ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó
ßõáøó ÝöÚúáò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÍõÞõæÞõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑö ßóÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò
áóÇ ÍöäúËó ÈöÝöÚúáö ãóÃúãõæÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈõ Åäú áóãú ÃóÖúÑöÈúß ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Çááøóíúáõ
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Åäú áóãú ÃóÖúÑöÈúß ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Çááøóíúáõ Ãóæú ÍóÊøóì
íóÔúÝóÚó áóß ÝõáóÇäñ Ãóæú ÍóÊøóì ÊóÕöíÍó ÝóÃóÞúáóÚó Úóäú ÇáÖøóÑúÈö
ÞóÈúáó Ðóáößó ÍóäöËó áöÃóäøó Ðóáößó íóÕúáõÍõ ÛóÇíóÉð áöáÖøóÑúÈö æóßóÐóÇ
Åäú áóãú ÃõáóÇÒöãúß ÍóÊøóì ÊóÞúÖöíóäöí Ïóíúäöí.
ãóØúáóÈõ Åäú áóãú ÂÊöß ÍóÊøóì ÃóÊóÛóÏøóì
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ Åäú áóãú ÂÊöß Çáúíóæúãó ÍóÊøóì ÃóÊóÛóÏøóì
ÚöäúÏóß Ãóæú ÍóÊøóì ÃõÛóÏøöíóß Ãóæú ÍóÊøóì ÃóÖúÑöÈóß¡ ÝóÔóÑúØõ ÇáúÈöÑøö
æõÌõæÏõåõãóÇ ÅÐú áóÇ Êõãúßöäõ ÇáúÛóÇíóÉõ áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó áóÇ
íóãúÊóÏøõ æóáóÇ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáóíúäö ãöäú æóÇÍöÏò
æóÝöÚúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ íóÕúáõÍõ ÌóÒóÇÁð áöÝöÚúáöåö¡ ÝóÍõãöáó Úóáóì
ÇáúÚóØúÝö æóÕóÇÑó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åäú áóãú ÂÊöß æóÃóÊóÛóÏøóì ÚöäúÏóß¡
æóÅöäú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÇáúíóæúãö ÝóÃóÊóÇåõ Ýóáóãú íóÊóÛóÏøó ÚöäúÏóåõ¡
Ëõãøó ÊóÛóÏøóì ÚöäúÏóåõ Ýöí íóæúãò ÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÃúÊöíóåõ
ÈóÑøó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóØúáóÞó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æõÌõæÏö ÔóÑúØóíú
ÇáúÈöÑøö ãóÚðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ãóØúáóÈõ áóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÇáÔøóÑúØõ ÈóÚúÏó ÇáÓøõßõæÊö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ
Ãóæú Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí áöÍóÇÞö ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú) ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ Úóáóíúåö ßóÇáúãöËóÇáö ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ áóÇ
íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÞóæúáöåö: Åäú ÏóÎóáúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÓóßóÊó ÓóßúÊóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó áóæú áóÍöÞóÊú ÈöÇáúíóãöíäö áóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúÃõæáóì æóÍúÏóåóÇ¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÊóÛóíøõÑó Çáúíóãöíäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí Þóæúáöåöãú. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö áóÇ íóáúÍóÞõ ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ Ãóæú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøõßõæÊö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöáöÍóÇÞö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÍöäúËó Ýöí Åäú ßóÇäó ßóÐóáößó
ÅáóÎú) ãöËóÇáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÌóÇÑöåö: Åäøó
ÇãúÑóÃóÊöí ßóÇäóÊú ÚöäúÏóß ÇáúÈóÇÑöÍóÉó ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÇÑõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇãúÑóÃóÊõß ÚöäúÏöí ÇáúÈóÇÑöÍóÉó ÝóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ ÝóÓóßóÊó ÓóÇÚóÉð
Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇáöÝö
ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì.
[ÈóÇÈõ Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ]
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåóÇ) ßóÇáúãóÔúíö æóÇááøõÈúÓö æóÇáúÌõáõæÓö Ø (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóÕúáðÇ ÃóÙúåóÑó ãöäú åóÐóÇ
æóåõæó Ãóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò ÊóÑúÌöÚõ ÍõÞõæÞõåõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö¡
æóíóÓúÊóÛúäöí Çáúæóßöíáõ Ýöíåö Úóäú äöÓúÈóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Çáúãõæóßøöáö
áóÇ íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì ÚóÏóãö ÝöÚúáöåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö
áöæõÌõæÏöåö ãöäú ÇáúãóÃúãõæÑö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö áöÐóáößó¡ æóÐóáößó ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúÅöíÌóÇÑö æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú ãóÇáò¡ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
æóßóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí íõÓúÊóäóÇÈõ Ýöíåö æóíõÍúÊóÇÌõ áöáúæóßöíáö Åáóì
äöÓúÈóÊöåö áöáúãõæóßøöáö ßóÇáúãõÎóÇÕóãóÉö ÝóÅöäøó Çáúæóßöíáó íóÞõæáõ
ÃóÏøóÚöí áöãõæóßøöáöí¡ æóßóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÕöÑõ ÃóÕúáõ
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöíåö Úóáóì ãóÍóáøöåö ßóÖóÑúÈö ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö æóßõáøõ ÚóÞúÏò áóÇ ÊóÑúÌöÚõ
ÍõÞõæÞõåõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö Èóáú åõæó ÓóÝöíÑñ æóäóÇÞöáñ
(3/812)
æóßõáøõ ãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÍõÞõæÞõåõ
ÈöÇáúÂãöÑö ßóäößóÇÍò æóÕóÏóÞóÉò æóãóÇ áóÇ ÍõÞõæÞó áóåõ ßóÅöÚóÇÑóÉò
æóÅöÈúÑóÇÁò íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ
æóãõÚóÈøöÑñ (íóÍúäóËõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö) ÈöäóÝúÓöåö (áóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóäú íõÈóÇÔöÑõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö) æóãöäúåõ ÇáúåöÈóÉõ
ÈöÚöæóÖò ÙóåöíÑöíøóÉñ (æóÇáÔøöÑóÇÁõ) æóãöäúåõ ÇáÓøóáóãõ æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ
Þöíáó æóÇáÊøóÚóÇØöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚöÈóÇÑóÉõ íóÍúäóËõ Ýöíåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö ßóãóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÝöÚúáöåö ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáÊøóÒóæøõÌö æóÇáúÚöÊúÞö ÈöãóÇáò Ãóæú ÈöÏõæäöåö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÅöíÏóÇÚö
æóÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóßóÐóÇ ßõáøõ ÝöÚúáò
ÊóÑúÌöÚõ ãóÕúáóÍóÊõåõ Åáóì ÇáúÂãöÑö ßóÖóÑúÈö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÐøóÈúÍö
æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÞóÈúÖöåö æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÏóÇÈøóÊöåö æóÎöíóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö æóÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÍõÞõæÞõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑö) ÎóÑóÌó Úóäúåõ
ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ æóÖóÑúÈõ ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÍõÞõæÞñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÇÑøõ (Þóæúáõåõ
ßóäößóÇÍò æóÕóÏóÞóÉò) ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ Ýóßóæúäõ ÍõÞõæÞöåö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃóãúÑö ÙóÇåöÑñ¡ æóáöÐóÇ íóäúÓõÈõåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ Åáóì ÂãöÑöåö¡
ÝóíõØóÇáöÈõ ÇáúÂãöÑõ ÈöÍõÞõæÞöåö ãöäú ãóåúÑò æóäóÝóÞóÉò æóÞóÓúãò
æóäóÍúæöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýóáóãú íóÙúåóÑú áöí ÝöíåóÇ Ðóáößó¡
æóßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍõÞõæÞö ÝöíåöãóÇ ÕöÍøóÉõ
ÇáÑøõÌõæÚö áöáúÂãöÑö Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö
äóÚóãú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÖóÇÝóÊöåöãóÇ Åáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí
Þóæúáö ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÇÑøö æóßõáøõ ÚóÞúÏò áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö
ÅáóÎú æóäóÐúßõÑõ ÞóÑöíÈðÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ áóÇ ÍõÞõæÞó áóåõ) íóÔúãóáõ äóÍúæó ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö
æóÖóÑúÈó ÇáúæóáóÏö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÝöíåöãóÇ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÇáúÃóæúáóì ÅÈúÏóÇáõ æóßöíáöåö ÈöãóÃúãõæÑöåö
áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáöáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ æóãõÚóÈøöÑñ ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÕöÝóÉõ ÇáÑøóÓõæáö áöÃóäøóåõ íõÚóÈøöÑõ Úóäú ÇáúãõÑúÓöáö áóßöäú
íõØúáóÞõ Úóáóíúåö æóßöíáñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáÓøóÝöíÑõ ÇáÑøóÓõæáõ
ÇáúãõÕúáöÍõ Èóíúäó ÇáúÞóæúãö æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú: Çáúæóßöíáõ ÓóÝöíÑñ
æóãõÚóÈøöÑñ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉð:
ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáúÚöÊúÞö æóäóÍúæöåóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÔóíúÁñ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ íóÍúäóËõ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ÃóÕöíáðÇ Ãóæú
æóßöíáðÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ Ãóæú áóÇ íóÔúÊóÑöí ÅáóÎú ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö) Ãóíú áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóãúÑöåö
áöÛóíúÑöåö ÈöÃóäú íõÈóÇÔöÑó Úóäúåõ íóÚúäöí æóÞóÏú ÈóÇÔóÑó ÇáúãóÃúãõæÑõ
(Þóæúáõåõ ãöãøóäú íõÈóÇÔöÑõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÏóÇÆöãðÇ Ãóæú ÛóÇáöÈðÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÚöæóÖò) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÈöíÚõ ÝóæóåóÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÈöíÚõ ÏóÇÑöåö ÝóÃóÚúØóÇåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÃóÚúØóÇåóÇ
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÏóÑóÇåöãö ÇáúãóåúÑö ÍóäöËó áóÇ Åäú ÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ.
ÇåÜ. äóåúÑñ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ðóáößó ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáúÈóíúÚö áóÒöãó ãöäúåõ
ÅÚúØóÇÁõ Íõßúãöåö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö ãóÃúãõæÑöåö
æóíóßõæäõ ÇáúÞóÇÈöáõ áóåõ ãõÔúÊóÑöíðÇ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáöåö áóÇ
ÃóÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóÍúäóËó ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Í ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóãöäúåõ ÇáÓøóáóãõ) Ýóáóæú ÍóáóÝó Ãóäú
áóÇ íóÔúÊóÑöíó ãöäú ÝõáóÇäò ÝóÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ËóæúÈò ÍóäöËó
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãõÄóÌøóáðÇ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö.
ÞóÇáó Í: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõ ãõÔúÊóÑöíðÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈóÇÆöÚðÇ. ÇåÜ. ÝóáóÇ íóÍúäóËóÇäö ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ø (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÊóÑöí ãóÇ ÈóÇÚóåõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóäöËó ßóãóÇ ÚóÒóÇåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöáúÞõäúíóÉö æóÝöíåö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú ßóÇäóÊú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÞóÏúÑðÇ Ãóæú ÌöäúÓðÇ ÍóäöËó Þöíáó: åóÐóÇ
ÞóæúáõåõãóÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ áößóæúäöåö ÅÞóÇáóÉð Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÇåÜ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÚóíúäö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
áóÇ íóÍúäóËõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÝóÓúÎñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈöáóÝúÙö ãõÝóÇÓóÎóÉò Ãóæú ãõÊóÇÑóßóÉò Ãóæú ÊóÑóÇÏøò
æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÌúÚóáú ÈóíúÚðÇ æóáóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÈóíúÚñ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ æóåóáú íõÞóÇáõ áóæú
ÇáúÍóáöÝõ ÈöÚöÊúÞö Ãóæú ØóáóÇÞò ÊõÌúÚóáõ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÞøö ËóÇáöËò¡
æóåõæó åõäóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíóÍúäóËõ ÈöåóÇ áóãú ÃóÑó ãóäú
ÕóÑøóÍó Èöåö æóíóäúÈóÛöí ÇáúÍöäúËõ ÊóÃóãøóáó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ Åäú
æõÌöÏó ÚõÑúÝñ Úõãöáó Èöåö (Þóæúáõåõ Þöíáó æóÇáÊøóÚóÇØöí) íõÝöíÏõ
ÖóÚúÝóåõ æóäóÞóáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÊóÃúíöíÏó ÚóÏóãö
ÇáúÍöäúËö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÊøóÚóÇØöí æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ãöËúáõåõ ÝóíõÝöíÏõ ÊóÑúÌöíÍó ÚóÏóãö
(3/813)
ÔóÑúÍõ æóåúÈóÇäöíøóÉò (æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÄóÌøöÑõ æóáóåõ ãõÓúÊóÛóáøóÇÊñ
ÂÌóÑóÊúåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÃóÚúØóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó áóãú íóÍúäóËú
ßóÊóÑúßöåóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáÓøóÇßöäöíäó æóßóÃóÎóÐöåö ÃõÌúÑóÉó ÔóåúÑò ÞóÏú
ÓóßóäõæÇ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÔóåúÑò áóãú íóÓúßõäõæÇ Ýöíåö ÐóÎöíÑóÉñ
(æóÇáÕøõáúÍö Úóäú ãóÇáò) æóÞóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö)
áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö ÓóÝöíÑñ æóÇáúÞöÓúãóÉö (æóÇáúÎõÕõæãóÉö
æóÖóÑúÈö ÇáúæóáóÏö) Ãóíú ÇáúßóÈöíÑö áöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó íóãúáößõ ÖóÑúÈóåõ
Ýóíóãúáößõ ÇáÊøóÝúæöíÖó ÝóíóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö ßóÇáúÞóÇÖöí
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍóÇáöÝõ (ÐóÇ ÓõáúØóÇäò) ßóÞóÇÖöí æóÔóÑöíÝò (áóÇ
íõÈóÇÔöÑõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó) ÈöäóÝúÓöåö ÍóäöËó ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
(æóÈöÇáúÃóãúÑö ÃóíúÖðÇ) áöÊóÞóíøõÏö Çáúíóãöíäö ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÈöãóÞúÕõæÏö
ÇáúÍóÇáöÝö (æóÅöäú ßóÇäó íõÈóÇÔöÑõ ãóÑøóÉð æóíõÝóæøöÖõ ÃõÎúÑóì
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÛúáóÈõ) æóÞöíáó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøöáúÚóÉõ¡ Ýóáóæú ãöãøóÇ
íóÔúÊóÑöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö áöÔóÑóÝöåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ Èöæóßöíáöåö æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÍöäúËö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÂäó
íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ ÂÌóÑóÊúåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö
(Þóæúáõåõ ßóÊóÑúßöåóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáÓøóÇßöäöíäó) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
Þóæúáöåö áóåõãú ÇõÞúÚõÏõæÇ ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÑúßö áóÇ íóßõæäõ ÅÌóÇÑóÉð æóÃóãøóÇ
ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ ÞóÏú ÓóßóäõæÇ
Ýöíåö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈóíúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÔóåúÑò áóãú íóÓúßõäõæÇ Ýöíåö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÔóåúÑò ãõÓúÊóÞúÈóáò áóãú
íóÓúßõäõæÇ Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÇÖóÇåõãú ÈöÃõÌúÑóÊöåö ÍóäöËó ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈöÇáÊøóÚóÇØöí¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ åõæó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóäú ÅÞúÑóÇÑò ÈóíúÚñ¡ ÃóãøóÇ Úóäú
ÅäúßóÇÑò Ãóæú Úóäú ÓõßõæÊò Ýóåõæó Ýöí ÍóÞøöåö ÅÝúÏóÇÁõ íóãöíäò¡
Ýóíóßõæäõ Çáúæóßöíáõ ãöäú ÌóÇäöÈöåö ÓóÝöíÑðÇ ãóÍúÖðÇ ÝóíóÍúäóËõ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáÕøõáúÍö åõæó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö
ãõØúáóÞðÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í Úóäú ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ) ÈöÃóäú
ÍóáóÝó áóÇ íõÞóÇÓöãõ ãóÚó ÔóÑöíßöåö áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎõÕõæãóÉõ) Ãóíú ÌóæóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÅÞúÑóÇÑðÇ Ãóæú ÅäúßóÇÑðÇ Í Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÞöíáó: Åäøóåõ
íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö ßóÝöÚúáöåö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö
æóßöíáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÒöãú Èöåö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
ÃóÚóãøõ æóáóãú íõÎóÕøóÕú ÈöÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ ÖóÑóÈó æóáóÏóåõ æóÅöäú
áóãú íõÈóÇÔöÑú¡ æóíóÞõæáõ ÇáúÚóÇãøöíøõ áöæóáóÏöåö ÛóÏðÇ ÃóÓúÞöíß
ÚóáóÞóÉð Ëõãøó íóÐúßõÑõ áöãõÄóÏøöÈö ÇáúæóáóÏö Ãóäú íóÖúÑöÈóåõ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöÞóæúáöåö ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú ÊóäúÚóÞöÏó Úóáóì ãóÚúäóì áóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÖóÑúÈñ ãöäú ÌöåóÊöí¡ æóíóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú ÅÐóÇ æóßøóáó ÈöÖóÑúÈö ãóäú íóÍöáøõ áóåõ
ÖóÑúÈõåõ ÕóÍøó ÃóãúÑõåõ Èöåö ÝóíóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáöåö¡ æóãöËúáõåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáúãõÍúÊóÓöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì Í
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöãøóäú íõÈóÇÔöÑõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú
Þóæúáöåö áóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íõÈóÇÔöÑõ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ãöäú
ÇáúÝöÚúáö áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúÃóãúÑó Èöåö ÝóíõæÌóÏõ ÓóÈóÈõ ÇáúÍöäúËö
ÈöæõÌõæÏö ÇáúÃóãúÑö Èöåö áöáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÑõÈøóãóÇ
íõÈóÇÔöÑõ ÈöäóÝúÓöåö ÚóÞúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚóÇÊö¡ Ëõãøó áóæú ÝóÚóáó
ÇáúÂãöÑõ ÈöäóÝúÓöåö íóÍúäóËõ ÃóíúÖðÇ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö
ãöäú ÝöÚúáöåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ãóÃúãõæÑöåö ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÞóÇáó:
æóßõáøõ ÝöÚúáò áóÇ íóÚúÊóÇÏõåõ ÇáúÍóÇáöÝõ ßóÇÆöäðÇ ãóäú ßóÇäó ßóÍóáöÝöåö
áóÇ íóÈúäöí æóáóÇ íõØóíøöäõ ÇäúÚóÞóÏó ßóÐóáößó ÇåÜ æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÍóÇáöÝõ ÇáúÈóíúÚó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
Èöæóßöíáöåö ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÈóíúÚö Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ ÔóÏøóÏó
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú äóæóì ÇáÓøõáúØóÇäõ æóäóÍúæõåõ Ãóäú áóÇ
íóÊóæóáøóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö Ïõíøöäó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøóåõ äóæóì ÍóÞöíÞóÉó
ßóáóÇãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: Ãóíú ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö
ãóÃúãõæÑöåö (Þóæúáõåõ áöÊóÞóíøõÏö Çáúíóãöíäö ÈöÇáúÚõÑúÝö) ÝóÅöäøó
ÇáúÚõÑúÝó ÇäúÚöÞóÇÏõ íóãöíäöåö Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÝöÚúáöåö
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ãóÃúãõæÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÈöãóÞúÕõæÏö
ÇáúÍóÇáöÝö) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ áöÅöÛúäóÇÁö ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóäúåõ
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú ÇáÙøóÇåöÑó
áóÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúÃóÚóãøó ÃóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÝöÚúáó äóÝúÓöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÍóÞöíÞóÉõ ßóáóÇãöåö áóÇ íóÍúäóËõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö æóáóæú
ßóÇäó ÑóÌõáðÇ íõÈóÇÔöÑõ ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú æóãõÝóÇÏõåõ: Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
áóíúÓó ÚóÇÆöÏðÇ áöáÓøõáúØóÇäö æóåõæó ãõÝóÇÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÛúáóÈõ) åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÍöíØö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóíúáóÚöíøö ãöäóÍñ.
