ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ãóÇ íõÍúÏöËõåõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö æóÛóíúÑöåö áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÊúáó ãõÈóÇÔóÑóÉð Ýöíåö
ÊóÓóÈøõÈðÇ ÝóÞóÇáó (ÃóÎúÑóÌó Åáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ßóäöíÝðÇ) åõæó
ÈóíúÊõ ÇáúÎóáóÇÁö (Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ Ãóæú ÌõÑúÕõäðÇ ßóÈõÑúÌò æóÌöÐúÚò
æóãóãóÑøö Úõáõæøò æóÍóæúÖö ØóÇÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ Úóíúäöíøñ Ãóæú ÏõßøóÇäðÇ
ÌóÇÒó) ÅÍúÏóÇËõåõ (æóÅöäú áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÚóÇãøóÉö) æóáóãú íóãúäóÚú
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÖóÑøó áóãú íóÍöáøó ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ (æóáößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö) æóáóæú ÐöãøöíøðÇ (ãóäúÚõåõ) ÇÈúÊöÏóÇÁð
(æóãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöäóÞúÖöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÛõÑøóÉõ ÚóäúåóÇ áóæú
ÈöÅöÐúäöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ Ýöí Ìóäöíäö
ÇáúÈóåöíãóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ ÝóãóÇÊó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö
ÍóÇáøóÉð æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöåóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÃõãøö ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÃóãóÉö ÈöÞöíãóÉö ÌóäöíäöåóǺ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÃóÊúáóÝóåõ
ÝóíóÖúãóäõåõ ãóÚó äõÞúÕóÇäö ÇáúÃõãøö ÊóÃóãøóáú Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ
æóæóÞóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúæóáóÏóíúäö ÍóíøðÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ëõãøó ãóÇÊó (Þóæúáõåõ
æóãóÇÊóÊú ÃóíúÖðÇ) Ãóíú Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóæúÊóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáøóÐöí
æóÞóÚó ÍóíøðÇ ÅÐú áóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ áóæóÑöËó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÃóÈöíåö ÝóíóÓúÞõØõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí ÇáúÍóáóÈöíøõ (Þóæúáõåõ
æóÊóÌöÈõ ÛõÑøóÉõ ÇáúæóáóÏö ÇáúãóíøöÊö) áóæú ÃóÓúÞóØó ÊóÌöÈõ æóÚóØóÝó
ÇáúÛõÑøóÉó Úóáóì ÇáÏøöíóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ áöíõÝöíÏó ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ÃóíúÖðÇ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÍóÞøõÞö ÈöÍóíóÇÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÖóÑóÈó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áóÇ Ýöí ãóÇáöåö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáÖøóÑúÈõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóáóÏö ÚóãúÏðÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ áóæú Úóáöãó ÈöÇáúæóáóÏóíúäö æóÞóÕóÏó ÖóÑúÈóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÇáúÍóíøö Ýöí ãóÇáöåö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó áöÓõÞõæØö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú Úóáöãó ÈöåöãóÇ æóáóãú
íóÞúÕöÏú ÖóÑúÈóåõãóÇ Èóáú ÞóÕóÏó ÖóÑúÈó ÇáúÃõãøö ÝóÞóØú áóÇ ÊóÌöÈõ
ÏöíóÉõ ÇáúÍóíøö Ýöí ãóÇáöåö ßóãóäú ÞóÕóÏó Ñóãúíó ÔóÎúÕò ÝóäóÝóÐó ãöäúåõ
ÇáÓøóåúãõ Åáóì ÂÎóÑó ÊóÃóãøóáú¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÍúÏöËõåõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÛóíúÑöåö]
ö (Þóæúáõåõ Åáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö) Ãóíú ÇáäøóÇÝöÐóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí
ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÞõÑóì Ïõæäó ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÇáúãóÝóÇæöÒö æóÇáÕøóÍóÇÑöíº
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÚõÏõæáõ ÚóäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö¡
æóØóÑöíÞõ ÇáúÚóÇãøóÉö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì Þóæúãõåõ¡ Ãóæú ãóÇ ÊóÑóßóåõ
áöáúãõÑõæÑö Þóæúãñ ÈóäóæúÇ ÏõæÑðÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑö ãóãúáõæßóÉò Ýóåöíó
ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÚóÇãøóÉö æóåóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúÃóæøóáõ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÌõÑúÕõäðÇ) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö
æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó ÏóÎöíáñ Ãóíú
áóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò ÃóÕúáöíøò ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÞöíáó ÇáúÈõÑúÌõ
æóÞöíáó ãóÌúÑóì ãóÇÁò íóÑúßóÈõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö. æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö ÌöÐúÚñ íõÎúÑöÌõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö áöíóÈúäöíó
Úóáóíúåö ãõÛúÑöÈñ. ÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ: æóÞöíáó åõæó ÇáúãóãóÑøõ Úóáóì
ÇáúÚõáõæøö æóåõæó ãöËúáõ ÇáÑøóÝøö¡ æóÞöíáó åõæó ÇáúÎóÔóÈóÉõ
ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÇáÓøóØúÍóíúäö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúãõÑõæÑö
æóÞöíáó åõæó ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ ÞõÏøóÇãó ÇáØøóÇÞóÉö áöÊõæÖóÚó Úóáóíúåö
ßöíÒóÇäñ æóäóÍúæõåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ßóÈõÑúÌò ÅáóÎú) ÍößóÇíóÉð
áöáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãóÇÑøóÉö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÌõÑúÕõäö (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæöåóÇ) åõæó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäöíøö ÈöãóÚúäóì äóÍúæö
ÇáúßöíÒóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏõßøóÇäðÇ) åõæó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ
ãöËúáõ ÇáúãöÕúØóÈóÉö Úóíúäöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÖóÑøó áóãú íóÍöáøó)
ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó ÝóÅöäú ÖóÑøó Ãóæú ãóäóÚó áóãú íóÍöáøó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóíóÍöáøõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ æóÅöäú
ãõäöÚó Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: Åäøóåõ
áóæú ãõäöÚó Úóäúåõ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÅöÍúÏóÇËõ æóíóÃúËóãõ
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÇáÊøóÑúßö ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎõÕõæãóÉö) åõæó ÇáúÍõÑøõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈöíÏö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáúãóÍúÌõæÑöíäó¡ æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÇáúãõäúÊóÞóì
Ãóäøó áóåõãú Ðóáößó ÈöÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ) º áöÃóäøó
áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ßöÝóÇíóÉñ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ:
æóíóÏúÎõáõ
(6/592)
æóÑóÝúÚõåõ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ Ãóæú áóÇ æóÞöíáó ÅäøóãóÇ íóäúÞõÕõ
ÈöÎõÕõæãóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÊóÚóäøõÊðÇ ÒóíúáóÚöíøñ (åóÐóÇ) ßõáøõåõ (ÅÐóÇ Èóäóì áöäóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) ÒóÇÏó ÇáÕøóÝøóÇÑõ æóáóãú íóßõäú áöáúãóØóÇáöÈö ãöËúáõåõ
(æóÅöäú Èóäóì áöáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö) Ãóæú Èóäóì ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö (áóÇ) íõäúÊóÞóÖõ (æóÅöäú ßóÇäó íóÖõÑøõ ÈöÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÍúÏóÇËõåõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» (æóÇáúÞõÚõæÏõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
áöÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò) íóÌõæÒõ Åäú áóãú íóÖõÑøó ÈöÃóÍóÏò æóÅöáøóÇ áóÇ
(Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö) ÇáÓøóÇÈöÞö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÇÝöÐö (æóÝöí
ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó ÈöÅöÍúÏóÇËò ãõØúáóÞðÇ)
ÃóÖóÑøó Èöåöãú Ãóæú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöíåö ÇáúßóÇÝöÑõ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÇåÜ ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ Ãóæú áóÇ) åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ãóÐúåóÈö
ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóåõ ÇáúãóäúÚõ áóÇ ÇáÑøóÝúÚõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ æóáóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÅÍúÏóÇËóåõ Ýóáóæú áóãú
íóÚúáóãú ÌõÚöáó ÍóÏöíËðÇ ÝóáöáúÅöãóÇãö äóÞúÖõåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÅäøóãóÇ íóäúÞõÖõåõ Åäú ÖóÑøó Èöåöãú ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì (Þóæúáõåõ æóÞöíáó
ÅáóÎú) ÞóÇÆöáõåõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáÕøóÝøóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÊóÚóäøõÊðÇ) º áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅÒóÇáóÉó
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáäøóÇÓö áóÈóÏóÃó ÈöäóÝúÓöåö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõáúÒöãóåõ æóÃóäú
íõäóÇÒöÚóåõ¡ áóßöäú áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÐóäó Èöåö ÅÐóÇ
ÖóÑøó ÈöÇáäøóÇÓö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÖóíøöÞðÇ¡ æóáóæú ÑóÃóì
ÇáúãóÕúáóÍóÉó ãóÚó Ðóáößó æóÃóÐöäó ÌóÇÒó ÇåÜ Íóãóæöíøñ Úóäú ãöÓúßöíäò
æóÝöí ÇáÔøõãõäøöíøö Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÖøóÑóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú ÇåÜ Ø æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó íóÃúËóãõ
Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò ãõäóÇÒóÚóÊõåõº áöÃóäøó ãõäóÇÒóÚóÉó ãóÇ
íõæÖóÚõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÇÝúÊöíóÇÊñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÒóÇÏó ÇáÕøóÝøóÇÑõ ÅáóÎú) åõæó ÇáúÞöíáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ÇáúãõÝóÕøóáõ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöÚóÇÏóÊöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÍößóÇíóÊöåöãú¡ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö Èöåö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö ÇáúÍõßúãö ÃóæøóáðÇ ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóßóÃóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÇáúæóÌúåõ: Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú
ÇáúãõäúßóÑö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èößóæúäö ÇáäøóÇåöí ãõÊóÈóÇÚöÏðÇ Úóäú åóÐóÇ
ÇáúãõäúßóÑö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÙúÑö Ø.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ áóæú ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãõäúßóÑñ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóÅöäú Èóäóì
áöáúãõÓúáöãöíäó) Ãóíú æóáóãú íóÖõÑøó Èöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö
(Þóæúáõåõ Ãóæú Èóäóì ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú Èóäóì
ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãõäóÇÒóÚóÊõåõ¡ æóÅöäú ÖóÑøó æóÞóÏøóãúäóÇåõ
ÕóÑöíÍðÇ Úóäú ãöÓúßöíäò¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö áóæú ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú ÚóÑóÖö ÇáäøóÇÓö Ãóäú
íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúæóÖúÚö¡ æóÃóäú íõßóáøöÝóåõ ÇáÑøóÝúÚó ÈóÚúÏó
ÇáúæóÖúÚö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ Ãóæú áóÇ ÅÐóÇ æõÖöÚó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÝöíãóÇ íóßõæäõ áöáúÚóÇãøóÉö Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö áöÊóÓúßöíäö ÇáúÝöÊúäóÉö ÝóÇóáøóÐöí æóÖóÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
íóÝúÊóÇÊõ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö Ýóáößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íõäúßöÑóåõ
Úóáóíúåö ÇåÜ æóÇáöÇÝúÊöíóÇÊõ ÇáÓøóÈúÞõ ÕöÍóÇÍñ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ßóÇäó íóÖõÑøõ) ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö ÌóÇÒó Åäú áóãú íóÖõÑøó
(Þóæúáõåõ áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó) Ãóíú áóÇ íóÖõÑøõ ÇáÑøóÌõáõ ÃóÎóÇåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ÌóÒóÇÁðº áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÈöãóÚúäóì ÇáÖøõÑøö¡
æóíóßõæäõ ãöäú æóÇÍöÏò æóÇáÖøöÑóÇÑõ ãöäú ÇËúäóíúäö ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÖóÇÑøóÉö¡ æóåõæó Ãóäú ÊóÖõÑøó ãóäú ÖóÑøóßó ãõÛúÑöÈñ¡ æóÇáÖøóÑóÑõ
Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö åõæó Ãóäú íóÊóÚóÏøóì ÇáúãóÌóÇÒöíøõ Úóäú ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÛóíúÑöåö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÞõÚõæÏõ) æóßóÐóÇ
ÇáúÛóÑúÓõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ íóÌõæÒõ Åäú áóãú íóÖõÑøó ÈöÃóÍóÏò)
ÇáúÃóäúÓóÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÖóÚó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ø (Þóæúáõåõ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐö
ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐóÉö ÇáúãóãúáõæßóÉõ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó
ÈöÚöáøóÉö Çáúãöáúßö ÝóÞóÏú ÊóäúÝõÐõ: æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ æóÞóÏú íõÓóÏøõ
ãóäúÝóÐõåóÇ: æóåöíó áöáúÚóÇãøóÉö áóßöäøó Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ æóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÍóÊøóì íóÏõáøó
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßöÝóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó ÈöÅöÍúÏóÇËò) ÃóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇáØøóÑöíÞõ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó
äóÇÝöÐò ÝóáöÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäú íóÖóÚõæÇ Ýöíåö ÇáúÎóÔóÈóÉó¡ æóíóÑúÈöØõæÇ
Ýöíåö ÇáÏøóæóÇÈøó¡ æóíóÊóæóÖøóÆõæÇ Ýöíåö Ýóáóæú ÚóØöÈó ÃóÍóÏñ áóÇ
íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú Èóäóì Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Öóãöäó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊøóÎöÐó ØöíäðÇ Ýöíåö
áóæú ÊóÑóßó ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÞóÏúÑó ÇáúãõÑõæÑö¡ æóíóÊøóÎöÐó Ýöí
ÇáúÃóÍóÇíöíäö ãóÑøóÉð æóíóÑúÝóÚóåõ ÓóÑöíÚðÇ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóáößõáøò
ÅãúÓóÇßõ ÇáÏøóæóÇÈøö Úóáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑöåöº áöÃóäøó ÇáÓøößøóÉó ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóäúÝõÐõ ßóÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßóÉò¡ æóáößõáøò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ãóäú íóÓúßõäó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÏøóÇÑö áóÇ Ãóäú íóÈúäöíó ÝöíåóÇ æóÅöãúÓóÇßõ ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ ãöäú ÇáÓøõßúäóì ÇåÜ.
(6/593)
(ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú) áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãöáúßö ÇáúÎóÇÕøö Èöåöãú Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ Ìõåöáó ÍóÇáõåõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÍóÏöíËðÇ áóæú Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÞóÏöíãðÇ áóæú Ýöí
ØóÑöíÞö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÈõÑúÌõäúÏöíøñ (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏñ) ãöäú ÇáäøóÇÓö
(ÈöÓõÞõæØöåóÇ Úóáóíúåö ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö) Ãóíú ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúãõÎúÑöÌö áöÊóÓóÈøõÈöåö (ßóãóÇ) ÊóÏöí ÇáúÚóÇÞöáóÉõ.
(áóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞò Ãóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ) Ãóæú ÊõÑóÇÈðÇ Ãóæú
ØöíäðÇ ãõáúÊóÞðì (ÝóÊóáöÝó Èöåö ÅäúÓóÇäñ) áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ (ÝóÅöäú
ÊóáöÝó Èöåö) Ãóíú ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (ÈóåöíãóÉñ Öóãöäó) Ýöí
ãóÇáöåö (Åäú áóãú íóÃúÐóäú Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäú ÃóÐöäó) ÇáúÅöãóÇãõ
(Ýöí Ðóáößó Ãóæú ãóÇÊó æóÇÞöÚñ Ýöí ÈöÆúÑö ØóÑöíÞò ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ
Ãóæú ÛóãøðÇ áóÇ) ÖóãóÇäó Èöåö íõÝúÊóì ÎõáóÇÕóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
(æóáóæú ÓóÞóØó ÇáúãöíÒóÇÈõ ÝóÃóÕóÇÈó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö ÑóÌõáðÇ
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) ÃóÕúáðÇ áößóæúäöåö Ýöí ãöáúßöåö Ýóáóãú íóßõäú
ÊóÚóÏøöíðÇ (æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÇáúÎóÇÑöÌó) Ãóæú æóÓóØóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: Åäú ÝóÚóáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐóÉö ãóÇ áóíúÓó
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÓøõßúäóì áóÇ íóÖúãóäõ ÍöÕøóÉó äóÝúÓöåö æóíóÖúãóäõ
ÍöÕøóÉó ÔõÑóßóÇÆöåö¡ æóÅöäú ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÓøõßúäóì ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ßóÐóáößó æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÞõæáõ: æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÍúÏóÇËõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÑøó ßóÇáúãöíÒóÇÈö æóÇáÏøõßøóÇäö æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÈúÞóì ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöãú) Ãóíú ßõáøöåöãú ÍóÊøóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÃóÍóÏöåöãú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáñ ÃóÍúÏóËó ÈöäóÇÁð Ãóæú ÛõÑúÝóÉð
Úóáóì ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò¡ æóÑóÖöíó ÈöåóÇ Ãóåúáõ ÇáÓøößøóÉö ÝóÌóÇÁó
ÑóÌõáñ ãöäú ÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ æóÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ãöäúåóÇ ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÃúãõÑó ÕóÇÍöÈó ÇáúÛõÑúÝóÉö ÈöÑóÝúÚöåóÇ ÇåÜ
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãöáúßö) ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ
ãöáúßñ ÈöáóÇ ÊóÔúÈöíåò ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÏóáøó Úóáóíúåö
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú)
ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó áöáúÅöãóÇãö äóÞúÖõåõ æóÇáúÞóÏöíãõ áóÇ
íóäúÞõÖõåõ ÃóÍóÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ:
ÝóÅöäú ÈóÑøó åõäóÇ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÞöÏóãö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÊõÞóÏøóãõ æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍõÏõæËö ÝóÚóáóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÓöíáò
æóÇÓúÊöØúÑóÇÞò æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÎóíúÑõ ÇáÏøöíäö Úóäú ÇáÕøõÛúÑóì:
íóÌúÚóáõ ÃóÞúÕóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊóÍúÝóÙõåõ ÇáäøóÇÓõ ÍóÏøó ÇáúÞóÏöíãö
æóåóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö) æóßóÐóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ Åäú ÈóáóÛó ÃóÑúÔõåõ ÃóÑúÔó
ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäóåõ ÝóÝöí ãóÇáöåö ßöÝóÇíóÉñ æóÃóÔúÚóÑó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ãõáúÊóÞðì) ÒóÇÏó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÝõÚöáó Ýöí
ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇåÜ æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóì ÃóíúÖðÇ æóíóÖúãóäõ ãóäú ÕóÈøó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóÇ ÚóØöÈó Èöåö æóßóÐóÇ Åäú ÑóÔøóåõ ÈöÍóíúËõ
íóÒúáóÞõ Ãóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÅöäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò æóåõæó ãöäú ÃóåúáöåóÇ Ãóæú ÞóÚóÏó ÝöíåóÇ Ãóæú
æóÖóÚó ãóÊóÇÚóåõ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÑóÔøó ãóÇáðÇ íóÒúáóÞõ ÚóÇÏóÉð
Ãóæú ÑóÔøó ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö ÝóÊóÚóãøóÏó ÇáúãóÇÑøõ ÇáúãõÑõæÑó Úóáóíúåö
áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇÔøõ¡ æóæóÖúÚõ ÇáúÎóÔóÈóÉö ßóÇáúãõÑõæÑö Ýöí
ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáØøóÑöíÞö æóÚóÏóãöåö¡ æóÅöäú ÑóÔøó ÝöäóÇÁó ÍóÇäõæÊò
ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöíåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóÇáöåö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÊóÊóÍóãøóáõ ÇáäøóÝúÓó
Ïõæäó ÇáúãóÇáö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÃúÐóäú Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÅÍúÏóÇËö ÇáúßóäöíÝö æóÇáúÌõÑúÕõäö æóÇáÏøõßøóÇäö¡ æóæóÖúÚõ
ÇáúÍóÌóÑö æóÍóÝúÑõ ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
(Þóæúáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú ÇáÓøõáúØóÇäõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÃóÐöäó ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäøó áöáúÅöãóÇãö
æöáóÇíóÉð ÚóÇãøóÉð Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÅÐú äóÇÈó Úóäú ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóßóÇäó
ßóãóäú ÝóÚóáóåõ Ýöí ãöáúßöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì: áóßöäú ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÐúäõ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó
ÈöÇáúÚóÇãøóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ ÌõæÚðÇ Ãóæú
ÚóØóÔðÇ) º áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáÖøóãóÇäõ ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú ÇáúæõÞõæÚö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóãøðÇ)
Ãóíú ÇäúÎöäóÇÞðÇ ÈöÇáúÚõÝõæäóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö íóæúãñ Ûóãøñ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇáäøóÝúÓó ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ÚöäóÇíóÉñ æóÖóÈóØóåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÈöÇáÖøóãøö¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
ÇáúÝóÊúÍõ.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí Çáúßõáøö
æóæóÇÝóÞó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáúÌõæÚö áóÇ ÇáúÛóãøö Ø (Þóæúáõåõ
Ãóæú æóÓóØóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ æóÓóØóåõ ÇáøóÐöí åõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãöáúßö
ÇáúæóÖúÚöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö åöíó ÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÔõÛúáö
åóæóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóåõæó ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì íóÔúãóáõåõ áóÝúÙõ ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÇáØøóÑóÝó ÇáúÃóÎöíÑó¡ ÝóÕóÍøó áóåõ
ÐößúÑõ ÇáúæóÓóØö¡ æóãóÍóáøö ÇáÖøóãóÇäö
(6/594)
ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
æóÇÖöÚöåö) áöÊóÚóÏøöíåö æóáóæú ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑðÇ
æóÛóÇÕöÈðÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÈóíúÚö áöÈóÞóÇÁö ÝöÚúáöåö
æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöáÖøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö ßóãóÇ
ÈóÓóØóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝóÇäö) ãöäú ÇáúãöíÒóÇÈö
(æóÚõáöãó Ðóáößó æóÌóÈó) Úóáóì æóÇÖöÚöåö (ÇáäøöÕúÝõ æóåõÏöÑó ÇáäøöÕúÝõ
æóáóæú áóãú íóÚúáóãú Ãóíøó ØóÑóÝò) ãöäúåõãóÇ (ÃóÕóÇÈóåõ Öóãöäó ÇáäøöÕúÝó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ÒóíúáóÚöíøñ (æóãóäú äóÍøóì ÍóÌóÑðÇ æóÖóÚóåõ ÂÎóÑõ
ÝóÚóØöÈó Èöåö ÑóÌõáñ Öóãöäó) áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÃóæøóáö äõÓöÎó ÈöÝöÚúáö
ÇáËøóÇäöí (ßóãóäú Íóãóáó Úóáóì ÑóÃúÓöåö) Ãóæú ÙóåúÑöåö (ÔóíúÆðÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ Úóáóì ÂÎóÑó Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÍóÕöíÑò Ãóæú
ÞöäúÏöíáò Ãóæú ÍóÕóÇÉò Ýöí ãóÓúÌöÏö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÌóÚóáó Ýöíåö ÍóÕðì
Ãóæú ÈóæóÇÑöí ÇÈúäõ ßóãóÇáò (Ãóæú ÌóáóÓó Ýöíåö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö) æóáóæú
áöÞõÑúÂäò Ãóæú ÊóÚúáöíãò (ÝóÚóØöÈó Èöåö ÃóÍóÏñ) ßóÃóÚúãóì Öóãöäó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ (áóÇ) íóÖúãóäõ (ãóäú ÓóÞóØó ãöäúåõ ÑöÏóÇÁñ áóÈöÓóåõ)
Úóáóíúåö (Ãóæú ÃóÏúÎóáó åóÐöåö) ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (Ýöí
ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöíåö æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÃóÑúÈóÇÈõ
ÇáúãóÍóáøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì æóÇÖöÚöåö) Ãóíú Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÈóÚúÏõº áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøõÈñ Ø (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóæú ÃóÔúÑóÚó ÌóäóÇÍðÇ
Åáóì ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú æóÖóÚó Ýöíåö ÎóÔóÈóÉð Ëõãøó ÈóÇÚó Çáúßõáøó
æóÊóÑóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóãú íóäúÊóÓöÎú ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
Úóáóíúåö¡ ÍóíúËõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúåöÏú
Úóáóíúåö æóáóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
äóÞúÖö ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóåõäóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÅöÔúÛóÇáö åóæóÇÁö
ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÅöÔúÛóÇáõ ÈóÇÞò ÝóíóÖúãóäõ
ßóãóÇ áóæú ÍóÕóáó ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑò Ãóæú ÛóÇÕöÈò æóÝöí
ÇáúÍóÇÆöØö áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãóÇáößõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) º áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáò íóÖúãóäõ Çáúßõáøó æóÝöí ÍóÇáò áóÇ
íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ ÝóíóÖúãóäõ ÇáäøöÕúÝó æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó
ÔóíúÆðÇ áöáÔøóßøö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú äóÍøóì ÍóÌóÑðÇ) Ãóíú Íóæøóáóåõ Úóäú ãóæúÖöÚöåö Åáóì
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ Úóáóì ÂÎóÑó) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÓóÞóØó ÝóÊóÚóËøóÑó Èöåö ÅäúÓóÇäñ åöÏóÇíóÉñº áöÃóäøó Íóãúáó ÇáúãóÊóÇÚö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú Úóáóì ÙóåúÑöåö ãõÈóÇÍñ áóåõ áóßöäøóåõ
ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóãúíö Åáóì ÇáúåóÏóÝö
Ãóæú ÇáÕøóíúÏö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÍóÕöíÑò Ãóæú
ÞöäúÏöíáò Ãóæú ÍóÕóÇÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÓóÞóØó ÇáúÍóÕöíÑõ Ãóæú ÇáúÞöäúÏöíáõ
Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóæú ÓóÞóØó ÇáÙøóÑúÝõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÍóÕóÇÉõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ãöäóÍñ
ÃóÞõæáõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ
áöáúÚóÔöíÑóÉö¡ ÝóÚóáøóÞó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú Ýöíåö ÞöäúÏöíáðÇ¡ Ãóæú ÌóÚóáó
Ýöíåö ÈóæóÇÑöí Ãóæú ÍóÕóÇåõ ÅáóÎú æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÍóÕóÇåõ
ÝöÚúáñ ãóÇÖò ãõÔóÏøóÏõ ÇáÕøóÇÏö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÌóÚóáó¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ßóãóÇáò¡ æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõåõ ãõÝúÑóÏðÇ ÈöÊóÇÁö ÇáúæóÍúÏóÉö
Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóßóÐóÇ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáÙøóÑúÝö ÃóÈúÚóÏõ æóÝöí ãóäúåöíøóÇÊö
ÇÈúäö ßóãóÇáò æóãóäú æóåóãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÙøóÑúÝõ ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúÍóÕóÇÉõ ÝóÞóÏú æõåöãó ÇåÜ æóÞóíøóÏó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöáóÇ ÅÐúäö Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö
Ýóáóæú ÈöÅöÐúäöåöãú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö æóÚóáøóÞó ÇáúÞöäúÏöíáó áöáúÅöÖóÇÁóÉö Ýóáóæú
áöáúÍöÝúÙö Öóãöäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÇåÜ æóÌóÚóáó
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅÐúäó ÇáúÞóÇÖöí ßóÅöÐúäö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ãóÓúÌöÏö ÛóíúÑö Íóíøöåö æóíóÃúÊöí
ãóÝúåõæãõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÓúÌöÏó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Íõßúãõåõ Ýöí Ðóáößó
Íõßúãõ ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ø (Þóæúáõåõ æóáóæú
áöÞõÑúÂäò Ãóæú ÊóÚúáöíãò) º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó Èõäöíó áöáÕøóáóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÊóÈóÚñ áóåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÝóáöáúãõÕóáøöí
ÅÒúÚóÇÌõ ÇáúÞóÇÚöÏö áöáÐøößúÑö Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú ÇáÊøóÏúÑöíÓöº
áöíõÕóáøöíó ãóæúÖöÚóåõ Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóäú
ÓóÞóØó ãöäúåõ ÑöÏóÇÁñ ÃóáúÈóÓóåõ) Ãóíú ÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÚóØöÈó
Èöåö Ãóæú ÓóÞóØó ÝóÊóÚóËøóÑó Èöåö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóíú Èóíúäó ÇáúãóÍúãõæáö æóÇáúãóáúÈõæÓö¡ Ãóäøó
ÍóÇãöáó ÇáÔøóíúÁö ÞóÇÕöÏñ ÍöÝúÙóåõ¡ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÇááøóÇÈöÓõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÍöÝúÙðÇ ãóÇ íóáúÈóÓõåõ¡
ÝóíóÊóÍóÑøóÌõ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÓøóáóÇãóÉöº ÝóÌõÚöáó ãõÈóÇÍðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóÈöÓó ãóÇ áóÇ íóáúÈóÓõåõ
Ýóåõæó ßóÇáúÍóÇãöáöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóÇ ÊóÏúÚõæ Åáóì áõÈúÓöåö ÇåÜ
æóßóÇáÑøöÏóÇÁö ÇáÓøóíúÝõ æóÇáØøóíúáóÓóÇäõ æóäóÍúæõåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö)
(6/595)
Ãóíú ãóÍóáøóÊöåö áöÃóäøó ÊóÏúÈöíÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóåúáöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ÝóÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö ãõÈóÇÍñ
ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö (Ãóæú ÌóáóÓó Ýöíåö áöáÕøóáóÇÉö) .
ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÌóÇáöÓó áöáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóáöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ãóÚúÒöíøðÇ
áöáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö ÞóæúáõåõãóÇ æóÞóÏú ÍóÞøóÞúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõáúÊóÞóì.
æóÝöíåö áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÈúäöíó Ãóæú áöíóÍúÝöÑó áóåõ Ýöí ÝöäóÇÁö
ÍóÇäõæÊöåö Ãóæú ÏóÇÑöåö ÝóÊóáöÝó Èöåö ÇáúÃóÌöíÑõ æóÅöäú ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóì
ÔóíúÁò Åäú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ÝóÚóáóì ÇáúÂãöÑö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ÝöäóÇÆöåö æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÃóÌöíÑõ ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ÝóÚóáóíúåö
ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ýöí æóÓóØö ÇáØøóÑöíÞö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÂãöÑõ åõæó ÝöäóÇÆöí æóáóíúÓó áöí ÍóÞøõ
ÇáúÍóÝúÑö ÝóÚóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÞöíóÇÓðÇ Ãóíú áöÚöáúãöåö ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÃóãúÑö ÝóãóÇ ÃóÛóÑøóåõ æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áóÈöÓóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÓóÞóØó
áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÝóÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö ãõÈóÇÍñ)
íõÞóíøóÏõ Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÃóåúáö æóÇÌöÈñ ãóËóáðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ßöáóÇåõãóÇ ãõÈóÇÍñ ÛóíúÑó Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÃóåúáö ãõÈóÇÍñ ãõØúáóÞñ ÛóíúÑõ
ãõÞóíøóÏò ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÝöÚúáõ ÛóíúÑöåö ãõÈóÇÍñ ãõÞóíøóÏñ ÈöåóÇ Ø
(Þóæúáõåõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÌóÇáöÓó áöáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Ãóäøó
ÇáúÌóÇáöÓó áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí Úóãóáò áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ßóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÏóÑúÓö ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÍóÏöíËö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Ýöíåö áöÍóÏöíËò¡ Ãóæú äóÇãó Ýöíåö Ãóæú ÞóÇãó Ýöíåö
áöÛóíúÑö ÕóáóÇÉò Ãóæú ãóÑøó Ýöíåö ãóÇÑøñ Öóãöäó ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ
íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ÞóÚóÏó áöáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóæú áöáÊøóÏúÑöíÓö¡ Ãóæú
áöáÐøößúÑö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöíåö Úóáóì Þóæúáóíúäö
ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö ÒóíúáóÚöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
Ýöí ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ãóÚúÒöíøðÇ áöáÒøóíúáóÚöíøö)
ÝóÅöäøóåõ äóÞóáó Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö: Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ æóäõÞöáó Úóäú ÕóÏúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö: Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ãóÇ ÞóÇáóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó ãöäú
ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóíóßõæäõ ãõáúÍóÞðÇ ÈöåóÇ. æóÝöí ÇáúÚóíúäöíøö
ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÞóÇáóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÈöåö íõÝúÊóì ÇåÜ Ø.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÍóÞøóÞúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì) ÍóÇÕöáõåõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÌõáõæÓó áöáúßóáóÇãö ÇáúãóÍúÙõæÑö
Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÅáóÎú) ÐóßóÑó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöíóÔúÑóÚó áóåõ ÌóäóÇÍðÇ Ýöí ÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö¡ æóÞóÇáó áóåõ ãöáúßöí
Ãóæúáóì Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúÅöÔúÑóÇÚö ãöäú ÇáúÞóÏöíãö¡ æóáóãú íóÚúáóãú
ÇáúÃóÌöíÑõ ÝóÙóåóÑó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÃóäú áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÚö¡ Ãóæú áóãú íõÎúÈöÑúåõ ÍóÊøóì Èóäóì ÝóÓóÞóØó
ÝóÃóÊúáóÝó Åäú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö Öóãöäó¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ æóÅöäú ÈóÚúÏóåõ
ÝóßóÐóáößó ÞöíóÇÓðÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÖúãóäõ ÇáúÂãöÑõ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÃóãúÑöº áöÃóäøó ÝöäóÇÁóåõ ãóãúáõæßñ áóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÛóíúÑõ ãóãúáõæßò ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ¡ Ýóãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöÍøóÉõ íóßõæäõ
ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö¡ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÝóÓóÇÏõ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÍúÝöÑó áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÝöäóÇÆöåö Öóãöäó ÇáúÂãöÑõ Ïõæäó
ÇáúÚóÇãöáö¡ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÝöäóÇÆöåö áöÕöÍøóÉö
ÇáúÃóãúÑö ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóäõÞöáó ÝöÚúáõåõ Åáóì ÇáúÂãöÑöº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ
ÝóÅöäú Úóáöãó ÈöÐóáößó Öóãöäó ÅÐú áóÇ ÛõÑõæÑó¡ ÝóÈóÞöíó ÇáúÝöÚúáõ
ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäøóåõ ÝöäóÇÆöí æóáóíúÓó áöí Ýöíåö ÍóÞøõ
ÇáúÍóÝúÑö Öóãöäó ÇáúÚóÇãöáõ ÞöíóÇÓðÇ ÅÐú áóÇ ÛõÑõæÑó æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÖúãóäõ ÇáúÂãöÑõ ÇåÜ.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÇåÜ ÝóÞóÏú
ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÌóÇÑò Ýöí
ÇáúÍóÝúÑö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÇÝúåóãú¡ æóæóÌúåõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóÝúÑö æóÇáúÅöÔúÑóÇÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌöíÑó Ýöí
ÇáúÅöÔúÑóÇÚö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Öóãöäó¡ æóÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÂãöÑöº æóÝöí
ÇáúÍóÝúÑö áóãú íóÖúãóäú ÃóÕúáðÇ åõæó Ãóäøó ÇáúÂãöÑó ãõÊóÓóÈøöÈñ
æóãõÔóÑøöÚõ ÇáúÌóäóÇÍö ãõÈóÇÔöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÝöÑö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóÓóÈøöÈñ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ
æóÇáúãõÊóÚóÏøöí åõäóÇ åõæó ÇáúÂãöÑõ ÝóÞóØú ÃóÊúÞóÇäöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ æóÝöí
ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáúÝöäóÇÁõ ÓóÚóÉñ ÃóãóÇãó ÇáúÈõíõæÊö æóÞöíáó ãóÇ ÇãúÊóÏøó
ãöäú ÌóæóÇäöÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÃóÛóÑøóåõ)
(6/596)
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÞóÏøóãó åõæó æóÛóíúÑõåõ
ÇáúÞöíóÇÓó åõäóÇ æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ÓöíøóãóÇ Úóáóì ÏóÃúÈö ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõáúÊóÞóì ãöäú ÊóÞúÏöíãöåö ÇáúÃóÞúæóì ÝóÊóÃóãøóáú
(æóãóäú ÍóÝóÑó ÈóÇáõæÚóÉð Ýöí ØóÑöíÞò ÈöÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú Ýöí
ãöáúßöåö Ãóæú æóÖóÚó ÎóÔóÈóÉð ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáØøóÑöíÞö (Ãóæú ÞóäúØóÑóÉð
ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÝõÚöáó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö
(ÝóÊóÚóãøóÏó ÑóÌõáñ ÇáúãõÑõæÑó ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöáúãõÈóÇÔöÑö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö æóÈöåóÐóÇ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÊóÓóÈøöÈó ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö
æóæóÖúÚö ÇáúÍóÌóÑö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÇáúæóÇÞöÚõ ÇáúãõÑõæÑó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì.
