ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö áóÚóáøó
ãõäóÇÓóÈóÊóåõ Ãóäøó Ýöíåö ãóÇ íõßúÑóåõ æóãóÇ áóÇ íõßúÑóåõ. ÇáúÍóíóÇÉõ
äóæúÚóÇäö: ÍóÇÓøóÉñ æóäóÇãöíóÉñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáäøóÇãöíóÉõ
æóÓõãøöíó ãóæóÇÊðÇ áöÈõØúáóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö æóÅöÍúíóÇÄõåõ
ÈöÈöäóÇÁò Ãóæú ÛóÑúÓò Ãóæú ßóÑúÈò Ãóæú ÓóÞúíò (ÅÐóÇ ÃóÍúíóÇ ãõÓúáöãñ
Ãóæú Ðöãøöíøñ ÃóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ãõäúÊóÝóÚò ÈöåóÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ËóæóÇÈöåóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ áóåõ
æóáöáúãõÚóáøöãö ËóæóÇÈõ ÇáÊøóÚúáöíãö¡ æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÍóÓóäóÇÊöåö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ Þöíáó Åäøó ËóæóÇÈóåóÇ áöæóÇáöÏöåö ÝóáóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÈóíúäó ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ¡
íõäúÊóÝóÚõ ÈöÚöáúãö æóáóÏöåö Úóáóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãóÑúÁö ãöäú ÓóÚúíöåö¡
áöÃóäøóåõ ãöäú ÎóíúÑö ßóÓúÈöåö ßóãóÇ æóÑóÏó áóßöäøóåõ íóÔúãóáõ
ÇáúÈóÇáöÛó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ
ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáúãõÚúÊóãóÏö åõæó Ãóäøó ÇáËøóæóÇÈó
áöáúÃóÈö ÝóÞóØú¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞöíäó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÏóÑúÓõß ÈóÇÞöí ÇáÐøößúÑö) Ãóíú
ÊóÚóáøõãõß ÈóÇÞöí ÇáúÞõÑúÂäö ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóæúáóì ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÈöÃóäøó ÍöÝúÙó
ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö ÇåÜ Ãóíú ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóÕóáóÇÉõ
ÇáÊøóØóæøõÚö ãóäúÏõæÈóÉñ Ø (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáÊøóÇÁõ ãöäú
ÇáÔøóØúÑö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ æóÏõÑõæÓõ ÇáúÚöáúãö) Ãóíú ÇáúãõÝúÊóÑóÖõ
Úóáóíúß Ãóæúáóì æóÃóäúÙóÑõ ãóäú ÊóÚóáøõãö ÈóÇÞöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó Ýöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí: áöÃóäøó ÊóÚóáøõãó ÌóãöíÚö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò æóÊóÚóáøõãõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÝöÞúåö ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö Ãóæúáóì ÇåÜ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÊóÚóáøõãó ÈóÇÞöí ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÚóáøõãö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäú Úöáúãö ÇáúÝöÞúåö Ø æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò¡ Èóáú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÞõÈóíúáó ÈóÍúËö ÇáúÛöíÈóÉö
Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÝöÞúåö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÅáóÎú ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóãõÝóÇÏõåõ:
Ãóäøó ÊóÚóáøõãó ÇáúÝöÞúåö ÃóÝúÖóáõ ÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó
Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóßóÃóäøóåõ áöÃóäøó äóÝúÚóåõ
ãõÊóÚóÏøò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ãóÝúÚõæáõ ßóÑöåõæÇ¡
æóÃóÓúßóäó Çáúãöíãó áöáúæóÒúäö Ãóæú Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæóåõ) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÍóáøö " Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ "
ßóÃóäú íóÞõæáó æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò (Þóæúáõåõ áöÅöÚúáóÇãö
ÎóÊúãö ÇáÏøóÑúÓö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÅÚúáóÇãðÇ ÈöÇäúÊöåóÇÆöåö áóÇ
íõßúÑóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ Ýöíåö æóÊóÝúæöíÖñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÂáóÉð áöáúÅöÚúáóÇãö æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÎöáõ: íóÇ Çááøóåõ ãóËóáðÇ áöíõÚúáöãó ÇáúÌõáøóÇÓó ÈöãóÌöíÆöåö
áöíõåóíøöÆõæÇ áóåõ ãóÍóáøðÇ¡ æóíõæóÞøöÑõæåõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöÓõ:
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóäóÍúæóåõ áöíõÚúáóãó ÈöÇÓúÊöíÞóÇÙöåö¡ Ýóáóãú
íóßõäú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÐøößúÑó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÞóÕúÏóÇäö
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ Ø.
[ßöÊóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö]
ö ÇáúãóæóÇÊõ ßóÓóÍóÇÈò æóÛõÑóÇÈò ãóÇ áóÇ ÑóæúÍó Ýöíåö¡ Ãóæú ÃóÑúÖñ áóÇ
ãóÇáößó áóåóÇ ÞóÇãõæÓñ. æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö: åõæó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÎóÑóÇÈõ
æóÎöáóÇÝõåõ ÇáúÚóÇãöÑõ ÇåÜ. æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ãöäú
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑñ ãöËúáõ
ÇáúãóæúÊö¡ æóåóÐóÇ ÍóÏøõåõ ÇááøõÛóæöíøõ æóÒöíÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÞõíõæÏñ ÓóÊõÐúßóÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
¡ æóãöäú ãóÍóÇÓöäöåö: ÇáÊøóÓóÈøõÈõ áöáúÎöÕúÈö Ýöí ÃóÞúæóÇÊö ÇáúÃóäóÇãö¡
æóãóÔúÑõæÚöíøóÊõåõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíøöÊóÉð Ýóåöíó áóåõ» ¡ æóÔõÑõæØõåõ: ÊõÐúßóÑõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúßóáóÇãö æóÓóÈóÈõåõ: ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÇáúãõÞóÏøóÑö
æóÍõßúãõåõ: Êóãóáøõßõ ÇáúãõÍúíöí ãóÇ ÃóÍúíóÇåõ (Þóæúáõåõ áóÚóáøó
ãõäóÇÓóÈóÊóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ
ÍóÇÓøóÉñ) äöÓúÈóÉõ ÇáúÍöÓøö ÅáóíúåóÇ ãóÌóÇÒñ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÓøó ÇáÔøóÎúÕõ
ÇáúÍóíøõ ÈöåóÇ Ø (Þóæúáõåõ áöÈõØúáóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö) ÊóÔúÈöíåðÇ
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÅÐóÇ ãóÇÊó áöÈõØúáóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÅÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÅöÍúíóÇÄõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÃÊÞÇäí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöÍúíóÇÁö
ÇáúãóæóÇÊö ÇáÊøóÓóÈøõÈõ áöáúÍóíóÇÉö ÇáäøóÇãöíóÉö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó
ãõäúÊóÝóÚò ÈöåóÇ) áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö
(6/431)
æóáóíúÓóÊú ÈöãóãúáõæßóÉò áöãõÓúáöãò æóáóÇ
Ðöãøöíøò) Ýóáóæú ãóãúáõæßóÉð áóãú Êóßõäú ãóæóÇÊðÇ Ýóáóæú áóãú íõÚúÑóÝú
ãóÇáößõåóÇ Ýóåöíó áõÞóØóÉñ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóáóæú ÙóåóÑó
ãóÇáößõåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóíúåö æóíóÖúãóäõ äõÞúÕóÇäóåóÇ Åäú äóÞóÕóÊú
ÈöÇáÒøóÑúÚö (æóåöíó ÈóÚöíÏóÉñ ãöäú ÇáúÞóÑúíóÉö ÅÐóÇ ÕóÇÍó ãóäú ÈöÃóÞúÕóì
ÇáúÚóÇãöÑö) æóåõæó ÌóåúæóÑöíøõ ÇáÕøóæúÊö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (áóÇ íõÓúãóÚõ
ÈöåóÇ ÕóæúÊõåõ ãóáóßóåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÛóíúÑöåö æóÇÚúÊóÈóÑó ãõÍóãøóÏñ ÚóÏóãó ÇÑúÊöÝóÇÞö
Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö Èöåö æóÈöåö æóÞóÇáóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöåö íõÝúÊóì ßóãóÇ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúßõÈúÑóì ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö Úóäú
ÇáúãóäúÕõæÑöíøóÉö Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú: Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò ÝóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ßóíúÝó áóãú íóÐúßõÑú
Ðóáößó ÝóáúíõÍúÝóÙú (Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ðóáößó) æóÞóÇáóÇ
íóãúáößõåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäöåö æóåóÐóÇ áóæú ãõÓúáöãðÇ Ýóáóæú ÐöãøöíøðÇ ÔõÑöØó
ÇáúÅöÐúäõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ áóãú íóãúáößúåóÇ ÃóÕúáðÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãöäúåóÇ Ãóæú ÛóáóÈóÊöåö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÛóáóÈóÉö ÇáÑøöãóÇáö Ãóæú
ßóæúäöåóÇ ÓóÈúÎóÉð¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÛúäöí ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóäúåõ ßóÃóÑúÖö ÇáúãöáúÍö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóáóíúÓóÊú
ÈöãóãúáõæßóÉò ÅáóÎú) ÚóÑóÝó Èöåö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÃóÑúÖó
ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóæóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÄõåóÇ Ñóãúáöíøñ æóßóÐóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ãóãúáõæßóÉð)
Ãóíú áöãóÚúÑõæÝò (Þóæúáõåõ Ýóáóæú áóãú íõÚúÑóÝú ãóÇáößõåóÇ Ýóåöíó
áõÞóØóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì: ÇáúãóæóÇÊõ ÃóÑúÖñ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöåóÇ¡ ÚóÇÏöíøóÉð Ãóæú ãóãúáõæßóÉð Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áóíúÓó áóåóÇ
ãóÇáößñ ãõÚóíøóäñ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Åäú ãõáößóÊú
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ Êóßõæäõ ãóæóÇÊðÇ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡
æóÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ÚóÇÏöíøóÉð:
Ãóíú ÞóÏõãó ÎóÑóÇÈõåóÇ ßóÃóäøóåóÇ ÎóÑöÈóÊú Ýöí ÚóåúÏö ÚóÇÏò æóÈöåö
ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãöäóÍö¡ æóÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö ßóÇáúßóäúÒö
æóÇáúæöÞóÇíóÉö åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÃóÑóÇÖöí ÈõÎóÇÑóì áóíúÓóÊú ÈöãóæóÇÊò áöÃóäøóåóÇ
ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÊõÕúÑóÝõ Åáóì ÃóÞúÕóì ãóÇáößò Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú æóÑóËóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÌóÚóáó Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
Çáúãóãúáõæßó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú ãóÇáößóåõ ãöäú
ÇáúãóæóÇÊö¡ áöÃóäøó Íõßúãóåõ ßóÇáúãóæóÇÊö ÍóíúËõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúãóæóÇÊö áóÇ áöÃóäøóåõ ãóæóÇÊñ
ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóíóÖúãóäõ) Ãóíú ÒõÑøóÇÚõåóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÚóÇãöÑö) Ãóíú ãöäú ØóÑóÝö ÇáÏøõæÑö¡ áóÇ ÇáúÃóÑóÇÖöí
ÇáúÚóÇãöÑóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú ÇáÊøóÌúäöíÓö (Þóæúáõåõ ÌóåúæóÑöíøõ
ÇáÕøóæúÊö) Ãóíú ÚóÇáöíåö ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ ãóáóßóåóÇ) ÌóæóÇÈõ Þóæúáöåö:
ÅÐóÇ ÃóÍúíóÇ Ãóíú ãóáóßó ÑóÞóÈóÉó ãóæúÖöÚò ÃóÍúíóÇåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ÃóÍúíóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ßóÇäó
ÅÍúíóÇÁð áöáúÌóãöíÚö ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóæú ÇáúãóæóÇÊõ
Ýöí æóÓóØö ãóÇ ÃóÍúíóÇ íóßõæäõ ÅÍúíóÇÁð áöáúßõáøö¡ æóáóæú Ýöí äóÇÍöíóÉò
ÝóáóÇ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ æóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ¡ áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÊóæúÙöíÝö ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóÇåóÇ
ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) Ãóíú
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÈõÚúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóÇ íóßõæäõ
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÞóÑúíóÉö áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇÑúÊöÝóÇÞõ ÃóåúáöåóÇ Úóäúåõ
ÝóíõÏóÇÑõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÈóÑó ãõÍóãøóÏñ
ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ ÃóÏóÇÑó ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÞóÑõÈó Ãóæú ÈóÚõÏó (Þóæúáõåõ ßóíúÝó áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó)
Ãóíú Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö Èóáú ÚóÈøóÑó Úóäúåõ
ÈöÞóæúáöåö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
ÇáúÃóæøóáõ æóÐóáößó ÚóÌöíÈñ áöãóÇ ÞóÇáõæÇ Åäøó ãóÇ ÎóÇáóÝó ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóíúÓó ãóÐúåóÈðÇ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóäøó
áóÝúÙó Èöåö íõÝúÊóì ÂßóÏõ ÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ðóáößó) æóÇáúÞóÇÖöí Ýöí
æöáóÇíóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ Úóäú
ÇáäøóÇØöÝöíøö.
æóÝöíåóÇ ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÍúíóÇÁö: ÓõÆöáó ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ Ýöí
ÑóÌõáò æóßøóáó ÈöÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö åóáú åõæó áöáúæóßöíáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáöÇÍúÊöØóÇÈö æóÇáöÇÍúÊöÔóÇÔö Ãóãú áöáúãõæóßøöáö ßóãóÇ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÞóÇáó: Åäú ÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ áöáúãõæóßøöáö
ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö íóÞóÚõ áóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ íóãúáößõåóÇ ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö) ãöãøóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÚúãõÑó ÃóÑúÖðÇ ãóíúÊóÉð Úóáóì Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ¡
æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Çáúãöáúßõ ÝóÃóÍúíóÇåóÇ áóãú íóãúáößúåóÇ ÚöäúÏóåõ¡
áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóãúáößõåóÇ
(6/432)
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
(æóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÒóÑóÚóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóáóæú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíúÊóÉð Ëõãøó ÃóÍóÇØó ÇáúÅöÍúíóÇÁõ
ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö äóÝóÑò Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö
ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáÑøóÇÆöÚóÉö) .
(æóãóäú ÍóÌøóÑó ÃóÑúÖðÇ) Ãóíú ãóäóÚó ÛóíúÑóåõ ãöäúåóÇ (ÈöæóÖúÚö
ÚóáóÇãóÉò ãöäú ÍóÌóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÃóåúãóáóåóÇ ËóáóÇËó Óöäöíäó
ÏõÝöÚóÊú Åáóì ÛóíúÑöåö æóÞóÈúáóåóÇ åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóãúáößúåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõåóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇáÊøóÚúãöíÑö
áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÍúÌöíÑö.
(æóáóæú ßóÑóÈóåóÇ Ãóæú ÖóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓóäøóÇÉó Ãóæú ÔóÞøó áóåóÇ
äóåúÑðÇ Ãóæú ÈóÐóÑóåóÇ Ýóåõæó ÅÍúíóÇÁñ) ãóÈúÓõæØñ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÁõ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÚóÇãöÑö) Èóáú íõÊúÑóßõ
ãóÑúÚðì áóåõãú æóãóØúÑóÍðÇ áöÍóÕóÇÆöÏöåöãú áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãú Èöåö
Ýóáóãú íóßõäú ãóæóÇÊðÇ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãõÍúÊóØóÈðÇ.
(æó) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ (áóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúØóÚó ãóÇ áóÇ Ûöäóì
áöáúãõÓúáöãöíäó Úóäúåõ) ãöäú ÇáúãóÚóÇÏöäö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóåöíó ãóÇ ßóÇäó
ÌóæúåóÑõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö: ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó ÌóåúáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÊóåóÇæõäðÇ
ÈöÇáúÅöãóÇãö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ ÒóÌúÑðÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Çáúãóßøöíøõ Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ø¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö: åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóáöÐóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÇáúãõáúÊóÞóì ßóÚóÇÏóÊöåóÇ æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ. ÈóÞöíó åóáú íóßúÝöí
ÇáúÅöÐúäõ ÇááøóÇÍöÞõ¿ áóãú ÃóÑóåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ãóáóß ÑóÞóÈóÊóåóÇ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÝóÇááøóÇãõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÇÑøö
ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ãöáúßöåö ÈöÇáÊøóÑúßö¡ æóÞöíáó ÇáËøóÇäöí ÃóÍóÞøõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóáóßó ÇÓúÊöÛúáóÇáóåóÇ Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö äóÝóÑò) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÍúíóÇÁõ
ÌóãöíÚõåõ áöæóÇÍöÏò Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóØóÑøóÞó Åáóì ÃóÑúÖöåö ãöäú Ãóíøö
ÌóÇäöÈò Ø. ÃóÞõæáõ: íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÃóíúÖðÇ¡ æóåóáú ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóÐóáößó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò¿ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí
Ãóäøóåõ ßóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö) Ýóáóæú
ãóÚðÇ áóåõ ÇáÊøóØóÑøõÞõ ãöäú ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó ÙóåöíÑöíøóÉñ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö) ÇáúÞóÕúÏõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö¡ áöÃóäøóåõ
Íöíäó ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÕóÇÑó ÇáúÈóÇÞöí
ØóÑöíÞðÇ áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúíóÇåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÞóÏú ÃóÍúíóÇ ØóÑöíÞóåõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ ØóÑöíÞñ ßöÝóÇíóÉñ æóÚöäóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÍóÌøóÑó) ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöíåö ãóäúÚõ ÇáúÛóíúÑö ãöäú ÇáúÅöÍúíóÇÁö. æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇÔúÊöÞóÇÞõ ÇáúßóáöãóÉö ãöäú ÇáúÍóÌúÑö æóåõæó ÇáúãóäúÚõ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáøóãó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóæóÇÊö ÚóáóÇãóÉð ÝóßóÃóäøóåõ
ãóäóÚó ãöäú ÅÍúíóÇÁö Ðóáößó ÝóÓõãøöíó ÝöÚúáõåõ ÊóÍúÌöíÑðÇ ÇåÜ ÔóáóÈöíøñ
Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì Ø (Þóæúáõåõ ãóäú ÍóÌóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: Ëõãøó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÑõ íóÍúÕõáõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóÌóÑö
Úóáóì ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóßóÐóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáÔøóæúßö æóÇáúÍóÔöíÔö
ãóÚó æóÖúÚö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÊúãóÇãö ÇáúãõÓóäøóÇÉö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÛóÑóÓó Íóæúáó ÇáúÃóÑúÖö ÃóÛúÕóÇäðÇ íóÇÈöÓóÉð Ãóæú äóÞøóì
ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö Ãóæú ÃóÍúÑóÞó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÔøóæúßö
æóÛóíúÑö Ðóáößó Ãóæú ÍóÝóÑó ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÐöÑóÇÚðÇ Ãóæú ÐöÑóÇÚóíúäö¡
æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö æóÑóÏó ÇáúÎóÈóÑõ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÏõÝöÚóÊú Åáóì
ÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÍúÌöíÑñ¡ æóáóíúÓó ÈöÅöÍúíóÇÁò ÍóÊøóì áóæú
ÃóÍúíóÇåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ ÞóÈúáó ËóáóÇËö Óöäöíäó ãóáóßóåóÇ¡ áóßöäøóåõ
íõßúÑóåõ ßóÇáÓøóæúãö Úóáóì Óóæúãö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáËøóáóÇËö
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóíúÓó
áöãõÍúÊóÌöÑò ÈóÚúÏó ËóáóÇËö Óöäöíäó ÍóÞøñ ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì. æóÝöí ÔóÑúÍö
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú áöãõÊóÍóÌøöÑò: Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì
ÇáúÍóÇÁö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ãõÛúÑöÈñ Ãóíú áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöÌóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóãúáößúåóÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: Åäøóåõ íõÝöíÏõ ãöáúßðÇ
ãõÄóÞøóÊðÇ ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÃóÍúíóÇåóÇ ÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ áóÇ íóãúáößõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÑóÈóåóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ßóÑóÈóåóÇ ÝóÓóÞóÇåóÇ ÝóÚóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÃóÍúíóÇåóÇ¡ æóáóæú ÝóÚóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóßõæäõ
ÊóÍúÌöíÑðÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóÇåóÇ ãóÚó ÍóÝúÑö ÇáúÃóäúåóÇÑö ßóÇäó ÅÍúíóÇÁð
áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÚúáóíúäö¡ æóÅöäú ÍóæøóØóåóÇ æóÓóäøóãóåóÇ ÈöÍóíúËõ
íóÚúÕöãõ ÇáúãóÇÁó íóßõæäõ ÅÍúíóÇÁð áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÐóÑóåóÇ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÐóßóÑó ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÃóæøóáðÇ æóßóÐóÇ ÌóãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáäøóÞúáóíúäö
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÑóÌøóÍó ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóÇáúßöÑóÇÈõ ÞóáúÈõ ÇáúÃóÑúÖö áöáúÍóÑúËö ãöäú ÈóÇÈö ØóáóÈó
æóÇáúãõÓóäøóÇÉõ ãóÇ íõÈúäóì áöáÓøóíúáö áöíóÑõÏøó ÇáúãóÇÁó ãõÛúÑöÈñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÞóÑõÈó
(6/433)
ÇáøóÐöí ÃóæúÏóÚóåõ Çááøóåõ Ýöí ÌóæóÇåöÑö
ÇáúÃóÑúÖö ÈóÇÑöÒðÇ (ßó) ãóÚóÇÏöäö (ÇáúãöáúÍö) æóÇáúßõÍúáö æóÇáúÞóÇÑö
æóÇáäøóÝúØö. (æóÇáúÂÈóÇÑö ÇáøóÊöí íóÓúÊóÞöí ãöäúåóÇ ÇáäøóÇÓõ)
ÒóíúáóÚöíøñ íóÚúäöí ÇáøóÊöí áóãú Êõãúáóßú ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö æóÇáÓøóÚúíö¡
Ýóáóæú ÃóÞúØóÚó åóÐöåö ÇáúãóÚóÇÏöäó ÇáÙøóÇåöÑóÉó áóãú íóßõäú
áöÅöÞúØóÇÚöåóÇ Íõßúãñ Èóáú ÇáúãõÞúØóÚõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ¡ Ýóáóæú
ãóäóÚóåõãú ÇáúãõÞúØóÚõ ßóÇäó ÈöãóäúÚöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóßóÇäó áöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãóÇáößðÇ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúãóäúÚö áóÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö
æóßõÝøó Úóäú ÇáúãóäúÚö æóÕõÑöÝó Úóäú ãõÏóÇæóãóÉö ÇáúÚóãóáö áöÆóáøóÇ
íóÔúÊóÈöåó ÅÞúØóÇÚõåõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú íóÕöíÑó ãóÚóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí
ÑöÓóÇáóÊöåö ÃóÍúßóÇãõ ÅÌóÇÑóÉö ÅÞúØóÇÚö ÇáúÌõäúÏöíøö.
(æóÍóÑöíãõ ÈöÆúÑö ÇáäøóÇÖöÍö) æóåöíó ÇáøóÊöí íõäúÒóÚõ ÇáúãóÇÁõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÈóÚöíÑö (ßóÈöÆúÑö ÇáúÚóØóäö) æóåöíó ÇáøóÊöí íõäúÒóÚõ ÇáúãóÇÁõ
ãöäúåóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÇáúÚóØóäõ ãõäóÇÎõ ÇáúÅöÈöáö Íóæúáó ÇáúÈöÆúÑö
(ÃóÑúÈóÚõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò) æóÞóÇáóÇ: Åäú áöáäøóÇÖöÍö
ÝóÓöÊøõæäó. æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö: áóæú
ÚóãøóÞó ÇáúÈöÆúÑó ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚöíäó íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú ÈóÚõÏó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÌóæóÇåöÑö ÇáúÃóÑúÖö) ÇáúÃóæúÖóÍõ ÈöÞóÇÚõ ÇáúÃóÑúÖö Ø æóÝöí
ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúÌóæúåóÑõ ßõáøõ ÍóÌóÑò íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡ æóãöäú ÇáÔøóíúÁö ãóÇ æõÖöÚóÊú Úóáóíúåö ÌöÈöáøóÊõåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÂÈóÇÑõ) íõæÌóÏõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÒöíóÇÏóÉñ:
ÖóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÓóÞóØóÊú ãöäú ÈóÚúÖöåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóæúáóì.
æóäóÕøõåóÇ: æóÇáúÂÈóÇÑõ ÇáøóÊöí áóãú Êõãúáóßú ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö
æóÇáÓøóÚúíö. æóÝöí ÇáúãõÓúÊóäúÈóØö ÈöÇáÓøóÚúíö ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÍúÑóÒö
Ýöí ÇáÙøóÑúÝö¡ Ýóãöáúßñ áöáúãõÍúÑöÒö¡ æóÇáúãõÓúÊóäúÈöØö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÕóÇÈöíÍö Ýöí ÍóÏöíËö «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËò
Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÅö æóÇáäøóÇÑö» ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ: ÇáøóÊöí áóãú
Êõãúáóßú ÅáóÎú ãõßóÑøóÑñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóäúÈóØö Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ÈöÇáúÍóÝúÑö. ÇáúÃóæúÖóÍõ Ãóäú
íóÞõæáó ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóäúÈóØõ¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÍúÑóÒö
ÊóäúÙöíÑñ áóÇ ÊóãúËöíáñ Ø¡ æóÞóæúáõåõ: Ýóãöáúßñ áöáúãõÍúÑöÒö
æóÇáúãõÓúÊóäúÈöØö Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÍúÑóÒó Ýöí ÙóÑúÝò
ãöáúßñ áöáúãõÍúÑöÒö æóÐóÇÊõ ÇáúÈöÆúÑö ãöáúßñ áöáúãõÓúÊóäúÈöØö ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇÒöåö Ýöí ÙóÑúÝò ãöáúßñ
áóåõ Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö¡ æóÅöäú æóÇÝóÞó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö:
æóáóæú äóÒóÍó ãóÇÁó ÈöÆúÑö ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÍóÊøóì íóÈöÓóÊú áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈöÆúÑö ÛóíúÑõ ãóÇáößò¡ áöáúãóÇÁö¡
æóáóæú ÕóÈøó ãóÇÁó ÑóÌõáò ßóÇäó Ýöí ÇáúÍõÈøö íõÞóÇáõ áóåõ ÇãúáóÃú
ÇáúãóÇÁó¡ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍõÈøö ãóÇáößñ áöáúãóÇÁö æóåõæó ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö ÝóíóÖúãóäõ ãöËúáóåõ ÇåÜ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÏó ÕóÝúÍóÉò Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõãúáóßõ (Þóæúáõåõ
Ýóáóæú ÃóÞúØóÚó) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÞóØóÚó ÈöáóÇ åóãúÒò æóåõæó
ÊóÍúÑöíÝñ (Þóæúáõåõ æóßõÝøó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö ßóÕõÑöÝó
æóÇáúßóÇÝõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ø (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö) Ãóíú ÇáËøóÇÈöÊóÉö Ýöí ãöáúßöåö ÓóÇÈöÞðÇ Ø
(Þóæúáõåõ æóÍóÑöíãõ ÈöÆúÑö ÇáäøóÇÖöÍö) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö æóÝöí ÈöÆúÑö
ÇáúÚóØóäö áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ÍóÑöíãõ ÇáÔøóíúÁö ãóÇ Íóæúáóåõ ãöäú ÍõÞõæÞöåö æóãóÑóÇÝöÞöåö¡ íõÓóãøóì
Èöåö áöÃóäøóåõ ÍóÑõãó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáößöåö æóÇáäøóÇÖöÍõ ÈóÚöíÑñ
íóäúÖóÍõ ÇáúÚóØóäó Ãóíú íóÈõáøõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÍúãöáõåõ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ßõáøö ÈóÚöíÑò æóÅöäú áóãú íóÍúãöáú ÇáúãóÇÁó (Þóæúáõåõ
ßóÈöÆúÑö ÇáúÚóØóäö) ÃóÊóì ÈöÇáúßóÇÝö áöÃóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóØóäõ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö (Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò)
æóÞöíáó ãöäú ßõáøö ÇáúÌóæóÇäöÈö Ãóíú ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÐúÑõÚò áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýóáóåõ ãöãøóÇ ÍóæúáóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÐöÑóÇÚðÇ» ÚóØóäðÇ
áöãóÇÔöíóÊöåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúÍóÑöíãö ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö ßóíú áóÇ íóÍúÝöÑó ÈöÍóÑöíãöåö ÃóÍóÏñ ÈöÆúÑðÇ
ÃõÎúÑóì ÝóíóÊóÍóæøóáó ÅáóíúåóÇ ãóÇÁõ ÈöÆúÑöåö æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑõ áóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑóÇÖöíó
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÕøóáóÇÈóÉö æóÇáÑøóÎóÇæóÉö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ
Åäú áöáäøóÇÖöÍö ÝóÓöÊøõæäó) Ãóíú æóÅöäú áöáúÚóØóäö ÝóÃóÑúÈóÚõæäó
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÍóÑöíãõ ÇáúÚóíúäö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò æóÍóÑöíãõ ÈöÆúÑö ÇáúÚóØóäö ÃóÑúÈóÚõæäó ÐöÑóÇÚðÇ
æóÍóÑöíãõ ÈöÆúÑö ÇáäøóÇÖöÍö ÓöÊøõæäó ÐöÑóÇÚðÇ» æóáöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
Ýöíåö Åáóì Ãóäú íõÓóíøöÑó ÏóÇÈøóÊóåõ áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö¡ æóÞóÏú íóØõæáõ
ÇáÑøöÔóÇÁõ æóÈöÆúÑõ ÇáúÚóØóäö áöáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ãöäúåõ ÈöÇáúíóÏö
ÝóÞóáøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö åöÏóÇíóÉñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÝöí ÇáúßõÈúÑóì æóÈöåö íõÝúÊóì (Þóæúáõåõ Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö) æóãöËúáõåõ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóæúÞó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó) Ãóíú Ýöí ÈöÆúÑö ÇáúÚóØóäö Ãóæú ÝóæúÞó
ÇáÓøöÊøöíäó Ýöí ÈöÆúÑö ÇáäøóÇÖöÍö¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ Åáóì ãóÇ íóäúÊóåöí
Åáóíúåö
(6/434)
áóßöäú äóÓóÈóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
áöãõÍóãøóÏò Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõÝúÊóì ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÚóÒóÇåõ
áöáÊøóÊöãøóÉö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞöíáó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí ÈöÆúÑò æóÚóíúäò
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÃóÑóÇÖöíöåöãú áöÕóáóÇÈóÊöåóÇ¡ æóÝöí ÃóÑóÇÖöíöäóÇ
ÑóÎóÇæóÉñ ÝóíõÒóÇÏõ áöÆóáøóÇ íóäúÊóÞöáó ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÇáËøóÇäöí
æóÚóÒóÇåõ áöáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÚóÒóÇåõ ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ áöáúßóÇÝöí
ÝóáúíõÍúÝóÙú (ÅÐóÇ ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí ãóæóÇÊò ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) Ýóáóæú Ýöí
ÛóíúÑö ãóæóÇÊò Ãóæú Ýöíåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóßõäú ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóÝöíåö ÑóãóÒó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÍóÝóÑó
Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóÑöíãó¡ Ýóáóæú ÍóÝóÑó Ýöí
ãöáúßöåö Ýóáóåõ ãöäú ÇáúÍóÑöíãö ãóÇ ÔóÇÁó æóÅöáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóæú
ÛóáóÈó Úóáóì ÃóÑúÖò ÊóÑóßóåóÇ ÇáúãõáøóÇßõ Ãóæú ãóÇÊõæÇ Ãóæú ÇäúÞóÑóÖõæÇ
áóãú íóÌõÒú ÅÍúíóÇÄõåóÇ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÚõæÏõ
ÅáóíúåóÇ æóáóãú Êóßõäú ÍóÑöíãðÇ áöÚóÇãöÑò ÌóÇÒó ÅÍúíóÇÄõåóÇ æóÚóÒóÇåõ
áöáúãõÖúãóÑóÇÊö.
(æóÍóÑöíãõ ÇáúÚóíúäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö) ÐöÑóÇÚò (ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò) ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö. æóÇáÐøöÑóÇÚõ åõæó ÇáúãõßóÓøóÑóÉõ æóåõæó ÓöÊøõ ÞóÈóÖóÇÊò
æóßóÇäó ÐöÑóÇÚõ Çáúãóáößö Ãóíú ãóáößö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö ÓóÈúÚó ÞóÈóÖóÇÊò
ÝóßõÓöÑó ãöäúåõ ÞóÈúÖóÉñ (æóíóãúäóÚõ ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÍóÝúÑö) æóÛóíúÑõåõ
(Ýöíåö) áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ Ýóáóæú ÍóÝóÑó ÝóáöáúÃóæøóáö ÑóÏúãõåõ Ãóæú
ÊóÖúãöíäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÍóÈúáõ ÃóÊúÞóÇäöíøñ Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
Úóäú ÇáúíóäóÇÈöíÚö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉöº æóãóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó íóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöáúÍóÇÌóÉö
áóÇ áöáÊøóÞúÏöíÑö æóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇåÜ æóäóÞóáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö Úóäú ãõÎúÊóÇÑóÇÊö
ÇáäøóæóÇÒöáö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò (Þóæúáõåõ æóíõÝúÊóì ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö) æóÞóÏøóãó
ÇáúÅöÝúÊóÇÁó ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÊõæäö
æóÇáÔøõÑõæÍö ÊóÑúÌöíÍõ Þóæúáöåö: ÝóÅöäøóåõãú ÞóÑøóÑõæÇ Ïóáöíáóåõ
æóÃóíøóÏõæåõ ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö æóÃóÎøóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ïóáöíáóåõ¡ ÝóÇÞúÊóÖóì ÊóÑúÌöíÍóåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ¡ æóÐóßóÑó
ÊóÑúÌöíÍóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÚóÒóÇåõ
ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ áöáúßóÇÝöí) æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÌóÇÒöãðÇ
Èöåö Ø áóßöäøó ÊóÚúÈöíÑó ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí Úóäúåõ ÈöÞöíáó íõÝöíÏõ
ÖóÚúÝóåõ (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ÚöäúÏóåõ æóÈöÏõæäöåö
ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÍóÝúÑó ÇáúÈöÆúÑö ÅÍúíóÇÁñ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áóãú
íóßõäú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó) Ãóíú áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÇáúÍóÑöíãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ áöÊóæóÞøõÝö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö
ÚöäúÏóåõ¡ æóÈöÏõæäöåö íõÌúÚóáõ ÇáúÍóÝúÑõ ÊóÍúÌöíÑðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÑóãóÒó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåöãú Ýöí ãóæóÇÊò.
(Þóæúáõåõ áóæú ÍóÝóÑó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú ÈöÅöÈóÇÍóÉò
áöáúÈõÞúÚóÉö Ãóæú ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÍóÑöíãó áóåõ) Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁó ÈöÇáúíóÏö áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóíõÍóÑøóÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö: ÈöÆúÑñ
áöÑóÌõáò Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö áóãú íóßõäú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈöÆúÑö ÍóÞøõ
ÅáúÞóÇÁö ÇáØøöíäö Ýöí ÏóÇÑöåö ÅÐóÇ ÍóÝóÑó ÇáúÈöÆúÑó ÎóÇäöíøóÉñ¡
ÝóÇáúãóäúÚõ Úóäú ÇáúÅöáúÞóÇÁö áóÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÝóÊóÏóÈøóÑú Ø
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÍóæúÖö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇäúÞóÑóÖõæÇ) íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇÊõæÇ (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú
ÅÍúíóÇÄõåóÇ) Èóáú åöíó áõÞóØóÉñ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÇáúãóÇÁõ) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äóÞúáöåö
áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö Ø
(Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò) æóÞöíáó ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÇáÐøöÑóÇÚõ åõæó ÇáúãõßóÓøóÑóÉõ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøõÓóÎö ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÃóæúáóì åöíó ÈöÖóãöíÑö
ÇáúãõÄóäøóËö áöÃóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ãõÄóäøóËóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡
áóßöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÃóäøóåóÇ ÊõÐóßøóÑõ æóÊõÄóäøóËõ æóáúíõäúÙóÑú
åóáú íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò ßóãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÓöÊøõ ÞóÈóÖóÇÊò) ßõáøõ ÞóÈúÖóÉò ÃóÑúÈóÚõ ÃóÕóÇÈöÚó
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ æóåóÐöåö ÊõÓóãøóì ÐöÑóÇÚó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÐöÑóÇÚó
ÇáúßöÑúÈóÇÓö¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÕóÑõ ãöäú ÐöÑóÇÚö Çáúãöáúßö æóåöíó ÐöÑóÇÚõ
ÇáúãöÓóÇÍóÉö ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÝóÓøóÑó ÇáÐøöÑóÇÚó Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö åõäóÇ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÚóÑóÈö ÝóÞóÇáó: æóÇáÐøöÑóÇÚõ
ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö Åáóì ÇáúÃóäóÇãöáö ÐöÑóÇÚõ ÇáúÚóÑóÈö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÓóÈúÚõ. ÞóÈóÖóÇÊò) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: ÓóÈúÚõ ÞóÈóÖóÇÊò ãóÚó ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÅöÈúåóÇãö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÇåÜ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ ÝóßóÓóÑó ãöäúåõ ÞóÈúÖóÉð) æóáöÐóÇ Óõãøöíó
ãõßóÓøóÑóÉð (Þóæúáõåõ ÝóáöáúÃóæøóáö ÑóÏúãõåõ) Ãóíú ÈöáóÇ ÊóÖúãöíäò Ãóíú
ÊóÖúãöíäöåö ÇáäøõÞúÕóÇäóº Ëõãøó íóÑõÏøõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÊõÞóæøóãõ ÇáúÃóÑúÖõ
ÈöáóÇ ÍóÝúÑò æóãóÚó ÇáúÍóÝúÑö ÝóíõÖóãøöäõåõ äõÞúÕóÇäó
(6/435)
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (æóáóæú ÍóÝóÑó
ÇáËøóÇäöí ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãõäúÊóåóì ÍóÑöíãö ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÃõæáóì ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÐóåóÈó ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÃõæáóì æóÊóÍóæøóáó Åáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò
æóÇáúãóÇÁõ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõãúáóßõ ÝóáóÇ ãõÎóÇÕóãóÉó ßóãóäú Èóäóì
ÍóÇäõæÊðÇ ÈöÌóäúÈö ÍóÇäõæÊö ÛóíúÑöåö ÝóßóÓóÏóÊú ÇáúÍóÇäõæÊõ ÇáúÃõæáóì
ÈöÓóÈóÈöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÏõÑóÑñ æóÒóíúáóÚöíøñ¡ æóÝöíåö
áóæú åóÏóãó ÌöÏóÇÑó ÛóíúÑöåö ÝóáöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íõÄóÇÎöÐó ÈöÞöíãóÊöåö
áóÇ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÌöÏóÇÑö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (æóáöáúÍóÇÝöÑö ÇáËøóÇäöí
ÇáúÍóÑöíãõ ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáËøóáóÇËóÉö Ïõæäó ÌóÇäöÈö ÇáúÃõæáóì)
áöÓóÈúÞö ãöáúßö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö.
(æóáöáúÞóäóÇÉö) åöíó ãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö (ÍóÑöíãñ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íõÕúáöÍõåõ) áöÅöáúÞóÇÁö ÇáØøöíäö æóäóÍúæöåö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
ßóÇáúÈöÆúÑö æóáóæú ÙóåóÑó ÇáúãóÇÁõ ÝóßóÇáúÚóíúäö. æóÝöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÝóæøóÖóåõ áöÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú áóæú ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ.
(æóÍóÑöíãõ ÔóÌóÑò íõÛúÑóÓõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæóÇÊö ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò
ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò) ÝóáóíúÓó áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÛúÑöÓó Ýöíåö¡ æóíõáúÍóÞõ
ãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÚóæúÏõ ÏöÌúáóÉó æóÇáúÝõÑóÇÊö Åáóíúåö ÈöÇáúãóæóÇÊö (ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú) Ðóáößó (ÍóÑöíãðÇ) áöÚóÇãöÑò (ÝóÅöäú) ßóÇäó ÍóÑöíãðÇ Ãóæú
(ÌóÇÒó ÚóæúÏõåõ áóãú íóÌõÒú ÅÍúíóÇÄõåõ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóæóÇÊò.
(æóÇáäøóåúÑõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÍóÑöíãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö) æóäóÕøõåõ ÝóÅöäú ÍóÝóÑó
ÝóáöáúÃóæøóáö Ãóäú íóÓõÏøóåõ¡ æóáóÇ íõÖóãøöäõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó æóÃóäú
íóÃúÎõÐóåõ ÈößóÈúÓö ãóÇ ÇÍúÊóÝóÑóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉõ ÌöäóÇíóÉö
ÍóÝúÑöåö Èöåö ßóãóÇ Ýöí ßõäóÇÓóÉò íõáúÞöíåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö íõÄúÎóÐõ
ÈöÑóÝúÚöåóÇ¡ æóÞöíáó íõÖóãøöäõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó Ëõãøó íóßúÈöÓõåõ
ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ åóÏóãó ÌöÏóÇÑó ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöíåóÇ æóãóÇ ÚóØöÈó Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáöÃóäøóåõ
íóÌúÚóáõ ÇáúÍóÝúÑó ÊóÍúÌöíÑðÇ æóåõæó ÈöÓóÈöíáò ãöäúåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÏõæäöåö¡ æóãóÇ ÚóØöÈó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöíåö
ÇáÖøóãóÇäõ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúÍóÝúÑö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ãõäúÊóåóì ÍóÑöíãö ÇáúÈöÆúÑö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ÞõÑúÈö
ÇáúãõäúÊóåöí¡ áöÃóäøó äöåóÇíóÉó ÇáÔøóíúÁö ÂÎöÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
æóÂÎöÑõåõ ÈóÚúÖñ ãöäúåõ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãõäúÊóåóì ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÑóÇÁó ÍóÑöíãö ÇáúÃõæáóì¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÏøõÑóÑö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑöíãö ÇáúÃõæáóì ÞóÑöíÈóÉñ ãöäúåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóÝöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÐößúÑõåõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó åõäóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ æóãóÍóáøõåóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÏøõÑóÑö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÌöÏóÇÑö) Þöíáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÏöíÏðÇ¡
æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÌöÏóÇÑó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö ãõØúáóÞðÇ æóÍóÞøóÞúäóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÛóÕúÈö ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ æóáöáúÍóÇÝöÑö
ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÍóÝóÑó ËóÇáöËñ ßóÇäó áóåõ ÇáúÍóÑöíãõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Íóãóæöíøñ Úóäú
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ßóÇáúÈöÆúÑö) ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ÞóÇáó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ: ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóäóÇÉó
ßóÇáúÈöÆúÑö ÞóæúáõåõãóÇ æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÍóÑöíãó áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóåúÑö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãóÇÄõåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö
æóáóÇ ÍóÑöíãó áöáäøóåúÑö ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú ÙóåóÑó ßóÇáúÚóíúäö
ÇáúÝóæøóÇÑóÉö ÍóÑöíãõåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò (Þóæúáõåõ ÝóæøóÖóåõ
áöÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú ÝóæøóÖó ÊóÞúÏöíÑó ÍóÑöíãöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
äóÕøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÃóÊúÞóÇäöíøñ Úóäú ÇáÔøóÇãöáö (Þóæúáõåõ Ãóíú áóæú
ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõ ãóÇ ÃóÍúíóÇ æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ áóåõ ÍóÑöíãðÇ
(Þóæúáõåõ íõÛúÑóÓõ) Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò) áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íóÌõÐøó ËóãóÑóåõ æóíóÖóÚóåõ Ýöíåö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÇáúÎóãúÓóÉö æóÑóÏó ÇáúÍóÏöíËõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÐóßóÑó
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö Ýöí ÍóÑöíãö
ÇáúÈöÆúÑö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúÍóÇÌóÉö áóÇ áöáÊøóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó
åõäóÇ ßóÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍóÇáõ ÈößöÈóÑö ÇáÔøóÌóÑóÉö
æóÕöÛóÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ÏöÌúáóÉó æóÇáúÝõÑóÇÊö) Ãóíú ãóËóáðÇ ÝóíóÏúÎõáõ
Ýöíåö Çáäøöíáõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÛóíúÑö Ýöí
ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí ÌóÑóì ÝöíåóÇ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÇáúãóäúÒõæáö Úóäúåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÎóÐó ÃóÑúÖóåõ Ø (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúãóæóÇÊö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóáúÍóÞõ ÝóíóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÄõåõ¡ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑóÇÖöíö ÇáøóÊöí áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ
ãóÇáößñ ãõÚóíøóäñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóÇÒó ÚóæúÏõåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÚóæúÏöåö ÒóãóÇäñ ãóÎúÕõæÕñ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇÏò Úóáóì ÔóØøö ÌóíúÍõæäó íõÌúãóÚõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ
ÃóíøóÇãó ÇáÑøóÈöíÚö Ëõãøó íóÐúåóÈõ ÝóÒóÑóÚó Ýöíåö Þóæúãñ ÝóÃóÏúÑóßó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö: ÇáÒøóÑúÚõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö æóÑóÞóÈóÉõ
ÇáúæóÇÏöí áöãóäú ÚõáöãóÊú áóåõãú¡ æóÅöáøóÇ Ýóáöãóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ÇåÜ
ÝóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÚóæúÏöåö ÒóãóÇäñ ãóÎúÕõæÕñ íóÌõæÒõ
ÅÍúíóÇÁõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÇáäøóåúÑõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÍóÑöíãó áóåõ ÅáóÎú) Þöíáó
Åäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÃóÍúíóÇ äóåúÑðÇ
Ýöí ãóæóÇÊò áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áóåõ ÍóÑöíãðÇ
(6/436)
áóåõ ÅáøóÇ ÈöÈõÑúåóÇäò) æóÞóÇáóÇ áóåõ
ãõÓóäøóÇÉõ ÇáäøóåúÑö áöãóÔúíöåö æóáóÞöíó Øöíäöåö. æóÞóÏøóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ
ÈöÞóÏúÑö ÚóÑúÖö ÇáäøóåúÑö ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóåõæó ÃóÑúÝóÞõ ãõáúÊóÞðì.
æóÞóÏøóÑóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöäöÕúÝö ÈóØúäö ÇáäøóåúÑö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ ãóÚúÒöíøðÇ áöáúßóÑúãóÇäöíøö¡ æóÝöíåö
ãóÚúÒöíøðÇ áöáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÇáúÍóæúÖõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
æóÝöíåö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúßóÇÝöí¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóåúÑõ ÕóÛöíÑðÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ßóÑöíåö Ýöí ßõáøö Íöíäò Ýóáóåõ ÍóÑöíãñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÝöíåö
ãóÚúÒöíøðÇ áöáúßóÑúãóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí äóåúÑò ãóãúáõæßò áóåõ
ãõÓóäøóÇÉñ ÝóÇÑöÛóÉñ ÈöáöÒúÞöåóÇ ÃóÑúÖñ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö
ÝóÇáúãõÓóäøóÇÉõ áóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏóåõ æóÝöíåö
ãóÚúÒöíøðÇ áöáÊøóÊöãøóÉö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó áóåõ ÍóÑöíãðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÅöáúÞóÇÁö ÇáØøöíäö æóäóÍúæöåö ÇåÜ
ÞõáúÊ: æóãöãøóäú äóÞóáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö.
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ. æóÞóÇáó ÚóÇãøóÊõåõãú: ÇáÕøóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÊúÞóÇäöíøñ Úóäú ÔõÑõæÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóäøó áöáäøóåúÑö Ýöí ÇáúãóæóÇÊö
ÍóÑöíãðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. ÒóÇÏó
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú Ãóäøó
ÇáúãõÓóäøóÇÉó Ýöí íóÏö ãóäú åöíó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúÃóÑúÖö
ãõÓóÇæöíóÉð áóåóÇ¡ æóáóãú Êóßõäú ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ ÇåÜ.
Ýóáóæú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÕöáñ ßóÍóÇÆöØò æóäóÍúæöåö ÝóÇáúãõÓóäøóÇÉõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÚöäóÇíóÉñ¡ æóáóæú ãóÔúÛõæáóÉð
ÈöÛóÑúÓò áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú Øöíäò æóäóÍúæöåö Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÛúáö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÊóÕúÍöíÍõ ÞóÇÓöãò¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö ÝóíóäúßóÔöÝõ ÈöåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåõæó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÑöíãõ ãõæóÇÒöíðÇ áöáúÃóÑúÖö áóÇ ÝóÇÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÍóÑöíãõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ
ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÃóÔúÌóÇÑñ æóáóÇ íõÏúÑóì ãóäú ÛóÑóÓóåóÇ
Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
íõÄóíøöÏõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Ýöí
ãóæóÇÊò Ýóáóåõ ÍóÑöíãñ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö ãöäú ÅÌúÑóÇÆöåö
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóæóÇÊö ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ãõÞóÇÈöáñ áöáÕøóÍöíÍö Èóáú
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ ÝóÑóÖóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÇ äöÒóÇÚó ÝöíãóÇ Èöåö
ÇÓúÊöãúÓóÇßõ ÇáúãóÇÁö ÅäøóãóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁóåõ ãöãøóÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÛóÑúÓö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ ÅáóÎú) ËóãóÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÛóÑúÓö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅáúÞóÇÁõ ÇáØøöíäö ÝóÞöíáó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞöíáó: áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑõæÑõ ÝóÞöíáó íõãúäóÚõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáäøóåúÑö Úóäúåõ¡ æóÞöíáó áóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ÞóÇáó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÂÎõÐõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÛóÑúÓö
æóÈöÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÅáúÞóÇÁö ÇáØøöíäö ßöÝóÇíóÉñ æóåöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
áöãóÔúíöåö) Ãóíú áöíóÌúÑöíó ÇáúãóÇÁõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÈóÓó.
(Þóæúáõåõ æóáóÞöíó Øöíäöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÇáúÃóæúáóì æóÅöáúÞóÇÁö
Øöíäöåö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö áóÞóÇåõ ÇáÔøóíúÁó ÃóáúÞóÇåõ Åáóíúåö æóÇááøóÞóì
ßóÝóÊðì ãóÇ ØõÑöÍó ÌóãúÚõåõ ÃóáúÞóÇåõ ÇåÜ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö
ÚóÑúÖö ÇáäøóåúÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÈóØúäöåö
æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáäøóåúÑó ÇÓúãñ áöáúÍõÝúÑóÉö (Þóæúáõåõ
æóÞóÏúÑõåõ) íóÚúäöí ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó áóåõ ãõÓóäøóÇÉð
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ãóÚúÒöíøðÇ áöáúßöÝóÇíóÉö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ Ýöí ßóÔúÝö
ÇáúÛóæóÇãöÖö: ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí äóåúÑò ßóÈöíÑò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ßóÑúÈöåö Ýöí ßõáøö Íöíäò ÅáóÎú æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
áöãóÌúãõæÚö ÚöÈóÇÑóÊöåö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóíú ÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö íõäóÇÝöíåö (Þóæúáõåõ áóåõ ãõÓóäøóÇÉñ ÝóÇÑöÛóÉñ) ÞóÏøóãúäóÇ
ÈóíóÇäó ãõÍúÊóÑóÒöåö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ãóÚúÒöíøðÇ áöáÊøóÊöãøóÉö) ÞóÏú
ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÍúíóÇåõ Ýöí ÃóÑúÖò ãóæóÇÊò æóßóáóÇãõåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
æóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäó ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú
ÚöÏøóÉö ßõÊõÈò¡ áóßöäøó ãõÝóÇÏó ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãóÚö Ãóäøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ äóÞóáó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÞóÇáó æóÞöíáó áóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ÌóÇÑò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÊóÃóãøóáú.
[ÎóÇÊöãóÉñ]
Èóäóì ÞóÕúÑðÇ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÍóÑöíãðÇ¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ
áöÅöáúÞóÇÁö ÇáúßõäóÇÓóÉö Ýöíåö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäú íõÎúÑöÌóÇ äóÝóÞóÉð
áöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò Úóáóì Ãóäøóåõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍóÑöíãõåõ áöÂÎóÑó áóÇ
íóÌõæÒõ æóåõãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú Úóáóì Ãóäú íóßõæäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó áóãú íóÌõÒú æóáöãóäú
ÃóäúÝóÞó ÃóßúËóÑó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÅöäú Úóáóì Ãóäú
íóÍúÝöÑóÇ äóåúÑðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóÑúÖðÇ áöáúÂÎóÑö áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì
íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ æóáöãóäú ÃóäúÝóÞó ÃóßúËóÑó Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(6/437)
ÝóÕúáñ ÇáÔøöÑúÈõ
åõæó áõÛóÉð (äóÕöíÈõ ÇáúãóÇÁö) æóÔóÑúÚðÇ äóæúÈóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúãóÇÁö ÓóÞúíðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáÏøóæóÇÈøö
(æóÇáÔøóÝóÉõ ÔöÑúÈõ Èóäöí ÂÏóãó æóÇáúÈóåóÇÆöãö) ÈöÇáÔøöÝóÇÁö (æóáößõáøò
ÍóÞøõåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇÁò áóãú íõÍúÑóÒú ÈöÅöäóÇÁò) Ãóæú ÍõÈøò (æó)
áößõáøò (ÓóÞúíõ ÃóÑúÖöåö ãöäú ÈóÍúÑò Ãóæú äóåúÑò ÚóÙöíãò ßóÏöÌúáóÉó
æóÇáúÝõÑóÇÊö æóäóÍúæöåöãóÇ) áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóáóÇ
ÅÍúÑóÇÒó áöÃóäøó ÞóåúÑó ÇáúãóÇÁö íóãúäóÚõ ÞóåúÑó ÛóíúÑöåö (æó) áößõáøò
(ÔóÞøõ äóåúÑò áöÓóÞúíö ÃóÑúÖöåö ãöäúåóÇ Ãóæú áöäóÕúÈö ÇáÑøóÍóì Åäú áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáúÚóÇãøóÉö) áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÅäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöÃóÍóÏò ßóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÔóãúÓò æóÞóãóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÝóÕúáñ ÇáÔøöÑúÈõ]
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæóÇÊö áöÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúãóæóÇÊö Åáóíúåö æóÝóÕúáñ
ÈöÇáÊøóäúæöíäö ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÅò
ãóÍúÐõæÝò. æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÔøöÑúÈõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúãóÇÁõ æóÇáúÍóÙøõ
ãöäúåõ Ãóæú ÇáúãóæúÑöÏõ æóæóÞúÊõ ÇáÔøõÑúÈö¡ æóÌóÚóáóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
ÇÓúãó ãóÕúÏóÑò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áõÛóÉð äóÕöíÈõ ÇáúãóÇÁö) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ. ÕóæóÇÈõåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇåÜ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Úóáóì ãóÚúäóì ãöäú ßóÎóÇÊóãö ÍóÏöíÏò ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì: æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝó ÏóÃúÈóåõ æóÐóßóÑó ÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøó Ïõæäó ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏñ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóÔóÑúÚðÇ äóæúÈóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãóÇÁö) Ãóíú æóÞúÊõåõ æóÒóãóÇäõåõ
æóåõæó ãóÚúäðì áõÛóæöíøñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö åõäóÇ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ãóÚó Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ æóÇáÔøóÝóÉõ)
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÇáúÃóÕúáõ ÔóÝóåñ Ãóæú ÔõÝõæÝðÇ ÃõÈúÏöáóÊú ÇáúæóÇæõ
ÊóÎúÝöíÝðÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÔöÑúÈõ Èóäöí ÂÏóãó æóÇáúÈóåóÇÆöãö)
ÝóÊóßõæäõ ÃóÎóÕøó ãöäú ÇáÔøöÑúÈö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö Ïõæäóåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÔøöÝóÇåö) åóÐóÇ ÃóÕúáõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Èóäöí
ÂÏóãó áöÏóÝúÚö ÇáúÚóØóÔö Ãóæú áöáØøóÈúÎö¡ Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú
ÇáúÛõÓúáö¡ Ãóæú ÛóÓúáö ÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ áöáúÚóØóÔö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõäóÇÓöÈõåóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ
æóáößõáøò) Ãóíú ãöäú Èóäöí ÂÏóãó æóÇáúÈóåóÇÆöãö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
ÍóÞøõåóÇ) Ãóíú ÍóÞøõ ÇáÔøóÝóÉö¡ æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÍóÞøöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöáúßðÇ áóåõãú áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ãóÇÁò áóãú íõÍúÑóÒú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãöíóÇåó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò.
ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇÁõ ÇáúÈöÍóÇÑö æóáößõáøö ÃóÍóÏò ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáÔøóÝóÉöº
æóÓóÞúíö ÇáúÃóÑóÇÖöíö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Úóáóì Ãóíøö
æóÌúåò ÔóÇÁó¡
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇÁõ ÇáúÃóæúÏöíóÉö ÇáúÚöÙóÇãö ßóÓöíÍõæäó¡ æóáöáäøóÇÓö
Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáÔøóÝóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÍóÞøõ ÓóÞúíö ÇáúÃóÑóÇÖöíö Åäú áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáúÚóÇãøóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö Ãóíú ÇáúãóÌóÇÑöí
ÇáúãóãúáõæßóÉö áöÌóãóÇÚóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò¡ æóÝöíåö ÍóÞøõ ÇáÔøóÝóÉö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ. ÇáúãõÍúÑóÒõ Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÛóíúÑöåö
Úóäúåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó áößõáøö ÃóÍóÏñ
Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÍóÞøõ ÇáÔøóÝóÉö æóÇáÓøóÞúíö áöÃóÑúÖöåö æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö ÍóÞøõ ÇáÔøóÝóÉö ÝóÞóØú æóáóÇ ÍóÞøó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö áöÃóÍóÏò.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÍúÑóÒú ÈöÅöäóÇÁò) ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÅäóÇÁò¡ Ýóáóæú
ÃóÍúÑóÒóåõ Ýöí ÌóÑøóÉò Ãóæú ÍõÈøò Ãóæú ÍóæúÖö ãóÓúÌöÏò ãöäú äõÍóÇÓò Ãóæú
ÕõÝúÑò Ãóæú ÍõÕøò æóÇäúÞóØóÚó ÌóÑóíóÇäõ ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö: Ãóíú áóÇ ÇáúÃóÎúÐö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ãóáóÃó ÇáÏøóáúæó ãöäú ÇáúÈöÆúÑö æóáóãú íõÈúÚöÏúåõ ãöäú
ÑóÃúÓöåóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅÐú ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ÌóÚúáõ
ÇáÔøóíúÁö Ýöí ãóæúÖöÚò ÍóÕöíäò¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÛúÊóÑóÝó ÇáúãóÇÁó
ãöäú ÍóæúÖö ÇáúÍóãøóÇãö ÈöÅöäóÇÁö ÇáúÍóãøóÇãöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÞóì
Úóáóì ãöáúßö ÇáúÍóãøóÇãöíøö¡ áóßöäøóåõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõäúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍõÈøò)
ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö åõæó ÇáúÎóÇÈöíóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÇáó Ø: æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöäóÇÁó íóÚõãøõåõ Úóáóì ãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÈöÃóæú ÇåÜ æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÈöÇáúÌöíãö¡ æóåõæó ÊóÍúÑöíÝñ¡ áöÃóäøó ÇáúÌõÈøó ÇáúÈöÆúÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÏøóãúäóÇåõ æóíóÃúÊöí áóßöäú ÝóÓøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáÕøöåúÑöíÌö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ
ßóÏöÌúáóÉó) ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍö äóåúÑõ ÈóÛúÏóÇÏó ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÝõÑóÇÊö) ßóÛõÑóÇÈò äóåúÑñ Ýöí ÇáúßõæÝóÉö ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÓöíÍõæäó æóåõæó äóåúÑõ ÇáÊøõÑúßö æóÌóíúÍõæäõ äóåúÑõ
ÎõæóÇÑöÒúãó ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÅÍúÑóÇÒó) Ãóíú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóäúåóÇÑö (Þóæúáõåõ æóáößõáøò) Ãóíú áößõáøö ÃóÍóÏò (Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ)
Ãóíú ãöäú åóÐöåö ÇáúãöíóÇåö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóãúáõæßóÉö (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáúÚóÇãøóÉö) ÝóÅöäú ÃóÖóÑøó ÈöÃóäú íóÝöíÖó ÇáúãóÇÁõ æóíõÝúÓöÏó
ÍõÞõæÞó ÇáäøóÇÓö Ãóæú íóäúÞóØöÚó ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÇáäøóåúÑö ÇáúÃóÚúÙóãö
Ãóæú íóãúäóÚó ÌóÑóíóÇäó ÇáÓøõÝõäö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ãóäúÚõåõ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ¡
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúåóÇÑö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ æóÅöäú ÖóÑøó
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
(6/438)
æóåóæóÇÁò (áóÇ ÓóÞúíõ ÏóæóÇÈøöåö Åäú
ÎöíÝó ÊóÎúÑöíÈõ ÇáäøóåúÑö áößóËúÑóÊöåóÇ)
(æóáóÇ) ÓóÞúíõ (ÃóÑúÖóåõ æóÔóÌóÑöåö æóÒóÑúÚöåö æóäóÕúÈõ ÏõæáóÇÈò)
æóäóÍúæöåóÇ (ãöäú äóåúÑö ÛóíúÑöåö æóÞóäóÇÊöåö æóÈöÆúÑöåö ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåö.
(æóáóåõ ÓóÞúíõ ÔóÌóÑò Ãóæú ÎõÖúÑò ÒõÑöÚó Ýöí ÏóÇÑöåö ÍóãúáðÇ Åáóíúåö
ÈöÌöÑóÇÑöåö) æóÃóæóÇäöíåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÞöíáó áóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö
(æóÇáúãõÍúÑóÒõ Ýöí ßõæÒò æóÍõÈøò) ÈöãõåúãóáóÉò ãóÖúãõæãóÉò ÇáúÎóÇäöíøóÉõ
(áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö) áöãöáúßöåö ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóÇ ÓóÞúíõ ÏóæóÇÈøöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúãóÕúÏóÑõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ãöäú äóåúÑö ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ÔõÑõæÚñ
Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏøóãúäóÇåóÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö ÝöíãóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúãóÞóÇÓöãö ÇáúãóãúáõæßóÉö æóßóÐóÇ áöÏóæóÇÈøöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó
ÊóÎúÑöíÈõ ÇáäøóåúÑö ÈößóËúÑóÊöåóÇ áóÇ ÓóÞúíõ ÃóÑúÖöåö æóäóÍúæöåö. ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÇáÔøóÝóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÃúÊöí Úóáóì ÇáúãóÇÁö ßõáøöåö
ÈöÃóäú ßóÇäó ÌóÏúæóáðÇ ÕóÛöíÑðÇ æóÝöíãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúãóæóÇÔöí ßóËúÑóÉñ ÊóÞúØóÚõ ÇáúãóÇÁó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íõãúäóÚõ
æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõåõãú íõãúäóÚõ áöáÖøóÑóÑö ÇåÜ æóÌóÒóãó ÈöÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóì
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÓóÞúíõ ÃóÑúÖöåö ÅáóÎú) ÇõÖúØõÑøó Åáóì Ðóáößó Ãóæú áóÇ
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Åäú ÓóÞóì ÃóÑúÖóåõ Ãóæú ÒóÑúÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÐúäò¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò íõÄóÏøöÈõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÍóÈúÓö Åäú ÑóÃóì Ðóáößó ÎóÇäöíøóÉñ Ø (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö) áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÊóì ÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö ÇäúÞóØóÚó
ÔóÑößóÉõ ÇáÔøõÑúÈö Úóäúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö åöÏóÇíóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: äóåúÑñ ÎóÇÕøñ ÈöÞóæúãò áóíúÓó áöÛóíúÑöåöãú Ãóäú íóÓúÞöíó
ÈõÓúÊóÇäóå Ãóæú ÃóÑúÖóåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäõæÇ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ßóÇäó Ýöíåöãú ÕóÈöíøñ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ áóÇ íóÓóÚõ ÇáÑøóÌõáó
Ãóäú íóÓúÞöíó ãöäúåõ ÒóÑúÚóåõ Ãóæú ÃóÑúÖóåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÎõÖúÑò) ÌóãúÚõ ÎõÖúÑóÉò æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóæúäõ
ÇáúÃóÎúÖóÑö ÝóÓõãøöíó Èöåö æóáöÐóÇ ÌõãöÚó ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ ÒõÑöÚó)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÝöÚúáñ ãóÇÖò ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö ÕöÝóÉñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÖøóãöíÑó áöáúÚóØúÝö ÈöÃóæú¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãöäú ÇÓúãö ÇáúÌöäúÓö ÇáúÌóãúÚöíøö ÇáøóÐöí íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
æóÇÍöÏöåö ÈöÇáÊøóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóÐúßöíÑõ äóÍúæõ -
{Åöáóíúåö íóÕúÚóÏõ Çáúßóáöãõ ÇáØøóíøöÈõ} [ÝÇØÑ: 10]- {íõÍóÑøöÝõæäó
Çáúßóáöãó Úóäú ãóæóÇÖöÚöåö} [ÇáäÓÇÁ: 46]- (Þóæúáõåõ ÈöÌöÑóÇÑöåö)
ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÌóãúÚö ÌóÑøóÉò: æóåõæó ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäú ÇáúÎóÒóÝö
æóíõÌúãóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÌõÑóÑò ÞóÇãõæÓñ Ø (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúæóÌöíÒö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãõÕóÍøóÍóÇäö [ÝóÑúÚñ]
ÇáúÚóíúäõ Ãóæú ÇáúÍóæúÖõ ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇÒò
æóÇÍúÊöíóÇáò Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóåúÑö ÇáúÎóÇÕøö Ø
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÍúÑóÒõ Ýöí ßõæÒò Ãóæú ÍõÈøò) ãöËúáõåõ ÇáúãõÍúÑóÒõ Ýöí
ÇáÕøóåóÇÑöíÌö ÇáøóÊöí ÊõæÖóÚõ áöÅöÍúÑóÇÒö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÏøõæÑö ßóãóÇ
ÍóÑøóÑóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ æóÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÃóÝúÊóì Èöåö ãöÑóÇÑðÇ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóÕúáó ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
æóÚóÏóãõåõ¡ æóãöãøóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö áóæú æóÖóÚó ÑóÌõáñ ØóÓúÊðÇ Úóáóì
ÓóØúÍò¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ãóÇÁõ ÇáúãóØóÑö ÝóÑóÝóÚóåõ ÂÎóÑõ¡ Åäú æóÖóÚóåõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÐóáößó Ýóåõæó áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáöáÑøóÇÝöÚö ÇåÜ æóíóÔúåóÏõ
áóåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö ÅáóÎú) ÅÐú áóÇ ÍóÞøó Ýöíåö áöÃóÍóÏò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ
áöãöáúßöåö ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö) Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ãõáúÊóÞðì.
1 -
[ÊóäúÈöíåñ]
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúåöäúÏöíøóÉö: ÚóÈúÏñ Ãóæú ÕóÈöíøñ Ãóæú ÃóãóÉñ
ãóáóÃó ÇáúßõæÒó ãöäú ÇáúÍóæúÖö¡ æóÃóÑóÇÞó ÈóÚúÖóåõ Ýöíåö áóÇ íóÍöáøõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäú Ðóáößó ÇáúÍóæúÖö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúßõæÒö íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áöáúÂÎöÐö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÈóÇÍö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóãúíöíÒõ áóÇ íóÍöáøõ ÔõÑúÈõåõ¡ æóáóæú
ÃóãóÑó ÕóÈöíøðÇ ÃóÈõæåõ Ãóæú Ãõãøõåõ ÈöÅöÊúíóÇäö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúæóÇÏöí
Ãóæú ÇáúÍóæúÖö Ýöí ßõæÒò¡ ÝóÌóÇÁó Èöåö áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÈóæóíúåö Ãóäú
íóÔúÑóÈóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ ÝóÞöíÑóíúäö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÕóÇÑó ãöáúßóåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõãóÇ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ãóÇáöåö
ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: íóÍöáøõ áóåõãóÇ æóáóæú Ûóäöíøóíúäö
áöáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö Íóãóæöíøñ Úóäú ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóÝöí åóÐóíúäö
ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÍóÑóÌñ ÚóÙöíãñ Ø. ÃóÞõæáõ: æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅÔúßóÇáñ
ÃóíúÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóãúáößõ¡ æóÅöäú
ãóáóßó Ýóíóßõæäõ áöãóÇáößöåö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇáößõ ÃóßúÓóÇÈöåö¡ æóáöÃóäøóåõ
íõÈóíøöäõ ãóÊóì íóÍöáøõ ÇáÔøõÑúÈõ ãöäúåõ æóåóáú Ëóãøó ÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÇáúÍóæúÖö ÇáúÌóÇÑöí¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí Íõßúãöåö æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö¿
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
ãöãøóÇ ÃõÑöíÞó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌóÑóíóÇäö Ãóæú ÇáäøóÖúÍö¡
æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ åóÌúÑõ ÇáúÍóæúÖö¡
(6/439)
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈöÆúÑõ Ãóæú ÇáúÍóæúÖõ
Ãóæú ÇáäøóåúÑõ Ýöí ãöáúßö ÑóÌõáò Ýóáóåõ Ãóäú íóãúäóÚó ãõÑöíÏó
ÇáÔøóÝóÞóÉö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãöáúßöåö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÌöÏõ ãóÇÁð
ÈöÞõÑúÈöåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú íõÞóÇáõ áóåõ) Ãóíú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈöÆúÑö
æóäóÍúæöåö (ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÎúÑöÌó ÇáúãóÇÁó Åáóíúåö Ãóæú ÊóÊúÑõßóåõ)
áöíóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó (ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßúÓöÑó ÖöÝøóÊóåõ) Ãóíú ÌóÇäöÈó
ÇáäøóåúÑö æóäóÍúæóåõ (áöÃóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÞøó ÇáÔøóÝóÉö) áöÍóÏöíËö
ÃóÍúãóÏó «ÇáúãõÓúáöãõæäó ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËò Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÅö
æóÇáäøóÇÑö»
(æóÍõßúãõ ÇáúßóáóÅö ßóÍõßúãö ÇáúãóÇÁö ÝóíõÞóÇáõ áöáúãóÇáößö ÅãøóÇ Ãóäú
ÊóÞúØóÚó æóÊóÏúÝóÚó Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÊóÊúÑõßúåõ áöíóÃúÎõÐó ÞóÏúÑó ãóÇ
íõÑöíÏõ) ÒóíúáóÚöíøñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÚóÏóãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÃóÕúáðÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíóÍöáøó ÇáÔøõÑúÈõ ãöäú äóÍúæö ÇáúÈöÆúÑö ÈöÇáäøóÒúÍö
æóãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÇáúÌóÑóíóÇäö ÈöÍóíúËõ áóæú ßóÇäó äóÌóÇÓóÉñ áóÍõßöãó
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó áöáúÃóÈö Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãó æóáóÏóåõ. ÞóÇáó
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: æóáöáúÃóÈö Ãóäú íõÚöíÑó æóáóÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó
áöíóÎúÏõãó ÃõÓúÊóÇÐóå áöÊóÚúáöíãö ÇáúÍöÑúÝóÉö æóáöáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö
Ãóæú ÇáúæóÕöíøö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÇáÑøöíóÇÖóÉö ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ áóåõ Ðóáößó ãöäú
Ðóáößó ÚóÏóãõ ãöáúßöåö áöÐóáößó ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÈóÇÍö æóÅöäú ÃóãóÑóåõ Èöåö
ÃóÈõæåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÌöÏõ ãóÇÁð ÈöÞõÑúÈöåö) ÒóÇÏó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ãöáúßö ÃóÍóÏò. ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó: æóáóãú ÃóÑó
ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÞõÑúÈö¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÇáúãöíáö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
(Þóæúáõåõ ÖöÝøóÊóåõ) ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÝöí
ÇáÏøöíæóÇäö ÈöÇáúßóÓúÑö ÌóÇäöÈõ ÇáäøóåúÑö æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÌóãóÇÚóÉõ
ÇáäøóÇÓö ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËò)
Ãóíú ÔóÑößóÉó ÅÈóÇÍóÉò áóÇ ÔóÑößóÉó ãöáúßò¡ Ýóãóäú ÓóÈóÞó Åáóì ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó Ýöí æöÚóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÃóÍúÑóÒóåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö
æóåõæó ãöáúßñ áóåõ Ïõæäó ãóäú ÓöæóÇåõ íóÌõæÒõ áóåõ Êóãúáöíßõåõ ÈöÌóãöíÚö
æõÌõæåö ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóåõæó ãóæúÑõæËñ Úóäúåõ æóÊóÌõæÒõ Ýöíåö
æóÕóÇíóÇåõ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Öóãöäóåõ¡
æóãóÇ áóãú íóÓúÈöÞú Åáóíúåö ÃóÍóÏñ Ýóåõæó áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãõÈóÇÍñ áóíúÓó áöÃóÍóÏò ãóäúÚõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåõ áöáÔøóÝóÉö
ÅÊúÞóÇäöíøñ Úóäú ÇáúßóÑúÎöíøö (Þóæúáõåõ æóÇáúßóáóÃõ) åõæó ãóÇ íóäúÈóÓöØõ
æóíóäúÊóÔöÑõ æóáóÇ ÓóÇÞó áóåõ ßóÇáúÅöÐúÎöÑö æóäóÍúæöåö æóÇáÔøóÌóÑõ ãóÇ
áóåõ ÓóÇÞñ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóæúßõ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö áöÃóäøó áóåõ ÓóÇÞðÇ¡
æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáõæÇ ÇáúÃóÎúÖóÑõ¡ æóåõæó ÇáÔøóæúßõ Çááøóíøöäõ ÇáøóÐöí
íóÃúßõáõåõ ÇáúÅöÈöáõ ßóáóÃñ æóÇáúÃóÍúãóÑõ ÔóÌóÑñ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
íóÞõæáõ: ÇáúÃóÎúÖóÑõ áóíúÓó ÈößóáóÅò¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúßóáóÃö Úóáóì ÃóæúÌõåò ÃóÚóãøóåóÇ
ãóÇ äóÈóÊó Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö ãóãúáõæßò áöÃóÍóÏò¡ ÝóÇáäøóÇÓõ ÔõÑóßóÇÁõ
Ýöí ÇáÑøóÚúíö æóÇáöÇÍúÊöÔóÇÔö ãöäúåõ ßóÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ãóÇÁö ÇáúÈöÍóÇÑö
æóÃóÎóÕøõ ãöäúåõ¡ æóåõæó ãóÇ äóÈóÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò ÈöáóÇ
ÅäúÈóÇÊö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÃóÑúÖöåö¡ æóÃóÎóÕøõ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö
æóåõæó Ãóäú íóÍúÊóÔøó ÇáúßóáóÃó Ãóæú ÃóäúÈóÊóåõ Ýöí ÃóÑúÖöåö Ýóåõæó
ãöáúßñ áóåõ¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÃóÎúÐõåõ ÈöæóÌúåò áöÍõÕõæáöåö ÈößóÓúÈöåö
ÐóÎöíÑóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞóÇáó Ø: æóÇáúÞöíÑõ æóÇáÒøöÑúäöíÎõ æóÇáúÝóíúÑõæÒõ ßóÇáÔøóÌóÑö¡ æóãóäú
ÃóÎóÐó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Öóãöäó ÎöÒóÇäóÉõ ÇáúãõÝúÊöíäó.
æóÇáúÍóØóÈõ Ýöí ãöáúßö ÑóÌõáò áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÍúÊóØöÈóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãöáúßò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ
äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÞóÑúíóÉò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ãóÇ áóãú íõÚúáóãú Ãóäøó Ðóáößó
ãöáúßñ áóåõãú¡ æóßóÐóáößó ÇáÒøöÑúäöíÎõ æóÇáúßöÈúÑöíÊõ æóÇáËøöãóÇÑõ Ýöí
ÇáúãõÑõæÌö æóÇáúÃóæúÏöíóÉö ãõÖúãóÑóÇÊñ¡ æóíóãúáößõ ÇáúãõÍúÊóØöÈõ
ÇáúÍóØóÈó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöØóÇÈö æóÅöäú áóãú íóÔõÏøóåõ æóáóãú
íóÌúãóÚúåõ¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ÇáøóÊöí ÌõÚöáóÊú
ãóãúáóÍóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ãöáúÍðÇ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ æóÇáØøöíäõ ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö ÇáäøóåúÑõ Ýöí ãöáúßö
ÅäúÓóÇäò áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÃóÎúÐõåõ æóÖóãöäó Åäú ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò
ÇåÜ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (Þóæúáõåõ æóÇáäøóÇÑö) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÃóæúÞóÏó äóÇÑðÇ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò ÝóÅöäøóåõ Êóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßóÉð
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚó¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÖöíÁó
ÈöÖóæúÆöåóÇ Ãóæú íóÎöíØó ËóæúÈðÇ ÍóæúáóåóÇ¡ Ãóæú íóÕúØóáöíó ÈöåóÇ¡ Ãóæú
íóÊøóÎöÐó ãöäúåóÇ ÓöÑóÇÌðÇ áóíúÓó áöÕóÇÍöÈöåóÇ ãóäúÚõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÞóÏóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ãóãúáõæßò ÝóÅöäøó áóåõ ãóäúÚóåõ ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÝóÊöíáóÉö ÓöÑóÇÌöåö Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÌóãúÑö Ýóáóåõ ãóäúÚõåõ
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ÅÊúÞóÇäöíøñ Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎúÐó ãöäú ÇáúÌóãúÑö¡ ÔóíúÆðÇ áóåõ
ÞöíãóÉñ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÍúãðÇ áóåõ Ãóíú íóÓúÊóÑöÏøõåõ ãöäúåõ¡
æóÅöäú íóÓöíÑðÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝóáóÇ æóáóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö
(Þóæúáõåõ ÝóíõÞóÇáõ áöáúãóÇáößö ÅáóÎú) Ãóíú Åäú áóãú íóÌöÏú ßóáóÃð Ýöí
ÃóÑúÖò ãõÈóÇÍðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Êöáúßó
(6/440)
(æóáóæú ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇÁó æóåõæó íóÎóÇÝõ
Úóáóì äóÝúÓöåö æóÏóÇÈøóÊöåö ÇáúÚóØóÔó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ
ÈöÇáÓøöáóÇÍö) áöÃóËóÑö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (æóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÑóÒðÇ Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí ÞóÇÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÓøöáóÇÍö) ßóÇáØøóÚóÇãö
ÚöäúÏó ÇáúãóÎúãóÕóÉö ÏõÑóÑñ (ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö)
áöãöáúßöåö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÞöíáó Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍò¡
áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð ÝóßóÇäó ßóÇáÊøóÚúÒöíÑö ßóÇÝò.
(æóßóÑúíõ äóåúÑò) Ãóíú ÍóÝúÑõåõ (ÛóíúÑö ãóãúáõæßò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ËóãøóÉó) Ãóíú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (ÔóíúÁñ íõÌúÈóÑõ
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ßóÑúíöåö Åäú ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäúåõ) ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
(æóßóÑúíõ) ÇáäøóåúÑö (Çáúãóãúáõæßö Úóáóì Ãóåúáöåö æóíõÌúÈóÑõ ãóäú ÃóÈóì
ãöäúåõãú) Úóáóì Ðóáößó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÃóÑúÖö Ø Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö. æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóáóÃõ äóÇÈöÊðÇ
Ýöí ãöáúßöåö ÈöáóÇ ÅäúÈóÇÊóÉö¡ æóáóãú íóÍúÊóÔøóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó ÇáäøóÇÑó ÇáúãõæÞóÏóÉó Ýöí ãöáúßöåö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ áöáØøóÇáöÈö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöí
Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÅö áóÇ Ýöí
Úóíúäö ÇáúÌóãúÑö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÑöÌó áóåõ ÇáúÌóãúÑó
áöíóÕúØóáöíó Èöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóÑößóÉó áöÛóíúÑöåö Ýöíåö æóáöÐóÇ áóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÌóãúÑò áóåõ ÞöíãóÉñ ãöãøóäú ÃóÎóÐóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáóÃö
æóÇáúãóÇÁö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑóÒóíúäö¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõãóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóÑúÖöåö áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåõãóÇ ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí
ÚóíúäöåöãóÇ ÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó
ÇáøóÊöí ÃóËúÈóÊóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÇáäøóÇÑõ ÌóæúåóÑõ ÇáúÍóÑøö Ïõæäó ÇáúÍóØóÈö æóÇáúÝóÍúãö¡
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ÚóÇÏóÉð
æóÇáúãóÇäöÚõ ãõÊóÚóäøöÊñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇÁó) Ãóíú ãóäóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú
ÇáúÍóæúÖö Ãóæú ÇáäøóåúÑö ÇáøóÐöí Ýöí ãöáúßöåö ÈöÃóäú áóãú íõãóßøöäúåõ
ãöäú ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ Åáóíúåö æóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð
ÈöÞõÑúÈöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ ÇáúãóãúäõæÚõ (Þóæúáõåõ
æóÏóÇÈøóÊõåõ) ÚóÈøóÑó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÈöÃóæú æóßóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÎóÑóÇÌö áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÃÊÞÇäí (Þóæúáõåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö) áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÅÊúáóÇÝóåõ ÈöãóäúÚö ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáÔøóÝóÉõ æóÇáúãóÇÁõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö ãõÈóÇÍñ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍúÑóÒö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóËóÑö ÚõãóÑó) æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÃÊÞÇäí Úóäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÎóÑóÇÌö áöÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøó ÞóæúãðÇ æóÑóÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÓóÃóáõæÇ Ãóåúáóåõ Ãóäú íóÏõáøõæåõãú Úóáóì ÇáúÈöÆúÑö Ýóáóãú
íóÏõáøõæåõãú ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ: Åäøó ÃóÚúäóÇÞóäóÇ æóÃóÚúäóÇÞó
ãóØóÇíóÇäóÇ ÞóÏú ßóÇÏóÊú ÊóäúÞóØöÚõ ãöäú ÇáúÚóØóÔö¡ ÝóÏõáøõæÇ Úóáóì
ÇáúÈöÆúÑö¡ æóÃóÚúØóæúÇ ÏóáúæðÇ äóÓúÊóÞöí¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ ÝóÐóßóÑõæÇ
Ðóáößó áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó: ÝóåóáøóÇ æóÖóÚúÊõãú Ýöíåöãú
ÇáÓøöáóÇÍó (Þóæúáõåõ ÞóÇÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍò) Ãóíú æóíóÖúãóäõ áóåõ
ãóÇ ÃóÎóÐó áöÃóäøó Íöáøó ÇáúÃóÎúÐö áöáöÇÖúØöÑóÇÑö áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÖøóãóÇäó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÐóßóÑó
ÇáÃÊÞÇäí Ãóäøóåõ áóæú ãóäóÚóåõ ÇáÏøóáúæó ÝóÅöäú ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÈöÆúÑö ÞóÇÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍò æóÅöäú áöáúÚóÇãøóÉö ÞóÇÊóáóåõ
ÈöÇáÓøöáóÇÍö (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) ÈöÃóäú
ßóÇäó íóßúÝöí áöÑóÏøö ÑóãóÞöåöãóÇ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖó
æóíóÊúÑõßõ ÇáúÈóÚúÖó æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ áöãóÇáößöåö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ
ÈöÇáÓøöáóÇÍö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáóåõ Èöåö¡
Ýóíóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÒóíúáóÚöíøñ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ áöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
(Þóæúáõåõ æóßóÑúíõ äóåúÑò) æóßóÐóÇ ÅÕúáóÇÍõ ãõÓöäøóÇÊöåö Åäú ÎöíÝó
ãöäúåóÇ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÍóÝúÑõåõ) ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: ßóÑúíõ ÇáäøóåúÑö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáØøöíäö æóäóÍúæöåö ãöäúåõ
ÝóÇáúßóÑúíõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáäøóåúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÝúÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅáøóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÏõÝö ÇåÜ æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãóãúáõæßò)
Ãóíú áóãú íóÏúÎõáú ãóÇÄõåõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÓöãö ßóÇáäøöíáö æóÇáúÝõÑóÇÊö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Ãóíú
ãóÇáö ÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáúÌöÒúíóÉö Ïõæäó ÇáúÚõÔúÑö æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíó áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÃóæøóáó áöáäøóæóÇÆöÈö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
íõÌúÈóÑõ ÇáäøóÇÓõ) Ãóíú ÇáøóÐöíäó íõØöíÞõæäó ÇáúßóÑúíó æóãõÄúäóÊõåõãú
ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÇáøóÐöíäó áóÇ íõØöíÞõæäóåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóßóÑúíõ ÇáäøóåúÑö Çáúãóãúáõæßö) ÈöÃóäú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúãóÞóÇÓöãö¡ æóåõæó ÚóÇãøñ æóÎóÇÕøñ¡ æóÇáúÝóÇÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãóÇ
ÊõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÎóÇÕøñ æóãóÇ áóÇ ÝóÚóÇãøñ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÊóÍúÏöíÏö Ðóáößó ÝóÞöíáó: ÇáúÎóÇÕøõ ãóÇ ßóÇäó áöÚóÔúÑóÉò Ãóæú Úóáóíúåö
ÞóÑúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞöíáó: áöãóÇ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚöíäó æóÞöíáó ãöÇÆóÉñ
æóÞöíáó ÃóáúÝñ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ÚóÇãøñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÝúæöíÖõåõ áöÑóÃúíö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÝóíóÎúÊóÇÑõ Ãóíøó Þóæúáò ÔóÇÁó. ßöÝóÇíóÉñ Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇáó
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ¡ æóáóßöäøó ÃóÍúÓóäó ãóÇ Þöíáó Ýöíåö Åäú ßóÇäó áöÏõæäö
ãöÇÆóÉò ÝóÇáÔøóÑößóÉõ ÎóÇÕøóÉñ
(6/441)
(æóÞöíáó Ýöí ÇáúÎóÇÕøö áóÇ íõÌúÈóÑõ)
æóåóáú íóÑúÌöÚõæäó Åäú ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí äóÚóãú.
(æóãõÄúäóÉõ ßóÑúíö ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóíúåöãú ãöäú ÃóÚúáóÇåõ
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒõæÇ ÃóÑúÖó ÑóÌõáò) ãöäúåõãú (ÈóÑöÆó) ãöäú ãõÄúäóÉö ÇáúßóÑúíö
æóÞóÇáóÇ: Úóáóíúåöãú ßóÑúíõåõ ãöäú Ãóæøóáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö ÈöÇáúÍöÕóÕö
ßóãóÇ íóÓúÊóæõæäó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóÇ ßóÑúíó (æóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÅöáøóÇ ÝóÚóÇãøóÉñ áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ áöáúßõáøö æóÅöäøóãóÇ åöíó
áöáúÌóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó Ýöí ÇáúÎóÇÕøö áóÇ íõÌúÈóÑõ) ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÚóÇãøö: áóæú ÇãúÊóäóÚó Úóäúåõ ßõáøõåõãú Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú íõÌúÈóÑõæäó Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúÎóÇÕøö áóæú ÇãúÊóäóÚó Çáúßõáøõ
áóÇ íõÌúÈóÑõæäó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÈóÚúÖõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: áóÇ íõÌúÈóÑõæäó åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóåóáú íóÑúÌöÚõæäó) Ãóíú Úóáóì ÇáúÂÈöí ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞõæÇ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Åäú ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí äóÚóãú) Ãóíú
ÃóãúÑõåõ ÇáúÈóÇÞöíäó ÈößóÑúíö äóÕöíÈö ÇáúÂÈöí Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝõæÇ
ãõÄúäóÉó ÇáúßóÑúíö ãöäú äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÔøõÑúÈö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÈúáõÛõ
ÞöíãóÉó ãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ÐóÎöíÑóÉñ¡ æóÝöíåóÇ: æóÅöäú áóãú
íóÑúÝóÚõæÇ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ åóáú íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÇáúÂÈöí
ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóíõãúäóÚõ ÇáúÂÈöí ãöäú ÔöÑúÈöåö¡ ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíó ãóÇ Úóáóíúåö Þöíáó: äóÚóãú æóÞöíáó: áóÇ æóÐóßóÑó Ýöí Úõíõæäö
ÇáúãóÓóÇÆöáö: Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÑúÌöíÍó áöÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóáöÐóÇ ÎóíøóÑõæÇ ÇáúãõÝúÊöí áóßöäøó
ãóÝúåõæãó ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöáóÇ ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó åóÐóÇ ßõáøõåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÂÈøöí ÝóÅöäøóåõãú
ÝóÑøóÚõæåõ Úóáóíúåö æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÌóÈúÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÃóÚúáóÇåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÚóÔúÑóÉð ÝóÚóáóì ßõáøò ÚõÔúÑõ ÇáúãõÄúäóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒõæÇ ÃóÑúÖó ÑóÌõáò ãöäúåõãú Ýóåöíó Úóáóì ÇáÊøöÓúÚóÉö
ÇáúÈóÇÞöíäó ÃóÊúÓóÇÚðÇ áöÚóÏóãö äóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÃóÑúÖöåö¡ æóåóßóÐóÇ Ýóãöäú ÇáúÂÎóÑö ÃóßúËóÑõåõãú ÛóÑóÇãóÉð¡ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó ÇáúßóÑúíõ Åáóì ÃóÑúÖöåö æóÏõæäóåõ Ýöí
ÇáúÛóÑóÇãóÉö ãóäú ÞóÈúáóåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ ÅáóÎú)
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÍöÕóÕö) Ãóíú ÍöÕóÕö ÇáÔøöÑúÈö æóÇáúÃóÑúÖöíäó åöÏóÇíóÉñ.
[ÊóäúÈöíåóÇÊñ]
ÇáúÃóæøóáõ: ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: áóæú ßóÇäó Ýóãõ äóåúÑöåö Ýöí æóÓóØö
ÃóÑúÖöåö áóãú íóÈúÑóÃú ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÌóÇæóÒóÉö Úóäú ÃóÑúÖöåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãøõ ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ÅÐóÇ ÈóáóÛõæÇ Ýóãó
äóåúÑö ÞóÑúíóÊöåöãú ÇåÜ.
ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÎóÇÕøõ Ýöí
ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÅÕúáóÇÍöåö ÝóÅöÕúáóÇÍõ
Ãóæøóáöåö Úóáóíúåöãú ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞõæÇ ÏóÇÑó ÑóÌõáò Þöíáó:
Åäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÞöíáó íõÑúÝóÚõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö: áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÚúÖõ Þöíáó: áóÇ íõÌúÈóÑõ
æóÞöíáó íõÌúÈóÑõ æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÃúãõÑõ
ÇáØøóÇáöÈöíäó¡ ÝóíóãúäóÚõæäó ÇáúÂÈöíó Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíó.
ÇáËøóÇáöËõ: äóåúÑõ ÇáúãóÓóÇÞöØö æóÇáúÃóæúÓóÇÎö ÇáøóÐöí íóÓúÞõØõ Ýöíåö
ÝóÇÆöÖõ ÇáúãóÇÁö æóÇáúßóäöíÝõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÒöÞøóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÏöãóÔúÞó ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúßóÑúíö¡ Ýóåóáú Úóáóì ÚóßúÓö
äóåúÑö ÇáÔøõÑúÈö ÝóßõáøóãóÇ æóÕóáõæÇ Ýöí ÇáúßóÑúíö ãöäú ÃóÚúáóÇåõ Åáóì
ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÔóÇÑóßó ãóäú ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò Åáóì
ÊóÓúíöíáö ÃóæúÓóÇÎöåö ãöäú ÏóÇÑöåö Åáóì ÂÎöÑö ÇáäøóåúÑö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÏóÇÑöåö Ýóãóäú Ýöí ÇáúÃóÚúáóì ÃóßúËóÑõåõãú ÛóÑóÇãóÉð
áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóåúÑö¡ æóÏõæäóåõ ÝöíåóÇ ãóäú ÈóÚúÏóåõ
Åáóì ÇáúÂÎöÑö Ýóåõæó ÃóÞóáøõåõãú ÛóÑóÇãóÉð ÈöÚóßúÓö äóåúÑö ÇáÔøõÑúÈö.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö: Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøöÑúÈö ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ßóÑúíö ãóÇ
ÞóÈúáó ÃóÑúÖöåö áöíóÕöáóåõ ÇáúãóÇÁõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóæúÓóÇÎö ãõÍúÊóÇÌñ
Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÃóÑúÖöåö áöíóÐúåóÈó æóÓóÎõåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ßóÑúíó
Úóáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÝóÉö) áöÃóäøó ÇáúãõÄúäóÉó ÊóáúÍóÞõ ÇáúãóÇáößó áóÇ ãóäú
áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ¡ æóáöÃóäøóåõãú áóÇ
íõÍúÕóæúäó áöÃóäøóåõãú Ãóåúáõ ÇáÏøõäúíóÇ ÌóãöíÚðÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ
æóÛóíúÑõåõ. [ÊóäúÈöíåñ]
ÃóäúåóÇÑõ ÏöãóÔúÞó ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÞöí ÃóÑóÇÖöíåóÇ æóÃóßúËóÑõ ÏõæÑöåóÇ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÞóÏöíãò Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÃóÑóÇÖöí íóßúÑõæäóåóÇ
æóÍúÏóåõãú Ïõæäó Ãóåúáö ÇáÏøõæÑö ãóÚó Ãóäøó áößõáøö ÏóÇÑò ÍóÞøðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ãöäúåóÇ íõÈóÇÚõ æóíõÔúÑóì ÊóÈóÚðÇ Ýóåõæó ÍóÞøõ ÔöÑúÈò
ãóãúáõæßò áóåõãú áóÇ ÍóÞøõ
(6/442)
ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑúÈö ÈöÛóíúÑö
ÃóÑúÖöåö) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÃóÑúÖñ æóáöÂÎóÑó ÝöíåóÇ äóåúÑñ æóÃóÑóÇÏó ÑóÈøõ
ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú áóÇ íóÌúÑöíó ÇáäøóåúÑõ Ýöí ÃóÑúÖöåö áóãú íóßõäú Ðóáößó
æóíóÊúÑõßõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö æóáóãú íóßõäú
ÌóÇÑöíðÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáäøóåúÑó áóåõ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó áóåõ ãóÌúÑóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö
ãóÓõæÞñ áöÓóÞúíö ÃóÑóÇÖöíöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÕóÈøö Ýöí äóåúÑò Ãóæú
Úóáóì ÓóØúÍò Ãóæú ÇáúãöíÒóÇÈö Ãóæú ÇáúãóãúÔóì ßõáøõ Ðóáößó Ýöí ÏóÇÑö
ÛóíúÑöåö ÝóÍõßúãõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÔøöÑúÈö)
ÒóíúáóÚöíøñ.
(äóåúÑñ Èóíúäó Þóæúãò ÇÎúÊóÕóãõæÇ Ýöí ÇáÔøöÑúÈö Ýóåõæó Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÞóÏúÑö ÃóÑóÇÖöíöåöãú) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÊóæõæäó Ýöí ãöáúßö ÑóÞóÈóÊöåö) ÈöáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÚóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÖöíÞöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞõ (æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö) Ýöí ÇáäøóåúÑö
(Ãóäú íóÔõÞøó ãöäúåõ äóåúÑðÇ Ãóæú íóäúÕöÈó Úóáóíúåö ÑóÍðì) ÅáøóÇ ÑóÍðì
æõÖöÚó Ýöí ãöáúßöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÈöäóåúÑò æóáóÇ ÈöãóÇÁò æöÞóÇíóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÔóÝóÉò ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõãú
ãõÔóÇÑóßóÉõ Ãóåúáö ÇáúÃóÑóÇÖöí Ýöí ßóÑúíöåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ãóÑúÛõæÈñ Ýöíåö ãõäúÊóÝóÚñ
Èöåö æóíõãúßöäõ ãöáúßõåõ ÈöáóÇ ÃóÑúÖò ÈöÅöÑúËò æóæóÕöíøóÉò ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóÞóÏú íóÈöíÚõ ÇáúÃóÑúÖó æóÍúÏóåóÇ ÝóíóÈúÞóì áóåõ ÇáÔøöÑúÈõ æóÍúÏóåõ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì Èöåö áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ
ÌóåóÇáóÉð áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÅöÚúáóÇãó
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú ÇáäøóåúÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö: ÚóáóÇãóÉõ ßóæúäö ÇáäøóåúÑö Ýöí íóÏöåö ßóÑúíõåõ æóÛóÑúÓõ
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ýöí ÌóÇäöÈóíúåö æóÓóÇÆöÑõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóßõäú ÌóÇÑöíðÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáóãú íõÚúáóãú
ÌóÑóíóÇäõåõ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ æóÞúÊóåóÇ Ãóæú Úõáöãó
ÌóÑóíóÇäõåõ ÞóÈúáóåóÇ íóÞúÖöí Èöåö áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóÑúåöäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóÑúÖö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (Þóæúáõåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ) Ãóíú ÇáúÅöÙúåóÇÑõ ÈöÈõÑúåóÇäò Ãóæú ÈöãóÚúäóì
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÚóãóáõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú Úóãóáö
ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãóÞúÑõæäö ÈöÃóáú æóåõæó Þóáöíáñ ßóÞóæúáöåö: ÖóÚöíÝõ
ÇáäøößóÇíóÉö ÃóÚúÏóÇÁóåõ. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÝöíåö ÍóÐúÝõ ÇáúÌóÇÑøö
æóåõæó Úóáóì ÞóÈúáó Ãóäøó æóåõæó ãõØøóÑöÏñ (Þóæúáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáäøóåúÑó áóåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó íóÏøóÚöí ÑóÞóÈóÉó ÇáäøóåúÑö ÚöäóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó áóåõ ãóÌúÑóÇåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó íóÏøóÚöí
ÇáúÅöÌúÑóÇÁó Ýöíåö ÚöäóÇíóÉñ¡ ÝóÇáúãóæúÖõæÚõ ãõÎúÊóáöÝñ¡ ÝóßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÃóæú ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõáúÊóÞóì¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö Çáúãöíãöíøö¡
æóåõæó ãóÌúÑóÇåõ áöáúãóÇÁö Ãóæú ÇáäøóåúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÈúáóåõ áóßöäú
ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóåúÑö ÑóÞóÈóÊõåõ¡ æóåõæó
ÇáúÍõÝúÑóÉõ¡ ÝóÝöíåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ¡ æóÚóáóì ßõáøò ÝóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö ÕóÍöíÍñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäú
íóÞõæáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚóåõ Ýöíåö ÊóÝúÓöíÑõ
ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇáúãõÌúÑóì ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÅöÌúÑóÇÁö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÕóÈøö) Ãóíú ãóæúÖöÚö ÇÌúÊöãóÇÚö ãóÇ ÝóÖóáó
ãöäú ÇáúãóÇÁö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÍõßúãõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö ÅáóÎú)
Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö æóáóãú íóßõäú ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú ãóÇÔöíðÇ
æóÞúÊó ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáóãú íõÚúåóÏú Ðóáößó ÞóÈúáóåóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÕóÈøó æóÇáúãöíÒóÇÈó æóÇáúãóãúÔóì ãöáúßõåõ
Ãóæú Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÇáÊøóÓúíöíáõ¡ Ãóæú ÇáúãóÔúíõ áóßöäú Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÃóÈöí ÇááøóíúËö¡ áóæú ßóÇäó ãóÓöíáõ ÓõØõæÍöåö Åáóì
ÏóÇÑö ÑóÌõáò æóáóåõ ÝöíåóÇ ãöíÒóÇÈñ ÞóÏöíãñ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ ÃóãøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞóÇáõæÇ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáúãóÓöíáö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ ÇåÜ æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÏöíãó íõÊúÑóßõ Úóáóì
ÞöÏóãöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÇÎúÊóÕóãõæÇ Ýöí ÇáÔøöÑúÈö) Ãóíú æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáúßóíúÝöíøóÉõ
Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝöíåóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÓóÞúíöåóÇ
ÝóíõÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞõ) Ãóíú æóåõæó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÓöÚóÉö æóÇáÖøóíøöÞóÉö
Úóáóì äóãóØò æóÇÍöÏò åöÏóÇíóÉñ. æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ Úóáóì
ÇáÑøõÁõæÓö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ Úóäú ÇáúãõáúÊóÞóØö æóãöËúáõåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÓóÇÍóÉö ÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÅáóÎú) áöÃóäøó Ýöíåö ßóÓúÑó ÖöÝøóÉö ÇáäøóåúÑö æóÔóÛúáó
ãóæúÖöÚò ãõÔúÊóÑóßò åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÇáäøóåúÑö)
ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáäøóåúÑö Çáúãóãúáõæßö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóäúåóÇÑö ÇáúÚöÙóÇãö ÝóÅöäøó áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÑóÍðì æõÖöÚó Ýöí ãöáúßöåö) ÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇÝøóÊóÇ ÇáäøóåúÑö æóÈóØúäõåõ ãöáúßðÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ÍóÞøõ
ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÈöäóåúÑò æóáóÇ
ÈöãóÇÁò) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáÑøóÍóì áóÇ íóÖõÑøõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì: ÝóÚóáóíúåö ÇáúæóÇæõ
åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúæöÞóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöãóÚúäóì Ãóæú
áöíõæóÇÝöÞó ÇáúßóÇÝöíó ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ ÇåÜ.
(6/443)
(Ãóæú ÏóÇáöíóÉð ßóäóÇÚõæÑóÉò Ãóæú ÌöÓúÑò)
Ãóæú ÞóäúØóÑóÉò (Ãóæú íõæóÓøöÚõ Ýóãó ÇáäøóåúÑö Ãóæú íóÞúÓöãõ
ÈöÇáúÃóíøóÇãö æó) ÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ (ÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúßöæóì)
ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö ÌóãúÚõ ßóæøóÉò ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáËøóÞúÈõ áöÃóäøó
ÇáúÞóÏöíãó íõÊúÑóßõ Úóáóì ÞöÏóãöåö áöÙõåõæÑö ÇáúÍóÞøö Ýöíåö (Ãóæú
íóÓõæÞõ äóÕöíÈóåõ Åáóì ÃóÑúÖò áóåõ ÃõÎúÑóì áóíúÓó áóåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáäøóåúÑö (ÔöÑúÈñ ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõãú) íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö æóáóåõãú
äóÞúÖõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóáöæóÑóËóÊöåöãú ãöäú ÈóÚúÏöåöãú¡ æóáóíúÓó
áöÃóåúáö ÇáúÃóÚúáóì ÓóßúÑõ ÇáäøóåúÑö ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõãú¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÔúÑóÈú ÃóÑúÖõåõ ÈöÏõæäöåö ãõáúÊóÞðì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóãóÚúäóì ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáäøóåúÑö ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ßóÓúÑö ÖöÝøóÊöåö¡
æóÈöÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó Úóäú Óõäóäöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÌúÑöí
Úóáóíúåö åöÏóÇíóÉñ: Ãóíú ÈöÃóäú íóÚúæóÌøó ÇáúãóÇÁõ ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóì
ÇáÑøóÍóì Ýöí ÃóÑóÖóÉö Ëõãøó íóÌúÑöíó Åáóì ÇáäøóåúÑö ãöäú ÃóÓúÝóáöåö¡
áöÃóäøóåõ íóÊóÃóÎøóÑõ æõÕõæáõ ÍóÞøöåöãú Åáóíúåöãú æóíóäúÞõÕõ
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÇáöíóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö:
ÇáÏøóÇáöíóÉõ ÌöÐúÚñ Øóæöíáñ íõÑóßøóÈõ ÊóÑúßöíÈó ãöÏóÞøö ÇáúÃõÑúÒö Ýöí
ÑóÃúÓöåö ãöÛúÑóÝóÉñ ßóÈöíÑóÉñ íõÓúÊóÞóì ÈöåóÇ æóÇáäøóÇÚõæÑóÉõ ãóÇ
íõÏöíÑõåõ ÇáúãóÇÁõ æóÇáúÌöÓúÑõ ãóÇ íõÚúÈóÑõ Èöåö ÇáäøóåúÑõ æóÛóíúÑõåõ
ãóÈúäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú áóÇ æóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÉñ¡ æóÇáúÞóäúØóÑóÉõ ãóÇ
íõÈúäóì Úóáóì ÇáúãóÇÁö áöáúÚõÈõæÑö æóÇáúÌöÓúÑö ÚóÇãøñ ÇåÜ áóßöäú Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇáúÌöÓúÑõ ãóÇ íõæÖóÚõ æóíõÑúÝóÚõ ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú
ÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÃóáúæóÇÍö æóÇáúÞóäúØóÑóÉö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÍóÌóÑö
æóÇáúÂÌõÑøö ãóæúÖõæÚðÇ áóÇ íõÑúÝóÚõ (Þóæúáõåõ Ãóæú íõæóÓøöÚõ Ýóãó
ÇáäøóåúÑö) áöÃóäøóåõ íóßúÓöÑõ ÖöÝøóÊóåõ æóíóÒöíÏõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö
ÍóÞøöåö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúãóÇÁö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÞóÏú ÊõÖóãøõ Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö æóÇáúÌóãúÚö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÏöíãó íõÊúÑóßõ Úóáóì ÞöÏóãöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ
ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ãöíóÇåñ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò Ýöí
ÞóÑúíóÉò áóãú íóÌõÒú ÌóãúÚõåóÇ Ýöí æóÞúÊò ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Åäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú
íóÓõæÞõ äóÕöíÈóåõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÏóãó ÇáúÚóåúÏõ íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ åöÏóÇíóÉñ: Ãóíú ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóÞúÖöíó áóåõ
ÈöÔöÑúÈö ÇáúÃóÑúÖöíäó ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú íõÞúÓóãõ
Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóÑóÇÖöíö ÃóÊúÞóÇäöíøñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÓõæÞó ÔöÑúÈóåõ Ýöí ÃóÑúÖöåö ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì
ÇáúÃõÎúÑóì¡ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö ÅÐú ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúÃõæáóì ÊõäóÔøöÝõ ÈóÚúÖó ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÞöíó ÇáúÃõÎúÑóì
åöÏóÇíóÉñ.
æóÐóßóÑó ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóÃó ÇáúÃõæáóì æóÓóÏøó
ÝõæøóåóÉó ÇáäøóåúÑö áóåõ Ãóäú íóÓúÞöíó ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö¡
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÓúÊóæúÝö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö æóÅöäú áóãú
íóÓõÏøó ÝóáóÇ ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áóíúÓó áóåõ) Ãóíú áöáúÃóÑúÖö æóÐößúÑõ
ÇáÖøóãöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóßóÇäö Ø (Þóæúáõåõ æóáóåõãú äóÞúÖõåõ ÅáóÎú)
áöÃóäøóåõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáÔøöÑúÈö ÝóÅöäøó ãõÈóÇÏóáóÉó ÇáÔøöÑúÈö ÈöÇáÔøöÑúÈö
ÈóÇØöáóÉñ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áöÃóåúáö ÇáúÃóÚúáóì ÓóßúÑõ
ÇáäøóåúÑö ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõãú) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó¡
ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì Ãóäú íóÓúßõÑó ÇáúÃóÚúáóì ÇáäøóåúÑó¡ ÍóÊøóì
íõÔúÑöÈó ÈöÍöÕøóÊöåö Ãóæú ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú íõÓúßöÑó ßõáøñ ãöäúåõãú
Ýöí äóæúÈóÊöåö ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Êóãóßøóäó ãöäú Ðóáößó ÈöáóæúÍò áóÇ íõÓúßöÑõ ÈöãóÇ íóäúßóÈöÓó Èöåö
ÇáäøóåúÑõ ßóÇáØøöíäö æóÛóíúÑöåö áößóæúäöåö ÅÖúÑóÇÑðÇ Èöåöãú ãóäóÚó ãóÇ
ÝóÖóáó ãöäú ÇáÓøóßúÑö Úóäúåõãú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÖõæÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáÔøöÑúÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóßúÑö æóáóãú íóÕúØóáöÍõæÇ Úóáóì
ÔóíúÁò íóÈúÏóÃõ ÈöÃóåúáö ÇáúÃóÓúÝóáö ÍóÊøóì íóÑúæõæÇ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ
áöÃóåúáö ÇáúÃóÚúáóì Ãóäú íóÓúßõÑõæÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Ãóåúáõ ÃóÓúÝóáö ÇáäøóåúÑö ÃõãóÑóÇÁõ
Úóáóì Ãóåúáö ÃóÚúáóÇåõ¡ ÍóÊøóì íóÑúæõæÇ áöÃóäøó áóåõãú Ãóäú íóãúäóÚõæÇ
Ãóåúáó ÇáúÃóÚúáóì ãöäú ÇáÓøóßúÑö æóÚóáóíúåöãú ØóÇÚóÊõåõãú Ýöí Ðóáößó¡
æóãóäú áóÒöãóß ØóÇÚóÊõåõ¡ Ýóåõæó ÃóãöíÑõß ÚöäóÇíóÉñ æóåöÏóÇíóÉñ. æóÝöí
ÇáÏøõÑøö ÇáúãõáúÊóÞóì ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÓúÊóÍúÓóäó ãóÔóÇíöÎõ
ÇáúÃóäóÇãö ÞóÓúãó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÇåÜ: Ãóíú ÅÐóÇ áóãú
íóÕúáõÍõæÇ æóáóãú íóäúÊóÝöÚõæÇ ÈöáóÇ ÓóßúÑò íóÞúÓöãõ ÇáúÅöãóÇãõ
Èóíúäóåõãú ÝóíóÓúßõÑõ ßõáøñ Ýöí äóæúÈóÊöåö.
ÞõáúÊ: áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö ßóÇáúãõáúÊóÞóì
æóÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÊóäóÈøóåú ÈóÞöíó áóæú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÞóÏöíãò
Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÃóäúåóÇÑö ÏöãóÔúÞó ÇáúÂÎöÐóÉö ãöäú
äóåúÑö ÈóÑóÏóì¡ æóÞóÏú íóÞöáøõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøöäöíäó
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Ãóåúáõ ÇáúÃóÓúÝóáö ÈöÓóßúÑö ÇáúÃóÚúáóì Ýóåóáú íõÞóÇáõ
íóÈúÞóì ÇáúÞóÏöíãõ Úóáóì ÞöÏóãöåö¿ ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉ
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö: ÈöÃóäøó Ðóáößó ãóãúäõæÚñ ÔóÑúÚðÇ
áößóæúäöåö ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈöáóÇ ÑöÖóÇ ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÑöÖóÇ
ãóäú ÊóÞóÏøóãó áóÇ íõáúÒóãõ Èöåö ãóäú ÊóÃóÎøóÑó ÝóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÓúÝóáö
Ëõãøó ÈöÇáúÃóÚúáóì ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóßóÐóáößó ÓõÆöáó Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö
Úóäú ÎõÕõæÕö äóåúÑö ÈóÑóÏóì ÝóÃóÌóÇÈó: ÈöÇáúãóäúÚö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö¡ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ãóÔóÇíöÎõ ÇáúÃóäóÇãö ãöäú ÇáúÞóÓúãö ÈöÇáúÃóíøóÇãö Ýöíåö
ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÚóÇãøö æóÞóØúÚõ ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóÇáúÎöÕóÇãö¡ ÅÐú áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó
(6/444)
(ßóØóÑöíÞò ãõÔúÊóÑóßò ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãú
Ãóäú íõÝúÊóÍó Ýöíåö ÈóÇÈðÇ Åáóì ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì ÓóÇßöäõåóÇ ÛóíúÑõ ÓóÇßöäö
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ãöÝúÊóÍõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇßöäõ ÇáÏøóÇÑóíúäö æóÇÍöÏðÇ ÍóíúËõ áóÇ íõãúäóÚõ) áöÃóäøó
ÇáúãóÇÑøóÉó áóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ.
(æóíõæÑóËõ ÇáÔøöÑúÈõ æóíõæÕóì ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö) ÃóãøóÇ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ÈöÈóíúÚöåö ÝóÈóÇØöáñ (æóáóÇ íõÈóÇÚõ) ÇáÔøöÑúÈõ (æóáóÇ íõæåóÈõ æóáóÇ
íõÄúÌóÑõ æóáóÇ íõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áößõáøò Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÍóÞøðÇ ÝóÊóÎúÕöíÕõ Ãóåúáö ÇáúÃóÓúÝóáö Èöåö
Íöíäó ÞöáøóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ÖóÑóÑñ áöÃóåúáö ÇáúÃóÚúáóì¡ æóßóÐóÇ
ÊóÎúÕöíÕõ Ãóåúáö ÇáúÃóÚúáóì Èöåö Ýöíåö Ðóáößó ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó Çáúßõáøö ÝóáöÐóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ãóÇ ÐõßöÑó
æóÇÑúÊóÖóæúåõ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÚúáóì ãöäúåõãú áóÇ
íóÔúÑóÈõ¡ ÍóÊøóì íõÓúßóÑó ÇáäøóåúÑõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÓúßõÑó
ÇáäøóåúÑó Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóáöº æóáóßöäú íõÔúÑöÈõ ÈöÍöÕøóÊöåö ÇåÜ
ÝóÞóæúáõåõ: æóáóßöäú íõÔúÑöÈõ ÈöÍöÕøóÊöåö íõæãöÆõ Åáóì åóÐóÇ ÍóíúËõ áóãú
íóãúäóÚúåõ ãöäú ÇáÔøöÑúÈö ÃóÕúáðÇ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ ßóØóÑöíÞò ãõÔúÊóÑóßò ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáÔøóÈóåö åõæó
Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáÔøöÑúÈö ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáÔøöÑúÈö
æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóäú áóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑõæÑö ßöÝóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÓóÇßöäõåóÇ) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÛóíúÑõ ÎóÈóÑñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóåõ ÏóÇÑóÇäö ÈóÇÈõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ØóÑöíÞò
ÎóÇÕøò¡ æóåõæó ÓóÇßöäñ ÝöíåóÇ æóÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ØóÑöíÞò ÂÎóÑó
æóÙóåúÑõåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú ÃóÓúßóäó ÝöíåóÇ ÛóíúÑóåõ
ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÍó áöáËøóÇäöíóÉö
ÈóÇÈðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõæáóì¡ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú
íóÒöíÏó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÎóÇÕøö ãóäú áóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑõæÑö
æóåõæó ÓóÇßöäõ ÇáÏøóÇÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöáóÇ ÑöÖóÇ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáØøóÑöíÞö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÇÑøóÉó áóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ) æóáóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑõæÑö
æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßöåö¡ æóåõæó ÇáúÌöÏóÇÑõ ÈöÇáÑøóÝúÚö
ÒóíúáóÚöíøñ æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóØõæáõ ÇáÒøóãóÇäõ¡ æóíóÈöíÚõ ÇáøóÊöí
áóÇ ãóãóÑøó áóåóÇ ÝóíóÏøóÚöí ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáúãõÑõæÑö¡
æóíõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ø.
ÃóÞõæáõ: æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÕúáö 35 ãöäú äõæÑö ÇáúÚóíúäö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÏóÇÑñ Ýöí ÓößøóÉò áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÝóÔóÑóì
ÈöÌóÇäöÈö ÏóÇÑöåö ÈóíúÊðÇ ÙóåúÑõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøößøóÉö Þöíáó áóåõ:
Ãóäú íóÝúÊóÍó ãöäú ÙóåúÑöåö ÈóÇÈðÇ Ýöí ÇáÓøößøóÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ æóáóæú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÝúÊóÍó ÈóÇÈðÇ áöáúÈóíúÊö Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóíóÊóØóÑøóÞó ãöäú
ÏóÇÑöåö Åáóì ÇáÓøößøóÉö áóåõ Ðóáößó ãóÇ ÏóÇãó åõæó ÓóÇßöäðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇÑóÊú áöÑóÌõáò¡ æóÇáúÈóíúÊõ áöÂÎóÑó áóíúÓó áöÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö Ãóäú
íóãõÑøó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøößøóÉö ÇåÜ æóÈóíóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
1 -
[ÊóÊöãøóÉñ]
áóåõ ßõæøóÉñ Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáäøóåúÑö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓõÏøóåóÇ¡ æóíóÝúÊóÍó
ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÃóÚúáóì áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÌúÚóáó ÈóÇÈó ÏóÇÑöåö Ýöí ÃóÚúáóì ÇáÓøößøóÉö ÇáúÛóíúÑö
ÇáäøóÇÝöÐóÉö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÓúÝöáóåóÇ Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ
áöíóßúËõÑó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: áóåõ Åäú Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚóÊú æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: áóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÝóÚóåóÇ áöíóÞöáøó
Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ ÇåÜ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ æóíõæÑóËõ ÇáÔøöÑúÈõ ÅáóÎú) áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÈöÇáúÅöÑúËö
íóÞóÚõ ÍõßúãðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáÔøóíúÁõ ÍõßúãðÇ
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÕúÏðÇ ßóÇáúÎóãúÑö Êõãúáóßõ ÍõßúãðÇ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäú áóãú Êõãúáóßú ÞóÕúÏðÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈö
Çáúãöáúßö æóãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ íóÑöÏõ ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóíúåö ãóÞúÕõæÏðÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóíõæÕöí
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö) æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÈöÃóäú íóÓúÃóáó ãöäú ÇáúãõÞóæøöãöíäó ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó áóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ Èößóãú íõÔúÊóÑóì¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÈöãöÇÆóÉò ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú
ÇáËøõáõËö ßóãóÇ Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÖóãøõ Åáóì åóÐóÇ ÇáÔøöÑúÈö ÌóÑöíÈñ ãöäú ÃóÞúÑóÈö ÃóÑúÖò Åáóíúåö
ÝóíõäúÙóÑõ Èößóãú íõÔúÊóÑóì ãóÚóåõ¡ æóÈöÏõæäöåö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ: Ãóíú
Ýóíóßõæäõ ÝóÖúáõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÞöíãóÊõåõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ÈöÈóíúÚöåö ÝóÈóÇØöáñ) ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ
æóáóÇ íõæÕöí ÈöÐóáößó Ø æóÝöíåö Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö
ÔöÑúÈöåö ÈöÛóíúÑö ÃóÑúÖöåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ãóæú ÇáúÍóÌøö Ãóæú
ÇáÑøöÞóÇÈö ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð ÈöÈóíúÚöåö¡ ÅÐú áóÇ íõÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöËóãóäöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÇáÔøöÑúÈõ) Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÔöÑúÈõ íóæúãò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóíóÝúÓõÏõ äóÕøó
Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ¡ áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ áóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò
æóÅöáøóÇ ÈóØóáó æóÌóÇÒó ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÏõÑøõ ãõáúÊóÞðì:
Ãóíú ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó:
(6/445)
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
(æóáóÇ íõæÕóì ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÈóíúÚöåö æóÃóÎóæóíúåö
(æóáóÇ íóÕúáõÍõ) ÇáúãóÇÁõ (ÈóÏóáó ÎõáúÚò æóÕõáúÍò Úóäú Ïóãò Úóãøóåõ
æóãóåúÑö äößóÇÍò æóÅöäú ÕóÍøóÊú åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏõ) áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö áöÃóäøó ÇáÔøöÑúÈó áóÇ íõãúáóßõ ÈöÓóÈóÈò
ãóÇ ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú íõÈóÚú ÇáÔøöÑúÈõ ÈöáóÇ
ÃóÑúÖò Ýóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÑúÖñ Þöíáó íõÌúãóÚõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ßõáøö
äóæúÈóÉò Ýöí ÍóæúÖò ÝóíõÈóÇÚõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì Ãóäú íóäúÞóÖöíó Ïóíúäõåõ
æóÞöíáó íóäúÙõÑõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÃóÑúÖò áóÇ ÔöÑúÈó áóåóÇ ÝóíóÖõãøõåõ
ÅáóíúåóÇ ÝóíóÈöíÚõåóÇ ÈöÑöÖóÇ ÑóÈøöåóÇ ÝóíóäúÙõÑõ áöÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöáóÇ ÔöÑúÈò æóáöÞöíãóÊöåóÇ ãóÚóåõ ÝóíóÕúÑöÝõ ÊóÝóÇæõÊó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÏóíúäö ÇáúãóíøöÊö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
(æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóäú ãóáóÃó ÃóÑúÖóåõ ãóÇÁð ÝóäóÒøóÊú ÃóÑúÖõ ÌóÇÑöåö Ãóæú
ÛóÑöÞóÊú) áöÃóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóÇåóÇ
ÓóÞúíðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ ÊóÊóÍóãøóáõåõ ÃóÑúÖõåõ ÚóÇÏóÉð æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì. æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóì Ýöí
äóæúÈóÊöåö ãöÞúÏóÇÑó ÍóÞøöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóì Ýöí ÛóíúÑö äóæúÈóÊöåö
Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÍóÞøöåö íóÖúãóäõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáÒøóÇåöÏõ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóäú ÓóÞóì ÃóÑúÖóåõ) Ãóæú ÒóÑúÚóåõ (ãöäú
ÔöÑúÈö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÔóÑúÍõ æóåúÈóÇäöíøóÉò æóÇÈúäö ÇáúßóãóÇáö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÚúÊõß åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó æóÈöÚúÊõß ÔöÑúÈóåóÇ Þöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÔøöÑúÈö¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÞöíáó: íóÌõæÒõ¡
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÐúßõÑú áóåõ ËóãóäðÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÐóßóÑó áóãú íóÌõÒú æöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÃóÕúáðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ãóÚó ÔöÑúÈö ÃóÑúÖò
ÃõÎúÑóì Úóäú ÇÈúäö ÓóáøóÇãò íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÃóÌøóÑó áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó
ÇáÔøöÑúÈó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóÕúáñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÞõæãõ ÈöäóÝúÓöåö
æóÊóÈóÚñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áöÚóíúäöåö Ýóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÊóÈóÚñ áóÇ
íõÈóÇÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÖò¡ æóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÃóÕúáñ íóÌõæÒõ ãóÚó
Ãóíøö ÃóÑúÖò ßóÇäóÊú æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊóÈóÚñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ. æõáöáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøö ÑöÓóÇáóÉñ Ýöí ÇáÔøöÑúÈö ÐóßóÑó ÝöíåóÇ
ÇáÕøõæóÑó ÇáÕøóÍöíÍóÉó æóÇáúÝóÇÓöÏóÉó Ýöí ÌóÏúæóáò ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ æóÐóßóÑó
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÃóíúÖðÇ
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ) ÇáøóÐöí ÓóíóÌöíÁõ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ áóßöäøó ÚóÏóãó ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ßóæúäöåö áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÃóÎóæóíúåö) Ãóíú ÇáúåöÈóÉö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúãóÇÁõ) Ãóíú ãóÇÁõ ÇáÔøöÑúÈö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÑóÒö (Þóæúáõåõ ÈóÏóáó ÎõáúÚò) ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ãöäú ÇáÔøöÑúÈö
ÔóíúÁñ æóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÑõÏøó ÇáúãóåúÑó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóÊúåõ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÛóÑøóÊúåõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ ãöäú ãóÊóÇÚò ÝóÅöÐóÇ áóíúÓó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÔóíúÁñ ßöÝóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÕóáóÍó ÅáóÎú) æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÈõæáö¡
æóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÑóÏøõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó Çáúæóáöíøó áóãú íóÑúÖó
ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ãóÌøóÇäðÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóäú
ÞöÕóÇÕò ÝóÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóãóåúÑõ
äößóÇÍò) æóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÃóÊúÞóÇäöíøñ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì: æóáóÇ íõÞúÑóÖõ æóáóÇ íõÑúåóäõ æóáóÇ íõÚóÇÑõ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÈóÏóáò åõæó ÛóíúÑõ ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò Ýöí åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö æóåóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÔøöÑúÈó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ ÃõÎúÑóì Ãóæú
ÈóíóÇäñ áößóæúäöåö ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó
ÅáóÎú) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóÌöÏú Ðóáößó
ÇÔúÊóÑóì Úóáóì ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö ÃóÑúÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÔöÑúÈò Ëõãøó Öóãøó
ÇáÔøöÑúÈó ÅáóíúåóÇ æóÈóÇÚóåóÇ ÝóíõÕúÑóÝõ ãöäú ÇáËøóãóäö Åáóì Ëóãóäö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóíõÕúÑóÝõ ÇáúÝóÇÖöáõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò) Ýóåõæó ßóÍóÇÝöÑö
ÇáúÈöÆúÑö æóæóÇÖöÚö ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÃóÑúÖöåö áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõ) ßóãóÇ áóæú ÃóæúÞóÏó äóÇÑðÇ Ýöí ÏóÇÑò áóÇ
íõæÞóÏõ ãöËúáõåóÇ ÚóÇÏóÉð ÝóÇÍúÊóÑóÞóÊú ÏóÇÑõ ÌóÇÑöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖöåö ËõÞúÈñ ÝóÛóÑöÞóÊú ÃóÑúÖõ ÌóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Èöåö
Öóãöäó æóÅöáøóÇ áóÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóì)
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ ÓóÞóÇåóÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ ßóãóÇ
ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóì ÅáóÎú)
Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ãóÑúÌöÚö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÞóÇáó Ø: æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóåõæó Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúãõÚúÊóÇÏö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáÒøóÇåöÏõ) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇäúÝöÑóÇÏóåõ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóÃóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ø æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÇáÒøóÇåöÏöíøõ ÈöÇáúíóÇÁö ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö áóßöäøó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÈöÏõæäö íóÇÁò (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÖúãóäõ áöæóÌúåóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇÓúÊöåúáóÇßóåõ áöáÔøõÝúÚóÉö¡ æóãóäú ãóáóßó
ÇÓúÊöåúáóÇßó ÔóíúÁò ÈöÌöåóÉò
(6/446)
ÈöäõÒõáöåö ÝóÍóÓóäñ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö
ÇáúÍóÑóÇãö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó
ÅÐóÇ ÓóãõäóÊú Èöåö ÇäúÚóÏóãó æóÕóÇÑó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ) áóÇ ÖóãóÇäó æó (ÃóÏøóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáúÍóÈúÓö Åäú ÑóÃóì) ÇáúÅöãóÇãõ (Ðóáößó) ÎóÇäöíøóÉñ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÞóÇáó æóÌóæøóÒó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎö ÈóáúÎò ÈóíúÚó ÇáÔøõÑúÈö áöÊóÚóÇãõáö Ãóåúáö ÈóáúÎò æóÇáúÞöíóÇÓõ
íõÊúÑóßõ áöáÊøóÚóÇãõáö¡ æóäõæÞöÖó ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇãõáõ Ãóåúáö ÈóáúÏóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÃóÝúÊóì ÇáäøóÇÕöÍöíøõ ÈöÖóãóÇäöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóæóÇåöÑö
ÇáúÝóÊóÇæóì ÞóÇáó: æóíóäúÝõÐõ ÇáúÍóßóãõ ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö ÝóáúíõÍúÝóÙú
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøóåõ
íõÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýóáóæú ÓóÞóì ÃóÑúÖó äóÝúÓöåö ÈöãóÇÁö ÛóíúÑöåö
Öóãöäóåõ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö åõäóÇ ÝóÇÝúåóãú. ÞõáúÊ: æóÞóÏú
ãóÑøó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÝóÊóäóÈøóåú æóÝöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö:
æóÓóÇÞò ÈöÔöÑúÈö ÇáúÛóíúÑö áóíúÓó ÈöÖóÇãöäò ... æóÖóãøóäóåõ ÈóÚúÖñ æóãóÇ
ãóÑøó ÃóÙúåóÑõ
æóãóÇ ÌóæøóÒõæÇ ÃóÎúÐó ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÐöí Úóáóì ... ÌóæóÇäöÈö äóåúÑò
Ïõæäó ÅÐúäò íõÞóÑøóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì áóÇ íóÖúãóäõ ßóãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑó
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÚóáóÝó áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇÓúÊöåúáóÇßóåõ
ÈöÚóáóÝö ÏóÇÈøóÊöåö¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
ÈöÇáúÃóæóÇäöí áóÇ íõãúáóßõ ÝóÞóÏú ÃóÊúáóÝó ãóÇ áóíúÓó Èöãóãúáõæßò
áöÛóíúÑöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöäõÒõáöåö) Ãóíú ÈöÖóãøóÊóíúäö Ãóíú ÑöíÚöåö
æóäóãóÇÆöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ ÝóÍóÓóäñ) íõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò æóÅöäøóãóÇ åõæó áöáÊøóäóÒøõåö. ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó æóÞóÚó Ýöí ßóÑúãö
ÒóÇåöÏò Ýöí ÛóíúÑö äóæúÈóÊöåö ÃóãóÑó ÈöÞóØúÚöåö æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøóåõ ÖóÑóÍó ãöäúåõ ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáúãóÈúáõæáó æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ: áóÇ
ÂãõÑõ Èöåö æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöäõÒõáöåö áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ æóåóÐóÇ ÃóÝúÖóáõ
(Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÑóÇãö Ýöíåö) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúãõÝúÊóì
Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ íõãúáóßõ ÝóíóÖúãóäõåõ áöãóÇáößöåö Ãóíú Åäú Úóáöãó
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ Óóãõäó) ÇáúÃóæúáóì ÓóãõäóÊú (Þóæúáõåõ ÇäúÚóÏóãó æóÕóÇÑó
ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó) Ãóíú ÏóãðÇ Ãóæú ÝóÑúËðÇ Ãóæú áóÍúãðÇ æóäóÍúæóåõ ÝóáóÇ
íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ Ø (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó)
ÈöÃóäú ÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Úóäú
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò ÅáóÎú Ø (Þóæúáõåõ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö) Ãóíú áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö
ÇáÔøöÍúäóÉö ÍóíúËõ ÐóßóÑó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøó Ýóåöãó
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÇÑøö¡ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇÒöåö áóÇ
íõãúáóßõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ æóÑóÏøóåõ ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó¡ Èóáú íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóãúáõæßò æóíóßõæäõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÈöáóÇ
ÅÐúäò¡ æóÅöäú ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö æóÝöí ÇáúÚõíõæäö áóÇ íóÝúÚóáõ¡ æóÅöäú
ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÎøöÕó Ýöí ÃóÎúÐö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÎóæúÝõ
ÇáúåóáóÇßö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóáóæú ÝóÚóáó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøó ÞóÇáó: Åäøó ßóáóÇãó ÇáúÚõíõæäö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÏöíóÇäóÉð ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÍõ ÈöáóÇ ÅÐúäò æóáóæú ÝõÚöáó áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóíóäúÝõÐõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö)
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ÝóÕúáðÇ ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöíåö¡ áóßöäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúÂäó áóÇ
íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÚúÊóãóÏö ãóÐúåóÈöåö (Þóæúáõåõ ÝóÇÝúåóãú)
áóÚóáøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó
Þóæúáóåõ åõäóÇ áóÇ íóÖúãóäõ íõäóÇÞöÖõ Þóæúáóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ãóÔóÇíöÎö ÈóáúÎò¡ áöÃóäøóåõ ÍóÙøñ ãöäú ÇáúãóÇÁö æóáöåóÐóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóáóåõ ÍóÙøñ ãöäú ÇáËøóãóäö íóÚúäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ:
æóáöåóÐóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúãõÝúÊóì
Èöåö¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ
ÇáÊøóÚúáöíáö.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ æóÞóÏú ãóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÖúãóäõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÊóäóÈøóåú) Ãóíú ÝóÅöäøó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáäøóÇÕöÍöíøõ æóãóÇ
Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö æóÈõíõæÚö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
(Þóæúáõåõ æóÓóÇÞò ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ø (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÌóæøóÒõæÇ
ÅáóÎú) ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌõ ÈöÇáúÍóÝúÑö¡ æóíõæÖóÚõ Úóáóì
ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóåúÑö Þöíáó áöãóäú æõÖöÚó ÈöÌóÇäöÈöåö ÃóÎúÐõåõ Åäú áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáäøóåúÑö¡ æóÞöíáó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáäøóåúÑö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáäøóÙúãö æóÞöíáó: íõÈóÇÍõ áößõáøö ãóäú ÃóÎóÐóåõ Åäú
áóãú íóÖõÑøó¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÝöÑó áóãú íóÞúÕöÏú Êóãóáøõßóåõ Ýóåõæó ßóãóäú
ÇÍúÊóÔøó ÍóÔöíÔó ÇáäøóåúÑö¡ áöíóÌúÑöíó ÇáúãóÇÁõ Ýóáößõáøö ÃóÍóÏò
ÃóÎúÐõåõ æóÕóæøóÈóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ
ÍóÓóäñ ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÅÐúäò) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
(6/447)
æóáóæú ÍóÝóÑõæÇ äóåúÑðÇ æóÃóáúÞóæúÇ ÊõÑóÇÈóåõ ... Ýóáóæú Ýöí ÍóÑöíãò
áóíúÓó ÈöÇáäøóÞúáö íõÄúãóÑõ |