ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáÕøóÑúÝö Úóäúæóäóåõ ÈöÇáúÈóÇÈö áóÇ
ÈöÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö (åõæó) áõÛóÉð
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. æóÔóÑúÚðÇ (ÈóíúÚõ ÇáËøóãóäö ÈöÇáËøóãóäö) Ãóíú ãóÇ ÎõáöÞó
áöáËøóãóäöíøóÉö æóãöäúåõ ÇáúãóÕõæÛõ (ÌöäúÓðÇ ÈöÌöäúÓò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓò) ßóÐóåóÈò ÈöÝöÖøóÉò (æóíõÔúÊóÑóØõ) ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃúÌöíáö
æóÇáúÎöíóÇÑö æó (ÇáÊøóãóÇËõáõ) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóíóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóÇ æóãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÏøõÑóÑö
Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Êóãúáöíßõåõ áöáúÍóÇáö
æóÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞóÇÊö æóÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö æóÇáöÇáúÊöÒóÇãóÇÊö
æóÇáúæöáóÇíóÇÊö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ßõáøö ãóÇ Ãóãúßóäó Êóãúáöíßõåõ
áöáúÍóÇáö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÞöãóÇÑö) åõæó
ÇáúãõÑóÇåóäóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÝöíåö ÇáúãõÑóÇåóäóÉõ¡
æóÇáÑøöåóÇäõ ÇáúãõÎóÇØóÑóÉõ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÎóÇØóÑóÉö. æóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú åóÐöåö ÊóãúáöíßóÇÊñ áöáúÍóÇáö áóãú íóÕöÍøó ÊóÚúáöíÞõåóÇ
ÈöÇáúÎóØóÑö áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÈóÞöíó
ÇáúæóßóÇáóÉõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò æóÕóæóÇÈõåõ ÇáÊøóÍúßöíãõ
ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÃóÈöí íõæÓõÝó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÊóÚúáöíÞõ ßóæúäöåö ÍõßúãðÇ ÈöÇáúÎóØóÑö Ãóæú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãõÓúÊóÞúÈóáò ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöáËøóÇäöí æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇåÜ æóåóßóÐóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞõÈóíúáó ãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóßóíúÝó
íóÕöÍøõ ÚóÏøõ ÇáúæóßóÇáóÉö åõäóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúßóäúÒö æóÇáúæöÞóÇíóÉö ÝöíãóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö Èóáú
ÞóÏøóãúäóÇ ÌóæóÇÒó ÊóÚúáöíÞöåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóßóíúÝó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅÖóÇÝóÊõåóÇ¡ äóÚóãú ÈóÞöíó ÝóÓúÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáÊøóÕúÍöíÍóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóÑúÝ]
áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóËúãóÇäö æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÊóÈóÚñ áöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÃóÎøóÑóåõ Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: Úóäúæóäóåõ ÈöÇáúÈóÇÈö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Úóäúæóäóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó áóÇ íõäóÇÓöÈõ áößóæúäö ÇáÕøóÑúÝö ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ßóÇáÑøöÈóÇ æóÇáÓøóáóãö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÇõÎúÊöíÑó
åóåõäóÇ. (Þóæúáõåõ: åõæó áõÛóÉð ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ãóÚóÇäöíåö
ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÕóÑóÝúÊå Úóäú æóÌúåöåö ÕóÑúÝðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó¡
æóÕóÑóÝúÊ ÇáúÃóÌöíÑó æóÇáÕøóÈöíøó ÎóáøóíúÊ ÓóÈöíáóåõ æóÕóÑóÝúÊ ÇáúãóÇáó
ÃóäúÝóÞúÊå æóÕóÑóÝúÊ ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÚúÊå¡ æóÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö
ãöäú åóÐóÇ ÕóíúÑóÝöíøñ æóÕóíúÑóÝñ æóÕóÑøóÇÝñ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò ÇáÕøóÑúÝõ ÝóÖúáõ ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö Úóáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÕóÑúÝõ ÇáúßóáóÇãö ÒöíäóÊõåõ¡ æóÕóÑøóÝúÊå ÈöÇáÊøóËúÞöíáö
æóÇÓúãõ ÇáúÝóÇÚöáö¡ ãõÕóÑøöÝñ æóÇáÕøóÑúÝõ ÇáÊøóæúÈóÉõ Ýöí Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ãöäúåõ ÕóÑúÝðÇ
æóáóÇ ÚóÏúáðÇ» æóÇáúÚóÏúáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÇåÜ¡ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Þóæúáóåõ Ãóæú åõæó ÇáäøóÇÝöáóÉõ.
æóÇáúÚóÏúáõ: ÇáúÝóÑöíÖóÉõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ÇáúæóÒúäõ. æóÇáúÚóÏúáõ
Çáúßóíúáõ¡ Ãóæú åõæó ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ. æóÇáúÚóÏúáõ: ÇáúÝöÏúíóÉõ Ãóæú
ÇáúÍöíáóÉõ ÇåÜ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ áõÛóÉð Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáËøóãóäö ÈöÇáËøóãóäö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÃóÎóÕøõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÇ ÎõáöÞó áöáËøóãóäöíøóÉö) ÐóßóÑó äóÍúæóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇåõ Èöåö áöíóÏúÎõáó Ýöíåö
ÈóíúÚõ ÇáúãóÕõæÛö ÈöÇáúãóÕõæÛö Ãóæú ÈöÇáäøóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÕõæÛó
ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ãöäú ÇáÕøóäúÚóÉö áóãú íóÈúÞó ËóãóäðÇ
ÕóÑöíÍðÇ¡ æóáöåóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóãóÚó Ðóáößó ÈóíúÚõåõ
ÕóÑúÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃúÌöíáö æóÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú æóÚóÏóãõ
ÇáúÎöíóÇÑö: Ãóíú ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÑõÄúíóÉò Ãóæú
ÚóíúÈò ßóãóÇ íóÃúÊöí. æóáóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóíóÝúÓõÏõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÃóÌóáöº áöÃóäøó
(5/257)
Ãóíú ÇáÊøóÓóÇæöí æóÒúäðÇ (æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ)
ÈöÇáúÈóÑóÇÌöãö áóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö (ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö) æóåõæó ÔóÑúØõ
ÈóÞóÇÆöåö ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (Åäú ÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓðÇ æóÅöäú)
æóÕúáöíøóÉñ (ÇÎúÊóáóÝóÇ ÌóæúÏóÉð æóÕöíóÇÛóÉð) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÊóÌóÇäóÓóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÐóÇßó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì åóÐóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÐößúÑö ÇáÔøõÑõæØö
Ëõãøó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÇÝúåóãú¡ äóÚóãú ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÌóÚúáöåöãóÇ ÔóÑúØóíúäö Úóáóì ÍöÏóÉò ßóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÈóÚðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö íõÛúäöí Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚõ
ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö Ãóæú ÊóãóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóÐóáößó íõÎöáøõ
ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÚúíöíäõ ÇåÜ¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÊøóÓóÇæöí æóÒúäðÇ) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÚóÏóÏðÇ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÚöáúãö áóÇ ÈöÍóÓóÈö äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÞóØú¡ Ýóáóæú
áóãú íóÚúáóãóÇ ÇáÊøóÓóÇæöíó æóßóÇäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóãú íóÌõÒú
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóäóÐúßõÑõ ÞóÑöíÈðÇ Íõßúãó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÍóØøö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÈóÑóÇÌöãö) ÌóãúÚõ ÈõÑúÌõãóÉò ÈöÇáÖøóãøö: æóåöíó
ãóÝóÇÕöáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Í Úóäú ÌóÇãöÚö ÇááøõÛóÉö. (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÈóÑóÇÌöãö
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúÝöÚúáö
áóÇ ÎõÕõæÕö ÇáúÈóÑóÇÌöãö¡ ÍóÊøóì áóæú æóÖóÚóåõ áóåõ Ýöí ßóÝøöåö Ãóæú Ýöí
ÌóíúÈöåö ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö) Ãóíú ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚóÇÞöÏóíúäö íóÚõãøõ ÇáúãóÇáößóíúäö
æóÇáäøóÇÆöÈóíúäö¡ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö íõÝöíÏõ Úõãõæãó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóáóæú ÓóÇÑóÇ ÝóÑúÓóÎðÇ æóáóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ¡
æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÇáúãóÌúáöÓó Ýöí ãóÓúÃóáóÉò åöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáúÃóÈõ ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáÏøöíäóÇÑó ãöäú ÇÈúäöí ÇáÕøóÛöíÑö
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÞóÇãó ÞóÈúáó Ãóäú íóÒöäó ÇáúÚóÔóÑóÉó Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ ßóÐóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö äóåúÑñ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú äóÇÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú æóÑóÇÁö ÌöÏóÇÑò
Ãóæú ãöäú ÈóÚöíÏò áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÝúÊóÑöÞóÇäö
ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ¡ æóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóáóÇ åöÈóÊõåõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ
Èöåö¡ Ýóáóæú ÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó ÈöÏõæäö ÞóÈõæáö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó
ÇäúÊóÞóÖó ÇáÕøóÑúÝõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó æóáóãú íõäúÊóÞóÖú¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ [ÊóäúÈöíåñ]
ÞóÈúÖõ ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÊöåóÇ
ßóÞóÈúÖöåö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÞóÇáóÉö ÇáÓøóáóãö¡
æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó Ýöí ÈóÇÈöåö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú æóÌóÈó Ïóíúäñ
ÈöÚóÞúÏò ãõÊóÃóÎøöÑò Úóäú ÚóÞúÏö ÇáÕøóÑúÝö áóÇ íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÈóÏóáö
ÇáÕøóÑúÝö æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ¡ æóáóæú ÞóÈóÖó ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝö Ëõãøó
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö áöãóÚúäðì ÃóæúÌóÈó ÇäúÊöÞóÇÖóåõ íóÈúØõáõ
ÇáÕøóÑúÝõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏó ÈóÏóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÇáúÈóÏóáõ ÞóÇÆöãñ Ãóæú Öóãöäó ÇáäøóÇÞöÏõ
æóåõæó åóÇáößñ ÌóÇÒó ÇáÕøóÑúÝõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Ãóæú
Öóãöäó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÞöíãóÊóåõ æóåõæó åóÇáößñ ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) æóÞöíáó ÔóÑúØñ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÕóÍöíÍðÇ¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Þóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó¡ ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ãõäúÚóÞöÏñ áóãóÇ ÈóØóáó
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö. æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÝöíãóÇ åõæó ÕóÑúÝñ íóÝúÓõÏõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÕóÑúÝðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÌóæúÏóÉð æóÕöíóÇÛóÉð) ÞóíøóÏó ÅÓúÞóÇØó
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÈöÇáúÃóËúãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÅäóÇÁó äõÍóÇÓò
ÈöãöËúáöåö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóËúÞóáõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó ãóÚó Ãóäøó
ÇáäøõÍóÇÓó æóÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ íõæÒóäõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ
ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ãóæúÒõæäðÇ
ÈöÊóÚóÇÑõÝò ÌóÚóáóåõ ÚóÏóÏöíøðÇ áóæú ÊõÚõæÑöÝó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÒúäó Ýöíåö ÈöÇáúÚõÑúÝö ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäú
ßóæúäöåö ãóæúÒõæäðÇ ÈöÊóÚóÇÑõÝö ÚóÏóÏöíøóÊöåö ÅÐóÇ ÕöíÛó æóÕõäöÚó ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóÇÑóÝõæÇ ÈóíúÚó åóÐöåö ÇáúÃóæóÇäöí
ÈöÇáúæóÒúäö áóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ ÅáøóÇ
ãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÌóíøöÏó ãóÇáö
ÇáÑøöÈóÇ æóÑóÏöíÆóåõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö: æóãóÑøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÛóÕóÈó ÞóáúÈó ÝöÖøóÉò Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ãóÕõæÛðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÞöíãóÉö ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑöº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ
ÍõßúãðÇ áöáÖøóãóÇäö
(5/258)
(ÔõÑöØó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) áöÍõÑúãóÉö
ÇáäøóÓóÇÁö (Ýóáóæú ÈóÇÚó) ÇáäøóÞúÏóíúäö (ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÌõÒóÇÝðÇ
Ãóæú ÈöÝóÖúáò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãóÌúáöÓö (ÕóÍøó¡ æó)
ÇáúÚöæóÖóÇäö (áóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö) ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖóÇ ÝóÃóÏøóíóÇ
ÞóÈúáó ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ Ãóæú ÃóãúÓóßóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóÃóÏøóíóÇ ãöËúáóåõãóÇ ÌóÇÒó.
(æóíóÝúÓõÏõ) ÇáÕøóÑúÝõ (ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÃóÌóáö)
áöÅöÎúáóÇáöåöãóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö (æóíóÕöÍøõ ãóÚó ÅÓúÞóÇØöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóÕóÍøó ÎöíóÇÑõ ÑõÄúíóÉò æóÚóíúÈò Ýöí
ãóÕõæÛò áóÇ äóÞúÏò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÛóÕúÈö áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúÞóÈúÖõ
ÇåÜ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãó ÇáÑøöÈóǺ áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ãóÕõæÛðÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú æóÒúäöåö.
(Þóæúáõåõ: ÔõÑöØó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ßóãóÇ ÞóíøóÏó
Èöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõæÏöÚõ ÇáúæóÏöíÚóÉó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÏóäóÇäöíÑó æóÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóÏøöÏó ÇáúãõæÏöÚõ ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈóØóáó
ÇáÕøóÑúÝõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉöº áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÛóÕúÈö íóäõæÈõ
Úóäú ÞóÈúÖö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö
ÇáäøóÓóÇÁö) ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóíú ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÈöÅöÍúÏóì
ÚöáøóÊóíú ÇáÑøöÈóÇ: Ãóíú ÇáúÞóÏúÑö Ãóæú ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáäøóÞúÏóíúäö) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÅöáøóÇ ÔõÑöØó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÝóÅöäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóãóÇËõáõ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáäøóÞúÏóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÝöÖøóÉð ÈöÝõáõæÓò ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö
ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóÇ ÞóÈúÖõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö. æóäõÞöáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÞóÇÑöÆö ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ¡
æóÞóÏøóãúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøóåõ
ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÇÚó ÝõáõæÓðÇ
ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæú ÈöÏóÑóÇåöãó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÌöäúÓó ÈöÇáúÌöäúÓö ÌõÒóÇÝðÇ ÍóíúËõ áóãú
íóÕöÍøó ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáÊøóÓóÇæöíó ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÌõÒóÇÝðÇ) Ãóíú ÈöÏõæäö ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑò¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÈöÝóÖúáò: Ãóíú ÈöÊóÍóÞøõÞö ÒöíóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÓóßóÊó
Úóäú ÇáÊøóÓóÇæöí áöáúÚöáúãö ÈöÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúÃóæúáóì. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÚöæóÖóÇäö áóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóÇ ÏóÇãó ÕóÍöíÍðÇ
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏöåö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
ãóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáäøõÞõæÏõ æóãóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖóÇ ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåõ ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáúÂÎóÑö ÈöÚúÊõß ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãò æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ æóáóãú íóßõäú
ÚöäúÏóåõãóÇ ÔóíúÁñ Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÏöÑúåóãðÇ ãöäú
ËóÇáöËò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÕóÍøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö æóÃóãúÓóßó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÏöÑúåóãóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÏóÝóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÂÎóÑó
ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ æóãöËúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ãóÇ áóæú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ßõáøñ ãöäú ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóÃóÚúØóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÈóÏóáó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÌöäúÓöåö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÏøóíóÇ ãöËúáóåõãóÇ)
ÖóãöíÑõ ãöËúáöåöãóÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ¡ æóËóäøóÇåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ: æóíóÝúÓõÏõ ÇáÕøóÑúÝõ) Ãóíú ÝóÓóÇÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ
ÝóÓóÇÏñ ãõÞúÊóÑöäñ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áöÅöÎúáóÇáöåöãóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö
íóãúÊóäöÚõ Èöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Çáúãöáúßö æóÇáúÎöíóÇÑõ íóãúäóÚõåõ
æóÇáúÃóÌóáõ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈúÖó ÇáúæóÇÌöÈó ÏõÑóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ
ãóÚó ÅÓúÞóÇØöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÓúÞóÇØõåõãóÇ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÃóÓúÞóØúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó æóÇáúÃóÌóáó¡ ÅÐú
ÈöÏõæäö äóÞúÏò áóÇ íóßúÝöí æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÞóæúáö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÞóÇáó: Ýóáóæú
ÊóÝóÑøóÞóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÇÈõÖò Ãóæú ãöäú ÃóÌóáò Ãóæú ÔóÑúØö ÎöíóÇÑò
ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú ÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
ÇäúÞóáóÈó ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ. æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö ÏõÑóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÕõæÛò áóÇ äóÞúÏò) Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøóÞúÏó íóÏúÎõáõåõ
ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Þóæúáöåö ÚóÞöÈóåõ
ÙóåóÑó ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö ÒõíõæÝðÇ ÅáóÎú. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÃóãøóÇ
ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö ÝóËóÇÈöÊñ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö
ÝóËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóíúÓó
Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÎöíóÇÑõ ÑõÄúíóÉòº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÑóÏøöåóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóì ãöËúáöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøöÈúÑö æóÇáúÍõáöíøö æóÇáúÃóæóÇäöí ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÑóÏøöåö áöÊóÚóíøõäöåö
Ýöíåö ÅáóÎú ÝóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ãóÕõæÛò áóÇ ÎöíóÇÑö
ÑõÄúíóÉò Ýöí äóÞúÏò
(5/259)
ÝóÑúÚñ]
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÝóÇÓöÏõ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ äóåúÑñ. (ÙóåóÑó ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö ÒõíõæÝðÇ ÝóÑóÏøóåõ íõäúÊóÞóÖõ
Ýöíåö ÝóÞóØú áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö)
áöæõÌõæÈöåö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (Ýóáóæú ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó
æóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ) ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ (ËóæúÈðÇ) ãóËóáðÇ (ÝóÓóÏó ÈóíúÚõ
ÇáËøóæúÈö) æóÇáÕøóÑúÝõ ÈöÍóÇáöåö.