æóÝöíåö ÍóÝóÑó Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝóíóÇÝöí áóãú
íóÖúãóäú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúÕóÇÑö.
ÞõáúÊ: æóÈöåóÐóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ïõæäó ÇáúÝóíóÇÝöí æóÇáÕøóÍóÇÑöíº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÛóÇáöÈðÇ Ïõæäó
ÇáÕøóÍóÇÑöí (æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó) ÑóÌõáñ (ÃóÑúÈóÚóÉð áöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò áóåõ
ÝóæóÞóÚóÊú ÇáúÈöÆúÑõ Úóáóíúåöãú) ÌóãöíÚðÇ (ãöäú ÍóÝúÑöåöãú ÝóãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãú ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÑõÈõÚõ
ÇáÏøöíóÉö æóíóÓúÞõØõ ÑõÈõÚõåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÈöÆúÑó æóÞóÚó Úóáóíúåöãú
ÈöÝöÚúáöåöãú ÝóÞóÏú ãóÇÊó ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö æóÌöäóÇíóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÝöÚúáóåõ ÎóÇäöíøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóåóÐóÇ áóæú ÇáúÈöÆúÑõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ýóáóæú Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÔóíúÁñ áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ãõÈóÇÍñ ÝóãóÇ íóÍúÏõËõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÐóÇ æóÞóÚó áóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáúÝöÚúáõ ãõÊóÚóÏøò
ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö åóãúÒò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÛóÑøóåõ ÎóÏóÚóåõ
ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãóäú ÞóÏøóãó
ÊóÑúÌöíÍóåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóåóÐóÇ æóÅöäú ÙóåóÑó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõáúÊóÞóì áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÛóíúÑöåö ÎõÕõæÕðÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÄóÎøöÑóÇäö Ïóáöíáó ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÞóÏú
ÃóÎøóÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ãóÚó Ïóáöíáöåö ÃóÝóÇÏóåõ Ø
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÝóÑó Ýöí ÝöäóÇÁò áóåõ Ýöíåö
ÍóÞøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áöáúÚóÇãøóÉö æóáóÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ
áöÃóåúáö ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò ãõáúÊóÞðì (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ
ÝõÚöáó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö) Ãóíú ãöäú ÅÎúÑóÇÌö ÇáúßóäöíÝö
æóÇáúãöíÒóÇÈö æóÇáúÌõÑúÕõäö¡ æóÈöäóÇÁö ÇáÏøõßøóÇäö æóÅöÔúÑóÇÚö
ÇáÑøóæúÔóäö¡ æóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö æóÈöäóÇÁö ÇáÙøõáøóÉö æóÛóÑúÓö ÇáÔøóÌóÑö
æóÑóãúíö ÇáËøóáúÌö¡ æóÇáúÌõáõæÓö áöáúÈóíúÚö Åäú ÝóÚóáóåõ ÈöÃóãúÑö ãóäú
áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÊóÚóãøóÏó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú
æóÖóÚó ÎóÔóÈóÉð ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóíóÊóÚóíøóäõ ÍóÐúÝõåõº
áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãõäúÊóÝò ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÖúÚõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ áóßöäøóåõ íõÚúáóãõ ÈöÇáúÃóæúáóì Úóáóì
Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóÊóÚóãøóÏó ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇáúãóÚúäóì ÈöÍóÐúÝöåö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡ æóÚöáøóÉõ ÇáúÃõæáóíóíúäö ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÝóíóÇÝöí) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÝóíúÝõ ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÓúÊóæöí Ãóæú ÇáúãóÝóÇÒóÉõ áóÇ
ãóÇÁó ÝöíåóÇ ßóÇáúÝóíúÝóÇÉö æóÇáúÝóíúÝóÇÁö æóíõÞúÕóÑõ ÌóãúÚõåõ ÃóÝúíóÇÝñ
æóÝõíõæÝñ æóÝóíóÇÝò ÇåÜ.
(Þóæúáõ áóãú íóÖúãóäú) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö äõÒõæáðÇ æóÑóÈúØðÇ
áöáÏøóÇÈøóÉö æóÖóÑúÈðÇ áöáúÝõÓúØóÇØö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúãõÑõæÑö Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóßóÇäó
áóåõ ÍóÞøõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóÝúÑõ áöáØøóÈúÎö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ
ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÞóÏú äõÞöáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍóÝúÑö Ýöí ÇáúÝóíóÇÝöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÛóíúÑö ãóãóÑøö ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ßöÊóÇÈò ÂÎóÑó¡ ÈöÏõæäö
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ëõãøó ÞóÇáó: ÞõáúÊ æóÈöåóÐóÇ ÚõÑöÝó ÅáóÎú ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ËóÇäöíðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÖúãóäõ áóæú ÍóÝóÑó Ýöí ãóÍóÌøóÉö
ÇáØøóÑöíÞö ÈöÍóíúËõ íóãõÑøõ ÇáäøóÇÓõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ Åäú
ÍóÝóÑó íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÖúãóäõ
ãõØúáóÞðÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÚõÏõæáö ãöäú ÇáúãóÇÑøö Úóäú ãóßóÇäö ÇáúÍóÝúÑö
ÞóÇáó Ø: æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí äóÍúæö ÇáÙøõáúãóÉö æóÇáúÈóåóÇÆöãö
ÇáúãóÇÑøóÉö ÝóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö. (Þóæúáõåõ ãöäú ÍóÝúÑöåöãú) æóãöËúáõåõ
ãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÃóÚúæóÇäðÇ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÑõ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÇäúåóÇÑóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÍóÝúÑöåö ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ Ø Úóäú
ÇáúåöäúÏöíøóÉö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ ÎóÇäöíøóÉñ) ÚöÈóÇÑóÊõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÈöÆúÑó æóÞóÚó ÈöÝöÚúáöåöãú¡ æóßóÇäõæÇ ãõÈóÇÔöÑöíäó
æóÇáúãóíøöÊõ ãõÈóÇÔöÑñ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌöÈó ÔóíúÁñ ÅáóÎú) ÞóÏú ÚóáöãúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÞóÊúáñ
ãõÈóÇÔóÑóÉð¡ ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö
(6/597)
ÞõáúÊ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ
ÍóÇÏöËóÉò åöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóåõ ßóÑúãñ æóÃóÑúÖõåõ ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ
ãóãúáõæßóÉð æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ ßóÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ áöáúæóÞúÝö æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí íóÏöåö ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð íõÄóÏøöí ÎóÑóÇÌóåóÇ æóíóãúáößõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ
ÈöÛóÑúÓò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÌóãóÇÚóÉð
íóÍúÝöÑõæäó áóåõ ÈöÆúÑðÇ áöíóÛúÑöÓó Ýöíåö ÃóÔúÌóÇÑó ÇáúÚöäóÈö
æóÛóíúÑöåö ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú åóáú áöæóÑóËóÊöåö ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÏöíóÊöåö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ Ãóæú ÔóÈóåöåóÇ
ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÔóíúÁò Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóßóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÌóÑóÇÁö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóíõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÝóÊóÇæóì Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó ãõÞóíøóÏðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÍõßúãö æóÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. [ÝõÑõæÚñ]
áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúÝóÚúáóÉó áöÅöÎúÑóÇÌö ÌóäóÇÍò Ãóæú
ÙõáøóÉò ÝóæóÞóÚó ÝóÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Åäú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåöãú ãöäú
Úóãóáöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóßõäú
ãõÓúáöãðÇ áöÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö¡ æóíóÖúãóäõ áóæú ÑóÔøó ÇáúãóÇÁó ÈöÍóíúËõ
íóÒúáóÞõ æóÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáØøóÑöíÞó æóáóæú ÑóÔøó ÝöäóÇÁó ÍóÇäõæÊò
ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö (ãóÇáó ÍóÇÆöØñ Åáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÚóÇãøóÉö Öóãöäó ÑóÈøõåõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈõåõ (ãóÇ ÊóáöÝó) Èöåö ãöäú
äóÝúÓö ÅäúÓóÇäò Ãóæú ÍóíóæóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Çáúãöáúßõ æóÚóÏóãõåõ Ýóåõæó ÈóÍúËñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö (Þóæúáõåõ
ÞõáúÊ ÅáóÎú) åõæó áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãöäóÍö.
(Þóæúáõåõ áóåõ ßóÑúãñ) ÇáúßóÑúãõ ÇáúÚöäóÈõ ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ
æóÃóÑúÖõåõ ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ ãóãúáõæßóÉð ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÃóÑúÖóåõ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóáóíúÓó
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÊóÏóÇæóáóÊú Úóáóì ÃóÑúÖò
æóÇÍöÏóÉò Ø (Þóæúáõåõ ßóÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÇáúßóÇÝõ
áöáÊøóãúËöíáö Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö ãóãúáõæßóÉð Ãóíú áöÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú áöáÊøóäúÙöíÑö Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãöáúßõåóÇ áöãóäú
åöíó Ýöí íóÏöåö: Ãóíú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ äóÙöíÑõ ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó ÃóÛúáóÈóåóÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉñ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí íóÏöåö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãöäóÍö
æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ áöáúæóÞúÝö æóÊóßõæäõ Ýöí íóÏöåö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð
ÅáóÎú æóåóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãóÇ Êóßõæäõ Ýöí íóÏöåö ßóÐóáößó åöíó
ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ íõÄóÏøöí
ÎóÑóÇÌóåóÇ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÃõÌúÑóÊóåóÇ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: Åäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó
ÇáúÂäó ãöäú ÃóÑóÇÖöí ãöÕúÑó ÃõÌúÑóÉñ áóÇ ÎóÑóÇÌñ ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóãúáõæßóÉð áöáÒøõÑøóÇÚö ßóÃóäøóåõ áöãóæúÊö
ÇáúãóÇáößöíäó ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÈöáóÇ æóÇÑöËò ÝóÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃõÌóÑóÇÁö) ÈöãóÏøö ÂÎöÑöåö ÌóãúÚõ
ÃóÌöíÑò æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúÂÌöÑö ÈöãóÏøö Ãóæøóáöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÌöíÑõº áöÃóäøóåõ ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌóæúåóÑóÉö) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞõ æóåõæó
Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ãõÈóÇÍñ ÝóãóÇ íóÍúÏõËõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò.
(Þóæúáõåõ æóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÝóÊóÇæóì) Ãóíú ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó ãõÞóíøóÏðÇ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÈöÞóæúáöåö¡ æóåóÐóÇ áóæú ÇáúÈöÆúÑõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó
Ýöí Íóãúáö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóåõæó ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáúÍõßúãö æóÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ æóÇáúÍõßúãõ åõäóÇ åõæó ÇáÖøóãóÇäõ
æóÇáúÍóÇÏöËóÉõ åöíó ÇáúÍóÝúÑõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóäóÙöíÑõåõ Õóæúãõ
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõØúáóÞñ¡ æóÞõíøöÏó
ÈöÇáÊøóÊóÇÈõÚö Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÇáÕøóæúãõ
æóÇáúÍóÇÏöËóÉõ æóåöíó ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö ÖóÑõæÑóÉõ ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÌóãúÚö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ äóÕøó åõäóÇ¡
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÇáÖøóãóÇäó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
íõäóÇÝöíåö ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÖóãóÇäö ÇáúãõÈóÇÔöÑö æóáóæú Ýöí Çáúãöáúßö
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ ÈóÍúËðÇ áóÇ
äóÞúáðÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ÝóÓóÇÏõåõ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøóåõ
ãõÈóÇÔóÑóÉñ áóÇ ÊóÓóÈøõÈñ¡ æóÝöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
ßóæúäö ÇáúÝöÚúá Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú áóǺ ßóãóäú Ñóãóì ÓóåúãðÇ Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÃóÕóÇÈó ÔóÎúÕðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ¡ æóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó
ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÇáøóÊöí ÊóßóÑøóÑó
æõÞõæÚõåóÇ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Úóáóì ÇáúÃõÌóÑóÇÁö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ÝõÑõæÚñ ÅáóÎú) ÓóÇÞöØñ
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö]
ö (Þóæúáõåõ ãóÇáó ÍóÇÆöØñ) Ãóíú ÚóãøóÇ åõæó ÃóÕúáõåõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõäúÕóÏöÚó æóÇáúæóÇåöíó
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóßóÐóÇ ÇáúÚõáõæøõ ÅÐóÇ ÇäúÕóÏóÚó ÝóÃóÔúåóÏó Ãóåúáõ
ÇáÓøõÝúáö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚõáõæøö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØõ ÃóÚúáóÇåõ
áöÑóÌõáò æóÃóÓúÝóáõåõ áöÂÎóÑó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáäøóæóÇÒöáö Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ Åáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÚóÇãøóÉö) Ãóíú æóÇáúÎóÇÕøóÉö Ýóåõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ áóßöäú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ Ýöí
(6/598)
Ãóæú ãóÇáò (Åäú ØóÇáóÈó ÑóÈøõåõ)
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóÇáúæóÇÞöÝö æóÇáúÞóíøöãö æóáóæú ÍóÇÆöØó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóÖúãóäõ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö æóßóÇáúÞóíøöãö
Çáúæóáöíøõ æóÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáÊøóÇÌöÑõ
æóßóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóáóæú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ äóÚóãú
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: áóæú ãóÇÊó ÑóÈøõåõ Úóäú ÇÈúäò ÝóÞóØú æóÏóíúäò
ãõÓúÊóÛúÑöÞò ÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö æóÅöäú áóãú íóãúáößú
ÇáÏøóÇÑó ÈõÑúÌõäúÏöíøñ æóÛóíúÑõåõ (ÈöäóÞúÖöåö ãõßóáøóÝñ ãõÓúáöãñ
Ãóæú Ðöãøöíøñ) íóÚúäöí ãöäú Ãóåúáö ÇáØøóáóÈö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö ÅÐúäõ æóáöíøöåö æóãóæúáóÇåõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö
ÒóíúáóÚöíøñ (ÍõÑøñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈñ æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇáò) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö áöÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇáäøóÝúÓöº æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÇãöáóÉó: æóåöíó äóÝúÓõ ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóãóÇ áöãóÇáò
ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÍóíóæóÇäó áóæóÇÝóÞó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó¡ Ëõãøó ãóÇ
ÊóáöÝó Èöåö ÇáäøõÝõæÓõ ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÍóíóæóÇäó
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåöãú Èóáú åõæó Ýöí ãóÇáöåö ÑóÍúãóÊöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäú ØóÇáóÈó ÑóÈøóåõ) ÈöäóÕúÈö ÑóÈøóåõ ãóÝúÚõæáõ ØóÇáóÈó¡
æóÝóÇÚöáõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ãõßóáøóÝñ¡ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: Åäøó ÍóÇÆöØóß åóÐóÇ ãóÎõæÝñ Ãóæú íóÞõæáõ: ãóÇÆöáñ
ÝóÇäúÞõÖúåõ Ãóæú ÇåúÏöãúåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÞõØó æóáóÇ íõÊúáöÝó
ÔóíúÆðÇ æóáóæú ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóåúÏöãóåõ ÝóÐóáößó ãóÔõæÑóÉñ
ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍõßúãðÇ) ãöäú ÍóíúËõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì
ÑóÝúÚö åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÖúãóäõ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúÞóíøöãó äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÇáúÞóíøöãö ÅÔúåóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÞöÝö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó
Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅÔúåóÇÏñ Úóáóì ãóäú ÊóÍúÊó æöáóÇíóÊöåö ãöäú
ÕóÛöíÑò¡ æóãóÌúäõæäò¡ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúæóÇÞöÝö Åäú ßóÇäó áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ ÝöíãóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåõ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ¡ Ãóæú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåõ¡ ÝóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÞóíøöãö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó áóÇ ÐöãøóÉó áóåõ (Þóæúáõåõ æóßóÇáúÞóíøöãö Çáúæóáöíøõ) Ãóíú
ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉñ ãöäú ÃóÈò Ãóæú ÌóÏøò Ãóæú æóÕöíøò¡ æóÒóÇÏó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÃõãøó Ëõãøó ÞóÇáó: áöÃóäøó ÝöÚúáó åóÄõáóÇÁö
ßóÝöÚúáöåö ÇåÜ Ãóíú ÝöÚúáó ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ßóÝöÚúáö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóíúåöãú ßóÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóì ÇáÕøóÈöíøö
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÚöäóÇíóÉñ ÊóÃóãøóáú
æóÝöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõäúÊóÞóì Ýóáóæú ÓóÞóØó ÍóÇÆöØõ ÇáÕøóÛöíÑö ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÈö ãöäú æóáöíøöåö ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
Ýóáóæú ÈóáóÛó Ãóæú ãóÇÊó Çáúæóáöíøõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáÊøóáóÝö ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÇåöäõ) ÝóÅöäøóåõ ãóÇáößñ áóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
æóÇáÑøóÇåöäõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúåóÏúãö íóÚúäöí ÈöÝóßøö ÇáúÚóíúäö
æóÅöÚóÇÏóÊöåóÇ Åáóì íóÏöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóì ÇáúãõÄóÌøöÑöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊõÝúÓóÎõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóåóÐóÇ ÚõÐúÑñ ÇåÜ Ø
Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ) áöãöáúßöåö äóÞúÖõåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝó Èöåö
ÂÏóãöíøñ ÓóÚóì Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóÏöíóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóæú
ãóÇáò ÓóÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú
ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ æóåóÐóÇ áóæú ÇáÊøóáóÝõ ÍóÇáó ÈóÞóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
Ýóáóæú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö Çáúãóæúáóì¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÌúÒö áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóíõåúÏóÑõ ÇáÏøóãõ
áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÚóÏóãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì
Çáúãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÛóíúÑöåóÇ æóÝöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö
Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏó Úóáóì Çáúãóæúáóì ÕóÍøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÃóíúÖðÇ ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáÊøóÇÌöÑõ) ÝóÅöäøó áóåõ æöáóÇíóÉó äóÞúÖöåö ãóÏúíõæäðÇ Ãóæú áóÇ
ÝóÅöäú ÊóáöÝó Èöåö ÂÏóãöíøñ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö Çáúãóæúáóì Ãóæú ãóÇáñ
ÝóÝöí ÑóÞóÈóÊöåö ÍóÊøóì íõÈóÇÚó Ýöíåö ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÝóíóÖúãóäõ
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ØóÑöíÞöåö æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÔõÑóßóÇÆöåö¡ ÝóÕóÇÑó
ãõÝóÑøöØðÇ ÝóíóÖúãóäõ ÈöÞöÓúØöåö¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÖúãóäõ
áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáäøóÞúÖö æóÍúÏóåõ ÃóÊúÞóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÅáóÎú) Þöíáó åõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì Þóæúáöåö ØóÇáóÈó ÑóÈøóåõ¡ æóÇÚúÊöÑóÇÖñ ÈöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ
ÊóÍúÊó Þóæúáöåö Ãóæú ÍõßúãðǺ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áöáúãóíøöÊö æóáöÐóÇ
ÊõÞúÖóì ÈöåóÇ Ïõíõæäõåõ æóÇáúæóÇÑöËõ ÎóáöíÝóÊõåõ¡ æóáöÐóÇ áóåõ
ÃóÎúÐõåóÇ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ãóÇáöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö: ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÞóæúáöåö Úóäú ÇÈúäò ÝóÞóØú íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÊóÃóãøóáú æóáóÚóáøó
ÇáúÞóíúÏó ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) Ãóíú
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÃóÈö áóÇ ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
(Þóæúáõåõ ÈöäóÞúÖöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöØóÇáöÈö æóãõßóáøóÝñ ÝóÇÚöáõåõ
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ãöäú Ãóåúáö ÇáØøóáóÈö) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõßóáøóÝö ãóäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáØøóáóÈö æóáóæú ÕóÈöíøðÇ
áóÇ ãóäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ áóßöäú Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó ÇáúÚóÈöíÏó
æóÇáÕøöÈúíóÇäó ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáúÊóÍóÞõæÇ ÈöÇáúÍõÑøö ÇáúÈóÇáöÛö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú) Ãóíú Úóáóì ØóáóÈö
ÇáäøóÞúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏó
áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö
(6/599)
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáØøóáóÈõ ÞóÈúáó Çáúãóíúáö
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí (æó) ÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ (áóãú íóäúÞõÖúåõ) æóåõæó
íóãúáößõ äóÞúÖóåõ Ýöí ãõÏøóÉò íóÞúÏöÑõ Úóáóì äóÞúÖöåö ÝöíåóÇ áöÃóäøó
ÏóÝúÚó ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÚóÇãøö æóÇÌöÈñ Ëõãøó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ãöäú
ÇáäøõÝõæÓö ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÚóáóíúåö
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúãóÇáó¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó Úóáóì ÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóíúåö¡
æóÚóáóì ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáÓøõÞõæØö Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ßóæúäö ÇáúÌöÏóÇÑö
ãöáúßðÇ áóåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Åáóì æóÞúÊö ÇáÓøõÞõæØö.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó (æóáóæú ÊóÞóÏøóãó Åáóì ãóäú) áóÇ íóãúáößõ äóÞúÖóåõ
ãöãøóäú (íóÓúßõäõåóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò Ãóæú Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú Åáóì ÇáúãõæÏóÚö áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö) áöÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú ÓóÞóØó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÞóÏøõãö áöãóäú ÐõßöÑó (æóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
ÃóÕúáðÇ) áóÇ Úóáóì ÓóÇßöäò æóáóÇ ãóÇáößò (ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó)
ÇáúÍóÇÆöØõ (Úóäú ãöáúßöåö ÈöÈóíúÚò) Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóåöÈóÉò ÍóÇæöí
ÞõÏúÓöíøñ.
æóßóÐóÇ áóæú Ìõäøó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó æóáóÍöÞó æóÍõßöãó
ÈöáöÍóÇÞöåö Ëõãøó ÚóÇÏó Ãóæú ÃóÝóÇÞó ÎóÇäöíøóÉñ (ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöÒóæóÇáö æöáóÇíóÊöåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóäóÍúæöåö æóÅöäú ÚóÇÏó ãöáúßõåõ ÈóÚúÏóåõ ÍóÇæöí æóÎóÇäöíøóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÍö áöÈóÞóÇÁö ÝöÚúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ãóÇáó
Åáóì ÏóÇÑö ÅäúÓóÇäò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚöäúÏó ÌõÍõæÏöåö Ãóæú ÌõÍõæÏö ÚóÇÞöáóÊöåö ÝóßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇáõ ÅáóÎú) ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇáö ÝóÇÚöáõ Öóãöäó Ãóæú ãóÝúÚõæáõ ØóÇáóÈó (Þóæúáõåõ æóåõæó
íóãúáößõ äóÞúÖóåõ) ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏõ æóÈöÞóæúáöåö:
æóáóæú ÊóÞóÏøóãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ãõÏøóÉò íóÞúÏöÑõ Úóáóì äóÞúÖöåö
ÝöíåóÇ) Ýóáóæú ÐóåóÈó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö áöØóáóÈö ãóäú íóåúÏöãõåõ¡
æóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøó
ãõÏøóÉó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÍúÖóÇÑö ÇáúÃõÌóÑóÇÁö ãõÓúÊóËúäðì Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÚóÇãøö æóÇÌöÈñ) ÚöáøóÉð
áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóÇÈöÞðÇ Öóãöäó ÑóÈøõåõ: Ãóíú ÝóÅöäøóÇ áóæú
áóãú äõæÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäó íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÛö æóßóãú
ãöäú ÖóÑóÑò ÎóÇÕøò¡ íóÌöÈõ ÊóÍóãøõáõåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÚóÇãøö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáäøõÝõæÓö) Ãóíú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÃóãúæóÇáó Ø æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáäøõÝõæÓö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÃóãúæóÇáó ÝóÎóÑóÌó ÇáúÍóíóæóÇäõ¡
æóÏóÎóáó ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) Ãóíú
ÚóÇÞöáóÉö ÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ Ýóáóæú ÃóäúßóÑóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÃóÞóÑøó ÈöåóÇÑöÈö ÇáÏøóÇÑö¡ áóÒöãóåõ Ýöí ãóÇáöåö
ØõæÑöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ØóáóÈö ÇáäøóÞúÖö ãöãøóäú íóãúáößõåõ (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúåóÇáößö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ßóæúäö ÇáúÌöÏóÇÑö ãöáúßðÇ áóåõ) º
áöÃóäøó ßóæúäó ÇáÏøóÇÑö Ýöí íóÏöåö ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ)
Ãóíú áöÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÇáÏøóÇÑö ãöáúßðÇ áóåõ ÅáóÎú Ø (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ãóÇáößó) áöÚóÏóãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö Ø (Þóæúáõåõ Úóäú
ãöáúßöåö) Ãóíú Úóäú æöáóÇíóÊöåö áöíóÔúãóáó Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ áóæú
Ìóäóì ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóåöÈóÉò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÍóÊøóì íóÈúØõáó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ ÅÐú áóÇ
Íõßúãó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Ø (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú Ìõäøó)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö (Þóæúáõåõ ãõØúÈöÞðÇ) ÞõíøöÏó Èöåö
áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãõÞóØøóÚö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÔóíúÆðÇ íóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ Ø (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÚóÇÏó) Ãóíú ãõÓúáöãðÇ æóÑõÏøóÊú
Úóáóíúåö ÇáÏøóÇÑõ ÎóÇäöíøóÉñ¡ Ãóæú ÃóÝóÇÞó Ãóíú ãöäú Ìõäõæäöåö¡
ÝóÝöíåö áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÔóæøóÔñ: Ãóíú ÝóáóÇ íõÖóãøõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÔúåóÇÏò ãõÓúÊóÞúÈóáò.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãóÈöíÚó¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö¡
æóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö ÇÊøöÝóÇÞöíø ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ áöÒóæóÇáö æöáóÇíóÊöåö) Ãóíú Úóäú ãöáúßö
ÇáäøóÞúÖö¡ æóåõæó ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú
Þóæúáöåö: ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ
æóäóÍúæöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÌõäõæäö æóÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚóÇÏó ãöáúßõåõ) Ãóíú æöáóÇíóÊõåõ
ÈöÚóæúÏöåö ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÅÝóÇÞóÊöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÈóíúÚö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÑõÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò
Ãóæú ÑõÄúíóÉò áöáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØõæáöÈó ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö ÇåÜ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú äóÞóÖó
ÇáúÈóíúÚó¡ Ëõãøó ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ¡ æóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó
ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõÈúØöáõ æöáóÇíóÉó
ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ ÝóáóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÎöíóÇÑóåõ ÈóØóáó ÇáúÅöÔúåóÇÏõº áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó
ÇáúÍóÇÆöØó Úóäú ãöáúßöåö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÍö)
ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäúåõº áöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöíåö ÈöäóÝúÓö
(6/600)
ãöäú ãóÇáößò Ãóæú ÓóÇßöäò ÈöÅöÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(ÝóÇáØøóáóÈõ Åáóíúåö) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ (ÝóíóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ
æóÅöÈúÑóÇÄõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÅöäú ãóÇáó Åáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÌøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ãóäú ØóáóÈó) ÇáäøóÞúÖó (áóÇ)
íóÈúÑóÃõ áöÃóäøóåõ ÈöÍóÞøö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚóÇãøóÉö äóÇÝöÐñ ÝöíãóÇ íóäúÝóÚõåõãú áóÇ ÝöíãóÇ íóÖõÑøõåõãú
ÐóÎöíÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÃúÌöíáö ãóäú ÈöÇáÏøóÇÑö.
æóáóæú ãóÇáó ÈóÚúÖõåõ áöáØøóÑöíÞö æóÈóÚúÖõåõ áöáÏøóÇÑö ÝóÃóíøõ
ØóáóÈò ÕóÍøó ÇáØøóáóÈõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö ÈõÑúÌõäúÏöíøñ (ÝóÅöäú Èõäöíó ãóÇÆöáðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Öõãöäó ÈöáóÇ ØóáóÈò ßóãóÇ Ýöí ÅÔúÑóÇÚö ÇáúÌóäóÇÍö
æóäóÍúæöåö) ßóãöíÒóÇÈò áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö (ÍóÇÆöØñ Èóíúäó ÎóãúÓóÉò
ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÑóÌõáò Öóãöäó) ÚóÇÞöáóÊõåõ
(ÎõãõÓó ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú ÎõãõÓó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ãöäú ãóÇáò Ãóæú
äóÝúÓò áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÅÕúáóÇÍöåö ÈöãõÑóÇÝóÚóÊöåö áöáúÍóÇßöãö.
(ÏóÇÑñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò ÍóÝóÑó ÃóÍóÏõåõãú ÝöíåóÇ ÈöÆúÑðÇ Ãóæú Èóäóì
ÍóÇÆöØðÇ ÝóÚóØöÈó Èöåö ÑóÌõáñ Öóãöäó ËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö)
áöÊóÚóÏøöíåö Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÚöáøóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóíõÞúÓóãõ ÈöÇáúÍöÕøóÉö æóÞóÇáóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáÊøóáóÝó ÞöÓúãóÇäö ãõÚúÊóÈóÑñ æóåóÏóÑñ.
(ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÅÔúåóÇÏñ Úóáóì ÇáäøóÞúÖö) ÈöÇáúßóÓúÑö
ãóÇ íóäúÞõÖõ ãöäú ÇáúÌöÏóÇÑö æóÍöíäóÆöÐò (Ýóáóæú æóÞóÚó ÇáúÍóÇÆöØõ
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóÚóËóÑó ÅäúÓóÇäñ ÈöäóÞúÖöåö
ÝóãóÇÊó Öóãöäó) áöÃóäøó ÇáäøóÞúÖó ãöáúßõåõ ÝóÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóíúåö
(æóÅöäú ÚóËóÑó) ÑóÌõáñ (ÈöÞóÊöíáò ãóÇÊó ÈöÓõÞõæØöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÍóÇÆöØö (áóÇ íóÖúãóäõåõ) áöÃóäøó ÊóÝúÑöíÛóåõ áöáúÃóæúáöíóÇÁö áóÇ
Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÍö ÍóíúËõ íóÖúãóäõ ÑóÈøõåõ ÇáúÞóÊöíáó
ÇáËøóÇäöíó ÃóíúÖðÇ áöÈóÞóÇÁö ÌöäóÇíóÊöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÝúÑöíÛõ
ÇáØøóÑöíÞö Úóäú ÇáúÞóÊöíáö ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúæóÖúÚö æóåõæó ÈóÇÞò æóÝöí ÇáúÍóÇÆöØö ÈöÊóÑúßö ÇáäøóÞúÖö æóáóÇ
ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóÒóÇáóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò) Ãóíú
ÃóÏúäóì ÊóÚóáøõÞò æóÇÑúÊöÈóÇØò ßóßóæúßóÈö ÇáúÎóÑúÞóÇÁö Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÅÐóÇ ßóæúßóÈõ ÇáúÎóÑúÞóÇÁö áóÇÍó ÈöÓõÍúÑóÉö ... Óõåóíúáò ÃóÐóÇÚóÊú
ÛóÒúáóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáØøóáóÈõ Åáóíúåö) ÇáúÃóæúáóì áóåõ Ãóíú áöáúãóÇáößö Ãóæú
ÇáÓøóÇßöäö¡ æóáóæú ãóÇáó Åáóì ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò¡
ÝóÇáúÎõÕõæãóÉõ áöæóÇÍöÏò ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ãóÇáó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎóÇÕøóÉó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúÌöíáö ßõáøö ÃóåúáöåóÇ Ãóæú
ÅÈúÑóÇÆöåöãú ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÇáó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÍóÇÆöØñ
áöÑóÌõáö ÈóÚúÖõåõ ãóÇÆöáñ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÈóÚúÖõåõ ãóÇÆöáñ Åáóì
ÏóÇÑö Þóæúãò¡ æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ãóåúáó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÓóÞóØó ãóÇ
ãóÇáó ÅáóíúåóÇ Öóãöäóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó æóÇÍöÏñ ÝóÕóÍøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÝöíãóÇ ãóÇáó Åáóíúåöãú¡ æóÝöíãóÇ
ãóÇáó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÚóÇãöáóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúåöÏõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÕóÍøó ÝöíãóÇ
ãóÇáó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÕóÍøó Ýöí Çáúßõáøö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÎõãõÓõ ãóÇ ÊóáöÝó
Èöåö) ÊóÚúãöíãñ áöáúãóÊúäö áóßöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÓúÞóÇØõ
Þóæúáöåö: ÚóÇÞöáóÊõåõ ÇåÜ Í. Ãóíúº áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí
ãóÇáöåö ßóãóÇ ÓóáóÝó Ø (Þóæúáõåõ ÈöãõÑóÇÝóÚóÊöåö áöáúÍõßøóÇãö)
ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö: Ãóíú ÈöãõÑóÇÝóÚóÉö ÇáúãõÔúåóÏö
Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉó ÔõÑóßóÇÆöåö ÈöãõØóÇáóÈóÉö äóÞúÖöåö¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö: áóÇ
íóÖúãóäõ ÃóÍóÏñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ ÍóÝóÑó ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúÈóÞöíøóÉö (Þóæúáõåõ
Öóãöäó ËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóíóÖúãóäõ
ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÈöÚöáøóÉò
æóÇÍöÏóÉò) æóåöíó ÇáËøöÞóáõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö æóÇáúÚõãúÞõ
ÇáúãõÞóÏøóÑõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑöº áöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáËøöÞóáö
æóÇáúÚõãúÞö áóíúÓó Èöãõåúáößò ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ßõáøõ ÌóÒúÁò ÚöáøóÉð
ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÇáúÚöáóáõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÈöÞóÏúÑö
Çáúãöáúßö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ
ÃóäúÕóÇÝðÇ) Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó ÈöäóÕöíÈö ÇáúãõÔúåóÏö Úóáóíúåö ãõÚúÊóÈóÑñ¡
æóÈöäóÕöíÈö ÛóíúÑöåö åóÏóÑñ¡ æóÝöí ÇáúÍóÝúÑö æóÇáúÈöäóÇÁö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßöåö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßö
ÔóÑöíßöåö ãõÊóÚóÏøò¡ ÝóßóÇäóÇ ÞöÓúãóíúäö ÝóÇäúÞóÓóãó ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäö ÇÈúäõ ßóãóÇáò (Þóæúáõåõ ÅÔúåóÇÏñ Úóáóì ÇáäøóÞúÖö) º
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÒóÇáóÉõ ÇáÔøõÛúáö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ãóÇÊó
ÈöÓõÞõæØöåóÇ) ÕöÝóÉõ ÞóÊöíáò æóÊóÃúäöíËõ ÇáÖøóãöíÑö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äóÞúáò Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöØó ÞóÏú íõÄóäøóËõ æóáóãú ÃóÑóåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö ÌöäóÇíóÊöåö) º áöÃóäøó ÅÔúÑóÇÚó ÇáúÌóäóÇÍö Ýöí
ÌöäóÇíóÉò¡ æóåõæó ÝöÚúáõåõ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÃóáúÞóÇåõ ÈöíóÏöåö
Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ÍõÕõæáõ ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ßóÍõÕõæáö äóÞúÖö
ÇáúÌóäóÇÍö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóãóäú ÃóáúÞóì ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
(6/601)
íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇÆöØó Ãóæú ÇáäøóÞúÖó ÈóÑöÆó
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÌóäóÇÍó áóÇ ÒóíúáóÚöíøñ (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóåöíó ÇáúÍóÇÆöØõ) áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÊøóÚóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇäúÊöåóÇÁð (æóÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö)
áöÃóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞóÏøõãö áóÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö.
[ÝõÑõæÚñ]
ÍóÇÆöØñ ÈóÚúÖõåõ ÕóÍöíÍñ æóÈóÚúÖõåõ æóÇåò ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ÝóÓóÞóØó ßõáøõåõ æóÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Öóãöäóåõ. ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóÇÆöØõ ØóæöíáðÇ ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúæóÇåöí ÝóÞóØú
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÍóÇÆöØóíúäö ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúæóÇåöí áóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
ÍóÇÆöØóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇÆöáñ æóÇáúÂÎóÑõ ÕóÍöíÍñ: ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóì
ÇáúãóÇÆöáö ÝóÓóÞóØó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó åóÏóÑðÇ
ÎóÇäöíøóÉñ ãóÓúÌöÏñ ãóÇáó ÍóÇÆöØõåõ ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ãóäú
ÈóäóÇåõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ãóäú ÈóäóÇåõ æóÍóÇÆöØõ ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÍóÇÆöØõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáÊøóÇÌöÑö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ãóæúáóÇåõ æóáóæú ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
ÞóÇáó æóáöíøõ ÇáúÞóÊöíáö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ ÚóÝóæúÊ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóÕúáö.
ÌóÇÑöíóÉñ ÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÒóäóì ÈöåóÇ æóáöíøõ ÇáúÞóÊöíáö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÊóÕøó áóÇ íõÍóÏøõ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóãúáõæßóÉð
æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
|