ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÛóíúÑöåö (ãóäú)
ãóáóß ÇÓúÊöãúÊóÇÚó (ÃóãóÉò) ÈöäóæúÚò ãöäú ÃóäúæóÇÚö Çáúãöáúßö ßóÔöÑóÇÁò
æóÅöÑúËö ÓóÈúíò æóÏóÝúÚö ÌöäóÇíóÉò æóÝóÓúÎö ÈóíúÚò ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóäóÍúæöåóÇ æóÞõíøöÏóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áöíóÎúÑõÌó ÔöÑóÇÁõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÈóÇáöÛóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ýóáóåõ ÇáúÚóÒúáõ ÚóäúåóÇ ÈöáóÇ
ÅÐúäò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÌõæÒõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö: ÙóÇåöÑõ ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓóÚõåõ¡ æóÐóßóÑó åõäóÇ íóÓóÚõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßõÈúÑóì æóáóåõ ãóäúÚõ
ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ÇáúÚóÒúáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö áöáúßóÑúÏóÑöíøö ÇåÜ Ø.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö ÊóÈóÚðÇ áöáúÎóÇäöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Úóäú ÇáäøóåúÑö ÈóÍúËðÇ Ãóäøó áóåóÇ
ÓóÏøó Ýóãö ÑóÍöãöåóÇ ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡
áóßöäú íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúßõÈúÑóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÚóÏóãö
ÎóæúÝö ÇáúÝóÓóÇÏö ÊóÃóãøóáú. æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áóæú ÃóÑóÇÏóÊú ÅáúÞóÇÁó
ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö Åáóì ÇáÑøóÍöãö ÞóÇáõæÇ Åäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ
íõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåóÇ æóÞóÈúáóåõ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÇáäøóÝúÎõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóÇ ÃóÞõæáõ Èöåö áöÖóãóÇäö
ÇáúãõÍúÑöãö ÈóíúÖó ÇáÕøóíúÏö áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó
ãöäú Ãóäú íóáúÍóÞóåóÇ ÅËúãñ æóåóÐóÇ áóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÇåÜ æóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõåõ ÞõÈóíúáó ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÛóíúÑöåö]
ö íõÞóÇáõ ÇÓúÊóÈúÑóÃó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ãóíú ØóáóÈó ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöåóÇ ãöäú
ÇáúÍóãúáö æóåõæó æóÇÌöÈñ áóæú ÃóäúßóÑóåõ ßóÝóÑó ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú
áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì æõÌõæÈöåö ßóãóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÚúÑõæÝöíäó ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ áöËõÈõæÊöåö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö¡ æóÓóÈóÈõåõ: ÍõÏõæËõ Çáúãöáúßö
æóÚöáøóÊõåõ: ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúæóØúÁö æóÔóÑúØõåõ: ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøõÛúáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇãöáö Ãóæú Êóæóåøõãõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÆöáö æóÍõßúãõåõ:
ÊóÚóÑøõÝõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö æóÍößúãóÊõåõ: ÕöíóÇäóÉõ ÇáúãöíóÇåö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ãõæÌöÈóÉð áöáúÍõßúãö
áöÊóÃóÎøõÑöåóÇ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö áöÓóÈúÞöåö ÝóÃõÏöíÑó ÇáúÍõßúãõ
Úóáóíúåö æóÅöäú Úóáöãó ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö
ÇåÜ ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÓóÈóÇíóÇ ÃóæúØóÇÓò ÃóáóÇ áóÇ ÊõæØóÃõ ÇáúÍóÈóÇáóì
ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó æóáóÇ ÇáúÍóíóÇáóì ÍóÊøóì íõÓúÊóÈúÑóÃúäó
ÈöÍóíúÖóÉò» ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóåõæó ÚóÇãøñ¡ ÅÐú áóÇ ÊóÎúáõæ ÇáÓøóÈóÇíóÇ ãöäú ÇáúÈößúÑö æóäóÍúæöåóÇ
Ýóáóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÇáúÍößúãóÉö áöÚóÏóãö ÇØøöÑóÇÏöåóÇ æóÇáúÍóÈóÇáóì
ÌóãúÚõ ÍõÈúáóì æóÇáúÍóíóÇáóì ÌóãúÚõ ÍóÇÆöáò ãóäú áóÇ Íóãúáó áóåóÇ
æóÞóæúáõåõ " ÍóÊøóì íõÓúÊóÈúÑóÃúäó " ÈöÇáúåóãúÒö áóÇ ÛóíúÑõ æóÊóÑúßõåóÇ
ÎóØóÃñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ ãóÇ åõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõ) ãöäú ÇáÊøóÞúÈöíáö
æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉö æóÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö.
(Þóæúáõåõ ãóäú ãóáóßó ÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÃóãóÉò) Ãóíú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ
æóØúÆðÇ æóÛóíúÑóåõ Ãóíú ãöáúßðÇ ÍóÇÏöËðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÚóæúÏö
ÇáúÂÈöÞóÉö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöáúßõ Çáúíóãöíäö
Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð æóßóÇäó Çáúãóæúáóì íóØóÄõåóÇ¡ ÝóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
áóíúÓó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÓúÊóÈúÑöÆõåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóíú áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇÌúÊöãóÇÚö ÑóÌõáóíúäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò¡ æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö ãóÊóì ÕóÍøó ÊóÖóãøóäó ÇáúÚöáúãó
ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÔóÑúÚðÇ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇåÜ. ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóæúáóÇåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ æóßóÇäó íóØóÄõåóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ
Ëõãøó íóÈöíÚóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ¡ æóßóÇäó íóØóÄõåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
åõäóÇ íóÌöÈõ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ
ãóÚúäðì áöÅöíÌóÇÈöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÃóßúÑóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ãóäú ßóÇäó íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóäóÍúæöåóÇ) ßóåöÈóÉò æóÑõÌõæÚò ÚóäúåóÇ
æóÕóÏóÞóÉò æóæóÕöíøóÉò¡ æóÈóÏóáö ÎõáúÚò
(6/374)
(æóáóæú ÈößúÑðÇ Ãóæú ãóÔúÑöíøóÉð ãöäú
ÚóÈúÏò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò) æóáóæú ÚóÈúÏóåõ ßóãõßóÇÊóÈöåö æóãóÃúÐõæäöåö áóæú
ãõÓúÊóÛúÑóÞðÇ ÈöÇáÏøóíúäö æóÅöáøóÇ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó (Ãóæú) ãöäú
(ãóÍúÑóãöåóÇ) ÛóíúÑö ÑóÍöãöåóÇ ßóíú áóÇ ÊõÚúÊóÞó Úóáóíúåö (Ãóæú ãöäú
ãóÇáö ÕóÈöíøò) æóáóæú ØöÝúáóåõ (ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ æó) ßóÐóÇ
(ÏóæóÇÚöíåö) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö
ÈöÙõåõæÑöåóÇ ÍõÈúáóì (ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò Ýöíãóäú ÊóÍöíÖõ
æóÈöÔóåúÑò Ýöí ÐóÇÊö ÃóÔúåõÑò) æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ æóÂíöÓóÉñ æóãõäúÞóØöÚóÉõ
ÍóíúÖò æóáóæú ÍóÇÖóÊú Ýöíåö ÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö æóáóæú
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ ÈöÃóäú ÕóÇÑóÊú ãõãúÊóÏøóÉó ÇáØøõåúÑö æóåöíó ãöãøóäú
ÊóÍöíÖõ ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÈöÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÈöåö íõÝúÊóì æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ íóÏóÚõåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö
ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ÈõÑúÌõäúÏöíøñ æóÛóíúÑõåõ ÝóáúíõÍúÝóÙú (æóíõæÖóÚó
ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö)
(æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÍóíúÖóÉò ãóáóßóåóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ ÇáøóÊöí) ÈóÚúÏó
Çáúãöáúßö (ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú ÕõáúÍò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÈößúÑðÇ ÅáóÎú) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÅÏóÇÑóÉö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö¡
æóåõæó ÍõÏõæËõ Çáúãöáúßö áöÓóÈúÞöåö ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÈöÝóÑóÇÛö ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö
áóãú íóÓúÊóÈúÑöÆú (Þóæúáõåõ áóæú ãõÓúÊóÛúÑóÞðÇ ÈöÇáÏøóíúäö) Ãóíú
ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ ÑóÞóÈóÊóåõ æóãóÇ Ýöí íóÏöåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó Çáúãóæúáóì ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóãúáößõ ãóßóÇÓöÈóåõ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóãúáößõ ÅÊúÞóÇäöíøñ æóÇáúÃóæøóáõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáËøóÇäöí
ÞöíóÇÓñ ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÛúÑóÞðÇ Ãóæú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ áöãóæúáóÇåõ ÞóÈúáó
ÍóíúÖöåóÇ ßóÇäó Úóáóì Çáúãóæúáóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãóÃúÐõæäõ ãóÏúíõæäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ãóÊúäö ÇáÏøõÑóÑö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ãóÍúÑóãöåóÇ ÛóíúÑö ÑóÍöãöåóÇ) Ãóíú ãóÍúÑóãö
ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ãõãøó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÃõÎúÊóåõ Ãóæú ÈöäúÊóå
ÑóÖóÇÚðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉó ÃóÕúáöåö Ãóæú ÝóÑúÚöåö Ãóæú æóØöÆó ÃõãøóåóÇ Ãóæú
ÈöäúÊóåóÇ (Þóæúáõåõ ßóíú áóÇ ÊõÚúÊóÞó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúãóÍúÑóãö áóæú ßóÇäó ÑóÍöãðÇ Ýóåõæó ÊóÚúáöíáñ áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóæúáöåö
ÛóíúÑö ÑóÍöãöåóÇ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÏóæóÇÚöíåö) ßóÇáúÞõÈúáóÉö
æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉö æóÇáäøóÙóÑö Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáÏøóæóÇÚöí Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóíúÏñ áöáÏøóæóÇÚöí æóáöÐóÇ
ÝóÕóáóåõ ÈößóÐóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú áóÇ ÊóÍúÑõãõ
ÇáÏøóæóÇÚöí áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúæóØúÁö áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöØó ÇáúãóÇÁõ
æóíóÔúÊóÈöåó ÇáäøóÓóÈõ (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÏøóæóÇÚöí ÊóÚúáöíáñ áöáúÃóÕóÍøö æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
ÊóÙúåóÑó ÍõÈúáóì ÝóíóÏøóÚöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúæóáóÏó ÝóíóÙúåóÑó æõÞõæÚõåóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö¡ áóßöäú åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáó Ø (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáóåõ
ÃóËöãó æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÇáúãõÈúÊóÛóì ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ
æóãõäúÞóØöÚóÉõ ÍóíúÖò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÇáÏøõÑóÑö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÂíöÓóÉó¡ Ýóåõæó
Úóíúäõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãõãúÊóÏøóÉó ÇáØøõåúÑö äóÇÞóÖóåõ ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ ÅáóÎú. æóÝöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì: ÇÚúáóãú Ãóäøó ãõäúÞóØöÚóÉó ÇáúÍóíúÖö åöíó ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú
ÈöÇáÓøöäøö¡ æóáóãú ÊóÍöÖú ÞóØøõ¡ æóåóÐöåö ÍõßúãõåóÇ ßóÕóÛöíÑóÉò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ ãõÑúÊóÝöÚóÉõ ÇáúÍóíúÖö¡ Ýóåöíó ãóäú ÍóÇÖóÊú æóáóæú
ãóÑøóÉð Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ æóÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ¡ æóáöÐóÇ ÊõÓóãøóì
ãõãúÊóÏøóÉó ÇáØøõåúÑö æóÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÞóÏú ÎóÝöíó åóÐóÇ Úóáóì
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ãõÍóÔøöí ÇáÏøõÑóÑö ÝóÊóÈóÕøóÑú (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò) åóÐóÇ ãóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóßóÇäó ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÊõÊúÑóßõ
Åáóì Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÍóÇãöáò.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóÈúíöíäö Úóáóì ÃóÞúæóÇáò
ÃóÍúæóØõåóÇ: ÓóäóÊóÇäö æóÃóÑúÝóÞõåóÇ åóÐóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÕóáóÍóÊú
áöÊõÚúÑóÝó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö áöáúÃóãóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÝöí ãöáúßö
Çáúíóãöíäö æóåõæó Ïõæäóåõ Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÝúÊóì) äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
íóÏóÚõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíãóäú ÚõáöãóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ
Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö
ÚóÔúÑðÇ¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú äóÒóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóãõ Ãóæøóáó
ÇáúÈõáõæÛö Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÅöäøó ÍóíúÖóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ
æóØõåúÑóåóÇ ÚöÔúÑõæäó¡ æóíóÙúåóÑõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÍóíøóÑóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð áóÇ íóÚúáóãõ ÍóíúÖóåóÇ
íóÏóÚõåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö Ø æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇãöáö) æóáóæú ãöäú ÒöäðÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú æóßöíáöåö æóáóæú
æõÖöÚóÊú ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ Ýöí íóÏö ÚóÏúáò¡ ÍóÊøóì íóäúÞõÏó ÇáËøóãóäó
ÝóÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ áóãú ÊõÍúÊóÓóÈú ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö
(6/375)
æóáóÇ ÈöæöáóÇÏóÉò ÍóÕóáóÊú ßóÐóáößó) Ãóíú
ÈóÚúÏó ãöáúßöåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ (ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÍóÇÕöáö ãöäú
Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÍóíúÖóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö (ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÉö
ÈóíúÚö ÝõÖõæáöíøò æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ) íõÚúÊóÏøõ
ÃóíúÖðÇ (ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ) ÔöÑóÇÁð (ÕóÍöíÍðÇ) áöÇäúÊöÝóÇÁö Çáúãöáúßö (æóíóÌöÈõ
ÈöÔöÑóÇÁö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö) ãöäú ÃóãóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò ÈóíúäóåõãóÇ
áöÊóãóÇãö ãöáúßöåö ÇáúÂäó
(æóíóÌúÊóÒöÆõ ÈöÍóíúÖóÉò ÍóÇÖóÊúåóÇ æóåöíó ãóÌõæÓöíøóÉñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉñ
ÈöÃóäú) ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ãóÌõæÓöíøóÉð Ãóæú ãõÓúáöãóÉð æó (ßóÇÊóÈóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö) ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóÍóÇÖóÊú (Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ Ãóæú ÚóÌóÒóÊú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ áöæõÌõæÏöåóÇ ÈóÚúÏó
Çáúãöáúßö) æóáóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÚóæúÏö ÇáúÂÈöÞóÉö Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóÇäöíøóÉñ (æóÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú
íõÕöÈúåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÎóÇäöíøóÉñ (æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÝóßøö
ÇáúãóÑúåõæäóÉö) áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÏóÇËö Çáúãöáúßö æóáóæú ÃóÞóÇáó ÇáúÈóíúÚó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ
ÈöÎöíóÇÑò æóÞóÈóÖóÊú Ëõãøó ÃóÈúØóáóåõ ÈöÎöíóÇÑöåö áöÚóÏóãö ÎõÑõæÌöåóÇ
Úóäú ãöáúßöåö æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ãõÏóÈøóÑóÊóåõ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏöåö
æóÞóÈóÖóÊú Åäú áóãú íóØóÃóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöæöáóÇÏóÉò ÅáóÎú) ÝóÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÈóÚúÏó
ÇáäøöÝóÇÓö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæöåóÇ) ßóãõÖöíøö ÔóåúÑò æóæöáóÇÏóÉò Ø (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÉö
ÈóíúÚö ÝõÖõæáöíøò) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÔúÊóÑóßóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö (Þóæúáõåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö Çáúãöáúßö) Ãóíú ÇáúßóÇãöáö ÇáúãõÓúÊóäöÏö Åáóì ÚóÞúÏò
ÕóÍöíÍò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ ÇáúÝóÇÓöÏõ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÈöÇáúÞóÈúÖö
ßóãóÇ Úõáöãó Ýöí ãóÍóáøöåö ÇåÜ Í æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö¡ æóáöÐóÇ
íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÝóÓóÇÏò Ãóæú ÚóíúÈò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÞóíøóÏó ÇáÑøóÏøó Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóíóÌúÊóÒöÆõ ÈöÍóíúÖóÉò) Ãóíú æóäóÍúæöåóÇ (Þóæúáõåõ
ÍóÇÖóÊúåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉñ)
ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÇáúÍöíóáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇÊóÈóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÓúÞõØõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáöÇÌúÊöÒóÇÁö åõäóÇ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ø ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ßóÐóáößó¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ÇáÊøóæúÝöíÞó ÈöÚóæúäö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏöåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖóÉö ÈóÚúÏó
Çáúãöáúßö æóåõæó ÚöáøóÉñ áöáöÇÌúÊöÒóÇÁö Ãóíú áöæõÌõæÏöåóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáúæóØúÁö áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÇáöÇÌúÊöÒóÇÁö ÈöåóÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ãõÍúÑöãóÉð ÝóÍóÇÖóÊú Ýöí ÍóÇáö ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú æóáóãú íõÍúÑöÒúåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö Åáóì
ÏóÇÑöåöãú ÝóÅöäú ÃóÍúÑóÒõæåóÇ ãóáóßõæåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ
ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÝóÚóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåöãú
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóæú ÃóÈóÞóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú áóÇ íóÌöÈõ
Ýöí Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõãú áóãú íóãúáößõæåóÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÌöÈõ áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæåóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÃÊÞÇäí æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: ÅÐóÇ áóãú
íóÈöÚúåóÇ¡ æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö
æóÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ æóÓóáøóãó áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÑöÖðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáöãó ÈöÇáúÛóÕúÈö áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóæú áóãú íóØóÃú¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóäøóåóÇ ÛóÕúÈñ Åäú áóãú íóØóÃú áóÇ
íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ íóÌöÈõ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌöÈõ ßóÐóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇåÜ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ßóãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÇáúÚóÇáöãõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÒöäðÇ.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú ÈóÚúÏóåõ
íóáúÒóãõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÊóÞóÇíóáóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóÇ íóÌöÈõ ÙóåöíÑöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÎöíóÇÑò) Ãóíú ÎöíóÇÑö ÔóÑúØò áöáúÈóÇÆöÚö
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó ÃóÈúØóáóåõ ÈöÎöíóÇÑöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÝóÓóÎó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÐóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóÅöäú ÝóÓóÎó ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÇáóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúäóÚõ æõÞõæÚó
Çáúãöáúßö áóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏóåõ íóãúäóÚõ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÑóÏøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöíóÇÑö ÚóíúÈò Ãóæú ÑõÄúíóÉò æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÚóÏóãö ãóäúÚö Ðóáößó æõÞõæÚó Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÃÊÞÇäí (Þóæúáõåõ æóÞõÈöÖóÊú) æóßóÐóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÝóÅöäú
æóØöÆóåóÇ íóÓúÊóÈúÑöÆõåóÇ ÒóíúáóÚöíøñ æóäöåóÇíóÉñ. ÞóÇáó Ø: æóÝöíåö
Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÈóÇØöáñ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúãóÈöíÚó Ýöíåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóæóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò ÒöäðÇ áóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ
(6/376)
Åäú ßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÅöäú ÞóÈúáóåõ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æõÌõæÈõåõ ÒóíúáóÚöíøñ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÌóáøóÇáöíøóÉö ÔóÑóì ãõÚúÊóÏøóÉó ÇáúÛóíúÑö æóÞóÈóÖóåóÇ
Ëõãøó ãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ áóãú íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ áöÚóÏóãö Íöáøö æóØúÆöåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÞúÊó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍöíáóÉö ÅÓúÞóÇØö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ Ýöí ØõåúÑöåóÇ Ðóáößó æóÅöáøóÇ áóÇ)
íóÝúÚóáõåóÇ Èöåö íõÝúÊóì (æóåöíó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ) Ãóæú
ÃóÑúÈóÚõ ÅãóÇÁò (Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ) æóíóÞúÈöÖóåóÇ (Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ)
ÝóÊóÍöáøõ áóåõ áöáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóæóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÔõÈúåóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö¡
ÝóÅöäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝöí ÈóíúÚö
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö áóãú íóßõäú æóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÒöäðÇ ÝóáöÐóÇ æóÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÛóÕúÈö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí.
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
ãóáóßóåóÇ ÝóÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÈúáóåõ)
æóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æõÌõæÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÒóæøõÌö åóáú íõÌúÊóÒóÃõ ÈöåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ äóÚóãú ßóãóÇ áóæú
ÔóÑóÇåóÇ ÝóßóÇÊóÈóåóÇ ÝóÍóÇÖóÊú ÝóÚóÌóÒóÊú ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö) ÕóæóÇÈõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí áöæõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ãöäú ãóÍúÑóãöåóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö. æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð æóÞóÈóÖóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò
Ãóæú æóÝóÇÉò íóæúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó¡ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÍóÇáóÉó ÇáúÞóÈúÖö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ãöáúßó ÇáúæóØúÁö ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ: áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ æóáóæú ãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöáóÍúÙóÉò¡ æóíõÔúßöáõ ÈöÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöíÖó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö
ÇÓúÊóÝóÇÏó ãöáúßó ÇáúæóØúÁö¡ áóßöäøóåõ ÍóÑõãó áöãóÇäöÚò ßóÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáúãõÍúÑöãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóÝöÏúåõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ
áóæú æóáóÏóÊú ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ áóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÞóÇáó: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ÍõßúãöåóÇ
ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú áóÇ íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö áóæú áóÒöãóåõ¡
æóßóÑöåóåõ ãõÍóãøóÏñ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÝöÑóÇÑñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÃóÎúáóÇÞö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãóÃúÎõæÐõ Èöåö Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ÞóÑöÈóåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÍöáøõ áöÑóÌõáóíúäö íõÄúãöäóÇäö
ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò» ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáØøõåúÑö áóãú íóÊóÍóÞøóÞú åóÐóÇ Çáäøóåúíõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö: ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÔóíúÆðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ
ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò áöÊóæóåøõãö ÇáÔøóÛúáö æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö äõæÍò ÃóÝóäúÏöí ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ýöí ØõåúÑöåóÇ
Ðóáößó) Ýóáóæú æóØöÆó Ýöí ÇáúÍóíúÖö áóãú ÊõßúÑóåú ÇáúÍöíáóÉõ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÈóÚõ ÅãóÇÁò) Ãóíú ÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇÈúäö ÇáúßóãóÇáö Åäú áóãú íóßõäú ÊóÍúÊóåõ
ãóäú íóãúäóÚõ äößóÇÍóåóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúßóÇÝö¡ Ãóæú ÝóÊúÍöåóÇ ãõÖóÇÑöÚõ äóßóÍó
ÇáúãõÌóÑøóÏö: Ãóíú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö íóäúßöÍóåóÇ ÇáúÂÊöí
ÝóÅöäøóåõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúßóÇÝö ãöäú ÇáúãóÒöíÏö (Þóæúáõåõ
æóíóÞúÈöÖóåóÇ) ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Þóæúáõ
ÇáúÍóáúæóÇäöíøö æóÈöåö ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö: ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóíú áóÇ íõæÌóÏó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÍõßúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö ÇåÜ æóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Þóæúáõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáúãóæóÇåöÈö
æóÇáúæöÞóÇíóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ
ÈöÇáäøößóÇÍö ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÝöÑóÇÔõ ÇáÏøóÇáøõ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÝóÑóÇÛö
ÇáÑøóÍöãö æóáóãú íóÍúÏõËú ÈöÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ãöáúßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö Þóæúáõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ Úóáóíúåö ÈöÊóÑúßö Þóæúáö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö
(6/377)
Ëõãøó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÃóíúÖðÇ æóäóÞóáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Úóäú ÙóåöíÑö ÇáÏøöíäö ÇÔúÊöÑóÇØõ æóØúÆöåö
ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö æóÐóßóÑó æóÌúåóåõ (æóÅöäú ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ)
ÝóÇáúÍöíáóÉõ (Ãóäú íõäúßöÍóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöãøóäú
íóËöÞõ Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú) Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ
(ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÞöÈúÖöåö) áóåóÇ Ýóáóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÓúÞõØú (ãöäú
ãóæúËõæÞò Èöåö) áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ (Ãóæú íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ÃóãúÑõåóÇ ÈöíóÏöåóÇ) Ãóæú ÈöíóÏöåö íõØóáøöÞõåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó Åäú
ÎóÇÝó Ãóäú áóÇ íõØóáøöÞóåóÇ (Ëõãøó íóÔúÊóÑöíó) ÇáúÃóãóÉó (æóíóÞúÈöÖó
Ãóæú íóÞúÈöÖú ÝóíõØóáøöÞú ÇáÒøóæúÌõ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÓúÞõØó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÞöíáó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÚóáóíúåóÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ãóäøó ÒõÈóíúÏóÉó
ÍóáøóÝóÊú ÇáÑøóÔöíÏó Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöíó ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÑöíóÉð æóáóÇ
íóÓúÊóæúåöÈóåóÇ ÝóÞóÇáó íóÔúÊóÑöí äöÕúÝóåóÇ æóíõæåóÈõ áóåõ äöÕúÝóåóÇ
ãõáúÊóÞóØñ (Ãóæú íõßóÇÊöÈõåóÇ) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö)
æóÇáúÞóÈúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóáóÇãñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ
æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóäóÞóáó Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÞóÇáó ÙóåöíÑõ
ÇáÏøöíäö: ÑóÃóíúÊ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áöÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóØúÄõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóæóØöÆóåóÇ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóãúáößõåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóØóÃóåóÇ ÝóßóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóÇ äößóÇÍó ÍóÇáó
ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåö¡ æóåõæó
ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Íöáøö ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö æóÞóÇáó: åóÐóÇ áóãú
íõÐúßóÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåóÐóÇ ÏóÞöíÞñ ÍóÓóäñ Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãóäóÇØó
ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö æóáóãú íõæÌóÏú ÇáËøóÇäöí åõäóÇ
ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Í Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÏõËú ÈöÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ãöáúßõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÍöáøõ ÇáúæóØúÁö ÇáËøóÇÈöÊö ÞóÈúáóåõ Ïóáøó Úóáóì ÝóÑóÇÛö
ÇáÑøóÍöãö ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
æóáöÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
ßóáóÇãó ÙóåöíÑö ÇáÏøöíäö áóßöäú ÚöäúÏöí Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÇåÜ ÞóÇáó Ø
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: ÊóáóÎøóÕó
Ãóäøó ÇáúÃóÞúæóÇáó ËóáóÇËóÉñ: Þóæúáñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáÏøõÎõæáö¡ æóÞóæúáñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóØú æóÞóæúáñ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåóÐóÇ ÃóæúÓóÚõ æóÇáËøóÇäöí
ÃóÚúÏóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãöãøóäú
íóËöÞõ Èöåö) Ãóíú íóËöÞõ Èöåö Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ãóÊóì ÃóÑóÇÏó (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÓóØúÑò æóåõæó ãõÓúÊóÛúäðì Èöåö ÚóãøóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÓúÞõØú) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ áöÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ßóÇäóÊú ÍóáóÇáðÇ áóåõ ÝóæóÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú íõÒóæøöÌõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÇåÜ Í
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÔúÊóÑöí æóíóÞúÈöÖõ) ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú íóÞúÈöÖõ ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì íóÔúÊóÑöí ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ
ÝóíõØóáøöÞõ ÇáÒøóæúÌõ ÅáóÎú) æóíóáúÒóãõåõ áöãóæúáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö æóáóåõ Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ãöäú Ðóáößó ÅÊúÞóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÃóãøóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍöíóáö
áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Úóáóíúåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ
ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇõÚúÊõÈöÑó
æóÞúÊõ ÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÐóÎöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ) áöÃóäøó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ
Çáúãöáúßö ÇáúãõÄóßøóÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÑúÌõåóÇ ÍóáóÇáðÇ
áóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóÅöäú Íóáøó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóæóÇäõ æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉó
ÇáúÛóíúÑö åöÏóÇíóÉñ¡ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈöÇáúãóÌõæÓöíøóÉö.
ÃóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍöáøö ÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ ãöáúßö ÇáúæóØúÁö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú ÑõãõæÒö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÎóÝöíøóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó
áöåóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö Ýöí Íöíóáö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ áóßöäú ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ãóÇ áóåõ ãóÏúÎóáñ æóåõæó ãõÞóÇÈöáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
æóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó
ÃóÍúÖóÑó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó áóíúáðÇ æóÚöäúÏóåõ ÚöíÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÝóÞóÇáó:
ØóáóÈúÊ ãöäú åóÐóÇ ÌóÇÑöíóÊóåõ ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚóåóÇ æóáóÇ íóåóÈóåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÈöÚúåõ ÇáäøöÕúÝó
æóåóÈúåõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÝóÚóáó ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÔöíÏõ ÓõÞõæØó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÝóÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞúåóÇ æóÃõÒóæøöÌõßåóÇ ÝóÝóÚóáó¡ æóÃóãóÑó áóåõ ÈöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÓúÊõ ËöíóÇÈò (Þóæúáõåõ íóÔúÊóÑöí äöÕúÝóåóÇ
ÅáóÎú) ÝóÕóÏóÞó Ãóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑö ÌóÇÑöíóÉð Ãóíú ßóÇãöáóÉð æóáóãú
ÊõæåóÈó áóåõ ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÓøöíäó æóÇáÊøóÇÁó Ýöí
íóÓúÊóæúåöÈõ
(6/378)
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÚóáóíúåö
ÝóíõØúáóÈõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÈóÍúËðÇ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
áóßöäú Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúãóæóÇåöÈö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÊóÞúíöíÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈößóæúäöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
ÞõáúÊ: Ëõãøó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÇáúÈõÑúåóÇäö ÔóÑúÍö ãóæóÇåöÈö ÇáÑøóÍúãóäö
Ýóáóãú ÃóÑó ÇáúÞóíúÏó ÇáúãóÐúßõæÑó ÝóÊóÏóÈøóÑú (Ëõãøó íóäúÝóÓöÎó
ÈöÑöÖóÇåóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúæóØúÁõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò) áöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Ëõãøó íõÌóÏøöÏóåõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö áóßöäú áóãú
íóÍúÏõËú ãöáúßñ ÍóÞöíÞóÉð Ýóáóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóåóÐöåö
ÃóÓúåóáõ ÇáúÍöíóáö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ
(áóåõ ÃóãóÊóÇäö) áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö äößóÇÍðÇ (ÃõÎúÊóÇäö) Ãóãú áóÇ
(ÞóÈøóáóåõãóÇ) Ýóáóæú ÞóÈøóáó Ãóæú æóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÒóÇÆöÏóÊóÇäö¡ æóÅöáøóÇ áóæú ßóÇäóÊóÇ áöáØøóáóÈö æóæóåóÈó áóåõ ÃóãóÉð
ßóÇãöáóÉð ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò áóãú íóÍúäóËú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóíóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÇÓúÊöÍúÏóÇËö Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÅØúáóÇÞõåõãú) ÃóÞõæáõ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúÅöØúáóÇÞö áóæú áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóåõæó ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íõÌúÊóÒóÃõ ÈöÍóíúÖóÉò
ÍóÇÖóÊúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåöíó ãóÌõæÓöíøóÉñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉñ ÈöÃóäú
ßóÇÊóÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ æóÚóÌóÒóÊú
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ áöæõÌõæÏöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ
Çáúãöáúßö æóÇáúíóÏö ÇåÜ Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÅÐóÇ
ßóÇÊóÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõæóÇÝóÞóÉð áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö
æóÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö (Þóæúáõåõ æóÇáäøößóÇÍö) ÇáúÃóæúáóì
ÇáúÅöäúßóÇÍõ ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ) Ýöí Þóæúáöåö áöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÅáóÎú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÔóíúÎöåö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÎóÑóÌóÊú Úóäú íóÏö ÇáÓøóíøöÏö ÍóíúËõ ÕóÇÑóÊú ÍõÑøóÉó íóÏò
æóÕóÇÑóÊú ÃóÍóÞøó ÈöÃóßúÓóÇÈöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏú ÒóÇáó
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö. Ëõãøó ÊóÌóÏøóÏó ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö æóáóßöäú áóãú íóÍúÏõËú
Ýöíåö ãöáúßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÍóÞöíÞóÉð¡ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ
áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóíõÑóÔøöÍõåõ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö Åäøó ÇáúÃóãóÉó ÅÐóÇ
áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßö Çáúãóæúáóì æóáóßöäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú íóÏöåö
Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: áóæú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóØóáó ßóáóÇãõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøõÑøóÇÍõ¡ æóßóíúÝó æóÞóÏú æõÌöÏó
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÏóÇËõ Çáúãöáúßö¡
æóÈöÇáúíóÏö ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÈúÖö æóÈöÇáúßöÝóÇíóÉö ÒóÇáóÊú ÇáúíóÏõ ÝóÞóØú
ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöÍöáøö ÇáúæóØúÁö¡ æóÈóÞöíó ãöáúßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýóåõæó
ãöËúáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó¡ Èóáú ÞóÏú íõÏøóÚóì Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ãõÏøóÚóÇåõ¡ áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÒóæóÇáó ÇáúíóÏö
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÃóÕúáðÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó
ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóãöäú äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇÊóÈó ÃóãóÊóåõ¡
Ëõãøó ÚóÌóÒóÊú Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Ëõãøó ÃóÈúØóáó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ ÝóÞóÏú ÝóÑóÖó ßóáóÇãóåõ Ýöí
ÃóãóÉò ËóÇÈöÊóÉò Ýöí ãöáúßöåö æóíóÏöåö ÅÐóÇ ßóÇÊóÈóåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ¡
Ëõãøó ÑõÏøóÊú Åáóì íóÏöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÝóÇäúÙõÑú
ÈöÚóíúäö ÇáúÅöäúÕóÇÝö åóáú íõÝöíÏõ ãóÍóáøó ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÞóÈóÖóåóÇ ÝóßóÇÊóÈóåóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ßóíúÝó¡ æóáóæú ÃóÝóÇÏó Ðóáößó áóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ
áóßöäú Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóåöíó Ãóäú
íõßóÇÊöÈóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó íóÞúÈöÖóåóÇ ÝóíõÝúÓóÎó ÈöÑöÖóÇåóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåöíó ÃóÓúåóáõ ÇáúÍöíóáö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÇáò ßóËöíÑò Ãóæú ãõäóÌøóãò ÈöÞóÑöíÈò ÝóÊõÚóÌøöÒõ
äóÝúÓóåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÞóÇáó ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÌúãõæÚóÉñ ãöäú ÚöÏøóÉö
ßõÊõÈò ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóæóÇåöÈö áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÞóíúÏö
íõãúßöäõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇåÜ Ø. ÃóÞõæáõ: Èóáú áóæú áóãú
íõÕóÑøöÍú Èöåö ÃóÍóÏñ ÝóÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ
áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑðÇ áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöáó ÍóÞöíÞóÉð åõæó
ÇáúíóÏõ
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö äößóÇÍðÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ðóáößó ÝóÐößúÑõ ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÊóãúËöíáñ áóÇ ÊóÞúíöíÏñ áóßöäú ÕóÇÑó Ýöí
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÃõÎúÊóÇäö ÈöÇáúÃóáöÝö ÑóßóÇßóÉñ ÊóÃóãøóáú ÞóÇáó Ø:
æóÙóÇåöÑõåõ íóÔúãóáõ ÇáúÃõãøó æóÈöäúÊóåóÇ æóÚóáóíúåö äóÕøó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈøóáóåõãóÇ ÈöÔóåúæóÉò æóÌóÈóÊú
ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÝóíóÍúÑõãóÇäö Úóáóíúåö ÌóãöíÚðÇ.
[ÝóÑúÚñ] áóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð æóáóãú íóØóÃúåóÇ ÝóÔóÑóì ÃõÎúÊóåóÇ áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÓúÊóãúÊöÚó ÈöÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ËóÈóÊó
ÈöÇáäøößóÇÍö Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ ÕóÇÑó ÌóÇãöÚðÇ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔöíøóÉö
ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÞóÈøóáóåõãóÇ) áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúæóØúÁó
áöÃóäøó ßöÊóÇÈó ÇáäøößóÇÍö ÃóÛúäóÇäóÇ Úóäúåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(6/379)
íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ æóÊóÞúÈöíáõåóÇ
Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì (ÈöÔóåúæóÉò) ÇáÔøóåúæóÉõ Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
Èóáú Ýöí ÇáúãóÓøö æóÇáäøóÙóÑö ÇÈúäõ ßóãóÇáò (ÍõÑøöãóÊóÇ Úóáóíúåö
æóßóÐóáößó) íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö (ÇáÏøóæóÇÚöí ßóÇáäøóÙóÑö æóÇáÊøóÞúÈöíáö
ÍóÊøóì íóÍúÑõãõ ÝóÑúÌõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ) Úóáóíúåö æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö
ßóÇÓúÊöíáóÇÁö ßõÝøóÇÑò ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ ßóãóÇáò (Èöãöáúßò) æóáóæú
áöÈóÚúÖöåóÇ ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó (Ãóæú äößóÇÍò) ÕóÍöíÍò áóÇ ÝóÇÓöÏò
ÅáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö (Ãóæú ÚöÊúÞò) æóáóæú áöÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò
áöÃóäøóåóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÝóÑúÌóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÏúÈöíÑò æóÑóåúäò
æóÅöÌóÇÑóÉò. ÞõáúÊ: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóãóÓøóåóÇ ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó
ÍóíúÖóÉñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ßóãóÇ ÈóÓóØúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì.
(æóßõÑöåó) ÊóÍúÑöíãðÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (ÊóÞúÈöíáõ ÇáÑøóÌõáö) Ýóãó
ÇáÑøóÌõáö Ãóæú íóÏóåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóßóÐóÇ ÊóÞúÈöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉó ÚöäúÏó áöÞóÇÁò Ãóæú æóÏóÇÚò ÞõäúíóÉñ æóåóÐóÇ áóæú Úóäú
ÔóåúæóÉò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈöÑøö ÝóÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó Çáúßõáøö
ÎóÇäöíøóÉñ¡ æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúÈöÑøó æóÃóãöäó ÇáÔøóåúæóÉó ßóÊóÞúÈöíáö æóÌúåö ÝóÞöíåò
æóäóÍúæöåö (æó) ßóÐóÇ (ãõÚóÇäóÞóÊõåõ Ýöí ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò) æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó áóÇ ÈóÃúÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÌóÇãöÚðÇ
ÈöæóØúÁö ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÈöæóØúÁö ÇáúãóæúØõæÁóÉö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÇáÔøóåúæóÉõ Ýöí ÇáúÞõÈúáóÉö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ) ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúßóäúÒö æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö:
ÈöÔóåúæóÉò áöÃóäøó ÊóÞúÈöíáóåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Úóäú ÔóåúæóÉò ÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ áóãú íõÞóÈøöáúåõãóÇ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
áóßöäú Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ãöäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóåúæóÉó ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö Þöíáó áóÇ
íõÕóÏøóÞõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó ÎöáóÇÝõåõ æóÞöíáó íõÞúÈóáõ
æóÞöíáó ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ßóæúäöåö Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÌóÈúåóÉö
ÝóíõÕóÏøóÞõ Ãóæú Úóáóì ÇáúÝóãö ÝóáóÇ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ åóÐóÇ ÇåÜ
æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÅáúÍóÇÞó ÇáúÎóÏøóíúäö ÈöÇáúÝóãö. ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÍúÑõãó) ÈöÝóÊúÍö
ÍóÑúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÚóÉö ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÏö áóÇ ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÝóÑúÌñ
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóÇÚöáñ áöíóÔúãóáó ãóÇ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö (Þóæúáõåõ Èöãöáúßò)
ÃóÑóÇÏó Èöåö ãöáúßó Çáúíóãöíäö æóÞóæúáõåõ ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó ÊóÚúãöíãñ
áóåõ ÞóÇáó ÇáÃÊÞÇäí ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö
æóÇáúÎõáúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö) áöÃóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÚöÏøóÉõ
ßóÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö åöÏóÇíóÉñ.
[ÊóäúÈöíåñ] áóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúãõÍóÑøöãõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõ ÇáúÍõÑúãóÉö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö áóæú ÒóæøóÌó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóåõ æóØúÁõ ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ áóãú íóØóÃú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íõÒóæøöÌó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú íóÈöíÚó¡ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö ÓóÞóØó ÚóäúåóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóÈúÞó ÃóËóÑõåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÚóÇÏó
ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóÓóØúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì) äóÕøõåõ: áóßöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ
íóãóÓøóåóÇ ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ÍóíúÖóÉñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö
Úóäú Çáúãöáúßö. ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÃóäúæóÇÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÊóÒúäöí¡
æóáóãú ÊóÍúÈóáú Ýóáóæú ÍóÈöáóÊú áóãú íóØóÃú ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÍóãúáó¡
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ Òóäóì ÈöÃõÎúÊö ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÈöÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú
ÈöÎóÇáóÊöåóÇ Ãóæú ÈöäúÊö ÃóÎöíåóÇ Ãóæú ÃõÎúÊöåóÇ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú áóÇ íóØóÃó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÈúÑóÃó
ÇáúãóÒúäöíøóÉõ Ýóáóæú Òóäóì ÈöåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚöÏøóÉõ
ÝóáóÇ íóØóÃõ ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÒúäöíøóÉö¡
æóãöäúåóÇ: ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð ÊóÒúäöí Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆó¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÝóáóÇ íóØóÃõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Ýöíãóäú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÇáúÛóíúÑö Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÊóåõ Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏöåö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóßóÐóÇ áöãóæúáóÇåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáäøóÙúãö ÝóáúíõáúÍóÙú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈöÑøö ÝóÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó Çáúßõáøö)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ÝóÚõáöãó ÅÈóÇÍóÉõ ÊóÞúÈöíáö
ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóÇáÑøóÃúÓö æóÇáúßóÔúÍö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅÈóÇÍóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö¡ æóÈóíúäó
ÇáúÚóíúäóíúäö æóÚóáóì ÇáÔøóÝóÊóíúäö Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÈóÑøóÉö
æóÇáúÅößúÑóÇãö ÇåÜ æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáúÞöíóÇãö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãõÚóÇäóÞóÊõåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÈøöáó ÇáÑøóÌõáõ Ýóãó ÇáÑøóÌõáö Ãóæú
íóÏóåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Ãóæú íõÚóÇäöÞóåõ æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó
åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÇäóÞó ÌóÚúÝóÑðÇ Íöíäó ÞóÏöãó ãöäú
ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÞóÈøóáóåõ Èóíúäó Úóíúäóíúåö» æóáóåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó "
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÇáúãõßóÇãóÚóÉö»
¿ " æóåöíó ÇáúãõÚóÇäóÞóÉõ «æóÚóäú ÇáúãõßóÇÚóãóÉö» æóåöíó ÇáÊøóÞúÈöíáõ¡
(6/380)
ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáúãõÚóÇäóÞóÉö Ýöí
ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò (æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóãöíÕñ Ãóæú ÌõÈøóÉñ ÌóÇÒó) ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÚóáóíúåö
ÇáúãõÊõæäõ æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö áóæú ÇáúÞõÈúáóÉõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÈóÑøóÉö
Ïõæäó ÇáÔøóåúæóÉö ÌóÇÒó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (ßóÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö) Ãóíú ßóãóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ÞóÏöíãóÉñ ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÕóÇÝóÍó ÃóÎóÇåõ
ÇáúãõÓúáöãó æóÍóÑøóßó íóÏóåõ ÊóäóÇËóÑóÊú ÐõäõæÈõåõ» æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøõÑóÑö æóÇáúßóäúÒö æóÇáúæöÞóÇíóÉö
æóÇáäøõÞóÇíóÉö æóÇáúãóÌúãóÚö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÛóíúÑöåö íõÝöíÏõ
ÌóæóÇÒóåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÞóæúáõåõãú Åäøóåõ
ÈöÏúÚóÉñ Ãóíú ãõÈóÇÍóÉñ ÍóÓóäóÉñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÃóÐúßóÇÑöåö æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäúåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúãóÌúãóÚö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÊóæúÝöíÞðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ. æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: ÇáÓøõäøóÉõ
Ýöí ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÈößöáúÊóÇ íóÏóíúåö æóÊóãóÇãõåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå Úóáóì
ÇáúãõáúÊóÞóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÞóÇáõæÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö Ýöí ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÞóãöíÕñ ÃóæóÌõÈøóÉñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóæóÝøóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Èóíúäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóÞóÇáó: ÇáúãóßúÑõæåõ ãöäú ÇáúãõÚóÇäóÞóÉö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
æóÌúåö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: Ýöí ÅÒóÇÑò
æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÈñ íõÝúÖöí ÅáóíúåóÇ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈöÑøö
æóÇáúßóÑóÇãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóãöíÕñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ
æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ áóæú Úóäú ÔóåúæóÉò Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÅÒóÇÑò æóÇÍöÏò Ãóíú ÓóÇÊöÑò áöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
ãóÚó ßóÔúÝö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ø (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÔóÑúÍöåóÇ áöáúÚóíúäöíøö ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÇáúãõÄúãöäó ÅÐóÇ
áóÞöíó ÇáúãõÄúãöäó ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö æóÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö ÝóÕóÇÝóÍóåõ
ÊóäóÇËóÑóÊú ÎóØóÇíóÇåõãóÇ ßóãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ æóÑóÞõ ÇáÔøóÌóÑö» ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö) ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÚöäúÏó ßõáøö áöÞóÇÁò¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö æóáóßöäú áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÓõäøóÉñ
æóßóæúäõåõãú ÍóÇÝóÙõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÝóÑøóØõæÇ
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ áóÇ íõÎúÑöÌõ Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖó Úóäú ßóæúäöåö ãöäú ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÃóÕúáöåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈößúÑöíøõ:
æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö Úóáóì ÚóÇÏóÉò ßóÇäóÊú
Ýöí Òóãóäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóÞöÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ ßóÐóáößó ßóÐóÇ Ýöí
ÑöÓóÇáóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö¡ æóäõÞöáó ãöËúáõåõ Úóäú
ÇáÔøóãúÓö ÇáúÍóÇäõæÊöíøö¡ æóÃóäøóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÚõãõæãö
ÇáäøõÕõæÕö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö¡ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÎóÇÕøóÉð ÞóÏú íõÄóÏøöí
ÇáúÌóåóáóÉö Åáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ÓõäøöíøóÊöåóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÃóäøó áóåóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉð ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáúåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÓõäøöíøóÉö ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÓøõæóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúæóÊúÑö ãóÚó ÇáÊøóÑúßö ÃóÍúíóÇäóÇ áöÆóáøóÇ
íõÚúÊóÞóÏó æõÌõæÈõåóÇ æóäóÞóáó Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóäú
ÇáúãõáúÊóÞóØö Ãóäøóåõ ÊõßúÑóåõ ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉõ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö
Èößõáøö ÍóÇáò¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
ãóÇ ÕóÇÝóÍõæÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãöäú Óõäóäö
ÇáÑøóæóÇÝöÖö ÇåÜ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇÈúäö ÍóÌóÑò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ ãóßúÑõæåóÉñ áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÃóäøóåõ
íõäóÈøóåõ ÝóÇÚöáõåóÇ ÃóæøóáðÇ æóíõÚóÒøóÑõ ËóÇäöíðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö ÅäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÈöÏóÚö¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó
áöÞóÇÁö ÇáúãõÓúáöãö áöÃóÎöíåö áóÇ Ýöí ÃóÏúÈóÇÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÍóíúËõ
æóÖóÚóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ íóÖóÚõåóÇ Ýóíõäúåóì Úóäú Ðóáößó æóíõÒúÌóÑõ ÝóÇÚöáõåõ
áöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáÓøõäøóÉö ÇåÜ.
Ëõãøó ÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö)
ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöáäøóæóæöíøö æóÇáËøóÇäöí áößöÊóÇÈö ÇáúÃóÐúßóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇÈúäõ ãóáóßò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÝóÇÝúåóãú. ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ ÈóÚöíÏðÇ ÌöÏøðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøö Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò äóÙóÑó Åáóì ãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÍúÙõæÑö¡
æóÅöáóì Ãóäøó Ðóáößó ÈöÎõÕõæÕöåö ÛóíúÑõ ãóÃúËõæÑò æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõáúÊóÞóØö ãöäú ÃóäøóåóÇ ãöäú Óõäóäö
ÇáÑøóæóÇÝöÖö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ ÅáóÎú) æóäóÕøõåõ: æóåöíó ÅáúÕóÇÞõ ÕóÝúÍóÉö
ÇáúßóÝøö ÈöÇáúßóÝøö æóÅöÞúÈóÇáõ ÇáúæóÌúåö
(6/381)
(æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö ãõÖóÇÌóÚóÉõ
ÇáÑøóÌõáö æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäú
ÇáúÝöÑóÇÔö) ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÝúÖöí
ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò æóáóÇ ÊõÝúÖöí ÇáúãóÑúÃóÉõ
Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö» æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ
Ãóæú ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó íóÌöÈõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Èóíúäó
ÃóÎöíåö æóÃõÎúÊöåö æóÃõãøöåö æóÃóÈöíåö Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúãóÖóÇÌöÚö æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÚóÔúÑò» æóÝöí ÇáäøõÊóÝö ÅÐóÇ ÈóáóÛõæÇ
ÓöÊøðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÝöíåö ÇáúÛõáóÇãõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÍóÏøó
ÇáÔøóåúæóÉö ßóÇáúÝóÍúáö æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ßóÇáúãõÓúáöãóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóãøóÇãö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÍõÌøóÊõåõ ÇáúÎöÊóÇäõ æóÞöíáó Ýöí ÎöÊóÇäö ÇáúßóÈöíÑö ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ
Ãóäú íóÎúÊöäó äóÝúÓóåõ ÝóÚóáó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ
íõãúßöäóåõ ÇáäøößóÇÍõ Ãóæú ÔöÑóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇáúæóÌúåö ÝóÃóÎúÐõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóíúÓó ÈöãõÕóÇÝóÍóÉò ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøóæóÇÝöÖö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú Êóßõæäó ÈößöáúÊóÇ íóÏóíúåö¡ æóÈöÛóíúÑö
ÍóÇÆöáò ãöäú ËóæúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÚöäúÏó ÇááøöÞóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
æóÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÅöÈúåóÇãó¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÚöÑúÞðÇ íõäúÈöÊõ
ÇáúãóÍóÈøóÉó ßóÐóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãõÖóÇÌóÚóÉõ ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò áóÇ ÍóÇÌöÒó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí¡ æóÈöåö ÝóÓøóÑó
ÇáÃÊÞÇäí ÇáúãõßóÇãóÚóÉó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóáúÊóÝøóÇ Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò Ãóæú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ËóæúÈò Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡
íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ãóÌúãóÚö ÇáúÈöÍóÇÑö Ãóíú ãõÊóÌóÑøöÏóíúäö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ¡ ÝóíõßúÑóåõ ÊóäúÒöíåðÇ ÇåÜ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÃóÎöíåö æóÃõÎúÊöåö æóÃõãøöåö æóÃóÈöíåö) Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö æóÈóíúäó ÈöÇáúæóÇæö æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÞóÇáó
Ýöí ÇáÔøöÑúÚóÉö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö ÅÐóÇ
ÈóáóÛõæÇ ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ æóíóÍõæáõ Èóíúäó ÐõßõæÑö ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÇáäøöÓúæóÇäö æóÈóíúäó ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáÑøöÌóÇáö ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì ÇáúÝöÊúäóÉö æóáóæú ÈóÚúÏó Íöíäò ÇåÜ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÚóÔúÑðÇ áóÇ íóäóÇãõ ãóÚó Ãõãøöåö
æóÃõÎúÊöåö æóÇãúÑóÃóÉò ÅáøóÇ ÈöÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÌóÇÑöíóÊöåö ÇåÜ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó Çáäøóæúãö ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúãóÍúÐõæÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÚóÔúÑðÇ
ÚóÞóáó ÇáúÌöãóÇÚó¡ æóáóÇ ÏöíóÇäóÉó áóåõ ÊóÑõÏøõåõ ÝóÑõÈøóãóÇ æóÞóÚó
Úóáóì ÃõÎúÊöåö Ãóæú Ãõãøöåö¡ ÝóÅöäøó Çáäøóæúãó æóÞúÊõ ÑóÇÍóÉò ãõåóíøöÌñ
áöáÔøóåúæóÉö æóÊóÑúÊóÝöÚõ Ýöíåö ÇáËøöíóÇÈõ Úóäú ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãóÍúÙõæÑö æóÅöáóì ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÃóÈúäóÇÁö åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÝóÅöäøóåõãú
íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÝöÓúÞó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúßöÈóÇÑö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÃõãøöåö æóÃóÈöíåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÊóÝúÑöíÞõåõ Úóäú Ãõãøöåö æóÃóÈöíåö ÈöÃóäú áóÇ íóÊúÑõßóÇåõ íóäóÇãõ
ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóì ãóÇ
íóÞóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÆöãðÇ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó
ÃóÈöíåö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÇáúÈöäúÊõ ãóÚó ÃõãøöåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íõÊúÑóßõ ÇáÕøóÈöíøõ íóäóÇãõ ãóÚó ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóíúäö
ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÈöíÍðÇ ÝóÅöäøóåõ
æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú Ýöí Êöáúßó ÇáäøóæúãóÉö ÔóíúÁñ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÞóáúÈõ ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáúÝöÊúäóÉõ ÈóÚúÏó Íöíäò
Ýóáöáøóåö ÏõÑøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÚö ÇáØøóÇåöÑö ÝóÞóÏú ÍóÓóãó ãóÇÏøóÉó
ÇáúÝóÓóÇÏö æóãóäú áóãú íõÍóØú Ýöí ÇáúÃõãõæÑö íóÞóÚú Ýöí ÇáúãóÍúÐõæÑö
æóÝöí ÇáúãóËóáö áóÇ ÊóÓúáóãõ ÇáúÌóÑøóÉ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉ (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Åáóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÝóÍúáö) Ãóíú ßóÇáúÈóÇáöÛö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóíú Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ßóÇáúãõÓúáöãóÉö) íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó äóÙóÑó ÇáúßóÇÝöÑóÉö Åáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö ßóäóÙóÑö
ÇáúãõÓúáöãóÉö Åáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕóÍøö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáÐøöãøöíøóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íóäúÙõÑõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÉö¡ ßóãóÇ íóäúÙõÑõ
Åáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö æóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ñõæöíó
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÔóÚúÑö ÇáúßóÇÝöÑóÉö (Þóæúáõåõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóæóáøóì Øóáúíó ÚóæúÑóÊöåö
ÈöíóÏöåö¡ Ïõæäó ÇáúÎóÇÏöãö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ ãóÓøõåõ ÅáøóÇ ÝóæúÞó ÇáËøöíóÇÈö æóÚóäú
ÇÈúäö ãõÞóÇÊöáò áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóØúáöíó ÚóæúÑóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÇáäøõæÑóÉö
ßóÇáúÎöÊóÇäö æóíóÛõÖø ÈóÕóÑóåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö åóÐóÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáñ
áöÞóæúáöåö æóÍõÌøóÊõåõ ÇáúÎöÊóÇäõ ÝóÅöäøóåõ ãõØúáóÞñ íóÔúãóáõ ÎöÊóÇäó
ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑö¡ æóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøõÑøóÇÍõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ æóáöÐóÇ
ÚóÈøóÑó åõäóÇ Úóäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈöÞöíáó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ
íõãúßöäóåõ ÇáäøößóÇÍõ) ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÅÓúÞóÇØõ
(6/382)
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøóåõ
íõÎúÊóäõ æóíóßúÝöí ÞóØúÚõ ÇáúÃóßúËóÑö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÈöíáö íóÏö) ÇáÑøóÌõáö (ÇáúÚóÇáöãö) æóÇáúãõÊóæóÑøöÚö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÑøõßö ÏõÑóÑñ æóäóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÞúÈöíáö íóÏö ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúãõÊóÏóíøöäö
(ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÚóÇÏöáö) æóÞöíáó ÓõäøóÉñ ãõÌúÊóÈðì (æóÊóÞúÈöíáõ
ÑóÃúÓöåö) Ãóíú ÇáúÚóÇáöãö (ÃóÌúæóÏõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö (æóáóÇ
ÑõÎúÕóÉó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÊóÞúÈöíáö ÇáúíóÏö (áöÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú áöÛóíúÑö
ÚóÇáöãò æóÚóÇÏöáò åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãõÌúÊóÈðì æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Åäú
áöÊóÚúÙöíãö ÅÓúáóÇãöåö æóÅößúÑóÇãöåö ÌóÇÒó æóÅöäú áöäóíúáö ÇáÏøõäúíóÇ
ßõÑöåó.