(ÈóÇÚó ÃóãóÉð ÊóÚúÏöáõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãóÚó ØóæúÞö) ÝöÖøóÉò Ýöí
ÚõäõÞöåóÇ (ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ) ÅäøóãóÇ Èóíøóäó ÞöíãóÊóåõãóÇ áöíõÝöíÏó
ÇäúÞöÓóÇãó ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõËóãøóäö Ãóæú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÌöäúÓö
ÇáØøóæúÞö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöæóÒúäö ÇáØøóæúÞö áóÇ áöÞöíãóÊöåö
ÝóÞóÏúÑõåõ ãõÞóÇÈóáñ Èöåö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö (ÈöÃóáúÝóíúäö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóÇÚó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÝóÑúÚñ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÝóÇÓöÏõ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö]
(Þóæúáõåõ: ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ
ÌöäúÓðÇ ÈöÌöäúÓò ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ æóÊóÝóÑøóÞóÇ Ëõãøó ÒóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÍóØøó Úóäúåõ æóÞóÈöáóåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈóØóáóÇ æóÕóÍøó
ÇáÕøóÑúÝõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÈóØóáóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÌóÇÒó ÇáúÍóØøõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúåöÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö æóåóÐóÇ ÝóÑúÚõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó Úóäú ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ
ÃõáúÍöÞó Èöåö åóáú íóáúÊóÍöÞõ¡ áóßöäú ãõÍóãøóÏñ ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÍóØøö¡ æóáóæú ÒóÇÏó Ãóæú ÍóØøó Ýöí ÕóÑúÝò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö ÌóÇÒó ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÔóÑúØö ÞóÈúÖö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÇåÜ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö
ÇáÑøöÈóÇ.
(Þóæúáõåõ: íõäúÊóÞóÖõ Ýöíåö ÝóÞóØú) Ãóíú íóäúÝóÓöÎõ ÇáÕøóÑúÝõ Ýöí
ÇáúãóÑúÏõæÏö æóíóÈúÞóì Ýöí ÛóíúÑöåö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö ÝóÞóØú
ÏõÑóÑñ. æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö: ÇÔúÊóÑóì ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöÏöíäóÇÑò
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÝöíåóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÓõÊøõæÞðÇ Ãóæú ÑóÕóÇÕðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÇÓúÊóÈúÏóáóåõ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÞóÏú
ÊóÝóÑøóÞóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö æóßóÇäó ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö
ÈöÍöÕøóÊöåö: æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú äóÞóÏóåõ ÊöÓúÚóÉó ÏóÑóÇåöãó
Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåõ ÇåÜ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú
ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÈóíúÚò¡ ÍóÊøóì áóæú æóåóÈóåõ ÇáúÈóÏóáó Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ
æóÅöáøóÇ áóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóäóÍúæóåóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ
íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊúÍñ¡ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó Èöåö ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö) áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÓóÞóØó ÍóÞøõ
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÊúÍñ. æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó Ýöí ÈóíúÚöåö áóãú íóÊóÚóíøóäú ßóæúäõåõ ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝöº
áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡ æóÞóæøóÇåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóäóÇÒóÚóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö. æóÃóÌóÇÈó ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÈöÌóæóÇÈò ÂÎóÑó ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóÃóØúáóÞó ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö
ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí. (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÑúÝõ ÈöÍóÇáöåö) Ãóíú ÝóíóÞúÈöÖõ
ÈóÏóáóåõ ãöãøóäú ÚóÇÞóÏóåõ ãóÚóåõ ÝóÊúÍñ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ æóÞóÈöáó ÝóÅöäøó ÇáÕøóÑúÝó íóÈúØõáõ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÚó ÃóãóÉð ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó
ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáäøõÞõæÏö æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõÎúÑöÌõ
ÇáäøõÞõæÏó Úóäú ßóæúäöåóÇ ÕóÑúÝðÇ ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö
äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ) ßóæúäõ ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚó
ÇáØøóæúÞö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ Èóáú ÅÐóÇ ÈöíÚó äóÞúÏñ ãóÚó
ÛóíúÑöåö ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÒöíÏó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáäøóÞúÏö
ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ãóÚó ØóæúÞò ÒöäóÊõåõ ÃóáúÝñ ÈöÃóáúÝò
æóãöÇÆóÉò áóßóÇäó Ãóæúáóì äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ Èóíøóäó
ÞöíãóÊóåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú
Ãóäøó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÓóÇãõÍðǺ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÞöíãóÉó
Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáØøóæúÞö
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóÏúÑõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓö¡
æóßóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÈóíóÇäö ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉöº áöÃóäøó ÞóÏúÑó
ÇáØøóæúÞö ãõÞóÇÈóáñ Èöåö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞõáúÊ ÞöíãóÊõåóÇ
Ãóæú ßóËõÑóÊú¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÈóíóÇäö ÞöíãóÊöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó
Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáØøóæúÞö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÝöíÏõ ÈóíóÇäõ
ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõËóãøóäó íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÞöíãóÊöåóÇ ÇåÜ. æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóæøóáðÇ
ÇáØøóæúÞó Èößóæúäöåö ÝöÖøóÉð áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáöÇäúÞöÓóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÃóáúÝõ Ýöí Þóæúáöåö: ÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö: Ãóíú ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáò¡ áóßöäú
Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÌöäúÓö ÇáØøóæúÞö íõäóÇÝöí Ðóáößó æóÞóÏú
ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÚóíúäöíøó¡ æóÕóæóÇÈõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÌöäúÓö
ÇáØøóæúÞö ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõº áöÃóäøó
ÇáöÇäúÞöÓóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡
æóÈóÚúÏó åóÐóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ø Åäøóåõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÂÊöí
(5/260)
(æóäóÞóÏó ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóáúÝðÇ Ãóæú
ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ÃóáúÝò äóÞúÏò æóÃóáúÝò äóÓöíÆóÉò Ãóæú ÈóÇÚó
ÓóíúÝðÇ ÍöáúíóÊõåõ ÎóãúÓõæäó æóíóÎúáõÕõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò) ÝóÈóÇÚóåõ
(ÈöãöÇÆóÉò æóäóÞóÏó ÎóãúÓöíäó ÝóãóÇ äóÞóÏó) Ýóåõæó (Ëóãóäõ ÇáúÝöÖøóÉö
ÓóæóÇÁñ ÓóßóÊó Ãóæú ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ ãöäú ËóãóäöåöãóÇ) ÊóÍóÑøöíðÇ
áöáúÌóæóÇÒö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúãõÚóÌøóáõ ÍöÕøóÉõ ÇáÓøóíúÝöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÍöáúíóÉö ÃóíúÖðÇ áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÈóíúÚöåö ÊóÈóÚðÇ¡
æóáóæú ÒóÇÏó ÎóÇÕøóÉð ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ áöÅöÒóÇáóÊöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáúãöäóÍö: æóáóæú ÈöíÚó ÇáúãóÕõæÛõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúãõÒóÑúßóÔö ãöäúåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÞóÏúÑöåö¡ æóåóáú åõæó ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¿ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ýóáóæú ÈöíÚó ÈöÇáÐøóåóÈö íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÈóíóÇäó ÇáúÞöíãóÉö áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáØøóæúÞö Ãóæú
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÃóáúÝò äóÞúÏò æóÃóáúÝò äóÓöíÆóÉò)
ÞóíøóÏó ÈöÊóÃúÌöíáö ÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÌøóáó Çáúßõáøó ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÇáóÇ Ýöí ÇáØøóæúÞö ÝóÞóØú¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Ãóäøóåõ áóæú äóÞóÏó
ÃóáúÝðÇ Ýöí ÊóÃúÌöíáö Çáúßõáøö Ýóåõæó ÍöÕøóÉõ ÇáØøóæúÞö. æóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÈöäóÞúÏö ÇáúÃóáúÝö ÈóÚúÏóåõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóÞóÏó ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö áöÒóæóÇáö ÇáúãõÝúÓöÏö ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö. (Þóæúáõåõ: æóíóÎúáõÕõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò)
ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáúßóäúÒö¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÐößúÑöåö ÇáúæöÞóÇíóÉó æóÇáÏøõÑóÑó. æóÇÚúÊóÑóÖóåõãú Ýöí
ÇáúÚóÒúãöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áößóæúäöåö ÔóÑúØðÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö¡
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íõÝúåóãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÕó ÈöÖóÑóÑò ÈöÇáúÃóæúáóì¡
äóÚóãú ÐóßóÑóåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ãóÍóáøöåö.
(Þóæúáõåõ: æóäóÞóÏó ÎóãúÓöíäó) Ãóíú æóÇáúÎóãúÓõæäó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Ïóíúäñ
Ãóæú äóÓöíÆóÉñ Ø ãóØúáóÈõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÇáúãõËóäøóì Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö
(Þóæúáõåõ: ÊóÍóÑøöíðÇ áöáúÌóæóÇÒö) ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÕúÏõåõãóÇ ÇáúæóÌúåó
ÇáúãõÕóÍøóÍóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íõÝöíÏõ ÊóãóÇãó ãóÞúÕõæÏöåöãóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÞóæúáõåõ ÎõÐú åóÐóÇ ãöäú ËóãóäöåöãóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõåõº áöÃóäøó
ÇáúãõËóäøóì ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ} [ÇáÑÍãä: 22]
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÌöäøö æóÇáÅöäúÓö Ãóáóãú íóÃúÊößõãú
ÑõÓõáñ ãöäúßõãú} [ÇáÃäÚÇã: 130] æóÇáÑøõÓõáõ ãöäú ÇáúÅöäúÓö æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {äóÓöíóÇ ÍõæÊóåõãóÇ} [ÇáßåÝ: 61] ¡ æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑúÊõãóÇ ÝóÃóÐøöäóÇ æóÃóÞöíãóÇ»
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö
ÅÐóÇ ÍöÖúÊõãóÇ ÍóíúÖóÉð Ãóæú æóáóÏúÊõãóÇ æóáóÏðÇ ÚóáøóÞó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
áöáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÝúÚõæáó Èöåö
áöáúÅöãúßóÇäö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÍöáúíóÉö ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáÒøóíúáóÚöíøöº áöÃóäøóåõãóÇ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ ÇåÜ¡ æóÈöåö
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõØóæøóÞóÉö áóæú ÞóÇáó
ÎõÐú åóÐóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáäøóåúÑö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóÇÏó ÎóÇÕøóÉð ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ) Ãóíú
ÈöÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúãõÚóÌøóáõ ÍöÕøóÉõ ÇáÓøóíúÝö ÎóÇÕøóÉð. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáÓøóíúÝö Ïõæäó ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
Ãóäú íóÞõæáó ÝóÓóÏó ÇáÕøóÑúÝõ¡ áóßöäú åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÍöáúíóÉõ ÊóÊóãóíøóÒõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóÈöåóÐóÇ ÇáúÍóãúáö æóÝøóÞó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó åóÐóÇ ãöäú Ëóãóäö
ÇáäøóÕúáö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóãúíöíÒõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò
íóßõæäõ ÇáúãóäúÞõæÏõ Ëóãóäó ÇáÕøóÑúÝö æóíóÕöÍøóÇäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÕöÍøóÉó áóåõ ÅáøóÇ ÈöÕóÑúÝö ÇáúãóäúÞõæÏö
Åáóì ÇáÕøóÑúÝö ÝóÍóßóãúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÊóãúíöíÒõåóÇ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÈóØóáó ÇáÕøóÑúÝõ ÇåÜ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
ÍõÓúäõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÝöíÞöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÕøóÑúÝõ
ãóÚó ÐößúÑö ÇáäøóÕúáö íõÌúÚóáõ ÇáúãóäúÞõæÏõ ËóãóäðÇ áöáúÍöáúíóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ íõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò íóáúÒóãõ Ãóäú íóÕöÍøó ãóÚó
ÐößúÑö ÇáÓøóíúÝö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó áóÝúÙó ÇáäøóÕúáö
ÃóÎóÕøõ ãöäú áóÝúÙö ÇáÓøóíúÝöº áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáäøóÕúáö æóÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ äóÚóãú Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö äóÙóÑñ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÈóíøóäøóÇåõ ÝöíãóÇ
ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö.
(5/261)
(ÝóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò
ÈóØóáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÝóÞóØú) æóÕóÍøó Ýöí ÇáÓøóíúÝö (Ãóäú íóÎúáõÕó
ÈöáóÇ ÖóÑóÑò) ßóØóæúÞö ÇáúÌóÇÑöíóÉö (æóÅöäú áóãú íóÎúáõÕú) ÅáøóÇ
ÈöÖóÑóÑò (ÈóØóáó ÃóÕúáðÇ) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÈöíÚó äóÞúÏñ ãóÚó
ÛóíúÑöåö ßóãõÝóÖøóÖò æóãõÒóÑúßóÔò ÈöäóÞúÏò ãöäú ÌöäúÓöåö ÔõÑöØó
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøóãóäö¡ Ýóáóæú ãöËúáóåõ Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú Ìõåöáó ÈóØóáó
æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóäúÈöíåñ]
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó äöÕúÝõåõ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÍöáúíóÉö æóäöÕúÝõåõ ãöäú
Ëóãóäö ÇáÓøóíúÝö ÝóÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÍöáúíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú
ÊóãúíöíÒõåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò¡ Ýóáóæú Ãóãúßóäó ÝóÓóÏó ÇáÕøóÑúÝõ Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÍöáúíóÉö¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóæú ÈóÇÚó
ÞóáúÈó ÝöÖøóÉò Ýöíåö ÚóÔóÑóÉñ æóËóæúÈðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóäóÞóÏóåõ
ÚóÔóÑóÉð æóÞóÇáó äöÕúÝõåóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÞóáúÈö æóäöÕúÝõåóÇ ãöäú Ëóãóäö
ÇáËøóæúÈö Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ æóÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáúÞóáúÈó æóÇáËøóæúÈó ÇäúÊóÞóÖó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÞóáúÈö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÝö ÅÐóÇ Óóãøóì
ÝóÞóÇáó äöÕúÝõåóÇ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÍöáúíóÉö æóäöÕúÝõåóÇ ãöäú Ëóãóäö äóÕúáö
ÇáÓøóíúÝö Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ áóãú íóÝúÓõÏú ÇáúÈóíúÚõ ÇåÜ¡ ÊóÃóãøóáú
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó Ýöí
ÇáÓøóíúÝö) áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: ßóØóæúÞö ÇáúÌóÇÑöíóÉö) ÇáúÃóæúáóì ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõØóæøóÞóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÕó ÇáÓøóíúÝõ Úóäú ÍöáúíóÊöåö ÈöáóÇ
ÖóÑóÑò íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÝóíóÕöíÑõ ßóÈóíúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚó
ØóæúÞöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÃóÕúáðÇ) Ãóíú ÈóØóáó ÈóíúÚõ ÇáúÍöáúíóÉö
æóÇáÓøóíúÝö áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ÇáÓøóíúÝö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ßóÈóíúÚö ÌöÐúÚò
ãöäú ÓóÞúÝò äóåúÑñ. ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíúÚö Çáúãõãóæøóåö [ÊóÊöãøóÉñ]
ÞóÇáó Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö: æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöÌóÇãðÇ ãõãóæøóåðÇ
ÈöÝöÖøóÉò ÈöÏóÑóÇåöãó ÃóÞóáøó ãöãøóÇ Ýöíåö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº
áöÃóäøó ÇáÊøóãúæöíåó áóÇ íóÎúáõÕõº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáÏøóÇÑó ÇáúãõãóæøóåóÉó ÈöÇáÐøóåóÈö ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò íóÌõæÒõ Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÓõÞõæÝöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúæöíåö ÈöÇáÐøóåóÈö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ýöí ÇáËøóãóäö ÇåÜ. æóÇáÊøóãúæöíåõ: ÇáØøóáúíõ. æóäóÞóáó
ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ äóÍúæóåõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóÞõæáõ
íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóßúËõÑú ÇáúÝöÖøóÉõ Ãóæú
ÇáÐøóåóÈõ Çáúãõãóæøóåõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö íóÌöÈõ
ÍöíäóÆöÐò ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóßöäú ÑóÃóíúÊå
áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ ÔóÇåöÏóÉñ Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÝóÇÆöÏóÉö Þóæúáöåö
ÝóÈóÇÚóåõ ÈöãöÇÆóÉò Ãóíú ÈöËóãóäò ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍöáúíóÉö
ÇáøóÊöí ãöäú ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö áöíóßõæäó ÞóÏúÑõ ÇáúÍöáúíóÉö ËóãóäðÇ áóåóÇ
æóÇáÒøóÇÆöÏõ ËóãóäðÇ áöáÓøóíúÝö¡ ÅÐú áóæú áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ. ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåóÇ
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÖõáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÄóÏøóì ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóÅöäú
Þóáøó íóÞóÚõ Úóäú Ëóãóäö ÇáúÍöáúíóÉö æóÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÏøóì íóßõæäõ Ëóãóäó
ÇáäøóÕúáö ÊóÍóÑøöíðÇ áöáúÌóæóÇÒö. ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÝóÖøóÖö
æóÇáúãõÒóÑúßóÔö æóÍõßúãö Úóáóãö ÇáËøóæúÈö. (Þóæúáõåõ: ßóãõÝóÖøóÖò
æóãõÒóÑúßóÔò) ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ÑõÕøöÚó ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÃõáúÈöÓó ÝöÖøóÉð
ßóÓóÑúÌò ãöäú ÎóÔóÈò ÃõáúÈöÓó ÝöÖøóÉð¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚõÑúÝö åõæó
ÇáúãõØóÑøóÒõ ÈöÎõíõæØö ÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈò¡ æóÈöåö ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. æóÃóãøóÇ ÍöáúíóÉõ ÇáÓøóíúÝö ÝóÊóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÝöÖøóÉõ ÛóíúÑó Ðóáößó ßóÞóÈöíÚóÉö ÇáÓøóíúÝö ÊóÃóãøóáú¡ æóÎõÑõæÌõ
Çáúãõãóæøóåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÂäöÝðÇ. [ÊóäúÈöíåñ]
áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÇáúÚóáóãö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ ãóäúÓõæÌðÇ ÈöÐóåóÈò ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáúÎóÇáöÕö áóÇ ÈõÏøó
áöÌóæóÇÒöåö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáÐøóåóÈõ
ÇáúãõäúÝóÕöáõ ÃóßúËóÑó¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÈöÏõæäöåöº
áöÃóäøó ÇáÐøóåóÈó ÇáøóÐöí äõÓöÌó ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö æóÒúäöíøðǺ
æóáöÐóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ¡ áóßöäøóåõ æóÒúäöíøñ ÈöÇáäøóÕøö ÝóáóÇ
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ãóÇáó ÑöÈðÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì
Åäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÐøóåóÈö Ýöí ÇáÓøóÞúÝö ÑöæóÇíóÊóíúäö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóáóãõ Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇåÜ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú
ÇáúÛöíóÇËöíøóÉö: æóáóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ýöí ÓõÞõæÝöåóÇ ÐóåóÈñ ÈöÐóåóÈò¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÏõæäö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöº áöÃóäøó ÇáÐøóåóÈó áóÇ
íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ¡
(5/262)
ÔõÑöØó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÝóÞóØú.
