ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÈóÇÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÚóØöÈó Èöåö æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÊóÝúÑöíÛó
ÇáØøóÑöíÞö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÅöäøó äóÝúÓó
ÇáúÈöäóÇÁö áóíúÓó ÈöÌöäóÇíóÉò æóÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÝöÚúáñ
íóÕöíÑõ Èöåö ÌóÇäöíðÇ áóßöäú ÌõÚöáó ßóÇáúÝóÇÚöáö ÈöÊóÑúßö ÇáäøóÞúÖö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÛö æóÇáÊøóÑúßö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÞúÖö¡ áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÊöíáö¡
ÝóáöÐóáößó ÌõÚöáó ÝóÇÚöáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÃóæøóáö áóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóÊöíáö ÇáËøóÇäöí ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ íõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú íõÄóíøöÏõ
Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ÇáúÌóäóÇÍö Ïõæäó ÇáúÍóÇÆöØö (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóåöíó) íõÞóÇáõ: æóåóì ÇáúÍóÇÆöØõ íóåöí æóåúíðÇ ÅÐóÇ ÖóÚõÝó
æóåóãøó ÈöÇáÓøõÞõæØö ÕöÍóÇÍñ (Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) Ãóíú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÍóÇÆöØóíúäö ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóäú
ÈóäóÇåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÞóíøöãó
ßóÇáúæóÇÞöÝö ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ãóäú ÈóäóÇåõ) æóÃóãøóÇ ÌöäóÇíóÇÊõ
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóáóíúÓóÊú Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÈóÇäöí æóÇáúæóÇÞöÝö ÝóíõÍóÑøóÑõ Ø æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáÑøóãúáöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÐöãøóÉó áóåõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúæóÇÞöÝö) Ãóíú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
Ýöíåö Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ãóæúáóÇåõ) æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ
ÝóÝöí ÑóÞóÈóÊöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Íõßúãó
ÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóáöíøõ ÇáúÞóÊöíáö ÅáóÎú) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ) Ãóíú æóåõæó
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåõ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúÞóæóÏö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóãúáöíßõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ïóáøó Úóáóíúåö ÅáóÎú)
Ãóíú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó Êóãúáöíßñ áöáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóãú íóÙúåóÑú áöí
æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉöº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÕóÇÑóÊú
ãöáúßóåõ ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåõ¡
Úóáóì Ãóäøó ßóæúäóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãöáúßóåõ áóåõ ãõÔúßöáñ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÔøöíäó: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóáóæú
ÞóÊóáóÊú ÃóãóÉñ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÒóäóì ÈöåóÇ Çáúæóáöíøõ ÚóãúÏðÇ áóãú
íõÍóÏøó¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÔøõÈúåóÉóº áöÃóäøó ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú
ÞóÇáó: Çáúãõæóáøóì æöáóÇíóÉó ÊóãóáøõßöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãóæúáóÇåóÇ
Åäú ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÊóáóåóÇ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö
ÇáúÍóÏøö ÇåÜ ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÚöáøóÉó ÇáÏøóÑúÁö Ãóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó
ÊóãóáøõßöåóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö¡ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóãúáõæßóÉð
áóåõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ
ÌóÇÑöíóÉñ) ÈóÏóáñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÊóÕøó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÚúáõæãò Ø æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ]
ÐóßóÑóåõ ÚõÞóíúÈó ÌöäóÇíóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö ãöãøóÇ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäö Ðóáößó¡ æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ
ãõáúÍóÞóÉð ÈöÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóÞúáö¡ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó
ãóÇ íõÍúÏöËõåõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÈúáó ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóÞöíÞö¡
æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅáóíúåóÇ áöãõÔóÇßóáóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕúáõ) Ãóíú Ýöí ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúãõÊóÓóÈøöÈó ÖóÇãöäñ ÅÐóÇ ßóÇäó
(6/602)
ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ.
(Öóãöäó ÇáÑøóÇßöÈõ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö ãóÇ æóØöÆóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ æóãóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ Ãóæú ÑóÃúÓöåóÇ Ãóæú ßóÏóãóÊú)
ÈöÝóãöåóÇ (Ãóæú ÎóÈóØóÊú) ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÕóÏóãóÊú (Ýóáóæú ÍóÏóËóÊú)
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ (Ýöí ÇáÓøóíúÑö Ýöí ãöáúßöåö áóãú íóÖúãóäú ÑóÈøõåóÇ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúæóØúÁö æóåõæó ÑóÇßöÈõåóÇ áöÃóäøóåõ) ãõÈóÇÔöÑñ áöÞóÊúáöåö
ÈöËöÞóáöåö ÝóíõÍúÑóãõ ÇáúãöíÑóÇËõ.
(æóáóæú ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö Ýóåõæó ßóãöáúßöåö) ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈõåóÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ (æóÅöáøóÇ)
íóßõäú ÈöÅöÐúäöåö (Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó ãõØúáóÞðÇ) áöÊóÚóÏøöíåö
(áóÇ) íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇßöÈõ (ãóÇ äóÝóÍóÊú ÈöÑöÌúáöåóÇ) Ãóæú ÐóäóÈöåóÇ
ÓóÇÆöÑóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
(Ãóæú ÚóØöÈó ÅäúÓóÇäñ ÈöãóÇ ÑóÇËóÊú Ãóæú ÈöÇóáøóÊöí Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÓóÇÆöÑóÉð Ãóæú æóÇÞöÝóÉñ áöÃóÌúáö Ðóáößó) áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÅáøóÇ æóÇÞöÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ íóÖúãóäõ æóÇáúãõÈóÇÔöÑõ íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ¡
ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäú æóÌúåò¡ æóÝöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ãöäú æóÌúåò¡ áößóæúäöåö ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ßõáøö ÇáäøóÇÓö
ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö áöíóÚúÊóÏöáó
ÇáäøóÙóÑõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ áóÇ
ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ¡ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÒóíúáóÚöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ãóÇ æóØöÆóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ) Ãóíú ãöäú
äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ÏõÑøñ ãõäúÊóÞóì ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇØöÈõ ÚóÈúÏðÇ æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÏöíóÊóåõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóÅöäú ãóÇáðÇ æóÌóÈóÊú
ÞöíãóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóãóÇ ÃóÑúÔõåõ
ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝö ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö ÝóÝöí ãóÇáöåö æóÅöäú äöÕúÝó
ÇáúÚóÔúÑö¡ ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÌóæúåóÑóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÍóÇáóÉö ÇáúæóØúÁö ßóÃóäú ÃóÊúáóÝóÊú Ýöí ÍóÇáö ÑóÝúÚöåóÇ Ãóæú ÞóÊóáó
æóÖúÚõåóÇ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÏóãóÊú ÅáóÎú) ÇáúßóÏúãõ ÇáúÚóÖøõ
ÈöãõÞóÏøóãö ÇáúÃóÓúäóÇäö ßóãóÇ íóßúÏöãõ ÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúÎóÈúØõ ÇáÖøóÑúÈõ
ÈöÇáúíóÏö æóÇáÕøóÏúãõ ÇáÏøóÝúÚõ¡ æóÃóäú ÊóÖúÑöÈó ÇáÔøóíúÁó ÈöÌóÓóÏöß
ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ Ýöí ãöáúßöåö) Ãóíú ÇáúÎóÇÕøö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑóßö
áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÇáÓøóíúÑó æóÇáúÅöíÞóÇÝó Ýöíåö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ áóÇ
ãõÈóÇÔöÑñ¡ æóáóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøò ÈöÊóÓúíöíÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ãöáúßöåö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔóÑóÉñ) ÝóíóÖúãóäõ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÏøó
(Þóæúáõåõ ÝóíõÍúÑóãõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö) áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ ÍóÞöíÞóÉð
æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÍóÏóËóÊú) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ) Ãóíú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö æóåõæó ÑóÇßöÈõåóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÚóåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú
ÃóÏúÎóáóåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ Öóãöäó) Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈõ ãóÇ ÊóáöÝó
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóØöÆóÊú Ãóæú ÎóÈóØóÊú Ãóæú ÕóÏóãóÊú æóÇÞöÝóÉð
Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉð¡ æóßóÇáÑøóÇßöÈö ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
ãóÊúäðÇ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú
ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑö
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÃóÏúÎóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ Ýöíåö ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãõÈóÇÔöÑò æóáóÇ ãõÊóÓóÈøöÈò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÓóÇÆöÞõåóÇ Ãóæú
ÞóÇÆöÏõåóÇ Ãóæú ÑóÇßöÈõåóÇ Ãóæú áóÇ æóÇÞöÝóÉð Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉð áöÃóäøóåõ
ÅãøóÇ ãõÈóÇÔöÑñ¡ Ãóæú ãõÊóÓóÈøöÈñ ãõÊóÚóÏøò ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÅíÞóÇÝõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÊóÓúíöíÑõåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇßöÈõ) Ãóíú Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ãóÇ äóÝóÍóÊú ÅáóÎú) ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
íõÞóÇáõ äóÝóÍóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóíú ÖóÑóÈóÊú ÈöÍóÏøö ÍóÇÝöÑöåóÇ ãõÛúÑöÈñ
ÝóÞóæúáõåõ: ÈöÑöÌúáöåóÇ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÞóíøóÏö Ýöí ÇáúãõØúáóÞö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ áóßöäú Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóíú
ÖóÑóÈóÊú ÈöÑöÌúáöåóÇ¡ Ýóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÇáúÍóÇÝöÑö ÝóÊóÈúÞóì ÏóÚúæóì
ÇáúãóÌóÇÒö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÐóäóÈöåóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÓóÇÆöÑóÉð) ÞóíúÏñ áöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáäøóÝúÍóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáäøóÝúÍóÉö ãóÚó ÇáÓøóíúÑö¡ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö Ýóáóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäó
ÇáäøóÝúÍóÉó ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÕöíóÇäóÉó ÇáÏøóæóÇÈøö Úóäú ÇáúæõÞõæÝö
ãõãúßöäóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõãúßöäóÉò Úóäú ÇáäøóÝúÍóÉö ÝóÕóÇÑó
ÇáúÅöíÞóÇÝõ ÊóÚóÏøöíðÇ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóØöÈó) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÝóÍóÊú¡ æóÝöíåö ÑóßóÇßóÉñ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõáúÊóÞóì æóáóÇ ãóÇ ÚóØöÈó ÈöÑóæúËöåóÇ Ãóæú ÈóæúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóÇÞöÝóÉð) Ãóíú ÈöÅöíÞóÇÝöåö Ãóæú áóÇ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ áöÃóÌúáö Ðóáößó) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáÑøóæúËö Ãóæú ÇáúÈóæúáö æóåõæó
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö Ãóæú æóÇÞöÝóÉð (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÏøóæóÇÈøö
ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÇáúÈóæúáö æóÇáÑøóæúËö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ ÝóÌõÚöáó
ÚóÝóæóÇ æóÇáúæõÞõæÝõ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó áóÇ ÊóÑõæËõ¡
(6/603)
(Ýóáóæú) ÃóæúÞóÝóåóÇ (áöÛóíúÑöåö)
ÝóÈóÇáóÊú (Öóãöäó) áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÅöíÞóÇÝöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÅöíÞóÇÝöåóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ æóãöäúåõ ÓóæúÞõ ÇáÏøóæóÇÈøö
æóÃóãøóÇ ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóÇáØøóÑöíÞö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÏøó ÇáúÅöãóÇãõ
áóåóÇ ãóæúÖöÚðÇ
(ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ ÍóÕóÇÉñ Ãóæú äóæóÇÉð
æóÃóËóÇÑóÊú ÛõÈóÇÑðÇ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÝóÞóÃó ÚóíúäðÇ) Ãóæú
ÃóÝúÓóÏó ËóæúÈðÇ (áóãú íóÖúãóäú) áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ
(æóáóæú) ÇáúÍóÌóÑõ (ßóÈöíÑðÇ Öóãöäó) áöÅöãúßóÇäöåö
(æóÖóãöäó ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ ãóÇ Öóãöäóåõ ÇáÑøóÇßöÈõ) æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö Ãóäøóåõ ãóØúÑõæÏñ ãõäúÚóßöÓñ
(æó) ÇáÑøóÇßöÈõ (Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Ýöí ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú áóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÞò æóÞóÇÆöÏò¡ æóáóæú ßóÇäó ÓóÇÆöÞñ
æóÑóÇßöÈñ áóãú íóÖúãóäú ÇáÓøóÇÆöÞõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì
ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóáóÇ ÊóÈõæáõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÌõÚöáó Ðóáößó ÚóÝúæðÇ
ÃóíúÖðÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ) Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÃóæúÞóÝóåõ ÅáøóÇ Ýöí áõÛóÉò ÑóÏöíÆóÉò ÇåÜ ßöÝóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÅöíÞóÇÝöåö) Ãóíú ÅíÞóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÝóÇáúãóÕúÏóÑõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö: Ãóíú Ýóåõæó ãõÊóÓóÈøöÈñ ãõÊóÚóÏøò¡
ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÔóÛúáõ ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÅöíÞóÇÝöåóÇ Ýöíåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: Ýóáóæú ÃóæúÞóÝóåóÇ áöáöÇÒúÏöÍóÇãö
Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉò ÃõÎúÑóì¡ íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÚóæúÏõ
Ãóæú ÇáÊøóÎóáøõÕõ íóÖúãóäõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÅöíÞóÇÝöåóÇ) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÝóÇæöÒö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍóÌøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáäøóÇÓóº ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍóÌøóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÞõåõÓúÊóÇäöíñ æóÇáúãóÍóÌøóÉõ ÇáØøóÑöíÞõ ãõÛúÑöÈñ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÏøó ÇáúÅöãóÇãõ áóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóæóÇÈøö Ãóæú
áöæõÞõæÝöåóÇ ãóæúÖöÚðÇ ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÝöíãóÇ
ÍóÏóËó ãöäú ÇáúæõÞõæÝö Ýöíåö Ø æóÞóíøóÏó ÈöÇáúæõÞõæÝö áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÃóÐöäó ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáúæõÞõæÝö¡ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ Ãóæú ÓóÇÆöÞðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡ æóáóÇ íõÒöíáõ
Ðóáößó Úóäúåõ ÅÐúäõ ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ ÍóÏóËó ãöäú
æõÞõæÝö ÏóÇÈøóÊöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÑóÇßöÈðÇ¡ æóáóÇ Ïõæäó ÇáÓøóíúÑö
æóÇáÓøóæúÞö æóÇáúÞóæúÏö ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú) ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóäúÎõÓúåóÇ¡ æóáóãú
íõäóÝøöÑúåóÇ ÃóãøóÇ áóæú äóÎóÓóåóÇ Ãóæú äóÝøóÑóåóÇ ÝóÃóËóÇÑóÊú ÛõÈóÇÑðÇ
Ãóæú ÍóÕóÇÉð ÝóÃóÊúáóÝóÊú ÔóíúÆðÇ Öóãöäóåõ ÃóÝóÇÏóåõ Çáúãóßøöíøõ Ø
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóÞöíáó áóæú ÚóäøóÝó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö Öóãöäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ áöÅöãúßóÇäöåö)
Ãóíú áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÚõäúÝöåö Ýöí ÇáÓøóæúÞö¡ ÝóíõæÕóÝõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÝóíõÄúÎóÐõ Èöåö
ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ãóÇ Öóãöäóåõ ÇáÑøóÇßöÈõ) Ãóíú Ãóäøóåõãú Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÓóæóÇÁñ
æóßóÐóÇ ÇáúãõÑúÊóÏöÝõ ÃóÊúÞóÇäöíøñ¡ ÝóíóÖúãóäõæäó ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøö ÅáøóÇ ÇáäøóÝúÍó æóáóÇ íóÖúãóäõæäó ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí
ãöáúßöåöãú¡ Ãóæú Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåöãú ÈöÅöÐúäöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ Åäøóåõ ãõØøóÑöÏñ æóãõäúÚóßöÓñ)
ÇáöÇØøöÑóÇÏõ ÇáÊøóáóÇÒõãõ Ýöí ÇáËøõÈõæÊö¡ æóÇáöÇäúÚößóÇÓõ ÇáÊøóáóÇÒõãõ
Ýöí ÇáäøóÝúíö: Ãóíú ßõáøõ ãóÇ íóÖúãóäõ Ýöíåö ÇáÑøóÇßöÈõ íóÖúãóäõ Ýöíåö
ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ. æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí
ÇáÓøóÇÆöÞö¡ ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáäøóÝúÍóÉó ÈöÇáÑøöÌúáö¡ áöÃóäøóåõ
ÈöãóÑúÃóì Úóíúäöåö Ýóíõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ¡ æóÚóáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅÐú áóíúÓó
ÝöíåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõåóÇ Úóäú ÇáäøóÝúÍóÉöº ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÏúãö¡ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ßóÈúÍõåóÇ ÈöáöÌóÇãöåóÇ¡ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö åõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÛóíúÑöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÇßöÈõ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúæóØúÁö) Ãóíú æóáóæú
æóØöÆóÊú ÅäúÓóÇäðÇ æóåõæó ÑóÇßöÈõåóÇ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÏöíÝõ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ãõÈóÇÔöÑóÇäö áöáúÞóÊúáö ÍóÞöíÞóÉð ÈöËöÞóáöåöãóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõåóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóíõÍúÑóãóÇäö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ßóÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ
ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) áóãú
íóãõÑøó Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ áöãóÇ ãóÑøó ÈöÇááøóÇãö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÓóÈøöÈóÇäö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæúáóÇ
ÇáÓøóæúÞõ¡ Ãóæú ÇáúÞóæúÏõ áóãú íõæÌóÏú ÇáúæóØúÁõ¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ÌóÒóÇÁõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÞò
æóÞóÇÆöÏò) ÒóÇÏó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÇáúãõÑúÊóÏöÝõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò
æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÓóãöÚúÊå ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú ÇáÓøóÇÆöÞõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÞóÇáó: Þöíáó áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáÓøóÇÆöÞõ ãóÇ æóØöÆóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó ãõÈóÇÔöÑñ
æóÇáÓøóÇÆöÞó ãõÊóÓóÈøöÈñ¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ãóæúáóì¡
æóÞöíáó: ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈó ÅÐóÇ
ÃóãóÑó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóäóÎóÓó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóæóØöÆóÊú ÅäúÓóÇäðÇ
ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÇáäøóÇÎöÓõ
ÓóÇÆöÞñ¡ æóÇáúÂãöÑõ ÑóÇßöÈñ¡ ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ ÃóäøóåõãóÇ
íóÓúÊóæöíóÇäö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(6/604)
ßóãóÇ ãóÑøó Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áóÇ
íóÚúãóáõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÅÊúáóÇÝðÇ ßóãóÇ åõäóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÓóÈóÈò íóÚúãóáõ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö äóÝúÓö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÅöÐúäö ÑóÇßöÈöåóÇ ÝóáúíõÍúÝóÙú
(æóÖóãöäó ÚóÇÞöáóÉõ ßõáøö ÝóÇÑöÓò) Ãóæú ÑóÇÌöáò (ÏöíóÉó ÇáúÂÎóÑö Åäú
ÇÕúØóÏóãóÇ æóãóÇÊóÇ ãöäúåõ) ÝóæóÞóÚóÇ Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ (áóæú) ßóÇäóÇ
(ÍõÑøóíúäö) áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúÚóÌóãö æóáóÇ ÚóÇãöÏóíúäö æóáóÇ æóÞóÚóÇ Úóáóì
æõÌõæåöåöãóÇ (æóáóæú) ßóÇäóÇ (ÚóÈúÏóíúäö) Ãóæú æóÞóÚóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇÈúäõ ßóãóÇáò (íóåúÏöÑõ ÏóãõåõãóÇ) Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÌóãö ÝóÇáÏøöíóÉõ
Ýöí ãóÇáöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ æóáóæú ßóÇäóÇ ÚóÇãöÏóíúäö¡ ÝóÚóáóì
ßõáøò äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóæú æóÞóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö åóÏóÑó
Ïóãõåõ ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúãõÊóÓóÈøöÈó ÅäøóãóÇ
áóÇ íóÖúãóäõ ãóÚó ÇáúãõÈóÇÔöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÚúãóáõ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÝúÑö ãóÚó ÇáúÅöáúÞóÇÁö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÝúÑó áóÇ íóÚúãóáõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÏõæäö
ÇáúÅöáúÞóÇÁö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ íóÚúãóáõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö æóåóÐóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóæúÞó ãõÊúáöÝñ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÑóÇßöÈñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÝúÑö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÊúáöÝò ÈöáóÇ ÅáúÞóÇÁò¡ æóÚöäúÏó ÇáúÅöáúÞóÇÁö æõÌöÏó ÇáÊøóáóÝõ
ÈöåöãóÇ ÝóÃõÖöíÝó Åáóì ÂÎöÑöåöãóÇ ÇåÜ æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúãöäóÍö¡ æóßóÊóÈó ÈöÎóØøöåö Ýöí ÇáúåóÇãöÔö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ãóÒöíÏö ÊóÍúÑöíÑò ÇåÜ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö: Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí
ãóÚúÑöÖö ÇáúÌóæóÇÈö ÈöãóÚúÒöáò Úóäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ
ÌóæóÇÈðÇ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ Èóáú åõæó ÊóÍúÞöíÞñ æóÊóÝúÕöíáñ áóåõ¡
æóÇááøóÇÒöãõ ãöäúåõ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáÓøóÇÆöÞö¡ æóåõæó ÞóÏú
ÕóÍøóÍó ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö æóåóÐóÇ ãöäú ãöËúáöåö ÛóÑöíÈñ ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÇáúÍóáóÈöíøö Úóäú ÞóÇÑöÆö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ
ÕõæÑóÊõåõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÕúÍöíÍõ áöáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóãøóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
ÇáÑøóÇßöÈõ æóÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ æóÇáÑøóÏöíÝõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÓóæóÇÁñ
ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇßöÈõ ãõÈóÇÔöÑðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõäóÇ íóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÝóáóÇ íõáúÛóì ÝóßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ãõÖóÇÝðÇ ÅáóíúåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÝúÑö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ¡ æóÞóÏú
ÃóÎøóÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÃóÔúÚóÑó ÈöÊóÑúÌöíÍöåö ßóÚóÇÏóÊöåö
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÚóÈøóÑóÇ Úóäú ãõÞóÇÈöáöåö
ÈöÞöíáó ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íõÍúÏöËõåõ
ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÇÆöÞö
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ßóÇáäøóÇÎöÓö íóÚúãóáõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÅÊúáóÇÝðÇ
æóÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúãóáõ ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö
ÑóÇßöÈöåóÇ) Ýóáóæú ÈöÏõæäöåö Öóãöäó ÇáäøóÇÎöÓõ ÝóÞóØú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÇÌöáò) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÝóÇÑöÓö
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÑøóÇÌöáó¡
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúÈóåöíãóÉö ÃóÝóÇÏóåõ ÓóÚúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Åäú ÇÕúØóÏóãóÇ) Ãóíú
ÊóÖóÇÑóÈóÇ ÈöÇáúÌóÓóÏö ÇåÜ ÏõÑøñ ãõäúÊóÞóì æóåóÐóÇ áóíúÓó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö¡ Èóáú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÈóáóÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÓóÇÑó ÑóÌõáñ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÝóÌóÇÁó ÑóÇßöÈñ ãöäú ÎóáúÝöåö
ÝóÕóÏóãóåõ ÝóÚóØöÈó ÇáúãõÄóÎøóÑõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÞóÏøóãö¡ æóÅöäú
ÚóØöÈó ÇáúãõÞóÏøóãõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÄóÎøóÑö æóßóÐóÇ Ýöí
ÓóÝöíäóÊóíúäö ÇåÜ Ø Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö (Þóæúáõåõ íóåúÏöÑõ ÏóãõåõãóÇ)
áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ßõáøò ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ÏóÝúÚðÇ æóÝöÏóÇÁð æóÞóÏú ÝóÇÊóÊú áóÇ Åáóì ÇáúÎóáúÝö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò
íóÕöíÑõ Èöåö Çáúãóæúáóì ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö ãöäóÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáúÍõÑøóÇäö Úóáóì æóÌóæøöåöãóÇ ÝóáöÃóäøó ãóæúÊó ßõáøò ÈöÞõæøóÉö
äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÇãöÏóíúäö) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÇäö
ÃóæóÇáúÚóÈúÏóÇäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ßõáøò äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
íóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóáóÈöíøõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö: áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøóåõ
ÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡ ÅÐú åõæó ÊóÚóãøóÏó ÇáöÇÕúØöÏóÇãó¡ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÚóÞúáó æóáöÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇåÜ Ø æóÅöäøóãóÇ äõÕøöÝóÊú
ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö áóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÝöÚúáõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÈóÇÍñ æóåõæó ÇáúãóÔúíõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì äóÝúÓöåö ßóÇáúæóÇÞöÚö
Ýöí ÈöÆúÑò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæúáóÇ ãóÔúíõåõ ãóÇ æóÞóÚó
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö áöÊóÞóíøõÏöåö ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ÃóãøóÇ Ýöí
(6/605)
ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍõÑøö
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö (ßóãóÇ áóæú
ÊóÌóÇÐóÈó ÑóÌõáóÇäö ÍóÈúáðÇ ÝóÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóÈúáõ ÝóÓóÞóØóÇ æóãóÇÊóÇ
Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ) åóÏóÑó ÏóãõåõãóÇ áöãóæúÊö ßõáøò ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö
(ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö æóÌóÈó ÏöíóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÂÎóÑö) áöãóæúÊöåö ÈöÞõæøóÉö ÕóÇÍöÈöåö (ÝóÅöäú
ÊóÚóÇßóÓóÇ) ÈöÃóäú æóÞóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö (ÝóÏöíóÉõ ÇáúæóÇÞöÚö Úóáóì ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÂÎóÑö)
áöãóæúÊöåö ÈöÞõæøóÉö ÕóÇÍöÈóÉò (æóåóÏóÑó) Ïóãõ (ãóäú æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúÞóÝóÇ) áöãóæúÊöåö ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö (æóáóæú ÞóØóÚó ÅäúÓóÇäñ
ÇáúÍóÈúáó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóæóÞóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ ÝóãóÇÊó
ÝóÏöíóÊõåõãóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇØöÚö) áöÊóÓóÈøõÈöåö ÈöÇáúÞóØúÚö
(æóÚóáóì ÓóÇÆöÞö ÏóÇÈøóÉò æóÞóÚó ÃóÏóÇÊõåóÇ) Ãóíú ÂáóÇÊõåóÇ ßóÓóÑúÌò
æóäóÍúæöåö (Úóáóì ÑóÌõáò ÝóãóÇÊó æóÞóÇÆöÏö ÞöØóÇÑò) ÈöÇáúßóÓúÑö ÞöØóÇÑö
ÇáúÅöÈöáö (æóØöÆó ÈóÚöíÑñ ãöäúåõ ÑóÌõáðÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÓóÇÆöÞñ ÖóãöäóÇ) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓóÈøõÈö¡ áóßöäøó ÖóãóÇäó
ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö Ýöí ãóÇáöåö åóÐóÇ áóæú
ÇáÓøóÇÆöÞõ ãöäú ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ýóáóæú ÊóæóÓøóØóåóÇ æóÃóÎóÐó
ÈöÒöãóÇãö æóÇÍöÏò Öóãöäó ãóÇ ÎóáúÝóåõ æóÖóãöäóÇ ãóÇ ÞõÏøóÇãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÚóãúÏö ÝóáóíúÓó ÈöãõÈóÇÍò¡ ÝóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó åóÇáößðÇ ÈöÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÝóíóåúÏöÑõ ãóÇ
ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåö¡ æóíóÌöÈõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍõÑøö ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóäöÕúÝõåóÇ Ëõãøó ÇáúÚóãúÏö) Ãóíú æóíóÃúÎõÐõåóÇ
æóÑóËóÉõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÕóÇÑó ÞóÇÊöáðÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍóÑøö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú äöÕúÝõåóÇ
Ëõãøó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí ÞóÏú ÊóáöÝó¡ æóÃóÎúáóÝó åóÐóÇ ÇáúÈóÏóáó¡
ÝóíóÃúÎõÐõåõ æóÑóËóÉõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÌöåóÉö ßóæúäöåö
ãóÞúÊõæáðÇ áóÇ ÞóÇÊöáðÇ¡ æóíóÈúØõáõ ÍóÞøõåõãú ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
áöÚóÏóãö ÇáúÎóáóÝö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ íóÏó
ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó ÚóÇÞöáóÊóåóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõãú ÇáÖøóãóÇäõ¡ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóÍóãøóáõæäó ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãóÞúØõæÚõ áóæú áóãú íóÓúÞõØú ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú
ÇáúÚóÇÞöáóÉö áóßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú æóÇÌöÈðÇ áóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íóÊóÍóãøóáõæÇ ÚóäúåóÇ ÖóÇãöäöíäó áóåóÇ ÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÇáúÚóÇÞöáóÉõ
ÊóÍóãøóáõæÇ Úóäú ÇáúÍõÑøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ÞóÇÊöáðÇ Ëõãøó
ÊóÃúÎõÐõåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÌöåóÉö ßóæúäöåö ãóÞúÊõæáðÇ ÇåÜ ãöäú
ÇáúßöÝóÇíóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúæóÇäöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÚóÈúÏðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÃóÞõæáõ ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÚóãúÏó åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóØóÃö
áöÃóäøóåõ ÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÌóäóÇåõ ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ ãóÇ Ìóäóì ÝóÊóÏóíøóÑú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÊóÌóÇÐóÈó ÑóÌõáóÇäö ÅáóÎú) ÊóÔúÈöíåñ Ýöí ÇáúåóÏóÑö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö íóåúÏöÑõ ÏóãõåõãóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÚóßúÓö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÕóÇÏóãóÉö Ø (Þóæúáõåõ Åäú æóÞóÚóÇ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÅáóÎú) Þöíáó áöãõÍóãøóÏò Åäú æóÞóÚóÇ Úóáóì æóÌúåöåöãóÇ
ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÇáúÍóÈúáõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú ÞóØúÚö
ÇáúÍóÈúáö ÃóÊúÞóÇäöíøñ.
ÃóÞõæáõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÐóáößó äóÝúíõ ÇáÊøóÕóæøõÑö Ãóæú äóÝúíõ
ÇáÖøóãóÇäö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÏöíóÊõåõãóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇØöÚö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÇ ÏöíóÉó ÇåÜ æóáóÚóáøóåõ ÑöæóÇíóÉñ
ÃõÎúÑóì Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ÏöíóÉó Ýöí ãóÇáöåö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÓóÇÆöÞö ÏóÇÈøóÉò) ÎóÈóÑñ ãõÈúÊóÏóÄõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí
ÇáÊøóÓóÈøõÈö¡ áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÚó ÈöÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ¡ æóåõæó ÊóÑúßõ
ÇáÔøóÏøö æóÇáúÅöÍúßóÇãö Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÃóáúÞóÇåõ ÈöíóÏöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÏøõÑóÑö Ø Ýóåõæó ßóæõÞõæÚö ãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøöÏóÇÁö ÇáúãóáúÈõæÓö ÅÐóÇ ÓóÞóØó æóßóÇäó ãöãøóÇ íóáúÈóÓõåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚóÇÏóÉð áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÅÐú áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íõÍúÏöËõåõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóÇÆöÏö ÞöØóÇÑò) ÅäøóãóÇ Öóãöäó
áöÃóäøóåõ ÈöíóÏöåö íóÓöíÑõ ÈöÓóæúÞöåö¡ æóíóÞöÝõ ÈöÅöíÞóÇÝöåö ÝóíõÖóÇÝõ
Åáóíúåö ãóÇ ÍóÏóËó ãöäúåõ áöÊóÓóÈøõÈöåö¡ ÝóíóÕöíÑõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ßóÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÎóØóÃð ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÊõåõ
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö: áóæú ÞóÇÏó
ÃóÚúãóì ÝóæóØöÆó ÇáúÃóÚúãóì ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÖúãóäó ÇáúÞóÇÆöÏõ áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì ãöäú Ãóåúáö ÇáÖøóãóÇäö¡
ÝóÝöÚúáõåõ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö æóÝöÚúáõ ÇáúÚóÌúãóÇÁö ÌõÈóÇÑñ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
áóåõ Ýöí Íõßúãö äóÝúÓöåö ÝóíõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÞóÇÆöÏö ÃóÊúÞóÇäöíøñ
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ÞöØóÇÑö ÇáúÅöÈöáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö:
ÇáúÞöØóÇÑõ ÇáúÅöÈöáõ ÊõÞúØóÑõ Úóáóì äóÓóÞò æóÇÍöÏò æóÇáúÌóãúÚõ ÞõØõÑñ
ÇåÜ Ãóíú ßóßõÊõÈò (Þóæúáõåõ ÇáÏøöíóÉõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊúáóÝõ
ÛóíúÑó ãóÇáò æóßóÇäó ÇáúãõæÌóÈõ ßóÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ ãóßøöíøñ ÇåÜ Ø (Þóæúáõåõ åóÐóÇ áóæú ÇáÓøóÇÆöÞõ ãöäú
ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÅöÈöáö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÓóØö íóãúÔöí Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúÞöØóÇÑö áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÒöãóÇãö
ÈóÚöíÑò ãöÚúÑóÇÌñ.
(6/606)
æóÑóÇßöÈõ æóÓóØöåóÇ íóÖúãóäõåõ ÝóÞóØú ãóÇ
áóãú íóÃúÎõÐú ÈöÒöãóÇãö ãóÇ ÎóáúÝóåõ (ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÈóÚöíÑñ ÑõÈöØó Úóáóì
ÞöØóÇÑò ÓóÇÆöÑò ÈöáóÇ Úöáúãö ÞóÇÆöÏöåö ÑóÌõáðÇ) ãóÝúÚõæáõ ÞóÊóáó (Öóãöäó
ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÞóÇÆöÏö ÇáÏøöíóÉó ÑóÌóÚõæÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáÑøóÇÈöØö) áöÃóäøóåõ ÏöíóÉñ áóÇ ÎõÓúÑóÇäõ ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýóáóæú ÑóÈóØó æóÇáúÞöØóÇÑõ æóÇÞöÝñ ÖóãöäóåóÇ ÚóÇÞöáóÉõ
ÇáúÞóÇÆöÏö ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò áöÞóæóÏöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò.
(æóãóäú ÃóÑúÓóáó ÈóåöíãóÉð) Ãóæú ßóáúÈðÇ ãõáúÊóÞðì (æóßóÇäó ÎóáúÝóåóÇ
ÓóÇÆöÞðÇ áóåóÇ ÝóÃóÕóÇÈóÊú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ÇáúÍóÇãöáõ
áóåóÇ æóÅöäú áóãú íóãúÔö ÎóáúÝðÇ ÝóãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÏóæúÑöåóÇ ÝóÓóÇÆöÞñ
ÍõßúãðÇ¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì ÇäúÞóØóÚó ÇáÓøóæúÞõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóæúÞö
ÇáúãóÔúíõ ÎóáúÝóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ: æóåóÐóÇ Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáúÞóÇÆöÏö ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöÞõ íóÓõæÞõ ÇáúÅöÈöáó
ÛóíúÑó ÂÎöÐò ÈöÒöãóÇãö ÈóÚöíÑò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøöãóÇãó¡
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ åóáóßó ÎóáúÝóåõ áóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÏö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö áöÃóäøóåõ áöãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÒøöãóÇãõ Úóäú ÇáúÞöØóÇÑö áóãú
íóßõäú ÇáúÞóÇÆöÏõ ÇáúãõÞóÏøóãõ ÞóÇÆöÏðÇ áóãøóÇ ÎóáóÝó ÇáÓøóÇÆöÞó¡
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ åóáóßó ÞõÏøóÇãó ÇáÓøóÇÆöÞö ÝóíóÖúãóäõåõ ÇáÓøóÇÆöÞõ¡
æóÇáúÞóÇÆöÏõ ÌóãöíÚðÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö¡
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÞóÑøöÈñ Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö åóÐóÇ
ÈöÓóæúÞöåö æóÐóÇßó ÈöÞóæúÏöåö (Þóæúáõåõ æóÑóÇßöÈñ æóÓóØóåóÇ íóÖúãóäõåõ)
Ãóíú áóæú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ Úóáóì ÈóÚöíÑò æóÓóØó ÇáúÞöØóÇÑö¡ æóáóÇ íóÓõæÞõ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÑóßöÈóåõ Ãóíú ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÈóÚöíÑõåõ
ÈöÇáúÅöíØóÇÁö áöÃóäøóåõ ÌõÚöáó Ýöíåö ãõÈóÇÔöÑðÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöíØóÇÁö¡ Ýóåõæó Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÞóÇÆöÏö ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
ÞõáúÊ: æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ
Ýöíåö¡ æóÌóÚóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáÖøóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöáóÇ ÊóÝúÕöíáò æóåõæó ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáÊøóÕúÍöíÍö (Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÞõÏøóÇãóåõ:
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÓóÇÆöÞò áóåõ¡ æóáóÇ ãóÇ ÎóáúÝóåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÞóÇÆöÏò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÈöÒöãóÇãö ãóÇ ÎóáúÝóåõ ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÇßúÊóÝöí Èößóæúäö
ÒöãóÇãö ãóÇ ÎóáúÝóåõ ãóÑúÈõæØðÇ ÈöÈóÚöíÑöåö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ Úöáúãö ÞóÇÆöÏöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÑõÈöØó¡ æóÞóíøóÏó Èöåö áöíóÈúäöíó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ æóÑóÌóÚõæÇ ÈöåóÇ
ÅáóÎú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõãú ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
Öóãöäó ÚóÇÞöáóÊõåõ ÇáÏøöíóÉó) áöÃóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ ãõÊóÚóÏøò ÈöÊóÑúßö
Õóæúäö ÞöØóÇÑöåö Úóäú ÇáÑøóÈúØö æóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÇÈöØö
áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚóåõãú Ýöíåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö) ÍóíúËõ ÞóÇáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÇáö ÇáÑøóÇÈöØö¡
áöÃóäøó ÇáÑøóÇÈöØó ÃóæúÞóÚóåõãú Ýöí ÎõÓúÑóÇäö ÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ æóÇáúÞöØóÇÑõ æóÇÞöÝñ)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÓóÇÆöÑñ (Þóæúáõåõ áöÞóæúÏöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò) Ãóíú ÈöáóÇ
ÅÐúäö ÇáÑøóÇÈöØö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÑóÈóØóåõ
æóÇáúÞöØóÇÑõ ÓóÇÆöÑñ æõÌöÏó ãöäú ÇáÑøóÇÈöØö ÇáúÅöÐúäõ ÏóáóÇáóÉð ÈöÞóæúÏö
ÇáúãóÑúÈõæØö¡ ÝóáöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÓóÈóÈðÇ
ßöÝóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÑúÓóáó ÈóåöíãóÉð ÅáóÎú) ÇÚúáóãú ÃóæøóáðÇ Ãóäøó Èóíúäó
ÅÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö æóÛóíúÑöåö ÝóÑúÞðÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÑúÓöáó
ÇáúßóáúÈõ¡ æóáóãú íóßõäú ÓóÇÆöÞðÇ áóåõ áóÇ íóÖúãóäõ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó Ýöí
ÝóæúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøò ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡
æóÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó
ÏóÇÈøóÉð íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÓóÇÞóåóÇ Ãóæú áóÇ
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÅöÑúÓóÇáöåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÇÊøöÈóÇÚöåóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ Èößõáøö ÍóÇáò æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ.
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúßóáúÈö
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÝóæúÑöåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÞóåõ¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí ÝóæúÑöåóÇ
íóÖúãóäõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóÇÑò
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
ÇáÓøóæúÞó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßóáúÈö¡ æóáöÐóÇ ÝóÓøóÑó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÈóåöíãóÉó ÈöÇáúßóáúÈö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÃóÎöíÑðÇ áóßöäøó Þóæúáóåõ: Ãóæú ßóáúÈðÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúßóáúÈõ (Þóæúáõåõ
ÝóÓóÇÆöÞñ ÍõßúãðÇ) áöÃóäøó ÓóíúÑóåóÇ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÓöíÑõ
Úóáóì ÓõäøóÊöåóÇ¡ æóáóæú ÇäúÚóØóÝóÊú íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð ÇäúÞóØóÚó
Íõßúãõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÓöæóÇåõ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú¡ Ëõãøó ÓóÇÑóÊú æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÅöäú
ÑóÏøóåóÇ ÑóÇÏøñ Öóãöäó ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú Ýöí ÝöÚúáöåóÇ Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÓóÇÆöÞñ áóåóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÓóÇÆöÞöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÃóãúÑöåö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóæúÞö ÅáóÎú)
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóßóÇäó ÎóáúÝóåóÇ ÓóÇÆöÞðÇ áóåóÇ¡
æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú Ãóäøóåõ ÇáúãóÔúíõ ÎóáúÝóåóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóØúÑõÏúåóÇ¡ æóäóÞóáó Çáúãóßøöíøõ Úóäú ãõáøóÇ Úóáóíøó ÊóÞúíöíÏöåö
ÈöØóÑúÏöåö ÅíøóÇåóÇ Ø ãõáóÎøóÕðÇ.
(6/607)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúßóáúÈõ
ÒóíúáóÚöíøñ
(æóÅöäú ÃóÑúÓóáó ØóíúÑðÇ) ÓóÇÞóåõ Ãóæú áóÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð (Ãóæú ßóáúÈðÇ
æóáóãú íóßõäú ÓóÇÆöÞðÇ) áóåõ (Ãóæú ÇäúÝóáóÊóÊú ÏóÇÈøóÉñ) ÈöäóÝúÓöåóÇ
(ÝóÃóÕóÇÈóÊú ãóÇáðÇ Ãóæú ÂÏóãöíøðÇ äóåóÇÑðÇ Ãóæú áóíúáðÇ áóÇ ÖóãóÇäó)
Ýöí Çáúßõáøö áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö «ÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÌõÈóÇÑñ»
Ãóíú ÇáúãõäúÝóáöÊóÉõ åóÏóÑñ (ßóãóÇ áóæú ÌóãóÍóÊú) ÇáÏøóÇÈøóÉõ (Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáÑøóÇßöÈö æóáóæú ÓóßúÑóÇäó (æóáóãú íóÞúÏöÑú) ÇáÑøóÇßöÈõ (Úóáóì
ÑóÏøóåóÇ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ßóÇáúãõäúÝóáöÊóÉö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
áóíúÓó ÈöãõÓóíøöÑò áóåóÇ ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ ÓóíúÑõåóÇ Åáóíúåö ÍóÊøóì áóæú
ÃóÊúáóÝóÊú ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ ÚöãóÇÏöíøóÉñ.
(æóãóäú ÖóÑóÈó ÏóÇÈøóÉð ÚóáóíúåóÇ ÑóÇßöÈñ Ãóæú äóÎóÓóåóÇ) ÈöÚõæÏò ÈöáóÇ
ÅÐúäö ÇáÑøóÇßöÈö (ÝóäóÝóÍóÊú Ãóæú ÖóÑóÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ) ÔóÎúÕðÇ (ÂÎóÑó)
ÛóíúÑó ÇáØøóÇÚöäö (Ãóæú äóÝóÑóÊú ÝóÕóÏóãóÊúåõ æóÞóÊóáóÊúåõ Öóãöäó åõæó)
Ãóíú ÇáäøóÇÎöÓõ (áóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ) æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÖúãóäóÇäö
äöÕúÝóíúäö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãõæÞöÝðÇ ÏóÇÈøóÊóåõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö íõÑöíÏõ Èöåö
ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ æóÖóÑóÈóåõ Ãóæú ÒóÌóÑóåõ ÚöäúÏó Ðóáößó ÍóÊøóì ÕóÇÑó áóåõ
ÓóÇÆöÞðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÈóåöíãóÉõ
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
æóÌúåó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ÓóÇÞóåõ ÃóæøóáðÇ) áöÃóäøó ÈóÏóäóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóæúÞó
Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóåöíãóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Ãóæú
ßóáúÈðÇ æóáóãú íóßõäú ÓóÇÆöÞðÇ áóåõ) ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáúßóáúÈõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÝóæúÑöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÑúÓöáõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö äöåóÇíóÉñ æóÞóÏøóãúäóÇ æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö æóÃóäøó
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Þóæúáóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇäúÝóáóÊóÊú ÏóÇÈøóÉñ)
æóáóæú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú
áóíúáðÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäú ÐóåóÈóÊú áóíúáðÇ Öóãöäó áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÍöÝúÙõåóÇ Ýöíåö Ýóåõæó ãõÝóÑøöØñ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ «ÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÌõÈóÇÑñ» ) Ãóíú ÝöÚúáõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõäúÝóáöÊóÉð¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏó æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö: «ÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÌóÑúÍõåóÇ ÌõÈóÇÑñ» Ø
æóÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö ãõÛúÑöÈñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÇáúãõäúÝóáöÊóÉõ) ÊóÞúíöíÏñ áöáúÚóÌúãóÇÁö áóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÇåÜ Í
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó Úóäú ãõÍóãøóÏò: æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúãóÓõæÞóÉó æóÇáúãóÑúßõæÈóÉó æóÇáúãóÞõæÏóÉó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö Ãóæú ÇáúãõÑúÓóáóÉó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÝöÚúáõåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ (Þóæúáõåõ ÚöãóÇÏöíøóÉñ) áóãú
íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ Þóæúáóåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÊúáóÝóÊú ÅäúÓóÇäðÇ ÅáóÎú¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö Çáúãóæúáóì ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö ÇáúÚöãóÇÏöíøõ ãõÝúÊöí ÇáÑøõæãö¡ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ãóÝúåõæãðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÚóÒóÇåõ ÅáóíúåóÇ.
åóÐóÇ æóÐóßóÑó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúÎóÕúãö æóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ãõÏøóÚöí ÇáúÚóÌúÒö áöÃóäøó ÅäúßóÇÑóåõ áöÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí Ööãúäö
ÇáÏøóÚúæóì áóÇ íõÝöíÏõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÖóÑóÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ) Ãóæú ßóíúÝóãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇåÜ
ÎõáóÇÕóÉñ¡ ÝóÏóÎóáó ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóÊú ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáóæú
æóËóÈóÊó ÈöäóÎúÓóÊöåö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóæú æóØöÆóÊúåõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ ßóÇäó
Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÎøóÇÓö Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ãöáúßöåö
æóÇóáøóÐöí íóÓöíÑõ Ýöíåö ÓöæóÇåõ ÇåÜ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö áöÊóÚóÏøöíóÉö ßöÝóÇíóÉñ æóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÝóÕóÏóãóÊúåõ)
Ãóíú ÇáúÂÎóÑó æóÞóÊóáóÊúåõ. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáäøóÝúÍóÉõ æóÇáÖøóÑúÈóÉõ æóÇáúæóËúÈóÉõ Ýöí ÝóæúÑö ÇáäøóÎúÓö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ) áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÝóÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáäøóÇÎöÓö Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíãö
áöáÊøóÚóÏøöí æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó) åõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãõæÞöÝðÇ ÏóÇÈøóÊóåõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú
ÝóäóÎóÓóåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÞóÊóáóÊú ÂÎóÑó íóÖúãóäóÇäö äöÕúÝóíúäö¡ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÅöíÞóÇÝö ãöäóÍñ¡ æóÛóíúÑõåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅÐú
åõæó ãóæúÖõæÚõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÎóÉö ÈöÇáÑøöÌúáö¡ æóÇáÐøóäóÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÌõÈóÇÑñ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ æóÇÞöÝðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö ÝóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ¡
ÝóäóÎóÓóåóÇ ÝóäóÝóÍóÊú ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö ÇåÜ.
(6/608)
áöÊóÚóÏøöíåö Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö ÃóíúÖðÇ¡
æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö æóæóØöÆóÊú ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÝóæúÑöåóÇ ÝóÏóãõåõ
ÚóáóíúåöãóǺ æóáóæú äóÝóÍóÊú ÇáäøóÇÎöÓó ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ æóáóæú ÃóáúÞóÊú
ÇáÑøóÇßöÈó ÝóÞóÊóáóÊúåõ ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáäøóÇÎöÓö Ëõãøó
ÇáäøóÇÎöÓõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ áóæú ÇáúæóØúÁõ ÝóæúÑó ÇáäøóÎúÓö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóËóÑö ÇáäøóÎúÓö ÏõÑóÑñ
æóÈóÒøóÇÒöíøóÉó
(æó) Öóãöäó (Ýöí ÝóÞúÁö Úóíúäö ÏóÌóÇÌóÉö Ãóæú ÔóÇÉö ÞóÕøóÇÈò) Ãóæú
ÛóíúÑöåö (ãóÇ äóÞóÕóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ áöáøóÍúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóäóÞóáó Ø Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì ÈöÇáäøõæäö: ÑóÌõáñ æóÇÞöÝñ Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÝóäóÎóÓóåóÇ ÝóÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ
æóÇáúÂãöÑó ÝóÏöíóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÚóáóíúåöãóÇ æóÏóãõ ÇáúÂãöÑö åóÏóÑñ¡
æóáóæú ÓóÇÑóÊú Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ¡ Ëõãøó äóÝóÍóÊú ãöäú ÝóæúÑö ÇáäøóÎúÓóÉö¡
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö ÝóÞóØú æóÅöäú áóãú ÊóÓöÑú ÝóäóÝóÍóÊú
ÇáäøóÇÎöÓó æóÂÎóÑó ÝóÏöíóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÚóáóíúåóÇ æóäöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÇáäøóÇÎöÓö Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÖóãóÇäóåõãóÇ ãõÞóíøóÏñ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÓöÑú ãöäú ãóæúÖöÚöåóÇ æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÇáäøóÇÎöÓõ ÝóÞóØú ßóãóÇ áóæú
äóÎóÓó ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáÑøóÇßöÈö (Þóæúáõåõ áöÊóÚóÏøöíåö Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö)
Ýóáóæú ÍóÑóäóÊú æóæóÞóÝóÊú ÝóäóÎóÓóåóÇ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ áöÊóÓöíÑó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ äóÞóáóåõ Ø (ÞóæúáõäóÇ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÊóÚóÏøöí
ÇáäøóÇÎöÓö ÈöÇáäøóÎúÓö Ø (Þóæúáõåõ æóæóØöÆóÊú) Ãóíú Ýöí ÓóíúÑöåóÇ
åöÏóÇíóÉñ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúæóØúÁö áöÅöÎúÑóÇÌö äóÍúæö ÇáäøóÝúÍóÉö
ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÇáäøóÇÎöÓõ ÈöÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ ãóÑøó æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáäøóÇÎöÓõ åóÇåõäóÇ ãóÇ áóÇ íóÖúãóäõåõ
ÇáÑøóÇßöÈõ ãöäú äóÝúÍóÉö ÇáÑøöÌúáö æóÇáÐøóäóÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÏóãõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøó ÓóíúÑóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÖóÇÝñ
ÅáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó åóáú íóÑúÌöÚõ ÇáäøóÇÎöÓõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö ÈöãóÇ
íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúÅöÈúØóÇÁö áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÈöÃóãúÑöåö Þöíáó äóÚóãú
æóÞöíáó áóÇ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáäøóÇÎöÓö) Ãóíú áóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóáóæú Èöåö áóÇ
íóÖúãóäõ ÎõáóÇÕóÉñ (Þóæúáõåõ áóæú ÇáúæóØúÁõ ÝóæúÑó ÇáäøóÎúÓö) æóßóÐóÇ
ÇáäøóÝúÍóÉõ æóÇáÖøóÑúÈóÉõ æóÇáúæóËúÈóÉõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
[ÊóÊöãøóÉñ] : ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö ÇáäøóÇÎöÓö ãóÚó ÇáÑøóÇßöÈö ÞóÇáó
Ýöí ãóÊúäö ÇáúãõáúÊóÞóì: æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí äóÎúÓöåóÇ æóãóÚóåóÇ
ÓóÇÆöÞñ Ãóæú ÞóÇÆöÏñ¡ æóÅöäú äóÎóÓóåóÇ ÔóíúÁñ ãóäúÕõæÈñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ãóäú äóÕóÈóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáäøóÇÎöÓö
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÌóãöíÚõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúåóÇáößõ ÂÏóãöíøðÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÅöäú ÛóíúÑóåõ
ßóÏóæóÇÈøó ÝóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ÇåÜ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáóæú ÇáäøóÇÎöÓõ ÕóÈöíøðÇ ÝóÝöí ãóÇáöåö
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáäøóÓóÝöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó
Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÝöíãóÇ Ïõæäó ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÞõáúÊ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÚóÌóãö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóÇÞöáóÉó áóåõãú ßöÝóÇíóÉñ. æóÝöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõäúÊóÞóì: æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáäøóÇÎöÓó áöÃóäøóåõ áóæú æóÖóÚó íóÏóåõ
Úóáóì ÙóåúÑö ÝóÑóÓò ÚóÇÏóÊõåõ ÇáäøóÝúÍóÉõ ÝóäóÝóÍó ÝóÃóÊúáóÝó áóãú
íóÖúãóäú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÎúÓö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÖúØöÑóÇÈó áóÇÒöãñ áóåõ Ïõæäó
æóÖúÚö ÇáúíóÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö ÇåÜ
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÖóÚó ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóäóÝóÑóÊú
ãöäúåõ ÏóÇÈøóÉñ ÝóÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúæóÇÖöÚö ÅÐóÇ áóãú
íõÕöÈú Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ÇåÜ áóßöäú Ýöí Ø Úóäú ÇáúãõÍöíØö
áöáÓøóÑóÎúÓöíøö: áóæú äóÝóÑóÊú ãöäú ÍóÌóÑò æóÖóÚóåõ ÑóÌõáñ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇáúæóÇÖöÚõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÇÎöÓö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÝóÞúÁö Úóíúäö ÏóÌóÇÌóÉò) ãöËúáõåóÇ ÇáúÍóãóÇãóÉõ
æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáØøõíõæÑö æóßóÐóÇ ÇáúßóáúÈõ æóÇáÓøöäøóæúÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞõåõÓúÊóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ) æóáöÐóÇ ÊóÑóßó
ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åáóì ÇáúÞóÕøóÇÈö æóÞóÇáó áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ãóÙöäøóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÎõÕõæÕðÇ ÚöäúÏó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí
ÐößúÑõåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãóÇ äóÞóÕóåóÇ) ÝóÊõÞóæøóãõ ÕóÍöíÍóÉó ÇáúÚóíúäö
æóãóÝúÞõæÁð¡ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÝóÖúáó ÞõåõÓúÊóÇäöíñ¡ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÔóÇãöáñ
áöáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúåõÒóÇáö ãöäú ÝóÞúÁö ÇáúÚóíúäö Ø Úóäú ÇáúæóÇäöíøö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ áöáøóÍúãö) ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇÈúäõ ßóãóÇáò åÜ
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÔúãóáõ äóÍúæó ÇáúßóáúÈö¡ æóÇáÓøöäøóæúÑó áóßöäøó ÖóãóÇäó
ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí Ðóáößó ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡
(6/609)
æóÝöí ÚóíúäóíúåóÇ íõÎóíøóÑõ ÑóÈøõåóÇ Åäú
ÔóÇÁó ÊóÑóßóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÞöÆö æóÖóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõãóÇ Ãóæú
ÃóãúÓóßóåóÇ æóÖóãøóäóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ÒóíúáóÚöíøñ
(æóÝöí Úóíúäö ÈóÞóÑóÉö ÌóÒøóÇÑò æóÌóÒõæÑöåö) Ãóíú ÅÈöáöåö ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÚúÏóÇÏö áöáøóÍúãö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÇáúÂÊöí ÇÈúäõ ßóãóÇáò (æóÍöãóÇÑò æóÈóÛúáò æóÝóÑóÓò ÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö)
áöÃóäøóåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÚóãóáö¡ ÅäøóãóÇ íõãúßöäõ ÈöÃóÑúÈóÚö ÃóÚúíõäò
æóÚóíúäóÇåóÇ æóÚóíúäóÇ ãõÓúÊóÚúãóáöåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ
ÃóÚúíõäò ÃóÑúÈóÚò æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇáÔøóÇÉö æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóæú ÝóÞóÃó Úóíúäóíú ÍöãóÇÑò ãóËóáðÇ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó.
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Ýöí Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÑõÈúÚö ÇáúÞöíãóÉö»
æóÇáÊøóÞóíøõÏõ ÈöÇáúÚóíúäö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÃõÐõäóåóÇ Ãóæú
ÐóäóÈóåóÇ íóÖúãóäõ äõÞúÕóÇäóåóÇ¡ æóßóÐóÇ áöÓóÇäõ ÇáËøóæúÑö æóÇáúÍöãóÇÑö
æóÞöíáó ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÅÍúÏóì ÞöæóÇÆöåöãóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì: Ãóíú áóæú ÛóíúÑó
ãóÃúßõæáò æóÅöäú ãóÃúßõæáðÇ ÎõíøöÑó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö áóßöäú
Ýöí ÇáúÚõíõæäö Åäú ÃóãúÓóßóåõ áóÇ íõÖóãøöäõåõ ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóãøóÇ ÖóãóÇäõ ÑõÈúÚö ÇáúÞöíãóÉö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÞöíóÇÓö
ÚóãóáðÇ ÈöÇáäøóÕøö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÚóíúäöåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúãõæáó Èöåö ÇáäøóÕøõ¡ æóåõæó æóÑóÏó Ýöí Úóíúäò æóÇÍöÏóÉò
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÅÈöáöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÅöÈöáõ æóÇÍöÏñ íóÞóÚõ
Úóáóì ÇáúÌóãúÚö áóíúÓó ÈöÌóãúÚò æóáóÇ ÇÓúãö ÌóãúÚò æóÌóãúÚõåõ ÂÈóÇáñ ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóÎú) Ãóíú áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó ÃóäøóåõãóÇ áößóæúäöåöãóÇ ãõÚóÏøóíúäö áöáøóÍúãö íóßõæäõ
ÍõßúãõåõãóÇ Íõßúãó ÇáÔøóÇÉö Èóáú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõÚóÏøóíúäö áóåõ Ãóæú
áöáúÍóÑúËö Ãóæú ÇáÑøõßõæÈö¡ ÝóÝöíåö ÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáøóÐöí
áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ æóÍöãóÇÑò) Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú
ÇáúãõäúÊóÞóì ãóÇ áóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö áöÕöÛóÑöåö ßóÇáúÝóÕöíáö
æóÇáúÌóÍúÔö¡ ÝóÝöí Úóíúäöåö ÑõÈúÚõ ÞöíãóÊöåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇóáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóäøó Ýöí
äóÍúæö ÇáúÝóÕöíáö ÇáäøõÞúÕóÇäó ÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö¡ áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÚóãóáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Ýöí Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÈöÑõÈúÚö ÇáúÞöíãóÉö» æóåóßóÐóÇ ÞóÖóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ -¡ áöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÞóÇÕöÏó Óöæóì ÇááøóÍúãö ßóÇáÑøõßõæÈö
æóÇáÒøöíäóÉö æóÇáúÍóãúáö æóÇáúÚóãóáö¡ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÊõÔúÈöåõ
ÇáúÂÏóãöíøó æóÞóÏú ÊõãúÓóßõ áöáúÃóßúáö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÊõÔúÈöåõ
ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö ÈöÔóÈóåö ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáÑøõÈúÚö æóÈöÇáÔøóÈóåö ÇáúÂÎóÑö Ýöí äóÝúíö ÇáäøöÕúÝö¡ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúíõäò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõæó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ
Ãóíú ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäóíúäö áóÇ
íõÖúãóäóÇäö ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÃóÊúÞóÇäöíøñ: Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÐóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúíõäò ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÖóãóÇäõ ÇáúÚóíúäóíúäö ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ)
ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö: Ãóäøóåõ áóæú ÝóÞóÃó æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÝóÇÚöáñ áöÝöÚúáò
ãóÍúÐõæÝò¡ åõæó ÌóæóÇÈõ áóæú ÊóÞúÏöíÑõåõ æóíóáúÒóãõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ ÇáäøöÕúÝó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áóßöäú äóÞóáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
ÇáúÞóæúáó ÈöÖóãóÇäö ÇáäøöÕúÝö Úóäú ÝóÎúÑö ÇáúÞõÖóÇÉö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ Úóáøóáóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúãõæáó Èöåö ÇáäøóÕøõ æóåõæó æóÑóÏó Ýöí Úóíúäò æóÇÍöÏóÉò¡
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÚóíúäö ÈöÇáÑøõÈúÚö ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞöíóÇÓö¡
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö Èóáú íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÇáäøóÕøö æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöãóÇ Ñõæöíó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúÚóíúäö) Ãóíú ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö æóÝöí Úóíúäö
ÈóÞóÑóÉò (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÌóãöíÚó ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú áöÝóæóÇÊö
ÇáöÇÚúÊöáóÇÝö¡ æóÝöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúÃóÞúÑóÇäö æóÇáúÞõäúíóÉö ÌóÒóãó ÈöåóÐóÇ
æóÍóßóì ÇáúÂÎóÑó ÈöÞöíáó ÇåÜ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóíú áóæú ÛóíúÑó
ãóÃúßõæáò) áöÃóäøó Ðóáößó ÇÓúÊöåúáóÇßñ áóåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÃúßõæáðÇ ÎõíøöÑó) Ãóíú Èóíúäó ÊóÑúßöåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóÊóÖúãöíäöåö ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóÈóíúäó ÅãúÓóÇßöåóǺ
æóÊóÖúãöíäóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ÞóÇáó Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚóäúåõ áóæú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ
æóÇáÔøõÑõæÍõ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö (Þóæúáõåõ
áóßöäú Ýöí ÇáúÚõíõæäö Åäú ÃóãúÓóßóåõ áóÇ íõÖóãøöäõåõ ÔóíúÆðÇ ÅáóÎú) Ãóíú
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõãúÓößó ÇáúãóÃúßõæáó¡ æóíóÖúãóäó ÇáäøõÞúÕóÇäó¡
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÃúßõæáö æóÛóíúÑöåö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøó åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÈöåö
íõÝúÊóì ßóãóÇ
(6/610)
æóÚóÑóÌõåóÇ ßóÞóØúÚöåóÇ.
[ÝõÑõæÚñ]
äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáÏøõÑóÑö áóåõ ßóáúÈñ íóÃúßõáõ ÚöäóÈó ÇáúßóÑúãö
ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ýöíåö Ýóáóãú íóÍúÝóÙúåõ ÍóÊøóì Ãóßóáó ÇáúÚöäóÈó áóãú
íóÖúãóäú æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÝöíãóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íõÎóÇÝõ
ÊóáóÝõ Èóäöí ÂÏóãó ßóÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö æóäóØúÍö ÇáËøóæúÑö æóÚóÞúÑö
ßóáúÈò ÚóÞõæÑò ÝóíóÖúãóäõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÝóÙúåõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúãõÊúáóÝö Ýöí Þóæúáö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÅöäú ÃóÊúáóÝó ÇáúßóáúÈõ ÝóÚóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÇáÖøóãóÇäõ
Åäú ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö Úóáóì ÇáúÂÏóãöíøö ÇåÜ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁõ Úóãøóäú áóåõ äóÍúáñ íóÖóÚõåõ Ýöí
ÈõÓúÊóÇäöåö ÝóíóÎúÑõÌõ ÝóíóÃúßõáõ ÚöäóÈó ÇáäøóÇÓö æóÝóæóÇßöåóåõãú åóáú
íóÖúãóäõ ÑóÈøõ ÇáäøóÍúáö ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáäøóÍúáõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö
æóäóÍúæöåö Ãóãú áóÇ æóåóáú íõÄúãóÑõ ÈöÊóÍúæöíáöåö Úóäúåõãú Åáóì ãóßóÇä
ÂÎóÑó Ãóãú áóÇ.
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÑóÈøõåõ ÔóíúÆðÇ ãõØúáóÞðÇ ÃóÔúåóÏõæÇ
Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóáúÈö Èóáú Ãóæúáóì æóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÚöíäöåö.
áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÝóÊúæóÇåõ Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáäøóÍúáö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúæóì æóÃóãøóÇ ÊóÍúæöíáõåõ Úóäú
ãöáúßöåö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÐóáößó Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÊóÍúæöíáöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ ÈóíøöäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÚóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò áóæú
ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÉó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóíõÝúÊóì ÈöÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
áóßöäú äóÞóáó ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó ãóÇ íõÄúßóáõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýóáóæú ÃóãúÓóßóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
íõÄóíøöÏõ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇáúÅöÝúÊóÇÁö ÝóÇáúÚóãóáõ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ æóÇáÔøõÑõæÍõ¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ
æóÚóÑóÌõåóÇ ßóÞóØúÚöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóáóæú ÖóÑóÈó
ÏóÇÈøóÉð ÝóÕóÇÑóÊú ÚóÑúÌóÇÁó Ýóåõæó ßóÇáúÞóØúÚö ÇåÜ
[ÝõÑõæÚñ áóåõ ßóáúÈñ íóÃúßõáõ ÚöäóÈó ÇáúßóÑúãö ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ýöíåö
Ýóáóãú íóÍúÝóÙúåõ ÍóÊøóì Ãóßóáó ÇáúÚöäóÈó]
(Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ) ßóÃóäøóåõ Ýóåöãó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÏøõÑóÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúßóáúÈö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÊóáóÝõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöíåö ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ
ÃóÚúÞóÈóåõ ÊóáóÝñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÊúáóÝõ ãóÇáðÇ Ãóæú ÂÏóãöíøðÇ æóãóÇ
áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÊóáóÝõ ÇáúÂÏóãöíøö Èóáú íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÊóáóÝõ
ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú ßóÚöäóÈö ÇáúßõÑõæãö¡ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÔúÈöíåõåõ ÈöÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏó Ýöíåö ãõæÌöÈñ áöÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö ÇåÜ Ñóãúáöíøñ
æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ ÏóÇÝöÚñ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÝóíõÍúãóáõ
ßóáóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö¡ Ýóåõæó ãöãøóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÊóáóÝõ ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúÍóÇÆöØö
ÇáúãóÇÆöáö æóÇáËøóæúÑö ÇáäøóØõæÍö¡ ÈöÎöáóÇÝö ßóáúÈö ÇáúÚöäóÈö.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ÇáúÞóæóÏö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÈóÏöíÚò Ãóäøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö áóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÈöÇáÖøóãóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí
ÍöÕóÇäò ÇÚúÊóÇÏó ÇáúßóÏúãó æóßóÐóÇ Ýöí ËóæúÑò äõØóæøöÍ ÞóÇáó æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Úóäú ÇáúãõäúíóÉö Ýöí äóØúÍö ÇáËøóæúÑö íóÖúãóäõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇáäøóÝúÓó æóÇáúãóÇáó ÇåÜ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ
æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ßóÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö ÇåÜ æóÃóÝúÊóì
Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) ãöäú ãóÞõæáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
(Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóáúÈö) Ãóíú ßóáúÈö ÇáúÚöäóÈö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÊóáóÝõ ÇáúÂÏóãöíøö (Þóæúáõåõ Èóáú
Ãóæúáóì) áöÃóäøóåõ ØóíúÑñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ¡ ÅÐóÇ
ÃóÑúÓóáó ØóíúÑðÇ ÓóÇÞóåõ Ãóæú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúßóáúÈö¡
æóåõäóÇ áóãú íõÑúÓöáúåõ æóáóãú íóÓõÞúåõ ÃóÕúáðÇ ÝóÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö
Ýöíåö Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÍúáó ãóÃúÐõæäóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó ßõáöí ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóÑóÇÊö} [ÇáäÍá: 69] :
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóÚöíäöåö) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓóãøóì ãóÚöíäõ
ÇáúãõÝúÊóì (Þóæúáõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúæóì) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúãõæóÇÝöÞó áöáúãóäúÞõæáö ÕóÑöíÍðÇ æóÏóáóÇáóÉð åõæó ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö)
æóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú Ãóäøó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÅöäú ÊóÖóÑøóÑó ÌóÇÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÌóæóÇÈõ ÇáúãóÔóÇíöÎö) ãöäú Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ ÅÐóÇ
(6/611)
Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
æóÝöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö ÍöãóÇÑñ íóÃúßõáõ ÍöäúØóÉó ÅäúÓóÇäò Ýóáóãú
íóãúäóÚúåõ ÍóÊøóì Ãóßóáó ÇáÕøóÍöíÍõ ÖóãóÇäõåõ
ÃóÏúÎóáó ÛóäóãðÇ Ãóæú ËóæúÑðÇ Ãóæú ÝóÑóÓðÇ Ãóæú ÍöãóÇÑðÇ Ýöí ÒóÑúÚò Ãóæú
ßóÑúãò Åäú ÓóÇÆöÞðÇ Öóãöäó ãóÇ ÃóÊúáóÝó æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóÞöíáó íóÖúãóäõ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇåÜ. |