(ØóáóÈó ãöäú ÚóÇáöãò Ãóæú ÒóÇåöÏò Ãóäú) íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÞóÏóãóåõ æó
(íõãóßøöäóåõ ãöäú ÞóÏóãöåö áöíõÞóÈøöáóåõ ÃóÌóÇÈóåõ æóÞöíáó áóÇ)
íõÑóÎøóÕõ Ýöíåö ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÊóÞúÈöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýóãó ÃõÎúÑóì Ãóæú
ÎóÏøóåóÇ ÚöäúÏó ÇááøöÞóÇÁö Ãóæú ÇáúæóÏóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ãõÞóÏøöãðÇ áöáúÞöíáö ÞóÇáó (æó) ßóÐóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÌõåøóÇáõ ãöäú
(ÊóÞúÈöíáö íóÏö äóÝúÓöåö ÅÐóÇ áóÞöíó ÛóíúÑóåõ) Ýóåõæó (ãóßúÑõæåñ) ÝóáóÇ
ÑõÎúÕóÉó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÊóÞúÈöíáõ íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ÚöäúÏó ÇááøöÞóÇÁö
ÝóãóßúÑõæåñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóßóÐóÇ) ãóÇ íóÝúÚóáõæäóåõ ãöäú (ÊóÞúÈöíáö
ÇáúÃóÑúÖö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÚõáóãóÇÁö) æóÇáúÚõÙóãóÇÁö ÝóÍóÑóÇãñ
æóÇáúÝóÇÚöáõ æóÇáÑøóÇÖöí Èöåö ÂËöãóÇäö áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÚöÈóÇÏóÉó
ÇáúæóËóäö æóåóáú íóßúÝõÑóÇäö: Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáÊøóÚúÙöíãö
ßõÝúÑñ æóÅöäú Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÍöíøóÉö áóÇ æóÕóÇÑó ÂËöãðÇ ãõÑúÊóßöÈðÇ
áöáúßóÈöíÑóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóãóÇ æóÌóÏúÊå Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íõãúßöäóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÊóÎúÊöäõåõ Ãóæú íóÔúÊóÑöí ÃóãóÉð ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøóåõ íõÎúÊóäõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú
íõÎúÊóäó ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö Ãóíú íóÎúÊöäõåõ ÛóíúÑõåõ ÝóíõæóÇÝöÞõ
ÅØúáóÇÞó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí ÞóØúÚõ ÇáúÃóßúËóÑö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÛõáóÇãñ ÎõÊöäó Ýóáóãú ÊõÞúØóÚú ÇáúÌöáúÏóÉõ
ßõáøõåóÇ ÝóÅöäú ÞõØöÚó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö íóßõæäõ ÎöÊóÇäðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ æóäóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐú åõæó ãóäú áóåõ
ÓóáúØóäóÉñ æóæöáóÇíóÉñ Ø (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÓõäøóÉñ) Ãóíú ÊóÞúÈöíáõ íóÏö
ÇáúÚóÇáöãö æóÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÚóÇÏöáö ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ æóÚóáöãúÊ
Ãóäøó ãõÝóÇÏó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÓõäøöíøóÊõåõ Ãóæú äóÏúÈõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúÚóíúäöíøõ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÚóÇáöãö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÌúæóÏó Ýöí ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúíóÏõ ÍöÝúÙðÇ áöÃõÈøóåóÉö ÇáúÅöãóÇÑóÉö
æóáúíõÍóÑøóÑú Ø (Þóæúáõåõ ÃóÌúæóÏõ) áóÚóáøó ãóÚúäóÇåõ ÃóßúËóÑõ ËóæóÇÈðÇ
Ø (Þóæúáõåõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúÍóÞóÇÆöÞö Ãóäøó ÇáÊøóÞúÈöíáó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈöÑøö ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò
ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(Þóæúáõåõ íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÞóÏóãóåõ) íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ ÃóÌóÇÈóåõ) áöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ: «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÑöäöí ÔóíúÆðÇ ÃóÒúÏóÇÏõ Èöåö íóÞöíäðÇ ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈú Åáóì
Êöáúßó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÇÏúÚõåóÇ ÝóÐóåóÈó ÅáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó Åäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏúÚõæß ÝóÌóÇÁóÊú ÍóÊøóì
ÓóáøóãóÊú Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: ÇÑúÌöÚöí ÝóÑóÌóÚóÊú ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÐöäó áóåõ ÝóÞóÈøóáó ÑóÃúÓóåõ
æóÑöÌúáóíúåö æóÞóÇáó áóæú ßõäúÊ ÂãöÑðÇ ÃóÍóÏðÇ Ãóäú íóÓúÌõÏó áöÃóÍóÏò
áóÃóãóÑúÊ ÇáúãóÑúÃóÉó Ãóäú ÊóÓúÌõÏó áöÒóæúÌöåóÇ» : æóÞóÇáó ÕóÍöíÍõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇåÜ ãöäú ÑöÓóÇáóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
íõßúÑóåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ ÝóÅöäøóåõ äóÞóáóåõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö Ø æóåóÐóÇ áóæú Úóäú ÔóåúæóÉò ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
ãõÞóÏøöãðÇ áöáúÞöíáö) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäøóåõ ÑóãóÒó áóåõ Åáóì ßöÊóÇÈò Ëõãøó ÑóãóÒó ÈóÚúÏóåõ áöáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞõäúíóÉö
æóáóãú ÃóÑóåõ ÝöíåóÇ äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÇáËøóÇáöËóÉó Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ) Ãóíú ÊóÍúÑöíãðÇ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöíåö Ø (Þóæúáõåõ ÝóãóßúÑõæåñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈõåõ ÚóÇáöãðÇ æóáóÇ ÚóÇÏöáðÇ¡
æóáóÇ ÞóÕóÏó ÊóÚúÙöíãó ÅÓúáóÇãöåö æóáóÇ ÅßúÑóÇãóåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÞõÈúáóÉó íóÏö ÇáúãõÄúãöäö ÊóÍöíøóÉð ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÍóÇáóÉó ÇááøöÞóÇÁö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÍóíúËõ äóÏóÈó
ÝöíåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõ - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ÊóÒöíÏõ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÙöíãö¡
ÝóßóíúÝó áóÇ ÊõÓóÇæöíåóÇ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ Åäú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ãóæú ÇáÊøóÚúÙöíãö ßóÝóÑó ÅáóÎú)
ÊóáúÝöíÞñ áöÞóæúáóíúäö ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÐóßóÑó ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáÔøóåöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøõÌõæÏö¡ áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ
Èöåö ÇáÊøóÍöíøóÉó æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åäú ßóÇäó
áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúÙöíãö ßóÝóÑó ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö íóßúÝõÑõ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÇáúÅöíãóÇÁõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö Åáóì ÞóÑöíÈö
ÇáÑøõßõæÚö ßóÇáÓøõÌõæÏö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáöÇäúÍöäóÇÁõ
áöáÓøõáúØóÇäö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅØúáóÇÞõ ÇáÓøõÌõæÏö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÈöíáö. [ÊóÊöãøóÉñ] ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö Þöíáó: ßóÇäó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÊøóæóÌøõåõ Åáóì ÂÏóãó
áöáÊøóÔúÑöíÝö¡ ßóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúßóÚúÈóÉö¡
(6/383)
æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ÇáÊøóæóÇÖõÚõ áöÛóíúÑö
Çááøóåö ÍóÑóÇãñ. æóÝöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö: íóÌõæÒõ Èóáú íóäúÏõÈõ
ÇáúÞöíóÇãõ ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÞóÇÏöãö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇãõ¡ æóáóæú
áöáúÞóÇÑöÆö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÚóÇáöãö æóÓóíóÌöíÁõ äóÙúãðÇ. [ÝóÇÆöÏóÉñ]
Þöíáó ÇáÊøóÞúÈöíáõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò: ÞõÈúáóÉõ ÇáúãóæóÏøóÉö
áöáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÎóÏøö¡ æóÞõÈúáóÉõ ÇáÑøóÍúãóÉö áöæóÇáöÏóíúåö Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÞõÈúáóÉõ ÇáÔøóÝóÞóÉö áöÃóÎöíåö Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö æóÞõÈúáóÉõ
ÇáÔøóåúæóÉö áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÃóãóÊöåö Úóáóì ÇáúÝóãö æóÞõÈúáóÉõ
ÇáÊøóÍöíøóÉö áöáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÇáúíóÏö æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÞõÈúáóÉõ
ÇáÏøöíóÇäóÉö áöáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö ÌóæúåóÑóÉñ. ÞõáúÊ: æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÊóÞúÈöíáõ ÚóÊóÈóÉó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÞóÇÈöÑö ÊóÞúÈöíáõ ÇáúãõÕúÍóÝö Þöíáó ÈöÏúÚóÉñ áóßöäú
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÕúÍóÝó ßõáøó ÛóÏóÇÉò æóíõÞóÈøöáõåõ æóíóÞõæáõ: ÚóåúÏõ ÑóÈøöí
æóãóäúÔõæÑõ ÑóÈøöí ÚóÒøó æóÌóáøó æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - íõÞóÈøöáõ ÇáúãõÕúÍóÝó æóíóãúÓóÍõåõ Úóáóì æóÌúåöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÞúÈöíáõ ÇáúÎõÈúÒö ÝóÍóÑøóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ãóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ
æóÞöíáó ÍóÓóäóÉñ æóÞóÇáõæÇ íõßúÑóåõ ÏóæúÓõåõ áóÇ ÈóæúÓõåõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÞóÇÓöãò Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò Ýöí
ÈóÍúËö ÇáúæóáöíãóÉö æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ æóÌóÇÁó «áóÇ ÊóÞúØóÚõæÇ
ÇáúÎõÈúÒó ÈöÇáÓøößøöíäö æóÃóßúÑöãõæåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÃóßúÑóãóåõ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞöíáó: Èóáú áöÂÏóãó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÍöíøóÉö æóÇáúÅößúÑóÇãö Ëõãøó
äõÓöÎó ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóæú ÃóãóÑúÊ
ÃóÍóÏðÇ Ãóäú íóÓúÌõÏó áöÃóÍóÏò áóÃóãóÑúÊ ÇáúãöÑúÃóÉó Ãóäú ÊóÓúÌõÏó
áöÒóæúÌöåóÇ» ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáËøóÇäöí æóáóãú íóßõäú ÚöÈóÇÏóÉð áóåõ Èóáú ÊóÍöíøóÉð
æóÅößúÑóÇãðÇ¡ æóáöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäúåõ ÅÈúáöíÓõ æóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÝöíãóÇ
ãóÖóì ßóãóÇ Ýöí íõæÓõÝó ÞóÇáó ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøõ: æóÝöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì äóÓúÎö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáÓøõäøóÉö (Þóæúáõåõ ÇáÊøóæóÇÖõÚõ
áöÛóíúÑö Çááøóåö ÍóÑóÇãñ) Ãóíú ÅÐúáóÇáõ ÇáäøóÝúÓö áöäóíúáö ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÎóÝúÖõ ÇáúÌóäóÇÍö áöãóäú Ïõæäóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÓóíøöÏõ
ÇáúÃóäóÇãö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - "
ãóäú ÎóÖóÚó áöÛóäöíøò æóæóÖóÚó áóåõ äóÝúÓóåõ ÅÚúÙóÇãðÇ áóåõ æóØóãóÚðÇ
ÝöíãóÇ ÞöÈóáóåõ ÐóåóÈó ËõáõËóÇ ãõÑõæÁóÊöåö æóÔóØúÑõ Ïöíäöåö ".
(Þóæúáõåõ íóÌõæÒõ Èóáú íõäúÏóÈõ ÇáúÞöíóÇãõ ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÞóÇÏöãö ÅáóÎú)
Ãóíú Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÚúÙöíãó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö:
ÞöíóÇãõ ÇáúÌóÇáöÓö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóäú ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÊóÚúÙöíãðÇ¡
æóÞöíóÇãõ ÞóÇÑöÆö ÇáúÞõÑúÂäö áöãóäú íóÌöíÁõ ÊóÚúÙöíãðÇ áóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÚúÙöíãó¡ æóÝöí ãõÔúßöáö ÇáúÂËóÇÑö
ÇáúÞöíóÇãõ áöÛóíúÑöåö áóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò áöÚóíúäöåö ÅäøóãóÇ ÇáúãóßúÑõæåõ
ãóÍóÈøóÉõ ÇáúÞöíóÇãö áöãóäú íõÞóÇãõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó áöãóäú áóÇ
íõÞóÇãõ áóåõ áóÇ íõßúÑóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÃóÞõæáõ: æóÝöí
ÚóÕúÑöäóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóÍóÈøó Ðóáößó Ãóíú ÇáúÞöíóÇãõ áöãóÇ
íõæÑöËõ ÊóÑúßõåõ ãöäú ÇáúÍöÞúÏö æóÇáúÈóÛúÖóÇÁö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóßóÇä ÇõÚúÊöíÏó Ýöíåö ÇáúÞöíóÇãõ¡ æóãóÇ æóÑóÏó
ãöäú ÇáÊøóæóÚøõÏö Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÍöÈøõ ÇáúÞöíóÇãó Èóíúäó
íóÏóíúåö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáÊøõÑúßõ æóÇáúÃóÚóÇÌöãõ ÇåÜ. ÞõáúÊ:
íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúÍóßöíãö
ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ßóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö Ûóäöíøñ íóÞõæãõ áóåõ
æóíõÚóÙøöãõåõ¡ æóáóÇ íóÞõæãõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóØóáóÈóÉö ÇáúÚöáúãö ÝóÞöíáó
áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÛóäöíøõ íóÊóæóÞøóÚõ ãöäøöí ÇáÊøóÚúÙöíãó¡
Ýóáóæú ÊóÑóßúÊå áóÊóÖóÑøóÑó æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÇáØøóáóÈóÉõ ÅäøóãóÇ
íóØúãóÚõæäó Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúßóáóÇãö ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÚöáúãö¡
æóÊóãóÇãõ Ðóáößó Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ (Þóæúáõåõ ÊóÞúÈöíáõ
ÚóÊóÈóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö) åöíó ãöäú ÞöáøóÉö ÇáÏøöíóÇäóÉö Ø æóÝöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÞúÈöíáö ÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö ÝóÞöíáó
ÓõäøóÉñ æóÞöíáó ÈöÏúÚóÉñ (Þóæúáõåõ æóãóäúÔõæÑõ ÑóÈøöí) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúãóäúÔõæÑõ: ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõäúÊóÔöÑõ ÇáúÃóãúÑö æóãóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÎúÊõæãò ãöäú ßõÊõÈö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ßöÊóÇÈõ ÑóÈøöí
ÝóÝöíåö ÊóÌúÑöíÏñ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúäóì Ø (Þóæúáõåõ æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ
ÊóÃúÈóÇåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì: æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì
ÇáÓøöÊøóÉö ÓöÊøóÉñ ÃóíúÖðÇ ÈöÏúÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ Ãóæú ÍóÓóäóÉñ¡ æóÓõäøóÉñ
áöÚóÇáöãò æóÚóÇÏöáò ãóßúÑõæåñ áöÛóíúÑöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÍóÑóÇãñ
áöáúÃóÑúÖö ÊóÍöíøóÉñ æóßõÝúÑñ áóåóÇ ÊóÚúÙöíãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÁó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáúÌöÑóÇÍöíøõ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÔúÊóåöÑóÉö " «áóÇ ÊóÞúØóÚõæÇ
ÇáúÎõÈúÒó æóÇááøóÍúãó ÈöÇáÓøößøöíäö ßóãóÇ ÊóÞúØóÚõ ÇáúÃóÚóÇÌöãõ æóáóßöäú
ÇäúåóÔõæåõ äóåúÔðÇ» ÞóÇáó ÇáÕøóÛóÇäöíøõ ãóæúÖõæÚñ ÇåÜ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
áóÇ íõßúÑóåõ ÞóØúÚõ ÇáúÎõÈúÒö æóÇááøóÍúãö ÈöÇáÓøößøöíäö ÇåÜ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(6/384)
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö (ßõÑöåó ÈóíúÚõ
ÇáúÚóÐöÑóÉö) ÑóÌöíÚö ÇáúÂÏóãöíøö (ÎóÇáöÕóÉð áóÇ) íõßúÑóåõ Èóáú íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ (ÇáÓøöÑúÞöíäö) Ãóíú ÇáÒøöÈúáö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÕóÍøó)
ÈóíúÚõåóÇ (ãóÎúáõæØóÉð ÈöÊõÑóÇÈò Ãóæú ÑóãóÇÏò ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ) Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö (ßóãóÇ ÕóÍøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöãóÎúáõæØöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÐöÑóÉö
Èóáú ÈöåóÇ ÎóÇáöÕóÉð Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ æóÝöí
ÇáúãõáúÊóÞóì Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ßóÇáúÈóíúÚö Ãóíú Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÝóÇÝúåóãú.
(æóÌóÇÒó ÃóÎúÐõ Ïóíúäò Úóáóì ßóÇÝöÑò ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò) áöÕöÍøóÉö
ÈóíúÚöåö (ÈöÎöáóÇÝö) Ïóíúäò Úóáóì (ÇáúãõÓúáöãö) áöÈõØúáóÇäöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æóßøóáó ÐöãøöíøðÇ ÈöÈóíúÚöåö ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ãõÓúáöãñ æóÊóÑóßó Ëóãóäó ÎóãúÑò ÈóÇÚóåõ ãõÓúáöãñ áóÇ
íóÍöáøõ áöæóÑóËóÊöåö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÊóäúÊóÞöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö]
ö (Þóæúáõåõ ßõÑöåó ÈóíúÚõ ÇáúÚóÐöÑóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑö
ÇáÐøóÇáö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó áóßöäú
íóÃúÎõÐõ ãöäú ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞóæúáöåö æóÕóÍøó ãóÎúáõæØõåõ Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÈóÇØöáñ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú
ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ Úóäú ÇáúÎöÒóÇäóÉö¡ æóÞóÇáó æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ßõáøö ãóÇ
ÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáúÂÏóãöíøö ßóÔóÚúÑò æóÙõÝúÑò áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóáöÐóÇ æóÌóÈó ÏóÝúäõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ Èóáú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÓøöÑúÞöíäö) ÈöÇáúßóÓúÑö
ãõÚóÑøóÈõ ÓöÑúßöíäò ÈöÇáúÝóÊúÍö æóíõÞóÇáõ ÓöÑúÌöíäñ ÈöÇáúÌöíãö (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÇáÒøöÈúáö) æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö åõæó ÑóÌöíÚõ ãóÇ Óöæóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö (Þóæúáõåõ ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ) ßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò
ãöäú ÇáúãõÍöíØö æóÇáúßóÇÝöí æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÃóØúáóÞóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúãõÍöíØö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö Ãóæú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡
Ãóæú Úóáóì ÇáÑøõÎúÕóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ áóßöäú Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊö
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóÌúÑöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇãó Ïóáöíáõ ÇáÊøóÞúíöíÏö äóÕøðÇ Ãóæú ÏóáóÇáóÉð ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÝóÅöäøóåõ
áöáúÝóÞöíåö ÖóÑõæÑöíøñ ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÞóíúÏñ
áöÞóæúáöåö æóÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ ãóÎúáõæØóÉð¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ãóÊúäö
ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ æóÕóÍøó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãóÎúáõæØóÉñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏò æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóì ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöäóÞúáöåö Åáóì Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúÎóÇáöÕóÉö ÊóÕúÍöíÍñ áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ
ÝóÇÝúåóãú ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ ãöäú Ëóãóäö ÎóãúÑò) ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÇáúßóÇÝöÑõ ÎóãúÑðÇ æóÃóÎóÐó
ËóãóäóåóÇ æóÞóÖóì Èöåö ÇáÏøóíúäó (Þóæúáõåõ áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö) Ãóíú
ÈóíúÚö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÎóãúÑó¡ áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÍóÞøöåö
Ýóãóáóßó ÇáËøóãóäó ÝóíóÍöáøõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö
áöÚóÏóãö ÊóÞóæøõãöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ ÈóÇÚóåõ ãõÓúáöãñ) ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈóÇÚóåõ åõæó áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó
ÇáúãõÓúáöãó ÇáúãóíøöÊó Ãóæú ãõÓúáöãñ ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ:
ßóÓúÈõ ÇáúãõÛóäøöíóÉö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö áóãú íóÍöáøó ÃóÎúÐõåõ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóßóÓúÈõåõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÐóÞö
Ãóæú ÇáÙøõáúãö Ãóæú ÃóÎúÐö ÇáÑøöÔúæóÉö íóÊóæóÑøóÚõ ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóáóÇ
íóÃúÎõÐõæäó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóåõæó Ãóæúáóì Èöåöãú æóíóÑõÏøõæäóåóÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ Åäú ÚóÑóÝõæåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞõæÇ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÓóÈöíáó
ÇáúßóÓúÈö ÇáúÎóÈöíËö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÇåÜ áóßöäú Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ãõÍóãøóÏò
Ýöí ßóÓúÈö ÇáäøóÇÆöÍóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ ØóÈúáò Ãóæú ãöÒúãóÇÑò¡ áóæú ÃóÎóÐó
ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ æóÏóÝóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÑöÖóÇåõ Ýóåõæó ÍóáóÇáñ æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóãóÇ ÌóãóÚó ÇáÓøóÇÆöáõ ãöäú
ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÎóÈöíËñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáÔøóÚúÑóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çáúãöäóäö:
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÑóÇãó áóÇ
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÐöãøóÊóíúäö ÓóÃóáúÊ Úóäúåõ ÇáÔøöåóÇÈó ÇÈúäó ÇáÔøóáóÈöíøö
ÝóÞóÇáó: åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÐóáößó¡ ÃóãøóÇ
ãóäú ÑóÃóì ÇáúãóßøóÇÓó íóÃúÎõÐõ ãöäú ÃóÍóÏò ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóßúÓö¡
Ëõãøó íõÚúØöíåö ÂÎóÑó Ëõãøó íóÃúÎõÐõåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó
ÍóÑóÇãñ ÇåÜ.
(6/385)
ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ áöáúæóÇÑöËö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÑóÈøõåõ.
ÞõáúÊ: æóãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö áóßöäú Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÇÊó
æóßóÓúÈõåõ ÍóÑóÇãñ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÍóáóÇáñ Ëõãøó ÑóãóÒó æóÞóÇáó áóÇ
äóÃúÎõÐõ ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÊóäóÈøóåú.
(æó) ÌóÇÒó (ÊóÍúáöíóÉõ ÇáúãõÕúÍóÝö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÙöíãöåö ßóãóÇ
Ýöí äóÞúÔö ÇáúãóÓúÌöÏö (æóÊóÚúÔöíÑõåõ æóäóÞúØõåõ) Ãóíú ÅÙúåóÇÑõ
ÅÚúÑóÇÈöåö æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáÑøöÝúÞõ ÌöÏøðÇ ÎõÕõæÕðÇ áöáúÚóÌóãö
ÝóíõÓúÊóÍúÓóäõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈößöÊóÇÈóÉö ÃóÓóÇãöí ÇáÓøõæóÑö
æóÚóÏøö ÇáúÂíö æóÚóáóÇãóÇÊö ÇáúæóÞúÝö æóäóÍúæöåóÇ Ýóåöíó ÈöÏúÚóÉñ
ÍóÓóäóÉñ ÏõÑóÑñ æóÞõäúíóÉñ æóÝöíåóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈößóæóÇÛöÏö ÃóÎúÈóÇÑò
æóäóÍúæöåóÇ Ýöí ãõÕúÍóÝò æóÊóÝúÓöíÑò æóÝöÞúåò æóÊõßúÑóåõ Ýöí ßõÊõÈö
äõÌõæãò æóÃóÏóÈò æóíõßúÑóåõ ÊóÕúÛöíÑõ ãõÕúÍóÝò æóßöÊóÇÈóÊõåõ ÈöÞóáóãò
ÏóÞöíÞò íóÚúäöí ÊóäúÒöíåðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóÝøõ ÔóíúÁò Ýöí ßóÇÛöÏö ÝöÞúåò
æóäóÍúæöåö æóÝöí ßõÊõÈö ÇáØøöÈøö íóÌõæÒõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÓõÆöáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Úóãøóäú ÇßúÊóÓóÈó ãóÇáóåõ ãöäú
ÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúÛóÑóÇãóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó åóáú
íóÍöáøõ áöãóäú ÚóÑóÝó Ðóáößó Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ØóÚóÇãöåö¿ ÞóÇáó:
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ýöí Ïöíäöåö Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó æóíóÓóÚõåõ ÍõßúãðÇ Åäú áóãú
íóßõäú ÛóÕúÈðÇ Ãóæú ÑöÔúæóÉð ÇåÜ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇãúÑóÃóÉñ
ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÌóæúÑö ÅÐóÇ ÃóßóáóÊú ãöäú ØóÚóÇãöåö¡ æóáóãú
íóßõäú Úóíúäõåõ ÛóÕúÈðÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð ãöäú ãóÇáò
ÃóÕúáõåõ áóíúÓó ÈöØóíøöÈò Ýóåöíó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú Ðóáößó æóÇáúÅöËúãõ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇåÜ Íóãóæöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö) ÃóãøóÇ ÈöÏõæäöåö
ÝóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ¡ æóåõæó
áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóæóØöÆó Ãóæú áóÈöÓó¡ Ëõãøó Úóáöãó Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó æóÇááøõÈúÓó ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ æóÖóÚó
Úóäúåõ ÇáúÅöËúãó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ ÇáúæóØúÁõ ÍóáóÇáñ ãóÃúÌõæÑñ
Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ÊóÒóæøóÌó æóæóØöÆóåóÇ ÝóÈóÇäó ÃóäøóåóÇ
ãóäúßõæÍóÉõ ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÑóÈøõåõ) Ãóíú ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÑóÏøõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÚóáöãõæÇ
ÃóÑúÈóÇÈóåõ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ÚóáöãõæÇ ÃóÑúÈóÇÈóåõ ÑóÏøõæåõ Úóáóíúåöãú¡
æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞõæÇ Èöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
ÃóÞõæáõ: æóáóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó Ãóæú ÇáúßöÓúæóÉó áóíúÓó
Úóíúäó ÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóíúÆðÇ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÊóÑóßóåõ ãöíÑóÇËðÇ ÝóÅöäøóåõ Úóíúäõ ÇáúãóÇáö ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöäú ãóáóßóåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÎóáúØö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÃóÏóÇÁõ ÖóãóÇäöåö¡ æóßóÐóÇ áöæóÇÑöËöåö Ëõãøó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÍõÑúãóÊóåõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÉö áóÇ
ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÕöíøö ÇáúÞóÇÕöÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö
æóíõÖóãöøäóåõ ÇáúÞóÇÕöÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÊóäóÈøóåú)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÖóÚúÝö ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ø.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÊóÍúáöíóÉñ ÇáúãõÕúÍóÝö) Ãóíú ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí äóÞúÔö
ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú ãóÇ ÎóáóÇ ãöÍúÑóÇÈóåõ Ãóíú ÈöÇáúÌöÕøö æóãóÇÁö
ÇáÐøóåóÈö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö æóÖóãöäó ãõÊóæóáøöíåö áóæú ÝóÚóáó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúæóÇÞöÝõ ãöËúáóåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúæöÊúÑö
æóÇáäøóæóÇÝöáö æóßóÑöåó ÈóÚúÖõåõãú äóÞúÔó ÍóÇÆöØö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóíóÌõæÒõ
ÍóÝúÑõ ÈöÆúÑò Ýöí ãóÓúÌöÏò áóæúáóÇ ÖóÑóÑò Ýöíåö ÃóÕúáðÇ æóÝöíåö äóÝúÚñ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáóÇ íóÖúãóäõ Ýöíåö ÇáúÍóÇÝöÑõ áöãóÇ ÍóÝóÑó
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö (Þóæúáõåõ
æóÊóÚúÔöíÑõåõ) åõæó ÌóÚúáõ ÇáúÚóæóÇÔöÑó Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö æóåõæó ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáúÚóáóÇãóÉö ÚöäúÏó ãõäúÊóåóì ÚóÔúÑö ÂíóÇÊò ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÅÙúåóÇÑõ ÅÚúÑóÇÈöåö) ÊóÝúÓöíÑñ áöáäøóÞúØö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: äóÞóØó
ÇáúÍóÑúÝó ÃóÚúÌóãóåõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÅöÚúÌóÇãó áóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö
ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÔøóßúáö ÝóßóÃóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ãóÇ
íóÚõãøõåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáÑøöÝúÞõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÌóæøöÏõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó ßóÇäó
Ýöí Òóãóäöåöãú æóßóãú ãöäú ÔóíúÁò íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúãóßóÇäö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì
åóÐóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÕõæáö ÇáÑøöÝúÞö (Þóæúáõåõ æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÇáÓøóÌúÏóÉö æóÑõãõæÒö ÇáÊøóÌúæöíÏö (Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈößóæóÇÛöÏö
ÃóÎúÈóÇÑò) Ãóíú ÈöÌóÚúáöåóÇ ÛöáóÇÝðÇ áöãõÕúÍóÝò æóäóÍúæöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÊøóæóÇÑöíÎõ Ïõæäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÊóÕúÛöíÑõ ãõÕúÍóÝò) Ãóíú ÊóÕúÛöíÑõ ÍóÌúãöåö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊõÈóåõ ÈöÃóÍúÓóäö ÎóØøò æóÃóÈúíóäöåö Úóáóì ÃóÍúÓóäö
æóÑóÞò æóÃóÈúíóÖöåö ÈöÃóÝúÎóãö Þóáóãò æóÃóÈúÑóÞö ãöÏóÇÏò æóíõÝóÑøöÌõ
ÇáÓøõØõæÑö æóíõÝóÎøöãõ ÇáúÍõÑõæÝó æóíõÖóÎøöãõ ÇáúãõÕúÍóÝó ÇåÜ ÞõäúíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæöåö) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãöäóÍö æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáúåöäúÏöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
(6/386)
(æó) ÌóÇÒó (ÏõÎõæáõ ÇáÐøöãøöíøö
ãóÓúÌöÏðÇ) ãõØúáóÞðÇ æóßóÑöåóåõ ãóÇáößñ ãõØúáóÞðÇ æóßóÑöåóåõ ãõÍóãøóÏñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö.
ÞõáúäóÇ: Çáäøóåúíõ Êóßúæöíäöíøñ áóÇ ÊóßúáöíÝöíøñ æóÞóÏú ÌóæøóÒõæÇ
ÚõÈõæÑó ÚóÇÈöÑö ÇáÓøóÈöíáö ÌõäõÈðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÚúäóì áóÇ íóÞúÑóÈõæÇ
áóÇ íóÍõÌøõæÇ æóáóÇ íóÚúÊóãöÑõæÇ ÚõÑóÇÉð ÈóÚúÏó ÍóÌøö ÚóÇãöåöãú åóÐóÇ
ÚóÇãö ÊöÓúÚò Íöíäó ÃóãóÑó ÇáÕøöÏøöíÞõ æóäóÇÏóì Úóáöíøñ ÈöåóÐöåö
ÇáÓøõæÑóÉö ÞóÇáó: ÃóáóÇ áóÇ íóÍõÌøõ ÈóÚúÏó ÚóÇãöäóÇ åóÐóÇ ãõÔúÑößñ æóáóÇ
íóØõæÝõ ÚõÑúíóÇäñ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÝóáúíõÍúÝóÙú ÞõáúÊ:
æóáóÇ ÊóäúÓó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌöÒúíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÝøõ ÔóíúÁò Ýöí ßóÇÛóÏò Ýöíåö ãóßúÊõæÈñ ãöäú ÇáúÝöÞúåö¡ æóÝöí
ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáØøöÈøö íóÌõæÒõ¡
æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÇÓúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÇÓúãõ ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÌõæÒõ ãóÍúæõåõ áöíõáóÝøó Ýöíåö
ÔóíúÁñ æóãóÍúæõ ÈóÚúÖö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÇáÑøöíÞö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Çáäøóåúíõ
Úóäú ãóÍúæö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÈõÕóÇÞö¡ æóáóãú íõÈóíøóäú ãóÍúæõ
ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáÑøöíÞö åóáú åõæó ßóÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ßóÛóíúÑöåö Ø.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÏõÎõæáõ ÇáÐøöãøöíøö ãóÓúÌöÏðÇ) æóáóæú ÌõäõÈðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóÝöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö íõßúÑóåõ
áöáúãõÓúáöãö ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáúÈöíÚóÉö æóÇáúßóäöíÓóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõßúÑóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãóÌúãóÚõ ÇáÔøóíóÇØöíäö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ æóÇäúÙõÑú åóáú ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ
æóÑóÓõæáõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ãöËúáõåõ æóãõÞúÊóÖóì ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÅöäúÒóÇáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÝúÏó ËóÞöíÝò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóæóÇÒõåõ æóíõÍóÑøóÑõ Ø
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ
ÞõáúäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãóÇäöÚõæäó¡
æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ÝóáÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó}
[ÇáÊæÈÉ: 28]- æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö
(Þóæúáõåõ Êóßúæöíäöíøñ) äöÓúÈóÉð Åáóì ÇáÊøóßúæöíäö ÇáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉñ
ÞóÏöíãóÉñ ÊóÑúÌöÚõ ÅáóíúåóÇ ÕöÝóÇÊõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÚöäúÏó
ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøóÉö¡ ÝóãóÚúäóì áóÇ íóÞúÑóÈõæÇ: áóÇ íóÎúáõÞõ Çááøóåõ
Ýöíåöãú ÇáúÞõÑúÈóÇäó¡ æóãöËóÇáõ ÇáúÃóãúÑö ÇáÊøóßúæöíäöíøö: {ÇÆúÊöíóÇ
ØóæúÚðÇ Ãóæú ßóÑúåðÇ} [ÝÕáÊ: 11] : æóãöËóÇáõ ÇáúÃóãúÑö ÇáÊøóßúáöíÝöíøö
æóíõÞóÇáõ ÇáÊøóÏúæöíäöíøõ ÃóíúÖðÇ: ÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó: æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáöÇãúÊöËóÇáó áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÚóÞúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Í æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãóäúÝöíøñ Ýöí ÕõæÑóÉö
Çáäøóåúíö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóßúáöíÝöíøñ) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó áóíúÓõæÇ ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÇáúÝõÑõæÚö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
ÌóæøóÒõæÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ áóæú ÐõßöÑó Ïóáöíáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí ãöäú ÌõãúáóÊöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóæóÌóÈó ÊóäúÒöíåõ ÇáúãóÓúÌöÏö Úóäúåõ æóÍóÇÕöáõ
ßóáóÇãöåö: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó áóÇ íóÊöãøõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóæøóÒó
ÅáóÎú Ø (Þóæúáõåõ ÝóãóÚúäóì áóÇ íóÞúÑóÈõæÇ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
Þóæúáöåö Êóßúæöíäöíøñ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõãú
ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö ÍóÌøõæÇ æóÇÚúÊóãóÑõæÇ ÚõÑóÇÉð ßóãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÝúÚóáõæäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÇÝúåóãú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóäúÒóáó æóÝúÏó ËóÞöíÝò Ýöí ãóÓúÌöÏöåö æóåõãú ßõÝøóÇÑñ» ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÎõÈúËó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóáúæöíËö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÂíóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö ÇÓúÊöíáóÇÁð
æóÇÓúÊöÛúáóÇÁð Ãóæú ØóÇÆöÝöíäó ÚõÑóÇÉð ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇåÜ Ãóíú ÝóáóíúÓó ÇáúãóãúäõæÚõ äóÝúÓó ÇáÏøõÎõæáö íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åáóì ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò «Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈóÚóËóåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøóÉö ÇáøóÊöí ÃóãóÑóåõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Ýöí ÑóåúØò íõÄóÐøöäõ Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÃóáóÇ áóÇ íóÍõÌøóäøó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö ãõÔúÑößñ æóáóÇ íóØõæÝóäøó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ» ¡ ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÚóÇãö ÊöÓúÚò) ÈöÇáúÌóÑøö
ÈóÏóáñ ãöäú ÚóÇãöåöãú Ø (Þóæúáõåõ æóäóÇÏóì Úóáöíøñ ÈöåóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö)
ßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊåóÇ æóÝöí äõÓúÎóÉò
æóäóÇÏóì Úóáóì ÈóÚöíÑöåö ÈöÓõæÑóÉö ÈóÑóÇÁóÉó¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ßóÊóÈó
ÚóáóíúåóÇ Ø æóÞóÇáó Åäøó ÇáúãõäóÇÏöíó Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö ÈöÃóÑúÈóÚöíäó
ÂíóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö ÈóÑóÇÁóÉó åõæó Úóáöíøñ ßóÑøóãó Çááøóåõ
æóÌúåóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÑúÓóáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÞöÈó
ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÝóáóÍöÞóåõ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó áöíóßõæäó ÇáúÂãöÑõ ãöäú
Ãóåúáö ÈóíúÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÊóäúÓó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌöÒúíóÉö) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÏõÎõæáõåõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö
ÇáúãóäúÚó.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÚóÏóãóåõ æóÇáÓøöíóÑõ ÇáúßóÈöíÑõ ÂÎöÑõ
ÊóÕúäöíÝö ÇáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóæúÑóÏó Ýöíåö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö åõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÑóÃúíõåõ æóáöÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂäöÝðÇ ãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö¡ áöÃóäøó
ÔóÃúäó ÇáúãõÊõæäö Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõãú íõãúäóÚõæäó ãöäú
ÇÓúÊöíØóÇäö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(6/387)
(æó) ÌóÇÒó (ÚöíóÇÏóÊõåõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÝöí ÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÞóæúáóÇäö (æó) ÌóÇÒó (ÚöíóÇÏóÉõ ÝóÇÓöÞò)
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáúÚöíóÇÏóÉõ ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(æó) ÌóÇÒó (ÎöÕóÇÁõ ÇáúÈóåóÇÆöãö) ÍóÊøóì ÇáúåöÑøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÎöÕóÇÁõ
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÍóÑóÇãñ Þöíáó æóÇáúÝóÑóÓö æóÞóíøóÏõæåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ.
(æóÅöäúÒóÇÁõ ÇáúÍóãöíÑö Úóáóì ÇáúÎóíúáö) ßóÚóßúÓöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ.
(æóÇáúÍõÞúäóÉõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
«áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö ÏöíäóÇäö» æóáóæú ÏóÎóáó áöÊöÌóÇÑóÉò
ÌóÇÒó æóáóÇ íõØöíáõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÚöíóÇÏóÊõåõ) Ãóíú ÚöíóÇÏóÉõ ãõÓúáöãò ÐöãøöíøðÇ
äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú íóåõæÏöíøðÇ¡ áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÈöÑøò Ýöí ÍóÞøöåöãú
æóãóÇ äõåöíäóÇ Úóäú Ðóáößó¡ æóÕóÍøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Çááøóåõ «ÚóÇÏó
íóåõæÏöíøðÇ ãóÑöÖó ÈöÌöæóÇÑöåö» åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÚöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÌõæÓöíøö ÞóæúáóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Èöåö¡ áöÃóäøóåõãú Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö
æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó åõãú ÃóÈúÚóÏõ
Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÈóÇÍõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúãóÌõæÓö æóäößóÇÍõåõãú ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö ßóÇáúãõáúÊóÞóì æóÛóíúÑöåö ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáö áöÅöÑúÌóÇÚöåö ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÚöíóÇÏóÊöåö Åáóì ÇáÐøöãøöíøö
æóáóãú íóÞõáú ÚöíóÇÏóÉõ ÇáúíóåõæÏöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÌóÇÑñ íóåõæÏöíøñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ ãóÇÊó
ÇÈúäñ áóåõ Ãóæú ÞóÑöíÈñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÒøöíóåõ¡ æóíóÞõæáó ÃóÎúáóÝó
Çááøóåõ Úóáóíúß ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ¡ æóÃóÕúáóÍóß æóßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÃóÕúáóÍóß
Çááøóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö íóÚúäöí ÑóÒóÞóß ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÑóÒóÞóß æóáóÏðÇ
ãõÓúáöãðÇ ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÚöíóÇÏóÉõ ÝóÇÓöÞò) æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
Íõßúãö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõáúÊóÞóØö íõßúÑóåõ
áöáúãóÔúåõæÑö ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåö ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈöÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÇØöáö æóÇáÔøóÑøö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ íóÚúÙõãõ
ÃóãúÑõåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóáóæú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ íõÏóÇÑöíåö
áöíóÏúÝóÚó ÇáÙøõáúãó Úóäú äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅËúãò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ]
ãöäú ÇáúÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóß ÊõËúÞöáõ Úóáóì
ÇáúãóÑöíÖö: ÝóáóÇ ÊóÚõÏúåõ ÝóÞóÏú Þöíáó ãõÌóÇáóÓóÉõ ÇáËøóÞöíáö Íõãøóì
ÇáÑøõæÍö¡ æóáóÇ Êõåóæøöáú Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö¡ æóáóÇ ÊõÍóÑøößú ÑóÃúÓóß
æóáóÇ ÊóÞõáú ãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóß Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö¡
Èóáú åóæøöäú Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÖó æóØóíøöÈö ÞóáúÈóåõ¡ æóÞõáú áóåõ ÃóÑóÇß
Ýöí ÎóíúÑò ÈöÊóÃúæöíáò æóÇÐúßõÑú áóåõ ãóÇ íõÒöíÏõ ÑóÌóÇÁóåõ Ýöí ÑóÍúãóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÔõæÈðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÎúæöíÝö æóáóÇ ÊóÖóÚú íóÏóß
Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóÑõÈøóãóÇ íõÄúÐöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ æóÞõáú áóåõ ÅÐóÇ
ÏóÎóáúÊ Úóáóíúåö¡ ßóíúÝ ÊóÌöÏõß åóßóÐóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇáÓøóáóÝö æóáóÇ
ÊóÞõáú áóåõ ÃóæúÕö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÌõåøóÇáö ÇåÜ ãõÌúÊóÈðì Ø.
[ÝóÇÆöÏóÉñ]
íóÊóÔóÇÁóãõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÇáúÚöíóÇÏóÉö Ýöí íóæúãö
ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÑúßõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍúÕõáõ áöáúãóÑöíÖö
ÈöÐóáößó ÖóÑóÑñ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇáúãõÍöÈøöí Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÝóÊúÍö Çááøóåö ÇáúÈóíúáõæäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáÓøóÈúÊõ æóÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÇ ... ÊóÌóäøóÈú ÇáúãóÑúÖóì ÈöåóÇ
Ãóäú ÊõÒóÇÑó
Ýöí ØóíúÈóÉó íõÚúÑóÝõ åóÐóÇ ÝóáóÇ ... ÊóÛúÝõáú ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó ÚóÇáöí
ÇáúãóäóÇÑö
ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøöíøõ ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÚõÑúÝñ ãóÔúåõæÑñ áóßöäú æóÑóÏó Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ íóÑõÏøõ ÇáÓøóÈúÊó ãöäúåõ ÝóÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÝúÞöÏõ Ãóåúáó ÞóÈóÇÁò íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóíóÓúÃóáõ Úóäú ÇáúãóÝúÞõæÏö ÝóíõÞóÇáõ áóåõ Åäøóåõ ãóÑöíÖñ¡
ÝóíóÐúåóÈõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö áöÒöíóÇÑóÊöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÎöÕóÇÁõ ÇáúÈóåóÇÆöãö) ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÇáúÅöÎúÕóÇÁö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó
äóÒúÚõ ÇáúÎõÕúíóÉö¡ æóíõÞóÇáõ: ÎóÕöíøñ æóãóÎúÕöíøñ (Þóæúáõåõ Þöíáó
æóÇáúÝóÑóÓõ) ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ Ø (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏõæåõ) Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÎöÕóÇÁö ÇáúÈóåóÇÆöãö
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåöíó ÅÑóÇÏóÉõ ÓöãóäöåóÇ Ãóæú ãóäúÚõåóÇ Úóäú ÇáúÚóÖøö
ÈöÎöáóÇÝö Èóäöí ÂÏóãó ÝóÅöäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóíóÍúÑõãõ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÃÊÞÇäí Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö.
[ÊóäúÈöíåñ]
áóÇ ÈóÃúÓó Èößóíøö ÇáúÈóåóÇÆöãö áöáúÚóáóÇãóÉö æóËóÞúÈö ÃõÐõäö ÇáØøöÝúáö
ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö áöÃóäøóåõãú «ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑö ÅäúßóÇÑò» ¡
æóáóÇ ÈóÃúÓó Èößóíøö ÇáÕøöÈúíóÇäö áöÏóÇÁò ÅÊúÞóÇäöíøñ æóÇáúåöÑøóÉõ
ÇáúãõÄúÐöíóÉõ áóÇ ÊõÖúÑóÈõ¡ æóáóÇ ÊõÚúÑóßõ ÃõÐõäõåóÇ Èóáú ÊõÐúÈóÍõ
(6/388)
áöáÊøóÏóÇæöí æóáóæú áöáÑøóÌõáö ÈöØóÇåöÑò
áóÇ ÈöäóÌóÓò æóßóÐóÇ ßõáøõ ÊóÏóÇæò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöØóÇåöÑò
æóÌóæøóÒóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöãõÍóÑøóãò ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ØóÈöíÈñ
ãõÓúáöãñ Ãóäøó Ýöíåö ÔöÝóÇÁð æóáóãú íóÌöÏú ãõÈóÇÍðÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó Çááøóåó áóãú íóÌúÚóáú ÔöÝóÇÁóßõãú ÝöíãóÇ ÍõÑøöãó
Úóáóíúßõãú» äóÝúíõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøöÝóÇÁö Ïóáøó
Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÔõÑúÈöåö áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÚóØóÔö ÇåÜ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ
(æó) ÌóÇÒó ÅÓóÇÛóÉõ ÇááøõÞúãóÉö ÈöÇáúÎóãúÑö.
æóÌóÇÒó (ÑöÒúÞõ ÇáúÞóÇÖöí) ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóæú ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö
ÍóáóÇáðÇ ÌõãöÚó ÈöÍóÞøò æóÅöáøóÇ áóãú íóÍöáøó æóÚóÈøóÑó ÈöÇáÑøöÒúÞö
áöíõÝöíÏó ÊóÞúÏöíÑóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóßúÝöíåö æóÃóåúáóåõ Ýöí ßõáøö
ÒóãóÇäò æóáóæú ÛóäöíøðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóåóÐóÇ áóæú ÈöáóÇ ÔóÑúØò æóáóæú
Èöåö ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÍóÑóÇãñ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ØóÇÚóÉñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÓößøöíäò ÍóÇÏøò¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÍóÇãöáñ æóÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåöãú Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó Íóíøñ ÔõÞøó ÈóØúäõåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúÓóÑö¡
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÞõØöÚó ÇáúæóáóÏõ ÅÑúÈðÇ ÅÑúÈðÇ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ áöáÊøóÏóÇæöí) Ãóíú ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú åõÒóÇáò ãõÄóÏøò Åáóíúåö
áóÇ áöäóÝúÚò ÙóÇåöÑò ßóÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóáóÇ áöáÓøöãóäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú áöáÑøóÌõáö)
ÇáúÃóæúáóì æóáóæú áöáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ æóÌóæøóÒóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáóÎú) æóäóÕøõåõ æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: íóÌõæÒõ áöáúÚóáöíáö ÔõÑúÈõ
ÇáúÈóæúáö æóÇáÏøóãö æóÇáúãóíúÊóÉö áöáÊøóÏóÇæöí ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ØóÈöíÈñ
ãõÓúáöãñ Ãóäøó ÔöÝóÇÁóåõ Ýöíåö¡ æóáóãú íóÌöÏú ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÈöíÈõ íóÊóÚóÌøóáõ ÔöÝóÇÄõß Èöåö
Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóåóáú íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõ ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúÎóãúÑö
áöáÊøóÏóÇæöí¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõåõ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ äóÝúíõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÔøöÝóÇÁö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÞõãú ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò: Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÐöäó áóßõãú
ÈöÇáÊøóÏóÇæöí¡ æóÌóÚóáó áößõáøö ÏóÇÁò ÏóæóÇÁð¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÇáÏøóæóÇÁö ÔóíúÁñ ãõÍóÑøóãñ æóÚóáöãúÊõãú Èöåö ÇáÔøöÝóÇÁó¡ ÝóÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÍõÑúãóÉõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãú íóÌúÚóáú ÔöÝóÇÁóßõãú
ÝöíãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú (Þóæúáõåõ Ïóáøó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: Ýöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÅÓóÇÛóÉó ÇááøõÞúãóÉö ÈöÇáúÎóãúÑö æóÔõÑúÈóåõ áöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÚóØóÔö ÅÍúíóÇÁñ áöäóÝúÓöåö ãõÊóÍóÞøöÞõ ÇáäøóÝúÚö¡ æóáöÐóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÊóÑúßöåö ßóãóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íóãõæÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÏóÇæöí æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãõÍóÑøóãò ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó áóÇ íóÃúËóãõ ßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ãóÙúäõæäñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ)
Ãóíú Ãóæøóáó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúÃóßúáõ áöáúÛöÐóÇÁö
æóÇáÔøõÑúÈõ áöáúÚóØóÔö æóáóæú ãöäú ÍóÑóÇãò Ãóæú ãóíúÊóÉò Ãóæú ãóÇáö
ÛóíúÑò æóÅöäú Öóãöäóåõ ÝóÑúÖñ ÇåÜ.