(3/814)
ÍóäöËó. (æóíóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö
ãóÃúãõæÑöåö) áóãú íóÞõáú æóßöíáöåö áöÃóäøó ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ æóÇáÊøóæúßöíáõ Èöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò (Ýöí ÇáäøößóÇÍö) áóÇ
ÇáúÅöäúßóÇÍö (æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö) ÇáúæóÇÞöÚóíúäö ÈößóáóÇãò æõÌöÏó
ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö áóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÊóÚúáöíÞò ÈöÏõÎõæáö ÏóÇÑò ÒóíúáóÚöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÞöíáó (Þóæúáõåõ æóíóÍúäóËõ
ÈöÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö ãóÃúãõæÑöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí
ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö¡ Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚõ ãöäúåõ ãóÇ åõæó ÝöÚúáñ Íõßúãöíøñ ÔóÑúÚöíøñ ßóÇáØøóáóÇÞö¡
æóãöäúåõ ãóÇ åõæó ÝöÚúáñ ÍöÓøöíøñ ßóÇáÖøóÑúÈö¡ Ýóáóæú äóæóì Ãóäú áóÇ
íóÝúÚóáó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÝöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍöÓøöíøóÉö íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð
æóÏöíóÇäóÉð áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áóåóÇ
ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÈóÇÔöÑúåóÇ ÝóÞóÏú äóæóì ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö
æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÃóÔúåóÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ
ÏöíóÇäóÉð áöÃóäøóåõ ßóãóÇ íõæÌóÏõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö íõæÌóÏõ ÈöÃóãúÑöåö¡
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÝóÞóØú ÝóÞóÏú äóæóì ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚóÇãøö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú
ßóÇÝöí ÇáäøóÓóÝöíøö (Þóæúáõåõ áóãú íóÞõáú æóßöíáõåõ) ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ
ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö ÇáúßóäúÒö æóÝöÚúáö æóßöíáöåö áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Èöåö¡
áóßöäú ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÎóÕøó Çáúæóßöíáó
áöÊõÚúáóãó ÇáÑøöÓóÇáóÉõ ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ åõæó
ãõÊóÚóÇÑóÝñ ãöäú ÊóÓúãöíóÉö ÇáÑøóÓõæáö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö æóßöíáðÇ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ: æóßøóáúÊõß Ãóäú ÊóÓúÊóÞúÑöÖó áöí ãöäú
ÝõáóÇäò ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ áöáúãõÞúÑöÖö: Åäøó ÝõáóÇäðÇ
íóÓúÊóÞúÑöÖõ ãöäúß ßóÐóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑöÖúäöí ãóÈúáóÛó ßóÐóÇ Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ ÍóÊøóì Åäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÅáøóÇ áöáúæóßöíáö ßóãóÇ
Ýöí æóßóÇáóÉö ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇåÜ ÞóÇáó Ø: æóæóÌøóåóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö
ÈöÇáúÚóÞúÏö Èóáú ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúÛóíúÑö¡ æóÊóÕöÍøõ ÇáÑøöÓóÇáóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖöº
áöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó ãõÚóÈøöÑñ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãöáúßõ ÇáúãõÑúÓöáö ÝóÞóÏú
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóÈöÞóÈúÖö ÇáúÞóÑúÖö ßóÃóäú íóÞõæáó áöÑóÌõáò ÃóÞúÑöÖúäöí
Ëõãøó íõæóßøöáó ÑóÌõáðÇ ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáúÞóÑúÖö Ãóæú ÈöÞóÈúÖöåö
ÕóÍöíÍñ áóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåö ãóÎúÑóÌó
ÇáÑøöÓóÇáóÉö áöíóÞóÚó Çáúãöáúßõ áöáúÂãöÑö æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúãóÃúãõæÑö¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö¡ Èóáú
ÇáäøößóÇÍõ ãöËúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
ãóØúáóÈõ ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÝóÚóÞóÏóåõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú æóßøóáó ÝóÚóÞóÏó Çáúæóßöíáõ ÍóäöËó¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÇáöÝõ ÇãúÑóÃóÉð Ýóáóæú ÍóáóÝóÊú¡ æóÃõÌúÈöÑóÊú ãöãøóäú áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÍúäóËó ßóãóÇ áóæú Ìõäøó
ÝóÒóæøóÌóåõ ÃóÈõæåõ ßóÇÑöåðÇ¡ æóáóæú ÕóÇÑó ãóÚúÊõæåðÇ ÝóÒóæøóÌóåõ
ÃóÈõæåõ áóÇ íóÍúäóËõ ßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóæúßöíáõ ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö
äóåúÑñ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö.
ÞõáúÊ: æóÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÊóÒóæøóÌõ ÝóÒóæøóÌóåõ ÝõÖõæáöíøñ Ãóæú ÒóæøóÌóåõ ÝõÖõæáöíøñ Ëõãøó
ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇåÜ
ãóØúáóÈõ ÍóáóÝó áóÇ íõÒóæøöÌõ ÚóÈúÏóåõ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÅöäúßóÇÍö) Ãóíú ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÔóÑúÍöåö ÍóáóÝó áóÇ íõÒóæøöÌõ ÚóÈúÏóåõ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ íóÍúäóËõ ÈöÇáÊøóæúßöíáö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóäøó Ðóáößó ãõÖóÇÝñ
Åáóíúåö ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö áöãöáúßöåö æóæöáóÇíóÊöåö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇÈúäöåö æóÈöäúÊöåö ÇáÕøóÛöíÑóíúäö áöæöáóÇíóÊöåö ÚóáóíúåöãóÇ æóÝöí
ÇáúßóÈöíÑóíúäö¡ áóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö
ÚóáóíúåöãóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÚóäúåõãóÇ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÝöÚúáö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÈöáóÇ ÍößóÇíóÉö ÎöáóÇÝò ÝóÞóæúáõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: áóÇ íóÍúäóËõ Ýöí Çáúßõáøö ÑöæóÇíóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ
(Þóæúáõåõ ßóÊóÚúáöíÞò) íóÕúáõÍõ ãöËóÇáðÇ áöáúÞóÈúáö æóÇáúÈóÚúÏö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÅöäøóãóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
ÅÐóÇ æóÞóÚóÇ ÈößóáóÇãò æõÌöÏó ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÇ
ÈößóáóÇãò æõÌöÏó ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö " íóÍúäóËõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÍóáóÝó Ãóäú
áóÇ íõØóáøöÞó ÝóÏóÎóáóÊú áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóãúÑò ßóÇäó ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö¡ æóáóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ
íõØóáøöÞó¡ Ëõãøó ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáÔøóÑúØö¡ Ëõãøó æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ
ÍóäöËó æóáóæú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
(3/815)
(æóÇáúÎõáúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÕøõáúÍö
Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö) Ãóæú ÅäúßóÇÑò ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáúåöÈóÉö) æóáóæú
ÝóÇÓöÏóÉð Ãóæú ÈöÚöæóÖò (æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö)
æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú (æóÖóÑúÈö ÇáúÚóÈúÏö) .
Þöíáó æóÇáÒøóæúÌóÉö (æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÎöíóÇØóÉö) æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú
Ðóáößó ÎóÇäöíøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚóáóíúåóÇ ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíáóÇÁõ ÞóÈúáó
ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÍúäóËõ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÎõáúÚö) åõæó ÇáØøóáóÇÞõ æóÞóÏú ãóÑøó äóåúÑñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÇáäøóÙúãö
ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÈóíúÚö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö)
áöÃóäøóåõ ßóÇáäøößóÇÍö Ýöí ßóæúäöåö ãõÈóÇÏóáóÉó ãóÇáò ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÝöí
Íõßúãöåö ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÅäúßóÇÑò ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ. æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí
ÇáÓøõÚõæÏö æóÇÍúÊóÑóÒó Úóäú ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãò ÛóíúÑö ÚóãúÏò áöÃóäøóåõ
ÕõáúÍñ Úóäú ãóÇáò ÝóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöíåö ÈöÝöÚúáö Çáúæóßöíáö ÃóãøóÇ Úóäú
Ïóãö ÇáúÚóãúÏö Ýóåõæó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÚóÝúæñ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ ÊõÌúÒöí ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõáúÍö Úóäú
ÇáúãóÇáö Íóãóæöíøñ Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅäúßóÇÑò)
áöÃóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóäúåõ ÝöÏóÇÁñ ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ýóæóßöíáõåõ ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ æóãöËúáõåõ ÇáÓøõßõæÊõ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáÊøóæúßöíáö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÔóãöáó
ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÅäúßóÇÑó ÇáúãóÇáö æóÅöäúßóÇÑó ÇáÏøóãö ÇáúÚóãúÏö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúåöÈóÉö) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÔóÎúÕðÇ ÈöÚóíúäöåö Ýóæóßøóáó ãóäú æóåóÈó ÍóäöËó
ÕóÍöíÍóÉð ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ãóæú áóÇ ÞóÈöáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ãóæú áóÇ
ÞóÈóÖó Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖú áöÃóäøóåõ áóãú íõáúÒöãú äóÝúÓóåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
íóãúáößõåõ¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö:
ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ ÚóÈúÏóåõ åóÐóÇ áöÝõáóÇäò Ëõãøó æóåóÈóåõ áóåõ Úóáóì
ÚöæóÖò ÍóäöËó áöÃóäøóåõ åöÈóÉñ ÕöíÛóÉð æóáóÝúÙðÇ. ÇåÜ. äóåúÑñ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Åäú æóåóÈó áöí ÝõáóÇäñ ÚóÈúÏóåõ ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ
ØóÇáöÞñ ÝóæóåóÈó æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúÍóÇáöÝõ ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÈöÚöæóÖò) íóÚúäöí ÅÐóÇ æóåóÈó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ Èöæóßöíáöåö ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö æóÓóÈóÈõ æóåúãö ÇáÔøóÇÑöÍö Þóæúáõ ÇáúÈóÍúÑö
ÝóÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó íóãöíäö áóÇ íóåóÈõ
äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóíóÍúäóËõ æóÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó
íóãöíäö áóÇ íóÈöíÚõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ ÇäúÊöåóÇÁð ÝóíóÍúäóËõ
ÇåÜ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÈöäóÝúÓöåö
æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÕóÍøó Þóæúáõåõ íóÍúäóËõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÃóÝóÇÏóåõ Í
Ãóíú áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö (Þóæúáõåõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉö) åöíó ßóÇáúåöÈóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó
æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó Ýöí ÍóáöÝöåö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÕóÏóÞóÉð
Ýóæóßøóáó ÈöÞóÈúÖöåóÇ ÈóÞöíó áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÝóæóåóÈó
áöÝóÞöíÑò Ãóæú áóÇ íóåóÈõ ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì Ûóäöíøò ÞóÇáó ÇÈúäõ
æóåúÈóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáúÍöäúËõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
áöáúãóÚóÇäöí áóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÅÐú ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÛóäöíøö
ÇáËøóæóÇÈó æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÚóßúÓõ ÝöíåöãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ æóÃóíøóÏó ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÃóÎöíÑó ÈöãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí íóãöíäö ÇáúåöÈóÉö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: áóßöäøó åóÐóÇ áóíúÓó
äóÕøðÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúåöÈóÉõ
áöÛóäöíøò ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ æóäõÞöáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ßóáóÇãõ ÇÈúäö æóåúÈóÇäó
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ãõÎöáøò (Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö) Ãóíú Åäú ÃóÎúÑóÌó
Çáúæóßöíáõ ÇáúßóáóÇãó ãóÎúÑóÌó ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍöäúËó ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú) ÑóÇÌöÚñ áöáúåöÈóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Í æóßóÐóÇ ÇáúÚóØöíøóÉõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó äóåúÑñ.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÔóÑúØõ
ÇáúÍöäúËö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáËøóÇäöí
æóÝöí ÃõÎúÑóì áóÇ æóÇáÑøóåúäõ ÈöáóÇ ÞóÈõæáò áóíúÓó ÈöÑóåúäò¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÞúÑóÖó Ýóáóãú íõÞúÑöÖúåõ ÍóäöËó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íõáúÒöãú äóÝúÓóåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóãúáößõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ßóÇáúÞóÑúÖö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ Ýöíåö
ÈóÏóáñ ãóÇáöíøñ¡ æóãóÇ áóíúÓó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ Ýóåõæó
ØóáóÈõ ÇáúÞóÑúÖö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÅÞúÑóÇÖò ÊóÃóãøóáú. æóÓóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: ÍóáóÝó áóíóåóÈóäøó ÝõáóÇäðÇ ÝóæóåóÈóåõ áóåõ Ýóáóãú
íóÞúÈóáú ÈóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ æóÖóÑúÈö ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ æóåõæó
ÇáöÇÆúÊöãóÇÑõ ÈöÃóãúÑöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÖóÑúÈö ÇáúæóáóÏö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ æóåõæó ÇáÊøóÃóÏøõÈõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúæóáóÏö
äóåúÑñ Ãóíú ÇáúæóáóÏö ÇáúßóÈöíÑö ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóßóÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ
ãóÑøó æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ Þöíáó
æóÇáÒøóæúÌóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÇáÒøóæúÌóÉõ Þöíáó äóÙöíÑõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÞöíáó äóÙöíÑõ ÇáúæóáóÏö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóáóÏö æóÑóÌøóÍó ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøó ÇáäøóÝúÚó ÚóÇÆöÏñ
Åáóíúåö ÈöØóÇÚóÊöåóÇ áóåõ æóÞöíáó Åäú ÍóäöËó ÝóäóÙöíÑõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÅöáøóÇ ÝóäóÙöíÑõ ÇáúæóáóÏö ÞóÇáó ÈóÏöíÚõ ÇáÏøöíäö æóáóæú ÝóÕøóáó åóÐóÇ
Ýöí ÇáúæóáóÏö áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö. ÇåÜ. Í (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú Ðóáößó) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÅöäú ßóÇäó
íõÍúÓöäõ Ðóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÍóáóÝó áóíóÎöíØóäøó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó Ãóæú áóíóÈúäöíóäøó åóÐóÇ
(3/816)
(æóÇáÐøóÈúÍö æóÇáúÅöíÏóÇÚö
æóÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚö¡ æó) ßóÐóÇ (ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ) Åäú
ÃóÎúÑóÌó Çáúæóßöíáõ ÇáúßóáóÇãó ãóÎúÑóÌó ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÍöäúËó ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ (æóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö æóÞóÈúÖõåõ¡ æóÇáúßöÓúæóÉõ)
æóáóíúÓó¡ ãöäúåóÇ ÇáÊøóßúÝöíäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÊúÑó Ïõæäó
ÇáÊøóãúáöíßö ÓöÑóÇÌöíøóÉñ (æóÇáúÍóãúáõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÍóÇÆöØó ÝóÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÐóáößó ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
íõÍúÓöäõ Ðóáößó Ãóæú áóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóßóáøóÝó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö íóÍúäóËõ
ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÎúÊóÊöäõ Ãóæú áóÇ íóÍúáöÞõ ÑóÃúÓóåõ
Ãóæú áóÇ íóÞúáóÚõ ÖöÑúÓóåõ æóäóÍúæó Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ
íóáöíåóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöäóÝúÓöåö ÚóÇÏóÉð Ãóæú áóÇ íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåóÇ
ÅáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò ÚóÙöíãóÉò¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Çáúíóãöíäó Ýöí
Ðóáößó ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö áóÇ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö
áöÃóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ãóåúÌõæÑóÉñ ÚóÇÏóÉð¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáäøóæóÇÒöáö: áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú áóãú Êóßõæäöí ÛóÓóáúÊ
åóÐöåö ÇáúÞóÕúÚóÉó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÛóÓóáóåóÇ ÎóÇÏöãõåóÇ ÈöÃóãúÑöåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÊöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÛúÓöáõ ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ ÛóíúÑõ
æóÞóÚó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÛúÓöáõ ÅáøóÇ ÈöÎóÇÏöãöåóÇ æóÚóÑóÝó
ÇáÒøóæúÌõ Ðóáößó áóÇ íóÞóÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÛúÓöáõ ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóÈöÎóÇÏöãöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáúÛóÓúáö ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú) Ýóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÐúÈóÍõ Ýöí ãöáúßöåö ÔóÇÉð Ãóæú áóÇ íõæÏöÚõ ÔóíúÆðÇ íóÍúäóËõ
ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö æóßóÐóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íõÚöíÑõ¡ æóáóæú Úóíøóäó ÔóÎúÕðÇ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúãóÍúáõæÝõ
Úóáóíúåö ÔóÎúÕðÇ ÝóÇÓúÊóÚóÇÑó ÍóäöËó áöÃóäøóåõ ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóßóÇäó ßóÇáúæóßöíáö
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÎóÇäöíøóÉñ æóÝöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÝóÇÑöíÞö Ãóäøó ÇáúÍöäúËó
Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì
Çáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ Åäú ÃóÎúÑóÌó Çáúæóßöíáõ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö:
æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ßóãóÇ åõæó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúßóáóÇãó ãóÎúÑóÌó ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈöÃóäú
ÞóÇáó Åäøó ÝõáóÇäðÇ íóÓúÊóÚöíÑõ ãöäúß ßóÐóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú
Ðóáößó áóÇ íóÍúäóËõ ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚöÑúäöí ßóÐóÇ
íóÞóÚõ ãöáúßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóåõ áóÇ áöáúÂãöÑö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÇáúÂãöÑõ
ÈöÐóáößó. æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáÊøóÞúíöíÏö åöíó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóãúÑö åõäóÇ ÇáÑøöÓóÇáóÉõ áóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍöÓøöíøóÉö
ßóÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÈöäóÇÁö ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÛóíúÑõ ÎóÇÕøò ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö¡ Èóáú Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Åáóì Çáúãõæóßøöáö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÚõÞõæÏó ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì
Çáúãõæóßøöáö: ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáúÎõáúÚõ¡ æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö ÚóãúÏò
æóÅöäúßóÇÑò¡ æóÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ãóÇáò¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóÇáúåöÈóÉõ¡
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ¡ æóÇáúÅöíÏóÇÚõ¡ æóÇáÑøóåúäõ¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÖõ¡ æóÇáÔøóÑößóÉõ¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇÓúãö ÇáúÂãöÑö¡ áóßöäøó ÈóÚúÖóåóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó ÅÓúäóÇÏö
ÇáúÝöÚúáö Åáóì Çáúæóßöíáö ßóÞóæúáöåö: ÕóÇáóÍúÊõß Úóäú ÏóÚúæóÇß Úóáóì
ÝõáóÇäò Ãóæú ÚóãøóÇ áóß Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóãö¡ æóÒóæøóÌúÊõß ÝõáóÇäóÉó¡
æóÃóÚúÊóÞúÊ ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò Ãóæú ßóÇÊóÈúÊå¡ æóÈóÚúÖõåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÝöíåóÇ ÅÓúäóÇÏõ ÇáúÝöÚúáö Åáóì Çáúæóßöíáö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúßóáóÇãö ãóÎúÑóÌó ÇáÑøöÓóÇáóÉö ßóÞóæúáöåö Åäøó ÝõáóÇäðÇ íóØúáõÈõ ãöäúß
Ãóäú ÊóåóÈóåõ ßóÐóÇ Ãóæú ÊóÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Ãóæú ÊõæÏöÚó ÚöäúÏóåõ¡
Ãóæú ÊõÚöíÑóåõ Ãóæú ÊõÞúÑöÖóåõ Ãóæú ÊóÑúåóäó ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú ÊõÔóÇÑößóåõ
Ãóæú ÊõÖóÇÑöÈóåõ ÈöãóÇáö ßóÐóÇ. ÃóãøóÇ áóæú ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì äóÝúÓöåö
ßóÞóæúáöåö åóÈúäöí Ãóæú ÊóÕóÏøóÞú Úóáóíøó ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
áöáúæóßöíáö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÒóæøöÌúäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÈöÚúÊ æóÇÔúÊóÑóíúÊ æóÃóÌøóÑúÊ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáúÝöÚúáö
Åáóì äóÝúÓöåö ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇÓúãö ÇáúÂãöÑö ÃóÕúáðÇ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí
æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó Ýöí ãóÍóáøöåö
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö æóÞóÈúÖõåõ) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÞúÈöÖõ ÇáÏøóíúäó ãöäú ÛóÑöíãöåö Çáúíóæúãó íóÍúäóËõ ÈöÞóÈúÖö æóßöíáöåö
Ýóáóæú ßóÇäó æóßøóáó ÞóÈúáõ ÝóÞóÈóÖó Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö áóÇ
íóÍúäóËõ¡ æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäó: æóíóäúÈóÛöí ÇáúÍöäúËõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáúßöÓúæóÉö) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ
Ãóæú áóÇ íóßúÓõæ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ
ÍóäöËó ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó
ãöäúåóÇ ÇáÊøóßúÝöíäõ) æóßóÐóÇ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ Ýóáóæú ßóÝøóäóÊúåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ ËóæúÈðÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÔóÑúÍõ ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóãúáõ) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÍúãöáõ
áöÒóíúÏò ãóÊóÇÚðÇ ÍóäöËó ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó
(3/817)
æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö äóíøöÝðÇ
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÝöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÔóÇÑöÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö äóÙúãö
æóÇáöÏöí ãóÇ áóÇ ÍöäúËó Ýöíåö ÈöÝöÚúáö Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÞóáøõ
ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÍöäúËöåö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÝóÞóÇáó:
ÈöÝöÚúáö æóßöíáò áóíúÓó íóÍúäóËõ ÍóÇáöÝñ ... ÈöÈóíúÚò ÔöÑóÇÁò ÕõáúÍö
ãóÇáò ÎõÕõæãóÉò
ÅÌóÇÑóÉõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÖøóÑúÈö áöÇÈúäöåö ... ßóÐóÇ ÞöÓúãóÉñ æóÇáúÍöäúËó
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇËúÈöÊú
(æóáóÇãõ ÏóÎóáó) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÇÞúÊóÖóì ÇáúÂÊöíó (Úóáóì ÝöÚúáò)
ÃóÑóÇÏó ÈöÏõÎõæáöåóÇ Úóáóíúåö ÞõÑúÈóåóÇ ãöäúåõ ÇÈúäõ ßóãóÇáò (ÊóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ) áöáúÛóíúÑö (ßóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóÅöÌóÇÑóÉò
æóÎöíóÇØóÉò æóÕöÈóÇÛóÉò æóÈöäóÇÁò ÇÞúÊóÖóì) Ãóíú ÇááøóÇãõ (ÃóãúÑóåõ)
Ãóíú Êóæúßöíáóåõ (áöíóÎõÕøóåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÍúáõæÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ÇáäøóÇÙöãõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÏóÇÆöÑóÉñ Úóáóíúåö æóÇáúãóÏóÇÑõ
ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúÍõ ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö äóíøöÝðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó) ÕóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Êóßúãöíáñ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÇáúåóÏúãõ æóÇáúÞóØúÚõ æóÇáúÞóÊúáõ
æóÇáÔøóÑößóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö æóÖóÑúÈõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö
æóÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÑóÃúíö ÞóÇÖöí ÎóÇäó¡ æóÊóÓúáöíãõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇáúÅöÐúäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö¡ æóÇáúæóÞúÝõ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ æóÇáúÍóÈúÓõ
æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóÇÖöí æóÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ßóÐóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö æóãöäúåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóáóÇ íõÍöíáõ ÝõáóÇäðÇ Ýóæóßøóáó ãóäú
íõÍöíáõåõ Ãóæú áóÇ íóÞúÈóáõ ÍóæóÇáóÊóåõ Ãóæú áóÇ íóßúÝõáõ Úóäúåõ
Ýóæóßøóáó ÈöÞóÈõæáö Ðóáößó æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÚóÏøó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáÊøóæúáöíóÉó Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõæóáøöí
ÔóÎúÕðÇ ÝóÝóæøóÖó Åáóì ãóäú íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÍóäöËó æóåöíó ÍóÇÏöËóÉñ
ÇáúÝóÊúæóì. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÈöåóÐóÇ ÊóãøóÊú ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ áöÃóäøó ãöäúåóÇ ÇáúÃóÝúÚóÇáó
ÇáúÍöÓøöíøóÉó æóåöíó áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ãóÑøó Èóáú ãöäúåóÇ ÇáØøóÈúÎõ
æóÇáúßóäúÓõ æóÍóáúÞõ ÇáÑøóÃúÓö æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÚóÏøó ãöäúåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó ÏóÎóáóÊú Ýöíåö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÇáúãóÇÑøóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÍöäúËöåö ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÚóÏóÏö ãóÇ
ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍöäúËõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ßóáóÇãöåö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÓóãøóÇåõ ÅÔóÇÑóÉð áöÃóäøóåõ ÓóÇÞó ÇáúßóáóÇãó áöãóÇ áóÇ íóÍúäóËõ Èöåö
Ýóíóßõæäõ ÚöÈóÇÑóÉð æóÛóíúÑõåõ ÅÔóÇÑóÉð ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóÕøö
æóÅöÔóÇÑóÉö ÇáäøóÕøö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍöäúËó) ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáñ ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö
ÇËúÈöÊú ÈöæóÕúáö ÇáúåóãúÒóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÏõÎõæáöåóÇ Úóáóíúåö ÞõÑúÈóåóÇ ãöäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÞóÚó ãõÊóæóÓøöØóÉð
Èóíúäó ÇáúÝöÚúáö æóãóÝúÚõæáöåö ßóÅöäú ÈöÚúÊ áóß ËóæúÈðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ÚóãøóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäú ÇáúãóÝúÚõæáö ßóÅöäú ÈöÚúÊ ËóæúÈðÇ áóß
ÝóÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÝöÚúáö áöÞõÑúÈöåóÇ ãöäúåõ áóÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÕöáóÉñ áóåõ áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÝúÚõæáóíúäö
ÈöäóÝúÓöåö ãöËúáõ ÈöÚúÊ ÒóíúÏðÇ ËóæúÈðÇ æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇááøóÇãõ ÕöáóÉð áóåõ ßóÇäó ãóÏúÎõæáõåóÇ ãóÝúÚõæáðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
Ýóíóßõæäõ ÔóÇÑöíðÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö Èóáú ÇáÔøóÇÑöí ÛóíúÑõåõ
æóÇáúÈóíúÚõ æóÞóÚó áöÃóÌúáöåö Ýóåöíó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÚöáøóÉñ áóåõ ãöËúáõ: ÞõãúÊ áöÒóíúÏò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇãñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÝöÚúáò ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøõÑóÑö æóÛóíúÑõåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ áóßöäøóåõ ÚóÏóáó Úóäú Ðóáößó
ÊóÈóÚðÇ áöáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÊóÚóáøõÞõåóÇ Èöåö
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÕöáóÉñ áóåõ æóáöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚóÉó
ÈóÚúÏó ÇáúãóÝúÚõæáö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈóíóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃõæáóì áöáÊøóÚúáöíáö
æóÇáËøóÇäöíóÉó áöáúãöáúßö áößóæúäöåóÇ ÕöÝóÉð áóåõ Ãóíú Åäú ÈöÚúÊ ËóæúÈðÇ
ãóãúáõæßðÇ áóß¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáäøöíóÇÈóÉõ) ÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉõ ÝöÚúáò æóÞóæúáõåõ áöáúÛóíúÑö ÇááøóÇãõ
Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Úóäú Ãóíú Úóäú ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì -
{æóÞóÇáó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áóæú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ ãóÇ
ÓóÈóÞõæäóÇ Åöáóíúåö} [ÇáÃÍÞÇÝ: 11]- æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÝöÚúáò áóÇ
ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöíåö Èóíúäó ÏõÎõæáö ÇáúÈóÇÁö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÕöíóÇÛóÉò) ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö
Ãóæú ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(Þóæúáõåõ ÃóãúÑóåõ) ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáõ ÇÞúÊóÖóì æóåõæó ãóÕúÏóÑñ
ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö¡ æóåõæó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÚóÇÆöÏõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö æóåõæó
ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúßóÇÝö æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó ÇáúÍóÇáöÝõ¡
æóÞóæúáõåõ áöíóÎõÕøóåõ Èöåö: Ãóíú áöíóÎõÕøó ÇáúÍóÇáöÝó ÇáúÛóíúÑó Ãóíú
ÇáúãõÎóÇØóÈó Èöåö Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö¡ æóÝöí
ÇáúãöäóÍö Ãóíú áöÊõÝöíÏó ÇááøóÇãõ ÇÎúÊöÕóÇÕó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö Èöåö Ãóíú
ÈöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö ÇåÜ ÝóÃõÑúÌöÚó ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ áöáøóÇãö
æóÇáúÈóÇÑöÒõ áöáúÝöÚúáö æóÇáúãóÌúÑõæÑõ áöáúÛóíúÑö¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö åõæó
ÇáúãõÎóÇØóÈõ
(3/818)
Úóáóíúåö ÅÐú ÇááøóÇãõ áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö
æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöåö ÇáúãõÝöíÏö áöáÊøóæúßöíáö (Ýóáóãú
íóÍúäóËú Ýöí Åäú ÈöÚúÊ áóß ËóæúÈðÇ Åäú ÈóÇÚóåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑò)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóæúßöíáö ÓóæóÇÁñ (ãóáóßóåõ) Ãóíú ÇáúãõÎóÇØóÈõ Ðóáößó
ÇáËøóæúÈó (Ãóæú áóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ËóæúÈðÇ áóß ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ãöáúßðÇ áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ.
(ÝóÅöäú ÏóÎóáó) ÇááøóÇãõ (Úóáóì Úóíúäò) Ãóíú ÐóÇÊò (Ãóæú) Úóáóì (ÝöÚúáò
áóÇ íóÞóÚõ) Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ (Úóäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó (ßóÃóßúáò æóÔõÑúÈò æóÏõÎõæáò æóÖóÑúÈö ÇáúæóáóÏö) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó (ÇÞúÊóÖóì) ÏõÎõæáõ ÇááøóÇãö
(ãöáúßóåõ) Ãóíú ãöáúßó ÇáúãõÎóÇØóÈö áöáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ßóãóÇáõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö (ÝóÍóäöËó Ýöí Åäú ÈöÚúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÝöÚúáö
ÈöÇáÔøóÎúÕö ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇááøóÇãõ áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö)
æóÌúåõ ÅÝóÇÏóÊöåóÇ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó åõæó ÃóäøóåóÇ ÊõÖöíÝõ ãõÊóÚóáøöÞóåóÇ
æóåõæó ÇáúÝöÚúáõ áöãóÏúÎõæáöåóÇ æóåõæó ßóÇÝõ ÇáúãõÎóÇØóÈö ÝóÊõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóßóæúäõåõ ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö
íõÝöíÏõ Ãóäú áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏó ÅØúáóÇÞõ ÝöÚúáöåö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
æóÐóáößó íóßõæäõ ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóãúÑöåö ßóÇäó ÈóíúÚõåõ
ÅíøóÇåõ ãöäú ÃóÌúáöåö: æóåöíó áóÇãõ ÇáÊøóÚúáöíáö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÍúáõæÝõ
Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåõ ãöäú ÃóÌúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÏóÓøó ÇáúãõÎóÇØóÈõ
ËóæúÈóåõ ÈöáóÇ Úöáúãöåö ÝóÈóÇÚóåõ áóãú íóßõäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÃóÌúáöåö
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÃóãúÑöåö Èöåö¡
æóíóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí
ÊóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöåö) ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóÝúÚóáóåõ áöäóÝúÓöåö áöÞóæúáö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ËóæúÈðÇ áóÇ íóÍúäóËõ.
æóÝöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÌöíåö íóÚúäöí ÈößóæúäöåóÇ
áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÍöäúËõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöÃóÌúáöåöº ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÈóíúÚö ãóÇáö ÛóíúÑöåö ãõæÌöÈñ áöÍöäúËöåö ÛóíúÑõ
ãõÞóíøóÏò Èößóæúäöåö áóåõ. ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ]
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÛóíúÑõ ÔóÑúØò Èóáú
íóßúÝöí Ýöí ÍöäúËöåö ÞóÕúÏõåõ ÇáúÈóíúÚó áöÃóÌúáöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú áóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö áóæú ÞóÇáó
áöÒóíúÏò Åäú ÈöÚúÊ áóß ËóæúÈðÇ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ
ÝóÏóÝóÚó ÒóíúÏñ ËóæúÈðÇ áöÑóÌõáò áöíóÏúÝóÚóåõ áöáúÍóÇáöÝö áöíóÈöíÚóåõ
ÝóÏóÝóÚóåõ æóÞóÇáó ÈöÚúåõ áöí æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóäøóåõ ËóæúÈõ
ÒóíúÏò áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøó ÇááøóÇãó Ýöí ÈöÚúÊ áöÒóíúÏò áöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúÝöÚúáö ÈöÒóíúÏò æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÃóãúÑöåö ÇáúÍóÇáöÝó Ãóæú
ÈöÚöáúãö ÇáúÍóÇáöÝö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ áóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ
áöÒóíúÏò Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÇåÜ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå Úóáóì
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÍúäóËú Ýöí Åäú ÈöÚúÊ áóß ËóæúÈðÇ)
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÞóæúáö ÇáúãõÍöíØö
ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ áöÝõáóÇäò ÝóÈóÇÚó ãóÇáóåõ Ãóæú ãóÇáó ÛóíúÑöåö
ÈöÃóãúÑöåö ÍóäöËó ÈóÍúÑñ¡ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÊóãóÇíõÒó
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÃóÚúäöí ÊóÇÑóÉð ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÚóíúäö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö ÝóáöÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ äóåúÑñ.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÊóÕúÑöíÍó ÇáúãõÕóäøöÝö Èöåö áóÇ áößóæúäöåö ÔóÑúØðÇ
Èóáú áöíõÙúåöÑó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÏõÎõæáö ÇááøóÇãö Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ãóáóßóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúãöíãñ áöÞóæúáöåö Åäú
ÈóÇÚóåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑò.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ ßóæúäõ ÇáËøóæúÈö
ãöáúßó ÇáúÂãöÑö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãõÎóÇØóÈõ) ÊóÝúÓöíÑõ áöáÖøóãöíÑö
ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí ãóáóßóåõ æóÞóæúáõåõ Ðóáößó ÇáËøóæúÈó ÊóÝúÓöíÑñ
áöáÖøóãöíÑö ÇáúÈóÇÑöÒö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÇááøóÇãõ ÅáóÎú)
ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÅãøóÇ Ãóäú íóÍúÊóãöáó ÇáäøöíóÇÈóÉó Úóäú
ÇáúÛóíúÑö Ãóæú áóÇ¡ æóÚóáóì ßõáøò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÇááøóÇãõ Úóáóì
ÇáúÝöÚúáö Ãóæú Úóáóì ãóÝúÚõæáöåö æóåõæó ÇáúÚóíúäõ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÝöÚúáò íóÍúÊóãöáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÇÞúÊóÖóÊú ãöáúßó ÇáúÝöÚúáö áöáúãõÎóÇØóÈö¡
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝöÚúáõ ÈöÃóãúÑöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóíúäõ
ãóãúáõæßðÇ áóåõ Ãóæú áóÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÏõÎõæáõåóÇ Úóáóì ÝöÚúáò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ßóÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãõØúáóÞðÇ ÇÞúÊóÖóÊú ãöáúßó ÇáúÚóíúäö
áöáúãõÎóÇØóÈö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ
áöáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúÚóíúäõ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ßóãóÇáõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö) Ãóíú Ãóäøó ÇááøóÇãó áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÍóíúËõ ÏóÎóáóÊú ÇááøóÇãõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö Ãóæú Úóáóì
ÝöÚúáò áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÇÞúÊóÖóÊú ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÚóíúäö
ÈöÇáúãõÎóÇØóÈö æóßóãóÇáõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáúãöáúßö ÝóÍõãöáóÊú Úóáóíúåö¡
áóßöäú íõÑóÇÏõ ãóÇ íóÔúãóáõ Çáúãöáúßó ÇáúÍóÞöíÞöíøó æóÇáúÍõßúãöíøó
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóãúáößõ ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö
ÏóÇÑò íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÇáúãõÎóÇØóÈõ Ãóíú ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåö æóÃóßúáö
ØóÚóÇãò íóãúáößõåõ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: Ãóíú ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÙóÇåöÑõåõ
äöÓúÈóÉõ ÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí áóÇ ÃóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
(3/819)
ËóæúÈðÇ áóß Åäú ÈóÇÚó ËóæúÈóåõ ÈöáóÇ
ÃóãúÑöåö) åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóåõæó ÇáËøóæúÈõ
áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ Åäú ÈöÚúÊ ËóæúÈðÇ åõæó ãóãúáõæßõß æóÃóãøóÇ äóÙöíÑõ
ÏõÎõæáöåö Úóáóì ÝöÚúáò áóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
(æóßóÐóÇ) Ãóíú ãöËúáõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö ãöáúßó ÇáúãõÎóÇØóÈö Þóæúáõåõ (Åäú ÃóßóáúÊ áóß ØóÚóÇãðÇ) Ãóæú
ÔóÑöÈúÊ áóß ÔóÑóÇÈðÇ (ÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóÚóÇãõ) æóÇáÔøóÑóÇÈõ
(ãöáúßó ÇáúãõÎóÇØóÈö) ßóãóÇ Ýöí Åäú ÃóßóáúÊ ØóÚóÇãðÇ áóß áöÃóäøó
ÇááøóÇãó åõäóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÓúãö ãöäú ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÞõÑúÈõ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ æóÃóãøóÇ ÖóÑúÈõ ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö Èóáú íõÑóÇÏõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ Èöåö (æóÅöäú äóæóì
ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ãóÇ ãóÑøó (ÕõÏøöÞó ÝöíãóÇ) Ýöíåö ÊóÔúÏöíÏñ (Úóáóíúåö)
ÞóÖóÇÁð æóÏöíóÇäóÉð æóÏöíäó ÝöíãóÇ áóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÏøöíóÇäóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö
áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ ãõØóÇáöÈó áóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
(ÞóÇáó Åäú ÈöÚúÊå Ãóæú ÇÈúÊóÚúÊå Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÚóÞóÏó) Úóáóíúåö ÈóíúÚðÇ
(ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöäóÝúÓöåö) ÍóäöËó (áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ËóæúÈðÇ áóß) Ãóíú ãóæúÕõæÝðÇ
Èößóæúäöåö áóß (Þóæúáõåõ Åäú ÈóÇÚó ËóæúÈóåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö) áöÃóäøó
ÇááøóÇãó áóãú ÊóÏúÎõáú Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÃóãúÑöåö æóÅöäú ÕóÍøó
ÊóÚóáøõÞõåóÇ Èöåö æóáöÐóÇ áóæú äóæóÇåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ áóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáöÇÓúãö æóåõæó ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÇáúÝöÚúáö
ÇÞúÊóÖóÊú ÅÖóÇÝóÉó ÇáöÇÓúãö Åáóì ãóÏúÎõæáöåóÇ æóåõæó ßóÇÝö ÇáúãõÎóÇØóÈö
áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóáöÐóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÓøóØóÊú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÝöÚúáö áöÞõÑúÈöåö ßóãóÇ ãóÑøó
ãóÚó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåóÇ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáöÇÓúãö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ äóÙöíÑñ) Ãóíú ãöËóÇáñ æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ Åäú
ÃóßóáúÊ áóß ØóÚóÇãðÇ) ÈöÊóÞúÏöíãö ÇááøóÇãö Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚóáøõÞõåóÇ åõäóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåóÇ áöãöáúßö ÇáúÝöÚúáö
áöáúãõÎóÇØóÈö ÝóÕóÇÑóÊú ÏóÇÎöáóÉð Úóáóì ÇáöÇÓúãö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú
Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäúåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÒöãó ßóæúäõ
ÇáöÇÓúãö ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÎóÇØóÈö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇááøóÇãó åõäóÇ
ÅáóÎú) ÇáÕøóæóÇÈõ ÐößúÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÞóÈúáó Þóæúáöåö: æóÃóãøóÇ
äóÙöíÑõ ÏõÎõæáöåö Úóáóì ÝöÚúáò áóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Èóíúäó ÞõÑúÈö ÇááøóÇãö
ãöäú ÇáöÇÓúãö Ãóæú ãöäú ÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Èóáú ÇáúÚöáøóÉõ åõäóÇ
ßóæúäõ ÇáúÝöÚúáö áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ
æóÃóãøóÇ ÖóÑúÈõ ÇáúæóáóÏö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöãöáúßö ÇáúÚóíúäö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÍõßúãöíøó.
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÔúÏöíÏñ Úóáóíúåö) ÈöÃóäú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ
ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÎóÇØóÈö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
æóäóæóì ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Çáúãöáúßó ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ æóáóæúáóÇ äöíøóÊõåõ
áóãóÇ ÍóäöËó¡ Ãóæú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöÃóãúÑö
ÇáúãõÎóÇØóÈö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóäóæóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó
ÈöÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ æóáóæúáóÇ äöíøóÊõåõ áóãóÇ ÍóäöËó
áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ßóáóÇãõåõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃóãøõáö
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÎúÝöíÝñ ÝóíõÕóÏøöÞõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
æóÏõíøöäó ÝöíãóÇ áóåõ) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÇáúÃóãúÑö ËóæúÈðÇ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÎóÇØóÈö æóäóæóì ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÈóÇÚó
ÈöáóÇ ÃóãúÑò ËóæúÈðÇ áöáúãõÎóÇØóÈö æóäóæóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöÇáúÃóãúÑö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ÇááøóÇãó ÅÐóÇ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáöÇÓúãö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÃóãúÑö¡ æóÅöÐóÇ ÃõÎøöÑóÊú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ
Çáúãöáúßö ÝóÅöÐóÇ ÚóßóÓó ÝóÞóÏú äóæóì ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ
íõÕóÏøöÞõåõ ÇáúÞóÇÖöí Èóáú íõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð áöÃóäøóåõ äóæóì
ãõÍúÊóãóáó ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ÏöÌúáóÉó.
ãóØúáóÈõ ÞóÇáó Åäú ÈöÚúÊå Ãóæú ÇÈúÊóÚúÊå Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÚóÞóÏó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöäóÝúÓöåö ÚóÊóÞó
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÈúÊóÚúÊå) Ãóíú ÇÔúÊóÑóíúÊå (Þóæúáõåõ ÝóÚóÞóÏó) Ãóíú
ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú ÈóÇÆöÚò Ãóæú ãõÔúÊóÑò Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÞóæúáõåõ ÈóíúÚðÇ íóÔúãóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Èóíúäó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí íõÓóãøóì ÚóÞúÏó ÈóíúÚò (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
áöäóÝúÓöåö) Ãóíú äóÝúÓö ÇáúÍóÇáöÝö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ ÍóäöËó) äóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÔøöíäó Úóäú Íöíóáö
ÇáúÎóÕøóÇÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ æóÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ¡ ÍóÊøóì áóæú
äóÞóÖó ÇáÔøöÑóÇÁó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ËóÇäöíðÇ ÈóÇÊøðÇ áóÇ íóÚúÊöÞõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö (Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú ãóÚó ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ
íõÎúÑöÌõ ÇáúãóÈöíÚó Úóäú ãöáúßöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
íõÏúÎöáõ ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ãöáúßöåö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ
ÝóÇáúãóÈöíÚõ æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóßöäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáúãõäóÌøóÒö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóäúÊó
ÍõÑøñ
(3/820)
æóáóæú ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÛóíúÑöåö áóÇ æóÅöäú
ÃõÌöíÒó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ãóáóßúÊå
Ýóåõæó ÍõÑøñ áöÚóÏóãö ãöáúßöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö. (æó) ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøóåõ (áóæú ÞóÇáó Åäú ÈöÚúÊå Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÈóÇÚóåõ
ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò áóÇ íóÚúÊöÞõ) áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö
æóÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö ÒóíúáóÚöíøñ (æóíóÍúäóËõ)
ÇáúÍóÇáöÝõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Èö) ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö
(ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúãóæúÞõæÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóæú äóÌøóÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöäóÝúÓöåö ÇáúÚöÊúÞó íóËúÈõÊõ
Çáúãöáúßõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóíúåö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö.
ÞóÇáó Í: æóãöËúáõ ÚóÞúÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöäóÝúÓöåö ÚóÞúÏõåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú áöäóÝúÓöåö æóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãöËúáõ
ÚóÞúÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöäóÝúÓöåö ÚóÞúÏõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
áöÃóÌúäóÈöíøò (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÛóíúÑöåö áóÇ) íóÚúäöí áóæú
ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÍúäóËõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÈóÇÊøñ ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú
ãöáúßöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó åõäóÇ
ÈöÇáúÛóíúÑö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó áöÃóäøó ÇáúÍóÇáöÝó íóÍúäóËõ
ÈóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃõÌöíÒó ÈóÚúÏó
Ðóáößó) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÛóíúÑöåö áóÇ íóÚúäöí
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóÞúÏó ãöãøóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóßóÐóÇ Åäú ÃõÌöíÒó
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÙóÇåöÑñ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ÚóßúÓõ ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÃóÝóÇÏóåõ Ø ÝóÇÝúåóãú.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ íóÕúáõÍõ ÍöíáóÉð áöáúÍóÇáöÝö æóåõæó Ãóäú íóÈöíÚóåõ Ãóæú
íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÍöíÍöåö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú áóãú
íõÌöÒú.
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó
íóÚúÊöÞõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) ÊóÔúÈöíåñ
Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö¡ æóÈóíóÇäñ áöÝóÇÆöÏóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÊóÚúáöíÞö
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÃóäú
ÞóÇáó Åäú ãóáóßúÊõß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÍóíúËõ áóÇ íóÚúÊöÞõ Èöåö ÚöäúÏóåõ
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó æóåõæó Çáúãöáúßõ áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáÔøóÑúØö áöáúãõÔúÊóÑöí íóãúäóÚõ ÏõÎõæáõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì
Þóæúáöåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÚúÊöÞõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúäóÚõ ÏõÎõæáó ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ãöáúßöåö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÌöÒú ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏõ¡ Ýóáóæú
ÃóÌóÇÒóåõ æóÃóÈúØóáó ÇáúÎöíóÇÑó Ãóæú ãóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáÔøóÑúØõ æóåõæó Çáúãöáúßõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóíóÚúÊöÞõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö
ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäú ÈöÚúÊå) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÍóäöËó ÈöÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÍöäúËõåõ ÈöÔöÑóÇÆöåö ÇáúÈóÇÊøö ÈöÇáúÃóæúáóì ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ
æóÊóäúÍóáøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÍóáøó
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) åõãóÇ Åäú ÈöÚúÊå Ãóæú ÇÈúÊóÚúÊå Í
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÛúáöÈú ÇáäøõÓóÎö
ÇáøóÊöí ÑóÃóíúäóÇåóÇ ÈöÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæú æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇáúæóÇæö æóáóÇ
íõäóÇÓöÈõåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÇáúÝóÇÓöÏö æóáöÃóäøóåõ ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóÍúäóËõ Èöåö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóåõæó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ãóÌúãõæÚõåõãóÇ (Þóæúáõåõ
ÇáúÝóÇÓöÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåõæó ãõÌúãóáñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäöåö.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÈöÚúÊõß
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÈóÇÚóåõ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ ÈöÃóãóÇäóÉò Ãóæú
Ñóåúäò íóÚúÊöÞõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ãóÖúãõæäðÇ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ
íóÚúÊöÞõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊå Ýóåõæó
ÍõÑøñ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ
íóÚúÊöÞõ áöÃóäøóåõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÚöäúÏóåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö íóÚúÊöÞõ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ áóåõ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö Ýóãóáóßóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÈöäóÝúÓöåö
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö íóÚúÊöÞõ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäú
ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð Ãóæú ãóÖúãõæäðÇ ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáÑøóåúäö áóÇ íóÚúÊöÞõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÇáúãóæúÞõæÝö) Ãóíú æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúãóæúÞõæÝö Ýöí
ÍóáöÝöåö áóÇ íóÈöíÚõ ÈöÃóäú íóÈöíÚóåõ áöÛóÇÆöÈò ÞóÈöáó Úóäúåõ ÝõÖõæáöíøñ
Ãóæú áóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÈóíúÚö ÝõÖõæáöíøò ÝóÅöäøóåõ
íóÍúäóËõ ÚöäúÏó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÈóÍúÑñ æóäóåúÑñ Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏðÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ
ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÝõÖõæáöíøò ÍóäöËó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó ÞóÇáó
(3/821)
áóÇ ÇáúÈóÇØöáö) áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö æóÅöäú
ÞóÈóÖóåõ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ áóãú íóÍúäóËú ÅáøóÇ
ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÞóÇÖò Ãóæú ãõßóÇÊóÈò.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: Åäú ÈöÚúÊ ãöäúß ÔóíúÆðÇ ÝóÃóäúÊö ÍóÑøóÉñ
ÝóÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ãöäú ÒóæúÌò æóáóÏóÊú ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÃóÈöíåóÇ áóãú
íóÞóÚú ÚöÊúÞõ Çáúãóæúáóì¡ æóáóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò æóÞóÚó æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (æó) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ (Ýöí ÍóáöÝöåö
áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ) ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú (åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó Ýóåõæó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏö) Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
(æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí Ãóæú áóÇ íóÕõæãõ) Ãóæú áóÇ íóÍõÌøõ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÇáËøóæóÇÈõ æóãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáúÍöáøõ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ÝóáóÇ ÊóäúÍóáøõ Èöåö Çáúíóãöíäõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ Çáúãöáúßõ æóÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÈóíúÚò (æóáóæú ßóÇäó) Ðóáößó
ßõáøõåõ (Ýöí ÇáúãóÇÖöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑöíðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ßóÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ.
æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÑöæóÇíóÉñ æóÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÍöäúËõåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ ÚöäúÏóåóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ
ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáúãõÍóÔøöí ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö
æóíóÍúäóËõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÝõÖõæáöíøò Ãóæú ÈöÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐú ÇáÐøóÇÊõ áóÇ ÊóÎúÊóáøõ áöÎóáóáò Ýöí ÇáÕøõÝøóÉö ÇåÜ ÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõåõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöäúËö æõÌöÏó æóåõæó ÐóÇÊõ
ÇáúÈóíúÚö ÈöæõÌõæÏö Ñõßúäöåö ãöäú Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÅöäú áóãú
íõÝöÏú Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÍóÇáö áöãóÇäöÚò æóåõæó ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáúãõÝúÓöÏö Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö æóÅöÝóÇÏóÉõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÕöÝóÉó
ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÐóÇÊóå ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó æóÖóÚóÊú áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö
áöãõÈóÇÏóáóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáò ãóÚó Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÃóÍúßóÇãó
æóáóÇ ÇáÕøóÍöíÍó æóÇáúÝóÇÓöÏó¡ æóãóÊóì æõÌöÏóÊú ÇáÐøóÇÊõ áóÇ ÊóÎúÊóáøõ
áöÎóáóáò æõÌöÏó Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÈóÇØöáö)
Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöãóíúÊóÉò Ãóæú Ïóãò ÝóáóÇ íóÍúäóËú áöÚóÏóãö
Ñõßúäö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÍóÞøö ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÈöåöãóÇ ÝóÇÓöÏñ áöÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÞóÇÖò Ãóæú
ãõßóÇÊöÈò) áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÝöíó ÒóÇáó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøóåõ ÝóÕúáñ
ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö æóÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõßóÇÊöÈö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúãõäóÇÝöí ÝóÊóãøó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÍúÑñ¡ æóãöäú Þóæúáöåö ÒóÇáó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ãöäú ÈóÇÈö Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö. ÇåÜ. Í.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
äóÍúæó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÑöÖóÇåõ ÌóÇÒó æóßóÇäó
ÝóÓúÎðÇ áöáúßöÊóÇÈóÉö. ÇåÜ.
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóáóæú ÍóáóÝó Ãóäú íóÈöíÚó åóÐóÇ ÇáúÍóÑøó
ÝóÈóÇÚóåõ ÈóÑøó áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáÕøóÍöíÍó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
ÝóÇäúÚóÞóÏó Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö æóßóÐóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÅöãúßóÇäöåö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ëõãøó ÇáÓøóÈúíö (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö)
æóåõæó Ãóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÇáäøóÓóÈó ãöäú ÇáúÃóÈö
ãõÞóÏøóãñ ÝóíóÞóÚõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Í¡ æóÈóíóÇäõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÔøöíäó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈóÇÚó
äöÕúÝóåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏöåö ÞóÈúáó ÇáúÌóÒóÇÁö æóåõæó
ÇáúÚöÊúÞõ ÝóáóÇ ÊóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏö
ÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäú ÇáúÃóÈö ÝóÊóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÚúãöíãö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáäøóåúÑö áöÃóäøó ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ÓóæóÇÁñ
ÚóíøóäóåóÇ Ãóæú áóãú íõÚóíøöäúåóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÕøóáóÇÉõ æóßõáøõ
ÝöÚúáò íõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó
ÇáúÝóÇÓöÏö (Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ íóÍõÌøõ) ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúãõÕóäøöÝö ÅíøóÇåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö
Í (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÝóÓóÇÏõåõ
ãõÞóÇÑöäñ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò¡ ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ØóÑóÃó
Úóáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ëõãøó ÞóØóÚó ÝóíóÍúäóËõ Èöåö Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí æóÓóäóÊóßóáøóãõ Úóáóíúåö Í (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÊóäúÍóáøõ Èöåö Çáúíóãöíäõ) ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú Õóáøóì
ßóÐóáößó Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ÕóÍöíÍðÇ ÍóäöËó (Þóæúáõåõ æóÅöäøóåõ) Ãóíú
Çáúãöáúßõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÈóíúÚò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ ÝóæóåóÈó åöÈóÉð ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãóÉò ÍóäöËó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÝóÇÓöÏó ÇáúåöÈóÉö ßóÕóÍöíÍöåóÇ
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ßóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ ÇåÜ Ãóíú
ÈóíúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö.
(3/822)
ßóÅöäú ÊóÒóæøóÌúÊ Ãóæú ÕõãúÊ (Ýóåõæó
ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúÝóÇÓöÏõ áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ (ÝóÅöäú
Úóäóì Èöåö ÇáÕøóÍöíÍó ÕõÏøöÞó) áöÃóäøóåõ ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ
ÈóÏóÇÆöÚõ (Åäú áóãú ÃóÈöÚú åóÐóÇ ÇáÑøóÞöíÞó ÝóßóÐóÇ ÝóÃóÚúÊóÞó)
Çáúãóæúáóì (Ãóæú ÏóÈøóÑó) ÑóÞöíÞóåõ ÊóÏúÈöíÑðÇ (ãõØúáóÞðÇ) ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÇáúãõÞóíøóÏö ÝóÊúÍñ (Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏó) ÇáúÃóãóÉó (ÍóäöËó)
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö ÈöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöíøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇáó: Åäú áóãú ÃóÈöÚúß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÏóÈøóÑó Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÚóÊóÞó
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáÑøöÞøö ÈöÇáÑøöÏøóÉö áöÃóäøóåõ ãóæúåõæãñ.
(ÞóÇáóÊú áóåõ) ÇãúÑóÃóÊõåõ (ÊóÒóæøóÌúÊ Úóáóíøó ÝóÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
áöí ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÇáúãõÍóáøöÝóÉõ) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÚóäú ÇáËøóÇäöí
áóÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÞóÇÖöí ÎóÇäó æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÚóÇãøóÉõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Åäú Ýöí ÍóÇáö ÛóÖóÈò ØóáõÞóÊú
æóÅöáøóÇ áóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈõ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÃóÏóÇÉõ ÇáÔøóÑúØö Úóáóì ßóÇäó ÊóÈúÞóì Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúãõÖöíøö
(Þóæúáõåõ ßóÅöäú ÊóÒóæøóÌúÊ Ãóæú ÕõãúÊ) ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó
ßóÅöäú ßõäúÊ ÊóÒóæøóÌúÊ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÒöíóÇÏóÉö ßõäúÊ
áöÃóäøó ÃóÏóÇÉó ÇáÔøóÑúØö ÊóÞúáöÈõ ãóÚúäóì ÇáúãóÇÖöí Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ãóÚúäóì ÇáúãóÇÖöí ÌõÚöáó
ÇáÔøóÑúØõ ßóÅöäú ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì - {Åöäú ßõäúÊõ ÞõáúÊõåõ ÝóÞóÏú
ÚóáöãúÊóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 116]- {Åöäú ßóÇäó ÞóãöíÕõåõ ÞõÏøó} [íæÓÝ: 26]-
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú ßóÇäó ÇáÒøóãóäõ ÇáúãóÇÖöí ÝóÞóØú¡ æóãóÚó
ÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáúãõÖöíøö áóÇ íõãúßöäõ ÅÝóÇÏóÉõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóåóÐóÇ
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ßóÇäó Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáäøóÇÞöÕóÉö. ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáÑøóÖöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÛúáóÈöíøñ ÃóíúÖðÇ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]-
ÈöãóÚúäóì ÕöÑúÊõãú ßóãóÇ Ýöí - {ÝóßóÇäóÊú åóÈóÇÁð} [ÇáæÇÞÚÉ: 6]- Ãóíú
ÕóÇÑóÊú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ
ÇáúÍöáøõ æóÇáÊøóÞúÑöíÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáöÃóäøó ãóÇ ãóÖóì
ãõÚóÑøóÝñ ãõÚóíøóäñ áóÛúæñ æóãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ ãõÚúÏóãñ ÛóÇÆöÈñ
æóÇáÕøöÝóÉõ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÔóÑúÍõ ÇáÊøóáúÎöíÕö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáúãóÚúäóæöíøó) ÎóÕøó ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ÇáäøößóÇÍó
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõ ÃóæøóáðÇ æóãöËúáõåõ ÛóíúÑõåõ
æóÇáúãóÚúäóæöíøõ ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú Úóäóì ÈöãóÚúäóì ÞóÕóÏó ÚóÈøóÑó
Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÚúäöíøñ ÈöÏõæäö æóÇæò ãöËúáõ ãóÑúãöíøò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó äößóÇÍðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ
ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÝóíõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð æóÞóÖóÇÁð æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ÊóÎúÝöíÝñ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ äóæóì ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö æóÑöÚóÇíóÉõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇÌöÈóÉñ ãóÇ Ãóãúßóäó æóÅöäú äóæóì ÇáúÝóÇÓöÏó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÕõÏøöÞó ÞóÖóÇÁð æóÅöäú äóæóì ÇáúãóÌóÇÒó áöãóÇ Ýöíåö Úóäú
ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ æóíóÍúäóËõ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó Ýöíåö ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏö æóÒöíóÇÏóÉð ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúãõÞóíøóÏö)
áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÔóÑúØöåö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÎóÇØóÈö æóÝöí
ÇáúÃóæøóáö ØóáóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏò ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇÓúÊóæúáóÏó) åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóãóÉö æóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÝóÊúÍõ ÇáúßóÇÝö
æóÇáÊøóÇÁö Ýöí Åäú áóãú ÃóÈöÚúß ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÇáÔøóÎúÕõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅáóÎú) Þöíáó æõÞõæÚõ ÇáúíóÃúÓö Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ãóãúäõæÚñ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú ÊóÑúÊóÏøó ÝóÊõÓúÈóì ÝóíóãúáößóåóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ æóÃóäú
íóÍúßõãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÈóíúÚö ÇáúãõÏóÈøóÑö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó áóÇ ÊóØúáõÞõ áöåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøó ãóÇ ÝõÑöÖó ÃóãúÑñ
ãõÊóæóåøóãñ äóåúÑñ. ÒóÇÏó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú
ÇáúÃóãóÉö Ãóæú äóÞõæáõ Åäøó ÇáúÍóÇáöÝó ÚóÞóÏó íóãöíäóåõ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÇáúÞóÇÆöãö áóÇ ÇáøóÐöí ÓóíõæÌóÏõ.
ãóØúáóÈõ ÞóÇáóÊú áóåõ ÊóÒóæøóÌúÊ Úóáóíøó ÝóÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áöí
ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÇáúãõÍóáøöÝóÉõ
(Þóæúáõåõ ØóáõÞóÊú ÇáúãõÍóáøöÝóÉõ) Ãóíú ÇáøóÊöí ÏóÚóÊúåõ Åáóì ÇáúÍóáöÝö
æóßóÇäóÊú ÓóÈóÈðÇ Ýöíåö ÈóÍúÑñ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú ãóÇ ÏõãúÊ
ÍóíøóÉð áöÃóäøó " ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò " äóßöÑóÉñ æóÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ
ãõÚóÑøóÝóÉñ ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö ÔóÑúÍõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóØúáõÞõ áöÃóäøóåõ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÌóæóÇÈðÇ ÝóíóäúØóÈöÞõ Úóáóíúåö æóáöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÅÑúÖóÇÄõåóÇ
æóåõæó ÈöØóáóÇÞö ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Èöåö. æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Úõãõæãõ
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóì ÍóÑúÝö ÇáúÌóæóÇÈö ÝóíõÌúÚóáõ ãõÈúÊóÏóÃð¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÛóÑóÖõåõ ÅíÍóÇÔóåóÇ Íöíäó ÇÚúÊóÑóÖóÊú Úóáóíúåö æóãóÚó
ÇáÊøóÑóÏøõÏö áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÞóíøóÏðÇ æóáóæú äóæóì ÛóíúÑóåóÇ ÕõÏøöÞó
ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð áöÃóäøóåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚóÇãøö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö ÞóÇáó
ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Åäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÍõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
(3/823)
(æóáóæú Þöíáó áóåõ Ãóáóßó ÇãúÑóÃóÉñ
ÛóíúÑõ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áöí Ýóåöíó ßóÐóÇ áóÇ
ÊóØúáõÞõ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ) áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÛóíúÑõ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö
áóÇ íóÍúÊóãöáõ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ßõáøò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö.
[ÝõÑõæÚñ]
íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÍöäúËö áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö äóÍúæõ: Åäú áóãú
ÊóÕõÈøöí åóÐóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÕøóÍúäö ÝóÃóäúÊö ßóÐóÇ ÝóßóÓóÑóÊúåõ Ãóæú Åäú
áóãú ÊóÐúåóÈöí ÝóÊóÃúÊöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóãóÇãö ÝóÃóäúÊö ßóÐóÇ ÝóØóÇÑó
ÇáúÍóãóÇãõ ØóáõÞóÊú.
ÞóÇáó áöãõÍóÑøóãóÉò: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÍóäöËó áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ. ÍóáóÝó áóÇ
íóÊóÒóæøóÌõ ÈöÇáúßõæÝóÉö ÚóÞóÏó ÎóÇÑöÌóåóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóßóÇäõ
ÇáúÚóÞúÏö.
Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ËóíøöÈðÇ Ýóåöíó ßóÐóÇ ÝóØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇäöíðÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÛóÑóÖö¡ æóÞöíáó
ÊóØúáõÞõ. ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ãöäú ÈóäóÇÊö ÝõáóÇäò æóáóíúÓó áöÝõáóÇäò
ÈöäúÊñ áóÇ íóÍúäóËõ Èöãóäú æóáóÏóÊú áóåõ ÈóÍúÑñ (ÇáäøóßöÑóÉõ ÊóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÍóÇáõ¡ ÝóÅöäú ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÎõÕõæãóÉñ
ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÛóÖóÈö íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÍóÓóäñ ÚöäúÏöí. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÊóæúÝöíÞñ Èóíúäó ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúãõÊõæäõ æóÈóíúäó ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó
ÍóÇáóÉó ÇáÑøöÖóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÌóæóÇÈö
æóÅöÑúÖóÇÁóåóÇ áóÇ ÅíÍóÇÔóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö æóÝöí Ðóáößó
ÅÚúãóÇáõ ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó) áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÒøóæúÌö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÌõæÒõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö æóáóÝúÙõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö áóÝúÙö åóÐöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ
áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Åäú áóãú ÃóÈöÚú
åóÐóÇ ÇáÑøóÞöíÞó ÅáóÎú ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõ Ðóáößó åõäóÇßó ßóãóÇ
ÝóÚóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ ÝóßóÓóÑóÊúåõ) Ãóíú Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÊöÆóÇãõåõ ÅáøóÇ ÈöÓóÈúßò ÌóÏöíÏò ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ ØóáõÞóÊú) Ãóíú áöÈõØúáóÇäö Çáúíóãöíäö ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÇáúÈöÑøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúßõæÒö ãóÇÁñ ÝóÕõÈøó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
äóåúÑñ¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ ÈõØúáóÇäó ÈóÞóÇÆöåóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóãóÇãö íóãöíäõ
ÇáúÝóæúÑö æóÅöáøóÇ ÝóÚóæúÏõ ÇáúÍóãóÇãö ÈóÚúÏó ÇáØøóíóÑóÇäö ãõãúßöäñ
ÚóÞúáðÇ æóÚóÇÏóÉð ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó áöãõÍóÑøóãóÉò) Ãóíú
äóÓóÈðÇ Ãóæú ÑóÖóÇÚðÇ Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉð Ø (Þóæúáõåõ Åáóì ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ)
æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÍóáøñ áóåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ÇáúÌöÏóÇÑó
Ãóæú ÇáúÍöãóÇÑó ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ íóãöíäõåõ ÇåÜ Ãóíú
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÍóáøò ÃóÕúáðÇ.
æóÝöíåóÇ: ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò Åäú äóßóÍúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú áöÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÌóÇÑöíóÊöåö ÝóÅöáóì
ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö áóÇ
íóÍúäóËõ (Þóæúáõåõ ÚóÞóÏó ÎóÇÑöÌóåóÇ) Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúßõæÝóÉö æóÚóÞóÏó æóßöíáõåõ ÎóÇÑöÌóåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóäú Íöíóáö ÇáúÎóÕøóÇÝö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö) Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáúßõæÝóÉö
æóåöíó Ýöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ ÝõÖõæáöíøñ ÈöáóÇ ÃóãúÑöåóÇ
ÝóÃóÌóÇÒóÊú æóåöíó Ýöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõ æóíõÚúÊóÈóÑõ
ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö æóÒóãóÇäõåõ áóÇ ãóßóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÒóãóäõåóÇ
ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÛóÑóÖö) ÝóÅöäøó ÛóÑóÖóåõ ÛóíúÑõ
ÇáøóÊöí ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÍúäóËõ Èöãóäú æóáóÏóÊú áóåõ) ÞóÇáó
ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò. ÃóãøóÇ ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÞóæúáóåõãóÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ãóäú
ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÇãúÑóÃóÉó ÝõáóÇäò æóáóíúÓó áöÝõáóÇäò ÇãúÑóÃóÉñ
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóßóáøóãóåóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ ÍóäöËó ÚöäúÏóåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí ÇáúÍõÌøóÉö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ.
ãóØúáóÈõ ÇáäøóßöÑóÉõ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉõ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ
(Þóæúáõåõ ÇáäøóßöÑóÉõ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáäøóßöÑóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÚóÑøóÝó ãöäú æóÌúåò ßóÇáúÚóáóãö
ÇáúãõÔóÇÑößö áóåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóßóÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÇáÖøóãöíÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÝúÑóÇÏñ ãöËúáõ äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóÇ ßóÇäó
ãõÚóÑøóÝðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí
Ðóáößó ßóÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ßóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÖøóãöíÑö ßóÏóÇÑöí
(3/824)
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉõ áóÇ) ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáäøóßöÑóÉö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÃóÍóÏñ ÝóßóÐóÇ
æóÇáÏøóÇÑõ áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ ÍóäöËó
áöÊóäúßöíÑöåö æóáóæú ÞóÇáó: ÏóÇÑöí Ãóæú ÏóÇÑóß áóÇ ÍöäúËó ÈöÇáúÍóÇáöÝö
áöÊóÚúÑöíÝöåö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ãóÓøó åóÐóÇ ÇáÑøóÃúÓó ÃóÍóÏñ
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÑóÃúÓöåö áóÇ íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöãóÓøöåö áöÃóäøóåõ
ãõÊøóÕöáñ Èöåö ÎöáúÞóÉð¡ ÝóßóÇäó ãóÚúÑöÝóÉð ÃóÞúæóì ãöäú íóÇÁö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈóÍúÑñ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö Çáúíóãöíäö
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÃóÔúÈóÇåö (ÅáøóÇ) ÈöÇáäøöíøóÉö æó (Ýöí
ÇáúÚöáúãö) ßóÅöäú ßóáøóãó ÛõáóÇãó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÃóÍóÏñ¡
ÝóßóÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÍóÇáöÝõ áóæú åõæó ßóÐóáößó áöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÚóáóãö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóßöÑóÉö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú
Úõãõæãö ÇáäøóßöÑóÉö ÈóÍúÑñ¡
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÚóÈúÏöí¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóÑøóÝõ ÈöÇáöÇÓúãö ßóãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ßóÏóÇÑö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó áóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáÔøóÑößóÉó ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáöÐóÇ íóÍúÓõäõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÝóíõÞóÇáõ
ãóäú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÈóÞöíó Ýöíåö äóæúÚõ ÊóäóßøõÑò
Ýóãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇÓúãö ÇáäøóßöÑóÉö¡ æóãöäú
ÍóíúËõ ÇáÊøóäúßöíÑõ áóÇ íóÎúÑõÌõ¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáÔøóßøö
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò
ÇáøóÊöí ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáöÇÓúãö
áóÇ ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó áöáúÎõÑõæÌö åõäóÇ æóáóÇ
íóÑöÏõ ÃóíúÖðÇ ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÚóãúÑóÉõ
ÍóíøóÉð Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÚóãúÑóÉõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡
áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ÊóÞúíöíÏöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÔóÇÑðÇ ÅáóíúåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÚóãúÑóÉõ åóÐöåö æóÅöáøóÇ ÏóÎóáóÊú ÊóÍúÊó
ÇÓúãö ÇãúÑóÃóÉò æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúãó æóÇáäøóÓóÈó æõÖöÚóÇ áöÊóÚúÑöíÝö
ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö áöÃóäøó ÊóÚúÑöíÝóåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÌõãúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÇáÏøóÇÑõ áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö) ÃóÔóÇÑó
ÈöÇáÊøóÚúãöíãö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäøó
ÇáÏøóÇÑó áóæú ßóÇäóÊú áóåõ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóãúäóÚõ äóÝúÓóåõ Úóäú ÏõÎõæáö ÏóÇÑö äóÝúÓöåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóãúäóÚõ äóÝúÓóåõ áöÛóíúÙò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö (Þóæúáõåõ áöÊóäúßöíÑöåö) Ãóíú áöÊóäúßöíÑö
ÇáúÍóÇáöÝö äóÝúÓóåõ ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøöäúåóÇ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáÏøóÇÑö
Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó æóÅöäú ÐõßöÑóÊú ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóíúåóÇ áóãú
íóÊóÚóíøóäú ãóÇáößõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÌõÒúÆöåö ßóåóÐóÇ
ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ áóÇ ÍöäúËó ÈöÇáúÍóÇáöÝö) ßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÒöíóÇÏóÉó æóÇáúãõÎóÇØóÈó Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÏóÇÑóß æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö áóÇ ÍöäúËó ÈöÇáúãóÇáößö æóåöíó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ
áöÊóÚúÑöíÝöåö) Ãóíú ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÃóäøó íóÇÁó ÇáúãõÊóßóáøöãö
æóßóÇÝó ÇáúãõÎóÇØóÈö áóÇ íóÏúÎõáõ ÝöíåöãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÏúÎõáóÇäö
ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö æóåöíó ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÏõÎõæáó äóÝúÓöåö
Ãóæú ÇáúãõÎóÇØóÈö áöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ ÔóÎúÕñ ãöäú Èóäöí ÂÏóãó æóåõãóÇ
ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ÃóáúÈóÓúÊ åóÐóÇ ÇáúÞóãöíÕó ÃóÍóÏðÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÃóáúÈóÓóåõ
áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÃóÚúÊöÞú
Ãóíøó ÚóÈöíÏöí ÔöÆúÊ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÚúÊóÞó
äóÝúÓóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÇáúãõÓúÊóÊöÑó Ýöí ÃóÚúÊöÞú
ãóÚúÑöÝóÉñ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó " Ãóíøó " áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÇáäøõÍóÇÉö ãõÚóÑøóÝóÉð ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóßöÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÕúÍóÈõ ÇáäøóßöÑóÉó áóÝúÙðÇ ãöËúáõ Ãóíøõ ÑóÌõáò
æóãóÚúäðì ãöËúáõ - {Ãóíøõßõãú íóÃúÊöíäöí ÈöÚóÑúÔöåóÇ} [Çáäãá: 38]-
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóíøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãú æóáöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö Êóæúßöíáñ¡ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Ýöíåö ßóÞóæúáöåóÇ
áöÑóÌõáò ÒóæøöÌúäöí ãóäú ÔöÆúÊ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäú
äóÝúÓöåö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö.
(Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó) Ãóíú ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóæú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÃóÞúæóì ãöäú íóÇÁö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóíú ÃóÞúæóì ÊóÚúÑöíÝðÇ ãöäú ÊóÚúÑöíÝö
íóÇÁö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö) Ãóíú áóæú äóæóì ÏõÎõæáó
ÇáúãõÚóÑøóÝö ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÔúãóáõåõ æóÛóíúÑóåõ ßóãóÇ
ãóÑøó ÝóíóÍúäóËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúãóÌóÇÒó
æóÝöíåö ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö¡ ÝóíóÍúäóËõ ÈöãóÇ äóæóì æóíóÍúäóËõ ÈöÛóíúÑöåö
áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÚöáúãö) áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ßóÇäó ãõÚóÑøóÝðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóåõæó ãóÇ áóÇ
íõÔóÇÑößõåõ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ÏóÎóáó ÇáúÍóÇáöÝõ áóæú åõæó ßóÐóáößó)
Ãóíú áóæú ßóÇäó ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÍúãóÏó æóÇáúÛõáóÇãõ áóåõ
ÝóÅöÐóÇ ßóáøóãó ÛõáóÇãóåõ ÍóäöËó æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÛóíúÑóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ãõäóßøóÑñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
(Þóæúáõåõ áöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóáóãö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóßöÑóÉö)
Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãõÓóãøóì ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ßóËöíÑñ ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú ßóáøóãó ÛõáóÇãó ÑóÌõáò ãõÓóãøðì ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
æóáóæú ÞóÇáó ßóÐóáößó áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúÍóÇáöÝõ
(3/825)
ÅáøóÇ ÇáúãóÚúÑöÝóÉó Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö: Ãóíú
ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøóßöÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÔøóÑúØö ßóÅöäú
ÏóÎóáó ÏóÇÑöí åóÐöåö ÃóÍóÏñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáóÊú åöíó ØóáõÞóÊú
æóáóæú ÏóÎóáóåóÇ åõæó áóãú íóÍúäóËú áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóíúãóÇäö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(æóíóÌöÈõ ÍóÌøñ Ãóæú ÚõãúÑóÉñ ãóÇÔöíðÇ) ãöäú ÈóáóÏöåö (Ýöí Þóæúáöåö
Úóáóíøó ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÃóÑóÇÞó ÏóãðÇ Åäú ÑóßöÈó áöÅöÏúÎóÇáöåö ÇáäøóÞúÕó¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÈöÈóíúÊö Çááøóåö ÈóÚúÖó ÇáúãóÓóÇÌöÏö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ æóáóÇ ÔóíúÁó
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Ãóæú ÇáÐøóåóÇÈö ÈöÚóáóíøó ÈóíúÊõ Çááøóåö Ãóæú ÇáúãóÔúíõ)
Åáóì (ÇáúÍóÑóãö Ãóæú) Åáóì (ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö) Ãóæú ÈóÇÈö
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ãöíÒóÇÈöåóÇ (Ãóæú ÇáÕøóÝóÇ Ãóæú ÇáúãóÑúæóÉö) Ãóæú
ãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú ÚóÑóÝóÉó áöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö.
(áóÇ íóÚúÊöÞõ ÚóÈúÏñ Þöíáó áóåõ Åäú áóãú ÃóÍõÌøó ÇáúÚóÇãó ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ) Ëõãøó ÞóÇáó ÍóÌóÌúÊ æóÃóäúßóÑó ÇáúÚóÈúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÕóÍøó ÏõÎõæáõåõ ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍóÏñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ æóåõæó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö Ýöí
ÇáúÌóÒóÇÁö.
æóÍóÇÕöáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÌõãúáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ýóáóæú
Ýöí ÌõãúáóÊóíúäö áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÏõÎõæáõåóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóÑøóÝðÇ ãõäóßøóÑðÇ Ýöí ÌõãúáóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúßóáóÇãóíúäö ÝóÝöí Åäú ÏóÎóáó
ÏóÇÑöí åóÐöåö ÃóÍóÏñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáóÊúåóÇ åöíó ÊóØúáõÞõ
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚóÑøóÝóÉð ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú ÏõÎõæáõåóÇ ÊóÍúÊó äóßöÑóÉö
ÇáÔøóÑúØö æóåöíó ÃóÍóÏñ¡ æóÝöí Þóæúáöåö áóåóÇ Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ
ÝóäöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ÝóÝóÚóáóÊú ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ ÊóØúáõÞõ ãóÚóåõäøó
áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÑøóÝóÉñ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÊóÍúÊó
ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÊóßõæäõ ãõäóßøóÑóÉð Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö íóÚúäöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóæúäöåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò ãöäú ÌõãúáóÉò ãóÚúáõæãóÉò
ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö. ÇåÜ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó äöÓóÇÆöí äóßöÑóÉñ åõäóÇ æóÅöäú ÃõÖöíÝó Åáóì
ÇáÖøóãöíÑö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóßöÑóÉö ãóÇ áóíúÓó ãõÚóÑøóÝðÇ ãöäú
ßõáøö æóÌúåò æóåóÐóÇ ßóÐóáößó æóáöÐóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ Úóäúåõäøó
ÝóíõÞóÇáõ ãóäú äöÓóÇÄõß ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóáóãö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö áóãú íóÍúäóËú æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö íóÇÁõ ÇáúãõÊóßóáøöãö Ýöí ÏóÇÑöí¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáäøóßöÑóÉö Ãóíú ÇáøóÊöí Ýöí ÌõãúáóÊöåóÇ.
ãóØúáóÈõ ÞóÇáó Úóáóíøó ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÇáúßóÚúÈóÉö
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÍóÌøñ Ãóæú ÚõãúÑóÉñ ãóÇÔöíðÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøóåõ ÊõÚõæÑöÝó ÅíÌóÇÈõ
ÃóÍóÏö ÇáäøõÓõßóíúäö Èöåö ÝóÕóÇÑó Ýöíåö ãóÌóÇÒðÇ áõÛóæöíøðÇ ÍóÞöíÞóÉð
ÚõÑúÝöíøóÉð ãöËúáõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÍóÌøóÉñ Ãóæú ÚõãúÑóÉñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÈöåóÐóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ãóÇ áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò æóÇÌöÈóÉò æóåõæó ÇáúãóÔúíõ æóáóÇ ãóÞúÕõæÏóÉò ÇåÜ
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóæøóáó ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÈóÍúËö ÇáäøóÐúÑö Ãóäøó ãöËúáóåõ
ÇáäøóÐúÑõ ÈöÐóÈúÍò ÝóÅöäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÈöÐóÈúÍö ÔóÇÉò
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÕöíÛóÉó ÇáäøóÐúÑö ÊóÍúÊóãöáõ Çáúíóãöíäó ßóãóÇ ãóÑøó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÝóáöÐóÇ ÐóßóÑõæÇ ãóÓóÇÆöáó
ÇáäøóÐúÑö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ãöäú ÈóáóÏöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: Ëõãøó Åäú áóãú íóßõäú ÈöãóßøóÉó áóÒöãóåõ ÇáúãóÔúíõ ãöäú
ÈóíúÊöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ íõÍúÑöãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÑöãú ãöäú ÈóíúÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó
ãöäúåõ áóÒöãóåõ ÇáúãóÔúíõ ãöäúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóßøóÉó
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ ÍóÌøðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÑöãõ ãöäú
ÇáúÍóÑóãö æóíóÎúÑõÌõ Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò ãóÇÔöíðÇ Åáóì Ãóäú íóØõæÝó ØóæóÇÝó
ÇáÒøöíóÇÑóÉö ßóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅÓúÞóÇØóåõ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúÍöáøö æóíõÍúÑöãó ãöäúåõ æóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúãóÔúíõ Ýöí ÐóåóÇÈöåö¿ ÎöáóÇÝñ æóÇáúæóÌúåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÅÐú ÇáúÍóÇÌøõ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ ãóÚó ÈóáúÏóÊöåö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÍúÑöãðÇ Èóáú ÐóÇåöÈñ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
áöíõÍúÑöãó ãöäúåõ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. ÇåÜ. æóÇáÊøóæúÌöíåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÊúÍö
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Åäú ÑóßöÈó) Ãóíú Ýöí ßõáøö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóßöÈó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÞóÏúÑöåö Ø (Þóæúáõåõ áöÅöÏúÎóÇáöåö ÇáäøóÞúÕó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö Ãóæú Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö) åóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ áóÒöãóåõ Ýöí åóÐóíúäö ÃóÍóÏõ
ÇáäøõÓõßóíúäö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøóåõ ÊõÚõæÑöÝó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÅíÌóÇÈõ ÇáäøõÓõßö ÝöíåöãóÇ ÝóÞóÇáóÇ Èöåö ÝóíóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö) ÚöáøóÉñ áöÌóãöíÚö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóáóíúÓó ÇáúÝóÇÑöÞõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅáøóÇ ÇáúÚõÑúÝó
Ø.
(3/826)
æóÃõÊöíó ÈöÔóÇåöÏóíúäö (ÝóÔóåöÏóÇ
ÈöäóÍúÑöåö) áöÃõÖúÍöíøóÊöåö (ÈößõæÝóÉó) áóãú ÊõÞúÈóáú áöÞöíóÇãöåóÇ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÍóÌøö ÅÐú ÇáÊøóÖúÍöíóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÚúÊöÞõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúßóãóÇáõ.
(ÍóáóÝó áóÇ íóÕõæãõ ÍóäöËó ÈöÕóæúãö ÓóÇÚóÉò ÈöäöíøóÉò) æóÅöäú ÃóÝúØóÑó
áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö (æóáóæú ÞóÇáó) áóÇ ÃóÕõæãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈõ Åäú áóãú ÃóÍõÌøó ÇáúÚóÇãó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöäóÍúÑöåö
ÈöÇáúßõæÝóÉö áóãú íóÚúÊöÞú
(Þóæúáõåõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóì
ÇáäøóÝúíö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ äóÝúíõ ÇáúÍóÌøö áóÇ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ãõØóÇáöÈó áóåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÍõÌøó¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÝúíó ãöãøóÇ
íõÍöíØõ Èöåö Úöáúãõ ÇáÔøóÇåöÏö¡ áóßöäøóåõ áóÇ íõãóíøöÒõ Èóíúäó äóÝúíò
æóäóÝúíò ÊóíúÓöíÑðÇ åöÏóÇíóÉñ.
ãóØúáóÈõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøóÝúíö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÕöáõ Ýöí ÇáäøóÝúíö Èóíúäó Ãóäú íõÍöíØó
Úöáúãõ ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ Èóáú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ãõØúáóÞðÇ äóÚóãú ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö Ýöí
ÇáÔøõÑõæØö¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: Åäú áóãú ÊóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó
Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÔóåöÏó Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáúåóÇ ÞõÈöáóÊú
æóíõÞúÖóì ÈöÚöÊúÞöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÃóÑóÇÏó Ãóäøó ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ßóÐóáößó. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóì ÃóãúÑò ãõÚóÇíóäò
æóåõæó ßóæúäõåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóíúÊö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÝúíõ ÖöãúäðÇ¡
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ßóãóÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóäóÇØõ
ÇáúÞóÈõæáö ßóæúäó ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÃóãúÑðÇ æõÌõæÏöíøðÇ ãõÊóÖóãøöäðÇ
áöáúãõÏøóÚóì Èöåö ßóÐóáößó íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö áöáäøóÝúíö ÝóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóæúÌóåõ ÇåÜ æóÊóÈöÚóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö¡ áóßöäú ÃóÌóÇÈó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÈöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö ÃõæøöáóÊú ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÇáøóÐöí
åõæó æõÌõæÏöíøñ ÕõæÑóÉð æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó
íõãúßöäõ ÇáúÅöÍóÇØóÉõ Èöåö ÈöáóÇ ÑóíúÈò ÈöÃóäú íõÔóÇåóÏó ÇáúÚóÈúÏõ
ÎóÇÑöÌó ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÌóãöíÚö Çáúíóæúãö Ýóåöíó äóÝúíñ ãóÍúÕõæÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÈöÇáúßõæÝóÉö áóíúÓóÊú ÖöÏøðÇ áöáúÍóÌøö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ßóÑóÇãóÉð áóåõ æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúãóÔúÑöÞöíøö æóÇáúãóÛúÑöÈöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ãóØúáóÈõ ÍóáóÝó áóÇ íóÕõæãõ ÍóäöËó ÈöÕóæúãö ÓóÇÚóÉò
(Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö) æóåõæó ÇáÕøóæúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÅÐú åõæó
ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóÞóÑøõÈö æóÞóÏú æõÌöÏó
ÊóãóÇãõ ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÏúäóì ÅãúÓóÇßò Ýöí æóÞúÊöåö
Ýóåõæó ÊóßúÑóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóáöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúÝöÚúáö ÅÐóÇ ÊóãøóÊú ÍóÞöíÞóÊõåõ íõÓóãøóì ÝóÇÚöáðÇ æóáöÐóÇ äóÒóáó
ÅÈúÑóÇåöíãõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÐóÇÈöÍðÇ ÈöÅöãúÑóÇÑö ÇáÓøößøöíäö Ýöí
ãóÍóáøö ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÞöíáó áóåõ - {ÕóÏøóÞúÊó ÇáÑøõÄúíóÇ} [ÇáÕÇÝÇÊ: 105]-
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÞöíÞóÊõåõ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ßóÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóÊúÍñ. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó
ÇáÕøóæúãó áöáÔøóÑúÚöíøö ÃóÞóáøõåõ íóæúãñ¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ
ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ãóÇ Ïõæäóåõ.
æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö.
ÞõáúÊ: ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÕóæúãðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ ÃóãøóÇ
ÈöÏõæäö ÊóÕúÑöíÍò ÈöãóÕúÏóÑò Ãóæú ÙóÑúÝò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ
æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÈöÇáúÃóÞóáøö¡ æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
æóÇáúÚõÑúÝõ Åäøóåõ ÕóÇãó Ëõãøó ÃóÝúØóÑó ÝóíóÍúäóËõ áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö
ÇáúÍöäúËö ÞóÈúáó ÇáúÅöÝúØóÇÑö Ëõãøó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö
ÝóÇÝúåóãú.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ßóÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÊõæäö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí Ãóæú áóÇ íóÕõæãõ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó
ÇáúÝóÇÓöÏö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóßõäúÊ ÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö äößóÇÍö
ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ æõÌöÏóÊú ÍóÞöíÞóÊõåõ
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÚõÑõæÖõ
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíõÝöíÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÇáúÝóÇÓöÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ áóæú äóæóì ÇáÕøóæúãó ÚöäúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó
íóÃúßõáõ Ãóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
(3/827)
(ÕóæúãðÇ Ãóæú íóæúãðÇ ÍóäöËó Èöíóæúãò)
áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö. (ÍóáóÝó áóíóÕõæãóäøó
åóÐóÇ Çáúíóæúãó æóßóÇäó ÈóÚúÏó Ãóßúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÕóÍøóÊú)
Çáúíóãöíäõ (æóÍóäöËó áöáúÍóÇáö) áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ
ÇáÕøöÍøóÉó Èóáú ÇáÊøóÕóæøõÑõ ßóÊóÕóæøõÑöåö Ýöí ÇáäøóÇÓöí æóåõæó (ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú áóãú ÊõÕóáøöí Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊö ßóÐóÇ
ÝóÍóÇÖóÊú ãöäú ÓóÇÚóÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóáøóÊú ÑóßúÚóÉð) ÝóÅöäøó
Çáúíóãöíäó ÊóÕöÍøõ æóÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ÏõÑõæÑó ÇáÏøóãö áóÇ
íóãúäóÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßõæÒö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÍúÏöËðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÍóíúËõ ÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÇÑøóÉó¡ Ëõãøó
ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ äóÕøõ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áóßöäøóåõ ÈóÚúÏó ÃóÓúØõÑò ÃóÌóÇÈó ãõÓúÊóäöÏðÇ
áöáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ãóÇ áóãú íõæÕóÝú ÈöæóÕúÝö
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí æóÞúÊò ÈöÃóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÔøõÑõæÚö ÛóíúÑó
ÕóÍöíÍò æóÞóÇáó æóÈöåö íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö æóåóÐóÇ Úóíúäõ ãóÇ ÝóåöãúÊå ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ÅáúåóÇãö ÇáÕøóæóÇÈö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
ãõØúáóÞñ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö: Ãóíú ÝóáóÇ íõÑóÇÏõ
ÈöÇáúíóæúãö ÈóÚúÖõåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí Õóæúãò áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ ÝóÇÝúåóãú. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÃóãøóÇ Ýöí "
íóæúãðÇ " ÝóÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ Ýöí " ÕóæúãðÇ " áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ æóáöÐóÇ
ÞõáúäóÇ áóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãñ æóÌóÈó Úóáóíúåö Õóæúãõ íóæúãò
ßóÇãöáò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóáóíøó ÕóáóÇÉñ ÊóÌöÈõ
ÑóßúÚóÊóÇäö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãóÕúÏóÑõ ãóÐúßõæÑñ ÈöÐößúÑö
ÇáúÝöÚúáö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÍóáöÝöåö áóÇ íóÕõæãõ¡ æóáóÇ íóÕõæãõ
ÕóæúãðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúäóËó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Èöíóæúãò
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí Ööãúäö ÇáúÝöÚúáö ÖóÑõæÑöíøñ áóÇ íóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÝöÚúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÑöíÍö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúãõØúáóÞö ÝóíõæÌöÈõ
ÇáúßóãóÇáó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
ÃóæúÑóÏó ãöäú Ãóäøó Çáúíóãöíäó åõäóÇ ÕóÍøóÊú ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÞúÑõæäñ
ÈöÐößúÑö Çáúíóæúãö æóáóÇ ßóãóÇáó æóÑóÏó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÅáøóÇ íõÑóÇÏõ
ÈöÃóäøó ßóáóÇãóäóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõØúáóÞö æóåõæó áóÝúÙõ " íóæúãðÇ "
æóáóÝúÙõ åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãõÞóíøóÏñ ãõÚóÑøóÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÔúßöáõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò áöÃóäøó ÇáÊøóÕóæøõÑó ÔóÑúÚðÇ ãõäúÊóÝò¡ æóßóæúäõåõ ãõãúßöäðÇ
Ýöí ÕõæÑóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó ÕõæÑóÉõ ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö áóÇ
íõÝöíÏõ ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍóáöÝö ãõÓúÊóÍöíáðÇ ÔóÑúÚðÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúáöÝú ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÊóíúäö ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÊóÕóæøõÑöåö Ýöí ÇáäøóÇÓöí) Ãóíú Ýöí ÇáøóÐöí Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ
ÝóÅöäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáÕøóæúãö: æóåöíó ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏóÉò ãóÚó Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÕóÇÆöãðÇ ÝóÞóÏú
æõÌöÏó ÇáÕøóæúãõ ãóÚó ÇáúÃóßúáö æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ Þóæúáöåö ÈóÚúÏó Ãóßúáöåö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ýóáóãú íõæÌóÏú áóåõ äóÙöíÑñ
æóÇáäøóÇÓöí áóÇ íóÕúáõÍõ äóÙöíÑðÇ áóåõ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
Ýöí ÇáäøóÇÓöí ÇáøóÐöí áóãú íóÃúßõáú ãóãúäõæÚñ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅãúßóÇäõ ÊóÕóæøõÑöåö ãóÚó ÝóÞúÏö
ÔóÑúØò æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÇÓöí æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÔóÑúØò
æóÔóÑúØò ÝóíóÕúáõÍõ Ðóáößó äóÙöíÑðÇ áóåõãóÇ¡ æóíóÏõáøõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÇ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÕóæøõÑö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
æóÈóÚúÏó ÇáúÃóßúáö Ãóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ áóæú ÔóÑóÚó ÇáÕøóæúãó
ÈóÚúÏóåõãóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍöíáðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì ßóíúÝó ÔóÑóÚóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóßúáö äóÇÓöíðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÍóíúÖö ÊõÊóÕóæøóÑõ
áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó áóíúÓó ÅáøóÇ ÏõÑõæÑó ÇáÏøóãö æóÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí
ÔóÑúÚöíøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ãóÔúÑõæÚóÉñ æóÔóÑúØõ ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö ãóÞóÇãó
ÇáúãóÏúáõæáö ÇáÊøóÕóæøõÑõ áóÇ ÇáúæõÌõæÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßõæÒö
ÅáóÎú ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞõáúÊ: æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ Úóäú ÅÔúßóÇáö ÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍöíáðÇ ÔóÑúÚðÇ áöåóÐöåö
ÇáÔøóæóÇåöÏö. äóÚóãú íõÞóæøöí ÅÔúßóÇáóåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÈóÍúËö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßõæÒö Åäú áóãú ÊõÕóáøö ÇáÕøõÈúÍó ÛóÏðÇ ÝóÃóäúÊö
ßóÐóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÍóíúÖöåóÇ ÈõßúÑóÉð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇ áöáúãõäúÊóÞóì¡ æóÞóÇáó åõäóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍúäóËõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóæúãö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó: áóßöäú ÌóÒóãó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÇáúÍöäúËö ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö) ÝóÅöäøóåóÇ
ÝõÞöÏó ãóÚóåóÇ ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó Íõßúãö ÇáÔøóÇÑöÚö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÔóÑúÚöíøóÊóåóÇ ãóÚó ÝóÞúÏö ÔóÑúØò ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍöíáóÉò ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóæú ÔóÑóÚóåóÇ ãóÚó ÇáúÍóíúÖö
(3/828)
ãóÍóáøõ ÇáúÝöÚúáö æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÛóíúÑõ
ÞóÇÆöãò ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöæóÌúåò.
(æóÍóäöËó Ýöí áóÇ íõÕóáøöí ÈöÑóßúÚóÉò) ÈöäóÝúÓö ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÎöáóÇÝö Åäú
ÕóáøóíúÊ ÑóßúÚóÉð ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ áóÇ íóÚúÊöÞõ ÅáøóÇ ÈöÃõæáóì ÔóÝúÚò
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøóßúÚóÉö (æóÝöí) áóÇ íõÕóáøöí (ÕóáóÇÉð ÈöÔóÝúÚò) æóÅöäú
áóãú íóÞúÚõÏú ÈöÎöáóÇÝö áóÇ íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ.
(æó) ÍóäöËó (Ýöí áóÇ íóÄõãøõ ÃóÍóÏðÇ ÈöÇÞúÊöÏóÇÁö Þóæúãò Èöåö ÈóÚúÏó
ÔõÑõæÚöåö æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÃóãúßóäó ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÅÔúßóÇáõ ÇáúßóãóÇáö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÝöÚúáö) Ãóíú ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÃóÔúÑóÈõ ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáúßõæÒö æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ áóÇ
ãóÇÁó Ýöíåö.
ãóØúáóÈõ ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÍóäöËó ÈöÑóßúÚóÉò
(Þóæúáõåõ ÈöÑóßúÚóÉò) Ãóíú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÃóÝúÚóÇáò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÝóãóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÕóáóÇÉð
íóÚúäöí áóãú íõæÌóÏú ÊóãóÇãõ ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÊóäúÊóÝöí
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌõÒúÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ Ñõßúäñ æóÇÍöÏñ
æóíóÊóßóÑøóÑõ ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇäöí. æóÃóæúÑóÏó Ãóäøó ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÞóÚúÏóÉõ æóáóíúÓóÊú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóíóÌöÈõ
Ãóäú áóÇ íóÍúäóËó. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö
ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóæóÞøõÝö
ÇáúÍöäúËö Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóæú Óóáøóãó ÝóáóíúÓóÊú Êöáúßó ÇáúÞóÚúÏóÉõ åöíó ÇáÑøõßúäõ.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúÃóÑúßóÇäó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó åöíó ÇáúÎóãúÓóÉõ
æóÇáúÞóÚúÏóÉõ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
áöáúÎóÊúãö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÑõßúäðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍöäúËö ÇåÜ ÝóÊúÍñ
ãõáóÎøóÕðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ áóÇ Ñõßúäñ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÍöäúËöåö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑõßúäðÇ ÒóÇÆöÏðÇ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö¡ æóÞöíáó
íóÍúäóËõ ÈöÏõæäöåóÇ ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓö
ÇáÓøõÌõæÏö) Ãóíú ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóÈúåóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áöÊóãóÇãö
ÍóÞöíÞóÉö ÇáÓøõÌõæÏö Èöåö ÈöáóÇ ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÇáÑøóÝúÚö æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøóßúÚóÉö)
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóßúÚóÉð ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÕóáóÇÉñ ÊõÓóãøóì ÑóßúÚóÉð æóåöíó
ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÔóÝúÚò¡ Ýóáóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÉð Ëõãøó
Êóßóáøóãó áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåóÇ ÕõæÑóÉõ ÑóßúÚóÉò áóÇ ÕóáóÇÉñ åöíó
ÑóßúÚóÉñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áöÃóäøóåõ ãóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð
áöÃóäøóåóÇ ÈõÊóíúÑóÇÁõ æóáóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÍóäöËó ÈöÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú
ÇáúÈõÊóíúÑóÇÁö ãóÇäöÚñ áöÕöÍøóÉö ÇáÑøóßúÚóÉö æóåöíó ÊóÕúÛöíÑõ
ÇáúÈóÊúÑóÇÁö ÊóÃúäöíËõ ÇáúÃóÈúÊóÑö æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÞúØõæÚõ
ÇáÐøóäóÈö Ëõãøó ÕóÇÑó íõÞóÇáõ áöáäøóÇÞöÕö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÞúÚõÏú ÅáóÎú) ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÍóáóÝó áóÇ
íõÕóáøöí ÕóáóÇÉð Ýóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÍöäúËõåõ Úóáóì ÞõÚõæÏöåö ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¿ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ Åäú ÚóÞóÏó íóãöíäóåõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÝöÚúáö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉð íóÍúäóËõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÚúÏóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúÊå
Ãóíú ãöäú ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ¡ æóÅöäú ÚóÞóÏóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö
ßóÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ãóæú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÍúäóËó ÍóÊøóì íóÞúÚõÏó ÇåÜ æóÝöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ ÈöÏõæäöåóÇ æóÕóáóÇÉõ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÕóáóÇÉò ÊóÇãøóÉò æóÊóãóÇãõåóÇ ÔóÑúÚðÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÚúÏóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÊóæúÌöíåõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÔúåóÏõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÚúÏóÉö ãõØúáóÞðÇ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ÚóÞúÏó íóãöíäöåö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉð áóÇ íóÍúäóËõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÅöäú ÚóÞóÏóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö æóåöíó ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúãóËúäóì ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÍóäöËó¡
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó áóÇ íóÍúäóËõ ÍóÊøóì íóÊóÔóåøóÏó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇåÜ áóßöäú Ýöíåö ÔöÈúåõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
íóÙúåóÑõ Èóíúäó Þóæúáöåö áóÇ ÃõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó æóÞóæúáöåö áóÇ ÃõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ ÊóÃóãøóáú æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó Ãóæú ÇáúÝóÌúÑó Ãóæú ÇáúãóÛúÑöÈó áóÇ íóÍúäóËõ ÍóÊøóì
íóÞúÚõÏó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøóåúÑö æóíóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÚúÏóÉö Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÃõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ÕõæÑóÉõ ÑóßúÚóÉò áóÇ ÑóßúÚóÉñ ÍóÞöíÞöíøóÉñ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÞúÊöÏóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
æóÕúáöíøóÉñ) áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí äõÓóÎö ÇáúãóÊúäö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö ÕõÏøöÞó
ÈöáóÇ æóÇæò ÝóÊóßõæäõ Åäú ÔóÑúØöíøóÉð æóÌóæóÇÈõåóÇ ÕõÏøöÞó.
(3/829)
(ÞóÕóÏó Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÃóÍóÏðÇ)
áöÃóäøóåõ Ãóãøóåõãú (æóÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð) ÝóÞóØú (Åäú äóæóÇåõ) Ãóíú Ãóäú
áóÇ íóÄõãøó ÃóÍóÏðÇ (æóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö) Ãóäøóåõ áóÇ
íóÄõãøõ ÃóÍóÏðÇ (áóÇ íóÍúäóËõ ãõØúáóÞðÇ) áóÇ ÏöíóÇäóÉð æóáóÇ ÞóÖóÇÁð
æóÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóáóæú Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ (ßóãóÇ) áóÇ
ÍöäúËó (áóæú Ãóãøóåõãú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö) áöÚóÏóãö ßóãóÇáöåóÇ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÝöáóÉö) ÝóÅöäøóåõ
íóÍúäóËõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöãóÇãóÉõ Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö ãóäúåöíøðÇ
ÚóäúåóÇ.
[ÝõÑõæÚñ]
Åäú ÕóáøóíúÊ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÞóÇáó ÕóáøóíúÊ æóÃóäúßóÑó Çáúãóæúáóì áóãú
íóÚúÊöÞú áöÅöãúßóÇäö ÇáúæõÞõæÝö ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÍóÑóÌò.
ÞóÇáó: Åäú ÊóÑóßúÊ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóØóÇáöÞñ ÝóÕóáøóÊúåóÇ ÞóÖóÇÁð ØóáõÞóÊú
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÙóåöíÑöíøóÉñ.
ÍóáóÝó ãóÇ ÃóÎøóÑó ÕóáóÇÉð Úóäú æóÞúÊöåóÇ æóÞóÏú äóÇãó ÝóÞóÖóÇåóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ ÚóÏóãó ÍöäúËöåö áöÍóÏöíËö «ÝóÅöäøó Ðóáößó
æóÞúÊõåóÇ» .
ÇÌúÊóãóÚó ÍóÏóËóÇäö ÝóÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäúåõãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈõ ÍóáóÝó áóÇ íóÄõãøõ ÃóÍóÏðÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Ãóãøóåõãú) Ãóíú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÞóÕúÏõåõ Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÃóÍóÏðÇ ÃóãúÑñ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÞóÇáó æóÐóßóÑó ÇáäøóÇØöÝöíøõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ äóæóì Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÃóÍóÏðÇ ÝóÕóáøóì ÎóáúÝóåõ ÑóÌõáóÇäö ÌóÇÒóÊú
ÕóáóÇÊõåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöäúËö Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÇáúÅöãóÇãóÉó æóáóãú íõæÌóÏú. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ
ÞóÖóÇÁð ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö¡ æóíóÙúåóÑõ áöí ÇáËøóÇäöí
áöÃóäøó ÔõÑõæÚóåõ æóÍúÏóåõ ÃóæøóáðÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú
ÇáúÅöãóÇãóÉó¡ æóÕöÍøóÉõ ÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú Èöåö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåóÇ
äöíøóÊõåõ æóáöÐóÇ áóæú ÃóÔúåóÏó áóãú íóÍúäóËú ãóÚó ÕöÍøóÉö
ÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÅöãóÇãóÉó ÔóÑúØñ áöÍõÕõæáö
ÇáËøóæóÇÈö áóåõ áóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö (Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÞóÏú æõÌöÏó ÝóÊúÍñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóßóÐóáößó áóæú Õóáøóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÌõãõÚóÉó¡ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇåÜ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÔúåóÏó áóÇ íóÍúäóËõ ÃóÕúáðÇ æóÅöáøóÇ ÍóäöËó
ÞóÖóÇÁð áóÇ ÏöíóÇäóÉð Åäú äóæóì áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóáóæú
ÃóÔúåóÏó ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäú
íõÕóáøöíó áöäóÝúÓöåö áóãú íóÍúäóËú ÏöíóÇäóÉð æóáóÇ ÞóÖóÇÁð ÇåÜ
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö íóÍúäóËõ ÞóÖóÇÁð æóÅöäú ÃóÔúåóÏó¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÔóÑúØñ ÝöíåóÇ ÝóÅöÞúÏóÇãõåõ
ÚóáóíúåóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ Ãóãøó ÝöíåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö
ßóãóÇáöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÇäúÕóÑóÝóÊú
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÇåÜ Ãóíú æóÇáúãõØúáóÞóÉõ åöíó ÇáúßóÇãöáóÉõ
ÐóÇÊõ ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ Ãóãøó Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö Åäú ÃóÔúåóÏó ÕõÏøöÞó ÝöíåöãóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáÏøöíóÇäóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
ÞõáúÊ: æóÈóÍúËõ ÇáúÝóÊúÍö æóÌöíåñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÄõãøó
ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóäúÕóÑöÝõ ÇáÕøóáóÇÉõ Åáóì ÇáúßóÇãöáóÉö ÃóãøóÇ
ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúÅöãóÇãóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÇÑøö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ ãóäúåöíøðÇ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÏóÇÚöí æóåõæó Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÈöæóÇÍöÏò Ø (Þóæúáõåõ áöÅöãúßóÇäö ÇáúæõÞõæÝö ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÝóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ áöáúãóæúáóì áöÅöäúßóÇÑöåö ÔóÑúØó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúãóÍóÈøóÉö æóÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÞóáúÈöíøóÉöº ÝóÅöäøó
ÇáúÞóæúáó ÝöíåóÇ áöáúãõÎúÈöÑö ÚóäúåóÇ (Þóæúáõåõ ØóáõÞóÊú Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÚõÑúÝöåöãú æóÝöí ÚõÑúÝöäóÇ
ÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóäú áóÇ íõÕóáøöí ÃóÕúáðÇ. ÇåÜ. Í (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ ÅáóÎú) åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö æóãóÈúäóì
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÇáúÃóÕúáöíøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ ÇáúÚõÑúÝó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í áóßöäú ÞóÏú
íõÞóÇáõ: áóÇ ÊóÃúÎöíÑó ãöäú ÇáäøóÇÆöãö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó äóÇãó ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÇäúÊóÈóåó ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÍúäóËõ æóÅöäú ßóÇäó äóÇãó
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÍóäöËó (Þóæúáõåõ ÇÌúÊóãóÚó ÍóÏóËóÇäö ÝóÇáØøóåóÇÑóÉõ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ßóÌóäóÇÈóÊóíúäö ãöäú ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú
ÌóäóÇÈóÉò æóÍóíúÖò Ãóæú Èóæúáò æóÑõÚóÇÝò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Ýóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÛúÊóÓöáõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó
ÃõÎúÑóì Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáó Ýóåõæó ãöäúåõãóÇ æóÍóäöËó.
æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝóÊú áóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ ãöäú ÌóäóÇÈóÉö Ãóæú ãöäú ÍóíúÖò
ÝóÃóÌúäóÈóÊú æóÍóÇÖóÊú Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáóÊú Ýóåõæó ãöäúåóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: åõæó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú áóÇ
ßóÈóæúáò æóÑõÚóÇÝò æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: Åäú ÇÊøóÍóÏó Ýóãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóÅöáøóÇ ÝóãöäúåõãóÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏõ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö
ßõäøóÇ äóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó
(3/830)
ÍóáóÝó áóíõÕóáøöíóäøó åóÐóÇ Çáúíóæúãó
ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóíõÌóÇãöÚõ ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóáóÇ
íóÛúÊóÓöáõ íõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑó æóÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò Ëõãøó
íõÌóÇãöÚõåóÇ Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ ßõáøóãóÇ ÛóÑóÈóÊú æóíõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÌóãóÇÚóÉò ÝóáóÇ íóÍúäóËõ.
(ÍóáóÝó áóÇ íóÍõÌøõ ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäúåõ) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÇáúÝóÇÓöÏö (æóáóÇ íóÍúäóËõ ÍóÊøóì íóÞöÝó ÈöÚóÑóÝóÉó Úóäú ÇáËøóÇáöËö)
Ãóíú ãõÍóãøóÏò (Ãóæú ÍóÊøóì íóØõæÝó ÃóßúËóÑó ÇáØøóæóÇÝö) ÇáúãóÝúÑõæÖö
(Úóäú ÇáËøóÇäöí) æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÚõãóÑó
Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÚõÞóíúáöíøö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ßóÇäó ãöäú ßöÈóÇÑö
ÝõÞóåóÇÁö ÈõÎóÇÑóì æóãóÇÊó ÈöåóÇ ÓóäóÉó ÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáóÇ
íóÍúäóËõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÍóÊøóì íóØõæÝó ÃóßúËóÑóåóÇ.
(Åäú áóÈöÓúÊ ãöäú ãóÛúÒõæáöß Ýóåõæó åóÏúíñ) Ãóíú ÕóÏóÞóÉñ ÃóÊóÕóÏøóÞõ
Èöåö ÈöãóßøóÉó (Ýóãóáóß) ÇáÒøóæúÌõ (ÞõØúäðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãöäú ÃóÛúáóÙöåöãóÇ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ãöäúåõãóÇ ÝóÑóÌóÚúäóÇ Åáóì
Þóæúáöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú
ÍóáóÝó: áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÇáÑøõÚóÇÝö ÝóÑóÚóÝó Ëõãøó ÈóÇáó ÝóÊóæóÖøóÃó
ÍóäöËó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÈóÇáó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÑóÚóÝó æóÊóæóÖøóÃó
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö áóÇ íóÍúäóËõ æóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÌóæóÇÈö
æóÞóæúáö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò íóÍúäóËõ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ: ÞõáúÊ: æóÈöåö Úõáöãó
Ãóäøó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
íõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö Íöíäó ÓõÆöáó
Úóäúåõ ÝóÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÝóÌúÑó ÅáóÎú ÞóÇáó Í: æóÝöíåö
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóæúãö ÈóÞöíøóÉó ÇáäøóåóÇÑö Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö ÝóßóíúÝó íóÈóÑøõ ÈöËóáóÇËö ÕóáóæóÇÊò Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇááøóíúáóÉó ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÎóãúÓö
ÕóáóæóÇÊò¡ ÝóãóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ãõÌóÇãóÚóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö¡ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÌóãóÇÚóÉò áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö ÝóÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó íóãöíäóåõ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ ãóÚúÞõæÏóÉñ Úóáóì
ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÈöÐößúÑöåö ÇáúÎóãúÓó ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ãóÇ íóÔúãóáõ Çááøóíúáó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó æóÇÛúÊóÓóáó äóåóÇÑðÇ íóÍúäóËõ
íóÞöíäðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÇãóÚó æóÇÛúÊóÓóáó áóíúáðÇ áöÃóäøóåõ æõÌöÏó
ÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö Úóáóì ßöáóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
áóãú íõÌóÇãöÚú æóÝöí Çááøóíúáö ÞóÏú ÇÛúÊóÓóáó æóÞóÏú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ
íõÌóÇãöÚõ æóáóÇ íóÛúÊóÓöáõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÇÛúÊóÓóáó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö ÈóÞöíøóÉó Çáúíóæúãö áóãú
íõæÌóÏú ÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö¡ æóÚóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÂÎóÑö æõÌöÏó ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýóåõæó
áöÊóÃúßöíÏö ßóæúäö ÇáúÎóãúÓö åöíó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó.
Ëõãøó ÙóåóÑó áöí ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú
Úóáóì ÇáäøóåóÇÑö ÝóÞóØú¡ áóßöäú áóãøóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÎóãúÓö
Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÔóÑúÚðÇ æóåõæó ÃóÏóÇÁõ
Çáúßõáøö Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÊóÒóæøõÌö
ãóÍúÑóãöåö ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÍóäöËó áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÈóÑøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ßõáøó ÕóáóÇÉò
Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÌóÇãóÚó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóÇÛúÊóÓóáó ÈóÚúÏóåõ ÅÐú áóæú
ÌóÇãóÚó æóÇÛúÊóÓóáó äóåóÇÑðÇ ÍóäöËó áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÛúÊóÓöáó
Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí Çááøóíúáö ÍóäöËó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÍóáóÝó Ãóäú íõÌóÇãöÚó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÃóÙõäøõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏõ ÝóÇÝúåóãú¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
ãóØúáóÈõ ÍóáóÝó áóÇ íóÍõÌøõ
(Þóæúáõåõ ÍóáóÝó áóÇ íóÍõÌøõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÍóÌøóÉð Ãóæú áóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáËøóÇáöËö) Ãóíú Ãóäøó åóÐóÇ
ãóÑúæöíøñ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö) ÌóÒóãó Èöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÃóÌúäóÇÓò ãöäú ÇáúÝöÚúáö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóäóÇæóáóÊú Çáúíóãöíäó
ÌóãöíÚóåóÇ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑö ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö.
ÝóÅöäú ÌóÇãóÚó ÝöíåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÍóÌøö
ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÝóÊóäóÇæóáóÊú Çáúíóãöíäõ ÇáúÍóÌøó ÇáÕøóÍöíÍó ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÔóÑúÍõ ÇáúÌóÇãöÚö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÚúÊóãöÑõ.
ãóØúáóÈõ Åäú áóÈöÓúÊ ãöäú ãóÛúÒõæáöß Ýóåõæó åóÏúíñ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÕóÏóÞóÉñ ÃóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÈöãóßøóÉó) ÐößúÑõ ÖóãöíÑö Èöåö
Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö Èöåö.
(3/831)
ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö (ÝóÛóÒóáóÊúåõ) æóäõÓöÌó
(æóáóÈöÓó Ýóåõæó åóÏúíñ) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÞöíãóÊöåö ÈöãóßøóÉó áóÇ ÛóíúÑõ æóÔóÑóØóÇ ãöáúßóåõ íóæúãó ÍóáóÝó
æóíõÝúÊóì ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÛúÒöáõ ãöäú
ßóÊøóÇäö äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÞõØúäöåóÇ æóÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáÑøõæãöíøóÉö áöÛóÒúáöåóÇ ãöäú ßóÊøóÇäö ÇáÒøóæúÌö äóåúÑñ.
(ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÝóáóÈöÓó ÊößøóÉð ãöäúåõ áóÇ
íóÍúäóËõ) ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí æóÈöåö íõÝúÊóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúåóÏúíö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóãóÚúäóì ÇáúåóÏúíö åõäóÇ: ãóÇ íõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö
ÈöãóßøóÉó áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöãóÇ íõåúÏóì ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÐóÑó
åóÏúíó ÔóÇÉò Ãóæú ÈóÏóäóÉò ÝóÅöäøóãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáúÚöÏøóÉö
ÐóÈúÍõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö åõäóÇßó¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöíåö
ÅåúÏóÇÁõ ÞöíãóÊöåö. æóÞöíáó Ýöí ÅåúÏóÇÁö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡
Ýóáóæú ÓóÑóÞó ÈóÚúÏó ÇáÐøöÈúÍóÉö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú
äóÐóÑó ËóæúÈðÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Ýöí ãóßøóÉó ÈöÚóíúäöåö Ãóæú
ÈöÞöíãóÊöåö æóáóæú äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁó ãóÇ áóãú íõäúÞóáú ßóÅöåúÏóÇÁö ÏóÇÑò
æóäóÍúæöåóÇ Ýóåõæó äóÐúÑñ ÈöÞöíãóÊöåóÇ. ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöãóßøóÉó ãóÚó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóæú ÇáúÊóÒóãó
ÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ãóßøóÉó ÈöãóßøóÉó ÃóáúÛóíúäóÇ ÊóÚúíöíäóåõ
ÇáÏøöÑúåóãó æóÇáúãóßóÇäó æóÇáúÝóÞöíÑó ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÊöÒóÇãò ÈöÕöíÛóÉö ÇáúåóÏúíö æóÈóíúäóåõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáäøóÐúÑö ÈóÍúÑñ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÊóÚúíöíäö ÇáúãóßóÇäö Ýöí ÇáúåóÏúíö Ïõæäó
ÇáäøóÐúÑö
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúåóÏúíó ÌõÚöáó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÝúåõæãöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó
ÈöÏöÑúåóãò Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøó ÇáÏøöÑúåóãó áóãú íõÌúÚóáú
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÝúåõæãöåö Èóáú Ðóáößó
æóÕúÝñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãóÇåöíøóÊöå¡ æóãöËúáõåõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÒøóãóÇäö
æóÇáÏøöÑúåóãö ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóáúÒóãú ÈöÇáäøóÐúÑö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ äóÍúæóåõ
Ýöí Ø Úóäú ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóßóÇáúåóÏúíö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÇÓúãñ áöãóÇ íõÐúÈóÍõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóÇáÒøóãóÇäõ ãóÃúÎõæÐñ Ýöí
ãóÝúåõæãöåóÇ¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ ÊóÍúÞöíÞóåõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÇáúåóÏúíõ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ ÎóÇÑöÌóÇäö ãöäú
Þóæúáöåöãú ÃóáúÛóíúäóÇ ÊóÚúíöíäó ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÒøóãóÇäó ãõÊóÚóíøöäñ Ýöí äóÐúÑö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúãóßóÇäó Ýöí
ÇáúåóÏúíö æóßóÐóÇ ÇáäøóÐúÑõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ßóÅöäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ ÔóåúÑò ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö
ÇáÒøóãóÇäõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóßóÇäõ æóÇáÏøöÑúåóãõ æóÇáúÝóÞöíÑõ
ÝóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ßóãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ Ýöí ÈóÍúËö ÇáäøóÐúÑö Ãóæøóáó
ÇáúÃóíúãóÇäö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ æóÞúÊó ÇáúÍóáöÝö ÝóÛóÒóáóÊúåõ ÝóáóÈöÓóåõ ÝóÅöäøóåõ
åóÏúíñ ÈöÇáúÃóæúáóì æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÔóÑóØóÇ
ãöáúßóåõ íóæúãó ÍóáóÝó) áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí Çáúãöáúßö
Ãóæú ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö æóáóãú íõæÌóÏú áöÃóäøó ÇááøõÈúÓó
æóÛóÒúáó ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓóÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö æóáóåõ Ãóäøó
ÛóÒúáó ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóÇÏóÉð íóßõæäõ ãöäú ÞõØúäö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãõÚúÊóÇÏõ
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ æóÐóáößó ÓóÈóÈñ áöãöáúßöåö ÈóÍúÑñ. Ãóíú ÇáúÛóÒúáõ ãöäú
ÞõØúäö ÇáÒøóæúÌö ÓóÈóÈñ áöãöáúßö ÇáÒøóæúÌö áöãóÇ ÛóÒóáóÊúåõ¡ æóáöåóÐóÇ
íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÛóÒóáóÊú ãöäú ÞõØúäò ãóãúáõæßò áöáÒøóæúÌö æóÞúÊó ÇáúÍóáöÝö
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÛóÒóáóÊúåõ ßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ áóÃóäú íóãúáößó
ÇáÒøóæúÌõ ÛóÒúáóåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞõØúäó áóíúÓó ÈöãóÐúßõæÑò æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉöº áóßöäú íõÔúßöáõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅäøóãóÇ åõæó ÇááøõÈúÓõ
æóåõæó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö. ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó Åäú
ÛóÒóáúÊ ËóæúÈðÇ æóáóÈöÓúÊå Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ åõæó ÇáúÛóÒúáõ ÇáøóÐöí
åõæó ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇááøõÈúÓö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÛúÒöáõ ãöäú ßóÊøóÇäö äóÝúÓöåóÇ) Ãóíú Ýóáóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ
ÇáäøóÐúÑö æóåõæó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ãöáúßöåö Ãóæú ÓóÈóÈöåö Ø (Þóæúáõåõ
æóÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÃóæøóáõ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÈóÍóËó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí ÈöÃóäøóåõ
Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãóäúÚö ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó äöÓóÇÁö ãöÕúÑó ÊóÛúÒöáõ ãöäú
ßóÊøóÇäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÈóÚúÖó äöÓóÇÁö ÇáÑøõæãö ÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ ÓöíøóãóÇ
äöÓóÇÁõ ÇáúÌõäõæÏö ÇáøóÐöíäó íóÛöíÈõæäó Úóäúåõäøó Óöäöíäó¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ) Ãóíú ãóÛúÒõæáöåóÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáËøóæúÈö¡ æóÅöäú
äóæóì Úóíúäó ÇáúÛóÒúáö áóÇ íóÍúäóËõ ÈöáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö áöÃóäøóåõ äóæóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉó¡
(3/832)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì áóÇÈöÓðÇ ÚõÑúÝðÇ
(ßóáóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãöäú äóÓúÌö ÝõáóÇäò ÝóáóÈöÓó ãöäú äóÓúÌö
ÛõáóÇãöåö) áóÇ íóÍúäóËõ (ÅÐóÇ ßóÇäó ÝõáóÇäñ íóÚúãóáõ ÈöíóÏöåö æóÅöáøóÇ
ÍóäöËó) áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÌóÇÒö (ßóãóÇ ÍóäöËó ÈöáõÈúÓö ÎóÇÊóãö ÐóåóÈò)
æóáóæú ÑóÌõáðÇ ÈöáóÇ ÝóÕøò (Ãóæú ÚöÞúÏö áõÄúáõÄò Ãóæú ÒóÈóÑúÌóÏò Ãóæú
ÒõãõÑøõÏò) æóáóæú ÛóíúÑó ãõÑóÕøóÚò ÚöäúÏóåõãóÇ æóÈöåö íõÝúÊóì.
(Ýöí ÍóáöÝöåö áóÇ íóáúÈóÓõ ÍõáöíøðÇ) áöáúÚõÑúÝö (áóÇ) íóÍúäóËõ
(ÈöÎóÇÊóãò ÝöÖøóÉò) ÈöÏóáöíáö Íöáøöåö áöáÑøöÌóÇáö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÕõæÛðÇ Úóáóì åóíúÆóÉö ÎóÇÊóãö ÇáäøöÓóÇÁö) ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÝóÕøñ
ÝóíóÍúäóËõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõãóæøóåðÇ ÈöÐóåóÈò
íóäúÈóÛöí ÍöäúËõåõ Èöåö äóåúÑñ ßóÎóáúÎóÇáö æóÓöæóÇÑò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ æóÛóÒúáö ÛóíúÑöåóÇ ÍóäöËó¡ æóáóæú ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÎóíúØñ
æóÇÍöÏñ áöÃóäøó ÇáúÛóÒúáó ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ËóæúÈðÇ ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáËøóæúÈö áóÇ íõÓóãøóì ËóæúÈðÇ ãõÍöíØñ áóÇ
íóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÝóáóÈöÓó ËóæúÈðÇ ÒöÑøõåõ æóÚõÑóÇåõ ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì áõÈúÓðÇ ÚõÑúÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇááøóÈöäóÉö æóÇáÒøöíÞö ãõäúÊóÞóì. ÇåÜ. ÈóÍúÑñ ãõáóÎøóÕðÇ æóáóæú áóÈöÓó
ËóæúÈðÇ Ýöíåö ÑõÞúÚóÉñ ãöäú ÛóÒúáö ÛóíúÑöåóÇ ÍóäöËó áóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÝóáóÈöÓó ãóÇ ÎöíØó ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÝóÊúÍñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì áóÇÈöÓðÇ ÚõÑúÝðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóÈöÓó ÊößøóÉð ãöäú ÍóÑöíÑò ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÍóÑøóãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÑöíÑö ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÑú
áóÇÈöÓðÇ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó æóÇáúãõÍóÑøóãõ ÈöÇáúíóãöíäö ÇááøõÈúÓõ¡ æóáóãú
íõæÌóÏú ÈóÍúÑñ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Èóáú åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÞóáóäúÓõæóÉõ æóáóæú ÊóÍúÊó ÇáúÚöãóÇãóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡ æóÚóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÒøöÑøõ æóÇáúÚõÑóì ãöäú ÇáúÍóÑöíÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ áóÇÈöÓðÇ æóáóÇ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ æóßóÐóÇ ÇááøóÈöäóÉõ
æóÇáÒøöíÞõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ ßóÇáúÚóáóãö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÌõáðÇ) ÃõÊöíó
Èöåö áöÃóäøó ÎóÇÊóãó ÇáúÝöÖøóÉö áóíúÓó ÍõáöíøðÇ Ýöí ÍóÞøöåö áöáúÚõÑúÝö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóåóÈö (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÝóÕøò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö Ãóíú æóáóæú
ÈöáóÇ ÝóÕøò (Þóæúáõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÑóÕøóÚò ÚöäúÏóåõãóÇ) ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö Ýóáóæú ÛóíúÑó ãõÑóÕøóÚò áóÇ íóÍúäóËõ æóÈöÞóæúáöåöãóÇ ÞóÇáóÊú
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ áöÃóäøóåõ Íõáöíøñ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöäøóåõ
íõÊóÒóíøóäõ Èöåö æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì - {æóÊóÓúÊóÎúÑöÌõæÇ ãöäúåõ ÍöáúíóÉð
ÊóáúÈóÓõæäóåóÇ} [ÇáäÍá: 14]- æóÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö
ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ æóáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÍóáøóì Èöåö ÚóÇÏóÉð
ÅáøóÇ ãõÑóÕøóÚðÇ ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò æóÇáúÃóíúãóÇäõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
áóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÞöíóÇÓõ
Þóæúáöåö Åäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ÇááøõÄúáõÄö áöáúÛöáúãóÇäö
æóÇáÑøöÌóÇáö æóÞöíáó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò ÝóÝöí ÒóãóÇäöåö ßóÇäó áóÇ
íõÊóÍóáøóì Èöåö ÅáøóÇ ãõÑóÕøóÚðÇ æóíõÝúÊóì ÈöÞóæúáöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
ÇáúÞóÇÆöãó Åäøóåõ íõÊóÍóáøóì Èöåö ãõØúáóÞðÇ ÝóÊúÍñ.
ãóØúáóÈõ ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÍõáöíøðÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÍóáöÝöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ÍóäöËó (Þóæúáõåõ
áóÇ íóáúÈóÓõ) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóËóÇáöËöåö æóÞóæúáõåõ ÍõáöíøðÇ ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÌóãúÚõ Íóáúíò ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò ßóÓóÏúíò
æóÓõÏöíøò ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö Íöáøöåö áöáÑøöÌóÇáö) Ãóíú ãóÚó
ãóäúÚöåöãú ãöäú ÇáÊøóÍóáøöí ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõãú
áöÞóÕúÏö ÇáÊøóÎóÊøõãö áóÇ áöáÒøöíäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíäóÉõ áóÇÒöãó
æõÌõæÏöåö áóßöäøóåóÇ áóãú ÊõÞúÕóÏú Èöåö ÝóßóÇäó ÚóÏóãðÇ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ÇáøóÐöí åõæó ãóÈúäóì ÇáúÃóíúãóÇäö æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö íóÍúäóËõ ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÝóÕøñ) íõæåöãõ
ßóáóÇãõåõ ßóßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó ãóÇ áóåõ ÝóÕøñ áóÇ íóÍöáøõ
áöáÑøóÌõáö¡ æóÝöí ßóÑóÇåöíóÉö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö íóÌõæÒõ ÇáúÎóÇÊóãõ ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö Úóáóì åóíúÆóÉö ÎóÇÊóãö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÝóÕøóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóÍóÑóÇãñ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö áóíúÓó ÝöíåóÇ
åóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãõ æóåöíó ÞóÇáó ÇáúãóÔóÇíöÎõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÕúÈõæÛðÇ Úóáóì åóíúÆóÉö ÎóÇÊóãö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÝóÕøñ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóäöËó áöÃóäøóåõ áõÈúÓõ ÇáäøöÓóÇÁö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) æóÞöíáó áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÎóÇÊóãö ÇáúÝöÖøóÉö ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóáúÈóÓõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÈöÎóÇÊóãö
ÇáúÝöÖøóÉö íóäúÝöí ßóæúäóåõ ÍõáöíøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÒöíäóÉð (Þóæúáõåõ
ßóÎóáúÎóÇáò æóÓöæóÇÑò) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ áöáÊøóÒóíøõäö
ÝóßóÇäó ßóÇãöáðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍõáöíøö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö.
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ Ãóæú áóÇ íóÔúÊóÑöíåö Ýóíóãöíäõåõ Úóáóì ßõáøö
ãóáúÈõæÓò íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó¡ æóÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÈöÓóÇØò Ãóæú ØóäúÝóÓóÉò Ãóæú ÞóáóäúÓõæóÉò Ãóæú ãöäúÏöíáò íóãúÊóÎöØõ
Èöåö Ãóæú ãöÞúäóÚóÉò Ãóæú áöÝóÇÝóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ãöÞúÏóÇÑó
ÇáúÅöÒóÇÑö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚöãóÇãóÉõ æóáóæú ÇÊøóÒóÑó ÈöÇáúÞóãöíÕö
(3/833)
(ÍóáóÝó áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÌóáóÓó Úóáóì) ÍóÇÆöáò ãõäúÝóÕöáò ßóÎóÔóÈò Ãóæú ÌöáúÏò Ãóæú (ÈöÓóÇØò
Ãóæú ÍóÕöíÑò Ãóæú) ÍóáóÝó (áóÇ íóäóÇãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝöÑóÇÔö ÝóÌóÚóáó
ÝóæúÞóåõ ÂÎóÑó ÝóäóÇãó Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóÑöíÑö
ÝóÌóÚóáó ÝóæúÞóåõ ÂÎóÑó áóÇ íóÍúäóËõ) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ
áóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÔúæó ãöäú ÇáúÝöÑóÇÔö áöáúÚõÑúÝö¡ æóáóæú äóßøóÑó
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÍóäöËó ãõØúáóÞðÇ áöáúÚõãõæãö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö
ãöäú ÊóäúßöíÑö ÇáÓøóÑöíÑö Íóãóáóåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉ Úóáóì ÇáúãõÚóÑøóÝö
(ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóäóÇãõ Úóáóì ÃóáúæóÇÍö åóÐóÇ ÇáÓøóÑöíÑö
Ãóæú ÃóáúæóÇÍö åóÐöåö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÝõÑöÔó Úóáóì Ðóáößó ÝöÑóÇÔñ) áóãú
íóÍúäóËú áöÃóäøóåõ áóãú íóäóãú Úóáóì ÇáúÃóáúæóÇÍö ÈóÍúÑñ ßóÐóÇ Ýöí
äõÓóÎö ÇáÔøóÑúÍö.
áóßöäú íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÃóÏóÇÉö ÇáÊøóÔúÈöíåö äóÍúæö ßóãóÇ áóæú
Åáóì ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ãóÞóÇáóÉö ÇáúÞöÑóÇãö
áöíóÕöÍøó ÇáúãóÑóÇãõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðóæöí ÇáúÃóÝúåóÇãö ßóãóÇ
åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÛóÇáöÈö äõÓóÎö ÇáúãóÊúäö ÈöÏöíóÇÑöäóÇ ÏöãóÔúÞó
ÇáÔøóÇãö ÝóÊóäóÈøóåú (æóáóæú ÌõÚöáó Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÞöÑóÇãñ)
ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúãóáóÇÁóÉõ (Ãóæú) ÌõÚöáó (Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö ÈöÓóÇØñ Ãóæú
ÍóÕöíÑñ ÍóäöËó) áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ äóÇÆöãðÇ Ãóæú ÌóÇáöÓðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÚõÑúÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú ÇÑúÊóÏóì áóÇ íóÍúäóËõ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì áõÈúÓö
ËóæúÈò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò áóãú íóÍúäóËú ÅáøóÇ ÈöÇááøõÈúÓö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡
æóÝöí ÇáúãõÚóíøóäö íóÍúäóËõ ßóíúÝóãóÇ áóÈöÓóåõ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöæóÖúÚö
ÇáúÞóÈóÇÁö Úóáóì ÇááøöÍóÇÝö ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú
ÇáúÈóÍúÑö.
ãóØúáóÈõ ÍóáóÝó áóÇ íóÌúáöÓõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú áóÇ íóäóÇãõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÝöÑóÇÔö Ãóæú åóÐóÇ ÇáÓøóÑöíÑö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÍóÇÆöáò ãõäúÝóÕöáò) Ãóíú áóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚò áöáúÍóÇáöÝö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöáõ ËöíóÇÈóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ
ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÍóÇÆöáðÇ æóáóæú ÎóáóÚó ËóæúÈóåõ ÝóÈóÓóØóåõ æóÌóáóÓó
Úóáóíúåö áóÇ íóÍúäóËõ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÈóÍúÑñ æóÝóÊúÍñ ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóáóãú ÃóÑó ãóÇ áóæú ÌóáóÓó Úóáóì ÍóÔöíÔò¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ íóÍúäóËõ ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÛóíúÑó
ãóÞúáõæÚò áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÌóÇáöÓñ Úóáóì ÇáúÍóÔöíÔö áóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝöÑóÇÔö) ãöËúáõåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÕöíÑö
æóåóÐóÇ ÇáúÈöÓóÇØö åöäúÏöíøóÉñ Ø (Þóæúáõåõ áóÇ íóÍúäóËõ) áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóÊúÈóÚõ ãöËúáóåõ ÝóÊóäúÞóØöÚõ ÇáäøöÓúÈóÉõ Úóäú
ÇáúÃóÓúÝóáö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÉñ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉò Úóäúåõ
Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì äóÇÆöãðÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔóíúäö Ýóáóãú
ÊóäúÞóØöÚú ÇáäøöÓúÈóÉõ æóáóãú íóÕöÑú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÂÎóÑö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ßóæúäó ÇáÔøóíúÁö áóíúÓó ÊóÈóÚðÇ áöãöËúáöåö ãõÓóáøóãñ
æóáóÇ íóÖõÑøõäóÇ äóÝúíõåõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö Èóáú ßõáøñ ÃóÕúáñ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÍöäúËõ ÈöÊóÚóÇÑõÝö ÞóæúáöäóÇ äóÇãó Úóáóì
ÝöÑóÇÔóíúäö æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóãóÇÓøóåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÊúÍñ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ ÇáúÂäó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÍóÔúæó) Ãóíú æóäóÇãó Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáÕøõæÝö
æóÇáúÍóÔúæö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÝöÑóÇÔðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö (Þóæúáõåõ áöáúÚõÑúÝö) ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) Ãóíú ÇáúÝöÑóÇÔó
æóÇáÓøóÑöíÑó (Þóæúáõåõ áöáúÚõãõæãö) Ãóíú Úõãõæãö ÇááøóÝúÙö ÇáúãõäóßøóÑö
áöáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáö Ø (Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö) æóÞóÚó
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒö (Þóæúáõåõ Íóãóáóåõ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÚóÑøóÝö) æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó
Þóæúáõåõ: æóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóäóÇãõ Úóáóì ÝöÑóÇÔò Ãóíú ÝöÑóÇÔò ãõÚóíøóäò
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: æóÅöäú ÌóÚóáó ÝóæúÞóåõ ÝöÑóÇÔðÇ ÂÎóÑó ÝóäóÇãó
Úóáóíúåö áóÇ íóÍúäóËõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝöÑóÇÔðÇ ÂÎóÑó íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö ãõÚóíøóäñ áöíóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑóåõ ÅÐú
áóæú ßóÇäó ãõäóßøóÑðÇ áóßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãóÍúáõæÝðÇ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÝóÇÝúåóãú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÏøóÚóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ áóãú íóäóãú Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáö¡ æóåóÐóÇ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõäóßøóÑö æóÇáúãõÚóíøóäö áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ÍöäúËõåõ Ýöí ÇáúãõäóßøóÑö
ÈöÇáúÃóÚúáóì ÝóÈóÍúËñ ÂÎóÑõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áóÇ
íóÍúäóËõ ãõØúáóÞñ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ áóßöäú
íóäúÈóÛöí) Ãóíú íóÌöÈõ (Þóæúáõåõ ÇáúãõáóÇÁóÉó) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
Ãóäøóåõ ÓóÇÊöÑñ ÑóÞöíÞñ íõÌúÚóáõ ÝóæúÞóåõ ßóÇáúãõáóÇÁóÉö ÇáúãóÌúÚõæáóÉö
ÝóæúÞó ÇáØøóÑøóÇÍóÉö ÇåÜ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáúÞöÑóÇãõ æöÒóÇäõ ßöÊóÇÈò:
ÇáÓøöÊúÑõ ÇáÑøóÞöíÞõ æóÈóÚúÖõåõãú íóÒöíÏõ æóÝöíåö ÑóÞúãñ æóäõÞõæÔñ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÇáúãõáóÇÁóÉõ ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúãóÏøö ÇáÑøóíúØóÉõ ÐóÇÊõ áöÝúÞóíúäö
æóÇáúÌóãúÚõ ãõáóÇÁñ ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÇáÑøóíúØóÉõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ßõáøõ ãõáóÇÁóÉò áóíúÓóÊú áöÝúÞóíúäö Ãóíú ÞöØúÚóÊóíúäö æóÞóÏú
íõÓóãøóì ßõáøõ ËóæúÈò ÑóÞöíÞò ÑóíúØóÉð (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö
(3/834)
(ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóäóÇãõ Úóáóì ÃóáúæóÇÍö åóÐóÇ ÇáÓøóÑöíÑö
Ãóæú ÃóáúæóÇÍö åóÐöåö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÝõÑöÔó Úóáóì Ðóáößó ÝöÑóÇÔñ)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ áöÃóäøóåõ áóãú íóäóãú Úóáóì ÇáúÃóáúæóÇÍö.
(ÍóáóÝó áóÇ íóãúÔöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóãóÔóì ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÚúáò Ãóæú
ÎõÝøò) Ãóæú ãóÔóì Úóáóì ÃóÍúÌóÇÑò (ÍóäöËó æóÅöäú) ãóÔóì (Úóáóì ÈöÓóÇØò
áóÇ) íóÍúäóËõ.
[ÝóÑúÚñ]
Åäú äöãúÊ Úóáóì ËóæúÈöß Ãóæú ÝöÑóÇÔöß ÝóßóÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóßúËóÑõ
ÈóÏóäöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |