ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ
áöáúãõÒóÇÑóÚóÉö ßóæúäõåõãóÇ ÅÊúáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáäøóÈóÇÊö æóÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúãóÂáö. ÇáÐøóÈöíÍóÉõ ÇÓúãõ ãóÇ íõÐúÈóÍõ
ßóÇáÐøöÈúÍö ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóÞóØúÚõ ÇáúÃóæúÏóÇÌö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÝóåúãöí ÇáúÞóÇÕöÑöº æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ
ÅáóÎú) åóÐóÇ íõæóÖøöÍõ áóß ãóÇ ÃóÑóÏúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÍöíáóÉö ÇáøóÊöí
äóÞóáóåóÇ Úóäú ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚóãóáõ
áöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð æóáöÛóíúÑöåö ÊóÈóÚðÇ Ø (Þóæúáõåõ æóãóÇ
áöáúãõÓóÇÞöí ÅáóÎú) Ýóáóæú ÓóÇÞóì ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ áöáúãóÇáößö
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãõÚóÇãóáóÉð æóáóãú íóÞõáú áóåõ
ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß ÝóÏóÝóÚó Åáóì ÂÎóÑó ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ áöãóÇáößö ÇáäøóÎöíáö
æóáöáúÚóÇãöáö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ
ÈóáóÛó¡ æóáóÇ ÃóÌúÑó áöáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÏøóÝúÚó¡ ÅÐú
åõæó ÅíÌóÇÈõ ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÚóãóáõ ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ
ãõÖóÇÝò Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ¡ æóáóæú
åóáóßó ÇáËøóãóÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÇãöáö ÇáËøóÇäöí ÈöáóÇ Úóãóáöåö æóåõæó
Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎöíáö áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ãöäú Úóãóáö ÇáúÃóÌöíÑö Ýöí
ÃóãúÑò íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÃóãúÑó ÇáúÃóæøóáö íóÖúãóäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎöíáö
ÇáúÚóÇãöáõ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäú åóáóßó ãöäú Úóãóáöåö Ýöí
ÃóãúÑò áóãú íõÎóÇáöÝú ÃóãúÑó ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÑóÈøö ÇáäøóÎöíáö Ãóäú
íõÖóãøöäó ÃóíøðÇ ÔóÇÁó¡ æóáöáúÃóÎöíÑö Åäú Öóãöäóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÚöÏøóÉö ßõÊõÈò¡
ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÎóÝöíó Úóáóì ßóËöíÑöíäó.
ÈóÞöíó Ãóäøóåõ áóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó ÇáúãõÒóÇÑöÚö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóíúÓó áöáúãõÒóÇÑöÚö ÏóÝúÚõåóÇ
ãõÒóÇÑóÚóÉð ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò æóáóæú ÏóáóÇáóÉð áöÃóäøó Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇßõ
ÛóíúÑöåö Ýöí ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÇáúãõÒóÇÑöÚö Ýóáóåõ ÇáÏøóÝúÚõ æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò áöÃóäøóåõ
íõÔúÑößõ ÛóíúÑóåõ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÊóÝóÇÕöíáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóæöíáóÉñ
ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóÃóíøõ ÔöíóÇåò ÅáóÎú) åöíó ÇáÔøóÇÉõ ÇáøóÊöí
äóÏøóÊú ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ íóßúÝöí ÝöíåóÇ
ÇáúÌóÑúÍõ Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä ãóÚó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúßóÝúÑö ÇáÓøóÊúÑõ¡ Óõãøöíó ÇáÒøóÇÑöÚõ ßóÇÝöÑðÇ áöÃóäøóåõ íóÓúÊõÑõ
ÇáúÍóÈøó Ýóßõáøõ ãõÒóÇÑöÚò æóãõÓóÇÞò ÅÐóÇ ÈóÐóÑó íóßúÝõÑõ Ãóíú íóÓúÊõÑõ
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøñ¡ æóÝöí ßóæúäö ÇáúãõÓóÇÞöí íóÓúÊõÑõ äóÙóÑñ¡ ÝóÊóÏóÈøóÑú
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÐøóÈóÇÆöÍö]
ö (Þóæúáõåõ ãõäóÇÓóÈóÊõåóÇ áöáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÔõÑõæÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÈóíøóäó ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ Èóíúäó ÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö áöÐößúÑöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ æóíóÞõæáõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅÕúáóÇÍõ ãóÇ áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈöÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýöí ÇáúãóÂáö
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ãõÊøóÍöÏóÉð
ãóÚó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÔõÑõæØðÇ æóÍõßúãðÇ æóÎöáóÇÝðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÐõßöÑóÇ
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóäóÞóáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáäøõÊóÝö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó ãöäú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
ÊóÓóÇãóÍõæÇ Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÅÊúáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøó
ÝöíåöãóÇ ÅáúÞóÇÁó ÇáúÈóÐúÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇÓúÊöåúáóÇßóåõ ÝöíåóÇ
æóÅöÒúåóÇÞó ÑõæÍö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÊóÎúÑöíÈó ÈöäúíóÊöåö¡ áóßöäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöÊúáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÕúáóÇÍñ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ ÇÓúãõ ãóÇ íõÐúÈóÍõ) ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÆõæáõ (Þóæúáõåõ ßóÇáÐøöÈúÍö ÈöÇáúßóÓúÑö) ÝóåõãóÇ
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò. æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóÝóÏóíúäóÇåõ ÈöÐöÈúÍò
ÚóÙöíãò} [ÇáÕÇÝÇÊ: 107]- (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö) Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÊúÍõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÝúÊõæÍõ (Þóæúáõåõ
ÝóÞóØúÚõ ÇáúÃóæúÏóÇÌö) Ýöíåö ÊóÛúáöíÈñ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
(6/293)
(ÍõÑøöãó) (ÍóíóæóÇäñ ãöäú ÔóÃúäöåö
ÇáÐøóÈúÍõ) ÎóÑóÌó ÇáÓøóãóßõ æóÇáúÌóÑóÇÏõ ÝóíóÍöáøóÇäö ÈöáóÇ ÐóßóÇÉò¡
æóÏóÎóáó ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉõ æóÇáäøóØöíÍóÉõ æóßõáøõ (ãóÇ áóãú íõÐóßøó)
ÐóßóÇÁð ÔóÑúÚöíøðÇ ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇÖúØöÑóÇÑöíøðÇ (æóÐóßóÇÉõ
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÌóÑúÍñ) æóØóÚúäñ æóÅöäúåóÇÑõ Ïóãò (Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò
æóÞóÚó ãöäú ÇáúÈóÏóäö¡) (æó) ÐóßóÇÉõ (ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) (ÐóÈúÍñ Èóíúäó
ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö) ÈöÇáúÝóÊúÍö: ÇáúãóäúÍóÑõ ãöäú ÇáÕøóÏúÑö
(æóÚõÑõæÞõåõ ÇáúÍõáúÞõæãõ) ßõáøõåõ æóÓóØõåõ Ãóæú ÃóÚúáóÇåõ Ãóæú
ÃóÓúÝóáõåõ: æóåõæó ãóÌúÑóì ÇáäøóÝóÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáÐøóÈúÍõ) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóãóßó
æóÇáúÌóÑóÇÏó íõãúßöäõ ÐóÈúÍõåõãóÇ Ø Ãóíú Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÃóæúÏóÇÌñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÝöíåöãóÇ ÃóÕúáðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÏóÎóáó)
Ãóíú ÝöíãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉõ æóÇáäøóØöíÍóÉõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãóÑöíÖóÉõ æóÇóáøóÊöí ÈóÞóÑó ÇáÐøöÆúÈõ ÈóØúäóåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ æóßõáøõ ãóÇ áóãú íõÐóßøó) åóÐóÇ ÇáÏøõÎõæáõ ÇÞúÊóÖóì
ÎõÑõæÌó ÇáúãóÊúäö Úóäú ßóæúäöåö ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ
ÐóßóÇÁð ÔóÑúÚöíøðÇ) ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáÐøóßóÇÉõ ÈöÇáúåóÇÁö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
Í.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÊøóÐúßöíóÉõ ÇáÐøóÈúÍõ ßóÇáÐøóßóÇÁö
æóÇáÐøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ æóÐóßóÇÉõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö) Ãóíú Ýöí ÕóíúÏò ÛóíúÑö
ãõÓúÊóÃúäóÓò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ (Þóæúáõåõ
æóØóÚúäñ æóÅöäúåóÇÑõ Ïóãò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÚóØúÝõ
ÎóÇÕøò Úóáóì ÚóÇãøò æóÇáËøóÇäöí ãõÓóÈøóÈñ ÚóäúåõãóÇ. ÞóÇáó Ø: æóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÌóÑúÍö ßóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÛóíúÑõåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÍóáúÞö æóÇááøóÈøóÉö) ÇáúÍóáúÞõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇáúÍõáúÞõæãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: Ãóíú ãöäú ÇáúÚõÞúÏóÉö Åáóì ãóÈúÏóÅö
ÇáÕøóÏúÑö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÚõäõÞö ÈöÚóáóÇÞóÉö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡
ÝóÇáúãóÚúäóì Èóíúäó ãóÈúÏóÃó ÇáúÍóáúÞö: Ãóíú ÃóÕúáö ÇáúÚõäõÞö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ ÝóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÍúÊóãöáñ áöáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ÇáúÂÊöíóÊóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö) Ãóíú æóÇáÊøóÔúÏöíÏö (Þóæúáõåõ
æóÚõÑõæÞõåõ) Ãóíú ÇáúÍóáúÞõ áóÇ ÇáÐøóÈúÍõ ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ
ÇáúÍõáúÞõæãõ) åõæó ÇáúÍóáúÞõ ÒöíÏó Ýöíåö ÇáúæóÇæõ æóÇáúãöíãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÞóÇíöíÓö ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ æóÓóØöåö Ãóæú ÃóÚúáóÇåõ Ãóæú
ÃóÓúÝóáåõ) ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áöáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áóßöäøóåóÇ ÈöÇáúæóÇæö¡ æóÃóÊóì ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóæú ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇæó ÝöíåóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóæú¡ ÅÐú áóíúÓó ÇáÔøóÑúØõ æõÞõæÚó ÇáÐøóÈúÍö
Ýöí ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóæúÓóØö æóÇáúÃóÓúÝóáö Èóáú Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÝóÇÝúåóãú. ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÍóáúÞö ßõáøöåö æóÓóØöåö æóÃóÚúáóÇåõ
æóÃóÓúÝóáöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÐøóßóÇÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇááøóÈøóÉö æóÇááøóÍúíóíúäö»
æóáöÃóäøóåõ ãóÌúãóÚõ ÇáúÚõÑõæÞö ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöíåö ÅäúåóÇÑõ
ÇáÏøóãö Úóáóì ÃóÈúáóÛö ÇáúæõÌõæåö ÝóßóÇäó Íõßúãõ Çáúßõáøö ÓóæóÇÁð ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇáÐøóÈúÍõ ãóÇ Èóíúäó ÇááøóÈøóÉö
æóÇááøóÍúíóíúäö ßóÇáúÍóÏöíËö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÈóíúäóåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ
áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúãóÈúÓõæØö ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáÐøóÈúÍõ ÞóÈúáó ÇáúÚõÞúÏóÉö áöÃóäøóåõ Èóíúäó ÇááøóÈøóÉö
æóÇááøóÍúíóíúäö¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãóåõ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÞóÈúáóåóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóáúÞõ ãóÍóáøó ÇáÐøóÈúÍö ÝóßóÇäóÊú
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ãõÞóíøöÏóÉð áöÅöØúáóÇÞö ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÃóÚúáóì
ãöäú ÇáúÍõáúÞõæãö áóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøó ÇáúãóÐúÈóÍó åõæó ÇáúÍõáúÞõæãõ
áóßöäú ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøö ÊõÎóÇáöÝõ åóÐöåö¡ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóæóÇãø æóáóíúÓó ÈöãõÚúÊóÈóÑò¡ ÝóÊóÍöáøõ ÓóæóÇÁñ
ÈóÞöíóÊú ÇáúÚõÞúÏóÉõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó Ãóæú ÇáÕøóÏúÑó¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏóäóÇ ÞóØúÚõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóæúÏóÇÌö æóÞóÏú æõÌöÏó¡
æóßóÇäó ÔóíúÎöí íõÝúÊöí ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóíóÞõæáõ:
ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøõ ÅãóÇãñ ãõÚúÊóãóÏñ Ýöí ÇáúÞóæúáö æóÇáúÚóãóáö¡ æóáóæú
ÃóÎóÐóäóÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áöáúÚóãóáö ÈöÑöæóÇíóÊöåö äóÃúÎõÐõåõ ßóãóÇ
ÃóÎóÐóäóÇ ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãõáóÎøóÕðÇ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ áöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãóÈúÓõæØö ÊõÓóÇÚöÏõåóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Èóáú ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÊõÓóÇÚöÏõ ÑöæóÇíóÉó
ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúãóÈúÓõæØö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóáúÞö
Úóáóì ÇáúÚõäõÞö¡ æóÞóÏú ÔóäøóÚó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝó Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÛóÇíóÉó ÇáÊøóÔúäöíÚö¡
(6/294)
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (æóÇáúãóÑöíÁõ) åõæó
ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö (æóÇáúæóÏóÌóÇäö) ãóÌúÑóì ÇáÏøóãö
(æóÍóáøó) ÇáúãóÐúÈõæÍõ (ÈöÞóØúÚö Ãóíøö ËóáóÇËò ãöäúåóÇ) ÅÐú áöáúÃóßúËóÑö
Íõßúãõ Çáúßõáøö æóåóáú íóßúÝöí ÞóØúÚõ ÃóßúËóÑö ßõáøò ãöäúåóÇ¿ ÎöáóÇÝñ
æóÕóÍøóÍó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ ÞóØúÚó ßõáøö ÍõáúÞõæãò æóãóÑöíÁò æóÃóßúËóÑö
æóÏóÌò æóÓóíóÌöíÁõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÈúÞóì
Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö
(æó) Íóáøó ÇáÐøóÈúÍõ (Èößõáøö ãóÇ ÃóÝúÑóì ÇáúÃóæúÏóÇÌó) ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóæúÏóÇÌö ßõáøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÛúáöíÈðÇ (æóÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó) Ãóíú
ÃóÓóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóì Þóæúáó ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ãóæú ÃóÚúáóÇåõ
ÝóÅöÐóÇ ÐóÈóÍó Ýöí ÇáúÃóÚúáóì áóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÈúÞóì ÇáúÚõÞúÏóÉõ ÊóÍúÊõ
æóáóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì ÇáúÚõÞúÏóÉö Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
ßóáóÇãö ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú ÇáÐøóßóÇÉõ
Èóíúäó ÇááøóÈøóÉö æóÇááøóÍúíóíúäö ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú áóÇ
ÓöíøóãóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöËóáóÇËò ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÃóíøðÇ ßóÇäóÊú.
æóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÍõáúÞõæãö ÃóÕúáðÇ ÝóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÞõØöÚó ãöäú
ÃóÚúáóÇåõ æóÈóÞöíóÊú ÇáúÚõÞúÏóÉõ ÃóÓúÝóáó ÇåÜ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö
Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÈöåö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúãõáúÊóÞóì
æóÇáúÚóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ áóßöäú ÌóÒóãó Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö
æóÇáúãóæóÇåöÈö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚõÞúÏóÉõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÞóÇáó: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõÓúÊõÛúÝóäöíøõ ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
Ýöíåö ÞóØúÚõ ÇáúÍõáúÞõæãö æóáóÇ ÇáúãóÑöíÁö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØõæÇ ÞóØúÚó ÇáúÃóßúËóÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚõÞúÏóÉö ãöãøóÇ
íóáöí ÇáÑøóÃúÓó áóãú íóÍúÕõáú ÞóØúÚõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íõÄúßóáõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáóÎú. æóÑóÏøóåõ ãõÍóÔøöíåö ÇáÔøóáóÈöíøõ æóÇáúÍóãóæöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: Þóæúáõåõ áóãú íóÍúÕõáú ÞóØúÚõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóãúäõæÚñ Èóáú ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÇÞöÚö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóØúÚöåöãóÇ
ÝóÕúáõåõãóÇ Úóäú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú Úóäú ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÇááøóÈøóÉö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÞóØúÚö ÇáúãóÑöíÁö ÅÐú
íõãúßöäõ Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúÍóÑúÞóÏó ßóÒöÈúÑöÌò æóåõæó ÃóÕúáõ ÇááøöÓóÇäö
æóíóäúÒöáó Úóáóì ÇáúãóÑöíÁö ÝóíóÞúØóÚõåõ ÝóíóÍúÕõáõ ÞóØúÚõ ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáÊøóÍúÑöíÑõ áöáúãóÞóÇãö Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÈöÇáÐøóÈúÍö
ÝóæúÞó ÇáúÚõÞúÏóÉö ÍóÕóáó ÞóØúÚõ ËóáóÇËóÉò ãöäú ÇáúÚõÑõæÞö. ÝóÇáúÍóÞøõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ ááÑÓÊÛÝäí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÞøõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ ÇáúÍöáøö ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæú ÓõÄóÇáö Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇáó æóÏóÚú Úóäúß ÇáúÌöÏóÇáó
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈö
ÇááøõÛóÉö æóÇáØøöÈøö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ ãóÌúÑóì ÇáúÚóáóÝö æóÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúãóÑöíÁõ
ãóÌúÑóì ÇáäøóÝúÓö. ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö: æóåõæó Óóåúæñ¡ áóßöäú
äóÞóáó ãöËúáóåõ ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö Úóäú ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö
ÇáúÃóÍúÒóÇÈö æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØöíäó. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáØøóáóÈóÉö: ÇáúÍõáúÞõæãõ ãóÌúÑóì ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇáúãóÑöíÁõ ãóÌúÑóì
ÇáÔøóÑóÇÈö. æóÝöí ÇáúÚóíúäöíøö Ãóäøóåõ ãóÌúÑóÇåõãóÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÑöíÁõ) ÈöÇáúåóãúÒö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ßóÃóãöíÑò (Þóæúáõåõ
æóÇáúæóÏóÌóÇäö) ÊóËúäöíóÉõ æóÏóÌò ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö: ÚöÑúÞóÇäö ÚóÙöíãóÇäö
Ýöí ÌóÇäöÈóíú ÞõÏøóÇãö ÇáúÚõäõÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÍõáúÞõæãõ æóÇáúãóÑöíÁõ
ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ ÅÐú áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö) æóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúÑö ÇáúÃóæúÏóÇÌó ÈöãóÇ ÔöÆúÊ»
æóåõæó ÇÓúãõ ÌóãúÚò æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÇáúÝóÑúíõ ÇáúÞóØúÚõ áöáúÅöÕúáóÇÍö¡
æóÇáúÅöÝúÑóÇÁõ áöáúÅöÝúÓóÇÏö ÝóßóÓúÑõ ÇáúåóãúÒóÉö ÃóäúÓóÈõ (Þóæúáõåõ
æóåóáú íóßúÝöí ÞóØúÚõ ÃóßúËóÑö ßõáøò ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö. æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó íõÔúÊóÑóØõ ÞóØúÚõ ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÃóÍóÏõ ÇáúæóÏóÌóíúäö¡ æóßóÇäó
Þóæúáõåõ Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÉñ ËóÇáöËóÉñ¡
æóåöíó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÞóØúÚö ÇáúÍõáúÞõæãö ãóÚó ÂÎóÑóíúäö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÌúæöÈóÉö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö Úóäúåõ: ÅÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑöíÁó ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ßõáøö æóÏóÌóíúäö íõÄúßóáõ
æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. æóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí Úóäúåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò ÝóÊóÃóãøóáú¡ (æóÞóæúáõåõ
æóÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö ÐóÈóÍó ÔóÇÉð. æóÝöí ÇáúãöäóÍö Úóäú
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúíóäóÇÈöíÚö: ÅÐóÇ ãóÑöÖóÊú ÇáÔøóÇÉõ æóáóãú íóÈúÞó
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóÚöíÔõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ¡
ÝóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ßõáøó
ÔóíúÁò ÐõÈöÍó æóåõæó Íóíøñ Ãõßöáó¡ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì - {ÅöáÇ ãóÇ
ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 3]- ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò
(Þóæúáõåõ Èößõáøö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóØúÚõ (Þóæúáõåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæúÏóÇÌö
ÅáóÎú)
(6/295)
(æóáóæú) ÈöäóÇÑò Ãóæú (ÈöáöíØóÉò) Ãóíú
ÞöÔúÑö ÞóÕóÈò (Ãóæú ãóÑúæóÉö) åöíó ÍóÌóÑñ ÃóÈúíóÖõ ßóÇáÓøößøöíäö
íõÐúÈóÍõ ÈöåóÇ (ÅáøóÇ ÓöäøðÇ æóÙõÝúÑðÇ ÞóÇÆöãóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäóÇ
ãóäúÒõæÚóíúäö Íóáøó) ÚöäúÏóäóÇ (ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ßóÐóÈúÍöåö ÈöÔóÝúÑóÉò ßóáöíáóÉò.
(æóäõÏöÈó ÅÍúÏóÇÏõ ÔóÝúÑóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÖúÌóÇÚö¡ æóßõÑöåó ÈóÚúÏóåõ
ßóÇáúÌóÑøö ÈöÑöÌúáöåóÇ Åáóì ÇáúãóÐúÈóÍö æóÐóÈúÍõåóÇ ãöäú ÞóÝóÇåóÇ) Åäú
ÈóÞöíóÊú ÍóíøóÉð ÍóÊøóì ÊõÞúØóÚó ÇáúÚõÑõæÞõ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÍöáøó
áöãóæúÊöåóÇ ÈöáóÇ ÐóßóÇÉò (æóÇáäøóÎúÚõ) ÈöÝóÊúÍò ÝóÓõßõæäò: ÈõáõæÛõ
ÇáÓøößøöíäö ÇáäøõÎóÇÚó¡ æóåõæó ÚöÑúÞñ ÃóÈúíóÖõ Ýöí ÌóæúÝö ÚóÙúãö
ÇáÑøóÞóÈóÉö.
(æó) ßõÑöåó ßõáøõ ÊóÚúÐöíÈò ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò ãöËúáõ (ÞóØúÚö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáÓøóáúÎö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúÑõÏó) Ãóíú ÊóÓúßõäó Úóäú ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö
æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ ÈöÇááøóÇÒöãö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (æó) ßõÑöåó (ÊóÑúßõ
ÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó.
(æóÔõÑöØó ßóæúäõ ÇáÐøóÇÈöÍö ãõÓúáöãðÇ ÍóáóÇáðÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö Åäú
ßóÇäó ÕóíúÏðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÎõÕõæÕó ÇáúæóÏóÌóíúäö æóÇáúÌóãúÚõ
áöãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÛúáöíÈðÇ Ãóíú
Èößõáøö ÂáóÉò ÊóÞúØóÚõåóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó æóÕúÝó ÇáúÂáóÉö ÈöÐóáößó
áóÇ íõÝöíÏõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÞóØúÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöáúÍöáøö íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöäóÇÑò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì:
æóåóáú ÊóÍöáøõ ÈöÇáäøóÇÑö Úóáóì ÇáúãóÐúÈóÍö¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÇáúÃóÔúÈóåõ áóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáÒøóÇåöÏöíøö.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÚóãúÏñ
æóÈöåóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäú
ÓóÇáó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ ÊóÍöáøõ æóÅöäú ÊóÌóãøóÏó áóÇ ÇåÜ ÝóáúíõÍúÝóÙú
æóáúíóßõäú ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöáöíØóÉò) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö
æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö ÂÎöÑó ÇáúÍõÑõæÝö: åöíó ÞöÔúÑõ ÇáúÞóÕóÈö ÇááøóÇÒöÞö
æóÇáúÌóãúÚõ áöíØñ ÇåÜ Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÑúæóÉö)
ÕóÍøóÍóåóÇ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóáóãú
äóÌöÏúåõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãöäú ÇááøõÛóÇÊö¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏóåóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÓúÊõæÑö Ýöí Çáúãöíãö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÎöí
ÒóÇÏóåú ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) Ãóíú ßóÑóÇåóÉö ÇáÐøóÈúÍö
ÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ãóßúáõ ÇáÐøóÈöíÍö ÈöåóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÔóÝúÑóÉò)
ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö Í Úóäú ÌóÇãöÚö ÇááøõÛóÉö. æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÃóäøóåóÇ
ÇáÓøößøöíäõ ÇáúÚóÙöíãõ¡ æóãóÇ ÚóÑóÖó ãöäú ÇáúÍóÏöíÏö æóÍõÏøó æóÌóãúÚõåõ
ÔöÝóÇÑñ
(Þóæúáõåõ æóäõÏöÈó ÅáóÎú) áöáúÃóãúÑö Èöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÊóÚúÑöÝõ ãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «ÃóÈúåóãóÊú
ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÅáøóÇ Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò: ÎóÇáöÞöåóÇ¡ æóÑóÇÒöÞöåóÇ¡
æóÍóÊúÝöåóÇ¡ æóÓöÝóÇÏöåóÇ» ¡ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö
(Þóæúáõåõ Åäú ÈóÞöíóÊú ÍóíøóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÃóÚúãóÔõ: æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú áóæú ßóÇäóÊú ÊóÚöíÔõ
ÞóÈúáó ÞóØúÚö ÇáúÚõÑõæÞö ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÚöíÔõ ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÍóÊøóì
ÊóÍöáøó ÈöÞóØúÚö ÇáúÚõÑõæÞö áöíóßõæäó ÇáúãóæúÊõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÇáúãóæúÊõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáúÝöÚúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóÊúÞóÇäöíøñ " áóßöäú ÑóÃóíúÊ ÈöåóÇãöÔöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚóåõ
ÈöÏóÝúÚóÊóíúäö¡ Ýóáóæú ÈöÏóÝúÚóÉò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ
Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö: áóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÊóíúäö ÈöÖóÑúÈóÉò ÝóÝöíåö ÃóÑúÔñ
æóÈöÖóÑúÈóÊóíúäö ÃóÑúÔóÇäö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöãóäú ÊóÏóÈøóÑó æóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú
ÌõãúåõæÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó (Þóæúáõåõ æóÇáäøóÎóÚõ)
ÈöÇáäøõæäö æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö (Þóæúáõåõ
ÈõáõæÛõ ÇáÓøößøöíäö ÇáäøõÎóÇÚó) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÅÈúáóÇÛõ ÇáÓøößøöíäö ÇåÜ Í.
æóÞöíáó ÇáäøóÎóÚõ: Ãóäú íóãõÏøó ÑóÃúÓóåõ ÍóÊøóì íõÙúåöÑó ãóÐúÈóÍóåõ¡
æóÞöíáó Ãóäú íõßúÓóÑó ÚõäõÞõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúßõäó Úóäú ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö¡
ÝóÅöäøó Çáúßõáøó ãóßúÑõæåñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÐöíÈö ÍóíóæóÇäò ÈöáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉò åöÏóÇíóÉñ. æóÐóßóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø Ãóäøó ÇáúÃóÎöíÑó åõæó
ÇáúÈóÎúÚõ ÈöÇáúÈóÇÁö Ïõæäó Çáäøõæäö¡ æóÕóæøóÈóåõ ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóæóÇÔöíøó ÑóÏøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈõÎóÇÚó
ÈöÇáúÈóÇÁö áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö:
ØóÇáóãóÇ ÈóÍóËúÊ Úóäúåõ Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö æóÇáØøöÈøö æóÇáÊøóÔúÑöíÍö
Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ ÝóãõÌóÑøóÏõ ãóäúÚö ÇáúÝóÇÖöáö ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ
áöÐóáößó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÞõåõÓúÊóÇäöíñ. æóÇáäøõÎóÇÚõ ÈöÇáäøõæäö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö æóÇáÖøóãøõ áõÛóÉñ
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÌóÇãöÚõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö
ãóÚúäóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÊóÓúßõäõ Úóäú
ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö) ßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÊóÝúÓöíÑñ ÈöÇááøóÇÒöãö) áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÈõÑõæÏóÊöåóÇ ÓõßõæÊõåóÇ
ÈöáóÇ ÚóßúÓò (Þóæúáõåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó) Ãóíú ÇáúãõÄóßøóÏóÉö
áöÃóäøóåõ ÊóæóÇÑóËóåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÕóíúÏðÇ) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö
(6/296)
ÝóÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÊõÍöáøõåõ
ÇáÐøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú
ÍóÑúÈöíøðÇ) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓõãöÚó ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÐößúÑõ ÇáúãóÓöíÍö
(ÝóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊóåõãóÇ¡ æóáóæú) ÇáÐøóÇÈöÍõ (ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð
Ãóæú ÕóÈöíøðÇ íóÚúÞöáõ ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóÇáÐøóÈúÍó) æóíóÞúÏöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÍóáóÇáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÐóÈúÍö
ÇáÔøóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÊóÍöáøõ ãöäú ãõÍúÑöãò æóÛóíúÑöåö æóáóæú Ýöí
ÇáúÍóÑóãö (Þóæúáõåõ ÝóÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÊõÍöáøõåõ ÇáÐøóßóÇÉõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÐóßøöí ÍóáóÇáðÇ Ãóæú
ãõÍúÑöãðÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó áóÇ íõÍöáøõ ÇáÕøóíúÏõ ÈöÐóßóÇÊöåö Ýöí
ÇáúÍöáøö Ãóæú ÇáúÍóÑóãö¡ æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúÍóáóÇáó áóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö æóÐóÈóÍóåõ Ýöíåö
íóÍöáøõ. ÞóÇáó Ø: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ
ÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ ÃóÕúáðÇ áóÇ áöáúãõÍúÑöãö æóáóÇ
áöáúÍóáóÇáö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: áöÃóäøó
ÇáÐøóßóÇÉó ÝöÚúáñ ãóÔúÑõæÚñ¡ æóåóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ ãõÍóÑøóãñ Ýóáóãú íóßõäú
ÐóßóÇÉð (Þóæúáõåõ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ) æóßóÐóÇ ÚóÑóÈöíøðÇ Ãóæú
ÊóÛúáöÈöíøðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÞöíóÇãõ ÇáúãöáøóÉö åöÏóÇíóÉñ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÕøóÇÈöÆóÉõ áöÃóäøóåõãú íõÞöÑøõæäó ÈöÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÞõåõÓúÊóÇäöíñ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ßöÊóÇÈõåõãú ÇáÒøóÈõæÑõ æóáóÚóáøóåõãú ÝöÑóÞñ¡
æóÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÇãöÑóÉó ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúíóåõæÏö áöÃóäøóåõãú íóÏöíäõæäó ÈöÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúÅöÝúÑöäúÌõ æóÇáúÃóÑúãóäõ
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ. æóÝöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö: æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúíóåõæÏöíøö Ãóäú íóßõæäó ÅÓúÑóÇÆöíáöíøðÇ æóÝöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ãóäú
áóÇ íóÚúÊóÞöÏó Ãóäøó ÇáúãóÓöíÍó Åáóåñ¿ ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÚóÏóãõåõ¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÌóÏøõ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøö¡
æóÔóÑóØó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì áöÍöáøö ãõäóÇßóÍóÊöåöãú ÚóÏóãó ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ðóáößó. æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÃúßõáõæÇ
ÐóÈóÇÆöÍó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Åäú ÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ãóäøó ÇáúãóÓöíÍó Åáóåñ
æóÃóäøó ÚõÒóíúÑðÇ Åáóåñ¡ æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõæÇ ÈöäöÓóÇÆöåöãú¡ áóßöäú Ýöí
ãóÈúÓõæØö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö: æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáäøóÕóÇÑóì ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò Ãóæú áóÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáóÇÆöáö
ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ¡ æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ÐóÈöíÍóÊóåõãú æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌó ãöäúåõãú ÅáøóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúßóãóÇáõ Èúäõ ÇáúåõãóÇãö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóÕóÇÑóì ãõÎóÇáöÝñ
áöÚóÇãøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓõãöÚó ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö ÐößúÑõ ÇáúãóÓöíÍö) Ýóáóæú ÓõãöÚó ãöäúåõ ÐößúÑõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóßöäøóåõ Úóäöíó Èöåö ÇáúãóÓöíÍó ÞóÇáõæÇ íõÄúßóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
äóÕøó ÝóÞóÇáó ÈöÇÓúãö Çááøóåö ÇáøóÐöí åõæó ËóÇáöËõ ËóáóÇËóÉò
åöäúÏöíøóÉñ¡ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ íõÄúßóáõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãóÐúÈõæÍðÇ
ÚöäóÇíóÉñ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÈöÇáúÍõÖõæÑö æóÐóßóÑó ÇÓúãó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇáÐøóÇÈöÍõ ãóÌúäõæäðÇ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÚúÊõæåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó áóÇ ÞóÕúÏó áóåõ æóáóÇ äöíøóÉó¡ áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÔóÑúØñ ÈöÇáäøóÕøö æóåöíó ÈöÇáúÞóÕúÏö æóÕöÍøóÉõ ÇáúÞóÕúÏö
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÞöáõ ÇáÊøóÓúãöíóÉó
æóÇáÐøóÈöíÍóÉó æóíóÖúÈöØõ ÇåÜ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: áóÇ
ÊõÄúßóáõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ æóÇáúãóÌúäõæäõ
æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ ÇåÜ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ¡ áóßöäú Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö: æóáóæú Óóãøóì æóáóãú ÊóÍúÖõÑúåõ ÇáäøöíøóÉõ ÕóÍøó ÇåÜ
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÞóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÍóÇáöåö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÇåÜ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÌúäõæäó ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞó áóÇ ÞóÕúÏó áóåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ
íóÚúÞöáõ ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÅáóÎú) ÒóÇÏó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóíóÖúÈöØõ¡
æóåõãóÇ ÞóíúÏñ áößõáøö ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇááøóÇÍöÞóÉö¡ ÅÐú
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúÞõíõæÏö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÞõåõÓúÊóÇäöíñ¡
ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö áöáÐøóÇÈöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö æóÔóÑúØõ ßóæúäö
ÇáÐøóÇÈöÍö áóÇ áöáÕøóÈöíøö ßóãóÇ æóåóãó.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Þöíáó íóÚúäöí íóÚúÞöáõ
áóÝúÙó ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóÞöíáó íóÚúÞöáõ Ãóäøó Íöáøó ÇáÐøóÈöíÍóÉö
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö æóíóÖúÈöØõ: Ãóíú íóÚúáóãõ
ÔóÑóÇÆöØó ÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÝóÑúíö ÇáúÃóæúÏóÇÌö æóÇáúÍõáúÞõæãö ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ãóäóÇåöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáúÚóãóáõ Èöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÔóÑúØñ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÍõÕõæáõåõ áóÇ ÊóÍúÕöíáõåõ¡ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÍöáøõ Úóáóì
Úöáúãö ÇáÕøóÈöíøö Ãóäøó ÇáÐøóÈöíÍóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇåÜ
æóåóßóÐóÇ ÙóåóÑó áöí ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑóÇåõ ãóÓúØõæÑðÇ¡
(6/297)
(Ãóæú ÃóÞúáóÝó Ãóæú ÃóÎúÑóÓó) (áóÇ)
ÊóÍöáøõ (ÐóÈöíÍóÉõ) ÛóíúÑö ßöÊóÇÈöíøò ãöäú (æóËóäöíøò æóãóÌõæÓöíøò
æóãõÑúÊóÏøò) æóÌöäøöíøò æóÌóÈúÑöíøò áóæú ÃóÈõæåõ ÓõäøöíøðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: áóæú ÊóÑóßó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÐóÇßöÑðÇ áóåóÇ ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÔóÑúØöíøóÊöåóÇ Ýóåõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáäøóÇÓöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÞúáóÝó) åõæó ÇáøóÐöí áóãú
íõÎúÊóäú æóßóÐóÇ ÇáúÃóÛúáóÝõ. æóÐóßóÑóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõ
ÐóÈöíÍóÊóåõ ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÎúÑóÓó) ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøðÇ¡ áöÃóäøó ÚóÌúÒóåõ Úóäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÐóßóÇÊöåö ßóÕóáóÇÊöåö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ
ÛóíúÑö ßöÊóÇÈöíøò) æóßóÐóÇ ÇáÏøõÑõæÒõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍöÕúäöíøõ
ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó: áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÞóÑöíÔóÉõ
ÇáúãóÚúãõæáóÉõ ãöäú ÐóÈóÇÆöÍöåöãú æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ ÊõæóÇÝöÞõåõ¡ ÅÐú áóíúÓó
áóåõãú ßöÊóÇÈñ ãõäóÒøóáñ æóáóÇ íõÄúãöäõæäó ÈöäóÈöíøò ãõÑúÓóáò.
æóÇáúßöÊóÇÈöíøõ ãóäú íõÄúãöäõ ÈöäóÈöíøò æóíõÞöÑøõ ÈößöÊóÇÈò Ñóãúáöíøñ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÈöáóÇÏö ÇáÏøõÑõæÒö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌöíÁó ÈöÇáúÞóÑöíÔóÉö Ãóæú ÇáúÌõÈúäö ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ãóÚúãõæáóÉñ ÈöÅöäúÝóÍóÉö
ÐóÈöíÍóÉö ÏóÑúÒöíøò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊõÚúãóáõ ÈöÛóíúÑö ÅäúÝóÍóÉò¡ æóÞóÏú
íóÐúÈóÍõ ÇáÐøóÈöíÍóÉó äóÕúÑóÇäöíøñ ÊóÃóãøóáú¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúãõÕóäøöÝö ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö Ãóäøó ÇáúÚöáúãó Èößóæúäö ÇáÐøóÇÈöÍö
ÃóåúáðÇ áöáÐøóßóÇÉö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ åõäóÇßó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ æóÌöäøöíøò) áöãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö
«äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÐóÈóÇÆöÍö ÇáúÌöäøö» ÇåÜ ÃóÔúÈóÇåñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ãóÍóáøõåõ
ãóÇ áóãú íóÊóÕóæøóÑú ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÂÏóãöíøö æóíóÐúÈóÍõ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÍöáøõ
äóÙóÑðÇ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáÕøõæÑóÉö æóíõÍóÑøóÑõ ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ æóÌóÈúÑöíøò
ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö¡
æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÞøóãó áöÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö: æóÚóäú
ÃóÈöí Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúãõÌúÈöÑóÉö Åäú ßóÇäó
ÂÈóÇÄõåõãú ãõÌúÈöÑóÉð ÝóÅöäøóåõãú ßóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÂÈóÇÄõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö áóãú ÊóÍöáøó áöÃóäøóåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ÇåÜ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ ÑóÆöíÓõ
Ãóåúáö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡ æóÈöÇáúãõÌúÈöÑóÉö Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÝóÅöäøóåõãú íõÓóãøõæäó Ãóåúáó ÇáÓøõäøóÉö ÈöÐóáößó ßóãóÇ íõÝúÕöÍõ Úóäúåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÈóíúåóÞöíø ÇáúÌõÔóãöíøö ãöäúåõãú Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúÚóÏúáö ÃóäúÝõÓõåõãú ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó Ýöí
Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÞóÏú ÛóíøóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáúãõÌúÈöÑóÉó
ÈöÇáúÌóÈúÑöíøóÉö ÇåÜ ãöäóÍñ.
ÃóÞõæáõ: æóÃóíúÖðÇ ÛóíøóÑó Ãóåúáó ÇáúÚóÏúáö ÈöÇáÓøõäøöíøö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó áóãú íóÊóÓóãøóæúÇ ÈöÃóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Èóáú ÈöÃóåúáö
ÇáúÚóÏúáö áöÞóæúáöåöãú ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÃóÕúáóÍö Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÎúáõÞõ ÇáÔøóÑøó áöÒóÚúãöåöãú
ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøó ÎöáóÇÝó Ðóáößó Ùõáúãñ¡ ÊóÚóÇáóì Çááøóåõ ÚóãøóÇ áóÇ
íóáöíÞõ Èöåö ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ¡ áóßöäú ÊóÛúíöíÑõåõ ÇáúãõÌúÈöÑóÉó
ÈöÇáúÌóÈúÑöíøóÉö áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöíåö¡ áöãóÇ Ýöí ÊóÚúÑöíÝóÇÊö ÇáÓøóíøöÏö
ÇáÔøóÑöíÝö: ÇáúÌóÈúÑõ ÅÓúäóÇÏõ ÝöÚúáö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÌóÈúÑöíøóÉõ ÇËúäóÊóÇäö: ãõÊóæóÓøöØóÉñ ÊõËúÈöÊõ áöáúÚóÈúÏö ßóÓúÈðÇ
Ýöí ÇáúÝöÚúáö ßóÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö¡ æóÎóÇáöÕóÉñ áóÇ ÊõËúÈöÊõåõ
ßóÇáúÌóåúãöíøóÉö ÇåÜ.
ÝóÇáúÌóÈúÑöíøóÉõ íõØúáóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ áóßöäøó ÇáúÌóÈúÑöíøóÉó
ÇáúÎóÇáöÕóÉó íóÞõæáõæäó Åäøó ÇáúÚóÈúÏó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö¡
æóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÚúáóãõ ÇáÔøóíúÁó ÞóÈúáó æõÞõæÚöåö¡
æóÅöäøó Úöáúãóåõ ÍóÇÏöËñ áóÇ Ýöí ãóÍóáøò¡ æóÃóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ áóÇ
íóÊøóÕöÝõ ÈöãóÇ íõæÕóÝõ Èöåö ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÚöáúãö æóÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáúÌóäøóÉó æóÇáäøóÇÑó íóÝúäóíóÇäö. æóæóÇÝóÞõæÇ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó Ýöí
äóÝúíö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÎóáúÞö ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÞöÝö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÌóÈúÑöíøö ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÃóäøó ÐóÈöíÍóÊóåõ áóÇ ÊóÍöáøõ áóæú ÃóÈõæåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ãõÎóÑøóÌñ
Úóáóì ÚóÞóÇÆöÏö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÚóáóì ÊóßúÝöíÑöåöãú
Ãóåúáó ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÞóæúáöåöãú ÈöÅöËúÈóÇÊö ÕöÝóÇÊò
ÞóÏöíãóÉò áóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉó ÞóÇáõæÇ: Åäøó
ÇáäøóÕóÇÑóì ßóÝóÑóÊú ÈöÅöËúÈóÇÊö ÞóÏöíãóíúäö ÝóßóíúÝó ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÞõÏóãóÇÁó ßóËöíÑóÉò¿ æóÑóÏøõ Ðóáößó ãõæóÖøóÍñ Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌóåúãöíøóÉó¡ æóÃóäøó ÐóÈöíÍóÉó
ÇáúÌóåúãöíøö áóÇ ÊóÍöáøõ áóæú ÃóÈõæåõ ÓõäøöíøðÇ áöÃóäøóåõ ãõÑúÊóÏøñ
Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóßúÝöíÑö Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö.
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÃóäøóåõãú ÝõÓøóÇÞñ ÚõÕóÇÉñ ÖõáøóÇáñ æóíõÕóáøóì ÎóáúÝóåõãú æóÚóáóíúåöãú
æóíõÍúßóãõ ÈöÊóæóÇÑõËöåöãú ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäøóÇ. ÞóÇáó
ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö: äóÚóãú íóÞóÚõ Ýöí
ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐóÇåöÈö ÊóßúÝöíÑõ ßóËöíÑò ãöäúåõãú æóáóßöäú áóíúÓó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáøóÐöíäó åõãú ÇáúãõÌúÊóåöÏõæäó Èóáú ãöäú
ÛóíúÑöåöãú¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÛóíúÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÚóÏóãõ ÊóßúÝöíÑöåöãú ÇåÜ.
(6/298)
æóáóæú ÃóÈõæåõ ÌóÈúÑöíøðÇ ÍóáøóÊú
ÃóÔúÈóÇåñ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóãõÑúÊóÏøò ÞõäúíóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö íóåõæÏöíøò
Ãóæú ãóÌõæÓöíøò ÊóäóÕøóÑó áöÃóäøóåõ íõÞóÑøó Úóáóì ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö
ÚöäúÏóäóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍöº ÍóÊøóì áóæú ÊóãóÌøóÓó
íóåõæÏöíøñ áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóßóÇÊõåõ¡ æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ãõÔúÑößò
æóßöÊóÇÈöíøò ßóßöÊóÇÈöíøò áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ
(æóÊóÇÑößõ ÊóÓúãöíóÉò ÚóãúÏðÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (ÝóÅöäú)
(ÊóÑóßóåóÇ äóÇÓöíðÇ) (Íóáøó) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò.
(æóÅöäú) (ÐóßóÑó ãóÚó ÇÓúãöåö) ÊóÚóÇáóì (ÛóíúÑóåõ) (¡ ÝóÅöäú æóÕóáó)
ÈöáóÇ ÚóØúÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÙóåóÑó áóß Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó Åäú ßóÇäó
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÚóÞóÇÆöÏö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò
æóÅöäú ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÚóÞóÇÆöÏöäóÇ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ÞóÇÓóåõ Úóáóì ÊóÝúÑöíÚö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÝóÑóÖõæåõ ÝöíäóÇ
æóåõæó ÝóÑóÖóåõ Ýöí ÃóãúËóÇáöåöãú ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö áóæú ÓõäøöíøðÇ
Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÐößúÑõåõ æóáóÇ ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö¡ æóßóíúÝó íóäúÈóÛöí ÇáúÞóæúáõ
ÈöÚóÏóãö Íöáøö ÐóÈöíÍóÊöåö ãóÚó ÞóæúáöäóÇ ÈöÍöáøö ÐóÈöíÍóÉö ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáËøóáöíËö¡ æóÇäúÊöÞóÇáõåõ Úóäú ãóÐúåóÈö
ÃóÈöíåö ÇáÓøõäøöíøö Åáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÌóÈúÑöíøóÉö áóãú íõÎúÑöÌúåõ Úóäú
Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåõ ãõÕóÏøöÞñ ÈöäóÈöíøò ãõÑúÓóáò æóÈößöÊóÇÈò
ãõäóÒøóáò æóáóãú íóäúÊóÞöáú ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÎúØöÆðÇ Ýöíåö¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÃóÏúäóì ÍóÇáðÇ ãöäú
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÇáúãõËóáøöËö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉö Ïóáöíáò ÃóÕúáðÇ Èóáú åõæó
ãõÎóÇáöÝñ Ýöí Ðóáößó áöÑóÓõæáöåö æóßöÊóÇÈöåö - {æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ ãöäú
ÞóÈúáößó ãöäú ÑóÓõæáò ÅöáÇ äõæÍöí Åöáóíúåö Ãóäøóåõ áÇ Åöáóåó ÅöáÇ ÃóäóÇ}
[ÇáÃäÈíÇÁ: 25]- {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó
áóåõ ÇáÏøöíäó} [ÇáÈíäÉ: 5]- æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóãõÑúÊóÏøò) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö
ÇáúÍöáøö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö íóåõæÏöíøò ÅáóÎú) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö æóãõÑúÊóÏøò¡
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ ÅáóÎú åõæó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì Ãóíøö Ïöíäò ßóÇäó áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö Ïõæäó ãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ ßõáøöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÝøõ) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ ÃóÎóÝøó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÖóÑóÑðÇ. æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ãóäøó ãóäú íõÄúãöäõ ÈößöÊóÇÈò
æóÅöäú äõÓöÎó ÃóÎóÝøõ ãöäú ãõÔúÑößò íóÚúÈõÏõ ÇáúÃóæúËóÇäó¡ ÅÐú áóÇ
ÔõÈúåóÉó áóåõ íóáúÊóÌöÆõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÇÌøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áóåõ Ïöíäñ ÍóÞøñ ÞóÈúáó äóÓúÎöåö
(Þóæúáõåõ æóÊóÇÑößö ÊóÓúãöíóÉò ÚóãúÏðÇ) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
æóËóäöíøò: Ãóíú æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ãóäú ÊóÚóãøóÏó ÊóÑúßó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ áöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö
æóáöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöãøóäú ÞóÈúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ßóÇäó Ýöí ÇáäøóÇÓöí æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ íõÓúãóÚõ
Ýöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö áóÇ
íóäúÝõÐõ¡ æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãõÓúáöãõ
íóÐúÈóÍõ Úóáóì ÇÓúãö Çááøóåö Óóãøóì Ãóæú áóãú íõÓóãøö» ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáäøöÓúíóÇäö ÏóÝúÚðÇ áöáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó «Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÓóÃóáóåõ ÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÚóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÚó ßóáúÈöåö
ßóáúÈðÇ ÂÎóÑó áóÇ ÊóÃúßõáõ¡ ÅäøóãóÇ ÓóãøóíúÊ Úóáóì ßóáúÈöß æóáóãú
ÊõÓóãøö Úóáóì ßóáúÈö ÛóíúÑöß» Úóáøóáó ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÊóÑúßö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúãóÈóÇÍöËö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚöäúÏó ÅÑúÓóÇáö
ÇáúÈóÇÒöí æóÇáúßóáúÈö æóÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö) íõæÌóÏõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÊóÑóßóåóÇ äóÇÓöíðÇ Íóáøó) ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÇÓöí ãóäú ÊóÑóßóåóÇ ÌóåúáðÇ
ÈöÔóÑúØöíøóÊöåóÇ.
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: áóæú Óóãøóì
æóÐóÈóÍó ÈöåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÐóÈóÍó ÃõÎúÑóì æóÙóäøó Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
ÊóßúÝöí áóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÛóíúÑö ÇáúÚóÇáöãö
ÈöÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÃóÕúáðÇ æóÈóíúäó ÇáúÚóÇáöãö ÈöåóÇ ÈöÇáúÌõãúáóÉö¡
ÝóíõÚúÐóÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áöæõÌõæÏö Úöáúãöåö ÈöÃóÕúáö
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúÝóæúÑõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóÈöÐóÈúÍö ÇáúÃõæáóì ÇäúÞóØóÚó ÇáúÝóæúÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó
Úöáúãöåö ÈöÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÊóÃóãøóáú¡ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú Ùóäøóåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Úóäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÚõÐúÑðÇ
ßóÇáäøöÓúíóÇäö áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÌóåúáö ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö
æóÐóáößó áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓúíóÇäö ßóãóäú Ùóäøó Ãóäøó
ÇáúÃóßúáó áóÇ íõÝúØöÑõ ÇáÕøóÇÆöãó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇáößò) ßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ãóÔóÇåöíÑö ßõÊõÈö ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ íõÓóãøóì ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÚóÇãöÏðÇ áóÇ íõÄúßóáõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóäóÇÓöíðÇ íõÄúßóáõ ÛõÑóÑõ ÇáúÃóÝúßóÇÑö
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÚóØúÝò) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÕúáö åõäóÇ
ÊóÑúßõ
(6/299)
(ßõÑöåó) (ßóÞóæúáöåö ÈöÓúãö Çááøóåö
Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäú ÝõáóÇäò) Ãóæú ãöäøöí¡ æóãöäúåõ: ÈöÓúãö Çááøóåö
ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÈöÇáÑøóÝúÚö áöÚóÏóãö ÇáúÚóØúÝö æóíóßõæäõ
ãõÈúÊóÏöÆðÇ¡ áóßöäú íõßúÑóåõ áöáúæóÕúáö ÕõæÑóÉð¡ æóáóæú ÈöÇáúÌóÑøö Ãóæú
ÇáäøóÕúÈö ÍõÑøöãó ÏõÑóÑñ¡ Þöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáäøóÍúæó.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ¡ Èóáú íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÇáúÚóØúÝö áöÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö ÒóíúáóÚöíøñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö
(æóÅöäú ÚóØóÝó ÍõÑøöãóÊú äóÍúæõ ÈöÇÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö ÝõáóÇäò Ãóæú
ÝõáóÇäò) áöÃóäøóåõ Ãóåóáøó Èöåö áöÛóíúÑö Çááøóåö¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóæúØöäóÇäö áóÇ ÃóÐúßõÑõ ÝöíåöãóÇ: ÚöäúÏó
ÇáúÚõØóÇÓö¡ æóÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö» ¡ (ÝóÅöäú ÝõÕöáó ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì
ßóÇáÏøõÚóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÅöÖúÌóÇÚö æó) ÇáÏøõÚóÇÁö (ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÚóÇØöÝö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö æóÅöäú ÚóØóÝó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÈóíóÇäöíøöíäó Ýöí ÇáúæóÕúáö æóÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ ßóÞóæúáöåö ÈöÓúãö
Çááøóåö Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäú ÝõáóÇäò) ÃóÞõæáõ: Ýóáóæú ÚóØóÝó åõäóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó áöãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: áóæú ÞóÇáó
ÈöÓúãö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò íóÍöáøõ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáó¡ æóáóæú ÞóÇáó ãóÚó ÇáúæóÇæö íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ (Þóæúáõåõ
æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÕúáö ÈöáóÇ ÚóØúÝò (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÇáúÌóÑøö
Ãóæú ÇáäøóÕúÈö ÍóÑõãó) äóÞóáóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì
æóÇáÑøóæúÖóÉö áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇááøóÝúÙö
Ãóæú ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ Þöíáó åóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝöíãóÇ áóæú
æóÕóáó ãóÚó ÇáúÌóÑøö Ãóæú ÇáäøóÕúÈö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÝöíãóÇ áóæú
æóÕóáó ÈöáóÇ ÚóØúÝò¡ Åäú ÈöÇáÑøóÝúÚö íóÍöáøõ æóÈöÇáúÎóÝúÖö áóÇ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõ
ÇáäøóÍúæó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑóì ÇáúÎóØóÃó Ýöí ÇáäøóÍúæö ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ:
áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ Ãóäøó æóÕúáóåõ ÈöáóÇ æóÇæò íóÍöáøõ
Ýöí ÇáúÃóæúÌõåö ßõáøöåóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÚóØúÝö Ýóíóßõæäõ ãõÈúÊóÏöÆðÇ¡ áóßöäú íõßúÑóåõ áöæõÌõæÏö ÇáúæóÕúáö
ÕõæÑóÉð¡ æóÅöäú ãóÚó ÇáúæóÇæö¡ ÝóÅöäú ÎóÝóÖóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ÐóÇÈöÍðÇ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÑóÝóÚóåõ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÅöäú äóÕóÈóåõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö åóßóÐóÇ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ
Èóáú íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáúÚóØúÝö áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÌúÑöí
Úóáóíúåö ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáÔøóáóÈöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö: åóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ æóÞóÝúÊ Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøõÓóÎö æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÚóØúÝñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäú íõÞóÇáó Èóáú áóÇ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÏõæäö ÇáúÚóØúÝö ÇåÜ ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö¡ æóÃóíøóÏóåõ Ø ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÚóØóÝó ÅáóÎú) ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
ãóÚó ÇáúÚóØúÝö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóÑøö æóÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó æóáóãú
íóÞõáú ßóÞóæúáö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö ÈößóÓúÑö
ÇáÏøóÇáö¡ æóßóæúäõ åóÐóÇ ãõÝóÇÏó ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ Íóãóáó ßóáóÇãóåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇÈúäó
ãóáóßò ÞóÇáó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóØúÝö: Þöíáó æóáóæú ÑóÝóÚó íóÍöáøõ¡ áóßöäú
ÇáúÃóæúÌóåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóáóãú
íóÚúÒõåõ áöÃóÍóÏò¡ äóÚóãú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÚóÏóãö ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÇÏøöÚóÇÁõ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÔøóáóÈöíøö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÚóØóÝó ÍóÑõãóÊú) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó áóÇ
ÊóÕöíÑõ ãóíúÊóÉð áöÃóäøóåóÇ áóæú ÕóÇÑóÊú ãóíúÊóÉð íóÕöíÑõ ÇáÑøóÌõáõ
ßóÇÝöÑðÇ ÎóÇäöíøóÉñ.
ÞõáúÊ: ÊõãúäóÚõ ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ ÈöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ÃóãúÑñ ÈóÇØöäöíøñ
æóÇáúÍóßóãõ Èöåö ÕóÚúÈñ ÝóíõÝóÑøóÞõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÝõáóÇäò) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ãóæú
æóÝõáóÇäò ÈöÇáúæóÇæö ÈóÚúÏó Ãóæú æóåöíó ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚóØúÝö Èóíúäó ÊóßúÑóÇÑö ÇÓúãò ãõÖóÇÝò Åáóì ÝõáóÇäò
æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Ãóåóáøó Èöåö áöÛóíúÑö Çááøóåö) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöåúáóÇáó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÐößúÑö ÇÓúãöåö ãõÌóÑøóÏðÇ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ (Þóæúáõåõ áóÇ ÃóÐúßõÑõ
ÝöíåöãóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøó åóÐóÇ Çáäøóåúíó áöáÊøóÍúÑöíãö
ÝóÅöäøóåõ ÈöÐößúÑöåö Úóáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö ÊóÍúÑõãõ æóÊóÕöíÑõ ãóíúÊóÉð
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÚõØóÇÓö Ãóæú íóßõæäõ ÐößúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì. íõÍóÑøóÑõ ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÕóáó)
Ãóíú Èóíúäó ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáúæóÇæó Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú ãóÇäöÚóÉö
ÇáúÎõáõæøö¡ ÝóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÖúÌóÇÚö ãöËóÇáñ áöáúÝóÕúáö ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÞóæúáõåõ æóÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöËóÇáñ áöáúÝóÕúáö ãóÚúäðì¡ ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÖúÌóÚóåóÇ Ëõãøó ÏóÚóÇ æóÃóÚúÞóÈó ÇáÏøõÚóÇÁó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÇáÐøóÈúÍö áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÝóÕúáõ ÕõæÑóÉð Ãóíú ÍöÓøðÇ Èóáú ãóÚúäðì:
Ãóíú ÊóÞúÏöíÑðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÌúÑöíÏõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÞóÏú
ÍóÕóáó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
(6/300)
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) áöÚóÏóãö ÇáúÞöÑóÇäö
ÃóÕúáðÇ.
(æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö) (åõæó ÇáÐøößúÑõ ÇáúÎóÇáöÕõ Úóäú ÔóæúÈö
ÇáÏøõÚóÇÁö) æóÛóíúÑöåö (ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí)
áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ æóÓõÄóÇáñ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ Ãóæú ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö ãõÑöíÏðÇ Èöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉó) ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ.
(æóáóæú) (ÚóØóÓó ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÝóÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö) (áóÇ
íóÍöáøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÓúãöíóÉö (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõØúÈóÉö) ÍóíúËõ íõÌúÒöÆõåõ.
ÞõáúÊ: íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì æóÅöáøóÇ áóÇ áöíõæóÝøöÞú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ) (Ãóäú íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÈöáóÇ
æóÇæò¡ æóßõÑöåó ÈöåóÇ) áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÝóæúÑó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóãóÇ
ÚóÒóÇåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöáúÍóáúæóÇäöíøö æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ:
æóÇáúãõÊóÏóÇæóáõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúæóÇæö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö äóÍúæó ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú ãöäøöí Ãóæú
ÇÛúÝöÑú áöí ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÌóÑøöÏú ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö) Ãóíú áóÇ íõßúÑóåõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó
«Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö Çááøóåõãøó ÊóÞóÈøóáú åóÐóÇ Úóäú ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò
ãöãøóäú ÔóåöÏó áóß ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö æóáöí ÈöÇáúÈóáóÇÛö» «æóßóÇäó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÞóÇáó
Çááøóåõãøó åóÐóÇ ãöäúß æóáóß¡ Åäøó ÕóáóÇÊöí æóäõÓõßöí æóãóÍúíóÇíó
æóãóãóÇÊöí áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÈöÐóáößó
ÃõãöÑúÊ æóÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
Ëõãøó ÐóÈóÍó» æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ
ÒóíúáóÚöíøñ æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö åõæó ÇáÐøößúÑõ ÇáúÎóÇáöÕõ)
ÈöÃóíøö ÇÓúãò ßóÇäó ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÕöÝóÉò ßóÇááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Ãóæú ÃóÌóáøõ
Ãóæú ÃóÚúÙóãõ Ãóæú áóÇ ßóÇóááøóåö Ãóæú ÇáÑøóÍúãóäö æóÈöÇáÊøóåúáöíáö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍö Ìóåöáó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ãóæú áóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóæú áóÇ
æóáóæú ÞóÇÏöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ ãöäú ÇáÐøóÇÈöÍö áóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö åöäúÏöíøóÉñ¡ æóÈóÇÞöí ÔõÑõæØöåóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáÔøõÑõæØö Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ãóÚóåóÇ
ÊóÚúÙöíãó ãóÎúáõæÞò¡ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÐóÈóÍó áöÞõÏõæãö
ÃóãöíÑò æóäóÍúæöåö íóÍúÑõãõ æóáóæú Óóãøóì ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Úóäú
ÔóæúÈò) Ãóíú ÎóáúØò (Þóæúáõåõ ãõÑöíÏðÇ Èöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉó) ÞóíøóÏó Èöåö
áöãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: áóæú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉó áóÇ
íõÄúßóáõ. ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåö: áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙó áóíúÓóÊú ÈöÕóÑöíÍò Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÅäøóãóÇ
ÇáÕøóÑöíÍõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÝóÊóßõæäõ ßöäóÇíóÉð æóÇáúßöäóÇíóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÕøóÑöíÍö ÈöÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ßöäóÇíóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÓúãöíóÉö) íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó
Èöåö ÇáÊøóÍúãöíÏó áöáúÚõØóÇÓö¡ ÅÐú áóæú ÃóÑóÇÏóåõ áöáÐøóÈöíÍóÉö ÍóáøóÊú¡
æóßóÐóÇ áóæú áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö äóÙóÑñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÈöÓúãö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóæú áóãú
ÊóÍúÖõÑúåõ äöíøóÉñ ßóãóÇ íóÃúÊöí áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ
ÞõáúÊ íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì) Ãóíú äóæóì Èöåö
ÇáÊøóÍúãöíÏó áöáúÎõØúÈóÉö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÐøóÈúÍö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáäøöíøóÉö áóåõ ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóæú ÚóØóÓó ÝóÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
íõÑöíÏõ ÇáÊøóÍúãöíÏó Úóáóì ÇáúÚóÇØöÓö ÝóÐóÈóÍó áóÇ íóÍöáøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóØöíÈö ÅÐóÇ ÚóØóÓó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÐößúÑõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõØúáóÞðÇ¡ æóåóåõäóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÐößúÑõ ÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö¡
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÈöÍóãúáö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó
ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇßó: Ýóáóæú ÍóãöÏó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áöÚóÇØöÓöåö áóãú íóäõÈú ÚóäúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö) ÈöÅöÙúåóÇÑö
ÇáúåóÇÁö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÙúåöÑúåóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÐößúÑó Çááøóåö íóÍöáøõ¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú æóÞóÕóÏó ÊóÑúßó ÇáúåóÇÁö áóÇ íóÍöáøõ ÃóÊúÞóÇäöíøñ
Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÝóæúÑó ÇáÊøóÓúãöíóÉö)
ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. æóæóÌúåõåõ íóÙúåóÑõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÝöíãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÝóæúÑó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ßóãóÇáõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÐøóÈöíÍóÉõ ãóíúÊóÉð¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÝóÕúáõ ÍóÑóÇãðÇ áóÇ ãóßúÑõæåðÇ
áóßöäú Ýöíåö Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ÞóÇÕöÏðÇ Èöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉó íóßúÝöí ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) æóäóÕøõåõ: æóãóÇ ÊóÏóÇæóáóÊúåõ
ÇáúÃóáúÓõäõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóåõæó ÈöÓúãö Çááøóåö
(6/301)
(æóáóæú) (Óóãøóì æóáóãú ÊóÍúÖõÑúåõ
ÇáäøöíøóÉõ) (ÕóÍøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÈóÑøõßó Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÝöÚúáö) Ãóæú äóæóì ÈöåóÇ ÃóãúÑðÇ ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ (ßóãóÇ áóæú) (ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÃóÑóÇÏó
Èöåö ãõÊóÇÈóÚóÉó ÇáúãõÄóÐøöäö) (ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö) ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ
æóÝöíåóÇ (æóÊõÔúÊóÑóØõ) ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãöäú ÇáÐøóÇÈöÍö (ÍóÇáó ÇáÐøóÈúÍö)
Ãóæú ÇáÑøóãúíö áöÕóíúÏò Ãóæú ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ãóæú ÍóÇáó æóÖúÚö ÇáúÍóÏöíÏö
áöÍöãóÇÑö ÇáúæóÍúÔö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú Úóäú ØóáóÈöåö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ.
(æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) (ÇáÐøóÈúÍõ ÚóÞöÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÞóÈúáó ÊóÈóÏøõáö
ÇáúãóÌúáöÓö) ÍóÊøóì áóæú ÃóÖúÌóÚó ÔóÇÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÐóÈóÍóåõãóÇ ÐóÈúÍóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÊóÓúãöíóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÍóáøóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÐóÈóÍóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó íóÊóÚóÏøóÏõ ÝóÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö¡ æóáóæú Óóãøóì ÇáÐøóÇÈöÍõ Ëõãøó ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÃóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò Ëõãøó ÐóÈóÍó¡ Åäú ØóÇáó æóÞóØóÚó ÇáúÝóæúÑó ÍóÑõãó
æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóÍóÏøõ ÇáØøõæáö ãóÇ íóÓúÊóßúËöÑõåõ ÇáäøóÇÙöÑõ¡ æóÅöÐóÇ
ÍóÏøó ÇáÔøóÝúÑóÉó íóäúÞóØöÚõ ÇáúÝóæúÑõ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÚóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöËúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö
ÚóáóíúåóÇ ÕóæóÇÝøó} [ÇáÍÌ: 36]- ÇåÜ æóäóÞóáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú
ÇáúÈóÞøóÇáö Ãóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ. æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: æóÅöäú ÞóÇáó
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ýóåõæó ÍóÓóäñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú Óóãøóì) Ãóíú ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúßöäóÇíóÉó áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÕóÍøó) ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) ãõÑúÊóÈöØñ ÈöÞóæúáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÐøóÇÈöÍö) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÐøóÇÈöÍö ãõÍóáøöáó ÇáúÍóíóæóÇäö
áöíóÔúãóáó ÇáÑøóÇãöíó æóÇáúãõÑúÓöáó æóæóÇÖöÚó ÇáúÍóÏöíÏö ÇåÜ Í.
æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú Óóãøóì áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÐøóÇÈöÍõ ÇËúäóíúäö¡ Ýóáóæú Óóãøóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÊóÑóßó ÇáËøóÇäöí ÚóãúÏðÇ ÍõÑøöãó Ãóßúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÓóíóÐúßõÑõåõ áõÛúÒðÇ ãóÚó ÌóæóÇÈöåö äóÙúãðÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó (Þóæúáõåõ ÍóÇáó ÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö: Ëõãøó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ýöí ÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÊõÔúÊóÑóØõ
ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóåöíó Úóáóì ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÝöí ÇáÕøóíúÏö ÊõÔúÊóÑóØõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáÑøóãúíö¡ æóåöíó Úóáóì ÇáúÂáóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÖúÌóÚó ÔóÇÉð æóÓóãøóì æóÐóÈóÍó ÛóíúÑóåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóáóæú Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò æóÓóãøóì æóÃóÕóÇÈó ÛóíúÑóåõ Íóáøó¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóáóæú ÃóÖúÌóÚó ÔóÇÉð æóÓóãøóì Ëõãøó Ñóãóì
ÈöÇáÔøóÝúÑóÉö æóÐóÈóÍó ÈöÃõÎúÑóì Ãõßöáó¡ æóÅöäú Óóãøóì Úóáóì Óóåúãò
Ëõãøó Ñóãóì ÈöÛóíúÑöåö ÕóíúÏðÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÚõÏú Úóäú ØóáóÈöåö) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ÇåÜ Í.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÖóÚó ãöäúÌóáðÇ áöíóÕöíÏó Èöåö
ÍöãóÇÑó ÇáúæóÍúÔö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÍöãóÇÑó ãóíøöÊðÇ áóÇ íóÍöáøõ. ÞõáúÊ:
ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÚóÏó Úóäú ØóáóÈöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó
ÇáúæóÖúÚö ÇåÜ ãöäóÍñ.
ÃóÞõæáõ: íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì
ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ æóáóæú æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóÌúÑóÍóåõ ÅäúÓóÇäñ Ãóæú
íóÐúÈóÍóåõ æóÈöÏõæäö Ðóáößó åõæó ßóÇáäøóØöíÍóÉö Ãóæú ÇáúãõÊóÑóÏøöíóÉö
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ßóáóÇãó
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÝóÌóÇÁó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÝóæóÌóÏóåõ ãóÌúÑõæÍðÇ ãóíøöÊðÇ áóãú
íõÄúßóáú¡ ÝóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÊóæúÝöíÞó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøö æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Åäøó ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøö áóÇ íóÍöáøõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáÐøóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÌóÑúÍõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ãõÈóÇÔóÑóÉð
áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö ÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö
æóÚõáöãóÊú ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöãóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÊóÈóÏøõáö ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ
ßóÇáúÝóÇÕöáö ÇáØøóæöíáö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóÇÝúåóãú: ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ:
ÍóÊøóì ÅÐóÇ Óóãøóì æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÚóãóáò ÂÎóÑó ãöäú ßóáóÇãò Þóáöíáò Ãóæú
ÔõÑúÈö ãóÇÁð Ãóæú Ãóßóáó áõÞúãóÉò Ãóæú ÊóÍúÏöíÏö ÔóÝúÑóÉò Ëõãøó ÐóÈóÍó
íóÍöáøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ áóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøó ÅíÞóÇÚó ÇáÐøóÈúÍö
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÎóáøóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÁñ
áóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ ÈöÍóÑóÌò ÚóÙöíãò ÝóÃõÞöíãó ÇáúãóÌúáöÓõ ãóÞóÇãó
ÇáöÇÊøöÕóÇáö¡ æóÇáúÚóãóáõ ÇáúÞóáöíáõ áóÇ íóÞúØóÚõåõ æóÇáúßóËöíÑõ
íóÞúØóÚõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó íóÊóÚóÏøóÏõ) ÝóíóÊóÈóÏøóáõ Èöåö
ÇáúãóÌúáöÓõ ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÍóÏøó ÇáÔøóÝúÑóÉó íóäúÞóØöÚõ
ÇáúÝóæúÑõ) ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÓöíóÇÞõ
ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ãóæú ÔóÍóÐó
ÇáÓøößøöíäó ÞóáöíáðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ:
(6/302)
(æóÍõÈøó) ÈöÇáúÍóÇÁö (äóÍúÑõ ÇáúÅöÈöáö)
Ýöí ÓõÝúáö ÇáúÚõäõÞö (æóßõÑöåó) (ÐóÈúÍõåóÇ) ¡ (æóÇáúÍóßóãõ Ýöí Ûóäúãò
æóÈóÞóÑò) (ÚóßúÓõåõ) ÝóäõÏöÈó ÐóÈúÍõåóÇ (æóßõÑöåó äóÍúÑõåóÇ áöÊóÑúßö
ÇáÓøõäøóÉö) æóãóäóÚóåõ ãóÇáößñ (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú) (ÐóÈúÍö ÕóíúÏò
ãõÓúÊóÃúäóÓò) áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÅäøóãóÇ íõÕóÇÑõ ÅáóíúåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÐóßóÇÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (æóßóÝóì) (ÌóÑúÍõ äóÚóãò)
ßóÈóÞóÑò æóÛóäóãò (ÊóæóÍøóÔó) ÝóíõÌúÑóÍõ ßóÕóíúÏò (Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÐóÈúÍõåõ) ßóÃóäú ÊóÑóÏøóì Ýöí ÈöÆúÑò Ãóæú äóÏøó Ãóæú ÕóÇáó¡ ÍóÊøóì áóæú
ÞóÊóáóåõ ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö ãõÑöíÏðÇ ÐóßóÇÊóåõ Íóáøó. æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: ÈóÞóÑóÉñ ÊóÚóÓøóÑóÊú æöáóÇÏóÊõåóÇ ÝóÃóÏúÎóáó ÑóÈøõåóÇ
íóÏóåõ æóÐóÈóÍó ÇáúæóáóÏó Íóáøó¡ æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáÐøóÈúÍö¡ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÐóÈúÍöåö Íóáøó æóÅöäú ÞóÏóÑó áóÇ.
ÞõáúÊ: æóäóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ãöäú ÇáÊøóÚóÐøõÑö ãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó
ÕóíúÏóåõ ÍóíøðÇ Ãóæú ÃóÔúÑóÝó ËóæúÑõåõ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö æóÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú áóãú íóÌöÏú ÂáóÉó ÇáÐøóÈúÍö ÝóÌóÑóÍóåõ
Íóáøó Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÃóÖóÇÍöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøö ÅÐóÇ ÍóÏøóÏó ÇáÔøóÝúÑóÉó ÊóäúÞóØöÚõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò Èóíøöäò ãóÇ ÅÐóÇ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú: æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÔóÍóÐó ÇáÓøößøöíäó ßóãóäúÚö ÃóÍóÏõåóÇ
ßóÃóÔúÍóÐóåóÇ. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøó ÇáÓøößøöíäó æóÃóÍóÏøóåóÇ
æóÍóÏøóÏóåóÇ ãóÓóÍóåóÇ ÈöÍóÌóÑò Ãóæú ãöÈúÑóÏò
(Þóæúáõåõ æóÍõÈøó) ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÍõÈøó
ãõÊóÚóÏøò æóåöíó áõÛóÉñ ÇåÜ Í¡ æóÚóÈøóÑó Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöÞóæúáö
ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ. æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö: æóÓõäøó¡
æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö áóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøõ¡ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÝóáöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÊóæóÇÑóËóÉö ÇåÜ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ.
ÞõáúÊ: æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÕúÑöíÍõåõ ÈößóÑóÇåóÉö ÊóÑúßöåö (Þóæúáõåõ
äóÍúÑõ ÇáúÅöÈöáö) ÇáäøóÍúÑõ: ÞóØúÚõ ÇáúÚõÑõæÞö Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáúÚõäõÞö
ÚöäúÏó ÇáÕøóÏúÑö¡ æóÇáÐøóÈúÍõ: ÞóØúÚõåóÇ Ýöí ÃóÚúáóÇåõ ÊóÍúÊó
ÇááøóÍúíóíúäö ÒóíúáóÚöíøñ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÚóÇãó æóÇáúÅöæóÒøó
ßóÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ ßõáøõ ãóÇ áóåõ ÚõäõÞñ Øóæöíáñ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöáúÃóÈúíóÇÑöíøö. æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö: ÇáÓøõäøóÉõ
Ãóäú íóäúÍóÑó ÇáúÈóÚöíÑó ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÊõÐúÈóÍõ ÇáÔøóÇÉõ Ãóæú ÇáúÈóÞóÑóÉõ
ãõÖúÌóÚóÉð ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú
Êóßõæäó ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáÏøöíÑöíøö (Þóæúáõåõ
æóãóäóÚóåõ ãóÇáößñ) ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö æóÅöáøóÇ ßõÑöåó Ãóßúáõåõ ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáÏøöíÑöíøö (Þóæúáõåõ æóßóÝóì ÌóÑúÍõ äóÚóãò ÅáóÎú)
ÇáäøóÚóãõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÞóÏú íõÓóßøóäõ ÞõåõÓúÊóÇäöíñ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÃóØúáóÞó ÝöíãóÇ ÊóæóÍøóÔó ãöäú ÇáäøóÚóãö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÅÐóÇ äóÏøóÊú Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóÐóßóÇÊõåóÇ ÇáúÚóÞúÑõ¡
æóÅöäú äóÏøóÊú Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÇáúÚóÞúÑö áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ Ýóíõãúßöäõ ÃóÎúÐõåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÝóáóÇ ÚóÌúÒó¡
æóÇáúãöÕúÑõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÈóÚöíÑö áöÃóäøóåõãóÇ
íóÏúÝóÚóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåöãóÇ æóÅöäú
äöÏøðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇåÜ. æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáÏøõÑóÑö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöí ÐóßóÇÉö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ ÊóæóÍøóÔó) Ãóíú ÕóÇÑó æóÍúÔöíøðÇ æóãõÊóäóÝøöÑðÇ æóáóãú
íõãúßöäú ÐóÈúÍõåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ ÝóíóÎúÑõÌõ ßóÕóíúÏò) ÝóÅöäú
ÃóÕóÇÈó ÞóÑúäóåõ Ãóæú ÙöáúÝóåõ¡ Åäú ÃóÏúãóì Íóáøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÐóÈúÍõåõ) ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ
æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí: ÈóÚöíÑñ Ãóæú
ËóæúÑñ äóÏøó Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ Åäú Úóáöãó ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑúãöíóåõ ÇåÜ Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáÊøóÚóÐøõÑõ Èóáú ÇáÊøóÚóÓøõÑõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÊóÑóÏøóì Ýöí ÈöÆúÑò) Ãóíú ÓóÞóØó æóÚóáöãó ãóæúÊóåõ
ÈöÇáúÌõÑúÍö Ãóæú ÃóÔúßóáó¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ãöäúåõ¡
æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóãõÊú ãöäú ÇáúÌõÑúÍö áóãú íõÄúßóáú¡ æóßóÐóÇ
ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Úóáóì ÔóÌóÑóÉò æóÎöíÝó ÝóæúÊõåóÇ
ÝóÐóßóÇÊõåóÇ ÇáúÌõÑúÍõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÏøó) Ãóíú äóÝóÑó
(Þóæúáõåõ ãõÑöíÏðÇ ÐóßóÇÊóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú Óóãøóì ÚöäúÏó ÌóÑúÍöåö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏúåóÇ æóáóãú íõÓóãøö Èóáú ÃóÑóÇÏó ÖóÑúÈóåõ áöÏóÝúÚöåö Úóäú
äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ÚóÏóãö Íöáøöåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Íóáøó)
Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö æóÖóãöäó ÞöíãóÊóåõ
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
Þóæúáóåõãú ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóíóÇÉõ ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÃóßúËóÑöåö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúÂÏóãöíøö áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÍóíøðÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÐóßóÇÊõåõ
æóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ æóÐóÈóÍó ÇáúæóáóÏó) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö ÈöÍóíóÇÊöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Íóáøó Ýöí ÑöæóÇíóÉò)
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ýöí Þóæúáò áöÃóäøóåõ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö ãóÚúÒõæøðÇ Åáóì ÈóÚúÖö
(6/303)
æóÝöí ãóäúÙõæãóÉö ÇáäøóÓóÝöíøö Þóæúáõåõ:
Åäøó ÇáúÌóäöíäó ãõÝúÑóÏñ ÈöÍõßúãöåö ... áóãú íóÊóÐóßøó ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö
ÝóÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäøó æóÞóÇáóÇ Åäú Êóãøó ÎóáúÞõåõ Ãõßöáó áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÐóßóÇÉõ ÇáúÌóäöíäö ÐóßóÇÉõ
Ãõãøöåö» æóÍóãóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóíú ßóÐóßóÇÉö
Ãõãøöåö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ Ñõæöíó ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÐóÈúÍö
ÇáúÃõãøö ÅÖóÇÚóÉõ ÇáúæóáóÏö áöÚóÏóãö ÇáÊøóíóÞøõäö ÈöãóæúÊöåö.
(æóáóÇ íóÍöáøõ) (Ðõæ äóÇÈò íóÕöíÏõ ÈöäóÇÈöåö) ÝóÎóÑóÌó äóÍúæõ ÇáúÈóÚöíÑö
(Ãóæú ãöÎúáóÈò íóÕöíÏõ ÈöãöÎúáóÈöåö) Ãóíú ÙõÝúÑöåö ÝóÎóÑóÌó äóÍúæõ
ÇáúÍóãóÇãóÉö (ãöäú ÓóÈõÚò) ÈóíóÇäñ áöÐöí äóÇÈò. æóÇáÓøóÈõÚõ: ßõáøõ
ãõÎúÊóØöÝò ãõäúÊóåöÈò ÌóÇÑöÍò ÞóÇÊöáò ÚóÇÏóÉð (Ãóæú ØóíúÑò) ÈóíóÇäñ
áöÐöí ãöÎúáóÈò (æóáóÇ) (ÇáúÍóÔóÑóÇÊõ) åöíó ÕöÛóÇÑõ ÏóæóÇÈøö ÇáúÃóÑúÖö
æóÇÍöÏõåóÇ ÍóÔóÑóÉñ (æóÇáúÍõãõÑõ ÇáúÃóåúáöíøóÉõ) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÍúÔöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ æóáóÈóäóåóÇ ÍóáóÇáñ (æóÇáúÈóÛúáõ) ÇáøóÐöí
Ãõãøõåõ ÍöãóÇÑóÉñ¡ Ýóáóæú Ãõãøõåõ ÈóÞóÑóÉñ Ãõßöáó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú
ÝóÑóÓðÇ ÝóßóÃõãøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãóÔóÇíöÎö. æóÞóÇáó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ: áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÚõÑõæÞó ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ æóÝöí ãóäúÙõæãóÉö ÇáäøóÓóÝöíøö) ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ æóáóÝúÙóÉõ
Þóæúáõåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÄóÎøóÑñ: Ãóíú Þóæúáõ ÇáäøóÓóÝöíøö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäú Ãóíú æóÃóÊóì
ÈóÏóáóåóÇ ÈöÇáúæóÇæö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: ÝóÝöíåö ÈóÚúÖõ ÊóÛúíöíÑò¡
æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÇáúÌóäöíäõ ÅáóÎú ãöäú ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ
åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÚöÏøóÉö
äõÓóÎò ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö ÝóÅöäøóåõ ãóßúÊõæÈñ ÈöÇáúÃóÓúæóÏö. æóãóÚúäóì
ÇáúÈóíúÊö Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó æóåõæó ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÇáúÈóØúäö Åäú Ðõßøöíó
Úóáóì ÍöÏóÉò Íóáøó æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóáóÇ íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí
ÊóÐúßöíóÊöåóÇ áóæú ÎóÑóÌó ãóíøöÊðÇ ÝóÇáÔøóØúÑõ ÇáËøóÇäöí ãõÝóÓøöÑñ
áöáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ Ñõæöíó ÈöÇáäøóÕúÈö) æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ãóäøóåõ ÊóÔúÈöíåñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÝõæÚðÇ ÝóßóÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÊøóÔúÈöíåö ãöäú ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
Úöáúãö ÇáúÈóíóÇäö¡ Þöíáó æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÊóÞúÏöíãõ ÐóßóÇÉö
ÇáúÌóäöíäö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
æóÚóíúäóÇß ÚóíúäóÇåóÇ æóÌöíÏõß ÌöíÏõåóÇ ... Óöæóì Ãóäøó ÚóÙúãó ÇáÓøóÇÞö
ãöäúß ÏóÞöíÞõ
ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó Ýöí ÐóÈúÍö ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóæú áóãú íóÍöáøó ÈöÐóÈúÍö Ãõãøöåö áóãóÇ Íóáøó ÐóÈúÍõåóÇ
ÍóÇãöáðÇ áöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáúÌóæóÇÈö ÙóÇåöÑñ¡ áóßöäú
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäú ÊóÞóÇÑóÈóÊú ÇáúæöáóÇÏóÉõ íõßúÑóåõ ÐóÈúÍõåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ áöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö: æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ æóáóãú
íóßõäú ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÐóÈúÍöåö ÝóãóÇÊó
íõÄúßóáõ¡ æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ Ðõæ äóÇÈò ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑóåõ
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö áöÃóäøóåóÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÇáúÝóÑóÓó æóÇáúÈóÛúáó æóÇáúÍöãóÇÑó ÃóÊúÞóÇäöíøñ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú Ãóßúáö ßõáøö
Ðöí äóÇÈò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö æóßõáøö Ðöí ãöÎúáóÈò ãöäú ÇáØøóíúÑö» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÌóãóÇÚóÉñ.
æóÇáÓøöÑøõ Ýöíåö Ãóäøó ØóÈöíÚóÉó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãóÐúãõæãóÉñ ÔóÑúÚðÇ
ÝóíõÎúÔóì Ãóäú íóÊóæóáøóÏó ãöäú áóÍúãöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ØöÈóÇÚöåóÇ
ÝóíóÍúÑõãõ ÅßúÑóÇãðÇ áöÈóäöí ÂÏóãó¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ãóÇ ÃõÍöáøó
ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ Ø Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö. æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóÇáúãõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúÅöíÐóÇÁõ æóåõæó ØõæÑðÇ íóßõæäõ ÈöÇáäøóÇÈö æóÊóÇÑóÉð
íóßõæäõ ÈöÇáúãöÎúáóÈö Ãóæú ÇáúÎõÈúËö¡ æóåõæó ÞóÏú íóßõæäõ ÎöáúÞóÉð ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÔóÑóÇÊö æóÇáúåóæóÇãøö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÚóÇÑöÖò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóáøóÇáóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãöÎúáóÈò) ãóÝúÚóáõ ãöäú ÇáúÎóáúÈö: æóåõæó
ãóÒúÞõ ÇáúÌöáúÏö ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóåõæó ÙõÝúÑõ ßõáøö ÓóÈúÚò ãöäú ÇáúãóÇÔöí
æóÇáØøóÇÆöÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÓóÈúÚò)
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ: åõæó ÍóíóæóÇäñ ãõäúÊóåöÈñ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãõÎúÊóØöÝñ ãöäú ÇáúåóæóÇÁö ÌóÇÑöÍñ ÞóÇÊöáñ ÚóÇÏóÉð
Ýóíóßõæäõ ÔóÇãöáðÇ áöÓöÈóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáØøóíúÑö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Þóæúáöåö Ãóæú ØóíúÑò¡ æóáóÚóáøóåõ ÐóßóÑóåõ áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ æóÇÍöÏõåóÇ ÍóÔóÑóÉñ) ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÝöíåöãóÇ:
ßóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúæóÒóÛóÉö æóÓóÇãøö ÃóÈúÑóÕó æóÇáúÞõäúÝõÐõ æóÇáúÍóíøóÉõ
æóÇáÖøõÝúÏõÚõ æóÇáÒøõäúÈõæÑõ æóÇáúÈõÑúÛõæËõ æóÇáúÞõãøóáõ æóÇáÐøõÈóÇÈõ
æóÇáúÈóÚõæÖõ æóÇáúÞõÑóÇÏõ¡ æóãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáúÍóÔóÑóÇÊö åóæóÇãøõ
ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúíóÑúÈõæÚö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÝöíåö Ãóäøó ÇáúåóÇãøóÉó ãóÇ
ÊóÞúÊõáõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáÓøõãøö ßóÇáúÚóÞóÇÑöÈö ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö) æóáóæú ÊóæóÍøóÔóÊú ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÍúÔöíøóÉö) æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ÃóåúáöíøóÉð æóæóÖóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅößóÇÝó ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí Ãõãøõåõ ÍöãóÇÑóÉñ)
ÇáúÍöãóÇÑóÉõ ÈöÇáúåóÇÁö ÇáúÃóÊóÇäõ ÞóÇãõæÓñ. æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö Çáäøõæäö:
ÇáúÃóÊóÇäõ ÇáúÍöãóÇÑóÉõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÝóßóÃõãøöåö) Ýóíóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÎóíúáö
(6/304)
(æóÇáúÎóíúáõ) æóÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊóÍöáøõ.
æóÞöíáó Åäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÑóÌóÚó Úóäú ÍõÑúãóÊöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÚöãóÇÏöíøóÉñ æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöáóÈóäöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö (æóÇáÖøóÈõÚõ æóÇáËøóÚúáóÈõ) áöÃóäøó
áóåõãóÇ äóÇÈðÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö íóÍöáøõ (æóÇáÓøõáóÍúÝóÇÉõ)
ÈóÑøöíøóÉñ æóÈóÍúÑöíøóÉñ (æóÇáúÛõÑóÇÈõ ÇáúÃóÈúÞóÚõ) ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ
ÇáúÌöíóÝó áöÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÎóÈóÇÆöËö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáúÎóÈöíËõ ãóÇ ÊóÓúÊóÎúÈöËõåõ ÇáØøöÈóÇÚõ ÇáÓøóáöíãóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãøõ ÝöíãóÇ
ÊóæóáøóÏó ãöäú ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑö ãóÃúßõæáò Ø¡ æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóíúáö) ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÈóÇÔóÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö áóÇ íóÍöáøõ Ðõæ äóÇÈò¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÇáúåöÏóÇíóÉ: æóíõßúÑóåõ Ãóßúáõ áóÍúãö
ÇáúÝóÑóÓö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ. æóÇáúãóßúÑõæåõ ÊóÍúÑöíãðÇ íõØúáóÞõ
Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó áóíúÓó áöäóÌóÇÓóÉö áóÍúãöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÃóÌóÇÈó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÚóãøóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÓõÄúÑö
ÇáúÝóÑóÓö ÈöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÃóßúáö áöáöÇÍúÊöÑóÇãö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
íóÞóÚõ Èöåö ÅÑúåóÇÈõ ÇáúÚóÏõæøö áóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ
äóÌóÇÓóÉó ÇáÓøõÄúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì) Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíñ¡ Ëõãøó äóÞóáó
ÊóÕúÍöíÍó ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúãõÍöíØö æóÇáúãõÛúäöí æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇáúÚöãóÇÏöíøö æóÛóíúÑöåöãú
æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ¡ æóÃóÝóÇÏó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö áöÃóäøóåõãóÇ
æóÅöäú ÞóÇáóÇ ÈöÇáúÍöáøö áóßöäú ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö: ÞóÇáó Ø:
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Îóíúáö ÇáúÈóÑøö¡ ÃóãøóÇ Îóíúáõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóáóÇ ÊõÄúßóáõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÈóäöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö) äóÞóáó
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍóÏøõ Èöåö æóÅöäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ßóÇáúÈóäúÌö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÃóãøóÇ áóÈóäõåõ ÝóÞóÏú Þöíáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÔõÑúÈöåö ÊóÞúáöíáõ ÂáóÉö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÓóãøóÇåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ãõÈóÇÍðÇ ÝóÞóÇáó: ÇáÓøõßúÑõ ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ßóÇáúÈóäúÌö æóáóÈóäö ÇáÑøöãóÇßö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ãöäóÍöåö: ÞõáúÊ åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ æóÌúåõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúæóÇäöÌóÇäöíøõ¡ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈößóÑóÇåóÉö ÇáúÃóßúáö ÊóÍúÑöíãðÇ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáÖøóÈõÚö) ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÓõßõæäöåóÇ
ÞõåõÓúÊóÇäöíñ ÇÓúãñ áöáúÃõäúËóì æóíõÞóÇáõ áöáÐøóßóÑö ÖöÈúÚóÇäõ ÈößóÓúÑò
ÝóÓõßõæäò. æóãöäú ÚóÌöíÈö ÃóãúÑöåö Ãóäøóåõ íóÍöíÖõ æóíóßõæäõ ÐóßóÑðÇ
ÓóäóÉð æóÃõäúËóì ÃõÎúÑóì ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÃóÈúíóÇÑöíøö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó áóåõãóÇ äóÇÈðÇ) Ãóíú íóÕöíÏóÇäö Èöåö ÝóíóÏúÎõáóÇäö ÊóÍúÊó
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÇÑøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóãóÇ Ñõæöíó ãöãøóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåöãóÇ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕúáó ãóÊóì ÊóÚóÇÑóÖó äóÕøóÇäö ÛóáóÈó ÇáúãõÍóÑøöãõ Úóáóì ÇáúãõÈöíÍö
ßóãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÖøóÈøö (Þóæúáõåõ æóÇáÓøõáóÍúÝóÇÉö)
ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÈöãõåúãóáóÉò ÓóÇßöäóÉò Ñóãúáöíøñ
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÖóÈóØóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóåõæó
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ æóÇáúÛõÑóÇÈö ÇáúÃóÈúÞóÚö) Ãóíú
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÈóíóÇÖñ æóÓóæóÇÏñ ÞõåõÓúÊóÇäöíñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÃóãøóÇ ÇáúÛõÑóÇÈõ ÇáúÃóÈúÞóÚõ æóÇáúÃóÓúæóÏõ
Ýóåõæó ÃóäúæóÇÚñ ËóáóÇËóÉñ: äóæúÚñ íóáúÊóÞöØõ ÇáúÍóÈøó æóáóÇ íóÃúßõáõ
ÇáúÌöíóÝó æóáóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò. æóäóæúÚñ áóÇ íóÃúßõáõ ÅáøóÇ ÇáúÌöíóÝó
æóåõæó ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÃóÈúÞóÚó æóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ.
æóäóæúÚñ íóÎúáöØõ íóÃúßõáõ ÇáúÍóÈøó ãóÑøóÉð æóÇáúÌöíóÝó ÃõÎúÑóì æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÚöäúÏóåõ ãóßúÑõæåñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇåÜ æóÇáúÃóÎöíÑõ åõæó ÇáúÚóÞúÚóÞõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöäóÍö æóÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÈöíËõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÃóÌúãóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÎúÈóËóÇÊö ÍóÑóÇãñ ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóíõÍóÑøöãõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÎóÈóÇÆöËó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 157]-
æóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÈóåõ ÇáúÚóÑóÈõ ÍóáóÇáñ - {æóíõÍöáøõ áóåõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊö}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 157]- æóãóÇ ÇÓúÊóÎúÈóËóåõ ÇáúÚóÑóÈõ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÈöÇáäøóÕøö¡
æóÇóáøóÐöíäó íõÚúÊóÈóÑõ ÇÓúÊöØóÇÈóÊõåõãú Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó äóÒóáó Úóáóíúåöãú æóÎõæØöÈõæÇ Èöåö¡
æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ãóåúáõ ÇáúÈóæóÇÏöí áöÃóäøóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóÇáúãóÌóÇÚóÉö íóÃúßõáõæäó ãóÇ íóÌöÏõæäó¡ æóãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÃóãúÕóÇÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöãøóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö ÑõÏøó Åáóì
ÃóÞúÑóÈö ãóÇ íõÔúÈöåõåõ Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ áöÏõÎõæáöåö
(6/305)
(æóÇáúÛõÏóÇÝõ) ÈöæóÒúäö ÛõÑóÇÈò:
æóÇáäøóÓúÑõ ÌóãúÚõåõ ÛöÏúÝóÇäñ ÞóÇãõæÓñ (æóÇáúÝöíáõ) æóÇáÖøóÈøõ¡ æóãóÇ
Ñõæöíó ãöäú Ãóßúáöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö (æóÇáúíóÑúÈõæÚõ
æóÇÈúäõ ÚõÑúÓò æóÇáÑøóÎóãóÉõ æóÇáúÈõÛóÇËõ) åõæó ØóÇÆöÑñ ÏóäöíÁõ
ÇáúåöãøóÉö íõÔúÈöåõ ÇáÑøóÎóãóÉó æóßõáøõåóÇ ãöäú ÓöÈóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö.
æóÞöíáó ÇáúÎõÝøóÇÔõ áöÃóäøóåõ Ðõæ äóÇÈò.
(æóáóÇ) íóÍöáøõ (ÍóíóæóÇäñ ãóÇÆöíøñ ÅáøóÇ ÇáÓøóãóßõ) ÇáøóÐöí ãóÇÊó
ÈöÂÝóÉò æóáóæú ãõÊóæóáøöÏðÇ Ýöí ãóÇÁò äóÌöÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {Þõáú áÇ ÃóÌöÏõ} [ÇáÃäÚÇã: 145]- ÇáúÂíóÉó¡
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóÇ ÓóßóÊó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ýóåõæó ãöãøóÇ ÚóÝóÇ Çááøóåõ Úóäúåõ» ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÇãõæÓñ) äóÕøõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö: ÇáúÛõÏóÇÝõ ßóÛõÑóÇÈò ÛõÑóÇÈõ ÇáúÞóíúÙö¡ æóÇáäøöÓúÑõ
ÇáúßóËöíÑõ ÇáÑøöíÔõ ÌóãúÚõåõ ÛöÏúÝóÇäñ ÇåÜ. æóÞóÇáó ãöÓúßöíäñ: Åäøóåõ
ÇáúÚóÞúÚóÞõ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúÚóÞúÚóÞö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÇÝúåóãú¡ äóÚóãú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó:
æóßóÐóÇ ÇáúÛõÏóÇÝõ áóÇ íõÄúßóáõ¡ æóåõæó ÛõÑóÇÈõ ÇáúÞóíúÙö ÇáúßóÈöíÑö
ãöäú ÇáúÛóÑúÈóÇäö æóÇÝöí ÇáúÌóäóÇÍóíúäö ÇåÜ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÚóÞó ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÊóÃóãøóáú.
æóÇáúÞóíúÙõ: ÇáúÍóÑøõ¡ Óõãøöíó Èöåö áöÃóäøóåõ íóÌöíÁõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÍóÑøö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÈúáó äõÒõæáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóíõÍóÑøöãõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÎóÈóÇÆöËó}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 157]- áöáúÃóÕúáö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ æóÇáúíóÑúÈõæÚõ) ÈöæóÒúäö
íóÝúÚõæáò: ÏõæóíúÈøóÉñ äóÍúæõ ÇáúÝóÃúÑóÉö áóßöäú ÐóäúÈõåõ æóÃõÐõäóÇåõ
ÃóØúæóáõ ãöäúåóÇ æóÑöÌúáóÇåõ ÃóØúæóáõ ãöäú íóÏöåö ÚóßúÓõ ÇáÒøóÑóÇÝóÉö
æóÇáúÌóãúÚõ íóÑóÇÈöíÚõ¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóÞõæáõ ÌóÑúÈõæÚñ ÈöÇáúÌöíãö ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö
(Þóæúáõåõ æóÇÈúäõ ÚöÑúÓò) ÏõæóíúÈøóÉñ ÃóÔúÊóÑõ ÃóÕúáóãõ ÃóÕóßøõ ÌóãúÚõåõ
ÈóäóÇÊõ ÚöÑúÓò åóßóÐóÇ íõÌúãóÚõ ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÎóãóÉõ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö: ØóÇÆöÑñ ÃóÈúÞóÚõ íõÔúÈöåõ
ÇáäøöÓúÑó ÎöáúÞóÉð¡ æóíõÓóãøóì Âßöáõ ÇáúÚóÙúãö ÛõÑóÑõ ÇáúÃóÝúßóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈõÛóÇËõ) ÈóÇáöÛöíäó ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóËúáöíËö ÇáúÈóÇÁö
Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ æóßõáøõåóÇ ãöäú ÓöÈóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö) Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÈöåóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáØøóíúÑó. æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúÈóåöíãóÉõ ßõáøõ
ÐóÇÊö ÃóÑúÈóÚö ÞóæóÇÆöãó æóáóæú Ýöí ÇáúãóÇÁö æóßõáøõ Íóíøò áóÇ íõãóíøöÒõ
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÇáúÎõÝøóÇÔõ) Ãóíú ßóÐóáößó áóÇ íóÍöáøõ Ýóåõæó
ãõÈúÊóÏóÃñ ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú. ÞóÇáó
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ßõáøó Ðöí äóÇÈò áóíúÓó
Èöãóäúåöíøò Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÕúØóÇÏõ ÈöäóÇÈöåö ÇåÜ. æóÝöí
ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúÎõÝøóÇÔõ ßóÑõãøóÇäò ÇáúæóØúæóÇØõ Óõãøöíó áöÕöÛóÑö
Úóíúäóíúåö æóÖóÚúÝö ÈóÕóÑöåö. [ÊóÊöãøóÉñ]
ÞóÇáó Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö: ÚöäúÏóäóÇ íõÄúßóáõ ÇáúÎõØøóÇÝõ
æóÇáúÈõæãõ¡ æóíõßúÑóåõ ÇáÕøõÑóÏõ æóÇáúåõÏúåõÏõ¡ æóÝöí ÇáúÎõÝøóÇÔö
ÇÎúÊöáóÇÝñ. æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÈúÓöíøõ æóÇáÕøóáúÕóáõ æóÇáúÚóÞúÚóÞõ
æóÇááøóÞúáóÞõ æóÇááøóÍøóÇãõ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÃóßúáõåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÍóáóÇáðÇ áöÊóÚóÇÑõÝö ÇáäøóÇÓö ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÂÝóÉò áöÂßöáöåóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÍóÑøóÒó Úóäúåõ. æóÍóÑøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÎõØøóÇÝó
æóÇáúÈóÈøóÛóÇÁó æóÇáØøóÇæõæÓó æóÇáúåõÏúåõÏó ÇåÜ æóáóÇ íõÄúßóáõ
ÇáÓøöäøóæúÑõ ÇáúÃóåúáöíøõ æóÇáúæóÍúÔöíøõ æóÇáÓøóãøõæÑõ æóÇáÓøöäúÌóÇÈõ
æóÇáúÝóäóßõ æóÇáÏøóáóÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ æóßõáøõ ãóÇ áóÇ
Ïóãó áóåõ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ Ãóßúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÌóÑóÇÏõ ßóÇáÒøõäúÈõæÑö
æóÇáÐøõÈóÇÈö ÃóÊúÞóÇäöíøñ. æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÏõæÏö ÇáÒøõäúÈõæÑö ÞóÈúáó Ãóäú
íõäúÝóÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÑõæÍó áóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãóíúÊóÉð
ÎóÇäöíøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ: ÞóÇáó Ø: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó Ãóßúáó
ÇáúÌõÈúäö Ãóæú ÇáúÎóáøö Ãóæú ÇáËøöãóÇÑö ßóÇáäøóÈúÞö ÈöÏõæÏöåö áóÇ
íóÌõæÒõ Åäú äõÝöÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÊóæóáøöÏðÇ Ýöí ãóÇÁò äóÌöÓò) ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáöåóÇ
áöáúÍóÇáö áöÍöáøöåö ÈöÇáäøóÕøö æóßóæúäöåö íóÊóÛóÐøóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ
íóãúäóÚõ Íöáøóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åáóì ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÌóáøóÇáóÉö æóÇáÏøóÌóÇÌóÉö¡ æóåöíó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÊóæóÞøóÝó ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÊóì íóØöíÈõ ÃóßúáõåóÇ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóáóÝõåóÇ äóÌóÇÓóÉð ÊõÍúÈóÓõ ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÇáÔøóÇÉõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ
ÚóÔóÑóÉð¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö. æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ:
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÊõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ
ÇáúãõäúÊöäóÉõ. æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóì: ÇáúãóßúÑõæåõ ÇáúÌóáøóÇáóÉõ ÇáøóÊöí
ÅÐóÇ ÞóÑõÈóÊú æõÌöÏó ãöäúåóÇ ÑóÇÆöÍóÉñ ÝóáóÇ ÊõÄúßóáõ æóáóÇ íõÔúÑóÈõ
áóÈóäõåóÇ æóáóÇ íõÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõåóÇ æóåöÈóÊõåóÇ
æóÊöáúßó ÍóÇáõåóÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúÈóÞøóÇáöíøõ Ãóäøó ÚóÑóÞóåóÇ äóÌöÓñ. æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÍöíØö: æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÇáúãõÎóáøóÇÉõ æóÅöäú ÃóßóáóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇåÜ íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú ÊõäúÊöäú ÈöåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúáöØõ æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ áóÍúãõåóÇ æóÍóÈúÓõåóÇ ÃóíøóÇãðÇ
ÊóäúÒöíåñ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøñ Úóáóì ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡ æóÈöåö íóÍúÕõáõ
(6/306)
æóáóæú ØóÇÝöíóÉð ãóÌúÑõæÍóÉð
æóåúÈóÇäöíøóÉñ (ÛóíúÑõ ÇáØøóÇÝöí) Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ãóÇÊó
ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö æóåõæó ãóÇ ÈóØúäõåõ ãöäú ÝóæúÞõ¡ Ýóáóæú ÙóåúÑõåõ ãöäú
ÝóæúÞõ ÝóáóíúÓó ÈöØóÇÝò ÝóíõÄúßóáõ ßóãóÇ íõÄúßóáõ ãóÇ Ýöí ÈóØúäö
ÇáØøóÇÝöí¡ æóãóÇ ãóÇÊó ÈöÍóÑøö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈóÑúÏöåö æóÈöÑóÈúØöåö Ýöíåö
Ãóæú ÅáúÞóÇÁö ÔóíúÁò ÝóãóæúÊõåõ ÈöÂÝóÉò æóåúÈóÇäöíøóÉñ (æó) ÅáøóÇ
(ÇáúÌöÑøöíËó) Óóãóßñ ÃóÓúæóÏõ (æóÇáúãóÇÑúãóÇ åöíó) Óóãóßñ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÍóíøóÉö¡ æóÃóÝúÑóÏóåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö áöáúÎóÝóÇÁö æóÎöáóÇÝö ãõÍóãøóÏò.
(æóÍóáøó ÇáúÌóÑóÇÏõ) æóÅöäú ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóãóßö
(æóÃóäúæóÇÚõ ÇáÓøóãóßö ÈöáóÇ ÐóßóÇÉò) áöÍóÏöíËö «ÃõÍöáøóÊú áóäóÇ
ãóíúÊóÊóÇäö: ÇáÓøóãóßõ æóÇáúÌóÑóÇÏõ¡ æóÏóãóÇäö: ÇáúßóÈöÏõ æóÇáØøöÍóÇáõ»
ÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö
(æó) Íóáøó (ÛõÑóÇÈõ ÇáÒøóÑúÚö) ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÏøõÑóÑö¡ æóíõäúÙóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÓøóãóßóÉö æóÈóíúäó ÇáúÌóáøóÇáóÉö ÇåÜ ÈöÃóäú ÊõÍúãóáú
ÇáÓøóãóßóÉõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõäúÊöäú æóíõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóáøóÇáóÉö
ÇáúãõäúÊöäóÉõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóæú ØóÇÝöíóÉð ãóÌúÑõæÍóÉð
æóåúÈóÇäöíøóÉñ) áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö æóáóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö ÇáÓøóãóßö Ãóäøó ãóÇ ãóÇÊó ÈöÂÝóÉò íõÄúßóáõ¡ æóãóÇ ãóÇÊó
ÈöÛóíúÑö ÂÝóÉò áóÇ íõÄúßóáõ Ø¡ äóÚóãú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáúÚóÒúæõ ÅáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ÇáØøóÇÝöí) ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ßóÇáÓøóÇãöí. Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö:
ØóÝóÇ ÝóæúÞó ÇáúãóÇÁö ØóÝúæðÇ æóØõÝõæøðÇ ÚóáóÇ (Þóæúáõåõ ÍóÊúÝó
ÃóäúÝöåö) ÇáúÍóÊúÝõ: ÇáúãóæúÊõ¡ æóãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö æóÍóÊúÝó Ýöíåö
Þóáöíáñ æóÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÊúáò æóáóÇ ÖóÑúÈò¡ æóÎóÕøó
ÇáúÃóäúÝó áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÑõæÍóåõ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóäúÝöåö
ÈöÊóÊóÇÈõÚö äóÝóÓöåö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóÎóíøóáõæäó Ãóäøó
ÇáúãóÑöíÖó ÊóÎúÑõÌõ ÑõæÍõåõ ãöäú ÃóäúÝöåö æóÇáúÌóÑöíÍó ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö
ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÄúßóáõ ãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÇáØøóÇÝöí) áöãóæúÊöåö
ÈöÖóíøöÞö ÇáúãóßóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÙúÑõæÝóÉõ ÕóÍöíÍóÉð
ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÊúäðÇ. æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÓóãóßóÉò
ÊõæÌóÏõ Ýöí ÈóØúäö ÇáúßóáúÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö íõÑöíÏõ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÛóíøóÑú ÇåÜ.
ÞóÇáó Ø: æóáóæú æõÌöÏúÊ ÌóÑóÇÏóÉñ Ýöí ÈóØúäö ÓóãóßóÉò Ãóæú Ýöí ÈóØúäö
ÌóÑóÇÏóÉò ÍóáøóÊú ãóßøöíøñ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ÇáÒøóÇÎöÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãóÇ
ãóÇÊó ÈöÍóÑøö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÈóÑúÏöåö) æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ æóÃóÑúÝóÞõ ÊóÌúäöíÓñ¡ æóÈöåö íõÝúÊóì
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Úóäú ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí (Þóæúáõåõ æóÈöÑóÈúØöåö
Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÂÝóÉò ÃóÊúÞóÇäöíøñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊó Ýöí ÔóÈóßóÉò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäúåóÇ ßöÝóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÅáúÞóÇÁõ ÔóíúÁò) æóßóÇäó íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÊóãõæÊõ
ãöäúåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: Ãóæú ÃóßóáóÊú ÔóíúÆðÇ ÃóáúÞóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö áöÊóÃúßõáóåõ ÝóãóÇÊóÊú ãöäúåõ æóÐóáößó ãóÚúáõæãñ Ø (Þóæúáõåõ
ÝóãóæúÊõåõ ÈöÂÝóÉò) Ãóíú ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÍöáøö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ãóÇ áóæú ÌóãóÚóåõ
Ýöí ÍóÙöíÑóÉò áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÃóÎúÐöåö ÈöÛóíúÑö ÕóíúÏò ÝóãóÇÊó ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÖöíÞó ÇáúãóßóÇäö ÓóÈóÈñ
áöãóæúÊöåö¡ ÝóáóæúáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÛóíúÑö ÕóíúÏò ÝóáóÇ¡ æóãóÇ áóæú
ÇäúÌóãóÏó ÇáúãóÇÁõ ÝóÈóÞöíó Èóíúäó ÇáúÌóãúÏö.
æóÝöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö: áóæú æóÌóÏóåõ ãóíøöÊðÇ æóÑóÃúÓõåõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÇÁö íõÄúßóáõ¡ æóáóæú ÑóÃúÓõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÝöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÞóÏúÑó
ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÇáúÃóÞóáøö áóÇ íõÄúßóáõ æóÅöáøóÇ íõÄúßóáõ (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÇáúÌöÑøöíËó) ÈößóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ßóÓößøöíÊò (Þóæúáõåõ Óóãóßñ ÃóÓúæóÏõ) ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ: æóÞóÇáó ÇáúæóÇäöíøõ: äóæúÚñ ãöäú ÇáÓøóãóßö
ãõÏóæøóÑñ ßóÇáÊøõÑúÓö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö (Þóæúáõåõ áöáúÎóÝóÇÁö) Ãóíú
áöÎóÝóÇÁö ßóæúäöåöãóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÓøóãóßö ÇÈúäõ ßóãóÇáò (Þóæúáõåõ
æóÎöáóÇÝõ ãõÍóãøóÏò) äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö æóåõæó ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö «ÃõÍöáøóÊú áóäóÇ ãóíúÊóÊóÇäö» ÅáóÎú) æóåõæó
ãóÔúåõæÑñ ãõÄóíøóÏñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúßöÊóÇÈö Èöåö
æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 3]- Úóáóì Ãóäøó Íöáøó ÇáÓøóãóßö ËóÈóÊó ÈöãõØúáóÞò Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì - {áöÊóÃúßõáõæÇ ãöäúåõ áóÍúãðÇ ØóÑöíøðÇ} [ÇáäÍá: 14]-
ßöÝóÇíóÉñ¡ æóãóÇ ÚóÏóÇ ÃóäúæóÇÚö ÇáÓøóãóßö ãöäú äóÍúæö ÅäúÓóÇäö ÇáúãóÇÁö
æóÎöäúÒöíÑöåö ÎóÈöíËñ ÝóÈóÞöíó ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÍóÏöíËõ
«åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ æóÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáÓøóãóßõ ßóÂíóÉö - {ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö} [ÇáãÇÆÏÉ: 96]-
áöÃóäøó ÇáÓøóãóßó ãõÑóÇÏñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÈöåö ÊóäúÊóÝöí ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ
Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÍöáøö ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Ïóáöíáò¡ æóÊóÍúÑöíãõ ÇáØøóÇÝöí ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «æóãóÇ ãóÇÊó Ýöíåö
æóØóÝóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúßõáõæåõ» ÃóÊúÞóÇäöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ æóÍóáøó ÛõÑóÇÈõ ÇáÒøóÑúÚö) æóåõæó ÛõÑóÇÈñ ÃóÓúæóÏõ ÕóÛöíÑñ
(6/307)
ÇáúÍóÈøó (æóÇáúÃóÑúäóÈó æóÇáúÚóÞúÚóÞó)
åõæó ÛõÑóÇÈñ íóÌúãóÚó Èóíúäó Ãóßúáö ÌöíóÝò æóÍóÈøò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõåõ
(ãóÚóåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáÐøóßóÇÉö:
(æóÐóÈúÍõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ íõØóåøöÑõ áóÍúãóåõ æóÔóÍúãóåõ æóÌöáúÏóåõ)
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ÊóÑúÌöíÍõ ÎöáóÇÝöåö (ÅáøóÇ ÇáúÂÏóãöíøó
æóÇáúÎöäúÒöíÑó) ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÐóÈóÍó ÔóÇÉð) ãóÑöíÖóÉð (ÝóÊóÍóÑøóßóÊú Ãóæú ÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ) (ÍóáøóÊú
æóÅöáøóÇ áóÇ Åäú áóãú ÊõÏúÑó ÍóíóÇÊõåõ) ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÅöäú Úõáöãó
ÍóíóÇÊõåõ (ÍóáøóÊú) ãõØúáóÞðÇ (æóÅöäú áóãú ÊóÊóÍóÑøóßú æóáóãú íóÎúÑõÌú
ÇáÏøóãõ) æóåóÐóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ãõäúÎóäöÞóÉò æóãõÊóÑóÏøöíóÉò
æóäóØöíÍóÉò¡ æóÇóáøóÊöí ÝóÞóÑó ÇáÐøöÆúÈõ ÈóØúäóåóÇ ÝóÐóßóÇÉõ åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊõÍóáøóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóíóÇÊõåóÇ ÎóÝöíÝóÉð æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì¡ - {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 3]- ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò
æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÒøóÇÛõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÍúãóÑøó ÇáúãöäúÞóÇÑö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ñóãúáöíøñ. ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÃõÑöíÏó Èöåö
ÛõÑóÇÈñ áóãú íóÃúßõáú ÅáøóÇ ÇáúÍóÈøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÈúÞóÚó Ãóæú
ÃóÓúæóÏó Ãóæú ÒóÇÛðÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÚóÞúÚóÞõ) æöÒóÇäõ ÌóÚúÝóÑò: ØóÇÆöÑñ äóÍúæó ÇáúÍóãóÇãóÉö Øóæöíáõ
ÇáÐøóäóÈö Ýöíåö ÈóíóÇÖñ æóÓóæóÇÏñ¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÛöÑúÈóÇäö
íõÊóÔóÇÁóãõ Èöåö æóíõÚóÞúÚöÞõ ÈöÓóæúØò íõÔúÈöåõ ÇáúÚóíúäó æóÇáúÞóÇÝó Ø
Úóäú Çáúãóßøöíøö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõåõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõßúÑóåõ Ø
(Þóæúáõåõ ãóÚóåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÍóáøó ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ ÞóÇáó Ø æóÇáúÃóæúáóì ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÐóÈúÍõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ) íóÚúäöí ÐóßóÇÊõåõ áöãóÇ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö æóÈöÇáÕøóíúÏö íóØúåõÑõ áóÍúãñ ÛóíúÑõ äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö
áöÃóäøóåõ ÐóßóÇÉñ ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ íóØúåõÑõ áóÍúãõåõ æóÔóÍúãõåõ
æóÌöáúÏõåõ) ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö áóÇ íõÝúÓöÏõåõ¡
æóåóáú íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö¿ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóßúáö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáÒøóíúÊö ÅÐóÇ ÎóÇáóØóåõ
æóÏóßõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÒøóíúÊõ ÛóÇáöÈñ áóÇ íõÄúßóáõ æóíõäúÊóÝóÚõ Èöåö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÊóÑúÌöíÍõ ÎöáóÇÝöåö) æóåõæó Ãóäøó ÇááøóÍúãó áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö
æóÇáúÌöáúÏó íóØúåõÑõ ÈöåóÇ ÇåÜ Í. ÃóÞõæáõ: æóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö
ãõÕóÍøóÍóÇäö¡ æóÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúßóäúÒö åõäóÇ¡ äóÚóãú ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÃóÕúÈóÍó ãóÇ íõÝúÊóì Èöåö. åóÐóÇ¡
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãõæÌöÈö áöØóåóÇÑóÉö ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ åóáú åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÇáÐøóÈúÍõ ãóÚó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ ÊóØúåöíÑõ ãóÇ
ÐóÈóÍóåõ ÇáúãóÌõæÓõ ÇåÜ áóßöäú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøó ÐóÈúÍó ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÊóÇÑößö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóãúÏðÇ
íõæÌöÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóíøóÏóåõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Íóßóì ÎöáóÇÝóåõ ÈöÞöíáö (Þóæúáå ÅáøóÇ ÇáúÂÏóãöíøó) åóÐóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú áóÇÒöãö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÇáúÂÏóãöíøõ æóÅöäú ØóåõÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ßóÑóÇãóÉð áóåõ¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö áöÃóäøó ßõáøó ÃóÌúÒóÇÆöåö äóÌöÓóÉñ Ø (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÍóÑøóßóÊú) Ãóíú ÈöÛóíúÑö äóÍúæö ãóÏøö ÑöÌúáò æóÝóÊúÍö
Úóíúäò ãöãøóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ) Ãóíú ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÍóíøö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö: ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóãö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÍóíøö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ÍóáøóÊú) áöæõÌõæÏö ÚóáóÇãóÉö ÇáúÍóíóÇÉö (Þóæúáõåõ ÍóíóÇÊõåõ) ÇáúÃóæúáóì
ÍóíóÇÊõåóÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúãöäóÍö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÖøóãöíÑó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúÈõæÍö (Þóæúáõåõ ÍóáøóÊú ãõØúáóÞðÇ) íõÝóÓøöÑõåõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÇáÔøóßøö (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ãõäúÎóäöÞóÉò ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÑöíÖóÉò ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÊöí ÝóÞóÑó ÇáÐøöÆúÈõ
ÈóØúäóåóÇ) ÇáúÝóÞúÑõ: ÇáúÍóÝúÑõ¡ æóËóÞúÈõ ÇáúÎóÑóÒö áöáäøóÙúãö: æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈóÞóÑó ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö: Ãóíú ÔóÞøó (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóíóÇÊõåóÇ ÎóÝöíÝóÉð) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÎóÝöíøóÉð
æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÈúÞóì ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöíåóÇ: ÔóÇÉñ ÞóØóÚó ÇáÐøöÆúÈõ ÃóæúÏóÇÌóåóÇ æóåöíó
ÍóíøóÉñ áóÇ ÊõÐóßøóì áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøö ÇáÐøóÈúÍö¡ æóáóæú ÇäúÊóÒóÚó
ÑóÃúÓóåóÇ æóåöíó ÍóíøóÉñ ÊóÍöáøõ ÈöÇáÐøóÈúÍö Èóíúäó ÇááøóÈøóÉö
æóÇááøóÍúíóíúäö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò)
(6/308)
(ÐóÈóÍó ÔóÇÉð áóãú ÊõÏúÑó ÍóíóÇÊõåóÇ
æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö) æóáóãú ÊóÊóÍóÑøóßú æóáóãú íóÎúÑõÌú ÇáÏøóãõ (Åäú
ÝóÊóÍóÊú ÝóÇåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ¡ æóÅöäú ÖóãøóÊúåõ ÃõßöáóÊú¡ æóÅöäú ÝóÊóÍóÊú
ÚóíúäóåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ æóÅöäú ÖóãøóÊåóÇ ÃõßöáóÊú¡ æóÅöäú ãóÏøóÊú
ÑöÌúáóåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ¡ æóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåóÇ ÃõßöáóÊú¡ æóÅöäú äóÇãó
ÔóÚúÑõåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ¡ æóÅöäú ÞóÇãó ÃõßöáóÊú) áöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó
íõÓúÊóÑúÎóì ÈöÇáúãóæúÊöº ÝóÝóÊúÍõ Ýóãò æóÚóíúäò æóãóÏøö ÑöÌúáò æóäóæúãö
ÔóÚúÑò ÚóáóÇãóÉõ ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÑúÎóÇÁñ æóãõÞóÇÈöáõåóÇ
ÍóÑóßóÇÊñ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóíøö ÝóÏóáøó Úóáóì ÍóíóÇÊöåö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÇáúÍóíóÇÉõ (æóÅöäú ÚõáöãóÊú ÍóíóÇÊõåóÇ) æóÅöäú
ÞóáøóÊú (æóÞúÊó ÇáÐøóÈúÍö ÃõßöáóÊú ãõØúáóÞðÇ) Èößõáøö ÍóÇáò ÒóíúáóÚöíøñ.
(ÓóãóßóÉñ Ýöí ÓóãóßóÉò) (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÙúÑõæÝóÉõ ÕóÍöíÍóÉð
ÍóáøóÊóÇ) íóÚúäöí ÇáúãóÙúÑõæÝóÉõ¡ æóÇáÙøóÑúÝõ áöãóæúÊö ÇáúãóÈúáõæÚóÉö
ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÕóÍöíÍóÉð (Íóáøó ÇáÙøóÑúÝõ áóÇ
ÇáúãóÙúÑõæÝõ) ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÏõÈõÑöåóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåóÇ
ÚõÐúÑóÉð ÌóæúåóÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÛóíøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚöÈóÇÑóÉó ãóÊúäöåö Åáóì
ãóÇ ÓóãöÚúÊå¡ æóáóæú æóÌóÏó ÝöíåóÇ ÏõÑøóÉð ãóáóßóåóÇ ÍóáóÇáðÇ æóáóæú
ÎóÇÊóãðÇ Ãóæú ÏöíäóÇÑðÇ ãóÖúÑõæÈðÇ áóÇ æóåõæó áõÞóØóÉñ.
(ÐõÈöÍó áöÞõÏõæãö ÇáúÃóãöíÑö) æóäóÍúæöåö ßóæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚõÙóãóÇÁö
(íóÍúÑõãõ) áöÃóäøóåõ Ãõåöáøó Èöåö áöÛóíúÑö Çááøóåö (æóáóæú) æóÕúáöíøóÉñ
(ÐóßóÑó ÇÓúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) (æóáóæú) ÐõÈöÍó (áöáÖøóíúÝö) (áóÇ)
íóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉõ ÇáúÎóáöíáö æóÅößúÑóÇãõ ÇáÖøóíúÝö ÅßúÑóÇãõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æóÇáúÝóÇÑöÞõ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÏøóãóåóÇ áöíóÃúßõáó ãöäúåóÇ
ßóÇäó ÇáÐøóÈúÍõ áöáøóåö æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöáÖøóíúÝö Ãóæú áöáúæóáöíãóÉö
Ãóæú áöáÑøöÈúÍö¡ æóÅöäú áóãú íõÞóÏøöãúåóÇ áöíóÃúßõáó ãöäúåóÇ Èóáú
íóÏúÝóÚõåóÇ áöÛóíúÑöåö ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ÍóíóÇÉò ÎóÝöíÝóÉò æóßóÇãöáóÉò
(Þóæúáõåõ ÐóÈóÍó ÔóÇÉð ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÚóáóÇãóÇÊò ÃõÎóÑó (Þóæúáõåõ
æóáóãú ÊóÊóÍóÑøóßú ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÈöÍóÑóßóÉò
ÇÖúØöÑóÇÈöíøóÉò ßóÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÅöáøóÇ ÝóÖóãøõ ÇáúÚóíúäö
æóÞóÈúÖõ ÇáÑøöÌúáö ÍóÑóßóÉñ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅáóÎú) ÃóÚóÇÏóåõ
áöáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Èößõáøö ÍóÇáò) ÓóæóÇÁñ æõÌöÏóÊú
Êöáúßó ÇáúÚóáóÇãóÇÊö Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåóÇ ÚõÐúÑóÉð) Ýóáóæú ÝóÑóÖó ÎõÑõæÌóåóÇ ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÍöíáóÉò ÍóáøóÊú ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ãóäóÇØó ÇáúÍõÑúãóÉö
ÇÓúÊöÍóÇáóÊõåóÇ áóÇ ÎõÑõæÌõåóÇ ãöäú ÇáÏøõÈõÑö¡ æóáöÐóÇ íóÍöáøõ ÔóÚöíÑñ
æõÌöÏó Ýöí ÓöÑúÞöíäö ÏóÇÈøóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóáúÈðÇ ÊóÃóãøóáú ÑóÍúãóÊöíøñ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: áóæú æõÌöÏóÊú ÓóãóßóÉñ Ýöí
ÍóæúÕóáóÉö ÇáØøóÇÆöÑö ÊõÄúßóáõ. æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÊõÄúßóáõ
áöÃóäøóåõ ßóÇáÑøóÌöíÚö æóÑóÌöíÚõ ÇáØøóÇÆöÑö ÚöäúÏóåõ äóÌöÓñ¡ æóÞõáúäóÇ
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑóÌöíÚðÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó. æóÝöí ÇáÓøóãóßö ÇáÕøöÛóÇÑö
ÇáøóÊöí ÊõÞúáóì ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÔóÞøó ÌóæúÝõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ áöÃóäøó ÑóÌöíÚóåõ äóÌöÓñ¡ æóÚöäúÏó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÆöãøóÉö íóÍöáøõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÛóíøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚöÈóÇÑóÉó
ãóÊúäöåö) ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãöäóÍöåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ æóåöíó: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð ÍóáøóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóáóÇ íóÎúÝóì ÞõÕõæÑõåóÇ Úóäú ÅÝóÇÏóÉö
ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóãöäú Ëóãøó ÛóíøóÑúÊåóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Åáóì ãóÇ
ÓóãöÚúÊå ÇåÜ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúãõÍóÔøöí Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ýöí äõÓúÎóÉö
ãóÊúäò: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÙúÑõæÝóÉõ ÕóÍöíÍóÉð ÍóáøóÊú æóÅöáøóÇ áóÇ
(Þóæúáõåõ ãóáóßóåóÇ ÍóáóÇáðÇ) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøóÏóÝö¡ æóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáÕøóíøóÇÏõ ÇáÓøóãóßóÉó ãóáóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇááøõÄúáõÄóÉó¡ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú Ýöí ÇáÕøóÏóÝö Ýóåöíó áöáÕøóíøóÇÏö æóÊóßõæäõ áõÞóØóÉð áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó æõÕõæáõåóÇ ÅáóíúåóÇ ãöäú íóÏö ÇáäøóÇÓö æóáúæóÇáúÌöíøóÉñ
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó áõÞóØóÉñ) Ýóáóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì
äóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
ãöäóÍñ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö: æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÓóÈúÞõ Þóáóãò
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ: æóãóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ ÐóÈúÍñ áöÅößúÑóÇãö ÇÈúäö ÂÏóãó Ýóíóßõæäõ Ãóåóáøó
Èöåö áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáúÍóÏöíËó
æóÇáúÚóÞúáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáúÞóÕøóÇÈó íóÐúÈóÍõ áöáÑøöÈúÍö¡
æóáóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ äóÌöÓñ áóÇ íóÐúÈóÍõ ÝóíóáúÒóãõ åóÐóÇ ÇáúÌóÇåöáó
Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ãóÇ ÐóÈóÍóåõ ÇáúÞóÕøóÇÈõ æóãóÇ ÐõÈöÍó áöáúæóáóÇÆöãö
æóÇáúÃóÚúÑóÇÓö æóÇáúÚóÞöíÞóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÇÑöÞõ) Ãóíú Èóíúäó ãóÇ
Ãóåóáøó Èöåö áöÛóíúÑö Çááøóåö ÈöÓóÈóÈö ÊóÚúÙöíãö ÇáúãóÎúáõæÞö æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÐøóÈúÍõ ÚöäúÏó æóÖúÚö ÇáúÌöÏóÇÑö Ãóæú
ÚõÑõæÖö ãóÑóÖò Ãóæú ÔöÝóÇÁò ãöäúåõ áóÇ Ôóßøó Ýöí Íöáøöåö áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Íóãóæöíøñ¡ æóãöËúáõåõ ÇáäøóÐúÑõ
ÈöÞõÑúÈóÇäò ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÈóÍúÑò ãóËóáðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáÔøóáóÈöíøö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íõÞóÏøöãúåóÇ áöíóÃúßõáó ãöäúåóÇ) åóÐóÇ ãóäóÇØõ
ÇáúÝóÑúÞö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÏóÝúÚöåóÇ áöÛóíúÑöåö: Ãóíú ÛóíúÑö ãóäú ÐõÈöÍóÊú
áöÃóÌúáöåö Ãóæú ÛóíúÑö ÇáÐøóÇÈöÍö ÝóÅöäøó ÇáÐøóÇÈöÍó ÞóÏú íóÊúÑõßõåóÇ
Ãóæú íóÃúÎõÐõåóÇ ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÇÝúåóãú.
(6/309)
áöÊóÚúÙöíãö ÛóíúÑö Çááøóåö ÝóÊóÍúÑõãõ¡
æóåóáú íóßúÝõÑõ¿ ÞóæúáóÇäö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóÔóÑúÍõ æóåúÈóÇäöíøóÉò.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÕóíúÏö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ æóáóÇ íóßúÝõÑõ áöÃóäøóÇ
áóÇ äõÓöíÁõ ÇáÙøóäøó ÈöÇáúãõÓúáöãö Ãóäøóåõ íóÊóÞóÑøóÈõ Åáóì ÇáúÂÏóãöíøö
ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÍúÑö¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóäóÙóãóåõ ÝóÞóÇáó:
æóÝóÇÚöáõåõ ÌõãúåõæÑõåõãú ÞóÇáó ßóÇÝöÑõ ... æóÝóÖúáöíøõ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ
áóíúÓó íõßóÝøöÑõ
(ÇáúÚõÖúæõ) íóÚúäöí ÇáúÌõÒúÁó (ÇáúãõäúÝóÕöáó ãöäú ÇáúÍóíøö) ÍóÞöíÞóÉð
æóÍõßúãðÇ áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ ÝóíóäúÕóÑöÝõ áöáúßóÇãöáö ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ
Ýöí ÊóäúæöíÑö ÇáúÈóÕóÇÆöÑö.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö ÇáÊøóÚúãöíãõ ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (ßóãóíúÊóÊöåö) ßóÇáúÃõÐõäö ÇáúãóÞúØõæÚóÉö æóÇáÓøöäøö
ÇáÓøóÇÞöØóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö ÝóØóÇåöÑñ æóÅöäú ßóËõÑó ÃóÔúÈóÇåñ
ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÊóäúæöíÑö ÇáúÈóÕóÇÆöÑö
(ÅáøóÇ) (ãöäú ãóÐúÈõæÍò ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóíóÍöáøõ Ãóßúáõåõ áóæú ãöäú)
ÇáúÍóíóæóÇäö (ÇáúãóÃúßõæáö) áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò ÃóÕúáðÇ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
ÞõáúÊ: áóßöäú íõßúÑóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÍóÑøóÑúäóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Þóæúáõ
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáúÞóÕúÏö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÐøóÈúÍö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãó áöáÖøóíúÝö ÛóíúÑóåóÇ Ãóäú áóÇ
ÊóÍöáøó áöÃóäøóåõ Íöíäó ÇáÐøóÈúÍö áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÚúÙöíãóåõ Èóáú
ÅßúÑóÇãóåõ ÈöÇáúÃóßúáö ãöäúåóÇ æóÅöäú ÞóÏøóãó Åáóíúåö ÛóíúÑóåóÇ¡
æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÖóÇÝóåõ ÃóãöíÑñ ÝóÐóÈóÍó ÚöäúÏó
ÞõÏõæãöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÙöíãó áóÇ ÊóÍöáøõ æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ ÈöåóÇ
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúÅößúÑóÇãó ÊóÍöáøõ æóÅöäú ÃóØúÚóãóåõ ÛóíúÑóåóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóåóáú íóßúÝõÑõ) Ãóíú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÅÐú áóÇ íõÝúÊóì ÈößõÝúÑö ãõÓúáöãò Ãóãúßóäó Íóãúáõ ßóáóÇãöåö
Ãóæú ÝöÚúáöåö Úóáóì ãóÍúãóáò ÍóÓóäò Ãóæú ßóÇäó Ýöí ßõÝúÑöåö ÎöáóÇÝñ
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÊóÞóÑøóÈõ Åáóì ÇáúÂÏóãöíøö) Ãóíú Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ ÇáúãõßóÝøöÑõ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ãöäú ÍóÇáö
ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ÇáúÞóÈõæáó
ÚöäúÏóåõ ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúãóÍóÈøóÉö ÈöÐóÈúÍö ÝöÏóÇÁò Úóäúåõ¡ áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÊóÚúÙöíãñ áóåõ áóãú Êóßõäú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãõÌóÑøóÏóÉð
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÍõßúãðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇÓúãö ÝõáóÇäò
ÍõÑøöãóÊú¡ æóáóÇ ãõáóÇÒóãóÉó Èóíúäó ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúßõÝúÑö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÝóÖúáöíøõ
æóÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ) Ãóíú ÞóÇáóÇ áóíúÓó íóßúÝõÑõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÝóÖúáöíøõ æóÛõíøöÑó ÇÓúãõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáÒøóÇåöÏö
(Þóæúáõåõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãöäú ÇáúÍóíøö) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáÓøóãóßö
æóÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ Úóäú ÇááøóÍúãö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÌöáúÏöåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇááøóÍúãö ÍóíúËõ íõÄúßóáõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈöíÑöíøö
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúÍóíøó ÝóÔóãöáó ÇáÕøóíúÏó.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö Úóäú ÇáúãõáúÊóÞóì Ãóäøóåõ áóæú
Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò ÝóÞóØóÚó ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ æóáóãú íõÈöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ÇõÍúÊõãöáó ÇáúÊöÆóÇãõåõ Ãóßóáó ÇáúÚõÖúæó ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ áóÇ (Þóæúáõåõ
ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóíøö¡ æóåõæó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÇáúÍóíøö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó ãöäúåõ áóíúÓó
ÈöãóíúÊóÉò æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ áößóæúäöåóÇ ÍóíóÇÉð ÍõßúãöíøóÉð
ÇåÜ Í. æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõÈóÇäö ãöäú
ÇáúÍóíøö ÕõæÑóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú íóÈúÞóì Ýöí ÇáúãõÈóÇäö ãöäúåõ
ÍóíóÇÉð ßóÍóíóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóíõÄúßóáõ Çáúßõáøõ. æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
æóáóÇ íõÄúßóáõ ÇáúÚõÖúæõ Åäú Ãóãúßóäó ÍóíóÇÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö
æóáóÇ íõÄúßóáõ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÈóÇäó ÇáÑøóÃúÓó ÃõßöáóÇ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõäúÝóÕöáðÇ ãöäú Íóíøò ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ Èóáú
ÍóÞöíÞóÉð ÝóÞóØú áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ãóíøöÊñ ÍõßúãðÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ
áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÊúäö ÇáÊøóÚúãöíãõ) íóÚúäöí ÊóÚúãöíãó ÇáúÍóíøö Ýöí
ÇáúÍóíøö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóíøö ÍõßúãðÇ ÝóÞóØú. ÝóíõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó ãöäú ÇáúãóÐúÈõæÍö ãóíúÊóÉð áóßöäøóåõ íóÎúÑõÌõ
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÂÊöí ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí ÇáúÍõßúãö Èóíúäó
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãõäúÞóØöÚñ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ãõÊøóÕöáñ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ æóÇáÓøöäøõ
ÇáÓøóÇÞöØóÉõ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ØóåóÇÑóÉõ
ÇáÓøöäøö ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóËõÑó) Ãóíú ÒóÇÏó Úóáóì æóÒúäö
ÇáÏøöÑúåóãö¡ Ýóáóæú Õóáøóì Èöåö æóåõæó ãóÚóåõ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÕöáö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõäúÝóÕöáö Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ãóÇ ÊõÍöáøõåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÞóØúÚõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÓøóáúÎö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÈúÑõÏó ÇåÜ Í
(Þóæúáõåõ æóÍóÑøóÑúäóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóÇóáøóÐöí ÍóÑøóÑóåõ åõäóÇßó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó áöÛóáóÈóÉö ÇáÔøóÈóåö
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÍöáøö ÐöÆúÈò æóáóÏóÊúåõ
(6/310)
æóÞóÏú ÍóáøóáóÇ áóÍúãó ÇáúÈöÛóÇáö æóÃõãøõåóÇ ... ãöäú ÇáúÎóíúáö ÞóØúÚðÇ
æóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊõÐúßóÑõ
æóÅöäú íóäúÒõ ßóáúÈñ ÝóæúÞó ÚóäúÒò ÝóÌóÇÁóåóÇ ... äöÊóÇÌñ áóåõ ÑóÃúÓñ
ßóßóáúÈò ÝóíõäúÙóÑõ
ÝóÅöäú ÃóßóáóÊú áóÍúãðÇ ÝóßóáúÈñ ÌóãöíÚõåóÇ ... æóÅöäú ÃóßóáóÊú ÊöÈúäðÇ
ÝóÐóÇ ÇáÑøóÃúÓõ íõÈúÊóÑõ
æóíõÄúßóáõ ÈóÇÞöíóåóÇ æóÅöäú ÃóßóáóÊú áöÐóÇ ... æóÐóÇ ÝóÇÖúÑöÈúäóåóÇ
æóÇáÕøöíóÇÍõ íõÎúÈöÑõ
æóÅöäú ÃóÔúßóáóÊú ÝóÇÐúÈóÍú ÝóÅöäú ßóÑöÔõåóÇ ÈóÏóÇ ... ÝóÚóäúÒñ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ßóáúÈñ ÝóíõØúãóÑõ
æóÝöí ãõÚóÇíóÇÊöåóÇ:
æóÃóíøõ ÔöíóÇåò Ïõæäó ÐóÈúÍò íõÍöáøõåóÇ ... æóãöäú ÐóÇ ÇáøóÐöí ÖóÍøóì
æóáóÇ Ïóãó íóäúåóÑõ |