[ÊóÊöãøóÉñ]
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔõÑúÈö ãóÇ íóÐúåóÈõ ÈöÇáúÚóÞúáö ÝóíóÞúØóÚõ ÇáúÃóßúáóÉó
æóäóÍúæóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ ÂÎöÑó
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÑöÒúÞõ ÇáúÞóÇÖöí) ÇáÑøöÒúÞõ ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÕúÏóÑõ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍöáøó)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ÌõãöÚó ÈöÈóÇØöáò
áóãú íóÍöáøó ÃóÎúÐõåõ áöÃóäøó ÓóÈöíáó ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúÛóÕúÈö ÑóÏøõåõ
Úóáóì Ãóåúáöåö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãóÇáö ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó Ãóåúáóåõ ãóÚúáõæãõæäó ÝóÍõÑúãóÉõ
ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ÙóÇåöÑóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãõæÇ Ýóåõæó ßóÇááøõÞóØóÉö
íõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóíõÕúÑóÝõ Ýöí ãóÕóÇÑöÝö ÇááøõÞóØóÉö ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö æóÇáÑøöÔúæóÉö áöáúÞõÖóÇÉö æóäóÍúæöåöãú
ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ Åäú ÚõáöãõæÇ æóÅöáøóÇ Ãóæú ßóÇäõæÇ
ÈóÚöíÏðÇ ÍóÊøóì ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇááøõÞóØóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÞúÏöíÑò Ãóæú
ÈöíóßúÝöíåö Ãóíú íõÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåö Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò¡
áöÃóäøó ÇáúãõÄúäóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÛóäöíøðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëóãøó ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ¡ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÅÞóÇãóÉõ ÝóÑúÖö ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ Èöåö ÅÐú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ
ÈöÇáúßóÓúÈö íõÞúÚöÏõåõ Úóäú ÅÞóÇãóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóáóì ãóÇ Þöíáó ÑöÝúÞðÇ ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóÞöíáó ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÕöíóÇäóÉð áöáúÞóÖóÇÁö Úóäú
ÇáúåóæóÇäö¡ æóäóÙóÑðÇ áöãóäú Êóæóáøóì ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó¡
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÒóãóÇäðÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅÚóÇÏóÊõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ áóæú ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÅáóÎú) ÈöÃóäú ÊóÞóáøóÏó ÇáúÞóÖóÇÁó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡
(6/389)
Ýóáóãú ÊóÌõÒú ßóÓóÇÆöÑö ÇáØøóÇÚóÇÊö
ÞõáúÊ: æóåóáú íóÌúÑöí Ýöíåö ßóáóÇãõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó íõÍóÑøóÑõ.
(æó) ÌóÇÒó (ÓóÝóÑõ ÇáúÃóãóÉö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö) æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉö (ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò) åóÐóÇ Ýöí ÒóãóÇäöåöãú ÃóãøóÇ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÝóáóÇ áöÛóáóÈóÉö Ãóåúáö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÈöåö íõÝúÊöí ÇÈúäõ
ßóãóÇáò.
(æó) ÌóÇÒó (ÔöÑóÇÁõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áöáÕøóÛöíÑö ãöäúåõ æóÈóíúÚõåõ) Ãóíú
ÈóíúÚõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áöáÕøóÛöíÑö ãöäúåõ (áöÃóÎò æóÚóãøò æóÃõãøò
æóãõáúÊóÞöØò åõæó Ýöí ÍöÌúÑöåöãú) Ãóíú Ýöí ßóäóÝöåöãú æóÅöáøóÇ áóÇ (æó)
ÌóÇÒó (ÅÌóÇÑóÊõåõ áöÃõãøöåö ÝóÞóØú) áóæú Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ æóßóÐóÇ
ÇáúãõáúÊóÞöØõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÐóÇ ÚóÒóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöíåö æóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ ãóÇ íõäóÇÝöíåö
ÝóÊóäóÈøóåú. æóßóÐóÇ áöÚóãøöåö ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇáöËö
æóáóæú ÃóÌóÑó ÇáÕøóÛöíÑõ äóÝúÓóåõ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó
ÇáúÚóãóáõ áöÊóãóÍøõÖöåö äóÝúÚðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì æóÕóÍøó ÅÌóÇÑóÉõ
ÃóÈò æóÌóÏøò æóÞóÇÖò æóáóæú ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ëõãøó ÑóÒóÞóåõ ÇáúæóÇáöí ßöÝóÇíóÊóåõ¡ ÃóãøóÇ Åäú ÞóÇáó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÅäøóãóÇ ÃóÞúÈóáõ ÇáúÞóÖóÇÁó Åäú ÑóÒóÞóäöí ÇáúæóÇáöí ßóÐóÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÞóÖóÇÆöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóÞúÈóáõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ
Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÇåÜ ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ýóáóãú ÊóÌõÒú) Ãóíú ÇáúÃõÌúÑóÉõ
Úóáóíúåö Ãóíú áóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõåóÇ (Þóæúáõåõ íõÍóÑøóÑõ) ÃóÞõæáõ:
ÞóÏøóãúäóÇ ÊóÍúÑöíÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó
Úóáóíúåö¡ æóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóíúÓó ÚóÇãøðÇ Ýöí
ßõáøö ØóÇÚóÉò Èóáú ÝöíãóÇ Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉñ ßóÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÝöÞúåö æóÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÃóÐóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÓóÝóÑõ ÇáúÃóãóÉö) áöÃóäøó ÇáúÃóÌóÇäöÈó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöãóÇÁö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÓøö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÍóÇÑöãö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÅáóÎú) ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò
Úóáóì ÚóÇãøò ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÃóãóÉñ áöÞöíóÇãö
ÇáÑøöÞøö ÝöíåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóßóÐóÇ ãõÚúÊóÞóÉõ ÇáúÈóÚúÖö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÚöäúÏóåõ ÇåÜ.
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÈöáóÇ ãóÍúÑóãò.
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ãóÚó
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÑóãóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÔöÑóÇÁõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áöáÕøóÛöíÑö ãöäúåõ)
ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÙøöÆúÑö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ
Ýöí ÍöÌúÑöåöãú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ áöÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö) Ãóíú áöÇÈúäö ãóáóßò (Þóæúáõåõ æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöíåö) Èóáú
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóíõÓóáøöãõåõ Ýöí ÕöäóÇÚóÉò
æóáóÇ íõÄóÌøöÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóíøóÏó Èöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ãöäú Ãóäøó ÅÌóÇÑóÊóåõ ÌóÇÆöÒóÉñ ßóÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÃõãøö ÇáÕøóÛöíÑó¡ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÕóæúäðÇ Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö Èößóæúäöåö
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÚóãóáò. æóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáúãõáúÊóÞöØó
áóÇ íóãúáößõ ÅÊúáóÇÝó ãóäóÇÝöÚöåö¡ ÝóáóÇ íõÄóÌøöÑõåõ ßóÇáúÚóãøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö¡ áöÃóäøóåóÇ Êóãúáößõ ÅÊúáóÇÝó ãóäóÇÝöÚöåö ãóÌøóÇäðÇ
ÝóÊóãúáößõåõ ÈöÚöæóÖò ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúæöÞóÇíóÉö
äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÃóÞúÑóÈõ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÎöáóÇÝõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇááøóÞöíØö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åõäóÇ ÇÖúØöÑóÇÈñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
áöÚóãøöåö) Ãóíú áöÚóãøö ÇáÕøóÛöíÑö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáúãöäóÍö æóäóÕøõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÚóãøö
ÝóÂÌóÑóåõ ÕóÍøó áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÍöÝúÙö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÕöÍøõ ÇåÜ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ãõÕóÍøóÍóÉò ßõÔöØó
ÇáÖøóãöíÑõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÂÌóÑóåõ æóÃóÈúÏóáóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÃóÌøóÑóÊúåõ
Ãõãøõåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉ¡ áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÌóÇãöÚö
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÇáúÃõãøõ áóæú ÂÌóÑóÊúåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ æóßóÐóÇ Ðõæ ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö ãöäúåõ ÇåÜ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÝöí 27 ãöäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: áóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ÃóÈñ æóáóÇ ÌóÏøñ æóáóÇ æóÕöíøñ ÝóÂÌóÑóåõ Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò åõæó Ýöí
ÍöÌúÑöåö ÕóÍøó æóáóæú Ýöí ÍöÌúÑö Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ÝóÂÌóÑóåõ ÂÎóÑõ
ÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ áóæú áóåõ Ãõãøñ æóÚóãøóÉñ æóåõæó Ýöí ÍöÌúÑö ÚóãøóÊöåö
ÝóÂÌóÑóÊúåõ Ãõãøõåõ ÕóÍøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóáöãóäú ÂÌóÑóåõ ÞóÈóÖó ÃõÌúÑóÊóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú) Ãóíú áóãú
íóáúÒóãú ßöÝóÇíóÉð áöÃóäøóåõ ãóÔõæÈñ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÕóÍøó ÅÌóÇÑóÉõ ÃóÈò æóÌóÏøò) æóßóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ æóÕöíøöåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö æóÕöíøö ÇáúÞóÇÖöí Íóãóæöíøñ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÏøõÑóÑö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ. äóÚóãú ÚóÏøóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí ÎóÇáóÝó ÝöíåóÇ
æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö æóÕöíøó
(6/390)
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÏøõÑóÑö
ÝóÊóÈóÕøóÑú.
(æó) ÌóÇÒó (ÈóíúÚõ ÚóÕöíÑö) ÚöäóÈò (ãöãøóäú) íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ
(íóÊøóÎöÐõåõ ÎóãúÑðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÚóíúäöåö Èóáú
ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÑöåö æóÞöíáó íõßúÑóåõ áöÅöÚóÇäóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóäóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúãõÔúßöáóÇÊö Ãóäøó Þóæúáóåõ
ãöãøóäú Ãóíú ãöäú ßóÇÝöÑò ÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÝóíõßúÑóåõ
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúÈóÇÞóÇäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÒóÇÏó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
(ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÃóãúÑóÏó ãöãøóäú íóáõæØõ Èöåö æóÈóíúÚö ÓöáóÇÍò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÝöÊúäóÉö) áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÊóÞõæãõ ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãúÑóÏö ãõÕóÑøóÍñ ÈöåóÇ Ýöí ÈõíõæÚö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÚóíúäöíøö æóÅöäú ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÈõÛóÇÉö. ÞõáúÊ: æóÞóÏøóãúäóÇ ËóãøóÉó ãóÚúÒöíøðÇ áöáäøóåúÑö
Ãóäøó ãóÇ ÞóÇãóÊú ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÚóíúäöåö íõßúÑóåõ ÈóíúÚõåõ ÊóÍúÑöíãðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÊóäúÒöíåðÇ. ÝóáúíõÍúÝóÙú ÊóæúÝöíÞðÇ.
(æó) ÌóÇÒó ÊóÚúãöíÑõ ßóäöíÓóÉò æó (Íóãúáõ ÎóãúÑö Ðöãøöíøò) ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö (ÈöÃóÌúÑò) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÏøõÑóÑö) Ãóíú ÕóÑöíÍðÇ
æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÂÌóÑó ÇáúÃóÈõ
Ãóæú ÇáúÌóÏøõ Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí ÇáÕøóÛöíÑó Ýöí Úóãóáò ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö
Þöíáó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö¡
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÂÌóÑóåõ ÃóÍóÏõåõãú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóáóæú ÈöÇáúÃóÞóáøö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãöäóÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: æóáóæú Íõãöáó ÇáúÃóÞóáøõ
Úóáóì ÇáúÛóÈúäö ÇáúíóÓöíÑö Ïõæäó ÇáúÝóÇÍöÔö ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó) Ãóíú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈóíúÚõ ÚóÕöíÑö ÚöäóÈò
Ãóíú ãóÚúÕõæÑõåõ ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö
æóÇáúßóÑúãö ãöäúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóßöäú Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÎöÒóÇäóÉö Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÚöäóÈö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ãöãøóäú íóÚúáóãõ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÚúáóãú áóãú íõßúÑóåú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ
ÊóÞõæãõ ÈöÚóíúäöåö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ áóÇ
ÊóÞõæãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÚóíúäöåö ãóÇ íóÍúÏõËõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
æóÕúÝñ ÂÎóÑõ íóßõæäõ Ýöíåö ÞöíóÇãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÃóäøó ãóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÚóíúäöåö ãóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöíåö Úóáóì æóÕúÝöåö ÇáúãóæúÌõæÏö
ÍóÇáóÉó ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÃóãúÑóÏö æóÇáÓøöáóÇÍö æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö
ÝóíõßúÑóåõ) áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú
ÇáúÌóæóÇåöÑö.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö æóÊóÚúáöíáö ÇáÔøõÑõæÍö ÈöãóÇ
ãóÑøó æóÞóÇáó Ø: æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó Åäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöØóÇÈõåõãú æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÅÚóÇäóÉð Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÕöíÑö ãöäúåõãóÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ æóáóÇ íóÑöÏõ åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÇÑøö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÚóíúäöíøö)
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö (Þóæúáõåõ ãóÚúÒöíøðÇ áöáäøóåúÑö) ÞóÇáó Ýöíåö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÈõÛóÇÉö æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú
ÊóÞõãú ÇáúãóÚúÕöíóÉõ Èöåö ßóÈóíúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÛóäøöíóÉö
æóÇáúßóÈúÔö ÇáäøóØõæÍö æóÇáúÍóãóÇãóÉö ÇáØøóíøóÇÑóÉö æóÇáúÚóÕöíÑö
æóÇáúÎóÔóÈö ãöãøóäú íõÊøóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãóÚóÇÒöÝõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÈõíõæÚö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóãúÑóÏö ãöäú ÝóÇÓöÞò
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÚúÕöí Èöåö ãõÔúßöáñ.
æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÌóÇÑöíóÉò ãöãøóäú íóÃúÊöíåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
Ãóæú ÈóíúÚõ ÛõáóÇãò ãöäú áõæØöíøò¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó
æóÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóØúãóÆöäøõ Åáóíúåö ÇáäøõÝõæÓõ ÅÐú áóÇ
íõÔúßöáõ Ãóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚöíäðÇ Ãóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ Ýöí
ÇáúÅöÚóÇäóÉö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöåóÐóÇ ÇåÜ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóáóÈöíøö Úóáóì ÇáúãõÍöíØö ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ÚóÈúÏðÇ
ÃóãúÑóÏó æóßóÇäó ãöãøóäú íóÚúÊóÇÏõ ÅÊúíóÇäó ÇáúÃóãúÑóÏö íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÈóíúÚöåö (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÍúÝóÙú ÊóæúÝöíÞðÇ) ÈöÃóäú íõÍúãóáó ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú äóÝúíöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò áöÃóäøóåõ
ÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑóÏó ãöãøóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÚóíúäöåö
æóÚóáóì ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöíåö áöáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõ ßóáóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÈúäóì ßóáóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑóÏó áóíúÓó ãöãøóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÚóíúäöåö ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö ÞóÑöíÈðÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÌóÇÒó ÅÌóÇÑóÉõ ÈóíúÊò.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÊóÚúãöíÑõ ßóäöíÓóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóæú
ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ áöíóÚúãóáó Ýöí ÇáúßóäöíÓóÉö æóíõÚóãøöÑóåóÇ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúÕöíóÉó Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ æóÍóãúáõ
ÎóãúÑö Ðöãøöíøò)
(6/391)
áóÇ ÚóÕúÑõåóÇ áöÞöíóÇãö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÈöÚóíúäöåö.
(æó) ÌóÇÒó (ÅÌóÇÑóÉõ ÈóíúÊò ÈöÓóæóÇÏö ÇáúßõæÝóÉö) Ãóíú ÞõÑóÇåóÇ (áóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúÕóÇÑõ æóÞõÑóì ÛóíúÑö
ÇáúßõæÝóÉö ÝóáóÇ íõãóßøóäõæäó áöÙõåõæÑö ÔöÚóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåóÇ
æóÎõÕøó ÓóæóÇÏõ ÇáúßõæÝóÉö¡ áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÃóåúáöåóÇ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö
(áöíõÊøóÎóÐó ÈóíúÊó äóÇÑò Ãóæú ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈöíÚóÉð Ãóæú íõÈóÇÚó Ýöíåö
ÇáúÎóãúÑõ) æóÞóÇáóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÈöåö ÞóÇáóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÒóíúáóÚöíøñ.
(æó) ÌóÇÒó (ÈóíúÚõ ÈöäóÇÁö ÈõíõæÊö ãóßøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõ æóÞóÇáóÇ åõæó ãóßúÑõæåñ "
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÚóäó Ýöí ÇáúÎóãúÑö
ÚóÔóÑóÉð æóÚóÏøó ãöäúåóÇ ÍóÇãöáóåóÇ» æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì
ÇáúÍóãúáö æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò¡ æóáóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò¡ æóáóíúÓó ÇáÔøõÑúÈõ
ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáúÍóãúáö¡ áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ ÞóÏú íóßõæäõ áöáúÅöÑóÇÞóÉö
Ãóæú áöáÊøóÎúáöíáö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÚóÕúÑö ÇáúÚöäóÈö
Ãóæú ÞóØúÚöåö æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÞúÑõæäö
ÈöÞóÕúÏö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇåÜ ÒóÇÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓñ
æóÞóæúáõåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ÂÌóÑóåõ ÏóÇÈøóÉð áöíóäúÞõáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóãúÑó Ãóæú
ÂÌóÑóåõ äóÝúÓóåõ áöíóÑúÚóì áóåõ ÇáúÎóäóÇÒöíÑó íóØöíÈõ áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõßúÑóåõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóäóÇäöíÑö ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö ãöäú ÇáúãóÌõæÓöíøö¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÅÐúáóÇáñ áóåõãóÇ
æóÈóíúÚõ ÇáúãõßóÚøóÈö ÇáúãõÝóÖøóÖö áöáÑøóÌõáö Åäú áöíóáúÈóÓóåõ íõßúÑóåõ¡
áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì áõÈúÓö ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÅÓúßóÇÝðÇ
ÃóãóÑóåõ ÅäúÓóÇäñ Ãóäú íóÊøóÎöÐó áóåõ ÎõÝøðÇ Úóáóì Òöíøö ÇáúãóÌõæÓö Ãóæú
ÇáúÝóÓóÞóÉö Ãóæú ÎóíøóÇØðÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó áóåõ ËóæúÈðÇ Úóáóì
Òöíøö ÇáúÝõÓøóÇÞö íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ
ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúãóÌõæÓö æóÇáúÝóÓóÞóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ ÚóÕúÑõåóÇ
áöÞöíóÇãö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÚóíúäöåö) Ýöíåö ãõäóÇÝóÇÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
áöÞóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÚóíúäöåö Ø
æóåõæó ãõäóÇÝò ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö áöÚóÕúÑö ÇáúÚöäóÈö Ãóæú ÞóØúÚöåö¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÚóÕúÑõ ÇáúÚöäóÈö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ÝóÅöäøó
Úóíúäó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ãóÚúÕöíóÉñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö¡ æóáöÐóÇ ÃóÚóÇÏó
ÇáÖøóãöíÑó Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÕúÑó áöáúÚöäóÈö ÍóÞöíÞóÉñ
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÚóÕöíÑö æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö
Úóáóì ÚóÕúÑö ÇáúÚöäóÈö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÅÌóÇÑóÉõ ÈóíúÊò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóíúÊö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóÇ ãóÚúÕöíóÉó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑñ ÝóíóäúÞóØöÚõ
äöÓúÈöíøóÊõåõ Úóäúåõ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÈóíúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöãøóäú áóÇ
íóÓúÊóÈúÑöÆõåóÇ Ãóæú íóÃúÊöíåóÇ ãöäú ÏõÈõÑò æóÈóíúÚö ÇáúÛõáóÇãö ãöäú
áõæØöíøò æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÂÌóÑóåõ áöáÓøõßúäóì ÌóÇÒó
æóåõæó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏóÊöåö Ýöíåö ÇåÜ ÒóíúáóÚöíøñ æóÚóíúäöíøñ
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: æóåõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÛõáóÇãö ãöäú ÇááøõæØöíøö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ
Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóæøóáúäóÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: åõæó ÕóÑöíÍñ ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóáöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ãõÔúßöáðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøóåúÑö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÛõáóÇãö æóÈóíúäó
ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÚóÕöíÑö " ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóÚúæöíáõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑøóÇÍõ ÝóÅöäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì. äóÚóãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ íõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ
ÈöÚóíúäöåö æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó
Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúãõßóÚøóÈö ÇáúãõÝóÖøóÖö æóäóÍúæöåö ÅäøóãóÇ åöíó
ÈöÝöÚúáö ÇáÔøóÇÑöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí æóÌúåö ÇáúÝóÑúÞö ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÙúåóÑú áöí æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóíúåö. äóÚóãú íóÙúåóÑõ
ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÚóÕöíÑö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÚóíúäöåö¡ Èóáú ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÑöåö Ýóåõæó ßóÈóíúÚö
ÇáúÍóÏöíÏö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó íõÚúãóáõ
ãöäúåõ ÇáÓøöáóÇÍõ áóßöäú ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÑöåö ÃóíúÖðÇ Åáóì ÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì.
æóÚóáóíúåö íóÙúåóÑõ ßóæúäõ ÇáúÃóãúÑóÏö ãöãøóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ
ÈöÚóíúäöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóãúÕóÇÑõ) ÇáúÃóäúÓóÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ßóÇáúÃóãúÕóÇÑö ÅáóÎú Ø
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõãóßøóäõæäó) Ãóíú ãöäú ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÈöíóÚö
æóÇáúßóäóÇÆöÓö æóÅöÙúåóÇÑö ÈóíúÚö ÇáúÎõãõæÑö æóäóÍúæö Ðóáößó (Þóæúáõåõ
Ãóæú ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈöíÚóÉð) ÇáúÃóæøóáõ ãóÚúÈóÏõ ÇáúíóåõæÏö æóÇáËøóÇäöí
ãóÚúÈóÏõ ÇáäøóÕóÇÑóì ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóãóäú Ùóäøó ÚóßóÓó åóÐóÇ
ÝóÞóÏú ÓóåóÇ ÇåÜ ÇÈúäõ ßóãóÇáò áóßöäú ÊõØúáóÞõ ÇáúßóäöíÓóÉõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúãõÛúÑöÈö
æóÇáúÈöíÚóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÌóãúÚõåõ ÈöíóÚñ ßóÚöäóÈò.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÈöäóÇÁö ÈõíõæÊö ãóßøóÉó) Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöÃóäøóåõ ãöáúßñ áöãóäú ÈóäóÇåõ ßóãóäú Èóäóì Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúæóÞúÝö áóåõ
ÈóíúÚõåõ ÅÊúÞóÇäöíøñ
(6/392)
æóÃóÑúÖåóÇ) ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÈöåö íõÝúÊóì Úóíúäöíøñ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÔúÑö æóáóÇ íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÃóÑúÖöåóÇ
ßóÈöäóÇÆöåóÇ æóÈöåö íõÚúãóáõ æóÝöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÇáäøóæóÇÒöáö áöÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÈöäóÇÆöåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ áóßöäú Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö íõßúÑóåõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ æóÝöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÎóÇãöÓö ãöäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÞóÇáóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóßúÑóåõ ÅÌóÇÑóÉó ÈõíõæÊö ãóßøóÉó Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáúãóæúÓöãö æóßóÇäó íõÝúÊöí áóåõãú Ãóäú íóäúÒöáõæÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÏõæÑöåöãú - {ÓóæóÇÁð ÇáúÚóÇßöÝõ Ýöíåö æóÇáúÈóÇÏö} [ÇáÍÌ: 25]- æóÑóÎøóÕó
ÝöíåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÃóíøóÇãö ÇáúãóæúÓöãö ÇåÜ ÝóáúíõÍúÝóÙú. ÞõáúÊ:
æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ æóåóßóÐóÇ ßóÇäó íõäóÇÏöí
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóíøóÇãó ÇáúãóæúÓöãö
æóíóÞõæáõ íóÇ Ãóåúáó ãóßøóÉó áóÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ áöÈõíõæÊößõãú ÃóÈúæóÇÈðÇ
áöíóäúÒöáú ÇáúÈóÇÏöí ÍóíúËõ ÔóÇÁó Ëõãøó íóÊúáõæ ÇáúÂíóÉó ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(æó) ÌóÇÒó (ÞóíúÏõ ÇáúÚóÈúÏö) ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáÊøóãóÑøõÏö æóÇáúÅöÈóÇÞö
æóåõæó ÓõäøóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÝõÓøóÇÞö (æóÞóÈõæáõ åóÏöíøóÊöåö
ÊóÇÌöÑðÇ æóÅöÌóÇÈóÉõ ÏóÚúæóÊöåö æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÏóÇÈøóÊöåö) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
(æóßõÑöåó ßöÓúæóÊõåõ) Ãóíú ÞóÈõæáõ åóÏöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö (ËóæúÈðÇ
æóÅöåúÏóÇÄõåõ ÇáäøóÞúÏóíúäö) áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇáúÎóÕöíøö) ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÞöíáó Èóáú
ÏõÎõæáõåõ Úóáóì ÇáúÍõÑõãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ æóÃóÑúÖöåóÇ) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúßóäúÒö æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ
æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ
áöÃóåúáöåóÇ áöÙõåõæÑö ÂËóÇÑö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ æóåõæó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöåóÇ
ÔóÑúÚðÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö) æóãóÑøó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö
Ýöí ÏõæÑö ãóßøóÉó æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ãöáúßöíøóÉö ÃóÑúÖöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ áóßöäú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÅöÌóÇÑóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóÇ) Ãóíú ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúßöÊóÇÈóíúäö (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóæúáõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Íöíäó äóÞóáó Úóäú ÊóÞúÑöíÈö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúßóÑúÎöíøö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÑóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÅÌóÇÑóÉó ÈõíõæÊö ãóßøóÉó Ýöí ÇáúãóæúÓöãö¡
æóÑóÎøóÕó Ýöí ÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÞóÇáó åöÔóÇãñ:
ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõßúÑóåõ
ßöÑóÇÁõ ÈõíõæÊö ãóßøóÉó Ýöí ÇáúãóæúÓöãö æóíóÞõæáõ áóåõãú Ãóäú íóäúÒöáõæÇ
Úóáóíúåöãú Ýöí ÏõæÑöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÖúáñ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóáóÇ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÇåÜ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æöÝóÇÞöíøóÉñ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì
ÕóÑøóÍõæÇ ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÈöåö
íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú ÈöÍóãúáö ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ÃóíøóÇãö
ÇáúãóæúÓöãö íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóåõæó ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö¡ ÍóíúËõ
äóÞóáó ßóÑóÇåóÉó ÅÌóÇÑóÉö ÃóÑúÖöåóÇ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúßóÇÝöí
æóÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóáúíõäúÙóÑú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÍóÇÌóÉö Ãóåúáö ÇáúãóæúÓöãö
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ) Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö æóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÍóãúáö ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ÃóíøóÇãö
ÇáúãóæúÓöãö æóÚóÏóãöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóåóßóÐóÇ) Ãóíú ßóãóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÝúÊöí Ø.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÏóÇÈøóÊöåö) ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóæú
ÚóØöÈóÊú ÊóÍúÊóåõ (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÈöáó åóÏöíøóÉó ÓóáúãóÇäó Íöíäó
ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ æóÞóÈöáó åóÏöíøóÉó ÈóÑöíÑóÉó æóßóÇäóÊú ãõßóÇÊóÈóÉð¡
æóÃóÌóÇÈó ÑóåúØñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÏóÚúæóÉó ãóæúáóì ÃóÈöí ÃóÓöíÏ æóßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ» ¡ æóáöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÖóÑõæÑóÉð æóáóÇ íóÌöÏõ
ÇáÊøóÇÌöÑõ ÈõÏøðÇ ãöäúåóÇ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÞóÈõæáõ åóÏöíøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ßöÓúæóÊóåõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì
ÝóÇÚöáöåö
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇáúÎóÕöíøö) áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÍúÑöíÖó ÇáäøóÇÓö
Úóáóì ÇáúÎöÕóÇÁö æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö æóíõßúÑóåõ
ßóÓúÈõ ÇáúÎõÕúíóÇäö æóãöáúßõåõãú æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõãú ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáúÍóãóæöíøõ: áóãú íóÙúåóÑú áöí æóÌúåõ ßóÑóÇåóÉö ßóÓúÈöåö.
ÃóÞõæáõ: áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ßóÑóÇåóÉõ ßóÓúÈöåö Úóáóì ãóæúáóÇåõ ÈöÃóäú
íóÌúÚóáó Úóáóíúåö ÖóÑöíÈóÉð Ãóæú ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ÚóÇÏóÉð Ýöí
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö æóÏõÎõæáöåö Úóáóì ÇáúÍõÑõãö ÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãóÒöíÏö æóäóÕøõåõ áöÃóäøó
ßóÓúÈóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãõÎóÇáóØóÉö ãóÚó ÇáäøöÓúæóÇäö ÇåÜ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó Èóáú ÏõÎõæáõåõ) ÇáúÃóæúáóì Èóáú Ýöí
ÏõÎõæáöåö æóÚóáóì ÇáúÞöíáö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúßóÑúãóÇäöíøö æóÇáúÍóÏöíËõ æóÇáúÚöáøóÉõ íõÝöíÏóÇäö ÇáúÅöØúáóÇÞó
ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ø æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÊõæäö (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúÍõÑóãö) ÌóãúÚõ ÍõÑúãóÉò ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÑúÃóÉö ãöËúáõ ÛõÑúÝóÉò
æóÛõÑóÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Íóãóæöíøñ¡ Ýóíóßõæäõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Úóáóì ÇáúÍóÑöíãö¡
(6/393)
áóæú Óöäøõåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó.
(æó) ßõÑöåó (ÅÞúÑóÇÖõ) Ãóíú ÅÚúØóÇÁõ (ÈóÞøóÇáò) ßóÎóÈøóÇÒò æóÛóíúÑöåö
(ÏóÑóÇåöãó) Ãóæú ÈõÑøðÇ áöÎóæúÝö åõáúßöåö áóæú ÈóÞöíó ÈöíóÏöåö.
íõÔúÊóÑóØõ (áöíóÃúÎõÐó) ãõÊóÝóÑøöÞðÇ (ãöäúåõ) ÈöÐóáößó (ãóÇ ÔóÇÁó)
æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö áóßöäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
íóÏúÝóÚõ áöÐóáößó ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÑúÖñ ÌóÑøó äóÝúÚðÇ
æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ãóÇáöåö Ýóáóæú ÃóæúÏóÚóåõ áóãú íõßúÑóåú áöÃóäøóåõ áóæú
åóáóßó áóÇ íóÖúãóäõ æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÖö Ëõãøó
ÃóÞúÑóÖóåõ íõßúÑóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æÔõÑõäúÈõáÇáöíøóÉ.
(æó) ßõÑöåó ÊóÍúÑöíãðÇ (ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáäøóÑúÏö æó) ßóÐóÇ (ÇáÔøöØúÑóäúÌö)
ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóíõåúãóáõ æóáóÇ íõÝúÊóÍõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ æóÃóÈóÇÍóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóäóÙóãóåóÇ ÔóÇÑöÍõ
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÝóÞóÇáó:
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö æóåöíó ÑöæóÇíóÉñ ... Úóäú ÇáúÍóÈúÑö ÞóÇÖöí
ÇáÔøóÑúÞö æóÇáúÛóÑúÈö ÊõÄúËóÑõ
æóåóÐóÇ ÅÐú áóãú íõÞóÇãöÑú æóáóãú íõÏóÇæöãú æóáóãú íõÎöáøó ÈöæóÇÌöÈò
æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúÍóÑöíãõ ßóÃóãöíÑò ãóÇ ÍóÑõãó Ýóáóãú íõãóÓøó
æóËóæúÈõ ÇáúãõÍúÑöãö æóãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍúÑöãõæäó íõáúÞóæúäóåõ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö¡ ÝóáóÇ íóáúÈóÓõæäóåõ æóãöäú ÇáÏøóÇÑö ãóÇ ÃõÖöíÝó ÅáóíúåóÇ
ãöäú ÍõÞõæÞöåóÇ æóãóÑóÇÝöÞöåóÇ æóåóÊúßö ãóÇ ÊóÍúãöíåö æóÊõÞóÇÊöáõ Úóäúåõ
ßóÇáúÍõÑõãö ÌóãúÚõåõ ÃóÍúÑóÇãñ æóÍõÑõãñ ÈöÖóãøóÊóíúäö æóÍõÑõãõß ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö äöÓóÇÄõß æóãóÇ ÊóÍúãöí æóåöíó ÇáúãóÍóÇÑöãõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ßóãóßúÑõãóÉò æóÊõÝúÊóÍõ ÑóÇÄõåõ ÇåÜ ÝóÇáúÍõÑóãõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÍóÑöíãõ
ÈöãóÚúäóì ãóÇ íõÍúãóì ãõäóÇÓöÈñ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ áóæú Óöäøõåõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó) ÞóíøóÏó ÈöÇáÓøöäøö áöãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáúÎóÕöíøó áóÇ
íóÍúÊóáöãõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÞøóÇáò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÈóÞøóÇáõ ÈóíøóÇÚõ
ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÚóÇãøöíøóÉñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÈóÏøóÇáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
íõÔúÊóÑóØõ) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ Ãóíú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÃóÎúÐõ æóÞóíøóÏó Èöåö
áöãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó íóßõæäõ
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáÑøõÌúÍóÇäö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÓóÞóØó ãöäú
ÈóÚúÖöåóÇ ÞóÇáó Ø æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú
áöíõÝöíÏó ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóíóßõæäó ÚóØúÝðÇ
Úóáóì Þóæúáöåö: íõÔúÊóÑóØõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö¡ æóÌóÚóáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÊøóäúÌöíÓö æóÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÅãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÊóÈóÑøõÚðÇ Ãóæú ÔöÑóÇÁð¡ Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú æóáóßöäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
íóÏúÝóÚõ áöåóÐóÇ æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÑúÖñ ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð æóÝöí
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö: ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó íóÞõæáõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò íóÃúÎõÐõ åõæó Úóáóì ãóÇ
ÞóÇØóÚúÊõß Úóáóíúåö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÇáËøóÇäöí ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÑóåó ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
ÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÖóÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÑúÖö Úóäú ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ãóÇáöåö)
æóßöÝóÇíóÊõåõ áöáúÍóÇÌóÇÊö æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö áóÎóÑóÌó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö. æóáóãú íóÈúÞó ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
æÔõÑõäúÈõáÇáöíøóÉ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: Ýóáóæú ÊóÞóÑøóÑó
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÖö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ
áöíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÖóåõ áóãú íõßúÑóåú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ
ãöãøóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö Åäú áóãú
íõÍúãóáú Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÑúÍö:
íõßúÑóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÕóæóÇÈõåõ áóãú íõßúÑóåú ßóãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøóÑúÏö) åõæó ÇÓúãñ ãõÚóÑøóÈñ æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÇáäøóÑúÏóÔöíÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóÇáÔøóíøöÑõ ÇÓúãõ
ãóáößò æõÖöÚó áóåõ ÇáäøóÑúÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÝöí Òóíúäö
ÇáúÚóÑóÈö Þöíáó: Åäøó ÇáÔøóíøöÑó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍõáúæõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÞóÇáõæÇ åõæó ãöäú ãóæúÖõæÚóÇÊö ÓóÇÈõæÑó Èúäö ÃóÑúÏóÔöíÑó ËóÇäöí ãõáõæßö
ÇáÓøóÇÓóÇäöíøóÉö æóåõæó ÍóÑóÇãñ ãõÓúÞöØñ áöáúÚóÏóÇáóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ æóÇáÔøöØúÑóäúÌõ) ãõÚóÑøóÈõ ÔöÏúÑóäúÌó¡
æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó áöÃóäøó ãóäú ÇÔúÊóÛóáó Èöåö ÐóåóÈó ÚóäóÇÄõåõ
ÇáÏøõäúíóæöíøõ¡ æóÌóÇÁóåõ ÇáúÚóäóÇÁõ ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ
æóßóÈöíÑóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÝöí ÅÈóÇÍóÊöåö ÅÚóÇäóÉõ ÇáÔøóíúØóÇäö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóäúÚõ ÇááøóÚöÈö Èöåö ßóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ ÞóÇÖöí ÇáÔøóÑúÞö æóÇáúÛóÑúÈö) åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí ÃóÈõæ
íõæÓõÝó áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ÔóãóáóÊú ÇáúãóÔóÇÑöÞó æóÇáúãóÛóÇÑöÈó¡
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÖöí ÇáúÎóáöíÝóÉö åóÇÑõæäö ÇáÑøóÔöíÏö
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßúËõÑú
ÇáúÎõáúÝõ
(6/394)
(æó) ßõÑöåó (ßõáøõ áóåúæò) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ áóåúæö ÇáúãõÓúáöãö ÍóÑóÇãñ
ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð ãõáóÇÚóÈóÊóåõ Ãóåúáóåõ æóÊóÃúÏöíÈóåõ áöÝóÑóÓöåö
æóãõäóÇÖóáóÊóåõ ÈöÞóæúÓöåö» .
(æó) ßõÑöåó (ÌóÚúáõ ÇáúÛõáøö) ØóæúÞñ áóåõ ÑóÇíóÉñ (Ýöí ÚõäõÞö ÇáúÚóÈúÏö)
íõÚúáóãõ ÈöÅöÈóÇÞöåö æóÝöí ÒóãóÇäöäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÛóáóÈóÉö
ÇáúÅöÈóÇÞö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáÓøõæÏóÇäö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö áöáúÚóíúäöíøö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóíúÏö) ÝóÅöäøóåõ ÍóáóÇáñ ßóãóÇ
ãóÑøó.
(æó) ßõÑöåó (Þóæúáõåõ Ýöí ÏõÚóÇÆöåö ÈöãóÞúÚóÏö ÇáúÚöÒøö ãöäú ÚóÑúÔöß)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóáóíúåö æóÈöÏõæäö åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÍõÑúãóÊöåö ÚóÈúÏõ ÇáúÈóÑøö Úóäú ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí.
[ÝóÑúÚñ]
ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÚóÔóÑó ÍóÑóÇãñ æóåõæó ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÎóÔóÈò
íõÍúÝóÑõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúØõÑò æóíõÌúÚóáõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍõÝóÑö ÍóÕðì
ÕöÛóÇÑñ íõáúÚóÈõ ÈöåóÇ ÇåÜ ãöäóÍñ:
ÞõáúÊ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÇáúÂäó ÈöÇáúãöäúÞóáóÉö
áóßöäøóåóÇ ÊõÍúÝóÑõ ÓóØúÑóíúäö¡ ßõáøõ ÓóØúÑò ÓóÈúÚõ ÍõÝóÑò
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ßõáøõ áóåúæò) Ãóíú ßõáøõ áóÚöÈò æóÚóÈóËò
ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö
æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ÔóÇãöáñ áöäóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇÓúÊöãóÇÚõåõ ßóÇáÑøóÞúÕö
æóÇáÓøõÎúÑöíóÉö æóÇáÊøóÕúÝöíÞö æóÖóÑúÈö ÇáúÃóæúÊóÇÑö ãöäú ÇáØøõäúÈõæÑö
æóÇáúÈóÑúÈóØö æóÇáÑøóÈóÇÈö æóÇáúÞóÇäõæäö æóÇáúãöÒúãóÇÑö æóÇáÕøóäúÌö
æóÇáúÈõæÞö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ áöÃóäøóåóÇ Òöíøõ
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÇÓúÊöãóÇÚõ ÖóÑúÈö ÇáÏøõÝøö æóÇáúãöÒúãóÇÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÍóÑóÇãñ æóÅöäú ÓóãöÚó ÈóÛúÊóÉð íóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ æóíóÌöÈõ Ãóäú
íóÌúÊóåöÏó Ãóäú áóÇ íóÓúãóÚó ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóãõäóÇÖóáóÊóåõ
ÈöÞóæúÓöåö) ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáäøõÞóÇíóÉö íõÞóÇáõ: ÇäúÊóÖóáó
ÇáúÞóæúãõ æóÊóäóÇÖóáõæÇ Ãóíú ÑóãóæúÇ áöáÓøóÈúÞö æóäóÇÖóáóåõ ÅÐóÇ ÑóãóÇåõ
ÇåÜ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÃóËóÑõ Ýöí ÑõÎúÕóÉö ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö¡
áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö Ïõæäó ÇáÊøóáóåøöí ÝóÅöäøóåõ
ãóßúÑõæåñ ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÊóÃúÏöíÈö
ÇáúÝóÑóÓö æóÇáúãõäóÇÖóáóÉö ÈöÇáúÞóæúÓö Ø.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÌóÚúáõ ÇáúÛõáøö) ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
(Þóæúáõåõ ØóæúÞñ áóåõ ÑóÇíóÉñ) ÇáÑøóÇíóÉõ ÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÇáÏøóÇáõ ÛóáóØñ ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö Ûõáøñ íõÌúÚóáõ Ýöí ÚõäõÞö ÇáúÚóÈúÏö
ãöäú ÇáúÍóÏöíÏö ÚóáóÇãóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ÂÈöÞñ ÅÊúÞóÇäöíøñ æóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö åõæó ØóæúÞñ ãõÓóãøóÑñ ÈöãöÓúãóÇÑò ÚóÙöíãò íóãúäóÚõåõ
ãöäú ÊóÍúÑöíßö ÑóÃúÓöåö ÇåÜ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ íõÚúáóãõ) ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑö ËóÇáöËöåö ãöäú ÇáúÅöÚúáóÇãö æóÖóãöíÑõåõ áöáúÛõáøö
æóåõæó æóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÇáÑøóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöãóÚúÞöÏö ÇáúÚöÒøö) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÔóáóÈöíøñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö: ãóÚúÞöÏõ ÇáúÚöÒøö ãóæúÖöÚõ ÚóÞúÏöåö ÇåÜ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó
áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó ÚöÒøöåö ÈöÇáúÚóÑúÔö æóÇáúÚóÑúÔõ ÍóÇÏöËñ¡
æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö íóßõæäõ ÍóÇÏöËðÇ ÖóÑõæÑóÉð æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõÊóÚóÇáò Úóäú ÊóÚóáøõÞö ÚöÒøöåö ÈöÇáúÍóÇÏöËö ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ Èóáú ÚöÒøõåõ
ÞóÏöíãñ áöÃóäøóåõ ÕöÝóÊõåõ¡ æóÌóãöíÚõ ÕöÝóÇÊöåö ÞóÏöíãóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ
ÈöÐóÇÊöåö áóãú íóÒóáú ãóæúÕõæÝðÇ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÒóáö¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ Ýöí
ÇáúÃóÈóÏö æóáóãú íóÒöÏú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúßóãóÇáö áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúÃóÒóáö ÈöÍõÏõæËö ÇáúÚóÑúÔö æóÛóíúÑöåö ÒóíúáóÚöíøñ.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ íõæåöãõ ÊóÚóáøõÞó ÚöÒøöåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÚóÑúÔö
ÊóÚóáøõÞðÇ ÎóÇÕøðÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÑúÔõ ãóÈúÏóÃð æóãóäúÔóÃð
áöÚöÒøöåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ Êõæåöãõåõ ßóáöãóÉõ ãöäú ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó
ãóÚóÇäöíåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÚúäóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÐóáößó
ÇáúãóÚúäóì ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò Ýöí ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó
ãõÄóÏøóÇåõ Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÚöÒøö äóÇÔöÆóÉñ ãöäú ÇáúÚóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö¡
ÝóÊóßõæäõ ÍóÇÏöËóÉð ÝóÇÝúåóãú æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃõæÑöÏó Ãóäøó ÍõÏõæËó
ÊóÚóáøõÞö ÇáÕøöÝóÉö ÈöÇáúÍóÇÏöËö áóÇ íõæÌöÈõ ÍõÏõæËóåóÇ¡ áöÚóÏóãö
ÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóíúåö ßóÊóÚóáøõÞö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÈöÇáúãõÍúÏóËóÇÊö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáØøõæÑöíøõ æóæóÌúåõ ÇáöÇäúÏöÝóÇÚö Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÅíåóÇãö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÍóÇáö ßóÇÝò Ýöí ÇáúãóäúÚö Úóäú
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ãóÚúäðì ÕóÍöíÍðÇ
æóáöÐóÇ Úóáøóáó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈöÞóæúáöåöãú áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÅáóÎú
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
ÝóÅöäøóåõãú ßóÑöåõæÇ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó Ïõæäó
ÇáÊøóÚúáöíÞö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóÞóÇÆöÏö æóÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö Ýöí
ÇáúãõÓóÇíóÑóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõãúäóÚõ Úóäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÚöÒøö ÚöÒøõ ÇáúÚóÑúÔö ÇáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉñ áóåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚöÒøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóáóæú ÌõÚöáó ÇáúÚöÒøõ ÕöÝóÉð áöáúÚóÑúÔö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
áöÃóäøó ÇáúÚóÑúÔó ãóæúÕõæÝñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáúãóÌúÏö æóÇáúßóÑóãö¡
ÝóßóÐóÇ ÈöÇáúÚöÒøö æóáóÇ íóÔõßøõ ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúåóíúÈóÉö
æóÅöÙúåóÇÑõ ßóãóÇáö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõÓúÊóÛúäöíðÇ Úóäúåõ ÇåÜ áóßöäú ÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúãöäóÍö
æóßóÐóÇ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó æóÞóÇáó: æóÚóáóíúåö Êóßõæäõ ãöäú ÈóíóÇäöíøóÉð
Ãóíú ÈöãóÚúÞöÏö ÇáúÚöÒøö ÇáøóÐöí åõæó ÚóÑúÔõß¡ æóåóÐóÇ æóÌúåñ æóÌöíåñ
áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
(6/395)
æóáóæú ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÚóíúäö æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö áöáúÃóËóÑö
æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áößóæúäöåö ÎóÈóÑó æóÇÍöÏò ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÞóØúÚöíøó ÅÐú ÇáúãõÊóÔóÇÈöåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞóØúÚöíøö
åöÏóÇíóÉñ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÚúÒöíøðÇ áöáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÏúÚõæó
Çááøóåó ÅáøóÇ Èöåö æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ãóÇ
ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóáöáøóåö ÇáÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÍõÓúäóì
ÝóÇÏúÚõæåõ ÈöåóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 180]- ÞóÇáó æóßóÐóÇ áóÇ íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ
Úóáóì ÃóÍóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÝóÞöíåõ ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÚóíúäö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÞóÇÝö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÛúáóÈö äõÓóÎö
ÇáÔøóÑúÍö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÔóÑóÍó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãöäóÍö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúáóì áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúãõÊõæäö¡
æóáöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÇ
ÑóíúÈó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö (Þóæúáõåõ
áöáúÃóËóÑö) æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÏõÚóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÈöãóÚúÞöÏö ÇáúÚöÒøö
ãöäú ÚóÑúÔöß æóãõäúÊóåóì ÇáÑøóÍúãóÉö ãöäú ßöÊóÇÈöß æóÈöÇÓúãöß
ÇáúÃóÚúÙóãö æóÌóÏøöß ÇáúÃóÚúáóì æóßóáöãóÇÊöß ÇáÊøóÇãøóÉö» ¡ ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú æÇáÊãÑÊÇÔí æóÇáúãóÍúÈõæÈöíøö
æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÍöáúíóÉö ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö áöáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÞóÇáó ÈóÚúÏóãóÇ Êóßóáøóãó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö æóÓóäóÏöåö æóÃóäøóåõ ÚóÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö
Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö: ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑó áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõØúáóÞó ÅáøóÇ ÈöäóÕøò
ÞóØúÚöíøò Ãóæú ÈöÅöÌúãóÇÚò Þóæöíøò¡ æóßöáóÇåõãóÇ ãõäúÊóÝò ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáúãóäúÚõ¡ æóÊõÍúãóáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞóØúÚöíøó)
æóåõæó ÊóäúÒöíåõ ÇáúÍóÞøö ÊóÚóÇáóì Úóäú ãöËúáöåö Ø (Þóæúáõåõ ÅÐú
ÇáúãõÊóÔóÇÈöåõ) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåõ Ãóíú ÇáøóÐöí
åõæó ßóåóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö Ãóíú ãöãøóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑõåõ ãõÍóÇáðÇ Úóáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ åöÏóÇíóÉñ) ÃóÞõæáõ: ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãöäóÍö¡ æóÃóãøóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÝóäóÕøõåóÇ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ]
áöíõäúÙóÑú Ýöí Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí äóÍúæö ãóÇ íõÄúËóÑõ
ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ãöËúáö: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò ÚóÏóÏó
Úöáúãöß æóÍöáúãöß¡ æóãõäúÊóåóì ÑóÍúãóÊöß¡ æóÚóÏóÏó ßóáöãóÇÊöß¡ æóÚóÏóÏó
ßóãóÇáö Çááøóåö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõæåöãõ ÊóÚóÏøõÏó ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú ÇäúÊöåóÇÁó ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö äóÍúæö ÇáúÚöáúãö æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ãöËúáõ ÚóÏóÏö ãóÇ ÃóÍóÇØó Èöåö Úöáúãõß¡ æóæóÓöÚóåõ ÓóãúÚõß
æóÚóÏóÏö ßóáöãóÇÊöß ÅÐú áóÇ ãõäúÊóåóì áöÚöáúãöåö æóáóÇ áöÑóÍúãóÊöåö
æóáóÇ áößóáöãóÇÊöåö ÊóÚóÇáóì æóáóÝúÙóÉõ ÚóÏóÏò æóäóÍúæöåóÇ Êõæåöãõ
ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúÝóÇÓöíøö Úóáóì
ÏóáóÇÆöáö ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÇáúÈóÍúËó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÅØúáóÇÞö Çáúãõæåöãö ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÊóæóåøóãõ
Èöåö Ãóæú ßóÇäó Óóåúáó ÇáÊøóÃúæöíáö æóÇÖöÍó ÇáúãóÍúãóáö Ãóæú ÊóÎúÕöíÕñ
ÈöØõÑõÞö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí ãóÚúäðì ÕóÍöíÍò¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóíúÝöíøóÇÊò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö
ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÚóÝöíÝõ ÇáÏøöíäö ÇáúíóÇÝöÚöíøõ æóÇáÔøóÑóÝõ
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÇáúÈóåóÇÁõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ æóÑóÏó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÝóÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÐóÇÊöåö æóÕöÝóÇÊöåö æóÃóÓúãóÇÆöåö (Þóæúáõåõ
{æóáöáøóåö ÇáÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÍõÓúäóì ÝóÇÏúÚõæåõ ÈöåóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 180] ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Åäøó áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÃóáúÝó ÇÓúãò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóåóÐóÇ Þóáöíáñ ÝöíåóÇ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö: «Åäøó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÊöÓúÚóÉð æóÊöÓúÚöíäó
ÇÓúãðÇ ãöÇÆóÉð ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÍúÕóÇåóÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö ÍóÕúÑñ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú
ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö ÈöÅöÍúÕóÇÆöåóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÅöÍúÕóÇÆöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãóÚúäóÇåõ: ÍöÝúÙõåóÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú
ÍóÝöÙóåóÇ æóÞöíáó ÚóÏøóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÞöíáó ÃóÍúÓóäó
ÇáúãõÑóÇÚóÇÉó áóåóÇ æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉó Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÈöãóÚóÇäöíåóÇ
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ áóÇ íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò) Ãóíú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÃóãøóÇ
ÊóÈóÚðÇ ßóÞóæúáöåö: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáöåö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÌóÇÒó ÎóÇäöíøóÉñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡
ÃóãøóÇ åõãú ÝóíóÌõæÒõ Úóáóíúåöãú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
(6/396)
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(æó) ßõÑöåó Þóæúáõåõ (ÈöÍóÞøö ÑõÓõáöß æóÃóäúÈöíóÇÆöß æóÃóæúáöíóÇÆöß)
Ãóæú ÈöÍóÞøö ÇáúÈóíúÊö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúÎóáúÞö Úóáóì ÇáúÎóÇáöÞö
ÊóÚóÇáóì æóáóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÈöÍóÞøö Çááøóåö Ãóæú ÈöÇóááøóåö Ãóäú
ÊóÝúÚóáó ßóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÝöÚúáóåõ
ÏõÑóÑñ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö: ÓóÃóáó áöæóÌúåö Çááøóåö
Ãóæú áöÍóÞøö Çááøóåö íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú áóÇ íõÚúØöíóåõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ
ÚóÙøóãó ãóÇ ÍóÞøóÑó Çááøóåõ æóÝöíåóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó æóáóãú íóÚúãóáú
ÈöãõæÌóÈöåö íõËóÇÈõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåö ßóãóäú íõÕóáøöí æóíóÚúÕöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóÑóÇÆöÈö: æóÇáÓøóáóÇãõ íõÌúÒöí Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ø æóÝöí ÎõØúÈóÉö ÔóÑúÍö
ÇáúÈöíÑöíøö: Ýóãóäú Õóáøóì Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÃóËöãó æóíõßúÑóåõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÍóÏöíËö «Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì Âáö
ÃóÈöí ÃóæúÝóì» ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÞøõåõ¡ Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóãøóÇ ÇáúÛóíúÑõ ÝóáóÇ ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö) Ãóáú
áöáúÌöäúÓö¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ø
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó Þóæúáõåõ ÈöÍóÞøö ÑõÓõáöß ÅáóÎú) åóÐóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú
Ýöíåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÂËóÇÑö ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáúÎóáúÞö Úóáóì ÇáúÎóÇáöÞö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõãú
æõÌõæÈðÇ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóßöäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÌóÚóáó áóåõãú ÍóÞøðÇ ãöäú ÝóÖúáöåö Ãóæú íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÞøö ÇáúÍõÑúãóÉõ
æóÇáúÚóÙóãóÉõ¡ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóÓöíáóÉö æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
- {æóÇÈúÊóÛõæÇ Åöáóíúåö ÇáúæóÓöíáóÉó} [ÇáãÇÆÏÉ: 35]-: æóÞóÏú ÚóÏøó ãöäú
ÂÏóÇÈö ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáÊøóæóÓøõáó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÍöÕúäö¡ æóÌóÇÁó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò: «Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÈöÍóÞøö ÇáÓøóÇÆöáöíäó Úóáóíúß¡
æóÈöÍóÞøö ãóãúÔóÇíó Åáóíúß¡ ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÎúÑõÌú ÃóÔóÑðÇ æóáóÇ
ÈóØóÑðÇ» ÇáúÍóÏöíËó ÇåÜ Ø Úóäú ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö áöãõäúáóÇ Úóáöíøò
ÇáúÞóÇÑöí æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÍóÞøöåöãú ÚóáóíúäóÇ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÅöíãóÇäö Èöåöãú æóÊóÚúÙöíãöåöãú¡ æóÝöí ÇáúíóÚúÞõæÈöíøóÉö íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ ãóÕúÏóÑðÇ áóÇ ÕöÝóÉð ãõÔóÈøóåóÉð ÝóÇáúãóÚúäóì
ÈöÍóÞøöíøóÉö ÑõÓõáöß ÝóáóÇ ãóäúÚó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ãóíú ÇáúãóÚúäóì
Èößóæúäöåöãú ÍóÞøðÇ áóÇ Èößóæúäöåöãú ãõÓúÊóÍóÞøöíäó.
