ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö
ãõäóÇÓóÈóÊõåõ ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ãóÂáðÇ (åõæó) áõÛóÉð Çáúíóãöíäõ. æóÔóÑúÚðÇ
(ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÊóÑúßö ÞõÑúÈóÇäöåóÇ) ãõÏøóÊóåõ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ
(æóÇáúãõæáöí åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÞõÑúÈóÇäõ ÇãúÑóÃóÊöåö ÅáøóÇ
ÈöÔóíúÁò) ãõÔöÞøò (íóáúÒóãõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö]
(Þóæúáõåõ: ãõäóÇÓóÈóÊõåõ ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ãóÂáðÇ) Ãóíú ãõäóÇÓóÈóÉõ ÐößúÑö
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÚóÞöÈó ÈóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó íõæÌöÈõ ÇáúÈóíúäõæäóÉó Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö
ßóÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö. ÇåÜ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõäóÇÓóÈóÉó
áöáúÈóÇÆöäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÂÎöÑó ÈóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí Þóæúáöåö æóíóäúßöÍõ
ãõÈóÇäóÊóåõ ÅáóÎú áóßöäøó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÅÈúÏóÇÁõ
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Èóíúäó ßõáøö ÈóÇÈò æóãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáúÈóÇÆöäõ ÐõßöÑó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: åõæó áõÛóÉð
Çáúíóãöíäõ) æóÌóãúÚõåõ ÃóáóÇíóÇ æóÝöÚúáõåõ Âáóì íõæáöí ßóÊóÕúÑöíÝö
ÃóÚúØóì ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ ÇáúÍóáöÝõ ÅáóÎú) íóÔúãóáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöãóÇ íóÔõÞøõ ÝóÅöäøóåõ íõÓóãøóì íóãöíäðÇ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö:
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö åõæó Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÊóÑúßö ÞöÑúÈóÇäö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ÈöÊóÚúáöíÞö ãóÇ
íóÓúÊóÔöÞøõåõ Úóáóì ÇáúÞöÑúÈóÇäö. ÞóÇáó: æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö
ÇáúßóäúÒö ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÊóÑúßö ÞõÑúÈóÇäöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÍóáöÝö íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí äóÍúæö Åäú æóØöÆúÊõßö
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÛúÒõæó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÈöÐóáößó ãõæáöíðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ íóÔõÞøõ Ýöí
äóÝúÓöåö æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÅÔúÞóÇÞõåõ ÈöÚóÇÑöÖò Ðóãöíãò ãöäú ÇáäøóÝúÓö
ãöäú ÇáúÌõÈúäö æóÇáúßóÓóáö ÇåÜ æóåóÐóÇ æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÔóÑúÍö
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÊóÑúßö ÞõÑúÈóÇäöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÍóÇáðÇ Ãóæú
ãóÂáðÇ¡ ßóÞóæúáöåö áöÃóÌúäóÈöíøóÉò Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÝóæóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÞúÑóÈõßö áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó æóÞúÊõ ÊóäúÌöíÒö ÇáúÅöíáóÇÁö ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ßóãóÇáò Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÍóÇÕöáðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ãõÖóÇÝðÇ
Åáóíúåö¡ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÔóÑúØñ¡ æóÔóÃúäõ
ÇáÔøõÑõæØö ÎõÑõæÌõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇåÜ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö -
ÍóÇáðÇ - ãõÚúÊóÏøóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóãóÇ áóæú Âáóì ãöäú ÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÍõÑøóÉö Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ ÈöØóáúÞóÉò Ëõãøó ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö
æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú Âáóì
ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÃóãóÉö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ áóãú
íóÞóÚú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåóÇ ÝóÓúÎñ áöáúÚóÞúÏö ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú
Êóßõäú ÒóæúÌóÉð æóÞúÊóåõ¡ Ãóæú ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÈóÞóÇÁõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
Ãóæú ÃóËóÑöåóÇ ßóÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ ÚöÏøóÉó åõäóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ãóÖóÊú
ÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö æóÏóÎóáó ÃóíúÖðÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
æóáóæúáóÇ ÊõæØóÃõ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÞõÑúÈóÇäö Ãóíú ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ
áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóæóÇááøóåö áóÇ íóãóÓøõ ÌöáúÏöí ÌöáúÏóßö¡
Ãóæú áóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÝöÑóÇÔóßö æóäóÍúæö Ðóáößó æóáóãú íóäúæö ÇáúæóØúÁó áóãú
íóßõäú ãõæáöíðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ãõÏøóÊóåõ) Ãóíú ÇáúÂÊöíó
ÈóíóÇäõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÐöãøöíøðÇ) ÊóÚúãöíãñ áöÝóÇÚöáö ÇáúãóÕúÏóÑö
æóåõæó ÞõÑúÈóÇäõåóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈóÚúÏõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
áöÕöÍøóÉö ÍóáöÝöåö æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõæáöí) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇááøóÇãö
ÝóÇÚöáñ ãöäú Âáóì (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò ãõÔöÞøò íóáúÒóãõåõ)
ÇáÔøóÑúØõ ßóæúäõåõ ãõÔöÞøðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáúÍóÌøö æóäóÍúæöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ ÝóÎóÑóÌó ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÛóÒúæö æóÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú
ÚóÑóÖó ÅÔúÞóÇÞõåõ áöÌõÈúäò¡ Ãóæú ßóÓóáò ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÝóÊúÍö¡
æóãöäú ÇáúãõÔöÞøö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅíáóÇÁó
ÇáÐøöãøöíøö ÈöãóÇ Ýöíåö ßóÝøóÇÑóÉñ ßóæóÇááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÈöáóÇ áõÒõæãö ßóÝøóÇÑóÉò.
æóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßõäøó
ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõåõ ÞöÑúÈóÇäõ ËóáóÇËò ãöäúåõäøó ÈöáóÇ ÔóíúÁò
íóáúÒóãõåõ. æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøóåõ
ãóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÍöäúËò áóÒöãóåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóÙöíãö æóáóßöäú ãóäóÚó ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóíúåö ãóÇäöÚñ æóåõæó ßóæúäõåóÇ ÚöÈóÇÏóÉð æóåõæó áóíúÓó
ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
(3/422)
ÅáøóÇ áöãóÇäöÚö ßõÝúÑò.
æóÑõßúäõåõ ÇáúÍóáöÝõ (æóÔóÑúØõåõ ãóÍóáøöíøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÈößóæúäöåóÇ
ãóäúßõæÍóÉð æóÞúÊó ÊóäúÌöíÒö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóãöäúåõ: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõßö
ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö¡ æóáóæú ÒóÇÏó æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÈöÇáúÞõÑúÈóÇäö æóæóÞóÚó ÈóÇÆöäñ
ÈöÊóÑúßöåö (æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáÒøóæúÌö áöáØøóáóÇÞö) æóÚöäúÏóåõãóÇ
áöáúßóÝøóÇÑóÉö (ÝóÕóÍøó ÅíáóÇÁõ ÇáÐøöãøöíøö) ÈöÛóíúÑö ãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ.
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö æóãöäú ÔóÑóÇÆöØöåö ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÕö
Úóäú ÇáúãõÏøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó æóÞóÚó Úóáóì
ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚö áóÇ Úóáóì ÈóÚúÖöåöäøó æóáöÐóÇ áóãú íóÍúäóËú
ÈöÞõÑúÈóÇäö ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö Èóáú
ÈóÚúÖõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö áóÇ
Ãõßóáøöãõ ÒóíúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ áóãú
íõßóáøöãú ÇáúÂÎóÑó. æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö
æóÃóãóÊöåö: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßõãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÍóÊøóì íóÞúÑóÈó ÇáúÃóãóÉó. ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÍöäúËö ÞõÑúÈóÇäõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÞõÑúÈóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ áóßöäú
ÅÐóÇ ÞóÑöÈóåóÇ ÊóÚóíøóäó ÔóÑúØõ ÇáúÈöÑøö ÈöÇáúãóäúÚö Úóäú ÞöÑúÈóÇäö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó ÇáÒøóæúÌóÉó ÕóÇÑó
ãõæáöíðÇ ãöäúåóÇ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑöÈó ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö ÕóÇÑó ãõæáöíðÇ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö.
[ÊóäúÈöíåñ] áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÊóÑúßö ÞõÑúÈóÇäóåóÇ ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÈöÍóÇáò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÈöÞõÑúÈóÇäöåóÇ¡ Ýóáóæú ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÚóÇÏó Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö ÈóÏóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöãóÇäöÚò ßóÝøóÑó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúßóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ: æóÑõßúäõåõ ÇáúÍóáöÝõ) Ãóíú ÇáúÍóáöÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ:
ÈößóæúäöåóÇ ãóäúßõæÍóÉð) Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóãõÚúÊóÏøóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó ãóÖóÊú
ãõÏøóÊõåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóÝöí
ÇáúÅöíáóÇÁö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäú ßóÇäó
íóÈúÞóì ÈöÏõæäö Çáúãöáúßö ÇåÜ ÝóÎóÑóÌóÊú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ æóÇáúãõÈóÇäóÉõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö¡
{áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáÈÞÑÉ: 226] æóÇáÒøóæúÌóÉõ åöíó
ÇáúãóãúáõæßóÉõ ãöáúßó ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ßóæúäöåóÇ ãóäúßõæÍóÉð æóÞúÊó ÊóäúÌöíÒö ÇáúÅöíáóÇÁö
Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó
ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáúãõäóÌøóÒö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Ýóåöíó ãóäúßõæÍóÉñ
æóÞúÊó ÇáÊøóäúÌöíÒö Ì.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ¡ æóÞóæúáõåõ áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÅáóÎú ãóÚúäóÇåõ
ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóÚóãöáó Úóãóáóåõ ãöäú áõÒõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈöÇáúÞõÑúÈóÇäö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóæõÞõæÚö ÇáúÈóÇÆöäö ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞõÑúÈóÇäö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóáøóÞó ÇáúÅöíáóÇÁó æóÇáØøóáóÇÞó
Úóáóì ÇáÊøóÒóæøõÌö äóÒóáóÇ ãõÑóÊøóÈöíäó ÝóäóÒóáó ÇáúÅöíáóÇÁõ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóäóÒóáó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóÞöÈóåõ æóÈóÇäóÊú Èöåö áöÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÒóæóÇáö Çáúãöáúßö áóÇ íóÈúØõáõ Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö
ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ãõÏøóÊöåö Úóãöáó Úóãóáóåõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÏøóãó
ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÇáúÅöíáóÇÁö ÈóØóáó Íõßúãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
íóäúÒöáõ ÚóÞöÈó ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÇáúÅöíáóÇÁõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÛóíúÑö
Çáúãöáúßö¡ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÞóæúáöåö: áóæú ÞóÇáó: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóíóáúÛõæ ÇáÙøöåóÇÑõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ ÚöäúÏóåõ
áöÃóäøóåõ íóäúÒöáõ ÇáØøóáóÇÞõ ÃóæøóáðÇ ÝóÊóÕöíÑõ ãõÈóÇäóÉð æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóäúÒöáúäó ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáØøóáóÇÞó ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÞóÚó
æóÕóÍøó ÇáÙøöåóÇÑõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÒøóæúÌö áöáØøóáóÇÞö) ÃóÝóÇÏó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅíáóÇÁõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóíóÕöÍøõ ÅíáóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÇáö ßóÅöäú ÞóÑöÈúÊõßö ÝóÚóáóíøó Õóæúãñ¡ Ãóæú ÍóÌøñ¡ Ãóæú
ÚõãúÑóÉñ¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäú ÍóäöËó áóÒöãóåõ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡
Ãóæú æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö¡ ÝóÅöäú ÍóäöËó áóÒöãóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÈöÇáÕøóæúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö¡ ãöËúáõ ÝóÚóáóíøó
ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò Ãóæú Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈößóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáö ãöáúßö ÇáúãóÇáö ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÍøó ÅíáóÇÁõ ÇáÐøöãøöíøö)
Ãóíú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ áóßöäú ßõáøñ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö áóíúÓó
Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áöÃóäøóåõ ÅíáóÇÁñ ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ãóÍúÖóÉñ
ßóÇáúÍóÌøö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÈöãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ßóæúäõåõ
ÞõÑúÈóÉð ßóÇáúÚöÊúÞö íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÈöãóÇ Ýöíåö ßóÝøóÇÑóÉñ
ßóæóÇááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ) Ãóíú
ãóÍúÖóÉñ¡ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú äóÍúæö ÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäøó ÊóÕúÍöíÍó ÅíáóÇÁö ÇáÐøöãøöíøö
æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÍöäúËö áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóåöíó
æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÊóÑúßö ÞõÑúÈóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóãöäú ÔóÑóÇÆöØöåö ÅáóÎú) æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íõÞóíøöÏó ÈöãóßóÇäò
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäú áóÇ íóÌúãóÚó Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÃóãóÊöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉò áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÞõÑúÈóÇäõ ÇãúÑóÃóÊöåö æóÍúÏóåóÇ ÈöáóÇ áõÒõæãö ÔóíúÁò ßóãóÇ
ãóÑøó.
(3/423)
(æóÍõßúãõåõ æõÞõæÚõ ØóáúÞóÉò ÈóÇÆöäóÉò
Åäú ÈóÑøó) æóáóãú íóØóÃú (æó) áóÒöãó (ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÌóÒóÇÁõ)
ÇáúãõÚóáøóÞõ (Åäú ÍóäöËó) ÈöÇáúÞõÑúÈóÇäö.
(æó) ÇáúãõÏøóÉõ (ÃóÞóáøõåóÇ áöáúÍõÑøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡
æóáöáúÃóãóÉö ÔóåúÑóÇäö) æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó
ÈöÍóáöÝöåö Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóÞóáøóíúäö.
æóÓóÈóÈõåõ ßóÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö.
æóÃóáúÝóÇÙõåõ ÕóÑöíÍñ æóßöäóÇíóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ íõÞóíøöÏó ÈöÒóãóÇäò ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÒøóãóÇäö ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
äóÝúíõåõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó äóÝúíõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ Ýóåõæó ãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÇÝúåóãú¡ äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóËúäöíó ÈóÚúÖó
ÇáúãõÏøóÉö¡ ãöËúáõ áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÓóäóÉð ÅáøóÇ íóæúãðÇ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò
Ýöíåö ÓóíóÃúÊöí¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóäúÚõ Úóäú ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÝóÞóØú¡
áöãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÞóÑöÈúÊõßö¡ Ãóæú
ÏóÚóæúÊõßö Åáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÞõÑúÈóÇäõ ÈöáóÇ ÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ ÈöÃóäú
íóÏúÚõæóåóÇ Åáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóíóÍúäóËó Ëõãøó íóÞúÑóÈóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö.
ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõåõ) Ãóíú ÇáÏøõäúíóæöíøõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ
ÝóÇáúÅöËúãõ Åäú áóãú íóÝöÆú ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú ÝóÇÁõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáÈÞÑÉ: 226] æóÕóÑøóÍó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáäøõÊóÝö ÈöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó ãóßúÑõæåñ¡
æóÕóÑøóÍõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö
ÌóÒóÇÁñ áöÙõáúãöåö áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÅöíáóÇÁó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ¡ ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÑöÖóÇåóÇ
áöÎóæúÝö Ûóíúáò Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö ãöÒóÇÌöåóÇ
æóäóÍúæöåö ÝóíóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö áöÞóØúÚö áöÌóÇÌö ÇáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóØóÃú) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóØúÁö ÍóÞöíÞóÊõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ßóÇáúÞóæúáö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ æóáóãú íóÝöÆú: Ãóíú áóãú íóÑúÌöÚú Åáóì ãóÇ
ÍóáóÝó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÌóÒóÇÁõ) ÈöÇáúÚóØúÝö
ÈöÃóæú¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáúæóÇæö ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö
æóÔóÑúÍö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåöíó ÈöãóÚúäóì " Ãóæú " áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈóíóÇäõ äóæúÚóíúåö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: ÝóÝöí ÇáúÍóáöÝö
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÝöí ÛóíúÑöåö æóÌóÈó
ÇáúÌóÒóÇÁõ Ãóíú ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ßóÇáúÍóÌøö æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæö Ðóáößó. æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúæóÇæö Úóáóì
ãóÚúäóÇåóÇ¡ ÅÐú íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí
äóÍúæö " æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóÅöäú ÞóÑöÈúÊõßö ÝóÚóáóíøó ÍóÌøõ
ßóÐóÇ " Þöíáó: æóÝöíåö ÃóäøóåõãóÇ ÅíáóÇÁñ Ãóäú íóÌöÈó ÈöÇáúÍöäúËö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÅöäú æóÞóÚó ÚöäúÏó
ÇáúÈöÑøö ØóáóÇÞñ æóÇÍöÏñ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí: æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÞúÑóÈõß ÅÐóÇ ßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËðÇ æóáóãú íóäúæö ÇáÊøóÃúßöíÏó Ãóäøóåõ
ÃóíúãóÇäñ ËóáóÇËóÉñ íóÌöÈõ áößõáøò ßóÝøóÇÑóÉñ æóíóÞóÚõ ÈöåóÇ ØóáúÞóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: Åäú ÍóäöËó
ÈöÇáúÞõÑúÈóÇäö) Ãóíú ÇáúæóØúÁö ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÝóíúÁö
ÈöÇááøöÓóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö¡ æóáóæú æóØöÆó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÍóäöËó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò) áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ Åäú æóÞóÚó Ýöí
ÛõÑøóÉö ÇáÔøóåúÑö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãõÏøóÊõåõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö¡ æóáóæú æóÞóÚó
Ýöí ÈóÚúÖöåö ÝóáóÇ ÑöæóÇíóÉó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö. æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí:
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö. æóÚóäú ÒõÝóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøóåúÑö
ÈöÇáúÃóíøóÇãö æóÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÈöÇáúÃóåöáøóÉö¡
æóíõßúãóáõ ÃóíøóÇãõ ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÃóíøóÇãö ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö ÇáÑøóÇÈöÚö äóåúÑñ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: æóáöáúÃóãóÉö
ÔóåúÑóÇäö) íóÚõãøõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÍõÑøðÇ¡ æóáóæú ÃõÚúÊöÞóÊú
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ØóáõÞóÊú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ãõÏøóÉö
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö äóåúÑñ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÅíáóÇÁó) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö ÈóÏóÇÆöÚõ: Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍöäúËö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó áöÍõÑøóÉò æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö¡
æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÝöíåöãóÇ áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóáóæú ÞóÑöÈóåóÇ ÝöíåöãóÇ
ÍóäöËó.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÈóÈõåõ ßóÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö) æóåõæó ÇáÏøóÇÚöí
ãöäú ÞöíóÇãö ÇáúãõÔóÇÌóÑóÉö æóÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö äóåúÑñ¡ æóãöËúáõåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö æóßóÃóäøóåõ ÎóÕøó ÇáÑøóÌúÚöíøó áößóæúäöåö
ÃóÔúÈóåó Ýöí ÇáúÈóíúäõæäóÉö ãóÂáðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ æóßöäóÇíóÉñ) æóÞöíáó ËóáóÇËóÉñ: ÕóÑöíÍñ æóãóÇ íóÌúÑöí
ãóÌúÑóÇåõ æóßöäóÇíóÉñ¡ ÝóÇáÕøóÑöíÍõ áóÝúÙóÇäö ÇáúÌöãóÇÚõ æóÇáäøóíúßõ¡
ÃóãøóÇ ÇáúÞõÑúÈóÇäõ æóÇáúãõÈóÇÖóÚóÉõ æóÇáúæóØúÁõ Ýóåöíó ßöäóÇíóÇÊñ
ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÕøóÑöíÍö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõ
Çáúßõáøö ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö áöÃóäøó ÇáÕøóÑóÇÍóÉó ãóäõæØóÉñ ÈöÊóÈóÇÏõÑö
ÇáúãóÚúäóì áöÛóáóÈóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð¡
Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ áóÇ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó ßóæúäõ ÇáÕøóÑöíÍö
áóÝúÙó Çáäøóíúßö ÝóÞóØú. æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖõ Ýöí ÇáúÈößúÑö
íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÕøóÑöíÍö ÇåÜ æóÓóÊóÃúÊöí ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúßöäóÇíóÉö.
(3/424)
(Ýó) ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö (áóæú ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö) æóßõáøö ãóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö Çáúíóãöíäõ (áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö)
áöÛóíúÑö ÍóÇÆöÖò ÐóßóÑóåõ ÓóÚúÏöíøñ áöÚóÏóãö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóäúÚö
ÍöíäóÆöÐò Åáóì Çáúíóãöíäö (Ãóæú) æóÇóááøóåö (áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö) áóÇ
ÃõÌóÇãöÚõßö áóÇ ÃóØóÄõßö áóÇ ÃóÛúÊóÓöáõ ãöäúßö ãöäú ÌóäóÇÈóÉò
(ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò) æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú ÇÏøóÚóì Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö Ãóäøóåõ áóãú íóÚúäö
ÇáúÌöãóÇÚó áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð æóíõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð. ÇáúßöäóÇíóÉõ:
ßõáøõ áóÝúÙò áóÇ íóÓúÈöÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ãóÚúäóì ÇáúæöÞóÇÚö ãöäúåõ
æóíóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÅíáóÇÁð ÈöáóÇ äöíøóÉò æóíõÏóíøóäõ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýóãöäú ÇáÕøóÑöíÍö ÅáóÎú) ÐóßóÑó ãöäúåõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóáúÝóÇÙò¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ÛóíúÑõåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ãöäúåõ Þóæúáóåõ áöáúÈößúÑö áóÇ ÃóÝúÊóÖøõßö ßóãóÇ ãóÑøó. æóÝöí
ÇáúãõäúÊóÝóì: " áóÇ ÃóäóÇãõ ãóÚóßö " ÅíáóÇÁñ ÈöáóÇ äöíøóÉò¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íóãóÓøõ ÝóÑúÌöí ÝóÑúÌóßö¡ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú
Ãóäú áóÇ ÃóÈöíÊó ãóÚóßö Ýöí ÝöÑóÇÔò ßöäóÇíóÉñ¡ æóãóÇ Ýöí ÌóæóÇãöÚö
ÇáúÝöÞúåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóÇ íóãóÓøõ ÌöáúÏöí ÌöáúÏóßö áóÇ
íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóáõÝøó ÐóßóÑóåõ ÈöÔóíúÁò¡
ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇãöÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ßöäóÇíóÉð.
ÞõáúÊ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ãöäú Ãóäøó ÇááøóÝúÙóíúäö
ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö¡ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÑóÇÍóÉó ãóäõæØóÉñ
ÈöÊóÈóÇÏõÑö ÇáúãóÚúäóì æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú Þóæúáößó: ÝõáóÇäñ äóÇãó
ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö åõæó ÇáúæóØúÁõ¡ äóÚóãú áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ Ðóáößó ãöäú
Þóæúáößó: ÈóÇÊó ãóÚóåóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÊóÈúÞóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÓøö¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÅöãúßóÇäö áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÊøóÈóÇÏõÑó¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÈóÇÖóÚóÉõ ßóÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì æóÖúÚö ÇáúÈõÖúÚö Úóáóì ÇáúÈõÖúÚö Ãóíú ÇáúÝóÑúÌö¡
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖõ: Ãóíú ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö íõãúßöäõ ÈöÃõÕúÈõÚò
æóäóÍúæöåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö ÅáóÎú) ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÞóÓóãö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóáóãú íóÞõáú
æóÇóááøóåö áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÈóÍúÑñ: Ãóíú
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú áõÒõæãö ãóÇ íóÔõÞøõ.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ãóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö Çáúíóãöíäõ) " ßõáøõ " ãõÈúÊóÏóÃñ
ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ßóÐóáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÃóÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö æóÇóááøóåö ãóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö Çáúíóãöíäõ ßóÞóæúáöåö
ÊóÇááøóåö¡ æóÚóÙóãóÉö Çááøóåö¡ æóÌóáóÇáöåö æóßöÈúÑöíóÇÆöåö¡ ÝóÎóÑóÌó ãóÇ
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ßóÞóæúáöåö æóÚöáúãö Çááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö¡
æóÚóáóíúåö ÛóÖóÈõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓóÎóØõåõ Åäú ÞóÑöÈúÊõßö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö) Ãóíú ÈöáóÇ ÈóíóÇäö ãõÏøóÉò¡ ÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÄóÞøóÊö ÈöãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
ßóÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóãöËúáõåõ áóæú ÌóÚóáó áóåõ ÛóÇíóÉð áóÇ íõÑúÌóì
æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ ßóÞóæúáöåö Ýöí ÑóÌóÈò áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö
ÍóÊøóì ÃóÕõæãó ÇáúãõÍóÑøóãó¡ æóßóÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ¡ Ãóæú
ÍóÊøóì ÊóÝúØöãöí æóáóÏóßö æóÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑõ¡
æóáóæú ÃóÞóáøó áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ.
æóßóÐóÇ ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ãóÛúÑöÈöåóÇ¡ Ãóæú ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó
ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú ÇáÏøóÌøóÇáõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
áöáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó íõÑúÌóì æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ãõÏøóÊöåö¡
áóßöäú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö ãóÚóåõ ßóÍóÊøóì ÊóãõæÊöí¡ Ãóæú
ÃóãõæÊó¡ Ãóæú ÃõØóáøöÞóßö ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÍóÊøóì Ãóãúáößóßö Ãóæú Ãóãúáößó
ÔöÞúÕðÇ ãöäúßö æóåöíó ÃóãóÉñ¡ æóÅöäú ÊõÕõæøöÑó ÈóÞóÇÄõåõ ßóÍóÊøóì
ÃóÔúÊóÑöíóßö áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ
íõÒöíáõ ÇáäøößóÇÍó áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöíåóÇ áöÛóíúÑöåö. æóáóæú ÒóÇÏó
áöäóÝúÓöí ÝóßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ
íóãúáößõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö. ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó áöäóÝúÓöí æóÃóÞúÈöÖõßö
ßóÇäó ãõæáöíðÇ ÝóíóÕöíÑõ ÊóÞúÏöíÑõåõ áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ãóÇ ÏõãúÊö Ýöí
äößóÇÍöí¡ æóáóæú ÞóÇáó ÍóÊøóì ÃõÚúÊöÞó ÚóÈúÏöí¡ Ãóæú ÃõØóáøöÞó ÒóæúÌóÊöí
Ýóåõæó ÅíáóÇÁñ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó. æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÚóÏóãöåö Ýöí ÍóÊøóì ÃóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú Ãõßóáøöãó ÒóíúÏðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÍóÇÆöÖò ÅáóÎú) Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ áöáÔøóÇãöáö: ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ
áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ãóãúäõæÚñ Úóäú ÇáúæóØúÁö
ÈöÇáúÍóíúÖö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóäúÚõ ãõÖóÇÝðÇ áöáúíóãöíäö ÇåÜ æóÈöåóÐóÇ
Úõáöãó Ãóäøó ÇáÕøóÑöíÍó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö áóÇ
íóÞóÚõ Èöåö áöæõÌõæÏö ÕóÇÑöÝò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈóÍúËðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÍóíúÖöåóÇ. æóÝóÕøóáó ÓóÚúÏöíøñ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÍóãúáö ãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóáóãú íõÞóíøöÏú
ÈöãõÏøóÉò ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ãõæáöíðÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
åõäóÇ áöÛóíúÑö ÍóÇÆöÖò¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏö æóáóæú
áöÍóÇÆöÖò. æóÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóíøóÏóåõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò íóßõæäõ ÞóÑöíäóÉð Úóáóì ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóäúÚö Åáóì
Çáúíóãöíäö. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇãöáö æóåöíó ÍóÇÆöÖñ áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡ áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ãóäøóåõ ÍóÇáñ ãöäú ãóÝúÚõæáö íóÞúÑóÈõåóÇ áóÇ ãöäú ÝóÇÚöáö
ÍóáóÝó Ãóíú Ýóåõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøóæúÌö.
(3/425)
áöÍóÇÆöÖò áöÊóÚúíöíäö ÇáúãõÏøóÉö (Ãóæú
Åäú ÞóÑöÈúÊõßö ÝóÚóáóíøó ÍóÌøñ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ) ãöãøóÇ íóÔõÞøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÝóÚóáóíøó ÕóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáóíúÓó Èöãõæáò áöÚóÏóãö ãóÔóÞøóÊöåöãóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÝóÚóáóíøó ãöÇÆóÉõ ÑóßúÚóÉò æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóßõæäó ãõæáöíðÇ
ÈöãöÇÆóÉö ÎóÊúãóÉò¡ Ãóæú ÇÊøöÈóÇÚö ãöÇÆóÉö ÌöäóÇÒóÉò æóáóãú ÃóÑóåõ (Ãóæú
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ) æóãöäú ÇáúßöäóÇíóÉö áóÇ ÃóãóÓøõßö
áóÇ ÂÊöíßö áóÇ ÃóÛúÔóÇßö áóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÝöÑóÇÔóßö áóÇ ÃóÏúÎõáõ Úóáóíúßö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÑõÈøóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ãóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ æóÅöäú
ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÝúÚóáó ÔóíúÆðÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÝöÚúáöåö
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò áóãú íóÖõÑøóåõ ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì
ÊóÝúÚóáó ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøóæúÌö ÞóØúÚðÇ¡ ÝóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÍóÇÆöÖñ¡ æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÚöáøóÊóåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ¡ æóåöíó Ãóäøó
ãõÏøóÉó ÇáúÍóíúÖö íõãúßöäõ ãõÖöíøõåóÇ ÞóÈúáó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÚóáóíúåóÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÚúáöíáõ
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ ãóäóÚó äóÝúÓóåõ Úóäú ÞõÑúÈóÇäöåóÇ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò. ÇåÜ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ßóæúäö ÇáÒøóæúÌö ãóãúäõæÚðÇ
Úóäú ÇáúæóØúÁö ÈöÇáúÍóíúÖö ÅáóÎú áóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÐößúÑó Ðóáößó Ýöí
ÔõÑõæØö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ ÈöÃóäú íõÞóÇáó: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ ãóãúäõæÚðÇ Úóäú æóØúÆöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöíáóÇÁö.
æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÍúÑöãóÉð¡ Ãóæú
ãõÚúÊóßöÝóÉð¡ Ãóæú ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõÕóáøöíóÉð ãóÚó Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíáóÇÁõ æóåöíó ãõÍúÑöãóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÍóÑóãö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóÇ íóßõæäõ
ÝóíúÄõåõ ÈöÇááøöÓóÇäö Èóáú ÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãóÇäöÚñ
ÔóÑúÚöíøñ æóåõæó áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóÞóÏú ÕóÍøó
ÇáúÅöíáóÇÁõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ Úóäú ÞõÑúÈóÇäöåóÇ ÔóÑúÚðÇ
Ýöí ãõÏøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö íóÕöÍøõ
ÈöÇáúÃóæúáóì¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýóåõæó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóÇÛúÊóäöãú ÊóÍúÑöíÑó åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö æóÇáÓøóáóÇãõ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚúíöíäö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãõÏøóÉö
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÚó áöáúíóãöíäö áóÇ áöáúÍóíúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõåõ ãöãøóÇ
íóÔõÞøõ) ßóÞóæúáöåö ÝóÚóáóíøó ÚõãúÑóÉñ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ¡ Ãóæú ÕöíóÇãñ¡
Ãóæú åóÏúíñ Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝñ¡ Ãóæú íóãöíäñ¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ Ãóæú
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú åóÐöåö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ¡
Ãóæú ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏò ãöäúåõãú Ãóæú ÝóÚóáóíøó Õóæúãõ íóæúãò
ÈöÎöáóÇÝö Õóæúãö åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåö ÈöáóÇ ÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÝóÚóáóíøó
ÇÊøöÈóÇÚõ ÌöäóÇÒóÉò¡ Ãóæú ÓóÌúÏóÉõ ÊöáóÇæóÉò¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö¡
Ãóæú ÊóÓúÈöíÍóÉñ Ãóæú ÕóáóÇÉñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö áóãú íóßõäú
ãõæáöíðÇ. æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÎöáóÇÝõ ãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåóÇ ÊóáúÒóãõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö
Úóäú Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì áõÒõæãö ãóÇ íóÔõÞøõ áóÇ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ãõæáöíðÇ
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö. æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÕóáóÇÊöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ãóÔóÞøóÊöåöãóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóÒöãóÇåõ ÈöÇáúÍöäúËö
áöÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö ÈöåöãóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇáúÚóÇÑöÖóÉõ ÈöäóÍúæö ßóÓóáò ßóãóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÚóÇÑöÖóÉõ ÈöÇáúÌõÈúäö Ýöí äóÍúæö ÝóÚóáóíøó ÛóÒúæñ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö¡
æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó Çáúãõæáöíó åõæó
ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÞõÑúÈóÇäõ ÒóæúÌóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò ãõÔöÞøò
íóáúÒóãõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö áóÇÒöãðÇ æóßóæúäöåö ãõÔöÞøðÇ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÊóßúÝöíäö ÇáúãóæúÊóì ßóãóÇ Ýöí ÃóíúãóÇäö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÕöÍøó äóÐúÑõåõ Ãóãúßóäóåõ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ ÈöáóÇ ÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ
ÃóÕúáðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÞóÑöÈúÊõßö ÝóÚóáóíøó ÃóáúÝõ æõÖõæÁò ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú
ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö¡ Ãóæú äóÍúæõåõ
ÝóÅöäú ÞóÑöÈóåóÇ ÊóØúáõÞõ ÑóÌúÚöíøóÉð æóíóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöãøóäú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãõÔöÞøñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó
ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóáóæú ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßöåö ÚóÇÏó¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÝóÚóáóíøó ÐóÈúÍõ æóáóÏöí íóÕöÍøõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÍöäúËö ÐóÈúÍõ ÔóÇÉò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúßöäóÇíóÉö ÅáóÎú) æóãöäúåóÇ áóÇ ÃóÌúãóÚõ ÑóÃúÓöí
æóÑóÃúÓóßö áóÇ ÃóáúãöÓõßö¡ áóÇ ÃõÖóÇÌöÚõßö¡ áóÃóÛöíÙóäøóßö¡
áóÃóÓõæÃóäøóßö ÝóÊúÍñ¡ æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÈöÇááøóÇãö ÇáúÌóæóÇÈöíøóÉö.
æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÚóÏøó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáÏøõäõæøó
æóßóÐóÇ
(3/426)
æóãöäú ÇáúãõÄóÈøóÏö äóÍúæõ ÍóÊøóì
ÊóÎúÑõÌó ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú ÇáÏøóÌøóÇáõ¡ Ãóæú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú
ãóÛúÑöÈöåóÇ (ÝóÅöäú ÞóÑöÈóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) ¡ æóáóæú ãóÌúäõæäðÇ
(ÍóäöËó) æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÝöí ÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡
æóÝöí ÛóíúÑöåö æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ) áöÇäúÊöåóÇÁö
Çáúíóãöíäö (æóÅöáøóÇ) íóÞúÑóÈúåóÇ (ÈóÇäóÊú ÈöæóÇÍöÏóÉò) ÈöãõÖöíøöåóÇ¡
æóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò (æóÓóÞóØó ÇáúÍóáöÝõ áóæú) ßóÇäó (ãõÄóÞøóÊðÇ) æóáóæú
ÈöãõÏøóÊóíúäö ÅÐú ÈöãõÖöíøö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÈöíäõ ÈöËóÇäöíóÉò æóÓóÞóØó
ÇáúÅöíáóÇÁõ (áóÇ áóæú ßóÇäó ãõÄóÈøóÏðÇ) æóßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö (Ýóáóæú äóßóÍóåóÇ ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ æóãóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÊóÇäö ÈöáóÇ ÝóíúÁò) Ãóíú ÞõÑúÈóÇäò (ÈóÇäóÊú ÈöÃõÎúÑóíóíúäö)
æóÇáúãõÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÒóæøõÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ ÃóÈöíÊõ ãóÚóßö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑö (Þóæúáõåõ:
æóãöäú ÇáúãõÄóÈøóÏö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ íõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
áöáÊøóÃúÈöíÏö. æóáöÃóäøó áóåõ ÃóãóÇÑóÇÊò ÓóÇÈöÞóÉð ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ãõÏøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑó
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí áóÇ áóæú ßóÇäó
ãõÄóÈøóÏðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÑöÈóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÅöäú ÃóÛúäóì Úóäúåõ Þóæúáõåõ:
ÓóÇÈöÞðÇ æóÍõßúãõåõ ÅáóÎú áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÌúäõæäðÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóåúáöíøóÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊó ÇáúÍóáöÝö
áóÇ æóÞúÊó ÇáúÍöäúËö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) æóáóæú ßóÝøóÑó
ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ)
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøó Ýöí ãöËúáöåö íõÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú ÇáäøóÐúÑö¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
ÑóÍúãóÊöíøñ Ãóíú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ.
æóåóÐóÇ Åäú ÈóÞöíó ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ Ýóáóæú ÓóÞóØó ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÍúáõæÝö ÈöÚöÊúÞöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊó (Þóæúáõåõ:
æóÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ) ÚóØúÝñ Úóáóì " ÍóäöËó "¡ Ýóáóæú ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞñ áöÇäúÍöáóÇáö Çáúíóãöíäö ÈöÇáúÍöäúËö¡ ÓóæóÇÁñ
ÍóáóÝó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: ÈóÇäóÊú ÈöæóÇÍöÏóÉò) Ãóíú ÈöØóáúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóÞóæúáõåõ: ÈöãõÖöíøöåóÇ: Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅäúÔóÇÁö ÊóØúáöíÞò¡ Ãóæú ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú ÇáúÞõÑúÈóÇäó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö (Þóæúáõåõ:
áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóíú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö Ãóäøóåõ ÌóÇãóÚóåóÇ ÈóÍúÑñ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö íóãúáößõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁó Ýóíóãúáößõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÝóÕóÍøó ÅÔúåóÇÏõåõ Úóáóíúåö.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö äóÙöíÑõåõ æóÃóäøóåõ ãöäú ÃóÚúÌóÈö
ÇáúãóÓóÇÆöáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöãõÏøóÊóíúäö ÅáóÎú) ÈöÃóäú ÍóáóÝó Úóáóì
ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì ÊóÈóÚðÇ
áöáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö ãöäú
Þóæúáöåö: æóÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ãõÏøóÊóíúäö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó
áóÇ íóÓúÞõØõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÅÐú ÈöãõÖöíøö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÈöíäõ
ÈöËóÇäöíóÉò¡ áóßöäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ÊóÈöíäõ ÈöËóÇäöíóÉò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ËóÇäöíðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúãõÄóÈøóÏö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó íóÙúåóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö: Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇäöíðÇ Ëõãøó ãóÖóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÃõÎúÑóì ÈóÇäóÊú ÈöæóÇÍöÏóÉò ÃõÎúÑóì æóÓóÞóØó
ÇáúÅöíáóÇÁõ. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö
ÓóäóÉð ÝóãóÖóì ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÈóÇäóÊú Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóãóÖóì
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÃõÎúÑóì ÈóÇäóÊú ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇáöËðÇ
áóÇ íóÞóÚõ áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒóæøõÌö ÃóÞóáøõ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò (Þóæúáõåõ: áóÇ áóæú ßóÇäó ãõÄóÈøóÏðÇ) Ãóíú áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáúÍóáöÝõ: Ãóíú ÇáúÅöíáóÇÁõ áóæú ßóÇäó ãõÄóÈøóÏðÇ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: åõæó Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóÈóÏö¡ Ãóæú íõØúáöÞó
ÝóíóÞõæáó: áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö¡ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇÆöÖðÇ ÝóáóíúÓó Èöãõæáò
ÃóÕúáðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð) åõæó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúÝóÊúÍö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇÆöÖðÇ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ
ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö Ýóáóæú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú ÝóÑøóÚó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó¡ æóÖóãöíÑõ Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö áóÇ áóæú ßóÇäó ãõÄóÈøóÏðÇ.
æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÏõæäö ÊóÒóæøõÌò áöÚóÏóãö
ãóäúÚö ÍóÞøöåóÇ¡ æóÞöíáó áóæú ÈóÇäóÊú ÈöãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÈöÇáúÅöíáóÇÁö Ëõãøó ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÞóÚóÊú ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÞóÚóÊú ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö
ÌóÒóÇÁõ ÇáÙøõáúãö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÈóÇäóÉö ÍóÞøñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÙóÇáöãðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóæóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáÊøóÒóæøõÌö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ãõÏøóÊöåö. ÝóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÚóáóíúåö ÌóÑóì Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóäøóåóÇ
ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÒóæøõÌö.
(3/427)
(ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó
áóãú ÊóØúáõÞú) áöÇäúÊöåóÇÁö åóÐóÇ Çáúãöáúßö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇäóÊú
ÈöÇáúÅöíáóÇÁö ÈöãóÇ Ïõæäó ËóáóÇËò¡ Ãóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÊóäúÌöíÒõ ÇáØøóáóÇÞö
Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÈöËóáóÇËò íóÞóÚõ ÈöÇáúÅöíáóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÏúãö (æóÅöäú æóØöÆóåóÇ) ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó
(ßóÝøóÑó) áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö áöáúÍöäúËö.
(æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö æóÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏó åóÐóíúäö
ÇáÔøóåúÑóíúäö) ÅíáóÇÁñ (áöÊóÍóÞøõÞö) ÇáúãõÏøóÉö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö
æÇáãÑÛíäÇäí ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö.
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÞóÏú ãóÑøó ÖóÚúÝõåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÝóÇáúÃóæøóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Í
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú Çáúãõæáöí ÇáøóÐöí ÇäúÊóåóì ãöáúßõåõ
ÈöÇáËøóáóÇËö Í Ãóíú äóßóÍóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈöÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóáóßöäøóåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúåóÏúãö ÇáúÂÊöíóÉõ (Þóæúáõåõ:
áöÇäúÊöåóÇÁö åóÐóÇ Çáúãöáúßö) ÝóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóÑúÚõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ãóËóáðÇ Ëõãøó äóÌøóÒó ÇáËøóáóÇËó
ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑöåö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóÏóÎóáóÊú áóÇ ÊóØúáõÞõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóßóÐóÇ áóæú Âáóì ãöäúåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÈóØóáó ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ ÍóÊøóì áóæú ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóåöíó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáúãõÄóÈøóÏö áóÇ íóÚõæÏõ ÇáúÅöíáóÇÁõ
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóäúÌöíÒö ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú ÈöÊóäúÌöíÒö
ØóáúÞóÉò Ãóæú ØóáúÞóÊóíúäö Í (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÈöËóáóÇËò) ÈöÃóäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Åäøó
ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó íóåúÏöãõ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö æóíõËúÈöÊõ ÍöáøðÇ
ÌóÏöíÏðÇ ÝóÊóÚõæÏõ áöáúÃóæøóáö ÈöËóáóÇËò áóÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó (Þóæúáõåõ:
íóÞóÚõ ÈöÇáúÅöíáóÇÁö) ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáËøóáóÇËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËó. æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó " ÊóÞóÚõ " -
ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö - íóÚúäöí ÊóØúáõÞõ ßõáøóãóÇ ãóÖóì ÚóáóíúåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áóãú íõÌóÇãöÚúåóÇ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÊóÈöíäó ÈöËóáóÇËò¡
ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáäøóåúÑö æóÇáÊøóÈúíöíäö ÞõáúÊ: æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ßõáøö ãõÏøóÉò Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöíóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ ÌóÒóÇÁó ÇáÙøõáúãö ßóãóÇ ãóÑøó
æóßóÃóäøóåõãú ÃóØúáóÞõæåõ åõäóÇ áöÞõÑúÈö ÇáúÚóåúÏö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÚöäúÏóåõ áóÇ ÊóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ Èóáú
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ËöäúÊóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáöåö Åäøó
ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóåúÏöãõ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóãóÑøó ÇÚúÊöãóÇÏõ Þóæúáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó) ãõßóÑøóÑñ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÞóÈúáõ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó
æóßóÝøóÑó Åäú æóØöÆó áöíóßõæäó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: áóãú ÊóØúáõÞú (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö áöáúÍöäúËö) Ãóíú
áöÍóÞøö ÇáúÍöäúËö æóÅöäú áóãú ÊóÈúÞó Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò: áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö áóÇ íóßõæäõ ÈöÐóáößó
ãõæáöíðÇ¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅÐóÇ ÞóÑöÈóåóÇ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó åóÐóíúäö ÇáÔøóåúÑóíúäö) ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÔóåúÑóíúäö æóÔóåúÑóíúäö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö Í æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ:
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
áóÇ Ãõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ íóæúãóíúäö æóíóæúãóíúäö ßóÇäó ßóÞóæúáöåö áóÇ
Ãõßóáøöãõåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÚóØóÝó ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö ÍóÑúÝö ÇáäøóÝúíö
æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóßõæäõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóæú
ÃóÚóÇÏó ÍóÑúÝó ÇáäøóÝúíö Ãóæú ßóÑøóÑó ÇÓúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóßõæäõ
íóãöíäóíúäö æóÊóÊóÏóÇÎóáõ ãõÏøóÊõåõãóÇ. ÈóíóÇäõåõ áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö
áóÇ Ãõßóáøöãõ ÒóíúÏðÇ íóæúãóíúäö æóáóÇ íóæúãóíúäö íóßõæäõ íóãöíäóíúäö
æóãõÏøóÊõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÍóÊøóì áóæú ßóáøóãóåõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÇáËøóÇäöí íóÍúäóËõ ÝöíåöãóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÊóÇäö¡ æóÅöäú ßóáøóãóåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö áóÇ íóÍúäóËõ
áöÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõ
ÒóíúÏðÇ íóæúãóíúäö¡ æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõ ÒóíúÏðÇ íóæúãóíúäöº áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõåõ
(3/428)
(æóáóæú ãóßóËó íóæúãðÇ) ÃóÑóÇÏó Èöåö
ãõØúáóÞó ÇáÒøóãóÇäö ÅÐú ÇáÓøóÇÚóÉõ ßóÐóáößó ÈóÍúÑñ (Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö) áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ (ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö) ¡ Ãóæú áóÇ áöäóÞúÕö ÇáúãõÏøóÉö áóßöäú Åäú
ÞóÇáóåõ ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÅöáøóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú (Ãóæú ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÓóäóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóæúãóíúäö æóíóæúãóíúäö ßóÇäó íóãöíäðÇ æóÇÍöÏðÇ æóãõÏøóÊõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóíøóÇãò¡ ÍóÊøóì áóæú ßóáøóãóåõ ÝöíåöãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõåõ íóæúãðÇ
æóíóæúãóíúäö ßóÇäóÊú íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÍóÊøóì
áóæú ßóáøóãóåõ ÝöíåóÇ ÊóÌöÈõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõåõ íóæúãðÇ æóáóÇ íóæúãóíúäö Ãóæú ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõåõ íóæúãðÇ æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõåõ íóæúãóíúäö
íóßõæäõ íóãöíäóíúäö ÝóãõÏøóÉõ ÇáúÃõæáóì íóæúãñ æóãõÏøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö
íóæúãóÇäö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóáøóãóåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóáóæú ßóáøóãóåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö áóÇ íóÍúäóËõ áöÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÊöåöãóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈößö
ÔóåúÑóíúäö æóáóÇ ÔóåúÑóíúäö¡ Ãóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö
ÔóåúÑóíúäö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ
áöÃóäøóåõãóÇ íóãöíäóÇäö ÝóÊóÊóÏóÇÎóáõ ãõÏøóÊõåõãóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú
ÞóÑöÈóåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÔóåúÑóíúäö ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö¡
æóáóæú ÞóÑöÈóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåöãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
áöÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåöãóÇ ÒóíúáóÚöíøñ.
ÞõáúÊ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÊóÚóÏøõÏö Çáúíóãöíäö ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÍóÑúÝö ÇáäøóÝúíö¡ Ãóæú ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÊóì
ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉð ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãõÊøóÍöÏóÉð: Ãóíú
Êóßõæäõ ÇáúãõÏøóÉõ Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ãõÏøóÉö
Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóãóÊóì ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ãõÊøóÍöÏóÉð ßóÇäóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ãõÊóÚóÏøöÏóÉð: Ãóíú Êóßõæäõ ÇáúãõÏøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÛóíúÑó
ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúãõÏøóÉõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö Çáúíóãöíäö
ÈöÃóäú äóÕøó Úóáóì ãõÛóÇíóÑóÉö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÏøóÉó ÝóíóÌöÈõ Ýöí ßõáøö
ãõÏøóÉò ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóßóËó íóæúãðÇ) íóÚúäöí ÈóÚúÏó Þóæúáöåö " æóÇóááøóåö
áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö " (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÓøóÇÚóÉõ ßóÐóáößó) Ãóíú
ÇáÒøóãóÇäöíøóÉõ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÝúÕöáó Èóíúäó ÇáúÍóáöÝóíúäö
ÈöÝóÇÕöáò (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÃóæøóáðÇ)
Ãóíú Åäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáÙøóÑúÝö åõäóÇ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: áöäóÞúÕö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÝóÇÕöáö Èóíúäó ÇáúÍóáöÝóíúäö æóåõæó Çáúíóæúãõ ãóËóáðÇ áöÃóäøó ãõÏøóÉó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÞõÑúÈóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÇáúÃóæøóáö ÔóåúÑóÇäö æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÔóåúÑóÇäö ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóÈóíúäó ÇáúÍóáöÝóíúäö ãõÏøóÉñ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÈöÞõÑúÈóÇäöåóÇ ÝöíåóÇ Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ãõÏøóÉõ
ÇáúÅöíáóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò ÝöíåóÇ áóÇ ÝóÇÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóåóÐóÇ Åäú ÞóÇáó
åõäóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Úóáóì
ÊóÛóÇíõÑö ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÞóÓóãõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞõáúåõ ÊóÊøóÍöÏõ ÇáúãõÏøóÉõ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÞóÓóãö ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇÓúãöåö
ÊóÚóÇáóì ÈöáóÇ ãõæÌöÈò áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÏøóÉö Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ãõÏøóÉõ
ÇáúÅöíáóÇÁö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áóßöäú Åäú ÞóÇáóåõ ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÐößúÑö ÇáÙøóÑúÝö
æóÚóÏóãöåö Ãóíú Åäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóáóßöäú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
ÃóÝóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö¡ æóåöíó Ãóäøóåõ Åäú ÞóÇáóåõ
ÊóÊóÚóíøóäõ ãõÏøóÉõ Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö: Ãóíú ÊóÕöíÑõ ãõÑóÇÏóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ÛóíúÑó ÏóÇÎöáóÉò ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö ÇÊøóÍóÏóÊú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö:
Ýóáóæú ÞóÑöÈóåóÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÌúÊóãöÚú Úóáóì ÇáÔøóåúÑóíúäö íóãöíäóÇäö Èóáú Úóáóì ßõáøö ÔóåúÑóíúäö
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ. ÇåÜ. æóãóÇ ÊóæóÇÑóÏó Úóáóíúåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÞõÑúÈóÇäö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: Åäøóåõ ÎóØóÃñ áöãóÇ ÚóáöãúÊó. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó áößõáøö íóãöíäò ãõÏøóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó Èóíúäó
ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÍóÊøóì ÊóáúÒóãóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÊóÇäö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÇáúÞõÑúÈóÇäõ Ýöí ãõÏøóÊóíúåöãóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö.
æóÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóáøó ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú
Þóæúáöåö æóáóßöäú ÊóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúãõÏøóÊóÇäö¡ Ýóáóæú ÞóÑöÈóåóÇ Ýöí
ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÅáóÎú
ÓóÈúÞõ Þóáóãò¡ æóÕóæóÇÈõåõ áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó
Úóáóíúåö¡ æóáóßöäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö æóáóæóÇÍöÞóåõ.
(3/429)
ÅáøóÇ íóæúãðÇ) áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ
áöáúÍóÇáö Èóáú Åäú ÞóÑöÈóåóÇ æóÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÝóÃóßúËóÑõ ÕóÇÑó ãõæáöíðÇ æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóáóæú ÍóÐóÝó " ÓóäóÉð " áóãú
íóßõäú ãõæáöíðÇ ÍóÊøóì íóÞúÑóÈóåóÇ ÝóíóÕöíÑó ãõæáöíðÇ æóáóæú ÒóÇÏó:
ÅáøóÇ íóæúãðÇ ÃóÞúÑóÈõßö Ýöíåö áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ ÃóÈóÏðÇ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóËúäóì ßõáøó íóæúãò íóÞúÑóÈõåóÇ Ýöíåö Ýóáóãú íõÊóÕóæøóÑú ãóäúÚõåõ
ÃóÈóÏðÇ (Ãóæú ÞóÇáó - æóåõæó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö -: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÏúÎõáõ
ãóßøóÉó æóåöíó ÈöåóÇ áóÇ) íóßõæäõ ãõæáöíðÇ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäúåóÇ ÝóíóØóÃóåóÇ.
(Âáóì ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÑóÌúÚöíøðÇ ÕóÍøó) áöÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÕóÑöíÍõ ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáäøóåúÑö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÊóÕöíÑõ
ãõÏøóÊõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÊóÊóÃóÎøóÑõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóäú ÇáúÃõæáóì
Èöíóæúãò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö¡ æóÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú
åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú: Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞõáúåõ
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóãú
íóßõäú ãõæáöíðÇ áöÊóÏóÇÎõáö ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÝóÊóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúãõÏøóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóäú ÇáúÃõæáóì Èöíóæúãò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÓóÇÚóÉò ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
ÝóÕóáó Èóíúäó Çáúíóãöíäóíúäö. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú Çáúíóãöíäóíúäö ÇáúÍóáöÝõ
Úóáóì ÔóåúÑóíúäö æóíóæúãò¡ Ãóæú ÓóÇÚóÉò Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÝóÇÕöáö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö Ëõãøó
ÈóÚúÏó íóæúãò ãóËóáðÇ ÞóÇáó ßóÐóáößó ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúãõÏøóÊóÇäö
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÞóÓóãö ßóãóÇ ãóÑøó áóßöäøó Çáúíóæúãó ÇáúÝóÇÕöáó Èóíúäö
Çáúíóãöíäóíúäö ÏóÎóáó Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáóÒöãó Êóßúãöíáõ ÇáÔøóåúÑóíúäö Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö
íóæúãò Úóáóì ÇáÔøóåúÑóíúäö¡ æóåóÐóÇ Çáúíóæúãõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÏóÎóáó Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì ÚóßúÓó Çáúíóæúãö ÇáúÝóÇÕöáö¡
æóáóÒöãó ãöäú åóÐóÇ ÊóÏóÇÎõáõ ÇáúãõÏøóÊóíúäö ãóÇ ÚóÏóÇ Çáúíóæúãóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÊóãöÚú ÚóáóíúåöãóÇ íóãöíäóÇäö¡
Ýóáóæú ÞóÑöÈóåóÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö áöÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó Çáúíóãöíäóíúäö
ÝóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÝöíåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ íóæúãðÇ) ãöËúáõåõ ÇáÓøóÇÚóÉõ Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ áöáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì íóæúãðÇ
ãõäóßøóÑðÇ ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóì ßõáøö íóæúãò ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö
ÍóÞöíÞóÉð Ýóíõãúßöäõåõ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú ÛóíúÑö ÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ¡ æóÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúÃóÎöíÑö - ßóãóÇ
íóÞõæáõåõ ÒõÝóÑõ - ÅÎúÑóÇÌñ áóåõ Úóäú ÍóÞöíÞóÊöåö æóåöíó ÇáÊøóäúßöíÑõ
Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÅáøóÇ äõÞúÕóÇäó
íóæúãò áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó áóÇ íóßõæäõ ÚõÑúÝðÇ ÅáøóÇ ãöäú ÂÎöÑöåóÇ¡
æóÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÃóÌøóÑúÊõßó ÏóÇÑöí¡ Ãóæú ÃóÌøóáúÊõ Ïóíúäöí ÓóäóÉð
ÅáøóÇ íóæúãðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÏõ ÇáúÃóÎöíÑõ áöÍóÇÌóÉö ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö
æóÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: æóÇóááøóåö áóÇ
Ãõßóáøöãõ ÒóíúÏðÇ ÓóäóÉð ÅáøóÇ íóæúãðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó - æóåõæó
ÇáúãõÛóÇíóÙóÉõ - ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÊóÃóÎøóÑó¡
æóÇáúÅöíáóÇÁõ ÞóÏú íóßõæäõ Úóäú ÊóÑóÇÖò ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöäú ßóÇäó Úóäú
ãõÛóÇíóÙóÉò áóßöäøó áõÒõæãó ÃóÍóÏö ÇáúãóßúÑõæåóíúäö Ýöíåö - áóæú
ÊóÃóÎøóÑó - ÚóÇÑóÖó ÌöåóÉó ÇáúãõÛóÇíóÙóÉö ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ æóÚõãöáó
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö æóåõæó ÇáÊøóäúßöíÑõ¡ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ: Èóáú Åäú ÞóÑöÈóåóÇ) Ãóíú Ýöí íóæúãò
æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ãõæáöíðÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãöäú Ðóáößó
Çáúíóæúãö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞõÑúÈóÇäö. ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÓóäóÉð ÅáøóÇ
ãóÑøóÉð ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑöÈóåóÇ ÕóÇÑó ãõæáöíðÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áóÇ
íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ) Ãóíú ãõÄóÈøóÏðÇ áöÃóäøó
ãóÇ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÇáúãõÓúÊóËúäóì áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ ÝóíóÌúÑöí Úóáóíúåö
ãóÇ ãóÑøó ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáúãõÄóÈøóÏö¡ æóáóæú ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ "
ÅáøóÇ íóæúãðÇ " æóÊóÑóßóåóÇ ÓóäóÉð ÕóÇÑó ãõæáöíðÇ æóæóÞóÚó Úóáóíúåö
ØóáúÞóÊóÇäö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
æóÞóÏøóãúäóÇ ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ ÃóÈóÏðÇ)
ÓóæóÇÁñ ÞóÑöÈóåóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÈöåóÇ) Ãóíú ÞóÇáó
Ðóáößó æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöãóßøóÉó (Þóæúáõåõ: ÝóíóØóÃóåóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõãúßöäõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÕóÇÑó ãõæáöíðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò. æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõåõ áöÅöãúßóÇäö ÎõÑõæÌö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóáúÊóÞöíóÇäö Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÈóÍúÑñ. æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÅöíáóÇÁõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö áöÃóäøóåõ
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÊóÑúßö ÞõÑúÈóÇäöåóÇ æóÇáúÍóáöÝõ åõäóÇ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÏøõÎõæáö. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ßöäóÇíóÊöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõæáöíðÇ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ø (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö)
ÝóíóÊóäóÇæóáõåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 226] æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó ÌóÒóÇÁõ ÇáÙøõáúãö ÈöãóäúÚö
ÍóÞøöåóÇ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ Ýöíåö áóÇ
ÞóÖóÇÁð æóáóÇ ÏöíóÇäóÉð ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåóÇ ÈöÏõæäö
ÇáúÌöãóÇÚö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÙóÇáöãðÇ. æóÃóÌóÇÈó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúßõÑúÏöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáäøóÕøö
áóÇ Åáóì ÇáúãóÚúäóì. æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö:
ÃóáóÇ ÊóÑóì áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÅöäú ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ Ýöí
ÇáúÌöãóÇÚö áöÎóæúÝö ÇáúÛóíúáö
(3/430)
æóíóÈúØõáõ ÈöãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö.
(æóáóæú Âáóì ãöäú ãõÈóÇäóÊöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉò äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÁö æóáóãú íõÖöÝúåõ áöáúãöáúßö ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ)
íóÕöÍøõ áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö æóáóæú æóØöÆóåóÇ ßóÝøóÑó áöÈóÞóÇÁö
Çáúíóãöíäö¡ æóáóæú Âáóì ÝóÃóÈóÇäóåóÇ Åäú ãóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ æóåöíó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÇäóÊú ÈöÃõÎúÑóì æóÅöáøóÇ áóÇ ÎóÇäöíøóÉñ.
(ÚóÌóÒó) ÚóÌúÒðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ áóÇ ÍõßúãöíøðÇ ßóÅöÍúÑóÇãò áößóæúäöåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (Úóäú æóØúÆöåóÇ áöãóÑóÖò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóì æóáóÏò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáÙøõáúãö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöäóÇÁö ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: æóíóÈúØõáõ
ÈöãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú ÈöãõÖöíøöåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ãõÏøóÊöåö¡ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ ÈóÇäóÊú
ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÊöåö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãõÈóÇäóÊöåö) Ãóíú ÈöËóáóÇËò¡ Ãóæú ÈöÈóÇÆöäò äóåúÑñ
(Þóæúáõåõ: äóßóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÈóÚúÏóåõ¡ Ýóáóæú ãóÖóì
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóåöíó Ýöí äößóÇÍöåö æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ áóãú ÊóÈöäú.
æóÃóãøóÇ áóæú äóßóÍó ÇáúãõÈóÇäóÉó ÝóäóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÖöÝúåõ áöáúãöáúßö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÖóÇÝóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö
ßóÇäó ãõæáöíðÇ Ø (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÔóÑúØõåõ ãóÍóáøöíøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ø (Þóæúáõåõ: áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö)
áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ãóÍóáøöíøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈößóæúäöåóÇ ãóäúßõæÍóÉð æóÞúÊó
ÊóäúÌöíÒö ÇáúÅöíáóÇÁö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö
Çáúíóãöíäö) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍöäúËö
áöÃóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó Çáúíóãöíäö íóÚúÊóãöÏõ ÇáÊøóÕóæøõÑó ÍöÓøðÇ áóÇ
ÔóÑúÚðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÚúÕöíóÉñ
ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Âáóì) Ãóíú ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÝóÃóÈóÇäóåóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÕóÍøó¡ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõ ÔóÑúØò
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóãúÖö ÇáúãõÏøóÉõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Èóáú ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ ÊóÈöíäõ. æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóíúÖðÇ Åäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäó ÇáúÅöíáóÇÁõ Úóáóì
ÍóÇáöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóãøóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöíáóÇÁö
ÈóÇäóÊú ÈöÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ßóÇäó ãõæáöíðÇ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÏøóÊõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÒóæøõÌö
(Þóæúáõåõ: ÚóÌóÒó Úóäú æóØúÆöåóÇ) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÁö ãóÚó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚóÌúÒö
ÏóæóÇãõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöíáóÇÁö Åáóì ãõÖöíøö ãõÏøóÊöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúÞóÇÆöãõ áóÇ
ÇáúÚóÇÑöÖõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö: åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöíáóÇÁö Åáóì ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÅáóÎú. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíáóÇÁõ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÝóÅöäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÇáúãóÑóÖõ Ýöí ÍóÞøö ÌóæóÇÒö ÇáúÝóíúÁö
ÈöÇááøöÓóÇäö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áóÇ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÚúáöíÞö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÌúÒðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ) ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãóÇäöÚõ Úóäú
ÇáúæóØúÁö ÔóÑúÚöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ÔóÑúÚöíøðÇ íóßõæäõ ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú Íõßúãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÍõßúãöíøðÇ ßóÅöÍúÑóÇãò) Ãóíú ßóãóÇ ÅÐóÇ Âáóì ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö æóåöíó ãõÍúÑöãóÉñ¡ Ãóæú åõæó ãõÍúÑöãñ æóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÍóÌøö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöäøó ÝóíúÃóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ Ýöí ÝöÚúáöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö. æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈöØóÑöíÞò ãóÍúÙõæÑò
ÝöíãóÇ áóÒöãóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÎúÝöíÝðÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ
áóÒöãóåõ: Ãóíú ãöäú æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãõÊóÓóÈøöÈö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúãóÍúÙõæÑõ åõæó ÇáúÅöíáóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ
ÝóÚóáóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóßóÇäó ãõÊóÓóÈøöÈðÇ ÝöíãóÇ áóÒöãóåõ Èöåö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÍóÞöíÞóÉð ÝóÕóÇÑó ÙóÇáöãðÇ ÈöãóäúÚö ÍóÞøöåóÇ
æóåõæó ÍóÞøõ ÚóÈúÏò ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÍõßúãðÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÚóÌúÒõåõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÎúÝöíÝö
ÈöÇáúÝóíúÁö ÈöÇááøöÓóÇäö áöÃóäøóåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúãóÍúÙõæÑó áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÊøóÎúÝöíÝó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÚóÌúÒö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóßúáöíÝó ÈöãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö Úóäú ÇáúãóÇÁö íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöí (Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) Ãóíú áößóæúäö
ÇáúÅöíáóÇÁö áóåõ áóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ ÙóåóÑó áóß ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÅÍúÑóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóåóÐóÇ íõÄóßøöÏõ ãóÇ
ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÍóíúÖóÊóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö
áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ãóÇäöÚñ ÔóÑúÚöíøñ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ
íóÕöÍøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö.
(3/431)
Ãóæú ÕöÛóÑöåóÇ¡ Ãóæú ÑóÊóÞöåóÇ) ¡ Ãóæú
ÌóÈøöåö¡ Ãóæú ÚõäøóÊöåö (Ãóæú ÈöãóÓóÇÝóÉò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóØúÚöåóÇ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ Ãóæú áöÍóÈúÓöåö) ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
æóØúÆöåóÇ Ýöí ÇáÓøöÌúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
(áóÇ ÈöÍóÞøò) áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóßóÐóÇ ÍóÈúÓõåóÇ
æóäõÔõæÒõåóÇ ÝóÝóíúÄõåõ (äóÍúæõ) Þóæúáöåö ÈöáöÓóÇäöåö (ÝöÆúÊõ ÅáóíúåóÇ)
Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊõßö¡ Ãóæú ÃóÈúØóáúÊõ ÇáúÅöíáóÇÁó Ãóæú ÑóÌóÚúÊõ ÚóãøóÇ
ÞõáúÊõ¡ æóäóÍúæóåõ áöÃóäøóåõ ÂÐóÇåóÇ ÈöÇáúãóäúÚö ÝóíõÑúÖöíåóÇ
ÈöÇáúæóÚúÏö (ÝóÅöäú) ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÝóíúÄõåõ
(ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö) áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ (ÝóÅöäú æóØöÆó Ýöí
ÛóíúÑöåö) ßóÏõÈõÑò (áóÇ) íóßõæäõ ÝóíúÆðÇ¡ æóãõÝóÇÏõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕöÛóÑöåóÇ) ÃóãøóÇ
ÕöÛóÑõåõ Ýóåõæó ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÊóÞöåóÇ) ÑóÊöÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÈóÇÈö " ÊóÚöÈó "
Ýóåöíó ÑóÊúÞóÇÁõ: ÅÐóÇ ÇäúÓóÏøó ãóÏúÎóáõ ÇáÐøóßóÑö ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ æóáóÇ
íõÓúÊóØóÇÚõ ÌöãóÇÚõåóÇ ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÈøöåö¡ Ãóæú
ÚõäøóÊöåö) Ãóíú ßóæúäöåö ãóÌúÈõæÈðÇ¡ Ãóæú ÚöäøöíäðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöãóÓóÇÝóÉò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöãóÑóÖò (Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöíáóÇÁö) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö æóÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú íóÌõÒú ÇáúÝóíúÁõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ãóíú æóÅöäú ãóäóÚóåõ ÓõáúØóÇäñ¡ Ãóæú ÚóÏõæøñ æóáöÃóäøóåõ
äóÇÏöÑñ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áöÍóÈúÓöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡
ÝóÕõÍøöÍó ÇáúÝóíúÁõ ÈöÇááøöÓóÇäö ÈöÓóÈóÈöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇáÑøöæóÇíóÉö äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóæóÝøóÞó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÍóãúáö
ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Úóáóì ÅãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö Åáóì
ÇáÓøöÌúäö ÈöÃóäú ÊóÏúÎõáó Úóáóíúåö ÝóíõÌóÇãöÚóåóÇ æóÇáúÍóÈúÓõ ÈöÍóÞøò
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÝóíúÁö ÈöÇááøöÓóÇäö æóÈöÙõáúãò íõÚúÊóÈóÑõ ÇåÜ
ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõæó ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÍóÈúÓõ ÈöÍóÞøò ÅáóÎú Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó æóÇáÊøóæúÝöíÞó ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ
ÈöÙõáúãò¡ Ýóáóæú ÈöÍóÞøò áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÈöÅöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÊóæúÝöíÞò ÂÎóÑó æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÇáúãóÞúÏöÓöíøó (Þóæúáõåõ:
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú) ÞóÇáó Í ÑóÇÌóÚúäóÇåõ ÝóÑóÃóíúäóÇåõ ãóäúÞõæáðÇ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáÓøõÑõæÌöíøö. ÞõáúÊ: æóáóÞóÏú
ÃóÈúÚóÏó Ýöí ÇáäøõÌúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ßóãóÇ
ÓóãöÚúÊå (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÍóÈúÓõåóÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÍóÞøò¡ Ãóæú
ÈöÙõáúãò áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäúåõ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÑóÝúÚöåö ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ: æóäõÔõæÒõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúÚóÌúÒö Ãóäú Êóßõæäó ãõãúÊóäöÚóÉð ãöäúåõ æóßóÇäóÊú Ýöí
ãóßóÇä áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóåöíó äóÇÔöÒóÉñ¡ Ãóæú ÍóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ
áöÔóåóÇÏóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö áöáÊøóÒúßöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝóíúÄõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÈúØöáõ áöáúÅöíáóÇÁö Ýöí ÍóÞøö
ÇáØøóáóÇÞö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍöäúËö
ÝóáóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóíúÁö ÈöÇááøöÓóÇäö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöíáóÇÁö áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍöäúËö ÈóÍúÑñ. áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó áóÇ ÊóäúÍóáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍöäúËö¡ æóÇáúÍöäúËõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö æóÇáúÞóæúáõ áóíúÓó ãóÍúáõæÝðÇ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: ÈöáöÓóÇäöåö) ÞóíøóÏó
Èöåö áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÞóáúÈöåö áóÇ ÈöáöÓóÇäöåö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÞöíáó íõÚúÊóÈóÑõ Åäú ÕóÏøóÞóÊúåõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö) ßóÑóÌóÚúÊõßö
æóÇÑúÊóÌóÚúÊõßö¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö äóÍúæõ Þóæúáöåö ÅáóÎú áöÈóíóÇäö
Ãóäøó áóÝúÙó ÝöÆúÊ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ " æóäóÍúæöåö
" áöÈóíóÇäö Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö ÃóáúÝóÇÙóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÝóíúÁö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÌöãóÇÚö ÅáóÎú) Ôóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöíáóÇÁö
Ëõãøó ÚóÌóÒó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóãúÖöíó Òóãóäñ íóÞúÏöÑõ Úóáóì æóØúÆöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ æóÞúÊóåõ Ëõãøó ÞóÏóÑó Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ)
Ãóíú æóÇááøöÓóÇäõ ÎóáóÝõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó
ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÈóÏóáö ÈóØóáó ßóÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóØöÆó Ýöí ÛóíúÑöåö)
ßóÐóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÞóÈøóáóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò¡ Ãóæú
áóãóÓóåóÇ¡ Ãóæú äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöäúÏöíøóÉö Ø. ÞõáúÊ: áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö ÎöáóÇÝõ ãóÇ
äóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíúÖö¡ æóäóÕøõåóÇ: ÇáúãóÑöíÖõ
Çáúãõæáöí ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö áóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÝóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÑöÈóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíúÖö íóßõæäõ
ÝóíúÆðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇåÜ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÝóíúÁö ÈöÇáúæóØúÁö ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇäöÚó ÇáÔøóÑúÚöíøó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóãõÝóÇÏõåõ ÅáóÎú) .
(3/432)
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÏóæóÇãö ÇáúÚóÌúÒö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÅöíáóÇÁö Åáóì ãõÖöíøö ãõÏøóÊöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí: Âáóì æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ëõãøó ãóÑöÖó áóãú íóßõäú ÝóíúÄõåõ
ÅáøóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ. æóÈóÞöíó ÔóÑúØñ ËóÇáöËñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡
æóåõæó ÞöíóÇãõ ÇáäøößóÇÍö æóÞúÊó ÇáúÝóíúÁö ÈöÇááøöÓóÇäö¡ Ýóáóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÝóÇÁó ÈöáöÓóÇäöåö ÈóÞöíó ÇáúÅöíáóÇÁõ.
(ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ãõÝóÇÏõ Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÅáóÎú Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúÝóíúÁö ÈöÇááøöÓóÇäö ÏóæóÇãõ ÇáúÚóÌúÒö.
ÞõáúÊ: æóãõÝóÇÏõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇáó ÇáúÚóÌúÒõ ÈóØóáó
ÇáúÝóíúÁõ ÈöÇááøöÓóÇäö æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÚóÌúÒñ ÛóíúÑõåõ¡
áöãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ýöí ØóáóÇÞö ÇáúãóÑöíÖö: ÅÐóÇ Âáóì
ãóÑöíÖñ Ëõãøó ãóÑöÖóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÞóÈúáó ÈõÑúÆöåö Ëõãøó ÈóÑöÆó
æóÈóÞöíóÊú ãóÑöíÖóÉð Åáóì ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÝóíúÃóåõ ÈöÌöãóÇÚò
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÈöáöÓóÇäöåö.
áóäóÇ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÓóÈóÈõ ÇáÑøõÎúÕóÉö ÅÐú ßöáóÇ ÇáúãóÑóÖóíúäö
íõæÌöÈõ ÌóæóÇÒó ÇáúÝóíúÁö ÈöáöÓóÇäöåö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö
íóãúäóÚõ ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÊóÕöíÑõ ÇáúÃõæáóì ßóÃóäú áóãú Êóßõäú: ßóãõÓóÇÝöÑò Êóíóãøóãó áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁö Ëõãøó ãóÑöÖó ãóÑóÖðÇ íõÈöíÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡
ßóÐóÇ åõäóÇ ãóÑóÖõ ÇáúãóÑúÃóÉö íõÈöíÍõ ÇáúÝóíúÁó ÈöáöÓóÇäöåö ÝóáóÇ
íõÈúäóì Íõßúãõåõ Úóáóì ãóÑóÖö ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ æóÞóÏú áóÎøóÕó ÇáÔøóÇÑöÍõ
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóáóæú Âáóì ÅíáóÇÁð ãõÄóÈøóÏðÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ æóÈóÇäóÊú
ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö Ëõãøó ÕóÍøó æóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ ÝóÝóÇÁó
ÈöáöÓóÇäöåö áóãú íóÕöÍøó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÕóÍøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó æõÌöÏó ãöäúåõ
æóåõæó ãóÑöíÖñ æóÚóÇÏó Íõßúãõåõ æóåõæó ãóÑöíÖñ.
æóÝöí ÒóãóÇäö ÇáÕøöÍøóÉö åöíó ãõÈóÇäóÉñ áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö
ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö Ýöíåö. æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóÏú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÍóÞöíÞóÉð
ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÝóíúÁö ÈöÇááøöÓóÇäö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÌöãóÇÚöåóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÇåÜ ÝóåõäóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÓóÈóÈõ ÇáÑøõÎúÕóÉö
æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóáóÚóáøó
ÇáúÌóæóÇÈó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáÓøóÈóÈóÇäö Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóíóáúÛõæ
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÃóæøóáõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö ÈöÅöáúÛóÇÆöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó íóÚúãóáõ Úóãóáóåõ áöÚóÏóãö ãóÇ
íõáúÛöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
Ãóäøóåõãú áóãú íõÚóáøöáõæÇ Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãóíúäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÑøõÎúÕóÉö ßóãóÇ ÓóãöÚúÊ¡ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÝóÅöäøóåõ
ãõÝúÑóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì) ÞõáúÊ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÅáóÎú) ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÑöÖó) Ãóíú ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ãõÏøóÉò ãöäú ÕöÍøóÊöåö íóÞúÏöÑõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ áöÞöÕóÑöåóÇ ÝóÝóíúÄõåõ ÈöÇáúÞóæúáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÝóÑøöØò Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌöãóÇÚö ÝóßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ ÈóÏóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÞöíó ÔóÑúØñ ËóÇáöËñ) Ãóíú ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÌúÒö æóÇÔúÊöÑóÇØö ÏóæóÇãöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞöíóÇãõ
ÇáäøößóÇÍö) ÈöÃóäú Êóßõæäó ÒóæúÌóÊõåõ ÛóíúÑó ÈóÇÆöäóÉò ãöäúåõ ÈóÏóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ: ÈóÞöíó ÇáúÅöíáóÇÁõ) ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ÊóÈöíäõ ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÝóíúÁó ÈöÇáúÞóæúáö ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö
ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÅöíáóÇÁó Ýöí ÍóÞøö Íõßúãö ÇáØøóáóÇÞö áöÍõÕõæáö
ÅíÝóÇÁö ÍóÞøöåóÇ Èöåö æóáóÇ ÍóÞøó áóåóÇ ÍóÇáó ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóíúÁö ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÈóíúäõæäóÉö
ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì ÇáúÅöíáóÇÁõ Èóáú íóÈúØõáõ¡ áöÃóäøóåõ ÍóäöËó
ÈöÇáúæóØúÁö ÝóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ æóÈóØóáóÊú æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúÍöäúËõ¡
æóåóåõäóÇ áóÇ ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÅöíáóÇÁõ
ÈóÏóÇÆöÚõ.
[ãóØúáóÈñ Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ]
ñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÅíáóÇÁñ Åäú
äóæóì ÇáÊøóÍúÑöíãó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: åóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÊõæäö åõäóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö: ßõáøõ Íöáøò Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
Ýóåõæó Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÈöíäõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åõäóÇßó
Ãóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö áöáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøóåõ¡
íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ íõÊóäóÇæóáõ ÚóÇÏóÉð¡ ÝóíóÍúäóËõ ÅÐóÇ Ãóßóáó¡ Ãóæú
ÔóÑöÈó æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ
äóæóÇåóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóáóÇ ÊõÕúÑóÝõ Çáúíóãöíäõ Úóäú ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóÔúÑõæÈö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÌóæóÇÈõ.
(3/433)
æóäóÍúæó Ðóáößó ßóÃóäúÊö ãóÚöí Ýöí
ÇáúÍóÑóÇãö (ÅíáóÇÁñ Åäú äóæóì ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ¡
æóÙöåóÇÑñ Åäú äóæóÇåõ¡ æóåóÏóÑñ Åäú äóæóì ÇáúßóÐöÈó) æóÐóÇ ÏöíóÇäóÉð¡
æóÃóãøóÇ ÞóÖóÇÁð ÝóÅöíáóÇÁñ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (æóÊóØúáöíÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ) Åäú
äóæóì ÇáØøóáóÇÞó æóËóáóÇËñ Åäú äóæóÇåóÇ æóíõÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ
ÈóÇÆöäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö: Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøóåõ ÊóÈöíäõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöáóÇ äöíøóÉò.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇäúÕöÑóÇÝõåõ áöáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöÐóÇ äóæóì ÊóÍúÑöíãó ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöåóÇ Èóáú íóÕöíÑõ ÔóÇãöáðÇ áóåóÇ æóáöáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóÈöåö
ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó äöíøóÉö ÊóÍúÑöíãö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑö¡ Ãóæú ÇáúßóÐöÈö¡ Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÎóÇÕøñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÇãøðÇ ãöËúáõ ßõáøö Íöáøò¡ Ãóæú ÍóáóÇáö Çááøóåö Ãóæú ÍóáóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ áöáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÈöáóÇ
äöíøóÉò áöáúÚõÑúÝö¡ æóáöáúãóÑúÃóÉö ÃóíúÖðÇ Åäú äóæóÇåóÇ¡ æóÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö
ÚóÇãøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÎóÇÕøðÇ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó (Þóæúáõåõ:
æóäóÍúæó Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎóÇÕøóÉö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
(Þóæúáõåõ: ÅíáóÇÁñ ÅáóÎú) Ãóíú ãõØúáóÞñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÄóÈøóÏö æóÞóÏú
ãóÑøó Íõßúãõåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö: ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ãõÌúãóáñ
ÝóßóÇäó ÈóíóÇäõåõ Åáóì ÇáúãõÌúãöáö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ Èöåö
ÇáÊøóÍúÑöíãó Ãóæú áóãú ÃõÑöÏú Èöåö ÔóíúÆðÇ ßóÇäó íóãöíäðÇ æóíóÕöíÑõ Èöåö
ãõæáöíðÇ¡ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÍóáóÇáö íóãöíäñ (Þóæúáõåõ: æóÙöåóÇÑñ Åäú
äóæóÇåõ) áöÃóäøó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÍõÑúãóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ ÕóÍøó
áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ: æóåóÏóÑñ) ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö Ãóíú
ÈóÇØöáñ (Þóæúáõåõ: Åäú äóæóì ÇáúßóÐöÈó) áöÃóäøóåõ äóæóì ÍóÞöíÞóÉó
ßóáóÇãöåö ÅÐú ÍóÞöíÞóÊõåõ æóÕúÝõåóÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö æóåöíó ãóæúÕõæÝóÉñ
ÈöÇáúÍöáøö ÝóßóÇäó ßóÐöÈðÇ.
æóÃõæÑöÏó: áóæú ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö áóÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö ÈöáóÇ
äöíøóÉò ãóÚó Ãóäøóåõ ÈöáóÇ äöíøóÉò íóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çáúíóãöíäö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐöåö ÍóÞöíÞóÉñ Ãõæáóì ÝóáóÇ ÊõäóÇáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáúíóãöíäó ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì
ÍóÞöíÞóÉñ áõÛóæöíøóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉó ÚõÑúÝöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÞóÖóÇÁð ÝóÅöíáóÇÁñ) Ãóíú áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúßóÐöÈó áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÍóáóÇáö íóãöíäñ ÈöÇáäøóÕøö æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ áóßöäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÍóÇÏöËö ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Ýöíåö ÚõÑúÝóíúäö: ÚõÑúÝñ ÃóÕúáöíøñ - æóåõæó ßóæúäõåõ
íóãöíäðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíáóÇÁö -¡ æóÚõÑúÝñ ÍóÇÏöËñ - æóåõæó ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö -¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö - ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Èóáú íóßõæäõ ÅíáóÇÁð - ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÍóÇÏöËö áöÃóäøó
ßóáóÇãó ßõáøö ÚóÇÞöÏò æóÍóÇáöÝò æóäóÍúæöåö íõÍúãóáõ Úóáóì ÚõÑúÝöåö
æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
Ãóæú ÇáúãõÝúÊöíó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍúßõãó¡ Ãóæú íõÝúÊöíó ÈöÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóíóÊúÑõßó ÇáúÚõÑúÝó¡ ÝóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð æóáóßöäøó Íóãúáóåõ Úóáóì
ÇáúÅöíáóÇÁö áóíúÓó åõæó ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ æóÇáúÝóÊúæóì ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÅÑóÇÏóÉö Çáúíóãöíäö Ãóíú
ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÃóÕúáöíøõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÓóÞóØó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó æóÇáúÝóÊúæóì ÅäøóãóÇ åõæó ÇäúÕöÑóÇÝõåõ Åáóì ÇáØøóáóÇÞö ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉò áóÇ Ýöí ßóæúäöåö íóãöíäðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Åäú äóæóì
ÇáØøóáóÇÞó) Ãóíú: Ãóæú ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ äóåúÑñ: Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÖóÇ Ãóæú
ÇáúÛóÖóÈö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöíøóÉö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ ÓóÈøðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÝóÇÝúåóãú¡ æóÔóãöáó äöíøóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú ËöäúÊóíúäö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö
æóãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
äóÇæöíðÇ ËöäúÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú Êóãøó Èöåö ÇáËøóáóÇËõ áóãú íóÞóÚú
ÈöÇáúÍóÑóÇãö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÝóÊúÍö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ:
æóËóáóÇËñ Åäú äóæóÇåóÇ) áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó æóÝöíåóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö äóåúÑñ.
(3/434)
(æóÅöäú áóãú íóäúæöåö) áöÛóáóÈóÉö
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóáöÐóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóáóæú áóãú
Êóßõäú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáËøöäúÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÏóÏñ ãóÍúÖñ ßóãóÇ
ãóÑøó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúæöåö) åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÉö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ãóÇ áóãú íóäúæö¡
æóÚóÏóãõ äöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÕóÇÏöÞñ ÈöÚóÏóãö äöíøóÉö ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ
æóÈöäöíøóÉö ÇáÙøöåóÇÑö¡ Ãóæú ÇáúÅöíáóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÞóÖóÇÁð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÚóäú åóÐóÇ
áóæú äóæóì ÛóíúÑóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð Í.
ÞõáúÊ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ íóÞóÚõ
ÏöíóÇäóÉð ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ
ÇáÏøöíäö áóÇ äóÞõæáõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ áóßöäú íõÌúÚóáõ äóÇæöíðÇ
ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÝøóÙó ÈöØóáóÇÞöåóÇ
áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Èóáú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ÝóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
áöÛóáóÈóÉö ÇáúÚõÑúÝö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöáóÇ äöíøóÉò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýóíóßõæäó ÇáúæóÇÞöÚõ Èöåö ÑóÌúÚöíøðÇ ÞõáúÊ: ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
Èöåö ÅíÞóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇåÜ ÃóÞõæáõ: æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íõÊóÚóÇÑóÝú Èöåö ÅíÞóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöäö íóÞóÚõ ÇáÑøóÌúÚöíøõ ßóãóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó ÇáúÂäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóÇ íõãóíøöÒõæäó Èóíúäó ÇáÑøóÌúÚöíøö æóÇáúÈóÇÆöäö ÝóÖúáðÇ
Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÚõÑúÝõåõãú Ýöíåö ÇáúÈóÇÆöäó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÚõÑúÝö áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Èöåö ÈöáóÇ
äöíøóÉò¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÈóÇÆöäðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙö
ÇáúÍóÑóÇãö áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøó áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáÒøóæúÌóÉó ãóÇ ÏóÇãóÊú
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ æóÕúÝõåóÇ ÈöÇáúÍóÑóÇãö ÈöÇáúÈóÇÆöäö¡
æóåóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÈóÓóØúäóÇåõ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÝóÇÝúåóãú.
[ÊóäúÈöíåñ] : ÞóÇáó ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö: ÃóÞõæáõ: ÃóßúËóÑõ ÚóæóÇãøö ÈöáóÇÏöäóÇ áóÇ
íóÞúÕöÏõæäó ÈöÞóæúáöåöãú ÃóäúÊö ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíøó¡ Ãóæú ÍóÑóÇãñ
Úóáóíøó Ãóæú ÍóÑøóãúÊõßö Úóáóíøó ÅáøóÇ ÍõÑúãóÉó ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÞóÇÈöáö
áöÍöáøöåö¡ æóáöÐóáößó ÃóßúËóÑõåõãú íóÖúÑöÈõ ãõÏøóÉð áöÊóÍúÑöíãöåóÇ¡
æóáóÇ íõÑöíÏõ ÞóØúÚðÇ ÅáøóÇ ÊóÍúÑöíãó ÇáúÌöãóÇÚö Åáóì åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóãöíäñ ãõæÌöÈñ áöáúÅöíáóÇÁö ÊóÃóãøóáú¡ ÝóÞóáøó ãóäú
ÍóÞøóÞó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì æóÌúåöåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú Åáóì Þóæúáöåöãú
æóáóÇ äóÞõæáõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ¡ áóßöäú íõÌúÚóáõ äóÇæöíðÇ
ÚõÑúÝðÇ¡ Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúÚõÑúÝõ ßóÐóáößó Èóáú ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÊóÚóíøóäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáäøöíøóÉö æóÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÍóÇáöÝö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
ÇåÜ. æóÝöí ÃóíúãóÇäö ÇáúÝóÊúÍö: æóÞóÇáó ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ Ýöí ãóÈúÓõæØöåö:
áóãú íóÊøóÖöÍú áöí ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ: Ãóíú Ýöí " ßõáøõ Íöáøò
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ " áöÃóäøó ãóäú áóÇ ÇãúÑóÃóÉó áóåõ íóÍúáöÝõ Èöåö ßóãóÇ
íóÍúáöÝõ Ðõæ ÇáúÍóáöíáóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ ãõÓúÊóÝöíÖðÇ Ýöí
Ðóáößó áóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÅáøóÇ Ðõæ ÇáúÍóáöíáóÉö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú
äóÞõæáó Åäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÏóáóÇáóÉò
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íóÞöÝó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöíåö æóáóÇ íõÎóÇáöÝó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áóãú íõÊóÚóÇÑóÝú Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ
Èóáú ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöíåö " ÍóÑóÇãñ Úóáóíøó ßóáóÇãõß " æóäóÍúæõåõ
ßóÃóßúáö ßóÐóÇ æóáõÈúÓöåö Ïõæäó ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÊóÚóÇÑóÝõæÇ
ÃóíúÖðÇ: ÇáúÍóÑóÇãõ íóáúÒóãõäöí¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó
ÇáØøóáóÇÞó ãõÚóáøóÞðÇ ÝóÅöäøóåõãú íóÒöíÏõæäó ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ
Ýóåöíó ØóáóÇÞñ¡ æóíóÌöÈõ ÅãúÖóÇÄõåõ Úóáóíúåöãú. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö - ÚóÑóÈöíøóÉð¡ Ãóæú
ÝóÇÑöÓöíøóÉð - Åáóì ãóÚúäðì ÈöáóÇ äöíøóÉò ÇáÊøóÚóÇÑõÝõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÊóÚóÇÑóÝú ÓõÆöáó Úóäú äöíøóÊöåö æóÝöíãóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÈöáóÇ äöíøóÉò
áóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÛóíúÑóåõ íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð ÇåÜ ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÞõáúÊ: æóÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÞóæúáöåöãú: Úóáóíøó ÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ
ÃóÝúÚóáõ ßóÐóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ) Ãóíú ÍóíúËõ
íõÞóÇá Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ Ýóßõáøõ ÍóáóÇáò Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áóãú Êóßõäú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÝöí
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóÑóÇãö Åäú áóãú
Êóßõäú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ Åäú ÍóäöËó áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáäøóÓóÝöíøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(3/435)
Ãóæú ÍóáóÝóÊú Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇäó
íóãöíäðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ÈóÇäóÊú áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò Ëõãøó æõÌöÏó
ÇáÔøóÑúØõ áóãú ÊóØúáõÞú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉõ Èöåö íõÝúÊóì
áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ íóãöíäðÇ æóáóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ØóáóÇÞðÇ¡ æóãöËúáõåõ: ÃóäúÊö
ãóÚöí Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúÍóÑóÇãõ íóáúÒóãõäöí¡ æóÍóÑøóãúÊõßö Úóáóíøó
æóÃóäúÊö ãõÍóÑøóãóÉñ¡ Ãóæú ÍóÑóÇãñ Úóáóíøó Ãóæú áóãú íóÞõáú Úóáóíøó¡
æóÃóäóÇ Úóáóíúßö ÍóÑóÇãñ Ãóæú ãõÍóÑøóãñ¡ Ãóæú ÍóÑøóãúÊõ äóÝúÓöí Úóáóíúßö
Ãóæú ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÇáúÍöãóÇÑö¡ Ãóæú ßóÇáúÎöäúÒöíÑö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
(æóáóæú ßóÇäó áóåõ) ÃóÑúÈóÚõ (äöÓúæóÉò) æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
(æóÞóÚó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ØóáúÞóÉñ) ÈóÇÆöäóÉñ (æóÞöíáó:
ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóæúÝöíÞó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÅöäú ÍóáóÝó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó ÝóÚóáó ßóÐóÇ¡ æóÞóÏú
ßóÇäó ÝóÚóáó æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåõ ÌõÚöáó íóãöíäðÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåõ íóãöíäðÇ
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ÛóãõæÓñ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÃóãúÑò Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÝóÚóáó æóáóíúÓó áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÍóáóÇáö íóãöíäñ ÇåÜ ÝóíõÍúãóáõ
ßóáóÇãõ ÇáäøóÓóÝöíøö Úóáóì ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÃóíúãóÇäö ÇáäøöåóÇíóÉö
Úóäú ÇáäøóæóÇÒöáö Åäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÍóäöËó ÈöÝöÚúáöåö áóÇ ßóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇßó ãöäú Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ Ãóßóáó¡ Ãóæú ÔóÑöÈó æóÞóÇáó
áöÇäúÕöÑóÇÝöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÒøóæúÌóÉö Åáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö.
ÇåÜ. áöÃóäøó ÇäúÕöÑóÇÝóåõ Åáóì Ðóáößó ÞóÈúáó ÊóÛóíøõÑö ÇáúÚõÑúÝö
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú áóÝúÙö ÇáúÍóÑóÇãö¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÕöíÑõ
íóãöíäðÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÒøóæúÌóÉö ßóãóÇ ÓóãöÚúÊ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡
æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóáóÝóÊú Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóíøóÏó ÈöÇáÒøóæúÌö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó áóæú
ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ: ÃóäóÇ Úóáóíúßó ÍóÑóÇãñ¡ Ãóæú ÍóÑøóãúÊõßó ÕóÇÑó
íóãöíäðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÌóÇãóÚóåóÇ ØóÇÆöÚóÉð Ãóæú ãõßúÑóåóÉð ÊóÍúäóËõ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ØóÇÆöÚóÉð¡ Ãóæú ãõßúÑóåóÉð Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúÝóÊúÍö
Ýóáóæú ãóßøóäóÊúåõ ÍóäöËóÊú æóßóÝøóÑóÊú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú
ÅáóÎú) äóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ
æóÞúÊó ÇáúÍóáöÝö æóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú ÈóÇäóÊú áóÇ Åáóì
ÚöÏøóÉò Ëõãøó ÈóÇÔóÑó ÇáÔøóÑúØóº ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóØúáõÞõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøó ÍóáöÝóåõ
ÕóÇÑó ÍóáöÝðÇ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÏö ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ
ØóáóÇÞðÇ ÇåÜ æóåóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÓóÞóØñ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóáóåõ Í Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóäóÕøõåõ: æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ æóÞúÊó Çáúíóãöíäö
ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú ÈóÇäóÊú áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò Ëõãøó ÈóÇÔóÑó
ÇáÔøóÑúØó áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö áöÃóäøó íóãöíäóåõ
ÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÞúÊó æõÌõæÏöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ æóÞúÊó Çáúíóãöíäö ÝóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ÈóÇÔóÑó
ÇáÔøóÑúØó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÊóÈöíäõ
ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ ÊóØúáõÞõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÌõÚöáóÊú íóãöíäðÇ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞúÊó
æõÌõæÏöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ØóáóÇÞðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãöËúáõåõ Ýöí ÃóíúãóÇäö ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ ÝóÞóÏú
ÓóÞóØó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÇÔóÑó ÇáÔøóÑúØó
Åáóì Þóæúáöåö ËóÇäöíðÇ Ëõãøó ÈóÇÔóÑó ÇáÔøóÑúØó (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ)
Ãóíú ãöËúáõ " ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ " æóÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõ åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÑóÇãõ íóáúÒóãõäöí) åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóãöËúáõåõ Úóáóíøó ÇáúÍóÑóÇãõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áóãú íóÞõáú Úóáóíøó) ÑóÏøñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö
ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØóåõ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö
æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÇÊö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó
ÇáúÍõÑúãóÉó¡ Ãóæú ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÅáóíúåóÇ ßóÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ¡ Ãóæú ÍóÑóÇãñ
æóÞóÚó ãöäú ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÖóÇÝó Åáóì äóÝúÓöåö
ßóÃóäóÇ ÍóÑóÇãñ¡ Ãóæú ÈóÇÆöäñ áóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò ÅáóíúåóÇ¡
æóÅöäú ÎóíøóÑóåóÇ ÝóÃóÌóÇÈóÊú ÈöÇáúÍõÑúãóÉö¡ Ãóæú ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÅöÖóÇÝóÊóíúäö: ÃóäúÊö ÍóÑóÇãñ Úóáóíøó¡
Ãóæú ÃóäóÇ ÍóÑóÇãñ Úóáóíúßö¡ ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ ãöäøöí¡ Ãóæú ÃóäóÇ ÈóÇÆöäñ
ãöäúßö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÑøóãúÊõ äóÝúÓöí Úóáóíúßö) Ýöí åóÐóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÞõæáó Úóáóíúßö äóåúÑñ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúÍõÑúãóÉó
Åáóì äóÝúÓöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÍóÑøóãúÊ
äóÝúÓöí æóáóãú íóÞõáú Úóáóíúßö æóäóæóì ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÇáúÍöãóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ Ãóæú ãóÇ ßóÇäó
ãõÍóÑøóãó ÇáúÚóíúäö ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúæö åóáú íóßõæäõ íóãöíäðÇ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö. ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóäúæö ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö " ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ " ÝóÅöäøó
ÇáúÚõÑúÝó Ýöíåö ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ) .
(3/436)
ãöäúåõäøó) æóÅöáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö (æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ) æóÇáúÃóÔúÈóåõ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ:
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÚöäúÏöí ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Ýöí
ÝóÊóÇæóÇåõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áóßöäú Ýöí ÇáäøóåúÑö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö " æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ "¡ íóÚúäöí
ÇáÊøóÍúÑöíãó áóÇ ÈöÞóíúÏö " ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ " ãõÎóÇØöÈðÇ
áöæóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ Èóáú íóÌöÈõ Ýöíåö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: íóÚúäöí ÈöÎöáóÇÝö ÍóáóÇáö Çááøóåö¡
Ãóæú ÍóáóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóåõ íóÚõãøõ¡ æóÈöåö íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóáúíõÍúÝóÙú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÓóíóÃúÊöí Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøóÑöíÍö) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ØóáóÇÞö ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ Ãóäú áóæú
ØóáøóÞó ÈöÇáÕøóÑöíÍö ßóÞóæúáöåö ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ æóáóåõ ÃóÑúÈóÚñ
ãóËóáðÇ íóÞóÚõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÈöáóÇ ÍößóÇíóÉö ÎöáóÇÝò
æóÞóÏøóãúäóÇ ÈóÓúØóåõ åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ)
ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ ãöäú Þóæúáöåö
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ:
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì: áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ¡ Ãóæú
ÍóáóÇáõ Çááøóåö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚñ ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ØóáúÞóÉð¡ æóÚóáóì ÝóÊúæóì ÇáúÃõæÒóÌóäúÏöíøö æóÇáúÅöãóÇãö ãóÓúÚõæÏò
ÇáúßóÔóÇäöíøö ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ.
æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÃóÔúÈóåó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì áöÃóäøó Þóæúáóåõ:
ÍóáóÇáõ Çááøóåö¡ Ãóæú ÍóáóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÚõãøõ ßõáøó ÒóæúÌóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÚõÑúÝñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö
åõäøó ØóæóÇáöÞõ áöÃóäøó ÍóáóÇáó Çááøóåö íóÔúãóáõåõäøó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö
ÅÍúÏóÇßõäøó ØóÇáöÞñ. ÇåÜ. æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÊóÚúáöíáóåõ ÕóÑöíÍñ
Ýöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö åõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáúÚóÇãøõ áóÇ
ÇáúÎóÇÕøõ ßóÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóÅöäú ßóÇäó ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÝóÊóÇæóì ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó Ýöíåö Óöæóì
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö¡ ÝóáóíúÓó ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöíåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáäøóåúÑö:
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÏú Íóßóì
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí " ÍóáóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ "
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáäøóåúÑö ÅáóÎú)
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö¡ æóåöíó: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
ãóÚó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ ÝóíóÌöÈõ
ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöáóÝúÙö " ÍóÑóÇãñ "¡ áóßöäú áóÇ
ÈöÇáúÎöØóÇÈö ãóÚó æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ Èóáú Úóáóì
æóÌúåò ÚóÇãøò ßóÍóáóÇáö Çááøóåö¡ Ãóæú ÍóáóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóíøó
ÍóÑóÇãñ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ åõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö ßóãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÞóæúáö ÇáäøóåúÑö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÃóäúÊö
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÅáóÎú. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÇááøóÝúÙó ÇáúÎóÇÕøó Èóáú ÇáúÚóÇãøó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ) Ãóíú ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÐóáößó
ÈöÍóãúáö ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ØóáúÞóÉñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãøðÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ
ÎóÇÕøðÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóÞóÏú
ÍóãóáúäóÇ ßóáóÇãóåõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ
ÚóÇãøðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö æóåõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ. æóÃóíúÖðÇ ßóíúÝó
íóÕöÍøõ Ýöí ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Ãóäú íõÞóÇáó íóÞóÚõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò
ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÅöáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ¡ Èóáú áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö ÝóÞóØú. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö
ØóáóÇÞö ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ãöäú Íóãúáöåö ßóáóÇãó ÇáÒøóíúáóÚöíøö
Úóáóì äóÍúæö ÇãúÑóÃóÊöí Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ¡ æóÊóÝúÑöÞóÊöåö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÌóÇÑöíðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóÒóÇåõ åõäóÇßó Åáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Íóãóáó ßóáóÇãó ÇáÒøóíúáóÚöíøö Úóáóì
ÍóáóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÍóÞøóÞúäóÇ åõäóÇßó ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
Þóæúáöåö ÇãúÑóÃóÊöí ÍóÑóÇãñ æóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò æóÅöáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ. áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇãúÑóÃóÊöí Úõãõæãõåõ ÈóÏóáöíøñ íóÕúÏõÞõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóáóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøó Úõãõæãóåõ
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞöíøñ íóÚõãøõ
(3/437)
ÝõÑõæÚñ] :
ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÃóáúÝó ãóÑøóÉò ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ. ØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ äóÇæöíðÇ ÇËúäóíúäö ÊóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉñ ßóÑøóÑóåõ ãóÑøóÊóíúäö æóäóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö ØóáóÇÞðÇ
æóÈöÇáËøóÇäöí íóãöíäðÇ ÕóÍøó. ÞóÇáó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò: ÍóáóÇáõ Çááøóåö
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ¡ æóæõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ.
ÞóÇáó áóåõãóÇ: ÃóäúÊõãóÇ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóäóæóì Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ËóáóÇËðÇ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì æóÇÍöÏóÉð ÝóßóãóÇ äóæóì Èöåö íõÝúÊóì¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. ÞóÇáó: ÃóäúÊõãóÇ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
ÍóäöËó ÈöæóØúÁö ßõáøò. æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßõãóÇ áóãú
íóÍúäóËú ÅáøóÇ ÈöæóØúÆöåöãóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íóÎúÝóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Çáúßõáøó ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Þóæúáöåö
ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò íõÞóÇáõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÇãúÑóÃóÊöí ÍóÑóÇãñ¡ æóßóæúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÑöíÍðÇ
æóÇáúÂÎóÑö ßöäóÇíóÉð áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÑúÞó¡ æóãóäú ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÈóíóÇäõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó " ÃóäúÊö Úóáóíúåö
ÍóÑóÇãñ " íóÎõÕøõ ÇáúãõÎóÇØóÈóÉó æóÝöí Ãóäøó " ßõáøõ Íöáøò Úóáóíúåö
ÍóÑóÇãñ " íóÚõãøõ ÇáúÃóÑúÈóÚó áöÕóÑöíÍö ÃóÏóÇÉö ÇáúÚõãõæãö
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöíøö¡ æóÝöí: ÇãúÑóÃóÊõåõ ÍóÑóÇãñ¡ Ãóæú ØóÇáöÞñ íóÞóÚõ
Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äóÍúæö:
ÍóáóÇáõ Çááøóåö¡ Ãóæú ÍóáóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞöíáó íóÞóÚõ Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò äóÙóÑðÇ Åáóì ÕõæÑóÉö ÃóÝúÑóÇÏöåö
æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ íóÚõãøõ Çáúßõáøó æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó ÊóãóÇãó
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÇÝúåóãú æóÇÛúäóãú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑó
ÇáúÝóÑöíÏó¡ æóÇäúÒöÚú Úóäúß ÞöáóÇÏóÉó ÇáÊøóÞúáöíÏö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóßúÑöíÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÃóáúÝó
ãóÑøóÉò æóåõæó áóæú ßóÑøóÑóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöäó áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ØóáóÇÞö
ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöÑóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÃõáõæÝðÇ
áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ æóÇáÕøóÑöíÍõ ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó íóáúÍóÞõ ÇáÕøóÑöíÍó¡
æóáöÐóÇ ÞõíøöÏó ÈöÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ
ÃóæúÖóÍúäóÇåõ åõäóÇßó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: äóÇæöíðÇ ËöäúÊóíúäö) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøó
ÇáËøöäúÊóíúäö ÚóÏóÏñ ãóÍúÖñ¡ æóáóÝúÙõ ÍóÑóÇãò áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÉð áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÇáúÝóÑúÏõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøõ¡
æóÝöí Þóæúáöåö ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ ÑóÏøñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú
Þóæúáöåö áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáËøóáóÇËó ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÊóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö ÊóßúãöáóÉð áöáËøóáóÇËö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÃóÌóÇÈó
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ Ãóíú ÈöäöíøóÊöåö
æóÅöäú æóÞóÚó ÈöáóÝúÙöåö ÊóÃóãøóáú. æóÝöíåö ÑóÏøñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö ÅÐóÇ äóæóÇåõãóÇ ãóÚó
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáÕøóÑöíÍö¡
æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáËøóÇäöí
íóãöíäðÇ) Ãóíú ÅíáóÇÁð æóÞóæúáõåõ: ÕóÍøó: Ãóíú ãóÇ äóæóì áöÃóäøó Ýöíåö
ÊóÔúÏöíÏðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóæú äóæóì Èöåö ØóáóÇÞðÇ¡ Ãóæú
ÃóØúáóÞó æóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö áóãú
íóÞóÚú Èöåö ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ÈóÇÆöäñ æóÇáúÈóÇÆöäõ áóÇ íóáúÍóÞõ ãöËúáóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ) áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöäó
íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöäó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÕúáõÍõ ÌóÚúáõåõ ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö) æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó:
áöÇãúÑóÃóÊóíúåö ÃóäúÊõãóÇ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóäóæóì ÇáËøóáóÇËó Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇáúæóÇÍöÏóÉó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì. æóáóæú ÞóÇáó: äóæóíúÊ ÇáØøóáóÇÞó Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇáúíóãöíäó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ ßóãóÇ äóæóì. ÞóÇáó áöËóáóÇËò:
ÃóäúÊõäøó Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóäóæóì ÇáËøóáóÇËó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÇáúíóãöíäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúßóÐöÈó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ØóáõÞúäó
ËóáóÇËðÇ¡ æóÞöíáó åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ãóÇ äóæóì. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÍóäöËó ÈöæóØúÁö
ßõáøò) íóÚúäöí íóßõæäõ ÅíáóÇÁð ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ. ÇåÜ. Í Ãóíú áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ØóáóÇÞñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íóÎúÝóì) ÇáúÝóÑúÞõ åõæó
Ãóäøó åóÊúßó ÍõÑúãóÉö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöæóØúÆöåöãóÇ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÃóäúÊõãóÇ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÕóÇÑó ÅíáóÇÁð
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáÊøóÍúÑöíãö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÛóíúÑöåö.
(3/438)
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: ßóÑøóÑó " æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö " ËóáóÇËðÇ Ýöí
ãóÌúáöÓòº æóÅöäú äóæóì ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÇÊøóÍóÏóǺ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöíáóÇÁõ
æóÇÍöÏñ æóÇáúíóãöíäõ ËóáóÇËñ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáúíóãöíäõ. |