ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö åöíó ÌóãúÚõ ÔóÑóÇÈò
(æóÇáÔøóÑóÇÈõ) áõÛóÉð: ßõáøõ ãóÇÆöÚò íõÔúÑóÈõ æóÇÕúØöáóÇÍðÇ (ãóÇ
íõÓúßöÑõ æóÇáúãõÍóÑøóãõ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ) ÃóäúæóÇÚò.
(ÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÎóãúÑõ æóåöíó ÇáäøöíÁõ) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ÝóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö (ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö ÅÐóÇ Ûóáóì æóÇÔúÊóÏøó æóÞóÐóÝó) Ãóíú
Ñóãóì (ÈöÇáÒøóÈóÏö) Ãóíú ÇáÑøóÛúæóÉö æóáóãú íóÔúÊóÑöØóÇ ÞóÐúÝóåõ æóÈöåö
ÞóÇáóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú ÇáúãóæóÇåöÈö æóíóÃúÊöí
ãóÇ íõÝöíÏõåõ æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ ÇáúÎóãúÑõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó
ãóÌóÇÒðÇ. Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÞóÇáó (æóÍõÑøöãó
ÞóáöíáõåóÇ æóßóËöíÑõåóÇ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáäøóÇÙöãó ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÅöÐúäö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÍóÝóÑõæÇ äóåúÑðÇ ÅáóÎú) ÇáÔøóØúÑõ ÇáËøóÇäöí áóåõ ÛóíøóÑó Èöåö äóÙúãó
ÇáúÃóÕúáö áöÊóÖóãøõäöåö ãóÓúÃóáóÊóíúäö:
ÇáúÃõæáóì: äóåúÑñ áöÞóæúãò íóÌúÑöí Ýöí ÃóÑúÖò ÍóÝóÑõæåõ æóÃóáúÞóæúÇ
ÊõÑóÇÈóåõ ÝóÅöäú ÃóáúÞóæúåõ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑöíãö ÇáäøóåúÑö Ýóáóåõãú
ÃóÎúÐõåõ ÈöäóÞúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ßóÇäó íóÌúÑöí Ýöí ÓößøóÉò ÝóßóÐóáößó æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö]
ö ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑúÈö áöÃóäøóåõãóÇ ÔõÚúÈóÊóÇ ÚöÑúÞò æóÇÍöÏò
áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì¡ æóÞóÏøóãó ÇáÔøöÑúÈó áöãõäóÇÓóÈóÊöåö áöÅöÍúíóÇÁö
ÇáúãóæóÇÊö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáúãöäóÍö. ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÃõÕõæáõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáËøöãóÇÑõ ßóÇáúÚöäóÈö
æóÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáúÍõÈõæÈóÇÊõ ßóÇáúÈõÑøö æóÇáÐøõÑóÉö
æóÇáÏøóÎóäõ æóÇáúÍóáóÇæóÇÊõ ßóÇáÓøõßúÑö æóÇáúÝóÇäöíÐö æóÇáúÚóÓóáö
æóÇáúÃóáúÈóÇäõ ßóáóÈóäö ÇáúÅöÈöáö æóÇáÑøöãóÇßõ æóÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú
ÇáúÚöäóÈö ÎóãúÓóÉõ ÃóäúæóÇÚò Ãóæú ÓöÊøóÉñ æóãöäú ÇáËøóãóÑö ËóáóÇËóÉñ
æóãöäú ÇáÒøóÈöíÈö ÇËúäóÇäö æóãöäú ßõáøö ÇáúÈóæóÇÞöí æóÇÍöÏñ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Úóáóì äóæúÚóíúäö äöíÁñ æóãóØúÈõæÎñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ßõáøõ
ãóÇÆöÚò íõÔúÑóÈõ) Ãóíú åõæó ÇÓúãñ ãöäú ÇáÔøõÑúÈö Ãóíú ãóÇ íõÔúÑóÈõ ãóÇÁð
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÍóáóÇáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
æóåöíó) ÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó¡ áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó ãõÄóäøóËóÉñ ÓóãóÇÚðÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÞóÏú ÊõÐóßøóÑõ Ãóíú äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙö (Þóæúáõåõ
ÈößóÓúÑò ÝóÊóÔúÏöíÏò) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÇáäøöíÁõ
ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö¡ æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö æóÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÔúÏöíÏõ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö æóÇáúÅöÏúÛóÇãö Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáäøóÖöíÌö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí äöåóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö æóÝöí
ÇáúÚóÒúãöíøóÉö ÇáúÅöÈúÏóÇáõ æóÇáúÅöÏúÛóÇãõ ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò æóÞóÇáó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Åäøóåõ ÚóÇãøöíøñ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ Ûóáóì) Ãóíú ÇÑúÊóÝóÚó
ÃóÓúÝóáõåõ ÅÐú ÃóÕúáõåõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇíöíÓö
æóÞóæúáõåõ: ÇÔúÊóÏøó Ãóíú Þóæöíó ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ãõÓúßöÑðÇ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú Ñóãóì ÈöÇáÒøóÈóÏö) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÈúÞóì Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÒøóÈóÏö ÝóíóÕúÝõæÇ æóíóÑõæÞõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ) æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ
æóÇáäøóÓóÝöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÊóÕúÍöíÍõ ÞóÇÓöãò¡ æóÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö: æóÃóäóÇ ÂÎõÐõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÏóÝúÚðÇ áöÊóÌóÇÓõÑö ÇáúÚóæóÇãø¡
áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøó Ðóáößó íóÍöáøõ ÞóÈúáó ÞóÐúÝö ÇáÒøóÈóÏö
íóÞóÚõæäó Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö ÇåÜ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÞöíáó
íõÄúÎóÐõ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÔøõÑúÈö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö æóÝöí ÇáúÍóÏøö
ÈöÞóÐúÝö ÇáÒøóÈóÏö ÇÍúÊöíóÇØðÇ (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí ãóÇ íõÝöíÏõåõ) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúßõáøõ ÍóÑóÇãñ ÅÐóÇ Ûóáóì æóÇÔúÊóÏøó ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ
æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ ÎõÕøó
ÈöÇáÔøõÑúÈö ÈöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóáóÇ äóÞõæáõ Åäøó ßõáøó
ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ áöÇÔúÊöÞóÇÞöåö ãöäú ãõÎóÇãóÑóÉö ÇáúÚóÞúáö ÝóÅöäøó
ÇááøõÛóÉó áóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÇáÏøóäøõ
ÞóÇÑõæÑóÉð áöÞóÑóÇÑö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøõ ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ»
æóÞóæúáõåõ «Åäøó ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÎóãúÑðÇ æóÅöäú ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÎóãúÑðÇ
æóãöäú ÇáÒøóÈöíÈö ÎóãúÑðÇ æóãöäú ÇáúÚóÓóáö ÎóãúÑðÇ» ÝóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó
ÇáúÎóãúÑó ÍóÞöíÞóÉð ÊõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÛóíúÑöåö ßõáøõ
æóÇÍöÏò áóåõ ÇÓúãñ ãöËúáõ ÇáúãõËóáøóËö æóÇáúÈóÇÐöÞö æóÇáúãõäóÕøóÝö
æóäóÍúæöåóÇ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÎóãúÑö ÚóáóíúåóÇ ãóÌóÇÒðÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ Ãóæú åõæó áöÈóíóÇäö ÇáúÍõßúãö áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÚúË áóåõ áóÇ áöÈóíóÇäö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ÞóáöíáõåóÇ)
(6/448)
(áöÚóíúäöåóÇ) Ãóíú áöÐóÇÊöåóÇ æóÝöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: - {ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 90]-
ÇáúÂíóÉó ÚóÔúÑõ ÏóáóÇÆöáó Úóáóì ÍõÑúãóÊöåóÇ ãóÈúÓõæØóÉñ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÛóíúÑöåö (æóåöíó äóÌöÓóÉñ äóÌóÇÓóÉð ãõÛóáøóÙóÉð ßóÇáúÈóæúáö æóíóßúÝõÑõ
ãõÓúÊóÍöáøõåóÇ æóÓóÞóØó ÊóÞóæøõãõåóÇ) Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö (áóÇ
ãóÇáöíøóÊõåóÇ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
(æóÍóÑõãó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ) æóáóæú áöÓóÞúíö ÏóæóÇÈøó Ãóæú áöØöíäò
Ãóæú äóÙóÑò áöáÊøóáóåøöí¡ Ãóæú ÏóæóÇÁò Ãóæú Ïõåúäò Ãóæú ØóÚóÇãò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó ÅáøóÇ áöÊóÎúáöíáò Ãóæú áöÎóæúÝö ÚóØóÔò ÈöÞóÏúÑö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýóáóæú ÒóÇÏó ÝóÓóßöÑó ÍõÏøó ãõÌúÊóÈóì
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ) áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «Åäøó ÇáøóÐöí ÍóÑøóãó
ÔõÑúÈóåóÇ ÍóÑøóãó ÈóíúÚóåóÇ» (æóíõÍóÏøõ ÔóÇÑöÈõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúßóÑú
ãöäúåóÇ æó) íõÍóÏøõ (ÔóÇÑöÈõ ÛóíúÑöåóÇ Åäú ÓóßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ÔõÑúÈõ ÞóáöíáöåóÇ áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ÇáúÂÊöí ãöäú ÍõÑúãóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÇáÊøóÏóÇæöí ÇåÜ Í æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Åäøó ÇáúÍóÑóÇãó åõæó ÇáúßóËöíÑõ ÇáúãõÓúßöÑõ áóÇ
ÇáúÞóáöíáõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóåóÐóÇ ßõÝúÑñ áöÃóäøóåõ ÌõÍõæÏõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ ÓóãøóÇåõ ÑöÌúÓðÇ æóÇáÑøöÌúÓõ ãóÇ åõæó ãõÍóÑøóãõ ÇáúÚóíúäö
æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ãõÊóæóÇÊöÑóÉð «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÍóÑøóãó ÇáúÎóãúÑó» æóÚóáóíúåö ÇäúÚóÞóÏó
ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóáöÃóäøó Þóáöíáóåõ íóÏúÚõæ Åáóì ßóËöíÑöåö æóåóÐóÇ
ãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáúÎóãúÑö (Þóæúáõåõ áöÚóíúäöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ áöÚöáøóÉö
ÇáúÅöÓúßóÇÑö ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáúÞóØúÑóÉõ ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÅöäøóãóÇ ÃõÚöíÏó áöÊóÃúßöíÏö ÇáÑøóÏøö Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóæúáö
ÇáúÈóÇØöáö (Þóæúáõåõ ÚóÔúÑõ ÏóáóÇÆöáó) åöíó äóÙúãõåóÇ Ýöí Óöáúßö
ÇáúãóíúÓöÑö¡ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÑöÌúÓðÇ æóÚóÏøõåóÇ
ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáöÇÌúÊöäóÇÈö¡ æóÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÝóáóÇÍö ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåóÇ æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáÔøóíúØóÇäö ÅíÞóÇÚó ÇáúÚóÏóÇæóÉö
ÈöåóÇ¡ æóÅöíÞóÇÚõ ÇáúÈóÛúÖóÇÁö æóÇáÕøóÏøö Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÚóäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáäøóåúíõ ÇáúÈóáöíÛõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö
ÇáúãõÄúÐöäö ÈöÇáÊøóåúÏöíÏö ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ æóåöíó äóÌöÓóÉñ äóÌóÇÓóÉð
ãõÛóáøóÙóÉð) áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓóãøóÇåóÇ ÑöÌúÓðÇ ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáúÈóæúáö æóÇáÏøóãö ÇáúãóÓúÝõæÍö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóßúÝõÑõ
ãõÓúÊóÍöáøõåóÇ) áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÏøóáöíáó ÇáúÞóØúÚöíøó åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÓóÞóØó ÊóÞóæøõãõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö) ÍóÊøóì áóÇ
íóÖúãóäóåóÇ ãõÊúáöÝõåóÇ æóÛóÇÕöÈõåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ¡ áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ äóÌøóÓóåóÇ ÝóÞóÏú ÃóåóÇäóåóÇ¡ æóÇáÊøóÞóæøõãõ
íõÔúÚöÑõ ÈöÚöÒøóÊöåóÇ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó
ÇáøóÐöí ÍóÑøóãó ÔõÑúÈóåóÇ ÍóÑøóãó ÈóíúÚóåóÇ æóÃóßúáó ËóãóäöåóÇ»
åöÏóÇíóÉñ. æóÚóÏóãõ ÖóãóÇäöåóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÈóÇÍóÉö ÅÊúáóÇÝöåóÇ.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ ÝóÞöíáó: íõÈóÇÍõ æóÞöíáó: áóÇ íõÈóÇÍõ ÅáøóÇ
áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÔöÑøöíÈò ÎöíÝó Úóáóíúåö
ÇáÔøõÑúÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÕóÇáöÍò ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ áöÃóäøóåõ
íõÎóáøöáõåóÇ ÚöäóÇíóÉñ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú ãóÌúÏö
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáËøóÇäöí.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÓõÞõæØö ãóÇáöíøóÊöåóÇ Ýóãóäú ÞóÇáó ÅäøóåóÇ ãóÇáñ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÇáó áóÇ íõÈóÇÍõ ÅÊúáóÇÝõåóÇ ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò
ÇåÜ æóåõæó ÍóÓóäñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö) ÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ
Ýóåöíó ãõÊóÞóæøöãóÉñ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÎöäúÒöíÑö ÍóÊøóì ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ
áóåõãóÇ¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõãóÇ áóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ãóÃúãõæÑöåö
Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÛóÕúÈö (Þóæúáõåõ áóÇ
ãóÇáöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãóÇ íóãöíáõ Åáóíúåö
ÇáØøóÈúÚõ æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÈóÐúáõ æóÇáúãóäúÚõ¡ ÝóÊóßõæäõ ãóÇáðÇ
áóßöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú áöÓóÞúíö ÏóæóÇÈøó) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö áóæú ÞóÇÏó
ÇáÏøóÇÈøóÉó Åáóì ÇáúÎóãúÑö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóáóæú äóÞóáó Åáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö íõßúÑóåõ æóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú ÃóÑóÇÏó ÊóÎúáöíáó ÇáúÎóãúÑö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúãöáó ÇáúÎóáøó Åáóì ÇáúÎóãúÑö æóáóæú ÚóßóÓó íõßúÑóåõ
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú áöØöíäò) Ãóíú áöÈóáøö
Øöíäò (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó) ßóÇãúÊöÔóÇØö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöåóÇ
áöíóÒöíÏó ÈóÑöíÞõ ÔóÚúÑöåóÇ Ãóæú ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÈöåóÇ Ãóæú ÌóÚúáöåóÇ Ýöí
ÓóÚõæØò ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáöÇÍúÊöÞóÇäö ÈöåóÇ
Ãóæú ÅÞúØóÇÑöåóÇ Ýöí ÅÍúáöíáò ÞóÇáó ÇáÃÊÞÇäí: áöÃóäøó Ðóáößó ÇäúÊöÝóÇÚñ
ÈöÇáúÎóãúÑö æóÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö áöÚóÏóãö ÇáÔøõÑúÈö (Þóæúáõåõ Ãóæú áöÎóæúÝö ÚóØóÔò)
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Úóáóì ãóÚúäóì ãöäú Ãóíú ÎóæúÝöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÚóØóÔò
ÈöÃóäú ÎóÇÝó åóáóÇßóåõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íõÒöíáõåõ Èöåö ÅáøóÇ
ÇáúÎóãúÑó (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÒóÇÏó ÝóÓóßöÑó ÍõÏøó) æóßóÐóÇ áóæú Ñóæöíó
Ëõãøó ÔóÑöÈó ÍõÏøó ãõÌúÊóÈóì¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÓøõßúÑó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóÅöäú ÔóÑöÈó
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÑúæöíåö æóÒöíóÇÏóÉð æóáóãú íõÓúßöÑúåõ ÞóÇáõæÇ: íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúÍóÏøõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑöÈó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÍóÇáóÉó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóãú íóÓúßóÑú
(Þóæúáõåõ æóíõÍóÏøõ ÔóÇÑöÈõåóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö: áóæú ÎóáóØóåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö Åäú ÇáúãóÇÁõ ÃóÞóáøó Ãóæú
ãõÓóÇæöíðÇ ÍõÏøó¡ æóÅöäú ÃóÛúáóÈó ÝóáóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ÇåÜ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇáúãóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì
ÒóÇáó ØóÚúãõåóÇ æóÑöíÍõåóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöÐóÇ
(6/449)
æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ ÇáØøóÈúÎõ) ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÓúßóÑú ãöäúåõ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÍóÏøö
ÈöÇáäøöíÁö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÖóÚøóÝó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÇáúãõÌúÊóÈóì Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇÈúäö
æóåúÈóÇäó Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõäúíóÉö
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞóæóÇÚöÏö ãóÇ áóãú íóÚúÖõÏúåõ äóÞúáñ ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ
æóÝöíåö ßóáóÇãñ áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÏóÇæöí) Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ËóÑóÏó ÝöíåóÇ ÎõÈúÒðÇ æóÃóßóáóåõ Åäú æóÌóÏó ÇáØøóÚúãó æóÇááøóæúäó ÍõÏøó
æóãóÇ áóÇ áóæúäó áóåóÇ íõÍóÏøõ Åäú æóÌóÏó ÇáØøóÚúãó (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ ÇáØøóÈúÎõ) Ãóíú Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ) äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóßöäú Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: íõÍóÏøõ ãóäú
ÔóÑöÈó ãöäúåõ ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ ÈöÇáäøóÕøö æóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóãöäú åõäóÇ
íõÚúáóãõ Íõßúãõ ÇáúÚöÑúÞö ÇáúãõÓúÊóÞúØóÑö ãöäú ÝóÖóáóÇÊö ÇáúÎóãúÑö¡
ÝóíóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÏøö ãöäú ÔõÑúÈö Þóáöíáöåö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ ÃóãøóÇ äóÌóÇÓóÊõåõ ÝóÛóáöíÙóÉñ
ßóÃóÕúáöåö áóßöäú áóíúÓó ßóÍõÑúãóÉö ÇáúÎóãúÑö áöÚóÏóãö ÅßúÝóÇÑö
ãõÓúÊóÍöáøöåö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈóÍúËðÇ
áóÇ ÍóÏøó Èöåö ÈöáóÇ ÓõßúÑò ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÇáØøóÈúÎõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ áöáúãóäúÚö ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ
áöÑóÝúÚöåóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ Ýöíåö ãóÇ áóãú
íóÓúßóÑú ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáäøöíÁö ÎóÇÕøóÉð
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúãóØúÈõæÎö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÊóÈúíöíäö ÇáúßóäúÒö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö æóÈöåö íóÙúåóÑõ áóß ÖóÚúÝõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú Þóæúáöåö: ÎóãúÑñ ØõÈöÎóÊú æóÒóÇáóÊú ãóÑóÇÑóÊõåóÇ
ÍóáøóÊú¡ æóÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö áóæú
ÕóÈøó ÝöíåóÇ ÓõßøóÑðÇ Ãóæú ÝóÇäöíÐðÇ¡ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÍõáúæðÇ Íóáøó¡
æóÊóÍöáøõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúãóÑóÇÑóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÞóáöíáö ÇáúÍõãõæÖóÉö
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáØøóÈúÎó áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍõÑúãóÉó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò áóÇ ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóÏøö¡ áöÃóäøó áóÝúÙóåõ ÞóÇáõæÇ ÊõÐúßóÑõ ÝöíãóÇ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ
íõÝöíÏõ ÈöÙóÇåöÑöåö ÇáÊøóÈóÑøöí¡ æóÇáÊøóÖúÚöíÝó¡ áöÃóäøó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Èöåö
ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÇáúãõÌúÊóÈóì åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áóÇ ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóì ÖóÚúÝöåö ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö ßóáóÇãñ áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÖúÚöíÝö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÖóÚúÝö æóÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÞõäúíóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÚóäúåóÇ ÃóæúÕóÇÝõ
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö: æóåöíó ÇáúãóÑóÇÑóÉõ æóÇáúÅöÓúßóÇÑõ áöÊóÍóÞøõÞö
ÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÚóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈóÊú ÎóáøðÇ æóãõÑóÇÏõ
ÇáúãóÈúÓõæØö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÇáØøóÈúÎö¡ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú Úóáóì
ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ãöäú ÇáöÇäúÞöáóÇÈö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö¡ æóßóæúäõ ÇáäøóÇÑö áóÇ
ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍöáøö áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó
åõæó ÇáöÇäúÞöáóÇÈõ æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáäøóÇÑöíøóÉö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóáóãú íõÚóæøöáú ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóßóÃóäøóåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó
ÍõÑøöãóÊú áöÚóíúäöåóÇ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÇäúÞöáóÇÈó ÇáúÚóíúäö ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÈúÎö¡ æóáöÐóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ÞóØúÑóÉñ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúÌóÇÑöí¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí Íõßúãöåö äóÌøóÓóÊúåõ¡ æóÅöäú ÇõÓúÊõåúáößóÊú
Ýöíåö æóÕóÇÑó ãóÇÁð æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÚóÊú Ýöí ÞöÏúÑö ÇáØøóÚóÇãö
äóÌøóÓóÊúåõ¡ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ØóÚóÇãðÇ ßóãóÇ áóæú æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÞóØúÑóÉõ
Èóæúáò¡ æóÃóãøóÇ ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÈöÇäúÞöáóÇÈöåóÇ ÎóáøðÇ Ýóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöäóÕøö ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÍóÏöíËö «äöÚúãó ÇáúÅöÏóÇãõ
ÇáúÎóáøõ» ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÑóÇãó ãöäú
ÇáúÎóãúÑö åõæó ÇáúãõÓúßöÑõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö ÃóÍóÏö ãóÔóÇíöÎö
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáÔøöÍúäóÉö äóÞóáóåõ Úóäú ÇÈúäö
æóåúÈóÇäó ßóãóÇ ÎóØóÑó áöí áóßöäú ÈóÍóËó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó
áöáöÇÚúÊöÒóÇáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóÃóÞõæáõ: ßóÃóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÊóÎúÕöíÕöåöãú ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÇáúÅöÓúßóÇÑö¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ æóÌúåõ ÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõäúíóÉö ÍóíúËõ íóÐúßõÑõ
ãóÇ íõÎóÑøöÌõåõ ãóÔóÇíöÎõ ÚóÞöíÏóÊöåö ßóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóáøóÊöí
ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóÃóãúËóÇáöåöãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÙúÑö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÏóÇæöí
ÈöÇáúãõÍóÑøóãö
(6/450)
ÞõáúÊ: æóáóæú ÈöÇÍúÊöÞóÇäò Ãóæú ÅÞúØóÇÑò
Ýöí ÅÍúáöíáò äöåóÇíóÉñ (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíáõåóÇ æóáóæú ÈöØóÑúÍö
ÔóíúÁò ÝöíåóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÇáØøöáóÇÁõ) ÈöÇáúßóÓúÑö (æóåõæó ÇáúÚóÕöíÑõ íõØúÈóÎõ
ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÃóÞóáøõ ãöäú ËõáõËóíúåö) æóíóÕöíÑõ ãõÓúßöÑðÇ æóÕóæøóÈó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó åóÐóÇ íõÓóãøóì ÇáúÈóÇÐóÞó¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøöáóÇÁõ ÝóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÞöíáó ãóÇ ØõÈöÎó ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì
ÐóåóÈó ËõáõËóÇåõ æóÈóÞöíó ËõáõËõåõ) æóÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ (æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ) ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑõåõ¡ íóÚúäöí
Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÍóßóãö¡ áöÃóäøó Íöáøó åóÐóÇ ÇáúãõËóáøóËö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáØøöáóÇÁö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ËóÇÈöÊñ áöÔõÑúÈö
ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ. ÞóÇáó: æóÓõãøöíó ÈöÇáØøöáóÇÁö áöÞóæúáö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÇáØøöáóÇÁó ÇáúÈóÚöíÑó æóåõæó
ÇáúÞóØöÑóÇäõ ÇáøóÐöí íõØúáóì Èöåö ÇáúÈóÚöíÑõ ÇáúÌóÑúÈóÇäõ
(æóäóÌóÇÓóÊõåõ) Ãóíú ÇáØøöáóÇÁö Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúÃóæøóáö ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (ßóÇáúÎóãúÑö) Èöåö íõÝúÊóì
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (ÇáÓøóßóÑõ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö (æóåõæó ÇáäøöíÁõ ãöäú ãóÇÁö
ÇáÑøõØóÈö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÊóÎúáöíáõåóÇ) æóåõæó Ãóæúáóì åöÏóÇíóÉñ ÃóÞõæáõ:
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÅÑóÇÞóÊöåóÇ ÖóíóÇÚõåóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò æóáöÐóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÐóßóÑó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÈóÍúËðÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöØóÑúÍö ÔóíúÁò ÝöíåóÇ) ßóÇáúãöáúÍö
æóÇáúãóÇÁö æóÇáÓøóãóßö æóßóÐóÇ ÈöÅöíÞóÇÏö ÇáäøóÇÑö ÚöäúÏóåóÇ æóäóÞúáöåóÇ
Åáóì ÇáÔøóãúÓö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÇáÔøóãúÓõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöáóÇ äóÞúáò ßóÑóÝúÚö ÓóÞúÝò áóÇ íóÍöáøõ äóÞúáõåóÇ¡ æóáóæú ÎõáöØó
ÇáúÎóáøõ ÈöÇáúÎóãúÑö æóÕóÇÑó ÍóÇãöÖðÇ íóÍöáøõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó ÇáúÎóãúÑõ
æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúÍõãõæÖóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ÎóáøðÇ ÚöäúÏóåõ¡
ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÊóãóÇãõ ÇáúãóÑóÇÑóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÕöíÑõ ÎóáøðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö¡ æóáóæú æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö ÝóÃúÑóÉñ ÝóÃõÎúÑöÌóÊú
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÓøõÎö¡ æóÊõÑößó ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÊóÎóáøóáóÊú
Ãóæú ÎóáøóáóåóÇ íóÍöáøõ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö¡ æóáóæú æóÞóÚóÊú ÞóØúÑóÉõ ÎóãúÑò Ýöí ÌóÑøóÉö ãóÇÁò¡
Ëõãøó ÕõÈøó Ýöí ÍõÈøö Îóáøò áóãú íóÝúÓõÏú æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ
íóØúåõÑõ ãóÇ íõæóÇÒöíåóÇ ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÚúáóÇåõ ÝóÞöíáó
íóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ æóÞöíáó áóÇ íóØúåõÑõ¡ áöÃóäøóåõ ÎóãúÑñ íóÇÈöÓñ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÛõÓöáó ÈöÇáúÎóáøö ÝóÊóÎóáøóáó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ ÝóíóØúåõÑõ åöÏóÇíóÉñ
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÎóÇäöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúßóÓúÑö) Ãóíú æóÇáúãóÏøö ßóßöÓóÇÁò ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ
íõØúÈóÎõ) Ãóíú ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú ÇáÔøóãúÓö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
ÃóÞóáøõ ãöäú ËõáõËóíúåö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ËõáõËóÇåõ
ÝóãóÇ ÏóÇãó ÍõáúæðÇ íóÍöáøõ ÔõÑúÈõåõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóÅöÐóÇ Ûóáóì
æóÇÔúÊóÏøó íóÍöáøõ ÔõÑúÈõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ãóÇ áóãú íõÓúßöÑú ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ãöÓúßöíäò æóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóíóÕöíÑõ
ãõÓúßöÑðÇ) ÈöÃóäú Ûóáóì æóÇÔúÊóÏøó æóÞóÐóÝó ÈöÇáÒøóÈóÏö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÍõáúæðÇ ÝóíóÍöáøõ
ÔõÑúÈõåõ ÃóÊúÞóÇäöíøñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ÐößúÑõåõ åõäóÇ ÛóíúÑõ
ÖóÑõæÑöíøò áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí Þóæúáöåö:
æóÇáúßõáøõ ÍóÑóÇãñ ÅÐóÇ Ûóáóì æóÇÔúÊóÏøó (Þóæúáõåõ íõÓóãøóì ÇáúÈóÇÐóÞó)
ÈößóÓúÑö ÇáÐøóÇáö æóÝóÊúÍöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóíõÓóãøóì
ÇáúãõäóÕøóÝó ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãõäóÕøóÝõ: ÇáÐøóÇåöÈõ ÇáäøöÕúÝö¡ æóÇáúÈóÇÐöÞõ
ÇáÐøóÇåöÈõ ãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÔúÊóÏøó
æóÒóÇáóÊú ÍóáóÇæóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÃóÓúßóÑó (Þóæúáõåõ
íóÚúäöí Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú) áóãøóÇ ßóÇäó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ãõæåöãðÇ ÃóÔóÏøó ÇáúÅöíåóÇãö ÃóÊóì ÈöÇáúÚöäóÇíóÉö áöÃóäøó
ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÇáØøöáóÇÁó¡
æóÝóÓøóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÊóÝúÓöíÑò Ëõãøó ÈöÂÎóÑó æóÍóßóãó ÈöÃóäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ ÝóíõÊóæóåøóãõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÇáúÈóÇÐöÞõ
æóÇáúãõäóÕøóÝõ ÍóÑóÇãñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. æóÇáØøöáóÇÁõ: æóåõæó ãóÇ ÐóåóÈó
ËõáõËóÇåõ æóíõÓóãøóì ÇáúãõËóáøóËó ÍóáóÇáñ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãöäúåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÞóÏóÍõ ÇáúÃóÎöíÑõ
ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÓúßóÇÑõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ ÝóäóÈøóåó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãõäóÕøóÝõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÇáØøöáóÇÁó
åõæó ÇáøóÐöí ÐóåóÈó ËõáõËóÇåõ¡ æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÍóÑóÇãñ æóÇáËøóÇäöíó
ÍóáóÇáñ. æóÈóÍóËó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÈö ÈöÃóäøó
ÇáØøöáóÇÁó íõØúáóÞõ ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó ßóËöíÑóÉò: ãöäúåóÇ
ÇáúÈóÇÐóÞõ æóÇáúãõäóÕøóÝõ æóÇáúãõËóáøóËõ æóßõáøõ ãóÇ ØõÈöÎó ãöäú ÚóÕöíÑö
ÇáúÚöäóÈö ÇåÜ ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáØøöáóÇÁõ ßõáøõ ãóÇ íõØúáóì
Èöåö ãöäú ÞóØöÑóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóíõÞóÇáõ áößõáøö ãóÇ ÎóËóÑó ãöäú
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ØöáóÇÁñ Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ÍóÊøóì íõÓóãøóì Èöåö
ÇáúãõËóáøóËõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúÃóæøóáö) ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÝóÙóÇåöÑñ áöÍöáøö ÔõÑúÈöåö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò äóÌöÓñ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Èöåö íõÝúÊóì) ÚóÒóÇåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Åáóì
ÇáúßóÑúãóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáäøöíÁõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÑøõØóÈö) åóÐóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
(6/451)
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó æóÞóÐóÝó ÈöÇáÒøóÈóÏö
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (äóÞöíÚõ ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóåõæó ÇáäøöíÁõ ãöäú ãóÇÁö
ÇáÒøóÈöíÈö) ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÞúÐöÝó ÈöÇáÒøóÈóÏö ÈóÚúÏó ÇáúÛóáóíóÇäö
(æóÇáúßõáøõ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (ÍóÑóÇãñ ÅÐóÇ Ûóáóì
æóÇÔúÊóÏøó) æóÅöáøóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ÞóÐóÝó ÍóÑõãó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÝóÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÊõæäö Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó åóÇåõäóÇ
ÞóæúáóåõãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ¡ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ:
æóÊóÑóßó ÇáúÞóíúÏó åõäóÇ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ
ÝóÊóäóÈøóåúº æóáóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó äóÌóÇÓóÉö ÇáÓøóßóÑö æóÇáäøóÞöíÚöº
æóãõÝóÇÏõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ ÎóÝöíÝóÉñ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö¡
æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÛóáöíÙóÉñ (æóÍõÑúãóÊõåóÇ Ïõæäó
ÍõÑúãóÉö ÇáúÎóãúÑö ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåóÇ) áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
(æóÇáúÍóáóÇáõ ãöäúåóÇ) ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò:
ÇáúÃóæøóáõ (äóÈöíÐõ ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö Åäú ØõÈöÎó ÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉð)
íóÍöáøõ ÔõÑúÈõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí ÊõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
æóÇáËøóÇäöí ÇáäøóÈöíÐõ ãöäúåõ: æóåõæó ãóÇ ØõÈöÎó ÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉò¡
æóåõæó ÍóáóÇáñ.
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúÝóÖöíÎõ: æóåõæó ÇáäøöíÁõ ãöäú ãóÇÁö ÇáúÈõÓúÑö
ÇáúãõÐóäøóÈö¡ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÝóÖúÎö: ÈöÇáÖøóÇÏö æóÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö æóåõæó ÇáúßóÓúÑõ¡ Óõãøöíó Èöåö áöÃóäøóåõ íõßúÓóÑõ
æóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍõÈøò æóíõÕóÈøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ÇáúÍóÇÑøõ áöÊóÎúÑõÌó
ÍóáóÇæóÊõåõ. æóÍõßúãõåõ ßóÇáÓøõßúÑö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøóÝõ æóÇáËøóÇáöËõ ÇáäøöíÁõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÊøóãúÑö áóÔóãöáó
ÇáÓøõßúÑó æóÇáúÝóÖöíÎó¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóãúÑó ÇÓúãõ ÌöäúÓò íóÔúãóáõ
ÇáúÈõÓúÑó æóÛóíúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÅáóÎú) ÐößúÑõåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó áöÃóäøóåõ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ äóÞöíÚõ ÇáÒøóÈöíÈö) ÇáäøóÞöíÚõ: ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú
ÇáúãóÒöíÏö Ãóæú ÇáËøõáóÇËöíøö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÃóäúÞóÚó
ÇáÒøóÈöíÈó Ýöí ÇáúÎóÇÈöíóÉö æóäóÞóÚóåõ: ÅÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ ÝöíåóÇ
áöíóÈúÊóáøó¡ æóÊóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáúÍóáóÇæóÉõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö:
Åäøóåõ ÔóÑóÇÈñ ãõÊøóÎóÐñ ãöäú ÒóÈöíÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ØóÈúÎò
æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÃóÓóÇÓö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÇáó äóÞöíÚõ ÇáúÈõÓúÑö æóÇáÑøõØóÈö æóÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ¡ áóßöäú ÃóÝóÇÏó ÇáÃÊÞÇäí Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøóÞúÚö Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóíú áöÃóäøó ÇáäøóÞöíÚó ãóÇ
íóßõæäõ íóÇÈöÓðÇ áöíóÈúÊóáøó ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóáöÐóÇ ÃóÝúÑóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáÑøõØóÈó ÈöÇáÐøößúÑö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäúåõ
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ Ûóáóì æóÇÔúÊóÏøó) Ãóíú
ÐóåóÈóÊú ÍóáóÇæóÊõåõ æóÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ æóÅöäú áóãú íóÞúÐöÝú ÈöÇáÒøóÈóÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÈóÞöíó ÍõáúæðÇ (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÞóÐóÝó ÍóÑõãó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ¡ áóßöäú áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì (Þóæúáõåõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö) ÍóíúËõ áóãú íóÞõáú æóÞóÐóÝó ÈöÇáÒøóÈóÏö (Þóæúáõåõ
ÞóæúáõåõãóÇ) Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÐúÝö (Þóæúáõåõ æóÊóÑóßó
ÇáúÞóíúÏó) æóåõæó ÇáúÞóÐúÝõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì
ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö åõäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÎóãúÑö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóãõÝóÇÏõ
ßóáóÇãöåö) ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáúÈóÇÐóÞö ßóÇáúÎóãúÑö
æóÓóßóÊó Úóäú åóÐóíúäö¡ æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóÑóßóåõ åõäóÇ
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÛóáöíÙóÉñ) Ýöíåö äóÙóÑñ. æóäóÕøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóäóÌóÇÓóÊõåóÇ ÎóÝöíÝóÉñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÛóáöíÙóÉñ Ýöí
ÃõÎúÑóì ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ
åõäóÇ¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãõÎúÊóÇÑõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÇáúÎöÝøóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÇáúÛöáúÙóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóäúÌóÇÓö åóßóÐóÇ. æóÝöí ÈóÇÞöí
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÑöæóÇíóÇÊõ ÇáÊøóÛúáöíÙö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáØøóåóÇÑóÉö¡
ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÃóæøóáó¡ æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÇáúÃóæúÓóØõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÍõÑúãóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö ãöäúåóÇ. æóÞóÇáó
ÔóÑöíßñ ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáËøóÇäöí áöÇãúÊöäóÇäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ
ÈöÞóæúáöåö - {ÊóÊøóÎöÐõæäó ãöäúåõ ÓóßóÑðÇ æóÑöÒúÞðÇ ÍóÓóäðÇ} [ÇáäÍá:
67]- æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÐóÇßó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ ßõáøõåóÇ
ãõÈóÇÍóÉð æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö¡
ÝóÅöäøó ÃóÏöáøóÊóåóÇ ÞóØúÚöíøóÉñ¡ ÝóáöÐóÇ ßóÝóÑó ãõÓúÊóÍöáøõåóÇ
(Þóæúáõåõ äóÈöíÐõ ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö) Ãóíú æóäóÈöíÐõ ÇáÒøóÈöíÈö
ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÇáÊøóãúÑõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò ßóãóÇ ãóÑøó¡
ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúíóÇÈöÓó æóÇáÑøóØúÈó æóÇáúÈõÓúÑó¡ æóíóÊøóÍöÏõ Íõßúãõ
Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö æóÇáäøóÈöíÐõ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö Ãóæú ÇáúÚóÓóáö Ãóæú ÇáúÈõÑøö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÈöÃóäú íõáúÞóì
Ýöí ÇáúãóÇÁö æóíõÊúÑóßó ÍóÊøóì íõÓúÊóÎúÑóÌó ãöäúåõ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú
ÇáäøóÈúÐö: æóåõæó ÇáúÅöáúÞóÇÁõ ßóãóÇ ÃõÔöíÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáØøöáúÈóÉö
æóÛóíúÑöåö ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÈöíÐö
ÈöÇáØøóÈúÎö æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö. ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÈöíÐö ÓóÈúÞõ Þóáóãò¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ æóÈóíúäó
ÇáäøóÞöíÚö áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Èóíúäóåõ áöáäøóÈöíÐö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Åäú ØõÈöÎó ÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉò) æóåõæó Ãóäú íõØúÈóÎó Åáóì Ãóäú
íóäúÖóÌó ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö. æóÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáúãóØúÈõæÎö ãöäú ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÍóÑóÇãñ
(6/452)
(æóÅöäú ÇÔúÊóÏøó) æóåóÐóÇ (ÅÐóÇ ÔóÑöÈó)
ãöäúåõ (ÈöáóÇ áóåúæò æóØóÑóÈò) Ýóáóæú ÔóÑöÈó áöáøóåúæö ÝóÞóáöíáõåõ
æóßóËöíÑõåõ ÍóÑóÇãò (æóãóÇ áóãú íõÓúßöÑú) Ýóáóæú ÔóÑöÈó ãóÇ íóÛúáöÈõ
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ãõÓúßöÑñ ÝóíóÍúÑõãõ¡ áöÃóäøó ÇáÓøõßúÑó ÍóÑóÇãñ Ýöí
ßõáøö ÔóÑóÇÈò.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÇáúÎóáöíØóÇäö) ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö ÅÐóÇ ØõÈöÎó
ÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉð¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÏøó íóÍöáøõ ÈöáóÇ áóåúæò.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (äóÈöíÐõ ÇáúÚóÓóáö æóÇáÊøöíäö æóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÐøõÑóÉö) íóÍöáøõ ÓóæóÇÁð (ØõÈöÎó Ãóæú áóÇ) ÈöáóÇ áóåúæò æóØóÑóÈò.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÇáúãõËóáøóËõ) ÇáúÚöäóÈöíøõ æóÅöäú ÇÔúÊóÏøó¡ æóåõæó ãóÇ
ØõÈöÎó ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ËõáõËóÇåõ æóíóÈúÞóì ËõáõËõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅÐóÇ Ûóáóì æóÇÔúÊóÏøó æóÞóÐóÝó ÈöÇáÒøóÈóÏö¡
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÃóÍóÇÏöíËõ æóÝöí
Íöáøöåö ÃóÍóÇÏöíËõ¡ ÝóÅöÐóÇ Íõãöáó ÇáúãõÍóÑøöãõ Úóáóì ÇáäøöíÁö
æóÇáúãõÍóáøöáõ Úóáóì ÇáúãóØúÈõæÎö ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÇäúÏóÝóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Úóíúäöíøñ¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ ßõáøõåóÇ ÕöÍóÇÍñ
ÓóÇÞóåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóæóÝøóÞó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÞóÇáó
ÇáÃÊÞÇäí: æóÞóÏú ÃóØúäóÈó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÂËóÇÑö Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáúÃóÓóÇäöíÏö ÇáÕøöÍóÇÍö Ýöí ÊóÍúáöíáö
ÇáäøóÈöíÐö ÇáÔøóÏöíÏö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóßóÇÈöÑó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóåúáö ÈóÏúÑò
ßóÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÇäõæÇ íõÍöáøõæäóåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÚúÈöíøõ
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíø. æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÇáó áöÈóÚúÖö
ÊóáóÇãöÐóÊöåö Åäøó ãöäú ÅÍúÏóì ÔóÑóÇÆöØö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäú
áóÇ íõÍóÑøóãó äóÈöíÐõ ÇáúÌóÑøö ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóæú ÃõÚúØöíÊ ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÍóÐóÇÝöíÑöåóÇ áóÇ ÃõÝúÊöí
ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÓöíÞó ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóæú
ÃõÚúØöíÊ ÇáÏøõäúíóÇ áöÔõÑúÈöåóÇ áóÇ ÃóÔúÑóÈõåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó
Ýöíåö æóåóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ÊóÞúæóÇåõ ÇåÜ. æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì
Ðóáößó æóÇáÊøóæúÝöíÞó Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö ÝóÚóáóíúåö ÈöÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö æóãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÔúÊóÏøó) Ãóíú
æóÞóÐóÝó ÈöÇáÒøóÈóÏö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøõãóÑö: æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÞóÐúÝó
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ áóåúæò æóØóÑóÈò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáØøóÑóÈõ ÎöÝøóÉñ ÊõÕöíÈõ ÇáúÅöäúÓóÇäó áöÔöÏøóÉö ÍõÒúäò
Ãóæú ÓõÑõæÑò ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö. æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÛóíúÑõ
ãõÎúÊóÕøò ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö Èóáú ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáúãóÇÁó æóÛóíúÑóåõ
ãöäú ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö Èöáóåúæò æóØóÑóÈò Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúÝóÓóÞóÉö ÍóÑóÇãñ
ÇåÜ Ø.
ÞõáúÊ: æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÚóÏóãö Çááøóåúæö æóÇáØøóÑóÈö æóÚóÏóãö ÇáÓøõßúÑö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚö
áöíóßõæäó ÞóíúÏðÇ áöáúßõáøö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔóÑöÈó ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
Ùóäøöåö ÅáóÎú) Ãóíú íóÍúÑõãõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÓúßöÑõ ãöäúåõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ íóÞöíäðÇ Ãóæú ÈöÛóÇáöÈö ÇáÑøóÃúíö Ãóäøóåõ íõÓúßöÑõåõ
ßóÇáúãõÊúÎöãö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøóåõ íóÚúÞõÈõåõ ÇáÊøõÎóãóÉõ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ. ÝóÇáúÍóÑóÇãõ: åõæó
ÇáúÞóÏóÍõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ ÇáÓøõßúÑõ ÈöÔõÑúÈöåö ßóãóÇ
ÈóÓóØóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóǺ æóíõÍóÏøõ ÅÐóÇ ÓóßöÑó Èöåö
ØóÇÆöÚðÇ. ÞóÇáó Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÔóÑöÈó ÊöÓúÚóÉó ÃóÞúÏóÇÍò ãöäú
äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ÝóÃóæúÌóÑó ÇáúÚóÇÔöÑó áóãú íõÍóÏøó ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö. æóÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÎóãúÑö ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö æóÇáÒøóÈöíÈö áóÇ íõÍóÏøõ ãóÇ
áóãú íóÓúßóÑú¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáÓøóßúÑóÇäö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóäú íóÎúÊóáöØõ ßóáóÇãõåõ æóíóÕöíÑõ ÛóÇáöÈõåõ ÇáúåóÐóíóÇäó
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÍõÏõæÏö ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí
ÇáúÎóáöíØóÇäö) áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÓóÞóÇåõ áöÇÈúäö ÒöíóÇÏò¡
æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Çáäøóåúíö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãóØúÈõæÎö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö Íóãóæöíøñ¡
æóÈöÇáúÃóÎöíÑö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÈóíúäó ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ ãöäú ÍõÑúãóÉö äóÞöíÚö ÇáÒøóÈöíÈö ÇáäøöíÁö
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö)
Ãóæú ÇáúÈõÓúÑö Ãóæú ÇáÑøõØóÈö ÇáúãõÌúÊóãóÚóíúäö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
ÅÐóÇ ØõÈöÎó ÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉò) ßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõáúÊóÞóì
ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóÈúÎö Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãóÇÁõ ÇáúÚöäóÈö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÐóåóÇÈö ÇáËøõáõËóíúäö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ ØõÈöÎó
ãöäú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö) Ãóíú ØóÈúÎðÇ ãóæúÕõæáðÇ¡ Ýóáóæú ãóÝúÕõæáðÇ¡ ÝóÅöäú
Þöíáó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöÍõÏõæËö ÇáúãóÑóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Íóáøó æóÅöáøóÇ
ÍóÑõãó æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúãõÝúÊöíäó ÏõÑøõ ãõäúÊóÞóì.
(6/453)
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇÓúÊöãúÑóÇÁó ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÊøóÏóÇæöí æóÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóæú
áöáøóåúæö áóÇ íóÍöáøõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóÞóÇÆöÞõ.
(æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö) ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóãõÝóÇÏõåõ ÕöÍøóÉõ
ÈóíúÚö ÇáúÍóÔöíÔóÉö æóÇáúÃóÝúíõæäö.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÓõÆöáó ÇÈúäõ äõÌóíúãò Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÔöíÔóÉö åóáú
íóÌõæÒõ¿ ÝóßóÊóÈó áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö ÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (æóÊõÖúãóäõ) åóÐöåö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ (ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÈöÇáúãöËúáö) áöãóäúÚöäóÇ Úóäú Êóãóáøõßö
Úóíúäöåö æóÅöäú ÌóÇÒó ÝöÚúáõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáöíÈö ÍóíúËõ ÊõÖúãóäõ
ÞöíãóÊõåõ ÕóáöíÈðÇ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÍóÞøöåö æóÞóÏú
ÃõãöÑúäóÇ ÈöÊóÑúßöåöãú æóãóÇ íóÏöíäõæäó ÒóíúáóÚöíøñ. (æóÍóÑøóãóåóÇ
ãõÍóãøóÏñ) Ãóíú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉó ÇáúãõÊøóÎóÐóÉó ãöäú ÇáúÚóÓóáö æóÇáÊøöíäö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (ãõØúáóÞðÇ) ÞóáöíáóåóÇ æóßóËöíÑóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÚöäóÈö áöÃóäøó ÇáÒøóÈöíÈó æóÇáÊøóãúÑó íóÍöáøóÇäö
ÈöÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉò ßóãóÇ ãóÑøó¡ áóßöäøó ÇáúãóÇÁó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡
áöÃóäøóåõ áóæú ØõÈöÎó ÇáúÚöäóÈõ ßóãóÇ åõæó Ëõãøó ÚõÕöÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐóåóÇÈö ËõáõËóíúåö ÈöÇáØøóÈúÎö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íõßúÊóÝóì
ÈöÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. æóÝöíåóÇ æóáóæú ÌóãóÚó Ýöí
ÇáØøóÈúÎö Èóíúäó ÇáúÚöäóÈö æóÇáÊøóãúÑö Ãóæú Èóíúäó ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö
æóÇáÒøóÈöíÈö áóÇ íóÍöáøõ ãóÇ áóãú íóÐúåóÈú ËõáõËóÇåõ áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó
æóÅöäú ÇõßúÊõÝöíó Ýöíåö ÈöÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉò ÝóÚóÕöíÑõ ÇáúÚöäóÈö
æóÇáÊøóãúÑö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÐúåóÈó ËõáõËóÇåõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÌóÇäöÈõ
ÇáúÚöäóÈö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö
æóäóÞöíÚö ÇáÊøóãúÑö.
æóÝöíåóÇ: æóáóæú ØõÈöÎó äóÞöíÚõ ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö ÃóÏúäóì ØóÈúÎóÉò
Ëõãøó ÃõäúÞöÚó Ýöíåö ÊóãúÑñ Ãóæú ÒóÈöíÈñ¡ Åäú ßóÇäó ãóÇ ÃõäúÞöÚó Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÊøóÎóÐõ ÇáäøóÈöíÐõ ãöäú ãöËúáöåö íóÍöáøõ æóÅöáøóÇ
áóÇ.
æóÝöíåóÇ: æóÇóáøóÐöí íõÕóÈøõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ÈóÚúÏóãóÇ ÐóåóÈó
ËõáõËóÇåõ ÈöÇáØøóÈúÎö ÍóÊøóì íóÑöÞøó Ëõãøó íõØúÈóÎõ Íõßúãõåõ
ßóÇáúãõËóáøóËö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕõÈøó Úóáóì ÇáúÚóÕöíÑö Ëõãøó íõØúÈóÎõ
ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ËõáõËóÇ Çáúßõáøö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó íóÐúåóÈõ ÃóæøóáðÇ
áöáóØóÇÝóÊöåö Ãóæú íóÐúåóÈõ ÇáúãóÇÁõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÐøóÇåöÈõ
ËõáõËóíú ãóÇÁö ÇáúÚöäóÈö Ãóíú ÝóáóÇ íóÍöáøõ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÍöáøõ ãöÞúÏóÇÑñ¡ æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
Èöåö ÇÓúÊöãúÑóÇÁó ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇáÊøóÞóæøöí Ýöí ÇááøóíóÇáöí Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö Úóáóì ÇáÕøöíóÇãö¡ Ãóæú ÇáúÞöÊóÇáö
áöÃóÚúÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÇáÊøóÏóÇæöí áöÏóÝúÚö ÇáúÂáóÇãö¡ Ýóåõæó
ÇáúãóÍóáøõ áöáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóäóÇãö.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö) Ãóíú ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÖøóãóÇäö¡ áóßöäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Åäú ÞóÕóÏó ÇáúãõÊúáöÝõ
ÇáúÍöÓúÈóÉó æóÐóáößó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì Þóæúáöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÛóíúÑöåóÇ.
Ëõãøó Åäøó ÇáúÈóíúÚó æóÅöäú ÕóÍøó áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÐößúÑõ Ðóáößó ÞõÈóíúáó
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÈóÇÍóÉö¡ ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóÇ íóßúÝõÑõ
ãõÓúÊóÍöáøõåóÇ: æóÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ ÅáóÎú ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ áóÇ Ýöí ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÃóíúÖðÇ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö
ÈöÍõÑúãóÉö ßõáøö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóäóÌóÇÓóÊöåóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáÓøóÈúÚóÉö (Þóæúáõåõ æóãõÝóÇÏóÉõ
ÅáóÎú) Ãóíú ãõÝóÇÏõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
Ðóáößó áöÃóäøóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÎóãúÑö æóáóíúÓóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ ÝóÕöÍøóÉõ ÈóíúÚöåóÇ íõÝöíÏõ ÕöÍøóÉó ÈóíúÚöåöãóÇ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö) Ãóíú áöÞöíóÇãö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÈöÚóíúäöåóÇ. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö Ãóäøóåõ íõÄóÏøóÈõ ÈóÇÆöÚõåóÇ
æóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÊõÖúãóäõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ) íóÚúäöí
ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ Úóäú Êóãóáøõßö Úóíúäöåö) Ãóíú
ÇáúãöËúáö. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Êóãúáöíßñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌóÇÒó
ÝöÚúáõåõ) ÞóÇáó ÇáÃÊÞÇäí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö: íóÚúäöí ÃóäøóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÖóãóÇäö ÇáÓøõßúÑö æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÈöÇáúãöËúáö¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó íóãúäóÚõ Ðóáößó¡ æóáóßöäú áóæú ÃóÎóÐó ÇáúãöËúáó ÌóÇÒó
áöÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáúãóÇáöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáöíÈö ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÛóÕúÈö¡ æóåöíó ãõÑúÊóÈöØóÉñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÖóãóÇäö ÂáóÇÊö
Çááøóåúæö æóÕóÇáöÍóÉñ áöÛóíúÑö Çááøóåúæö. ÞóÇáó ÇáÃÊÞÇäí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö:
Ãóíú åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáØøóÈúáö æóäóÍúæöåö ãöäú
Ãóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ÊóÌöÈõ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò áöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÕóáöíÈö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÕóáöíÈðÇ
áöÃóäøóÇ ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÎóãúÑö
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæõåõãóÇ) ßóÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáúÚöäóÈö¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÍóáóÇáñ ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅÐóÇ ÛóáóÊú æóÇÔúÊóÏøóÊú æóÅöáøóÇ
(6/454)
(æóÈöåö íõÝúÊóì) ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõº æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ãóÑúæöíøñ Úóäú Çáúßõáøö æóäóÙóãóåõ ÝóÞóÇáó:
æóÝöí ÚóÕúÑöäóÇ ÝóÇÎúÊöíÑó ÍóÏøñ æóÃóæúÞóÚõæÇ ... ØóáóÇÞðÇ áöãóäú ãöäú
ãõÓúßöÑö ÇáúÍóÈøö íóÓúßóÑõ
æóÚóäú ßõáøöåöãú íõÑúæóì æóÃóÝúÊóì ãõÍóãøóÏñ ... ÈöÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÞóÏú
Þóáøó æóåõæó ÇáúãõÍóÑøóÑõ
ÞõáúÊ: æóÝöí ØóáóÇÞö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ãóÇ ÃóÓúßóÑó
ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóåõæó äóÌöÓñ ÃóíúÖðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ßóÛóíúÑöåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÝúÊóì) Ãóíú
ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÎóãúÑñ æóßõáøõ
ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - " «ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÕóÍøóÍóåõ (Þóæúáõåõ
ÛóíúÑõåõ) ßóÕóÇÍöÈö ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáúãóæóÇåöÈö æóÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÔóÑúÍö ÏõÑóÑö
ÇáúÈöÍóÇÑö æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÇáúÚóíúäöíøö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÇáúÝóÊúæóì
Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò áöÛóáóÈóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö. æóÚóáøóáó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÝõÓøóÇÞó íóÌúÊóãöÚõæäó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóíóÞúÕöÏõæäó Çááøóåúæó æóÇáÓøõßúÑó ÈöÔõÑúÈöåóÇ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãõØúáóÞðÇ æóÓóÏøõ
ÇáúÈóÇÈö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö Çááøóåúæö
áóíúÓóÊú ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö Èóáú ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóíóÃúÊöí¡ íóÚúäöí áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãöäóÉö
ÞóÕúÏó Çááøóåúæö áóÇ ÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö ãõäöÚõæÇ ãöäú Ðóáößó
ÃóÕúáðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö
æóäóÕøõåõ: æóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö Íõßöíó Úóäú ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈöí
ÇáúíóÓúÑö ÇáúÈóÒúÏóæöíøö Ãóäøóåõ æóÌóÏó ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÌóãöíÚðÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏøó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ÔõÑúÈõåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ áöÃóäøó ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÓøõßúÑõ ÍóÑóÇãñ æóÇáÓøõßúÑõ
ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ áöíóäúÒóÌöÑõæÇ Úóäú ÔõÑúÈöåö
ÝóíóÑúÊóÝöÚó ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇåÜ Ãóíú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö. æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÍóíúËõ ÍóáøóáóÇ
ÇáúÃóäúÈöÐóÉó æóÃóæúÌóÈóÇ ÇáúÍóÏøó ÈöÇáúÞóÏóÍö ÇáúãõÓúßöÑö ãöäúåóÇ
áóÒöãó ãöäúåõ æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö ÈöÇáÓøõßúÑö ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò (Þóæúáõåõ Åäøóåõ ãóÑúæöíøñ) íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ áöÊóÍúÑöíãö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÞóáöíáöåóÇ æóßóËöíÑöåóÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ áöáúÍóÏøö ÈöÇáÓøõßúÑö ãöäúåóÇ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö ÈöãóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÇáÓøõßúÑõ Ãóäú íóÍúÑõãó ÇáúÞóáöíáõ æóÇáúßóËöíÑõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ áöãóäú ãöäú ãõÓúßöÑö ÇáúÍóÈøö íóÓúßóÑõ) ãóäú ãóæúÕõæáóÉñ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ æóÇáúÍóÈøõ ÌöäúÓñ: Ãóíú íóÓúßóÑõ ãöäú
ãõÓúßöÑö ÇáúÍõÈõæÈö æóÍõßúãõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÃóÕúáö ÇáúÎóãúÑö
æóåõæó ÇáÒøóÈöíÈõ æóÇáúÚöäóÈõ æóÇáÊøóãúÑõ ßóÐóáößó Ô.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ØóáóÇÞö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ØóáóÇÞò¡
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑóÉõ ÝóÞóáöíáõåõ ÍóÑóÇãñ æóåõæó
äóÌöÓñ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Èóáú Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãóÇÆöÚóÉö Ïõæäó ÇáúÌóÇãöÏö
ßóÇáúÈóäúÌö æóÇáúÃóÝúíõæäö¡ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÞóáöíáõåóÇ Èóáú ßóËöíÑõåóÇ
ÇáúãõÓúßöÑõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑöåö¡
æóåõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöäóÇ áöÃóäøóåõãú ÚóÏøõæåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÏúæöíóÉö ÇáúãõÈóÇÍóÉö æóÅöäú ÍóÑõãó ÇáÓøõßúÑõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ æóáóãú äóÑó ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ æóáóÇ ÈöäóÌóÇÓóÉö äóÍúæö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ãóÚó Ãóäøó
ßóËöíÑóåõ ãõÓúßöÑñ¡ æóáóãú íõÍóÑøöãõæÇ Ãóßúáó Þóáöíáöåö ÃóíúÖðÇ¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöÇáÓøõßúÑö ãöäúåóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÆöÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö: æóåóÐöåö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóãõæóÇÝöÞöíåö ßóÎóãúÑò ÈöáóÇ ÊóÝóÇæõÊò Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóÈöåóÐóÇ íõÝúÊóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇåÜ ÝóÎõÕøó ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÇáúÃóÔúÑöÈóÉö¡
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÊóÝóÇæõÊò Ãóäøó äóÌóÇÓóÊóåóÇ ÛóáöíÙóÉñ
ÝóÊóäóÈøóåú¡ áóßöäú íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáúÍóÏøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõßúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúßóËöíÑö ÇáúãõÓúßöÑö ÍõÑúãóÉõ Þóáöíáöåö æóáóÇ
äóÌóÇÓóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö áöãóÚúäðì ÎóÇÕøò ÈöåóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÌóÇãöÏóÇÊõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãöäúåóÇ ÇáúßóËöíÑõ ÇáúãõÓúßöÑõ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÍõÑúãóÊöåö äóÌóÇÓóÊõåõ ßóÇáÓøõãøö ÇáúÞóÇÊöáö
ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ ãóÚó Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ¡
(6/455)
æóáóæú ÓóßöÑó ãöäúåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì: æõÞõæÚõ ØóáóÇÞò ãöäú
ÓõßúÑò ãöäúåóÇ ÊóÇÈöÚñ áöáúÍõÑúãóÉö¡ æóÇáúßõáøõ ÍóÑóÇãñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÈöåö íõÝúÊóì¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáÊøóÞóæøöí.
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÞóÕúÏö ÇáÊøóáóåøöí ÝóÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ¡ æóÊóãóÇãõåõ
ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå Úóáóíúåö. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: Ãóäøó áóÈóäó
ÇáúÅöÈöáö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó áóãú íóÍöáøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóÇáÓøõßúÑõ ãöäúåõ ÍóÑóÇãñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÇáúÍóÏøõ æóÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóßóÐóÇ áóÈóäõ ÇáÑøöãóÇßö: Ãóíú ÇáúÝóÑóÓóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó
áóãú íóÍöáøó¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Íöáøóåõ. æóÝöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÍúÑöíãðÇ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì Þóæúáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöÝóåúãöí ÇáúÞóÇÕöÑö¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ
æóíõÞóæøöíåö æóíõÔóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóßöÑó ãöäúåóÇ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöÇáúÞóáöíáö ãöäúåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúÅöÓúßóÇÑõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóíõÍóÏøõ ÔóÇÑöÈõåõ ÅÐóÇ ÓóßöÑó
ãöäúåõ¡ æóíóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÇåÜ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ
ãóÑøó: æóíõÍóÏøõ ÔóÇÑöÈõ ÛóíúÑöåóÇ: Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö Åäú ÓóßöÑó
(Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÝúÊóì) Ãóíú ÈöÊóÍúÑöíãö ßõáøö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö. æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÈöåö
íõÝúÊóì áöÃóäøó ÇáÓøõßúÑó ãöäú ßõáøö ÔóÑóÇÈò ÍóÑóÇãñ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÞóÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóáóÇáñ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎöáóÇÝõ) Ãóíú Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö: æóÓõÆöáó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÇáúßóÈöíÑõ
Úóäúåõ ÝóÞóÇáó. áóÇ íóÍöáøõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ÎóÇáóÝúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈóÇ íõæÓõÝó¡ ÝóÞóÇáó: ÅäøóåõãóÇ íõÍöáøóÇäöåö áöáöÇÓúÊöãúÑóÇÁö
æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íóÔúÑóÈõæäó áöáúÝõÌõæÑö æóÇáÊøóáóåøöí. æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõßúÑó ÝóÞóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ ÍóÑóÇãñ¡
æóÞõÚõæÏõåõ áöÐóáößó ÍóÑóÇãñ¡ æóãóÔúíõåõ Åáóíúåö ÍóÑóÇãñ ÇåÜ.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóíõÍóÏøõ Èöåö
æóÅöäú áóãú íóÓúßóÑú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÍóÏøö
ÈöÇáÓøõßúÑö¡ æóáóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ Åäú ÓóßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóÊóãóÇãõåõ ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÕóÍøóÍó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÞóæúáóåõãóÇ¡
æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáúÎóãúÑó ãóæúÚõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúÚõÞúÈóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍöáøó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÃõäúãõæÐóÌñ ÊóÑúÛöíÈðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú íóËúÈõÊóÇäö
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÝóÑúÓóÉö) ÕóÑøóÍó Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇááøõÛóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÝóÑóÓøóÉñ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÇáó Ãóíú ÇáúÅöäóÇËö ãöäú ÇáúÎóíúáö ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ áóãú íóÍöáøó)
Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì Þóæúáöåö) Ãóíú
Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö. æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: áóÈóäõ ÇáúãóÃúßõæáö
ÍóáóÇáñ¡ æóßóÐóÇ áóÈóäõ ÇáÑøöãóÇßö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚöäúÏóåõ íõßúÑóåõ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÊóäúÒöíåðÇ. æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åäøóåõ ãõÈóÇÍñ
ßóÇáúÈóäúÌö. æóÚóÇãøóÊõåõãú ÞóÇáõæÇ: íõßúÑóåõ ÊóÍúÑöíãðÇ¡ áóßöäú áóÇ
íõÍóÏøõ æóÅöäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÒóÇáó ÈöÇáúÈóäúÌö íóÍúÑõãõ¡
æóáóÇ íõÍóÏøõ Ýöíåö ÇåÜ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóäúÒöíåñ ÇåÜ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÅöäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÇáúÈóäúÌö
æóáóÈóäö ÇáÑøöãóÇßö áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
Åäú Úóáöãó Íöíäó ÊóäóÇæõáöåö Ãóäøóåõ ÈóäúÌñ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÔóÑöÈó ÔóÑóÇÈðÇ ÍõáúæðÇ Ýóáóãú íõæóÇÝöÞúåõ ÝóÒóÇáó ÚóÞúáõåõ
ÝóØóáøóÞó¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÞóÚõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÅöáøóÇ ÝóíóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈóÍúÑö. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö: æóÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö ÌóæóÇÒõ ÔõÑúÈöåö: Ãóíú áóÈóäö ÇáÑøöãóÇßö
æóáóÇ íõÍóÏøõ ÔóÇÑöÈõåõ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ãöäúåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó Úóáóíúåö ßóãóÇ Úóáøóáó ÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇåÜ
Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÑóÈóåõ áöáøóåúæö æóÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ Ëõãøó åóÐóÇ
ßõáøõåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ æóÅöáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÏøö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
Ýöí ÇáúãõÔúÊóÏøö¡ æóÈöåö íõÔúÚöÑõ ßóáóÇãõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÊóÚúáöíáö Íöáøö áóÈóäö ÇáÑøöãóÇßö: áöÃóäøó ßóÑóÇåöíóÉó áóÍúãöåö
áöÇÍúÊöÑóÇãöåö Ãóæú áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÞóØúÚö ãóÇÏøóÉö ÇáúÌöåóÇÏö
ÝóáóÇ
(6/456)
(æóÍóáøó ÇáöÇäúÊöÈóÇÐõ) ÇÊøöÎóÇÐõ
ÇáäøóÈöíÐö (Ýöí ÇáÏøõÈøóÇÁö) ÌóãúÚö ÏõÈøóÇÁóÉò æóåõæó ÇáúÞóÑúÚõ
(æóÇáúÍóäúÊóãö) ÌóÑøóÉñ ÎóÖúÑóÇÁõ (æóÇáúãõÒóÝøóÊõ) ÇáúãóØúáöíøõ
ÈöÇáÒøöÝúÊö: Ãóíú ÇáúÞöíÑö (æóÇáäøóÞöíÑö) ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÇáúãóäúÞõæÑóÉõ¡
æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Çáäøóåúíö äõÓöÎó.
(æóßõÑöåó ÔõÑúÈõ ÏõÑúÏöíøö ÇáúÎóãúÑö) Ãóíú ÚóßöÑöåö (æóÇáöÇãúÊöÔóÇØõ)
ÈöÇáÏøõÑúÏöíøö áöÃóäøó Ýöíåö ÃóÌúÒóÇÁó ÇáúÎóãúÑö¡ æóÞóáöíáõåõ
ßóßóËöíÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æó) áóßöäú (áóÇ íõÍóÏøõ ÔóÇÑöÈõåõ) ÚöäúÏóäóÇ
(ÈöáóÇ ÓõßúÑò) æóÈöåö íõÍóÏøõ ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æóíóÍúÑõãõ Ãóßúáõ ÇáúÈóäúÌö æóÇáúÍóÔöíÔóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóÊóÚóÏøóì Åáóì áóÈóäöåö ÇåÜ. Ãóæú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉó. æóßóáóÇãõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåóÇ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Úóäú
ÇáúÈóÍúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÏøõÈøóÇÁö) ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúãóÏøö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ: Ãóíú
ãóÚó ÇáÊøóÔúÏöíÏö (Þóæúáõåõ ÌóãúÚõ ÏõÈøóÇÁóÉò) ÈöÇáúãóÏøö ÇåÜ Í
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóäúÊóãõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÊøóÇÁö æóÓõßõæäö Çáäøõæäö
ÈóíúäóåõãóÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÌóÑøóÉñ ÎóÖúÑóÇÁõ) ßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö. æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáúÍóäúÊóãõ ÇáúÎóÒóÝõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ
Ãóæú ßõáøõ ÎóÐúÝò. æóÚóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó: åöíó ÌöÑóÇÑñ ÍõãúÑñ íõÍúãóáõ
ÝöíåóÇ ÇáúÎóãúÑõ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÍóäúÊóãóÉñ (Þóæúáõåõ
æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Çáäøóåúíö äõÓöÎó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõäúÊ äóåóíúÊõßõãú Úóäú ÇáöÇäúÊöÈóÇÐö Ýöí
ÇáÏøõÈøóÇÁö æóÇáúÍóäúÊóãö æóÇáúãõÒóÝøóÊö æóÇáäøóÞöíÑö ÝóÇäúÊóÈöÐõæÇ
ÝöíåóÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ Ýöí ßõáøö ÙóÑúÝò ÝóÅöäøó ÇáÙøóÑúÝó áóÇ íõÍöáøõ
ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÍóÑøöãõåõ¡ æóáóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ÇáúãõÓúßöÑó» æóåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ
Úóáóì ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö. æóÞóÇáó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóÈúÓõæØöåö: ÅäøóãóÇ äóåóì Úóäú åóÐöåö
ÇáúÃóæúÚöíóÉö Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö áöÃóäøó ÇáúÃóäúÈöÐóÉó ÊóÔúÊóÏøõ ÈöåóÐöåö
ÇáÙøõÑõæÝö ÃóßúËóÑó ãóÇ ÊóÔúÊóÏøõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ íóÚúäöí ÝóÕóÇÍöÈõåóÇ
Úóáóì ÎóØóÑò ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÔõÑúÈö ÇáúãõÍúÑöãö ÚöäóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó) ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö ßóÇáÒøóÇåöÏöíøö ÈöÞóæúáöåö
æóÍóÑõãó. ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑó ÇáúÍõÑúãóÉó Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãõÊõæäö
áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì ÇáúãõÑóÇÏö ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö
ßóáóÇãõ ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÚóßóÑóåõ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóíõÓóßøóäõ
ÞóÇãõæÓñ. æóÏõÑúÏöíøõ ÇáÔøóíúÁö: ãóÇ íóÈúÞóì ÃóÓúÝóáóåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇãúÊöÔóÇØõ) ÅäøóãóÇ ÎóÕøóåõ áöÃóäøó áóåõ ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí
ÊóÍúÓöíäö ÇáÔøóÚúÑö äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÍóÏøõ áöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÎóãúÑö.
æóáóäóÇ Ãóäøó Þóáöíáóåõ áóÇ íóÏúÚõæ Åáóì ßóËöíÑöåö áöãóÇ Ýöí ÇáØøöÈóÇÚö
ãöäú ÇáäøóÈúæóÉö Úóäúåõ ÝóßóÇäó äóÇÞöÕðÇ ÝóÃóÔúÈóåó ÛóíúÑó ÇáúÎóãúÑö
ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóáóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõßúÑö æóáöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóíúåö ÇáËøöÞóáõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáöÇãúÊöÒóÇÌö åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ Ãóßúáõ ÇáúÈóäúÌö) åõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö: äóÈóÇÊñ
íõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÔóíúßóÑóÇäõ¡ íõÕóÏøöÚõ æóíõÓúÈöÊõ
æóíõÎóáøöØõ ÇáúÚóÞúáó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö áöáÔøóíúÎö ÏóÇæõÏ. æóÒóÇÏó
Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóÃóÎúÈóËõåõ ÇáúÃóÍúãóÑõ Ëõãøó ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÃóÓúáóãõåõ
ÇáúÃóÈúíóÖõ¡ æóÝöíåö: ÇáÓøóÈúÊõ íóæúãõ ÇáúÃõÓúÈõæÚö¡ æóÇáÑøóÌõáõ
ÇáúßóËöíÑõ Çáäøóæúãö¡ æóÇáúãõÓúÈöÊõ: ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÍóÑøóßõ. æóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: åõæó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÔóÌóÑö ÇáúÞóäúÈö¡ ÍóÑóÇãñ
áöÃóäøóåõ íõÒöíáõ ÇáúÚóÞúáó¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ ÈöÎöáóÇÝö äóæúÚò
ÂÎóÑó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ ãõÈóÇÍñ ßóÇáúÃóÝúíõæäö áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáøó
ÇáúÚóÞúáõ Èöåö áóÇ íóÒõæáõ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÈóäúÌö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ áöÃóäøó ãóÇ íõÎöáøõ ÇáúÚóÞúáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ Åäøóåõ ãõÈóÇÍñ: Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö ÅÈóÇÍóÉõ Þóáöíáöåö
áöáÊøóÏóÇæöí æóäóÍúæöåö æóãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÍõÑúãóÊöåö ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÓúßöÑó ãöäúåõ¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÔóÑúÍö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö: Ãóßúáõ Þóáöíáö
ÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ æóÇáúÈóäúÌö ãõÈóÇÍñ áöáÊøóÏóÇæöí¡ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÊõáõ Ãóæú íõÐúåöÈõ ÇáúÚóÞúáó ÍóÑóÇãñ ÇåÜ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ
ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ÓóÈóÞó ÈóÍóËúäóÇåõ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÃóÓúßóÑó ßóËöíÑõåõ ÍóÑõãó Þóáöíáõåõ
ÈöÇáúãóÇÆöÚóÇÊö¡ æóåóßóÐóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúÌóÇãöÏóÉö ÇáúãõÖöÑøóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúáö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ íóÍúÑõãõ
ÊóäóÇæõáõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÖöÑøö ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö ÇáäøóÇÝöÚö¡
áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ áóíúÓóÊú áöÚóíúäöåóÇ Èóáú áöÖóÑóÑöåóÇ. æóÝöí Ãóæøóáö
ØóáóÇÞö ÇáúÈóÍúÑö: ãóäú ÛóÇÈó ÚóÞúáõåõ ÈöÇáúÈóäúÌö æóÇáúÃóÝúíõæäö íóÞóÚõ
ØóáóÇÞõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ áöáøóåúæö æóÅöÏúÎóÇáö ÇáúÂÝóÇÊö ÞóÕúÏðÇ
áößóæúäöåö ãóÚúÕöíóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáÊøóÏóÇæöí ÝóáóÇ áöÚóÏóãöåóÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúÈóäúÌö
æóÇáúÃóÝúíõæäö áóÇ áöáÏøóæóÇÁö. æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóÇáÊøóÚúáöíáõ
íõäóÇÏöí ÈöÍõÑúãóÊöåö áóÇ áöáÏøóæóÇÁö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÍúÑö. æóÌóÚóáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó åõæó ÇáúÍóÞøó.
(6/457)
åöíó æóÑóÞõ ÇáúÞóÊóÈö (æóÇáúÃóÝúíõæäõ)
áöÃóäøóåõ ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúáö æóíóÕõÏøõ Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÚóäú
ÇáÕøóáóÇÉö (áóßöäú Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÅöäú Ãóßóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóÅöäú ÓóßöÑó) ãöäúåõ (Èóáú íõÚóÒøóÑõ ÈöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÍóÏøö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ÊóÍúÑõãõ ÌóæúÒóÉõ
ÇáØøöíÈö áóßöäú Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÔöíÔóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó ÈöÍöáøö ÇáúÈóäúÌö
æóÇáúÍóÔöíÔóÉö Ýóåõæó ÒöäúÏöíÞñ ãõÈúÊóÏöÚñº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúßóËöíÑö ÇáúãõÓúßöÑö ãöäúåõ ÍóÑóÇãñ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÛóÇíóÉö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóáöíáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáøóåúæö ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú ÓóßöÑó ãöäúåõ íóÞóÚú
ØóáóÇÞõåõ áöÃóäøó ãóÈúÏóÃó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ßóÇäó ãóÍúÙõæÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáÊøóÏóÇæöí æóÍóÕóáó ãöäúåõ ÅÓúßóÇÑñ ÝóáóÇ¡ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÇáúãõÝúÑóÏó.
ÈóÞöíó åõäóÇ ÔóíúÁñ áóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÇÏó Ãóßúáó ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌóÇãöÏóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÍúÑõãõ ÞóáöíáõåóÇ æóíõÓúßöÑõ ßóËöíÑõåóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑó íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ
ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÓúßöÑó æóáóÇ íõÓúßöÑõåõ ÓóæóÇÁð ÃóÓúßóÑóåõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÃóãúÑö Ãóæú áóÇ¡ Ýóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ äóÙóÑðÇ Åáóì
Ãóäøóåõ íõÓúßöÑõ ÛóíúÑóåõ Ãóæú Åáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúßóÑóåõ ÞóÈúáó
ÇÚúÊöíóÇÏöåö Ãóãú áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãõÈóÇÍñ¡
æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö ÇáúÅöÓúßóÇÑõ æóáóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏó
ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö æóÅöäú ßóÇäó ÝöÚúáõåõ ÇáøóÐöí ÃóÓúßóÑóåõ ÞóÈúáóåõ
ÍóÑóÇãðÇ¡ ßóãóäú ÇÚúÊóÇÏó Ãóßúáó ÔóíúÁò ãóÓúãõæãò ÍóÊøóì ÕóÇÑó íóÃúßõáõ
ãóÇ åõæó ÞóÇÊöáñ ÚóÇÏóÉð æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ßóãóÇ ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ äóÚóãú ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
áöãóÇ íõÛóíøöÈõ ÇáúÚóÞúáó ÈöÇáäøóÙóÑö áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö ÈöáóÇ ÚóÇÏóÉò
(Þóæúáõåõ æóåöíó æóÑóÞõ ÇáúÞóäúÈö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÈóíúØóÇÑö. æóãöäú
ÇáúÞóäúÈö ÇáúåöäúÏöíøö äóæúÚñ íõÓóãøóì ÈöÇáúÍóÔöíÔóÉö íõÓúßöÑõ ÌöÏøðÇ
ÅÐóÇ ÊóäóÇæóáó ãöäúåõ íóÓöíÑðÇ ÞóÏúÑó ÏöÑúåóãò¡ ÍóÊøóì Åäøó ãóäú
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÍóÏøö ÇáÑøõÚõæäóÉö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
Þóæúãñ ÝóÇÎúÊóáøóÊú ÚõÞõæáõåõãú æóÑõÈøóãóÇ ÞóÊóáóÊú¡ Èóáú äóÞóáó ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó Ýöí Ãóßúáö ÇáúÍóÔöíÔóÉö ãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ãóÖóÑøóÉð ÏöíäöíøóÉð æóÏõäúíóæöíøóÉð¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö
ÊóíúãöíøóÉó Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó ÈöÍöáøöåóÇ ßóÝóÑó. ÞóÇáó: æóÃóÞóÑøóåõ
Ãóåúáõ ãóÐúåóÈöåö ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ ÚöäúÏóäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÃóÝúíõæäõ) åõæó ÚõÕóÇÑóÉõ ÇáúÎóÔúÎóÇÔö¡ íõßúÑöÈõ æóíõÓúÞöØõ
ÇáÔøóåúæóÊóíúäö ÅÐóÇ ÊõãõæÏöíó Úóáóíúåö¡ æóíóÞúÊõáõ Åáóì ÏöÑúåóãóíúäö¡
æóãóÊóì ÒóÇÏó Ãóßúáõåõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöåö ÃóíøóÇãò æöáóÇÁð ÇÚúÊóÇÏóåõ
ÈöÍóíúËõ íõÝúÖöí ÊóÑúßõåõ Åáóì ãóæúÊöåö áöÃóäøóåõ íóÎúÑöÞõ ÇáúÃóÛúÔöíóÉó
ÎõÑõæÞðÇ áóÇ íóÓõÏøõåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÊóÐúßöÑóÉö ÏóÇæõÏ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúáö) ÍóÊøóì íóÕöíÑó áöáÑøóÌõáö Ýöíåö
ÎóáóÇÚóÉñ æóÝóÓóÇÏñ ÌóæúåóÑóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÓóßöÑó) áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó ÈöÇáÓøõßúÑö ãöäú ÇáúãóÔúÑõæÈö áóÇ
ÇáúãóÃúßõæáö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö)
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Þóæúáöåö æóíóÍúÑõãõ Ãóßúáõ ÇáúÈóäúÌö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ ÌóæúÒóÉõ ÇáØøöíÈö) æóßóÐóÇ ÇáúÚóäúÈóÑõ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò Çáúãóßøöíøö¡ æóÞóÇáó: ÝóåóÐöåö ßõáøõåóÇ
ãõÓúßöÑóÉñ¡ æóãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáúÅöÓúßóÇÑö åõäóÇ ÊóÛúØöíóÉõ ÇáúÚóÞúáö áóÇ
ãóÚó ÇáÔøöÏøóÉö ÇáúãõØúÑöÈóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö ÇáúãõÓúßöÑö
ÇáúãóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ãõÎóÏøöÑóÉð¡ ÝóãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÇáúæóÚöíÏö Úóáóì ÇáúÎóãúÑö íóÃúÊöí ÝöíåóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÚóÞúáö ÇáúãóÞúÕõæÏö áöáÔøóÇÑöÚö ÈóÞóÇÄõåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóãöËúáõåõ ÒóåúÑõ ÇáúÞõØúäö ÝóÅöäøóåõ Þóæöíøõ ÇáÊøóÝúÑöíÍö
íóÈúáõÛõ ÇáúÅöÓúßóÇÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ
æóäóÙóÇÆöÑõåõ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓúßöÑö ãöäúåõ Ïõæäó
ÇáúÞóáöíáö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóÇÝúåóãú¡ æóãöËúáõåõ Èóáú Ãóæúáóì
ÇáúÈõÑúÔõ æóåõæó ÔóíúÁñ ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÇáúÈóäúÌö æóÇáúÃóÝúíõæäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö Ãóäøó ÅÏúãóÇäóåõ íõÝúÓöÏõ
ÇáúÈóÏóäó æóÇáúÚóÞúáó¡ æóíõÓúÞöØõ ÇáÔøóåúæóÊóíúäö¡ æóíõÝúÓöÏõ Çááøóæúäó¡
æóíõäúÞöÕõ ÇáúÞõæóì¡ æóíõäúåößõ æóÞóÏú æóÞóÚó Èöåö ÇáúÂäó ÖóÑóÑñ ßóËöíÑñ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóãöËúáõ ÇáúÍóÔöíÔóÉö
Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÌóæúÒóÉõ ÇáØøöíÈö ÝóÞóÏú ÃóÝúÊóì ßóËöíÑñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò äóÒöíáõ ãóßøóÉó Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ æóÇáÔøóíúÎõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíäö Èúäõ
ÃóÈöí ÔóÑöíÝò Ýöí ÑöÓóÇáóÉò æóÖóÚóåóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóÝúÊóì
ÈöÍõÑúãóÊöåóÇ ÇáúÃóÞúÕóÑóÇæöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóÝúÊ Úóáóì Ðóáößó
ÈöÎóØøöåö ÇáÔøóÑöíÝö áóßöäú ÞóÇáó ÍõÑúãóÊõåóÇ Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÔöíÔö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Èóáú ÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍõÑúãóÊóåóÇ Úóäú ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö) Ãóíú ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÔöíÔóÉõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó ÇáúÍóÔöíÔóÉõ
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÒöäúÏöíÞñ ãõÈúÊóÏöÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞó Úóáóì æõÞõæÚö ØóáóÇÞöåö: Ãóíú Âßöáö
(6/458)
Èóáú ÞóÇáó äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÇáÒøóÇåöÏöíøõ:
Åäøóåõ íóßúÝõÑõ æóíõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåõ.
ÞõáúÊ: æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáäøóÌúãõ ÇáúÛóÒøöíøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Úóáóì ãóäúÙõæãóÉö ÃóÈöíåö ÇáúÈóÏúÑö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÇáÕøóÛóÇÆöÑö Úóäú ÇÈúäö ÍóÌóÑò Çáúãóßøöíøö Ãóäøóåõ
ÕóÑøóÍó ÈöÊóÍúÑöíãö ÌóæúÒöåö ÇáØøöíÈö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÃóäøóåóÇ ãõÓúßöÑóÉñ. Ëõãøó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáäøóÌúãõ:
æóÇáúÊõÊúäó ÇáøóÐöí ÍóÏóËó æóßóÇäó ÍõÏõæËõåõ ÈöÏöãóÔúÞó Ýöí ÓóäóÉö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÃóáúÝö íóÏøóÚöí ÔóÇÑöÈõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúßöÑõ
æóÅöäú Óóáöãó áóåõ ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÊöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÍóÔöíÔö ÝóÊúæóì ãóÔóÇíöÎö ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö áöÝóÊúæóÇåõãú ÈöÍõÑúãóÊöåö æóÊóÃúÏöíÈö ÈóÇÚóÊöåö¡
ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: ãóäú ÞóÇáó ÈöÍöáøöåö Ýóåõæó ÒöäúÏöíÞñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Èóáú ÞóÇáó äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÇáÒøóÇåöÏöíøõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ äóÞúáðÇ Úóäú ÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝóÇÖöáö.
æóÑóÏøóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóíúåö æóáóÇ ÊóÚúæöíáó
Úóáóíúåö¡ æóÅöÐú ÇáúßõÝúÑõ ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúÞóØúÚöíøóÇÊö æóåõæó áóíúÓó
ßóÐóáößó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ãóÊúäðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÔúÑöÈóÉó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó ÍõÑúãóÊõåóÇ Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ÇáúÎóãúÑö ÝóáóÇ
íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÔúßöáõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÍõßúãõ
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÒöäúÏöíÞñ ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáÒøöäúÏöíÞõ íõÞúÊóáõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÊóæúÈóÊõåõ¡ áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÒøóæóÇÌöÑö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÍóßóì ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ æóÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÍóÔöíÔóÉö. æóÞóÇáó: æóãóäú ÇÓúÊóÍóáøóåóÇ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó. ÞóÇáó:
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú ÝöíåóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áöÃóäøóåóÇ
áóãú Êóßõäú Ýöí Òóãóäöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÙóåóÑó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãöÇÆóÉö
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÃóæøóáö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö Íöíäó ÙóåóÑóÊú ÏóæúáóÉõ ÇáÊøóÊóÇÑö
ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáÊøõÊúä ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
ÞóÏú ÇÖúØóÑóÈóÊú ÂÑóÇÁõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöíåö¡ ÝóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó
ÈößóÑóÇåóÊöåö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó ÈöÍõÑúãóÊöåö¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö¡ æóÃóÝúÑóÏõæåõ ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö. æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö áöáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøö: æóíõãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚö
ÇáÏøõÎóÇäö æóÔõÑúÈöåö æóÔóÇÑöÈõåõ Ýöí ÇáÕøóæúãö áóÇ Ôóßøó íõÝúØöÑõ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáäøóÇÈúáõÓöíøö æóÇáöÏö
ÓóíøöÏöäóÇ ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ãóäúÚó ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú Ãóßúáö ÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö
æóßõáøö ãóÇ íõäúÊöäõ ÇáúÝóãó. ÞóÇáó: æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóäúÚõ ãöäú
ÔõÑúÈöåóÇ ÇáÊøõÊúä áöÃóäøóåõ íõäúÊöäõ ÇáúÝóãó ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ áóÇ íóÔúÑóÈõåõ ÃóÚóÇÐóäóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäúåõ. æóÞóÏú
ÃóÝúÊóì ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÔõÑúÈöåö ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúãõÓóíøóÑóíú
æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ. æóáöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøóíúÎö Úóáöíøò ÇáúÃõÌúåõæÑöíøö
ÇáúãóÇáößöíøö ÑöÓóÇáóÉñ Ýöí Íöáøöåö äóÞóáó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì
ÈöÍöáøöåö ãóäú íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
ÞõáúÊ: æóÃóáøóÝó Ýöí Íöáøöåö ÃóíúÖðÇ ÓóíøöÏõäóÇ ÇáúÚóÇÑöÝõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÛóäöíøö ÇáäøóÇÈúáõÓöíøõ ÑöÓóÇáóÉð ÓóãøóÇåóÇ (ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäó
ÇáúÅöÎúæóÇäö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÔõÑúÈö ÇáÏøõÎóÇäö) æóÊóÚóÑøóÖó áóåõ Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÊóÂáöíÝöåö ÇáúÍöÓóÇäö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáØøóÇãøóÉó ÇáúßõÈúÑóì
Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Ãóæú ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÍõßúãóÇäö ÔóÑúÚöíøóÇäö áóÇ ÈõÏøó áóåõãóÇ ãöäú Ïóáöíáò æóáóÇ Ïóáöíáó
Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÅÓúßóÇÑõåõ æóáóÇ ÊóÝúÊöíÑõåõ æóáóÇ
ÅÖúÑóÇÑõåõ¡ Èóáú ËóÈóÊó áóåõ ãóäóÇÝöÚõ¡ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÃóäøó ÝóÑúÖó ÅÖúÑóÇÑöåö
áöáúÈóÚúÖö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóÍúÑöíãõåõ Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÓóáó íóÖõÑøõ ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÕøóÝúÑóÇÁö ÇáúÛóÇáöÈóÉö æóÑõÈøóãóÇ
ÃóãúÑóÖóåõãú ãóÚó Ãóäøóåõ ÔöÝóÇÁñ ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÞóØúÚöíøö¡ æóáóíúÓó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÍõÑúãóÉö Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇááøóÐóíúäö áóÇ ÈõÏøó áóåõãóÇ ãöäú Ïóáöíáò
Èóáú Ýöí ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÞóÏú
ÊóæóÞøóÝó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó Ãóäøóåõ
åõæó ÇáúãõÔóÑøöÚõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÎóãúÑö Ãõãøö ÇáúÎóÈóÇÆöËö ÍóÊøóì
äóÒóáó Úóáóíúåö ÇáäøóÕøõ ÇáúÞóØúÚöíøõ¡ ÝóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí
áöáúÅöäúÓóÇäö ÅÐóÇ ÓõÆöáó Úóäúåõ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ãöãøóäú íóÊóÚóÇØóÇåõ Ãóæú
áóÇ ßóåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÇáÖøóÚöíÝö æóÌóãöíÚö ãóäú Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóäú
íóÞõæáó åõæó ãõÈóÇÍñ¡ áóßöäøó ÑóÇÆöÍóÊóåõ ÊóÓúÊóßúÑöåõåóÇ ÇáØøöÈóÇÚõº
Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ ØóÈúÚðÇ áóÇ ÔóÑúÚðÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íõÚúØöíåö ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÍóíúËõ ÃóÚúÞóÈó ßóáóÇãó ÔóíúÎöäóÇ ÇáäøóÌúãö ÈößóáóÇãö
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÈößóáóÇãö ÔóíúÎöåö ÇáúÚöãóÇÏöíøö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì ÌóÒóãó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö¡ áóßöäú áóÇ áöÐóÇÊöåö Èóáú
áöæõÑõæÏö Çáäøóåúíö ÇáÓøõáúØóÇäöíøö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÊöÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö:
ÝóÊóÑó ÌöÓúãõåõ ÝõÊõæÑðÇ áóÇäóÊú ãóÝóÇÕöáõåõ æóÖóÚõÝó¡ æóÇáúÝõÊóÇÑõ
ßóÛõÑóÇÈò ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóÔúæóÉö¡
(6/459)
æóåõæó ÍóÑóÇãñ áöÍóÏöíËö ÃóÍúãóÏó Úóäú
Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ßõáøö ãõÓúßöÑò æóãõÝóÊøöÑò» ÞóÇáó: æóáóíúÓó ãöäú
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÊóäóÇæõáõåõ ÇáúãóÑøóÉó æóÇáúãóÑøóÊóíúäö¡ æóãóÚó äóåúíö
æóáöíøö ÇáúÃóãúÑö Úóäúåõ ÍóÑõãó ÞóØúÚðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÈóÏóäö¡ äóÚóãú ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ Úóáóíúåö ßóÈöíÑóÉñ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö. æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ýöí
ÞóÇÚöÏóÉö: ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ãóæú ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ
ÝöíãóÇ ÃóÔúßóáó ÍóÇáõåõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÔúßöáö ÃóãúÑõåõ æóÇáäøóÈóÇÊö
ÇáúãóÌúåõæáö ÓóãúÊõåõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáäøóÈóÇÊö ÇáøóÐöí ÔóÇÚó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÊøõÊõä ÝóÊóäóÈøóåú¡ æóÞóÏú ßóÑöåóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Ýöí åóÏöíøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÃóÝúÊóÑó ÇáÔøóÑóÇÈõ ÝóÊóÑó ÔóÇÑöÈõåõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÍóÑóÇãñ)
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÃóæúÌóÈõæ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ßöÝóÇíóÊóåóÇ ãöäúåõ ÇåÜ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö ÝóÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóäúÒöíåö ÅáøóÇ áöÚóÇÑöÖò. æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
áöáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÇÚúÊöíóÇÏñ æóáóÇ
íóÖõÑøõåóÇ ÊóÑúßõåõ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÝóßøõåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÊóÑúßöåö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóÏóÇæöí æóåõæó
áóÇ íóáúÒóãõåõ Ø (Þóæúáõåõ æóãóÚó äóåúíö æóáöíøö ÇáúÃóãúÑö Úóäúåõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇáúÚóÇÑöÝõ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö: áóíúÊó ÔóÚúÑöí Ãóíøõ ÃóãúÑò
ãöäú ÃóãúÑóíúåö íõÊóãóÓøóßõ Èöåö¡ ÃóãúÑõåõ ÇáäøóÇÓó ÈöÊóÑúßöåö Ãóãú
ÃóãúÑõåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóßúÓö Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóãúÑñ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Ãõæáöí ÇáúÃóãúÑö Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúÃóÞúæóÇáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö. æóÃóíúÖðÇ
åóáú ãóäúÚõ ÇáÓøóáóÇØöíäö ÇáÙøóáóãóÉö ÇáúãõÕöÑøöíäó Úóáóì
ÇáúãõÕóÇÏóÑóÇÊö æóÊóÖúíöíÚö ÈõíõæÊö ÇáúãóÇáö æóÅöÞúÑóÇÑõåõãú ÇáúÞõÖóÇÉó
æóÛóíúÑóåõãú Úóáóì ÇáÑøöÔúæóÉö æóÇáÙøõáúãö íõËúÈöÊõ ÍõßúãðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: ãóäú ÞóÇáó áöÓõáúØóÇäö ÒóãóÇäöäóÇ ÚóÇÏöáñ ßóÝóÑó ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÃõãóÑóÇÁó ÒóãóÇäöäóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÃóãúÑõåõãú
ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÊõæäö ÃóãóÑóß ÞóÇÖò ÈöÑóÌúãò Ãóæú ÞóØúÚò Ãóæú ÖóÑúÈò ÞóÖóì Ýöíåö
æõÓúÚóß ÝöÚúáóåõ ÈöÞóæúáöåöãú áöæõÌõæÈö ØóÇÚóÉö æóáöíøö ÇáúÃóãúÑö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó: æóãóäóÚóåõ ãõÍóãøóÏñ ÍóÊøóì íõÚóÇíöäó ÇáúÍõÌøóÉó¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäõæåõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóÈöåö íõÝúÊóì ÅáóÎú. æóÐóßóÑó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈöíÑöíøõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö
Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÅöãóÇãóÉö: Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÃóãöíäðÇ
æóÑöÚðÇ¡ ÐóßóÑðÇ ãóæúËõæÞðÇ Èöåö Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÝõÑõæÌö
æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÒóÇåöÏðÇ ãõÊóæóÇÖöÚðÇ ãõÓóÇíöÓðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÓøöíóÇÓóÉö. Ëõãøó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÈóíúÚóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóáøö
æóÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ãóäú ÕöÝóÊõåõ ãóÇ ÐõßöÑó ÕóÇÑó ÅãóÇãðÇ íõÝúÊóÑóÖõ
ÅØóÇÚóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóæóÇåöÑö:
ÊóÌöÈõ ÅØóÇÚóÊõåõ ÝöíãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ ÇáÔøóÑúÚõ¡ æóåõæó ãóÇ íóÚõæÏõ
äóÝúÚõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÞóÏú äóÕøõæÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì
ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúÃóãöíÑõ ÇáúÚóÓúßóÑó ÈöÔóíúÁò ÝóÚóÕóÇåõ æóÇÍöÏñ áóÇ
íõÄóÏøöÈõåõ Ýöí Ãóæøóáö æóåúáóÉò Èóáú íóäúÕóÍõåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÃóÏøóÈóåõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. æóÃóÎóÐó ÇáúÈöíÑöíøõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóãóÑó ÈöÕóæúãö ÃóíøóÇãö ÇáØøóÇÚõæäö æóäóÍúæöåö íóÌöÈõ
ÇãúÊöËóÇáõåõ.
ÃóÞõæáõ: æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì áõÒõæãõ ÅØóÇÚóÉö ãóäú
ÇÓúÊóæúÝóì ÔõÑõæØó ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ßóáóÇãó ÇáúÚóÇÑöÝö
ÞõÏøöÓó ÓöÑøõåõ¡ áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÍóãóæöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó áöÑóÝúÚö ÇáúÅöËúãö áóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúáöíóÉö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÑõÈøóãóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÈóÏóäö) ÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøóåõ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáöíäó Ø (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ãóæú ÇáÊøóæóÞøõÝõ) ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ÇáúÃõÕõæáö (Þóæúáõåõ
ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáäøóÈóÇÊö) æóåõæó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóæú ÇáÊøóæóÞøõÝõ. æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãö ÊóÓúáöíãö
ÅÓúßóÇÑöåö æóÊóÝúÊöíÑöåö æóÅöÖúÑóÇÑöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅÏúÎóÇáõåõ
ÊóÍúÊó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáöÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóäóÈøõåö
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ßóÑöåóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Ýöí åóÏöíøóÊöåö)
ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÚöãóÇÏöíøö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÊóÍúÑöíãðÇ
æóíóÝúÓõÞõ ãõÊóÚóÇØöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÃóßúáö ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ Ãóæú íõÏóÇæöãõ ÇáúÅöÓúÑóÇÑó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÈöÏóÚö ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ßóÇáÏøõÎóÇäö ÇáúãõÈúÊóÏóÚö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÈóÚúÏó ÕõÏõæÑö ãóäúÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ÇåÜ.
æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÓóíøöÏõäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåóÏöíøóÉö
ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅáúÍóÇÞðÇ
(6/460)
ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáËøõæãö æóÇáúÈóÕóáö ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÊóÏóÈøóÑú¡
æóãöãøóäú ÌóÒóãó ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÔöíÔóÉö ÔóÇÑöÍõ ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö Ýöí
ÇáúÍóÙúÑö¡ æóäóÙóãóåõ ÝóÞóÇáó:
æóÃóÝúÊóæúÇ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúÍóÔöíÔö æóÍóÑúÞöåö
æóÊóØúáöíÞö ãõÍúÊóÔøò áöÒóÌúÑò æóÞóÑøóÑõæÇ ... áöÈóÇÆöÚöåö ÇáÊøóÃúÏöíÈó
æóÇáúÝöÓúÞó ÃóËúÈóÊõæÇ
æóÒóäúÏóÞóÉð áöáúãõÓúÊóÍöáøö æóÍóÑøóÑõæÇ |