(æóãóäú ÈóÇÚó ÅäóÇÁó ÝöÖøóÉò ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÈöÐóåóÈò æóäóÞóÏó ÈóÚúÖó
Ëóãóäöåö) Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÕóÍøó ÝöíãóÇ ÞõÈöÖó
æóÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ (æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí) áöÊóÚóíøõÈöåö ãöäú ÞöÈóáöåö ÈöÚóÏóãö äóÞúÏöåö (ÈöÎöáóÇÝö
åóáóÇßö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) ÝóíõÎóíøóÑõ áöÚóÏóãö
ÕõäúÚöåö (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú ÇáúÅöäóÇÁó (ÃóÎóÐó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÞöÓúØöåö Ãóæú ÑóÏøó) áöÊóÚóíøõÈöåö ÈöÛóíúÑö
ÕõäúÚöåö. ÞõáúÊ: æóãõÝóÇÏõåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó
ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÚóÞúÏó ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ) ÇÎúÊóáóÝõæÇ ãóÊóì
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ãóÇ áóãú íõÝúÓóÎú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÊúÍñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÎöáóÇÝö Úóáóãö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö Ýöí ÇáÐøóåóÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ ãóÍúÖñ ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÐóåóÈó ÇáÓøõÞõæÝö Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ Êóãúæöíåò¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøó Çáúãõãóæøóåó
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áößóæúäöåö áóÇ íóÎúáõÕõ. æóÝöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú
ÇáúãõÍöíØö æóÇáÏøóÇÑõ ÝöíåóÇ ÕóÝóÇÆöÍõ ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÈóíúÚõåóÇ
ÈöÌöäúÓöåóÇ ßóÇáÓøóíúÝö ÇáúãõÍóáøóì ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ßõáøöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóäúÓõæÌö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí
ÐóåóÈö ÇáÓøóÞúÝö æóÇáúÚóáóãö æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
Ýöí ÇáúãóäúÓõæÌö¡ æóÞóÏú Úõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáÐøóåóÈó Åäú ßóÇäó
ÚóíúäðÇ ÞóÇÆöãóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÓóÇãöíÑö ÇáÐøóåóÈö æóäóÍúæöåóÇ Ýöí
ÇáÓøóÞúÝö ãóËóáðÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóØóæúÞö ÇáúÃóãóÉö æóÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö¡
æóãöËúáõåõ ÇáúãóäúÓõæÌõ ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÆöãñ ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑõ
ÊóÇÈöÚò¡ Èóáú åõæó ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÍöáúíóÉö æóÇáØøóæúÞö¡
æóÈöåö ÕóÇÑó ÇáËøóæúÈõ ËóæúÈðÇ æóáöÐóÇ íõÓóãøóì ËóæúÈó ÐóåóÈò¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúãõãóæøóåöº áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ áóæúäò áóÇ Úóíúäñ ÞóÇÆöãóÉñ¡
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóãö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäøóåõ ÊóÈóÚñ ãóÍúÖñ ÝóÅöäøó
ÇáËøóæúÈó áóÇ íõÓóãøóì Èöåö ËóæúÈó ÐóåóÈò. æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍöáúíóÉó ÊóÈóÚñ áöáÓøóíúÝö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÊóÈóÚöíøóÊóåóÇ áóåõ ÍóíúËõ ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí ãõÓóãøóÇåõ ÚõÑúÝðÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÞöÑóÇÈöåö áóßöäøóåóÇ ÃóÕúáñ ãöäú ÍóíúËõ
ÞöíóÇãõåóÇ ÈöÐóÇÊöåóÇ æóÞóÕúÏõåóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßóØóæúÞö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
æóáóÇ ßóÐóáößó Úóáóãõ ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóåúÏóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ
ÍóÊøóì Íóáøó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇÏó áóæú
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÕóÇÈöÚó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ åóÐóÇ ãóÇ
ÙóåóÑó áöí Ýöí ÊóÍúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÔõÑöØó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÝóÞóØú) Ãóíú æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÍóÞøõÞõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÝöíãóÇ ÞóÈóÖó) áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáÕøóÑúÝö Ýöíåö äóåúÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ) åóÐóÇ ÚöáøóÉõ ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÚöáøóÉó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÈóÖúº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ
Ãóæú åõæó ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ÕóÍøó ÝöíãóÇ ÞõÈöÖó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÕóÑúÝñ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö: ÝóÕóÍøó ÝöíãóÇ æõÌöÏó ÔóÑúØõåõ æóÈóØóáó ÝöíãóÇ áóãú
íõæÌóÏú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚó ÇáØøóæúÞö æóÇáÓøóíúÝö
ãóÚó ÇáúÍöáúíóÉö ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÕóÑúÝñ æóÈóíúÚñ
ÝóÅöÐóÇ äóÞóÏó ÈóÏóáó ÇáÕøóÑúÝö ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö. (Þóæúáõåõ:
áöÊóÚóíøõÈöåö ãöäú ÞöÈóáöåö) Ãóíú áöÊóÚóíøõÈö ÇáúÅöäóÇÁö ÈöÚóíúÈö
ÇáÔøóÑößóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÕõäúÚöåö ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö äóÞúÏöåö
ßõáøó ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÎóíøóÑõ) Ãóíú Ýöí
ÃóÎúÐö ÇáúÈóÇÞöí. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú æóÞóÏú
ßóÇäó äóÞóÏó ßõáøó ÇáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóíøõÈöåö ÈöÛóíúÑö
ÕõäúÚöåö) áöÃóäøó ÚóíúÈó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÚóÞúÏö. (Þóæúáõåõ: æóãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÝóÇÏõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈóÚúÖó ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
íõÎóíøóÑõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ËóÈóÊóÊú ÈöÕõäúÚöåö. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
Çáäøõßõæáó Úóäú Çáúíóãöíäö Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó
ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäúåõº æóáöÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
ÅÐóÇ äóßóáó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö. (Þóæúáõåõ:
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ Þöíáó Åäøó ÇáúÚóÞúÏó íóäúÝóÓöÎõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÎóÕøóÇÝö¡ æóÞöíáó áóÇ ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö¡
æóÞöíáó ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóíúäó¡ æóÞöíáó ãóÇ áóãú
íõÞúÖó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö. æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóÍúÑöíÑó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó
æóÇáÊøóæúÝöíÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì Ãóäøó ãóÇ
ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÓøóÑøóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúßóãó áóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö
(5/263)
(æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ áóåõ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõÓúáöãõåõ áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóíóÕöíÑõ ÇáúÚóÇÞöÏõ æóßöíáðÇ áöáúãõÌöíÒö
ÝóíõÚóáøöÞõ ÃóÍúßóÇãó ÇáúÚóÞúÏö Èöåö Ïõæäó ÇáúãõÌöíÒö) ÍóÊøóì íóÈúØõáó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÌóæúåóÑóÉñ.
(æóáóæú ÈóÇÚó ÞöØúÚóÉó äõÞúÑóÉò ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖóåóÇ ÃóÎóÐó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÞöÓúØöåö ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò) áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÚöíÖó
áóÇ íóÖõÑøõåóÇ (æó) åóÐóÇ (áóæú) ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ
æóÅöäú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡
æóßóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáÏøöÑúåóãõ ÌóæúåóÑóÉñ
(æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑò ÈöÏöÑúåóãò æóÏöíäóÇÑóíúäö)
ÈöÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö (æó) ãöËúáõåõ (ÈóíúÚõ ßõÑøö ÈõÑøò
æóßõÑøö ÔóÚöíÑò ÈößõÑøóíú ÈõÑøò æóßõÑøóíú ÔóÚöíÑò æó) ßóÐóÇ (ÈóíúÚõ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÏöíäóÇÑò) .
(æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò ÕóÍöíÍò æóÏöÑúåóãóíúäö ÛóáøóÉò) ÈöÝóÊúÍò
æóÊóÔúÏöíÏò: ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö æóíóÞúÈóáõåõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ
(ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö æóÏöÑúåóãö ÛóáøóÉò) áöáúãõÓóÇæóÇÉö æóÒúäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÎóÕøóÇÝö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóåöíó
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÍöÞøöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÇäó ÝõÖõæáöíøðÇ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
æóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó äóÝóÐó
ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ áóåõ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÌóÇÒó
ÇáúÚóÞúÏõ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóåöíó áöáúÍóÏøóÇÏöíøö
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøöÑóÇÌö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÞóÈúáó
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÈóÇÞöíóÇäö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÇááøóÇÍöÞóÉó ßóÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ ÇáúÝõÖõæáöíøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóÃóäøóåõ ßóÇäó
æóßöíáðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö äóÝóÐó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇááøóÇÍöÞóÉö¡ æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö áóÇ
íóäúÝõÐõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóßöíáðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö íóÝúÓõÏõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÕóÇÑó
æóßöíáðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇááøóÇÍöÞóÉö¿ Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ëõãøó ÃóÌóÇÒó äóÝóÐó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÏõæäö ÊóÞóÇÈõÖò
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó ÞöØúÚóÉó äõÞúÑóÉò) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö¡ æóåöíó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúÞöØúÚóÉõ ÇáúãõÐóÇÈóÉõ ãöäú
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÅöÐóÇÈóÉö ÊõÓóãøóì ÊöÈúÑðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö¡ æóíõÞóÇáõ äõÞúÑóÉõ ÝöÖøóÉò Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
áöáúÈóíóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÚöíÖó áóÇ
íóÖõÑøõåóÇ) Ýóáóãú íóáúÒóãú ÚóíúÈõ ÇáÔøóÑößóÉö áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íóÞúØóÚó
ÍöÕøóÊóåõ ãóËóáðÇ äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö) Ãóíú
ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áöÊóãóÇãöåóÇ ÈóÍúÑñ¡
æóíõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö
ÇáúÚóÞúÏó ãóÇ Þöíáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáÏøöÑúåóãõ) Ãóíú
äóÙöíÑõ ÇáäøõÞúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí Ðóáößó áóÇ ÊõÚóÏøõ ÚóíúÈðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö ãöäóÍñ Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö: Ãóíú áóæú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈóÚúÖóåõ áóÇ íõÎóíøóÑõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóíúÈðÇ¡ ÞóÇáó Ø áöÅöãúßóÇäö
ÕóÑúÝöåö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ßõáøö ÍóÞøöåö ãöäú ÈóÏóáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöáúÚóÞúÏö: ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó äöÕúÝó ÚóÈúÏò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÕöíÈöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÚóÞúÏö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö: ÈóÇÚó ÚóÔóÑóÉð æóËóæúÈðÇ
ÈöÚóÔóÑóÉò æóËóæúÈò æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóáóæú ÕóÑóÝó ÇáúÌöäúÓó Åáóì ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö áóãú
íóÈúØõáú¡ æóáóßöäú ÞõÈöáó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ ÈóÍúÑñ:
Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó åõäóÇ ÚóÑóÖó ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÞóÈúáó ÞóÈúÖò.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÅáóÎú) ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáÏøöÑúåóãõ ÈöÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóÃóÑúÏóÝó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóÅöäú ÚõáöãóÊú ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÕóÑúÝó
ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö¡ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íõæÌóÏó
ÇáúÌöäúÓóÇäö Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÏóáóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÚöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍò æóÊóÔúÏöíÏò) Ãóíú ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö) Ãóíú
áóÇ áöÒöíóÇÝóÊöåóÇ Èóáú áößóæúäöåóÇ ÞóØúÚðÇ ÚóÒúãöíøñ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÝöíåö ÊóæúÝöíÞñ Èóíúäó ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãõÞóØøóÚóÉö
(5/264)
æóÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóæúÏóÉö.
(æó) ÕóÍøó (ÈóíúÚõ ãóäú Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó) Ïóíúäñ (ãöãøóäú
åöíó áóåõ) Ãóíú ãöäú ÏóÇÆöäöåö ÝóÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ãöäúåõ (ÏöíäóÇÑðÇ ÈöåóÇ)
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí
Ïóíúäò ÓóÞóØó (Ãóæú) ÈóíúÚõåõ (ÈöÚóÔóÑóÉò ãõØúáóÞóÉò) Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö (Åäú ÏóÝóÚó) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÇáÏøöíäóÇÑó) áöáúãõÔúÊóÑöí
(æóÊóÞóÇÕøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉó) ÇáËøóãóäó (ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö) ÇáÏøóíúäö ÃóíúÖðÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
(æóãóÇ ÛóáóÈó ÝöÖøóÊõåõ æóÐóåóÈõåõ ÝöÖøóÉñ æóÐóåóÈñ) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ãóØúáóÈñ Ýöí Íõßúãö ÈóíúÚö ÝöÖøóÉò ÈöÝöÖøóÉò ÞóáöíáóÉò ãóÚó ÔóíúÁò
ÂÎóÑó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÑøöÈóÇ]
[ÊóäúÈöíåñ]
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈðÇ
ÈöÐóåóÈò æóãóÚó ÃóÞóáøöåöãóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊóåõ ÈóÇÞöí
ÇáúÝöÖøóÉö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú
ÝóãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøöÈóÇ ÅÐú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÚöæóÖñ
ÝóÊóßõæäõ ÑöÈðÇ ÇåÜ¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÈöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö: ÅäøóãóÇ ßóÑöåóåõ ãõÍóãøóÏñ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÃúáóÝóåõ
ÇáäøóÇÓõ æóíóÓúÊóÚúãöáõæåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞöíáó áöÃóäøóåõãóÇ
ÈóÇÔóÑóÇ ÇáúÍöíáóÉó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÑøöÈóÇ ßóÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö ÝóÅöäøóåõ
ãóßúÑõæåñ ÇåÜ ÈóÍúÑñ.
æóÃóæúÑóÏó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ áóÒöãó Ãóäú íõßúÑóåó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøöÑúåóãóíúäö æóÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÏöÑúåóãò æóÏöíäóÇÑóíúäö
æóáóãú íóÐúßõÑúåõ. æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÌóæóÇÈò ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóãú íóäõÕøó åõäóÇßó Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóÕúáðÇ ßõáøöíøðÇ íõÝöíÏõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöáóÇ ÐößúÑö ÎöáóÇÝò ÇåÜ¡ æóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞõÈóíúáó ÇáÑøöÈóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú åöíó áóåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóíúÚö. (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÍøó
ÈóíúÚõåõ ãöäúåõ) åóÐóÇ æóÅöäú Úóáöãó áóßöäú ßóÑøóÑóåõ áöíõÈóíøöäó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÏöíäóÇÑðÇ ãóÝúÚõæáõ ÈóíúÚö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúÖóÍõ æóÇáúÃóÎúÕóÑõ
áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÏöíäóÇÑò ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóíúåö
Ãóæú ãõØúáóÞóÉò ãöãøóäú åöíó áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÈöáóÇ ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåöãóÇ áóåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó
Ëóãóäóåõ ÏóÑóÇåöãó áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåóÇ æóáóÇ ÊóÚúíöíäõåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÇáÑøöÈóÇ Ãóíú ÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóÇ ÑöÈóÇ Ýöí Ïóíúäò ÓóÞóØó ÅäøóãóÇ
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí Ïóíúäò íóÞóÚõ ÇáúÎóØóÑõ Ýöí ÚóÇÞöÈóÊöåöº æóáöÐóÇ áóæú
ÊóÕóÇÑóÝóÇäö ÏóÑóÇåöãó ÏóíúäðÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó ÏóíúäðÇ ÕóÍøó áöÝóæóÇÊö
ÇáúÎóØóÑö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÏóÝóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÏøöíäóÇÑó) ÞóíøóÏó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Ø Úóäú ãóßøöíøò. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÇÕøóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉó) ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóíúäö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó
áößóæúäöåö ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÈöÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÇäúÚóÞóÏó ÕóÑúÝñ ÂÎóÑõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ
ÛóíøóÑóÇ ãõæÌöÈó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú ÝóÓóÎóÇåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ¡
ßóãóÇ áóæú ÌõÏøöÏó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóíúäö
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáÕøóÑúÝö Ãóæú ÍóÏóËóÊú
ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóÇÆöÚõ ÇáÏøöíäóÇÑö
ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÛóÕóÈó ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÑóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ÞóÏú æõÌöÏó ãöäúåõ ÇáúÞóÈúÕõ
ÈóÍúÑñ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÅÐú Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÏøóíúäõ ÍóÇÏöËðǺ áöÃóäøó ÝóÑúÖóåóÇ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÏøöíäóÇÑó
ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóíúåö¡ ÝóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú ÐößúÑö Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóæúáóì ÓóÈúÞõ Þóáóãò ÝóÊóäóÈøóåú. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÍúÑõ:
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáÕøóÑúÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò æóÞóÚóÊú ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÇÕøóÇ
æóÅöäú ÍóÏóËó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãõÔúÊóÑöí ÇáÏøöíäóÇÑö ãöäú
ÈóÇÆöÚö ÇáÏøöíäóÇÑö ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Åäú áóãú íóÌúÚóáóÇåõ ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ
íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÅöäú ÌóÚóáóÇåõ ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÐóÎöíÑóÉñ.
(5/265)
ÍõßúãðÇ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóÇáöÕö
Èöåö¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóÒúäðÇ æó)
ßóÐóÇ (áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö (æóÇáúÛóÇáöÈõ) Úóáóíúåö (ÇáúÛöÔøõ ãöäúåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÚõÑõæÖò)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö (ÝóÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÎóÇáöÕö Åäú ßóÇäó
ÇáúÎóÇáöÕõ ÃóßúËóÑó) ãöäú ÇáúãóÛúÔõæÔö áöíóßõæäó ÞóÏúÑõåõ ÈöãöËúáöåö
æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáúÛöÔøö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) æóÒúäðÇ
æóÚóÏóÏðÇ ÈöÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö áöÎöáóÇÝöåö (ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÞóÇÈõÖö) ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö (Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ãóØúáóÈõ ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÇáúãõÞóÇÕøóÉö]
æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó áöáúãõæÏóÚö Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ïóíúäñ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóãú ÊóÕöÑú ÞöÕóÇÕðÇ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö æóßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö
ÝóÃóÎóÐóåóÇ æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóßóÐóáößó áóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ãóÇ áóãú íóÊóÞóÇÕøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäóÇäö ãöäú
ÌöäúÓóíúäö Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊóíúäö Ýöí ÇáúæóÕúÝö¡ Ãóæú ãõÄóÌøóáóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÇáøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÄóÌøóáðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåóÇ ÛóáøóÉñ
æóÇáúÂÎóÑõ ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö. æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ
æóÊóÞóÇÕøóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
æóáöáúãóÏúíõæäö ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÇÕøóÇ ÊóÕöíÑõ
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóíóÈúÞóì
áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóäóÇäöíÑö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ
ÙóåöíÑöíøóÉñ æóÏóíúäõ ÇáäøóÝóÞóÉö áöáÒøóæúÌóÉö áóÇ íóÞóÚõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöÏóíúäò áöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáÏøõíõæäöº áöÃóäøó Ïóíúäó ÇáäøóÝóÞóÉö ÃóÏúäóì¡ ÝõÑõæÞõ ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ ÞóÇáó: æóÊóÞóÏøóãó ÔóíúÁñ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö
Ýöí ÈóÇÈö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö.
(Þóæúáõåõ: ÍõßúãðÇ) ÊóãúíöíÒñ ãõÍóæøóáñ Úóäú ÇáúãõÈúÊóÏóÅö: Ãóíú Íõßúãõ
ãóÇ ÛóáóÈó ÝöÖøóÊõåõ æóÐóåóÈõåõ Íõßúãõ ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö
ÇáúÎóÇáöÕóíúäö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáäøõÞõæÏó áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Þóáöíáö
ÛöÔøò áöáöÇäúØöÈóÇÚö æóÞóÏú íóßõæäõ ÎöáúÞöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóáöíáõ ÈöÇáÑøóÏöíÁö Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãõÓúÊóåúáóßö Ø.
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöåóÇ) ÇáúÃóæúÖóÍõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ Ø æóÈöåö
ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö) áóãú
ÃóÑóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÑúÖö. (Þóæúáõåõ: Ýöí Íõßúãö
ÚõÑõæÖò) ÇáúÃóæúáóì ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúßóäúÒö ÈöÞóæúáöåö áóíúÓó Ýöí Íõßúãö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Åäú
ÑóÇÌóÊú. (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÎóÇáöÕõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãóÛúÔõæÔö) Ãóíú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÎóÇáöÕö ÇáøóÐöí ÎóÇáóØóåõ ÇáúÛöÔøõ. æóÇáúÃóæúÖóÍõ Ãóäú
íóÞõæáó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ßõáøö ÏóÑóÇåöãó ÛóÇáöÈóÉö
ÇáúÛöÔøö¡ Èóáú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúãóÛúáõæÈóÉõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÊóÎóáøóÕõ ãöäú ÇáäøõÍóÇÓö ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Ðóáößó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÊóÎóáøóÕõ áöÞöáøóÊöåóÇ Èóáú ÊóÍúÊóÑöÞõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ
ÃóÕúáðÇ Èóáú Êóßõæäõ ßóÇáúãõãóæøóåóÉö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ æóáóÇ ÊõÑóÇÚóì
ÝöíåóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÇááøóæúäö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò Ýöí ÝöÖøóÉö ÏöãóÔúÞó ÞóÑöíÈñ ãöäú Ðóáößó
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóÔóÇíöÎõäóÇ íóÚúäöí
ãóÔóÇíöÎó ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ãöäú ÈõÎóÇÑóì æóÓóãóÑúÞóäúÏó áóãú
íõÝúÊõæÇ ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó Ãóíú ÈóíúÚöåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ýöí
ÇáúÚóÏóÇáóì æóÇáúÛóØóÇÑöÝóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÛöÔøó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóÒøõ ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ¡ Ýóáóæú
ÃõÈöíÍó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåóÇ íóäúÝóÊöÍõ ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ ÇáÕøóÑöíÍö ÝóÅöäøó
ÇáäøóÇÓó ÍöíäóÆöÐò íóÚúÊóÇÏõæäó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáäøóÝöíÓóÉö
ÝóíóÊóÏóÑøóÌõæäó Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÞõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÝóãõäöÚó ÍóÓúãðÇ
áöãóÇÏøóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÝúÊóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÛóØóÇÑöÝóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóÒøõ
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÚóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÝóÖúáöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáÒøóíúÊõæäö
ÈöÇáÒøóíúÊö¡ ÈóÍúÑñ¡ æóåóÐöåö ãóÑøóÊú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ßóæúäõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ßóæúäö ÇáúÎóÇáöÕö ÃóßúËóÑó¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÓúÃóáóÉõ ÍöáúíóÉö
ÇáÓøóíúÝö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÒúäðÇ
æóÚóÏóÏðÇ) Ãóíú Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåóÇ Ýöí ÇáÒøóæóÇÌö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ ÈöÇáúæóÒúäö
ÝóÇáÊøóÊóÇÈõÚõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÑõæÌõ ÈöÇáúÚóÏøö ÝóÈöÇáúÚóÏøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ ÈöåöãóÇ
ÝóÈößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ
ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÕøñ ÇåÜ¡ æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö áöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÕúÑöÝó ÝöÖøóÉó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÛöÔøö ÇáúÂÎóÑö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö)
(5/266)
áöÖóÑóÑö ÇáÊøóãúíöíÒö (æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎóÇáöÕõ ãöËúáóåõ) Ãóíú ãöËúáó ÇáúãóÛúÔõæÔö (Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ Ãóæú
áóÇ íõÏúÑóì ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ áöáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö
æóáöÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÛöÔøö (áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Åäú ÑóÇÌó) áöËóãóäöíøóÊöåö ÍöíäóÆöÐò
(æóÅöáøóÇ) íóÑõÌú (ÊóÚóíøóäó Èöåö) ßóÓöáúÚóÉò æóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÇáúÈóÚúÖõ
ÝóßóÒõíõæÝò ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÌöäúÓöåö ÒóíúÝðÇ Åäú Úóáöãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÍóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÌöäúÓöåö ÌóíøöÏñ.
(æó) ÕóÍøó (ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöãóÇ íóÑõæÌõ ãöäúåõ)
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÑóÇÌó (æóÒúäðÇ) Ýöíåö
(Ãóæú ÚóÏóÏðÇ) Ýöíåö (Ãóæú ÈöåöãóÇ) ÝóÈößõáøò ãöäúåõãóÇ
(æóÇáúãõÊóÓóÇæöí) ÛöÔøõåõ æóÝöÖøóÊõåõ æóÐóåóÈõåõ (ßóÇáúÛóÇáöÈö
ÇáúÝöÖøóÉö) æóÇáÐøóåóÈö (Ýöí ÊóÈóÇíõÚò æóÇÓúÊöÞúÑóÇÖò) Ýóáóãú íóÌõÒú
ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÒúäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåöãóÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ÕõæÑóÉö ÈóíúÚöåö ÈöÇáúÎóÇáöÕö æóÕõæÑóÉö ÈóíúÚöåö ÈöÌöäúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: áöÖóÑóÑö ÇáÊøóãúíöíÒö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúÛöÔøö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò ÇåÜ.
ÝóÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖö ÇáúÛöÔøö¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÞóÈúÖöåö áóÇ áöÐóÇÊöåö Èóáú áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ Úóäú
ÇáúÎóÇáöÕö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÔúÑõæØõ ÞóÈúÖõåõ áöÐóÇÊöåö¡ áóÇ íõÞóÇáõ:
Åäøó ÇáäøõÍóÇÓó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÛöÔøõ ãóæúÒõæäñ ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú æõÌöÏó
Ýöíåö ÇáúÞóÏúÑõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ áöÐóÇÊöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ æóÒúäõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÛóíúÑõ æóÒúäö ÇáäøõÍóÇÓö æóäóÍúæöåö Ýóáóãú
íóÌúãóÚúåõãóÇ ÞóÏúÑñ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÇáúÞõØúäö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõæÒóäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãóäõåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
ãóÞúÈõæÖðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÇáúÞóÏúÑó íõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁó ãóÚó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö. æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúÛöÔøó áóæú ßóÇäó ÝöÖøóÉð Ýöí ÐóåóÈò ÝóÇáÔøóÑúØõ ÞóÈúÖõ Çáúßõáøö
áöÐóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ Ýöí Çáúßõáøö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÇáöÕõ ãöËúáóåõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
Åäú ßóÇäó ÇáúÎóÇáöÕõ ÃóßúËóÑó. æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÇáöÕõ ÃóßúËóÑó Ãóæú ãöËúáóåõ Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú
áóÇ íõÏúÑóì¡ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøóíúÝö ãóÚó ÍöáúíóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöËúáó ÇáúãóÛúÔõæÔö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúÛöÔøö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö æóáóÇ Ýöí
ÇáäøõÍóÇÓö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ ÊóÊóÎóáøóÕõ ÇáúÝöÖøóÉõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò
ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ: áöáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÛöÔøö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÒöíóÇÏóÊöåö ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöí Ø. (Þóæúáõåõ: æóáöÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËö) æóáöáÔøõÈúåóÉö
Ýöí ÇáÑøöÈóÇ Íõßúãõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ø. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö) Ýóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýóáóåõ
Ãóäú íõãúÓößóåóÇ æóíóÏúÝóÚó ÛóíúÑóåóÇ ãöËúáóåõ. (Þóæúáõåõ:
áöËóãóäöíøóÊöåö ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÇÆöÌðǺ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÕóÇÑó ÃóËúãóÇäðÇ¡ ÝóãóÇ ÏóÇãó Ðóáößó ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ
ãóæúÌõæÏðÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ áöÞöíóÇãö ÇáúãõÞúÊóÖöí ÈóÍúÑñ¡
Ýóáóæú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÊúÍñ. (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóíøóäó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúíöíäöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÓöáúÚóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóËúãóÇäðÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßõæÇ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÃóÕúáöåóÇ ÈóÍúÑñ
ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóáóÇßöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
íóÚúáóãóÇäö ÈöÍóÇáöåóÇ æóíóÚúáóãõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó
íóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ áóÇ íóÚúáóãóÇäö Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú íóÚúáóãóÇäö æóáóÇ íóÚúáóãõ ßõáøñ Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó íóÚúáóãõ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÑøóÇÆöÌóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö
áóÇ ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÑõæÌõ
ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÍóÇáöåö) áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÐóáößó
æóÃóÏúÑóÌó äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöíäó íóÞúáöÈõæäóåóÇ ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÍóÇáö åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÈöåóÇ Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ ÌöíóÇÏñ ÊóÚóáøóÞó
ÍóÞøõåõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöåóÇ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÑõæÌõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáøóÐöí ÛóáóÈó ÛöÔøõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÝóÈößõáøò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúæóÒúäö Ãóæú ÇáúÚóÏóÏö Ãóæú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ ÝöíåóÇ ãöäú Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú ÝóÇáúÈóíúÚõ
æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ ÈöÇáúæóÒúäö. (Þóæúáõåõ: æóÐóåóÈõåõ) ÇáúÃóæúáóì
ÚóØúÝõåõ ÈöÃóæú. (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÒúäö)
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÑøóÏöíÆóÉöº áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó ÝöíåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉñ ÍóÞöíÞóÉð æóáóãú ÊóÕöÑú ãóÛúáõæÈóÉð ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáúæóÒúäö ÔóÑúÚðÇ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåöãóÇ)
Ãóíú Åáóì ÇáúãõÊóÓóÇæöí æóÛóÇáöÈö ÇáúÝöÖøóÉö Ãóíú Ýöí ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö
Ýóíóßõæäõ ÈóíóÇäðÇ áöÞóÏúÑöåöãóÇ æóæóÕúÝöåóÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöåóáóÇßöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóíõÚúØöåö ãöËúáóåóÇ áößóæúäöåóÇ ËóãóäðÇ
áóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÈóÍúÑñ¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
(5/267)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö (æó) ÃóãøóÇ (Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö) Ýó (ßóÛóÇáöÈö ÛöÔøò) ÝóíóÕöÍøõ ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇÑøö
(ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Èöåö) ÈöÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö æóåõæó äóÇÝöÞñ (Ãóæú
ÈöÝõáõæÓò äóÇÝöÞóÉò ÝóßóÓóÏó) Ðóáößó (ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö) áöáúÈóÇÆöÚö
(ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚóÊú) Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúßóÓóÇÏö¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö áóæú ßóÓóÏóÊú Ãóæú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÈóØóáó æóÕóÍøóÍóÇåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÈöåö íõÝúÊóì
ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö ÈóÍúÑñ æóÍóÞóÇÆöÞõ.
(æóÍóÏøõ ÇáúßóÓóÇÏö) (Ãóäú ÊõÊúÑóßó ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÈöáóÇÏö) Ýóáóæú ÑóÇÌóÊú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áóãú íóÈúØõáú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ æóÅöäú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ãöäú ÇáúÛöÔøö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóåúÑö ßóãóÇ
áóæú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌöíóÇÏö ÇåÜ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãöäúåóÇ ÈöáóÇ æóÒúäò ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇÑøö) Ãóíú ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ ÈöÕóÑúÝö
ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö: Ãóíú ÈöÃóäú íóÕúÑöÝó ãóÇ Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáúÛöÔøö Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÛöÔøõåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Åäú ßóÇäó
äöÕúÝõåóÇ ÕõÝúÑðÇ æóäöÕúÝõåóÇ ÝöÖøóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ¡ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÝöÖøóÊóåóÇ áóãøóÇ áóãú
ÊóÕöÑú ãóÛúáõæÈóÉð ÌõÚöáóÊú ßóÃóäøó ßõáøóåóÇ ÝöÖøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÑúÝö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÇáúãöäóÍö.
æóÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÊóÃóãøóáú. æóÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
ÍóÊøóì Êóßõæäó ÇáúÎóÇáöÕóÉõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóáóÈóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÌöÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÝöÖøóÉò æóÞöØúÚóÉö
äõÍóÇÓò ÝóÈóÇÚóåõãóÇ ÈöãöËúáöåöãóÇ Ãóæú ÈöÝöÖøóÉò ÝóÞóØú ÇåÜ æóÞóæúáõåõ
áóÇ ÛóáóÈóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛöÔøö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÇóáøóÊöí Ýöíåö ÇáúãõÓóÇæöíóÉö áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó äóÇÝöÞñ) Ãóíú ÑóÇÆöÌñ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó. (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÓóÏó) ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó Ãóíú áóãú íõäúÝóÞú áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö
Ýöíåö ãöÕúÈóÇÍñ. (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) ÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÅÝúÑóÇÏó
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ßóÓóÏó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÚóØúÝó
ÈöÃóæú æóÇáúÃóæúáóì Ýöíåö ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ø. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúÈóÇÆöÚö) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖóåóÇ æóáóæú ÝõÖõæáöíøðÇ
Ýöíåö ÝóßóÓóÏóÊú áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ äóåúÑñ¡
æóÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ. æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó
äóÞóÏó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóÓóÏó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ) Ãóíú ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓúÎõåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ãóÚó ãóÇ Ýöíåö¡ æóæóÌúåõ ÈõØúáóÇäöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáËøóãóäó íóåúáóßõ ÈöÇáúßóÓóÇÏöº áöÃóäøó
ÇáËøóãóäöíøóÉó ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóáóãú íóÈúÞó ÝóÈóÞöíó ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ
Ëóãóäò ÝóíóÈúØõáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö Åäú ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÞöíãóÊõåõ Åäú ßóÇäó åóÇáößðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúßóÓóÇÏö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÈóÚðÇ
áöáÒøóíúáóÚöíøö æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö: áóæú ÇäúÞóØóÚó Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÂÎöÑö íóæúãò ÇäúÞóØóÚó åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ßóÇáúßóÓóÇÏö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ Ñóãúáöíøñ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö
æóÞóÇáó ãõÍóÔøöíåö ÇáÑøóãúáöíøõ: Ãóíú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáøóÊöí áóãú íóÛúáöÈú
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛöÔøõ¡ ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö
æóÇáúÝõáõæÓö áöÛóáóÈóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ÝöíåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÌóíøöÏóÉö ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. ÞõáúÊ: áóßöäú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ßóÓóÇÏö ÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö æóÇáúÝõáõæÓö ãõÚóáøóáñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáËøóãóäöíøóÉö ÝóÈóÞöíó ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ Ëóãóäò¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáúÌöíóÇÏó áóÇ ÊóÈúØõáõ ËóãóäöíøóÊõåóÇ ÈöÇáúßóÓóÇÏöº áöÃóäøó
ËóãóäöíøóÊóåóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö áóÇ
ÈöÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÈõØúáóÇäöåö ÚöäúÏóåõ ÈößóÓóÇÏö
ÇáúÌöíóÇÏö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÈóÍúÑö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ÛóÇáöÈóÉõ ÇáúÛöÔøö¡ áóßöäøóåõ ãõßóÑøóÑñ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÊóÃóãøóáú¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó: æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáËøóãóäó
íóåúáóßõ ÈöÇáúßóÓóÇÏöº áöÃóäøó ãóÇáöíøóÉó ÇáúÝõáõæÓö æóÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÇáúÛöÔøõ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö áóÇ ÈöÇáúÎöáúÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóÅöäøó ãóÇáöíøóÊóåóÇ ÈöÇáúÎöáúÞóÉö áóÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÇåÜ¡ äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÇáúÎóÇáöÕö
æóÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ ÇáøóÊöí ÛóáóÈóÊú ÝöÖøóÊõåóÇ ÊõÎóÇáöÝõåõ¡ áóßöäú ÞóÏú
ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÎóÇáöÕóÉöº áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó ÞóáøóãóÇ ÊóäúØóÈöÚõ
ÅáøóÇ ÈöÞóáöíáö ÛöÔøò. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò ÕóÑöíÍò Ãóæú íõÍúãóáõ Úóáóì
ãóÇ ÞõáúäóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó
ÇáúÈõíõæÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÈöËóãóäò ÍóÇáøò ãõÄóÌøóáò.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóÇåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö) ÕóæóÇÈõåõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáËøóãóäö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ Ãóæú ÈöÞöíãóÉö
(5/268)
Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöÊóÚóíøõÈöåóÇ (æó) ÍóÏøõ (ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåö Ýöí ÇáÓøõæÞö
æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÃóíúÏöí ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö) æó (Ýöí ÇáúÈõíõæÊö) ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÇÈúäõ Çáúãóáóßö ÈöÇáúÚóØúÝö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
äõÓóÎö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóÏú ÚóÒóÇåõ áöáúåöÏóÇíóÉö¡ æóáóãú ÃóÑóåõ ÝöíåóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóæú ÑóÇÌóÊú ÞóÈúáó ÝóÓúÎö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÈóíúÚó ÚóÇÏó ÌóÇÆöÒñ áöÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö ÈöáóÇ
ÝóÓúÎò¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ: Ãóíú ËóÈóÊó
áöáúÈóÇÆöÚö æöáóÇíóÉõ ÝóÓúÎöåö¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ (æó) ÞóíøóÏó
ÈöÇáúßóÓóÇÏöº áöÃóäøóåõ (áóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÍóÇáöåö) ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ (æó)
ÚóßúÓõåõ (æóáóæú ÛóáóÊú ÞöíãóÊõåóÇ æóÇÒúÏóÇÏóÊú ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ
Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóáóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõØóÇáóÈõ ÈöäóÞúÏö
Ðóáößó ÇáúÚöíóÇÑö ÇáøóÐöí ßóÇäó) æóÞóÚó (æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö) ÝóÊúÍñ¡
æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøóåõ (áóæú ÈóÇÚó
ÏóáøóÇáñ) æóßóÐóÇ ÝõÖõæáöíøñ (ãóÊóÇÚó ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÈöÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉò æóÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÝóßóÓóÏóÊú ÞóÈúáó ÏóÝúÚöåóÇ Åáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÊóÇÚö áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúåóÇáößö Ø: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ áóÇ íóÈúØõáõ. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐóÇ åóáóßó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøóåõ
íóæúãó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ÂÎöÑó
ãóÇ ÊóÚóÇãóáó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ æóåõæó íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚöº áöÃóäøóåõ
ÃóæóÇäõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö. æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáúÍóÞóÇÆöÞö Èöåö íõÝúÊóì ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö ÇåÜ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö. æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÊóÚóíøõÈöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÑõæÌõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö áóÇ íóÈúØõáõ
áóßöäøóåõ ÊóÚóíøõÈñ ÅÐóÇ áóãú ÊõÑúÌó Ýöí ÈóáóÏöåöãú ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ ÇåÜ.
æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÓóÇÏõ Ýöí
ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö. (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáúãõÕóäøöÝö)
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ÈöÏõæäö ÚóØúÝò. (Þóæúáõåõ: áóæú ÑóÇÌóÊú)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúßóÓóÇÏö. (Þóæúáõåõ: ÚóÇÏó ÌóÇÆöÒðÇ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóÝóÇÏóåõ Ø.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ËóÈóÊó áöáúÈóÇÆöÚö æöáóÇíóÉõ ÝóÓúÎöåö) åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúãóÍúÐõæÝö æóåõæó ãõÄóæøóáñ æóÐóáößó ÇáúãóÍúÐõæÝõ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÅö
æóåõæó Þóæúáõ Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ
ÝöíåóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: áóæú ÇÔúÊóÑóì
ãöÇÆóÉó ÝóáúÓò ÈöÏöÑúåóãò ÝóßóÓóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ßóÓóÇÏóåóÇ ßóåóáóÇßöåóÇ¡ æóåóáóÇßõ ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÅäøóãóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅÈúØóÇáóåõ ÝóÓúÎðǺ áöÃóäøó ÝóÓóÇÏóåóÇ ßóÚóíúÈò ÝöíåóÇ æóÇáúãóÚúÞõæÏõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí
Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö.
(Þóæúáõåõ: áóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ) Ãóíú ÞöíãóÉõ ÛóÇáöÈóÉö ÇáúÛöÔøö
æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Ýöí ÛóÇáöÈóÉö ÇáúÝöÖøóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóì ÃóÝóÇÏóåõ Ø Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö. (Þóæúáõåõ: æóÚóßúÓõåõ)
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóíõØóÇáóÈõ ÈöäóÞúÏö Ðóáößó ÇáúÚöíóÇÑö)
Ãóíú ÈöÏóÝúÚö Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ
íóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ ÚóÑóÖó ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÛóáóÇÁö Ãóæú ÇáÑøõÎúÕö¡
æóåóÐóÇ ÚóÒóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì ÇáúÝóÊúÍö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æÇáÅÓÈíÌÇÈí ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãöËúáõ æóáóÇ íõäúÙóÑõ
Åáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãöËúáö ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÊóÃóãøóáú æóÝöíåö
Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì:
ÛóáóÈó ÇáúÝõáõæÓõ ÇáúÞóÑúÖó Ãóæú ÑóÎõÕóÊú ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÃóæøóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí
ËóÇäöíðÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÞóÈúÖö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì: Ãóíú íóæúãó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ ÝóåóÐóÇ
ÊóÑúÌöíÍñ áöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÑúÖö æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßóÓóÇÏö æóÇáÑøõÎúÕö æóÇáúÛóáóÇÁö Ýöí áõÒõæãö
ÇáúÞöíãóÉö. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÝõÖõæáöíøñ) íóÚúäöí ÛóíúÑó ÏóáøóÇáò æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÏøóáøóÇáó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ßóÇäó
ÝõÖõæáöíøðÇ æóáóÚóáøóåõ ÒóÇÏóåõº áöÃóäøó ÇáÏøóáøóÇáó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
íóÈöíÚõ ÈöÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇÔúÊöÞóÇÞöåö ãöäú ÇáÏøóáóÇáóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
áöíóÊóæóÓøóØó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÒóÇÏó Þóæúáóåõ Ãóæú ÝõÖõæáöíøñ
áöíõäóÇÓöÈó Þóæúáó
(5/269)
ÇáúÈóíúÚõ) áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö áóåõ
Úóíúäöíøñ æóÛóíúÑõåõ.
(æóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö ÇáäøóÇÝöÞóÉö) æóÅöäú áóãú ÊõÚóíøóäú
ßóÇáÏøóÑóÇåöãö (æóÈöÇáúßóÇÓöÏóÉö áóÇ ÍóÊøóì ÈöÚóíúäöåóÇ) ßóÓöáóÚò
(æóíóÌöÈõ) Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö (ÑóÏøõ) ãöËúáö (ÃóÝúáõÓö ÇáúÞóÑúÖö
æóÅöÐóÇ ßóÓóÏóÊú) æóÃóæúÌóÈó ãõÍóãøóÏñ ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóíõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ßóæúäöåö ÈöÇáúÅöÐúäö Ãóæú áóǺ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóíøóÏúäóÇ
ÈöÚóÏóãö ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖóåóÇ æóáóæú ÝõÖõæáöíøðÇ
ÝóßóÓóÏóÊú áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÔóíúÁó. (Þóæúáõåõ: Úóíúäöíøñ
æóÛóíúÑõåõ) ÇÚúÊöÑóÇÖñ ÈöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÚóíúäöíøö
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö ÏóáøóÇáñ ÈóÇÚó ãóÊóÇÚó ÇáúÛóíúÑö ÈöÅöÐúäöåö. ÞõáúÊ:
áóßöäøó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö ßóÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö. æóáóÝúÙõåõ: æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö: ÏóáøóÇáñ
ÈóÇÚó ãóÊóÇÚó ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅáóÎú äóÚóãú ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÚóíúäöíøö æóÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ãóÊúäö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÕúáöÍðÇ ÈöÅöÐúäöåö æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåö
áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáöÞóæúáöåö: áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö áóåõ
æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÃóÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚó áöíõäóÇÓöÈó ãóÇ ÐóßóÑó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõÚóíøóäú) áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóËúãóÇäðÇ
ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÌóÇÒó ÈöåóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóæóÌóÈóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóÇáäøóÞúÏóíúäö¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ ßóÇáäøóÞúÏö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÝóáúÓðÇ ÈöÝóáúÓóíúäö
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÍóíúËõ íóÊóÚóíøóäõ ÈöáóÇ ÊóÕúÑöíÍò áöÆóáøóÇ íóÝúÓõÏó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÍúÑñ¡ æóåõæó ãõáóÎøóÕñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõÚóíøöäóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ãóÈöíÚóÉñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÇáúãóÈöíÚõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÚóíøóäó äóåúÑñ. (Þóæúáõåõ:
ßóÓöáóÚò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÓöáóÚñ¡ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúÈöÖóÇÚóÉõ ÌóãúÚõåóÇ ÓöáóÚñ ßóÓöÏúÑóÉò æóÓöÏóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÑóÏøõ ãöËúáö ÃóÝúáõÓö ÇáúÞóÑúÖö ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú) Ãóíú ÑóÏøõ
ãöËúáöåóÇ ÚóÏóÏðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈóÍúÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÏóÑóÇåöãó ÛóÇáöÈóÉó ÇáúÛöÔøö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÞöíóÇÓö
Þóæúáöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóáóÓúÊ ÃóÑúæöí Ðóáößó Úóäúåõ¡ æóáóßöäú
áöÑöæóÇíóÊöåö Ýöí ÇáúÝõáõæÓö ÝóÊúÍñ¡ ÞóÇáó ãõÍóÔøöí ãöÓúßóíúäö:
æóÇäúÙõÑú Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò Ãóæú
ÛóÇáöÈóÉò Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉò áöáúÛöÔøö Ëõãøó ßóÓóÏóÊú åóáú åõæó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö: Ãóíú Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö Ãóæú íóÌöÈõ
ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóíóÙúåóÑõ áöí ÇáËøóÇäöí
áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ¡ æóáöãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáöÇäúÞöØóÇÚó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÛöÔøö ÊóÃóãøóáú¡ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ãöÓúßöíäò Ãóäøó
ÊóÞúíöíÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÑóÏøö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúßóÓóÇÏö
íõÔöíÑõ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÊú Ãóæú ÑóÎõÕóÊú æóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÞóÏú ãóÑøó äóÙöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÛóÇáöÈö
ÇáúÛöÔøö Ãóæú ÈöÝõáõæÓò äóÇÝöÞóÉò ÇåÜ. ÞõáúÊ: áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ
Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ËóÇäöíðÇ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßóÓóÇÏö æóÇáÑøõÎúÕö
æóÇáúÛóáóÇÁö ÚöäúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóæúÌóÈó ãõÍóãøóÏñ ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö) æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÅÚóÇÑóÉñ¡ æóãõæÌöÈõåõ ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö
ãóÚúäðì æóÇáËøóãóäöíøóÉõ ÝóÖúáñ Ýöíåö. æóáóåõãóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈóØóáó æóÕúÝõ ÇáËøóãóäöíøóÉö ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÈóÖó ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöËúáöíøðÇ
ÝóÇäúÞóØóÚó ÇåÜ¡ æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö:
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ åóáóßóÊú Ëõãøó ßóÓóÏóÊú ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ÚóíúäóåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö. ÞõáúÊ: æóãõÝóÇÏõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö
ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÞóæúáõåõãóÇ ÇõäúÙõÑú áöáúãõÞúÑöÖö ãöäú
Þóæúáöåöº áöÃóäøó Ýöí ÑóÏøö ÇáúãöËúáö ÅÖúÑóÇÑðÇ Èöåö¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÇõäúÙõÑú áóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáö ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ
íóæúãó ÇáúÞóÑúÖö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ íóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóÞóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÇõäúÙõÑú áöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
(5/270)
æóÝöí ÇáäøóåúÑö æóÊóÃúÎöíÑõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÏóáöíáõåõãóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÞóæúáöåöãóÇ.
(ÇÔúÊóÑóì) ÔóíúÆðÇ (ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãö) ãöËúáðÇ (ÝõáõæÓò ÕóÍøó) ÈöáóÇ
ÈóíóÇäö ÚóÏóÏöåóÇ áöáúÚöáúãö Èöåö (æóÚóáóíúåö ÝõáõæÓñ ÊõÈóÇÚõ ÈöäöÕúÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóßóÐóÇ ÈöËõáõËö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÑõÈõÚöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò Ãóæú ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÝõáõæÓò ÌóÇÒó) ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöáúÚõÑúÝö ßóÇÝöí.
(æóãóäú ÃóÚúØóì ÕóíúÑóÝöíøðÇ ÏöÑúåóãðÇ) ßóÈöíÑðÇ (ÝóÞóÇáó ÃóÚúØöäöí Èöåö
äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÝõáõæÓðÇ) ÈöÇáäøóÕúÈö ÕöÝóÉõ äöÕúÝò (æóäöÕúÝðÇ) ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö ÕóÛöíÑðÇ (ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÕóÍøó) æóíóßõæäõ ÇáäøöÕúÝõ ÅáøóÇ
ÍóÈøóÉð ÈöãöËúáöåö æóãóÇ ÈóÞöíó ÈöÇáúÝõáõæÓö¡ æóáóæú ßóÑøóÑó áóÝúÙó
äöÕúÝò ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøö áöáõÒõæãö ÇáÑøöÈóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóíúÓóÑõº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ãóÚúáõæãóÉñ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ
ÝöíåóÇ æóíóæúãó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö íóÚúÓõÑõ ÖóÈúØõåõ ÝóßóÇäó Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÃóíúÓóÑó Ýöí Ðóáößó ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÅáóÎú) ÃóÕúáõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÊúÍö. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑö ÞóæúáöåöãóÇ) Ãóíú ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóì ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ýöí ÏöÑúåóãò ÚóÏóãõ ÇáÊøóäúæöíäö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÝõáõæÓò Úóáóì
ãóÚúäóì ãöäú ßóÅöÖóÇÝóÉö ÎóÇÊöãö ÍóÏöíÏò¡ æóÇáÊøóäúæöíäõ ãóÚó ÑóÝúÚö
ÝõáõæÓò Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò: Ãóíú åõæó ÝõáõæÓñ
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÝõáõæÓñ
ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ æóÌóÈó ÍóÐúÝõ äõæäö ÇáÊøóËúäöíóÉö Ãóæú
ÌóÑøö ÝõáõæÓò Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ Ãóæú ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò æóíóÌõæÒõ
äóÕúÈõåõ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö. (Þóæúáõåõ: ãóËúáðÇ) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ
áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ æóßóÐóÇ ÈöËõáõËö
ÏöÑúåóãò Ãóæú ÑõÈõÚöåö æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÏöÑúåóãò
Ýóåõæó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÏöÑúåóãö
ÝõáõæÓò ÅáóÎú Ø. ÞõáúÊ: æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó áóÝúÙó ÏöíäóÇÑò
ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ: áöáúÚöáúãö Èöåö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÒõÝóÑó
Åäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÝõáõæÓö æóåöíó ÊõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóÇäóÞöº áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ
ÝóÐößúÑõåõ áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÚóÏøö ÝóÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ëõãøó æóÕóÝóåõ ÈöÃóäøóåõ
ÝõáõæÓñ æóåõæó áóÇ íõãúßöäõ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ íõÈóÇÚõ Èöåö
ãöäú ÇáúÝõáõæÓö æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö Ýóáóãú
ÊóáúÒóãú ÌóåóÇáóÉõ ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóíøóÏó ÈöãóÇ Ïõæäó
ÇáÏøöÑúåóãöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÏöÑúåóãö ÝõáõæÓò Ãóæú
ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÝõáõæÓò áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö.
æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí Çáúßõáøö áöáúÚõÑúÝö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÌúÊóÈóì ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÕúÈö ÕöÝóÉõ äöÕúÝò) ÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó ÇáäøóåúÑó¡
æóÝöíåö Ãóäøó ÝõáõæÓðÇ ÇÓúãñ ÌóÇãöÏñ ÛóíúÑõ ãõÄóæøóáò ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ
Ãóäøóåõ ÊóãúíöíÒñ áöáúÚóÏóÏö Ãóæú ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö ÕóÛöíÑðÇ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÕóÛöíÑðÇ íõÓóÇæöí äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð æóÈöåö
ÊóÙúåóÑõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ áöÞóæúáöåö ßóÈöíÑðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö Ãóíú
ãóÇ ÖõÑöÈó ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö Úóáóì æóÒúäö äöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÇåÜ. ÞõáúÊ:
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì æóÒúäö äöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÍóÈøóÉðº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãóÇ íõÖúÑóÈõ ãöäú ÃóäúÕóÇÝö ÇáÏøöÑúåóãö Ãóæú
ÃóÑúÈóÇÚöåö äóÞúÕõ ãóÌúãõæÚöåóÇ Úóäú ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúßóÇãöáö. (Þóæúáõåõ:
ÈöãöËúáöåö) Ãóíú ãóÈöíÚðÇ ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúßóÈöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÑøóÑó áóÝúÙó äöÕúÝó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÚúØöäöí ÈöäöÕúÝò
ÝõáõæÓðÇ æóÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð¡ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö æóÈóØóáó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑöº
áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ: æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøöº
áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ãõÊøóÍöÏóÉñ æóÇáúÝóÓóÇÏõ Þóæöíøñ ãõÞóÇÑöäñ
áöáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú ßóÑøóÑó áóÝúÙó ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöÃóäú ÞóÇáó æóÇÚúØöäöí
ÈöäöÕúÝöåö äöÕúÝðÇ ÅáøóÇ ÍóÈøóÉð ÇÎúÊóÕøó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÈóíúÚóÇäö áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÊúäö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí ÕõæÑóÉö
ÇáÔøóÑúÍö ÝóÓóÏó Ýöí Çáúßõáøö ÚöäúÏóåõ¡ æóÝöí ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÞóØú
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÝõáõæÓö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: ÞóÇáó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÞóÈúÖó ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöáúÚöáúãö ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ.
