ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ (ÈóÇÈõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö) æóåõæó
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇáúßõÈúÑóì
(ãóäú ÞóÕóÏóåõ) æóáóæú Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóíúáðÇ Èöåö íõÝúÊóì (æóåõæó
ãóÚúÕõæãñ Úóáóì) ÔóÎúÕò (ãóÚúÕõæãò) æóáóæú ÐöãøöíøðÇ¡ Ýóáóæú Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÝóáóÇ ÍóÏøó (ÝóÃõÎöÐó ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÔóíúÁò æóÞóÊúáö)
äóÝúÓò (ÍõÈöÓó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÈóÇÈõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö]
ö Ãóíú ÞóØúÚö ÇáúãóÇÑøóÉö Úóäú ÇáØøóÑöíÞö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÍóÐúÝö
æóÇáúÅöíÕóÇáö¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÇÑøóÉõ ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóì ãóÚúäóì Ýöí: Ãóíú
ÞóØúÚñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö: Ãóíú ãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö ÇáúãõÑõæÑó Ýöíåö¡ ÃóÎøóÑóåõ
Úóäú ÇáÓøóÑöÞóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÓóÑöÞóÉð ãõØúáóÞóÉðº áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäúåóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ÎõÝúíóÉð Úóäú ÇáäøóÇÓö¡ æóÃõØúáöÞó
Úóáóíúåö ÇÓúãõåóÇ ãóÌóÇÒðÇ áöÖóÑúÈò ãöäú ÇáúÅöÎúÝóÇÁö æóåõæó
ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú äóÕøóÈóåõãú áöÍöÝúÙö ÇáØøóÑöíÞö¡
æóáöÐóÇ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõåóÇ ÅáøóÇ ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáúßõÈúÑóì
æóáõÒõæãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúãóÌóÇÒö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÓõãøöíóÊú ßõÈúÑóì áöÚöÙóãö ÖóÑóÑöåóÇ áößóæúäöåö Úóáóì ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú áöÚöÙóãö ÌóÒóÇÆöåóÇ (Þóæúáõåõ ãóäú ÞóÕóÏóåõ) Ãóíú
ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÚóÈøóÑó Èöãóäú áöíõÝöíÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÞóÇØöÚö ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
æóÇÍöÏðÇ áóåõ ãóäóÚóÉñ ÈöÞõæøóÊöåö æóäóÌúÏóÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÇáúÝóÊúÍö¡ æóÔóãöáó ÇáúÚóÈúÏó æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÕúáóÈõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóíúáðÇ) Ãóíú ÈöÓöáóÇÍò Ãóæú ÈöÏõæäöåö
æóßóÐóÇ äóåóÇÑðÇ áóæú ÈöÓöáóÇÍò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóåóÐóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóÝúÊóì ÈöåóÇ ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÏóÝúÚðÇ áöÔóÑøö
ÇáúãõÊóÛóáøöÈóÉö ÇáúãõÝúÓöÏöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
ÃóãøóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÕóÍúÑóÇÁö
ÏóÇÑöäóÇ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ïõæäó ÇáúÞõÑóì
æóÇáúÃóãúÕóÇÑö æóáóÇ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö. æóÝöí
ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö: æóÅöäú ÞóØóÚõæÇ ÇáØøóÑöíÞó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì
ÊõÌøóÇÑò ãõÓúÊóÃúãóäöíäó Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóáóÈó
ÚóÓúßóÑõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö Ëõãøó ÃóÊóì Èöåöãú ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íõãúÖö
ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÚúÕõæãñ) Ãóíú ÈöÇáúÚöÕúãóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö æóåõæó ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú ÇáÐøöãøöíøõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
æóÇáúÚöÕúãóÉõ: ÇáúÍöÝúÙõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöÕúãóÉõ Ïóãöåö æóãóÇáöåö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö. æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö: ãõÝóÇÏõåõ áóæú ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó ãõÓúÊóÃúãóäñ áóÇ íõÍóÏøõ¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö. æóÍóßóì Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎö
Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÝóáóÇ ÍóÏøó) áóßöäú
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÇáúÍóÈúÓõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÎóÇÝóÉö ÇáØøóÑöíÞö
æóÅöÎúÝóÇÑöåö ÐöãøóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÊúÍñ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: æóíóÖúãóäõ ÇáúãóÇáó áöËõÈõæÊö ÚöÕúãóÉö ãóÇáö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÍóÇáðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóãóÍóáøõ
ÚóÏóãö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ æóáóÇ
íóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇØö Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÈöÇáúÞóÇÝöáóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: áóßöäú áóæú áóãú íóÞóÚú ÇáúÞóÊúáõ
æóÇáúÃóÎúÐõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóáóÇ ÍóÏøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÃóíúÖðÇ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÏú Úõáöãó ãöäú ÔõÑõæØö ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ßóæúäõåõ ãöãøóäú
áóåõ ÞõæøóÉñ æóãóäóÚóÉñ¡ æóßóæúäõåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÚóÏúáö¡ æóáóæú Ýöí
ÇáúãöÕúÑö æóáóæú äóåóÇÑðÇ Åäú ßóÇäó ÈöÓöáóÇÍò¡ æóßóæúäõ ßõáøò ãöäú
ÇáúÞóÇØöÚö æóÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóíúåö ãóÚúÕõæãðÇ¡ æóãöäúåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ßóæúäõ ÇáúÞõØøóÇÚö ßõáøöåöãú ÃóÌóÇäöÈó áöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóßóæúäõåõãú ÚõÞóáóÇÁó ÈóÇáöÛöíäó äóÇØöÞöíäó¡ æóÃóäú
íõÕöíÈó ßõáøðÇ ãöäúåõãú äöÕóÇÈñ ÊóÇãøñ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãóÃúÎõæÐö¡
æóÃóäú íõÄúÎóÐõæÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÈöãóÑøóÊóíúäö æóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÑõÌõæÚöåö áóßöäú íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúãóÇáö
Åäú ÃóÞóÑøó Èöåö íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö ÈöãõÚóÇíóäóÊöåö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö¡ Ýóáóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ ÊõÞúÈóáõº æóáóæú ÞóÇáóÇ ÞóØóÚõæÇ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáóæú
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõãú ÞóØóÚõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú ÚóÑúÖö ÇáäøóÇÓö æóáóåõ
æóáöíøñ íõÚúÑóÝõ Ãóæú áóÇ íõÚúÑóÝõ áóÇ íóÍõÏøõåõãú ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáúÎóÕúãö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ ÍõÈöÓó)
æóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ
(4/113)
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÝúíö Ýöí
ÇáúÂíóÉö: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóæúÒöíÚõ ÇáúÃóÌúÒöíóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÒöíÑö)
áöãõÈóÇÔóÑóÉö ãõäúßóÑö ÇáÊøóÎúæöíÝö (ÍóÊøóì íóÊõæÈó) áóÇ ÈöÇáúÞóæúáö
Èóáú ÈöÙõåõæÑö ÓöíãóÇ ÇáÕøõáóÍóÇÁõ (Ãóæú íóãõæÊó)
(æóÅöäú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ãóÚúÕõæãðÇ) ÈöÃóäú íóßõæäó áöãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò ßóãóÇ ãóÑøó (æóÃóÕóÇÈó ãöäúåõ ßõáøðÇ äöÕóÇÈñ ÞõØöÚó íóÏõåõ
æóÑöÌúáõåõ ãöäú ÎöáóÇÝò Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍó ÇáúÃóØúÑóÇÝö) áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó
äóÝúÚõåõ æóåóÐöåö ÍóÇáóÉñ ËóÇäöíóÉñ.
(æóÅöäú ÞóÊóáó) ãóÚúÕõæãðÇ (æóáóãú íóÃúÎõÐú) ãóÇáðÇ (ÞõÊöáó) æóåóÐöåö
ÍóÇáóÉñ ËóÇáöËóÉñ (ÍóÏøðÇ) áóÇ ÞöÕóÇÕðÇ (Ýó) áöÐóÇ (áóÇ íóÚúÝõæåõ
æóáöíøñ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó) ÇáúÞóÊúáõ (ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö)
áöæõÌõæÈöåö ÌóÒóÇÁð áöãõÍóÇÑóÈóÊöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãõÎóÇáóÝóÉö
ÃóãúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõÚóÒøóÑõ æóíõÎóáøóì ÓóÈöíáõåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÊúÍñ¡ æóÃóÝóÇÏó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó Ýöí ÈóáóÏöåö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇáößò (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúÂíóÉö) º
áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö ãõÍóÇáñ æóÅöáóì ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì
Ýöíåö ÅíÐóÇÁõ ÃóåúáöåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáúÍóÈúÓõ¡ æóÇáúãóÍúÈõæÓõ
íõÓóãøóì ãóäúÝöíøðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ
ÈöØóíøöÈóÇÊö ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÐøóÇÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÈöÃóÞóÇÑöÈöåö
æóÃóÍúÈóÇÈöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÞõÏøõæÓö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÑöíÝõ Ýöí ÇáúÛõÑóÑö:
ÎóÑóÌúäóÇ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ æóäóÍúäõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ... ÝóáóÓúäóÇ ãöäú
ÇáúÃóÍúíóÇÁö ÝöíåóÇ æóáóÇ ÇáúãóæúÊóì
ÅÐóÇ ÌóÇÁóäóÇ ÇáÓøóÌøóÇäõ íóæúãðÇ áöÍóÇÌóÉò ... ÚóÌöÈúäóÇ æóÞõáúäóÇ
ÌóÇÁó åóÐóÇ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú) Ãóíú æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÎóíøóÑñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÌúÒöíóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅÐú ãöäú ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö ÃóäøóåóÇ
ÃóÌúÒöíóÉñ Úóáóì ÌöäóÇíóÉö ÇáúÞóØúÚö ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉö ÎöÝøóÉð æóÛöáóÙðÇ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÊøóÈó Úóáóì ÃóÛúáóÙöåóÇ ÃóÎóÝøõ ÇáúÃóÌúÒöíóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÚóáóì ÃóÎóÝøöåóÇ ÃóÛúáóÙõ ÇáúÃóÌúÒöíóÉöº áöÃóäøóåõ
ãöãøóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚóÞúáö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÃóÍúæóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÇÈóáóÉñ
ÈöåóÇ ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáöÇäúÞöÓóÇãó.
ÝóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÂíóÉö Ãóäú íõÞúÊóáõæÇ Åäú ÞóÊóáõæÇ¡ Ãóæú íõÕúáóÈõæÇ Åäú
ÞóÊóáõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó Ãóæú ÊóÞóØøõÚó ÃóíúÏöíóåõãú æóÃóÑúÌõáõåõãú
ãöäú ÎöáóÇÝò Åäú ÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó Ãóæú íõäúÝóæúÇ Åäú ÃóÎóÇÝõæÇ¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÒöíÑö) Ãóíú ÈöÇáÖøóÑúÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÈúÓõ ÊóÚúÒöíÑñ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú íóãõæÊó) ÚóØúÝñ Úóáóì íóÊõæÈó
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÎóÐó) Ãóíú ÇáúÞóÇØöÚõ Ãóíú ÌöäúÓõåõ ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÃóßúËóÑö (Þóæúáõåõ æóÃóÕóÇÈó ãöäúåõ ßõáøðÇ äöÕóÇÈñ)
Ãóíú ÃóÕóÇÈó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÕøõÛúÑóì
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍó ÇáúÃóØúÑóÇÝö) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú íõÓúÑóÇåõ
ÔóáøóÇÁó áóãú ÊõÞúØóÚú íóãöíäõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÑöÌúáõåõ
ÇáúíõÓúÑóì æóáóæú ßóÇäó ãóÞúØõæÚó Çáúíõãúäóì áóãú ÊõÞúØóÚú áóåõ íóÏñ
æóßóÐóÇ ÇáÑøöÌúáõ ÇáúíõÓúÑóì äóåúÑñ¡ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
íóÏõåõ Çáúíõãúäóì ÔóáøóÇÁó Ãóæú ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ
ÞóØóÚó ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÕøõÛúÑóì ãöäú Ãóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáäøóÇÞöÕö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúßóÇãöáö ÌóÇÆöÒñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö
Åäú ßóÇäó ÕóÍöíÍó ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö áöáúÞóØúÚö Ãóæú
ÇáúÌóãúÚõ áöãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö Ãóæú íõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÞúØõæÚó Ïõæäó ÇáúÃóÔóáøö ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó äóÝúÚõåõ) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ãöäú
ÎöáóÇÝò Ø
(Þóæúáõåõ ÝóáöÐóÇ áóÇ íóÚúÝõæåõ æóáöíøñ) Ãóíú áößóæúäöåö ÍóÏøðÇ ÎóÇáöÕó
ÍóÞøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÓóÚõ Ýöíåö ÚóÝúæõ ÛóíúÑöåö Ýóãóäú ÚóÝóÇ
Úóäúåõ ÚóÕóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÊúÍñ. ÞóÇáó æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú:
æóÅöäú ÞóÊóáó æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáó íõÞúÊóáõ ÞöÕóÇÕðÇ æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ
ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö Ýóáóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ æóãóÇáó Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøóÇ
ÓóäóÐúßõÑõ Ýöí äóÙöíÑöåóÇ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÞöÕóÇÕðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÚöíÓóì
Èúäö ÃóÈóÇäó ÇåÜ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ
ãöäú ÇáúÛóÑóÇÆöÈö. ÞõáúÊ: áóßöäú ãóÇ Ãóæøóáó Èöåö ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈóÚöíÏñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÊóÃúæöíáõåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáó Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈó Èóáú ÃóÎóÐó ãóÇ
Ïõæäóåõ¡ æóÊóÕöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÍöíäóÆöÐò Úóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöí
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÛóÑóÇÆöÈö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóíõÞúÊóáõ ÇáúÞóÇÊöáõ
(4/114)
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÍóáøö íõÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(æó) ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ (Åäú ÞóÊóáó æóÃóÎóÐó) ÇáúãóÇáó ÎõíøöÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Èóíúäó ÓöÊøóÉö ÃóÍúæóÇáò: Åäú ÔóÇÁó (ÞóØóÚó) ãöäú ÎöáóÇÝò
(Ëõãøó ÞóÊóáó Ãóæú) ÞóØóÚó Ëõãøó (ÕóáóÈó) Ãóæú ÝóÚóáó ÇáËøóáóÇËóÉó (Ãóæú
ÞóÊóáó) æóÕóáóÈó Ãóæú ÞóÊóáó ÝóÞóØú (æóÕóáóÈó ÝóÞóØú) ßóÐóÇ ÝóÕøóáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóíõÕúáóÈõ (ÍóíøðÇ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö (æóíõÈúÚóÌõ) ÈóØúäõåõ (ÈöÑõãúÍò) ÊóÔúåöíÑðÇ áóåõ
æóíõÎóÖúÎöÖõåõ Èöåö (ÍóÊøóì íóãõæÊó æóíõÊúÑóßó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú
ãóæúÊöåö) ¡ Ëõãøó íõÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóåúáöåö áöíóÏúÝöäõæåõ æó
(áóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ) Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÚóäú ÇáËøóÇäöí íõÊúÑóßõ ÍóÊøóì
íóÊóÞóØøóÚó (æóÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ
ÝóÚóáó) ãöäú ÃóÎúÐö ãóÇáò æóÞóÊúáò æóÌóÑúÍò ÒóíúáóÚöíøñ (æóÊóÌúÑöí
ÇáúÃóÍúßóÇãõ) ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (Úóáóì Çáúßõáøö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú)
ÇáúÃóÎúÐó æóÇáúÞóÊúáó æóÇáúÅöÎóÇÝóÉó (æóÍóÌóÑñ æóÚóÕðÇ áóåõãú ßóÓóíúÝò)
.
(æó) ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: (Åäú ÇäúÖóãøó Åáóì ÇáúÌóÑúÍö ÃóÎúÐñ
ÞõØöÚó) ãöäú ÎöáóÇÝò (æóåõÏöÑó ÌóÑúÍõåõ) áöÚóÏóãö ÇÌúÊöãóÇÚö ÞóØúÚò
æóÖóãóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúãõÚöíäõ ÓóæóÇÁñ ÞóÊóáó ÈöÓóíúÝò Ãóæú ÍóÌóÑò Ãóæú ÚóÕðÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÍóáøö) åõæó Þóæúáõåõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö
ÃóãúÑöåö Í (Þóæúáõåõ Úóäú ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò) Ãóíú Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì -
{íõÍóÇÑöÈõæäó Çááøóåó} [ÇáãÇÆÏÉ: 33]- æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãõÖóÇÝö ÃóæúáöíóÇÁõ
Çááøóåö. ÇåÜ. Í. ÞõáúÊ: æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÚöÈóÇÏõ Çááøóåö áöíóÔúãóáó
ÇáÐøöãøöíøó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ æóÇáúÚöÕúíóÇäõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö
ÃõØúáöÞóÊú ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö
(Þóæúáõåõ ÎõíøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ Èóíúäó ÓöÊøóÉö ÃóÍúæóÇáò) ÊóÑóßó ÇáÓøóÇÈöÚó
ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÚóÞúáöíøóÉö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ. Í. ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÓóÇãõ
ÇáúÚóÞúáöíøóÉõ ÚóÔóÑóÉñ:º áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÇáÕøóáúÈö¡ Ãóæú íóÝúÚóáó ÇáËøóáóÇËóÉó¡
ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Ãóæú íóÝúÚóáó ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ ÇáúÞóØúÚõ Ëõãøó
ÇáúÞóÊúáõ¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóÇáúÞóØúÚõ¡ Ëõãøó ÇáÕøóáúÈõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡
æóÇáúÞóÊúáõ Ëõãøó ÇáÕøóáúÈõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÚóÔóÑóÉò áóßöäøó ÇáúÞóØúÚó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö ÛóíúÑõ
ãõÝöíÏò ßóÇáÒøóÇäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÌóáúÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóãöËúáõåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáúÈö (Þóæúáõåõ Åäú ÔóÇÁó
ÞóØóÚó ãöäú ÎöáóÇÝò Ëõãøó ÞóÊóáó) Ãóíú ÈöáóÇ ÕóáúÈò ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõ æóáöãóÇ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáÕøóáúÈó (Þóæúáõåõ æóíõÕúáóÈõ ÍóíøðÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÕóáúÈóåõ Ãóæú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöáõÒõæãöåö Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÌóãúÚó
Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáÕøóáúÈö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÊúáõ
ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÈúÞó ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúÌóãúÚö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÇáÕøóáúÈö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÚóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ
íõÞúÊóáõ Ëõãøó íõÕúáóÈõ ÊóæóÞøöíðÇ Úóäú ÇáúãõËúáóÉö æóíóÃúÊöí ÌóæóÇÈõåõ
ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö) æóåöíó Ãóäú
ÊõÛúÑóÒó ÎóÔóÈóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íõÑúÈóØó ÚóáóíúåóÇ ÎóÔóÈóÉñ
ÃõÎúÑóì ÚóÑúÖðÇ ÝóíóÖóÚó ÞóÏóãóíúåö ÚóáóíúåóÇ æóíõÑúÈóØó ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ
ÎóÔóÈóÉñ ÃõÎúÑóì æóíõÑúÈóØó ÚóáóíúåóÇ íóÏóíúåö (Þóæúáõåõ æóíõÈúÚóÌõ
ÈóØúäõåõ ÈöÑõãúÍò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. æóÝöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö: Ëõãøó íõØúÚóäõ ÈöÇáÑøõãúÍö ËóÏúíõåõ ÇáúÃóíúÓóÑõ
æóíõÎóÖúÎóÖõ ÈóØúäõåõ Åáóì Ãóäú íóãõæÊó¡ æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÊóÍúÊó
ËóÏúíöåö ÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó Ýöí ÇáÕøóáúÈö ãõËúáóÉð æóåöíó
ãóäúÓõæÎóÉñ ãóäúåöíøñ ÚóäúåóǺ áöÃóäøó ÇáØøóÚúäó ÈöÇáÑøõãúÍö ãõÚúÊóÇÏñ¡
ÝóáóÇ ãõËúáóÉó Ýöíåö¡ æóáóæú Óõáøöãó ÝóÇáÕøóáúÈõ ãóÞúØõæÚñ
ÈöÔóÑúÚöíøóÊöåö¡ ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÇáúãõËúáóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ ãõÓúÊóËúäóÇÉð
ãöäú ÇáúãóäúÓõæÎö ÞóØúÚðÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ Úõáöãó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÔøóåöíÏö. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÐøóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÃóÎúÐö ãóÇáò) Ãóíú Åäú ßóÇäó åóÇáößðÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ áóÇ
íóÖúãóäõ¡ æóÐóáößó áöÓõÞõæØö ÚöÕúãóÊöåö ÈöÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÕøõÛúÑóì¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóÇÞöíðÇ íóÑõÏøõåõ
Åáóì ãóÇáößöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì (Þóæúáõåõ æóÊóÌúÑöí ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ) ãöäú ÍóÈúÓò æóÊóÚúÒöíÑò Ãóæú ÞóØúÚò ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÊúáò
ÝóÞóØú Ãóæú ÊóÎúíöíÑò Ø (Þóæúáõåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú) º áöÃóäøóåõ
ÌóÒóÇÁõ ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóåöíó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÈóÚúÖõ
ÑöÏúÁðÇ áöáúÈóÚúÖö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÍóÌóÑñ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
ßóÓóíúÝò (Þóæúáõåõ áóåõãú) Ãóíú áöÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåöãú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÈöÍóÌóÑò æóÚóÕðÇ áóßöäøó
ÇáúÞóÊúáó åõäóÇ áóíúÓó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöÕóÇÕö Èóáú åõæó ÍóÏøñ¡ æóÚóäú
åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Åäøó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú Þóæúáöåö ÞõÊöáó ÍóÏøðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúÅöíÖóÇÍö
(Þóæúáõåõ Åäú ÇäúÖóãøó Åáóì ÇáúÌóÑúÍö ÃóÎúÐñ) áóãú íóÊóÞóÏøóãú
áöáúÌóÑúÍö ÐößúÑñ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö
ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ æóÌóÑóÍó ÞõØöÚó ÅáóÎú
(4/115)
(æóÅöäú ÌóÑóÍó ÝóÞóØú) Ãóíú áóãú íóÞúÊõáú
æóáóãú íóÃúÎõÐú äöÕóÇÈðÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÚó åóÐóÇ
ÇáúÃóÎúÐö ÞóÊúáñ ÝóáóÇ ÍóÏøó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ
ÇáúãóÇáõ æóåöíó ãöäú ÇáúÛóÑóÇÆöÈö (Ãóæú ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ) æóÃóÎóÐó
ÇáúãóÇáó (ÝóÊóÇÈó) ÞóÈúáó ãóÓúßöåö¡ æóãöäú ÊóãóÇãö ÊóæúÈóÊöåö ÑóÏøõ
ÇáúãóÇáö æóáóæú áóãú íóÑõÏøóåõ Þöíáó áóÇ ÍóÏøó (Ãóæú ßóÇäó ãöäúåõãú
ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò) Ãóæú ÃóÎúÑóÓõ (Ãóæú) ßóÇäó (Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú)
ÃóÍóÏö (ÇáúãóÇÑøóÉö) Ãóæú ÔóÑöíßñ ãõÝóÇæöÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌóÑóÍó ÝóÞóØú) ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÝóáóÇ
ÍóÏøó ßóãóÇ ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÓöÊøö
ãóÓóÇÆöáó áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóÍóíúËõ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö ãöäú ÞöÕóÇÕò Ãóæú ãóÇáò ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóÃúÎõÐú äöÕóÇÈðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÃóÎóÐó
ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ÇáúãõæÌöÈõ
áöáúÍóÏøö åõæó ÇáäøöÕóÇÈõ ßóÇäó ãóÇ Ïõæäóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íõÕöíÈó ßõáøó æóÇÍöÏò
äöÕóÇÈñ Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð æóãöËúáõ ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáøóÊöí áóÇ ÞóØúÚó ÝöíåóÇ ßóÇáÊøóÇÝöåö¡ æóãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ
Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ßóÇäó ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö) Ãóíú ÃóÎúÐö ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö æóáóãú íóÃúÎõÐú äöÕóÇÈðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÇáúãóÇáõ) Ãóíú Ãóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí
ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ØóÚúäö ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó æóÍúÏóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ÝóßóíúÝó
íóãúÊóäöÚõ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¿ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÞóÕúÏóåõãú ÇáúãóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóíõäúÙóÑõ Åáóíúåö áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ãóÞúÕöÏóåõãú ÇáúÞóÊúáõ Ïõæäó ÇáúãóÇáö ÝóíõÍóÏøõæäó¡ ÝóÚõÏøóÊú åóÐöåö
ãöäú ÇáúÛóÑóÇÆöÈö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáØøóÑöíÞö Óõãøöíó ÓóÑöÞóÉð ßõÈúÑóìº
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÞõØøóÇÚö ÛóÇáöÈðÇ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóÊúáõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó æóÓöíáóÉñ Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö¡ áóßöäú ÅÐóÇ
ÃóÎóÇÝõæÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÊóáõæÇ ÝóÞóÏú ÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøóÑúÚõ ÍóÏøðÇ
ÝóíõÊøóÈóÚõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ïõæäó ÇáúãóÇáö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÚó Ðóáößó ÃóÎúÐõ ãóÇáò ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõãú
ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÝóÍöíäóÆöÐò íõäúÙóÑõ
Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ áößõáøò ãöäúåõãú æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ
áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó áöÚóÏóãöåö¡ æóÍóíúËõ áóÇ ÍóÏøó
æóÌóÈó ãõæÌóÈõ ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÏöíóÉò æóæóÌóÈó ÖóãóÇäõ
ÇáúãóÇáö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóÊúáö
áöíõÚúáóãó Íõßúãó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÃóæúáóì ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóãöäú
ÊóãóÇãö ÊóæúÈóÊöåö ÑóÏøõ ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú áöíóäúÞóØöÚó Èöåö
ÎõÕõæãóÉõ ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú ÊóÇÈó æóáóãú íóÑõÏøóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ ÝóÞöíáó áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÞöíáó íóÓúÞõØõ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúßõÈúÑóì
ÈöÎõÕõæÕöåóÇ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ÇáäøóÕøö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõåóÇ
Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúÍõÏõæÏö ãóÚó ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáäøóÕøö ÝóÊúÍñ. æóÙóÇåöÑõåõ
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÞöíáó áóÇ ÍóÏøó
Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÖóÚúÝóåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÞóÇÏõãö áöãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú
ÇáÓøöÑóÇÌö: áóæú ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó Ëõãøó ÊóÑóßó Ðóáößó
æóÃóÞóÇãó Ýöí Ãóåúáöåö ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÏõÑöÆó Úóäúåõ
ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãóÚó ÊóÞóÇÏõãö ÇáúÚóåúÏö. ÇåÜ. ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÑúßö áóíúÓó ÊóæúÈóÉð
Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÙúåóÑó Úóáóíúåö ÓöíãóÇåóÇ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó ãöäúåõãú ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò) Ãóíú ÕóÈöíøñ Ãóæú
ãóÌúäõæäñº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇãóÊú ÈöÇáúßõáøö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÞóÚú ÝöÚúáõ ÈóÚúÖöåöãú ãõæÌöÈðÇ ßóÇäó ÝöÚúáõ ÇáúÈóÇÞöíäó ÈóÚúÖó
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ßóÇáúÚóÇãöÏö æóÇáúãõÎúØöÆö
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ: æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó íõÍóÏøõ ÇáúÈóÇÞõæäó áóæú ÈóÇÔóÑó ÇáúÚõÞóáóÇÁõ ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÎúÑóÓõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÇäó Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò) ßóÇäó ÊóÇãøóÉñ æóÐõæ ÝóÇÚöáñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍóÏõ ÇáúÞõØøóÇÚö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãóÇÑøóÉö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÑóãò æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáúãóÞúØõæÚö
Úóáóíúåöãú Ãóæú áóÇ¡ áóßöäú áóãú íóÃúÎõÐõæÇ ÅáøóÇ ãöäú Ðöí ÇáÑøóÍöãö
ÇáúãóÍúÑóãö æóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íõÍóÏøõæäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö.
[ÊóäúÈöíåñ] áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÇÝöáóÉö ãõÓúÊóÃúãóäñ áóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÍóÏøõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ íóãúäóÚõåõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÎóáóáò Ýöí ÚöÕúãóÉö äóÝúÓöåö
æóãóÇáöåö æóåõæó ÃóãúÑñ íóÎõÕøõåõ¡ ÃóãøóÇ åõäóÇ Ýóåõæó áöÎóáóáò Ýöí
ÇáúÍöÑúÒö æóÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÍöÑúÒñ æóÇÍöÏñ ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó ÇáúÞóÑöíÈó
ÓóÑóÞó ãóÇáó ÇáúÞóÑöíÈö æóÛóíúÑó ÇáúÞóÑöíÈö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúÞóÑöíÈö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑöíßñ ãõÝóÇæöÖñ)
(4/116)
(Ãóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇÑøóÉö Úóáóì
ÈóÚúÖò Ãóæú ÞóØóÚó) ÔóÎúÕñ (ÇáØøóÑöíÞó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ Ýöí ãöÕúÑò
Ãóæú Èóíúäó ãöÕúÑóíúäö) æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Åäú ÞóÕóÏóåõ áóíúáðÇ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÈöÓöáóÇÍò Ýóåõæó ÞóÇØöÚñ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÈóÍúÑñ
æóÏõÑóÑñ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÝóáóÇ ÍóÏøó) ÌóæóÇÈñ áöáúãóÓóÇÆöáö
ÇáÓøöÊøö
(æóáöáúæóáöíøö ÇáúÞóæóÏõ) Ýöí ÇáúÚóãúÏö (Ãóæú ÇáúÃóÑúÔõ) Ýöí ÛóíúÑöåö
(Ãóæú ÇáúÚóÝúæõ) ÝöíåóÇ
(ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Íõßúãö ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ßóÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö) ÝóÊúÍñ áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõÕúáóÈõ ãõÌúÊóÈðì¡
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÇáÏøõÑóÑö Ýöíåöãú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÈóÇÔóÑóÊú
ÇáúÃóÎúÐó æóÇáúÞóÊúáó ÞóÊúáõ ÇáÑøöÌóÇáö ÏõæäóåóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡
ÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò ÞóØóÚúäó æóÃóÎóÐúäó æóÞóÊóáúäó ÞõÊöáúäó æóÖóãöäøó
ÇáúãóÇáó
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ
æóíóÞúÊõáó ãóäú íõÞóÇÊöáõåõ Úóáóíúåö) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú
ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ýóåõæó ÔóåöíÏñ» ÝóÊúÍñ
(æóãóäú ÊóßóÑøóÑó ÇáúÎóäöÞõ) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö (ãöäúåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóíúåöãú ÔóÑöíßñ ãõÝóÇæöÖñ áöÈóÚúÖö
ÇáúÞõØøóÇÚö áóÇ íõÍóÏøõæäó ÝóÊúÍñ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÔóÑöíßó
ÇáúÚóäóÇäö áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÇáõ
ÇáÔøóÑößóÉö ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÝöáóÉö Ãóäøóåõãú áóÇ íõÍóÏøõæäó
áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáúÍöÑúÒö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÇÑøóÉö) Ãóíú ÇáúÞóÇÝöáóÉó æóÈöåö ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóåõæó
ÃóÙúåóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúØóÚúº áöÃóäøó ÇáúÍöÑúÒó æóÇÍöÏñ æóåõæó
ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÑöÞò ÓóÑóÞó ãóÊóÇÚó ÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÚóåõ Ýöí
ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ÝóÊúÍñ (Þóæúáõåõ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÝóÊúÍö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
(Þóæúáõåõ æóáöáúæóáöíøö ÇáúÞóæóÏõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõ áóãú
íóÕöíÑõæÇ ÞõØøóÇÚðÇ ÝóíóÖúãóäõæäó ãóÇ ÝóÚóáõæÇ ãöäú ÞóÊúáö ÚóãúÏò Ãóæú
ÔöÈúåö ÚóãúÏò Ãóæú ÎóØóÃò Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò æóÑóÏøõ ÇáúãóÇáö áóæú ÞóÇÆöãðÇ
æóÞöíãóÊöåö áóæú åóÇáößðÇ Ãóæú ãõÓúÊóåúáóßðÇ¡ ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÞóæóÏö
íõÚúáóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Ãóæú íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
ãóÇ íóÔúãóáõ ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóáöíøö ãóäú áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóíóÔúãóáõ ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö¡ æóíóÔúãóáõ
ÇáúãóÌúÑõæÍó ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãõæáóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. æóÈöåö
ÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó Ðóáößó
áöáúãóÌúÑõæÍö áóÇ áöæóáöíøöåöº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÝúÖóì ÇáúÌõÑúÍõ Åáóì
ÇáúÞóÊúáö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÍóÏøõ ÇåÜ Ãóíú áóæú ãóÇÊó
ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóåöíó ãóÇ áóæú
ÞóÊóáó ÝóÞóØú ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÏøó ÝóáóÇ íóßõæäõ áöæóáöíøöåö
ÇáúÞóæóÏõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö) ßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáØøóÍóÇæöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöáúßóÑúÎöíøö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ßóÇáÕøóÈöíøö æóåõæó ÖóÚöíÝõ ÇáúæóÌúåö ãóÚó
ãõÕóÇÏóãóÊöåö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÇáúÚóÌóÈõ ãöãøóäú ÚóÏóáó Úóäú
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóÕóÇÍöÈö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáúßõÈúÑóì æóÛóíúÑöåöãú æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÞõÊöáúäó) Ãóíú ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ ÍóÏøðÇ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö æóÖóãöäøó ÇáúãóÇáó¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ
Êóßõæäõ ÞóÇØöÚóÉó ØóÑöíÞò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: åõæó
ßóÐóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö. ÇåÜ. Í. ÞõáúÊ: ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö ÚóÏóãõ ÐößúÑö
åóÐóíúäö ÇáúÝóÑúÚóíúäö áöãõÎóÇáóÝóÊöåöãóÇ áöãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö) Ãóíú ÊóÍúÊó ãóÇáöåö
Ãóæú ÝóæúÞóåõ Ãóæú ÞõÏøóÇãóåõ Ãóæú æóÑóÇÁóåõ¡ ÝóÅöäøó áóÝúÙó Ïõæäó
íóÃúÊöí áöãóÚóÇäò ÇáúãõäóÇÓöÈõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ãóÇáöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ) Ãóíú äöÕóÇÈó
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóåõæó ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ßóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: ÏóÎóáó ÇááøöÕøõ ÏóÇÑðÇ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊóÇÚó Ýóáóåõ
Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóÊóÇÚõ ãóÚóåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÞóÇÊöáú Ïõæäó ãóÇáößó» ÝóÅöäú Ñóãóì Èöåö
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: ÑóÌõáñ ÞóÊóáóåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö¡
ÝóÅöäú ÈóÑúåóäó Ãóäøóåõ ßóÇÈóÑóåõ ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúãóÞúÊõæáõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÔøóÑøö ÞõÊöáó Èöåö
ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÍóÇáö ÃóæúÑóËóÊú ÔõÈúåóÉð Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö.
æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóÎóÐó ÇááøõÕõæÕõ ãóÊóÇÚó Þóæúãò ÝóÇÓúÊóÛóÇËõæÇ ÈöÞóæúãò
ÝóÎóÑóÌõæÇ Ýöí ØóáóÈöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúãóÊóÇÚö ãóÚóåõãú
Ãóæú ÛóÇÈõæÇ áóßöäú íóÚúÑöÝõæäó ãóßóÇäóåõãú æóíóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÑóÏøö
ÇáúãóÊóÇÚö Úóáóíúåöãú Íóáøó áóåõãú ÞöÊóÇáõ ÇááøõÕõæÕö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ãóßóÇäóåõãú æóáóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáÑøóÏøö áóÇ íóÍöáøõ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö) Ãóíú ßóßóÊöÝò æóÊõÓóßøóäõ áöáÊøóÎúÝöíÝö
æóãöËúáõåõ ÇáúÍóáöÝõ æóÇáúÍóáúÝõ æóÝöÚúáõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ãöÕúÈóÇÍñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö) æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí
(4/117)
Ãóíú ÎóäóÞó ãöÑóÇÑðÇ ÐóßóÑóåõ ãöÓúßöíäñ
(ÞõÊöáó Èöåö) ÓöíóÇÓóÉð áöÓóÚúíöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æóßõáøõ
ãóäú ßóÇäó ßóÐóáößó íõÏúÝóÚõ ÔóÑøõåõ ÈöÇáúÞóÊúáö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÎóäóÞó ãóÑøóÉð (áóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúãõËúÞóáö) æóÝöíåö
ÇáúÞóæóÏõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÔóÑúÍö ÇáÔøóáóÈöíøö Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ýóåõæó ÞóíúÏñ
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ Èóáú ÛóíúÑõ ÇáúãöÕúÑö íõÚúáóãõ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúãöÕúÑö ßóãóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÎóäóÞó ãöÑóÇÑðÇ)
ÃóÑóÇÏó ãóÑøóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ÎóäóÞó ãóÑøóÉð. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóíøóÏó ÈöÊóÚóÏøõÏöåöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÎóäóÞó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ ÞóÊúáó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ
ÓöíóÇÓóÉð) ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ (Þóæúáõåõ
æóßõáøõ ãóäú ßóÇäó ßóÐóáößó) ßóÇááøõæØöíøö æóÇáÓøóÇÍöÑö æóÇáúÚóæóÇäöíøö
æóÇáÒøöäúÏöíÞö æóÇáÓøóÇÑöÞö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÈóÇÈö
ÇáÊøóÚúÒöíÑö (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) Ãóíú ÚöäúÏó
ÕóÇÍöÈóíúåö æóãóäú æóÇÝóÞóåõãóÇ ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÈöÓúãö Çááøóåö æóÈöÍóãúÏöåö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì äóÈöíøöåö
æóÚóÈúÏöåö¡ æóÚóáóì Âáöåö æóÕóÍúÈöåö æóÌõäúÏöåö. æóÈóÚúÏõ: ÝóíóÞõæáõ
ãõÄóáøöÝõåõ ÃóÝúÞóÑõ ÇáúÚöÈóÇÏö Åáóì ÚóÝúæö ãóæúáóÇåõ íóæúãó ÇáÊøóäóÇÏö
ãõÍóãøóÏñ Ãóãöíäñ ÇáÔøóåöíÑõ ÈöÇÈúäö ÚóÇÈöÏöíäó¡ ÎóÇÏöãõ ÇáúÚõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ Ýöí ÏöãóÔúÞó ÇáÔøóÇãö ÇáúãóÍúãöíøóÉö ÞóÏú äóÌøóÒó
ÊóÓúæöíÏó åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ ÈöÚóæúäö Çááøóåö Ìóáøó
æóÊóÈóÇÑóßó ãöäú ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÓóãøóÇÉö [ÑóÏøó ÇáúãõÍúÊóÇÑö¡ Úóáóì
ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö] Ýöí ÕóÝóÑö ÇáúÎóíúÑö ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö æóÃóáúÝò¡ ãöäú åöÌúÑóÉö äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò ÇáøóÐöí Êóãøó
Èöåö ÇáúÃõáúÝõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÔóÑøóÝóåõ
æóÚóÙøóãó¡ ÝóÌóÇÁó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõßóãøöáðÇ ÝóÑúÚðÇ
æóÃóÕúáðÇ¡ [ÑóÏøóÇ áöáúãõÍúÊóÇÑö Úóáóì ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö] ÇÓúãðÇ
æóÝöÚúáðÇ¡ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÊóäúÞöíÍö ÚöÈóÇÑóÇÊöåö¡ æóÊóæúÖöíÍö
ÑõãõæÒöåö æóÅöÔóÇÑóÇÊöåö¡ æóÇáöÇÚúÊöäóÇÁö ÈöÈóíóÇäö ãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóãóÇ åõæó ãõÚúÊóÑóÖñ æóãõäúÊóÞóÏñ¡ æóÊóÍúÑöíÑö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÔúßöáóÉö¡ æóÇáúÍóæóÇÏöËö ÇáúãõÚúÖöáóÉö¡ ÇáøóÊöí áóãú
íõæóÖøöÍú ßóËöíÑðÇ ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóáóÇ Óóáóßó ãõåöãøóÉó
ÈóíóÇäöåóÇ ÓóÇáößñ ãóÔúÍõæäðÇ ÈöÐóÎóÇÆöÑö ÒõÈõÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡
æóÎõáóÇÕóÉö ßõÊõÈö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÑóÓóÇÆöáöåöãú ÇáúãõÄóáøóÝóÉö Ýöí
ÇáúÍóæóÇÏöËö ÇáúÛóÑöíÈóÉö¡ ÇáúÌóÇãöÚóÉö áöáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÚóÌöíÈóÉö
ßóÑóÓóÇÆöáö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö äõÌóíúãò ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÑóÓóÇÆöáö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÇáÓøöÊøöíäó¡ æóßóËöíÑò ãöäú
ÑóÓóÇÆöáö ÇáúÚóáøóÇãóÉö Úóáöíøò ÇáúÞóÇÑöí ÎóÇÊöãóÉö ÇáÑøóÇÓöÎöíäó
æóÑóÓóÇÆöáö ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö ÇáäøóÇÈõáõÓöíøö ÇáúÍóÈúÑö
ÇáúãóÊöíäö æóÑóÓóÇÆöáö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò ÎóÇÊöãóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó.
æóÍóæóÇÔöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãöäóÍö æóÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
áöáúÝóåøóÇãóÉö ÇáÔøóíúÎö ÎóíúÑö ÇáÏøöíäö¡ æóÝóÊóÇæöíåö ÇáúÎóíúÑöíøóÉö
æóÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÔøóáóÈöíøö æóÇáÑøóÍöíãöíøö æóÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó
æóÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÒøóíúäöíøóÉö æÇáÊãÑÊÇÔíÉ æóÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö æóÝóÊóÇæóì
ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúãõÝúÊöíäó æóÊóÍúæöíÑóÇÊö ÔõíõæÎöäóÇ æóãóÔóÇíöÎöåöãú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó¡ æóãóÇ ãóäøó Èöåö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãöäú
ÇáÑøóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí äóÇåóÒóÊú ÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóãóÇ ÍóÑøóÑúÊõåõ
æóäóÞøóÍúÊõåõ Ýöí ßöÊóÇÈöí ÊóäúÞöíÍö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÇáøóÐöí
åõæó ÈóåúÌóÉõ ÇáäøóÇÙöÑöíäó¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ßõÊõÈö ÇáÓøóÇÏóÉö
ÇáúÃóÎúíóÇÑö ÇáúãõÚúÊóãóÏöíäó¡ ãóÚó ÈóíóÇäö ãóÇ æóÞóÚó ãöäú Óóåúæò Ãóæú
ÛóáóØò Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝóÊóÇæóì æóßõÊõÈö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÇáúãöäóÍö æóÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáÏøõÑóÑö
æóßõÊõÈö ÇáúãõÍóÔøöíäó¡ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚõãúÏóÉó
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáØøöÑóÇÒó ÇáúãõÐúåóÈó¡ æóãóÑúÌöÚó ÇáúÞõÖóÇÉö
æóÇáúãõÝúÊöíäó¡ ßóãóÇ íóÚúáóãõåõ ãóäú ÛóÇÕó ÈöÃóÝúßóÇÑöåö Ýöí ÊóíøóÇÑöåö
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÚóÇãöáöíäó¡ ÇáúÎóÇáöíäó Úóäú ÏóÇÁö ÇáúÍóÓóÏö
ÇáúãõÖúäöí áöáúÌóÓóÏö ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÇáúãõäúÕöÝöíäó.
ÝóÏõæäóß ßöÊóÇÈðÇ ÞóÏú ÃóÚúãóáúÊõ Ýöíåö ÇáúÝößúÑó¡ æóÃóáúÒóãúÊ Ýöíåö
ÇáúÌóÝúäó ÇáÓøóåóÑó¡ æóÛóÑóÓúÊõ Ýöíåö ãöäú Ýóäõæäö ÇáÊøóÍúÑöíÑö
ÃóÝúäóÇäðÇ¡ æóÝóÊóÞúÊõ Ýöíåö Úóäú Úõíõæäö ÇáúãõÔúßöáóÇÊö ÃóÌúÝóÇäðÇ¡
æóÃóæúÏóÚúÊ Ýöíåö ãöäú ßõäõæÒö ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ ÚõÞõæÏó ÇáÏøõÑóÑö
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö¡ æóÈóÓóØúÊ Ýöíåö ãöäú ÃóäúÝóÚö ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ ÃóÍúÓóäó
ÇáúãóæóÇÆöÏö¡ æóÌóáóæúÊ Ýöíåö Úóáóì ãöäóÕøóÉö ÇáúÃóäúÙóÇÑö¡ ÚóÑóÇÆöÓó
ÃóÈúßóÇÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö¡ æóßóÔóÝúÊ Ýöíåö ÈöÊóæúÖöíÍö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡
ÞöäóÇÚó ÇáúãõÎóÏøóÑóÇÊö¡ æóáóãú ÃóßúÊóÝö ÈöÊóáúæöíÍö ÇáúÅöÔóÇÑóÇÊö¡ Úóäú
ÊóäúÞöíÍö ßóÔúÝö ÊóÍúÑöíÑö ÇáúÎóÝöíøóÇÊö¡ Ýóåõæó íóÊöíãóÉõ ÇáÏøóåúÑö¡
æóÛóäöíãóÉõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóãóÇ ÐóÇßó ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖö ÅäúÚóÇãö
Çáúãóæúáóì¡ ÇáøóÐöí åõæó Èößõáøö ÍóãúÏò æóÔõßúÑò ÃóÍóÞøõ æóÃóæúáóì¡
ÍóíúËõ ÃóÈúÑóÒó åóÐöåö ÇáúÌóæóÇåöÑó ÇáúãóßúäõæäóÉó¡ æóÇáÏøõÑóÑó
ÇáúÝóÑóÇÆöÏó ÇáúãóÕõæäóÉó¡ Ýöí ãóíúãõæäö ÃóíøóÇãö ÎóáöíÝóÉö Çááøóåö Ýöí
ÃóÑúÖöåö¡ ÇáúÞóÇÆöãö ÈöæóÇÌöÈö ÍóÞøöåö æóÝóÑúÖöåö¡ ÑóÇÝöÚö ÃóáúæöíóÉö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúÈóÏöíÚóÉö æóãõÄóíøöÏöåóÇ¡ æóãõæóØøöÏö ÃóÈúäöíóÊöåóÇ
ÇáúãóäöíÚóÉö æóÇáÑøóÝöíÚóÉö æóãõÔóíøöÏöåóÇ¡ ÇáúãõÌóÇåöÏö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÍóÞøó ÌöåóÇÏöåö¡ æóÇáúÞóÇØöÚö áöÏóÇÈöÑö ÇáúßóÇÝöÑöíäó ÈöÍóÏøöåö
æóÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÓóãóÊú ËõÛõæÑõ ÇáúÈöáóÇÏö ÈöÈóÇÑöÞóÇÊö
ãõÑúåóÝóÇÊöåö¡ æóÈóßóÊú Úõíõæäõ Úõíõæäö Ðóæöí ÇáúÚöäóÇÏö ÈöÞóÇåöÑóÇÊö
ÚóÒóãóÇÊöåö¡ æóÃóÈúÏóÚó äöÙóÇãó
(4/118)
|