ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóíúÏñ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö
æóÇáÊøóßúÑóÇÑö: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
Ðóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚóÇÔöÑõ æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó. æóÃóÝóÇÏó
ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÊóßúÑóÇÑñ ãöäú ÞóÈöíáö ÚóáóÝúÊõåóÇ
ÊöÈúäðÇ æóãóÇÁð ÈóÇÑöÏðÇ Ãóíú æóáóÇ íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑñº áöÃóäøó ãõÞóÇÈöáó
ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú
ÇáúÛóÓúáö æóÇáúÛóÓúáõ íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåõ ÝóßóÐóÇ ÈóÏóáõåõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöäóÍö: æóíõÓóäøõ ÇáÊøóËúáöíËõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáÑøóÃúÓó. ÇåÜ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÝóáóÇ íõÓóäøõ
ÊóßúÑóÇÑõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóßúÝöí ãóÓúÍõ ÃóßúËóÑöåóÇ) áóãøóÇ
ßóÇäó äóÝúíõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÕóÇÏöÞðÇ ÈöãóÓúÍö ÇáäøöÕúÝö æóãóÇ Ïõæäóåõ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Èóíøóäó ãóÇ Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö Ýóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ äöíøóÉñ) åõæó ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÒóÇÏó Úóáóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÌúåðÇ:
æóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÓöÊøóÉð: ÅÐóÇ
ÓóÞóØóÊú Úóäú ÈõÑúÁò áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
æõÖõæÁñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö.
æóÅöÐóÇ ãóÓóÍóåóÇ Ëõãøó ÔóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÞóÇäöíøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ ãóÓóÍó Úóáóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÝóæúÞóÇäöíøö. æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ ÊóÍúÊóåóÇ áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúãóÓúÍõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÚúÕõæÈö
ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ßóÇáúíóÏö ÇáúãóÞúØõæÚóÉö ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö. ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäøó ãóÓúÍó ÇáúÌóÈöíÑóÉö
áóíúÓó ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇáÓøóÇÏöÓõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö. æóÒóÇÏó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÌúåðÇ: æóåõæó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÎóáóÝðÇ Úóäú ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ æóáóÇ
ÈóÏóáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøóåõ ÎóáóÝñ. æóÇáúÈóÏóáõ ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÊøóíóãøõãö. æóÇáúÎóáóÝõ
ãóÇ íóÌõæÒõ. ÞóÇáó Í: æóÒöÏúÊ æóÌúåðÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ãóÓúÍó ÇáúÌóÈöíÑóÉö
íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÇåÜ
æóÒóÇÏó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ ÃóÑúÈóÚóÉð ÃõÎúÑóì: Ãóäøóåõ íõãúÓóÍõ Úóáóì
ÇáúÌóÑöíÍö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÎõÝøõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÞóÏóãö¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÎõÑúÞö ÇáúÎõÝøö æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íóßúÝöí æóÇáúãóÓúÍó
Úóáóì ØóÑóÝóíú ÇáúÝõÑúÌóÉö Èóíúäó ØóÑóÝóíú ÇáúãöäúÏöíáö íõÌúÒöÆõ¡
æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúãóÓúÍö ãöäú ÇáúÎõÝøö ãóßóÇäñ ãõÚóíøóäñ æóåõæó ÕóÏúÑõ
ÇáúÞóÏóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó Ýöí ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö ãõÞóÏøóÑñ ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó áóÇ ÃóßúËóÑõåõ æóáóÇ ÌóãöíÚõåõ.
ÃóÞõæáõ: ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÌúåðÇ¡ æóÒöÏúÊ ÚóÔúÑóÉð
ÃõÎúÑóì: æóåöíó Ãóäøó ÇáúÌóÈöíÑóÉó Úóáóì ÇáÑøöÌúáö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
ÅãúßóÇäõ ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúãóÔúíö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ËóÎóÇäóÊõåóÇ¡ æóáóÇ
ßóæúäõåóÇ ãõÌóáøóÏóÉð¡ æóáóÇ ÓóÊúÑõåóÇ áöáúãóÍóáøö¡ æóáóÇ ãóäúÚõåóÇ
äõÝõæÐó ÇáúãóÇÁö¡ æóáóÇ ÇÓúÊöãúÓóÇßõåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóáóÇ íõÈúØöáõåóÇ
ÎõÑõÞñ ßóÈöíÑóÉñ¡ æóáóíúÓó ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúãóÓúÍö.
æóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú Úóäú ÈõÑúÁò æóÎóÇÝó Åäú ÛóÓóáó ÑöÌúáóåõ Ãóäú ÊóÓúÞõØó
ãöäú ÇáúÈóÑúÏö íóÊóíóãøóãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö. æóÇáúÚóÇÔöÑõ ÅÐóÇ
ÛóãóÓóåóÇ Ýöí ÅäóÇÁò íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúãóÓúÍó ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÌõÒú
æóÃóÝúÓóÏó ÇáúãóÇÁó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö æóãóÓóÍó ÇáÑøóÃúÓó ÝóáóÇ
íóÝúÓõÏõ¡ æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏ ÇáËøóÇäöíó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ ÇáúÍóÞóÇÆöÞö. æóÇáúÝóÑúÞõ áöáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúãóÓúÍó íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúÈöáøóÉö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ.
æóíóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ¡ ÃóãøóÇ ãóÓúÍõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÝóßóÇáúÛóÓúáö áöãóÇ
ÊóÍúÊóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö]
ö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÈóÇÈó ÇáúÍóíúÖö ãöäú ÛóæóÇãöÖö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÎõÕõæÕðÇ
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ æóÊóÝóÇÑöíÚõåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÇÚúÊóäóì Èöåö
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó¡ æóÃóÝúÑóÏóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈò ãõÓúÊóÞöáøò¡
æóãóÚúÑöÝóÉõ ãóÓóÇÆöáöåö ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúãõåöãøóÇÊö áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö: ßóÇáØøóåóÇÑóÉö¡
(1/282)
Úóäúæóäó Èöåö áößóËúÑóÊöåö æóÃóÕóÇáóÊöåö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ËóáóÇËóÉñ: ÍóíúÖñ¡ æóäöÝóÇÓñ¡ æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ. (åõæó)
áõÛóÉð: ÇáÓøóíóáóÇäõ. æóÔóÑúÚðÇ: Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÃóÍúÏóÇËö: ãóÇäöÚöíøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøóãö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóäúÌóÇÓö (Ïóãñ ãöäú ÑóÍöãò) ÎóÑóÌó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ ÊóÑóÇåõ ÕóÛöíÑóÉñ æóÂíöÓóÉñ æóãõÔúßöáñ
(áóÇ áöæöáóÇÏóÉò) ÎóÑóÌó ÇáäøöÝóÇÓõ. æóÓóÈóÈõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇÈúÊöáóÇÁö
Çááøóåö áöÍóæøóÇÁó áöÃóßúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö.
æóÑõßúäõåõ ÈõÑõæÒõ ÇáÏøóãö ãöäú ÇáÑøóÍöãö. æóÔóÑúØõåõ ÊóÞóÏøõãõ äöÕóÇÈö
ÇáØøõåúÑö æóáóæú ÍõßúãðÇ¡ æóÚóÏóãõ äóÞúÕöåö Úóäú ÃóÞóáøöåö æóÃóæóÇäõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøöÓúÚö.
æóæóÞúÊõ ËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÈõÑõæÒö¡ Ýöíåö ÊõÊúÑóßõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóæú
ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÇáúÍóíúÖõ
Ïóãõ ÕöÍøóÉò Ôõãõäøöíøñ.
æó (ÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ ÈöáóíóÇáöíöåóÇ) ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
áöÈóíóÇäö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈöÇáÓøóÇÚóÇÊö ÇáúÝóáóßöíøóÉö áóÇ
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõåóÇ áóíóÇáöíó Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãöº
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ (æóÃóßúËóÑõåõ ÚóÔúÑóÉñ) ÈöÚóÔúÑö áóíóÇáò¡ ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÛóíúÑõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáÕøóæúãö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÇáúÍóÌøö¡
æóÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáúæóØúÁö¡ æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚöÏøóÉö¡
æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó. æóßóÇäó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊöº
áöÃóäøó ÚöÙóãó ãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøóíúÁö ÈöÍóÓóÈö ãóäúÒöáóÉö
ÖóÑóÑö ÇáúÌóåúáö Èöåö¡ æóÖóÑóÑõ ÇáúÌóåúáö ÈöãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóíúÖö ÃóÔóÏøõ
ãöäú ÖóÑóÑö ÇáúÌóåúáö ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ
ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ØóæöíáðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÍóÕøöáó íóÊóÔóæøóÞõ Åáóì Ðóáößó¡ æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ßóÑóÇåóÉö
Ãóåúáö ÇáúÈóØóÇáóÉö. Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ÚóÔóÑóÉö ãóæóÇÖöÚó: Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ¡ æóÓóÈóÈöåö¡ æóÑõßúäöåö¡ æóÔóÑúØöåö¡
æóÞóÏúÑöåö¡ æóÃóáúæóÇäöåö¡ æóÃóæóÇäöåö¡ æóæóÞúÊö ËõÈõæÊöåö¡
æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö Èöåö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Úóäúæóäó Èöåö)
Ãóíú ÌóÚóáó ÇáúÍóíúÖó ÚõäúæóÇäðÇ Úóáóì ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ãöäú ÇáäøöÝóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóãóÇ íóÊúÈóÚõåõãóÇ Ø (Þóæúáõåõ
áößóËúÑóÊöåö) Ãóíú ßóËúÑóÉö æõÞõæÚöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÃóÎóæóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÃóÕóÇáóÊöåö) Ãóíú æóáößóæúäöåö ÃóÕúáðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÇáúÃóÕúáõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúßóËöíÑö
ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú äóÞõáú Åäøóåõ Úóäúæóäó
Èöåö æóÍúÏóåõ áöãóÇ ÐõßöÑó áóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑó ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáÏøöãóÇÁó ÇáúãóÈúÍõæËó ÚóäúåóÇ åõäóÇ ËóáóÇËóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ
Ýóåõæó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÎóÕøó ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö áöáÑøóÏøö
Úóáóì ãóäú Óóãøóì ãóÇ ÊóÑóÇåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ïóãó ÝóÓóÇÏò áóÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð
(Þóæúáõåõ åõæó áõÛóÉð ÇáÓøóíóáóÇäõ) íõÞóÇáõ ÍóÇÖó ÇáúæóÇÏöí: ÅÐóÇ ÓóÇáó¡
æóÓõãøöíó ÍóíúÖðÇ áöÓóíóáóÇäöåö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÃóÍúÏóÇËö) Ãóíú Åäøó ãõÓóãøóÇåõ ÇáúÍóÏóËõ ÇáúßóÇÆöäõ ãöäú ÇáÏøóãö
ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö ÇÓúãñ áöáúÍóÏóËö ÇáúÎóÇÕøö áóÇ áöáúãóÇÁö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ ãóÇäöÚöíøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ) Ãóíú ÕöÝóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ãóÇäöÚóÉñ
ÚóãøóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö¡
æóÚóäú ÇáÕøóæúãö¡ æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúÞõÑúÈóÇäö ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøóãö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÊõæäö
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ¡ Þöíáó æóáóÇ ËóãóÑóÉó áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö (Þóæúáõåõ Ïóãñ)
Ôóãöáó ÇáÏøóãó ÇáúÍóÞöíÞöíøó æóÇáúÍõßúãöíøó ÈóÍúÑñ: Ãóíú ßóÇáØøõåúÑö
ÇáúãõÊóÎóáøöáö Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ ÊõÓóãøóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÇÆöÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö
ÏõÑõæÑö ÇáÏøóãö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÑøóÍöãö æöÚóÇÁõ ÇáúæóáóÏö áóÇ ÇáúÝóÑúÌõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. æóÎóÑóÌó Ïóãõ ÇáÑøõÚóÇÝö æóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÏõÈõÑöåóÇ æóÅöäú äõÏöÈó ÅãúÓóÇßõ ÒóæúÌöåóÇ ÚóäúåóÇ æóÇÛúÊöÓóÇáõåóÇ
ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÑóÍöãö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøóÉö
ßóÇáúÃóÑúäóÈö æóÇáÖøóÈõÚö æóÇáúÎõÝøóÇÔö¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ íóÍöíÖõ
ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö äóåúÑñ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö
Ãóäú íóÞõæáó ÑóÍöãö ÇãúÑóÃóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÃóÎöíÑö
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡ æóÐóßøóÑó ÇáÖøóãöíÑó
äóÙóÑðÇ áößóæúäöåóÇ ÏóãðÇ Ø (Þóæúáõåõ ÕóÛöíÑóÉñ) åöíó ßóãóÇ íóÃúÊöí:
ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚó Óöäöíäó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (Þóæúáõåõ
æóÂíöÓóÉñ) ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ (Þóæúáõåõ æóãõÔúßöáñ)
Ãóíú ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ Çáúãóäöíøõ æóÇáÏøóãõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáúãóäöíøö Ïõæäó ÇáÏøóãö. ÇåÜ æóßóÃóäøóåõº áöÃóäøó Çáúãóäöíøó áóÇ
íóÔúÊóÈöåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö ÝóíóÔúÊóÈöåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö. ÇåÜ Í¡ æóåóáú ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÅöÔúßóÇáö
Ãóæú Ýöí áõÒõæãö ÇáúÛõÓúáö ãöäúåõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÐøõßõæÑóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóæóÌúåõ ÊóÓúãöíóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö åóÐóÇ ÇáÏøóãó
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÇÈúÊöáóÇÁõ Çááøóåö áöÍóæøóÇÁó ÅáóÎú) Ãóíú æóÈóÞöíó Ýöí ÈóäóÇÊöåóÇ Åáóì
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóãóÇ Þöíáó: Åäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÇ ÃõÑúÓöáó ÇáúÍóíúÖõ
Úóáóì Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÝóÞóÏú ÑóÏøóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÞóæúáöåö
(1/283)
(æóÇáäøóÇÞöÕõ) Úóäú ÃóÞóáøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÍóÏöíËõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóßúÈóÑõ¡
æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú:
«ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÍóíúÖö åóÐóÇ ÔóíúÁñ ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÈóäóÇÊö ÂÏóãó» ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: Ãóíú Åäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÈóäóÇÊö ÂÏóãó
(Þóæúáõåõ æóÑõßúäõåõ ÈõÑõæÒõ ÇáÏøóãö ãöäú ÇáÑøóÍöãö) Ãóíú ÙõåõæÑõåõ
ãöäúåõ Åáóì ÎóÇÑöÌö ÇáúÝóÑúÌö ÇáÏøóÇÎöáö¡ Ýóáóæú äóÒóáó Åáóì ÇáúÝóÑúÌö
ÇáÏøóÇÎöáö ÝóáóíúÓó ÈöÍóíúÖò Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöåö íõÝúÊóì
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÈöÇáúÅöÍúÓóÇÓö Èöåö. æóËóãóÑóÊõåõ
ÝöíãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃóÊú æóæóÖóÚóÊú ÇáúßõÑúÓõÝó Ëõãøó ÃóÍóÓøóÊú ÈöäõÒõæáö
ÇáÏøóãö Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö Ëõãøó ÑóÝóÚóÊúåõ ÈóÚúÏóåõ ÊóÞúÖöí
ÇáÕøóæúãó ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íõÍóÇÐö ÍóÑúÝó
ÇáúÝóÑúÌö ÇáÏøóÇÎöáö ÝóÅöäú ÍóÇÐóÊúåõ ÇáúÈöáøóÉõ ãöäú ÇáúßõÑúÓõÝö ßóÇäó
ÍóíúÖðÇ æóäöÝóÇÓðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÈöÇáúÈóæúáö. ÇåÜ ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ äöÕóÇÈõ ÇáØøõåúÑö) Ãóíú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑõ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÍõßúãðÇ) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö
ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ ÍõßúãðÇ. ÇåÜ Í
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ äóÞúÕöåö) Ãóíú ÇáÏøóãö Úóäú ÃóÞóáøöåö æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ø
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÈõÑõæÒö) Ãóíú ÈöæõÌõæÏö ÇáÑøõßúäö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÝóÈöÇáúÈõÑõæÒö ÊõÊúÑóßõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÊóËúÈõÊõ
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ ãóÇ ÏóÇãó ãõÓúÊóãöÑøðÇ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÞóØóÚó áöÏõæäö ÃóÞóáøöåö ÊóÊóæóÖøóÃõ
æóÊõÕóáøöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÈúÊóÏóÃóÉð) Ãóíú ÇáøóÊöí áóãú
íóÓúÈöÞú áóåóÇ ÍóíúÖñ Ýöí Óöäøö ÈõáõæÛöåóÇ¡ æóÃóÞóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÊöÓúÚñ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì: Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáÕøóæúãó ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ãóÔóÇíöÎö ÈõÎóÇÑóì. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
áóÇ ÊóÊúÑõßõ ÍóÊøóì íóÓúÊóãöÑøó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÍøóÉõ) Ãóíú ÕöÍøóÉñ áöãóÑóÖö ÇáúÌöÓúãö¡
æóÇáúãõÞúÊóÖöí áöáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÚóÇÑöÖñ¡ æóåóÐóÇ ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö
Ýöíåö ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáóÎú Ø
(Þóæúáõåõ ÃóÞóáøõåõ) Ãóíú ãõÏøóÉõ ÃóÞóáøöåö Ãóæú ÃóÞóáøõ ãõÏøóÊöåö Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ: Ãóíú ÍóíúËõ ÑóÌóÚó ÇáÖøóãöíÑõ
Åáóì ÇáúÍóíúÖö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÏøóÉö Ø Ãóæú ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö¡ æóÞóæúáõåõ
ËóáóÇËóÉñ ÈöÇáÑøóÝúÚö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóÈöÇáäøóÕúÈö
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÅáóÎú) Ãóíú Åäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇááøóíóÇáöíö Åáóì ÖóãöíÑö ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáËøóáóÇËö áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõÌóÑøóÏõ ßóæúäöåóÇ ËóáóÇËðÇ áóÇ
ßóæúäõåóÇ áóíóÇáöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö¡ Ýóáóæú ÑóÃóÊúåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö íõßúãóáõ ßõáøõ íóæúãò ÈöÇááøóíúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö¡
æóáöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöáóÝúÙö ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóíúåö
ÙóÇåöÑñ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈöÇáÓøóÇÚóÇÊö) æóåöíó ÇËúäóÊóÇäö æóÓóÈúÚõæäó
ÓóÇÚóÉð¡ æóÇáúÝóáóßöíøóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ßõáøõ ÓóÇÚóÉò ãöäúåóÇ ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÏóÑóÌóÉð æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉó ÃóíúÖðÇ. æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
Úóäú ÇáÓøóÇÚóÇÊö ÇááøõÛóæöíøóÉö¡ æóãóÚúäóÇåóÇ ÇáÒøóãóÇäõ ÇáúÞóáöíáõ¡
æóÚóäú ÇáÓøóÇÚóÇÊö ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÚúæóÌøóÉó æóåöíó
ÇáøóÊöí ßõáøõ ÓóÇÚóÉò ãöäúåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí åõæó ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÛõÑõæÈöåóÇ¡ Ãóæú Çááøóíúáö
ÇáøóÐöí åõæó ÛõÑõæÈõ ÇáÔøóãúÓö Åáóì ØõáõæÚöåóÇ¡ ÝóÊóÇÑóÉð ÊõÓóÇæöí
ÇáúÝóáóßöíøóÉó ßóãóÇ Ýöí íóæúãóíú ÇáúÍóãóáö æóÇáúãöíÒóÇäö¡ æóÊóÇÑóÉð
ÊóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑõæÌö ÇáÔøóãóÇáöíøóÉö æóáóíóÇáöí
ÇáúÈõÑõæÌö ÇáúÌóäõæÈöíøóÉö¡ æóÊóÇÑóÉð ÊóäúÞõÕõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí
áóíóÇáöíö ÇáúÈõÑõæÌö ÇáÔøóãóÇáöíøóÉö æóÃóíøóÇãö ÇáúÈõÑõæÌö
ÇáúÌóäõæÈöíøóÉö Í.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÏøóãö ÝöíåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÓóÇÚóÉðº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
äóÇÏöÑðÇ Èóáú ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÓóÇÚóÉð Ãóæú ÓóÇÚóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÛóíúÑõ
ãõÈúØöáò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÈóÍúÑñ: Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
áöÃóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÛóíúÑõåõ) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃóÞóáøö
æóÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÓöÊøóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÈöØõÑõÞò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÝöíåóÇ ãóÞóÇáñ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÇáÖøóÚöíÝõ Åáóì
ÇáúÍóÓóäö¡ ßóãóÇ ÈóÓóØó Ðóáößó ÇáúßóãóÇáõ æóÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóáóÎóÕøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ æóÇáäøóÇÞöÕõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÈöíóÓöíÑò. ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: Ýóáóæú ÑóÃóÊú ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÇáÏøóãó Íöíäó ØóáóÚó
äöÕúÝõ ÞõÑúÕö ÇáÔøóãúÓö æóÇäúÞóØóÚó
(1/284)
(æóÇáÒøóÇÆöÏõ) Úóáóì ÃóßúËóÑöåö Ãóæú
ÃóßúËóÑö ÇáäøöÝóÇÓö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÌóÇæóÒó ÃóßúËóÑóåõãóÇ.
(æóãóÇ ÊóÑóÇåõ) ÕóÛöíÑóÉñ Ïõæäó ÊöÓúÚò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÂíöÓóÉñ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö (ÍóÇãöáñ) æóáóæú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÃóßúËóÑö
ÇáúæóáóÏö (ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ.)
(æóÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö) Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö æóÇáúÍóíúÖö
(ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) æóáóíóÇáöíåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ (æóáóÇ ÍóÏøó
áöÃóßúËóÑöåö) ¡ Åäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúÚõãõÑó (ÅáøóÇ ÚöäúÏó) ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
Åáóì (äóÕúÈö ÚóÇÏóÉò áóåóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó) ÈöåóÇ (ÇáÏøóãõ) ÝóíõÍóÏøõ
áöÃóÌúáö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÔóåúÑóíúäö Èöåö íõÝúÊóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö Íöíäó ØóáóÚó ÑõÈõÚõåõ ßóÇäó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð Åáóì
Ãóäú íóØúáõÚó äöÕúÝõåõ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ. æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ
ÈöÎóãúÓóÉò ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó Íöíäó ØóáóÚó äöÕúÝõåõ æóÇäúÞóØóÚó
Ýöí ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó Íöíäó ØóáóÚó ËõáõËóÇåõ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÞóÏúÑö
ÇáÓøõÏõÓö. ÇåÜ Ãóíú ÓõÏõÓö ÇáúÞõÑúÕö (Þóæúáõåõ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÃóßúËóÑöåö) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÝóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ æóíõÌóÇæöÒõ ÇáúÚóÔóÑóÉó Ýöí ÇáúÍóíúÖö
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö íóßõæäõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÅáóÎú. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÌóÇæóÒú ÇáúÃóßúËóÑó ÝöíåöãóÇ¡ Ýóåõæó ÇäúÊöÞóÇáñ áöáúÚóÇÏóÉö
ÝöíåöãóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÍóíúÖðÇ æóäöÝóÇÓðÇ ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ æóÂíöÓóÉñ)
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÏóãðÇ ÎóÇáöÕðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÃóßúËóÑö ÇáúæóáóÏö) ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú
íõÞóÇáó æóáóæú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÃóÞóáøö ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ)
ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÇáäøóÇÞöÕõ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÝóÇÕöáõ Èóíúäó Ðóáößó¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö ÇáúÝóÇÕöáö Èóíúäó ÇáäøöÝóÇÓóíúäö
æóÐóáößó äöÕúÝõ Íóæúáò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö
æóÇáúÍóíúÖö) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓöº áöÃóäøó
ÇáØøõåúÑó ÝöíåóÇ áóÇ íóÝúÕöáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÓóæóÇÁñ Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÏøóãõ ÇáËøóÇäöí ÍóíúÖðÇ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáúÚõãõÑó) ÕóÇÏöÞñ ÈöËóáóÇËö ÕõæóÑò:
ÇáúÃõæáóì - Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÈöÇáÓøöäøö æóÊóÈúÞóì ÈöáóÇ Ïóãò Øõæáó
ÚõãõÑöåóÇ¡ ÝóÊóÕõæãõ æóÊõÕóáøöí æóíóÃúÊöíåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÛóíúÑõ Ðóáößó
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö. ÇáËøóÇäöíóÉõ - Ãóäú ÊóÑóì
ÇáÏøóãó ÚöäúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
Ëõãøó íóÓúÊóãöÑøõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ¡ æóÍõßúãõåóÇ ßóÇáúÃõæáóì. ÇáËøóÇáöËóÉõ -
Ãóäú ÊóÑóì ãóÇ íóÕúáõÍõ ÍóíúÖðÇ Ëõãøó íóÓúÊóãöÑøó ÇäúÞöØóÇÚõåõ¡
æóÍõßúãõåóÇ ßóÇáúÃõæáóì¡ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí áóåóÇ ÚöÏøóÉñ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö Åäú ØóÑóÃó ÇáúÍóíúÖõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó Óöäøö
ÇáúÅöíóÇÓö¡ æóÅöäú áóãú íóØúÑóÃú ÝóÈöÇáúÃóÔúåõÑö ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö Óöäøö
ÇáúÅöíóÇÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ÝóíõÍóÏøõ) ÇáúÝóÇÁõ
ÝóÕöíÍóÉñ: Ãóíú ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáØøõåúÑó áóÇ ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåö
ÅáøóÇ Ýöí Òóãóäö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáÏøóãö ÝóíõÍóÏøõ ÅáóÎú.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÍóíøóÑóÉö
æóÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáÔøóåúÑóíúäö ÎóÇÕøñ ÈöåóÇ æóÈöÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Ýöí ÈóÚúÖö
ÕõæóÑöåóÇ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ Èöåö íõÝúÊóì) ãõÞóÇÈöáõåõ
ÃóÞúæóÇáñ.
ÝóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÑóÃóÊú ÚóÔúÑóÉó ÏóãðÇ
æóÓóäóÉð ØõåúÑðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó:
ÍóíúÖõåóÇ æóØõåúÑõåóÇ ãóÇ ÑóÃóÊú¡ ÍóÊøóì Åäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÊóäúÞóÖöí ÅÐóÇ
ØóáõÞóÊú ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóíúÏóÇäöíøõ: ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÅáøóÇ
ËóáóÇËó ÓóÇÚóÇÊò áöÌóæóÇÒö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö¡
ÝóÊóÍúÊóÇÌõ áöËóáóÇËóÉö ÃóØúåóÇÑò ßõáøõ ØõåúÑò ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ
ÓóÇÚóÉð¡ æóßõáøõ ÍóíúÖóÉò ÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò. æóÞöíáó ØõåúÑõåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉð æóÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ ÞóÏøóÑóåõ
ÈöÔóåúÑóíúäöº æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãóíúÏóÇäöíøö Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõº Ëõãøó áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉó áóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØõåúÑõåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò
ÝóÃóßúËóÑó¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ
æóÇÍúÊöíÌó Åáóì äöÕúÝö ÚóÇÏóÉò áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö.
(1/285)
æóÚóãøó ßóáóÇãõåõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉó
æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉó. æóãóäú äóÓöíóÊú ÚóÇÏóÊóåóÇ æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÍóíøóÑóÉó
æóÇáúãõÖóáøóÉóº æóÅöÖúáóÇáõåóÇ ÅãøóÇ ÈöÚóÏóÏò Ãóæú ÈöãóßóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÈúÍóËñ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÚóãøó ßóáóÇãõåõ
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈöÑúßóæöíøõ Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáúãõÄóáøóÝóÉö Ýöí ÇáúÍóíúÖö: ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ãóäú ßóÇäóÊú
Ýöí Ãóæøóáö ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò. æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ: ãóäú ÓóÈóÞó ãöäúåóÇ
Ïóãñ æóØõåúÑñ ÕóÍöíÍóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóÇáúãõÖóáøóÉõ æóÊõÓóãøóì
ÇáÖøóÇáøóÉõ æóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ: ãóäú äóÓöíóÊú ÚóÇÏóÊóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÑøóÇÈöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö: ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÝóÍóíúÖõåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÚóÔúÑóÉñ
æóØõåúÑõåóÇ ÚöÔúÑõæäó¡ Ëõãøó Ðóáößó ÏóÃúÈõåóÇ æóäöÝóÇÓõåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
Ëõãøó ÚöÔúÑõæäó ØõåúÑõåóÇ ÅÐú áóÇ íóÊóæóÇáóì äöÝóÇÓñ æóÍóíúÖñ¡ Ëõãøó
ÚóÔúÑóÉñ ÍóíúÖõåóÇ Ëõãøó Ðóáößó ÏóÃúÈõåóÇ¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÝóØõåúÑõåóÇ æóÍóíúÖõåóÇ ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóÊú Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Åäú ßóÇäó ØõåúÑõåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÊõÑóÏøõ Åáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉð æóÍóíúÖõåóÇ ÈöÍóÇáöåö¡
æóÅöäú ÑóÃóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÏóãðÇ æóØõåúÑðÇ ÕóÍöíÍóíúäö Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó
ÇáÏøóãõ Êóßõæäõ ãõÚúÊóÇÏóÉð æóÚóáöãúÊ ÍõßúãóåóÇ. ãöËóÇáõåõ: ãõÑóÇåöÞóÉñ
ÑóÃóÊú ÎóãúÓóÉð ÏóãðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ØõåúÑðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõ
ÎóãúÓóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÍóíúÖñ áóÇ ÊõÕóáøöí æóáóÇ ÊóÕõæãõ
æóáóÇ ÊõæØóÃõ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó
ØõåúÑõåóÇ¡ ÊóÝúÚóáõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáØøóåóÇÑóÇÊö. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö: æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ
ØõåúÑõåóÇ æóÍóíúÖõåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡
ÝóíõÞóÏøóÑõ ÍóíúÖõåóÇ ÈöÚóÔúÑóÉò æóØõåúÑõåóÇ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ
ÓóÇÚóÉð¡ ÝóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóÚóÔúÑóÉö
ÃóíøóÇãò ÛóíúÑö ÃóÑúÈóÚö ÓóÇÚóÇÊò. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉó ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÏóãõåóÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÚóÔúÑóÉñ æóØõåúÑõåóÇ ÚöÔúÑõæäó ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö¡ Èóáú äóÞóáó äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö ãöäú Ãóäøó ØõåúÑóåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÊõÑóÏøõ Åáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ãóÇ áóãú íóßõäú
ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÛóíúÑó ÓóÇÚóÉò
ßóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóíúÏóÇäöíøö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö ÝóÊõÑóÏøõ Åáóì ÔóåúÑóíúäö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ. æóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáÔøóåúÑóíúäö
Ãóæú ÈöÇáÓøöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉð ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ØõåúÑõåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò. ÃóãøóÇ
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí ØõåúÑõåóÇ Ïõæäó Ðóáößó
ÝóáóíúÓóÇ ßóÐóáößó. æóÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáØøõåúÑö Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
áöÃóÌúáö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóØú. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ýóáóãú íõÞóíøöÏõæÇ
ØõåúÑóåóÇ Èößóæúäöåö áöáúÚöÏøóÉö¡ Èóáú ÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Ãóäøó ØõåúÑóåóÇ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÇÝúåóãú.
[ÊóÊöãøóÉñ] áóãú ÃóÑó ãóÇ áóæú ÑóÃóÊú ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏóÏö
æóÇáúãóßóÇäö ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Íõßúãõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö
(Þóæúáõåõ ÅãøóÇ ÈöÚöÏóÏò) Ãóíú ÚöÏóÏö ÃóíøóÇãöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãóÚó
ÚöáúãöåóÇ ÈöãóßóÇäöåóÇ ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÃóäøóåóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö Ãóæú
ÂÎöÑöåö ãóËóáðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÅöäú ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ
ÊóØúåõÑõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö æóáóãú ÊóÏúÑö ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãöåóÇ
ÊóæóÖøóÃóÊú áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò Åáóì ÇáúÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÊóíóÞøóäõ ÇáØøõåúÑó ÝöíåóÇ Ëõãøó Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÊóæóÖøóÃõ
ßóÐóáößó áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö¡ æóÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÊóíóÞøõäöåóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö ÝöíåóÇ Ëõãøó
ÊóÛúÊóÓöáõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö áöÚöáúãöåóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóíúÖö
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ ÊóÑóì ÇáÏøóãó ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúÚöÔúÑöíäó
æóáóãú ÊóÏúÑö ßóãú ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ËóáóÇËóÉð
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔúÑöíäó Ëõãøó ÊõÕóáøöí ÈöÇáúÛõÓúáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö.
ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáúÈöÑúßóæöíøö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈöãóßóÇäò) Ãóíú ÚóáöãóÊú ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ æóäóÓöíóÊú ãóßóÇäóåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóáøóÊú ÃóíøóÇãóåóÇ Ýöí
ÖöÚúÝöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÊóíóÞøõäó Ýöí íóæúãò ãöäúåóÇ ÈöÍóíúÖò¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóáøóÊú Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÖøöÚúÝöº ãóËóáðÇ ÅÐóÇ
ÃóÖóáøóÊú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò ÊóÊóíóÞøóäõ ÈöÇáúÍóíúÖö Ýöí ÇáËøóÇáöËö
ÝóÅöäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÂÎöÑõåõ.
(1/286)
Ãóæú ÈöåöãóÇ¡ ßóãóÇ ÈõÓöØó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÍóÇæöí æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÍóÑøóì¡ æóãóÊóì ÊóÑóÏøóÏóÊú Èóíúäó
ÍóíúÖò æóÏõÎõæáò Ýöíåö æóØõåúÑò ÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò¡ æóÅöäú
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö ÊóÛúÊóÓöáõ áößõáøö ÕóáóÇÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóäóÞõæáõ: Åäú ÚóáöãóÊú Ãóäøó ÃóíøóÇãóåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÝóÃóÖóáøóÊúåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäú ÇáÔøóåúÑö æóáóÇ ÊóÏúÑöí Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóáóÇ ÑóÃúíó áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÊõÕóáøöí ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò
áöáÊøóÑóÏøõÏö Èóíúäó ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÊõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì
ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö ÈöÇáúÛõÓúáö áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò áöáÊøóÑóÏøõÏö Èóíúäó
ÇáØøõåúÑö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÅöäú ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÚóÔúÑóÉò
ÊõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÚóÔóÑóÉö áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÞöÓú Úóáóíúåö
ÇáúÎóãúÓóÉóº æóÅöäú ÓöÊøóÉð Ýöí ÚóÔúÑóÉò ÊóÊóíóÞøóäõ ÈöÇáúÍóíúÖö Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáÓøóÇÏöÓö¡ ÝóÊóÊúÑõßõ ÝöíåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÊõÕóáøöí Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõãóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö æóÝöí ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÈöÇáúÛõÓúáö¡ æóÅöäú ÓóÈúÚóÉð Ýöí ÚóÔúÑóÉò ÊóÊóíóÞøóäõ ÈöÇáúÍóíúÖö Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáöº æóÅöäú ËóãóÇäöíóÉð ÝöíåóÇ
ÊóÊóíóÞøóäõ Èöåö Ýöí ÓöÊøóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáóíúäö.
æóÅöäú ÊöÓúÚóÉð ÝöíåóÇ ÊóÊóíóÞøóäõ Èöåö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÈóÚúÏó
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúãõÊóíóÞøóäö æóÊõÕóáøöí
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈöÇáúÛõÓúáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÑúßóæöíøñ æÊÊÇÑÎÇäíÉ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏóÏö
æóÇáúãóßóÇäö¡ ÈöÃóäú áóãú ÊóÚúáóãú ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãöåóÇ æóáóÇ ãóßóÇäóåóÇ
ãöäú ÇáÔøóåúÑö¡ æóÍõßúãõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóÍóÇÕöáõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÇÕöáõ Íõßúãö ÇáúãõÖóáøóÉö ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúÈöÑúßóæöíøõ ÈöÃóäøóåõ Íõßúãõ ÇáúÅöÖúáóÇáö ÇáúÚóÇãøö (Þóæúáõåõ
ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÍóÑøóì) Ãóíú Åäú æóÞóÚó ÊóÍóÑøöíåóÇ Úóáóì ØõåúÑò ÊõÚúØóì
Íõßúãó ÇáØøóÇåöÑóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÍóíúÖò ÊõÚúØóì Íõßúãóåõ. ÇåÜ Í
Ãóíú áöÃóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÏõÑóÑñ
(Þóæúáõåõ æóãóÊóì ÊóÑóÏøóÏóÊú) Ãóíú Åäú áóãú íóÛúáöÈú ÙóäøõåóÇ Úóáóì
ÔóíúÁò ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÃóÍúæóØö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÑúßóæöíøñ
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÍóíúÖò ÅáóÎú) Ãóíú áóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÚöäúÏóåóÇ ÃóäøóåóÇ
ãõÊóáóÈøöÓóÉñ ÈöÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöíåö Ãóæú ÃóäøóåóÇ
ØóÇåöÑóÉñ Èóáú ÊóÓóÇæóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÙóäøöåóÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÏõÎõæáñ Ýöíåö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡ áöÐóÇ
áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò) º
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÃóäøóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ æóÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóæóì ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÑúßõåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö
æóÇáúÈóÇÈõ ÈóÇÈõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóíõÍúÊóÇØõ ÝöíåóÇ æóÊõÕóáøöíº áöÃóäøóåóÇ
Åäú ÕóáøóÊúåóÇ æóáóíúÓóÊú ÚóáóíúåóÇ íóßõæäõ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóäú
ÊóÊúÑõßóåóÇ æóåöíó ÚóáóíúåóÇ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ¡ Ëõãøó Åäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÈóÍúÑö æÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ æóÇáúÈöÑúßóæöíøóÉö ÊóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö
ÕóáóÇÉò ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö
æóÇáØøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Þóæúáõåõ æóÇáÏøõÎõæáõ Ýöíåö: Ãóíú Ýöí
ÇáØøõåúÑö¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúÍóíúÖö æóåõæó
ÈöãóÚúäóÇåõ.
æóãöËóÇáõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ: ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÐúßõÑõ
Ãóäøó ÍóíúÖóåóÇ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÉñ æóÇäúÞöØóÇÚõåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóÎöíÑö æóáóÇ ÊóÐúßõÑõ ÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóæøóáö ÊóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáØøõåúÑö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÐúßõÑú
ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ Ýóåöíó ãõÑóÏøóÏóÉñ Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò Èóíúäó ÇáØøõåúÑö
æóÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáØøõåúÑö (Þóæúáõåõ ÊóÛúÊóÓöáõ áößõáøö ÕóáóÇÉò) áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ
æóÞúÊõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáØøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÚóäú ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí Óóåúáò
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉò æóÕóáøóÊú Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáóÊú
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÚóÇÏóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊöíøóÉö¡
æóåóßóÐóÇ ÊóÕúäóÚõ Ýöí æóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò ÇÍúÊöíóÇØðÇ. ÇåÜ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÍóíúÖöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì æóØõåúÑöåóÇ ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåö¡ ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÈöÑúßóæöíøõ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö áößõáøö ÕóáóÇÉò ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÚóÈøóÑó ÇáúÈöÑúßóæöíøõ Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöåö ÈöÞóæúáöåö áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò æóÞóÇáó Ýöí ÍóæóÇÔöíåö
ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó Ýöí ßõáøö
ÓóÇÚóÉòº áöÃóäøóåõ ãóÇ ãöäú ÓóÇÚóÉò ÅáøóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ æóÞúÊõ
ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö. æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáäøóÓóÝöíøõ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ áößõáøö ÕóáóÇÉò¡ æóÝöíãóÇ
ÞóÇáóÇåõ ÍóÑóÌñ Èóíøöäñ ãóÚó Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÈóÇÞò ÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ
áöÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ¡ ÝóÇÎúÊóÑúäóÇ
(1/287)
æóÊóÊúÑõßõ ÛóíúÑó ãõÄóßøóÏóÉò æóãóÓúÌöÏðÇ
æóÌöãóÇÚðÇ æóÊóÕõæãõ ÑóãóÖóÇäó¡ Ëõãøó ÊóÞúÖöí ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ Åäú
ÚóáöãóÊú ÈöÏóÇíóÊóåõ áóíúáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó æóÊóØõæÝõ
áöÑõßúäò Ëõãøó ÊõÚöíÏõåõ ÈóÚúÏó ÚóÔúÑóÉò æóáöÕóÏóÑò æóáóÇ ÊõÚöíÏõåõ¡
æóÊóÚúÊóÏøõ áöØóáóÇÞò ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
(æóãóÇ ÊóÑóÇåõ) ãöäú áóæúäò ßóßõÏúÑóÉò æóÊóÑúÈöíóÉò (Ýöí ãõÏøóÊöåö)
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö (Óöæóì ÈóíóÇÖò ÎóÇáöÕò) Þöíáó åõæó ÔóíúÁñ íõÔúÈöåõ
ÇáúÎóíúØó ÇáúÃóÈúíóÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ¡ æóÞóÏøóãóåõ ÈõÑúåóÇäõ
ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÊóÏóÇÑóßúäóÇ Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö
Þóæúáö ÃóÈöí Óóåúáò ÃóäøóåóÇ ÊõÚöíÏõ ßõáøó ÕóáóÇÉò Ýöí æóÞúÊö ÃõÎúÑóì
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊöíøóÉö¡ ÝóÊóÊóíóÞøóäõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóæú
æóÞóÚóÊú Ýöí ØõåúÑò. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÊóÍúÞöíÞñ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÍóÞöíÞñ
(Þóæúáõåõ æóÊóÊúÑõßõ ÛóíúÑó ãõÄóßøóÏóÉò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
æóÅöäú ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú ÐóßóÑóåõ Í æØ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÊóÎúÕöíÕñ ÈöáóÇ ãõÎóÕøöÕò ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó íóÙúåóÑõ
æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊõÊúÑóßõ ÇáÓøõäóäõ
ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ æóãöËúáõåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáúÃóæúáóì áößóæúäöåóÇ ÔõÑöÚóÊú
ÌóÈúÑðÇ áöäõÞúÕóÇäò íõãúßöäõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ Ýóíóßõæäõ ÍõßúãõåóÇ
Íõßúãó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóÓõæÑóÉð ÞóÕöíÑóÉð¡ æóÊóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÊóÞúÑóÃõ ÇáúÞõäõæÊó æóÓóÇÆöÑó
ÇáÏøóÚóæóÇÊö ÈöÑúßóæöíøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ (Þóæúáõåõ æóãóÓúÌöÏðÇ æóÌöãóÇÚðÇ)
Ãóíú ÊóÊúÑõßõåõãóÇ¡ ÈöÃóäú áóÇ ÊóÏúÎõáó ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóíú ÅáøóÇ áöØóæóÇÝò
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ Êõãóßøöäõ ÒóæúÌóåóÇ ãöäú
ÌöãóÇÚöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÊóãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝó æóáóÇ ÊóÕõæãõ ÊóØóæøõÚðÇ¡
æóÅöäú ÓóãöÚóÊú ÓóÌúÏóÉð ÝóÓóÌóÏóÊú áöáúÍóÇáö ÓóÞóØóÊúº áöÃóäøóåóÇ áóæú
ØóÇåöÑóÉð ÕóÍøó ÃóÏóÇÄõåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÎøóÑóÊúåóÇ ÃóÚóÇÏóÊúåóÇ ÈóÚúÏó ÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò áöáÊøóíóÞøõäö
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáØøõåúÑö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúãóÑøóÊóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÕóáóÇÉñ ÝóÇÆöÊóÉñ ÝóÞóÖóÊúåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈóÚúÏó
ÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÒöíÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÅöáøóÇ
ÇõÍúÊõãöáó ÚóæúÏõ ÍóíúÖöåóÇ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ æóÈöÑúßóæöíøóÉñ æóÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóÞúÖöí ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáúÍóíúÖó ÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò Ýöí
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáøóÊöí ÞóÖóÊúåóÇ. ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ Åäú ÚóáöãóÊú ÈöÏóÇíóÊóåõ
áóíúáðÇ) º áöÃóäøóåõ Åäú ÈóÏóÃó áóíúáðÇ ÎõÊöãó áóíúáðÇ æóÈóíúäó
ÇááøóíúáóÊóíúäö ÚóÔúÑóÉñ¡ Ýóáóãú íóÝúÓõÏú ãöäú ÕóæúãöåóÇ Óöæóì ÚóÔúÑóÉö
ÃóíøóÇãò Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÚóÔúÑóÉò Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Í (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ)
Ãóíú ÚóáöãóÊú ÈöÏóÇíóÊóåõ äóåóÇÑðÇ¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ Åäú ÈóÏóÃó
äóåóÇÑðÇ ÎõÊöãó äóåóÇÑó ÍóÇÏöí ÚóÔóÑó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóíóÝúÓõÏõ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú ÕóæúãöåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
Í. æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ Åäú ÚóáöãóÊú ÃóäøóåóÇ ÊóÍöíÖõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ãóÑøóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÍóíúÖöåóÇ
ÈöÇááøóíúáö Ãóæú ÈöÇáäøóåóÇÑö¡ Ãóæú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö
æóßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ ßóÇãöáðÇ ÞóÖóÊú ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó Åäú ÞóÖóÊú
ãóæúÕõæáðÇ ÈöÑóãóÖóÇäó: Ãóíú Ýöí ËóÇäöí ÔóæøóÇáò æóÅöäú ãóÝúÕõæáðÇ
ÝóËóãóÇäöíóÉñ æóËóáóÇËöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóãóÖóÇäõ äóÇÞöÕðÇ ÊóÞúÖöí Ýöí
ÇáúæóÕúáö ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÓóÈúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó¡
æóÅöäú ÚóáöãóÊú Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ ÈöÇááøóíúáö. æóÇáÔøóåúÑõ ßóÇãöáñ
ÊóÞúÖöí Ýöí ÇáúæóÕúáö æóÇáúÝóÕúáö ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó
äóÇÞöÕðÇ ÝóÝöí ÇáúæóÕúáö ÚöÔúÑöíäó æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÇáúÈöÑúßóæöíøóÉö æóÊóæúÌöíåõåóÇ
Ýöí ÔóÑúÍöäóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ áóßöäú Ýöíåö ÊóÍúÑöíÝñ
æóÓóÞúØñ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ.
(Þóæúáõåõ æóáöÕóÏóÑò) ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö: åõæó ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóåõæó
æóÇÌöÈñ Úóáóì ÛóíúÑö Çáúãóßøöíøö¡ æóÓóßóÊó Úóäú ØóæóÇÝö ÇáÊøóÍöíøóÉöº
áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÝóÊóÊúÑõßõåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÚöíÏõåõ) º áöÃóäøóåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð ÝóÞóÏú ÓóÞóØó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÆöÖö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÊóÚúÊóÏøõ áöØóáóÇÞò) æóÞöíáó áóÇ íõÞóÏøóÑõ
áöÚöÏøóÊöåóÇ ØõåúÑñ æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÈóÏðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãöäú
Ãóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ØõåúÑõåóÇ áöáúÚöÏøóÉö ÈöÔóåúÑóíúäöº ÝóÊóäúÞóÖöí
ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóØúåóÇÑò ÈöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò æóËóáóÇËö ÍóíúÖóÇÊò ÈöÔóåúÑò.
(1/288)
(æóáóæú) ÇáúãóÑúÆöíøõ (ØõåúÑðÇ
ãõÊóÎóáøöáðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóßóÊóÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí åóÇãöÔö ÇáúÎóÒóÇÆöäö ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö. ÇåÜ áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú ÇáÕøóíúÑóÝöíøö:
ÅäøóãóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò
ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉðº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÍóíúÖö ÝóáóÇ íõÍúÊóÓóÈõ ÈöÊöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉö ÝóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóØúåóÇÑò æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÅáøóÇ
ÓóÇÚóÉð¡ æóåöíó ÇáÓøóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí ãóÖóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞõ.
(Þóæúáõåõ ßóßõÏúÑóÉò æóÊóÑúÈöíóÉò) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóáúæóÇäó ÇáÏøöãóÇÁö
ÓöÊøóÉñ: åóÐóÇäö æóÇáÓøóæóÇÏõ æóÇáúÍõãúÑóÉõ æóÇáÕøõÝúÑóÉõ æóÇáúÎóÖöÑóÉõ.
Ëõãøó ÇáúßõÏúÑóÉõ ãóÇ åõæó ßóÇáúãóÇÁö ÇáúßóÏöÑö¡ æóÇáÊøõÑúÈöíøóÉõ äóæúÚñ
ãöäú ÇáúßõÏúÑóÉö Úóáóì áóæúäö ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ ÈöÛóíúÑö åóãúÒóÉò äöÓúÈóÉð Åáóì ÇáÊøõÑúÈö ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÇáÕøõÝúÑóÉõ ßóÕõÝúÑóÉö ÇáúÞóÒøö æóÇáÊøöÈúäö Ãóæú ÇáÓøöäøö
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝöº Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ ÇáÑøõÄúíóÉö áóÇ ÍóÇáóÉõ
ÇáÊøóÛóíøõÑöº ßóãóÇ áóæú ÑóÃóÊú ÈóíóÇÖðÇ ÝóÇÕúÝóÑøó ÈöÇáúíõÈúÓö Ãóæú
ÑóÃóÊú ÍõãúÑóÉð Ãóæú ÕõÝúÑóÉð ÝóÇÈúíóÖøóÊú ÈöÇáúíõÈúÓö. æóÃóäúßóÑó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ÇáúßõÏúÑóÉó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóíúÖö Ïõæäó ÂÎöÑöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÃóäúßóÑó ÇáúÎõÖúÑóÉó. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÍóíúÖñ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ïõæäó ÇáúÂíöÓóÉö. æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó: ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÓøóæóÇÏó æóÇáúÍõãúÑóÉó áóæú æóÌóÏóÊúåõ ÚóÌõæÒñ Úóáóì ÇáúßõÑúÓõÝö
Ýóåõæó ÍóíúÖñ Åäú ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ æóÖúÚöåö ÞóÑöíÈóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ãóØúáóÈñ áóæú ÃóÝúÊóì ãõÝúÊò ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí
ãóæóÇÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ØóáóÈðÇ áöáÊøóíúÓöíÑö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ
æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÝóÎúÑö ÇáúÃóÆöãøóÉö: áóæú ÃóÝúÊóì ãõÝúÊò
ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ØóáóÈðÇ
áöáÊøóíúÓöíÑö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ. ÇåÜ æóÎóÕøóåõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóáúæóÇäó ßõáøóåóÇ ÍóíúÖñ Ýöí ÃóíøóÇãöåö áöãóÇ Ýöí ãõæóØøóÃö
ãóÇáößò " ßóÇäóÊú ÇáäøöÓóÇÁõ íóÈúÚóËúäó Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇáÏøõÑúÌóÉö
ÝöíåóÇ ÇáúßõÑúÓõÝõ Ýöíåö ÇáÕøõÝúÑóÉõ ãöäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö áöÊóäúÙõÑó
Åáóíúåö ÝóÊóÞõæáõ: áóÇ ÊóÚúÌóáúäó ÍóÊøóì ÊóÑóíúäó ÇáúÞóÕøóÉó
ÇáúÈóíúÖóÇÁó ÊõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáØøõåúÑó ãöäú ÇáúÍóíúÖö " ÇåÜ
æóÇáÏøõÑúÌóÉõ: ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ÎöÑúÞóÉñ æóäóÍúæõåóÇ
ÊõÏúÎöáõåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ áöÊóÚúÑöÝó ÃóÒóÇáó ÇáÏøóãõ Ãóãú
áóÇ. æóÇáúÞóÕøóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÕøóÇÏ ÇáúãõåúãóáóÉö
ÇáúÌóÕøóÉõº æóÇáúãóÚúäóì Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÇáÏøõÑúÌóÉõ ßóÃóäøóåóÇ ÞóÕøóÉñ
áóÇ íõÎóÇáöØõåóÇ ÕõÝúÑóÉñ æóáóÇ ÊõÑúÈöíøóÉñº æóåõæó ãóÌóÇÒñ Úóäú
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö: æóÖúÚõ ÇáúßõÑúÓõÝö ãõÓúÊóÍóÈøñ áöáúÈößúÑö Ýöí
ÇáúÍóíúÖö æóáöáËøóíøöÈö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò¡ æóãóæúÖöÚõåõ ãóæúÖöÚõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóíõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÇáÏøóÇÎöáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ áöáËøóíøöÈö Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí
ÇáØøõåúÑö¡ æóáóæú ÕóáøóÊóÇ ÈöÏõæäöåö ÌóÇÒó. ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú
ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö. æóÇáúßõÑúÓõÝõ: ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÇÁñ ÓóÇßöäóÉñ ÇáúÞõØúäõ. æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö: ãóÇ íõæÖóÚõ Úóáóì Ýóãö ÇáúÝóÑúÌö (Þóæúáõåõ Ýöí ãõÏøóÊöåö)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÊóÑóÇåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÂíöÓóÉõ Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÊóÑóÇåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Óöæóì ÇáÏøóãö ÇáúÎóÇáöÕö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóíúÖò
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇáúãóÑúÆöíøõ ØõåúÑðÇ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáØøõåúÑö
åõäóÇ ÇáäøóÞóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö: Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÏøóãö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáØøõåúÑó ÇáúãõÊóÎóáøöáó Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑó íóßõæäõ ÝóÇÕöáðÇ Èóíúäó
ÇáÏøóãóíúäö Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇáÏøóãóíúäö äöÕóÇÈðÇ ÌõÚöáó ÍóíúÖðÇ¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áóÇ íóßõæäõ ÝóÇÕöáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÏøóãóíúäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó Úóáóì ÓöÊøóÉö
ÃóÞúæóÇáò ßõáøõåóÇ ÑõæöíóÊú Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóÔúåõÑõåóÇ ËóáóÇËóÉñ:
(1/289)
Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö (ÝöíåóÇ ÍóíúÖñ) º
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÃóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ
ÝóáúíõÍúÝóÙú. Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóÍúßóÇãóåõ ÈöÞóæúáöåö (íóãúäóÚõ ÕóáóÇÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÃõæáóì - Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó: Åäøó ÇáØøõåúÑó ÇáúãõÊóÎóáøöáó Èóíúäó
ÇáÏøóãóíúäö áóÇ íóÝúÕöáõ¡ Èóáú íóßõæäõ ßóÇáÏøóãö ÇáúãõÊóæóÇáöí ÈöÔóÑúØö
ÅÍóÇØóÉö ÇáÏøóãö áöØóÑóÝóíú ÇáØøõåúÑö ÇáúãõÊóÎóáøöáö¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÈöÏóÇíóÉõ ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáØøõåúÑö æóÎóÊúãõåõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóæú ÑóÃóÊú
ãõÈúÊóÏóÃóÉñ íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ
ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ÍóíúÖñ¡ æóáóæú ÑóÃóÊú ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÞóÈúáó
ÚóÇÏóÊöåóÇ íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóÚóÔúÑóÉð ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ
ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáøóÊöí áóãú ÊóÑó ÝöíåóÇ ÇáÏøóãó ÍóíúÖñ Åäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊóåóÇ æóÅöáøóÇ ÑõÏøóÊú Åáóì ÃóíøóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅÍóÇØóÉõ ÇáÏøóãö áöØóÑóÝóíú ãõÏøóÉö
ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÏóÇíóÉõ ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáØøõåúÑö æóáóÇ ÎóÊúãõåõ
Èöåöº Ýóáóæú ÑóÃóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉñ íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóËóãóÇäöíóÉð ØõåúÑðÇ
æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÍóíúÖñº æóáóæú ÑóÃóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉñ ÞóÈúáó
ÚóÇÏóÊöåóÇ íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóÊöÓúÚóÉð ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ áóÇ íóßõæäõ
ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÍóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøöÝóÇÓõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Åäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóßõæäó ÇáØøõåúÑõ
ãöËúáó ÇáÏøóãóíúäö Ãóæú ÃóÞóáøó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ÝóÕóáó¡ áóßöäú íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóíúÖðÇ ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóíúÖñ¡ æóáóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó ÇáúÍóíúÖõ æóÇáúÂÎóÑõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúßõáøõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ. æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóÏúÁõ ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáØøõåúÑö
æóáóÇ ÎóÊúãõåõ Èöåöº Ýóáóæú ÑóÃóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉñ íóæúãðÇ ÏóãðÇ
æóíóæúãóíúäö ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ ÝóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÍóíúÖñº áöÃóäøó
ÇáØøõåúÑó ÇáúãõÊóÎóáøöáó Ïõæäó ËóáóÇËö æóåõæó áóÇ íóÝúÕöáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ßóãóÇ ãóÑøóº æóáóæú ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóËóáóÇËóÉð ØõåúÑðÇ
æóíóæúãóíúäö ÏóãðÇ ÝóÇáÓøöÊøóÉõ ÍóíúÖñ áöáöÇÓúÊöæóÇÁöº æóáóæú ÑóÃóÊú
ËóáóÇËóÉð ÏóãðÇ æóÎóãúÓóÉð ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ÍóíúÖñ
áöÛóáóÈóÉö ÇáØøõåúÑö ÝóÕóÇÑó ÝóÇÕöáðÇ æóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ãóãúßóäó ÌóÚúáõåõ
ÍóíúÖðÇ¡ åóÐóÇ ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÏú ÕóÍøóÍó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúãóÓúÈõæØö æóÇáúãõÍöíØö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì. æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóíúÓóÑõ. ÇåÜ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóÝúÊóæúÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúãõÓúÊóÝúÊöí ÓöÑóÇÌñ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúáóì
ÝóÊúÍñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂÎöÑõ äöåóÇíóÉñ. æóÃóãøóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõº ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÏú ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúãõÊõæäö¡ áóßöäú áóãú ÊõÕóÍøóÍú Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÇáØøõåúÑõ ÇáúãõÊóÎóáøöáõ Èóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí
ÇáäøöÝóÇÓö áóÇ íóÝúÕöáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóíõÌúÚóáõ ÅÍóÇØóÉõ ÇáÏøóãóíúäö
ÈöØóÑóÝóíúåö ßóÇáÏøóãö ÇáúãõÊóæóÇáöí æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊóÝúÕöáõ¡ Ýóáóæú ÑóÃóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóËóãóÇäöíóÉð æóËóáóÇËöíäó ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ
ÏóãðǺ ÝóÚöäúÏóåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó äöÝóÇÓñ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáÏøóãõ
ÇáúÃóæøóáõº æóáóæú ÑóÃóÊú ãóäú ÈóáóÛóÊú ÈöÇáúÍóÈóáö ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÎóãúÓóÉð ÏóãðÇ Ëõãøó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ØõåúÑðÇ Ëõãøó ÎóãúÓóÉð ÏóãðÇ Ëõãøó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ØõåúÑðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõº ÝóÚöäúÏóåõ äöÝóÇÓõåóÇ
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäóº æóÚöäúÏóåõãóÇ äöÝóÇÓõåóÇ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõæáóì
æóÍóíúÖõåóÇ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
(Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö (Þóæúáõåõ ÍóíúÖñ) ÎóÈóÑõ
ÇáúãõÈúÊóÏóÅö æóåõæó Þóæúáõåõ æóãóÇ ÊóÑóÇåõ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúãõÊõæäõ) Ãóíú Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÌóÚúáö ÇáØøõåúÑö
ÇáúãõÊóÎóáøöáö Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö ÍóíúÖðÇ ßóæúäõ ÇáÏøóãóíúäö
ÇáúãõÍöíØöíäó Èöåö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö áóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáØøõåúÑö
(Þóæúáõåõ ÝóáúíõÍúÝóÙú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúãõÊõæäö áóåõ ÊóÑúÌöíÍñ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäøóåõ ÊóÕúÍöíÍñ ÇáúÊöÒóÇãöíøñº æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÞóÇÓöãñ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÇáÕøóÑöíÍó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãöíøö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóÍúßóÇãóåõ) Ãóíú ÈóÚúÖóåóǺ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÃóæúÕóáóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åáóì ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó: ãöäúåóÇ Ãóäú
íóãúäóÚó ÕöÍøóÉó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅáøóÇ ÇáøóÊöí íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÇáÊøóäúÙöíÝõ
ßóÃóÛúÓóÇáö ÇáúÍóÌøö¡ æóáóÇ íõÍóÑøöãõåóÇ áöÞóæúáöåöãú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ
Ãóäú ÊóÊóæóÖøóÃó ßõáøó ÕóáóÇÉò æóÊóÞúÚõÏó Úóáóì ãõÕóáøóÇåóÇ ÊõÓóÈøöÍõ
æóÊõåóáøöáõ æóÊõßóÈøöÑõ ÈöÞóÏúÑö ÃóÏóÇÆöåóÇ ßóíú áóÇ ÊóäúÓóì ÚóÇÏóÊóåóÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íõßúÊóÈõ áóåóÇ ËóæóÇÈõ ÃóÍúÓóäö ÕóáóÇÉò ßóÇäóÊú
ÊõÕóáøöí¡ æóÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝó¡ æóíóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ¡
æóíõÝúÓöÏõåõ ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóíúåö æóíóãúäóÚõ æõÌõæÈó ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏóÑö¡
æóíõÍóÑøöãõ ÇáØøóáóÇÞó æóÊóÈúáõÛõ Èöåö ÇáÕøóÈöíøóÉõ¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõº æóíõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó ÈöÔóÑúØö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí Õóæúãö ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÝöØúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóäóÍúæöåóÇ¡
æóßõáøõ ÃóÍúßóÇãöåö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøöÝóÇÓö ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð Ãóæú
ÓóÈúÚóÉð Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ íóãúäóÚõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖõ æóßóÐóÇ
ÇáäøöÝóÇÓõ ÎóÒóÇÆöäõ (Þóæúáõåõ ÕóáóÇÉó) Ãóíú íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåóÇ
æóíõÍóÑøöãõåóÇ æóåóáú íóãúäóÚõ æõÌõæÈóåóÇ áöÚóÏóãö
(1/290)
ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÓóÌúÏóÉó ÔõßúÑò
(æóÕóæúãðÇ) æóÌöãóÇÚðÇ (æóÊóÞúÖöíåö) áõÒõæãðÇ ÏõæäóåóÇ áöáúÍóÑóÌö.
æóáóæú ÔóÑóÚóÊú ÊóØóæøõÚðÇ ÝöíåöãóÇ ÝóÍóÇÖóÊú ÞóÖóÊúåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÒóÚóãóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÇáúÝóíúÖö: áóæú äóÇãóÊú
ØóÇåöÑóÉð æóÞóÇãóÊú ÍóÇÆöÖóÉð Íõßöãó ÈöÍóíúÖöåóÇ ãõäúÐõ ÞóÇãóÊú
æóÈöÚóßúÓöåö ãõäúÐõ äóÇãóÊú ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æó) íóãúäóÚõ Íöáøó (ÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇÆöÏóÊå æóåöíó ÇáúÃóÏóÇÁõ Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóãú áóÇ¿ æóÊóÓúÞõØõ
áöáúÍóÑóÌö ÎöáóÇÝñ¡ æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈóÓóØúäóÇ
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðǺ áöÃóäøó ãóäúÚó ÇáÔøóíúÁö ãóäúÚñ
áöÃóÈúÚóÇÖöåö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóÌúÏóÉó ÔõßúÑò) Ãóíú Ãóæú
ÊöáóÇæóÉò ÝóíóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõãóÇ æóíõÍóÑøöãõåõãóÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
æóÕóæúãðÇ) Ãóíú íõÍóÑøöãõåõ æóíóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ áóÇ æõÌõæÈóåõ ÝóáöÐóÇ
ÊóÞúÖöíåö (Þóæúáõåõ æóÌöãóÇÚðÇ) Ãóíú íõÍóÑøöãõåõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí
Íõßúãöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÊóÞúÖöíåö) Ãóíú ÇáÕøóæúãó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÎóÒóÇÆöäõ¡ æóÚóÒóÇåõ Ýöí åóÇãöÔöåóÇ Åáóì
ãõäúáóÇ ãöÓúßöíäò æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ áöáúÍóÑóÌö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö
ÏõæäóåóÇ: Ãóíúº áöÃóäøó Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÑóÌðÇ ÈöÊóßóÑøõÑöåóÇ
Ýöí ßõáøö íóæúãò æóÊóßóÑøõÑõ ÇáúÍóíúÖö Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÔóåúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÝöíåö æóåóáú íõßúÑóåõ áóåóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö¿ áóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Î áóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõãú: áóæú
ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ ÈóÏóáó ÇáúãóÓúÍö ßõÑöåó. ÇåÜ ÊóÃóãøóáú.
æóåóáú íõßúÑóåõ áóåóÇ ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÇáÕøóæúãö Ãóãú áóÇ¿ ãóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Åáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó áóåóÇ ÍóÑóÇãñ
ÝóÇáÊøóÔóÈøõåõ Èöåö ãöËúáõåõ. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúÞõÚõæÏõ Ýöí ãõÕóáøóÇåóÇ æóåõæó ÊóÔóÈøõåñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö.
ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóÑóÚóÊú ÊóØóæøõÚðÇ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãöº ÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÝóÝöí ÇáÕøóæúãö ÊóÞúÖöíåö Ïõæäó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ãóÖóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íõãúßöäõåóÇ ÃóÏóÇÄõåóÇ Ýöíåöº
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÚöäúÏóäóÇ áöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÈóÚö
(Þóæúáõåõ ÝóÍóÇÖóÊú) Ãóíú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÖóÊúåõãóÇ)
áöáõÒõæãöåöãóÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÒóÚóãóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ äóÝúáö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
äóÝúáó ÇáÕøóæúãö Ø (Þóæúáõåõ ÈóÍúÑñ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóÇáØøõåúÑõ ÇáúãõÊóÎóáøöáõ Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÍóíúÖñ æóäöÝóÇÓñº æóäóÞóáó ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáäøöåóÇíóÉö æÇáÅÓÈíÌÇÈíº Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò.
ÇåÜ. Í (Þóæúáõåõ æóÈöÚóßúÓöåö) Ãóíú ÚóßúÓö ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
ÈöÃóäú äóÇãóÊú ÍóÇÆöÖðÇ æóÞóÇãóÊú ØóÇåöÑóÉð: Ãóíú æóÖóÚóÊú ÇáúßõÑúÓõÝó
æóäóÇãóÊú ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍóÊú ÑóÃóÊú Úóáóíúåö ÇáØøõåúÑó áóÇ ÚóßúÓõ
ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøóåõ Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö ãõäúÐõ äóÇãóÊú: Ãóíú Íõßöãó
ÈöÍóíúÖöåóÇ ãöäú Íöíäö äóÇãóÊú ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ ÝóÊóÞúÖöí ÇáúÚöÔóÇÁó ÝöíåöãóÇ Åäú áóãú Êóßõäú ÕóáøóÊúåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑöº ÍóÊøóì áóæú äóÇãóÊú ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúæóÞúÊö
Ëõãøó ÇäúÊóÈóåóÊú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ÍóÇÆöÖðÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ØóÇåöÑóÉð Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
ÍóíúËõ áóãú äóÍúßõãú ÈöÍóíúÖöåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö¡ æóáóæú äóÇãóÊú
ÍóÇÆöÖðÇ æóÇäúÊóÈóåóÊú ØóÇåöÑóÉð ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí äóÇãóÊú ÚóäúåóǺ áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ
ØóÇåöÑóÉð ãöäú Íöíäö äóÇãóÊú¡ æóÍóíúËõ ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáöÃóäøó ÇáÏøóãó ÍóÇÏöËñ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Ãóäú íõÖóÇÝó Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÃóæúÞóÇÊöåö ÝóÊõÌúÚóáõ ÍóÇÆöÖðÇ ãõäúÐõ
ÞóÇãóÊúº æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÚóÏóãñ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò æóáóãú íõÚúáóãú ÏõÑõæÑõ ÇáÏøóãö Ýöí
äóæúãöåóÇ ÝóÌõÚöáóÊú ØóÇåöÑóÉð ãõäúÐõ äóÇãóÊú¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇ Ýöí ÇáúÚóßúÓö ÝóÞóØú ÑóÍúãóÊöíøñ
ÝóÇÝúåóãú¡ äóÚóãú Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÈöÚóßúÓöåö ãõÐú äóÇãóÊú
ÅíåóÇãñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Íöíäó
äóæúãöåóÇ æóØóåõÑóÊú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóæú ÞóÇáó Íõßöãó
ÈöØõåúÑöåóÇ ãõÐú äóÇãóÊú æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó
(Þóæúáõåõ æóíóãúäóÚõ Íöáøó) ÞóÏøóÑó áóÝúÙóÉó Íöáøò åõäóÇ æóÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáúãóäúÚõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍöáøö
æóÇáÕøöÍøóÉö ÝóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãóäúÚó Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÏõÎõæáö
ãóÓúÌöÏò) Ãóíú æóáóæú ÇáúãóÓúÌöÏõ ãóÏúÑóÓóÉð Ãóæú ÏóÇÑðÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÃóåúáõåõãóÇ ÇáäøóÇÓó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö æóßóÇäóÇ áóæú ÃõÛúáöÞóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÛõÓúáö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúÞõäúíóÉö. æóÎóÑóÌó ãõÕóáøóì ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÅöäú ßóÇäó
áóåõãóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö
(1/291)
æó) Íöáøó (ÇáØøóæóÇÝõ) æóáóæú ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáöåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó æóÔõÑõæÚöåóÇ Ýöíåö (æóÞõÑúÈóÇäõ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÅÒóÇÑò) íóÚúäöí ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò æóÑõßúÈóÉò æóáóæú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò¡
æóÍóáøó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãõØúáóÞðÇ. æóåóáú íóÍöáøõ ÇáäøóÙóÑõ æóãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ
áóåõ¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ
(æóÞöÑóÇÁóÉõ ÞõÑúÂäò) ÈöÞóÕúÏöåö (æóãóÓøõåõ) æóáóæú ãóßúÊõæÈðÇ
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (æóÅöáøóÇ ÈöÛöáóÇÝöåö) ÇáúãõäúÝóÕöáö
ßóãóÇ ãóÑøó (æóßóÐóÇ) íõãúäóÚõ (Íóãúáõåõ) ßóáóæúÍò æóæóÑóÞò Ýöíåö ÂíóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ãóÚó ÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáö ÇáÕøõÝõæÝö¡ æóÃóÝóÇÏó
ãóäúÚó ÇáÏøõÎõæáö æóáóæú áöáúãõÑõæÑö¡ æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÛõÓúáö
ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóÇÈõåõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÊóÍúæöíáõåõ æóáóÇ ÇáÓøõßúäóì Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÐóßóÑúäóÇ
åõäóÇßó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ
áöáúãõÑõæÑö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóäú ÇáúãóÓúÈõæØö.
ãõÓóÇÝöÑñ ãóÑøó ÈöãóÓúÌöÏò Ýöíåö Úóíúäõ ãóÇÁò æóåõæó ÌõäõÈñ æóáóÇ íóÌöÏõ
ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏóäóÇ. ÇåÜ
æóßóÐóÇ æóáóæú ãóßóËó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÇÍúÊóáóãó Ýöíåö æóÃóãúßóäóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãõÓúÑöÚðÇ ÝóÅöäøóåõ
íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÎõÑõæÌö (Þóæúáõåõ æóÍóáøó ÇáØøóæóÇÝõ) º áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó áóåõ
æóÇÌöÈóÉñ ÝóíõßúÑóåõ ÊóÍúÑöíãðÇ æóÅöäú ÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó) Ãóíú æóáóæú
ÚóÑóÖó ÇáúÍóíúÖõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö
ÐóÇÊöíøñ áóåõ áóÇ áöÚöáøóÉö ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ø¡ ÍóÊøóì áóæú áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÍöáøõ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóÞõÑúÈóÇäõ ãóÇ
ÊóÍúÊó ÅÒóÇÑò) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ãóÝúÚõæáöåö¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóíóãúäóÚõ ÇáúÍóíúÖõ ÞõÑúÈóÇäó ÒóæúÌöåóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÅÒóÇÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ íóÚúäöí ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉò
æóÑõßúÈóÉò) ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÇáÓøõÑøóÉö æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
æóÇáÑøõßúÈóÉö æóãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ æóáóæú ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò¡ æóßóÐóÇ ÈöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÇÆöáò ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö æóáóæú ÊóáóØøóÎó ÏóãðÇ¡ æóáóÇ
íõßúÑóåõ ØóÈúÎõåóÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇ ãóÓøóÊúåõ ãöäú ÚóÌöíäò Ãóæú
ãóÇÁò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃóÊú ÈöÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÈóÉö ßóãóÇ
åõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúÒöáó Úóäú ÝöÑóÇÔöåóǺ
áöÃóäøó Ðóáößó íõÔúÈöåõ ÝöÚúáó ÇáúíóåõæÏö ÈóÍúÑñ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö: íõßúÑóåõ Ãóäú íóÚúÒöáóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
íõÎóÇáöØõåóÇ Ýöíåö. åóÐóÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóÑøóÍó Èöåö ÚöäúÏóäóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóäøó ÇáÑøõßúÈóÉó ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ ÍõÑúãóÉõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÈöÇáÑøõßúÈóÉö áöÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú áóåõãú åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ Ïõæäó ÇáúÅöÒóÇÑö» æóãóÍóáøõåõ ÇáúÚóæúÑóÉõ
ÇáøóÊöí íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáÑøõßúÈóÉõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ æóåóáú íóÍöáøõ ÇáäøóÙóÑõ) Ãóíú ÈöÔóåúæóÉò¡
æóåóÐóÇ ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú Úõãõæãö Íöáøö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞõÑúÈóÇäó¡
æóÃóÕúáõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÚóÈøóÑó ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóíóÔúãóáõ ÇáäøóÙóÑó¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóáóÇ íóÔúãóáõåõ æóãóÇáó Åáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóãóÇáó
ÃóÎõæåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇäúÊóÕóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Í Åáóì
ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö: Ãóíú
ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÈóÔóÑóÉö ÓóÇßöÊñ Úóäú ÇáäøóÙóÑö¡ æóãóäú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ãóÇäöÚñ áöáäøóÙóÑö¡ ÝóíõÄúÎóÐõ Èöåö áöÊóÞóÏøõãöåö
Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÞóáó Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Úóäú ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö: íóÌúÊóäöÈõ ÇáÑøóÌõáõ
ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: íóÌúÊóäöÈõ ÔöÚóÇÑó ÇáÏøóãö íóÚúäöí ÇáúÌöãóÇÚó ÝóÞóØú.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö: Þöíáó áóÇ íõÈóÇÍõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö æóäóÍúæöåö ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÓøõÑøóÉö Åáóì
ÇáÑøõßúÈóÉö æóíõÈóÇÍõ ãóÇ æóÑóÇÁóåõ¡ æóÞöíáó íõÈóÇÍõ ãóÚó ÇáúÅöÒóÇÑö.
ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö Íöáøö ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö¡ æóÇáËøóÇäöí ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó ÈóÚúÏó
ÇáäøóÞúáö ÅáøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ
áóåõ) ÓóÈóÈõ ÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÊóÑóÏøõÏõ ÇáúÈóÍúÑö ÝöíåóÇ¡
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó áóåõãú Íõßúãó ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ áóåõ.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÑõãó ÊóãúßöíäõåóÇ ãöäú
ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöåóÇ ÍóÑõãó ÝöÚúáõåóÇ Èöåö ÈöÇáúÃóæúáóì. æóáöÞóÇÆöáò
Ãóäú íõÌóæøöÒóåõ ÈöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ Úóáóíúåö áößóæúäöåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ¡
æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÍóáøó áóåóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ Èöåö
æóáöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÓøöåóÇ áöÐóßóÑöåö Ãóäøóåõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ ÈößóÝøöåóÇ
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ. æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÇáËøóÇäöí:
áóßöäú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ áóåõ ÈöãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö
æóÑõßúÈóÊöåö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚóÊú
(1/292)
(æóáóÇ ÈóÃúÓó) áöÍóÇÆöÖò æóÌõäõÈò
(ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÃóÏúÚöíóÉò æóãóÓøöåóÇ æóÍóãúáöåóÇ æóÐößúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÊóÓúÈöíÍò) æóÒöíóÇÑóÉö ÞõÈõæÑò¡ æóÏõÎõæáö ãõÕóáøóì ÚöíÏò
(æóÃóßúáò æóÔõÑúÈò ÈóÚúÏó ãóÖúãóÖóÉò¡ æóÛóÓúáö íóÏò) æóÃóãøóÇ
ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóíõßúÑóåõ áöÌõäõÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóÏóåóÇ Úóáóì ÝóÑúÌöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÍúÑö¡ áóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóǺ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚóÊú
ÝóÑúÌóåóÇ Úóáóì íóÏöåö ÝóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ÊóÍúÞöíÞñ áößóáóÇãö ÇáúÈóÍúÑö
áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖñ Úóáóíúåö ÝóÇÝúåóãú¡ æóåõæó ÊóÍúÞöíÞñ æóÌöíåñº áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóáúãöÓó ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÍóÊøóì ÈöÐóßóÑöåö ÌóãöíÚó
ÈóÏóäöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö ÝóßóÐóÇ åöíó áóåóÇ Ãóäú ÊóáúãöÓó
ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ÍóÊøóì
ÐóßóÑóåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó áóãúÓõåóÇ áöÐóßóÑöåö ÍóÑóÇãðÇ áóÍóÑõãó
ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ ãöäú áóãúÓöåö ÈöÐóßóÑöåö áöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúÅöÒóÇÑö ãöäúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ãõÈóÇÔóÑóÉõ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÅÒóÇÑöåóÇ ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ ãöäúåóÇ ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ
ãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ áóåõ ÈöãóÇ ÊóÍúÊó ÅÒóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÞõÑúÂäò) Ãóíú æóáóæú Ïõæäó ÂíóÉò ãöäú
ÇáúãóÑúßóÈóÇÊö áóÇ ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊöº áöÃóäøóåõ ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÆöÖö
ÇáúãõÚóáøöãóÉö ÊóÚúáöíãõåõ ßóáöãóÉð ßóáöãóÉð ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóßóÇáúÞõÑúÂäö ÇáÊøóæúÑóÇÉõ æóÇáúÅöäúÌöíáõ æóÇáÒøóÈõæÑõ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏöåö) Ýóáóæú ÞóÑóÃóÊú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Úóáóì
æóÌúåö ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÂíóÇÊö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáÏøõÚóÇÁö æóáóãú ÊõÑöÏú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÚõíõæäö áöÃóÈöí ÇááøóíúËö æóÃóäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö ßóÓõæÑóÉö ÃóÈöí áóåóÈò áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÞóÕúÏõ ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÓøõåõ) Ãóíú ÇáúÞõÑúÂäö
æóáóæú Ýöí áóæúÍò Ãóæú ÏöÑúåóãò Ãóæú ÍóÇÆöØò¡ áóßöäú áóÇ íõãúäóÚõ ÅáøóÇ
ãöäú ãóÓøö ÇáúãóßúÊõæÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÓøõ
ÇáúÌöáúÏö æóãóæúÖöÚö ÇáúÈóíóÇÖö ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÌõæÒõ¡
æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáúãóäúÚõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÚúÙöíãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Ãóíú æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ
æóãöËúáõ ÇáúÞõÑúÂäö ÓóÇÆöÑõ ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÇáúßõÊõÈö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÎöáóÇÝñ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÛöáóÇÝöåö ÇáúãõäúÝóÕöáö)
Ãóíú ßóÇáúÌöÑóÇÈö æóÇáúÎóÑöíØóÉö Ïõæäó ÇáúãõÊøóÕöáö ßóÇáúÌöáúÏö
ÇáúãõÔúÑöÒö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó
ÊóÈóÚñ áóåõ ÓöÑóÇÌñ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÎóÑöíØóÉó ÇáúßöíÓõ.
ÃóÞõæáõ: æóãöËúáõåóÇ ÕõäúÏõæÞõ ÇáÑøóÈóÚóÉö¡ æóåóáú ãöËúáõåóÇ ßõÑúÓöíøõ
ÇáúãõÕúÍóÝö ÅÐóÇ ÓõãøöÑó Èöåö¿ íõÑóÇÌóÚõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ íõãúäóÚõ
Íóãúáõåõ) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÚöäúÏó
ÊóÚúÏóÇÏö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö. æóÝöíåö Ãóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Íóãúáóåõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÃóÛúäóì Úóäúåõ ÐößúÑõ ÇáúãóÓøö¡ Ãóæú ÊóÈóÚðÇ ÝóáóÇ
íõãúäóÚõ ãöäúåõ.
ÝóÝöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö: áóæú ßóÇäó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÕõäúÏõæÞò
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áöáúÌõäõÈö Ãóäú íóÍúãöáóåõ¡ æóÝöíåóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú íóÍúãöáó ÎõÑúÌðÇ Ýöíåö ãõÕúÍóÝñ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõßúÑóåõ.
ÃóÎúÐõ ÒöãóÇãö ÇáúÅöÈöáö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÕúÍóÝõ. ÞóÇáó
ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ: æóáóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúÍóãúáö ÈöÏõæäö ãóÓøò
æóÊóÈóÚöíøóÉò ßóÍóãúáöåö ãóÑúÈõæØðÇ ÈöÎóíúØò ãóËóáðÇ¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÌóæóÇÒõåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýöíåö ÂíóÉñ) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÂíóÉöº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÊóÈó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÂíóÉö áóãú íõßúÑóåú ãóÓøõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Í
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó æõÖõæÁó ÇáúÌõäõÈö áöåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóæõÖõæÁö ÇáúãõÍúÏöËö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Í Ãóíú
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Ýöíåö íõÓúÊóÍóÈøõ ÎöáóÇÝõåõ¡ áóßöäú ÇõÓúÊõËúäöíó
ãöäú Ðóáößó Ø ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáúÛóÓúáö¡
ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóíõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÃóÏúÚöíóÉò ÅáóÎú) Ôóãöáó ÏõÚóÇÁó ÇáúÞõäõæÊö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ÝóíõßúÑóåõ áöÌõäõÈò) º
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÈðÇ áöáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö: Ãóíú æóåõæó
ãóßúÑõæåñ ÊóäúÒöíåðÇ¡ æóíóÏõåõ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíóäúÈóÛöí
ÛóÓúáõåóÇ Ëõãøó íóÃúßõáõ ÈóÏóÇÆöÚõ. æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúãóÖúãóÖóÉö áöÃóÌúáö ÇáÔøõÑúÈö æóÛóÓúáó ÇáúíóÏö áöÃóÌúáö
ÇáúÃóßúáö¡ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÔøõÑúÈõ ÈöáóÇ ÛóÓúáö íóÏò æóáóÇ ÇáúÃóßúáõ
ÈöáóÇ ãóÖúãóÖóÉò¡ æóÚóáóíúåö ÝóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö áóÝøñ æóäóÔúÑñ
ãõÔóæøóÔñ¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÌõäõÈõ Ãóäú
íóÃúßõáó
(1/293)
áóÇ ÍóÇÆöÖò ãóÇ áóãú ÊõÎóÇØóÈú ÈöÛõÓúáò¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) ÊóÍúÑöíãðÇ (ãóÓøõ ÞõÑúÂäò Èößõãøò) ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
ÊóíúÓöíÑðÇ¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉó¡ æóåõæó ÃóÍúæóØõ.
(æóíóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ áöÃóßúËóÑöåö) ÈöáóÇ ÛõÓúáò
æõÌõæÈðÇ Èóáú äóÏúÈðÇ.
(æóÅöäú) ÇäúÞóØóÚó áöÏõæäö ÃóÞóáøöåö ÊóÊóæóÖøóÃõ æóÊõÕóáøöí Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú (áöÃóÞóáøöåö) ÝóÅöäú áöÏõæäö ÚóÇÏóÊöåóÇ áóãú íóÍöáøó¡
æóÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí æóÊóÕõæãõ ÇÍúÊöíóÇØðǺ æóÅöäú áöÚóÇÏóÊöåóÇ¡
ÝóÅöäú ßöÊóÇÈöíøóÉð Íóáøó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöáøóÇ (áóÇ) íóÍöáøõ (ÍóÊøóì
ÊóÛúÊóÓöáó) Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó ÈöÔóÑúØöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÛúÓöáó íóÏóíúåö æóíóÊóãóÖúãóÖó. ÇåÜ
ÊóÃóãøóáú. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúßõáó
æóåõæó ÌõäõÈñ ÛóÓóáó ßóÝøóíúåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «íóÊóæóÖøóÃõ
æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö» (Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÇÆöÖò) Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Þöíáó:
ÅäøóåóÇ ßóÇáúÌõäõÈö. æóÞöíáó áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõº áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó áóÇ
íõÒöíáõ äóÌóÇÓóÉó ÇáúÍóíúÖö Úóäú ÇáúÝóãö æóÇáúíóÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóÍóÈøó áóåóÇ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö áöáúÃóßúáö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáØøóÇåöÑö Ýóåöíó Ãóæúáóì¡ æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÃúßõáó ÊóÛúÓöáõ íóÏóíúåóÇ¡
æóÝöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÎöáóÇÝñ (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú ÊõÎóÇØóÈú ÈöÛóÓúáò) Ãóíú
áóÇ íõßúÑóåõ áóåóÇ ãõÏøóÉó ÚóÏóãö ÎöØóÇÈöåóÇ ÇáÊøóßúáöíÝöíøö
ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÍóíúÖö
(Þóæúáõåõ ÇáúßóÑóÇåóÉó) Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãöíøóÉó Ø (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÃóÍúæóØõ) æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Åáóì ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: ÝóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúßõãøö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÓøõåõ
ÈöÛóíúÑö Çáúßõãøö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÚúÏö ËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö -.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ áöÃóßúËóÑöåö) ãöËúáõåõ ÇáäøöÝóÇÓõ¡
æóÍóáøó ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóßúËóÑö áóíúÓó ÈöãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöíóÈúäöíó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÞóÇáó Ø: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúæóØúÁö ÍóÇáó äõÒõæáö Ïóãö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÈöÍóÇÆöáò ÈöÛóíúÑö
ÇáúæóØúÁö æóáóæú ÊóáóØøóÎó ÏóãðÇ. ÇåÜ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö¡ ÝóíóÏõáøõ
Úóáóì ÌóæóÇÒö æóØúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÅöäú ÊóáóØøóÎó ÏóãðÇ æóÓóíóÃúÊöí
ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ) ãóäúÕõæÈñ ÈöÚóÇãöáò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÈöáóÇ ÛóÓúáò íóÌöÈõ æõÌõæÈðÇ¡ æóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ Èóáú
äóÏúÈðÇ (Þóæúáõåõ Èóáú äóÏúÈðÇ) º áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó - {ÍóÊøóì
íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222]- ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÊóÞúÊóÖöí ÍõÑúãóÉó ÇáúæóØúÁö
Åáóì ÛóÇíóÉö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóÍóãóáúäóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóíøóÇãõåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔúÑóÉò ÏóÝúÚðÇ áöáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö¡ ÝóÙóÇåöÑõåõ íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
äõæÍñ Úóäú ÇáúßóÇÝöí
(Þóæúáõåõ áöÏõæäö ÃóÞóáøöåö) Ãóíú ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò (Þóæúáõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ÈöÑúßóæöíøñ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ïõæäó ÇáúãóßúÑõæåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞö ßóáóÇãö ÇáÏøõÑóÑö æóÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö. ÞóÇáó Ø:
æóÃóåúãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Íõßúãó ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóíóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ Íöáøöåö
ÈöÏóáöíáö ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö æóåõæó Ïõæäó
ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÞõáúÊ: ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóíúÖö æóÚóÏóãöåö¡ æóÇäúÙõÑú
ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö æóÇáäøöÝóÇÓõ áöÃõãøö ÇáÊøóæúÃóãóíúäö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú æóáöÃóÞóáøöåö) ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÏó Ø (Þóæúáõåõ
áóãú íóÍöáøó) Ãóíú ÇáúæóØúÁõ æóÅöäú ÇÛúÊóÓóáóÊúº áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÛóÇáöÈñ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí) Ãóíú Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡ æóÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóíúåö æóÇÌöÈñ åõäóÇ
ÃóãøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) ÚöáøóÉñ áöáúÃóÝúÚóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áöÚóÇÏóÊöåóÇ) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ
Íóáøó Ýöí ÇáúÍóÇáö) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÛúÊöÓóÇáó ÚóáóíúåóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúÎöØóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ
ÇáúÃóÍúßóÇãõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó)
ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ïõæäó ÇáúãóßúÑõæåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÈõæØö: äóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÊõÄóÎøóÑõ Åáóì æóÞúÊò íõãúßöäõåóÇ
Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó Ýöíåö æóÊõÕóáøöíó ÞóÈúáó ÇäúÊöÕóÇÝö Çááøóíúáö¡ æóãóÇ
ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö ãóßúÑõæåñ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö) åõæó
ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö æóÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö Úóáóì ÕóÍöíÍö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÇáúßóÇãöáõ ÇáúãõÈöíÍõ áöáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö ÃóíúÖðÇ¡
æóáóÚóáøó æóÌúåó ÔóÑúØöåöãú
(1/294)
(Ãóæú íóãúÖöíó ÚóáóíúåóÇ Òóãóäñ íóÓóÚõ
ÇáúÛõÓúáó) æóáõÈúÓó ÇáËøöíóÇÈö (æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉó) íóÚúäöí ãöäú ÂÎöÑö
æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö áöÊóÚúáöíáöåöãú ÈöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡ ÍóÊøóì
áóæú ØóåõÑóÊú Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöíÏö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóãúÖöíó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ Ýöí
ÇáÕøóæúãö¿
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÕøóáóÇÉó Èöåö åõæó Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÊøóíóãøõãö ÚóÏóãõ ÇáúÍóíúÖö¡
ÝóÅöÐóÇ ÕóáøóÊú Èöåö æóÍóßóãó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåóÇ íóßõæäõ
ÍõßúãðÇ ÈöÕöÍøóÉö ÊóíóãøõãöåóÇ æóÈöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú
ÇáúÍóíúÖö¡ ßóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÈóÞóÇÆöåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌõäõÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö Ãóæú
ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ áöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÍõßúãò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáØøóÇåöÑóÇÊö¡ æóáöåóÐóÇ íóÍöáøõ áöÒóæúÌöåóÇ
Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÛúÊóÓöáú ßóãóÇ íóÃúÊöí ÊóÞúÑöíÑõåõ.
æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇÆöÖò ÇáÊøóíóãøõãõ áöÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãõ
ÍóíúÖöåóÇ ÚóÔúÑóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÝóáóÇ. ÇåÜ. ÝóÔõÑöØó áöÌóæóÇÒö
ÊóíóãøõãöåóÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóíúÖö
áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö åõæó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáäøóÇÞöÕõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áöÎóæúÝö
ÝóæúÊö ÕóáóÇÉò ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó äóÇÞöÕðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ¡ Èóáú íóÈúØõáõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÍóÖóÑóÊú ÌöäóÇÒóÉñ ÃõÎúÑóì áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ äóÇÞöÕðÇ
ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáúÍóÇÆöÖõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÔóÑúØöåö ãóÚó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóíóÌõæÒõ
ÊóíóãøõãõåóÇ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏöº áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú
ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ Ýóáóæú ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞóáøó
ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóíóãøóãó áöáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú
ÇáúÚöíÏö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
äóÇÞöÕñ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú ÇáúÍóíúÖö¡ æóãöäú ÔõÑõæØö ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö ÚóÏóãõ ÇáúãõäóÇÝöí¡ æóÇáúÍóíúÖõ ãõäóÇÝò áöÕöÍøóÊöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÇáúÍóíúÖö æóÕóÇÑóÊú ßóÇáúÌõäõÈö ÝóíóÕöÍøõ ÊóíóãøõãõåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ßóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÌõäõÈö¡ ÝóßóáóÇãõ ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÕóÍöíÍñ áóÇ
ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ åõäóÇ. æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö¡
áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
áöÏõæäö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóáóãú ÊóÕöÑú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ÅÐú
áóæú ÇäúÞóØóÚó áöÏõæäö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóáöÊóãóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ æóãóÖóì
ÚóáóíúåóÇ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö¡ æóÌóÇÒó áöÒóæúÌöåóÇ
ÞõÑúÈóÇäõåóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÊóíóãøõãöåóÇ áöáúÌöäóÇÒóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó) Ãóíú ãóÚó ãõÞóÏøöãóÇÊöåö ßóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
æóÎóáúÚö ÇáËøóæúÈö æóÇáÊøóÓóÊøõÑö Úóäú ÇáúÃóÚúíóäö. æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö: æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÛõÓúáõ
ÇáúãóÓúäõæäõ Ãóæú ÇáúÝóÑúÖõº æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÝóÑúÖõº áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÑõÌúÍóÇäõ ÌóÇäöÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö. ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúÑöíÑö
áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ) æóåöíó " Çááøóåõ "
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æó " Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ " ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ãöäú ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ïóãõ ÇáúÍóÇÆöÖö áöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔúÑóÉò æóßóÇäó áöÊóãóÇãö
ÚóÇÏóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ØóÇåöÑóÉð
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÕöíÑó ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡
æóÐóáößó ÈöÃóäú íóäúÞóØöÚó æóíóãúÖöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóÏúäóì æóÞúÊö ÕóáóÇÉò
ãöäú ÂÎöÑöåö¡ æóåõæó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó æóÇááøõÈúÓó
æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöí
Ãóæøóáöåö Ãóæú ÞõÈóíúáó ÂÎöÑöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑöº ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ Ãóæú Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåö áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ
ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ãóÖóì ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö¡
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ÕóÇÑóÊú ØóÇåöÑóÉð
ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÂÎöÑöåö æóßóÇäó
Èóíúäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÈóíúäó æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ Ýóáóåõ
æóØúÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö áöãóÇ ÞõáúäóÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö
áöÕóíúÑõæÑóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Ïõæäó ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÏúÑößú ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöíåö.
ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö ãõæåöãóÉñ
æóáóíúÓóÊú Úóáóì ÅØúáóÇÞöåóǺ áöÃóäøóåóÇ Êõæåöãõ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ
ÈöãõÖöíøö Ðóáößó
(1/295)
ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ æóåöíó ãöäú ÇáØøõåúÑö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÛõÓúáõ áóæú áöÃóßúËóÑöåö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÇáúÍóíúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÞóÏúÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉò Ãóæú Ýöí æóÞúÊò ãõåúãóáò
æóåõæó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó áöáúæóÞúÊö
Çáúãõåúãóáö æóáóÇ áöÃóæøóáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúßóãóÇáö æóÏóáøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöæõÌõæÈöåóÇ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÛóáøóÙó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: íóÚúäöí ãöäú ÂÎöÑö
æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåõãóÇ¡ æóÃóÊóì ÈöÇáúÚöäóÇíóÉö
ÇáøóÊöí íõÄúÊóì ÈöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎóÝóÇÁö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúÅöíåóÇãö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúÈöÑúßóæöíøõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÕöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ áóßóÇäó
ÃóÎúÕóÑó æóÃóÙúåóÑó¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ãóÇ Èöåö
ÊóÕöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡ æóåõæó ãõÖöíøõ åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö ãöäú ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊöãøó
ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÏøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöÑúßóæöíøóÉö¡ Ýóáóæú
Êóãøó áóåóÇ ÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúÛõÓúáõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÖöíøö åóÐóÇ ÇáÒøóãóäö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÅäøóãóÇ Íóáøó æóØúÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÌõäõÈö æóÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÍõßúãðÇ¡ æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ø
Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøöº ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊúº æóÍóíúËõ ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúÌõäõÈö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó áóåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÕóáóÇÉö
ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú ÚöíÏò ÎóÇÝóÊú ÝóæúÊóåóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúÌõäõÈö
ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ) Ãóíú Ýóáóæú
ÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó
ÝóÞóØú áóÒöãóåóÇ Õóæúãõ Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÚöÔóÇÁö ãóÇ áóãú ÊõÏúÑößú ÞóÏúÑó ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì.
æóäóÞóáó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöíåóÇ Õóæúãõ Ðóáößó Çáúíóæúãö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ÞóÏúÑõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõåõãóÇ íõÌúÒöíåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÚöÔóÇÁó ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ãöäú Íõßúãö
ÇáØøóÇåöÑóÇÊö ÝóÍõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÖóÑõæÑóÉð. ÇåÜ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóãú íõÈóíøöäú
æóÌúåóåõ.
ÃóÞõæáõ: æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó íõãúßöäõ ÅäúÔóÇÄõåõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö¡
ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõåõ Úóáóì ÅÏúÑóÇßöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÛõÓúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö áóßöäú Ýöíåö Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÌúÒóÃóåóÇ ÇáÕøóæúãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÏúÑóÇßö ÞóÏúÑö ÇáúÛõÓúáö áóÒöãó Ãóäú
íõÍúßóãó ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íõÌúÒöÆõ
ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóáóÒöãó Ãóäú íóÍöáøó æóØúÄõåóÇ áóæú ßóÇäóÇ
ãõÓóÇÝöÑóíúäö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãóÚó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÃóØúÈóÞõæÇ
Úóáóíúåö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáúÛõÓúáö
æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉöº ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ
ÇáúÍóÞøõ. Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó áõÈúÓó ÇáËøöíóÇÈö ãöËúáõ
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ áóßöäøó
åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö áóÇ Úóáóì ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÌúÊóÈóì ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóåöíó)
Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ: Ãóíú ÒóãóÇäõåóÇ ãöäú ÇáØøõåúÑö: Ãóíú ãöäú Òóãóäöåö
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ áöÃóßúËóÑö
ÇáúÍóíúÖö Ãóæú áöÏõæäö Ðóáößó Í (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÛõÓúáõ) Ãóíú
ÇáúÛõÓúáõ ãöËúáõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Ýöí Ãóäøóåõ ãöäú ÇáØøõåúÑö áóæú
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ áöÃóßúËóÑöåö Ãóæú áöÃóÞóáøöåö ÝóáóÇ¡ Èóáú åõæó ãöäú
ÇáúÍóíúÖö¡ áóßöäøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞõÑúÈóÇäö¡ æóÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÌóæóÇÒö ÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÂÎóÑó áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúßóÇãöº ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ÚóÞöÈó ÛóíúÈõæÈóÉö
ÇáÔøóÝóÞö Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáóÊú ÚöäúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÇáúßóÇÐöÈö Ëõãøó ÑóÃóÊú
ÇáÏøóãó Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÔøóÝóÞö
Ýóåõæó ØõåúÑñ ÊóÇãøñ æóÅöäú áóãú íóÊöãøó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäú æóÞúÊö
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö. ÇåÜ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì: Ãóíú áóæú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ
áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö Íóáøó áöÒóæúÌöåóÇ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáöº
áöÃóäøó Òóãóäó ÇáúÛõÓúáö ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáØøõåúÑö ÝóÕóÇÑó æóÇØöÆðÇ Ýöí
ÇáØøõåúÑö¡ æóßóÐóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ØõåúÑöåóÇ
ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö áóæú ßóÇäóÊú
ãõØóáøóÞóÉð ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ. æóíóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈöÂÎóÑóº
áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ áöÏõæäö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóáöÊóãóÇãö
ÚóÇÏóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ãóÇ áóãú ÊóÛúÊóÓöáúº
áöÃóäøó Òóãóäó ÇáúÛõÓúáö ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúÍóíúÖö¡ Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö ßóÇäó æóÇØöÆðÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö æóßóÐóÇ
áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÛúÊóÓöáú¡
(1/296)
ÝóÊóÞúÖöí Åäú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö
æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóáóæú áöÚóÔúÑóÉò ÝóÞóÏúÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóÞóØú
áöÆóáøóÇ ÊóÒöíÏó ÃóíøóÇãõåõ Úóáóì ÚóÔúÑóÉò ÝóáúíõÍúÝóÙú
(æó) æóØúÄõåóÇ (íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåõ) ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò¡ æóßóÐóÇ ãõÓúÊóÍöáøõ æóØúÁö ÇáÏøõÈõÑö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
ãõÌúÊóÈò (æóÞöíáó áóÇ) íóßúÝõÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÎõáóÇÕóÉñ (æóÚóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ) º áöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ áöÛóíúÑöåö
æóáöãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÊóì ÈöÊóßúÝöíÑö
ãõÓúáöãò ßóÇäó Ýöí ßõÝúÑöåö ÎöáóÇÝñ¡ æóáóæú ÑöæóÇíóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ¡ Ëõãøó
åõæó ßóÈöíÑóÉñ áóæú ÚóÇãöÏðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ
ÌóÇåöáðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáÊøóæúÈóÉõº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÛõÓúáõ¡
ÝóÝöí ãöËúáö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáÕøóæúãö íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú áóãú
ÊóÛúÊóÓöáú áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÅÏúÑóÇßö Òóãóäö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö (Þóæúáõåõ
ÝóÊóÞúÖöí ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ÚóáöãóÊú Ãóäøó Òóãóäó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ãöäú
ÇáØøõåúÑö ãõØúáóÞðÇ æóÃóäøó Òóãóäó ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ýöí
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÃóÞóáøöåö ÝóÊóÞúÖöí ÇáÕøóáóÇÉó Åäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõ
ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÏúÑóÇßõ ÞóÏúÑö ÇáúÛõÓúáö
ÝóÞóØú¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÑóÇßö ÞóÏúÑö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÃóíúÖðÇ: Ãóíú
æóáõÈúÓö ÇáËøöíóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóáóæú áöÚóÔúÑóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóæú ÇäúÞóØóÚó áöÚóÔúÑóÉò¡ ÝóÊóÞúÖöí ÇáÕøóáóÇÉó Åäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõ
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóÞóØú. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Òóãóäó ÇáúÛõÓúáö ãöäú
ÇáúÍóíúÖö áóæú ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞóáøöåöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóØúåõÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÓúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ãöäú ÂÎóÑö ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓóÚõ
ÇáúÛõÓúáó ÝóÞóØú áóãú íóÌöÈú ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓóÚõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ãöäú
ÇáØøõåúÑö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áöÃóßúËóÑöåö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó¡ Ýóíóßõæäõ Òóãóäõ
ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáØøõåúÑö æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú ÊóÒöíÏó ãõÏøóÉõ ÇáúÍóíúÖö
Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ãöäú ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú áóãú ÊóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáúÛõÓúáöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ Íóáøó ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÃóßúËóÑöåö
ãõØúáóÞðÇ áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÞóÏú æõÌöÏó¡
ÈöÎöáóÇÝö æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÌõÒúÁò ÂÎóÑó
ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ æóæóØúÄõåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇÆöÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö:
æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó æóØúÁö ÇáäøõÝóÓóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóßúÝöíÑõ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÝóãõÕóÑøóÍñ ÈöåóÇ. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí åóÇãöÔö ÇáúÎóÒóÇÆöäö ÈöÞóæúáöåö æóÃóÞõæáõ:
ÞóÏú ÞóÏøóãó ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóäøó ÇáäøõÝóÓóÇÁó ßóÇáúÍóÇÆöÖö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
æóÇáÖøöíóÇÁö ÇáúãóÚúäóæöíøö æóÛóíúÑöåóÇ: æóÍõßúãõ ÇáäøöÝóÇÓö Íõßúãõ
ÇáúÍóíúÖö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó.
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöãøóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáúãõÊóÊóÈøöÚö ÝóÊóäóÈøóåú. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊ ÓóÈúÚñ
ÓóÊóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò) Ãóíú ÌóãóÇÚóÉñ
Ðóæõæ ÚóÏóÏò ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãõÓúÊóÍöáøõ æóØúÁö
ÇáÏøõÈõÑö) Ãóíú ÏõÈõÑö ÇáúÍóáöíáóÉö¡ ÃóãøóÇ ÏõÈõÑõ ÇáúÛõáóÇãö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí íóÙúåóÑõ Ýöíåö Ø: Ãóíú Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ
áöÛóíúÑöåö.
ÃóÞõæáõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóäøó ÇááøöæóÇØóÉó ÃóÔóÏøõ
ÍõÑúãóÉð ãöäú ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÈóÍú ÈöØóÑöíÞò ãóÇ áößóæúäö
ÞõÈúÍöåóÇ ÚóÞúáöíøðÇ¡ æóáöÐóÇ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÎõáóÇÕóÉñ) áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÓúÃóáóÉó æóØúÁö ÇáÏøõÈõÑö (Þóæúáõåõ ÝóáóÚóáøóåõ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóæúÝöíÞó) Ãóíú ÈöÍóãúáö ÇáúÞóæúáö ÈößõÝúÑöåö Úóáóì ÇÓúÊöÍúáóÇáö
ÇááøöæóÇØóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãöåö Úóáóíúåöãú
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÍõÑúãóÊõåõ áóÇ áöÚóíúäöåö¡
Èóáú áöÃóãúÑò ÑóÇÌöÚò Åáóì ÔóíúÁò ÎóÇÑöÌò Úóäúåõ æóåõæó ÇáúÅöíÐóÇÁõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÍóÑóÇãó
ÍóáóÇáðÇ Ãóæú Úóáóì ÇáúÞóáúÈö íóßúÝõÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ áöÚóíúäöåö
æóËóÈóÊóÊú ÍõÑúãóÊõåõ ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
áöÛóíúÑöåö ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò Ãóæú ÍóÑóÇãðÇ áöÚóíúäöåö ÈöÅöÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö áóÇ íóßúÝõÑõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÍóáóÇáðÇ. ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚóÞóÇÆöÏö ÇáäøóÓóÝöíøóÉö (Þóæúáõåõ Ëõãøó åõæó) Ãóíú æóØúÁõ
ÇáúÍóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ áóÇ ÌóÇåöáðÇ ÅáóÎú) åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇááøóÝøö
æóÇáäøóÔúÑö ÇáúãõÔóæøóÔö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÌóåúáó ÅäøóãóÇ íóäúÝöí
ßóæúäóåõ ßóÈöíÑóÉð áóÇ ÃóÕúáó ÇáúÍõÑúãóÉö ÅÐú áóÇ ÚõÐúÑó ÈöÇáúÌóåúáö
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(1/297)
æóíõäúÏóÈõ ÊóÕóÏøõÞõåõ ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú
äöÕúÝöåö. æóãóÕúÑöÝõåõ ßóÒóßóÇÉò æóåóáú Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÕóÏøõÞñ¿
ÞóÇáó Ýöí ÇáÖøöíóÇÁö: ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ.
(æóÏóãõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉò) Íõßúãõåõ (ßóÑõÚóÇÝò ÏóÇÆöãò) æóÞúÊðÇ ßóÇãöáðÇ (áóÇ
íóãúäóÚõ ÕóæúãðÇ æóÕóáóÇÉð) æóáóæú äóÝúáðÇ (æóÌöãóÇÚðÇ) áöÍóÏöíËö
«ÊóæóÖøóÆöí æóÕóáøöí æóÅöäú ÞóØóÑó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÕöíÑö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ æóíõäúÏóÈõ ÅáóÎú) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «Ýöí
ÇáøóÐöí íóÃúÊöí ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ¡ ÞóÇáó: íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú äöÕúÝö ÏöíäóÇÑò» Ëõãøó Þöíáó Åäú ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÍóíúÖö ÝóÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú ÂÎöÑöåö ÝóÈöäöÕúÝöåö¡ æóÞöíáó
ÈöÏöíäóÇÑò áóæú ÇáÏøóãõ ÃóÓúæóÏó æóÈöäöÕúÝöåö áóæú ÃóÕúÝóÑó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ «ÅÐóÇ æóÇÞóÚó ÇáÑøóÌõáõ Ãóåúáóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ¡ Åäú ßóÇäó
ÏóãðÇ ÃóÍúãóÑó ÝóáúíóÊóÕóÏøóÞú ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúÝóÑó
ÝóáúíóÊóÕóÏøóÞú ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò» . ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÖøöíóÇÁö
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÖøöíóÇÁö ÇáúãóÚúäóæöíøö ÔóÑúÍö ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÛóÒúäóæöíøö¡
æóÃóÕúáõ ÇáúÈóÍúËö áöáúÍóÏøóÇÏöíøö Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö. æóÙóÇåöÑõåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö
ÌóÇåöáðÇ ÈöÍóíúÖöåóÇ Ãóæú áóÇ.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÅöÎúÈóÇÑöåóÇ æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ ÝóÊúÍñ
æóÈöÑúßóæöíøñ. æóÍóÑøóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚóÝöíÝóÉð Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÝóÇÓöÞóÉð
æóáóãú íóÛúáöÈú ÕöÏúÞõåóǺ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäö ÍóíúÖöåóÇ
áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞúÊðÇ ßóÇãöáðÇ) ÙóÑúÝñ áöÞóæúáöåö ÏóÇÆöãò¡ ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãõ
ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö: Ãóíú ÞóíúÏö ÇáÏøóæóÇãöº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãöåö
Ýöí ÇáÏøóæóÇãö æóÚóÏóãöåö Ø (Þóæúáõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕóæúãðÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÉð æóãóÓøó ãõÕúÍóÝò æóÏõÎõæáó ãóÓúÌöÏò æóßóÐóÇ áóÇ ÊõãúäóÚõ
Úóäú ÇáØøóæóÇÝö ÅÐóÇ ÃóãöäóÊú ãöäú ÇááøóæúËö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú
ÇáúÎöÒóÇäóÉö Ø. ãóØúáóÈñ Ýöí Íõßúãö æóØúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóãóäú
ÈöÐóßóÑöåö äóÌóÇÓóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÌöãóÇÚðÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÍóÇáö ÓóíóáóÇäöåö æóÅöäú
áóÒöãó ãöäúåõ ÊóáúæöíËñ¡ æóßóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÊõæäö
æóÇáÔøõÑõæÍö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõãú: íóÌõæÒõ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÍóÇÆöÖö ÝóæúÞó
ÇáúÅöÒóÇÑö æóÅöäú áóÒöãó ãöäúåõ ÇáÊøóáóØøõÎõ ÈöÇáÏøóãö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
Ø.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ýöí ÇáúÃóäúÌóÇÓö ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóáóæøõËó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóßúÑõæåñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÇáúæóØúÁõ ÚõÐúÑñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÍöáøõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÑõØõæÈóÉó ÇáúÝóÑúÌö äóÌöÓóÉñ ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö
ÊóáóæøõËðÇ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÍöáøö ÈöæóÞúÊö ÚóÏóãö
ÇáÓøóíóáóÇäö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò ÕóÑöíÍò æóáóãú íõæÌóÏú¡ Èóáú
ÞóÏøóãúäóÇ Úóáóì ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäøó Íöáøó
ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøöÝò Úóáóì
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóÇÝúåóãú.
[ÊóäúÈöíåñ] ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöÍõÑúãóÉö ÌöãóÇÚö ãóäú
ÊóäóÌøóÓó ÐóßóÑõåõ ÞóÈúáó ÛóÓúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö ÓóáóÓñ
ÝóíóÍöáøõ ßóæóØúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ãóÚó ÇáúÌóÑóíóÇäöº æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ ßóÐóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò áöÅöãúßóÇäö ÛóÓúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóØúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
æóæóØúÁö ÇáÓøóáöÓö ÊóÃóãøóáú.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÓúÊóäúÌöíðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúæóØúÁõ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó: æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö áöÑóÌõáò íóÛöíÈõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÃóíõÌóÇãöÚõ
Ãóåúáóåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú» . ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö ÊóæóÖøóÆöí)
ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊó Èöåö Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚöÈóÇÑóÉð¡ æóÍõßúãõ ÇáÕøóæúãö
æóÇáúÌöãóÇÚö ÏóáóÇáóÉð ÇåÜ ãöäóÍñ æóÏõÑóÑñ æóÅöÈúÏóÇáõ ÇáÏøóáóÇáóÉö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö Úóáóì ãóäú áóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ
ÈöÇáúÃõÕõæáö ÝóÇÝúåóãú
(1/298)
(æóÇáäøöÝóÇÓõ) áõÛóÉð: æöáóÇÏóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö. æóÔóÑúÚðÇ (Ïóãñ) Ýóáóæú áóãú ÊóÑóåõ åóáú Êóßõæäõ äõÝóÓóÇÁó¿
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äóÚóãú (æóíóÎúÑõÌõ) ãöäú ÑóÍöãöåóÇ Ýóáóæú æóáóÏóÊúåõ ãöäú
ÓõÑøóÊöåóÇ Åäú ÓóÇáó ÇáÏøóãõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóäõÝóÓóÇÁõ æóÅöáøóÇ ÝóÐóÇÊõ
ÌõÑúÍò æóÅöäú ËóÈóÊó áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóáóÏö (ÚóÞöÈó æóáóÏò) Ãóæú
ÃóßúËóÑöåö æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ ÚõÖúæðÇ ÚõÖúæðÇ áóÇ ÃóÞóáøöåö¡
ÝóÊóÊóæóÖøóÃõ Åäú ÞóÏóÑóÊú Ãóæú ÊóÊóíóãøóãõ æóÊõæãöÆõ ÈöÕóáóÇÉò æóáóÇ
ÊõÄóÎøöÑõ¡ ÝóãóÇ ÚõÐúÑõ ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÞóÇÏöÑö¿ . æóÍõßúãõåõ ßóÇáúÍóíúÖö
Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÐóßóÑúÊåóÇ Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö
æóÔóÑúÍöí áöáúãõáúÊóÞóì: ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ (áóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö) ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö áöÚöÏøóÉò ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ ÝóÞóÇáóÊú ãóÖóÊú ÚöÏøóÊöíº ÝóÞóÏøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ëõãøó ÇáúÍóÏöíËõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÏúåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÐóßóÑó Úóäú Óõäóäö ÇÈúäö
ãóÇÌóåú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò: ÇÌúÊóäöÈöí ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó ãóÍöíÖöß Ëõãøó
ÇÛúÊóÓöáöí æóÊóæóÖøóÆöí áößõáøö ÕóáóÇÉò æóÅöäú ÞóØóÑó ÇáÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÍóÕöíÑö» Ëõãøó Êóßóáøóãó Úóáóì ÓóäóÏöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåõæó Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÏõæäö «æóÅöäú ÞóØóÑó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÕöíÑö» .
(Þóæúáõåõ æóÇáäøöÝóÇÓõ) ÈöÇáúßóÓúÑö ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú áóãú
ÊóÑóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ÇáúæóáóÏõ ÌóÇÝøðÇ ÈöáóÇ Ïóãò (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ äóÚóãú) æóÚóáóíúåö ÝóíõÚóãøóãõ Ýöí ÇáÏøóãö¡ ÝóíõÞóÇáõ Ïóãñ
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÓõÑøóÊöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö: ãöäú ÞöÈóáö ÓõÑøóÊöåóÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÈöÈóØúäöåóÇ ÌõÑúÍñ ÝóÇäúÔóÞøóÊú æóÎóÑóÌó ÇáúæóáóÏõ ãöäúåóÇ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóäõÝóÓóÇÁõ) º áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóãö ãöäú ÇáÑøóÍöãö
ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÓóÇáó ÇáÏøóãõ
ãöäú ÇáÓøõÑøóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ËóÈóÊó áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóáóÏö) Ãóíú
ÝóÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÊóÕöíÑõ ÇáúÃóãóÉõ Ãõãøó æóáóÏò¡ æóáóæú
ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ æóÞóÚó áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÊóÊóæóÖøóÃõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö
áóÇ ÃóÞóáøöåö Ø (Þóæúáõåõ æóÊõæãöÆõ ÈöÕóáóÇÉò) Ãóíú Åäú áóãú ÊóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö:
æóáóæú áóãú ÊõÕóáøö Êóßõæäõ ÚóÇÕöíóÉð áöÑóÈøöåóÇ Ëõãøó ßóíúÝó ÊõÕóáøöí¿
ÞóÇáõæÇ íõÄúÊóì ÈöÞöÏúÑò ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÞöÏúÑõ ÊóÍúÊóåóÇ æóíõÍúÝóÑõ áóåóÇ
æóÊóÌúáöÓõ åõäóÇßó æóÊõÕóáøöí ßóíú áóÇ ÊõÄúÐöíó æóáóÏóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÚõÐúÑõ ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÞóÇÏöÑö) ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ÅäúßóÇÑöíøñ:
Ãóíú áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúßö Ãóæú ÇáÊøóÃúÎöíÑö. ÞóÇáó Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí: ÝóÇäúÙõÑú æóÊóÃóãøóáú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó åóáú ÊóÌöÏõ
ÚõÐúÑðÇ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÕøóáóÇÉö¿ æóÇ æóíúáóÇåõ áöÊóÇÑößöåóÇ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉò) åöíó ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÇáúÚöÏøóÉõ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö¡ æóÃóäøó ÃóßúËóÑóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó¡
æóÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó Ýöí Õóæúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ØóáóÇÞóíú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÈöÏúÚóÉö. ÇåÜ
ÝóÞóæúáõåõ ÇáúÈõáõæÛõ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÈõáõæÛó ÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÇáúÍóÈóáö ÞóÈúáó Ðóáößó.
æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÍóÇãöáðÇ
ÝóÞóÈóÖóåóÇ æóæóÖóÚóÊú ÚöäúÏóåõ æóáóÏðÇ æóÈóÞöíó æóáóÏñ ÂÎóÑõ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ¡ ÝóÇáÏøóãõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúæóáóÏóíúäö äöÝóÇÓñ¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö: ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú Ëõãøó ÞóÇáóÊú ãóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ËóáóÇËö ÍöíóÖò ãóÇ ÎóáóÇ ÇáäøöÝóÇÓó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ. ÇåÜ.
ÓöÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó) º áöÃóäøóåõ áóæú ÞõÏøöÑó
ÈöÃóÞóáøó áóÃóÏøóì Åáóì äóÞúÖö ÇáúÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÚóæúÏö ÇáÏøóãö Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäóº áöÃóäøó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáÏøóãó ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇáØøõåúÑõ ÇáúãõÊóÎóáøöáõ áóÇ íóÝúÕöáõ ØóÇáó Ãóæú
ÞóÕõÑó¡ ÍóÊøóì áóæú ÑóÃóÊú ÓóÇÚóÉð ÏóãðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÅáøóÇ ÓóÇÚóÊóíúäö
ØõåúÑðÇ Ëõãøó ÓóÇÚóÉð ÏóãðÇ ßóÇäó ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ßõáøõåóÇ äöÝóÇÓðÇ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì:
(1/299)
ãóÚó ËóáóÇËö ÍöíóÖò æóÇáËøóÇäöí ÈöÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÓóÇÚóÉò
(æóÃóßúËóÑõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ) ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóáöÃóäøó ÃóßúËóÑóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúËóÇáö ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö.
(æóÇáÒøóÇÆöÏõ) Úóáóì ÃóßúËóÑöåö (ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) áóæú ãõÈúÊóÏóÃóÉðº ÃóãøóÇ
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÝóÊõÑóÏøõ áöÚóÇÏóÊöåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóíúÖõ¡ ÝóÅöäú
ÇäúÞóØóÚó Úóáóì ÃóßúËóÑöåöãóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö äóåúÑñ: Ãóíú Ýóáóæú ÞõÏøöÑó ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
Ëõãøó ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö ÎóãúÓó ÚóÔóÑó Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ
ßóÇäó äöÝóÇÓðÇ ÝóíóáúÒóãõ äóÞúÖõ ÇáúÚóÇÏóÉöº ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞõÏøöÑó
ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇåõ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ áößóæúäöåö
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó (Þóæúáõåõ ãóÚó ËóáóÇËö ÍöíóÖò) ÝóÃóÏúäóì
ãõÏøóÉò ÊõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó íóæúãðÇ:
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑöíäó äöÝóÇÓñ¡ æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ØõåúÑñ¡ Ëõãøó ËóáóÇËõ
ÍöíóÖò ßõáøõ ÍóíúÖóÉò ÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóØõåúÑóÇäö Èóíúäó
ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ¡ æóåóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ ãõÍóãøóÏò Úóäúåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäúåõ: áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãöÇÆóÉö
íóæúãò áöÊóÞúÏöíÑöåö ßõáøó ÍóíúÖóÉò ÈöÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó) Ãóíú æóáóæú ÞóÏøóÑó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÃóÞóáøó ÇáäøöÝóÇÓö ÈöÃóÍóÏö ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áöíóßõæäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÃóÏúäóì ãõÏøóÉò ÊõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ
ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ¡ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó äöÝóÇÓñ¡ æóÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ØõåúÑñ¡ æóËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò ÈóíúäóåõãóÇ
ØõåúÑóÇäö ÈöËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ Í (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÓóÇÚóÉò) Ãóíú
ÞóÏøóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ÈöÓóÇÚóÉò ÝóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò æóÎóãúÓöíäó
íóæúãðÇ æóÓóÇÚóÉò: ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ØõåúÑñ¡ Ëõãøó ËóáóÇËõ ÍöíóÖò
ÈöÊöÓúÚóÉò¡ Ëõãøó ØõåúÑóÇäö ËóáóÇËõæäó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäúÙõæãóÉö
ÇáäøóÓóÝöíøóÉö:
ÃóÏúäóì ÒóãóÇäò ÚöäúÏóåõ ÊõÕóÏøóÞõ ... Ýöíåö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏö
ÊóØúáõÞõ
åöíó ÇáËøóãóÇäõæäó ÈöÎóãúÓò ÊõÞúÑóäõ ... æóãöÇÆóÉñ ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÓóäõ
æóÇáúÎóãúÓõ æóÇáÓøöÊøõæäó ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ... æóÍóØøó ÅÍúÏóì ÚóÔóÑó
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ
. ÇåÜ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÇáäøõÝóÓóÇÁö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ
æóÛóíúÑõ ÇáäøõÝóÓóÇÁö ÝóÓóíóÃúÊöí ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú
ÈöÇáúãóÚúäóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú «Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäóÊú ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÊóÞúÚõÏõ
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ» æóÃóËúäóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ. æóÑóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞøóÊó áöáäøõÝóÓóÇÁö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÑóì ÇáØøõåúÑó ÞóÈúáó Ðóáößó» æóÑõæöíó åóÐóÇ ãöäú ÚöÏøóÉö ØõÑõÞò
áóãú ÊóÎúáõ Úóäú ÇáØøóÚúäö¡ áóßöäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÈößóËúÑóÊöåóÇ Åáóì
ÇáúÍóÓóäö. ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÃóßúËóÑóåõ ÅáóÎú) íóÚúäöí
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÍóÊøóì Åäøó ãóäú ÌóÚóáó ÃóßúËóÑó
ÇáúÍóíúÖö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóÌúÚóáõ ÃóßúËóÑó ÇáäøöÝóÇÓö ÓöÊøöíäó Í
(Þóæúáõåõ áóæú ãõÈúÊóÏóÃóÉð) íóÚúäöí ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóËúÈõÊú
áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÝóÊõÑóÏøõ áöÚóÇÏóÊöåóÇ Ãóíú
æóíóßõæäõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð¡ áóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ ÝóÊõÑóÏøõ áöÚóÇÏóÊöåóÇ) ÃóØúáóÞóåõ¡
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÊúãõ ÚóÇÏóÊöåóÇ ÈöÇáÏøóãö Ãóæú ÈöÇáØøõåúÑö¡
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò: Åäú ÎõÊöãó ÈöÇáÏøóãö
ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÈöÇáØøõåúÑö ÝóáóÇ.
æóÈóíóÇäõåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöÏøóÊõåóÇ Ýöí
ÇáäøöÝóÇÓö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÚöÔúÑöíäó
íóæúãðÇ æóØóåõÑóÊú ÚóÔúÑóÉó ÃóíøóÇãò ÊóãóÇãõ ÚóÇÏóÊöåóÇ ÝóÕóáøóÊú
æóÕóÇãóÊú Ëõãøó ÚóÇæóÏóåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÌóÇæóÒó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóáóÇ íõÌúÒöíåóÇ ÕóæúãõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí
ÕóÇãóÊú ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãõÍóãøóÏò
ÝóäöÝóÇÓõåóÇ ÚöÔúÑõæäó¡ ÝóáóÇ ÊóÞúÖöí ãóÇ ÕóÇãóÊú ÈóÚúÏóåóÇ ÈóÍúÑñ ãöäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍóíúÖõ) íóÚúäöí Åäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÚóÔúÑóÉò Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ æóÊõÑóÏøõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ áöÚóÇÏóÊöåóÇ Ø (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó Úóáóì
ÃóßúËóÑöåöãóÇ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÇáÒøóÇÆöÏõ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú æóÞóÈúáó ÇáúÃóßúËóÑö æóÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö
(1/300)
ÝóÇáúßõáøõ äöÝóÇÓñ. æóßóÐóÇ ÍóíúÖñ Åäú
æóáöíóåõ ØõåúÑñ ÊóÇãøñ æóÅöáøóÇ ÝóÚóÇÏóÊõåóÇ æóåöíó ÊóËúÈõÊõ
æóÊóäúÊóÞöáõ ÈöãóÑøóÉò Èöåö íõÝúÊóì¡ æóÊóãóÇãõåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ
Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞóì
(æóÇáäøöÝóÇÓõ áöÃõãøö ÊóæúÃóãóíúäö ãöäú ÇáúÃóæøóáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇáúßõáøõ ÍóíúÖñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏóåõ ØõåúÑñ
ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ Åäú æóáöíóåõ ØõåúÑñ ÊóÇãøñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ Èöåöº áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉó
ÃóíøóÇãò ãóËóáðÇ ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÔóåúÑò ÝóÑóÃóÊú ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò¡
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÇÏöÓó ÍóíúÖñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ØóåõÑóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ëõãøó ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì
ÚóÇÏóÊöåóÇ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ æóÇáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡
ÝóÊóÞúÖöí ãóÇ ÊóÑóßóÊú Ýöíåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Í: æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ßõáøö äöÝóÇÓò
ËóáóÇËöíäó Ëõãøó ÑóÃóÊú ãóÑøóÉð ÅÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó Ëõãøó ØõåúÑðÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Ëõãøó ÑóÃóÊú ÇáúÍóíúÖó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì
ÚóÇÏóÊöåóÇ æóåöíó ÇáËøóáóÇËõæäó æóíõÍúÓóÈõ Çáúíóæúãõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí åöíó ØõåúÑñ (Þóæúáõåõ æóåöíó ÊóËúÈõÊõ
æóÊóäúÊóÞöáõ ÈöãóÑøóÉò) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ãóÇ ÑóÃóÊúåõ ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøõåúÑö ÇáÊøóÇãøö íóÕöíÑõ ÚóÇÏóÉð áóåóÇ. æóåóÐóÇ ãöËóÇáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ÈöãóÑøóÉò¡ æóãöËóÇáõ ÇáËøõÈõæÊö ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÑóÃóÊú ÏóãðÇ æóØõåúÑðÇ
ÕóÍöíÍóíúäö Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÚóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÇáÏøóãö
æóÇáØøõåúÑö ãóÇ ÑóÃóÊú ÝóÊõÑóÏøõ ÅáóíúåóÇ. áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúÈöÑúßóæöíøö ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØõåúÑõåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊõÑóÏøõ Åáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉð
æóÍóíúÖõåóÇ ÈöÍóÇáöåö (Þóæúáõåõ Èöåö íõÝúÊóì) åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ. Ëõãøó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóåöíó
Ãóäú ÊóÑóì Ïóãóíúäö ãõÊøóÝöÞóíúäö æóØõåúÑóíúäö ãõÊøóÝöÞóíúäö Úóáóì
ÇáúæöáóÇÁö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ áóÇ ÇáúÌóÚúáöíøóÉõ ÈöÃóäú ÊóÑóì ÃóØúåóÇÑðÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉð æóãóÇÁð ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ ÈöÑõÄúíóÉö
ÇáúãõÎóÇáöÝö ÇÊøöÝóÇÞðÇ äóåúÑñ¡ æóÊóãóÇãõ ÈóíóÇäö Ðóáößó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö. æóÞóÏú äóÈøóåó ÇáúÈöÑúßóæöíøõ Ýöí åóÇãöÔö
ÑöÓóÇáóÊöåö Úóáóì Ãóäøó ÈóÍúËó ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÚóÇÏóÉö ãöäú Ãóåóãøö¡
ãóÈóÇÍöËö ÇáúÍóíúÖö áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåö æóÕõÚõæÈóÉö Ýóåúãöåö
æóÊóÚóÓøõÑö ÅÌúÑóÇÆöåö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
áöáúÚóÇÏóÉö Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö¡ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó ÇáÏøóãõ
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇáúÚóÇÏóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÊõÑóÏøõ ÅáóíúåóÇ æóÇáúÈóÇÞöí
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Åáóì ãóÇ
ÑóÃóÊúåõ æóÇáúßõáøõ äöÝóÇÓñº æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÅöäú
ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔóÑóÉó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞóÚú Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö äöÕóÇÈñ
ÇäúÊóÞóáóÊú ÒóãóÇäðÇ æóÇáúÚóÏóÏõ ÈöÍóÇáöåö íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú Ãóæøóáö ãóÇ
ÑóÃóÊú. æóÅöäú æóÞóÚó ÝóÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÒóãóÇäöåóÇ ÝóÞóØú ÍóíúÖñ
æóÇáúÈóÇÞöí ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ ãõÓóÇæöíðÇ
áöÚóÇÏóÊöåóÇ ÚóÏóÏðÇ ÝóÇáúÚóÇÏóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÚóÏóÏðÇ Åáóì ãóÇ ÑóÃóÊúåõ äóÇÞöÕðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÝóÇáúßõáøõ ÍóíúÖñ. ÝóÅöäú áóãú íóÊóÓóÇæóíóÇ ÕóÇÑó ÇáËøóÇäöí
ÚóÇÏóÉð æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÏóÏõ ÈöÍóÇáöåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó áöÐóáößó ÃóãúËöáóÉð
ÃóæúÖóÍó ÈöåóÇ ÇáúãóÞóÇãó¡ ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ ãóÚó ÔóÑúÍöäóÇ ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáÓøöÑóÇÌö¡ ÝóÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ Åáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÝóÞóØú ÅÐú áóãú íõÐúßóÑõ ÝöíåóÇ ÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ
åõäóÇ ÝóÇÝúåóãú.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡ åóáú ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáÕøóæúãó ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÊöåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö¿ Þöíáó
áóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÞöíáó äóÚóãú
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÃóíúÖðÇ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÊúÑõßõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÊöåóÇ ÇáÏøóãó ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó
ÍóÇáóåóÇ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí
(æóÞóæúáõåõ æóÇáäøöÝóÇÓõ áöÃõãøö ÊóæúÃóãóíúäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÓõßõæäö ÇáúæóÇæö æóÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ÊóËúäöíóÉõ ÊóæúÃóãò: ÇÓúãõ
æóáóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö) æóÇáúãóÑúÆöíøõ ÚóÞöíÈó ÇáËøóÇäöí¡ Åäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýóãöäú äöÝóÇÓö ÇáúÃóæøóáö æóÅöáøóÇ ÝóÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ
æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ äöÝóÇÓñ ãöäú
ÇáËøóÇäöí æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
(1/301)
åõãóÇ æóáóÏóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ Ïõæäó äöÕúÝö
Íóæúáò æóßóÐóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóáóæú Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
(æó) ÇäúÞöÖóÇÁõ (ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáúÃóÎöíÑö æöÝóÇÞðÇ) áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúÝóÑóÇÛö (æóÓöÞúØñ) ãõËóáøóËõ ÇáÓøöíäö: Ãóíú ãóÓúÞõæØñ (ÙóåóÑó
ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö ßóíóÏò Ãóæú ÑöÌúáò) Ãóæú ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÙõÝõÑò Ãóæú
ÔóÚúÑò¡ æóáóÇ íóÓúÊóÈöíäõ ÎóáúÞõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó
íóæúãðÇ (æóáóÏñ) ÍõßúãðÇ (ÝóÊóÕöíÑõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (Èöåö äõÝóÓóÇÁó
æóÇáúÃóãóÉõ Ãõãøó æóáóÏò æóíóÍúäóËõ Èöåö) Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóÊóäúÞóÖöí
Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
äöåóÇíóÉñ æóÈóÍúÑñ. Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÇáäøöÝóÇÓõ ãöäú ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáõ
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ. æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáäøóåúÑö
(Þóæúáõåõ æöÝóÇÞðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
ÎöáóÇÝðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (Þóæúáõåõ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÝóÑóÇÛö) Ãóíú
áöÊóÚóáøõÞö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö æóåõæó áóÇ
íóÝúÑõÛõ ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌö ßõáøö ãóÇ Ýöíåö Ø (Þóæúáõåõ ãõËóáøóËõ ÇáÓøöíäö)
Ãóíú íóÌõæÒõ Ýöíåö ÊóÍúÑöíßõåóÇ ÈöÇáúÍóÑóßóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÇáúßóÓúÑõ ÃóßúËóÑõ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáÓøöÞúØö æóÃóÍúßóÇãöåö (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÓúÞõæØñ)
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÓøóÇÞöØö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ áóÝúÙðÇ
æóãóÚúäðìº ÃóãøóÇ áóÝúÙðÇ ÝóáöÃóäøó ÓóÞóØó áóÇÒöãñ áóÇ íõÈúäóì ãöäúåõ
ÇÓúãõ ÇáúãóÝúÚõæáö¡ æóÃóãøóÇ ãóÚúäðì ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÓõÞõæØõ
ÇáúæóáóÏö ÓóæóÇÁñ ÓóÞóØó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÓúÞóØóåõ ÛóíúÑõåõ Í (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÓúÊóÈöíäõ ÎóáúÞõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúÎõ
ÇáÑøõæÍö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÔóÇåóÏõ ÙõåõæÑõ ÎóáúÞöåö ÞóÈúáóåóÇ ÇåÜ æóßóæúäõ
ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ãóÇ ÐõßöÑó ãóãúäõæÚñ.
æóÞóÏú æóÌøóåóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøóåõ íóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ äõØúÝóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÚóáóÞóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó
ãõÖúÛóÉð. æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÚöÞúÏö ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÞóÇáõæÇ: íõÈóÇÍõ áóåóÇ
Ãóäú ÊõÚóÇáöÌó Ýöí ÇÓúÊöäúÒóÇáö ÇáÏøóãö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÍóãúáõ ãõÖúÛóÉð
Ãóæú ÚóáóÞóÉð æóáóãú íõÎúáóÞú áóåõ ÚõÖúæñ¡ æóÞóÏøóÑõæÇ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó
ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÈóÇÍõæÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÂÏóãöíøò. ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
ÃóÞõæáõ: áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÈóÍúÑö: Åäøó
ÇáúãõÔóÇåóÏó ÙõåõæÑõ ÎóáúÞöåö ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍö «ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöÇáäøõØúÝóÉö
ËöäúÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó áóíúáóÉð ÈóÚóËó Çááøóåõ ÅáóíúåóÇ ãóáóßðÇ
ÝóÕóæøóÑóåóÇ æóÎóáóÞó ÓóãúÚóåóÇ æóÈóÕóÑóåóÇ æóÌöáúÏóåóÇ» æóÃóíúÖðÇ åõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÏóÇæõÏ Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö Ãóäøóåõ íóÊóÍóæøóáõ
ÚöÙóÇãðÇ ãõÎóØøóØóÉð Ýöí ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ Åáóì ÎóãúÓöíäó¡
Ëõãøó íóÌúÊóÐöÈõ ÇáúÛöÐóÇÁó æóíóßúÊóÓöí ÇááøóÍúãó Åáóì ÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó¡ Ëõãøó ÊóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáúÛóÇÐöíóÉõ æóÇáäøóÇãöíóÉõ æóíóßõæäõ
ßóÇáäøóÈóÇÊö Åáóì äóÍúæö ÇáúãöÇÆóÉö¡ Ëõãøó íóßõæäõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáäøóÇÆöãö Åáóì ÚöÔúÑöíäó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉõ. ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
äóÚóãú äóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó
äóÝúÎó ÇáÑøõæÍö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóíú
ÚóÞöÈóåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ. æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÍúãóÏõ¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÙõåõæÑó ÇáúÎóáúÞö ÞóÈúáó Ðóáößóº áöÃóäøó äóÝúÎó
ÇáÑøõæÍö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúÞö¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí
Ðóáößó ãóÈúÓõæØñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ÇáäøóæóæöíøóÉö¡ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóãóÉõ Ãõãøõ æóáóÏò) Ãóíú Åäú
ÇÏøóÚóÇåõ Çáúãóæúáóì ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö (Þóæúáõåõ
æóíóÍúäóËõ Èöåö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö) Ãóíú íóÞóÚõ
(1/302)
ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÇáúãóÑúÆöíøõ ÍóíúÖñ
Åäú ÏóÇãó ËóáóÇËðÇ æóÊóÞóÏøóãóåõ ØõåúÑñ ÊóÇãøñ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡
æóáóæú áóãú íõÏúÑó ÍóÇáõåõ æóáóÇ ÚóÏóÏõ ÃóíøóÇãö ÍóãúáöåóÇ æóÏóÇãó
ÇáÏøóãõ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó ÍóíúÖöåóÇ ÈöíóÞöíäò Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ
Ëõãøó ÊõÕóáøöí ßóãóÚúÐõæÑò.
(æóáóÇ íõÍóÏøõ ÅíóÇÓñ ÈöãõÏøóÉò¡ Èóáú åõæó Ãóäú ÊóÈúáõÛó ãöäú ÇáÓøöäøö
ãóÇ áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöËúáõåóÇ Ýöíåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÚóáøóÞõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöæöáóÇÏóÊöåö¡
ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÍõÑøóÉñ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö
ÈóÚúÏó ßóáóÇãò: æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÎóáúÞöåö
ÔóíúÁñ ÝóáóÇ Íõßúãó áóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó æóáóãú
íóÊöãøó ÝóáóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóáóÇ íõÓóãøóì¡
æóÊóÍúÕõáõ áóåõ åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ¡ æóÅöÐóÇ Êóãøó æóáóãú íõÓúÊóåóáøó
Ãóæú ÇõÓúÊõåöáøó æóÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÃóßúËóÑõåõ ãóÇÊó ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íõÛóÓøóáõ Ãóæú áóÇ íõÓóãøóì æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÎöáóÇÝõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
æóÚóÏóãö ÅÑúËöåö æóíõáóÝøõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò æóíõÏúÝóäõ æöÝóÇÞðÇ. æóÅöÐóÇ
ÎóÑóÌó ßõáøõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑõåõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÛõÓúáöåö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÊóÓúãöíóÊöåö¡ æóíóÑöËõ æóíõæÑóËõ Åáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÍóíøö
ÇáúßóÇãöáö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäøó Þóæúáóåõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÎöáóÇÝõåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú
áóãú íóÊöãøó ÎóáúÞõåõ¡ ÃóãøóÇ ãóäú Êóãøó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ
íõÛóÓøóáõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÑúÆöíøõ) Ãóíú ÇáÏøóãõ ÇáúãóÑúÆöíøõ ãóÚó
ÇáÓøöÞúØö ÇáøóÐöí áóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÎóáúÞöåö ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ
æóÊóÞóÏøóãóåõ) Ãóíú æõÌöÏó ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó ÍóíúÖöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö¡
áöíóÕöíÑó ÝóÇÕöáðÇ Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö. æóÒóÇÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÞóíúÏðÇ ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÊóãóÇãó ÚóÇÏóÊöåóÇ¡ æóáóÚóáøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÈöãóÑøóÉò
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ)
Ãóíú Åäú áóãú íóÏõãú ËóáóÇËðÇ æóÊóÞóÏøóãóåõ ØõåúÑñ ÊóÇãøñ¡ Ãóæú ÏóÇãó
ËóáóÇËðÇ æóáóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ØõåúÑñ ÊóÇãøñ¡ Ãóæú áóãú íóÏõãú ËóáóÇËðÇ
æóáóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ ØõåúÑñ ÊóÇãøñ Í (Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íõÏúÑó ÍóÇáõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÏúÑöí ÃóãõÓúÊóÈöíäñ åõæó Ãóãú áóÇ¿ ÈöÃóäú ÃóÓúÞóØóÊú
Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö æóÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóËóáðÇ
ÍóíúÖõåóÇ ÚóÔúÑóÉð æóØõåúÑõåóÇ ÚöÔúÑöíäó æóäöÝóÇÓõåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó¡
ÝóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊú ãöäú Ãóæøóáö ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÚóÔúÑóÉð ÈöíóÞöíäòº áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ ÍóÇÆöÖñ Ãóæú äõÝóÓóÇÁõ Ëõãøó
ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí ÚöÔúÑöíäó ÈöÇáÔøóßøö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ
äõÝóÓóÇÁó Ãóæú ØóÇåöÑóÉð Ëõãøó ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó ÚóÔúÑóÉð ÈöíóÞöíäòº
áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ äõÝóÓóÇÁõ Ãóæú ÍóÇÆöÖñ¡ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí
ÚöÔúÑöíäó ÈöíóÞöíäò áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÏóÃúÈõåóÇ ÍóíúÖõåóÇ ÚóÔúÑóÉñ æóØõåúÑõåóÇ ÚöÔúÑõæäó¡ æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊú
ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÕóáøöí ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÞóÏúÑó ÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÈöÇáÔøóßøö Ëõãøó ÊóÊúÑõßõ ÞóÏúÑó
ÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÈöíóÞöíäò.
æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áöáÔøóßøö¡ æóíóÌöÈõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ. ÇåÜ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÊóãóÇãõ ÊóÝóÇÑöíÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóäóÈøóåó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóì
Ãóäøó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú äõÓóÎö ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÛóáóØðÇ Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö ãöäú
ÇáäøõÓøóÇÎö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãö ÍóãúáöåóÇ) åóÐóÇ ÒóÇÏóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈöÞóæúáöåö: æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó æóáóãú ÊóÚúáóãú
ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãö ÍóãúáöåóÇ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö ÚóäúåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú
áóãú ÊóÑóåõ ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ Ëõãøó ÃóÓúÞóØóÊúåõ Ýöí
ÇáúãóÎúÑóÌö ßóÇäó ãõÓúÊóÈöíäó ÇáúÎóáúÞö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÃóíøóÇãó ÍóíúÖöåóÇ ÈöíóÞöíäò) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÊóíóÞøóäõ ÝöíåóÇ ÈöÇáØøõåúÑö¡ ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúãóÑúÆöíøõ
ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ Ãóæú äöÝóÇÓñ ßóÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóãóÇ ÊóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ
ÍóíúÖñ ÝóÞóØú¡ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ ÅáóÎú: Ãóíú Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáøóÊöí ÊóÊóÑóÏøóÏõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáäøöÝóÇÓö æóÇáØøõåúÑö Ãóæú
ÊóÊóíóÞøóäõ ÝöíåóÇ ÈöÇáØøõåúÑö ÝóÞóØú¡ Ýóáöáøóåö ÏóÑøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ÌóãöíÚó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉö ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÃóäøó ÕóáóÇÊóåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÚúÐõæÑö
ÈöÃóæúÌóÒö ÚöÈóÇÑóÉò ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÍóÏøõ ÅíóÇÓñ ÈöãõÏøóÉò) åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ Ýöí ÚõÏøóÉö ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúãõÍöíØö Í. Ëõãøó Åäøó
ÇáúÅöíóÇÓó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúíóÃúÓö æóåõæó ÇáúÞõäõæØõ ÖöÏøõ ÇáÑøóÌóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ: ÃóÕúáõåõ ÅíÆóÇÓñ Úóáóì æóÒúäö ÅÝúÚóÇáò ãöäú
ÃóíúÃóÓóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ íóÇÆöÓðÇ ãõäúÞóØöÚó ÇáÑøóÌóÇÁö¡ ÝóßóÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáóåóÇ ãõäúÞóØöÚóÉó ÇáÑøóÌóÇÁö Úóäú ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö¡
ÍõÐöÝóÊú ÇáúåóãúÒóÉõ ÇáøóÊöí
(1/303)
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊúåõ æóÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ
Íõßöãó ÈöÅöíóÇÓöåóÇ (ÝóãóÇ ÑóÃóÊúåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÍóíúÖñ)
ÝóíóÈúØõáõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö æóÊóÝúÓõÏõ ÇáúÃóäúßöÍóÉõ.
(æóÞöíáó: íõÍóÏøõ ÈöÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð æóÚóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ)
æóÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãõÌúÊóÈðì æóÛóíúÑõåõ (ÊóíúÓöíÑðÇ) æóÍóÏøóåõ
Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö ÈöÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÖøöíóÇÁö: æóÚóáóíúåö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ (æóãóÇ ÑóÃóÊúåõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(ÝóáóíúÓó ÈöÍóíúÖò Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóãðÇ
ÎóÇáöÕðÇ ÝóÍóíúÖñ ÍóÊøóì íóÈúØõáó Èöåö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡
áóßöäú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ áóÇ ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì áóÇ ÊóÝúÓõÏó ÇáúÃóäúßöÍóÉõ.
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì ÌóæúåóÑóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ æóÓóäõÍóÞøöÞõåõ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åöíó Úóíúäõ ÇáúßóáöãóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ. ÇåÜ. äõæÍñ (Þóæúáõåõ: ãöËúáõåóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö: íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõãóÇËöáóÉó Ýöí ÊóÑúßöíÈö ÇáúÈóÏóäö æóÇáÓøöãóäö
æóÇáúåõÒóÇáö. ÇåÜ. æóíõÞóÇáõ: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ãóÚó Ðóáößó
ÌöäúÓõåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
ÞóÏøóÑóåõ Ýöí ÇáÑøõæãöíøóÇÊö ÈöÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó æóÝöí ÛóíúÑöåöäøó
ÈöÓöÊøöíäó¡ æóÑõÈøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞõØúÑõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊúåõ) Ýóáóæú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ
æóÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó áóÇ
ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåö ÑóÍúãóÊöíøñ.
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑúÖöÚõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÑóì ÇáÏøóãó Ýöí ãõÏøóÉö
ÅÑúÖóÇÚöåóÇ¡ áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö: ÓõÆöáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóäú ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
ÅÐóÇ áóãú ÊóÑó ÍóíúÖðÇ ÝóÚóÇáóÌóÊúåõ ÍóÊøóì ÑóÃóÊú ÕõÝúÑóÉð Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáúÍóíúÖö ÞóÇáó: åõæó ÍóíúÖñ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ) ÃóãøóÇ áóæú ÈóáóÛóÊúåõ æóÇáÏøóãõ íóÃúÊöíåóÇ
ÝóáóíúÓóÊú ÈöÂíöÓóÉò¡ æóãóÚúäóÇåõ: ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ Ðóáößó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¡ æóÚóæúÏõ
ÇáúÚóÇÏóÉö íõÈúØöáõ ÇáúÅöíóÇÓó¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑó ÈóÚúÖõåõãú åóÐóÇ ÈöÃóäú
ÊóÑóÇåõ ÓóÇÆöáðÇ ßóËöíÑðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÈóáøóÉð
íóÓöíÑóÉð æóäóÍúæóåõ¡ æóÞóíøóÏõæåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍúãóÑó Ãóæú
ÃóÓúæóÏó¡ Ýóáóæú ÃóÕúÝóÑó Ãóæú ÃóÎúÖóÑó Ãóæú ÊõÑóÈöíøóÉð áóÇ íóßõæäõ
ÍóíúÖðÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöíåö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÑóÃóÊúåõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóåõæó íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöíóÇÓö ÃóÕúÝóÑó ÝóÑóÃóÊúåõ ßóÐóáößó Ãóæú ÚóáóÞðÇ
ÝóÑóÃóÊúåõ ßóÐóáößó ßóÇäó ÍóíúÖðÇ. ÇåÜ. ÝóÊúÍñ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ åõæó ÇáËøóÇäöí ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ: Íõßöãó
ÈöÅöíóÇÓöåóÇ) ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÅÐóÇ
áóãú ÊóÑó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÏóãðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÍóÏøóåõ) Ãóíú:
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåõæó Þóæúáõ
ãóÔóÇíöÎö ÈõÎóÇÑóì æóÎõæóÇÑöÒúãó Í æóÈöÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÇãöÔö
ÇáúÎóÒóÇÆöäö. ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
æóÝöí äõßóÊö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò Úóäú ÇáúãõÝöíÏö Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÝóíúÖö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö) æóåöíó ÇáúÎóãúÓõæäó Ãóæú ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÇáúÎóãúÓõæäó Ø
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ÈöÍóíúÖò) æóáóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ø (Þóæúáõåõ: ÏóãðÇ ÎóÇáöÕðÇ) Ãóíú ßóÇáúÃóÓúæóÏö
æóÇáúÃóÍúãóÑö ÇáúÞóÇäöí ÏõÑóÑñ. ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: æóÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÎóÇáöÕðÇ æóßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ
ßóÐóáößó ÞóÈúáó ÇáúÅöíóÇÓö íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÈúØõáó)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ)
Ãóíú: ÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö áóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóíú: ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Ø (Þóæúáõåõ: æóÓóäõÍóÞøöÞõåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ
åõäóÇßó: ÂíöÓóÉñ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ëõãøó ÚóÇÏó ÏóãõåóÇ Úóáóì
ÌóÇÑò ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú ÍóÈöáóÊú ãöäú ÒóæúÌò ÂÎóÑó ÈóØóáóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
æóÝóÓóÏó äößóÇÍõåóÇ æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÈöÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÎóáöíÝóÉö ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÅöíóÇÓö Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóÐóáößó ÈöÇáúÚóÌúÒö
Åáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö ÓöÊøóÉö ÃóÞúæóÇáò ãõÕóÍøóÍóÉò. æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áóßöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóåúäóÓöíøõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóåöíÏõ
ÃóäøóåóÇ Åäú ÑóÃóÊúåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃóÔúåõÑö ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú áóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ.
ÞõáúÊ: æóåõæó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ
æóÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÈöÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÝöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ ÃóØóÇáó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö. ÇåÜ. Í.
(1/304)
(æóÕóÇÍöÈõ ÚõÐúÑò ãóäú Èöåö ÓóáóÓñ)
Èóæúáò áóÇ íõãúßöäõåõ ÅãúÓóÇßõåõ (Ãóæú ÇÓúÊöØúáóÇÞõ ÈóØúäò Ãóæú
ÇäúÝöáóÇÊõ ÑöíÍò Ãóæú ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) Ãóæú ÈöÚóíúäöåö ÑóãóÏñ Ãóæú ÚóãóÔñ
Ãóæú ÛóÑóÈñ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöæóÌóÚò æóáóæú ãöäú ÃõÐõäò
æóËóÏúíò æóÓõÑøóÉò (Åäú ÇÓúÊóæúÚóÈó ÚõÐúÑõåõ ÊóãóÇãó æóÞúÊö ÕóáóÇÉò
ãóÝúÑõæÖóÉò)
ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó Ýöí ÌóãöíÚö æóÞúÊöåóÇ ÒóãóäðÇ íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí
Ýöíåö ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö (æóáóæú ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó
ÇáúíóÓöíÑó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÚóÏóãö (æóåóÐóÇ ÔóÑúØõ) ÇáúÚõÐúÑö (Ýöí ÍóÞøö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÝöí) ÍóÞøö (ÇáúÈóÞóÇÁö ßóÝóì æõÌõæÏõåõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúæóÞúÊö) æóáóæú ãóÑøóÉð (æóÝöí) ÍóÞøö ÇáÒøóæóÇáö íõÔúÊóÑóØõ
(ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö) ÊóãóÇãó ÇáúæóÞúÊö (ÍóÞöíÞóÉð) áöÃóäøóåõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúßóÇãöáõ.
(æóÍõßúãõåõ ÇáúæõÖõæÁõ) áóÇ ÛóÓúáõ ËóæúÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÚúÐõæÑö]
ö (Þóæúáõåõ: æóÕóÇÍöÈõ ÚõÐúÑò) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ¡ æóÞóæúáõåõ: ãóäú Èöåö
ÓóáóÓõ Èóæúáò ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÄóÎøóÑñº áöÃóäøóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ æóÇáúÃóæøóáõ
äóßöÑóÉñ ÝóÇÝúåóãú. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Þöíáó ÇáÓøóáóÓõ ÈöÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö äóÝúÓõ ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÈößóÓúÑöåóÇ ãóäú Èöåö åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõãúßöäõåõ ÅãúÓóÇßõåõ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÎóÑóÌó Úóäú
ßóæúäöåö ÕóÇÍöÈó ÚõÐúÑò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ø. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊöØúáóÇÞõ
ÈóØúäò) Ãóíú: ÌóÑóíóÇäõ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇäúÝöáóÇÊõ ÑöíÍò) åõæó ãóäú áóÇ íóãúáößõ ÌóãúÚó ãóÞúÚóÏóÊöåö
áöÇÓúÊöÑúÎóÇÁò ÝöíåóÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÚóíúäöåö ÑóãóÏñ) Ãóíú:
æóíóÓöíáõ ãöäúåõ ÇáÏøóãúÚõ¡ æóáóãú íõÞóíøóÏú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÇáúÛóÇáöÈõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóãóÔñ) ÖóÚúÝõ ÇáÑøõÄúíóÉö ãóÚó ÓóíóáóÇäö
ÇáÏøóãúÚö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Í Úóäú ÇáúÞóÇãõæÓö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÑóÈñ) ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ: åõæó ÚöÑúÞñ Ýöí ãóÌúÑóì
ÇáÏøóãúÚö íóÓúÞöí ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ãöËúáõ ÇáúÈóÇÓõæÑö æóÚóäú
ÇáúÃóÕúãóÚöíøö: ÈöÚóíúäöåö ÛóÑóÈñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓöíáõ æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ
ÏõãõæÚõåóÇ. æóÇáúÛóÑóÈõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö: æóÑóãñ Ýöí ÇáúãóÂÞöíö ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöæóÌóÚò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ íóÚõãøõ
ÇáúÃóäúÝó ÅÐóÇ Òõßöãó Ø¡ áóßöäú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ãóÇÁó Ýóãö ÇáäøóÇÆöãð
ØóÇåöÑñ æóáóæú ãõäúÊöäðÇ ÝóÊóÃóãøóáú. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö:
ßõáøõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÚöáøóÉò ÝóÇáúæóÌóÚõ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: ÇáÏøóãõ æóÇáúÞóíúÍõ æóÇáÕøóÏöíÏõ æóãóÇÁõ ÇáúÌõÑúÍö
æóÇáäøóÝöØóÉö æóãóÇÁõ ÇáúÈóËúÑóÉö æóÇáËøóÏúíõ æóÇáúÚóíúäö æóÇáúÃõÐõäö
áöÚöáøóÉò ÓóæóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÚöáøóÉö ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãóÇÁð ÝóÞóØú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóíúÍðÇ Ãóæú
ÕóÏöíÏðÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóÈóÇÍöËö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáÏøóãúÚö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÝúÑõæÖóÉò)
ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúæóÞúÊö Çáúãõåúãóáö ßóãóÇ Èóíúäó ÇáØøõáõæÚö
æóÇáÒøóæóÇáö ÝóÅöäøóåõ æóÞúÊñ áöÕóáóÇÉò ÛóíúÑö ãóÝúÑõæÖóÉò æóåöíó
ÇáúÚöíÏõ æóÇáÖøõÍóì ßóãóÇ ÓóíõÔöíÑõ Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóæúÚóÈóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãóÚúÐõæÑðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóæúÚóÈóåõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ áóÇ íóßõæäõ
ÈõÑúÁðÇ¡ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍõßúãðÇ) Ãóíú:
æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÇäúÞóØóÚó ÇáúÚõÐúÑõ Ýöí
Òóãóäò íóÓöíÑò áóÇ íõãúßöäõåõ Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ
ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÏøõÑóÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: Ëõãøó
åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõãúßöäóÇ ãóÚó ÓõäóäöåöãóÇ Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÝóÑúÖöåöãóÇ¿ íõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí¡ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ãóíú: Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú: ãöäú ßõáøö æóÞúÊò ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÅãúÏóÇÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÑøóÉð) Ãóíú: áöíõÚúáóãó
ÈöåóÇ ÈóÞóÇÄõåõ ÅãúÏóÇÏñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÍóÞøö ÇáÒøóæóÇáö) Ãóíú:
ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö¡ æóÎõÑõæÌö ÕóÇÍöÈöåö Úóäú ßóæúäöåö ãóÚúÐõæÑðÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóãóÇãó ÇáúæóÞúÊö ÍóÞöíÞóÉð) Ãóíú: ÈöÃóäú áóÇ íõæÌóÏó
ÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÃóÕúáðÇ ÝóíóÓúÞõØó ÇáúÚõÐúÑõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚöº ÍóÊøóì áóæú ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÇáÕøóáóÇÉö æóÏóÇãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáËøóÇäöí íõÚöíÏõº
æóáóæú ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÝóÑúÖò ÇäúÊóÙóÑó Åáóì ÂÎöÑöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóäúÞóØöÚú íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí Ëõãøó Åäú ÇäúÞóØóÚó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÞúÊö ÇáËøóÇäöí íõÚöíÏõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó.
æóÅöäú ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáúæóÞúÊó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íõÚöíÏõ áöËõÈõæÊö ÇáúÚõÐúÑö
ÍöíäóÆöÐò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚõÑõæÖö. ÇåÜ. ÈöÑúßóæöíøóÉñ¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö
Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÞóØóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóÇ íõÚöíÏõ áöÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö
(Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõåõ) Ãóíú: ÇáúÚõÐúÑö Ãóæú ÕóÇÍöÈöåö (Þóæúáõåõ:
ÇáúæõÖõæÁõ) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóíóãøõãõ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÛóÓúáõ ËóæúÈöåö) Ãóíú: Åäú áóãú íõÝöÏú ßóãóÇ íóÃúÊöí
(1/305)
æóäóÍúæöåö (áößõáøö ÝóÑúÖò) ÇááøóÇãõ
áöáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí - {áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78]- (Ëõãøó
íõÕóáøöí) Èöåö (Ýöíåö ÝóÑúÖðÇ æóäóÝúáðÇ) ÝóÏóÎóáó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÈöÇáúÃóæúáóì (ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÈóØóáó) Ãóíú: ÙóåóÑó ÍóÏóËõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÏóÇãó Åáóì
ÎõÑõæÌöåö áóãú íóÈúØõáú ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãóÇ áóãú íóØúÑóÃú ÍóÏóËñ ÂÎóÑõ Ãóæú
íóÓöíáõ ßóãóÓúÃóáóÉö ãóÓúÍö ÎõÝøöåö.
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈóÚúÏó ÇáØøõáõæÚö æóáóæú áöÚöíÏò Ãóæú
ÖõÍðì áóãú íóÈúØõáú ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö.
(æóÅöäú ÓóÇáó Úóáóì ËóæúÈöåö) ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúåóãö (ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú áóÇ
íóÛúÓöáóåõ Åäú ßóÇäó áóæú ÛóÓóáóåõ ÊóäóÌøóÓó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ)
Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉö (æóÅöáøóÇ) íóÊóäóÌøóÓú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö (ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõ ÛóÓúáöåö¡ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÊúäðÇ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÈóÏóäö æóÇáúãóßóÇäö Ø (Þóæúáõåõ:
ÇááøóÇãõ áöáúæóÞúÊö) Ãóíú: ÝóÇáúãóÚúäóì áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò¡
ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÈóØóáó¡ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÍóÏöíËö
«ÊóæóÖøóÆöí áößõáøö ÕóáóÇÉò» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö: æóÝöí ÔóÑúÍö
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ñóæóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò: ÊóæóÖøóÆöí áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò» æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ãõÍúßóãñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏöíËö "
áößõáøö ÕóáóÇÉò " ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáÕøóáóÇÉö ÔóÇÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí
áöÓóÇäö ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚõÑúÝö Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÝóæóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúãõÍúßóãö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÕóáøöí Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúæõÖõæÁö Ýöíåö Ãóíú: Ýöí
ÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú: Ãóíøó ÝóÑúÖò ßóÇäó äóåúÑñ Ãóíú:
ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÊö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÃóæúáóì) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøóÝóáõ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõØóÇáóÈò Èöåö íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõØóÇáóÈõ Èöåö ÈöÇáúÃóæúáóì¡
ÃóÝóÇÏóåõ Í¡ Ãóæúº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÏúäóì
íóÌõæÒõ ÇáúÃóæúÓóØõ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
ÈóØóáó) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö
ÝóÞóØú áóÇ ÈöÏõÎõæáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóáóÇ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí æóÊóÃúÊöí ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
ÙóåóÑó ÍóÏóËõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú: ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö.
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÎõÑõæÌö Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÇÞöÖõ åõæó ÇáúÍóÏóËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎõÑõæÌö¡
ÝóÇáúÍóÏóËõ ãóÍúßõæãñ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö Åáóì ÛóÇíóÉò ãóÚúáõæãóÉò¡
ÝóíóÙúåóÑõ ÚöäúÏóåóÇ ãõÞúÊóÕöÑðÇ áóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ¡ ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÊóæóÖøóÃó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
Þóæúáöåö Ãóíú: ÙóåóÑó ÍóÏóËõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÙúåóÑõ ÍóÏóËõåõ ÇáøóÐöí ÞóÇÑóäó ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú ÇáøóÐöí ØóÑóÃó
Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ÇáÓøóíóáóÇäö Ãóæú æóÌóÏó ÇáÓøóíóáóÇäó
ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóíú: ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
æóÏóÇãó Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÝóáóÇ ÍóÏóËó Èóáú åõæó ØóåóÇÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóØúÑóÃú ÅáóÎú) Ãóíú:
ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö áóæú ØóÑóÃó Ãóíú: ÚóÑóÖó áóåõ ÍóÏóËñ ÂÎóÑõ
Ãóæú ÓóÇáó ÍóÏóËõåõ íóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ ÈöÐóáößó ÇáúÍóÏóËö¡ Ýóåõæó
ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÓúÃóáóÉö ãóÓúÍö ÎõÝøöåö) Ãóíú: ÇáøóÊöí ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÈöÞóæúáöåö: Åäøóåõ Ãóíú: ÇáúãóÚúÐõæÑó
íóãúÓóÍõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóØú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóáóÈöÓó Úóáóì
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóßóÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ. æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÑõÈóÇÚöíóÉñº
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó æóíóáúÈóÓó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ãóæú
íõæÌóÏó ÇáúÍóÏóËõ ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ãóÚó ÇááøõÈúÓö Ãóæú ãóÚóåõãóÇ¡
Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÍö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóØú æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ
åõäóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚúáõæãðÇ ÍóíúËõ
ÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåõ ßóÇáÕøóÍöíÍö Ãóíú: Åäøóåõ íóãúÓóÍõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÎóÇÑöÌóåõ Åáóì ÇäúÊöåóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍö ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÈóíøöäó Ãóäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÏóÇãó Åáóì
ÎõÑõæÌöåö Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áóÇ
íóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ ãóÇ áóãú íóØúÑóÃú ÍóÏóËñ ÂÎóÑõ¡ ÝóÊóÔúÈöíåõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÓúÍö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ Íõßúãõåõ ßóÇáÕøóÍöíÍö.
æóÅöäú ßóÇäó ÍõßúãõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
íóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ ÈöØõÑõæøö ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íóÈúØõáõ
ãóÓúÍõåõ ÈöÐóáößó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúãóÓúÍöº ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö æóÇáúÛóÓúáõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
æóÃóÝóÇÏó) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÈóØóáó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö æóÞúÊõ ÇáúÝóÑúÖö áóÇ Çáúãõåúãóáö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÈúØõáú ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö) Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÍóíúËõ ÃóÈúØóáóÇåõ ÈöÏõÎõæáöåö æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó
ÇáØøõáõæÚö ÈóØóáó ÃóíúÖðÇ ÈöÇáØøõáõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÝóÞóØú áöÚóÏóãö
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö áóåõ ÈóØóáó ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÃóÕúáõ ãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì) æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÞöíáó: Åäú ßóÇäó ãõÞóíøóÏðÇ
(1/306)
æóßóÐóÇ ãóÑöíÖñ áóÇ íóÈúÓõØõ ËóæúÈóåõ
ÅáøóÇ ÊóäóÌøóÓó ÝóæúÑðÇ áóåõ ÊóÑúßõåõ
(æó) ÇáúãóÚúÐõæÑõ (ÅäøóãóÇ ÊóÈúÞóì ØóåóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö)
ÈöÔóÑúØóíúäö (ÅÐóÇ) ÊóæóÖøóÃó áöÚõÐúÑöåö æó (áóãú íóØúÑóÃú Úóáóíúåö
ÍóÏóËñ ÂÎóÑõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ) ÊóæóÖøóÃó áöÍóÏóËò ÂÎóÑó æóÚõÐúÑõåõ
ãõäúÞóØöÚñ Ëõãøó ÓóÇáó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó áöÚõÐúÑöåö Ëõãøó (ØóÑóÃó) Úóáóíúåö
ÍóÏóËñ ÂÎóÑõ¡ ÈöÃóäú ÓóÇáó ÃóÍóÏõ ãóäúÎöÑóíúåö Ãóæú ÌõÑúÍóíúåö Ãóæú
ÞõÑúÍóÊóíúåö æóáóæú ãöäú ÌõÏóÑöíøò Ëõãøó ÓóÇáó ÇáúÂÎóÑõ (ÝóáóÇ) ÊóÈúÞóì
ØóåóÇÑóÊõåõ.
(ÝõÑõæÚñ) íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÚõÐúÑöåö Ãóæú ÊóÞúáöíáõåõ ÈöÞóÏúÑö ÞõÏúÑóÊöåö
æóáóæú ÈöÕóáóÇÊöåö ãõæãöíðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÃóäú áóÇ íõÕöíÈóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì íóÌöÈõ. æóÅöäú ßóÇäó íõÕöíÈõåõ
ÇáúãóÑøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÈóÍúÑñ.
ÞõáúÊ: Èóáú Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáúãóÊúäö Ýóåõæó ÃóæúÓóÚõ Úóáóì ÇáúãóÚúÐõæÑöíäó¡ æóíõÄóíøöÏõ
ÇáÊøóæúÝöíÞó ãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú ÇáÒøóÇåöÏöíøö Úóäú ÇáúÈóÞøóÇáöíøö:
áóæú ÚóáöãóÊú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÛóÓóáóÊúåõ íóÈúÞóì ØóÇåöÑðÇ
Åáóì Ãóäú ÊõÕóáøöíó íóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÅöäú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ äóÌöÓðÇ ÛóÓóáóÊúåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ïõæäó ãõÍóãøóÏò ÇåÜ áóßöäú ÝöíåóÇ Úóäú ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÞóÇÖöí
ÕóÏúÑò Ãóäøóåõ áóæú íóÈúÞóì ØóÇåöÑðÇ Åáóì Ãóäú ÊóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ íóÈúÞóì Åáóì Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ ÝóÚöäúÏóäóÇ ÊõÕóáøöí ÈöÏõæäö
ÛóÓúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÚöäúÏóäóÇ
ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö.
ÇåÜ. áóßöäú åóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ãõÞóÇÊöáò ÇáÑøóÇÒöíø ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ:
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ýöí æóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÏóËö ÚóÑóÝúäóÇåõ
ÈöÇáäøóÕøö æóäóÌóÇÓóÉõ ÇáËøóæúÈö áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóáóÇ ÊóáúÍóÞõ
Èöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÑöíÖñ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÑöíÖñ
ãóÌúÑõæÍñ ÊóÍúÊóåõ ËöíóÇÈñ äóÌöÓóÉñ¡ Åäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóÇ íõÈúÓóØõ
ÊóÍúÊóåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÊóäóÌøóÓó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì
ÍóÇáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÊóäóÌøóÓú ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÒúÏóÇÏõ
ãóÑóÖõåõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö ÈóÍúÑñ ãöäú ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö " ãöäú ÓóÇÚóÊöåö " Ãóäú
íóÊóäóÌøóÓó äóÌóÇÓóÉð ãóÇäöÚóÉð ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúÐõæÑõ ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøó æõÖõæÁóåõ íóÈúÞóì ãóÇ ÏóÇãó ÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞöíðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóØúÑóÃú) ÈöÇáúåóãúÒö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: æóØóÑóÃó ÚóáóíúäóÇ
ÝõáóÇäñ: ÌóÇÁó ãöäú ÈóÚöíÏò ÝóÌúÃóÉð¡ ãöäú ÈóÇÈö ãóäóÚó æóãóÕúÏóÑõåõ
ÇáØøõÑõæÁõ¡ æóÞóæúáõåõãú: ØóÑöíó ÇáúÌõäõæäõ¡ æóÇáØøóÇÑöí ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÕúáö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúåóãúÒóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóÑóíóÇäõ ÝóÎóØóÃñ
ÃóÕúáðÇ ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó áöÍóÏóËò ÂÎóÑó)
Ãóíú: áöÍóÏóËò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Èöåö ãóÚúÐõæÑðÇ æóßóÇäó ÍóÏóËõåõ
ãõäúÞóØöÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÏóËõåõ
ÛóíúÑó ãõäúÞóØöÚò æóÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ ÂÎóÑó Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó ÝóáóÇ
íóäúÊóÞöÖõ ÈöÓóíóáóÇäö ÚõÐúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÞúíöíÏöº áöÃóäøó
æõÖõæÁóåõ æóÞóÚó áóåõãóÇ¡ Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó áöÚõÐúÑöåö.
æóæóÌúåõ ÇáäøóÞúÖö Ýöíåö ÈöÇáúÚõÐúÑö Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó áóãú íóÞóÚú áóåõ
ÝóßóÇäó ÚóÏóãðÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÈóÏóÇÆöÚõ. æóßóÐóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÏóÇãó Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÌóÏøóÏó ÇáúæõÖõæÁó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÓóÇáó ÇäúÊóÞóÖóº áöÃóäøó ÊóÌúÏöíÏó
ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÚó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÈóÚúÏó ÇáÓøóíóáóÇäö ÒóíúáóÚöíøñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÊóæóÖøóÃó áöÚõÐúÑöåö ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóãú íóØúÑóÃú Úóáóíúåö
ÍóÏóËñ ÂÎóÑõ¡
æóæóÌúåõ ÇáäøóÞúÖö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó åóÐóÇ ÍóÏóËñ
ÌóÏöíÏñ áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóßóÇäó åõæó
æóÇáúÈóæúáõ æóÇáúÛóÇÆöØõ ÓóæóÇÁð. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÓóÇáó ÃóÍóÏõ
ãóäúÎöÑóíúåö) ÃóãøóÇ áóæú ÓóÇáó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóåõæó Úóáóì æõÖõæÆöåö ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúæóÞúÊõº áöÃóäøó
ØóåóÇÑóÊóåõ ÍóÕóáóÊú áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ãóÊóì æóÞóÚóÊú
áöÚõÐúÑò áóÇ íóÖõÑøõåóÇ ÇáÓøóíóáóÇäõ ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúæóÞúÊõ¡ ÝóÈóÞöíó åõæó
ÕóÇÍöÈó ÚõÐúÑò ÈöÇáúãóäúÎöÑö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõÑõæÍö
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÓøóíóáóÇäõ Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãöäú ÌõÏóÑöíøò) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö Ø æóÈöÎóØøö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÇãöÔö ÇáúÎóÒóÇÆöäö. Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞõÑúÍóÊóíúåö
íóÔúãóáõ ãóäú Èöåö ÌõÏóÑöíøñ ÓóÇáó ãöäúåóÇ ãóÇÁñ ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÓóÇáó
ãöäúåóÇ ÞõÑúÍóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÞöÖõº áöÃóäøó ÇáúÌõÏóÑöíøó
ÞõÑõæÍñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÌõÑúÍóíúäö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÑúÞóÃõ áóæú ÊóæóÖøóÃó áöÃóÌúáöåö Ëõãøó
ÓóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊóÈúÞóì ØóåóÇÑóÊõåõ) ÌóæóÇÈõ ÃóãøóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÞúáöíáõåõ) Ãóíú:
Åäú áóãú íõãúßöäúåõ ÑóÏøõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÕóáóÇÊöåö ãõæãöÆðÇ) Ãóíú: ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇáó ÚöäúÏó ÇáÓøõÌõæÏö æóáóãú
íóÓöáú ÈöÏõæäöåö ÝóíõæãöÆõ ÞóÇÆöãðÇ
(1/307)
æóÈöÑóÏøöåö áóÇ íóÈúÞóì ÐóÇ ÚõÐúÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö.
æóáóÇ íõÕóáøöí ãóäú Èöåö ÇäúÝöáóÇÊõ ÑöíÍò ÎóáúÝó ãóäú Èöåö ÓóáóÓõ
Èóæúáòº áöÃóäøó ãóÚóåõ ÍóÏóËðÇ æóäóÌóÓðÇ. |