(5/271)
(æó) ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÙóåóÑó Ãóäøó
(ÇáúÃóãúæóÇáó ËóáóÇËóÉñ) ÇáúÃóæøóáõ (Ëóãóäñ Èößõáøö ÍóÇáò æóåõæó
ÇáäøóÞúÏóÇäö) ÕóÍöÈóÊúåõ ÇáúÈóÇÁõ Ãóæú áóÇ¡ ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö Ãóæú áóÇ
(æó) ÇáËøóÇäöí (ãóÈöíÚñ Èößõáøö ÍóÇáøò ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö æó)
ÇáËøóÇáöËõ (Ëóãóäñ ãöäú æóÌúåò ãóÈöíÚñ ãöäú æóÌúåò ßóÇáúãöËúáöíøóÇÊö)
ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÇáúÈóÇÁõ ÝóËóãóäñ æóÅöáøóÇ ÝóãóÈöíÚñ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÝõáõæÓõ ÝóÅöäú ÑóÇÆöÌóÉð ÝóßóËóãóäò æóÅöáøóÇ ÝóßóÓöáóÚò æóÇáËøóãóäõ
(ãöäú Íõßúãöåö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö æõÌõæÏöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúÚóÇÞöÏö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäöåö) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö (ÈöåóáóÇßöåö) Ãóíú
ÇáËøóãóäö (æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö
æóÇáÓøóáóãö) áóÇ ÝöíåöãóÇ (æóÍõßúãõ ÇáúãóÈöíÚö ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú ÇáËøóãóäö
(Ýöí Çáúßõáøö) -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÍóÇÕöáõåõ Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓóÏó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÅáøóÇ
ÍóÈøóÉð áößóæúäöåö ÕóÑúÝðÇ áóÇ Ýöí ÇáúÝõáõæÓöº áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡
ÝóíóßúÝöí ÞóÈúÖõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö¡ æóáóæú áóãú íõÚúØöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó
æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÝõáõæÓó ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøö
áöáöÇÝúÊöÑóÇÞö Úóäú Ïóíúäò ÈöÏóíúäò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈõíõæÚö Åáóì åõäóÇ Ø.
(Þóæúáõåõ: ãóÈöíÚñ Èößõáøö ÍóÇáøò) Ãóíú ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö Ãóæú áóÇ
ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇáúåóÇÁõ Ãóæú áóÇ. ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóßõæäõ
ãóÈöíÚðÇ æóãóÇ íóßõæäõ ËóãóäðÇ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÞóÇíóÖóÉö ßõáøñ ãöäú ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö
ãóÈöíÚñ ãöäú æóÌúåò æóËóãóäñ ãöäú æóÌúåò Ø. ÞõáúÊ: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáËøóãóäö åõäóÇ ãóÇ íóËúÈõÊõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåóÐóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãöËúáöíøóÇÊö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö æóåöíó
Çáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ æóÇáúÚóÏóÏöíøõ ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÇáúÈóÇÁõ ÝóËóãóäñ) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãõÊóÚóíøöäóÉò æóáóãú ÊõÞóÇÈóáú ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ßóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈößõÑøö ÍöäúØóÉò¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÊóÚóíøöäóÉð
æóÞõæÈöáóÊú ÈöäóÞúÏò Ýóåöíó ãóÈöíÚóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö
Ãóæøóáó ÇáúÈõíõæÚö. æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Ýöí ÝóÕúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÝóÊúÍö: áóæú ÞõæÈöáóÊú ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
æóåöíó ãõÚóíøóäóÉñ ÝóËóãóäñ ÇåÜ¡ Ãóíú ßóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöåóÐóÇ
ÇáúßõÑøö Ãóæú åóÐóÇ ÇáúßõÑøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÞóíøöÏúåõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÈóÇÁö ÚóáóíúåóÇ. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö åóÐóÇ æóÅöäú
áóãú ÊõÚóíøóäú: Ãóíú ÇáúãöËúáöíøóÇÊõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍöÈóåóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÈóÇÁö
æóÞóÇÈóáóåóÇ ãóÈöíÚñ Ýóåöíó Ëóãóäñ¡ Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÕúÍóÈúåóÇ ÍóÑúÝõ
ÇáúÈóÇÁö æóáóãú íõÞóÇÈöáúåóÇ Ëóãóäñ Ýóåöíó ãóÈöíÚóÉñ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÏóíúäðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÇåÜ¡
ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇ æóÇáËøóÇäöí ßóÞóæúáöß ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß
ßõÑøó ÍöäúØóÉò ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Ýóíóßõæäõ ÇáúßõÑøõ ãóÈöíÚðÇ
æóíõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÓøóáóãö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóãóÈöíÚñ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÕúÍóÈúåóÇ ÇáúÈóÇÁõ
Ýóåöíó ãóÈöíÚñ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÇÈöáúåóÇ Ëóãóäñ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóíøöäóÉò ßóãóÇ ÚóáöãúÊå ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÝóÊúÍö æóÊóßõæäõ ÓóáóãðÇ
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇÈóáóåóÇ Ëóãóäñ ÈöÇáúÃóæúáóì ßóÇÔúÊóÑóíúÊõ
ãöäúß ßõÑøó ÍöäúØóÉò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãõÊóÚóíøöäóÉð æóÞõæÈöáóÊú ÈöËóãóäò ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÏõÑóÑö
ÇáúÈöÍóÇÑö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãöËúáöíøóÇÊö Êóßõæäõ ËóãóäðÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáóÊúåóÇ ÇáúÈóÇÁõ æóáóãú ÊõÞóÇÈóáú ÈöËóãóäò: Ãóíú ÈöÃóÍóÏö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÓóæóÇÁñ ÊóÚóíøóäóÊú Ãóæú áóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÏúÎõáúåóÇ ÇáúÈóÇÁõ æóáóãú ÊõÞóÇÈóáú ÈöËóãóäò æóÊóÚóíøóäóÊú¡ æóÊóßõæäõ
ãóÈöíÚðÇ ÅÐóÇ ÞõæÈöáóÊú ÈöËóãóäò ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáúÊåóÇ
ÇáúÈóÇÁõ Ãóæú áóÇ ÊóÚóíøóäóÊú Ãóæú áóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÞóÇÈóáú
ÈöËóãóäò æóáóãú íóÕúÍóÈúåóÇ ÇáúÈóÇÁõ æóáóãú ÊõÚóíøóäú ßóÈöÚúÊõßó ßõÑøó
ÍöäúØóÉò ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝóÊúÍö
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÝõáõæÓõ ÇáÑøóÇÆöÌóÉõ) íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö
ÃóäøóåóÇ ÞöÓúãñ ÑóÇÈöÚñ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóËóãóäñ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ æóåõæó
ÓöáúÚóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÝõáõæÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÇÆöÌóÉð Ýóåöíó
Ëóãóäñ æóÅöáøóÇ ÝóÓöáúÚóÉñ ÇåÜ Ø.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö
æóÇáÓøóáóãö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Èöåö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó
íóÕöÍøõ Ýöí ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
Ýóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÏóÑóÇåöãó ÈöÏöíäóÇÑò ÌóÇÒó Ãóäú íõãúÓößóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö íõÄóÏøöíóÇ ÈóÏóáóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
(5/272)
ÝóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
ãöáúßöåö æóåóßóÐóÇ. æóãöäú ÍõßúãöåöãóÇ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÓóÇæöí ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
[ÊóÐúäöíÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö] æóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö¡
æóÈóíúÚö ÇáÊøóáúÌöÆóÉö æóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåõæó Ãóäú
íõÙúåöÑóÇ ÚóÞúÏðÇ æóåõãóÇ áóÇ íõÑöíÏóÇäöåö íõáúÌóÃõ Åáóíúåö áöÎóæúÝö
ÚóÏõæøò æóåõæó áóíúÓó ÈöÈóíúÚò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Èóáú ßóÇáúåóÒúáö ßóãóÇ
ÈóÓóØúÊå Ýöí ÂÎöÑö ÔóÑúÍöí Úóáóì ÇáúãóäóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Èöåö ÈöÈóíúÚò æóäóÍúæöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö æóÃóæúÖóÍúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡
Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ íõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÈóÏóáõ ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãöº áöÃóäøó áöáúãóÞúÈõæÖö ãöäú ÑóÃúÓö
ãóÇáö ÇáÓøóáóãö Íõßúãõ Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ æóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö äóÍúæõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ßóÇáËøóãóäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóåóßóÐóÇ) Ãóíú æóÊóÞõæáõ åóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓö ÈóÇÞöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö ÈöÃóäú ÊóÞõæáó æóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöåóáóÇßöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóãöäú
ÍõßúãöåöãóÇ) Ãóíú Íõßúãö ÇáËøóãóäö æóÇáúãóÈöíÚö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÐúäöíÈñ) ÔóÈøóåó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ÈöÐóäóÈö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÚóÌõÒöåö
æóÌóÚóáó ÐößúÑóåóÇ Ýöí ÂÎöÑöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÚúáöíÞö ÇáÐøóäóÈö Ýöí
ÚóÌõÒö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÝöíåö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì. ãóØúáóÈñ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÚöíäóÉö ÇáøóÊöí æóÑóÏó Çáäøóåúíõ ÚóäúåóÇ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÊóÝúÓöíÑõåóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÂÎóÑó
æóíóÓúÊóÞúÑöÖóåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóáóÇ íóÑúÛóÈõ ÇáúãõÞúÑöÖõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ØóãóÚðÇ Ýöí ÝóÖúáò áóÇ íóäóÇáõåõ ÈöÇáúÞóÑúÖö ÝóíóÞõæáõ áóÇ
ÃõÞúÑöÖõß¡ æóáóßöäú ÃóÈöíÚõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Åäú ÔöÆúÊ ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ æóÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÚóÔóÑóÉñ áöíóÈöíÚóåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö
ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóíóÑúÖóì Èöåö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÝóíóÈöíÚõåõ ßóÐóáößó¡
ÝóíóÍúÕõáõ áöÑóÈøö ÇáËøóæúÈö ÏöÑúåóãðÇ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÑúÖõ ÚóÔóÑóÉò.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åöíó Ãóäú íõÏúÎöáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóíóÈöíÚõ
ÇáúãõÞúÑöÖõ ËóæúÈóåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ
æóíõÓúáöãõåõ Åáóíúåö Ëõãøó íóÈöíÚõåõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö
ÈöÚóÔóÑóÉò æóíõÓúáöãõåõ Åáóíúåö Ëõãøó íóÈöíÚõåõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö æóåõæó ÇáúãõÞúÑöÖõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóíõÓúáöãõåõ Åáóíúåö¡ æóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ÇáúÚóÔóÑóÉó æóíóÏúÝóÚõåóÇ áöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÝóíóÍúÕõáó
áöáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÚóÔóÑóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö Úóáóíúåö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÇáúÚöíäóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ ãóÃúÌõæÑñ ãóäú Úóãöáó ÈöåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ãõÎúÊóÇÑö ÇáúÝóÊóÇæóì
åöäúÏöíøóÉñ. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÞóáúÈöí ßóÃóãúËóÇáö
ÇáúÌöÈóÇáö Ðóãöíãñ ÇÎúÊóÑóÚóåõ ÃóßóáóÉõ ÇáÑøöÈóÇ. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú ÈöÇáúÚöíäóÉö
æóÇÊøóÈóÚúÊõãú ÃóÐúäóÇÈó ÇáúÈóÞóÑö ÐóáóáúÊõãú æóÙóåóÑó Úóáóíúßõãú
ÚóÏõæøõßõãú» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö ÅáøóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ãóÈóÑøóÉö ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ Ø
ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö) æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåó Úóáóì
ÐößúÑöåö åõäóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÈõíõæÚóÇÊö¡ æóäóÈøóåó Úóáóì
Ãóäøó ÈóíóÇäóåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÊøóáúÌöÆóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúÚõ ÇáÊøóáúÌöÆóÉö) åöíó ãóÇ ÃõáúÌöÆó Åáóíúåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÐóáößó Ãóäú íóÎóÇÝó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÓøõáúØóÇäó ÝóíóÞõæáó áöÂÎóÑó Åäøöí ÃõÙúåöÑõ Ãóäøöí ÈöÚúÊ ÏóÇÑöí ãöäúß¡
æóáóíúÓó ÈöÈóíúÚò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóáúÌöÆóÉñ æóíõÔúåöÏõ
Úóáóì Ðóáößó ãõÛúÑöÈñ. (Þóæúáõåõ: Èóáú ßóÇáúåóÒúáö) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúåóÒúáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇÑö åõæó Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáÔøóíúÁö ãóÇ áóãú íõæÖóÚú áóåõ æóáóÇ ãóÇ íóÕúáõÍõ ÇááøóÝúÙõ áóåõ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð¡ æóåõæó ÖöÏøõ ÇáúÌöÏøö: æóåõæó Ãóäú íõÑóÇÏó ãóÇ æõÖöÚó áóåõ
Ãóæú ãóÇ ÕóáõÍó Ãóäøóåõ íõäóÇÝöí ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÍõßúãö æóÇáÑøöÖóÇ Èöåö¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÝóÕóÇÑó ÈöãóÚúäóì ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÕóÑöíÍðÇ ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÇááøöÓóÇäö:
(5/273)
æóäóÞóáúÊ Úóäú ÇáÊøóáúæöíÍö Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÓóÇãó ËóãóÇäöíóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóÚóÞóÏó áóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÝóÕúáðÇ
ÂÎöÑó ÇáúÅößúÑóÇåö¡ ãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ãõäúÚóÞöÏñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò
ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÌóÚóáóåõ ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ ÝóÇÓöÏðÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó Åäøöí ÃóÈöíÚõ åóÇÒöáðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ¡ ÝóÇáúåóÒúáõ
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÊøóáúÌöÆóÉöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãõÖúØóÑøðÇ Åáóíúåö æóÃóäú íóßõæäó ÓóÇÈöÞðÇ æóãõÞóÇÑöäðÇ¡ æóÇáÊøóáúÌöÆóÉõ
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Úóäú ÇÖúØöÑóÇÑò æóáóÇ Êóßõæäõ ãõÞóÇÑöäóÉð ßóÐóÇ Þöíáó¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÇáÊøóáúÌöÆóÉõ åöíó ÇáúåóÒúáõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Úóáóì ÇáúãóäóÇÑö áöáúßóÇßöíøö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÊøóáúÌöÆóÉó Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÝöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöí ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ßóÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÞöÓúãóÇäö:
ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó æóãóÇ áóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÞóÏú
ÈóÓóØó Ðóáößó ßõáøóåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÑö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ ÇáúÂäó ÈóíóÇäõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÇáúãõÍúÊóãöáö áöáúÝóÓúÎö ßóÇáúÈóíúÚö æóåõæó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÓóÇãòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúåóÒúáõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡
Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú ÌöäúÓöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäóÇÑö ÝóÅöäú ÊóæóÇÖóÚóÇ Úóáóì ÇáúåóÒúáö ÈöÃóÕúáö
ÇáúÈóíúÚö æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö: Ãóíú ÈöäóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÍõßúãö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúãõÄóÈøóÏö Ãóíú ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö: Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÞóÏú ÃóÚúÑóÖúäóÇ æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö Úóäú ÇáúåóÒúáö Åáóì
ÇáúÌöÏøö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ æóÇáúåóÒúáõ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÖõÑúåõãóÇ ÔóíúÁñ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ ÝóÌóÚúáõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóåõãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóÇ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ
íõäóÇÞöÖõåóÇ: Ãóíú ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó Ãóíú ÇáúãõæóÇÖóÚóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö: Ãóíú ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúÌöÏøö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóáúÝò áóßöäøóåõãóÇ ÊóæóÇÖóÚóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
ÈöÃóáúÝóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ åóÒúáñ¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóáúÝóíúäö áöÈõØúáóÇäö
ÇáúåóÒúáö ÈöÅöÚúÑóÇÖöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÍúÖõÑúåõãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúãõæóÇÖóÚóÉö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóÇáúåóÒúáõ ÈóÇØöáñ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ áöáúÃóáúÝóíúäö ÕóÍöíÍóÉñ ÚöäúÏóåõ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãõæóÇÖóÚóÉö æóÇÌöÈñ æóÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÐöí
åóÒóáóÇ Èöåö ÈóÇØöáñ¡ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏóåõ ÇáúÌöÏøõ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉõº æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì
ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö ÝóÇáËøóãóäõ ÃóáúÝóÇäö ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúåóÒúáõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö: Ãóíú ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÈöÃóäú ÊóæóÇÖóÚóÇ Úóáóì
ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÅöäøóãóÇ ÇáËøóãóäõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ Ãóæú Úóáóì ÚóÏóãö ÍõÖõæÑö ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ¡ ãõæóÖøóÍðÇ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóíúåö.
æóãöäú ÍóæóÇÔöíäóÇ Úóáóì ÔóÑúÍöåö ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÈöäóÓóãóÇÊö ÇáúÃóÓúÍóÇÑö
Úóáóì ÅÝóÇÖóÉö ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÊóãóÇãõ ÈóíóÇäö Ðóáößó ãóÈúÓõæØñ ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÃóÞúÓóÇãó ËóãóÇäöíóÉñ æóÓóÈúÚõæäó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóáúæöíÍö: áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Ãóæú
íóÎúÊóáöÝóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÝóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ÅãøóÇ Úóáóì ÅÚúÑóÇÖöåóÇ¡
æóÅöãøóÇ Úóáóì ÈöäóÇÆöåöãóÇ¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì ÐõåõæáöåöãóÇ¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì
ÈöäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöÚúÑóÇÖö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Ðõåõæáöåö¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì
ÅÚúÑóÇÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÐõåõæáö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÕõæóÑõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÓöÊøóÉñº
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÏóÚúæóì ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Êóßõæäõ¡ ÅãøóÇ
ÅÚúÑóÇÖõåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ ÈöäóÇÄõåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ ÐõåõæáõåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ
ÈöäóÇÄõåõ ãóÚó ÅÚúÑóÇÖö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Ðõåõæáöåö¡ æóÅöãøóÇ ÅÚúÑóÇÖõåõ
ãóÚó ÈöäóÇÁö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Ðõåõæáöåö¡ æóÅöãøóÇ Ðõåõæáõåõ ãóÚó ÈöäóÇÁö
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÅÚúÑóÇÖõåõ ÊóÕöíÑõ ÊöÓúÚóÉð¡ æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò ãöäú
ÇáÊøóÞóÇÏöíÑö ÇáÊøöÓúÚóÉö íóßõæäõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÎóÕúãö ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó
ÅÍúÏóì ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóÊóÕöíÑõ ÃóÞúÓóÇãõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ãöäú ÖóÑúÈö ÇáÊøöÓúÚóÉö Ýöí
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇåÜ. æóåöíó ãóÚó ÇáÓøöÊøö ÕõæóÑö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ËóãóÇäöíóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó. ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÃóæúÕóáúÊåóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöí Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáúãóäóÇÑö áöáÔøóÇÑöÍö Åáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíäó¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÃóæúÕóáóåóÇ Åáóì Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ åõäóÇßó æóÇãúäóÍúäöí ÈöÏõÚóÇßó.
(Þóæúáõåõ: ãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ãõäúÚóÞöÏñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò) áóãú
íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈöÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáÊøóáúÌöÆóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ. Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö: æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö áóæú
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö
(5/274)
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíúÚó
ÇáÊøóáúÌöÆóÉö æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí ÇáúÌöÏøö
Èöíóãöíäöåö¡ æóáóæú ÈóÑúåóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞõÈöáó¡ æóáóæú ÈóÑúåóäóÇ
ÝóÇáÊøóáúÌöÆóÉõ¡ æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ Ýöí ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ Åäú ÇÚúÊóÑóÝóÇ
ÈöÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÇáÊøóáúÌöÆóÉö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ åóÒóáóÇ Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇÒöãñ¡ æóáóæú áóãú ÊóÍúÖõÑúåõãóÇ
äöíøóÉñ ÝóÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ãõäúíóÉñ. ÞõáúÊ: æóãõÝóÇÏõåõ
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóæóÇÖóÚóÇ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó
ÚóÞóÏóÇ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÔóÑúØö ÇáúæóÝóÇÁö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó áöáúãõæóÇÖóÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ. æóÚóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ. æóáóæú
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÊóáúÌöÆóÉð Ëõãøó ÃóÌóÇÒóÇåõ ÕóÍøóÊú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ åóÒúáðÇ Ëõãøó ÌóÚóáóÇåõ ÌöÏøðÇ
íóÕöíÑõ ÌöÏøðÇ¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõº æóÝöí ÈóíúÚö
ÇáÊøóáúÌöÆóÉö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÔúÊóÑóì
æóÃóÚúÊóÞóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúÊóÇÞõåõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÈóíúÚö
ÇáúãõßúÑóåöº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáÊøóáúÌöÆóÉö åóÒúáñ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúåóÇÒöáö ÈóÇØöáñ¡ ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõßúÑóåö ÝóÝóÇÓöÏñ ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó Ýóåöãó Ãóäøóåõ ãõäúÚóÞöÏñ ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò ãöäú Þóæúáöåö Ëõãøó ÃóÌóÇÒóÇåõ ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ áóßöäú
íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÈóÇØöáö
ÇáúÝóÇÓöÏõ äóÇÝóÇåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ
íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõåõ: Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ãóÑøó
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó íõãúáóßõ Èöåö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÝóáóÇ
ÊõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ÈóÇØöáðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ Åäøóåõ
ÈóíúÚñ ãõäúÚóÞöÏñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÈóÇØöáñ: ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÞóÇÈöáñ áöáúÈõØúáóÇäö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÃóÌóÈúäóÇ Èöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈõíõæÚö
ãöäú Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃõÕõæáöíøõæäóº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇØöáó ãóÇ áóíúÓó ãõäúÚóÞöÏðÇ ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ ãõäúÚóÞöÏñ ÈöÃóÕúáöåöº
áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò Ïõæäó æóÕúÝöåö áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÍõßúãöåö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÈóÏðÇ æóáöÐóÇ áóãú íõãúáóßú
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ÝóÇÓöÏò íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÈõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö áöØöÝúáöåö Ãóæú ÈóÇÚóåõ áóåõ
ßóÐóáößó ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÍóÊøóì íóÓúÊóÚúãöáóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó ÊóãóÇãó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Óöæóì Þóæúáöåö æóáóæú áóãú ÊóÍúÖõÑúåõãóÇ äöíøóÉñ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí ÇáúÌöÏøö) áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÑúåóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáõ) ÇáúÃóÙúåóÑõ Þóæúáõ
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóæú ÈóÑúåóäó ãõÏøóÚöí ÇáÊøóáúÌöÆóÉö ÞóÈúáõº áöÃóäøó
ãõÏøóÚöí ÇáúÌöÏøö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈõÑúåóÇäò ßóãóÇ Úóáöãúʺ áöÃóäøó
ÇáúÈõÑúåóÇäó íõËúÈöÊõ ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÊøóáúÌöÆóÉõ)
Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ) Ãóíú
ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ ÝóÅöäú äóÞóÖóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÊóÞóÖó áóÇ Åäú
ÃóÌóÇÒóåõ: Ãóíú Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåöãóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áóåõãóÇ æóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÌóÇÒó ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåóÇ
Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÚöäúÏóåõ æóãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÃóÚúÑóÖóÇ æóÞúÊóåõ Úóäú ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áóãú ÊóÍúÖõÑúåõãóÇ äöíøóÉñ ÝóÈóÇØöáñ ÅáóÎú) ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÄóíøöÏöíøóÉö Úóäú ÇáúÛõäúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ áóãú ÊóÍúÖõÑúåõãóÇ äöíøóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ. æóÑóæóì ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ ÇåÜ. æóÇáúÃóæøóáõ
ÞóæúáõåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóäóÇÑö¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÊöáúãöíÐõåõ
ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÌóÚóáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ãöËúáóåõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÇáúÈöäóÇÁö: Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóäóíúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáúÌöÏøö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÚúÑóÖúÊ æóÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÍúÖõÑúäöí ÔóíúÁñ Ãóæú
Èóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÍúÖõÑúäöí ÔóíúÁñ ÝóÚóáóì
ÃóÕúáöåö ÚóÏóãõ ÇáúÍõÖõæÑö ßóÇáúÅöÚúÑóÇÖö: Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ¡ æóÚóáóì
ÃóÕúáöåöãóÇ ßóÇáúÈöäóÇÁö Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. (Þóæúáõåõ: æóãõÝóÇÏõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ãõÝóÇÏõåõ Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇÒöãñ¡ áóßöäú ÅäøóãóÇ
íóÊöãøõ åóÐóÇ ÇáúãõÝóÇÏõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóÇ ÅÎúáóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ÔóÑúØö
ÇáúæóÝóÇÁö. ÃóãøóÇ áóæú áóãú ÊóÍúÖõÑúåõãóÇ äöíøóÉñ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãõÝóÇÏõ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóæú ÔóÑóØóÇ ÇáÊøóáúÌöÆóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú ÊóæóÇÖóÚóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó ÊóÈóÇíóÚóÇ
ÈöáóÇ ÐößúÑö ÔóÑúØò Ýöíåö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÊóæóÇÖóÚóÇ ÇáúæóÝóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó ÚóÞóÏóÇ ÈöáóÇ
ÔóÑúØö ÇáúæóÝóÇÁö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ¡
(5/275)
æóÈóíúÚõ ÇáúæóÝóÇÁö ÐóßóÑúÊå åõäóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáÏøõÑóÑö: ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÇáúÚóíúäó ÈöÃóáúÝò Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäó ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÚóíúäó¡
æóÓóãøóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÈöÇáÑøóåúäö ÇáúãõÚóÇÏö¡ æóíõÓóãøóì ÈöãöÕúÑó
ÈóíúÚó ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÈöÇáÔøóÇãøö ÈóíúÚó ÇáúÅöØóÇÚóÉö¡ Þöíáó åõæó
Ñóåúäñ ÝóÊõÖúãóäõ ÒóæóÇÆöÏõåõ¡ æóÞöíáó ÈóíúÚñ íõÝöíÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
Èöåö¡ æóÝöí ÅÞóÇáóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó áöáúãõæóÇÖóÚóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Çö åÜ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÇáúæóÝóÇÁó Ëõãøó ÚóÞóÏóÇ ãõØúáóÞðÇ Åäú
áóãú íõÞöÑøóÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÓøóÇÈöÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóáúÌöÆóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ãóÔóì Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò.
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑúÊå åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáÏøõÑóÑö) æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÐóßóÑó Ýöíåö ËóãóÇäöíóÉó ÃóÞúæóÇáò¡
æóÚóÞóÏó áóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóÕúáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ åõæó
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÐóßóÑó Ýöíåö ÊöÓúÚóÉó
ÃóÞúæóÇáò¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ßõÑøóÇÓóÉò. ãóØúáóÈñ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö
æóæóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåö ÈóíúÚó ÇáúæóÝóÇÁö Ãóäøó Ýöíåö ÚóåúÏðÇ ÈöÇáúæóÝóÇÁö
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäú íóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Íöíäó ÑóÏøö
ÇáËøóãóäö¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö íõÓóãøöíåö ÇáúÈóíúÚó ÇáúÌóÇÆöÒó¡
æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÕóÍöíÍñ áöÍóÇÌóÉö
ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÍóÊøóì íõÓóæøöÛó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóßúáó ÑöíÚöåö¡
æóÈóÚúÖõåõãú íõÓóãøöíåö ÈóíúÚó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÑöÈúÍõ ÇáÏøóíúäö æóåóÐóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÇáÏøóÇÆöäõ
áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Ïóíúäöåö. (Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÊõåõ ÅáóÎú)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö: åõæó Ãóäú
íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó ÈöãóÇ áóß
Úóáóíøó ãöäú ÇáÏøóíúäö Úóáóì Ãóäøöí ãóÊóì ÞóÖóíúÊå Ýóåõæó áöí ÇåÜ. æóÝöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Úóäú ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì: åõæó Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÚúÊ ãöäúß Úóáóì Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ãöäøöí ãóÊóì ÌöÆúÊ ÈöÇáËøóãóäö ÝóåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ æóåõæó Ñóåúäñ¡ æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäú
ÊóÑõÏøóåõ Úóáóíøó Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ ãöäøöí. (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõ
ÇáúÃóãóÇäóÉö) æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ Ñóåúäñ Ãóíú ßóÇáúÃóãóÇäóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõ
ÇáúÅöØóÇÚóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈóíúÚõ
ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÂäó Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ¡ æóÝöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÃóØóÇÚóåõ ÅØóÇÚóÉð: Ãóíú ÇäúÞóÇÏó áóåõ¡ æóÃóØóÇÚóåõ
ØóæúÚðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇáó áõÛóÉñ¡ æóÇäúØóÇÚó áóåõ ÇäúÞóÇÏó. ÞóÇáõæÇ:
æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáØøóÇÚóÉõ ÅáøóÇ Úóäú ÃóãúÑò ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú Þóæúáò¡ íõÞóÇáõ ÃóãóÑóåõ ÝóÃóØóÇÚó ÇåÜ¡ æóæóÌúåõåõ
ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáÏøóÇÆöäó íóÃúãõÑõ ÇáúãóÏöíäó ÈóíúÚó ÏóÇÑöåö ãóËóáðÇ
ÈöÇáÏøóíúäö ÝóíõØöíÚóåõ ÝóÕóÇÑó ãóÚúäóÇåõ ÈóíúÚõ ÇáöÇäúÞöíóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: Þöíáó åõæó Ñóåúäñ) ÞóÏøóãúäóÇ ÂäöÝðÇ Úóäú ÌóæóÇåöÑö
ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö: æóÇóáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóäøóåõ Ñóåúäñ áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Úóäú ÇáÑøóåúäö Ýöí
Íõßúãò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö. æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ: ÞõáúÊ:
áöáúÅöãóÇãö ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøö: ÞóÏú ÝóÔóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÝöíåö ãóÝúÓóÏóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÝóÊúæóÇß Ãóäøóåõ Ñóåúäñ
æóÃóäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú äóÌúãóÚó ÇáúÃóÆöãøóÉó
æóäóÊøóÝöÞó Úóáóì åóÐóÇ æóäõÙúåöÑóåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Çáúíóæúãó ÝóÊúæóÇäóÇ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó Ðóáößó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
Ýóãóäú ÎóÇáóÝóäóÇ ÝóáúíõÈúÑöÒú äóÝúÓóåõ æóáúíõÞöãú Ïóáöíáóåõ ÇåÜ. ÞõáúÊ:
æóÈöåö ÕóÏóÑó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóÞóÇáó ÑóÇãöÒðÇ áöÝóÊóÇæóì
ÇáäøóÓóÝöíøö: ÇáúÈóíúÚõ ÇáøóÐöí ÊóÚóÇÑóÝóåõ Ãóåúáõ ÒóãóÇäöäóÇ
ÇÍúÊöíóÇáðÇ áöáÑøöÈóÇ æóÓóãøóæúåõ ÈóíúÚó ÇáúæóÝóÇÁö åõæó Ñóåúäñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ íóãúáößõåõ æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ãóÇáößöåö¡ æóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ Ãóßóáó ãöäú ËóãóÑöåö æóÃóÊúáóÝó ãöäú
ÔóÌóÑöåö æóíóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÈöåóáóÇßöåö áóæú ÈóÞöíó æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÚöäúÏóäóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóåúäö Ýöí Íõßúãò ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇåÜ¡
Ëõãøó äóÞóáó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÅöãóÇãö. æóÝöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö: æóáóæú ÈöíÚó ßóÑúãñ ÈöÌóäúÈö åóÐóÇ ÇáúßóÑúãö
ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÈóíúÚó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÈóíúÚó ÇáÊøóáúÌöÆóÉö ÍõßúãõåõãóÇ Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö
æóáöáÑøóåúäö ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÈóíúÚñ íõÝöíÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö) åóÐóÇ
(5/276)
æóÞöíáó Åäú ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö áóãú
íóßõäú ÑóåúäðÇ¡ Ëõãøó Åäú ÐóßóÑóÇ ÇáúÝóÓúÎó Ýöíåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÒóÚóãóÇåõ ÛóíúÑó áóÇÒöãò ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóáóæú ÈóÚúÏóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúãöíÚóÇÏö ÌóÇÒó áóÒöãó ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóæóÇÚöíÏó
ÞóÏú Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÃóÞóÑøóåõ ÎõÓúÑæ åõäóÇ æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇÈúäõ Çáúãóáóßö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉò.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: áóæú ÐõßöÑó ÇáÔøóÑúØõ ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÍúÊóãöáñ áöÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö¡ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÕóÍöíÍñ
ãõÝöíÏñ áöÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãöåö ãöäú Íöáøö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõ ÈóíúÚóåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì. ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóæúáõ ÇáúÌóÇãöÚõ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÍóÞøö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÍóÊøóì ãöáúßõ ßõáøò
ãöäúåóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÞøö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö: ßóÍöáøö
ÇáúÅöäúÒóÇáö æóãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÑóåúäñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö ÍóÊøóì
áóãú íóãúáößú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíúÚóåõ ãöäú ÂÎóÑó æóáóÇ Ñóåúäóåõ æóÓóÞóØó
ÇáÏøóíúäõ ÈöåóáóÇßöåö Ýóåõæó ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö
ßóÇáÒøóÑóÇÝóÉö ÝöíåóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúÈóÚöíÑö æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáäøóãöÑõ ÌõæøöÒó
áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÈóÏóáóíúäö
áöÕóÇÍöÈöåöãóÇ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÚúÏöáó Ýöí
ÇáúÅöÝúÊóÇÁö Úóäú ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÇãöÚö æóÝöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÚóãóáõ Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú
ÑóåúäðÇ) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ÚóÞúÏñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÔóÑúÚðÇ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÃóÍúßóÇãñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÇåÜ¡ ÏõÑóÑñ Ø. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú
ÐóßóÑóÇ ÇáúÝóÓúÎó Ýöíåö) Ãóíú ÔóÑóØóÇåõ Ýöíåö æóÈöåö ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö Ø æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÈóÏóáõ åóÐóÇ Ãóæú
ÊóáóÝøóÙóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÝóÇÁö ÇåÜ Ø æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÕóÍöíÍñ ÈöÞóÑöíäóÉö
ãõÞóÇÈóáóÊöåö áöÞóæúáöåö ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÃóäøó ÐößúÑó ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóäú
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóÒöãó ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÑóËóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÔøóáóÈöíøö ãõÚóáøöáðÇ ÈöÇäúÞöØóÇÚö Íõßúãö ÇáÔøóÑúØö ÈöãóæúÊöåöº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ Ýöíåö ÅÞóÇáóÉñ æóÔóÑúØõåóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäöº
æóáöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó áóÇ íõæÑóËõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÕóÍöíÍñ
áóÇ íõÝúÓöÏõåõ ÇáÔøóÑúØõ ÇááøóÇÍöÞõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö. åóÐóÇ æóÝöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó
ÇáúÈóíúÚó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúæóÝóÇÁó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÚóåöÏó Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ Åäú ÃóæúÝóì ãöËúáó ÇáËøóãóäö íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ
ãóÚóåõ ÃóÌóÇÈó: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ãóÔóÇíöÎõäóÇ Úóáóì
ÃóÞúæóÇáò. æóäóÕøó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö ÇáúæóÝóÇÁõ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÚóåöÏó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ Åäú ÃóæúÝóì
ãöËúáó Ëóãóäöåö ÝóÅöäøóåõ íõÝúÓóÎõ ãóÚóåõ ÇáúÈóíúÚõ íóßõæäõ ÈóÇÊøðÇ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ëóãóäó ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò ÇåÜ æóÈöåö
ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò ãóÚó
Úöáúãö ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö Ýóåõæó Ñóåúäñ¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò ÈöáóÇ æóÖúÚö ÑöÈúÍò ÝóÈóÇÊóº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ
äóÌúÚóáõåõ ÑóåúäðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáúÈóÇÊøó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÛóÈúäö Ãóæú ãóÚó æóÖúÚö ÇáÑøöÈúÍö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑõ ÃóÆöãøóÉö ÎóæóÇÑöÒúãó¡
æóÐóßóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ áóæú ÂÌóÑóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
Ïóáøó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÞóÕóÏóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáÑøóåúäó áóÇ ÇáúÈóíúÚó ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÇåÜ¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí äõæÑö
ÇáúÚóíúäö ÈöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó Ðóáößó Úóáóì ÞóÕúÏö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÃóÙúåóÑõ. ÞõáúÊ: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáúÝóÇÔöíóÉó
ÞóÇÖöíóÉñ ÈöÞóÕúÏö ÇáúæóÝóÇÁö ßóãóÇ Ýöí æóÖúÚö ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì ÇáËøóãóäö
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáÑøöÈúÍö
Ãóæú äóÞóÕó ÇáËøóãóäõ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóæóÇÚöíÏó ÞóÏú Êóßõæäõ
áóÇÒöãóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÅÐú ßóÝóáó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú áóãú íõÄóÏøö ÝõáóÇäñ ÝóÃóäóÇ
ÃóÏúÝóÚõåõ Åáóíúß æóäóÍúæóåõ íóßõæäõ ßóÝóÇáóÉð áöãóÇ Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúãóæóÇÚöíÏó ÈöÇßúÊöÓóÇÁö ÕõæóÑö ÇáÊøóÚúáöíÞö Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ ÃóäóÇ ÃóÍõÌøõ áóÇ íóáúÒóãõ Èöåö ÔóíúÁñ æóáóæú ÚóáøóÞó æóÞóÇáó
Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäóÇ ÃóÍõÌøõ íóáúÒóãõ ÇáúÍóÌøõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÝöí ÇáÙøóåöíÑóÉö ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇÈúäó
ãóáóßò ÃóÞóÑøóåõ ÃóíúÖðÇ æóÒóÇÏó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÅáóÎú Ãóíú ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöåóÐöåö
(5/277)
ÇáúÚóÞúÏö íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ. æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóáóæú ÈóÇÚóåõ áöÂÎóÑó ÈóÇÊøðÇ
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ãõÔúÊóÑöíåö æóÝóÇÁð æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú æóÑóËóÊöåö ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡ æóÃóÝóÇÏó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Ãóäøó æóÑóËóÉó ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ãõæóÑøöËöåóÇ äóÙóÑðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáÑøóåúäö
ÝóáúíõÍúÝóÙú¡ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈóÇÆöÚõåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÌúÑñº
áöÃóäøóåõ Ñóåúäñ ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÍöáøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö. ÞõáúÊ:
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáúÌóáóÈöíøö: Åäú ÕóÏóÑóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó æóÝóÇÁð æóáóæú áöáúÈöäóÇÁö æóÍúÏóåõ
Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóáóÝúÙõ ÒöíóÇÏóÉò ãóÕúÏóÑñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÌõãúáóÉñ ÃõÑöíÏó
ÈöåóÇ áóÝúÙõåóÇ Ýöí ãóÍóáøö äóÕúÈö ãóÝúÚõæáö ÇáúãóÕúÏóÑö.
(Þóæúáõåõ: íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÝóíóÕöíÑõ
ÈóíúÚõ ÇáúæóÝóÇÁö ßóÃóäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
Ãóäøóåõ Ñóåúäñ Ãóæú ÈóíúÚñ ÝóÇÓöÏñ Ãóæú ÈóíúÚñ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÊóÑúÌöíÍó
ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÊöÍóÇÞö ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö
Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÝóíõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóÝöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúãóÔóÇíöÎõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇåÜ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÞóæúáõåõ ÊóæóÞøóÝó ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Ñóåúäñ¡ æóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãóÇÑøóÉö¡ ãóÍóáøõ ÊóÑóÏøõÏò. (Þóæúáõåõ: ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú æóÑóËóÊöåö ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
Ñóåúäñ¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÞóÇÆöáóíúäö ÈöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ
íõÝöíÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÈóíúÚóåõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÅáóÎú)
ÐóßóÑóåõ ÈóÍúËðÇ æóÞóæúáõåõ äóÙóÑðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáÑøóåúäö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÔøóáóÈöíøö ÝóÇÝúåóãú¡
æóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Åäøóåõ Ñóåúäñ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÈóÇÚó ßóÑúãóåõ æóÝóÇÁð
ãöäú ÂÎóÑó æóÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ãöäú ÂÎóÑó ÈóÇÊøðÇ
æóÓóáøóãóåõ æóÛóÇÈó ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ãöäú
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÍóÈúÓö æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÑúÊóåöäö¡ áóßöäøó
íóÏó ÇáËøóÇäöí ãõÈúØöáóÉñ ÝóáöáúãóÇáößö ÃóÎúÐõ ãöáúßöåö ãöäú ÇáúãõÈúØöáö
ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÚóÇÏó íóÏóåõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó
Ïóíúäóåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáËøóÇäöí ÝóáöæóÑóËóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú æóÑóËóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí æóáöæóÑóËóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÚóÇÏóÉõ íóÏöåöãú Åáóì
ÞóÈúÖö Ïóíúäöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌúÑõ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì
Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúÎóíúÑöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóíúÑöíøóÉö: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó Ãóãú ÞóÈúáóåõ. ãóØúáóÈõ ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö æóÝóÇÁð
Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÓõÆöáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ Úóãøóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö ãöäú ÂÎóÑó ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò
ÈóíúÚó ÇáúæóÝóÇÁö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÚó ÔóÑóÇÆöØö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞóÈóÖóåóÇ æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ åóáú
íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÌúÑõ ÝóÞóÇáó áóǺ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ Ñóåúäñ
æóÇáÑøóÇåöäõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÑøóåúäó ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÃóÌúÑõ ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÝóÅöäøó ÃóÌúÑó ÇáúãóÈöíÚö æóÝóÇÁñ
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóãóäú ÌóÚóáóåõ ÝóÇÓöÏðÇ ÞóÇáó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóãóäú ÌóÚóáóåõ ÑóåúäðÇ ßóÐóáößó¡ æóãóäú ÃóÌóÇÒóåõ
ÌóæøóÒó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö æóÃóæúÌóÈó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡
æóÅöäú ÂÌóÑóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. ÃóÌóÇÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ áóæú ÂÌóÑó ÚóÈúÏðÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÊøö ÝóãóÇ Ùóäøõß ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ÇåÜ¡ ÝóÚõáöãó Èöåö Ãóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì Þóæúáò ãöäú
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö. æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ:
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÂÌóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝóÇÁð ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó
ßóÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÐóáößó¡ æóÍõßúãõåõ Ãóäøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó áöáÑøóÇåöäö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ
Ãóæú íóÑõÏøõåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó Ãóæúáóì ÕóÑøóÍó
Èöåö ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÅöÐóÇ ÂÌóÑóåõ ÈöÅöÐúäöåö íóÈúØõáõ
ÇáÑøóåúäõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áöáúÈöäóÇÁö æóÍúÏóåõ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
æóÝóÇÁð áöáúÈöäóÇÁö æóÍúÏóåõ ßóÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÍúÊóßóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
(5/278)
æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇÒöãóÉñ áöáúÈóÇÆöÚö Øõæáó
ãõÏøóÉö ÇáÊøóÂÌõÑö ÇäúÊóåóì ÝóÊóäóÈøóåú.
ÞõáúÊ: æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÝóÃóÝúÊóì
ÚõáóãóÇÁõ ÇáÑøõæãö ÈöáõÒõæãö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö æóíõÓóãøõæäóåõ ÈóíúÚó
ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö ÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáúæóÝóÇÁö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö. æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö
æóÇáúãõäúíóÉö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇÊøðÇ Ãóæú æóÝóÇÁð ÌöÏøñ Ãóæú
åóÒúáñ ÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí ÇáúÌöÏøö æóÇáúÈóÊóÇÊö ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúåóÒúáö æóÇáúæóÝóÇÁö: ÞõáúÊ: áóßöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó áöãõÏøóÚöí ÇáúæóÝóÇÁö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
ÝóáúíõÍúÝóÙú. æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõß ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÊóÑúÌöíÍó
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Ñóåúäñ æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: áóÇÒöãóÉñ áöáúÈóÇÆöÚö) ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì:
Ãóíú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú áöáÊøóÞúæöíóÉö áóßöäøó ÇáúÚóÇãöáó ÇÓúãõ
ÝóÇÚöáò Ýóåöíó ÒóÇÆöÏóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöáõÒõæãö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö) åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÂÌóÑó ãöáúßóåõ ãõÏøóÉð Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú æóÈóÞöíó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÓóÇßöäðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÅöÐóÇ Óóßóäó ÈóÚúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö íóßõæäõ
ÞóÈõæáðÇ áöáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí
Çáúãöáúßö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÝóãóÇ Ùóäøõß Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÝóÇÁð ãóÚó ßóæúäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ äóÚóãú ÞóÇáõæÇ ÈöáõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö
Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóÇáúãõÚóÏøö áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö æóáóÚóáøó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÚóÏøðÇ áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö
ÈöÐóáößó ÇáúÅöíÌóÇÑö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ æóíõÓóãøõæäóåõ
ÈóíúÚó ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÚóáóì ßõáøò
ÝóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇÌöÍö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ. (Þóæúáõåõ:
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò:
æóáöåóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÇáúæóÝóÇÁö Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö æóÕóÍøó Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö ÌóæøóÒó ÇáúæóÝóÇÁó Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
ÅáóÎú¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ Ñóåúäñ ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí ÇáúÌöÏøö
æóÇáúÈóÊóÇÊö) áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò) åöíó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú äõÞúÕóÇäö ÇáËøóãóäö
ßóËöíÑðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó áöãõÏøóÚöí ÇáúæóÝóÇÁö) Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÈöÑóãúÒö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈõÑúåóÇäö ÇáÏøöíäö: ÇÏøóÚóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÝóÇÁð æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÊøðÇ Ãóæú ÚóßóÓóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöãõÏøóÚöí ÇáúÈóÇÊøö¡ æóßõäúÊ ÃõÝúÊöí Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
áöãõÏøóÚöí ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóáóåõ æóÌúåñ ÍóÓóäñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÆöãøóÉó
ÈõÎóÇÑóì åóßóÐóÇ ÃóÌóÇÈõæÇ ÝóæóÇÝóÞúÊåãú ÇåÜ. æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåö
áöáÑøóãúáöíøö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
ÞóÇáó ÝóÙóåóÑó Èöåö æóÈöÞóæúáöåö ßõäúÊ ÃõÝúÊöí ÅáóÎú Ãóäøó
ÇáúãõÊóÚóãøóÏó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó áöãõÏøóÚöí ÇáúÈóÇÊøö
ãöäúåõãóÇ æóÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáúæóÝóÇÁö ãöäúåõãóÇ.
ãóØúáóÈõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ßóËöíÑðÇ æóÇÎúÊöáóÇÝó ÊóÕúÍöíÍò¡ æóáóßöäú Úóáóíúß ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóÅöäøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÕúÍöíÍö
æóÇáÊøóÑúÌöíÍö ÇåÜ¡ æóÈöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÃóíúÖðÇ. ÞõáúÊ:
áóßöäøó Þóæúáóåõ åõäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ãõÏøóÚöí
ÇáúæóÝóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÞóÑöíäóÉö Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊ
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõáúÊóÞóØö ÝóÑóÃóíúÊå ÐóßóÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö:
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóíúÚó ÇáúæóÝóÇÁö
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÇäõæÇ íõÝúÊõæäó Ãóäøó ÇáúÈóÇÊøó Ãóæúáóì Ëõãøó
ÃóÝúÊóæúÇ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúæóÝóÇÁö Ãóæúáóì æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÇåÜ¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóæúáö
ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö: áóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈóÇÊøðÇ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊå ÈóíúÚó
ÇáúæóÝóÇÁö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íóÏøóÚöí ÇáúÈóÊóÇÊó¡ æóßóÇäó íõÝúÊöí
ÝöíãóÇ ãóÖóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇåÜ¡
ÝóÊóÍóÕøóáó ãöäú ÚöÈóÇÑóÊóíú ÇáúãõáúÊóÞóØö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó Ýöí
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÑúÌöíÍõ ÈóíøöäóÉö ÇáúæóÝóÇÁö æóÝöí
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÊóÑúÌöíÍõ Þóæúáö ãõÏøóÚöí ÇáúÈóÊóÇÊö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóÑøóÑóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ æóÈöåö
ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ÚóÞöÈó ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
(5/279)
ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáËøóãóäö ßóËöíÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÕóÇÍöÈõåõ ÊóÛóíøõÑó
ÇáÓøöÚúÑö. æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÞóÇÚöÏóÉö: ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãõÍóßøóãóÉñ Úóäú ÇáúãõäúíóÉö: áóæú ÏóÝóÚó ÛóÒúáðÇ Åáóì ÍóÇÆößò
áöíóäúÓöÌóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÌóæøóÒóåõ ãóÔóÇíöÎõ ÈõÎóÇÑóì áöáúÚõÑúÝö¡ Ëõãøó
äõÞöáó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ Úóäú ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøó Èöåö ÃóÝúÊóì
ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò æóÎõæóÇÑöÒúãó æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó: æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈ áöáØøóÍøóÇäöº áöÃóäøóåõ
ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ ÝóíóáúÒóãõ ÅÈúØóÇáõ ÇáäøóÕøö. æóÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö: ÇáúÞóæúáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö Ãóäøóåõ
ÕóÍöíÍñ áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ. æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÖóÇÞó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÃóãúÑñ ÅáøóÇ ÇÊøóÓóÚó Íõßúãõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö¡ æóáóßöäú
ÃóÝúÊóì ßóËöíÑñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ ÝóÃóÞõæáõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö: íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÝúÊóì ÈöÃóäøó ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ãöäú Îõáõæøö
ÇáúÍóæóÇäöíÊö áóÇÒöãñ æóíóÕöíÑõ ÇáúÎõáõæøõ Ýöí ÇáúÍóÇäõæÊö ÍóÞøðÇ áóåõ
ÝóáóÇ íõåúáößõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇäõæÊö ÅÎúÑóÇÌóåõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÊóåóÇ
áöÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú æóÞúÝðÇ¡ æóßóÐóÇ ÃóÞõæáõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáäøõÒõæáó Úóäú
ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöãóÇáò íõÚúØóì áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóÃóäøóåõ áóæú äóÒóáó áóåõ æóÞóÈóÖó ãöäúåõ ÇáúãóÈúáóÛó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøõÌõæÚó áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó¡ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóåöíó ÊõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúÞóæúáö
áöãõÏøóÚöí ÇáúÈóÊóÇÊö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞõãú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ÈóÍóËúäóÇåõ ÂäöÝðÇ æóáóßöäú Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ãõÓóÇåóáóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó æóáóæú
ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈóÇÊøðÇ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÏøóÚöí ÇáúÈóÊóÇÊó ÚöäúÏó äõÞúÕóÇäö ÇáËøóãóäö ßóËöíÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáËøóãóäö ßóËöíÑðÇ) æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ÌóÇãöÚõ
ÇáúÝõÕõæáóíúäö. ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÚúÏö ÈöÇáúæóÝóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú æóÖóÚó Úóáóì
ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍðÇ íóßõæäõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí Ãóäøóåõ Ñóåúäñ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö Ïóáøó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÞóÕóÏóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáÑøóåúäó áóÇ
ÇáúÈóíúÚó. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó) Ãóíú ãóÚó ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÅáóÎú) ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈóíóÇäõ Íõßúãö ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÎóÇÕøö¡ æóÃóäøó
ÇáúÚóÇãøó ãõÚúÊóÈóÑñ ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú äóÕøðÇ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Íõßúãõ
ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö æóÈóíúÚö ÇáúÎõáõæøö áöÇÈúÊöäóÇÆöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÕúÝö) Ãóíú äöÕúÝö ãóÇ íóäúÓöÌõåõ ÃõÌúÑóÉð Úóáóì
ÇáäøóÓúÌö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó äóÞóáó) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú ÇáúãóÈúÓõæØö
áöáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÕóÏúÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÃóÝóÇÏóåõ Ø.
(Þóæúáõåõ: áöáØøóÍøóÇäö) Ãóíú áöãóÓúÃóáóÉö ÞóÝöíÒö ÇáØøóÍøóÇäö¡ æóåöíó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÑóÌõáðÇ áöíóÍúãöáó áóåõ
ØóÚóÇãðÇ Ãóæú íóØúÍóäóåõ ÈöÞóÝöíÒò ãöäúåõ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡
æóíóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ Èöåö ÇáúãõÓóãøóì. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö
ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÞóÝöíÒö ÇáØøóÍøóÇäö æóÏóÝúÚõ ÇáúÛóÒúáö Åáóì ÍóÇÆößò Ýöí
ãóÚúäóÇåõ. ÞóÇáó ÇáúÈöíÑöíøõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÔóÇíöÎó ÃóÑúÈóÇÈõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÅöÝúÊóÇÁö Ýöí Ðóáößó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÇáäøóÓöíÌõ ÈöÇáËøõáõËö
æóÇáÑøõÈõÚö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ áóßöäøó ãóÔóÇíöÎó ÈóáúÎò
ÇÓúÊóÍúÓóäõæåõ æóÃóÌóÇÒõæåõ áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó æóÈöåö äóÃúÎõÐõ.
ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóåöíÏõ: áóÇ äóÃúÎõÐõ: ÈöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ãóÔóÇíöÎö ÈóáúÎò æóÅöäøóãóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇãõáó Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ãöäú ÇáÕøóÏúÑö
ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÊóÞúÑöíÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõãú Úóáóì Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÔóÑúÚðÇ
ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÝöÚúáõåõãú ÍõÌøóÉð
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ãöäú ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö
ßõáøöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÍõÌøóÉñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú áóæú ÊóÚóÇãóáõæÇ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÑøöÈóÇ áóÇ íõÝúÊóì
ÈöÇáúÍöáøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóåõæó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÔúÈóÇåö. (Þóæúáõåõ: ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ) áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö áóÇ íõÞúÑöÖõ ÅáøóÇ ÈöäóÝúÚò æóÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ãõÍúÊóÇÌñ
ÝóÃóÌóÇÒõæÇ Ðóáößó áöíóäúÊóÝöÚó ÇáúãõÞúÑöÖõ ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÊóÚóÇÑóÝóåõ
ÇáäøóÇÓõ¡ áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò¡ ÝóáöÐóÇ
ÑóÌøóÍõæÇ ßóæúäóåõ ÑóåúäðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞõæáõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÅáóÎú) ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáõæøö Ãóæøóáó
ÇáúÈõíõæÚö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÃóÞõæáõ ÅáóÎú)
(5/280)
ÞõáúÊ: æóÃóíøóÏóåõ Ýöí ÒóæóÇåöÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö ÈöãóÇ Ýöí æóÇÞöÚóÇÊö
ÇáÖøóÑöíÑöíøö: ÑóÌõáñ Ýöí íóÏöåö ÏõßøóÇäñ ÝóÛóÇÈó ÝóÑóÝóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÃóãóÑóåõ áöáúÞóÇÖöí ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÝóÊúÍöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö
ÝóÝóÚóáó ÇáúãõÊóæóáøöí Ðóáößó æóÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÏõßøóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Îõáõæøñ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÎõáõæøöåö
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
æóÓóßóäó Ýöí ÏõßøóÇäöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒóåóÇ æóÑóÌóÚó ÈöÎõáõæøöåö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóíõÄúãóÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÃóÏóÇÁö Ðóáößó Åäú
ÑóÖöíó Èöåö æóÅöáøóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÏøõßøóÇäö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÈöáóÝúÙöåö. |