ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúßóäúÒö ÌõãúáóÉð: ãöäúåóÇ: ÇáúÞöÕóÇÕõ ãóÚó
ÇáÏøöíóÉö æóÃóÌúÑõ ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÚó äóÕöíÈöåö¡ Ýóãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ äóÕöíÈñ ãöäúåóÇ æóÈöÇáúÚóßúÓö. æóÇáÙøõåúÑõ ãóÚó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Ýóãóäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÙøõåúÑó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö
áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ æóßóÐóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö. æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÚó
Çáúíóãöíäö¡ ÝóãóÊóì áóÒöãó ÃóÍóÏó ÇáúÎóÕúãóíúäö ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÂÎóÑó Çáúíóãöíäõ æóÈöÇáúÚóßúÓö ÊóÃóãøóáú. æóÃóãøóÇ ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÍóáóÝó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ ÚöäúÏóäóÇ.
æóãöäúåóÇ: ÇáäøößóÇÍõ ãóÚó ãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ Ýóãóäú ßóÇäó íóØóÃõ
ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößðÇ áöáÑøóÞóÈóÉö
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÞöÏó Úóáóì ÃóãóÊöåö áöáöÇÍúÊöíóÇØö¡
æóÇáúÃóÌúÑõ ãóÚó ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí Íóãúáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö äóÙöíÑó ÃõÌúÑóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúÍóÏøõ ãóÚó ÞöíãóÉö ÃóãóÉò ãóãúáõæßóÉò Òóäóì ÈöåóÇ
ÝóÞóÊóáóåóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÍóÏøõ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóåõæó ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÇáúÍóÏøõ ãóÚó ÞöíãóÉö ÅÝúÖóÇÁö ÃóãóÉò
ãóãúáõæßóÉò Òóäóì ÈöåóÇ ÝóÃóÝúÖóÇåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúæóØúÁõ ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÈöÔõÈúåóÉò áóÇ ÍóÏøó Èóáú ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö.
æóãöäúåóÇ: ÇáúÞöíãóÉõ ãóÚó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó áóæú ÕóÍöíÍðÇ
æóÌóÈó ÇáËøóãóäõ¡ æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÇáúÍóÏøõ ãóÚó ÇááøöÚóÇäö æóÃóÌúÑõ äóÙóÑö ÇáäøóÇÙöÑö
ÅÐóÇ Úóãöáó ãóÚó ÇáúÚóãóáóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÝóÅöäøó áóåõ
ÃóÌúÑó ÇáúÚóãóáö áóÇ ÇáäøöÙóÇÑóÉö. ÇåÜ Í ãõæóÖøöÍðÇ¡ ÝóåóÐöåö ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó.
ÃóÞõæáõ: æóÒöÏúÊ ÇáÑøóåúäó ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó ÔóíúÆðÇ
Ëõãøó ÂÌóÑóåõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ãóÚó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ßóÐóáößó¡
æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ãóÚó ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÇáúÛóÓúáõ ãóÚó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÇáúÍóÌøõ ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö
áöáúãóßøöíøö¡ æóÇáäøößóÇÍõ ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÇáúÞóÊúáó ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö
Ãóæú ãóÚó ÇáúãöíÑóÇËö æóÎóÑúÞõ ÎõÝøò ãóÚó ÂÎóÑó¡ æóÇáÊøóÊóÈøõÚõ íóäúÝöí
ÇáúÍóÕúÑó (Þóæúáõåõ ãõÍúÏöËðÇ) ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö íóÓúÊóØöíÚõ (Þóæúáõåõ
æóÃóÝúÊóì ÞóÇÑöÆõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáóÎú) åõæó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÓöÑóÇÌõ
ÇáÏøöíäö ÔóíúÎõ ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö åõãóÇãò¡ æóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÌóáøóÇÈöíøö¡ æóäóÙøóãóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ
ÇáÔøöÍúäóÉö Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö æóÞóÇáó ÅäøóåóÇ
ãõåöãøóÉñ äóÙóãúÊåóÇ áöÛóÑóÇÈóÊöåóÇ æóÚóÏóãö æõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÛóÇáöÈö
ÇáúßõÊõÈö (Þóæúáõåõ ÞóæúáóÇäö) ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãóÇ íõÝöíÏõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÇáó: æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö. ÇåÜ Èóáú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúæõÌõæÈõ æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõåõ) Ãóíú ÛóÓúáõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáóì ÌóÈöíÑóÉò) æóíóÌöÈõ ÔóÏøõåóÇ Åäú áóãú Êóßõäú
ãóÔúÏõæÏóÉð Ø Ãóíú Åäú Ãóãúßóäóåõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú
ÖóÑøóåõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö]
[ÔõÑõæØ ÇáúãóÓúÍ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö]
ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÊóÑúÌóãó Èöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóáóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö Èóáú
ÇáúãóÚöíÈõ áóæú ÊóÑúÌóãó áöÔóíúÁò æóäóÞóÕó Úóäúåõ¡ æóËóäøóì ÇáúÎõÝøóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÎõÝøò æóÇÍöÏò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö. ÅäøóãóÇ Óõãøöíó ÎõÝøðÇ áöÎöÝøóÉö
ÇáúÍõßúãö Èöåö ãöäú ÇáúÛõÓúáö Åáóì ÇáúãóÓúÍö.
(1/260)
ÃóÎøóÑóåõ áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö.
æóåõæó áõÛóÉð ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö. æóÔóÑúÚðÇ ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáúÈöáøóÉö áöÎõÝøò ãóÎúÕõæÕò Ýöí Òóãóäò ãóÎúÕõæÕò æóÇáúÎõÝøõ ÔóÑúÚðÇ:
ÇáÓøóÇÊöÑõ áöáúßóÚúÈóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÌöáúÏò æóäóÍúæöåö.
(ÔóÑúØõ ãóÓúÍöåö) ËóáóÇËóÉõ ÃõãõæÑò: ÇáúÃóæøóáõ (ßóæúäõåõ ÓóÇÊöÑó)
ãóÍóáøö ÝóÑúÖö ÇáúÛõÓúáö (ÇáúÞóÏóãö ãóÚó ÇáúßóÚúÈö) Ãóæú íóßõæäó
äõÞúÕóÇäõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÎóÑúÞö ÇáúãóÇäöÚö¡ ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáÒøõÑúÈõæáö áóæú ãóÔúÏõæÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÞóÏúÑõ ËóáóÇËóÉö
ÃóÕóÇÈöÚó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ Ýöíåö: Åäøóåõ ãóæúÖõæÚñ áõÛóæöíøñ ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö.
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóíúåö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÝóßóíúÝó íõÚóáøóáõ Èöåö áöáúæóÖúÚö ÇáÓøóÇÈöÞö
Úóáóíúåö¿ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÖöÚó åõæó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ æóåõæó ÊóÚóÇáóì ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ
íõÔóÑøöÚõåõ Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÃóÎøóÑóåõ) Ãóíú Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÞóØú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÇáÊøóíóãøõãõ
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÈöÇáÓøõäøóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÈöåöãóÇ. æóÃóíúÖðÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÏóáñ Úóäú Çáúßõáøö æóåóÐóÇ Úóäú ÇáúÈóÚúÖö.
Ëõãøó Åäøó ÅÈúÏóÇÁó ÇáÔøóÇÑöÍö äõßúÊóÉó ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöáÊøóÐúßöíÑö
æóÅöáøóÇ ÝóíóßúÝöí ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Èóíøóäó æóÌúåó ÊóÃúÎöíÑö
ÇáÊøóíóãøõãö ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ æóÌúåõ ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúãóÓúÍö Úóäúåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÈúÏóÇÁö æóÌúåö
ÐößúÑöåö ÚóÞöÈóåõ ÈöáóÇ ÝóÇÕöáò¡ æóåõæó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÔõÑöÚó
ÑõÎúÕóÉð æóãõæóÞøóÊðÇ æóãóÓúÍðÇ æóÈóÏóáðÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó áõÛóÉð)
ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÓúÍö ÝóÞóØú¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÓóáøõØöåö
Úóáóì Þóæúáöåö æóÔóÑúÚðÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÓúÍö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÇáúÌóÇÑøö
Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÔóÈóåö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãöº ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÍó ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóíúÏõ¡ ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáúÈöáøóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö: Ãóíú ÇáäøóÏúæóÉö ÞóÇãõæÓñ¡ æóÔóãöáó ãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÈöíóÏò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóãóØóÑò. æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö Úóäú
ÇáúãõÍöíØö: áóæú ÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó ÈöÈöáøóÉò ÈóÞöíóÊú Úóáóì ßóÝøóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ãóÓóÍó ÎõÝøóíúåö
ÈöÈöáøóÉò ÈóÞöíóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÇáúÃõæáóì ãóÇ ÓóÇáó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö æóÇäúÝóÕóáó¡
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóãúÓõæÍó æóåõæó ÈóÇÞò Ýöí ÇáúßóÝøö
(Þóæúáõåõ áöÎõÝøò ãóÎúÕõæÕò) ÇááøóÇãõ ÒóÇÆöÏóÉñ áöÊóÞúæöíóÉö ÇáúÚóÇãöáö
áöÖóÚúÝöåö Èößóæúäöåö ÝóÑúÚðÇ Úóäú ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáúÎõÝøõ
ÇáúãóÎúÕõæÕõ ãóÇ Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÂÊöíóÉõ (Þóæúáõåõ Ýöí Òóãóäò
ãóÎúÕõæÕò) æóåõæó íóæúãñ æóáóíúáóÉñ áöáúãõÞöíãö æóËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ áöáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóíõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÒöíóÇÏóÉñ
Ýöí ãóÍóáøò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÙóÇåöÑöåöãóÇ
Ø (Þóæúáõåõ ÝóÃóßúËóÑó) Ãóíú ãöãøóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ ãöäú ÇáÓøóÇÞö¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãõÓóãøóì ÇáúÎõÝøö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæöåö) Ãóíú ãöãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÂÊöíóÉõ
Ø (Þóæúáõåõ ÔóÑúØõ ãóÓúÍöåö) Ãóíú ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú
ÇáúÎõÝøóíúäöº æóÃóáú Ýöíåö áöáúÌöäúÓö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáöÇËúäóíúäö¡ æóáóãú íóÞõáú ãóÓúÍöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
æóÇÍöÏðÇ áöÐöí ÑöÌúáò æóÇÍöÏóÉò (Þóæúáõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃõãõæÑò ÅáóÎú) ÒóÇÏó
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ: áõÈúÓóåõãóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò¡ æóÎõáõæøõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÎóÑúÞö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÇÓúÊöãúÓóÇßóåõãóÇ Úóáóì
ÇáÑøöÌúáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÏøò¡ æóãóäúÚóåõãóÇ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÇáÑøöÌúáö¡ æóÃóäú íóÈúÞóì ãöäú ÇáúÞóÏóãö ÞóÏúÑó ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó.
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõÒóÇÏõ ßóæúäõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÛóíúÑó ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóßóæúäõ ÇáúãóÇÓöÍö ÛóíúÑó ÌõäõÈò æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÌóãöíÚö Ðóáößó Ýöí
ãóÍóÇáøöåö (Þóæúáõåõ ÇáúÞóÏóãö) ÈóÏóáñ ãöäú ãóÍóáøò Í (Þóæúáõåõ Ãóæú
íóßõæäó) ãóäúÕõæÈñ ÈöÃóäú ãõÞóÏøóÑóÉò æóÇáúãõäúÓóÈößõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ßóæúäö ÇáúÃóæøóáö Ø Ýóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú íõÑúÓöáó
ÑóÓõæáÇ} [ÇáÔæÑì: 51] (Þóæúáõåõ äõÞúÕóÇäõåõ) Ãóíú äõÞúÕóÇäõ ÇáúÎõÝøö
ÇáúæóÇÍöÏö áóæú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö
ÞóÇáó Ø: ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÇáúÎóÑúÞõ)
ÈöÇáÖøóãøö: ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúãóÞúØõæÚõ¡ æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÕúÏóÑõ Í.
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ø (Þóæúáõåõ ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáÒøõÑúÈõæáö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö: åõæó Ýöí ÚõÑúÝö
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ãóÇ íõÓóãøóì ãóÑúßõæÈðÇ Ýöí ÚõÑúÝö Ãóåúáö ãöÕúÑó. ÇåÜ Í
æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÇ Ýõåöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáäøõÞúÕóÇäó Úóäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÇäöÚö áóÇ íóÖõÑøõåõ Ø (Þóæúáõåõ áóæú
ãóÔúÏõæÏðÇ) º áöÃóäøó ÔóÏøóåõ ÈöãóäúÒöáöåö ÇáúÎöíóÇØóÉö æóåõæó
ãõÓúÊóãúÓößñ ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáÔøóÏøö ßóÇáúÎõÝøö ÇáúãóÎöíØö ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò ÝóÇÝúåóãú: æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö
(1/261)
æóÌóæøóÒó ãóÔóÇíöÎõ ÓóãóÑúÞóäúÏó ÓóÊúÑó
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÈöÇááøöÝóÇÝóÉö.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ßóæúäõåõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáÑøöÌúáö) áöíóãúäóÚó ÓöÑóÇíóÉó
ÇáúÍóÏóËö¡ Ýóáóæú æóÇÓöÚðÇ ÝóãóÓóÍó Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö æóáóãú íõÞóÏøöãú
ÞóÏóãóåõ Åáóíúåö áóãú íóÌõÒú æóáóÇ íóÖõÑøõ ÑõÄúíóÉõ ÑöÌúáöåö ãöäú
ÃóÚúáóÇåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö: æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑõæÞö ÇáúãóÔúÞõæÞö Úóáóì ÙóåúÑö
ÇáúÞóÏóãö æóáóåõ ÃóÒúÑóÇÑñ íóÔõÏøõåóÇ Úóáóíúåö ÊóÓõÏøõåõº áöÃóäøóåõ
ßóÛóíúÑö ÇáúãóÔúÞõæÞö¡ æóÅöäú ÙóåóÑó ãöäú ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö ÔóíúÁñ Ýóåõæó
ßóÎõÑõæÞö ÇáúÎõÝøö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáúÎõÝøõ ÇáøóÐöí íóáúÈóÓõåõ ÇáúÃóÊúÑóÇßõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÌóæøóÒó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑõæÞö Åäú ßóÇäó íóÓúÊõÑõ ÇáúÞóÏóãó æóáóÇ íõÑóì
ãöäúåõ æóáóÇ ãöäú ÇáúßóÚúÈö ÅáøóÇ ÞóÏúÑõ ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÃõÕúÈõÚóíúäö
íóÌõæÒõ¡ æóÅöáøóÇ íóßõäú ßóÐóáößó æóáóßöäú ÓóÊóÑó ÇáúÞóÏóãó ÈöÌöáúÏò¡
Åäú ßóÇäó ÇáúÌóáúÏõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÌóÇÑõæÞö ÈöÇáúÎóÑóÒö ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú ÔõÏøó ÈöÔóíúÁò ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÓóÊóÑó ÇáúÞóÏóãó ÈöÇááøöÝóÇÝóÉö
ÌóæøóÒóåõ ãóÔóÇíöÎõ ÓóãóÑúÞóäúÏó æóáóãú íõÌóæøöÒúåõ ãóÔóÇíöÎõ ÈõÎóÇÑóì.
ÇåÜ.
ÞóÇáó Í: æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Úóáóíúåö ãóÔóÇíöÎõ ÈõÎóÇÑóìº áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊõÑõ
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎöíØó Èöåö ËóÎöíäñ ßóÌõæÎò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÅöãúÏóÇÏö¡ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: Ãóíúº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú ÇááøöÝóÇÝóÉö ÃóäøóåóÇ ãóÇ íõáóÝøõ Úóáóì
ÇáÑøöÌúáö ÛóíúÑó ãóÎúÑõæÒò ÈöÇáúÎõÝøö¡ Ýóíóßõæäõ ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó
ÇáÑøöÌúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúÎõÝøö ÝóÊóßõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áóåõ ßóÈöØóÇäóÊöåö.
æóÅöÐóÇ Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáÓøóãÑúÞóäúÏíøöíä äó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÊøóÕöáóÉð ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ¡ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ: áóæú ÇäúßóÔóÝóÊú ÇáÙøöåóÇÑóÉõ æóÝöí
ÏóÇÎöáöåóÇ ÈöØóÇäóÉñ ãöäú ÌöáúÏò Ãóæú ÎöÑúÞóÉñ ãóÎúÑõæÒóÉñ ÈöÇáúÎõÝøö
áóÇ íõãúäóÚõ. ÇåÜ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÞóÏúÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó
æóßóÃóäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏú Èöåö áöáúÚöáúãö Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ÈöØóÇäóÉò
ÇáúÎõÝøö Ïõæäó ÇáÑøöÌúáö¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚöäúÏó Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌóæúÑóÈö
ÇáúãõäúÚóáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Øóæöíáò ÞóÇáó: Úõáöãó
ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäú ÇáúÌõæÎö íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö
áóæú ßóÇäó ËóÎöíäðÇ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ Ãóäú íóãúÔöíó ãóÚóåõ ÝóÑúÓóÎðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúáöíÏò æóáóÇ ÊóäúÚöíáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóãóÚó
ÇáÊøóÌúáöíÏö Ãóæú ÇáÊøóäúÚöíáö¡ æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ íóÒúÚõãõ ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú
ÇáúÌöáúÏõ ÌóãöíÚó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÞóÏóãó Åáóì ÇáÓøóÇÞö áóãóÇ ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÝóÑúÞñ¡ æóÃóØóÇáó Ýöí ÊóÍúÞöíÞö Ðóáößó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
[ÊóäúÈöíåñ] íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú ÇäúÝóÊóÞó Úóäúåõ ÇáúÎõÝøõ
ãöäú ÈöØóÇäóÉò ãõÊøóÕöáóÉò Èöåö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ËóÎöíäóÉð ÈöÏóáöíáö ÐößúÑöåöãú ÇáúÎöÑúÞóÉóº ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÑóÞöíÞóÉð.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì
Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöÇáúÞóáúÔöíäó ÅÐóÇ ÎöíØó ÝóæúÞó ÌóæúÑóÈò ÑóÞöíÞò ÓóÇÊöÑò
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÌöáúÏõ ÇáúÞóáúÔöíäó æóÇÕöáðÇ Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ßóãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍõ ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáúÍóäóÝöíøö ÇáúÞóÕöíÑö Úóäú
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÅÐóÇ ÎöíØó ÈöÇáÔøóÎúÔöíÑö æóíõÚúáóãõ ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ
äóÞóáúäóÇåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáúÍóäóÝöíøö ÅÐóÇ ÎöíØó
ÈöãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúßóÚúÈóíúäö ßóÇáÓøöÑúæóÇáö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÔøóÎúÔöíÑö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö¡ æóáóåõ Ýöíåö ÑöÓóÇáóÉñ.
æóÑóÃóíúÊ ÑöÓóÇáóÉð áöáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÑóÏøó
ÝöíåóÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãõÓúÊóäöÏðÇ Ýöí Ðóáößó Åáóì
Ãóäøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÌóæóÇÒó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÑóÞöíÞóíúäö ãõäúÚóáóíúäö áöÇÔúÊöÑóÇØöåöãú ÅãúßóÇäó ÇáÓøóÝóÑö¡
æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó
Úóáóì ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÕóÑóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ æõáöÏó
ÞóÈúáó æóÝóÇÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöËóãóÇäöíóÉò æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉðº æóÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÇáúÝóÑúÞö ÇáúæóÇÖöÍö Èóíúäó ÇáúÌóæúÑóÈö ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõäúÚóáö
ÃóÓúÝóáõåõ ÈöÇáúÌöáúÏö æóÈóíúäó ÇáúÎõÝøö ÇáúÞóÕöíÑö Úóäú ÇáúßóÚúÈóíúäö
ÇáúãóÓúÊõæÑóíúäö ÈöãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ãöäú ÇáúÌõæÎö ÇáÑøóÞöíÞöº áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÓøóÝóÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÕöíÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÑóÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö. Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó
(1/262)
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (ßóæúäõåõ ãöãøóÇ íõãúßöäõ
ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö) ÇáúãõÚúÊóÇÏö (Ýöíåö) ÝóÑúÓóÎðÇ ÝóÃóßúËóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóãóÚó ÇáÊøóÌúáöíÏö Ãóæú
ÇáÊøóäúÚöíáö ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõäúÚóáö
Ãóæú ÇáúãõÌóáøóÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÚúáõ Ãóæú ÇáúÌöáúÏõ ÞóæöíøðÇ íõãúßöäõ
ÇáÓøóÝóÑõ Èöåö.
æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõÝøö ÇáúÍóäóÝöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÐúåóÈó
ÇáÓøóãÑúÞóäúÏíøöíä äó ÅäøóãóÇ íõÓóáøóãõ ÖóÚúÝõåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇááøöÝóÇÝóÉõ ÛóíúÑó ãóÎúÑõæÒóÉò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáÓøóãÑúÞóäúÏíøöíä äó Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÞóæúáóÇäö¡ æóáóãú äóÑó ãöäú ãóÔóÇíöÎö ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÑúÌöíÍó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ Èóáú æóÌóÏúäóÇ ÝõÑõæÚðÇ ÊõÄóíøöÏõ Þóæúáó
ÇáÓøóãÑúÞóäúÏíøöíä äó ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ
ÃóíúÖðÇ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÑöÓóÇáóÉð ÃõÎúÑóì áöÓóíøöÏöí ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö ÑóÏøó
ÝöíåóÇ Úóáóì ÑöÓóÇáóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÓóãøóÇåóÇ [ÇáÑøóÏøõ ÇáúæóÝöíøõ Úóáóì
ÌóæóÇÈö ÇáúÍóÕúßóÝöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõÝøö ÇáúÍóäóÝöíøö] æóÍóÞøóÞó
ÝöíåóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáúÃõæáóì ÇáúãõÓóãøóÇÉö [ÈöÈõÛúíóÉö
ÇáúãõßúÊóÝöí Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáúÍóäóÝöíø] æóÈóíøóäó
ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö áóÇ íóÏõáøõ
áóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóäúÝöí ãóÇ ÚóÏóÇåõ¡ Åáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí ãõÑóÇÌóÚóÊõåõº æóáóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúæóÑóÚó Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí ßóæúäõåõ) Ãóíú ßóæúäõ ÇáúÎõÝøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÍóáøõ ÇáúãóÓúÍö ãöäúåõ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ
æóáóãú íõÞóÏøöãú ÞóÏóãóåõ Åáóíúåö áóãú íóÌõÒú) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÓóÍó
Úóáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÎóÇáöí ãöäú ÇáúÞóÏóãö áóãú íóÞóÚú ÇáúãóÓúÍõ Ýöí
ãóÍóáøöåö æóåõæó ÙóåúÑõ ÇáúÞóÏóãö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýóáóãú íóãúäóÚú
ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÞóÏóãóåõ Åáóíúåö
æóãóÓóÍó ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ: æóáóæú ÃóÒóÇáó
ÑöÌúáóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÓúÍó¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáÏøóÞøóÇÞö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóáóãú íóÐúßõÑú æóÌúåóåõ.
ÞóÇáó Í: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- æóÌúåóåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö Ãóäøóåõãú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÎõÑõæÌó
ÃóßúËóÑö ÇáúÞóÏóãö ãöäú ãóæúÖöÚò íõãúßöäõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö¡ æóåóÇåõäóÇ
æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóæúÖöÚò ãóÓóÍó Úóáóíúåö áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú
ãóæúÖöÚò íõãúßöäõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóäõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöíóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÓóÊúÑõåõ áöáúßóÚúÈóíúäö ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö áóÇ ãöäú
ÇáúÃóÚúáóì¡ æóäóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöíåö.
ÞóÇáó Ýöí ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö: æóÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõÝøõ
æóÇÓöÚðÇ ÈöÍóíúËõ íõÑóì ÇáúßóÚúÈõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÓøõÑúÚóÉö æóáóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõØúÁö¡ Èóáú íóßõæäó æóÓóØðÇ.
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáÓøóÝóÑö áöÞóÕúÑö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ ÝóÑúÓóÎðÇ ÝóÃóßúËóÑó) ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúÝóÑúÓóÎó ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÎõØúæóÉò¡
æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÅöíÖóÇÍö ÈöãóÓóÇÝóÉö
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ:
Ãóíú ÇáÔøóÑúÚöíøõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáúãõÍöíØö æóíõÎóÇáöÝõåõ ßóáóÇãõ ÍóÇÔöíóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ãóÇ íõãúßöäõ ÇáúãóÔúíõ Ýöíåö ÝóÑúÓóÎðÇ ÝóÃóßúËóÑó. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍúãóáõ ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ ÝóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÝóÑúÓóÎõº
áöÃóäøó ÇáúãõÞöíãó áóÇ íóÒöíÏõ ãóÔúíõåõ ÚóÇÏóÉð Ýöí íóæúãò æóáóíúáóÉò
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö: Ãóíú ÇáúãóÔúíö áöÃóÌúáö ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáøóÊöí
ÊóáúÒóãõ áöÃóÛúáóÈö ÇáäøóÇÓö¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáÓøóÝóÑö íõÚúÊóÈóÑõ
ãõÏøóÊõåõ.
æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúãóÔúíö áöáúãõÞöíãö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóáöáúãõÓóÇÝöÑö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö¡ áóßöäú
ÞóÏú íõÞóÇáõ áóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎõÝøó ÕóÇáöÍñ áöáúãóÓúÍö
Úóáóíúåö áöáúãõÞöíãö ÞõØöÚó ÇáäøóÙóÑõ Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáÓøóÝóÑöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓóÇÝöÑó
(1/263)
Ýóáóãú íóÌõÒú Úóáóì ãõÊøóÎóÐò ãöäú
ÒõÌóÇÌò æóÎóÔóÈò Ãóæú ÍóÏöíÏò (æóåõæó ÌóÇÆöÒñ) ÝóÇáúÛõÓúáõ ÃóÝúÖóáõ
ÅáøóÇ áöÊõåúãóÉò Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ Èóáú íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ Úóáóì ãóäú
áóíúÓó ãóÚóåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóßúÝöíåö¡ Ãóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó æóÞúÊò Ãóæú æõÞõæÝö
ÚóÑóÝóÉó ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ãõÓúÞöØóÉñ
áöáúÚóÒöíãóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÎõÝøöåö ÈöäöíøóÉö
ÇáúÛõÓúáö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöíÑó ÂËöãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö íóßõæäõ ÑóÇßöÈðÇ æóáóÇ íóÒöíÏõ ãóÔúíõåõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÝóÑúÓóÎö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÝóÑúÓóÎö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóãóÍúãóáõ Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ãóÓóÇÝóÉõ ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö ÇááøõÛóæöíøö Ïõæäó ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÊóÃóãøóáú.
[ÊóäúÈöíåñ] ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÕõáõæÍöåö áöÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ãóäú íóÕúáõÍó áöÐóáößó ÈöäóÝúÓöåö ãöäú
ÛóíúÑö áõÈúÓö ÇáúãóÏóÇÓö ÝóæúÞóåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÑöÞøõ ÃóÓúÝóáõåõ
æóíóãúÔöí Èöåö ÝóæúÞó ÇáúãóÏóÇÓö ÃóíøóÇãðÇ æóåõæó ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÔóì
Èöåö æóÍúÏóåõ ÝóÑúÓóÎðÇ ÊóÎóÑøóÞó ÞóÏúÑõ ÇáúãóÇäöÚö¡ ÝóÚóáóì ÇáÔøóÎúÕö
Ãóäú íóÊóÝóÞøóÏóåõ æóíóÚúãóáó Èöåö ÈöÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö.
æóÞóÏú æóÞóÚó ÇÖúØöÑóÇÈñ Èóíúäó ÈóÚúÖö ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÞóÏú ÊóÃóíøóÏó Ðóáößó ÚöäúÏöí ÈöÑõÄúíóÇ ÑóÃóíúÊ ÝöíåóÇ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
ÈöÃóíøóÇãò ÝóÓóÃóáúÊå Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÈóäöí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÞøó ÇáúÎõÝøõ ÞóÏúÑó ËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚó ãõäöÚó ÇáúãóÓúÍõ¡ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ÓóäóÉó
1234 - æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ - Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
(Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú áóÝøó Úóáóì ÑöÌúáöåö
ÎöÑúÞóÉð ÖóÚöíÝóÉð áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö
ãóÓóÇÝóÉõ ÇáÓøóÝóÑö. ÇåÜ ÓöÑóÇÌñ Úóäú ÇáúÅöíÖóÇÍö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÛóÓúáõ
ÃóÝúÖóáõ) æóÌúåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúÍõ ÃóÝúÖóáó
áóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ ÝóÚõÏõæáõåõ Åáóì
Þóæúáöåö åõæó ÌóÇÆöÒñ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
ÃóÔóÞøõ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÊõåúãóÉò) Ãóíú áöäóÝúíöåóÇ
Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáÑøóæóÇÝöÖó æóÇáúÎóæóÇÑöÌó áóÇ íóÑóæúäóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÑóæúäó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáÑøöÌúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ãõÓöÍó ÇáúÎõÝøõ ÇäúÊóÝóÊú
ÇáÊøõåúãóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÛõÓöáó ÝóÅöäøó ÇáÑøóæóÇÝöÖó ÞóÏú
íóÛúÓöáõæäó ÊóÞöíøóÉð æóíóÌúÚóáõæäó ÇáúÛóÓúáó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóÓúÍö
ÝóíóÔúÊóÈöåõ ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÝóíõÊøóåóãõ ÃóÝóÇÏóåõ Í.
Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ äóÞóáóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú
ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäú Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáúÛóÓúáó ÃóÝúÖóáõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóæúÔöíÍö¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ: æóÞóÇáó ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÇáúãóÓúÍõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ ÅãøóÇ
áöäóÝúíö ÇáÊøõåúãóÉö¡ Ãóæú áöáúÚóãóáö ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÑøö¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö (Þóæúáõåõ Èóáú íóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÃóÕúáõ ÇáúÈóÍúËö áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ äóÞóáó Ðóáößó Úóäú ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóßúÝöíåö) Ãóíú
íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍó ÝóÞóØú¡ ÈöÃóäú ßóÇäó áóæú ÛóÓóáó Èöåö ÑöÌúáóíúåö áóÇ
íóßúÝöíåö áöáúæõÖõæÁö¡ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóãóÓóÍó ßóÝóÇåõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÎóÇÝó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÕöáóÉö ãóäú (Þóæúáõåõ Ãóæú æõÞõæÝö) Ãóíú Åäøóåõ
ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö íõÏúÑößõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ áóßöäú íóÎóÇÝõ ÝóæúÊó
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóÅöÐóÇ ãóÓóÍó íõÏúÑößõåóÇ ÌóãöíÚðÇ íóÌöÈõ
ÇáúãóÓúÍõ¡ Èóáú áóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú Õóáøóì ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ
ÞóÏøóãó ÇáúæõÞõæÝó áöáúãóÔóÞøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ áóßöäøóåõ ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö (Þóæúáõåõ ÑõÎúÕóÉñ)
åöíó ãóÇ Èõäöíó Úóáóì ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóíõÞóÇÈöáõåóÇ ÇáúÚóÒöíãóÉõ¡
æóåöíó ãóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ ÛóíúÑó ãóÈúäöíøò Úóáóì ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÚöÈóÇÏö¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåöãóÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ãõÓúÞöØóÉñ
áöáúÚóÒöíãóÉö) Ãóíú ãõÓúÞöØóÉñ áöãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì
ÇáúÚóÒöíãóÉõ ãóÔúÑõæÚóÉð ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÍúÕöíäó ÇáúÚóÒöíãóÉö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö íóÃúËóãõ¡ áóßöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõ
ÊóÍúÕöíáõåóÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÙøõåúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõ ÌóÚúáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÑúÖðÇ¡ Èóáú
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÃõæáóíóÇäö ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöËúãõåõ
ÍöíäóÆöÐò áöÈöäóÇÁö ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÞóÏú íóÊóÃóÊøóì áóåõ
ÊóÍúÕöíáõåóÇ ßóÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóÎóÝøöÝðÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í
Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÓøóíøöÏö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ãõÓúÞöØóÉñ
Úóäú ÑõÎúÕóÉö ÇáÊøóÑúÝöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÒöíãóÉó ÊóÈúÞóì ÝöíåóÇ
ãóÔúÑõæÚóÉð ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö ßóÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
(Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöíÑó ÂËöãðÇ) Ãóíú áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚóÒöíãóÉó áóãú ÊóÈúÞó ãóÔúÑõæÚóÉð ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóÎóÝøöÝðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ äóÒóÚó æóÛóÓóáó áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö
(1/264)
(ÈöÓõäøóÉò ãóÔúåõæÑóÉò) ÝóãõäúßöÑõåõ
ãõÈúÊóÏöÚñ¡ æóÚóáóì ÑóÃúíö ÇáËøóÇäöí ßóÇÝöÑñ. æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ËõÈõæÊõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Èóáú ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åóÐóÇ æóÞóÏú ÈóÍóËó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÌóÚúáöåöãú
ÇáúãóÓúÍó ÑõÎúÕóÉó ÅÓúÞóÇØò ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÖó ãóÇÁð ÈöÎõÝøöåö ÝóÇäúÛóÓóáó ÃóßúËóÑõ
ÞóÏóãóíúåö ÈóØóáó ÇáúãóÓúÍõº æóßóÐóÇ áóæú ÊóßóáøóÝó ÛóÓúáóåõãóÇ ãöäú
ÛóíúÑö äóÒúÚò ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÛóÓúáö ÍóÊøóì áóÇ íóÈúØõáó ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö¡ ÞóÇáó ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÚóÒöíãóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ ãóÚó ÇáúÎõÝøö.
ÇåÜ.
æóÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöãóäúÚö ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö¡
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõÝøó ÇõÚúÊõÈöÑó ÔóÑúÚðÇ ãóÇäöÚðÇ
ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÞóÏóãõ Úóäú ØóåóÇÑóÊöåóÇ
æóíóÍõáøõ ÇáúÍóÏóËõ ÈöÇáúÎõÝøö ÝóíõÒóÇáõ ÈöÇáúãóÓúÍö¡ Ýóíóßõæäõ ÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáö Ýöí ÇáúÎõÝøö æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁð Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÒõáú Èöåö
ÇáúÍóÏóËõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Úóáóì ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãóÚó ÊóÓúáöíãö
ÕöÍøóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉó Ýöí Þóæúáöåöãú: Åäøó ÇáúãóÓúÍó ÑõÎúÕóÉñ
ãõÓúÞöØóÉñ áöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÚóÒöíãóÉö¡ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáÕøöÍøóÉó ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõãú ÈöÇáúÝóÑúÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ
Úóáóíúåö ÇáËøóæóÇÈõ ÝóÇáúãõÊóÎóÝøöÝõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóÎóÝøöÝðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÛóÓúáõ¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóßóáøóÝó æóÛóÓóáó ÈöáóÇ äóÒúÚò ÃóËöãó¡
æóÅöäú ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÛóÓúáö¡ æóÅöÐóÇ äóÒóÚó æóÒóÇáó ÇáÊøóÑóÎøõÕõ
ÕóÇÑó ÇáúÛõÓúáõ ãóÔúÑõæÚðÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÕóÑó
ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãõäúíóÉö áöáúÅöãóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö. æóÃóÌóÇÈó ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÏøõÑóÑö¡
æóÈóíøóäøóÇ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúÈóÍúÑö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú ÇáúÝóÑúÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÈóÚðÇ áöÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ãõÓóáøóãñ Èóáú ÕóÍøóÍóåõ
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáäøóæóÇÞöÕö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ãóäúÚö ÕöÍøóÊöåö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÇåöÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöº æóãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö
ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ ÈöÓõäøóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÌóÇÆöÒñ. æóåöíó áõÛóÉð:
ÇáØøóÑöíÞóÉõ æóÇáúÚóÇÏóÉõ. æóÇÕúØöáóÇÍðÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáäøóÇÝöáóÉõ¡
æóÝöí ÇáúÃóÏöáøóÉö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúáðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ Ãóæú ÊóÞúÑöíÑðÇ
áöÃóãúÑò ÚóÇíóäóåõ¡ æóÇáúãóÓúÍõ Ñõæöíó ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ. ãóØúáóÈñ
ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö (Þóæúáõåõ ãóÔúåõæÑóÉò) ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÑúæöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇËúäóíúäö Ýöí ßõáøö
ØóÈóÞóÉò ãöäú ØóÈóÞóÇÊö ÇáÑøõæóÇÉö æóáóãú íóÕöáú Åáóì ÍóÏøö ÇáÊøóæóÇÊõÑö
æóÝöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
ÇáúÃóæøóáö: Ãóíú ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ëõãøó íóäúÞõáõåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Þóæúãñ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì
ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ
Ýóåõæó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ÇáúÂÍóÇÏõ. æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó
ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÞóÓöíãñ áöáúÂÍóÇÏö æóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö: æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ýóåõæó ÞöÓúãñ ãöäú ÇáúÂÍóÇÏö¡ æóåõæó ãóÇ áóãú
íóÈúáõÛú ÑõÊúÈóÉó ÇáÊøóæóÇÊõÑö.
æóÇóáøóÐöí æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÈúÏöíÚö ãõäúßöÑöåö Ãóæú ÊóßúÝöíÑöåö
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãõÕúØóáóÍõ ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó áóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÑóÃúíö ÇáËøóÇäöí ßóÇÝöÑñ)
Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóÚúáöåö ÇáúãóÔúåõæÑó ÞöÓúãðÇ ãöäú ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö¡
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóÇáúÍóÞøõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÅößúÝóÇÑö ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑö áöÂÍóÇÏöíøóÉö ÃóÕúáöåö¡ Ýóáóãú
íóßõäú ÊóßúÐöíÈðÇ áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Èóáú
ÖóáóÇáóÉð áöÊóÎúØöÆóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö)
Ãóíú áöáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö ÇáøóÊöí ÔóÑóÍóåóÇ
ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúßóÇÔóÇäöíøõ ÈöÔóÑúÍò ÚóÙöíãò ÓóãøóÇåõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚó
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇÝöÖóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÑóåõ ßóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÞóÏú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ Í
(Þóæúáõåõ Èóáú ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö ÅáóÎú) áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ Èóáú ÚóÒóÇåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Åáóì ÇÈúäö ÍóÌóÑò.
(1/265)
ÑõæóÇÊõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóãóÇäöíäó
ãöäúåõãú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ. æóÞöíáó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÛóíøðÇ ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÇáúÌóÑøõ
ÈöÇáúÌöæóÇÑö
(áöãõÍúÏöËò) ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö áöãõÌóÏøöÏö ÇáúæõÖõæÁö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÈöÐóáößó ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
ãõÍúÏöËñ (áóÇ áöÌõäõÈò) æóÍóÇÆöÖò¡ æóÇáúãóäúÝöíøõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÕúæöíÑõåõ¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÇáÔøóÑúÚöíøó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÅËúÈóÇÊò ÚóÞúáöíøò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏó
íõÝöíÏõ ÇáúíóÞöíäó æóÇáúÚöáúãó ÇáÖøóÑõæÑöíøó¡ æóíóÑúÝóÚõ ÊõåúãóÉó
ÇáúßóÐöÈö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóßóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÊóæóÞøóÝó Ýöí ÅÝóÇÏóÊöåö
Ðóáößó Ãóæú áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó:
ÃóÎóÇÝõ ÇáúßõÝúÑó Úóáóì ãóäú áóãú íóÑó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúÂËóÇÑó ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú Ýöíåö Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÊøóæóÇÊõÑö
(Þóæúáõåõ ÑõæóÇÊõåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÃóÌúãóÚöíäó (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÈöÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÑøö
Ýöí - {æóÃóÑúÌõáóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]- ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÍö
ÈöåóÇ¡ áöÚóØúÝöåóÇ Úóáóì ÇáúãóãúÓõæÍö ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáäøóÕúÈö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ ÇáúÛóÓúáõ áöÚóØúÝöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÛúÓõæáö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÌóÑøõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÚóÐóÇÈó íóæúãò ãõÍöíØò} [åæÏ: 84] {æóÍõæÑñ Úöíäñ} [ÇáæÇÞÚÉ:
22] ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóì {æöáúÏóÇäñ ãõÎóáøóÏõæäó} [ÇáæÇÞÚÉ: 17]- áóÇ Úóáóì
- {ÈöÃóßúæóÇÈò} [ÇáæÇÞÚÉ: 18]- ÅÐú áóÇ íóØõæÝõ Úóáóíúåöãú ÇáúæöáúÏóÇäõ
ÈöÇáúÍõæÑö æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÔøöÚúÑö ßóËöíÑñ¡ Ýóåõæó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÏóáó Úóäú
ÇáäøóÕúÈö áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÊóÕöÏó Ýöí
ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåöãóÇ æóíõÛúÓóáóÇ ÛóÓúáðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÔóÈöíåðÇ
ÈöÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ áöãõÍúÏöËò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÌóÇÆöÒñ¡ æóÔóãöáó
ÇáúãóÑúÃóÉó ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö. ÞóÇáó Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö:
æóÇáúãõÍúÏöËõ ÍóÞöíÞóÉñ ÚõÑúÝöíøóÉñ Ýöíãóäú ÃóÕóÇÈóåõ ÍóÏóËñ íõæÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁó (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑõåõ ÅáóÎú) ÇáúÈóÍúËõ æóÇáúÌóæóÇÈõ
áöáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö. æóÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÌóæóÇÒóåõ áöãõÌóÏøöÏö
ÇáúæõÖõæÁö ÊõÚúáóãõ ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ãóÇ ÑóÝóÚó ÇáúãõÍúÏóËó
ÇáúÍóÞöíÞöíøó íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóÌúÏöíÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ áöÌõäõÈò íóÏõáøõ ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÍúÏöËó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÌõäõÈö ÝóÞóØú ÊóÃóãøóáú.
ãóØúáóÈñ ÅÚúÑóÇÈö Þóæúáöåöãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõÝóÑøóÛñ ãöäú ÃóÚóãøö ÇáÙøõÑõæÝöº áöÃóäøó
ÇáúãóÕóÇÏöÑó ÞóÏú ÊóÞóÚõ ÙõÑõæÝðÇ¡ äóÍúæõ ÂÊöíßó ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö: Ãóíú
æóÞúÊó ØõáõæÚöåö æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÇáúãõäúÓóÈößõ åõäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö
ÝóÇáúãóÚúäóì ÙóÇåöÑõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÅáøóÇ
æóÞúÊó ÞóæúáöäóÇ áöãóÇ ÍóÕóáó ÅáóÎú¡ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÊøóæúÖöíÍö (Þóæúáõåõ æóÇáúãóäúÝöíøõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÊóÕúæöíÑõåõ) Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÌúÚóáó áóåõ ÕõæÑóÉñ
íõãúßöäõ ÍõÕõæáõåóÇ Ýöí ÇáÐøöåúäö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÅáóÎú) ÇáúÈóÍúËõ
áöáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
ÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÇáÔøóÑúÚöíøó: Ãóíú ÇáøóÐöí ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú
ÇáÔøóÑúÚö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅãúßóÇäö ÊóÕúæöíÑö ãóÇ äõÝöíó Èöåö ÚóÞúáðÇ¡
æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöäú ÇáÔøóÑúÚö Èóáú ãöäú ÇáúÚóÞúáö¡
ßóÞóæúáöäóÇ: áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáúÍóÑóßóÉõ ãóÚó ÇáÓøõßõæäö¡ æóÕóæøóÑõæÇ
áóåõ ÕõæóÑðÇ ãöäúåóÇ áóæú Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ Ëõãøó áóÈöÓó ÇáúÎõÝøó
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóæóÌóÏó ãóÇÁð íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú áóÇ íóãúÓóÍõº
áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÓóÑóÊú Åáóì ÇáúÞóÏóãóíúäö æóÇáÊøóíóãøõãõ áóíúÓó
ØóåóÇÑóÉð ßóÇãöáóÉð¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó áóÇ ÊóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ
ÃóÞõæáõ: Ãóíú áóÇ ÊóÚõæÏõ Åáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ ÛóíúÑöåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúßóÇÝöí æóÇáúÌóäóÇÈóÉõ áóÇ
ÊóÊóÌóÒøóÃõ¡ Ýóåõæó ãõÍúÏöËñ ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÌõäõÈñ¡ æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåöº ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöÃóäøóåõ ÚóÇÏó ÌõäõÈðÇ
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÛóíúÑõ æóÇÑöÏò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÊóÕúæöíÑöåö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóáóÈöÓó Ëõãøó
ÃóÌúäóÈó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÔõÏøó ÎõÝøóíúåö ÝóæúÞó ÇáúßóÚúÈóíúäö Ëõãøó
íóÛúÊóÓöáó æóíóãúÓóÍó. ÇåÜ. Ãóæú íóÛúÊóÓöáó ÞóÇÚöÏðÇ æóÇÖöÚðÇ ÑöÌúáóíúåö
Úóáóì ÔóíúÁò ãõÑúÊóÝöÚò Ëõãøó íóãúÓóÍó æóãöËúáõåõ ÇáúÍóÇÆöÖõ¡ æóáóßöäú
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ãöäú Ãóäøó ÃóÞóáøó
ÇáúÍóíúÖö ÚöäúÏóåõ íóæúãóÇäö æóÃóßúËóÑõ ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÓóÇÝöÑóÉð æóÊóæóÖøóÃóÊú ÇÈúÊöÏóÇÁó ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö
æóáóÈöÓóÊú ÇáúÎõÝøó Ëõãøó ÍóÇÖóÊú åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÝóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö äóÍúæõ ÎóãúÓö ÓóÇÚóÇÊò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÓóÍó
ÝöíåóÇ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõº áöÃóäøó ÃóÞóáøó
ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóÊóäúÞóÖöí ÝöíåóÇ ãõÏøóÉõ
ÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáäøõÝóÓóÇÁó.
(1/266)
Ëõãøó ÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõ ãóÓúÍö ãõÛúÊóÓöáö
ÌõãõÚóÉò æóäóÍúæöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöí Íõßúãöåö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ áöãõÊóæóÖøöÆò áóÇ
áöãõÛúÊóÓöáò.
æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÎõØøóåõ (ÎõØõæØðÇ ÈöÃóÕóÇÈöÚö) íóÏò (ãõÝóÑøóÌóÉò)
ÞóáöíáðÇ (íóÈúÏóÃõ ãöäú) ÞöÈóáö (ÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáöåö) ãõÊóæóÌøöåðÇ (Åáóì)
ÃóÕúáö (ÇáÓøóÇÞö) æóãóÍóáøõåõ (Úóáóì ÙóÇåöÑö ÎõÝøóíúåö) ãöäú ÑõÁõæÓö
ÃóÕóÇÈöÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÕõæÑóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóäøóåóÇ áóÈöÓóÊú Úóáóì ØóåóÇÑóÉò Ëõãøó
äóÝöÓóÊú æóÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉò ãõÓóÇÝöÑóÉð Ãóæú ÞóÈúáó íóæúãò
æóáóíúáóÉò ãõÞöíãóÉð (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö
áóÇ áöÌõäõÈò Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÅáóÎú áöáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íóÌõæÒó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. ÇåÜ. æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö íóäúÈóÛöí áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÌóÒúãö
ÝóáöÐóÇ ÞóæøóÇåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí Íõßúãö ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ íóÚúäöí Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãóÈúÓõæØö ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò. ÇåÜ Í. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ãóÇåöíøóÉó
ÇáúÛõÓúáö ÇáúãóÓúäõæäö åöíó ãóÇåöíøóÉõ ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóåöíó
ÛóÓúáõ ÌóãöíÚö ãóÇ íõãúßöäõ ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáúÈóÏóäöº ÝóÞóæúáõåõ áóÇ
áöÌõäõÈò äóÝúíñ áöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Úóäú ÌóäóÇÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóǺ ßóãóÇ Ãóäøó ÅËúÈóÇÊó ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö
áöáúãõÍúÏöËö åõæó ÅËúÈóÇÊñ áöãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Úóäú ÍóÏóËò Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ãóÇåöíøóÉó ÇáúæõÖõæÁö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÃóÑúßóÇäðÇ æóÓõäóäðÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÃóÍúÓóäõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÐóáößó áöíóÔúãóáó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó ãõÌóÏøöÏó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúãõÛúÊóÓöáó
ãõÛúÊóÓöáó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúÚöíÏö ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõäøóÉõ ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÅÙúåóÇÑó ÇáúÎõØõæØö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Èóáú åõæó ÔóÑúØõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÍö.
æóßóíúÝöíøóÊõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäú íóÖóÚó ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö Çáúíõãúäóì Úóáóì ãõÞóÏøóãö
ÎõÝøöåö ÇáúÃóíúãóäö æóÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ãõÞóÏøóãö
ÎõÝøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóãóßøóäóÊú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ íóãõÏøõåóÇ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì ÃóÕúáö ÇáÓøóÇÞö ÝóæúÞó
ÇáúßóÚúÈóíúäöº áöÃóäøó ÇáúßóÚúÈóíúäö íóáúÍóÞõåõãóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúÛõÓúáö
æóíóáúÍóÞõåõãóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúãóÓúÍö¡ æóÅöäú æóÖóÚó ÇáúßóÝøóíúäö ãóÚó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ßóÇäó ÃóÍúÓóäó åóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò. ÇåÜ ÈóÍúÑñ.
ÃóÞõæáõ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÊøóíóÇãõäó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ãóÓúäõæäñ ßóãóÇ
Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäö. æóÝöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóãúÓóÍó
ÈöÈóÇØöäö ÇáúíóÏö áóÇ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ÞóáöíáðÇ) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) ÒóÇÏóåõ Úóáóì
ÇáúãóÊúäö¡ áöíõÚúáóãó Ãóäøó Ðóáößó ÔóÑúØñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÎõÝøóíúåö) ÞóíøóÏó Èöåö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÈóÇØöäö
æóÇáúÚóÞöÈö æóÇáÓøóÇÞö ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÑõÁõæÓö ÃóÕóÇÈöÚöåö)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó áóåóÇ ÏóÎúáñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúãóÓúÍö¡ ÍóÊøóì
áóæú ãóÓóÍó ÚóáóíúåóÇ ÕóÍøó Åäú ÍóÕóáó ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑúÖö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ãõÝóÇÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍöº æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÝóÊóÇæóì áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãóÓúÍö Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÞóÏóãóíúåö ãóÇ Èóíúäó ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáÓøóÇÞö¡
ÝóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøóÉö¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì íõÝöíÏõ
ÏõÎõæáóåóǺ áöÃóäøó ÃóØúÑóÇÝóåóÇ ÃóæóÇÎöÑõåóÇ Ãóíú ÑõÁõæÓõåóÇ¡
íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÈúÊóÛóì ÙóåúÑõ ÇáúÞóÏóãö ãöäú ÑõÁõæÓö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ãóÞúÚóÏö ÇáÔøöÑóÇßö. ÃóÞõæáõ: æóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö åõæó
ãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì ÝóÞóÇáó: Åäøó
ãõÄóÏøóì ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóãóÇ Èóíúäó ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÃóØúÑóÇÝóåóÇ åöíó ÑõÁõæÓõåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: äóÚóãú Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö Ãóäú íóãúÓóÍó
Úóáóì ÙóåúÑö ÞóÏóãóíúåö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáÓøóÇÞö. æóÚóäú
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÙóåúÑö ÞóÏóãóíúåö ãöäú
ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáÓøóÇÞö ÇåÜ ÝóÇáúÃóÕóÇÈöÚõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóæøóáðÇ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøóÉö¡
æóÚóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: áóæú ãóÓóÍó ãóæúÖöÚó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÚóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ÏóÇÎöáóÉñ¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÇáúÃóæúáóì¡
æóíóÔúåóÏõ áóåóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò
(1/267)
Åáóì ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßöº
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÙóÇåöÑò æóÈóÇØöäò ØóÇåöÑò (Ãóæú
ÌõÑúãõæÞóíúåö) æóáóæú ÝóæúÞó ÎõÝøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãóÑúæöíøõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö áöáØøóÈóÑóÇäöíøö ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáúÎõÝøóíúäö Åáóì
ÃóÕúáö ÇáÓøóÇÞö ãóÑøóÉð æóÝóÑøóÌó Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö» ÝóáöÐóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÊóÇæóì. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÇáÏøõÎõæáö åöíó ÇáúãõÝóÇÏó ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊö
ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö¡ æóßóÐóÇ ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáúÝóÊóÇæóì ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæúáóì¡ ÝóáöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÊóÈóÚðÇ áöáäøóåúÑö æóÇáúÍöáúíóÉö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Åáóì ãóÚúÞöÏö
ÇáÔøöÑóÇßö) Ãóíú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íõÚúÞóÏõ Úóáóíúåö ÔöÑóÇßõ ÇáäøóÚúáö
ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóíú ÓóíúÑõåõ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÝúÕöáõ ÇáøóÐöí Ýöí
æóÓóØö ÇáúÞóÏóãö æóíõÓóãøóì ßóÚúÈðÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö: íóÞúØóÚõ ÇáúÎõÝøóíúäö ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ Ëõãøó
Åäøó Þóæúáóåõ ãöäú ÑõÁõæÓö ÃóÕóÇÈöÚöåö Åáóì ãóÞúÚóÏö ÇáÔøöÑóÇßö åõæó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÈúÊóÛóì ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÈóíóÇäõ
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÇááøóÇÒöãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì
ÃóÕúáö ÇáÓøóÇÞö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö¡ ÝóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÌóãúÚõ ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÇØöäö
ÃóÓúÝóáõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÃóÑúÖó áóÇ ãóÇ íóáöí ÇáúÈóÔóÑóÉó ßóãóÇ
ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. åóÐóÇ
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÇáäøóåúÑö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö
Ýöí ÇáúãóÓúÍö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÈóÇØöäöåö äóÌóÇÓóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí äõÓúÎóÊóíú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏóåõ
ÇáúÌóãúÚõ ÅáóÎú¡ ÝóÖóãöíÑõ ÇáúÛóíúÈóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ãóÇ Óöæóì
ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö ãöäú ÇáúÎõÝøö áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáúãóÓúÍö áóÇ ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ ÓõäøóÉð¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÓóäøõ ãóÓúÍõåõãóÇ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö: æóáóÇ íõÓóäøõ ãóÓúÍõ ÈóÇØöäö ÇáúÎõÝøö ãóÚó ÙóÇåöÑöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÔõÑöÚóÊú ãõßóãøöáóÉð
áöáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÇáúÅößúãóÇáõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóÝöí ÛóíúÑöåö äóÝúíõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ.
ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÍúÑö: Ãóíú æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍöíØö ÞóÇáó: áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÍöíØö áóÇ íõÓóäøõ.
æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÇáÓøõäøóÉõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò
ãóÓúÍõ ÃóÚúáóì ÇáúÎõÝøö æóÃóÓúÝóáöåö¡ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó ÃóÚúáóì ÇáúÎõÝøö æóÃóÓúÝóáóåõ»
æóÚöäúÏóäóÇ æóÃóÍúãóÏó áóÇ ãóÏúÎóáó áöÃóÓúÝóáöåö Ýöí ÇáúãóÓúÍö áöÍóÏöíËö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «áóæú ßóÇäó ÇáÏøöíäõ ÈöÇáÑøóÃúíö
áóßóÇäó ÃóÓúÝóáõ ÇáúÎõÝøö Ãóæúáóì ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö ãöäú ÙóÇåöÑöåö¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö Úóáóì ÙóÇåöÑöåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÔóÇÐøñ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÖóÚøóÝóåõ
Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöåóÐóÇ Þöíáó Åäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
Åäú ËóÈóÊó. æóÚóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÌóãúÚõ. ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúÌóãúÚö Þóæúáñ áöÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡
áóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÝóÊóäóÈøóåú
áöÐóáößó æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÌõÑúãõæÞóíúåö) ÈöÖóãøö
ÇáúÌöíãö: ÌöáúÏñ íõáúÈóÓõ ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøö áöÍöÝúÙöåö ãöäú ÇáØøöíäö
æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãõæÞõ¡
æóáóíúÓó ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóæúÞó
ÎõÝøò) ÃóÝóÇÏó ÌóæóÇÒó ÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåöãóÇ ãõäúÝóÑöÏóíúäö ÃóíúÖðÇ
æóåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöáúÏò¡ Ýóáóæú ãöäú ßöÑúÈóÇÓò áóÇ íóÌõæÒõ
æóáóæú ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöáó Èóáóáõ ÇáúãóÓúÍö Åáóì ÇáúÎõÝøö¡
Ëõãøó ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÇäúÝóÑóÏóÇ íóÕöÍøõ
ãóÓúÍõåõãóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈöåöãóÇ ÎóÑúÞñ ãóÇäöÚñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ ÓöÑóÇÌñ¡ æóÃóäú íóáúÈóÓóåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÓóÍó
Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÏöËó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãóÓóÍó Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó áõÈúÓöåöãóÇ Ëõãøó áóÈöÓó
ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇÊøöÝóÇÞðǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÎõÝøö¡ ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÔõÑõæÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
(1/268)
Ãóæú áöÝóÇÝóÉò¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÐöíøöº áöÃóäøóåõ ÑóÌõáñ ãóÌúåõæáñ áóÇ íõÞóáøóÏõ
ÝöíãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáäøõÞõæáó (Ãóæú ÌóæúÑóÈóíúåö) æóáóæú ãöäú ÛóÒúáò Ãóæú
ÔóÚúÑò (ÇáËøóÎöíäóíúäö) ÈöÍóíúËõ íóãúÔöí ÝóÑúÓóÎðÇ æóíóËúÈõÊõ Úóáóì
ÇáÓøóÇÞö æóáóÇ íõÑóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóáóÇ íóÔöÝøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÝõÐó Åáóì
ÇáúÎõÝøö ÞóÏúÑõ ÇáúÛóÑóÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó áóÈöÓó ÇáúÎõÝøó
Ëõãøó ÌóÏøóÏó ÇáúæõÖõæÁó ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö æóãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö Ëõãøó
áóÈöÓó ÇáúÌõÑúãõæÞó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÓúÍõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö
Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÌõÑúãõæÞõ ÊóÈóÚðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÕóÇáöÍóíúäö
áöáúãóÓúÍö Ãóæú ÑóÞöíÞóíúäö íóäúÝõÐõ Åáóì ÇáúÎõÝøö ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑúÖö
æóáóãú íóßõäú ÃóÍúÏóËó æóáóÇ ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÞóÈúáó ãóÇ ÃóÍúÏóËó
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö æóÇÈúäõ ãóÇáößò. ÇåÜ. åóÐóÇ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÎõÝøõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö ßóÇáúÌõÑúãõæÞö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÃóÍúßóÇãöåö ÎõáóÇÕóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú áöÝóÇÝóÉò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãóáúÝõæÝóÉð Úóáóì ÇáÑøöÌúáö ÊóÍúÊó ÇáúÎõÝøö Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÎöíØóÉð
ãóáúÈõæÓóÉð ÊóÍúÊóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÐöíøö) ÈöÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Úóáóì ãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå
ÈöÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÎóÒóÇÆöäö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
Ëõãøó ÇáøóÐöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÝóÊóÇæóì åõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóåõæó Ãóäøó ãóÇ íõáúÈóÓõ ãöäú
ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÊóÍúÊó ÇáúÎõÝøö íóãúäóÚõ ÇáúãóÓúÍó Úóáóì
ÇáúÎõÝøö áößóæúäöåö ÝóÇÕöáðÇ æóÞöØúÚóÉõ ßöÑúÈóÇÓò ÊõáóÝøõ Úóáóì
ÇáÑøöÌúáö áóÇ ÊóãúäóÚõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÇááøõÈúÓö¡ æóÞóÏú
ÃóØóÇáó Ýöí ÑóÏøöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÈóÍúÑö
áöÊóãóÓøõßö ÌóãóÇÚóÉò Èöåö ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáÑøõæãö¡ ÞóÇáó Í: æóÞóÏú
ÇÚúÊóäóì íóÚúÞõæÈõ ÈóÇÔóÇ ÈöÊóÍúÞöíÞö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ßõÑøóÇÓóÉò ãõÈóíøöäðÇ áöáúÌóæóÇÒö áóãøóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Óõáóíúãñ
ÎóÇäú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóæúÑóÈóíúåö) ÇáúÌóæúÑóÈõ áöÝóÇÝóÉõ ÇáÑøöÌúáö
ÞóÇãõæÓñ¡ æóßóÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøõÛóÉö¡ áóßöäøó
ÇáúÚõÑúÝó ÎóÕøó ÇááøöÝóÇÝóÉó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÎöíØò æóÇáúÌóæúÑóÈó
ÈöÇáúãóÎöíØö¡ æóäóÍúæõåõ ÇáøóÐöí íõáúÈóÓõ ßóãóÇ íõáúÈóÓõ ÇáúÎõÝøõ ÔóÑúÍõ
ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãöäú ÛóÒúáò Ãóæú ÔóÚúÑò) ÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáúÌõæÎõ ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö. æóÞóÇáó: æóÎóÑóÌó
Úóäúåõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ßöÑúÈóÇÓò ÈöÇáúßóÓúÑö: æóåõæó ÇáËøóæúÈõ ãöäú
ÇáúÞõØúäö ÇáúÃóÈúíóÖöº æóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúßöÑúÈóÇÓö ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú
äóæúÚö ÇáúÎóíúØö ßóÇáúßóÊøóÇäö æóÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö æóäóÍúæöåöãóÇ.
æóÊóæóÞøóÝó Í Ýöí æóÌúåö ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö ÅÐóÇ æõÌöÏó
Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
æóÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ íóÌõæÒõ¡
æóÃóäøóåõãú ÃóÎúÑóÌõæåõ áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÇáÔøõÑõæØö Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ¡
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáäøóÓóÝöíøö ÍóíúËõ Úóáøóáó ÌóæóÇÒó
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóæúÑóÈö ãöäú ßöÑúÈóÇÓò ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÊóÇÈõÚõ ÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäó
ÌóÇÒó¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí Ø Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎõÝøö Ýöí ÅÏúãóÇäö ÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö
æóÞóØúÚö ÇáÓøóÝóÑö Èöåö æóáóæú ãöäú áöÈóÏò Ñõæãöíøò íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáËøóÎöíäóíúäö) Ãóíú ÇááøóÐóíúäö áóíúÓóÇ ãõÌóáøóÏóíúäö
æóáóÇ ãõäúÚóáóíúäö äóåúÑñ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÚóØúÝö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ äóÚúÊñ áöáúÌóæúÑóÈóíúäö
ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö. æóÃóãøóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúÎõÝøö
ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÌõÑúãõæÞõ æóáößóæúäöåö
ãöäú ÇáúÌöáúÏö ÛóÇáöÈðÇ áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáËøóÎóÇäóÉö ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõº áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó ÇáúãóáúÈõæÓó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ßóÐóáößó ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íóãúÔöí ÝóÑúÓóÎðÇ) Ãóíú
ÝóÃóßúËóÑó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝóÇÚöáõ íóãúÔöí ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúÌóæúÑóÈö æóÇáúÅöÓúäóÇÏõ Åáóíúåö ãóÌóÇÒöíøñ¡ Ãóæú Úóáóì ÇááøóÇÈöÓö
áóåõ æóÇáúÚóÇÆöÏõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú Èöåö (Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÏøò Ø (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔöÝøõ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö¡ ãöäú ÔóÝøó
ÇáËøóæúÈõ: ÑóÞøó ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊ ãóÇ æóÑóÇÁóåõ¡ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó
ãõÛúÑöÈñ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö: íóäúÔóÝõ ÈöÇáäøõæäö ÞóÈúáó ÇáÔøóíúäö¡ ãöäú
äóÔöÝó ÇáËøóæúÈõ ÇáúÚóÑóÞó ßóÓóãöÚó æóäóÕóÑó ÔóÑöÈóåõ ÞóÇãõæÓñ¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì åõäóÇ áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó Þóæúáöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáÒøóíúáóÚöíøö æóáóÇ íõÑóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ¡ áóßöäú ÝõÓøöÑó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú áóÇ íóÔöÝøó ÇáúÌóæúÑóÈõ ÇáúãóÇÁó Åáóì
äóÝúÓöåö ßóÇáúÃóÏöíãö æóÇáÕøöÑúãö¡ æóÝõÓøöÑó ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú áóÇ
íõÌóÇæöÒó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáúÞóÏóãö æóßóÃóäøó ÊóÝúÓöíÑóåõ ÇáúÃóæøóáó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇÔúÊóÝøó ãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÔóÑöÈóåõ ßõáøóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÝõÐó) Ãóíú ãöäú ÇáúÈóáóáö¡ æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ
(1/269)
æóáóæú äóÒóÚó ãõæÞóíúåö ÃóÚóÇÏó ãóÓúÍó
ÎõÝøóíúåö. æóáóæú äóÒóÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÓóÍó ÇáúÎõÝøó æóÇáúãõæÞó
ÇáúÈóÇÞöíó. æóáóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÊóÍúÊóåõãóÇ æóãóÓóÍó ÎõÝøóíúåö áóãú
íóÌõÒú.
(æóÇáúãõäúÚóáóíúäö) ÈöÓõßõæäö Çáäøõæäö: ãóÇ ÌõÚöáó Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö
ÌöáúÏóÉñ (æóÇáúãõÌóáøóÏóíúäö ãóÑøóÉð æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð) Ãóæú ÎõäúËóì
(ãóáúÈõæÓóíúäö Úóáóì ØõåúÑò) Ýóáóæú ÃóÍúÏóËó æóãóÓóÍó ÈöÎõÝøóíúåö Ãóæú
áóãú íóãúÓóÍú ÝóáóÈöÓó ãõæÞóåõ áóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóíúåö (ÊóÇãøò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö áóÇ ÇáúÌóæúÑóÈöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÌóæúÑóÈö
Ãóäú íõáúÈóÓó æóÍúÏóåõ Ãóæú ÊóÍúÊó ÇáúÎõÝøö áóÇ ÝóæúÞóåõ (Þóæúáõåõ
ãóÓóÍó ÇáúÎõÝøó æóÇáúãõæÞó ÇáúÈóÇÞöíó) Ãóíú íóãúÓóÍõ ÇáúÎõÝøó ÇáúÈóÇÏöíó
æóíõÚöíÏõ ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúãõæÞö ÇáúÈóÇÞöí áöÇäúÊöÞóÇÖö æóÙöíÝóÊöåöãóÇ
ßóäóÒúÚö ÃóÍóÏö ÇáúÎõÝøóíúäöº áöÃóäøó ÇäúÊöÞóÇÖó ÇáúãóÓúÍö áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÈóÍúÑñ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáúÈóÇÏöí áóÇ ÛóíúÑõ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: íóäúÒöÚõ ÇáúãõæÞó ÇáúÈóÇÞöíó æóíóãúÓóÍó
ÇáúÎõÝøóíúäö ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáúãõæÞóíúäö ÎóÑúÞñ ãóÇäöÚñ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
áóåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö Ãóæú Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞöº áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÎõÝøò æóÇÍöÏò¡ áóßöäú ÈóÍóËó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÎõÝøö¡ áöãóÇ Úõáöãó
Ãóäøó ÇáúãõäúÎóÑöÞó ÎóÑúÞðÇ ãóÇäöÚðÇ æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ ÝóßóÇäóÊú
ÇáúæóÙöíÝóÉõ áöáúÎõÝøö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÓõßõæäö Çáäøõæäö) Ãóíú ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãöäú
ÃóÝúÚóáó¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÈöãóÌöíÆöåö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóÝúÚöíáö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÕøöÍóÇÍö íõÞóÇáõ ÃóäúÚóáúÊõ ÎõÝøöí æóÏóÇÈøóÊöí
æóáóÇ ÊóÞõáú äóÚóáúÊ Ãóíú ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Èóáú íõÞóÇáõ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúÚöíáö Úóáóì æóÝúÞö ãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÛúÑöÈö ÃóäúÚóáó ÇáúÎõÝøó
æóäóÚøóáóåõ Ãóíú ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÃóíúÖðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ãóÇ ÌõÚöáó Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö ÌöáúÏóÉñ)
Ãóíú ßóÇáäøóÚúáö áöáúÞóÏóãö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ãóÇ íóßõæäõ Åáóì ÇáúßóÚúÈö ÇÈúäõ ßóãóÇáò (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÌóáøóÏóíúäö) ÇáúãõÌóáøóÏõ ãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÌöáúÏõ Úóáóì ÃóÚúáóÇåõ
æóÃóÓúÝóáöåö ÇÈúäõ ßóãóÇáò.
[ÊóäúÈöíåñ] ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÌóæóÇÒöåö Úóáóì ÇáúãõÌóáøóÏö
æóÇáúãõäúÚóáö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáËøóÎöíäõ Ýóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ. æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÈóÍúÑñ. åóÐóÇ æóÝöí
ÍóÇÔöíóÉö ÃóÎöí ÌóáóÈöí Úóáóì ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÇáËøóÎöíäö ãõÎúÑöÌñ áöÛóíúÑö ÇáËøóÎöíäö æóáóæú ãõÌóáøóÏðÇ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÃóÍóÏñ.
ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÊóáóÎøóÕó ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÌõáøöÏó ÃóÓúÝóáõåõ ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó ãóæóÇÖöÚö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ãóÍóáøõ ÇáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí åõæó ÙóåúÑõ ÇáúÞóÏóãö
ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÌöáúÏö ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº áöÃóäøó ãóäúÔóÃó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈöíåö ÇßúÊöÝóÇÄõåõãóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáËøóÎóÇäóÉö
æóÚóÏóãõ ÇßúÊöÝóÇÆöåö ÈöåóÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ÚöäúÏóåõ ãóÚó ÇáËøóÎóÇäóÉö
ãöäú ÇáäøóÚúáö Ãóæú ÇáúÌöáúÏö ÇåÜ æóÞóÏú ÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó.
ÃóÞõæáõ: Èóáú åõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóßóÐóÇ ãöäú
Þóæúáö ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåöº æóÚóáóì ÇáúÌóæúÑóÈö ÇáúãõÌóáøóÏö
æóÇáúãõäúÚóáö æóÇáËøóÎöíäö ÝóÅöäøó ãõÝóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáúãõÌóáøóÏó áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáËøóÎóÇäóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÌöáúÏö ÌóãöíÚó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÞóÏóãó
Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ íóÒúÚõãõåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö ÃóíúÖðÇ: ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúãõÌóáøóÏö ãöäú ÇáúßöÑúÈóÇÓö. ÇåÜ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ æóãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÍóáøõ ÇáúãóÓúÍö æóåõæó ÙóåúÑõ ÇáúÞóÏóãö
ãõÌóáøóÏðÇ ãóÚó ÃóÓúÝóáöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö Ýöí ÇáúÎõÝøö ÇáúÍóäóÝöíøö
ÇáúãóÎöíØö ÈöÇáÔøóÎúÔöíÑö. æóáóÇ íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõåõãú Ãóäú
íóËúÈõÊó Úóáóì ÇáÓøóÇÞö ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÇáúÌóæúÑóÈö
ÇáËøóÎöíäö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÌóáøóÏö æóÇáúãõäúÚóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ãóÑøóÉð) ÞóíúÏñ áöáúãóÓúÍö ÇáúãóÝúåõæãö¡ ÝóáóÇ
íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåõ ßóãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÇãúÑóÃóÉð) ÊóÚúãöíãñ áöÞóæúáöåö áöãõÍúÏöËò Ãóæú áöÝóÇÚöáò íóÈúÏóÃõ
(Þóæúáõåõ ãóáúÈõæÓóíúäö) ÍóÇáñ ãöäú Þóæúáöåö ÎõÝøóíúåö æóãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö Ø (Þóæúáõåõ áóÇ íõãúÓóÍõ Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ áóãú íõáúÈóÓú
Úóáóì ØóåóÇÑóÉò¡ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
(1/270)
ÎóÑóÌó ÇáäøóÇÞöÕõ ÍóÞöíÞóÉð ßóáóãúÚóÉò¡
Ãóæú ãóÚúäðì ßóÊóíóãøõãò æóãóÚúÐõæÑñ ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÝóÞóØú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóáóÈöÓó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÕøóÍöíÍö
(ÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö)
Ýóáóæú ÊóÎóÝøóÝó ÇáúãõÍúÏöËõ Ëõãøó ÎóÇÖó ÇáúãóÇÁó ÝóÇÈúÊóáøó ÞóÏóãóÇåõ
Ëõãøó Êóãøóãó æõÖõæÁóåõ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÌóÇÒó Ãóäú íóãúÓóÍó (íóæúãðÇ
æóáóíúáóÉð áöãõÞöíãò¡ æóËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíóåóÇ áöãõÓóÇÝöÑò)
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö (ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóÏóËö) ÝóÞóÏú íóãúÓóÍõ
ÇáúãõÞöíãõ ÓöÊøðÇ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÅáøóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚò ßóãóäú
ÊóæóÖøóÃó æóÊóÎóÝøóÝó ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Íõßúãö ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó
ÇáäøóÇÞöÕõ) ÃóÞõæáõ: æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÇáúÌõäõÈõ Ëõãøó
ÊóÎóÝøóÝó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó Ëõãøó ÛóÓóáó ÈóÇÞöíó ÈóÏóäöåö áóÇ íóãúÓóÍõ.
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÚóÏóãö ÊóÌóÒøöí ÇáúÍóÏóËö ËõÈõæÊðÇ
æóÒóæóÇáðÇ ÝóÙóÇåöÑñ. æóÃóãøóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÝóáöÚóÏóãö ÇáÊøóãóÇãö¡
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÊóÃóãøóáú¡ æóÊõÚúáóãõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö ßóáóãúÚóÉò (Þóæúáõåõ
ßóáóãúÚóÉò) íóÚúäöí ßóØõåúÑò ÈóÞöíóÊú Ýöíåö áóãúÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÞóÈúáó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö (Þóæúáõåõ ßóÊóíóãøõãò)
Ãóíú Åäøó ÇááøõÈúÓó áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóæóÌóÏó ÈóÚúÏóåõ
ÇáúãóÇÁó Èóáú Úóáóì ÇáúÎõÝøö Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ (Þóæúáõåõ
æóãóÚúÐõæÑò) Ãóíú æóØõåúÑö ãóÚúÐõæÑò¡ Ýóåõæó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ áöáúãóÚúÐõæÑö¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ
áöæóÌúåö ßóæúäö ØõåúÑöåö äóÇÞöÕðÇ.
Ëõãøó Åäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚõÐúÑõ ãõäúÞóØöÚðÇ æóÞúÊó
ÇáúæõÖõæÁö æóÇááøõÈúÓö ãóÚðÇ Ãóæú ãóæúÌõæÏðÇ ÝöíåöãóǺ Ãóæú ãõäúÞóØöÚðÇ
æóÞúÊó ÇáúæõÖõæÁö ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇááøõÈúÓö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ýóåöíó
ÑõÈóÇÚöíøóÉñº ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö Íõßúãõåõ ßóÇáúÃóÕöÍøóÇÁö áöæõÌõæÏö
ÇááøõÈúÓö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò ÝóãóäóÚó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö
áöáúÞóÏóãóíúäöº æóÝöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö íõãúÓóÍõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÝóÞóØú¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó äóÒóÚó æóÛóÓóáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑöº áóßöäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú äõÞúÕóÇäö ØóåóÇÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúãóÚúÐõæÑö ÊóÈöÚó
Ýöíåö ÇáÒøóíúáóÚöíøó. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
äóÞúÕó ÝöíåöãóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÔóÑúØõåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóãúÓóÍú
ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÚúÐõæÑõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö
áöÙõåõæÑö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÞóÏóãö¡ æóÇáúãóÓúÍõ
ÅäøóãóÇ íõÒöíáõ ãóÇ Íóáøó ÈöÇáúãóÓúãõæÍö áóÇ ÈöÇáúÞóÏóãö¡ æóáöÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ áöÐöí ÇáúÚõÐúÑö ÇáúãóÓúÍó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßõáøóãóÇ ÊóæóÖøóÃó
áöÍóÏóËò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóíóáóÇäõ
ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúæõÖõæÁö æóÇááøõÈúÓö (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÇãøñº ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáØøõåúÑö ÊóÇãøðÇ
æóÞúÊó äõÒõæáö ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó íóãúäóÚõ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö
Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÊóãóÇãõ ÇáØøõåúÑö æóÞúÊó ÇáúãóäúÚö áóÇ
æóÞúÊó ÇááøõÈúÓö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóãúÓóÍó) áöæõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö åõæó ßóæúäõåõãóÇ
ãóáúÈõæÓóíúäö Úóáóì ØõåúÑò ÊóÇãøò æóÞúÊó ÇáúÍóÏóËö¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÊóÎóÝøóÝó Ëõãøó Êóãøóãó ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú ÛóÓóáó
ÑöÌúáðÇ ÝóÎóÝøóÝóåóÇ Ëõãøó ÇáúÃõÎúÑóì ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó æõÕõæáö ÇáÑøöÌúáö
Åáóì ÞóÏóãö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúÓóÍõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð) ÇáúÚóÇãöáõ
ÝöíåöãóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÚóæúÏöåö Úóáóì
ÇáúãóÓúÍö Ãóæú ÇáúãóÓúÍõ Ýöí Þóæúáöåö ÔõÑöØó ãóÓúÍõåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö) ÞóÏøóÑóåõ áöíõÝöíÏó Ãóäøó ãöäú Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉñ æóÃóäøó ÇáúÌóÇÑøó æóÇáúãóÌúÑõæÑó
ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò æóåõæó Ðóáößó ÇáúãõÞóÏøóÑõ Ø (Þóæúáõåõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóÏóËö) Ãóíú áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóÓúÍö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ
åõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóáóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇááøõÈúÓö ßóãóÇ Íõßöíó
Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøöº æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÐóßóÑó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÕóÑöíÍó ßóáóÇãö ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó
ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáúÍóÏóËö áóÇ ãöäú ÂÎöÑöåö ßóãóÇ åõæó
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö. æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ Úóãóáö
ÇáúÎõÝøö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÚöäúÏóäóÇ. ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ÈöÇáäøóæúãö ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö
ãöäú Ãóæøóáö ãóÇ äóÇãó áóÇ ãöäú Íöíäö ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö¡ ÍóÊøóì áóæú äóÇãó
Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ãõÏøóÊóåõ ÈóØóáó ãóÓúÍõåõ (Þóæúáõåõ
ÓöÊøðÇ) ÕõæÑóÊõåõ áóÈöÓó ÇáúÎõÝøó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÞúÊó
ÇáúÅöÓúÝóÇÑö Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó æóÕóáøóì ÞõÈóíúáó ÇáÔøóãúÓö Ëõãøó
Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÚóÞöÈó ÇáúÝóÌúÑö. Í¡ æóÞóÏú
íõÕóáøöí ÓóÈúÚðÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈóÍúÑñ: Ãóíú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈöíåöº ÈöÃóäú ÃóÍúÏóËó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãöËúáóíúäö
Ëõãøó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáúãöËúáö¡ æóÇáúÚóÕúÑó
(1/271)
ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóãøóÇ ØóáóÚó Õóáøóì ÝóáóãøóÇ
ÊóÔóåøóÏó ÃóÍúÏóËó.
(áóÇ) íóÌõæÒõ (Úóáóì ÚöãóÇãóÉò æóÞóáóäúÓõæóÉò æóÈõÑúÞõÚò æóÞõÝøóÇÒóíúäö)
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö.
(æóÝóÑúÖõåõ) ÚóãóáðÇ (ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö) ÃóÕúÛóÑöåóÇ
ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò áóÇ ãöäú ÇáúÎõÝøö ÝóãóäóÚõæÇ Ýöíåö
ãóÏøó ÇáúÃõÕúÈõÚö Ýóáóæú ãóÓóÍó ÈöÑõÁõæÓö ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÌóÇÝóì
ÃõÕõæáóåóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÊóáøó ãöäú ÇáúÎõÝøö ÚöäúÏó
ÇáúæóÖúÚö ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑúÖö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Åäú ÇáúãóÇÁõ ãõÊóÞóÇØöÑðÇ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúãöËúáóíúäö¡ æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
ÞóÈúáó ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ ÝóáóãøóÇ ÊóÔóåøóÏó ÃóÍúÏóËó) ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí áöÈõØúáóÇäöåóÇ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó
(Þóæúáõåõ áóÇ Úóáóì ÚöãóÇãóÉò ÅáóÎú) ÇáúÚöãóÇãóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÊõÓóãøóì
ÇáÔøóÇÔó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ. æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇááøóÇãö
æóÇáúæóÇæö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö æóÖóãøö ÇáÓøöíäö Ýöí ÂÎöÑöåóÇ åóÇÁõ
ÇáÊøóÃúäöíËö ãóÇ íõáúÈóÓõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóíõÊóÚóãøóãõ ÝóæúÞóåõ.
æóÇáúÈõÑúÞõÚõ: ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö
æóÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÝóÊúÍöåóÇ ÂÎöÑõåóÇ Úóíúäñ ãõåúãóáóÉñ ãóÇ íõáúÈóÓõ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö Ýöíåö ÎóÑúÞóÇäö áöáúÚóíúäóíúäö. æóÇáúÞõÝøóÇÒõ ÈöÖóãøö
ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÒóÇíò ÔóíúÁñ íõáúÈóÓõ Úóáóì
ÇáúíóÏóíúäö íõÍúÔóì ÈöÞõØúäò æóíõÒóÑøõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöÏóíúäö. ÇåÜ Í
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ. æóÃóíúÖðÇ
ãóÇ æóÑóÏó Ýöí Ðóáößó ÔóÇÐøñ áóÇ íõÒóÇÏõ Èöåö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÂãöÑö ÈöÇáúÛõÓúáö æóãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ÇáúÎõÝøö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ãõæóØøóÆöåö: ÈóáóÛóäóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ßóÇäó Ëõãøó ÊõÑößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö
(Þóæúáõåõ ÚóãóáðÇ) Ãóíú ÝóÑúÖõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóãóáö áóÇ
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ æóåõæó ÃóÚúáóì ÞöÓúãóíú ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÊóÞúÑöíÑóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö: æóÓóíóÌöíÁõ (Þóæúáõåõ ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚó) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÛóíúÑõ ÔóÑúØò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÔøóÑúØõ ÞóÏúÑõåóÇ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ¡ Ýóáóæú ÃóÕóÇÈó ãóæúÖöÚó
ÇáúãóÓúÍö ãóÇÁñ Ãóæú ãóØóÑñ ÞóÏúÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ãóÔóì Ýöí ÍóÔöíÔò ãõÈúÊóáøò ÈöÇáúãóØóÑö. æóßóÐóÇ ÈöÇáØøóáøö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ äóÝóÓõ ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
íóÌúÐöÈõåõ ÇáúåóæóÇÁõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÃóÕúÛóÑöåóÇ) ÈóÏóáñ ãöäú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ø Ãóæú äóÚúÊñ¡ æóÃóÝúÑóÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÃóÝúÚóáö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ãóÚúÑöÝóÉò ÚóÏóãõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: Ãóíú
ÝóÑúÖõåõ ÞóÏúÑõ Øõæáö ÇáËøóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó æóÚóÑúÖöåóÇ. .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ãóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóáóæú ãóÓóÍó ÈöËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚó ãóäúÕõæÈóÉð ÛóíúÑó ãóæúÖõæÚóÉò æóáóÇ ãóãúÏõæÏóÉò áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò) Ãóíú
ÝóÑúÖõåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ßóÇÆöäðÇ ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò Úóáóì ÍöÏóÉò ÞóÇáó
Ýöí ÇáÏøõÑóÑö: ÍóÊøóì áóæú ãóÓóÍó Úóáóì ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ãöÞúÏóÇÑó
ÃõÕúÈõÚóíúäö æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ãöÞúÏóÇÑó ÎóãúÓö ÃóÕóÇÈöÚó áóãú íóÌõÒú
(Þóæúáõåõ áóÇ ãöäú ÇáúÎõÝøö) áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóäøóåõ áóæú æóÇÓöÚðÇ
ÝóãóÓóÍó Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö æóáóãú íõÞóÏøöãú ÞóÏóãóåõ Åáóíúåö áóãú íóÌõÒú
æóáöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÞóØóÚó ÞóÏóãóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóãóäóÚõæÇ ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú
ÇáúÞõíõæÏö (Þóæúáõåõ ãóÏøó ÇáúÃõÕúÈõÚó) Ãóíú ÌóÑøóåóÇ Úóáóì ÇáúÎõÝøö
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÈöáøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉð ÊóÃóãøóáú¡ æóÝöí
ÇáúÍöáúíóÉö: æóßóÐóÇ ÇáúÃõÕúÈõÚóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóÓóÍó
ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö ãóÚó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÇáúßóÝøö Ãóæú ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýöí ËóáóÇËóÉö
ãóæóÇÖöÚó æóÃóÎóÐó áößõáøö ãóÑøóÉò ãóÇÁð ÝóíóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó æóßóÐóÇ áóæú ãóÓóÍó ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó.
ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÊóáøó ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõäúíóÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ: ÞõáúÊ Ãóæú ßóÇäóÊú ÊóäúÒöáõ ÇáúÈöáøóÉõ
ÅáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÏøö. ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö
ãõÊóÞóÇØöÑðÇ ÍöáúíóÉñ¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅãøóÇ ÇáöÇÈúÊöáóÇáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóæú ÇáÊøóÞóÇØõÑõ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: áöÃóäøó
ÇáúÈöáøóÉó ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉð ÃóæøóáðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ÝóÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉð ËóÇäöíðÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÊóÞóÇØöÑðǺ áöÃóäøó ÇáøóÊöí ãóÓóÍó ÈöåóÇ ËóÇäöíðÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÃõæáóì¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÅÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó Ëõãøó ãóÏøóåóÇ æóáóãú íóßõäú ãõÊóÞóÇØöÑðǺ áöÃóäøó
ÇáäøóÝóáó íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó
ÊóÇÈöÚñ áóåõ ÝóíõÄóÏøöí ÈöÈöáøóÊöåö ÊóÈóÚðÇ ÖóÑõæÑóÉó ÚóÏóãö ÔóÑúÚöíøóÉö
ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÅáóÎú) ÞóÏú
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÇáäøóÞúáóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúãóÓúÍö ÈöÈöáøóÉò
ãõÓúÊóÚúãóáóÉò (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÇ) ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(1/272)
æóáóæú ÞóØóÚó ÞóÏóãóåõ¡ Åäú ÈóÞöíó ãöäú
ÙóåúÑöåö ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑúÖö ãóÓóÍó æóÅöáøóÇ ÛóÓóáó ßóãóäú ßóÚóÈóåõ¡ æóáóæú
áóåõ ÑöÌúáñ æóÇÍöÏóÉñ ãóÓóÍóåóÇ. æóÌóÇÒó ãóÓúÍõ ÎõÝøò ãóÛúÕõæÈò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóäóÇÈöáóÉö¡ ßóãóÇ ÌóÇÒó ÛóÓúáõ ÑöÌúáò ãóÛúÕõæÈóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æóÇáúÎóÑúÞõ ÇáúßóÈöíÑõ) ÈöãõæóÍøóÏóÉò Ãóæú ãõËóáøóËóÉò (æóåõæó ÞóÏúÑõ
ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÏóãö ÇáúÃóÕóÇÛöÑö) ÈößóãóÇáöåóÇ æóãóÞúØõæÚõåóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÕóÇÈöÚó ãõãóÇËöáóÉò (íóãúäóÚõåõ) ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÝóæúÞóåõ ÎõÝøñ ÂÎóÑõ Ãóæú ÌõÑúãõæÞñ ÝóíóãúÓóÍõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ áóæú
ÇáúÎóÑúÞõ Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÚóÞöÈöåö æóíõÑóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ¡
Ýóáóæú ÚóáóíúåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáËøóáóÇËõ æóáóæú ßöÈóÇÑðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÌóæóÇÒó ãõØúáóÞðÇ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
æóÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÙóåúÑöåö) Ãóíú ÇáúÞóÏóãö¡ æóÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ
ãóÍóáøõ ÇáúãóÓúÍö¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáúÚóÞöÈö Ø
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÛóÓóáó) Ãóíú ÛóÓóáó ÇáúãóÞúØõæÚóÉó æóÇáÕøóÍöíÍóÉó
ÃóíúÖðÇ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÛõÓúáö æóÇáúãóÓúÍö
(Þóæúáõåõ ãöäú ßóÚúÈöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö áöæõÌõæÈö ÛóÓúáöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ ÝóíóÛúÓöáõ ÇáÑøöÌúáó ÇáúÃõÎúÑóì æóáóÇ íóãúÓóÍõ
(Þóæúáõåõ ÑöÌúáñ æóÇÍöÏóÉñ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ãóÞúØõæÚóÉð ãöäú
ÝóæúÞö ÇáúßóÚúÈö (Þóæúáõåõ ãóÓóÍóåóÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÌóãúÚö (Þóæúáõåõ ÎõÝøò
ãóÛúÕõæÈò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Úóáóì æóÌúåò ãõÍóÑøóãò
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÛóÕúÈðÇ Ãóæú ÓóÑöÞóÉð Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÓðÇ Ø (Þóæúáõåõ ÑöÌúáò
ãóÛúÕõæÈóÉò) ÅØúáóÇÞõ ÇáúÛóÕúÈö Úóáóì Ðóáößó ãõÓóÇåóáóÉñ. æóÕõæÑóÊõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÞóØúÚó ÑöÌúáöåö áöÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÞöÕóÇÕò ÝóåóÑóÈó æóÕóÇÑó
íóÊóæóÖøóÃõ ÚóáóíúåóÇ Ø
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎõÑúÞõ) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö: ÇáúãóæúÖöÚõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
åõäóÇ ÇáúÝóÊúÍõº áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ¡ æóáóÇ íõáóÇÆöãõåõ ÇáúæóÕúÝõ
ÈöÇáúßóÈöíÑö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ø äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóÇÝúåóãú¡
Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊó ÇáúßóÚúÈö¡ ÝóÇáúÎõÑúÞõ ÝóæúÞóåõ
áóÇ íóãúäóÚõº áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúßóÚúÈö áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöãõæóÍøóÏóÉò Ãóæú ãõËóáøóËóÉò) Ãóíú íóÌõæÒõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúßóÈöíÑö ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö: Ãóíú ÇáøóÊöí áóåóÇ
äõÞúØóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÑóÃó ÇáúßóËöíÑõ ÈöÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö ÇáøóÊöí áóåóÇ ËóáóÇËõ äõÞóØò¡ æóåóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÃóÕúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÑúÓõæãõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÇáúÃóæøóáõ.
æóÝöí ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú
Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó Çáúßóãøó ÇáúãõäúÝóÕöáó ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö
ÇáúßóËúÑóÉõ æóÇáúÞöáøóÉõ¡ æóÝöí ÇáúãõÊøóÕöáö ÇáúßöÈóÑõ æóÇáÕøöÛóÑõ¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÎõÝøó ßóãøñ ãõÊøóÕöáñ.
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáúßóËúÑóÉõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÞöáøóÉö¡ æóÊõÌúÚóáõ ÚöÈóÇÑóÉð
Úóäú ÇáÓøóÚóÉö¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú: ÇáúÎõÑúÞõ ÇáúßóËöíÑõ¡ æóãõÝóÇÏõåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÇáúãõÊøóÕöáö¡ æóßóÃóäøó ÇáúßóËöíÑó
ÇáÔøóÇÆöÚó åõæó ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó)
íóÚúäöí ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ¡ ÈöÃóäú ÓóÞóØóÊú ÌöáúÏóÉñ ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚó æóÚóÑúÖõåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö íóÚúÞõæÈó ÈóÇÔóÇ Úóáóì ÕóÏúÑö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(Þóæúáõåõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÏóãö ÇáúÃóÕóÇÛöÑö) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÕóÇÛöÑó áöáöÇÍúÊöíóÇØö. æóÑõæöíó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö ÈóÍúÑñ¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕóÇÈöÚóº
áöÃóäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ãóÖúãõæãóÉð Ãóæú ãõÝóÑøóÌóÉð ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÈößóãóÇáöåóÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ãöäú ÇáúãóäúÚö ÈöÙõåõæÑö ÇáúÃóäóÇãöáö æóÍúÏóåóÇ
ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö. æóÇáúÃóäóÇãöáõ: ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóåõæó ÕóÇÏöÞñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ áóßöäú áóÇ
íóÈúáõÛõ åõæó ÞóÏúÑóåóÇ ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃóÕóÇÈöÚó
ãõãóÇËöáóÉò) Ãóíú ÈöÃóÕóÇÈöÚö ÔóÎúÕò ÛóíúÑöåö ãõãóÇËöáò áóåõ Ýöí
ÇáúÞóÏóãö ÕöÛóÑðÇ æóßöÈóÑðÇ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÃóÝóÇÏóåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö.
æóÑóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕóÇÈöÚö
äóÝúÓöåö áóæú ÞóÇÆöãóÉð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕóÇÈöÚö ÛóíúÑöåö
áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö¡ ÈöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇáúÃóæøóáó íõÝöíÏõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáó
æóÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõãóÇËóáóÉö áóÇ ÊóÝóÇæõÊó¡ æóÈöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúãóæúÌõæÏö Ãóæúáóì. æóÃóÝóÇÏó Í Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
ÝóíóãúÓóÍõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÇáúÌõÑúãõæÞöº
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÃóÚúáóì ÍóíúËõ áóãú ÊóÊóÞóÑøóÑú ÇáúæóÙöíÝóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáËøóáóÇËö
ÇáúÃóÕóÇÛöÑö.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÞõíõæÏö
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÔúÑö ÇáúãõÑóÊøóÈö (Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáËøóáóÇËõ) Ãóíú ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÎõÑúÞöº áöÃóäøó
ßõáøó ÃõÕúÈõÚò ÃóÕúáñ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡
ÍóÊøóì áóæú ÇäúßóÔóÝó ÇáúÅöÈúåóÇãõ ãóÚó ÌóÇÑóÊöåóÇ æóåõãóÇ ÞóÏúÑõ
ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ÃóÕúÛóÑöåóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ÌóÇÑóÊóíúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ ÒóíúáóÚöíøñ æóÏõÑóÑñ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(1/273)
æóáóæú Úóáóíúåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÈõÏõæøõ
ÃóßúËóÑöåö¡ æóáóæú áóãú íõÑó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÇäöÚõ ÚöäúÏó ÇáúãóÔúíö
áöÕóáóÇÈóÊöåö áóãú íõãúäóÚú æóÅöäú ßóËõÑó ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÊóÞóÊú
ÇáÙøöåóÇÑóÉõ Ïõæäó ÇáúÈöØóÇäóÉö
(æóÊõÌúãóÚõ ÇáúÎõÑõæÞõ Ýöí ÎõÝøò) æóÇÍöÏò (áóÇ ÝöíåöãóÇ) ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÞóÚó ÝóÑúÖõåõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö äóÝúÓöåö áóÇ Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÎóÑúÞò
íóÓöíÑò. (æóÃóÞóáøõ ÎóÑúÞò íõÌúãóÚõ áöíóãúäóÚó) ÇáúãóÓúÍó ÇáúÍóÇáöíøö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáöíø ßóãóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúãóÇÖóæöíøõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ. ÞõáúÊ:
ãóÑøó Ãóäøó äóÇÞöÖó ÇáÊøóíóãøõãö íõãúäóÚõ æóíõÑúÝóÚõ ßóäóÌóÇÓóÉò
æóÇäúßöÔóÇÝò ÍóÊøóì ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ ÝóáúíõÍúÝóÙú (ãóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãöÓóáøóÉö áóÇ ãóÇ Ïõæäóåõ) ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöãóæóÇÖöÚö
ÇáúÎóÑúÒö (ÈöÎöáóÇÝö äóÌóÇÓóÉò) ãõÊóÝóÑøöÞóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚóÞöÈö ÇõÚúÊõÈöÑó ÈõÏõæøõ: Ãóíú
ÙõåõæÑõ ÃóßúËóÑöåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÎõÑúÞõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÏóãö ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóßúËóÑõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö ÈöáóÝúÙö Þöíáó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÊõæäö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÚóÞöÈö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö. æóÇáúÞóÏóãõ ãöäú
ÇáÑøöÌúáö: ãóÇ íóØóÃõ Úóáóíúåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÇáÑøõÓúÛö Åáóì ãóÇ
Ïõæäó Ðóáößó¡ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ. æóÇáúÚóÞöÈõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö
ãõÄóÎøóÑõ ÇáúÞóÏóãö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÔúíö) Ãóíú ÚöäúÏó ÑóÝúÚö
ÇáúÞóÏóãö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóÇ
íõÑóì ÚöäúÏ ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóíúÖðÇ Ãóæú íõÑóì ÚöäúÏó
ÇáúæóÖúÚö ÝóÞóØú¡ æÃóãøóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö ÝöíåöãóÇ ÝóíõãúäóÚõ¡ ÃóÝóÇÏóåõ Í¡
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõ ÇáúãóÔúíö áóÇ ÍóÇáõ ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøó
ÇáúÎõÝøó áöáúãóÔúíö íõáúÈóÓõ ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÊóÞóÊú
ÇáÙøöåóÇÑóÉõ ÅáóÎú) ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÎöáöåóÇ ÈöØóÇäóÉñ ãöäú ÌöáúÏò
Ãóæú ÎöÑúÞóÉñ ãóÎúÑõæÒóÉñ ÈöÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ÒóíúáóÚöíøñ¡
æóÞóÏøóãúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ æóÊõÌúãóÚõ ÇáúÎõÑõæÞõ ÅáóÎú) ÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈóÍúËðÇ
ÚóÏóãó ÇáúÌóãúÚö¡ æóÞóæøóÇåõ ÊöáúãöíÐõåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåöº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóãúÚö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑöº áóßöäú ÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ Ãóäøó
ÇáúÌóãúÚó åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
ÅØúÈóÇÞõ ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö Úóáóíúåö ãõÄúÐöäñ
ÈöÊóÑúÌöíÍöåö (Þóæúáõåõ áóÇ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú áóæú ßóÇäó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÎõÝøóíúäö ÎõÑõæÞñ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚóÉò áóßöäú ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊåóÇ
Êóßõæäõ ãöËúáó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÇäöÚö áóÇ ÊóãúäóÚõ æóíóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ.
ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãóÓúÍö ÇáøóÊöí
ÊóÖóãøóäóåóÇ Þóæúáõåõ áóÇ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÃóÝóÇÏóåõ Í¡
æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóäóÞóáó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö¡ æóáöÙõåõæÑö æóÌúåöåö
ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ ÝóÑúÖõåõ) Ãóíú ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÍö¡ æóåõæó
ÞóÏúÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö äóÝúÓöåö) º áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÍó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáÑøöÌúáö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Þóæúáöåö ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò áóÇ ãöäú ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞóÚó ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáËøóáóÇËö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáÔøóÇÛöáö áöáÑøöÌúáö ãöäú ÇáúÎõÝøö áóÇ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáÑøöÌúáö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÇáúãóÓúÍó
ÇáúÍóÇáöíøó) Ãóíú ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ æõÞõæÚõåõ ÍóÇáðǺ æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáöíø
Ãóíú ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ÅíÞóÇÚõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóãóäö ÇáúÍóÇÖöÑö Ø
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúãóÇÖóæöíøó) ÈöÃóäú ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí Þóæúáöåö: ßõáøõ ãóÇäöÚò
ãóäóÚó æõÌõæÏõåõ ÇáÊøóíóãøõãó äóÞóÖó æõÌõæÏõåõ ÇáÊøóíóãøõãó (Þóæúáõåõ
Ãóäøó äóÇÞöÖó ÇáÊøóíóãøõãö) Ãóíú ãóÇ íõÈúØöáõåõ (Þóæúáõåõ íõãúäóÚõ
æóíõÑúÝóÚõ) Ãóíú íõãúäóÚõ æõÞõæÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
æóíõÑúÝóÚõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÞóÈúáóåõº ÝóÇáÑøóÝúÚõ íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÏó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÚö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãõÈúØöáó ÇáÊøóíóãøõãö ãöËúáõ ÇáúÎõÑúÞö
ÇáúãõÈúØöáö áöáúãóÓúÍö Ýöí Ãóäøóåõ íóãúäóÚõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíóÑúÝóÚõåõ
ÇäúÊöåóÇÁð (Þóæúáõåõ ßóäóÌóÇÓóÉò) ÊóäúÙöíÑñ áóÇ ÊóãúËöíáñ Í.
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ÊóãúäóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÊóÑúÝóÚõåóÇ ÚõÑõæÖðÇ æóãöËúáõåóÇ ÇáöÇäúßöÔóÇÝõ Ø (Þóæúáõåõ
ÍóÊøóì ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó æóåõæó ãóäúÕõæÈñ áößóæúäöåö
ãóÚúØõæÝðÇ ÈöÍóÊøóì Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡
ÊóÞúÏöíÑõåõ: ßóäóÌóÇÓóÉò æóÇäúßöÔóÇÝò ÝóÅöäøóåõãóÇ íóãúäóÚóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉó æóíóÑúÝóÚóÇäöåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÛóíøóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãóÉö áöãóÇ
ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ íóäúÈóäöí Úóáóì ÔóÑúØöíøóÊöåóÇ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÔøõÑõæØö áóåóÇ áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÔøõÑõæØö áóåóÇ áóÇ
áößóæúäöåóÇ ÑõßúäðÇ Èóáú áöÔöÏøóÉö ÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Í¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóØúáóÞó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ÇáøóÐöí åõæó ÕöÍøóÉõ
ÇáÔøõÑõæÚö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöíåö ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöáÊøóÍúÑöíãóÉö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáÕøóáóÇÉö Ø
(Þóæúáõåõ ÇáúãöÓóáøóÉõ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö: ÇáúÅöÈúÑóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ
ÕöÍóÇÍñ (Þóæúáõåõ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ) Ãóíú áöãóÇ Ïõæäó ÇáúãöÓóáøóÉö
ÈöãóæóÇÖöÚö ÇáúÎóÑúÒö ÇáøóÊöí åöíó ãóÚúÝõæøóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ø (Þóæúáõåõ
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò) .
(1/274)
(æóÇäúßöÔóÇÝõ ÚóæúÑóÉò) æóØöíÈõ ãõÍúÑöãò
(æóÃóÚúáóÇãõ ËóæúÈò ãöäú ÍóÑöíÑò) ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÌúãóÚõ ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí) ÌóãúÚö ÎõÑõæÞö (ÃõÐõäóíú ÃõÖúÍöíøóÉò)
æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÌóãúÚö ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æóäóÇÞöÖõåõ äóÇÞöÖõ
ÇáúæõÖõæÁö) º áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåõ
(æóäóÒúÚõ ÎõÝøò) æóáóæú æóÇÍöÏðÇ (æóãõÖöíøõ) ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú áóãú
íóãúÓóÍú (Åäú áóãú íóÎúÔó) ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö (æóÐóåóÇÈõ ÑöÌúáöåö ãöäú
ÈóÑúÏò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú Ýöí ÎõÝøò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú ÈóÏóäò Ãóæú ãóßóÇä Ãóæú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Í (Þóæúáõåõ æóÇäúßöÔóÇÝõ ÚóæúÑóÉò) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÑõÈõÚó ÃóÏúäóÇåóÇ ãóäóÚó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ æóØöíÈõ ãõÍúÑöãò) ÝóÅöäøóåõ íõÌúãóÚõ Ýöí
ÃóßúËóÑö ãöäú ÚõÖúæò ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÚõÖúæðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Í (Þóæúáõåõ æóÃóÚúáóÇãõ ËóæúÈò) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÑúÖö
ÇáËøóæúÈö ÃóÚúáóÇãñ ãöäú ÍóÑöíÑò ÊõÌúãóÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó ÊóÍúÑõãõ¡ áóßöäú ÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÝóÕúáö
ÇááøõÈúÓö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãõ ÌóãúÚö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞö¡ ÝóÐößúÑõ ÃóÚúáóÇãö ÇáËøóæúÈö
åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ)
Ãóíú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÊõÌúãóÚõ ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÊøóÝóÑøõÞõ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí ãóæóÇÖöÚó Í æóÐóáößó
áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÇäöÚö. æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÑúÞõ Ýöí ÇáúÎõÝøö
ÝóÅöäøóãóÇ ãóäóÚó áöÇãúÊöäóÇÚö ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãóÚóåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãóÝúÞõæÏñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ßõáøö ÎõÝøò ãöÞúÏóÇÑõ
ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
(æóÇÎúÊõáöÝó ÅöáóÎú) ÝóÞöíáó ÊõÌúãóÚõ Ýöí ÃõÐõäóíúäö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
ÃóßúËóÑó ÃõÐõäò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóãúäóÚõ¡ æóÞöíáó áóÇ ÊõÌúãóÚõ ÅáøóÇ Ýöí
ÃõÐõäò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõÝøö Í (Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú)
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö
[ãóØúáóÈñ äóæóÇÞöÖõ ÇáúãóÓúÍö]
ö (Þóæúáõåõ æóäóÒúÚõ ÎõÝøò) ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚó¡
æóÅöäøóãóÇ äóÞóÖó áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÚöäúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö (Þóæúáõåõ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ) º áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÖó áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö¡
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÎõÝøö ÇáúÌöäúÓõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáöÇËúäóíúäö (Þóæúáõåõ æóãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö) áöáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáÊøóæúÞöíÊö. Ëõãøó Åäøó ÇáäøóÇÞöÖó Ýöí åóÐóÇ
æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÍóÞöíÞóÉð åõæó ÇáúÍóÏóËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ áóßöäú
áöÙõåõæÑöåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÃõÖöíÝó ÇáäøóÞúÖõ ÅáóíúåöãóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóãúÓóÍú) Ãóíú ÅÐóÇ áóÈöÓó ÇáúÎõÝøó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö æóáóãú íóãúÓóÍú ÝöíåóÇ
áóíúÓó áóåõ ÇáúãóÓúÍõ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÎúÔó ÅáóÎú) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúãóÓúÍö æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ æóíóÎóÇÝõ ÐóåóÇÈó ÑöÌúáöåö
ãöäú ÇáúÈóÑúÏö áóæú äóÒóÚó ÎõÝøóíúåö ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÚõíõæäö ÇáúãóÐóÇåöÈö. ÇåÜ. ÏõÑóÑñ. ÞóÇáó Í: æóãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ Åäú ÎóÔöíó áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúãõÖöíøö¡ Èóáú Åäú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÊóæóÖøóÃó íóÚõãøõåõãóÇ ÈöÇáúãóÓúÍö ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÈöÇáúãõÖöíøö ãóÚó ÇáúÎóæúÝö Ýöí åóÐöåö äóÙöíÑõ ÚóÏóãö
ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóáóãú íõÍúÏöËú
íóÈúÞóì Íõßúãõ ãóÓúÍöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúãóÓúÍö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÍóíúËõ íóãúÖöí ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú ÇáúæóÌöíÒö: ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö: áóæú ãóÖóÊú æóåõæó íóÎóÇÝõ ÇáúÈóÑúÏö Úóáóì ÑöÌúáöåö
íóÓúÊóæúÚöÈõåõ ÈöÇáúãóÓúÍö ßóÇáúÌóÈóÇÆöÑö æóíõÕóáøöí¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáúãóÊúäö ãóÚúäóÇåõ ÚóÏóãõ
áõÒõæãö ÇáúÛóÓúáö æóÌóæóÇÒõ ÇáúãóÓúÍö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Íõßúãó ÇáúãóÓúÍö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÏøõÑóÑö ÇáúãóÇÑøóÉö. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÕóæøóÑóÉñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúãóÓúÍö æóåõæó ãõÊóæóÖøöÆñ æóÎóÇÝó Åäú
äóÒóÚó ÇáúÎõÝøó áöÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö æóÅöáøóÇ ÃóÔúßóáó
ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÇáúÎóæúÝõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóáúØóÝõ ãöäú
ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÎóÇÝó Ðóáößó íóßõæäõ ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÊóãóÇãöåö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÃóÕúáðÇ
ãóÚó ÇáÊøóíóãøõãö ÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇáúãõÈöíÍóÉõ áóåõ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøóåõãú ÈóäóæúÇ Ðóáößó Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÃóÌúáö ÇáúæõÖõæÁö
æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(1/275)
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö
ÝóíóÓúÊóæúÚöÈõåõ ÈöÇáúãóÓúÍö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóæú
ÊóãøóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóåõæó Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ ãóÇÁó ãóÖóì Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó ÊóÝúÓõÏõ æóíóÊóíóãøóãõ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ
(æóÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÒúÚö æóÇáúãõÖöíøö (ÛóÓóáó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ
ÑöÌúáóíúåö áóÇ ÛóíúÑõ) áöÍõáõæáö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÏóãóíúåö ÅáøóÇ
áöãóÇäöÚò ßóÈóÑúÏò ÝóíóÊóíóãøóãõ ÍöíäóÆöÐò (æóÎõÑõæÌõ ÃóßúËóÑö
ÞóÏóãóíúåö) ãöäú ÇáúÎõÝøö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóßóÐóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõ (äõÒöÚó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó Í ÃóíúÖðÇ: æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÊóì Èöåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇäúÊöÞóÇÖõ ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúãõÖöíøö æóÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
ãóÓúÍò ÂÎóÑó íóÚõãøõ ÇáúÎõÝøó ßóÇáúÌóÈóÇÆöÑöº æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóÞøóÞóåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈóÍúËðÇ áõÒõæãõ ÇáÊøóíóãøõãö
Ïõæäó ÇáúãóÓúÍö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ äóÞóáó Úóäú ÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö
æóÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ Åäú ÎóÇÝó ÇáúÈóÑúÏó Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú ÈöáóÇ ÊóæúÞöíÊò. ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÎóæúÝó
ÇáúÈóÑúÏö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ãóäúÚö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáúãóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõåóÇ¡ ÝóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒöÚõ¡
áóßöäú áóÇ íóãúÓóÍõ Èóáú íóÊóíóãøóãõ áöÎóæúÝö ÇáúÈóÑúÏö. ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÃóØúäóÈó Ýöí ÍõÓúäöåöº æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúãóÓúÍö áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóáóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ ÇáúãóÓúÍö¡ æóáóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó åõæó ÇáúãóÓúÍõ
áóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóÚõíõæäö ÇáúãóÐóÇåöÈö
æóÇáúÌóæóÇãöÚö æóÇáúãõÍöíØö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÞóÇÖöí
ÎóÇäú æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÇáúæóáúæóÇáöÌöíøóÉ æóÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú ÇáúãõÔúßöáö¡
æóßóÐóÇ Ýöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÇáäøóæóÇÒöáö áöÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÌóÚúáöåö ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÚóáóíúåö ãóÔóì Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö. æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ: áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÃóÈúÍóÇËö ÔóíúÎöäóÇ íóÚúäöí ÇÈúäó
ÇáúåõãóÇãö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝóÊú ÇáúãóäúÞõæáó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö Åäú
áóãú íóÎúÔó (Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÊóæúÚöÈõåõ) Ãóíú Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóæúáóì
Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓóãøóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö. ÇåÜ ÝóÊúÍñ.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó ãõÝóÇÏó ãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ¡ æóÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÌóÈóÇÆöÑö áóÇ ÌóÈöíÑóÉñ
ÍóÞöíÞóÉð. ÇåÜ Ãóíú ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáúÌóÈöíÑóÉö
ÈöÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö áöãóäúÚö ßóæúäöåö ãóÓúÍó ÎõÝøò áóÇ Ãóäøóåõ ÌóÈöíÑóÉñ
ÍóÞöíÞóÉð áöíóÌõæÒó ãóÓúÍõ ÃóßúËóÑöåö (Þóæúáõåõ ãóÖóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáäøóÒúÚöº áöÃóäøóåõ áöáúÛóÓúáö ÇåÜ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáäøóÞúÖö ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ãóÓúÃóáóÊóÇäö: æóåõãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáúÈóÑúÏó Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ãóÇÁó ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÕúáõÍõ ãóäúÚðÇ áöÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóÊóíóãøóãõ ãóÂáðÇ áöáÑøöÌúáóíúäö
Èóáú áöáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ßóãóäú ÛóÓóáó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö æóÝóäöíó ÇáúãóÇÁõ ÝóíóÊóíóãøóãõ
áöáúÍóÏóËö ÇáúÞóÇÆöãö Èöåö ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÍóÇáöåö ãóÇ áóãú íóÊöãøó
Çáúßõáøõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö¡ æóåõæó ÊóÍúÞöíÞñ ÍóÓóäñ ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ áóßöäú ÚóáöãúÊ
ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ
ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÎóæúÝö ÇáúÈóÑúÏö¡ ÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó
(Þóæúáõåõ ÛóÓóáó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÑöÌúáóíúåö áóÇ ÛóíúÑõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÓúÊóÍóÈøó ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóíúÖðÇ¡ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúæöáóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóÇáößò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóíøöÏöí
ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö æóÓóÈóÞóåõ Åáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãõÕóÑøöÍðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóæúáóì ÅÚóÇÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ áöÍõáõæáö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö) ÃóæúÑóÏó
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏóËó ãóæúÌõæÏñ ÍóÊøóì íóÓúÑöíóº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
ÇáÓøóÇÈöÞó Íóáøó ÈöÇáúÎõÝøö æóÈöÇáúãóÓúÍö ÞóÏú ÒóÇáó¡ æóáóÇ íóÚõæÏõ
ÅáøóÇ ÈöÎóÇÑöÌò äóÌöÓò æóäóÍúæöåö. æóÃõÌöíÈó ÈöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÑúÊöÝóÇÚóåõ ÈöãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãõÏøóÉö ãóäúÚöåö
äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÝóíóÊóíóãøóãõ) ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ãóÔóì ÃóæøóáðÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÍóíúËõ ÃóáúÍóÞåõ ÈöÇáúÌóÈöíÑóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÎõÝøö
ÇáÔøóÑúÚöíøö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ áóÇÒöãðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÃóäúÞóÕó ãöäúåõ æóåõæó ÇáÓøóÇÊöÑõ áöáúßóÚúÈóíúäö
ÝóÞóØú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö: ÝóÇáÓøóÈúÞõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÍóÏøö ÇáúÎõÝøö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóÎõÑõæÌõ ÇáúÞóÏóãö Åáóíúåö ÎõÑõæÌñ
Úóäú ÇáúÎõÝøö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõ) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Ýõåöãó ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÎõÑõæÌðÇ ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò æóåöíó ÇáúÞóÕúÏõ
(1/276)
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóßúËóÑö
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÎõÑõæÌö ÚóÞöÈöåö æóÏõÎõæáöåöº æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú
ÇáäøóÞúÖö ÈöÒóæóÇáö ÚóÞöÈöåö ÝóãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöäöíøóÉö
äóÒúÚö ÇáúÎõÝøöº ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú: Ãóíú ÒóæóÇáõ ÚóÞöÈöåö
ÈöäöíøóÊöåö Èóáú áöÓóÚóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö ãóÚúÒöíøðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ. áóßöäú ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò¡ ÍóÊøóì ÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ
ÎóÑúÞõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÊóäóÈøóåú.
(æóíõäúÊóÞóÖõ) ÃóíúÖðÇ (ÈöÛóÓúáö ÃóßúËóÑö ÇáÑøöÌúáö Ýöíåö) áóæú ÏóÎóáó
ÇáúãóÇÁõ ÎõÝøóåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò. (æóÞöíáó áóÇ) íõäúÊóÞóÖõ
æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÇáÑøõßúÈóÉó (æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÊóÇÑó ÇáúÞóÏóãö ÈöÇáúÎõÝøö
íóãúäóÚõ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáÑøöÌúáö¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ åóÐóÇ ÛóÓúáðÇ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÇáúãóÓúÍö äóåúÑñ¡ ÝóíóÛúÓöáõåõãóÇ
ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÈöåö
ÌóÒóãó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÇáúãõäúÊóÞóì. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Åäú ÈóÞöíó ÃóÞóáøõ
ãöäú ÞóÏúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö äóÞóÖó æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóÇÝöí æóãöÚúÑóÇÌñ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóßúËóÑö) Ãóíú ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó
Çáúßõáøö (Þóæúáõåõ æóãóÇ Ñõæöíó) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ
ÈöÒóæóÇáö ÚóÞöÈöåö) Ãóíú ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÎõÝøö Åáóì ÇáÓøóÇÞö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚóÞöÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúíóÉö
æóÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõãúßöäõ
ãóÚóåõ ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáúÍöáúíóÉö æóÇáúÈóÍúÑö¡ æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö
æóÇáäøõÞóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóãõÞóíøóÏñ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÎõÑõæÌö ÚóÞöÈöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÎõÑõæÌõåõ
ÈöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúãóÑúæöíøö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
æóÇÓöÚò áóßöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóæú åõæó Ýöí äóæúãöåö (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÍóÑóÌö
ÇáúÈóíøöäö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ) Ãóíú æóßóÐóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãóÚúÒöíøðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò) äóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåö: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íóäúÒöÚó ÇáúÎõÝøó ÝóíõÍóÑøößóåõ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÒóÇáó áöÓóÚóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÎóÑóÞó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇÎúÊöÕóÇÑöåö Ø Ãóíúº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ
ÇáäøóÞúÖó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÍúÑöíßö ÈöäöíøóÊöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ äóÞúÖó¡
ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÇáúÚóÞöÈõ Ãóæú ÃóßúËóÑõåõ Åáóì ÇáÓøóÇÞö ÈöäöíøóÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÅÑúÌóÇÚõ ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Ãóäøóåõ Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáäøóÞúÖö
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÚóÞöÈö ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáÒøóÚúãöº áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÃóíúÖðÇ. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ãóÇ Ñõæöíó¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì ÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú ÛóÇíóÉñ
áöÞóæúáöåö ÝóãõÞóíøóÏñ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì åóßóÐóÇ
ÍóÊøóì ÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ÎóÑóÞó ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
Èóáú åõæó ãöäú ÇáúÍõÓúäö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöãóßóÇäòº ÅÐú ãõáóÎøóÕõåõ
Ãóäøó ÎõÑõæÌó ÃóßúËóÑö ÇáúÞóÏóãö äóÇÞöÖñ ßóÅöÎúÑóÇÌöåö¡ æóÅöÎúÑóÇÌõ
ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÞöÈö äóÇÞöÖñ áóÇ ÎõÑõæÌõåõ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö
äóÇÞöÖñ ÂÎóÑõ ÝóÊóÏóÈøóÑú. ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáäøóÞúÖö
ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÚóÞöÈö íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáäøóÞúÖö ÈöÃóßúËóÑö
ÇáúÞóÏóãö.
(Þóæúáõåõ áóæú ÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ ÎõÝøóåõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÃóÏúÎóáó¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í æóÞóÏøóãúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò) ßóÕóÇÍöÈö ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóáóíúåö Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö¡ æóÚóáóíúåö ãóÔóì Ýöí äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ) ÖóÚöíÝñ ÊóÈöÚó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÑóÏøóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Í¡ æóäóÕøó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ
ãõÎúÊóÇÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÊõæäöº áöÃóäøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæåõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÞöÖö Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÊõæäó áóÇ íõÐúßóÑõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÃóÕúáõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÊóÎúÑöíÌóÇÊö
ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåóÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÌóÚúáöåóÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊõæäö¡ äóÚóãú ÇÎúÊóÇÑó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÊóÈöÚóåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÞóæøóÇåõ
ÈöÃóäøóåõ äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÊóÍúÊó ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö
æóãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöæõÞõæÚö ÇáúãóÓúÍö
Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ ÝóíóÛúÓöáõåõãóÇ ËóÇäöíðÇ)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóÈóíóÇäñ áöËóãóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÇÎúÊöíóÇÑó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ áóßöäú
æóÇÝóÞó ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó ÈöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÛóÓúáö ËóÇäöíðÇ¡
æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉöº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú
ÇáäøóÒúÚö íóÚúãóáõ ÇáúÍóÏóËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóãóáóåõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãõÒöíáòº áöÃóäøó
(1/277)
Ãóæú ÇáäøóÒúÚõ ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÈóÞöíó ãöäú äóæóÇÞöÖöåö ÇáúÎóÑúÞõ¡ æóÎõÑõæÌõ ÇáúæóÞúÊö áöáúãóÚúÐõæÑö.
(ãóÓóÍó ãõÞöíãñ) ÈóÚúÏó ÍóÏóËöåö (ÝóÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö íóæúãò
æóáóíúáóÉò) Ýóáóæú ÈóÚúÏóåõ äóÒóÚó (ãóÓóÍó ËóáóÇËðÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó
ãõÓóÇÝöÑñ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò ãõÞöíãò äóÒóÚó æóÅöáøóÇ ÃóÊóãøóåóÇ) º
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ.
(æóÍõßúãõ ãóÓúÍö ÌóÈöíÑóÉò) åöíó ÚöíÏóÇäñ íõÌúÈóÑõ ÈöåóÇ ÇáúßóÓúÑõ
(æóÎöÑúÞóÉõ ÞõÑúÍóÉò æóãóæúÖöÚõ ÝóÕúÏò) æóßóíøò (æóäóÍúæö Ðóáößó)
ßóÚöÕóÇÈóÉö ÌöÑóÇÍóÉò æóáóæú ÈöÑóÃúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÛóÓúáó ÇáÓøóÇÈöÞó áóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ÍóÏóËò ØóÇÑöÆò ÈóÚúÏóåõ. æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÇáÓøóÇÈöÞó æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÍóÏóËò ÍóÞöíÞóÉð¡ áóßöäøóåõ
ÅäøóãóÇ áóãú íóÚúãóáú áöáúãóäúÚö æóåõæó ÇáúÎõÝøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÙóåóÑó Úóãóáõåõ ÇáúÂäó ÊóÃóãøóáú.
[ÊóäúÈöíåñ] ÊóÙúåóÑõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó
Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ÏóÇÎöáó ÇáúÎõÝøóíúäö æóáóãú
íóäúÒöÚúåõãóÇ ÊõÍúÓóÈõ áóåõ ãõÏøóÉõ ÇáúãóÓúÍö ãöäú Ãóæøóáö ÍóÏóËò ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÊõÍúÓóÈõ áóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÍóÏóËò ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Åäøó åóÐóÇ ÇáúÛóÓúáó ÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ßóÇäó áóÛúæðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö¡ ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÛúÓöáú æóäóÒóÚó Ãóæú ãóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö áóÇ ÛóíúÑõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
íóÛúÓöáõåõãóÇ Åäú áóãú íóÎúÔó ÐóåóÇÈó ÑöÌúáöåö ãöäú ÈóÑúÏò ßóãóÇ ãóÑøó¡
ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóÈóÞöíó ãöäú äóæóÇÞöÖöåö ÇáúÎóÑúÞõ ÅáóÎú) ÞóÏú Úõáöãó Ðóáößó
ãöäú ßóáóÇãöåö ÓóÇÈöÞðÇ¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõÑúÞö ßóãóÇ íóäúÞõÖõ
ÇáúãóÇÖóæöíøõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÚúÐõæÑö: ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóØú¡ áóßöäøó ÐóÇßó ÇÓúÊöØúÑóÇÏñ¡ ÝóáöÐóÇ ÃóÚóÇÏó
ÐößúÑóåõãóÇ Ýöí ãóÍóáøöåöãóÇ áöÊóÓúåöíáö ÖóÈúØö ÇáäøóæóÇÞöÖö æóÃóäøóåóÇ
ÈóáóÛóÊú ÓöÊøóÉð ÝóÇÝúåóãú¡ äóÚóãú ÃóæúÑóÏó ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö
Ãóäøó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö áöáúãóÚúÐõæÑö äóÇÞöÖñ áöæõÖõæÆöåö ßõáøöåö áóÇ
áöãóÓúÍöåö ÝóÞóØú Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí äóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÚúÐõæÑö ÑõÈóÇÚöíøóÉñ ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú.
[ÊóÊöãøóÉñ] Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÃóãóÇáöí Ýöíãóäú ÃóÍúÏóËó
æóÚóáóì ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö ÌóÈóÇÆöÑõ ÝóÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍóåóÇ
Ëõãøó ÊóÎóÝøóÝó Ëõãøó ÈóÑöÆó áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ÞóÏóãóíúåö¡ æóáóæú áóãú
íõÍúÏöËú ÈóÚúÏó áõÈúÓöåö ÇáúÎõÝøó ÍóÊøóì ÈóÑöÆó æóÃóáúÞóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑó
æóÛóÓóáó ãóæúÖöÚóåóÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóãúÓóÍõ
Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö. ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÙóåóÑó Íõßúãõ
ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ýóáóãú íóßõäú áóÇÈöÓó ÇáúÎõÝøö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí ÚóÏøõ åóÐóÇ ãöäú ÇáäøóæóÇÞöÖö
ÝóÊóÕöíÑõ ÓóÈúÚóÉð (Þóæúáõåõ ãóÓóÍó ãõÞöíãñ) ÞóíøóÏó ÈöãóÓúÍöåö áóÇ
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÒóÚúãðÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÇáúãõÞöíãõ ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö
ÝóÅöäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Èóáú áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÍóÏóËöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóÓóÍó
áöÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÝóÓóÇÝóÑó)
ÈöÃóäú ÌóÇæóÒó ÇáúÚõãúÑóÇäó ãóÑöíÏðÇ áóåõ äóåúÑñ¡ æóÝöíåö ãóÓúÃóáóÉñ
ÚóÌöíÈóÉñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãö
äóÒóÚó æóÊóæóÖøóÃó Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö
ÝóÞóØú Ø (Þóæúáõåõ ãóÓóÍó ËóáóÇËðÇ) Ãóíú Êóãøóãó ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑöº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúãõÄóÞøóÊó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö
ãõáúÊóÞðì æóÔóÑúÍõåõ
(Þóæúáõåõ ÞõÑúÍóÉò) ÈöãóÚúäóì ÇáúÌöÑóÇÍóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö:
æóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ãöäú ÈõËõæÑò¡ æóÝöí
ÇáúÞóÇÝö ÇáÖøóãøõ æóÇáúÝóÊúÍõ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóãóæúÖöÚö) ÈöÇáúÌóÑøö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÞõÑúÍóÉò Ø (Þóæúáõåõ ßóÚöÕóÇÈóÉö ÌöÑóÇÍóÉò) ÇáúÚöÕóÇÈóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íõÚúÕóÈõ Èöåö¡ æóßóÃóäøóåõ ÎóÕøó ÇáúÞõÑúÍóÉó
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÎöÑúÞóÊöåóÇ ãóÇ íõæÖóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÇááøóÒúÞóÉö ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÑóÃúÓöåö)
ÎóÕøóåõ ÈöÇáÐøößúÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÓúÍõº
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÛóÓúáö æóáóÇ ÈóÏóáó áóåõ. ÇåÜ. æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ
ÈóÏóáñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö ãóÓóÍó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÚöÕóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÎöáóÇÝõåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÈúÊóÛóì ÎóØóÃñ Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÈóÏóáöíøóÉö æóåõæó ÈóÚöíÏñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúãõÈúÊóÛóìº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö
ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúÛóÓúáö¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ãóÓúÍõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö ÇáøóÐöí æóÙöíÝóÊõåõ ÇáúãóÓúÍõ áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúãóÓúÍö áóÇ Úóäú ÇáúÛóÓúáö¡
æóÇáúãóÓúÍõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõº
(1/278)
(ßóÛóÓúáò áöãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ) Ýóíóßõæäõ
ÝóÑúÖðÇ íóÚúäöí ÚóãóáöíøðÇ áöËõÈõæÊöåö ÈöÙóäøöíøò¡ æóåóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ¡
æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÎõáóÇÕóÉñ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÔóÑúÍõ
ãóÌúãóÚò. æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÝóÊúæóì ÂßóÏõ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ãöäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáÕøóÍöíÍõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÍöíäóÆöÐò Þóæúáõ ÇáäøóåúÑö: Åäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
íõÝöíÏõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúæöíáõ
Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóäúÚö Þóæúáöåö ÇáúãóÓúÍõ ÈóÏóáñ Úóäú
ÇáúÛóÓúáö¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍó ãóÚúäóì ÇáúÈóÏóáöíøóÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÖõÑøóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ãóØúáóÈñ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóãóáöíøö æóÇáúÞóØúÚöíøö
æóÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÚóãóáöíøðÇ) ÏóÝúÚñ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÔúÈöíåöº áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÝóÑúÖñ ÞóØúÚöíøñ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ
ÇáúÚóãóáöíøõ ãóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö ßóãóÓúÍö ÑõÈõÚö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåõæó ÃóÞúæóì äóæúÚóíú ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ýóåõæó ÝóÑúÖñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚóãóáö¡ æóíóáúÒóãõ Úóáóì ÊóÑúßöåö ãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÊóÑúßöåö
ÇáúÝóÑúÖó ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöáúãö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡
ÝóáóÇ íõßóÝøóÑõ ÈöÌóÍúÏöåö ßóãóÇ íõßóÝøóÑõ ÈöÌóÍúÏö ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúÞóØúÚöíøöº ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ßóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÑúßöåö ÇáúÝóÓóÇÏõ æóáóÇ ãöäú
ÌõÍõæÏöåö ÇáúÅößúÝóÇÑõ (Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊöåö ÈöÙóäøöíøò) æóåõæó ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú «Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó:
ÇäúßóÓóÑóÊú ÅÍúÏóì ÒóäúÏóíøó ÝóÓóÃóáúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö»
æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóíóÊóÞóæøóì ÈöÚöÏøóÉö ØõÑõÞò¡ æóíóßúÝöí ãóÇ ÕóÍøó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - " Ãóäøóåõ ãóÓóÍó Úóáóì
ÇáúÚöÕóÇÈóÉö " ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóÑúÝõæÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈúÏóÇáó áóÇ
ÊõäóÕøóÈõ ÈöÇáÑøóÃúíö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÌúãóÚö ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏóåõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞöíáó æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ
ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: ÇáúæõÌõæÈõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõåõ æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
ÚöäúÏóåõ æóÇÌöÈñ áóÇ ÝóÑúÖñ¡ ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö¡ æóßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇáúÛóÇíóÉö æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÕóÑöíÍó Ðóáößó ÝóÑúÖñ Ãóíú Úóãóáöíøñ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóÇÍöÈóÇåõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑúßö¡ áóßöäú ÚöäúÏóåõãóÇ
íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÚöäúÏóåõ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö ÝóÞóØú ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÏõæäöåö¡ æóæõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÊöåóÇ¡ Ýóåõæó ÃóÑóÇÏó ÇáúæõÌõæÈó ÇáúÃóÏúäóì¡
æóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ ÇáúæõÌõæÈó ÇáúÃóÚúáóì. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÑóÌóÚó Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑúßö ÝóÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑúßöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑúÌöÚú Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóÑúßöåö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãóÚó ÊóÕúÍöíÍö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ
ÚöäúÏóåõ áóÇ ÝóÑúÖñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
æóÞöíáó: ÇáúæõÌõæÈõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ãóÚúäóÇåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÑúßö áöÑõÌõæÚö ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Åáóíúåö¡ ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöí.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ äõæÍðÇ ÃóÝóäúÏöí äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò Ýöí
ÍóæóÇÔöíåö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÞóæúáöåö: ãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö
ãõÎúÊóáóÝñº ÝóÚöäúÏóåõ íóÕöÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÏõæäöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ åõæó
ÝóÑúÖñ Úóãóáöíøñ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö. ÇåÜ - æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ - ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÇáúÝóÑöíÏó¡ ÝóÞóÏú ÎóÝöíó
Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåöãú ÝóÇÝúåóãú.
åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÃóäøóåõ
ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÚóÏóãõ
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÊóÑúßöåö ÃóÞúÚóÏõ ÈöÇáúÃõÕõæáö. ÇåÜ áóßöäú ÞóÇáó
ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Åäøó Þóæúáóåõ ÃóÞúÚóÏõ
ÈöÇáúÃõÕõæáö æóÞóæúáóåõãóÇ ÃóÍúæóØõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõíõæäö: ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞóÏøóãúäóÇ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÝóÑúÖñ
ÍóÊøóì ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö: Ãóíú Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍó áóÇ
íõÚóÇÑöÖõ áóÝúÙó ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãóÇ Ýõåöãó ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ
ÇáúÚóãóáöíøõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÎöáóÇÝóåõ æóÃóäøóåõ
(1/279)
Ëõãøó Åäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÓúÍó ÇáúÎõÝøö
ãöäú æõÌõæåò ÐóßóÑó ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÞóÇáó (ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ) º áöÃóäøóåõ ßóÇáúÛõÓúáö ÍóÊøóì íóÄõãøó ÇáúÃóÕöÍøóÇÁó¡
æóáóæú ÈóÏøóáóåóÇ ÈöÃõÎúÑóì Ãóæú ÓóÞóØóÊú ÇáúÚõáúíóÇ áóãú íóÌöÈú
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãóÓúÍö Èóáú íõäúÏóÈõ
(æóíõÌúãóÚõ) ãóÓúÍõ ÌóÈöíÑóÉö ÑöÌúáò (ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÛóÓúáö
ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ãóÓúÍö ÎõÝøöåóÇ Èóáú ÎõÝøóíúåö.
(æóíóÌõæÒõ) Ãóíú íóÕöÍøõ ãóÓúÍõåóÇ (æóáóæú ÔõÏøóÊú ÈöáóÇ æõÖõæÁò)
æóÛóÓóáó ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö (æóíõÊúÑóßõ) ÇáúãóÓúÍõ ßóÇáúÛõÓúáö (Åäú
ÖóÑøó æóÅöáøóÇ áóÇ) íõÊúÑóßõ (æóåõæó) Ãóíú ãóÓúÍõåóÇ (ãóÔúÑõæØñ
ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ãóÓúÍö) äóÝúÓö ÇáúãóæúÖöÚö (ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ãóÓúÍó) ÚóáóíúåóÇ. æóÇáúÍóÇÕöáõ áõÒõæãõ ÛóÓúáö ÇáúãóÍóáøö æóáóæú
ÈöãóÇÁò ÍóÇÑøò¡ ÝóÅöäú ÖóÑøó ãóÓóÍóåõ¡ ÝóÅöäú ÖóÑøó ãóÓóÍóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÖóÑøó ÓóÞóØó ÃóÕúáðÇ.
(æóíóãúÓóÍõ) äóÍúæõ (ãõÝúÊóÕöÏò æóÌóÑöíÍò Úóáóì ßõáøö ÚöÕóÇÈóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú (Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäøóåõ) Ãóíú ãóÓúÍõ
ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóËõãøó áöáÊøóÑóÇÎöí Ýöí ÇáÐøößúÑö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑó
ãöäúåóÇ) ÃóÝóÇÏó ÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ æóåõæó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ) Ãóíú ÈöæóÞúÊò ãõÚóíøóäò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõæóÞøóÊñ
ÈöÇáúÈõÑúÁö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÄõãøó ÇáúÃóÕöÍøóÇÁó) º áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÐöí ÚõÐúÑò Ø æóáóãú íóÙúåóÑú áöí æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö
åõäóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí [ÎóÒóÇÆöäö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö] ÐóßóÑó ÇáÊøóÝúÑöíÚó
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí áóÇ ãóÓúÍö ÎõÝøöåóÇ Èóáú ÎõÝøóíúåö ÈöÞóæúáöåöº
áöÃóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ ßóÇãöáóÉñ ÍóÊøóì íóÄõãøó ÇáúÃóÕöÍøóÇÁó. ÇåÜ ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ãóÓúÍö ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ãóÓúÍóåóÇ ßóÇáúÛóÓúáö ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÈóÏøóáóåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÒóÇÏóåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ áóãú
íóÌöÈú) æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚöÕóÇÈóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö äóåúÑñ
(Þóæúáõåõ ãóÓúÍö ÎõÝøöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÌúãóÚõ ãóÓúÍó ÌóÈöíÑóÉö
ÑöÌúáò ãóÚó ãóÓúÍö ÎõÝøö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáÕøóÍöíÍóÉöº áöÃóäøó ãóÓúÍó
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó ßóÇáúÛóÓúáö íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÎúÝöíÝö ÇáúÌóÑöíÍóÉö
ÃóíúÖðÇ áöíóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö¡ áóßöäú áóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ãóÓúÍö ÇáúÌóÈöíÑóÉö áóåõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÎõÝøö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: Ãóíúº áöÃóäøóåõ ßóÐóÇåöÈö ÅÍúÏóì ÇáÑøöÌúáóíúäö
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ æõÖõæÁò æóÛóÓúáò) ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáËøóÇáöËõ¡ æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí¡ æóÇáúãõÍúÏöËõ æóÇáúÌõäõÈõ ÅáóÎúº áöÃóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÔóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó
Ãóæú ÃóÌúäóÈó ÈóÚúÏó ÔóÏøöåóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ æóíóÊúÑõßõ ÇáúãóÓúÍó
ßóÇáúÛóÓúáö) Ãóíú íóÊúÑõßõ ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö ßóãóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáúÛóÓúáó áöãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÈöÚõ Í (Þóæúáõåõ Åäú
ÖóÑøó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÖøóÑóÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áóÇ ãõØúáóÞõåõº áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÃóÏúäóì ÖóÑóÑò æóÐóáößó áóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóÑúßó
Ø Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÇ íõÊúÑóßõ) Ãóíú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóåõæó ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúÎóÇãöÓõ (Þóæúáõåõ Úóäú ãóÓúÍö äóÝúÓö ÇáúãóæúÖöÚö) Ãóíú æóÚóäú
ÛóÓúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáúãóÓúÍö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáúÛóÓúáö Í (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöãóÇÁò ÍóÇÑøò)
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö. æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ äóÍúæõ ãõÝúÊóÕöÏò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúßóíøö æóÇáúßóÓúÑöº áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÔúãóáõ Çáúßõáøó.
ãóØúáóÈñ Ýöí áóÝúÙö ßõáøò ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ãõäóßøóÑò Ãóæú ãõÚóÑøóÝò
(Þóæúáõåõ Úóáóì ßõáøö ÚöÕóÇÈóÉò) Ãóíú Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåóÇ ÌöÑóÇÍóÉñ æóåöíó ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ãóæú
ÒóÇÆöÏóÉñ ÚóáóíúåóÇ ßóÚöÕóÇÈóÉö ÇáúãõÝúÊóÕöÏö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú
ÊóÍúÊóåóÇ ÌöÑóÇÍóÉñ ÃóÕúáðÇ Èóáú ßóÓúÑñ Ãóæú ßóíøñ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáö ÇáúßóäúÒö ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ ÌöÑóÇÍóÉñ Ãóæú áóÇ¡ áóßöäú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡ ÝóÅöäú ÖóÑøóåõ ÇáúÍóáøõ æóÇáúÛóÓúáõ
ãóÓóÍó Çáúßõáøó ÊóÈóÚðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Èóáú íóÛúÓöáõ ãóÇ Íóæúáó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóíóãúÓóÍõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö¡ ãóÇ áóãú
íóÖõÑøóåõ ãóÓúÍõåóÇ ÝóíóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ
æóíóÛúÓöáõ ÍóæóÇáóíúåóÇ æóãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎöÑúÞóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉöº áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÝóÊúÍö. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö ÇáúÚöÕóÇÈóÉö æóáóÇ
íóßúÝöí Úóáóì ÃóßúËóÑöåóÇ¡ áóßöäú íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ ÓóíõÕóÑøöÍõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóíóÊóäóÇÞóÖõ
ßóáóÇãõåõ æóÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍöíäóÆöÐò ÊóÚúÑöíÝó ÇáúÚöÕóÇÈóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ßõáøò ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞóÑöíäóÉö
(1/280)
ãóÚó ÝõÑúÌóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (Åäú
ÖóÑøóåõ) ÇáúãóÇÁõ (Ãóæú ÍóáøóåóÇ) æóãöäúåõ Ãóäú áóÇ íõãúßöäóåõ ÑóÈúØõåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÌöÏõ ãóäú íóÑúÈöØõåóÇ.
(ÇäúßóÓóÑó ÙõÝõÑõåõ ÝóÌóÚóáó Úóáóíúåö ÏóæóÇÁð Ãóæú æóÖóÚóåõ Úóáóì
ÔõÞõæÞö ÑöÌúáöåö ÃóÌúÑóì ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö) æóÅöäú ÞóÏóÑó æóÅöáøóÇ
ãóÓóÍóåõ æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ.
(æó) ÇáúãóÓúÍõ (íõÈúØöáõåõ ÓõÞõæØõåóÇ Úóäú ÈõÑúÁò) æóÅöáøóÇ áóÇ (ÝóÅöäú)
ÓóÞóØóÊú (Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ¡ æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (áóæú)
ÓóÞóØó ÇáÏøóæóÇÁõ Ãóæú (ÈóÑöÆó ãóæúÖöÚõåóÇ æóáóãú ÊóÓúÞõØú) ãõÌúÊóÈðì¡
æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÅÒóÇáóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÖóÑøóåõ ÝóáóÇ ÈóÍúÑñ.
(æóÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúãõÍúÏöËõ æóÇáúÌõäõÈõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö
ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÊóæóÇÈöÚöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ãõäóßøóÑò ÃóÝóÇÏóÊú ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö.
æóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ãõÚóÑøóÝò ÃóÝóÇÏóÊú ÇÓúÊöÛúÑóÇÞó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡
æóáöÐóÇ íõÞóÇáõ ßõáøõ ÑõãøóÇäò ãóÃúßõæáñ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ßõáøõ
ÇáÑøõãøóÇäö ãóÃúßõæáñº áöÃóäøó ÞöÔúÑóåõ áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÛóÇáöÈö ãóÚó ÇáúÞóÑöíäóÉö - {ßóÐóáößó íóØúÈóÚõ Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö
ÞóáúÈö ãõÊóßóÈøöÑò} [ÛÇÝÑ: 35]- {ßõáøõ ÇáØøóÚóÇãö ßóÇäó ÍöáÇ} [Âá ÚãÑÇä:
93]- æóÍóÏöíËõ «ßõáøõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇÞöÚñ ÅáøóÇ ØóáóÇÞó ÇáúãóÚúÊõæåö
æóÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö» ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ãóÚó ÝõÑúÌóÊöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóãú ÊóÓúÊõÑúåõ ÇáúÚöÕóÇÈóÉõ Èóíúäó
ÇáúÚöÕóÇÈóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡
Èóáú íóßúÝöíåö ÇáúãóÓúÍõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÅÐú áóæú ÛõÓöáó ÑõÈøóãóÇ ÊóÈúÊóáøõ ÌóãöíÚõ ÇáúÚöÕóÇÈóÉö æóÊóäúÝõÐõ
ÇáúÈöáøóÉõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÌõÑúÍö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÍõÓúäö ÈöãóßóÇäò
äóåúÑñ (Þóæúáõåõ Åäú ÖóÑøóåõ ÇáúãóÇÁõ) Ãóíú ÇáúÛóÓúáõ Èöåö Ãóæú
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÍóáøóåóÇ) Ãóíú æóáóæú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö ÈöÃóäú ÇáúÊóÕóÞóÊú ÈöÇáúãóÍóáøö ÈöÍóíúËõ íóÚúÓõÑõ
äóÒúÚõåóÇ Ø¡ áóßöäú ÍöíäóÆöÐò íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúãõáúÊóÕöÞö æóíóÛúÓöáõ
ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÛóÓúáöåö ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ßóãóÇ ãóÑøóº Ëõãøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÑõÈóÇÚöíøóÉñ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäöº
áöÃóäøóåõ Åäú ÖóÑøóåõ ÇáúÍóáøõ íóãúÓóÍú¡ ÓóæóÇÁñ ÖóÑøóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ Ãóæú áóǺ æóÅöäú áóãú íóÖõÑøóåõ ÇáúÍóáøõ¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóÖõÑøóåõ ÇáúãóÓúÍõ ÃóíúÖðÇ ÝóíóÍöáøóåóÇ æóíóÛúÓöáõ
ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ æóíóãúÓóÍõ ãóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÖõÑøóåõ
ÇáúãóÓúÍõ ÝóíóÍöáøóåóÇ æóíóÛúÓöáõ ßóÐóáößó Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÇáúÌõÑúÍó
Úóáóì ÇáúÚöÕóÇÈóÉö ÅÐú ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ.
ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÖøóÑóÑö Ø (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌöÏõ
ãóäú íóÑúÈöØõåóÇ) ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö: Åäú æóÓøóÚó
ÇáúÛóíúÑõ áóÇ íõÚóÏøõ æõÓúÚðÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö åõæó ÞóæúáõåõãóÇ.
ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÌóÚóáó Úóáóíúåö ÏóæóÇÁð) Ãóíú ßóÚöáúßò Ãóæú ãóÑúåóãò Ãóæú
ÌöáúÏóÉö ãóÑóÇÑóÉò ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÃóÌúÑóì ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö) áóãú
íóÔúÑöØúåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÔóÑóØóåõ
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ¡ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö Åáóì ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ãóÓóÍóåõ) åóáú íõßúÊóÝóì ÈöãóÓúÍö
ÃóßúËóÑöåö áößóæúäöåö ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö¿
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Í
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÓúÍõ íõÈúØöáõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÏöÓõº
áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÎõÝøö íõÈúØöáõ ÇáúãóÓúÍó ÈöáóÇ ÔóÑúØò Í (Þóæúáõåõ
ÓõÞõæØõåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÈöíÑóÉö Ãóæú ÇáúÎöÑúÞóÉö¡ æóßóÐóÇ ÓõÞõæØõ
ÇáÏøóæóÇÁö ÎóÒóÇÆöäõ¡ æóÚóÒóÇ ÇáúÃóÎöíÑó Ýöí åóÇãöÔö ÇáúÎóÒóÇÆöäö Åáóì
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Úóäú ÈõÑúÁò) ÈöÇáúÝóÊúÍö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáÖøóãøö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãú: Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÕöÍøóÉö ÇáúÚõÖúæö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñº ÝóÚóäú ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö¡ ãöËúáõ - {æóãóÇ íóäúØöÞõ Úóäö
Çáúåóæóì} [ÇáäÌã: 3]- Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö ãöËúáõ - {æóãóÇ äóÍúäõ
ÈöÊóÇÑößöí ÂáöåóÊöäóÇ Úóäú Þóæúáößó} [åæÏ: 53]- Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÏóº
ãöËúáõ - {ÚóãøóÇ Þóáöíáò áóíõÕúÈöÍõäøó äóÇÏöãöíäó} [ÇáãÄãäæä: 40]-
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÓóÞóØóÊú áóÇ Úóäú ÈõÑúÁò¡ æóåóÐóÇ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó Ãóíú ÈóÚúÏó ÛóÓúáö
ÇáúãóæúÖöÚöº áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Íõßúãõ ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì
ÇáÔøõÑõæÚö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÔóÑóÚó ãöäú ÛóíúÑö ÛóÓúáö Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäú ÈõÑúÁò ÞóÈúáó ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ýóáóæú Úóäú ÛóíúÑö ÈõÑúÁò ãóÖóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÚõæÏö¡ Ýóåöíó ÅÍúÏóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔúÑöíøóÉó ÇáúÂÊöíóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
Èóíúäó ÇáÓøõÞõæØö Úóäú ÈõÑúÁò æóÚóÏóãöåö Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÑöÆó
ãóæúÖöÚõåóÇ æóáóãú ÊóÓúÞõØú) åõæó ÇáËøóÇãöäõº ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöíåö áöáäøóÒúÚö ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÖóÑøóåõ) Ãóíú
ÅÒóÇáóÊõåóÇ áöÔöÏøóÉö áõÕõæÞöåóÇ Èöåö æóäóÍúæöåö ÈóÍúÑñ. [ÝóÑúÚñ] Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö: ÑóÌõáñ Èöåö ÑóãóÏñ ÝóÏóÇæóÇåõ æóÃõãöÑó Ãóäú áóÇ
íóÛúÓöáó Ýóåõæó ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÍúÏóËõ æóÇáúÌõäõÈõ ÅáóÎú) åõæó ÇáÊøóÇÓöÚõ (Þóæúáõåõ
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÚóáóì ÊóæóÇÈöÚöåóÇ: ßóÎöÑúÞóÉö
ÇáúÞõÑúÍóÉö¡ æóãóæúÖöÚö ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúßóíøö Ø
(1/281)
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ãóÓúÍöåóÇ (ÇÓúÊöíÚóÇÈñ æóÊóßúÑóÇÑñ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóíóßúÝöí ãóÓúÍõ ÃóßúËóÑöåóÇ) ãóÑøóÉð Èöåö íõÝúÊóì (æóßóÐóÇ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ äöíøóÉñ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö Ýöí Þóæúáò¡
æóãóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáúãóÊúäö ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍöåö. |