ÃóÞõæáõ: áóßöäøó åóÐöåö ßõáøóåóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÙóÇåöÑö
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóãõÌóÑøóÏõ ÅíåóÇãö ÇááøóÝúÙö ãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇÝò Ýöí ÇáúãóäúÚö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÎóÈóÑó ÇáúÂÍóÇÏö ÝóáöÐóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóØúáóÞó ÃóÆöãøóÊõäóÇ
ÇáúãóäúÚó Úóáóì Ãóäøó ÅÑóÇÏóÉó åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãö
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÞúÓóÇãõ ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó ãóÇäöÚñ ÂÎóÑõ
ÊóÃóãøóáú. äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãõäóÇæöíøõ Ýöí ÍóÏöíËö
«Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß æóÃóÊóæóÌøóåõ Åáóíúß ÈöäóÈöíøöß äóÈöíøö
ÇáÑøóÍúãóÉö» Úóäú ÇáúÚöÒøö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
ßóæúäõåõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÃóäú áóÇ íõÞúÓöãó Úóáóì Çááøóåö ÈöÛóíúÑöåö æóÃóäú íóßõæäó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: íóÍúÓõäõ ÇáÊøóæóÓøõáõ
ÈöÇáäøóÈöíøö Åáóì ÑóÈøöåö æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóáóÇ
ÇáúÎóáóÝö ÅáøóÇ ÇÈúäó ÊóíúãöíøóÉó ÝóÇÈúÊóÏóÚó ãóÇ áóãú íóÞõáúåõ ÚóÇáöãñ
ÞóÈúáóåõ ÇåÜ æóäóÇÒóÚó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉö¡ æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ÂÎöÑó ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãõäúíóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ
ÓóÃóáó) Ãóíú ØóáóÈó ãöäú ÔóÎúÕò ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúÍóÞöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú áóÇ íõÚúØöíóåõ ÔóíúÆðÇ) ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÖóÑõæÑóÊóåõ Ø.
ÃóÞõæáõ: æóáúíõÊóÃóãøóáú ÇáúãóäúÚõ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáúÌöÑóÇÍöíøõ ãöãøóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÈöÓóäóÏò ÑöÌóÇáõåõ ÑöÌóÇáõ
ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ãóáúÚõæäñ
ãóäú ÓóÃóáó ÈöæóÌúåö Çááøóåö æóãóáúÚõæäñ ãóäú ÓõÆöáó ÈöæóÌúåö Çááøóåö
Ëõãøó ãóäóÚó ÓóÇÆöáóåõ ãóÇ áóãú íóÓúÃóáú åõÌúÑðÇ» íóÚúäöí ÞóÈöíÍðÇ
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÑóÝóÚóåõ «ãóäú íóÓúÃóáú ÈöæóÌúåö Çááøóåö ÝóÃóÚúØõæåõ»
æóáöáØøóÈóÑóÇäöíøö «ãóáúÚõæäñ ãóäú ÓóÃóáó ÈöæóÌúåö Çááøóåö æóãóáúÚõæäñ
ãóäú íõÓúÃóáõ ÈöæóÌúåö Çááøóåö ÝóíóãúäóÚõ ÓóÇÆöáóåõ» " ÇåÜ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÚóÏóãó ÍóÇÌóÊöåö æóÃóäøó ÓõÄóÇáóåõ áöáÊøóßúËöíÑö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ íõËóÇÈõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÊöåö) æóÅöäú ßóÇäó íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÚóãóáö ÝóÇáËøóæóÇÈõ ãöäú ÌöåóÉò æóÇáúÅöËúãõ ãöäú ÃõÎúÑóì Ø
(6/397)
ÝóÑúÚñ]
åóáú íõßúÑóåõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÐøößúÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö¿ Þöíáó äóÚóãú
æóÊóãóÇãõåõ ÞõÈóíúáó ÌöäóÇíóÇÊö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
(æó) ßõÑöåó (ÇÍúÊößóÇÑõ ÞõæÊö ÇáúÈóÔóÑö) ßóÊöÈúäò æóÚöäóÈò æóáóæúÒò
(æóÇáúÈóåóÇÆöãö) ßóÊöÈúäò æóÞóÊøò (Ýöí ÈóáóÏò íóÖõÑøõ ÈöÃóåúáöåö)
áöÍóÏöíËö «ÇáúÌóÇáöÈõ ãóÑúÒõæÞñ æóÇáúãõÍúÊóßöÑõ ãóáúÚõæäñ» ÝóÅöäú áóãú
íóÖõÑøó áóãú íõßúÑóåú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
(Þóæúáõåõ Þöíáó äóÚóãú) íõÔúÚöÑõ ÈöÖóÚúÝöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÔóì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúãõáúÊóÞóì ÞóÇáó: æóÚóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö ÚöäúÏó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáÒøóÍúÝö æóÇáÐøößúÑö ÝóãóÇ Ùóäøõß
ÚöäúÏó ÇáúÛöäóÇÁö ÇáøóÐöí íõÓóãøõæäóåõ æóÌúÏðÇ æóãóÍóÈøóÉð ÝóÅöäøóåõ
ãóßúÑõæåñ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáÏøöíäö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ
ÞõÈóíúáó ÌöäóÇíóÇÊö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö) ÃóÞõæáõ: ÇÖúØóÑóÈó ßóáóÇãõ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÝóäóÞóáó ÃóæøóáðÇ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ
ÍóÑóÇãñ áöãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö íõåóáøöáõæäó æóíõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóåúÑðÇ æóÞóÇáó áóåõãú " ãóÇ ÃóÑóÇßõãú ÅáøóÇ
ãõÈúÊóÏöÚöíäó " Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ æóãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó áöÑóÇÝöÚöí
ÃóÕúæóÇÊöåöãú ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö «ÇÑúÈóÚõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú Åäøóßõãú áóäú
ÊóÏúÚõæÇ ÃóÕóãøó æóáóÇ ÛóÇÆöÈðÇ Åäøóßõãú ÊóÏúÚõæäó ÓóãöíÚðÇ ÈóÕöíÑðÇ
ÞóÑöíÈðÇ Åäøóåõ ãóÚóßõãú» ÇáúÍóÏöíËó - íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
áöáÑøóÝúÚö ãóÕúáóÍóÉñ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÛóÒóÇÉò æóáóÚóáøó
ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö íóÌõÑøõ ÈóáóÇÁð æóÇáúÍóÑúÈõ ÎõÏúÚóÉñ æóáöåóÐóÇ äóåóì
Úóäú ÇáúÌóÑóÓö Ýöí ÇáúãóÛóÇÒöí¡ æóÃóãøóÇ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáÐøößúÑö
ÝóÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÍóÌøö
ÇåÜ æóÞóÏú ÍóÑøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö æóÍóãóáó ãóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÌóåúÑö ÇáúãõÖöÑøö æóÞóÇáó: Åäøó åõäóÇßó
ÃóÍóÇÏöíËó ÇÞúÊóÖóÊú ØóáóÈó ÇáúÌóåúÑö¡ æóÃóÍóÇÏöíËó ØóáóÈó ÇáúÅöÓúÑóÇÑö
æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáúÃóÍúæóÇáö¡ ÝóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÃóÝúÖóáõ ÍóíúËõ ÎöíÝó
ÇáÑøöíóÇÁõ Ãóæú ÊóÃóÐøöí ÇáúãõÕóáøöíäó Ãóæú ÇáäøöíóÇãö æóÇáúÌóåúÑõ
ÃóÝúÖóáõ ÍóíúËõ ÎóáóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ
æóáöÊóÚóÏøöí ÝóÇÆöÏóÊöåö Åáóì ÇáÓøóÇãöÚöíäó¡ æóíõæÞöÙõ ÞóáúÈó ÇáÐøóÇßöÑö
ÝóíóÌúãóÚõ åóãøóåõ Åáóì ÇáúÝößúÑö¡ æóíóÕúÑöÝõ ÓóãúÚóåõ Åáóíúåö¡
æóíóØúÑõÏõ Çáäøóæúãó æóíóÒöíÏõ ÇáäøóÔóÇØó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÃóãøóÇ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÚöäúÏó
ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ÇáäøóæúÍõ Ãóæú
ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö ÈóÚúÏóãóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáäøóÇÓõ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú
ÇáúÅöÝúÑóÇØõ Ýöí ãóÏúÍöåö ßóÚóÇÏóÉö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöãøóÇ åõæó ÔóÈöíåõ
ÇáúãõÍóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö ÝóÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÇåÜ
æóÞóÏú ÔóÈøóåó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÐößúÑó ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÍúÏóåõ
æóÐößúÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÃóÐóÇäö ÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ æóÃóÐóÇäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÞóÇáó: ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÃóÕúæóÇÊó ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÌóãóÇÚóÉð ÊóÞúØóÚõ ÌõÑúãó
ÇáúåóæóÇÁö ÃóßúËóÑó ãöäú ÕóæúÊö ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúæóÇÍöÏö ßóÐóáößó ÐößúÑõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÞóáúÈò æóÇÍöÏò ÃóßúËóÑõ ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáúÍõÌõÈö ÇáúßóËöíÝóÉö ãöäú ÐößúÑö ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÇÍúÊößóÇÑõ ÞõæÊö ÇáúÈóÔóÑö) ÇáöÇÍúÊößóÇÑõ áõÛóÉð:
ÇÍúÊöÈóÇÓõ ÇáÔøóíúÁö ÇäúÊöÙóÇÑðÇ áöÛóáóÇÆöåö æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÍõßúÑóÉõ
ÈöÇáÖøóãøö æóÇáÓøõßõæäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÇÔúÊöÑóÇÁõ
ØóÚóÇãò æóäóÍúæöåö æóÍóÈúÓõåõ Åáóì ÇáúÛóáóÇÁö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇÍúÊóßóÑó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ÖóÑóÈóåõ Çááøóåõ ÈöÇáúÌõÐóÇãö
æóÇáúÅöÝúáóÇÓö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ãöäú Çááøóåö æóÈóÑöÆó
Çááøóåõ ãöäúåõ» ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: Ãóíú ÎóÐóáóåõ æóÇáúÎöÐúáóÇäõ
ÊóÑúßõ ÇáäøõÕúÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ æóÝöí ÃõÎúÑóì «ÝóÚóáóíúåö
áóÚúäóÉõ Çááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó áóÇ íóÞúÈóáõ
Çááøóåõ ãöäúåõ ÕóÑúÝðÇ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ» ÇáÕøóÑúÝõ: ÇáäøóÝóáõ¡ æóÇáúÚóÏúáõ
ÇáúÝóÑúÖõ ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö æóÞöíáó ÔóåúÑðÇ
æóÞöíáó ÃóßúËóÑó æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áöáúãõÚóÇÞóÈóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóáöáÊøóÚúÒöíÑö áóÇ áöáúÅöËúãö áöÍõÕõæáöåö æóÅöäú
ÞóáøóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÊóÝóÇæõÊõåõ Èóíúäó ÊóÑóÈøõÕöåö áöÚöÒøóÊöåö Ãóæú
áöáúÞóÍúØö æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì ãóÒöíÏðÇ¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞõæÊö ÇáúÈóÔóÑö Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ßõáøõ
ãóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÚóÇãøóÉö ÍóÈúÓõåõ¡ Ýóåõæó ÇÍúÊößóÇÑñ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
ÇáöÇÍúÊößóÇÑõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÇÈúäõ ßóãóÇáò.
(Þóæúáõåõ ßóÊöíäò æóÚöäóÈò æóáóæúÒò) Ãóíú ãöãøóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÈóÏóäõåõãú
ãöäú ÇáÑøöÒúÞö æóáóæú ÏóÎóäðÇ áóÇ ÚóÓóáðÇ æóÓóãúäðÇ ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì
(Þóæúáõåõ æóÞóÊøò) ÈöÇáúÞóÇÝö æóÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞõ
ÇáúÝöÕúÝöÕóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁóíúäö æóåöíó ÇáÑøóØúÈóÉõ ãöäú ÚóáóÝö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÇåÜ Í æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáúÞóÊøõ ÇáúíóÇÈöÓõ ãöäú
ÇáúÅöÓúÝöÓúÊö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝöÕúÝöÕóÉö
ÈöÇáúßóÓúÑö åõæó äóÈóÇÊñ ÝóÇÑöÓöíøóÊõåõ ÅÓúÝöÓúÊñ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
Ýöí ÈóáóÏò) Ãóæú ãóÇ Ýöí Íõßúãöåö ßóÇáÑøõÓúÊóÇÞö æóÇáúÞóÑúíóÉö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ íóÖõÑøõ ÈöÃóåúáöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ
ÕóÛöíÑðÇ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÍúÊóßöÑõ ãóáúÚõæäñ) Ãóíú ãõÈúÚóÏñ
Úóäú ÏóÑóÌóÉö ÇáúÃóÈúÑóÇÑö¡ æóáóÇ íõÑóÇÏõ ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí áöáøóÚúäö
æóåõæó
(6/398)
æóãöËúáõåõ ÊóáóÞøöí ÇáúÌóáóÈö (æó) íóÌöÈõ
Ãóäú (íóÃúãõÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÈóíúÚö ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö
Ãóåúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÈöÚú) Èóáú ÎóÇáóÝó ÃóãúÑó ÇáúÞóÇÖöí (ÚóÒøóÑóåõ)
ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÑóÇÏöÚðÇ áóåõ (æóÈóÇÚó) ÇáúÞóÇÖöí (Úóáóíúåö) ØóÚóÇãóåõ
(æöÝóÇÞðÇ) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÎóÇÝó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
Ãóåúáö ÈóáóÏò ÇáúåóáóÇßó ÃóÎóÐó ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ÇáúãõÍúÊóßöÑöíäó
æóÝóÑøóÞó Úóáóíúåöãú ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏõæÇ ÓóÚóÉð ÑóÏøõæÇ ãöËúáóåõ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÍóÌúÑò Èóáú áöáÖøóÑõæÑóÉö æóãóäú ÇõÖúØõÑøó áöãóÇáö ÛóíúÑöåö
æóÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó ÊóäóÇæóáóåõ ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ æóäóÞóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
Úóäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÃóÞóÑøóåõ (æóáóÇ íóßõæäõ ãõÍúÊóßöÑðÇ ÈöÍóÈúÓö
ÛóáøóÉö ÃóÑúÖöåö) ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (æóãóÌúáõæÈöåö ãöäú ÈóáóÏò ÂÎóÑó)
ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Åäú ßóÇäó íõÌúáóÈõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð
ßõÑöåó æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
(æóáóÇ íõÓóÚøöÑõ ÍóÇßöãñ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «áóÇ ÊõÓóÚøöÑõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó åõæó ÇáúãõÓóÚøöÑõ ÇáúÞóÇÈöÖõ
ÇáúÈóÇÓöØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ Úóäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúßõÝøóÇÑö ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúßóÈöíÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÊóáóÞøöí
ÇáúÌóáóÈö) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ßóæúäöåö íóÖõÑøõ Ãóåúáó
ÇáúÈóáóÏö Ãóæú áóÇ íóÖõÑøõ: æóÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ ãöäú ãõäúáóÇ ãöÓúßöíäò:
Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÈóáóÏö Åáóì ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú
ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ æóíóÔúÊóÑöíó ãöäúåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö æóåõæó íõÑöíÏõ
ÍóÈúÓóåõ æóíóãúÊóäöÚó Úóäú ÈóíúÚöåö æóáóãú íóÊúÑõßú ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó
ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÇáúÈóáóÏó ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõáóÈøöÓú ÇáúãõáúÊóÞöí
ÓöÚúÑó ÇáúÈóáóÏö Úóáóì ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ ÝóÅöäú áóÈøóÓó Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ íóÃúãõÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÈóíúÚö ãóÇ ÝóÖóáó
ÅáóÎú) Ãóíú Åáóì Òóãóäò íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÓøóÚóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ æóíóäúåóÇåõ Úóäú
ÇáöÇÍúÊößóÇÑö æóíóÚöÙõåõ æóíóÒúÌõÑõåõ Úóäúåõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú áóãú íóÈöÚú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÅöäú ÑóÝóÚó Åáóíúåö
ËóÇäöíðÇ ÝóÚóáó Èöåö ßóÐóáößó æóåóÏøóÏóåõ ÝóÅöäú ÑóÝóÚó Åáóíúåö ËóÇáöËðÇ
ÍóÈóÓóåõ æóÚóÒøóÑóåõ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÊóäóÈøóåú.
(Þóæúáõåõ æóÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ØóÚóÇãóåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÈóÇÚóåõ ÌóÈúÑðÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóåóáú íóÈöíÚõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúãõÍúÊóßöÑö ØóÚóÇãóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ Þöíáó: åõæó
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ÚõÑöÝó Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÞöíáó: íóÈöíÚõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó íóÑóì ÇáúÍóÌúÑó áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò
ÚóÇãøò æóåóÐóÇ ßóÐóáößó ÇåÜ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÅáóÎú) ãöËúáõåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ
áöáúÚöáøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áöáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö ÛóíúÑö ÇáøóÊöí
ÞóÏøóãúäóÇåóÇ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÍóÌúÑö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÃóÎóÐó ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ÇáúãõÍúÊóßöÑöíäó)
Ãóíú æóíõÈúÞöí áóåõãú ÞõæÊóåõãú æóÞõæÊó ÚöíóÇáöåöãú ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ø
Ãóíú ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßõæäõ
ãõÍúÊóßöÑðÇ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÒúÑóÚó ÝóßóÐóÇ áóåõ Ãóäú
áóÇ íóÈöíÚó åöÏóÇíóÉñ ÞóÇáó Ø æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÃúËóãõ ÅËúãó ÇáúãõÍúÊóßöÑö æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÛóáóÇÁö Ãóæú
ÇáúÞóÍúØö áöäöíøóÉö ÇáÓøõæÁö áöáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ æóåóáú íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÈóíúÚöåö ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú Åäøó ÇÖúØóÑøó ÇáäøóÇÓõ Åáóíúåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóãóÌúáõæÈõåõ ãöäú ÈóáóÏò ÂÎóÑó) áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÚóÇãøóÉö
ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÌõãöÚó Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóÌõáöÈó Åáóì ÝöäóÇÆöåóÇ
åöÏóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ßóÑóÇåóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí) ÝóÚöäúÏóåõ íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ¡ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÞöíåó ÌóÚóáóåõ
ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö¡ æóÈöÃóäøó ÇáúÞõÏõæÑöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åäú ÌóáóÈóåõ ãöäú äöÕúÝö ãöíáò¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöÍõßúÑóÉò¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÑõÓúÊóÇÞò¡ æóÇÍúÊóßóÑóåõ ÍóíúËõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýóåõæó ÍõßúÑóÉñ ÞóÇáó ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÌóáóÈóåõ ãöäú ãöÕúÑò
ÂÎóÑó áóíúÓó ÈöÍõßúÑóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõËúÈöÊõ ÇáúÍõßúÑóÉó ÝöíãóÇ ÌóáóÈóåõ ãöäú äöÕúÝö ãöíáò ÝóßóíúÝó ÝöíãóÇ
ÌóáóÈóåõ ãöäú ãöÕúÑò ÂÎóÑó äóÕøó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó íõÌúáóÈõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð)
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÈóÚöíÏðÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÍóãúáö ãöäúåõ Åáóì ÇáúãöÕúÑö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ
ÇáúÚóÇãøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ãõáúÊóÞðì) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÊóÈóÚðÇ ááÔøõÑõäÈõáÇáíøóÉ: æóÞóÏú ÃóÎøóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÈöÏóáöíáöåö ÇåÜ Ãóíú ÝóÅöäøó ÚóÇÏóÊóåõ ÊóÃúÎöíÑõ
Ïóáöíáó ãóÇ íóÎúÊóÇÑõåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÓóÚøöÑõ ÍóÇßöãñ) Ãóíú íõßúÑóåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóì æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ «áóÇ ÊõÓóÚøöÑõæÇ» ) ÞóÇáó ÔóíúÎõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÌöÑóÇÍöíøõ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
(6/399)
ÇáÑøóÇÒöÞõ» (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì
ÇáúÃóÑúÈóÇÈõ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÝóíõÓóÚøöÑõ ÈöãóÔõæÑóÉö
Ãóåúáö ÇáÑøóÃúíö) æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Úóáóì ÇáúæóÇáöí ÇáÊøóÓúÚöíÑõ ÚóÇãó
ÇáúÛóáóÇÁö æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ëõãøó ÅÐóÇ ÓóÚøóÑó æóÎóÇÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÖóÑúÈó ÇáúÅöãóÇãö áóæú äóÞóÕó áóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍöíáóÊõåõ Ãóäú
íóÞõæáó áóåõ: ÈöÚúäöí ÈöãóÇ ÊõÍöÈøõ æóáóæú ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì ÓöÚúÑö
ÇáúÎõÈúÒö æóÇááøóÍúãö æóæõÒöäó äóÇÞöÕðÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáúÎõÈúÒö áóÇ ÇááøóÍúãö áöÔõåúÑóÉö ÓöÚúÑöåö ÚóÇÏóÉð.
ÞõáúÊ: æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóÓúÚöíÑó Ýöí ÇáúÞõæÊóíúäö áóÇ ÛóíúÑõ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÃóÑúÈóÇÈõ
ÛóíúÑö ÇáúÞõæÊóíúäö æóÙóáóãõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóíõÓóÚøöÑõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó íóÚúÊóÈöÑõ ÍóÞöíÞóÉó
ÇáÖøóÑóÑö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóÊóÏóÈøóÑú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÔúÊóåöÑóÉö: ÞóÇáó ÇáäøóÌúãõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ áóãú íóÑöÏú áóßöäú
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÈóÒøóÇÑõ æóÃóÈõæ íóÚúáóì Ýöí ãóÓóÇäöíÏöåöãú
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåö
Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÛóáóÇ ÇáÓøöÚúÑõ ÝóÓóÚøöÑú áóäóÇ ÝóÞóÇáó: Åäøó
Çááøóåó åõæó ÇáúãõÓóÚøöÑõ ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáúÈóÇÓöØõ ÇáÑøóÇÒöÞõ æóÅöäøöí
áóÃóÑúÌõæ Ãóäú ÃóáúÞóì Çááøóåó æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú íõØóÇáöÈõäöí
ÈöãóÙúáöãóÉò Ýöí Ïóãò æóáóÇ ãóÇáò» æóÅöÓúäóÇÏõåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÇáÑøóÇÒöÞõ)
ßóÐóÇ Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí äõÓúÎóÉò: ÇáÑøóÒøóÇÞõ Úóáóì ÕöíÛóÉö
ÝóÚøóÇáò¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ ÊóÚóÏøöíðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ) Èóíøóäóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÖöÚúÝö
ÇáúÞöíãóÉö Ø (Þóæúáõåõ ÝóíõÓóÚøöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÓúÚöíÑö
ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúæóÇáöí ÇáÊøóÓúÚöíÑõ)
Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÃóíúÖðÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇáÊøóÚóÏøöí ÇáúÝóÇÍöÔõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö æóÈöåö
íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÐúåóÈóíúäö (Þóæúáõåõ áóæú äóÞóÕó) Ãóíú
áóæú äóÞóÕó ÇáúæóÒúäõ ÚóãøóÇ ÓóÚøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäú ÓóÚøóÑó
ÇáÑøöØúáó ÈöÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ ÝóÌóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÚúØóÇåõ ÏöÑúåóãðÇ
æóÞóÇáó ÈöÚúäöí Èöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöãóÇ ÓóÚøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ áöÃóäøóåõ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú
ÕóÇÏóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöãóÇáò¡ æóáóãú íõÚóíøöäú ÈóíúÚó ãóÇáöåö ÝóÕóÇÑó
íóÈöíÚõ ÃóãúáóÇßóåõ ÈöäóÝúÓöåö íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåò Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóåõäóÇ ßóÐóáößó¡ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚó ÃóÕúáðÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóäú ÈóÇÚó ãöäúåõãú
ÈöãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÕóÍøó¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßúÑóåò Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÃúãõÑú ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóãóÑóåõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÇáËøóãóäó Úóáóì ßóÐóÇ æóÝóÑúÞñ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÊóÌöÈõ) ÝóÍöíäóÆöÐò ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
ÈóÇÚóåõ íóÍöáøõ ÒóíúáóÚöíøñ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóßúËóÑó
íóÍöáøõ æóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì ÑóÌõáñ æóÈóÇÚó
ÈöÃóßúËóÑó ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íõãúÖöíåö æóáóÇ íóÝúÓóÎõåõ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: ÌóÇÒó
æóÃóãúÖóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ãóÇ áóãú íõÌöÒúåõ ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáúÎõÈúÒö áóÇ ÇááøóÍúãö) ÌóÚóáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÓöÚúÑó ÇáúÎõÈúÒö íóÙúåóÑõ
ÚóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÓöÚúÑõ ÇááøóÍúãö áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ
ÇåÜ Ãóíú ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÝóÇáúÈóáóÏöíøõ íóÑúÌöÚõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÍöÕøóÉö
ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÇáËøóãóäö. æóÝöí ÈõíõæÚö ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÞóÕøóÇÈö ßõáøó íóæúãò áóÍúãðÇ ÈöÏöÑúåóãò¡ æóÇáúÞóÕøóÇÈõ
íóÞúØóÚõ æóíóÒöäõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ãóäøñ¡ áöÃóäøó
ÇááøóÍúãó íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóäøðÇ ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóæóÒóäóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóæúãðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÃóäúÞóÕó æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÞóÕøóÇÈõ
ÞóÇáõæÇ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö íóÑúÌöÚõ ÈöÍöÕøóÉö
ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ ãöäú ÇááøóÍúãö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÎóÐó
ÍöÕøóÉó ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÞóÕøóÇÈõ Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÓöÚúÑó ÇáúÈóáóÏö áóÇ íóÙúåóÑõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛõÑóÈóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóÓúÚöíÑó Ýöí ÇáúÞõæÊóíúäö) Ãóíú ÞõæÊö
ÇáúÈóÔóÑö æóÞõæÊö ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÊøóÓúÚöíÑó Ýöí ÈóÍúËö
ÇáöÇÍúÊößóÇÑö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÙóáóãõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö)
Öóãøóäóåõ ãóÚúäóì ÊóÚóÏøóì ÝóÚóÏøóÇåõ ÈöÚóáóì ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ
ÝóíõÓóÚøöÑõ Úóáóíúåöãú ÇáúÍóÇßöãõ) ÇáúÃóæúáóì ÝóÓóÚøóÑó ÈöáóÝúÙö
ÇáúãóÇÖöí ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÏøóì áöÃóäøó ÌóæóÇÈó ÅÐóÇ Þóæúáõåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó)
(6/400)
(íõßúÑóåõ ÅãúÓóÇßõ ÇáúÍóãóÇãóÇÊö) æóáóæú
Ýöí ÈõÑúÌöåóÇ (Åäú ßóÇäó íóÖõÑøõ ÈöÇáäøóÇÓö) ÈöäóÙóÑò Ãóæú ÌóáóÈò
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ Ãóæú ÊõæåóÈó
áóåõ ãõÌúÊóÈðì (ÝóÅöäú ßóÇäó íõØóíøöÑõåóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøóØúÍö ãõØøóáöÚðÇ
Úóáóì ÚóæúÑóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóßúÓöÑõ ÒõÌóÇÌóÇÊö ÇáäøóÇÓö ÈöÑóãúíöåö
Êöáúßó ÇáúÍóãóÇãóÇÊö ÚõÒøöÑó æóãõäöÚó ÃóÔóÏøó ÇáúãóäúÚö ÝóÅöäú áóãú
íóãúÊóäöÚú ÈöÐóáößó ÐóÈóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóãóÇãóÇÊö (ÇáúãõÍúÊóÓöÈõ)
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÐóÈúÍö
ÇáúÍóãóÇãóÇÊö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöãóÇ ãóÑøó æóáóÚóáøóåõ ÇÚúÊóãóÏó
ÚóÇÏóÊóåõãú. æóÃóãøóÇ áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö ÝóãõÈóÇÍñ ßóÔöÑóÇÁö ÚóÕóÇÝöíÑó
áöíõÚúÊöÞóåóÇ Åäú ÞóÇáó ãóäú ÃóÎóÐóåóÇ Ýóåöíó áóåõ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú
ãöáúßöåö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö¡ æóÞöíáó íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÖúíöíÚõ ÇáúãóÇáö
ÌóÇãöÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÓóíøóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ æóÞóÇáó åöíó áöãóäú ÃóÎóÐóåóÇ
áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ãöãøóäú ÃóÎóÐóåóÇ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÌóÇÒó ÑõßõæÈõ
ÇáËøóæúÑö æóÊóÍúãöíáõåõ æóÇáúßöÑóÇÈõ Úóáóì ÇáúÍóãöíÑö ÈöáóÇ ÌóåúÏò
æóÖóÑúÈò ÅÐú Ùõáúãõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ãöäú Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÚóÇãøóÉö ÍóÈúÓõåõ Ýóåõæó
ÇÍúÊößóÇÑñ¡ æóáóæú ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ ÞóÇáó Ø: æóÝöíåö
Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÍúÊößóÇÑö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúÚöíÑö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: äóÚóãú æóáóßöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÞöíóÇÓðÇ Ãóæú ÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÝúåõæãö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó¡ æóáóãú íóÌúÚóáúåõ Þóæúáóåõ ÊóÃóãøóáúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÑóì ÇáúÍóÌúÑó ÅÐú Úóãøó ÇáÖøóÑóÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÝúÊöí ÇáúãóÇÌöäö æóÇáúãõßóÇÑöí ÇáúãõÝúáöÓö æóÇáØøóÈöíÈö ÇáúÌóÇåöáö¡
æóåóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ÚóÇãøóÉñ ÝóÊóÏúÎõáõ ãóÓúÃóáóÊõäóÇ ÝöíåóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúÚöíÑó ÍóÌúÑñ ãóÚúäðì¡ áöÃóäøóåõ ãóäóÚó Úóäú ÇáúÈóíúÚö ÈöÒöíóÇÏóÉò
ÝóÇÍöÔóÉò¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóÞóØú ßóÐóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ) íóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÈó ÍóãóÇãðÇ æóáóãú
íóÏúÑö ÕóÇÍöÈóåóÇ ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ÐóÈóÍóåóÇ) Ãóíú Ëõãøó íõáúÞöíåóÇ
áöãóÇáößöåóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö (Þóæúáõåõ
æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
ÇáúÚóæúÑóÇÊö æóßóÓúÑö ÇáÒøõÌóÇÌóÇÊö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÈóÑøö: æóáóãú ÃóÑó ÅØúáóÇÞó ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó (Þóæúáõåõ æóáóÚóáøóåõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
ÇÚúÊóãóÏó ÚóÇÏóÊóåõãú Ãóíú ÃóØúáóÞó ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáøóÐöíäó
íõØóíøöÑõæäó ÇáúÍóãóÇãó (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö ÝóãõÈóÇÍñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÑóÇãöÒðÇ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍóÈúÓö ÇáØøõíõæÑö
æóÇáÏøóÌóÇÌö Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóáóßöäú íóÚúáöÝõåóÇ æóåõæó ÎóíúÑñ ãöäú
ÅÑúÓóÇáöåóÇ Ýöí ÇáÓøößóßö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÑóÇãöÒðÇ: ÍóÈóÓó
ÈõáúÈõáðÇ Ýöí ÇáúÞóÝóÕö æóÚóáóÝåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÑöÆö ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÓõÆöáó
åóáú íóÌõæÒõ ÍóÈúÓõ ÇáØøõíõæÑö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö æóåóáú íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåóÇ¡
æóåóáú Ýöí Ðóáößó ËóæóÇÈñ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ ÞóÊúáõ ÇáúæóØóÇæöíØö
áöÊóáúæöíËöåóÇ ÍõÕúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÎõÑúÆöåóÇ ÇáúÝóÇÍöÔö¿ ÝóÃóÌóÇÈó:
íóÌõæÒõ ÍóÈúÓõåóÇ áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö ÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÚúÊóÇÞõåóÇ ÝóáóíúÓó
Ýöíåö ËóæóÇÈñ¡ æóÞóÊúáõ ÇáúãõÄúÐöí ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö ÌóÇÆöÒñ
ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÇáúÞóÝóÕö¡ áöÃóäøóåõ
ÓöÌúäñ æóÊóÚúÐöíÈñ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóÊóÃóãøóáú.
[ÊóäúÈöíåñ]
ÞóÇáó ÇáúÌóÇÑöÍöíøõ: æóãöäú ÇáúæóÇåöí ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Ýöí
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóÇáÏøóíúáóãöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇÊøóÎöÐõæÇ
ÇáúãóÞóÇÕöíÕó ÝóÅöäøóåóÇ Êõáúåöí ÇáúÌöäøó Úóäú ÕöÈúíóÇäößõãú» æóÃóÎúÑóÌó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö «Åäøó ÇááøóÚöÈó ÈöÇáúÍóãóÇãö
ãöäú Úóãóáö Þóæúãö áõæØò» (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ãöáúßöåö
ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö) ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö áóåóÇ
ÃóÎóÐóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇáó ãóäú ÃóÎóÐóåóÇ Ýóåöíó áóåõ ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ) ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÓøöíóÑö æóÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÞóæúãò ãóÚúáõæãöíäó: ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúßõãú ÝóáúíóÃúÎõÐú ÇåÜ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ
ãóÇ ÊóäóÇæóáó ÝõáóÇäñ ãöäú ãóÇáöí Ýóåõæó ÍóáóÇáñ áóåõ ÝóÊóäóÇæóáó Íóáøó¡
æóÝöí ßõáøö ãóäú ÊóäóÇæóáó ãöäú ãóÇáöí Ýóåõæó ÍóáóÇáñ áóåõ ÝóÊóäóÇæóáó
ÑóÌõáñ ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÍöáøõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò: íóÍöáøõ æóáóÇ íóÖúãóäõ.
ÞóÇáó ÃóäúÊó Ýöí Íöáøò ãöäú ãóÇáöí ÎõÐú ãöäúåõ ãóÇ ÔöÆúÊ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
åõæó Íöáøñ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÎóÇÕøóÉð (Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó
ÑõßõæÈõ ÇáËøóæúÑö æóÊóÍúãöíáõåõ ÅáóÎú) æóÞöíáó áóÇ íóÝúÚóáõ áöÃóäøó
ßõáøó äóæúÚò ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö ÎõáöÞó áöÚóãóáò ÝóáóÇ íõÛóíøóÑõ ÃóãúÑõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÌóåúÏò æóÖóÑúÈò) Ãóíú
(6/401)
ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö æóÙõáúãõ
ÇáÐøöãøöíøö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö Ýöí ÇáÑøóãúíö æóÇáúÝóÑóÓö) æóÇáúÈóÛúáö
æóÇáúÍöãóÇÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáúãóÌúãóÚö æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì
ÝóÊóäóÈøóåú (æóÇáúÅöÈöáö æó) Úóáóì (ÇáúÃóÞúÏóÇãö) áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ÝóßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ æóÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÃóÞúÏóÇãö Ãóíú ÈöÇáúÌõÚúáö ÃóãøóÇ ÈöÏõæäöåö ÝóíõÈóÇÍõ Ýöí
ßõáøö ÇáúãóáóÇÚöÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Íóáøó ÇáúÌõÚúáõ) æóØóÇÈó áóÇ Ãóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÚóáøóáóåõ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÔóíúÁñ áöÚóÏóãö
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ æóãõÝóÇÏõåõ áõÒõæãõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ
íóÞõæáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÝóÊóÈóÕøóÑú (Åäú ÔõÑöØó ÇáúãóÇáõ) Ýöí
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ íõÍóãøöáõåóÇ ÝóæúÞó ØóÇÞóÊöåóÇ æóáóÇ íóÖúÑöÈõ æóÌúåóåóÇ æóáóÇ
ÑóÃúÓóåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóáóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Í
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöáúßóåõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÊõÖúÑóÈõ ÇáÏøóæóÇÈøõ Úóáóì ÇáäøöÝóÇÑö æóáóÇ ÊõÖúÑóÈõ Úóáóì
ÇáúÚöËóÇÑö» áöÃóäøó ÇáúÚöËóÇÑó ãöäú ÓõæÁö ÅãúÓóÇßö ÇáÑøóÇßöÈö ÇááøöÌóÇãó
æóÇáäøöÝóÇÑó ãöäú ÓõæÁö ÎõáõÞö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÊõÄóÏøóÈõ Úóáóì Ðóáößó
ßóÐóÇ Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÚóáóÇãöíøö (Þóæúáõåõ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö)
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÇÕöÑó áóåõ ÅáøóÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóæóÑóÏó " ÇÔúÊóÏøó
ÛóÖóÈõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì «ãóäú Ùóáóãó ãóäú áóÇ íóÌöÏõ äóÇÕöÑðÇ
ÅáøóÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì» Ø.
(Þóæúáõåõ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö) áöÃóäøóåõ íõÔóÏøöÏõ ÇáØøóáóÈó Úóáóì
ÙóÇáöãöåö áöíóßõæäó ãóÚóåõ Ýöí ÚóÐóÇÈöåö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ØóÑúÍö
ÓóíøöÆóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì ÙóÇáöãöåö ÝóíõÚóÐøóÈõ ÈöåóÇ ÈóÏóáóåõ
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ø.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÅáóÎú) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " «áóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ Ýöí ÎõÝøò Ãóæú äóÕúáö
ÍóÇÝöÑò» æóÇáÓøóÈóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ãóÇ íõÌúÚóáõ ãöäú ÇáúãóÇáö
áöáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÓóÈúÞöåö¡ æóÈöÇáÓøõßõæäö: ãóÕúÏóÑõ ÓóÈóÞúÊ Ãóíú áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÚöæóÖò ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúãõäóÇæöíøö ÞóÇáó ÇáúÌöÑóÇÍöíøõ:
æóÒöíóÇÏóÉõ Ãóæú ÌóäóÇÍñ ãóæúÖõæÚñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÇåÜ
æóÇáúÎõÝøõ ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÍóÇÝöÑõ ÇáúÎóíúáõ æóÇáäøóÕúáõ ÍóÏöíÏóÉõ
ÇáÓøóåúãö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõÑóÇãóÇÉõ æóÇáÖøóÇÏõ ÇáúãõÚúÌóãóÉõ
ÊóÕúÍöíÝñ ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáúãóÌúãóÚö)
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúãóæóÇåöÈö æóÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö (Þóæúáõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì) Ãóíú ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÍóíúËõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÝóÑóÓö æóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÃóÑúÌõáö
æóÇáÑøóãúíö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÞõ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóÇáúÈóÛúáö ÈöÇáúÌõÚúáö æóÃóãøóÇ ÈöáóÇ ÌõÚúáò
ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇåÜ æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ¡ æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö
Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò Ãóäøóåõ ÑóÏøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÃóäøóåõ
áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö Úóáóì ÇáúÍóãöíÑö¡ áöÃóäøó Ðóáößó
ãõÚóáøóáñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíÖö Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóáóãú íõÚúåóÏú Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÌöåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÍóãöíÑö ÇåÜ æóáóãú íõÐúßóÑú ÇáúÈóÛúáõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãú íóÚúÊóÈöÑúåõ ÍóíúËõ áóãú íóÌúÚóáú áóåõ ÓóåúãðÇ
ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÍúÑöíÖñ Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö ÃóíúÖðǺ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÚóÏóãõ ÇáÓøóåúãö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó áóÇ Óóåúãó áóåõ¡ æóÊóÌõæÒõ
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÕøö.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÝöÑó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÚóÇãøñ¡ Ýóãóäú äóÙóÑó Åáóì Úõãõæãöåö ÃóÏúÎóáó ÇáúÈóÛúáó æóÇáúÍöãóÇÑó¡
æóãóäú äóÙóÑó Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÂáóÉó
ÌöåóÇÏò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ) ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó
ÈöÇáúÞóÕúÏöº ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóáóåøöíó Ãóæú ÇáúÝóÎúÑó Ãóæú áöÊõÑóì
ÔõÌóÇÚóÊõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó
ÈöÇáäøöíøóÇÊö ÝóßóãóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÈóÇÍõ ØóÇÚóÉð ÈöÇáäøöíøóÉö ÊóÕöíÑõ
ÇáØøóÇÚóÉõ ãóÚúÕöíóÉð ÈöÇáäøöíøóÉö Ø (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÈöÏõæäöåö)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãõÑúÊóÈöØñ ÈößóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóãóÇ
íóÃúÊöí íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ áöÃóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ø æóãöËúáõåõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì (Þóæúáõåõ ÝóíõÈóÇÍõ ßõáøõ
ÇáúãóáóÇÚöÈö) Ãóíú ÇáøóÊöí ÊõÚóáøöãõ ÇáúÝõÑõæÓöíøóÉó æóÊõÚöíäõ Úóáóì
ÇáúÌöåóÇÏö¡ áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÌõÚúáö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóíóÌõæÒõ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÈöÏõæäö
ÇáúÌõÚúáö. æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõáúÊóÞöØö ãóäú áóÚöÈó
ÈöÇáÕøóæúáóÌóÇäö íõÑöíÏõ ÇáúÝõÑõæÓöíøóÉó íóÌõæÒõ æóÚóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÃóËóÑõ Ýöí ÑõÎúÕóÉö ÇáúãõÕóÇÑóÚóÉö áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö Ïõæäó ÇáÊøóáóåøöí ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ (Þóæúáõåõ áóÇ
Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÛúáõæÈõ ãöäú
ÇáÏøóÝúÚö áóÇ íõÌúÈöÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóÞúÖöí Úóáóíúåö Èöåö
ÒóíúáóÚöíøñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì (Þóæúáõåõ æóãõÝóÇÏõåõ áõÒõæãõåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÚúäóì Þóæúáöåö
áöÚóÏóãö ÇáúÚóÞúÏö: Ãóíú áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö Úóáóì Ãóäøó ÌóæóÇÒó
ÇáúÌõÚúáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöãóÇ
(6/402)
(ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò æóÍóÑõãó áóæú
ÔõÑöØó) ÝöíåóÇ (ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞöãóÇÑðÇ (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáóÇ ËóÇáöËðÇ) ãõÍóáøöáðÇ (ÈóíúäóåõãóÇ) ÈöÝóÑóÓò ßõÝúÁò
áöÝóÑóÓóíúåöãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóÓúÈöÞóåõãóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú
Ëõãøó ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÓóÈóÞóÇåõ áóãú
íõÚúØöåöãóÇ æóÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó ÃóÎóÐó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
(æó) ßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ (Ýöí ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö) ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó áöãóäú ãóÚóåõ
ÇáÕøóæóÇÈó ÕóÍøó æóÅöäú ÔóÑúØóÇåõ áößõáøò Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö áóÇ ÏõÑóÑñ
æóãõÌúÊóÈðì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöíåö ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÇáÊøóãúáöíßö Úóáóì ÇáúÎóØóÑö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ßóÇáúÈóÛúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ ãóÔúÑõæØðÇ
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Åáóì äóÞúáò ÕóÑöíÍò¡
áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍúÊóãóáñ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÇ äóÕøõåõ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõ Íóáøó ÇáúãóÇáõ æóÅöäú ÃóÈóì
íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö
ßóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ æóÛóíúÑöåóÇ
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ
ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò) Ãóæú ãöäú ËóÇáöËò ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö Åäú ÓóÈóÞúÊäöí ÃóÚúØóíúÊõß ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞúÊõß áóÇ ÂÎõÐõ
ãöäúß ÔóíúÆðÇ Ãóæú íóÞõæáõ ÇáúÃóãöíÑõ áöÝóÇÑöÓóíúäö Ãóæú ÑóÇãöíóíúäö
ãóäú ÓóÈóÞó ãöäúßõãóÇ Ýóáóåõ ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑñ æóÛõÑõÑõ ÇáúÃóÝúßóÇÑö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) ÈöÃóäú
íóÞõæáó Åäú ÓóÈóÞó ÝóÑóÓõß Ýóáóßó Úóáóíøó ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÝóÑóÓöí
Ýóáöí Úóáóíúß ßóÐóÇ ÒóíúáóÚöíøñ æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó Åäú ÓóÈóÞó ÅÈöáõß Ãóæú
Óóåúãõß ÅáóÎú ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞöãóÇÑðÇ)
áöÃóäøó ÇáúÞöãóÇÑó ãöäú ÇáúÞóãóÑö ÇáøóÐöí íóÒúÏóÇÏõ ÊóÇÑóÉð æóíóäúÞõÕõ
ÃõÎúÑóì¡ æóÓõãøöíó ÇáúÞöãóÇÑõ ÞöãóÇÑðÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãõÞóÇãöÑóíúäö ãöãøóäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÐúåóÈó ãóÇáõåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÝöíÏó ãóÇáó ÕóÇÍöÈöåö æóåõæó ÍóÑóÇãñ ÈöÇáäøóÕøö¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔõÑöØó ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóÇáäøõÞúÕóÇäó áóÇ Êõãúßöäõ ÝöíåöãóÇ Èóáú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Êõãúßöäõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÇáöÇäúÊöÞóÇÕõ ÝóÞóØú ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ãõÞóÇãóÑóÉð áöÃóäøóåóÇ ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäúåõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóÓúÈöÞóåõãóÇ) ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö ßõÝúÁò¡
áöÝóÑóÓóíúåöãóÇ Ãóíú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÈöÞó Ãóæú íõÓúÈóÞó (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú) Ãóíú Åäú ßóÇäó íóÓúÈöÞõ Ãóæú íõÓúÈóÞõ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó áóÇ íóÌõæÒõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - "
«ãóäú ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö æóåõæó áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú
íóÓúÈöÞó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóãóäú ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö
æóåõæó Âãöäñ Ãóäú íóÓúÈöÞó Ýóåõæó ÞöãóÇÑñ» ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõãóÇ ÅáóÎú)
ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÓóÈóÞóåõãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝðÇ
ÅäúÕóÇÝðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÈöÞú áóãú íõÚúØöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó Ýóáóåõ ãöÇÆóÉñ ãöäú ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ
íõÚúØöíåöãóÇ ÔóíúÆðÇ Åäú áóãú íóÓúÈöÞúåõãóÇ¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÌõÚúáó Åäú ÓóÈóÞóåõãóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúßöÓó ÇáÊøóÕúæöíÑó ÃóÎúÐðÇ
æóÅöÚúØóÇÁð æóÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó ÃóÎóÐó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ãóÇ ÔóÑóØó áóåõº æóÅöäú ÓóÈóÞóÇåõ æóÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúãõÍóáøöáõ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú ãóÚó ÇáúãõÍóáøöáö Èóáú áóåõ ãóÇ
ÔóÑóØóåõ ÇáúÂÎóÑõ áóåõ ßóãóÇ áóæú ÓóÈóÞó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúãõÍóáøöáõ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÍóáøöáö ÇåÜ ÛõÑóÑõ ÇáúÃóÝúßóÇÑö. ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó åóÐóÇ áöÃóäøó ÇáËøóÇáöËó áóÇ íóÛúÑóãõ
Úóáóì ÇáÊøóÞóÇÏöíÑö ßõáøöåóÇ ÞóØúÚðÇ æóíóÞöíäðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó Ãóæú áóÇ íóÃúÎõÐó ÝóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÞöãóÇÑðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò¡ áöÃóäøó
ÇáúÞöãóÇÑó åõæó ÇáøóÐöí íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÌóÇäöÈóÇäö Ýöí ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÛóÑóÇãóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÇåÜ.
[ÊóÊöãøóÉñ]
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ ÊóÍúÊóãöáõåóÇ ÇáúÝóÑóÓõ¡
æóÃóäú íóßõæäó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÑóÓóíúäö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÓøóÈúÞö
ÒóíúáóÚöíøñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóåúãö æóÇáúÃóÞúÏóÇãö
ßóÐóáößó ÊóÃóãøóáú. æóäóÞóáó Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö Úóäú ÇáúãõÍóÑøóÑö
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÈöáö ÝóÇÚúÊöÈóÇÑñ Ýöí ÇáÓøóÈóÞö
ÈöÇáúßóÊöÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÎóíúáö ÝóÈöÇáúÚõäõÞö æóÞöíáó
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóÞúÏóÇãö ÇåÜ.
[ÝóÑúÚñ]
Ýöí ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö íõßúÑóåõ
ÇáÑøóãúíõ Åáóì åóÏóÝò äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóßóÐóÇ ÇáúãõÕóÇÑóÚóÉõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÍóËøðÇ Úóáóì
ÇáúÌöåóÇÏö æóÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÅöäøó ÞöíóÇãó ÇáÏøöíäö ÈöÇáúÌöåóÇÏö
æóÇáúÚöáúãö ÝóÌóÇÒó ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáóíúåöãóÇ áóÇ ÛóíúÑõ ßóÐóÇ Ýöí
ÝõÕõæáö ÇáúÚóáóÇãöíøö (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó áöãóäú ãóÚóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ)
Ãóíú
(6/403)
æóÇáúãõÕóÇÑóÚóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÈöÏúÚóÉò
ÅáøóÇ áöáÊøóáóåøöí ÝóÊõßúÑóåõ ÈõÑúÌõäúÏöíøñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÈóÇÞõ ÈöáóÇ
ÌõÚúáò ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö: ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö æóÇáØøóíúÑö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáÓøõÝõäö æóÇáÓøöÈóÇÍóÉö æóÇáÕøóæúáóÌóÇäö æóÇáúÈõäúÏõÞö æóÑóãúíö
ÇáúÍóÌóÑö æóÅöÔóÇáóÊöåö ÈöÇáúíóÏö æóÇáÔøöÈóÇßö æóÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÑóÌõáò
æóãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú ÝóÑúÏò æóÇááøóÚöÈö
ÈöÇáúÎóÇÊóãö æóßóÐóÇ íóÍöáøõ ßõáøõ áóÚöÈò ÎóØóÑò áöÍóÇÐöÞò ÊóÛúáöÈõ
ÓóáóÇãóÊõåõ ßóÑóãúíò áöÑóÇãò æóÕóíúÏò áöÍóíøóÉò æóíóÍöáøõ ÇáÊøóÝóÑøõÌõ
Úóáóíúåöãú ÍöíäóÆöÐò æóÍóÏöíËõ «ÍóÏøöËõæÇ Úóäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó»
íõÝöíÏõ Íöáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöæóÇÍöÏò ãõÚóíøóäò ãóÚóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ áóÇ ãóÇ íõÝöíÏõåõ Úõãõæãõ ãöäú
æóÅöáøóÇ ßóÇäó Úóíøóäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Í Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó: Åäú
ÙóåóÑó ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÚóß Ýóáóßó ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÙóåóÑó ãóÚöí ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöí
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö. ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáóÇ: ãóäú ÙóåóÑó ãóÚóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ
ãöäøóÇ Ýóáóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ßóÐóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóåõæó ÞöãóÇÑñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáóÇ ãõÍóáøöáðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóÕóæøóÑóåõ Ø ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóÇÊó ÃóæúÌõåò ËóáóÇËóÉò¡ æóÌóÚóáóÇ áöáËøóÇáöËö
ÌõÚúáðÇ Åäú ÙóåóÑó ãóÚóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÕóÇÑóÚóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöÈöÏúÚóÉò) ÝóÞóÏú «ÕóÑóÚó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóãúÚðÇ
ãöäúåõãú ÇÈúäó ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÌõãóÍöíøó¡ æóãöäúåõãú ÑõßóÇäóÉó ÝóÅöäøóåõ
ÕóÑóÚóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÇÊò áöÔóÑúØöåö Ãóäøóåõ Åäú ÕõÑöÚó
ÃóÓúáóãó» ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö áöáúÞóÇÑöí¡ ÞóÇáó ÇáúÌöÑóÇÍöíøõ
æóãõÕóÇÑóÚóÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóÈöí Ìóåúáò áóÇ
ÃóÕúáó áóåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò) Ãóíú ãöãøóÇ íõÚóáøöãõ
ÇáúÝõÑõæÓöíøóÉó æóíõÚöíäõ Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ÇáÊøóáóåøöí
ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÝõÞóåóÇÆöäóÇ ãõÓúÊóÏöáøöíäó ÈöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÍúÖõÑõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúãóáóÇåöí Óöæóì ÇáäøöÖóÇáö» Ãóíú ÇáÑøóãúíö æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ áóåúæðÇ áöáúãõÔóÇÈóåóÉö ÇáÕøõæÑöíøóÉö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì
æóÞóÏøóãúäóÇ ÚöÈóÇÑóÊóåõ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóÏøó
Ãóíú ÌóÚóáõæåóÇ ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÞóÇáó Ø: æóáóÇ
ÃóÏúÑöí æóÌúåó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÃóæúåóãóÊú
Ãóäøó ÇáúÞóæóÇÚöÏó ÊóÞúÊóÖöíåóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú ÞóæóÇÚöÏõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÛóÇáöÈó åóÐöåö ãöäú Çááøóåúæö ÇáúãõÍóÑøóãö
ßóÇáÕøóæúáóÌóÇäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÌóæóÇÒó ÇááøóÚöÈö
ÈöÇáÕøóæúáóÌóÇäö æóåõæó ÇáúßõÑóÉõ áöáúÝõÑõæÓöíøóÉö æóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÈöÇáØøóíúÑö ÚöäúÏóäóÇ äóÙóÑñ æóßóÐóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúíóÏö æóÇááøóÚöÈö ÈöÇáúÎóÇÊóãö ÝóÅöäøóåõ áóåúæñ
ãõÌóÑøóÏñ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÇáúÈóÞóÑö æóÇáÓøõÝõäö æóÇáÓøöÈóÇÍóÉö
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáúÌóæóÇÒõ æóÑóãúíõ ÇáúÈõäúÏõÞö æóÇáúÍóÌóÑö
ßóÇáÑøóãúíö ÈöÇáÓøóåúãö¡ æóÃóãøóÇ ÅÔóÇáóÉõ ÇáúÍóÌóÑö ÈöÇáúíóÏö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóãóÑøõäó
æóÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì ÇáÔøóÌóÇÚóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÈõäúÏõÞõ) Ãóíú ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáØøöíäö Ø æóãöËúáõåõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ
ãöäú ÇáÑøóÕóÇÕö (Þóæúáõåõ æóÅöÔóÇáóÊõåõ ÈöÇáúíóÏö) áöíõÚúáóãó ÇáúÃóÞúæóì
ãöäúåõãóÇ Ø (Þóæúáõåõ æóÇáÔøöÈóÇßõ) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÈóßóÉõ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ãóÚó ÝóÊúáö ßõáøò íóÏó ÕóÇÍöÈöåö áöíõÚúáóãó ÇáúÃóÞúæóì ßóÐóÇ ÙóåóÑó áöí
(Þóæúáõåõ æóãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú ÝóÑúÏò æóÇááøóÚöÈõ
ÈöÇáúÎóÇÊóãö) ÓóãöÚúÊ ãöäú ÈóÚúÖö ÝõÞóåóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó
ÌóæóÇÒó Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏó
ÍöÓóÇÈöíøóÉò ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÍöÓóÇÈö Ýöí ØóÑöíÞö
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö Ðóáößó ÈöÎõÕõæÕöåö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóÒúÑö
æóÇáÊøóÎúãöíäö.
ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ Åäú
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóãóÑøõäó Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøöØúÑóäúÌõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÃóÝóÇÏó Úöáúãó ÇáúÝõÑõæÓöíøóÉö áóßöäøó
ÍõÑúãóÊóåõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ áößóËúÑóÉö ÛóæóÇÆöáöåö ÈöÅößúÈóÇÈö
ÕóÇÍöÈöåö Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÈóÞöíó äóÝúÚõåõ ÈöÖóÑóÑöåö ßóãóÇ äóÕøõæÇ
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÍóÏöíËõ
«ÍóÏøöËõæÇ Úóäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó» ) ÊóãóÇãõåõ " æóáóÇ ÍóÑóÌó "
ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÝöí áóÝúÙò áöÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäöíÚò Úóäú
ÌóÇÈöÑò «ÍóÏøöËõæÇ Úóäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó Ýöíåöãú
ÃóÚóÇÌöíÈõ» æóÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÍóÏøöËõæÇ Úóäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó æóáóÇ ÍóÑóÌó
æóÍóÏøöËõæÇ Úóäøöí æóáóÇ ÊóßúÐöÈõæÇ Úóáóíøó» " ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËö Úóäúåõ æóÇáúÍóÏöíËö
Úóäúåõãú¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(6/404)
ÓóãóÇÚö ÇáúÃóÚóÇÌöíÈö æóÇáúÛóÑóÇÆöÈö ãöäú
ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÊóíóÞøóäõ ßóÐöÈõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÝõÑúÌóÉö áóÇ ÇáúÍõÌøóÉö
Èóáú æóãóÇ íõÊóíóÞøóäõ ßóÐöÈõåõ áóßöäú ÈöÞóÕúÏö ÖóÑúÈö ÇáúÃóãúËóÇáö
æóÇáúãóæóÇÚöÙö æóÊóÚúáöíãö äóÍúæö ÇáÔøóÌóÇÚóÉö Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö
ÂÏóãöíøöíäó Ãóæú ÍóíóæóÇäóÇÊò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Þóáúãõ ÃóÙóÇÝöíÑöåö) ÅáøóÇ áöãõÌóÇåöÏò Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóæúÝöíÑõ ÔóÇÑöÈöåö æóÃóÙúÝóÇÑöåö (íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö) æóßóæúäõåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ
Åáóíúåö ÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÝóíõßúÑóåõ áöÃóäøó ãóäú ßóÇäó ÙõÝúÑõåõ
ØóæöíáðÇ ßóÇäó ÑöÒúÞõåõ ÖóíøöÞðÇ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú Þóáøóãó
ÃóÙóÇÝöíÑóåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÚóÇÐóåõ Çááøóåõ ãöäú ÇáúÈóáóÇíóÇ Åáóì
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÒöíóÇÏóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò» ÏõÑóÑñ æóÚóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÝõÑúÌóÉö áóÇ ÇáúÍõÌøóÉö) ÇáúÝõÑúÌóÉõ ãõËóáøóËóÉð
ÇáÊøóÝóÕøöí Úóäú Çáúåóãøö æóÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÈöÞóÕúÏö ÖóÑúÈö ÇáúÃóãúËóÇáö ÅáóÎú) æóÐóáößó
ßóãóÞóÇãóÇÊö ÇáúÍóÑöíÑöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÍößóÇíóÇÊö
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åóãøóÇãò æóÇáÓøóÑõæÌöíøö áóÇ ÃóÕúáó
áóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ÇáúÚóÌöíÈö áöãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú íõØóÇáöÚõåóÇ¡ æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ãöËúáõ
ÞöÕøóÉö ÚóäúÊóÑóÉó æóÇáúãöáúßõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ áóßöäøó åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóäú ÃõÕõæáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó ÇáúÞóÕóÕó
ÇáúãóßúÑõæåó Ãóäú íõÍóÏøöËó ÇáäøóÇÓó ÈöãóÇ áóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ ãóÚúÑõæÝñ
ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃóæøóáöíäó Ãóæú íóÒöíÏó Ãóæú íõäúÞöÕó áöíõÒóíøöäó
Èöåö ÞóÕóÕóåõ ÅáóÎú Ýóåóáú íõÞóÇáõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
Èöåö ÖóÑúÈó ÇáúÃóãúËóÇáö æóäóÍúæóåóÇ íõÍóÑøóÑõ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÂÏóãöíøöíäó Ãóæú ÍóíóæóÇäóÇÊò) Ãóíú Ãóæú
ÌóãóÇÏóÇÊò ßóÞóæúáöåöãú ÞóÇáó ÇáúÍóÇÆöØõ áöáúæóÊóÏö áöãó ÊóÎúÑöÞõäöí
ÞóÇáó Óóáú ãóäú íóÏõÞøõäöí (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò) Ãóíú
Çáúãóßøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö.
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Þóáúãõ ÃóÙóÇÝöíÑöåö) æóÞóáúãõåóÇ ÈöÇáúÃóÓúäóÇäö
ãóßúÑõæåñ íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó¡ ÝóÅöÐóÇ Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ Ãóæú ÌóÒøó
ÔóÚúÑóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÏúÝöäóåõ ÝóÅöäú Ñóãóì Èöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÅöäú
ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúßóäöíÝö Ãóæú Ýöí ÇáúãõÛúÊóÓóáö ßõÑöåó áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ
ÏóÇÁð ÎóÇäöíøóÉñ æóíõÏúÝóäõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáÙøõÝúÑõ æóÇáÔøóÚúÑõ æóÎöÑúÞóÉõ
ÇáúÍóíúÖö æóÇáÏøóãõ ÚóÊøóÇÈöíøóÉñ Ø (Þóæúáõåõ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóæúÝöíÑõ
ÔóÇÑöÈöåö æóÃóÙúÝóÇÑöåö) ÇáúÃóäúÓóÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö: ÝóíõæóÝøöÑõ
ÃóÙúÝóÇÑóåõ¡ æóßóÐóÇ ÔóÇÑöÈóåõ. æóÝöí ÇáúãöäóÍö ÐõßöÑó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÊóÈó ÅáóíúäóÇ: æóÝøöÑõæÇ
ÇáúÃóÙóÇÝöíÑó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö ÝóÅöäøóåóÇ ÓöáóÇÍñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÓóÞóØó ÇáÓøöáóÇÍõ ãöäú íóÏöåö æóÞóÑõÈó ÇáúÚóÏõæøõ ãöäúåõ ÑõÈøóãóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÏóÝúÚöåö ÈöÃóÙóÇÝöíÑöåö æóåõæó äóÙöíÑõ ÞóÕøö
ÇáÔøóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÓõäøóÉñ æóÊóæúÝöíÑõåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
áöáúÛóÇÒöí ãóäúÏõæÈñ¡ áöíóßõæäó ÃóåúíóÈó Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóÏõæøö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ Ø (Þóæúáõåõ æóßóæúäõåõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáó) Ãóíú
áöÊóäóÇáóåõ ÈóÑóßóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÐúßõÑõåõ
ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ Åáóíúåö) Ãóíú
Åáóì íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÃóäú ØóÇáó ÌöÏøðÇ æóÃóÑóÇÏó ÊóÃúÎöíÑóåõ
Åáóíúåö ÝóíõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúÞóÇäöíøõ: ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ãõÓúäóÏö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÈóÇÞöÑö ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÃúÎõÐõ ãöäú ÃóÙúÝóÇÑöåö æóÔóÇÑöÈöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö»
æóáóåõ ÔóÇåöÏñ ãóæúÕõæáñ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóßöäøó ÓóäóÏóåõ ÖóÚöíÝñ
ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõÕøõ ÔóÇÑöÈóåõ æóíõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑõæÍó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö» ¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãóäú íõÌúåóáõ ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø:
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÃóÑúÌóÍõåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÞúæóÇáö ÏóáöíáðÇ æóäóÞúáðÇ
íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöíåö áóíúÓóÊú
ÈöæóÇåöíóÉò ÌöÏøðÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÖøóÚöíÝó íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇåÜ ãóÏóäöíøñ æóÞóÇáó ÇáúÌöÑóÇÍöíøõ: æóÑóæóì ÇáÏøóíúáóãöíøõ
ÈöÓóäóÏò æóÇåò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÝóÚóåõ «ãóäú Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ
íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáÏøóÇÁõ æóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáÔøöÝóÇÁõ æóãóäú
ÞóáøóãóåóÇ íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáúÝóÇÞóÉõ æóÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáúÛöäóì æóãóäú ÞóáøóãóåóÇ íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáúÌõäõæäõ
æóÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ æóãóäú ÞóáøóãóåóÇ íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö
ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáúãóÑóÖõ æóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáÔøöÝóÇÁõ æóãóäú ÞóáøóãóåóÇ
íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáúæóÓúæóÇÓõ æóÇáúÎóæúÝõ æóÏóÎóáó
Ýöíåö ÇáúÃóãúäõ æóÇáÔøöÝóÇÁõ æóãóäú ÞóáøóãóåóÇ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÇáúÌõÐóÇãõ æóÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÇáúÚóÇÝöíóÉõ æóãóäú ÞóáøóãóåóÇ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÇáÑøóÍúãóÉõ æóÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ ÇáÐøõäõæÈõ» ".
(Þóæúáõåõ æóÚóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáóÎú) áóãú
íóËúÈõÊú ÍóÏöíËðÇ Èóáú æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ßóÇáÔøóíúÎö
ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÏöÑö ÞóÏøóÓó Çááøóåõ ÓöÑøóåõ Ýöí ÛõäúíóÊöåö æóßóÇÈúäö
ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ãõÛúäöíåö æóÞóÇáó ÇáÓøóÎóÇæöíøõ: áóãú ÃóÌöÏúåõ áóßöäú
ßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ íóäúÞõáõ Ðóáößó Úóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöåö
(6/405)
ãõÎóÇáöÝðÇ áóãú ÊóÑúãóÏú Úóíúäõåõ
ÃóÈóÏðÇ» íóÚúäöí ßóÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÞóáøöãõæÇ ÃóÙúÝóÇÑóßõãú ÈöÓõäøóÉò æóÃóÏóÈú ... íóãöíäõåóÇ ÎóæóÇÈöÓõ
íóÓóÇÑõåóÇ ÃæÎÓÈ
æóÈóíóÇäõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ãöÝúÊóÇÍö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÒøóÇæöíøóÉö Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÏóÃó ÈöãõÓóÈøöÍóÊöåö Çáúíõãúäóì Åáóì ÇáúÎöäúÕóÑö Ëõãøó
ÈöÎöäúÕóÑö ÇáúíõÓúÑóì Åáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÎóÊóãó ÈöÅöÈúåóÇãö Çáúíõãúäóì»
æóÐóßóÑó áóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÌúåðÇ æóÌöíåðÇ æóáóãú
íóËúÈõÊú Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö äóÞúáñ¡ æóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúáöíãõåóÇ
ßóÊóÎúáöíáöåóÇ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÇááøóÏõäúíøóÉö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò:
Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ßóíúÝóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí
ßóíúÝöíøóÊöåö ÔóíúÁñ æóáóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö íóæúãò áóåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ íõÚúÒóì ãöäú ÇáäøóÙúãö Ýöí
Ðóáößó áöáúÅöãóÇãö Úóáöíøò Ëõãøó áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Åäøóåõ
ÈóÇØöáñ.
(æó) íõÓúÊóÍóÈøõ (ÍóáúÞõ ÚóÇäóÊöåö æóÊóäúÙöíÝõ ÈóÏóäöåö ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò ãóÑøóÉð) æóÇáúÃóÝúÖóáõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÌóÇÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÇåÜ ÌöÑóÇÍöíøñ æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÈö Ãóäøó ãóäú ÞóÕøó ßóÐóáößó áóãú íõÕöÈúåõ ÑóãóÏñ
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö ãõÎóÇáöÝðÇ (Þóæúáõåõ
ÞóáøöãõæÇ ÃóÙúÝóÇÑóßõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÃóÏóÈö
) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóæúÒõæäò æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÓõäøóÉò æóÃóÏóÈò ãõäóßøóÑðÇ Ýóíóßõæäõ ãöäú ãóÌúÒõæÁö ÈóÍúÑö ÇáÑøóÌóÒö
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ýöí ÂÎóÑö ÇáúÈóíúÊóíúäö æóíóßõæäõ ÞóÏú
ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó ÇáúÃóæøóáó ÇáúÎóÑúãõ ÈöäóÞúÕö ÍóÑúÝò ãöäú Ãóæøóáöåö
ÞóÇáóåõ Í æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ íóãöíäõåóÇ ÎóæóÇÈöÓõ
ÅáóÎú) ÑóãóÒó áößõáøö ÃõÕúÈõÚò ÈöÍóÑúÝò: ÞóÇáó ÇáÓøóÎóÇæöíøõ æóßóÐóÈó
ÇáúÞóÇÆöáõ:
ÇÈúÏóÃú ÈöíõãúäóÇß æóÈöÇáúÎöäúÕóÑö ... Ýöí ÞóÕøö ÃóÙúÝóÇÑöß
æóÇÓúÊóÈúÕóÑó
æóËóäøö ÈöÇáúæõÓúØóì æóËóáøöËú ßóãóÇ ... ÞóÏú Þöíáó ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö
æóÇáúÈöäúÕöÑö
æóáúÊóÎúÊõã ÇáúßóÝøó ÈöÓóÈøóÇÈóÉò ... Ýöí ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóáóÇ
ÊóãúÊóÑö
æóÝöí ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì ÈöÅöÈúåóÇãöåóÇ ... æóÇáúÅöÕúÈóÚö ÇáúæõÓúØóì
æóÈöÇáúÎöäúÕóÑö
æóÈóÚúÏó ÓóÈøóÇÈóÊöåóÇ ÈöäúÕöÑõ ... ÝóÅöäøóåóÇ ÎóÇÊöãóÉõ ÇáúÃóíúÓóÑö
ÝóÐóÇßó Ãóãúäñ ÎõÐú Èöåö íóÇ ÝóÊóì ... ãöäú ÑóãóÏö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ
ÊóÒúÏóÑö
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÞóÏú Ñõæöíó ãõÓúäóÏðÇ ... Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÑúÊóÖóì
ÍóíúÏóÑö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì ÊóÞúáöíãõåóÇ ßóÊóÎúáöíáöåóÇ) íóÚúäöí íóÈúÏóÃõ
ÈöÎöäúÕóÑö ÑöÌúáöåö Çáúíóãöíäö æóíóÎúÊöãõ ÈöÎöäúÕóÑö ÇáúíõÓúÑóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáúÛóÑóÇÆöÈö: æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì æóÇáöÇäúÊöåóÇÁõ ÈöåóÇ ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÓóÈøóÇÈóÊöåóÇ
æóíóÎúÊöãõ ÈöÅöÈúåóÇãöåóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøöÌúáö ÈöÎöäúÕóÑö Çáúíõãúäóì
æóíóÎúÊöãõ ÈöÎöäúÕóÑö ÇáúíõÓúÑóì ÇåÜ æóäóÞóáóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú
ÇáúãóÓúÚõæÏöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø:
ÞóÏú ÃóäúßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö ÌóãöíÚó åóÐöåö
ÇáúÃóÈúíóÇÊö æóÞóÇáó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ åóíúÆóÉð ãóÎúÕõæÕóÉð¡ æóåóÐóÇ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú Ïóáöíáò
æóáóíúÓó ÇÓúÊöÓúåóÇáõ Ðóáößó ÈöÕóæóÇÈò ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÚúÒóì ãöäú
ÇáäøóÙúãö) æóåõæó Þóæúáõåõ:
Ýöí ÞóÕøö ÙõÝúÑöß íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÂßöáóÉñ ... ÊóÈúÏõæ æóÝöíãóÇ íóáöíåö
ÊóÐúåóÈõ ÇáúÈóÑóßóåú
æóÚóÇáöãñ ÝóÇÖöáñ íóÈúÏóÃõ ÈöÊöáúæöåöãóÇ ... æóÅöäú íóßõäú Ýöí
ÇáËøóáóÇËö ÝóÇÍúÐóÑú Çáúåóáóßóåú
æóíõæÑöËõ ÇáÓøõæÞó Ýöí ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÑóÇÈöÚõåóÇ ... æóÝöí ÇáúÎóãöíÓö
ÇáúÛöäóì íóÃúÊöí áöãóäú Óóáóßóåú
æóÇáúÚöáúãõ æóÇáÑøöÒúÞõ ÒöíÏóÇ Ýöí ÚõÑõæÈóÊöåóÇ ... Úóäú ÇáäøóÈöíøö
ÑóæóíúäóÇ ÝóÇÞúÊóÝõæÇ äõÓõßóåú
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÍóáúÞõ ÚóÇäóÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö
æóíóÈúÊóÏöÆõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáÓøõÑøóÉö æóáóæú ÚóÇáóÌó ÈöÇáäøõæÑóÉö íóÌõæÒõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÑóÇÆöÈö æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÚóÇäóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáäøóÊúÝõ (Þóæúáõåõ æóÊóäúÙöíÝõ ÈóÏóäöåö) ÈöäóÍúæö ÅÒóÇáóÉö
ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÅÈúØóíúåö æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÍóáúÞõ
(6/406)
Ýöí ßõáøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑóÉó æóßõÑöåó
ÊóÑúßõåõ æóÑóÇÁó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãõÌúÊóÈðì æóÝöíåö ÍóáúÞõ ÇáÔøóÇÑöÈö
ÈöÏúÚóÉñ æóÞöíáó ÓõäøóÉñ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöäóÊúÝö ÇáÔøóíúÈö¡ æóÃóÎúÐö
ÃóØúÑóÇÝö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈúÖóÉõ. æóÝöíåö: ÞóØóÚóÊú
ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåóÇ ÃóËöãóÊú æóáõÚöäóÊú ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÅöäú
ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ áóÇ ØóÇÚóÉó áöãóÎúáõæÞò Ýöí ãóÚúÕöíóÉö
ÇáúÎóÇáöÞö¡ æóáöÐóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÞóØúÚõ áöÍúíóÊöåö¡
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÄóËøöÑõ ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÃóãøóÇ
ÍóáúÞõ ÑóÃúÓöåö ÝóÝöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö æóÞóÏú Þöíáó:
ÍóáúÞõ ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò ... íõÍóÈøõ æóÈóÚúÖñ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
íõÚóÈøóÑõ.
(ÑóÌõáñ ÊóÚóáøóãó Úöáúãó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÍúæóåõ áöíõÚóáøöãó ÇáäøóÇÓó
æóÂÎóÑõ áöíóÚúãóáó Èöåö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò
æóÑõæöíó «ãõÐóÇßóÑóÉõ ÇáúÚöáúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáäøóÊúÝõ Ãóæúáóì. æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóßöáóÇåõãóÇ
ÍóÓóäñ¡ æóáóÇ íóÍúáöÞõ ÔóÚúÑó ÍóáúÞöåö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö Ø.
æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÎúÐö ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÔóÚúÑö
æóÌúåöåö ãóÇ áóãú íõÔúÈöåú ÇáúãõÎóäøóËó ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ
æóßõÑöåó ÊóÑúßõåõ) Ãóíú ÊóÍúÑöíãðÇ áöÞóæúáö ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóÇ ÚõÐúÑó
ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóÚöíÏó ÇåÜ æóÝöí ÃóÈöí
ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÔóÇÑöÞö áöÇÈúäö ãóáóßò Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «æõÞøöÊó áóäóÇ Ýöí ÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÞóÕøö
ÇáÔøóÇÑöÈö æóäóÊúÝö ÇáúÅöÈöØö Ãóäú áóÇ äóÊúÑõßó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð» æóåõæó ãöäú ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÇáøóÊöí áóíúÓó
áöáÑøóÃúíö ÝöíåóÇ ãóÏúÎóáñ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãóÑúÝõæÚö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóÞöíáó ÓõäøóÉñ) ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈóÚúÏóãóÇ ÑóãóÒó áöáØøóÍóÇæöíøö ÍóáúÞõåõ ÓõäøóÉñ æóäóÓóÈóåõ
Åáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö æóÇáúÞóÕøõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íõæóÇÒöíó
ÇáúÍóÑúÝó ÇáúÃóÚúáóì ãöäú ÇáÔøóÝóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÓõäøóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöäóÊúÝö ÇáÔøóíúÈö) ÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÒóíøõäö.
[ÊóäúÈöíåñ]
äóÊúÝõ ÇáúÝóäúÈóßóíúäö ÈöÏúÚóÉñ æóåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇ ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóåöíó
ÔóÚúÑõ ÇáÔøóÝóÉö ÇáÓøõÝúáóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÑóÇÆöÈö æóáóÇ íóäúÊöÝõ
ÃóäúÝóåõ áöÃóäøó Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáúÃóßöáóÉó æóÝöí ÍóáúÞö ÔóÚúÑö
ÇáÕøóÏúÑö æóÇáÙøóåúÑö ÊóÑúßõ ÇáúÃóÏóÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇåÜ Ø
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈúÖóÉõ) æóåõæó Ãóäú íóÞúÈöÖó
ÇáÑøóÌõáõ áöÍúíóÊóåõ ÝóãóÇ ÒóÇÏó ãöäúåóÇ Úóáóì ÞóÈúÖóÉò ÞóØóÚóåõ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ ÞóÇáó æóÈöåö
ÃóÎóÐó. ãõÍöíØñ ÇåÜ Ø.
[ÝóÇÆöÏóÉñ]
Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÝóÚóåõ «ãöäú ÓóÚóÇÏóÉö
ÇáúãóÑúÁö ÎöÝøóÉõ áöÍúíóÊöåö» " æóÇÔúÊõåöÑó Ãóäøó Øõæáó ÇááøöÍúíóÉö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÎöÝøóÉö ÇáúÚóÞúáö æóÃóäúÔóÏó ÈóÚúÖõåõãú:
ãóÇ ÃóÍóÏñ ØóÇáóÊú áóåõ áöÍúíóÉñ ... ÝóÒóÇÏóÊú ÇááøöÍúíóÉõ Ýöí
åóíúÆóÊöåö
ÅáøóÇ æóãóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú ÚóÞúáöåö ... ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÒóÇÏó Ýöí
áöÍúíóÊöåö
[áóØöíÝóÉñ]
äõÞöáó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÇáúßóáúÈöíøö ÞóÇáó: ÍóÝöÙúÊ ãóÇ áóãú íóÍúÝóÙúåõ
ÃóÍóÏñ æóäóÓöíÊ ãóÇ áóãú íóäúÓóåõ ÃóÍóÏñ ÍóÝöÙúÊ ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃóÞúØóÚó ãöäú áöÍúíóÊöí ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÞóÈúÖóÉö ÝóäóÓöíÊ ÝóÞóØóÚúÊ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ
ØóÇÚóÉó áöãóÎúáõæÞò ÅáóÎú) ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÍõÕóíúäò ÇåÜ ÌöÑóÇÍöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÄóËøöÑõ) Ãóíú
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõÄóËøöÑóÉõ Ýöí ÅËúãöåóÇ ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÑóÇãöÒðÇ: íõßúÑóåõ ÛóÒúáõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì åóíúÆóÉö ÛóÒúáö
ÇáäøöÓóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÍóáúÞõ ÑóÃúÓöåö ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ááÒøóäúÏóæöíÓÊí Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÅãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Ãóæú ÇáúÍóáúÞõ. æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó ÓõäøóÉñ¡
æóäóÓóÈó Ðóáößó Åáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÍúáöÞó æóÓóØó ÑóÃúÓöåö æóíõÑúÓöáó ÔóÚúÑóåõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÝúÊöáóåõ æóÅöäú ÝóÊóáóåõ ÝóÐóáößó ãóßúÑõæåñ¡ áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõÔóÈøóåðÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúßóÝóÑóÉö æóÇáúãóÌõæÓ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ
íõÑúÓöáõæäó ÇáÔøóÚúÑó ãöäú ÛóíúÑö ÝóÊúáò¡ æóáóßöäú áóÇ íóÍúáöÞõæäó
æóÓóØó ÇáÑøóÃúÓö Èóáú íóÌõÒøõæäó ÇáäøóÇÕöíóÉó ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ ÞóÇáó Ø:
æóíõßúÑóåõ ÇáúÞóÒóÚõ æóåõæó Ãóäú íóÍúáöÞó ÇáúÈóÚúÖó æóíóÊúÑõßó ÇáúÈóÚúÖó
ÞóØúÚðÇ ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÑóÇÆöÈö¡ æóÝöíåóÇ:
ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö íóÊúÑõßõ ÓöÈóÇáóíúåö æóåõãóÇ ÃóØúÑóÇÝõ
ÇáÔøóæóÇÑöÈö.
(Þóæúáõåõ æóÑõæöíó ÅáóÎú) æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ãóÇ
ÚõÈöÏó Çááøóåõ ÈöÔóíúÁò ÃóÝúÖóáó ãöäú ÝöÞúåò Ýöí Ïöíäò» .
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ØóáóÈõ ÇáúÚöáúãö æóÇáúÝöÞúåö ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú
ÇáäøöíøóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö æóßóÐóÇ
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáäøöíøóÉõ¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÚóãøõ äóÝúÚðÇ¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí
ÝóÑóÇÆöÖöåö¡ æóÕöÍøóÉõ ÇáäøöíøóÉö Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöåóÇ æóÌúåó Çááøóåö
(6/407)
ÓóÇÚóÉð ÎóíúÑñ ãöäú ÅÍúíóÇÁö áóíúáóÉò»
æóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöØóáóÈö ÇáúÚöáúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöáóÇ ÅÐúäö
æóÇáöÏóíúåö áóæú ãõáúÊóÍöíðÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ íóÕõæãõ æóíõÕóáøöí æóíóÖõÑøõ ÇáäøóÇÓó ÈöíóÏöåö æóáöÓóÇäöåö
ÝóÐößúÑõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö áóíúÓó ÈöÛöíÈóÉò ÍóÊøóì áóæú ÃóÎúÈóÑó
ÇáÓøõáúØóÇäó ÈöÐóáößó áöíóÒúÌõÑóåõ áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö) æóÞóÇáõæÇ Åäú
Úóáöãó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóäúÚöåö ÃóÚúáóãóåõ æóáóæú
ÈößöÊóÇÈóÉò æóÅöáøóÇ áóÇ ßóíú áóÇ ÊóÞóÚó ÇáúÚóÏóÇæóÉõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö.
(æóßóÐóÇ) áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö (áóæú ÐóßóÑó ãóÓóÇæöÆó ÃóÎöíåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇåúÊöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ ÛöíÈóÉð ÅäøóãóÇ ÇáúÛöíÈóÉõ Ãóäú íóÐúßõÑó Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÛóÖóÈö íõÑöíÏõ ÇáÓøóÈøó) æóáóæú ÇÛúÊóÇÈó Ãóåúáó ÞóÑúíóÉò
ÝóáóíúÓó ÈöÛöíÈóÉò áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ßõáøóåõãú Èóáú ÈóÚúÖóåõãú
æóåõæó ãóÌúåõæáñ ÎóÇäöíøóÉñ ÝóÊõÈóÇÍõ ÛöíÈóÉõ ãóÌúåõæáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÚóÇáóì áóÇ ØóáóÈó ÇáúãóÇáö æóÇáúÌóÇåö æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú
ÇáúÌóåúáö æóãóäúÝóÚóÉó ÇáúÎóáúÞö æóÅöÍúíóÇÁó ÇáúÚöáúãö ÝóÞöíáó ÊóÕöÍøõ
äöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÊóÚóáøóãó ÈóÚúÖó ÇáúÞõÑúÂäö æóæóÌóÏó ÝóÑóÇÛðÇ
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáúÝöÞúåö¡ áöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóÊóÚóáøõãõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ãöäú ÇáúÝöÞúåö ÝóÑúÖõ
Úóíúäò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóÌóãöíÚõ ÇáúÝöÞúåö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóäóÇÞöÈö: Úóãöáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö
ãóÓúÃóáóÉò Ýöí ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö áóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäú
ÍöÝúÙöåóÇ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú áóãú íóÎóÝú Úóáóì
æóÇáöÏóíúåö ÇáÖøóíúÚóÉó ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ãõæÓöÑóíúäö¡ æóáóãú Êóßõäú
äóÝóÞóÊõåõãóÇ Úóáóíúåö. æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó
Åáóì ÇáúÍóÌøö æóßóÑöåó Ðóáößó ÞóÇáõæÇ Åäú ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúÃóÈõ Úóäú
ÎöÏúãóÊöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÓóÚõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ ÝóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌóÇ Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÎóáøöÝó áóåõãóÇ
äóÝóÞóÉð ßóÇãöáóÉð Ãóæú Ãóãúßóäóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÎóæúÝõ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ¡ æóáóæú ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ
íóÎúÑõÌõ. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áóÇ íóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáúÌöåóÇÏö ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãóÇ æóáóæú ÃóÐöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ¡ áöÃóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÍóÞøöåöãóÇ ÝóÑúÖõ Úóíúäò æóÇáúÌöåóÇÏó
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö æóáóåõ ÌóÏøóÇäö
æóÌóÏøóÊóÇäö ÝóÃóÐöäó áóåõ ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö æóÃõãøõ ÇáúÃõãøö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑóíúäö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÎõÑõæÌö áöÞöíóÇãöåöãóÇ ãóÞóÇãó
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóáóæú ÃóÐöäó ÇáúÃóÈóæóÇäö áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ åóÐóÇ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÌöåóÇÏö¡ Ýóáóæú Ýöí ÓóÝóÑö ÊöÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÍóÌøò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÃóÈóæóíúäö Åäú ÇÓúÊóÛúäóíóÇ
Úóäú ÎöÏúãóÊöåö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåöãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáØøóÑöíÞõ ãóÎõæÝðÇ ßóÇáúÈóÍúÑö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ
æóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóíóÇ Úóäú ÎöÏúãóÊöåö æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúãõÊóÚóáøöãõ
æóÖóíøóÚó ÚöíóÇáóåõ íõÑóÇÚóì ÍóÞøõ ÇáúÚöíóÇáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóæú
ãõáúÊóÍöíðÇ) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóãúÑóÏö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÏøõÑóÑö ÇáúÂÊöí ÎöáóÇÝõ ÇáúãõáúÊóÍöí ÅÐú áóæú ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ íõÎúÔóì
Úóáóíúåö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÝóÓóÞóÉö íõÞóÏøöãõåõ Úóáóì
ÇáúÃóãúÑóÏö (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö) ÞóÇáó ÝöíåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóãúÑóÏó ÝóáöÃóÈöíåö Ãóäú íóãúäóÚóåõ æóãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáúÚöáúãö
ÇáúÚöáúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡ æóãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöíåö Ïõæäó Úöáúãö
ÇáúßóáóÇãö æóÃóãúËóÇáöåö áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÃóäú íóáúÞóì Çááøóåó ÚóÈúÏñ
ÈöÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú íóáúÞóÇåõ ÈöÚöáúãö ÇáúßóáóÇãö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáõ ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóÏóÇæóáö Èóíúäóåõãú Ýöí ÒóãóÇäöåöãú
åóßóÐóÇ¡ ÝóãóÇ Ùóäøõß ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÎúáõæØö ÈöåóÐóíóÇäö
ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö ÇáúãóÛúãõæÑö Èóíúäó ÃóÈóÇØöíáöåöãú ÇáúãõÒóÎúÑóÝóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÐößúÑõåõ ÈöãóÇ Ýöíåö áóíúÓó ÈöÛöíÈóÉò) Ãóíú áöíóÍúÐóÑóåõ
ÇáäøóÇÓõ æóáóÇ íóÛúÊóÑøõæÇ ÈöÕóæúãöåö æóÕóáóÇÊöåö ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «ÃóÊóæóÑøóÚõæäó Ýöí
ÇáúÛöíÈóÉö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÝóÇÌöÑö ÇõÐúßõÑõæåõ ÈöãóÇ Ýöíåö íóÍúÐóÑúåõ
ÇáäøóÇÓõ» " (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈößöÊóÇÈóÉò) Ãóíú Åáóì ÇáúÃóÈö æóãöËúáõåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóãóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáäøóåúÑö ÈóÍúËðÇ.
æóÝöíåö áöáúÞóÇÖöí ÊóÚúÒöíÑõ ÇáúãõÊøóåóãö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú Úóáóíúåö¡
ÝóãóÇ íõßúÊóÈõ ãöäú ÇáúãóÍóÇÖöÑö Ýöí ÍóÞøö ÅäúÓóÇäò íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí
ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ æóãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö (Þóæúáõåõ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö) Ãóíú ãöäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóßóÐóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÈóíúäó
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáÑøóÚöíøóÉö æóÇáúÍóÔóãö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõãú íóãúÊóäöÚõæäó (Þóæúáõåõ áóÇ ÅËúãó
Úóáóíúåö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉõ æóáóæú ÇáúÚóØúÝõ ÞóÈúáó
Þóæúáöåö: áóÇ íóßõæäõ ÛöíÈóÉð áöíóÑúÊóÈöØó ÇáúãóÊúäõ ãóÚó ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóßõæäõ ÛöíÈóÉð) áöÃóäøóåõ áóæú ÈóáóÛóåõ áóÇ íóßúÑóåõåõ
áöÃóäøóåõ ãõåúÊóãøñ áóåõ ãõÊóÍóÒøöäñ æóãõÊóÍóÓøöÑñ Úóáóíúåö¡ áóßöäú
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÇåúÊöãóÇãöåö æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ãõÛúÊóÇÈðÇ ãõäóÇÝöÞðÇ ãõÑóÇÆöíðÇ ãõÒóßøöíðÇ áöäóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ ÔóÊóãó
ÃóÎóÇåõ ÇáúãõÓúáöãó æóÃóÙúåóÑó ÎöáóÇÝó ãóÇ ÃóÎúÝóì æóÃóÔúÚóÑó ÇáäøóÇÓó
Ãóäøóåõ íóßúÑóåõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó áöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö ÍóíúËõ áóãú íóÃúÊö ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÛöíÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÊóì ÈöåóÇ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÝóÞóÏú ÌóãóÚó ÃóäúæóÇÚðÇ ãöäú
ÇáúÞóÈóÇÆöÍö äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇáúÚöÕúãóÉó.
(Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó ÈöÛöíÈóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóáóÇ ÛöíÈóÉó ÅáøóÇ
áöãóÚúáõæãöíäó (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ßõáøóåõãú)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ßóÇäó ÛöíÈóÉð ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóÊõÈóÇÍõ ÛöíÈóÉõ ãóÌúåõæáò ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÛöíÈóÉó
ÍóÑóÇãñ ÈöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö æóÔóÈøóåó ÇáúãõÛúÊóÇÈó ÈöÂßöáö
áóÍúãö ÃóÎöíåö
(6/408)
æóãõÊóÙóÇåöÑò ÈöÞóÈöíÍò æóáöãõÕóÇåóÑóÉò
æóáöÓõæÁö ÇÚúÊöÞóÇÏò ÊóÍúÐöíÑðÇ ãöäúåõ¡ æóáöÔóßúæóì ÙöáóÇãóÊöåö
áöáúÍóÇßöãö ÔóÑúÍõ æóåúÈóÇäöíøóÉò (æóßóãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÛöíÈóÉõ
ÈöÇááøöÓóÇäö) ÕóÑöíÍðÇ (Êóßõæäõ) ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóíúÊðÇ ÅÐú åõæó ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóãöäú ÇáúÍóíøö¡ ÝóßóãóÇ
íóÍúÑõãõ áóÍúãõåõ íóÍúÑõãõ ÚöÑúÖõåõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - " «ßõáøõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÍóÑóÇãñ Ïóãõåõ
æóãóÇáõåõ æóÚöÑúÖõåõ» º ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÞóÏúÑöåóÇ ßóåóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö.
æóÝöí ÊóäúÈöíåö ÇáúÛóÇÝöáöíäó áöáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö: ÇáúÛöíÈóÉõ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: Ýöí æóÌúåò åöíó ßõÝúÑñ ÈöÃóäú Þöíáó áóåõ áóÇ
ÊóÛúÊóÈú ÝóíóÞõæáõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÛöíÈóÉð¡ áöÃóäøöí ÕóÇÏöÞñ Ýöíåö ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÍóáøó ãóÇ ÍõÑøöãó ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö¡ æóåõæó ßõÝúÑñ¡
æóÝöí æóÌúåò: åöíó äöÝóÇÞñ ÈöÃóäú íóÛúÊóÇÈó ãóäú áóÇ íõÓóãøöíåö ÚöäúÏó
ãóäú íóÚúÑöÝõåõ¡ Ýóåõæó ãõÛúÊóÇÈñ¡ æóíóÑóì ãöäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ
ãõÊóæóÑøöÚñ¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáäøöÝóÇÞõ¡ æóÝöí æóÌúåò: åöíó ãóÚúÕöíóÉñ
æóåõæó Ãóäú íóÛúÊóÇÈó ãõÚóíøóäðÇ æóíóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ
ÝóÚóáóíúåö ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ æóÝöí æóÌúåò: åöíó ãõÈóÇÍñ æóåõæó Ãóäú íóÛúÊóÇÈó
ãõÚúáöäðÇ ÈöÝöÓúÞöåö Ãóæú ÕóÇÍöÈó ÈöÏúÚóÉò æóÅöäú ÇÛúÊóÇÈó ÇáúÝóÇÓöÞó
áöíóÍúÐóÑóåõ ÇáäøóÇÓõ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãöäú Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáúãõäúßóÑö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáúÂÊöíóÉö (Þóæúáõåõ æóãõÊóÙóÇåöÑò ÈöÞóÈöíÍò) æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÓúÊóÊöÑõ Úóäúåõ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ Þöíáó Úóäúåõ Åäøóåõ
íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ ÇåÜ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ÞóÇáó Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö:
ÝóíóÌõæÒõ ÐößúÑõåõ ÈöãóÇ íõÌóÇåöÑõ Èöåö áóÇ ÛóíúÑöåö ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóáúÞóì ÌöáúÈóÇÈó ÇáúÍóíóÇÁö Úóäú
æóÌúåöåö ÝóáóÇ ÛöíÈóÉó áóåõ» æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÛöíÈóÊõåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Èóíúäó ÇáúÚóæøóÇãö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÛöíÈóÉó
áöÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÐößúÑõåõ ÈöÐóáößó æóßóÇäó
ãõÊóÌóÇåöÑðÇ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ æóáöãõÕóÇåóÑóÉò)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóÔõæÑóÉö: Ãóíú Ýöí äößóÇÍò æóÓóÝóÑò
æóÔóÑößóÉò æóãõÌóÇæóÑóÉò æóÅöíÏóÇÚö ÃóãóÇäóÉò æóäóÍúæöåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÐúßõÑó ãóÇ íóÚúÑöÝõåõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáäøõÕúÍö (Þóæúáõåõ æóáöÓõæÁö
ÇÚúÊöÞóÇÏò ÊóÍúÐöíÑðÇ ãöäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÈöÏúÚóÉò
íõÎúÝöíåóÇ æóíõáúÞöíåóÇ áöãóäú ÙóÝöÑó Èöåö ÃóãøóÇ áóæú ÊóÌóÇåóÑó ÈöåóÇ
Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãõÊóÌóÇåöÑö ÊóÃóãøóáú.
æóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóÍúÐöíÑö¡ áöíóÔúãóáó ÇáÊøóÍúÐöíÑó ãöäú
ÓõæÁö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóáöãóÇ ãóÑøó ãóÊúäðÇ ãöãøóäú íõÕóáøöí æóíóÕõæãõ
æóíóÖõÑøõ ÇáäøóÇÓó (Þóæúáõåõ æóáöÔóßúæóì ÙöáóÇãóÊöåö áöáúÍóÇßöãö)
ÝóíóÞõæáõ Ùóáóãóäöí ÝõáóÇäñ ÈößóÐóÇ áöíõäúÕöÝóåõ ãöäúåõ.
[ÊóÊöãøóÉñ]
íõÒóÇÏõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÓöÊøóÉñ ÃõÎúÑóì ãóÑøó ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ËöäúÊóÇäö¡ ÇáúÃõæáóì: ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Èöãóäú áóåõ ÞõÏúÑóÉñ
Úóáóì ÒóÌúÑöåö¡ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÐößúÑõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇåúÊöãóÇãö¡
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö: ÈöÃóäú
íóÞõæáó áöáúãõÝúÊöí Ùóáóãóäöí ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóãóÇ ØóÑöíÞõ
ÇáúÎóáóÇÕö¡ æóÇáúÃóÓúáóãõ Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ Þóæúáõß Ýöí ÑóÌõáò Ùóáóãóåõ
ÃóÈõæåõ Ãóæú ÇÈúäõåõ Ãóæú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáäøóÇÓö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóáóßöäøó
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ãõÈóÇÍñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÇåÜ áöÃóäøó ÇáúãõÝúÊöíó ÞóÏú
íõÏúÑößõ ãóÚó ÊóÚúíöíäöåö ãóÇ áóÇ íõÏúÑößõ ãóÚó ÅÈúåóÇãöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Ãóäøó
åöäúÏó ÇãúÑóÃóÉó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ÞóÇáóÊú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Åäøó ÃóÈóÇ
ÓõÝúíóÇäó ÑóÌõáñ ÔóÍöíÍñ æóáóíúÓó íõÚúØöíäöí ãóÇ íóßúÝöíäöí æóæóáóÏöí
ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ãöäúåõ¡ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÞóÇáó ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíß
æóæóáóÏóß ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÈóíóÇäõ ÇáúÚóíúÈö áöãóäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóÈúÏðÇ¡ æóåõæó ÓóÇÑöÞñ Ãóæú ÒóÇäò ÝóíóÐúßõÑõåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÃóì ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÚúØöí ÇáúÈóÇÆöÚó
ÏóÑóÇåöãó ãóÛúÔõæÔóÉð ÝóíóÞõæáõ: ÇÍúÊóÑöÒú ãöäúåõ ÈößóÐóÇ¡ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ:
ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßóÃóäú íóßõæäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöáóÞóÈöåö ßóÇáúÃóÚúÑóÌö
æóÇáúÃóÚúãóÔö æóÇáúÃóÍúæóáö¡ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÌõÑúÍõ ÇáúãóÌúÑõæÍöíäó ãöäú
ÇáÑøõæóÇÉö æóÇáÔøõåõæÏö æóÇáúãõÕóäøöÝöíäó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Èóáú æóÇÌöÈñ
ÕóæúäðÇ áöáÔøóÑöíÚóÉö ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ÅÍúÏóì ÚóÔóÑóÉó ÌóãóÚúÊåóÇ
ÈöÞóæúáöí:
ÈöãóÇ íóßúÑóåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ íóÍúÑõãõ ÐößúÑõåõ ... Óöæóì ÚóÔúÑóÉò ÍóáøóÊú
ÃóÊóÊú Êöáúæó æóÇÍöÏö
ÊóÙóáøóãú æóÔöÑú æóÇÌúÑóÍú æóÈóíøöäú ãõÌóÇåöÑðÇ ... ÈöÝöÓúÞò
æóãóÌúåõæáðÇ æóÛöÔøðÇ áöÞóÇÕöÏö
æóÚóÑøöÝú ßóÐóÇ ÇÓúÊóÝúÊö ÇÓúÊóÚöäú ÚöäúÏó ÒóÇÌöÑò ... ßóÐóÇßó ÇåúÊóãöãú
ÍóÐøöÑú ÝõÌõæÑó ãõÚóÇäöÏö
(6/409)
ÈöÇáúÝöÚúáö æóÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö
æóÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÈöÇáúÍóÑóßóÉö æóÈöÇáÑøóãúÒö æó (ÈöÛóãúÒö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáúíóÏö) æóßõáøõ ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö æóåõæó ÍóÑóÇãñº æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ÏóÎóáóÊú ÚóáóíúäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
ÝóáóãøóÇ æóáøóÊú ÃóæúãóÃúÊõ ÈöíóÏöí Ãóíú ÞóÕöíÑóÉñ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÛúÊóÈúÊöíåóÇ» æóãöäú Ðóáößó ÇáúãõÍóÇßóÇÉõ
ßóÃóäú íóãúÔöí ãõÊóÚóÇÑöÌðÇ Ãóæú ßóãóÇ íóãúÔöí Ýóåõæó ÛöíÈóÉñ Èóáú
ÃóÞúÈóÍõ áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö æóÇáÊøóÝúåöíãö æóãöäú
ÇáúÛöíÈóÉö Ãóäú íóÞõæáó: ÈóÚúÖõ ãóäú ãóÑøó ÈöäóÇ Çáúíóæúãó Ãóæú ÈóÚúÖõ
ãóäú ÑóÃóíúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎóÇØóÈõ íóÝúåóãõ ÔóíúÎðÇ ãõÚóíøóäðÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó ÊóÝúåöíãõåõ Ïõæäó ãóÇ Èöåö ÇáÊøóÝúåöíãõ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÝúåóãú Úóíúäóåõ ÌóÇÒó æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡ æóÝöíåóÇ: ÇáúÛöíÈóÉõ Ãóäú ÊóÕöÝó ÃóÎóÇß ÍóÇáó
ßóæúäöåö ÛóÇÆöÈðÇ ÈöæóÕúÝò íóßúÑóåõåõ ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ. Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ «ÃóÊóÏúÑõæäó ãóÇ ÇáúÛöíÈóÉõ¿ ÞóÇáõæÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó: ÐößúÑõß ÃóÎóÇß ÈöãóÇ íóßúÑóåõ Þöíáó: ÃóÝóÑóÃóíúÊó Åäú
ßóÇäó Ýöí ÃóÎöí ãóÇ ÃóÞõæáõ¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ ÊóÞõæáõ
ÇÛúÊóÈúÊå¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÝóÞóÏú ÈóåóÊøóåõ» æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ íóßúÝöíåö ÇáäøóÏóãõ æóÅöáøóÇ ÔõÑöØó ÈóíóÇäõ ßõáøö ãóÇ
ÇÛúÊóÇÈóåõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö) ßóÇáúÍóÑóßóÉö æóÇáÑøóãúÒö æóÇáúÛóãúÒö æóäóÍúæöåö
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö) ßóÞóæúáöåö ãõäúÐõ ÐóßóÑó
ÔóÎúÕñ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÚóÇÝóÇäóÇ ãöäú ßóÐóÇ æóåóÐóÇ ãõÞóÇÈöáñ
áöÞóæúáöåö ÕóÑöíÍðÇ (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö) áöÃóäøó ÇáúÞóáóãó ÃóÍóÏõ
ÇááøöÓóÇäóíúäö æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÔøöÑúÚóÉö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÈöÇáäøõæäö
æóÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúÍóÑóßóÉö) ßóÃóäú
íõÐúßóÑó ÅäúÓóÇäñ ÚöäúÏóåõ ÈöÎóíúÑò ÝóíõÍóÑøößó ÑóÃúÓóåõ ãóËóáðÇ
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÏúÑõæäó ãóÇ ÇäúØóæóì Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÓøõæÁö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÈöÇáÑøóãúÒö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÇáÑøóãúÒõ æóíõÖóãøõ æóíõÍóÑøóßõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ãóæú ÇáúÅöíãóÇÁõ
ÈöÇáÔøóÝóÊóíúäö Ãóæú ÇáúÚóíúäóíúäö Ãóæú ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö Ãóæú ÇáúÝóãö Ãóæú
ÇááøöÓóÇäö Ãóæú ÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÞóÕöíÑóÉð) ÊóÝúÓöíÑñ áöÃóæúãóÃúÊõ
Ø (Þóæúáõåõ ÇÛúÊóÈúÊöíåóÇ) ÈöíóÇÁö ÇáúÅöÔúÈóÇÚö Ø (Þóæúáõåõ ÇáúÛöíÈóÉõ
Ãóäú ÊóÕöÝó ÃóÎóÇß) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãó æóáóæú ãóíøöÊðÇ æóßóÐóÇ ÇáÐøöãøöíøó
áöÃóäøó áóåõ ãóÇáóäóÇ æóÚóáóíúåö ãóÇ ÚóáóíúäóÇ¡ æóÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ãõßúËöåö ÚöäúÏóäóÇ ÓóäóÉð¡
æóæóÖóÚó ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóíúåö ßõÝøó ÇáúÃóÐóì Úóäúåõ æóÊóÍúÑõãõ ÛöíÈóÊõåõ
ßóÇáúãõÓúáöãö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÛöíÈóÉó áöáúÍóÑúÈöíøö (Þóæúáõåõ
ÍóÇáó ßóæúäöåö ÛóÇÆöÈðÇ) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ãóÝúåõæãöåóÇ
ÇááøõÛóæöíøö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóæú ÐóßóÑó Ýöí æóÌúåöåö¡ Ýóåõæó ÓóÈøñ æóÔóÊúãñ¡ æóåõæó ÍóÑóÇãñ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöíÐóÇÁö ãöäú ÍóÇáö
ÇáúÛöíÈóÉö ÓöíøóãóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåóÇ ÇáúãõÛúÊóÇÈó æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÊóÝúÓöíÑóíúäö - {æóáÇ ÊóáúãöÒõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáÍÌÑÇÊ: 11]- ÝóÞöíáó
åõæó ÐößúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÛöíÈóÊöåö æóÞöíáó Ýöí
æóÌúåöåö (Þóæúáõåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÅáóÎú) ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÌóãóÇÚóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ íóßúÑóåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÞúÕðÇ Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú
äóÓóÈöåö Ãóæú ÎóáúÞöåö Ãóæú ÝöÚúáöåö Ãóæú Þóæúáöåö Ãóæú Ïöíäöåö ÍóÊøóì
Ýöí ËóæúÈöåö Ãóæú ÏóÇÑöåö Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÊóÈúíöíäö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÞóÇáó Ø: æóÇäúÙõÑú ãóÇ áóæú ÐóßóÑó ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö ÛóíúÑö
ÇáúÚóÇÞöáö ãóÇ íóßúÑóåõ áóæú ßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ ãóäú
íóÊóÃóÐøóì ÈöÐóáößó ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇåÜ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
ÈöÍõÑúãóÉö ÛöíÈóÉö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÈóåóÊøóåõ)
Ãóíú ÞõáúÊó Ýöíåö ÈõåúÊóÇäðÇ Ãóíú ßóÐöÈðÇ ÚóÙöíãðÇ æóÇáúÈõåúÊóÇäõ: åõæó
ÇáúÈóÇØöáõ ÇáøóÐöí íõÊóÍóíøóÑõ ãöäú ÈõØúáóÇäöåö æóÔöÏøóÉö ÐößúÑöåö ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøöÑúÚóÉö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóãöÚó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÅËúãö ÇáúÛöíÈóÉö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõäúßöÑó ÈöáöÓóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó
ÝóÈöÞóáúÈöåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÞóØúÚö
ÇáúßóáóÇãö ÈößóáóÇãò ÂÎóÑó Ýóáóãú íóÝúÚóáúåõ áóÒöãóåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÇåÜ. æóÞóÏú æóÑóÏó " «ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóãöÚó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÛúÊóÇÈöíäó» æóæóÑóÏó «ãóäú ÐóÈøó Úóäú ÚöÑúÖö ÃóÎöíåö ÈöÇáúÛöíÈóÉö
ßóÇäó ÍóÞøðÇ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóÌóãóÇÚóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ ÅáóÎú) áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Èóáú ßóáóÇãñ
ãõÓúÊóÃúäóÝñ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÇáúãõÛúÊóÇÈõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ
ÊóäúÝóÚõåõ ÊóæúÈóÊõåõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÍúáóÇáò ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö Þöíáó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÊóæúÈóÊõåõ¡ Èóáú íóÛúÝöÑõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöáúÃóæøóáö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóáöáËøóÇäöí
áöãóÇ áóÍöÞóåõ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÞöíáó Èóáú ÊóæúÈóÊõåõ ãõÚóáøóÞóÉñ
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåóÇ Åáóíúåö ÝóÊóæúÈóÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóÅöäú ÈóáóÛóÊúåõ ÝóáóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÈõåúÊóÇäðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Åáóì ãóäú Êóßóáøóãó ÚöäúÏóåõãú æóíõßóÐøöÈó äóÝúÓóåõ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÔõÑöØó ÈóíóÇäõ ßõáøö ãóÇ
ÇÛúÊóÇÈóåõ Èöåö) Ãóíú ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäú íõÈóíøöäó áóåõ Ðóáößó æóíóÚúÊóÐöÑó Åáóíúåö áöíóÓúãóÍó Úóäúåõ ÈöÃóäú
(6/410)
(æóÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö æóÇÌöÈóÉñ æóáóæú)
ßóÇäóÊú (ÈöÓóáóÇãò æóÊóÍöíøóÉò æóåóÏöíøóÉò) æóãõÚóÇæóäóÉò æóãõÌóÇáóÓóÉò
æóãõßóÇáóãóÉò æóÊóáóØøõÝò æóÅöÍúÓóÇäò æóíóÒõæÑõåõãú ÛöÈøðÇ áöíóÒöíÏó
ÍõÈøðÇ Èóáú íóÒõæÑõ ÃóÞúÑöÈóÇÁóåõ ßõáøó ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÔóåúÑò æóáóÇ
íóÑõÏøõ ÍóÇÌóÊóåõãú áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÞóØöíÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Åäøó
Çááøóåó íóÕöáõ ãóäú æóÕóáó ÑóÍöãóåõ æóíóÞúØóÚõ ãóäú ÞóØóÚóåóÇ» æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö «ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö ÊóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÚõãõÑö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íõÈóÇáöÛó Ýöí ÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö æóÇáÊøóæóÏøõÏö Åáóíúåö æóíõáóÇÒöãó
Ðóáößó ÍóÊøóì íóØöíÈó ÞóáúÈõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóØöÈú ÞóáúÈõåõ ßóÇäó
ÇÚúÊöÐóÇÑõåõ æóÊóæóÏøõÏõåõ ÍóÓóäóÉð íõÞóÇÈöáõ ÈöåóÇ ÓóíøöÆóÉó ÇáúÛöíÈóÉö
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÎúáöÕó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ÐóäúÈñ ÂÎóÑõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÈúÞóì áöÎóÕúãöåö Úóáóíúåö
ãõØóÇáóÈóÉñ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÎúáöÕò áóãóÇ ÑóÖöíó Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäú ÛóÇÈó
Ãóæú ãóÇÊó ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÃóãúÑõåõ¡ æóáóÇ íõÏúÑóßõ ÅáøóÇ ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÍóÓóäóÇÊö áöÊõÄúÎóÐó ÚöæóÖðÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú
íõÝóÕøöáó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãõÖöÑøðÇ áóåõ ßóÐößúÑöåö
ÚõíõæÈðÇ íõÎúÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöáøõ ãöäúåóÇ ãõÈúåöãðÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ãõäúáóÇ Úóáöíøò ÇáúÞóÇÑöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö: æóåóáú
íóßúÝöíåö Ãóäú íóÞõæáó ÇÛúÊóÈúÊõß ÝóÇÌúÚóáúäöí Ýöí Íöáøò Ãóãú áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ ÇÛúÊóÇÈó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö
ÅáøóÇ ÈöÚöáúãöåö ÈöåóÇ¡ Èóáú íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áóåõ Åäú Úóáöãó Ãóäøó
ÅÚúáóÇãóåõ íõËöíÑõ ÝöÊúäóÉð¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Úóäú
ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãóÌúåõæáóÉö ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÛöíÈóÉö Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ÚóäúåóÇ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÊóÕóÇÝõÍõ
ÇáúÎóÕúãóíúäö áöÃóÌúáö ÇáúÚõÐúÑö ÇÓúÊöÍúáóÇáñ ÞóÇáó Ýöí Çáäøóæóæöíøö.
æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáäøóÏóãõ
æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÇáúãõÛúÊóÇÈó æóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÊóÍúáöíáö ÇáúæóÑóËóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö æóÇÌöÈóÉñ) äóÞóáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì æõÌõæÈö ÕöáóÊöåóÇ æóÍõÑúãóÉö
ÞóØúÚöåóÇ áöáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÑøóÍöãö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÕöáóÊõåóÇ ÞóÇáó Þóæúãñ: åöíó ÞóÑóÇÈóÉõ ßõáøö
Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó. ßõáøõ ÞóÑöíÈò ãóÍúÑóãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ÇåÜ æóÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö. äóÚóãú ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÏóÑóÌóÇÊõåóÇ ÝóÝöí ÇáúæóÇáöÏóíúäö
ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóÝöíåöãú ÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóÝöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÊóÈúíöíäö
ÇáúãóÍóÇÑöãö (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÓóáóÇãò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö: æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ íóÕöáõåõãú ÈöÇáúãóßúÊõæÈö
Åáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åáóíúåöãú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÇáöÏóÇäö áóÇ íóßúÝöí ÇáúãóßúÊõæÈõ Åäú ÃóÑóÇÏóÇ
ãóÌöíÆóåõ æóßóÐóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌóÇ Åáóì ÎöÏúãóÊöåö¡ æóÇáúÃóÎõ ÇáúßóÈöíÑõ
ßóÇáúÃóÈö ÈóÚúÏóåõ æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏøõ æóÅöäú ÚóáóÇ æóÇáúÃõÎúÊõ
ÇáúßóÈöíÑóÉõ æóÇáúÎóÇáóÉõ ßóÇáúÃõãøö Ýöí ÇáÕøöáóÉö¡ æóÞöíáó ÇáúÚóãøõ
ãöËúáõ ÇáúÃóÈö æóãóÇ ÚóÏóáó åóÄõáóÇÁö ÊóßúÝöí ÕöáóÊõåõãú ÈöÇáúãóßúÊõæÈö
Ãóæú ÇáúåóÏöíøóÉö ÇåÜ. æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö Ãóäú
ÊóÕöáóåõãú ÅÐóÇ æóÕóáõæß áöÃóäøó åóÐóÇ ãõßóÇÝóÃóÉñ Èóáú Ãóäú ÊóÕöáóåõãú
æóÅöäú ÞóØóÚõæß ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ «áóíúÓó ÇáúæóÇÕöáõ
ÈöÇáúãõßóÇÝöÆö æóáóßöäøó ÇáúæóÇÕöáó ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú ÑóÍöãõåõ
æóÕóáóåóÇ» " (Þóæúáõåõ æóíóÒõæÑõåõãú ÛöÈøðÇ) ÇáúÛöÈøõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáÔøóíúÁö æóÝöí ÇáÒøöíóÇÑóÉö Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò¡
æóãöäú ÇáúÍõãøóì ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ íóæúãðÇ æóÊóÏóÚõ íóæúãðÇ ÞóÇãõæÓñ áóßöäú
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøöÑúÚóÉö åõæó Ãóäú ÊóÒõæÑó íóæúãðÇ æóÊóÏóÚó íóæúãðÇ
æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöíåö äóæúÚõ ÚõÓúÑò ÚóÏóáó Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÓúåóáõ ãöäú
ÇáúÛöÈøö ÝóÞóÇáó Èóáú íóÒõæÑõ ÃóÞúÑöÈóÇÁóåõ Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò Ãóæú
ÔóåúÑò Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÊóÒöíÏõ
Ýöí ÇáúÚõãõÑö) æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøöÒúÞö ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÇáÔøóíúÎóÇäö «ãóäú
ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÈúÓóØó áóåõ Ýöí ÑöÒúÞöåö æóíõäóÓøóÃó» ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö
æóÊóÔúÏöíÏö ËóÇáöËöåö Çáúãõåúãóáö æóÈöÇáúåóãúÒö Ãóíú íõÄóÎøóÑó áóåõ Ýöí
ÃóËóÑöåö Ãóíú ÃóÌóáöåö «ÝóáúíóÕöáú ÑóÍöãóåõ» .
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí ÊóäúÈöíåö ÇáúÛóÇÝöáöíäó:
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚõãõÑö ÝóÞöíáó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóÞöíáó áóÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì - {ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÌóáõåõãú} [ÇáäÍá: 61]- ÇáúÂíóÉó¡
Èóáú ÇáúãóÚúäóì íõßúÊóÈõ ËóæóÇÈõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞöíáó Åäøó
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÞóÏú ÊõßúÊóÈõ Ýöí ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö ãõÚóáøóÞóÉð ßóÃóäú
æóÕóáó ÝõáóÇäñ ÑóÍöãóåõ ÝóÚõãõÑõåõ ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ ÝóßóÐóÇ æóáóÚóáøó
ÇáÏøõÚóÇÁó æóÇáÕøóÏóÞóÉó æóÕöáóÉó ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÝóáóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂíóÉó ÇåÜ. ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøöÑúÚóÉö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúãóÔóÇÑöÞö Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÑóßóÉõ Ýöí ÑöÒúÞöåö
æóÈóÞóÇÁõ ÐößúÑöåö ÇáúÌóãöíáö ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó ßóÇáúÍóíóÇÉö Ãóæú íõÞóÇáõ
(6/411)
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö.
(æóíõÓóáøöãõ) ÇáúãõÓúáöãõ (Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö) áóæú áóåõ ÍóÇÌóÉñ
Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ßõÑöåó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ßõÑöåó áöáúãõÓúáöãö
ãõÕóÇÝóÍóÉõ ÇáÐøöãøöíøö ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÃóßúËóÑö
ÇáúãõÊõæäö ÈöáóÝúÙö æóíõÓóáøöãõ ÝóÃóæøóáúÊåóÇ åóßóÐóÇ æóáóßöäú ÈóÚúÖõ
äõÓóÎö ÇáúãóÊúäö. æóáóÇ íõÓóáøöãõ æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÃóÓúáóãõ
ÝóÇÝúåóãú æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöáúÚóíúäöíøö Ýöí ÍóÏöíËö «Ãóíøõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóíúÑñ¿ ÞóÇáó: ÊõØúÚöãó ÇáØøóÚóÇãó æóÊóÞúÑóÃó ÇáÓøóáóÇãó
Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝúÊ æóãóäú áóãú ÊóÚúÑöÝú» ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ
ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóáóÇ íõÓóáøöãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ßóÇÝöÑò
áöÍóÏöíËö «áóÇ ÊóÈúÏóÁõæÇ ÇáúíóåõæÏó æóáóÇ ÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÇáÓøóáóÇãö
ÝóÅöÐóÇ áóÞöíÊõãú ÃóÍóÏóåõãú Ýöí ØóÑöíÞò ÝóÇÖúØóÑøõæåõ Åáóì ÃóÖúíóÞöåö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóßóÐóÇ íóÎõÕøõ ãöäúåõ ÇáúÝóÇÓöÞó ÈöÏóáöíáò ÂÎóÑó¡
æóÃóãøóÇ ãóäú Ôóßøó Ýöíåö ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÈóÞóÇÁõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáúÎõÕõæÕõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÇáúãóÐúßõæÑó ßóÇäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóáóÇãö
áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáÊøóÃúáöíÝö Ëõãøó æóÑóÏó Çáäøóåúíõ ÇåÜ ÝóáúíõÍúÝóÙú.
æóáóæú Óóáøóãó íóåõæÏöíøñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ Úóáóì
ãõÓúáöãò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÕóÏóÑó ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÍóËøö Úóáóì ÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ íóÚúäöí áóæú ßóÇäó ÔóíúÁñ íõÈúÓóØõ Èöåö ÇáÑøöÒúÞõ
æóÇáúÃóÌóáõ áóßóÇäó ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇáöËõ áöãóÇ
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úóäú ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ãõÒóÇÍöãò Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì - {íóãúÍõæÇ Çááøóåõ ãóÇ íóÔóÇÁõ æóíõËúÈöÊõ} [ÇáÑÚÏ: 39]- ÞóÇáó
Åäøó ÇáÑøóÌõáó áóíóÕöáõ ÑóÍöãóåõ¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÚõãõÑöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò ÝóíóÒöíÏõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÚõãõÑöåö Åáóì ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡
æóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó íóÞúØóÚõ ÇáÑøóÍöãó¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÚõãõÑöåö
ËóáóÇËõæäó ÓóäóÉð ÝóíóÑõÏøõ ÃóÌóáóåõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò (Þóæúáõåõ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö) ÞóÇáó ÝöíåóÇ æóÊóßõæäõ ßõáøõ ÞóÈöíáóÉò
æóÚóÔöíÑóÉò íóÏðÇ æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáÊøóäóÇÕõÑö æóÇáÊøóÙóÇåõÑö Úóáóì ßõáøö
ãóäú ÓöæóÇåõãú Ýöí ÅÙúåóÇÑö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ. æóÊóãóÇãõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÔøöÑúÚóÉö æóÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö
(Þóæúáõåõ æóíõÓóáøöãõ ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö¡ áóæú ßóÇäó
ÇáÐøöãøöíøõ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÝúÑóÏö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóÏøö ÊóÃóãøóáú.
áóßöäú Ýöí ÇáÔøöÑúÚóÉö ÅÐóÇ Óóáøóãó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóáúíóÞõáú:
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãóäú ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏóì æóßóÐóáößó íóßúÊõÈõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Åáóíúåöãú ÇåÜ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
ÅÐóÇ ßóÊóÈúÊó Åáóì íóåõæÏöíøò Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò Ýöí ÍóÇÌóÉò ÝóÇßúÊõÈú
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãóäú ÇÊøóÈóÚó ÇáúåõÏóì ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áóæú áóåõ ÍóÇÌóÉñ
Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáÐøöãøöíøö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: áöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáÓøóáóÇãö áöÊóæúÞöíÑöåö
æóáóÇ ÊóæúÞöíÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóÇãõ áöÍóÇÌóÉò (Þóæúáõåõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ) ãõÞóÇÈöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈöáóÇ ÊóÝúÕöíáò æóåõæó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ßõÑöåó áöáúãõÓúáöãö ãõÕóÇÝóÍóÉõ ÇáÐøöãøöíøö) Ãóíú ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áöãóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöãõÕóÇÝóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÌóÇÑóåõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÛöíÈóÉö æóíóÊóÃóÐøóì ÈöÊóÑúßö
ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö ÇåÜ. ÊóÃóãøóáú æóåóáú íõÔóãøöÊõåõ ÅÐóÇ ÚóØóÓó æóÍóãöÏó¿
ÞóÇáó ÇáúÍóãóæöíøõ: ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ ÇåÜ. áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÞõæáõ
áóåõ íóåúÏöíß Çááøóåõ (Þóæúáõåõ æóÃóßúËóÑö ÇáúãõÊõæäö) ÈöÇáúÌóÑøö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúÍö: Ãóíú äõÓóÎö ÃóßúËóÑö ÇáúãõÊõæäö Ãóíú ÇáúãõÊõæäö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö Úóäú ÇáÔøóÑúÍö æóÌóãúÚõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÔúÎóÇÕöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÊúäõ ÇáÊøóäúæöíÑö áóÇ ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ ÈöáóÝúÙö
æóíõÓóáøöãõ) æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÊúäðÇ æóÔóÑúÍðÇ
Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÃóæøóáúÊõåóÇ åóßóÐóÇ) Ãóíú ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúÍóÇÌóÉö áöíóßõæäó ÇáúãóÊúäõ ãóÇÔöíðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ) áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúÃóÕúáöíøó ÇáúãóäúÚõ
æóÇáúÌóæóÇÒõ áöÍóÇÌóÉò ÚóÇÑöÖñ æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóÓúáóãõ áóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ãóÍúÐõæÑò ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ãõØúáóÞðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóíøõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÎóíúÑñ) Ãóíøõ ÎöÕóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ø (Þóæúáõåõ ÊõØúÚöãó) ÈöÊóÃúæöíáö
Ãóäú ÊõØúÚöãó æóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáäøóÍúæöíøõæäó Ýöí: ÊóÓúãóÚó ÈöÇáúãõÚóíúÏöíøö ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÑóÇåõ
(Þóæúáõåõ æóÊóÞúÑóÃó) ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÁö Ø (Þóæúáõåõ
áöÍóÏöíËö áóÇ ÊóÈúÏóÁõæÇ ÇáúíóåõæÏó æóáóÇ ÇáäøóÕøóÇÑöí ÈöÇáÓøóáóÇãö)
íõæÌóÏõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøõÓóÎö ÒöíóÇÏóÉõ: " «ÝóÅöÐóÇ áóÞöíÊõãú
ÃóÍóÏóåõãú Ýöí ØóÑöíÞö ÝóÇÖúØóÑøõæåõ Åáóì ÃóÖúíóÞöåö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ íóÎõÕøõ ãöäúåõ ÇáúÝóÇÓöÞó) Ãóíú áóæú
ãõÚúáöäðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ãóäú Ôóßøó Ýöíåö) Ãóíú åóáú åõæó ãõÓúáöãñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóßøõ Èóíúäó ßóæúäöåö ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÕóÇáöÍðÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áóåõ
Èóáú íóÙõäøõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóíúÑðÇ Ø (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö) Ãóíú
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
«Óóáøöãú Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝúÊó æóãóäú áóãú ÊóÚúÑöÝú» Ø (Þóæúáõåõ Åäøó
ÇáúÍóÏöíËó) Ãóíú ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÝöíÏó Úõãõæãõåõ Ôõãõæáó ÇáÐøöãøöíøö
(Þóæúáõåõ
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÊøóÃúáöíÝö
) Ãóíú ÊóÃúáöíÝö ÞõáõæÈö ÇáäøóÇÓö æóÇÓúÊöãóÇáóÊöåöãú ÈöÇááøöÓóÇäö
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ Ëõãøó æóÑóÏó
Çáäøóåúíõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí áóãøóÇ ÃóÚóÒø Çááøóåõ
ÇáúÅöÓúáóÇãó (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøóÏøö) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì
(6/412)
(æó) áóßöäú (áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÚóáóíúß) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö
ÊóÈúÌöíáðÇ íóßúÝõÑõ) áöÃóäøó ÊóÈúÌöíáó ÇáúßóÇÝöÑö ßõÝúÑñ æóáóæú ÞóÇáó
áöãóÌõæÓöíøò íóÇ ÃõÓúÊóÇÐõ ÊóÈúÌöíáðÇ ßóÝóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö
æóÝöíåóÇ: áóæú ÞóÇáó áöÐöãøöíøò ÃóØóÇáó Çááøóåõ ÈóÞóÇÁóß Åäú äóæóì
ÈöÞóáúÈöåö áóÚóáøóåõ íõÓúáöãõ Ãóæú íõÄóÏøöí ÇáúÌöÒúíóÉó ÐóáöíáðÇ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÓóáóÇãö ÇáÓøóÇÆöáö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÊøóÍöíøóÉö
æóáóÇ ãóäú íõÓóáøöãõ æóÞúÊó ÇáúÎõØúÈóÉö ÎóÇäöíøóÉñ.
æóÝöíåóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÏóÇÑó ÅäúÓóÇäò íóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó ÞóÈúáó
ÇáÓøóáóÇãö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÏóÎóáó íõÓóáøöãõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÊóßóáøóãõ¡
æóáóæú Ýöí ÞóÖóÇÁò íõÓóáøöãõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÊóßóáøóãõ æóáóæú ÞóÇáó:
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÒóíúÏõ áóãú íóÓúÞõØú ÈöÑóÏøö ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú
ÞóÇáó íóÇ ÝõáóÇäõ Ãóæú ÃóÔóÇÑó áöãõÚóíøóäò ÓóÞóØó æóÔõÑöØó Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÌóæóÇÈõ ÇáúÚõØóÇÓö ÅÓúãóÇÚõåõ Ýóáóæú ÃóÕóãøó íõÑöíåö ÊóÍúÑöíßó
ÔóÝóÊóíúåö ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚóÏóãõåõ Ø áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÅöÐóÇ Óóáøóãó Ãóåúáõ
ÇáÐøöãøóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåöãú ÇáúÌóæóÇÈó æóÈöåö äóÃúÎõÐõ.
(Þóæúáõåõ æóáóßöäú áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Þóæúáöåö æóÚóáóíúß) áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÞõæáõ: ÇáÓøóÇãõ Úóáóíúßõãú Ãóíú ÇáúãóæúÊõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúíóåõæÏö áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
áóåõ " æóÚóáóíúß " ÝóÑóÏøó ÏõÚóÇÁóåõ Úóáóíúåö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÞõæáõ ÇáúãõÓúáöãõ æóÚóáóíúß íóäúæöí ÈöÐóáößó
ÇáÓøóáóÇãó áöÍóÏöíËò ãóÑúÝõæÚò Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÓóáøóãõæÇ Úóáóíúßõãú ÝóÑõÏøõæÇ
Úóáóíúåöãú» " (Þóæúáõåõ ÊóÈúÌöíáðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö ÞóíøóÏó Èöåö
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó Èóáú ßóÇäó áöÛóÑóÖò ãöäú
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóáóÇ ßõÝúÑó (Þóæúáõåõ Åäú
äóæóì ÈöÞóáúÈöåö) æóÃóãøóÇ Åäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÐóßóÑó ÇáúÈöíÑöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÑóåõ æóáóíúÓó ÈóÚúÏó ÇáäøóÕøö ÅáøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ø
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÏóÇÑó ÅäúÓóÇäò ÅáóÎú) æóÝöí ÝõÕõæáö
ÇáúÚóáóÇãöíøö æóÅöäú ÏóÎóáó Úóáóì Ãóåúáöåö íõÓóáøöãõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
íóÊóßóáøóãõ æóÅöäú ÃóÊóì ÛóíúÑóåõ íóÓúÊóÃúÐöäõ áöáÏøõÎõæáö ËóáóÇËðÇ
íóÞõæáõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú íóÇ Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö
ÃóíóÏúÎõáõ ÝõáóÇäñ¡ æóíóãúßõËõ ÈóÚúÏó ßõáøö ãóÑøóÉò ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ
íóÝúÑõÛõ ÇáúÂßöáõ æóÇáúãõÊóæóÖøöÆõ æóÇáúãõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò¡
ÝóÅöÐóÇ ÃõÐöäó áóåõ ÏóÎóáó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÓóÇáöãðÇ Úóäú ÇáúÍöÞúÏö
æóÇáúÚóÏóÇæóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ Úóáóì ãóäú ÃóÑúÓóáó Åáóíúåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ äõæÏöíó ãöäú ÇáúÈóíúÊö ãóäú Úóáóì ÇáúÈóÇÈö
áóÇ íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÌóæóÇÈò Èóáú íóÞõæáõ: ÃóíóÏúÎõáõ
ÝõáóÇäñ ÝóÅöäú Þöíáó áóÇ ÑóÌóÚó ÓóÇáöãðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÈöÇáúÅöÐúäö
íõÓóáøöãõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÊóßóáøóãõ Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ
áóíúÓó Ýöíåö ÃóÍóÏñ íóÞõæáõ ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÑõÏøõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡
ÝóÅöäú áóÞöíóåõ ÎóÇÑöÌó ÇáÏøóÇÑö íõÓóáøöãõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó íóÊóßóáøóãõ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÓøóáóÇãõ
ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö» ÝóÅöäú Êóßóáøóãó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ íõÌöíÈõåõ
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
Êóßóáøóãó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÝóáóÇ ÊõÌöíÈõæåõ» æóíõÓóáøöãõ Úóáóì
ÇáúÞóæúãö Íöíäó íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöãú æóÍöíäó íõÝóÇÑöÞõåõãú Ýóãóäú ÝóÚóáó
Ðóáößó ÔóÇÑóßóåõãú Ýöí ßõáøö ÎóíúÑò Úóãöáõæåõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú
áóÞöíóåõãú æóÝóÇÑóÞóåõãú Ýöí Çáúíóæúãö ãöÑóÇÑðÇ æóÍóÇáóÊú Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäóåõ ÔóÌóÑóÉñ Ãóæú ÌöÏóÇÑñ ÌóÏøóÏó ÇáÓøóáóÇãóº áöÃóäøó Ðóáößó
íõæÌöÈõ ÇáÑøóÍúãóÉó¡ æóíóäúæöí ÈöÇáÓøóáóÇãö ÊóÌúÏöíÏó ÚóåúÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäú áóÇ íóäóÇáó ÇáúãõÄúãöäó ÈöÃóÐóÇåõ Ýöí ÚöÑúÖöåö
æóãóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÊóäóÇæõáõ
ÚöÑúÖöåö æóãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏðÇ æóÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóÚúÖõåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ÝöíåóÇ íõÓóáøöãõ æóÅöäú áóãú
íõÓóáøöãú áóãú íóßõäú ÊóÇÑößðÇ áöáÓøõäøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÝõáóÇäõ) Ãóíú ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóáóßöäøó
äóÕøó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ Ýöí Þóæúãò
ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß íóÇ ÝõáóÇäõ
ÝóÑóÏøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÓóÞóØó ÇáÓøóáóÇãõ
Úóãøóäú Óóáøóãó Úóáóíúåö Þöíáó: Åäú Óóãøóì ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúß íóÇ ÒóíúÏõ¡ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÚóãúÑñæ áóÇ íóÓúÞõØõ ÑóÏøõ
ÇáÓøóáóÇãö Úóäú ÒóíúÏò¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö æóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß¡
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÑóÌõáò ÝóÑóÏøó ÛóíúÑõåõ ÓóÞóØó ÇáÓøóáóÇãõ Úóäú ÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåö ÇåÜ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
(Þóæúáõåõ ÓóÞóØó) áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóì Çáúßõáøö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÔóÇÑó áöáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÎöØóÇÈö ÇáúæóÇÍöÏö åöäúÏöíøóÉñ¡
æóÝöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò æóÑóÏøó
ÛóíúÑõåõãú áóãú íóÓúÞõØú ÇáÑøóÏøõ Úóäúåõãú ÇåÜ. Ø (Þóæúáõåõ æóÔõÑöØó Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÅáøóÇ ÈöÅöÓúãóÇÚöåö
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÕóãøó íõÑöíåö ÊóÍúÑöíßó ÔóÝóÊóíúåö)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøöÑúÚóÉö: æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøó
ÇáÓøóáóÇãó ÓõäøóÉñ æóÇÓúÊöãóÇÚóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóíú ÑóÏøõåõ
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ æóÅöÓúãóÇÚõ ÑóÏøöåö æóÇÌöÈñ ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú
íóÓúãóÚúåõ áóÇ íóÓúÞõØõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖõ Úóäú ÇáÓøóÇãöÚö ÍóÊøóì Þöíáó
áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓóáøöãõ ÃóÕóãøó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇÏøö Ãóäú íõÍóÑøößó
ÔóÝóÊóíúåö æóíõÑöíóåõ ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íóßõäú
(6/413)
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì æóíóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÑóÏøö ÕóÈöíøò íóÚúÞöáõ áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÏóáöíáö Íöáøö ÐóÈöíÍóÊöåö æóÞöíáó áóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: æóíóÓúÞõØõ ÈöÑóÏøö ÇáúÚóÌõæÒö æóÝöí ÑóÏøö
ÇáÔøóÇÈøóÉö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÞóæúáóÇäö æóÙóÇåöÑõ
ÇáÊøóÇÌöíøóÉö ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö æóíõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóßóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ íóÒöíÏõ ÇáÑøóÇÏøõ Úóáóì
æóÈóÑóßóÇÊõåõ.
æóÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö æóÊóÔúãöíÊõ ÇáúÚóÇØöÓö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÕóãøó áóÓóãöÚóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö Íöáøö ÐóÈöíÍóÊöåö) Ãóíú ãóÚó
Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ¡ æóÞóÏú ÃóÌúÒóÃóÊú ãöäúåõ æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóÞöíáó áóÇ íõÓóáøöãõ æóÞöíáó:
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÊóÔúãöíÊõåóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ÝóÕúáö ÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÓøö (Þóæúáõåõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö) áöÃóäøó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ÍóÇÝöÙöíäó ßöÑóÇãðÇ ßóÇÊöÈöíäó
Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ßóÃóäøóåõ ËóáóÇËóÉñ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÒöíÏõ ÇáÑøóÇÏøõ Úóáóì æóÈóÑóßóÇÊõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ:
æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãõÓóáøöãö Ãóäú íóÞõæáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ æóÇáúãõÌöíÈõ ßóÐóáößó íóÑõÏøõ¡ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÈóÑóßóÇÊö ÔóíúÁñ ÇåÜ. æóíóÃúÊöí ÈöæóÇæö
ÇáúÚóØúÝö Ýöí æóÚóáóíúßõãú¡ æóÅöäú ÍóÐóÝóåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ: ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú Ãóæú ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú¡
ÝóáöáúãõÌöíÈö Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú Ãóæú
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóáóßöäøó ÇáúÃóáúÝó æóÇááøóÇãó Ãóæúáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö æóÊóÔúãöíÊõ ÇáúÚóÇØöÓö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßõÑöåó ÊóÍúÑöíãðÇ æóáóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÅöËúãõ ÈöÇáÑøóÏøö Èóáú ÈöÇáÊøóæúÈóÉö Ø æóÝöí ÊóÈúíöíäö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÊóÔúãöíÊõ ÇáúÚóÇØöÓö ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÓõäøóÉñ æóÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáúÚóÇØöÓó æóíóßúÑóåõ ÇáÊøóËóÇÄõÈó
ÝóÅöÐóÇ ÚóØóÓó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó ÝóÍóÞøñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò ÓóãöÚóåõ
Ãóäú íõÔóãøöÊóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇáÊøóÔúãöíÊõ ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóæú ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö åõæó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúÎóíúÑö
æóÇáúÈóÑóßóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÇØöÓõ ÇáÊøóÔúãöíÊó ÅÐóÇ
ÍóãöÏó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúãóÏú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÏøõÚóÇÁó¡ áöÃóäøó ÇáúÚõØóÇÓó äöÚúãóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóãóäú
áóãú íóÍúãóÏú ÈóÚúÏó ÚõØóÇÓöåö áóãú íóÔúßõÑú äöÚúãóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóßõÝúÑóÇäõ ÇáäøöÚúãóÉö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøõÚóÇÁó æóÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÚõØóÇÓö Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Ãóæú íóÞõæáó ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ æóÞöíáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ ÇáúãõÔóãøöÊõ ÝóÞöíáó íóÞõæáõ íóÑúÍóãõß
Çááøóåõ æóÞöíáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóÞõæáõ áöáúãõÔóãøöÊö:
íóåúÏöíß Çááøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇØöÓõ ßóÇÝöÑðÇ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ ÇáúãõÔóãøöÊõ íóåúÏöíß Çááøóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑó
ÇáúÚõØóÇÓõ ÞóÇáõæÇ íõÔóãøöÊõåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÓúßõÊõ ÞóÇáó ÞóÇÖöí
ÎóÇäú: ÝóÅöäú ÚóØóÓó ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËò íóÍúãóÏõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöí
ßõáøö ãóÑøóÉò¡ æóãóäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÊöåö íõÔóãøöÊõåõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò
ÝóÍóÓóäñ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÚóÇØöÓõ áöáúãõÔóãøöÊö:
ÛóÝóÑó Çááøóåõ áöí æóáóßõãú Ãóæú íóÞõæáõ: íóåúÏöíßõãú Çááøóåõ æóíõÕúáöÍõ
ÈóÇáóßõãú æóáóÇ íóÞõæáõ ÛóíúÑó Ðóáößó.
æóíóäúÈóÛöí áöáúÚóÇØöÓö Ãóäú íóÑúÝóÚó ÕóæúÊóåõ ÈöÇáÊøóÍúãöíÏö¡ ÍóÊøóì
íõÓúãöÚó ãóäú ÚöäúÏóåõ ÝóíõÔóãøöÊóåõ¡ æóáóæú ÔóãøóÊóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõãú¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÞõæáó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞöíáó: ÅÐóÇ ÚóØóÓó ÑóÌõáñ
æóáóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ ÊóÍúãöíÏñ íóÞõæáõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ íóÑúÍóãõß Çááøóåö
Åäú ßõäúÊó ÍóãöÏúÊó Çááøóåó¡ æóÅöÐóÇ ÚóØóÓó ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÌöÏóÇÑö¡
ÝóÍóãöÏó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö ãóäú ÓóãöÚóåõ ÇáÊøóÔúãöíÊõ
ÇåÜ.
æóÝöí ÝõÕõæáö ÇáúÚóáóÇãöíøö æóäõÏöÈó áöáÓøóÇãöÚö Ãóäú íóÓúÈöÞó
ÇáúÚóÇØöÓó ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö áöÍóÏöíËö «ãóäú ÓóÈóÞó ÇáúÚóÇØöÓó
ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Ãóãöäó ãöäú ÇáÔøóæúÕö æóÇááøóæúÕö æóÇáúÚöáøóæúÕö»
ÇåÜ. æóåõæó ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáö ÇáúÃóæøóáóíúäö æóßóÓúÑö Ãóæøóáö ÇáËøóÇáöËö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö áóÇãöåö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡ æóÓõßõæäö ÇáúæóÇæö
æóÂÎöÑõ ÇáúÌóãöíÚö ÕóÇÏñ ãõåúãóáóÉñ.
æóÝöí ÇáúÃóæúÓóØö áöáØøóÈóÑóÇäöíøö Úóäú Úóáöíøò ÑóÝóÚóåõ «ãóäú ÚõØöÓó
ÚöäúÏóåõ ÝóÓóÈóÞó ÈöÇáúÍóãúÏõ áóãú íóÔúÊóßö ÎóÇÕöÑóÊóåõ» æóÃóÎúÑóÌó
ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó «ãóäú ÓóÈóÞó ÇáúÚóÇØöÓó ÈöÇáúÍóãúÏõ æóÞóÇåõ Çááøóåõ
æóÌóÚó ÇáúÎóÇÕöÑóÉö æóáóãú íóÑó Ýöí Ýöíåö ãóßúÑõæåðÇ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó
ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ» " æóäóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóÇáó:
ãóäú íóÈúÊóÏöí ÚóÇØöÓðÇ ÈöÇáúÍóãúÏõ íóÃúãóäõ ãöäú ... ÔóæúÕò æóáóæúÕò
æóÚöáøóæúÕò ßóÐóÇ æóÑóÏóÇ
ÚóäóíúÊ ÈöÇáÔøóæúÕö ÏóÇÁó ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó ÈöãóÇ ... íóáöíåö ÐóÇ
ÇáúÈóØúäö æóÇáÖøöÑúÓö ÇÊøóÈöÚú ÑóÔóÏðÇ
(6/414)
ÇáúÝóæúÑö æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÌóæóÇÈö ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóÍöíøóÉö ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÃóÞúÑöÆú ÝõáóÇäðÇ ÇáÓøóáóÇãó íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ðóáößó¡ æóíõßúÑóåõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö áóæú ãõÚúáöäðÇ æóÅöáøóÇ
áóÇ ßóãóÇ íõßúÑóåõ Úóáóì ÚóÇÌöÒò Úóäú ÇáÑøóÏøö ÍóÞöíÞóÉð ßóÂßöáò Ãóæú
ÔóÑúÚðÇ ßóãõÕóáøò æóÞóÇÑöÆò æóáóæú Óóáøóãó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóæóÇÈó
ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ßóÑóÇåóÊóåõ Ýöí
äóíøöÝò æóÚöÔúÑöíäó ãóæúÖöÚðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÓóáóÇãñ
Úóáóíúßõãú ÈöÌóÒúãö Çáúãöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈ ÇáÔøóæúÕõ: æóÌóÚõ ÇáÖøöÑúÓö¡ æóÇááøóæúÕõ: æóÌóÚõ
ÇáúÃõÐõäö¡ æóÇáúÚöáøóæúÕõ Çááøóæöíøõ æóåöíó ÇáÊøõÎóãóÉõ ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøöÑúÚóÉö: æóíõäóßøöÓõ ÑóÃúÓóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚõØóÇÓö¡ æóíõÎóãøöÑõ
æóÌúåóåõ æóíóÎúÝöÖõ ãöäú ÕóæúÊöåö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÕóÑøõÎó ÈöÇáúÚõØóÇÓö
ÍõãúÞñ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÇáúÚóØúÓóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÏöíËö ÔóÇåöÏõ ÚóÏúáò»
æóáóÇ íóÞõæáõ ÇáúÚóÇØöÓõ ÃóÈñ Ãóæú ÃóÔúåóÈõ ÝóÅöäøóåõ ÇÓúãñ
áöáÔøóíúØóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÌóæóÇÈö ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÍöíøóÉö) áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎöØóÇÈö ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑö
ãõÌúÊóÈðì æóÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó Ø. ÃóÞõæáõ: ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÑóÏøõ ÓóáóÇãö ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÑóÏøõ ÇáúßöÊóÇÈõ.
áóßöäú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáÓøõíõæØöíøö ÑóÏøõ ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈö
ÍóÞøñ ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ÇáúãõäóÇæöíøõ: Ãóíú ÅÐóÇ ßóÊóÈó
áóß ÑóÌõáñ ÈöÇáÓøóáóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈò æóæóÕóáó Åáóíúß æóÌóÈó Úóáóíúß
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇááøóÝúÙö Ãóæú ÈöÇáúãõÑóÇÓóáóÉö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÌóãúÚõ
ÔóÇÝöÚöíøóÉòº æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
æóáóæú ÃóÊóÇåõ ÔóÎúÕñ ÈöÓóáóÇãò ãöäú ÔóÎúÕò Ãóíú Ýöí æóÑóÞóÉò æóÌóÈó
ÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑðǺ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóì ÇáúãõÈóáøöÛö ßóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ ÑóÏøõ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÃóæúÑóËó ÇáÖøóÛóÇÆöäó æóáöåóÐóÇ ÃóäúÔóÏó:
ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÇáúÎóáöíáõ Åáóì ÇáúÎóáöíáö ... ÝóÍóÞøñ æóÇÌöÈñ ÑóÏøõ
ÇáúÌóæóÇÈö
ÅÐóÇ ÇáúÅöÎúæóÇäõ ÝóÇÊóåõãú ÇáÊøóáóÇÞöí ... ÝóãóÇ ÕöáóÉñ ÈöÃóÍúÓóäó ãöäú
ßöÊóÇÈö
(Þóæúáõåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó) áöÃóäøóåõ ãöäú ÅíÕóÇáö ÇáúÃóãóÇäóÉö
áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÊóÍóãøõáöåóÇ
ÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäóÇæöíøö Úóäú ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇáÊøóÍúÞöíÞõ
Ãóäøó ÇáÑøóÓõæáó Åäú ÇáúÊóÒóãóåõ ÃóÔúÈóåó ÇáúÃóãóÇäóÉó æóÅöáøóÇ
ÝóæóÏöíÚóÉñ ÇåÜ. Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÐøóåóÇÈõ áöÊóÈúáöíÛöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ: æóåóßóÐóÇ Úóáóíúåö
ÊóÈúáöíÛõ ÇáÓøóáóÇãö Åáóì ÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåõ Èöåöº æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóì ÇáúãõÈóáøöÛö ÃóíúÖðÇ ÝóíóÞõæáó: æóÚóáóíúß æóÚóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÊõÍúÝóÉö ÇáúÃóÞúÑóÇäö
áöáúãõÕóäøöÝö¡ æóÒóÇÏó æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóÌöÈõ ÇåÜ. áóßöäú ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ ÍóÏöíËðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ãóäú ÈóáøóÛó ÅäúÓóÇäðÇ ÓóáóÇãðÇ Úóäú ÛóÇÆöÈò ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúÌóæóÇÈó Úóáóì ÇáúãõÈóáøöÛö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÛóÇÆöÈö
ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúæõÌõæÈõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóæú ãõÚúáöäðÇ)
ÊóÎúÕöíÕñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáúÚóíúäöíøöº æóÝöí ÝõÕõæáö
ÇáúÚóáóÇãöíøö: æóáóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÇáúãóÇÒöÍö ÇáúßóÐøóÇÈö
æóÇááøóÇÛöíº æóáóÇ Úóáóì ãóäú íóÓõÈøõ ÇáäøóÇÓó Ãóæú íóäúÙõÑõ æõÌõæåó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö ÇáúãõÚúáöäö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóäú
íõÛóäøöí Ãóæú íõØóíøöÑõ ÇáúÍóãóÇãó ãóÇ áóãú ÊõÚúÑóÝú ÊóæúÈóÊõåõãú
æóíõÓóáøöãõ Úóáóì Þóæúãò Ýöí ãóÚúÕöíóÉò æóÚóáóì ãóäú íóáúÚóÈõ
ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö äóÇæöíðÇ Ãóäú íóÔúÛóáóåõãú ÚóãøóÇ åõãú Ýöíåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóßõÑöåó ÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÍúÞöíÑðÇ áóåõãú (Þóæúáõåõ
ßóÂßöáò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó Ðóáößó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÍóÇáö æóÖúÚö ÇááøõÞúãóÉö Ýöí
ÇáúÝóãö æóÇáúãóÖúÛö æóÃóãøóÇ ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áöÚóÏóãö
ÇáúÚóÌúÒö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÝöí æóÌöíÒö ÇáúßóÑúÏóÑöíøö
ãóÑøó Úóáóì Þóæúãò íóÃúßõáõæäó Åäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ æóÚóÑóÝó Ãóäøóåõãú
íóÏúÚõæäóåõ Óóáøóãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. æóåóÐóÇ íóÞúÖöí ÈößóÑóÇåóÉö
ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúÂßöáö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ Ø (Þóæúáõåõ
æóáóæú Óóáøóãó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóæóÇÈó) ÃóÞõæáõ: Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÅöäú Óóáøóãó Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÇáúÃóÐóÇäö
æóÊóßúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåö ÇåÜ. æóÅöäú Óóáøóãó Ýóåõæó ÂËöãñ
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ. æóÝöíåóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇåÜ. ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí ÇáúÞóÇÑöÆö æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÑõÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóæú ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÂíóÉö
æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó ÇáúÞóÇÖöí äóÇÍöíóÉð ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
áöáúÍõßúãö áóÇ íõÓóáøöãõ Úóáóì ÇáúÎõÕõæãö¡ æóáóÇ íõÓóáøóãõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÌóáóÓó áöáúÍõßúãö æóÇáÓøóáóÇãõ ÊóÍöíøóÉõ ÇáÒøóÇÆöÑöíäó.
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöãóÇ ÌóáóÓó áöÃóÌúáöåö¡ æóÅöäú ÓóáøóãõæÇ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóäú ÌóáóÓó íõÝóÞøöåõ
ÊóáóÇãöÐóÊóåõ æóíõÞúÑöÆõåõãú ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÏóÇÎöáñ
ÝóÓóáøóãó æóÓöÚóåõ Ãóäú áóÇ íóÑõÏøó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóáóÓó
áöáÊøóÚúáöíãö áóÇ áöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÌóÒúãö Çáúãöíãö) ÇáúÃóæúáóì ÈöÓõßõæäö Çáúãöíãö ÞóÇáó Ø:
æóßóÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÓøõäøóÉó ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú
ÈöÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáúÚóÑóÈöíøö æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÌóãúÚõ
(6/415)
æóáóæú ÏóÎóáó æóáóãú íóÑó ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõ
ÇáÓøóáóÇãõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Èóíúäó Ãóáú æóÇáÊøóäúæöíäö ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÌóÒúãö Çáúãöíãö
Ãóäøóåõ áóæú äóæøóäó ÇáúãõÌóÑøóÏó ãöäú Ãóáú ßóãóÇ åõæó ÊóÍöíøóÉõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉö áöÃóåúáö ÇáúÌóäøóÉö íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Ýóíóßõæäõ áóåõ
ÕöíÛóÊóÇäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóÝúÙõ
ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ßõáøöåóÇ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú Ãóæú ÓóáóÇãñ
Úóáóíúßõãú ÈöÇáÊøóäúæöíäö¡ æóÈöÏõæäö åóÐóíúäö ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÌõåøóÇáõ¡
áóÇ íóßõæäõ ÓóáóÇãðÇ ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö Ýöí
ÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö: æóáóÇ íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóáóÇ
ÈöÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ áöãóÇ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÇáúÃóÓóÇäöíÏö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö Óõáóíúãò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊ Úóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó áóÇ ÊóÞõáú Úóáóíúß ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÅöäøó Úóáóíúß
ÇáÓøóáóÇãõ ÊóÍöíøóÉõ ÇáúãóæúÊóì» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó Úóáóíúåö Èóáú
äóåóÇåõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò ËóáóÇËóÉò ÐóßóÑóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ¡
ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ßóæúäõåõ áóíúÓó ÓóáóÇãðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÑóÏøó Úóáóíúåö Ëõãøó
Úóáøóãóåõ ßóãóÇ ÑóÏøó Úóáóì ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ Ëõãøó Úóáøóãóåõ¡ æóáóæú
ÒóÇÏó æóÇæðÇ ÝóÇÈúÊóÏóÃó ÈöÞóæúáöåö: æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóæóÇÈðÇ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó áóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýóáóãú íóßõäú ÓóáóÇãðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò: Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÇäó ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöÇáÓøõæÞö íóÞõæáõ:
ÓóáóÇãõ Çááøóåö Úóáóíúßõãú ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÇáÊøóÓúáöíãõ
ÊóÍöíøóÉñ æóÅöÌóÇÈóÊõåóÇ ÝóÑúÖñ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÌöíÈõæäöí æóÌóÈó
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÝóÃóãøóÇ ÓóáóÇãõ Çááøóåö Úóáóíúßõãú ÝóÏõÚóÇÁñ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõãú¡ æóáóÇ íóáúÒóãõäöí ÔóíúÁñ ÝóÃóÎúÊóÇÑõåõ áöåóÐóÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÝóåóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó íõÝöíÏõ ÇÎúÊöÕóÇÕó æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúßõãú Ãóæú ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó áöáúãõÌöíÈö Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÓóáóÇãñ
Úóáóíúßõãú¡ Ãóæú ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú¡ æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ãóÇ ÕóáõÍó
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÕóáõÍó áöáúÌóæóÇÈö æóáóßöäú ÚóáöãúÊ ãóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÝöíåöãóÇ.
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóíõÓóáøöãõ ÇáøóÐöí íóÃúÊöíß ãöäú ÎóáúÝöß
æóíõÓóáøöãõ ÇáúãóÇÔöí Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏö æóÇáÑøóÇßöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇÔöí¡
æóÇáÕøóÛöíÑõ Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóíóÇ ÝóÃóÝúÖóáõåõãóÇ
íóÓúÈöÞõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãóÇ ãóÚðÇ íóÑõÏøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: íóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÃóÞóáøõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÇåÜ. æóÝöíåóÇ: ÇáÓøóáóÇãõ
ÓõäøóÉñ¡ æóíõÝúÊóÑóÖõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö ÇáúãóÇÑøö ÈöÇáÑøóÇÌöáö Ýöí
ØóÑöíÞò ÚóÇãøò Ãóæú Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö áöáúÃóãóÇäö ÇåÜ. æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóíõÓóáøöãõ ÇáúÂÊöí ãöäú ÇáúãöÕúÑö Úóáóì ãóäú
íóÓúÊóÞúÈöáõåõ ãöäú ÇáúÞõÑóì¡ æóÞöíáó íõÓóáøöãõ ÇáúÞóÑóæöíøõ Úóáóì
ÇáúãöÕúÑöíøö ÇåÜ.
æóÝöí ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: åóÐóÇ ÇáúÃóÏóÈõ åõæó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóíóÇ Ýöí ØóÑöíÞò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÞõÚõæÏò
ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÑöÏó íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÓøóáóÇãö Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇåÜ. ÞóÇáó Ø: æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÊõæóÇÝöÞõåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÃóÌúÑðÇ Þöíáó ÇáÑøóÇÏøõ æóÞöíáó ÇáúãõÓóáøöãõ
ãõÍöíØñ. æóÅöäú Óóáøóãó ËóÇäöíðÇ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò áóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ
ÇáËøóÇäöí ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ æóÝöíåóÇ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú ÇáúãóÌúáöÓó ÝóÓóáøöãõæÇ Úóáóì ÇáúÞóæúãö
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚúÊõãú ÝóÓóáøöãõæÇ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÃóæøóáö» (Þóæúáõåõ æóÚóáóì
ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó) Ýóíóßõæäõ ãõÓóáøöãðÇ Úóáóì ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ¡ æóÕóÇáöÍöí ÇáúÌöäøö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóÛóíúÑöåöãú
æóÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÌöäøó ãõßóáøóÝõæäó ÈöãóÇ ßõáøöÝúäóÇ Èöåö æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõæäó Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÓúãóÇÚö¡ æóáóãú ÃóÑó Íõßúãóåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõãú ÃõãöÑõæÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö Úóäú ÃóÚúíõäö ÇáúÅöäúÓö áöÚóÏóãö ÇáúÃõäúÓö
æóÇáúãõÌóÇäóÓóÉö æóÑóÏøõåõ ÙóÇåöÑðÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÅöÚúáóÇäö
ÝóÊóÏóÈøóÑú Ø.
ÃóÞõæáõ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó ãöãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÓóÇãöÚöåóÇ ÇáÑøóÏøõ ÅÐú áóÇ ÎöØóÇÈó ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ãöäú
ÇáÕøöíÛóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ãóäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäú ÇáúÅöäúÓö¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò ÕóÑöíÍò
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõåõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌöäøö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Èóáú
åöíó áöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøõÚóÇÁö ßóãóÇ åöíó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøöíÛóÉö ÇáøóÊöí ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ
ãóÑøó ÊóÃóãøóáú.
(6/416)
ÝóÑúÚñ]
íõßúÑóåõ ÅÚúØóÇÁõ ÓóÇÆöáò ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÎóØøó ÑöÞóÇÈó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãóÊúäö ãóæóÇåöÈö
ÇáÑøóÍúãóäö áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÎóÇÊóãöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóãóÏóÍóåõ Çááøóåõ ÈöÞóæúáöåö - {æóíõÄúÊõæäó ÇáÒøóßóÇÉó æóåõãú
ÑóÇßöÚõæäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 55]-. .
(ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö) æóÌóÇÒó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÚóáöíøò æóÑóÔöíÏò ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóíõÑóÇÏõ Ýöí ÍóÞøöäóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ íõÑóÇÏõ Ýöí ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóßöäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÚóæøóÇãó íõÕóÛøöÑõæäóåóÇ ÚöäúÏó ÇáäøöÏóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóÝöíåóÇ (æóãóäú ßóÇäó ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏðÇ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö) áöÃóäøó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÓóãøõæÇ ÈöÇÓúãöí æóáóÇ ÊóßóäøóæúÇ ÈößõäúíóÊöí» ÞóÏú
äõÓöÎó áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóäøóì ÇÈúäóåõ
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÝóÑúÚñ íõßúÑóåõ ÅÚúØóÇÁõ ÓóÇÆöáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÎóØøó
ÑöÞóÇÈó ÇáäøóÇÓö]
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÎóØøó) Ãóíú æóáóãú íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúãõÕóáøöíäð ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö: ÝóÅöäú ßóÇäó íóãõÑøõ Èóíúäó
íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöíäó¡ æóíóÊóÎóØøóì ÑöÞóÇÈó ÇáäøóÇÓö íõßúÑóåõ áöÃóäøóåõ
ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÃóÐóì ÇáäøóÇÓö¡ ÍóÊøóì Þöíáó: åóÐóÇ ÝóáúÓñ áóÇ
íõßóÝøöÑõåõ ÓóÈúÚõæäó ÝóáúÓðÇ ÇåÜ. æóÞóÇáó Ø ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ áöáÊøóÎóØøöí
ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÇáúÅöíÐóÇÁõ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú åõäóÇßó ÝõÑúÌóÉñ
íóãõÑøõ ãöäúåóÇ áóÇ ÊõÎóØøóì ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ãóÝúåõæãöåö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú æóåöíó ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóãøó ÇáÏøóáöíáõ Ãóæú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÝóáóÃóäú ÊóÌõæÒó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõæó ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì Ø
(Þóæúáõåõ ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÝúÙõ ÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãóÑúÝõæÚðÇ. ÞóÇáó ÇáúãõäóÇæöíøõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ
ÍóÊøóì ãöäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÃóÝúÖóáõåóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãõÍóãøóÏñ¡
Ëõãøó ÃóÍúãóÏõ Ëõãøó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇåÜ. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó: æóíõáúÍóÞõ ÈöåóÐóíúäö ÇáöÇÓúãóíúäö Ãóíú ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ãóÇ ßóÇäó ãöËúáõåõãóÇ ßóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö æóÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ æóÊóÝúÖöíáõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöåöãóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÓóãøöíó ÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÓóãøõæäó
ÚóÈúÏó ÔóãúÓò æóÚóÈúÏó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇÓúãó ãõÍóãøóÏò
æóÃóÍúãóÏó ÃóÍóÈøõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÎúÊóÑú áöäóÈöíøöåö ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíúåö åóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ. æóæóÑóÏó
" «ãóäú æõáöÏó áóåõ ãóæúáõæÏñ ÝóÓóãøóÇåõ ãõÍóãøóÏðÇ ßóÇäó åõæó
æóãóæúáõæÏõåõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Úóäú ÃõãóÇãóÉó
ÑóÝóÚóåõ ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø: åóÐóÇ ÃóãúËóáõ ÍóÏöíËò æóÑóÏó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáÓøóÎóÇæöíøõ: æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú ÎóíúÑõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ãóÇ ÚõÈøöÏó æóãóÇ ÍõãøöÏó ÝóãóÇ ÚóáöãúÊå
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÚóáöíøò ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÇÓúãò íõæÌóÏõ
Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÚóáöíøö æóÇáúßóÈöíÑö æóÇáÑøóÔöíÏö
æóÇáúÈóÏöíÚö ÌóÇÆöÒóÉñ ÅáóÎú¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÚóäúåóÇ
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóáóæú ãõÚóÑøóÝðÇ ÈöÃóáú.
(Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: áóÇ
ÃõÍöÈøõ áöáúÚóÌóãö Ãóäú íõÓóãøõæÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö æóÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍöíãöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÊóÝúÓöíÑóåõ¡ æóíõÓóãøõæäóåõ
ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ æóåóÐóÇ ãõÔúÊóåöÑñ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡
ÍóíúËõ íõäóÇÏõæäó ãóäú ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍöíãö æóÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö
Ãóæú ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö ãóËóáðÇ ÝóíóÞõæáõæäó: ÑõÍóíøöãñ æóßõÑóíøöãñ
æóÚõÒóíøöÒñ ÈöÊóÔúÏöíÏö íóÇÁö ÇáÊøóÕúÛöíÑö æóãóäú ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÞóÇÏöÑö ÞõæóíúÏöÑñ æóåóÐóÇ ãóÚó ÞóÕúÏöåö ßõÝúÑñ. ÝóÝöí ÇáúãõäúíóÉö:
ãóäú ÃóáúÍóÞó ÃóÏóÇÉó ÇáÊøóÕúÛöíÑö Ýöí ÂÎöÑö ÇÓúãö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÍõÓúäóì
Åäú ÞóÇáó Ðóáößó ÚóãúÏðÇ ßóÝóÑó æóÅöäú áóãú íóÏúÑö ãóÇ íóÞõæáõ æóáóÇ
ÞóÕúÏó áóåõ áóãú íõÍúßóãú ÈößõÝúÑöåö æóãóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ Ðóáößó íóÍöÞøõ
Úóáóíúåö Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÇåÜ. æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ: ÑóÍúãõæäñ áöãóäú
ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ßóÇáÊøõÑúßõãóÇäö íóÞõæáõ ÍãæÑ¡
æÍÓæ áöãóäú ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏñ æóÍóÓóäñ¡ æóÇäúÙõÑú åóáú íõÞóÇáõ
ÇáúÃóæúáóì áóåõãú ÊóÑúßõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇáúÃóÎöíÑóíúäö áöÐóáößó
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóßóäøóæúÇ) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ãóÇÖöí
Êóßóäøóì¡ æóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ÅÍúÏóì ÇáÊøóÇÁóíúäö Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúíóåõæÏó ßóÇäõæÇ íõäóÇÏõæäó íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúäöíß Ø áóßöäøó
Þóæúáóåõ ãóÇÖöí Êóßóäøóì ÕóæóÇÈõåõ ãõÖóÇÑöÚõ Êóßóäøóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ ÞóÏú äõÓöÎó) áóÚóáøó æóÌúåóåõ ÒóæóÇáõ ÚöáøóÉö Çáäøóåúíö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöæóÝóÇÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÃóãøóáú.
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÇÓúãò áóãú íóÐúßõÑúåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò
æóáóÇ ÐóßóÑóåõ ÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóßóáøóãõæÇ Ýöíåö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÝúÚóáó. æóÑõæöíó: ÅÐóÇ æõáöÏó áöÃóÍóÏößõãú æóáóÏñ ÝóãóÇÊó ÝóáóÇ
íóÏúÝöäúåõ ÍóÊøóì íõÓóãøöíóåõ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÈöÇÓúãö
(6/417)
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÏúÚõæó ÇáÑøóÌõáõ
ÃóÈóÇåõ æóÃóäú ÊóÏúÚõæó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÈöÇÓúãöåö) ÇåÜ ÈöáóÝúÙöåö.
.
(æó) ÝöíåóÇ íõßúÑóåõ (ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÝöí ÇáúÎóáóÇÁö æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌöãóÇÚö) æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì
ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÎúÊóÇÑö: æóÚöäúÏó ÇáÊøóÐúßöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÐøóßóÑö æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóÈöÇÓúãö ÃõäúËóì æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÝóÈöÇÓúãò íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ: æóáóæú ßóäøóì ÇÈúäóåõ ÇáÕøóÛöíÑó ÈöÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÛóíúÑöåö ßóÑöåóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÚóÇãøóÊõåõãú áóÇ íõßúÑóåõ
áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÑöíÏõæäó Èöåö ÇáÊøóÝóÇÄõáó ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ.
«æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÛóíøöÑõ
ÇáöÇÓúãó ÇáúÞóÈöíÍó Åáóì ÇáúÍóÓóäö ÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ íõÓóãøóì ÃóÕúÑóãõ
ÝóÓóãøóÇåõ ÒõÑúÚóÉó æóÌóÇÁóåõ ÂÎóÑõ ÇÓúãõåõ ÇáúãõÖúØóÌöÚõ ÝóÓóãøóÇåõ
ÇáúãõäúÈóÚöËó¡ æóßóÇäó áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöäúÊñ
ÊõÓóãøóì ÚóÇÕöíóÉð ÝóÓóãøóÇåóÇ ÌóãöíáóÉð» ¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÇáúÛõáóÇãõ
íóÓóÇÑðÇ æóáóÇ ÑóÈóÇÍðÇ æóáóÇ äóÌóÇÍðÇ æóáóÇ ÈöÃóÝúáóÍó æóáóÇ ÈóÑóßóÉó
ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáúãóÑóÖöíøö Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚöäúÏóß ÈóÑóßóÉñ
ÝóÊóÞõæá áóÇ¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ æóáóÇ íõÓóãøöíåö ÍóßöíãðÇ¡
æóáóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóßóãö æóáóÇ ÃóÈóÇ ÚöíÓóì æóáóÇ ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò æóáóÇ
íõÓóãøöíåö ÈöãóÇ Ýöíåö ÊóÒúßöíóÉñ äóÍúæö ÇáÑøóÔöíÏö æóÇáúÃóãöíäö ÝõÕõæáõ
ÇáúÚóáóÇãöíøö. Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÍóßóãó ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ
íóáöíÞõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÃóÈö Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ÚöíÓóì.
ÃóÞõæáõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ãóäúÚõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÚóÈúÏö ÇáäøóÈöíøö æóäóÞóáó ÇáúãõäóÇæöíøõ Úóäú
ÇáÏøóãöíÑöíøö Ãóäøóåõ Þöíáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÔúÑöíÝö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÎóÔúíóÉó ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÈúÏõ ÇáÏøóÇÑö ÇåÜ. æóãöäú
Þóæúáöåö æóáóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ÊóÒúßöíóÉñ ÇáúãóäúÚõ Úóäú äóÍúæö ãõÍúíöí
ÇáÏøöíäö æóÔóãúÓö ÇáÏøöíäö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúßóÐöÈö æóÃóáøóÝó
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäúåõ ãõÄóáøóÝðÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÍõÓúäóì æóÃóäúÔóÏó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÞóÇáó:
ÃóÑóì ÇáÏøöíäó íóÓúÊóÍúíöí ãöäú Çááøóåö Ãóäú íõÑóì ... æóåóÐóÇ áóåõ
ÝóÎúÑñ æóÐóÇßó äóÕöíÑõ
ÝóÞóÏú ßóËõÑóÊú Ýöí ÇáÏøöíäö ÃóáúÞóÇÈõ ÚõÕúÈóÉò ... åõãú Ýöí ãóÑóÇÚöí
ÇáúãõäúßóÑóÇÊö ÍóãöíÑõ
æóÅöäøöí ÃõÌøöáó ÇáÏøöíäó Úóäú ÚöÒøöåö Èöåöãú ... æóÃóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáÐøóäúÈó Ýöíåö ßóÈöíÑõ
æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõ ãóäú
íõáóÞøöÈõåõ ÈöãõÍúíöí ÇáÏøöíäö¡ æóíóÞõæáõ áóÇ ÃóÌúÚóáõ ãóäú ÏóÚóÇäöí
Èöåö Ýöí Íöáøò æóãóÇáó Åáóì Ðóáößó ÇáúÚóÇÑöÝõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÔøóíúÎõ ÓöäóÇäñ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáØøóÇãøóÉó ÇáúßõÈúÑóì Úóáóì ÇáúãõÊøóÓöãöíäó ÈöãöËúáö Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ
ãöäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö. æóãöäú ÇáúßóÐöÈö
ÞóÇáó æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ íõÞóÇáõ áöáúãõÏóÑøöÓöíäó ÈöÇáÊøõÑúßöíøö ÃóÝóäúÏöí
æóÓõáúØóÇäò æóäóÍúæöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐöåö ãóÌóÇÒóÇÊñ
ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÃóÚúáóÇãö¡ ÝóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ:
Ãóäøó åóÐóÇ íóÑõÏøõåõ ãóÇ íõÔóÇåóÏõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äõæÏöíó ÈöÇÓúãöåö
ÇáúÚóáóãö æóÌóÏó Úóáóì ãóäú äóÇÏóÇåõ Èöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÒúßöíóÉó
ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúßöÈóÇÑõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú
íõäóÇÏóæúäó ÈöÃóÚúáóÇãöåöãú æóáóãú íõäúÞóáú ßóÑóÇåóÊõåõãú áöÐóáößó¡
æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÊóÑúßõ ÊóÚúÙöíãò áöáúÚöáúãö æóÃóåúáöåö áóäóåóæúÇ
Úóäúåõ ãóäú äóÇÏóÇåõãú ÈöåóÇ ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ. æóÞóÏú ÃóØóÇáó ÈöãóÇ
íóäúÈóÛöí ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÏúÚõæó ÅáóÎú) Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò
íõÝöíÏõ ÇáÊøóÚúÙöíãó ßóíóÇ ÓóíøöÏöí æóäóÍúæöåö áöãóÒöíÏö ÍóÞøöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡
áöÃóäøóåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÇáúãóÏúÚõæøö ÈöÃóäú íóÕöÝó äóÝúÓóåõ ÈöãóÇ
íõÝöíÏõåóÇ áóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÚöí ÇáúãóØúáõæÈö ãöäúåõ ÇáÊøóÃóÏøõÈõ ãóÚó ãóäú
åõæó ÝóæúÞóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö (æóÞóæúáõåõ íõßúÑóåõ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) æóÑóÏó «Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ ÇáúÍóÓóäóÇÊö ßóãóÇ
ÊóÃúßõáõ ÇáäøóÇÑõ ÇáúÍóØóÈó» æóÍóãóáóåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÌóáóÓó áöÃóÌúáöåö æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúÙóãõ
æöÒúÑðÇ (Þóæúáõåõ æóÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö) Ãóíú ãóÚó ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö¡
æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö ÞõÈóíúáó ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáúÎóáóÇÁö) áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúãóÞúÊó ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ø
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌöãóÇÚö) áöÃóäøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÓøöÊúÑö¡
æóßóÇäó íóÃúãõÑõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö ÈöÇáúÃóÏóÈö
Ø.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøöÑúÚóÉö: Ãóäøó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú áóÇ íõßúËöÑó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäøó ãöäúåõ ÎóÑóÓõ ÇáúæóáóÏö
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÇáÊøóÐúßöíÑö) Ãóíú ãóÚó ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÝúÚó ÇáúæóÇÚöÙö ÕóæúÊóåõ
ÚöäúÏó ÇáúæóÚúÙö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÝúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúÞóæúãö ÕóæúÊóåõ
ÈöÇáÊøóåúáöíáö¡
(6/418)
ÝóãóÇ Ùóäøõß Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÛöäóÇÁö
ÇáøóÐöí íõÓóãøõæäóåõ æóÌúÏðÇ.
(áöáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÖúáñ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóáúÓõäö æóåõæó áöÓóÇäõ Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö ãóäú ÊóÚóáøóãóåóÇ Ãóæú ÚóáøóãóåóÇ ÛóíúÑóåõ Ýóåõæó ãóÃúÌõæÑñ)
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÃóÍöÈøõæÇ ÇáúÚóÑóÈó áöËóáóÇËò áöÃóäøöí ÚóÑóÈöíøñ
æóÇáúÞõÑúÂäõ ÚóÑóÈöíøñ æóáöÓóÇäõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
ÚóÑóÈöíøñ» . .
æóÝöíåóÇ (ÊóØúíöíäõ ÇáúÞõÈõæÑö áóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö) æóÞöíáó
íõßúÑóåõ æóÞóÇáó ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ: áóæú ÇõÍúÊöíÌó áöáúßöÊóÇÈóÉö ßóíú áóÇ
íóÐúåóÈó ÇáúÃóËóÑõ æóáóÇ íõãúÊóåóäó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÌóäóÇÆöÒö.
(íõßúÑóåõ Êóãóäøóì ÇáúãóæúÊö) áöÛóÖóÈò Ãóæú ÖöíÞö ÚóíúÔò (ÅáøóÇ áöÎóæúÝö
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ãóÚúÕöíóÉò) Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ áöÎóæúÝö ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ
ÇáÏøöíäö áöÍóÏöíËö «ÝóÈóØúäõ ÇáúÃóÑúÖö ÎóíúÑñ áóßõãú ãöäú ÙóåúÑöåóÇ»
ÎõáóÇÕóÉñ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ÇáÕøóÈöíøö ÇááøõÄúáõÄó æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇáöÛõ) ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúãõäúíóÉö æóÞóÇÓó Úóáóíúåö
ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ßóíóÇÞõæÊò æóÒõãõÑøõÏò
æóäóÇÒóÚóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò ÕóÑöíÍò¡
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÈöÍõÑúãóÉö ÇááøõÄúáõÄö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚöäúÏó ÐößúÑöåö (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ Ùóäøõß Èöåö) Ãóíú ÈöÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö
ÚöäúÏó ÇáúÛöäóÇÁö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö Èöåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö (Þóæúáõåõ ÃóÍöÈøõæÇ ÇáúÚóÑóÈó) ßóÐóÇ Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøõÓóÎö ãõÓúäóÏðÇ Åáóì æóÇæö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåö. æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö: ÃõÍöÈøõ ÈöáóÇ æóÇæò ãõÓúäóÏñ áöáúãõÊóßóáøöãö¡ Ãóæú ÃóãúÑñ
áöáúãõÝúÑóÏö¡ ãöäú ÃóÍóÈøó ÞóÇáó ÇáúÌöÑóÇÍöíøõ: æóÓóäóÏõåõ Ýöíåö
ÖóÚöíÝñ¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÍõÈøö ÇáúÚóÑóÈö ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ íóÕöíÑõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ ÍóÓóäðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóãöäúåõãú ÕóÏöíÞõäóÇ
ÇáúßóÇãöáõ ÇáÓøóíøöÏõ ãõÕúØóÝóì ÇáúÈößúÑöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóáøóÝó Ýöíåö
ÑöÓóÇáóÉð äóÍúæó ÇáúÚöÔúÑöíäó ßõÑøóÇÓóÉð ÇåÜ. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÍóËøõ
Úóáóì ÍõÈøö ÇáúÚóÑóÈö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõãú ÚóÑóÈðÇ¡ æóÞóÏú íóÚúÑöÖõ
áóåõãú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÍõÈøö ÈöãóÇ Ýõåöãó ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáúÝóÖóÇÆöáö æóÞóÏú íóÚúÑöÖõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÈõÛúÖó ÈöãóÇ íóÚúÑöÖõ
áóåõãú ãöäú ßõÝúÑò æóäöÝóÇÞò æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäóÇæöíøö
ÇáúßóÈöíÑö (Þóæúáõåõ æóáöÓóÇäõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö æóßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ) ÈóíóÇäñ áöÍóÇÕöáö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÑóÌõáñ Êóãóäøóì ÇáúãóæúÊó áöÖöíÞö ÚóíúÔöåö
Ãóæú ÛóÖóÈò ãöäú ÚóÏõæøöåö íõßúÑóåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - " «áóÇ íóÊóãóäøóì ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó áöÖõÑøò äóÒóáó
Èöåö» æóÅöäú ßóÇäó áöÊóÛóíøõÑö ÒóãóÇäöåö æóÙõåõæÑö ÇáúãóÚóÇÕöí Ýöíåö
ãóÎóÇÝóÉó ÇáúæõÞõæÚö ÝöíåóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÇáó
«ÝóÈóØúäõ ÇáúÃóÑúÖö ÎóíúÑñ áóßõãú ãöäú ÙóåúÑöåóÇ» ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «áóÇ
íóÊóãóäøóíóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó áöÖõÑøò äóÒóáó Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
ÈõÏøó ãõÊóãóäøöíðÇ ÝóáúíóÞõáú: Çááøóåõãøó ÃóÍúíöäöí ãóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÍóíóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí æóÊóæóÝøóäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÝóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí»
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáõÈúÓö ÇáÕøóÈöíøö) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÅöáúÈóÇÓö ãóÕúÏóÑõ ÇáúãóÒöíÏö æóÃóäú íóÞõæáó æóßóÐóÇ áõÈúÓõ
ÇáúÈóÇáöÛö (Þóæúáõåõ æóäóÇÒóÚóåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÅáóÎú) æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöí ÌóæóÇÒö áõÈúÓöåö ÇåÜ. áóßöäú
ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö ÈöÃóäøóåõ ÓóÝúÓóÇÝñ ãöäú ÇáúÞóæúáö áóÇ
äóÚúáóãõ áóåõ ÏóáöíáðÇ¡ æóÑóÏó Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú áõÈúÓö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóÊóÓúÊóÎúÑöÌõæÇ ãöäúåõ
ÍöáúíóÉð ÊóáúÈóÓõæäóåóÇ} [ÇáäÍá: 14]- Ãóíú ÇááøõÄúáõÄó æóÇáúãóÑúÌóÇäó
íõÝöíÏõ ÇáúÌóæóÇÒó æóßóÐóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ÎóáóÞó áóßõãú ãóÇ Ýöí
ÇáÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 29]- æóÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ Ýóãöäú ÍóíúËõ Åäøó
Ýöíåö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ãöäú Íõáöíøöåöäøó¡ æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò «áóÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÑøóÌõáó íóáúÈóÓõ áöÈúÓóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúãóÑúÃóÉó ÊóáúÈóÓõ áöÈúÓóÉó ÇáÑøóÌõáö» " áóßöäú íóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇááøõÄúáõÄõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ áöÃóäøó ÊóÍóáøöíåöäøó Èöåö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÝóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÛóíúÑõ ãõäóÇÓöÈóÉò ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÈöÍõÑúãóÉö ÇááøõÄúáõÄö) æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö¡
(6/419)
ÞõáúÊ: æóÍóãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõäúíóÉö Úóáóì Þóæúáöåö: æóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÞóÇáó¡ æóÞóÏú ÑóÌøóÍõæÇ ÞóæúáóåõãóÇ. ÝóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÞóæúáõåõãóÇ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÚõÑúÝö ÏöíóÇÑöäóÇ ÝóíõÝúÊóì Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÍõÑúãóÉõ áõÈúÓö
ÇááøõÄúáõÄö æóäóÍúæöåö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö áöÃóäøóåõ ãöäú Íõáöíøö
ÇáäøöÓóÇÁö.
(æóíõßúÑóåõ) áöáúæóáöíøö ÅáúÈóÇÓõ (ÇáúÎóáúÎóÇáö Ãóæú ÇáÓøöæóÇÑö
áöÕóÈöíøò) æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöËóÞúÈö ÃõÐõäö ÇáúÈöäúÊö æóÇáØøöÝúáö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ãõáúÊóÞóØñ. ÞõáúÊ: æóåóáú íóÌõæÒõ ÇáúÎöÒóÇãõ Ýöí
ÇáúÃóäúÝö¡ áóãú ÃóÑóåõ¡ æóíõßúÑóåõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÈöÇáúÞóáóãö ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ãöäú
ÏóæóÇÉò ßóÐóáößó ÓöÑóÇÌöíøóÉñ.
Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóãúæöíåö ÇáÓøöáóÇÍö ÈöÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÓóÑúÌò æóáöÌóÇãò æóËóÝóÑò ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó.
(æóÌóÇÑöíóÉñ áöÒóíúÏò ÞóÇáó ÈóßúÑñ æóßøóáóäöí ÒóíúÏñ ÈöÈóíúÚöåóÇ Íóáøó
áöÚóãúÑòæ ÔöÑóÇÄõåóÇ æóæóØúÄõåóÇ) áöÞóÈõæáö Þóæúáö ÈóßúÑò Åäøó ÃóßúÈóÑó
ÑóÃúíöåö ÕöÏúÞõåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöäøó ÃóßúÈóÑó ÑóÃúíöåö ßóÐöÈõåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäúåõ æóáóæú áóãú íõÎúÈöÑúåõ Åäøó
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõ.
(ßóãóÇ Íóáøó æóØúÁõ ãóäú ÒõÝøóÊú Åáóíúåö æóÞóÇáó ÇáäøöÓóÇÁõ åöíó
ÇãúÑóÃóÊõß æó) Íóáøó (äößóÇÍõ ãóäú ÞóÇáóÊú ØóáøóÞóäöí ÒóæúÌöí
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ãóæú ßõäúÊ ÃóãóÉð áöÝõáóÇäò æóÃóÚúÊóÞóäöí) Åäú
æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåóÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú Íõáöíøö ÇáäøöÓóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÍóãóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇááøõÈúÓö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ Ëõãøó Þöíáó Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö áóÇ ÈóÃúÓó
áöáÑøöÌóÇáö ÈöáõÈúÓö ÇááøõÄúáõÄö ÇáúÎóÇáöÕö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ)
Ãóíú ãöäú Ãóäøó áõÈúÓó ÚöÞúÏö ÇááøõÄúáõÄö áõÈúÓõ Íõáöíøò¡ æóåõæó ãóÇ
ãóÔóì Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ Ýóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÍõáöíøðÇ ÝóáóÈöÓó Ðóáößó íóÍúäóËõ áöáúÚõÑúÝö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú ßóæúäõ ÇáúãõÑóÌøóÍö ÞóæúáóåõãóÇ æóÃóÞõæáõ Ýöí
ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößó äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÊóÑúÌöíÍó
ÞóæúáöåöãóÇ Èößóæúäöåö ÍõáöíøðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóßóæúäõ ÇáúÚõÑúÝö íóÚõÏøõåõ ÍõáöíøðÇ íõÝöíÏõ ÇáúÍöäúËó Ýöí
ÍóáöÝöåö áóÇ íõáúÈóÓõ ÍõáöíøðÇ¡ æóáóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ áõÈúÓõåõ
Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÅÐú áóíúÓó ßõáøõ Íõáöíøò ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö
ÈöÏóáöíáö Íöáøö ÇáúÎóÇÊóãö æóÇáúÚóáóãö æóÇáËøóæúÈö ÇáúãóäúÓõæÌö
ÈöÇáÐøóåóÈö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÕóÇÈöÚó æóÍöáúíóÉö ÇáÓøóíúÝö æóÇáúãöäúØóÞóÉö.
äóÚóãú ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøóåõ ãöäú Íõáöíøö ÇáäøöÓóÇÁö ÙóÇåöÑñ
Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÍõÑúãóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöäøó ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÇáúÎóáúÎóÇáõ) ßóÈöáúÈóÇáò æóíõÓóãøóì ÎóáúÎóáðÇ æóíõÖóãøõ
ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ áöáÕøóÈöíøö) Ãóíú ÇáÐøóßóÑö áöÃóäøóåõ ãöäú ÒöíäóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö Ø (Þóæúáõåõ æóÇáØøöÝúáö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáÐøóßóÑõ ãóÚó Ãóäøó ËóÞúÈó ÇáúÃõÐõäö áöÊóÚúáöíÞö ÇáúÞõÑúØö¡ æóåõæó ãöäú
ÒöíäóÉö ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöáÐøõßõæÑö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöËóÞúÈö
ÃõÐõäö ÇáØøöÝúáö ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö:
æóáóÇ íóÌõæÒõ ËóÞúÈõ ÂÐóÇäö ÇáúÈóäöíäó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúæóÇæö
(Þóæúáõåõ áóãú ÃóÑóåõ) ÞõáúÊ: Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóÒóíøóäõ ÇáäøöÓóÇÁõ
Èöåö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö Ýóåõæó ÝöíåóÇ ßóËóÞúÈö ÇáúÞõÑúØö
ÇåÜ Ø æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ãóÏóäöíøñ (Þóæúáõåõ
æóíõßúÑóåõ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÅáóÎú) ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ÝöíãóÇ Óöæóì
ÇáúÍõáöíøö ãöäú ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúÃóÏúåóÇäö ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÌóÇáö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó
ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö ãõÓúÊóæúÝðì ÞóÈúáó ÝóÕúáö ÇááøõÈúÓö
(Þóæúáõåõ æóËóÝóÑò) ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúÝóÇÁö ãõÍóÑøóßðÇ
æóåõæó ãöäú ÇáÓøóÑúÌö ãóÇ íõÌúÚóáõ ÊóÍúÊó ÐóäóÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇåÜ
ãõÛúÑöÈñ æóÞóÏú íõÓóßøóäõ ÞóÇãõæÓñ.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÑöíóÉñ áöÒóíúÏò) Ãóíú íóÚúáóãõ ÚóãúÑñæ ÃóäøóåóÇ áöÒóíúÏò
Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈóßúÑñ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ Åäú ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö ÕöÏúÞóåõ
ÅáóÎú) ÃóßúÈóÑõ ÇÓúãõ ßóÇäó ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö æóÕöÏúÞóåõ ÈöÇáäøóÕúÈö
ÎóÈóÑõåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÛóíúÑó ËöÞóÉò
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáó áöÃóäøó
ÚóÏóÇáóÉó ÇáúãõÎúÈöÑö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò áöáúÍóÇÌóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö (Þóæúáõåõ
æóáóæú áóãú íõÎúÈöÑúåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íóÚúÑöÝú ÇáÔøóÇÑöí Ðóáößó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÑøóÝóåóÇ áöáúÃóæøóáö áóãú
íóÔúÊóÑöåóÇ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÇäúÊöÞóÇáóåóÇ Åáóì ãöáúßö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ
ÒóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóæú Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõ) æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ
Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÃóßúÈóÑö ÇáÑøóÃúíö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÏøóáöíáö ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáõåõ áóÇ íóãúáößõ ãöËúáó
Ðóáößó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÊóäóÒøóåó¡ æóãóÚó Ðóáößó
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÕóÍøó áöÇÚúÊöãóÇÏöåö ÇáÏøóáöíáó ÇáÔøóÑúÚöíøó¡ æóáóæú
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÈúÏðÇ áóãú íóÔúÊóÑöåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÃóáó¡ áöÃóäøó
Çáúãóãúáõæßó áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÅöäú ßóÇäó
ËöÞóÉð ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
ÑóÃúíó áóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöåóÇ áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Ïóáöíáò åöÏóÇíóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö)
(6/420)
ÞõáúÊ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÃóãúÑò ãõÍúÊóãóáò¡ ÝóÅöäú ËöÞóÉð Ãóæú æóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö
ÕöÏúÞõåóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ¡ æóÅöäú ÈöÃóãúÑò ãõÓúÊóäúßóÑò áóÇ
ãóÇ áóãú íóÓúÊóÝúÓöÑúåóÇ.
[ÝõÑõæÚñ]
ßóÊóÈó ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóßúÊõÈõ ÌóæóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÇáúãõÝúÊöí íóÏöíäõ íóßúÊõÈõ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð
áöíóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÍöäúËöåö.
ÇáÊøóÑúÌöíÚõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÃóÐóÇäö ÈöÇáÕøóæúÊö ÇáØøóíøöÈö ØóíøöÈñ
Åäú áóãú íóÒöÏú Ýöíåö ÇáúÍõÑõæÝó æóÅöäú ÒóÇÏó ßõÑöåó áóåõ
æóáöãõÓúÊóãöÚöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÍúÓóäúÊ Åäú áöÓõßõæÊöåö ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú
áöÊöáúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑõ.
ÇáúãõäóÇÙóÑóÉõ Ýöí ÇáúÚöáúãö áöäõÕúÑóÉö ÇáúÍóÞøö ÚöÈóÇÏóÉñ æóáöÃóÍóÏö
ËóáóÇËóÉò ÍóÑóÇãñ áöÞóåúÑö ãõÓúáöãò æóÅöÙúåóÇÑö Úöáúãò æóäóíúáö ÏõäúíóÇ
Ãóæú ãóÇáò Ãóæú ÞóÈõæáò.
ÇáÊøóÐúßöíÑõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÈöÑö áöáúæóÚúÙö æóÇáöÇÊøöÚóÇÙö ÓõäøóÉõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãõÑúÓóáöíäó æóáöÑöíóÇÓóÉò æóãóÇáò æóÞóÈõæáö ÚóÇãøóÉò
ãöäú ÖóáóÇáóÉö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÈóíúÚö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈöÃóãúÑò ãõÓúÊóäúßóÑò) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÑóÌõáðÇ
Ëõãøó ÞóÇáóÊú áöÑóÌõáò ÂÎóÑó: ßóÇäó äößóÇÍöí ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÓóÚõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞúÈóáó
ÞóæúáóåóÇ æóáóÇ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÃóãúÑò
ãõÓúÊóäúßóÑò¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ áöÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö ÍóáóáúÊ áóß¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ãóÇ áóãú íóÓúÊóÝúÓöÑúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍöáøöåóÇ
áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö äößóÇÍö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÊóÍöáøõ áóåõ
ÝóáóÚóáøóåóÇ ÇÚúÊóãóÏóÊú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ ßóÊóÈó ÅáóÎú) ãöËúáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÓøõÄóÇáõ ÈöÇáúÞóæúáö¡
æóãöËúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÐóÇåöÈö Ø (Þóæúáõåõ
íóßúÊõÈõ ÌóæóÇÈó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ
íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ ÕóæóÇÈñ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÎóØóÃó
æóãóÐúåóÈõ ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõ ÇáúãóÝúÖõæáö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÝúÖóáö¡ æóÇáúÍóÞøõ
ÌóæóÇÒõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÌúÊóåöÏö
áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÇÈöÚö ÇáúãõÞóáøöÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóáøöÏó íóäúÌõæ
ÈöÊóÞúáöíÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÇåÜ. Ø æóãöËúáõåõ Ýöí ÎõáóÇÕóÉõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÈóíóÇäö
Íõßúãö ÇáÊøóÞúáöíÏö¡ æóÇáÊøóáúÝöíÞö áöáúÃõÓúÊóÇÐö ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö
ÇáäøóÇÈúáõÓöíøö ÞóÏøóÓó Çááøóåõ ÓöÑøóåõ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÊóÈó
ÇáúãõÝúÊöí íóÏöíäõ) Ãóíú ßóÊóÈó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÈöÃóäú ÓõÆöáó ãóËóáðÇ
Úóãøóäú ÍóáóÝó æóÇÓúÊóËúäóì æóáóãú íóÓúãóÚú ÃóÍóÏðÇ íõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ
íóÏöíäõ Ãóíú áóÇ íóÍúäóËõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÈøöåö¡ æóáóßöäú
íóßúÊõÈõ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÊóÇÈöÚñ
áöáúÝóÊúæóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÌóåúáö ÇáúÞõÖóÇÉö ÝóÑõÈøóãóÇ Ùóäøó
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÑúÌöíÚõ
ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÃóÐóÇäö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóáúÍöíäõ Ãóíú
ÇáÊøóÛóäøöí¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÚó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóÑúÏöíÏõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö: æóãöäúåõ ÇáÊøóÑúÌöíÚõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÎóÇÝöÖðÇ ÈöåöãóÇ ÕóæúÊóåõ¡ Ëõãøó íõÑóÌøöÚõåõãóÇ
ÑóÇÝöÚðÇ ÈöåöãóÇ ÕóæúÊóåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÍóÇäõ áóÇ ÊõÛóíøöÑõ
ÇáúßóáöãóÉó Úóäú æóÖúÚöåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÄóÏøöí Åáóì ÊóØúæöíáö ÇáúÍõÑõæÝö
ÇáøóÊöí ÍóÕóáó ÇáÊøóÛóäøöí ÈöåóÇ¡ ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáúÍóÑúÝõ ÍóÑúÝóíúäö¡
Èóáú áöÊóÍúÓöíäö ÇáÕøóæúÊö¡ æóÊóÒóíøõäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÐóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÎóÇÑöÌöåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó íõÛóíøöÑõ ÇáúßóáöãóÉó ãöäú ãóæúÖöÚöåóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
áöÃóäøóåõ ãóäúåöíøñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúãóÏøö Ýöí ÍõÑõæÝö
ÇáúãóÏøö æóÇááøöíäö æóÇáúåóæóÇÆöíøóÉö æóÇáúãõÚúÊóáøö ÇåÜ. æóæóÑóÏó Ýöí
ÊóÍúÓöíäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáÕøóæúÊö ÃóÍóÇÏöíËõ¡ ãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöáóÝúÙö
«ÍóÓøöäõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÃóÕúæóÇÊößõãú ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúÊó ÇáúÍóÓóäó
íóÒöíÏõ ÇáúÞõÑúÂäó ÍõÓúäðÇ» " (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÒóÇÏó) ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúßóáöãóÉó Úóäú ãóÚúäóÇåóÇ ßõÑöåó Ãóíú ÍóÑõãó (Þóæúáõåõ íóÎúÔóì
Úóáóíúåö ÇáúßõÝúÑó) áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÍóÑóÇãó ÇáúãõÌúãóÚó Úóáóíúåö
ÍóÓóäðÇ Ø æóáóÚóáøóåõ áóãú íóßúÝõÑú ÌóÒúãðÇ áöÃóäøó ÊóÍúÓöíäóåõ Ðóáößó
áóíúÓó ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÞõÑúÂäó Úóäú æóÖúÚöåö¡ Èóáú ãöäú
ÍóíúËõ ÊóäúÚöíãõåõ æóÊóØóíøõÈõåõ ÊóÃóãøóáú. æóíóÞúÑõÈõ ãöäú åóÐóÇ ãóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöãóäú íõÛúäöí áöáäøóÇÓö ÇáúÛöäóÇÁó ÇáúãõÍóÑøóãó:
ÈóÇÑóßó Çááøóåõ ØóíøóÈó Çááøóåõ ÇáúÃóäúÝóÇÓó¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáËøóäóÇÁó
Úóáóíúåö æóÇáÏøõÚóÇÁó áóåõ áöÓõßõæÊöåö ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú áöÛöäóÇÆöåö
Ýóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ ÃõÎúÑóì ãóÚó ÇáÓøóãóÇÚö íõÎúÔóì ãöäúåóÇ Ðóáößó
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ æóäóíúáö ÏõäúíóÇ Ãóæú ãóÇáñ Ãóæú ÞóÈõæáò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö äóÍúæõ ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö¡ æóåöíó ßóÐóáößó
(6/421)
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÞöÑóÇÁóÉò
ãóÚúÑõæÝóÉò æóÔóÇÐøóÉò ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö.
íõÓúÊóÍóÈøõ áöáÑøóÌõáö ÎöÖóÇÈõ ÔóÚúÑöåö æóáöÍúíóÊöåö æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö
ÍóÑúÈò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÝúÚóáúåõ¡ æóíõßúÑóåõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÞöíáó áóÇ
ãóÌúãóÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇáúßõáøõ ãöäú ãöäóÍö ÇáúãõÕóäøöÝö.
ÇáúßõÊõÈõ ÇáøóÊöí áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ íõãúÍóì ÚóäúåóÇ ÇÓúãõ Çááøóåö
æóãóáóÇÆößóÊöåö æóÑõÓõáöåö æóíõÍúÑóÞõ ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
ÊõáúÞóì Ýöí ãóÇÁò ÌóÇÑò ßóãóÇ åöíó Ãóæú ÊõÏúÝóäó æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö.
ÇáúÞóÕóÕõ ÇáúãóßúÑõæåõ Ãóäú íõÍóÏøöËóåõãú ÈöãóÇ áóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ
ãóÚúÑõæÝñ Ãóæú íóÚöÙóåõãú ÈöãóÇ áóÇ íõÊøóÚóÙõ Èöåö Ãóæú íóÒöíÏó
æóíõäúÞöÕó íóÚúäöí Ýöí ÃóÕúáöåö¡ ÃóãøóÇ áöáÊøóÒóíøõäö ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö
ÇááøóØöíÝóÉö ÇáúãõÑóÞøóÞóÉö æóÇáÔøóÑúÍö áöÝóæóÇÆöÏöåö ÝóÐóáößó ÍóÓóäñ.
æóÇáúÃóÝúÖóáõ ãõÔóÇÑóßóÉõ Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåö Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáäøóÇÆöÈóÉö
áóßöäú Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÃóßúËóÑõåóÇ Ùõáúãñ Ýóãóäú Êóãóßøóäó ãöäú ÏóÝúÚöåö
Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäú ÃóÚúØóì ÝóáöíõÚúØö ãöäú ÚóÌúÒò. áóíúÓó
áöÐöí ÇáúÍóÞøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÛóíúÑó ÌöäúÓö ÍóÞøöåö æóÌóæøóÒóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ÇáúÃóæúÓóÚõ.
ãõÚóáøöãñ ØóáóÈó ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö ÃóËúãóÇäó ÇáúÍõÕúÑö ÝóÌóãóÚóåóÇ
ÝóÔóÑóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖóåóÇ áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ
áóåõ ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúãöäóÍö.
(Þóæúáõåõ æóÔóÇÐøóÉò) åöíó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚóÔúÑö Ø (Þóæúáõåõ ÏóÝúÚóÉð)
æóÃóæúáóì ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÔøóÇÐøóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõåóÇ Ø (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÇáÊøóÑúÌöíÚõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö
Åáóì åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÎöÖóÇÈõ ÔóÚúÑöåö æóáöÍúíóÊöåö) áóÇ íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ áöáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáäøöÓóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÝúÚóáúåõ) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÊõæõÝøöíó æóáóãú íóÈúáõÛú ÔóíúÈõåõ
ÚöÔúÑöíäó ÔóÚúÑóÉð Ýöí ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö¡ Èóáú ßóÇäó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö. æóæóÑóÏó: Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÎóÖóÈó ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóÇáúßóÊóãö ãóÏóäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÃóãøóÇ ÇáúÎöÖóÇÈõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö áöáúÛóÒúæö¡
áöíóßõæäó ÃóåúíóÈó Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóÏõæøö Ýóåõæó ãóÍúãõæÏñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÅöäú áöíõÒóíøöäó äóÝúÓóåõ áöáäøöÓóÇÁö ÝóãóßúÑõæåñ¡ æóÚóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÌóæøóÒóåõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóãóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó áöí
íõÚúÌöÈõåóÇ Ãóäú ÃóÊóÒóíøóäó áóåóÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúßõÊõÈõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ãöäú åõäóÇ Åáóì ÇáäøóÙúãö
ßõáøõåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúãõÌúÊóÈóì ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇáúÚóÒúæõ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÇáÏøóÝúäõ ÃóÍúÓóäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÅÐóÇ
ãóÇÊõæÇ¡ æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúßõÊõÈö ÅÐóÇ ÈóáöíóÊú æóÎóÑóÌóÊú Úóäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÇåÜ. íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÏøóÝúäó áóíúÓó Ýöíåö ÅÎúáóÇáñ
ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö¡ áöÃóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáäøóÇÓö íõÏúÝóäõæäó. æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇáúãõÕúÍóÝõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÎóáóÞðÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ãöäúåõ áóÇ íõÍúÑóÞõ ÈöÇáäøóÇÑö Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ æóÈöåö
äóÃúÎõÐõ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÏóÝúäõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáóÝøó ÈöÎöÑúÞóÉò
ØóÇåöÑóÉò¡ æóíõáúÍóÏó áóåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÔõÞøó æóÏõÝöäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅåóÇáóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö¡ æóÝöí Ðóáößó äóæúÚõ ÊóÍúÞöíÑò ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÌõÚöáó ÝóæúÞóåõ ÓóÞúÝñ æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóÓóáóåõ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú æóÖóÚóåõ
Ýöí ãóæúÖöÚò ØóÇåöÑò áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö íóÏõ ãõÍúÏöËò æóáóÇ ÛõÈóÇÑñ¡
æóáóÇ ÞóÐóÑñ ÊóÚúÙöíãðÇ áößóáóÇãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÞóÕóÕõ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ãóÕúÏóÑõ ÞóÕøó (Þóæúáõåõ íóÚúäöí Ýöí
ÃóÕúáöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúßóáóÇãö ÃóÔúíóÇÁó ãöäú
ÚöäúÏöåö ÛóíúÑó ËóÇÈöÊóÉò Ãóæú íõäúÞöÕó ãóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãóäúÞõæáó
ÇáËøóÇÈöÊó Úóäú ãóÚúäóÇåõ (Þóæúáõåõ Ýóãóäú Êóãóßøóäó ÅáóÎú) ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãóáó ãóÇ áóæú ÊóÍóãøóáó ÛóíúÑõåõ äóÇÆöÈóÊóåõ. æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÊóæóÌøóåó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ÌöÈóÇíóÉñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóáöÈóÚúÖöåöãú
ÏóÝúÚõåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÅÐóÇ áóãú íóÍúãöáú ÍöÕøóÊóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚóåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÇáó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ áöÃóäøó ÅÚúØóÇÁóåõ ÅÚóÇäóÉñ
áöáÙøóÇáöãö Úóáóì Ùõáúãöåö Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ãõÔóÇÑóßóÉó
ÌóÑöíÑò æóæóáóÏöåö ãóÚó ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÇÆöÈóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóäö¡
áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÃóßúËóÑõ ÇáäøóæóÇÆöÈö Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøõáúãö Ýóãóäú Êóãóßøóäó ãöäú ÏóÝúÚöåö Úóäú
äóÝúÓöåö Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóåõ ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö (Þóæúáõåõ
æóÌóæøóÒóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö: Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåöãú¡ ÃóãøóÇ Çáúíóæúãó ÝóÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóæúÓóÚõ) áöÊóÚóíøõäöåö ØóÑöíÞðÇ
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ÝóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÕøõæÑóÉö Åáóì
ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö ãõÌúÊóÈðì¡ æóÝöíåö
æóÌóÏó ÏóäóÇäöíÑó ãóÏúíõæäöåö æóáóåõ Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãõ¡ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ áöÇÊøöÍóÇÏöåöãú ÌöäúÓðÇ Ýöí ÇáËøóãóäöíøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ áóåõ ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö)
(6/422)
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöæóØúÁö ÇáúãóäúßõæÍóÉö
ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÃóãóÉö Ïõæäó ÚóßúÓöåö.
æóÌóÏó ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö æóáóæú áóåõ
ÞöíãóÉñ æóåõæó Ûóäöíøñ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö.
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÈóíúÊò Ýöíåö ãõÕúÍóÝñ áöáúÈóáúæóì.
áóÇ ÊóÑúßóÈõ ãõÓúáöãóÉñ Úóáóì ÓóÑúÌò áöáúÍóÏöíËö. åóÐóÇ áóæú
áöáÊøóáóåøöí¡ æóáóæú áöÍóÇÌóÉö ÛóÒúæò Ãóæú ÍóÌøò Ãóæú ãóÞúÕöÏò Ïöíäöíøò
Ãóæú Ïõäúíóæöíøò áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
ÊóÛóäøóì ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íóÎúÑõÌú ÈöÃóáúÍóÇäöåö Úóäú ÞóÏúÑò åõæó
ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãõÓúÊóÍúÓóäñ.
ÐößúÑõ Çááøóåö ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ãóæúáóì
ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÚöäúÏó ÇáØøõáõæÚö
Ãóæú ÇáúÛõÑõæÈö.
áóÇ ÈóÃúÓó áöáúÅöãóÇãö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÂíóÉö ÇáúßõÑúÓöíøö
æóÎóæóÇÊöíãö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáúÅöÎúÝóÇÁõ ÃóÝúÖóáõ.
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÌóåúÑðÇ áöáúãõåöãøóÇÊö ÈöÏúÚóÉñ
ÞóÇáó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ: áóßöäøóåóÇ ãõÓúÊóÍúÓóäóÉñ áöáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÂËóÇÑö.
ÇáÑøöÔúæóÉõ áóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö.
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøöÔúæóÉö ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì Ïöíäöåö æóÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊóÃóãøóáõæäó ãöäúåõ Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ãóÚó Úöáúãöåöãú ÛóÇáöÈðÇ¡ ÈöÃóäøó
ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ íóÒöíÏõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãõÍóßøóãóÉñ
ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöæóØúÁö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÅáóÎú) äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóäóÞóáó Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò (Þóæúáõåõ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ýöí
ÈóíúÊò Ýöíåö ãõÕúÍóÝñ áöáúÈóáúæóì) ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Èößóæúäöåö
ãóÓúÊõæÑðÇ æóÅöäú Íõãöáó ãóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÒóÇáó
ÇáÊøóäóÇÝöí Ø (Þóæúáõåõ áöáúÍóÏöíËö) æóåõæó " «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúÝõÑõæÌó
Úóáóì ÇáÓøõÑõæÌö» ÐóÎöíÑóÉñ. áóßöäú äóÞóáó ÇáúãóÏóäöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ ÇåÜ. íóÚúäöí ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúäóÇåõ ËóÇÈöÊñ¡ ÝóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö «áóÚóäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÊóÔóÈøöåöíäó
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúãõÊóÔóÈøöåóÇÊö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÈöÇáÑøöÌóÇáö» æóáöáØøóÈóÑóÇäöíøö «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ãóÑøóÊú Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊóÞóáøöÏóÉð ÞóæúÓðÇ
ÝóÞóÇáó: áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúãõÊóÔóÈøöåóÇÊö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáúãõÊóÔóÈøöåöíäó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÇáäøöÓóÇÁö» " (Þóæúáõåõ æóáóæú
áöÍóÇÌóÉö ÛóÒúæò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÓóÊøöÑóÉð æóÃóäú
Êóßõæäó ãóÚó ÒóæúÌò Ãóæú ãóÍúÑóãò (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÞúÕöÏò Ïöíäöíøò)
ßóÓóÝóÑò áöÕöáóÉö ÑóÍöãò Ø
(Þóæúáõåõ ÊóÛóäøóì ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÅáóÎú) ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÐóßóÑó åóÐöåö ÑóÇãöÒðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì
ÊõÝöíÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáÐøößúÑö Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáÏøõÚóÇÁõ æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí äõåöíó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÃúÓó áöáúÅöãóÇãö) Ãóíú æóÇáúãõÞúÊóÏöíäó (Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó
ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáúÛóÏóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅãóÇãñ
íóÚúÊóÇÏõ ßõáøó ÛóÏóÇÉò ãóÚó ÌóãóÇÚóÊöåö ÞöÑóÇÁóÉó ÂíóÉö ÇáúßõÑúÓöíøö
æóÂÎöÑó ÇáúÈóÞóÑóÉö -¡ æó {ÔóåöÏó Çááøóåõ} [Âá ÚãÑÇä: 18]- æóäóÍúæóåóÇ
ÌóåúÑðÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÇáúÅöÎúÝóÇÁõ ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÂíóÉö ÇáúßõÑúÓöíøö æóÇáúãõÚóæøöÐóÇÊö
æóÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÃóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøõäøóÉö
ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ) åõæó ÇáúÈóÏöíÚõ ÔóíúÎõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóÚúÏóåóÇ ÓõäøóÉñ
íõßúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Ø Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö
(Þóæúáõåõ áóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö) Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáÑøöÔúæóÉó ÈöÛóíúÑö ØóáóÈö
ÇáúãõÑúÊóÔöí¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÞóÖóÇÁð æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóÔöí ÑóÏøõåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÅÐóÇ ÃóåúÏóì Åáóíúåö áöíóÔúÝóÚó
Ãóæú íóÏúÝóÚó ÙõáúãðÇ Ýóåõæó ÑöÔúæóÉñ. Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÓóÚóì
áóåõ ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö æóÃóÊóãøó ÃóãúÑóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÈõæáö
åóÏöíøóÊöåö ÈóÚúÏõ æóÞóÈúáóåõ ÈöØóáóÈöåö ÓõÍúÊñ æóÈöÏõæäöåö ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöíåö¡ æóãóÔóÇíöÎõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÝöí ÞóÈõæáö
ÇáúåóÏöíøóÉö ãöäú ÇáÊøóáóÇãöÐóÉö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ø (Þóæúáõåõ
ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì Ïöíäöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÌúÊóÈóì áöãóäú íóÎóÇÝõ¡ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇáö áöáÓøõáúØóÇäö ÇáúÌóÇÆöÑö áöÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö Úóäú
(6/423)
ßóÇäó íõÚúØöí ÇáÔøõÚóÑóÇÁó æóáöãóäú
íóÎóÇÝõ áöÓóÇäóåõ æóßóÝóì ÈöÓóåúãö ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÃóãúËóÇáöåö.
ÌóãóÚó Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö áöáúÅöãóÇãö ÝóÍóÓóäñ æóãöäú ÇáÓøõÍúÊö ãóÇ
íõÄúÎóÐõ Úóáóì ßõáø ãõÈóÇÍò ßóãöáúÍò æóßóáóÃò æóãóÇÁò æóãóÚóÇÏöäó æóãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÛóÇÒò áöÛóÒúæò æóÔóÇÚöÑñ áöÔóÚúÑò æóãóÓúÎóÑóÉñ æóÍóßóæóÇÊöíøñ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì - {æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÔúÊóÑöí áóåúæó ÇáúÍóÏöíËö}
[áÞãÇä: 6]- æóÃóÕúÍóÇÈõ ãóÚóÇÒöÝó æóÞõæøóÇÏñ æóßóÇåöäñ æóãõÞóÇãöÑñ
æóæóÇÔöãóÉñ æóÝõÑõæÚõåõ ßóËöíÑóÉñ
. Þöíáó áóåõ íóÇ ÎóÈöíËõ æóäóÍúæõåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí ßõáøö
ÔóÊöíãóÉò áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóÊóÑúßõåõ ÃóÝúÖóáõ.
ßõÑöåó Þóæúáõ ÇáÕøóÇÆöãö ÇáúãõÊóØóæøöÚö ÅÐóÇ ÓõÆöáó ÃóÕóÇÆöãñ ÍóÊøóì
ÃóäúÙõÑó ÝóÅöäøóåõ äöÝóÇÞñ Ãóæú ÍõãúÞñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö æóáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÍóÞøò áóåõ áóíúÓó ÈöÑöÔúæóÉò íóÚúäöí
Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÇÝöÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóÇäú íõÚúØöíó ÇáÔøõÚóÑóÇÁó) ÝóÞóÏú
Ñóæóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö Úóäú ÚößúÑöãóÉó ãõÑúÓóáðÇ ÞóÇáó:
«ÃóÊóì ÔóÇÚöÑñ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
íóÇ ÈöáóÇáõ ÇÞúØóÚú áöÓóÇäóåõ Úóäøöí ÝóÃóÚúØóÇåõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ»
"
(Þóæúáõåõ ÌóãóÚó Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö) Ãóíú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõæÊö Ãóæú
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ø (Þóæúáõåõ ÝóÍóÓóäñ) Ãóíú Åäú ÝóÚóáõæÇ Ýóåõæó ÍóÓóäñ æóáóÇ
íõÓóãøóì ÃõÌúÑóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÊóÚúÑöíÝóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇáúãóÇäöÚöíäó ÃóÎúÐó ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáØøóÇÚóÇÊö áöÊóÙúåóÑó ËóãóÑóÉõ
ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÇÒóÇÉõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö
ãóØúáõæÈóÉñ áößõáøö ÃóÍóÏò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáÓøõÍúÊö)
ÈöÇáÖøóãøö æóÈöÖóãøóÊóíúäö ÇáúÍóÑóÇãõ Ãóæú ãóÇ ÎóÈõËó ãöäú ÇáúãóßóÇÓöÈö
ÝóáóÒöãó Úóäúåõ ÇáúÚóÇÑõ ÌóãúÚõåõ ÃóÓúÍóÇÊñ æóÃóÓúÍõÊñ ÇßúÊóÓóÈóåõ
ÞóÇãõæÓñ¡ æóãöäú ÇáÓøõÍúÊö: ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÕøöåúÑõ ãöäú ÇáúÎóÊóäö
ÈöÓóÈóÈö ÈöäúÊöåö ÈöØöíÈö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈöØóáóÈöåö íóÑúÌöÚõ
ÇáúÎóÊúäõ Èöåö ãõÌúÊóÈðì (Þóæúáõåõ æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÛóÇÒò áöÛóÒúæò) ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóáúÏóÉö ÌóÈúÑðÇ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö
Ø (Þóæúáõåõ æóÔóÇÚöÑñ áöÔóÚúÑò) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏúÝóÚõ áóåõ ÚóÇÏóÉð
ÞóØúÚðÇ áöáöÓóÇäöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÄúãóäõ ÔóÑøõåõ¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ íõÏúÝóÚõ áóåõ ÍóáóÇáñ ÈöÏóáöíáö «ÏóÝúÚöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈõÑúÏóÊóåõ áößóÚúÈò áóãøóÇ
ÇãúÊóÏóÍóåõ ÈöÞóÕöíÏóÊöåö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö» ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóãóÓúÎóÑóÉñ æóÍóßóæóÇÊöíøñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóæú ÇáúãõÖúÍößõ
áöáäøóÇÓö Ãóæú íóÓúÎóÑõ ãöäúåõãú Ãóæú íõÍóÏøöËõ ÇáäøóÇÓó ÈöãóÛóÇÒöí
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÚóÌóãö ãöËúáö ÑõÓúÊõãó æóÇÓúÈöäúÏöíóÇÑó
æóäóÍúæõåõãóÇ ÇåÜ. ÊóÃóãøóáú æóÇäúÙõÑú åóáú ÇáäøöÓúÈóÉõ Ýöí ÍóßóæóÇÊöíøò
ÚóÑóÈöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ áóåúæó ÇáúÍóÏöíËö) Ãóíú ãóÇ íõáúåöí ÚóãøóÇ íóÚúäöí
ßóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ æóÇáúÃóÓóÇØöíÑö ÇáøóÊöí áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó áóåóÇ æóÇáúãõÖóÇÍóßö æóÝõÖõæáö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Úóáóì ãóÚúäóì ãóäú äóÒóáóÊú Ýöí ÇáäøóÖúÑö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäö ßöáúÏóÉó¡
æóßóÇäó íóÊúÌõÑõ ÝóíóÃúÊöí ÇáúÍöíÑóÉó¡ æóíóÔúÊóÑöí ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÚóÌóãö¡
æóíõÍóÏøöËõ ÈöåóÇ ÞõÑóíúÔðÇ¡ æóíóÞõæáõ Åäøó ãõÍóãøóÏðÇ íõÍóÏøöËõßõãú
ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÏò æóËóãõæÏó¡ æóÃóäóÇ ÃõÍóÏøöËõßõãú ÈöÃóÍóÇÏöíËö ÑõÓúÊõãó
æóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö¡ ÝóíóÓúÊóãúáöÍõæäó ÍóÏöíËóåõ æóíóÊúÑõßõæäó
ÇÓúÊöãóÇÚó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÇåÜ. Ø
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÚóÇÒöÝö) Ãóíú ÇáúãóáóÇåöí (Þóæúáõåõ æóßóÇåöäñ) ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö åõäóÇ ÇáúãõäóÌøöãõ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÞóÇáõæÇ: Åäøó
ÇáúßóåóÇäóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚóÑóÈö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö.
íõÑúæóì " Ãóäøó ÇáÔøóíóÇØöíäó ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÑöÞõ ÇáÓøóãúÚó¡ ÝóÊõáúÞöíåö
Åáóì ÇáúßóåóäóÉö ÝóÊóÒöíÏõ Ýöíåö ãóÇ ÊõÑöíÏõ¡ æóÊóÞúÈóáõåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ
ãöäúåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÈõÚöËó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
æóÍõÑöÓóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ ÈóØóáóÊú ÇáúßóåóÇäóÉõ " ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÝõÑõæÚõåõ
ßóËöíÑóÉñ) ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõÛóäøöíóÉõ
Úóáóì ÇáúÛöäóÇÁö æóÇáäøóÇÆöÍóÉö æóÇáúæóÇÔöÑóÉõ æóÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ
áöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãõÕúáöÍõ Èóíúäó ÇáúãõÊóÔóÇÍöäóíúäö æóËóãóäõ
ÇáúÎóãúÑö æóÇáÓøõßúÑö æóÚóÓúÈö ÇáÊøóíúÓö æóËóãóäõ ÌóãöíÚö ÌõáõæÏö
ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÓøöÈóÇÚö ÞóÈúáó ÇáÏøóÈøóÇÛö æóãóåúÑõ ÇáúÈóÛúíö æóÃóÌúÑõ
ÇáúÍóÌøóÇãö ÈöÔóÑúØò ÇåÜ. áóßöäú Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö: æóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÛóäøöí æóÇáäøóÇÆöÍóÉö æóÇáúÞóæøóÇáö ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ÇáúãóÔúÑõæØö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ. æóßóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÈúáö æóÇáúãöÒúãóÇÑö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì - {æóáóãóäö ÇäúÊóÕóÑó
ÈóÚúÏó Ùõáúãöåö ÝóÃõæáóÆößó ãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ÓóÈöíáò} [ÇáÔæÑì: 41]-
(Þóæúáõåõ æóÊóÑúßõåõ ÃóÝúÖóáõ) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì - {Ýóãóäú ÚóÝóÇ æóÃóÕúáóÍó
ÝóÃóÌúÑõåõ Úóáóì Çááøóåö} [ÇáÔæÑì: 40]-.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó) ãóÝúÚõæáõ ÇáúÞóæúáö Ø (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
äöÝóÇÞñ) Ãóíú ãöäú Úóãóáö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ãóíú áöíóÙúåóÑ Ãóäøóåõ íõÎúÝöí
Úóãóáóåõ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍõãúÞñ) Ãóíú ÌóåóÇáóÉñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó: Åäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ äóÚóãú
(6/424)
ãóäú áóåõ ÃóØúÝóÇáñ æóãóÇáñ Þóáöíáñ áóÇ
íõæÕöí ÈöäóÝúáò.
ãóäú Õóáøóì Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó íõÑóÇÆöí Èöåö ÇáäøóÇÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáÑøöíóÇÁõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ãóÇ Íõãöáó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÞõÏúÓöíøõ «ÇáÕøóæúãõ áöí æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí Èöåö» Ø.
(Þóæúáõåõ ãóäú áóåõ ÃóØúÝóÇáñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö Úóäú
ãóÌúãóÚö ÇáúÝóÊóÇæóì áóæú ÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑðÇ ÝóÊóÑúßõ ÇáúæóÕöíøóÉö
ÃóÝúÖóáõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÈóÇáöÛöíäó ÝõÞóÑóÇÁó æóáóÇ íóÓúÊóÛúäõæäó
ÈöÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó Ãóæú íóÓúÊóÛúäõæäó
ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ Ãóæúáóì æóÞóÏúÑõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÊóÑóßó áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò
Ïõæäó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÝóÖúáöíøö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú Õóáøóì Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÅÎúáóÇÕó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÌöÈñ æóÇáÑøöíóÇÁó ÝöíåóÇ¡ æóåõæó Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöåóÇ ÛóíúÑó æóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöáäøõÕõæÕö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö¡ æóÞóÏú Óõãøöíó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÑøöíóÇÁõ: ÇáÔøöÑúßõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö
ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö: ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ
ÈöÏõæäö ÇáúÅöÎúáóÇÕö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÌóÚúáõ
ÃóÝúÚóÇáöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö:
ÇáúÅöÎúáóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö ÊóÑúßõ ÇáÑøöíóÇÁö æóãóÚúÏöäõåõ ÇáúÞóáúÈõ
ÇåÜ. æóåóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ áöÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö áóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóãóáö
áöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö
æóÇáäøöíøóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãóËóáðÇ: Ãóäú
íóÚúáóãó ÈöÞóáúÈöåö Ãóíøó ÕóáóÇÉò íõÕóáøöí. ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö
ÇáäøóæóÇÒöáö: æóÃóãøóÇ ÇáËøóæóÇÈõ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÕöÍøóÉö ÚóÒöíãóÊöåö
æóåõæó ÇáúÅöÎúáóÇÕõ¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò äóÌóÓò æóáóãú
íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì Õóáøóì áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØöåö¡ æóáóßöäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóæóÇÈó áöÕöÍøóÉö ÚóÒöíãóÊöåö æóÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÇáËøóæóÇÈö æóÇáÕøöÍøóÉö ÝóÞóÏú
íõæÌóÏõ ÇáËøóæóÇÈõ ÈöÏõæäö ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóÇ äöíøóÉò ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö¡
æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì ãõÑóÇÆöíðÇ áóßöäøó ÇáÑøöíóÇÁó ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ Ýöí æóÕúÝöåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÑøöíóÇÁõ ÇáúßóÇãöáõ ÇáúãõÍöíØõ áöáËøóæóÇÈö ãöäú ÃóÕúáöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ
Õóáøóì áöÃóÌúáö ÇáäøóÇÓö¡ æóáóæúáóÇ åõãú ãóÇ Õóáøóì¡ æóÃóãøóÇ áóæú
ÚóÑóÖó áóåõ Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Ýóåõæó áóÛúæñ¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÕóáøö áöÃóÌúáöåöãú Èóáú ÕóáóÇÊõåõ ßóÇäóÊú ÎóÇáöÕóÉð áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí ÚóÑóÖó áóåõ Ýöíåö ÇáÑøöíóÇÁõ ÈóÚúÖõ Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö. äóÚóãú Åäú ÒóÇÏó Ýöí ÊóÍúÓöíäöåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóíóÓúÞõØõ ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÍúÓöíäö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöíãóäú ÃóØóÇáó ÇáÑøõßõæÚó
áöÅöÏúÑóÇßö ÇáúÌóÇÆöí áóÇ áöáúÞõÑúÈóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúåö
ÃóãúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ Ãóíú ÇáÔøöÑúßó ÇáúÎóÝöíøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÎóÇáöÕðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ÏóÎóáó Ýöí ÞóáúÈöåö ÇáÑøöíóÇÁõ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ
ÇÝúÊóÊóÍó æóÇáÑøöíóÇÁõ Ãóäøóåõ áóæú ÎóáóÇ Úóäú ÇáäøóÇÓö áóÇ íõÕóáøöí¡
æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáäøóÇÓö íõÕóáøöí¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚó ÇáäøóÇÓö
íõÍúÓöäõåóÇ¡ æóáóæú Õóáøóì æóÍúÏóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ Ýóáóåõ ËóæóÇÈõ ÃóÕúáö
ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÑøöíóÇÁõ Ýöí ÇáÕøóæúãö.
æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ íõæÓõÝó: áóæú Õóáøóì ÑöíóÇÁð
ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ æóÚóáóíúåö ÇáúæöÒúÑõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÃóÌúÑó
áóåõ æóáóÇ æöÒúÑó Úóáóíúåö æóåõæó ßóÃóäøóåõ áóãú íõÕóáøö ÇåÜ.¡
æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóì ÅÐú åõæó
ÅãúÓóÇßñ ÎóÇÕøñ áóÇ ÝöÚúáó Ýöíåö. äóÚóãú ÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö
æóÊóÍóÏøõËöåö Èöåö. ÊóÃóãøóáú.
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÕøóæúãõ áöí æóÃóäóÇ ÃóÌúÒöí
Èöåö» ÝóÝöí ÔóÑößóÉö ÇáúÛóíúÑö æóåóÐóÇ áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÍóÞøö ÓóÇÆöÑö
ÇáØøóÇÚóÇÊö ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãöäú ÇáÑøöíóÇÁö ÇáÊøöáóÇæóÉó æóäóÍúæóåóÇ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÛóíúÑõ æóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóåõæó ÇáúãóÇáõ æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó ÈöåóÇ áóÇ áöáúÞóÇÑöÆö
æóáóÇ áöáúãóíøöÊö æóÇáúÂÎöÐõ æóÇáúãõÚúØöí ÂËöãóÇäö¡ æóÞóÇáõæÇ ÃóíúÖðÇ
Åäøó ãóäú äóæóì ÇáúÍóÌøó æóÇáÊøöÌóÇÑóÉó áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ Åäú ßóÇäóÊú
äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÛóÇáöÈóÉð Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÅÐóÇ ÓóÚóì áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÍóæóÇÆöÌó áóåõ
Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÝóÅöäú ãõÚúÙóãõ ãóÞúÕõæÏöåö ÇáúÃóæøóáó Ýóáóåõ ËóæóÇÈõ
ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÇåÜ. Ãóíú æóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ ÊóÓóÇÞóØóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ
(6/425)
áóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÈöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
íõËóÇÈõ ÈöåóÇ Þöíáó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÚóãøóãóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ
áöáäøóæóÇÝöáö áöÞóæúáöåöãú ÇáÑøöíóÇÁõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó.
ÛóÒúáõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì åóíúÆóÉö ÛóÒúáö ÇáúãóÑúÃóÉö íõßúÑóåõ.
íõßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö ÓõÄúÑõ ÇáÑøóÌõáö æóÓõÄúÑõåóÇ áóåõ.
æóáóåõ ÖóÑúÈõ ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇÎúÊóÇÑó ãöäúåõãú ÇáúÚöÒøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
ÚóÏóãó ÇáËøóæóÇÈö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ áóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÈöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóÇ íõËóÇÈõ ÈöåóÇ) åõæó ãóÚúäóì ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÞöÈõ Úóáóì ÇáÑøöíóÇÁö¡
áöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝóíóÃúËóãõ Èöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö íõæÓõÝó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ
æóÚóáóíúåö ÇáúæöÒúÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÞóÈõ Úóáóì
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÚöÞóÇÈó ÊóÇÑößöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ãõÓúÞöØóÉñ
áöáúÝóÑúÖö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóáóÇ ÑöíóÇÁó
Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí ÍóÞøö ÓõÞõæØö ÇáúæóÇÌöÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ãóÚó ÇáÑøöíóÇÁö
ÕóÍöíÍóÉñ ãõÓúÞöØóÉñ áöáúæóÇÌöÈö ÇåÜ. æóÝöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö ÇáäøóæóÇÒöáö
áöÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÑöíóÇÁð æóÓõãúÚóÉð ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö æóáóßöäú
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóæóÇÈó ÇåÜ. Ãóíú ËóæóÇÈó ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: ÇáÑøöíóÇÁõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãõÓúÊóÞöíãõ Ãóäøó ÇáÑøöíóÇÁó
áóÇ íõÝóæøöÊõ ÃóÕúáó ÇáËøóæóÇÈö æóÅöäøóãóÇ íõÝóæøöÊõ ÊóÖóÇÚõÝó
ÇáËøóæóÇÈö ÇåÜ. æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáËøóæóÇÈó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÒöíãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
åóÐóÇ¡ Ãóæú íõÍúãóáó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÃóÕúáö
ÇáËøóæóÇÈö ÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö ÈöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÚöÞóÇÈö
ÚóáóíúåóÇ ÚöÞóÇÈó ÊóÇÑößöåóÇ æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÚóãøóãóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ
áöáäøóæóÇÝöáö) Ãóíú ÌóÚóáóåõ ÚóÇãøðÇ Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
Úóãøóãóåõ Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
ÝóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞõæáó æóÎóÕøóÕóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ
ÈöÇáäøóæóÇÝöáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóÇåöÏöíøö Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì.
æóáóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö: Ãóäøó ÇáÑøöíóÇÁó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáäøóæóÇÝöáõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÈúáóåõ
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÕóÍöíÍóÉñ ãõÓúÞöØóÉñ áöáúæóÇÌöÈö áóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáÑøöíóÇÁõ Ýöí
ÈõØúáóÇäöåóÇ¡ Èóáú Ýöí ÅÚúÏóÇãö ËóæóÇÈöåóÇ¡ æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáÒøóÇåöÏöíøö
ÇáäøóæóÇÝöáó ãóÚúäóÇåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÑøöíóÇÁó íõÍúÈöØõ
ËóæóÇÈóåóÇ ÃóÕúáðÇ ßóÃóäøóåõ áóãú íõÕóáøöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÓõäøóÉó
ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ ÑöíóÇÁð áöÃóÌúáö ÇáäøóÇÓö æóáóæúáóÇåõãú áóãú
íõÕóáøöåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ÃóÊóì ÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÊóÇÑößöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÊóÇÑößöåö ÍóÊøóì áóÇ
íõÚóÇÞóÈó ÚöÞóÇÈó ÊóÇÑößöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáËøóæóÇÈõ áöÊóßúãöíáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÓóÏøö ÎóáóáöåóÇ åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöÝóåúãöí ÇáúÞóÇÕöÑö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ íõßúÑóåõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáäøöÓóÇÁò æóÞóÏú
«áóÚóäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúãõÊóÔóÈøöåöíäó
æóÇáúãõÊóÔóÈøöåóÇÊö» ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ íõßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö
ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÃóÓúÂÑö¡
æóÇáúÚöáøóÉõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö åõäóÇßó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ áöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóåõæó
ÑöíÞõåóÇ ÇáúãõÎúÊóáöØõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÈöÇáúÚóßúÓö ÝöíãóÇ áóæú ÔóÑöÈóÊú
ÓõÄúÑóåõ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö åõäóÇßó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúãóÍóÇÑöãö
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÖóÑúÈõ ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö) æóßóÐóÇ
Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÇáÒøöíäóÉó æóÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÚóáóì ÎõÑõæÌöåóÇ
ãöäú ÇáúãóäúÒöáö æóÊóÑúßö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åáóì ÝöÑóÇÔöåö æóãóÑøó ÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÃóäøó ÇáÖøóÇÈöØó Ãóäøó ßõáøó ãóÚúÕöíóÉò áóÇ ÍóÏøó
ÝöíåóÇ ÝóáöáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì ÇáÊøóÚúÒöíÑõ¡ æóÃóäøó áöáúæóáöíøö
ÖóÑúÈó ÇÈúäö ÚóÔúÑò Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóíóáúÍóÞõ Èöåö ÇáÒøóæúÌõ æóÃóäøó
áóåõ ÅßúÑóÇåó ØöÝúáöåö Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò æóÃóÏóÈò æóÚöáúãò æóáóåõ
ÖóÑúÈõ ÇáúíóÊöíãö ÝöíãóÇ íóÖúÑöÈõ æóáóÏóåõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö)
æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóíúÓó
(6/426)
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÊóØúáöíÞõ
ÇáúÝóÇÌöÑóÉö.
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáúÍöíóÇÖö ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáÔøõÑúÈö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö æóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ æóÝöíåö æóÍóãúáõåõ
áöÃóåúáöåö Åäú ãóÃúÐõæäðÇ Èöåö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ áóÇ.
ÇáúßóÐöÈõ ãõÈóÇÍñ áöÅöÍúíóÇÁö ÍóÞøöåö æóÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö Úóäú äóÝúÓöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ áöÃóäøó Úóíúäó ÇáúßóÐöÈö ÍóÑóÇãñ ÞóÇáó: æóåõæó
ÇáúÍóÞøõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì - {ÞõÊöáó ÇáúÎóÑøóÇÕõæäó} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 10]-
Çáúßõáøõ ãöäú ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÞóÇáó: -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóåõ Ðóáößó æóÚóáóíúåóÇ ãóÔóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÊóÈóÚðÇ
áöáÏøõÑóÑö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÊóØúáöíÞõ ÇáúÝóÇÌöÑóÉö)
æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ ÊóÓúÑöíÍõ ÇáúÝóÇÌöÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝóÇ Ãóäú áóÇ íõÞöíãóÇ
ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÇåÜ ãõÌúÊóÈðì
æóÇáúÝõÌõæÑõ íóÚõãøõ ÇáÒøöäóÇ æóÛóíúÑóåõ æóÞóÏú «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóäú ÒóæúÌóÊõåõ áóÇ ÊóÑõÏøõ íóÏó áóÇãöÓò æóÞóÏú
ÞóÇáó Åäøöí ÃõÍöÈøõåóÇ: ÇÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ» ÇåÜ Ø
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáúÍöíóÇÖö ÇáúãõÚóÏøóÉö
áöáÔøõÑúÈö) æóáóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈößóËúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ æõÖöÚó
áöáÔøõÑúÈö æóÇáúæõÖõæÁö ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) æóÚóäú ÇÈúäö ÇáúÝóÖúáö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóæóÖøõÄõ ãöäúåõ æóÇáúãóæúÖõæÚõ áöáúæõÖõæÁö áóÇ íõÈóÇÍõ ãöäúåõ
ÇáÔøõÑúÈõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ æóÝöíåö)
æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì Èöåö áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöíåö
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖóíøöÚò æóáóßöäú ßóÇäó íóßúÝöíåö Ãóäú íóÞõæáó
æóáóæú Ýöíåö Ø (Þóæúáõåõ æóÍóãúáõåõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ Ø
(Þóæúáõåõ ÇáúßóÐöÈõ ãõÈóÇÍñ áöÅöÍúíóÇÁö ÍóÞøöåö) ßóÇáÔøóÝöíÚö íóÚúáóãõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÇááøóíúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó íóÔúåóÏõ æóíóÞõæáõ ÚóáöãúÊ
ÇáúÂäó¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÊóÈúáõÛõ Ýöí Çááøóíúáö æóÊóÎúÊóÇÑõ
äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÊóÞõæáõ: ÑóÃóíúÊ ÇáÏøóãó ÇáúÂäó. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúßóÐöÈó ÞóÏú íõÈóÇÍõ æóÞóÏú íóÌöÈõ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÊóÈúíöíäö ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÛóíúÑöåö Úóäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøó ßõáøó
ãóÞúÕõæÏò ãóÍúãõæÏò íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóíúåö ÈöÇáÕøöÏúÞö
æóÇáúßóÐöÈö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÇáúßóÐöÈõ Ýöíåö ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóíúåö ÈöÇáúßóÐöÈö æóÍúÏóåõ ÝóãõÈóÇÍñ Åäú ÃõÈöíÍó
ÊóÍúÕöíáõ Ðóáößó ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóæóÇÌöÈñ Åäú æóÌóÈó ÊóÍúÕöíáõåõ ßóãóÇ
áóæú ÑóÃóì ãóÚúÕõæãðÇ ÇÎúÊóÝóì ãöäú ÙóÇáöãò íõÑöíÏõ ÞóÊúáóåõ Ãóæú
ÅíÐóÇÁóåõ ÝóÇáúßóÐöÈõ åõäóÇ æóÇÌöÈñ æóßóÐóÇ áóæú ÓóÃóáóåõ Úóäú æóÏöíÚóÉò
íõÑöíÏõ ÃóÎúÐóåóÇ íóÌöÈõ ÅäúßóÇÑõåóÇ¡ æóãóåúãóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊöãøõ
ãóÞúÕõæÏõ ÍóÑúÈò Ãóæú ÅÕúáóÇÍõ ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö Ãóæú ÇÓúÊöãóÇáóÉõ ÞóáúÈö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáúßóÐöÈö ÝóíõÈóÇÍõ¡ æóáóæú ÓóÃóáóåõ
ÓõáúØóÇäñ Úóäú ÝóÇÍöÔóÉò æóÞóÚóÊú ãöäúåõ ÓöÑøðÇ ßóÒöäðÇ Ãóæú ÔõÑúÈò
Ýóáóåõ Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÝóÚóáúÊå¡ áöÃóäøó ÅÙúåóÇÑóåóÇ ÝóÇÍöÔóÉñ ÃõÎúÑóì¡
æóáóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõäúßöÑó ÓöÑøó ÃóÎöíåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇÈöáó
ãóÝúÓóÏóÉó ÇáúßóÐöÈö ÈöÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÝúÓóÏóÉõ ÇáÕøöÏúÞö ÃóÔóÏøó¡ Ýóáóåõ ÇáúßóÐöÈõ¡ æóÅöäú
ÇáúÚóßúÓõ Ãóæú Ôóßøó ÍóÑõãó¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöäóÝúÓöåö ÇõÓúÊõÍöÈøó
Ãóäú áóÇ íóßúÐöÈó æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÛóíúÑöåö áóãú ÊóÌõÒú ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ
áöÍóÞøö ÛóíúÑöåö æóÇáúÍóÒúãõ ÊóÑúßõåõ ÍóíúËõ ÃõÈöíÍó¡ æóáóíúÓó ãöäú
ÇáúßóÐöÈö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóÌöÆúÊõß ÃóáúÝó ãóÑøóÉò
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóÝúåöíãõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö áóÇ ÇáúãóÑøóÇÊõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÌóÇÁó ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåõæó ßóÇÐöÈñ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
æóíóÏõáøõ áöÌóæóÇÒö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍõ «æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
Ìóåúãò ÝóáóÇ íóÖóÚõ ÚóÕóÇåõ Úóäú ÚóÇÊöÞöåö» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Çáúãóßøöíøõ: æóãöãøóÇ íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ÇáúßóÐöÈõ
Ýöí ÇáÔøöÚúÑö ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
ßóÞóæúáöåö: ÃóäóÇ ÃóÏúÚõæß áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ æóáóÇ ÃõÎóáøöí ãóÌúáöÓðÇ
Úóäú ÔõßúÑöß¡ áöÃóäøó ÇáúßóÇÐöÈó íõÙúåöÑõ Ãóäøó ÇáúßóÐöÈó ÕöÏúÞñ
æóíõÑóæøöÌõåõ¡ æóáóíúÓó ÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÚöÑö ÇáÕøöÏúÞó Ýöí ÔöÚúÑöåö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÕöäóÇÚóÉñ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö íóÚúäöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
æóÇáäøóæóæöíøó ÈóÚúÏó äóÞúáöåöãóÇ Ðóáößó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö æóåóÐóÇ ÍõÓúäñ ÈóÇáöÛñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ ßóÐöÈò ãóßúÊõæÈñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð
ÇáÑøóÌõáó ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú æóáóÏöåö æóÇáÑøóÌõáó íõÕúáöÍõ Èóíúäó
ÇËúäóíúäö æóÇáúÍóÑúÈó ÝóÅöäøó ÇáúÍóÑúÈó ÎõÏúÚóÉñ» ¡ ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóÚóÇÑöíÖö¡ áöÃóäøó Úóíúäó ÇáúßóÐöÈö
ÍóÑóÇãñ. ÞõáúÊ: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì - {ÞõÊöáó ÇáúÎóÑøóÇÕõæäó}
[ÇáÐÇÑíÇÊ: 10]- æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúßóÐöÈõ
ãóÚó ÇáúÝõÌõæÑö æóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÑö» æóáóãú íóÊóÚóíøóäú Úóíúäõ
ÇáúßóÐöÈö áöáäøóÌóÇÉö æóÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÑóÇãö ÇåÜ.
(6/427)
æóáöáÕøõáúÍö ÌóÇÒó ÇáúßöÐúÈõ Ãóæú ÏóÝúÚõ
ÙóÇáöãò ... æóÃóåúáö ÇáÊøóÑóÖøöí æóÇáúÞöÊóÇáö áöíóÙúÝóÑõæÇ
æóíõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö ÊóÛúãöíÒõ ÎóÇÏöãò ... æóãóäú ÔóÇÁó ÊóäúæöíÑðÇ
ÝóÞóÇáõæÇ íõäóæøöÑõ
æóíóÝúÓõÞõ ãõÚúÊóÇÏõ ÇáúãõÑõæÑö ÈöÌóÇãöÚò ... æóãóäú Úóáøóãó
ÇáúÃóØúÝóÇáó Ýöíåö æóíõæÒóÑõ
æóãóäú ÞóÇãó ÅÌúáóÇáðÇ áöÔóÎúÕò ÝóÌóÇÆöÒñ ... æóÝöí ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈóÚúÖñ íõÞóÑøöÑõ
æóÌóæøóÒó äóÞúáó ÇáúãóíøöÊö ÇáúÈóÚúÖõ ãõØúáóÞðÇ ... æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú
ãóÇ ÝóæúÞó ãöíáóíúäö íõÍúÙóÑõ
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ æóÑóÏó Úóäú Úóáöíøò æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò
æóÛóíúÑöåöãóÇ «Åäøó Ýöí ÇáúãóÚóÇÑöíÖö áóãóäúÏõæÍóÉð Úóäú ÇáúßóÐöÈö»
æóåõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ áóåõ Íõßúãõ ÇáÑøóÝúÚö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌöÑóÇÍöíøõ
" æóÐóáößó ßóÞóæúáö ãóäú ÏõÚöíó áöØóÚóÇãò: ÃóßóáúÊõ. íóÚúäöí ÃóãúÓö¡
æóßóãóÇ Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáúÎóáöíáö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áöãóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú
ÕõæÑóÉö ÇáúßóÐöÈö¡ æóÍóíúËõ ÃõÈöíÍó ÇáÊøóÚúÑöíÖõ áöÍóÇÌóÉò áóÇ íõÈóÇÍõ
áöÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÇáúßóÐöÈó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇááøóÝúÙõ
ßóÐöÈðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö äóÚóãú ÇáúãóÚóÇÑöíÖõ ÊõÈóÇÍõ ÈöÛóÑóÖò
ÍóÞöíÞöíøò ßóÊóØúíöíÈö ÞóáúÈö ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúãöÒóÇÍö ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÚóÌõæÒñ»
æóÞóæúáöåö «Ýöí Úóíúäö ÒóæúÌöß ÈóíóÇÖñ» æóÞóæúáöåö «äóÍúãöáõßö Úóáóì
æóáóÏö ÇáúÈóÚöíÑö» æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇáúßöÐúÈõ) ÈöæóÒúäö Úöáúãò ãõÎúÊóÇÑñ Ãóíú ÈöÇáúßóÓúÑö
ÝóÇáÓøõßõæäõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö¡ äóÞóáó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãóÚóÇÑöíÖó áóÇ ÇáúßóÐöÈó
ÇáúÎóÇáöÕó (Þóæúáõåõ æóÃóåúáö ÇáÊøóÑóÖøöí) áöíóÍúÊóÑöÒó Èöåö Úóäú
ÇáúæóÍúÔóÉö æóÇáúÎõÕõæãóÉö ÔóÇÑöÍñ ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ÚöäúÏöí ÎóíúÑñ
ãöäú ÖóÑøóÊöß Ãóíú ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÌöåóÇÊö¡ æóÓóÃõÚúØöíß ßóÐóÇ Ãóíú Åäú
ÞóÏøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö ÊóÛúãöíÒõ)
Ãóíú ÊóßúÈöíÓõ ÎóÇÏöãò ÝóæúÞó ÇáúÅöÒóÇÑö ÅÐú ÑõÈøóãóÇ íóÝúÚóáõåõ
áöáÔøóåúæóÉö¡ æóåóÐóÇ áóæú ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÊóÑúßõåõ æóáóæú ÇáúÅöÒóÇÑõ ßóËöíÝðÇ æóãóÓøõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÌóåóáóÉõ ÍóÑóÇãñ ÔóÇÑöÍñ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáõæÇ
íõäóæøöÑõ) Ãóíú íóØúáöí ÈöÇáäøõæÑóÉö ÈöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÇáúÎóÇÏöãö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö æóíõßúÑóåõ áóæú ÌõäõÈðÇ ÔóÇÑöÍñ (Þóæúáõåõ æóíóÝúÓõÞõ
ãõÚúÊóÇÏõ ÇáúãõÑõæÑö) ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÔúåõæÑðÇ Èöåö Ø æóÇáúÍöíáóÉõ áöãóäú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö Ãóäú íóäúæöíó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÍóÇáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóíóßúÝöí Ýöíåö ÇáÓøóßóäóÇÊõ ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÇáúÎõØõæóÇÊö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøñ (Þóæúáõåõ æóãóäú Úóáøóãó
ÇáúÃóØúÝóÇáó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö: Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÝöÓúÞõ¡ æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÃóÍóÏò ÇáúÞóæúáõ Èöåö¡
æóíõãúßöäõ Ãóäøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÕúÑóÇÑö Úóáóíúåö
íóÝúÓõÞõ. ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
ÞõáúÊ: Èóáú Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÚõíõæäö ÌóáóÓó ãõÚóáøöãñ
Ãóæú æóÑøóÇÞñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÚóáøöãõ Ãóæú íóßúÊõÈõ
ÈöÃóÌúÑò íõßúÑóåõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÊóÚúáöíãõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ áóßöäú ÇÓúÊóÏóáøó Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÌóäøöÈõæÇ
ãóÓóÇÌöÏóßõãú ÕöÈúíóÇäóßõãú æóãóÌóÇäöíäóßõãú» (Þóæúáõåõ æóíõæÒóÑõ)
ÈöÓõßõæäö ÇáúæóÇæö ÈóÚúÏó ÇáúíóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÌúåõæáö ãöäú
ÇáúæöÒúÑö¡ æóåõæó ÇáúÅöËúãõ æóÇÓúãõ ÇáúãóÝúÚõæáö ãóæúÒõæÑñ ÈöáóÇ åóãúÒò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇÑúÌöÚúäó ãóÃúÒõæÑóÇÊò ÛóíúÑó ãóÃúÌõæÑóÇÊò» ¡ áöáöÇÒúÏöæóÇÌö æóáóæú
ÃóÝúÑóÏó áóÞöíáó ãóæúÒõæÑóÇÊò ÇåÜ æóáóæú ÞóÇáó ÝóíõæÒóÑõ ÈöÇáúÝóÇÁö
áóÓóáöãó ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÞóÇãó ÅáóÎú)
ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö " æóÞöíáó áóåõ Ãóäú
íóÞõæãó Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÚóÇáöãö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ ÝóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞöíóÇãö Èóíúäó íóÏóíúåö
æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöíóÇãö áöÞõÏõæãöåö ÊóÚúÙöíãðÇ ÝóÊóäóÈøóåú
áöÐóáößó Ô (Þóæúáõåõ æóÌóæøóÒó äóÞúáó ÇáúãóíøöÊö) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
åõäóÇ æóÇáúÈóÚúÖõ ÝóÇÚöáõ ÌóæøóÒó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ãöäú Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö
ÃóíúÖðÇ ÑóÇÏøðÇ Úóáóì ÇáØøóÑóÓõæÓöíøö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö áóãú äóÞöÝú Úóáóíúåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÚó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøö ÇåÜ Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈóÚõÏóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Ãóæú ÞóÕõÑóÊú (Þóæúáõåõ
æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: äóÞúáõ ÇáúãóíøöÊö
ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö áóÇ íõßúÑóåõ æóÈóÚúÏóåõ
íóÍúÑõãõ ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÞóÈúáóåõ íõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÞóÏúÑó
ãöíáò Ãóæú ãöíáóíúäö¡ æóäóÞúáõ Çáúßóáöíãö ÇáÕøöÏøöíÞó - ÚóáóíúåöãóÇ
æóÚóáóì äóÈöíøöäóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÔóÑöíÚóÉñ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ
ãóäúÓõæÎóÉñ Ãóæú ÑöÚóÇíóÉñ áöæóÕöíøóÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóåöíó
áóÇÒöãóÉñ
(6/428)
æóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáÊøóÓúãöíäõ áóÇ ÝóæúÞó
ÔöÈúÚöåóÇ ... æóãöäú ÐößúÑöåóÇ ÇáÊøóÚúæöíÐó áöáúÍõÈøö ÊõÍúÙóÑõ
æóíõßúÑóåõ Ãóäú ÊõÓúÞóì áöÅöÓúÞóÇØö ÍóãúáöåóÇ ... æóÌóÇÒó áöÚõÐúÑò
ÍóíúËõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊú ãóíúÊðÇ ÝóÝöí ÇáÓøöÞúØö ÛõÑøóÉñ ... áöæóÇáöÏöåö ãöäú
ÚóÇÞöáö ÇáúÃõãøö ÊõÍúÖóÑõ
æóÝöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó íõßúÑóåõ ßóÍúáõåõãú ... æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö ÎóáúØðÇ æóíõÄúÌóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÕøöÏøöíÞõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóæúÕóì Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáÊøóÓúãöíäõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö:
ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÃúßõáõ ÇáúÝóÊöíÊó æóÃóÔúÈóÇåó Ðóáößó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÓúãöíäö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõØöíÚò: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ áóãú ÊóÃúßõáú ÝóæúÞó ÔöÈóÚöåóÇ
ÞóÇáó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÏóÈó áóåóÇ
Ðóáößó¡ æóÊóßõæäõ ãóÃúÌõæÑóÉð. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí
ÅØúáóÇÞõ ÅÈóÇÍóÊöåö Ðóáößó ÝóÖúáðÇ Úóäú äóÏúÈöåö¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ íõÍöÈøõ ÇáÓøöãóäó æóÅöáøóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ãóæúÒõæÑóÉð ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ ÝóæúÞó ÔöÈúÚöåóÇ)
ÈößóÓúÑö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö (Þóæúáõåõ æóãöäú
ÐößúÑöåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊõÍúÙóÑõ ÈöãóÚúäóì ÊõãúäóÚõ æóÇáÊøóÚúæöíÐõ
ãóÝúÚõæáõ ÇáÐøößúÑö¡ æóáöáúÍõÈøö ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö æóÇáÐøößúÑõ íóßõæäõ
ÈöÇááøöÓóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÍóãúáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÕúäóÚõ ÂíóÇÊö ÇáÊøóÚúæöíÐö
áöíõÍöÈøóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÇäó íõÈúÛöÖõåóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: Ãóäøó Ðóáößó ÍóÑóÇãñ æóáóÇ íóÍöáøõ ÇåÜ æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Ýöí ÊóæúÌöíåöåö: Ãóäøóåõ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÓøöÍúÑö
æóÇáÓøöÍúÑõ ÍóÑóÇãñ ÇåÜ Ø æóãõÞúÊóÖóÇÉ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÌóÑøóÏó
ßöÊóÇÈóÉö ÂíóÇÊò¡ Èóáú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÒóÇÆöÏñ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÚóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «Åäøó
ÇáÑøõÞóì æóÇáÊøóãóÇÆöãó æóÇáÊøõæóáóÉó ÔöÑúßñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÊøõæóáóÉõ Ãóíú ÈöæóÒúäö ÚöäóÈóÉò ÖóÑúÈñ ãöäú
ÇáÓøöÍúÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: åõæó ÊóÍúÈöíÈõ ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì
ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÚóäú «ÚõÑúæóÉó Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßõäøóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö äóÑúÞöí ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ßóíúÝó ÊóÑóì Ýöí Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó ÇÚúÑöÖõæÇ Úóáóíøó ÑõÞóÇßõãú áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøõÞóì ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔöÑúßñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÇåÜ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö æóÞóÏøóãúäóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÞõÈóíúáó
ÝóÕúáö ÇáäøóÙóÑö æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ÊóäúÙöíÑõ ÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö Ýöí ßóæúäö
ÇáÊøóÚúæöíÐö ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáÓøöÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóæøõÑö
æóÈóÚúÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÞõÈóíúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÞóÇáó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÃúËóãõ ÅËúãó
ÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó áöÚõÐúÑò) ßóÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÈöåóÇ
ÇáúÍóÈóáõ æóÇäúÞóØóÚó áóÈóäõåóÇ æóáóíúÓó áöÃóÈöí ÇáÕøóÈöíøö ãóÇ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ Èöåö ÇáÙøöÆúÑó æóíóÎóÇÝõ åóáóÇßó ÇáúæóáóÏö ÞóÇáõæÇ íõÈóÇÍõ
áóåóÇ Ãóäú ÊõÚóÇáöÌó Ýöí ÇÓúÊöäúÒóÇáö ÇáÏøóãö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÍóãúáõ
ãõÖúÛóÉð Ãóæú ÚóáóÞóÉð æóáóãú íõÎúáóÞú áóåõ ÚõÖúæñ æóÞóÏøóÑõæÇ Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉó ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóÌóÇÒó áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÂÏóãöíøò æóÝöíåö ÕöíóÇäóÉõ ÇáúÂÏóãöíøö ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö: æóÌóÇÒó áöÚõÐúÑò æóÇáÊøóÕóæøõÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäú íóÙúåóÑó áóåõ ÔóÚúÑñ Ãóæú ÃõÕúÈõÚñ Ãóæú ÑöÌúáñ Ãóæú
äóÍúæõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊú ãóíúÊðÇ) ÈöÊóÎúÝöíÝö ãóíøöÊò:
Ãóíú ÈöÚöáóÇÌò Ãóæú ÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò ÊóÊóÚóãøóÏõ Èöåö ÇáúÅöÓúÞóÇØó¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ Åäú ßóÇäóÊú áóåóÇ ÚóÇÞöáóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ãóÇáöåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóáóÇ ÊóÑöËõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ô (Þóæúáõåõ ÝóÝöí
ÇáÓøöÞúØö ÛõÑøóÉñ) ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåöíó ÎóãúÓõãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò æóäóÝóÇåóÇ ÇáØøóÑúØõæÓöíøõ æóåõæó
æóåúãñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ áöæóÇáöÏöåö) ÇáúÃóæúáóì
áöæóÇÑöËöåö Ø (Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÇÞöáö ÇáúÃõãøö) æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ
ÚóÇÞöáóÉñ ÝóÝöí ãóÇáöåóÇ Ýöí ÓóäóÉò Ô (Þóæúáõåõ ÊõÍúÖóÑõ) ÇáúÌõãúáóÉõ
ÕöÝóÉõ ÛõÑøóÉò Ø (Þóæúáõåõ æóÝöí íóæúãö ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÅáóÎú) åõæó
ÇáúÚóÇÔöÑõ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇáúßóÍúáõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑõ ßóÍóáó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúßóÍúáó ãõØúáóÞðÇ ÓõäøóÉõ ÓóíøöÏö ÇáúãõÑúÓóáöíäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÓõäøóÉð Ýöí íóæúãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ ÝóÞóÏú Þöíáó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÚóáóÇãóÉð
áöáÔøöíÚóÉö æóÌóÈó ÊóÑúßõåõ¡ æóÞöíáó Åäøóåõ íõßúÑóåõ áöÃóäøó íóÒöíÏó
æóÇÈúäó ÒöíóÇÏò ÇßúÊóÍóáóÇ ÈöÏóãö ÇáúÍõÓóíúäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Úóäúåõ æóÞöíáó ÈöÇáúÅöËúãöÏö áöÊóÞóÑøó ÚóíúäõåõãóÇ ÈöÞóÊúáöåö Ô
ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÅáóÎú) äóÞóáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú
ÇáúæóÈóÑöíøö Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÃóËóÑñ Þóæöíøñ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÇåÜ¡
æóÑõÈøóãóÇ íõËóÇÈõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÍöÝúÙöí Ãóäøóåõ
íõËóÇÈõ ÈöÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì ÚöíóÇáöåö ÇáúãóäúÏõæÈö ÅáóíúåóÇ
(6/429)
æóÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúßõÍúáö
ÌóÇÆöÒñ ... áöÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Ýóåõæó ÇáúãõÞóÑøóÑõ
æóÖóÑúÈõ ÚóÈöíÏö ÇáúÛóíúÑö ÌóÇÒó ÈöÃóãúÑöåö ... æóãóÇ ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáúÃóÈö íóÃúãõÑõ
æóÃõËóæøöÈõ ãöäú ÐößúÑö ÇáúÞöÑóÇäö ÇÓúÊöãóÇÚõåõ ... æóÞóÇáõæÇ ËóæóÇÈõ
ÇáØøöÝúáö áöáØøöÝúáö íõÍúÕóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÞóæúáöåö «ãóäú æóÓøóÚó Úóáóì ÚöíóÇáöåö Ýöí íóæúãö
ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÓøóÚó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÑó ÓóäóÊöåö» ÝóÃóÎóÐó ÇáäøóÇÓõ
ãöäúåõ Ãóäú æóÓøóÚõæÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö¡ æóåõæó
ãöãøóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ. æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ áöÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóáóÇãðÇ ÍóÓóäðÇ ãõÍóÕøóáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóÕóÑõ Ýöíåö
Úóáóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö ÈöäóæúÚò æóÇÍöÏò Èóáú íóÚõãøõåóÇ Ýöí ÇáúãóÂßöáö
æóÇáúãóáóÇÈöÓö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóæóÇÓöãö ÈöãóÇ íõÚúãóáõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóæóÓøõÚóÇÊö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö ÝöíåóÇ ßóÇáúÃóÚúíóÇÏö æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãóÒöíÏõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáöÇßúÊöÍóÇáö íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ «áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÍøóáóÊúåõ Ãõãøõ
ÓóáóãóÉó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó» . æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ: ãóäú ÇßúÊóÍóáó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó áóãú íóÑúãóÏú
ÓóäóÊóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóáóãú íóÕöÍøó Ðóáößó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ æóÑóÏóÊú ÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Ýöíåö ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÖóÚöíÝóÉò¡ æóÕóÍöíÍõ ÈóÚúÖöåóÇ íóÑúÊóÞöí ÈöåóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Åáóì
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÊõÚõÞøöÈó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÚóÏøöåö ãöäú
ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ «ãóäú ÇßúÊóÍóáó ÈöÇáúÅöËúãöÏö íóæúãó
ÚóÇÔõæÑóÇÁó áóãú ÊóÑúãóÏú Úóíúäõåõ» ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí
ÇááøóÂáöÆö: Åäøóåõ ãõäúßóÑñ æóÇáöÇßúÊöÍóÇáõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÃóËóÑñ
æóåõæó ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÇÊö
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóíúÖðÇ áóãú íõÑúæó Ýöíåö ÃóËóÑñ æóåõæó ÈöÏúÚóÉñ
ÇÈúÊóÏóÚóåóÇ ÞóÊóáóÉõ ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÌóÈò: ßõáøõ ãóÇ
Ñõæöíó Ýöí ÝóÖúáö ÇáöÇßúÊöÍóÇáö¡ æóÇáöÇÎúÊöÖóÇÈö æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
ÝóãóæúÖõæÚñ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ßóÔúÝö ÇáúÎóÝóÇÁö
æóÇáúÅöáúÈóÇÓö áöáúÌöÑóÇÍöíøö¡ æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇáÊøóæúÓöÚóÉõ Úóáóì ãóäú æóÓøóÚó
ãõÌóÑøóÈóÉñ. äóÞóáó Ðóáößó ÇáúãõäóÇæöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÈöÃóãúÑöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóãúáößõåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú Èöåö ÍóÏøðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÌóÑóÇÆöãö Ô ÝóÅöäú
áóÒöãóåõ ÍóÏøñ áóÇ íóÍõÏøõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóÈõ íóÃúãõÑõ) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÖóÑúÈõ æóáóÏö
ÇáúÍõÑøö ÈöÃóãúÑö ÃóÈöíåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóáøöãõ Ýóáóåõ ÖóÑúÈõåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÃúãõæÑó íóÖúÑöÈõåõ äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáúÃóÈö áöãóÕúáóÍóÊöåö¡
æóÇáúãõÚóáøöãõ íóÖúÑöÈõåõ ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö ÈöÊóãúáöíßö ÃóÈöíåö
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÈöÛóíúÑö ÂáóÉò ÌóÇÑöÍóÉò¡ æóÈöÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ËóáóÇËö ÖóÑóÈóÇÊò
æóÑóÏøóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ: æóÇáäøóÞúáõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö íóÖúÑöÈõ ÇáÕøóÛöíÑó ÈöÇáúíóÏö áóÇ ÈöÇáúÎóÔóÈóÉö¡
æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ËóáóÇËö ÖóÑóÈóÇÊò æóäóÞóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú
ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÖóÑúÈö ÇÈúäöåö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÖúÑöÈóåõ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÇåÜ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Èößóæúäö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÇÏöáðÇ¡ æóÈöãõÔóÇåóÏóÉö
ÇáúÍõÌøóÉö ÇáúãõáúÒöãóÉö ÞóÇáó: æóáóÇ íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÃóãúÑö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÂäó (Þóæúáõåõ æóÃóËúæóÈõ) ÃóÝúÚóáõ ÊóÝúÖöíáò ãöäú
ÇáËøóæóÇÈö æóåõæó ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÇáúÞõÑóÇäõ ãóäúÞõæáñ ÍóÑóßóÉó
ÇáúåóãúÒóÉö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúæóÒúäö Ô ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ: æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÞöÑóÇÁóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóËöíÑò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ Ãóíú Ýóåõæó áõÛóÉñ áóÇ ÖóÑõæÑóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöãóÇÚõåõ) áöæõÌõæÈöåö æóäõÏöÈó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ (Þóæúáõåõ
ËóæóÇÈõ ÇáØøöÝúáö áöáØøöÝúáö) - {æóÃóäú áóíúÓó áöáÅöäúÓóÇäö ÅöáÇ ãóÇ
ÓóÚóì} [ÇáäÌã: 39]- æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: íóäúÊóÝöÚõ ÇáúãóÑúÁõ ÈöÚöáúãö æóáóÏöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ãóäú íóÊúÑõßó æóáóÏðÇ Úóáøóãóåõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáúÚöáúãó
Ýóíóßõæäó áöæóÇáöÏöåö ÃóÌúÑõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÞõÕó ãöäú
ÃóÌúÑö ÇáúæóáóÏö ÔóíúÆðÇ ÇåÜ ÌóÇãöÚõ ÇáÕøöÛóÇÑö ááÃÓÊÑæÔäí¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇÈúäõ ÂÏóãó ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò» Íóãóæöíøñ æóÊóãóÇãõ
ÇáúÍóÏöíËö «ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ Ãóæú Úöáúãñ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ãóæú æóáóÏñ
ÕóÇáöÍñ íóÏúÚõæ áóåõ» . æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: æóÊóÕöÍøõ ÚöÈóÇÏóÊõåõ.
(6/430)
æóÏóÑúÓõß ÈóÇÞöí ÇáÐøößúÑö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÕøóáóÇ ... Éö äóÝúáðÇ
æóÏõÑõæÓõ ÇáúÚöáúãö Ãóæúáóì æóÃóäúÙóÑõ
æóÞóÏú ßóÑöåõæÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãú æóäóÍúæóåõ ... áöÅöÚúáóÇãö ÎóÊúãö
ÇáÏøóÑúÓö Íöíäó íõÞóÑøóÑõ |