ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö Çáúãóãúáõæßö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌöäóÇíóÇÊö Çáúãóãúáõæßö áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÅáøóÇ ÏóÝúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ áóæú ãóÍóáøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóáóæú ÝóÏóì ÇáúÞöäøó Ëõãøó Ìóäóì ÝóßóÇáúÃóæøóáö Ëóãøó æóËóãøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõÎúÊóíúåö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóÓóíóÊøóÖöÍõ (Ìóäóì ÚóÈúÏñ ÎóØóÃð) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÎóØóÃö
åõäóÇ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ ÈóíøöäðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì)
ÇáúÃóæúÖóÍõ æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì Ø
(Þóæúáõåõ ÍöãóÇÑñ íóÃúßõáõ ÍöäúØóÉó ÅäúÓóÇäò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÍöãóÇÑõ áöÛóíúÑö ÇáÑøóÇÆöí¡ æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ßóáóÇãöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÑóÃóì ÍöãóÇÑóåõ ÅáóÎú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÖóãöíÑö ÇáÑøóÇÆöí
ÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóãúáöíøö Úóáóì ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõßõæÊö ãóÇ äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ Ýóáóæú ÑóÃóì ÍöãóÇÑó
ÛóíúÑöåö íóÃúßõáõ ÍöäúØóÉó ÇáúÛóíúÑö Ýóáóãú íóãúäóÚúåõ ÕóÇÑóÊú æóÇÞöÚóÉó
ÇáúÝóÊúæóì ÝóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ æóåõæó
Ãóäøó ÝöÚúáó ÍöãóÇÑöåö íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ãóÚó ÑõÌõæÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóåõ¡
æóÅöãúßóÇäö ÏóÝúÚöåö ÝóÞóæöíóÊú ÚöáøóÉõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÍöãóÇÑö
ÇáúÛóíúÑö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÖúãóäõ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÓõÞúåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑöåö ÈóÚöíÑñ¡ ÝóÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÈóÚöíÑðÇ
ãõÛúÊóáöãðÇ Ãóæú áóÇ ÝóÞóÊóáó ÈóÚöíÑóåõ Åäú ÈöáóÇ ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåóÇ
íóÖúãóäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÇáúãõÛúÊóáöãõ ÇáúåóÇÆöÌõ.
ÃóÞõæáõ: æóíóÙúåóÑõ ÃóÑúÌóÍöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÍúÏóËóÊúåõ
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö
áöÊóÚóÏøöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÏúÎöáúåóÇ ÝóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú
ÃóÑúÓóáó ÈóåöíãóÉð ÝóÃóÝúÓóÏóÊú ÒóÑúÚðÇ Úóáóì ÝóæúÑöåóÇ Öóãöäó
ÇáúãõÑúÓöáõ æóÅöäú ãóÇáóÊú íóãöíäðÇ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ æóáóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ
áóÇ íóÖúãóäõ áöãóÇ ãóÑøó ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö)
ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÓóÇÆöÞõ ÍöãóÇÑö
ÇáúÍóØóÈö ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú Åáóíúß¡ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ãóÔóì
ÇáúÍöãóÇÑõ Åáóì ÌóÇäöÈö ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö¡ áóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö æóåõæó
íóÑóÇåõ æóáóãú íóÊóÈóÇÚóÏú Úóäúåõ æóæóÌóÏó ÝõÑúÕóÉó ÇáúÝöÑóÇÑö.
1 -
æóÌóÏó Ýöí ÒóÑúÚöåö ÏóÇÈøóÉð ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóåóáóßóÊú ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åäú
ÓóÇÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö íóÖúãóäõ æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóÇáÏøóÇÑõ
ßóÇáÒøóÑúÚö áöÃóäøóåóÇ ÊóÖõÑøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÈöØö áöÃóäøóåõ
ãóÍóáøõåóÇ.
1 -
ÑóÈóØó ÍöãóÇÑóåõ Ýöí ÓóÇÑöíóÉò ÝóÑóÈóØó ÂÎóÑõ ÍöãóÇÑóåõ ÝóÚóÖøó ÍöãóÇÑó
ÇáúÃóæøóáö Åäú Ýöí ãóæúÖöÚò áóåõãóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÈúØö áóÇ íóÖúãóäõ
æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö Çáúãóãúáõæßö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö]
ö áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÌöäóÇíóÉö ÇáúãóÇáößö æóåõæó ÇáúÍõÑøõ¡ ÔóÑóÚó Ýöí
ÌöäóÇíóÉö Çáúãóãúáõæßö æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÈóåöíãóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøóÇßöÈö æóÃóÎóæóíúåö æóåõãú ãõáøóÇßñ ÞóÏøóãóåóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÅáøóÇ ÏóÝúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÊú
ßóËöíÑóÉð Ýöí ÃóÔúÎóÇÕò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò (Þóæúáõåõ áóæú ãóÍóáøðÇ) Ãóíú
áöáÏøóÝúÚö ÈöÃóäú ßóÇäó ÞöäøðÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú
ãóÍóáøðÇ áöáÏøóÝúÚö ÈöÃóäú ÇäúÚóÞóÏó áóåõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÊõæÌöÈõ ÌöäóÇíóÊõåõ ÞöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú
ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóßóÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÃõÎúÊóíúåö) Ãóíú
Ãõãøó ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ) Ãóíú íõÝöíÏõ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) Ãóíú äóÝúÓö ÇáúÂÏóãöíøö
æóÝöí ãöäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÇáö
(6/612)
áöÃóäøó ÈöÚóãúÏöåö íõÞúÊóÕøõ æóÃóãøóÇ
ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÎóØóÆöåö æóÚóãúÏöåö ÝöíåóÇ
ÏõæäóåóÇ¡ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎóØóÃõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö
ãóæúáóÇåõ¡ Ãóæú Úöáúãö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÃóÕúáðÇ ÈóÏóÇÆöÚõ.
ÞõáúÊ: áóßöäøó Þóæúáóåõ Ãóæú Úöáúãö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÝúÊóì
Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúãóáõ ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ Úóäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÊóÞóÏøóãó (ÏóÝóÚóåõ ãóæúáóÇåõ)
Åäú ÔóÇÁó (ÈöåóÇ Ýóíóãúáößõåõ æóáöíøõåóÇ Ãóæú) Åäú ÔóÇÁó (ÝóÏóÇåõ
ÈöÃóÑúÔöåóÇ ÍóÇáøðÇ) áóßöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó åõæó ÇáÏøóÝúÚõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöãóæúÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÊö
ÇáúÍõÑøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ.
áóßöäú Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÍóÊøóì áóæú
ÇÎúÊóÇÑóåõ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÎõíøöÑó Çáúãóæúáóì Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö¡ æóÇáúÝöÏóÇÁö¡
æóÝöí ÇáËøóÇäöí Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÈóíúÚö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóäú ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåõ ãóÍúÌõæÑñ Ìóäóì Úóáóì ãóÇáö
ÝóÈóÇÚóåõ Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóåõæó Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ Úóáóì ãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóãóÇãó ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÈöÚóãúÏöåö) ÍõÐöÝó ÇÓúãõ Ãóäøó
æóÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ æóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ áöáÔøóÃúäö Ø (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
ÏõæäóåóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÅÐú ÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÚóÈöíÏö¡
æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÚöäóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÃóÕúáðÇ) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö áóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÊóÇÞö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ìóäóì Ýöí ÍóÇáó
ÇáÑøöÞøö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇåÜ æóÔóãöáó ÇáúãóÍúÌõæÑó æóÇáúãóÃúÐõæäó¡
æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóæóÏö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö
Ãóäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÍóÌúÑö ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÞóÊúáö
ÇáúÎóØóÃö áóãú íóáúÒóãú Çáúãóæúáóì ÔóíúÁñ¡ æóßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö
íõÄúÎóÐõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö¡ æóÝöí
ÇáúßóÑúÎöíøö Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõÊúÈóÚõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÝóáöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöãóÇáò¡ ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ Íõßúãõåõ ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÏøóíúäö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÃúÐõæäõ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáÏøõíõæäö ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãóÃúÐõæäõ ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóåõæó ßóÇáúãóÍúÌõæÑö ÝöíåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó)
Ãóíú ÞõÈóíúáó ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ ÏóÝóÚóåõ ãóæúáóÇåõ Åäú
ÔóÇÁó ÅáóÎú) Ãóíú Åäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÊóÎúÝöíÝðÇ áóåõ ÅÐú áóÇ ÚóÇÞöáóÉó
áöãóãúáõæßöåö ÅáøóÇ åõæó ÛõÑóÑõ ÇáúÃóÝúßóÇÑö (Þóæúáõåõ ÍóÇáøðÇ) Ãóíú
ßóÇÆöäðÇ ßõáøñ ãöäú ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÍõáõæáö¡ áöÃóäøó
ÊóÃúÌöíáó ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈóÇØöáñ æóÇáúÝöÏóÇÁõ ÈóÏóáõåõ¡ Ýóáóåõ Íõßúãõåõº
æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãóæúáóì¡ æóáóæú ãõÝúáöÓðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÝúáöÓõ ÇáúÝöÏóÇÁó íõÄóÏøöíåö ãóÊóì íõæÌóÏõ¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏóåõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö
ÏõÑøñ ãõäúÊóÞóì (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ áóæú æóÌóÈóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì ÍóÊøóì
æóÌóÈó ÇáÊøóÎúíöíÑõ áóãóÇ ÓóÞóØó ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøö
ÇáúÌóÇäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúáó áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú ÚóÇÞöáóÊöåö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó: åõæó ÇáÏøóÝúÚõ æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÍóÞøõ ÇáäøóÞúáö Åáóì ÇáúÝöÏóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó
ÇáúãõæÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöíåö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö æóáöáúãóÇáößö Ãóäú
íóäúÊóÞöáó Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö
(Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÝöÏóÇÁö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ áöÇäúÊöÞóÇáöåö Åáóì ÐöãøóÉö
Çáúãóæúáóì ÛõÑóÑõ ÇáúÃóÝúßóÇÑö¡ æóÃóØúáóÞó Çáúãóæúáóì ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÈóÚóËóåõ Çáúãóæúáóì Ýöí ÍóÇÌóÊöåö Ãóæú
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ¡ áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí¡ ãóÇ áóãú íóÏúÝóÚúåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÏøöíðÇ ãöÚúÑóÇÌñ Úóäú
ÇáúãóÈúÓõæØö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÕóÇÑó ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÃóÑúÔö¡ æóáóæú
ÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÅöäú ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóáöáúãóæúáóì
Ãóäú íóÞúÊóÕøó¡ æóÅöäú ÎóØóÃð ÃóÎóÐó Çáúãóæúáóì ÇáúÞöíãóÉó æóÏóÝóÚóåóÇ
Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóÇ íõÎóíøóÑõ ÍóÊøóì áóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÃóÑúÔö ÌóæúåóÑóÉñ (Þóæúáõåõ
áóßöäøó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÝöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÓúÑóÇÑö¡ Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò¡ æóÞóÏú äóÕøó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáúÚóÈúÏõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÌóæúåóÑóÉö)
(6/613)
ÃóÏøóÇåõ ãóÊóì æóÌóÏó¡ æóáóãú íõÈóÑøóÃú
ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÚóáøóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÈöÃóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÕúáó ÍóÞøöåöãú¡ ÝóÈóØóáó ÍóÞøõåõãú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ¡ æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏóåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ áóÇ
ÇáÏøóÝúÚõ æóÃóÝóÇÏó ÔóÇÑöÍõ ÇáúãóÌúãóÚö Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóäøóåõ ãóÊóì ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÊóÚóíøóäó
áóßöäøóåõ ÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÝóÌóäóì ÈóÚúÏóåõ
Ýóåöíó ßóÇáúÃõæáóì) ÍõßúãðÇ
(ÝóÅöäú Ìóäóì ÌöäóÇíóÊóíúäö ÏóÝóÚóåõ ÈöåöãóÇ Åáóì æóáöíøöåöãóÇ Ãóæú
ÝóÏóÇåõ ÈöÃóÑúÔöåöãóÇ æóÅöäú æóåóÈóåõ) Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ
Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Çáúãóæúáóì (Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöåóÇ)
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (Öóãöäó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æó) ÇáúÃóÞóáøó (ãöäú
ÇáúÃóÑúÔö æóÅöäú Úóáöãó ÈöåóÇ ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó) ÝóÞóØú ÅÌúãóÇÚðÇ
(ßóÈóíúÚöåö) ÚóÇáöãðÇ ÈöåóÇ (æóßóÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞöåö ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏò Ãóæú
Ñóãúíöåö Ãóæú ÔóÌøöåö ÝóÝóÚóáó) ÇáúÚóÈúÏõ Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÓøöÑóÇÌö æóÞóæúáõåõ Úóäú ÇáúÈóÒúÏóæöíøö ãõÊóÚóáøöÞñ
Èößõáøò ãöäú ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ æóÚóáøóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÅáóÎú)
Ãóíú Úóáøóáó ÇáúÍõßúãó æóåõæó ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóÇÏöÑðÇ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö (Þóæúáõåõ ÃóÕúáó ÍóÞøöåöãú)
Ãóíú ÍóÞøö ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÝóÇÏõ
ÊóÚúáöíáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöãóÇ ÐóßóÑó¡ Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáËøóÇäöí¡ áóßöäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÕóÑøóÍó ÃóæøóáðÇ
ÈöÊóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóäú ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ æóÃóÝóÇÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ Þóæúáñ
ËóÇáöËñ æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÇáÊøóÎúíöíÑó áóÊóÚóíøóäó ÇáúÝöÏóÇÁõ ÚöäúÏó
åóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑö Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÅÐóÇ åóáóßó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÓóÏöíÏò ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÏøóÝúÚó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ãóÊúäõ ÇáúãóÌúãóÚö æóÑóÏøó ÔóÇÑöÍõåõ
ÈöåóÐóÇ Úóáóì ãõÕóäøóÝöåö Ýöí ÇÏøöÚóÇÆöåö¡ Ãóäøó Ýöí áóÝúÙö ãóÊúäöåö ãóÇ
íõÝöíÏõåõ Ø ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝöÏóÇåõ) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÞõÏúåõ ÝóÌóäóì ÃõÎúÑóì ßóÇäó Úóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö: æóåöíó Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÌöäóÇíóÊóíúäö ÅáóÎú ßöÝóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ Ýóåöíó ßóÇáúÃõæáóì) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÙóåóÑó Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÌõÚöáó ßóÃóäú áóãú Êóßõäú æóåóÐóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÌöäóÇíóÉò
åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÏóÝóÚóåõ ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÊöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð íóÞúÊóÓöãõæäóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÍöÕóÕöåöãú¡ æóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÝóÏóÇåõ ÈöÌóãöíÚö ÃõÑõæÔöåöãú¡ æóáóæú ÞóÊóáó
æóÇÍöÏðÇ æóÝóÞóÃó Úóíúäó ÂÎóÑó íóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÃóËúáóÇËðÇ áöÃóäøó ÃóÑúÔó
ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÃóÑúÔóíú ÇáäøóÝúÓö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáÔøóÌøóÇÊö¡ æóáöáúãóæúáóì Ãóäú íóÝúÏöíó ãöäú ÈóÚúÖöåöãú æóíóÏúÝóÚó Åáóì
ÈóÚúÖöåöãú ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóåóÈóåõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝðÇ íõÚúÌöÒõåõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝóãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí æóØöÆó ÇáËøóíøöÈó
ãöäú ÛóíúÑö ÅÚúáóÇÞò áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÞöÕõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ
æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáÑøóåúäõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊõäúÞóÖõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ æóÞöíóÇãõ ÍóÞøö æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöíåö ÚõÐúÑñ¡ æóáöÊóãóßøõäö ÇáÑøóÇåöäö ãöäú ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö¡ Ýóáóãú íóÚúÌóÒú æóßóÐóÇ ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú
ÑóßöÈóåõ Ïóíúäñ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóÇ íõÝóæøöÊõ ÇáÏøóÝúÚó æóáóÇ íõäúÞöÕõ
ÇáÑøóÞóÈóÉó ÅáøóÇ Ãóäøó áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú
ÞóÈõæáöåö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãöäú ÍóÞøöåö ãöäú ÌöåóÉö Çáúãóæúáóì
ÝóíóáúÒóãõ Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊõåõ ÇåÜ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóáóæú ÈöÎöíóÇÑò
áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ áóæú ÝóÇÓöÏðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó
áóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ Èöåö æóáóÇ áóæú ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó äóÞóÖóåõ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáúÃóÞóáøó ÅáóÎú)
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÍóÞøóåõ¡ ÝóíóÖúãóäõåõ æóÍóÞøõåõ Ýöí ÃóÞóáøöåöãóÇ¡
æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó ÈöÏõæäö
ÇáúÚöáúãö åöÏóÇíóÉñ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÍóÞøóåõ ÃóÞóáøõåõãóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ßóÈóíúÚöåö) íóÌöÈõ ÅÓúÞóÇØõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÔúÈöíåõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö
ÇåÜ Í.
ÞõáúÊ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈóíúÚõåõ áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ
Ýöíåö äóæúÚõ ãõÛóÇíóÑóÉò áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö: æóßóÐóÇ
áóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóÇ áóæú
æóåóÈóåõ áöÃóäøó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÎúÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÞóÏú æõÌöÏó
Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóßóÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞöåö)
áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÚöÊúÞöåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÊúáö Ïóáöíáõ ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÒöãóåõ ÇáÏøöíóÉõ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ
ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó Ýóáóæú
ÚóáøóÞóåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò ßóÅöäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó¡ Ëõãøó Ìõäøó Ëõãøó
ÏóÎóáó Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ßóÅöäú ÖóÑóÈúÊå ÈöÇáÓøóíúÝö
(6/614)
ßóãóÇ íóÕöíÑõ ÝóÇÑøðÇ ÈöÞóæúáöåö Åäú
ãóÑöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÚóÈúÏñ íóÏó ÍõÑøò ÚóãúÏðÇ æóÏõÝöÚó Åáóíúåö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
ÝóãóÇÊó ãöäú ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÕõáúÍñ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ Ïóáöíáõ ÊóÕúÍöíÍö ÇáÕøõáúÍö (æóÅöäú áóãú íõÚúÊöÞúåõ)
æóÞóÏú ÓóÑóì (íõÑóÏøõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÝóíõÞúÊóáõ Ãóæú íõÚúÝóì)
áöÈõØúáóÇäö ÇáÕøõáúÍö.
(ÝóÅöäú Ìóäóì ãóÃúÐõæäñ áóåõ ãóÏúíõæäñ ÎóØóÃð ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÈöáóÇ Úöáúãò ÈöåóÇ ÛóÑöãó áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóãöäú Ïóíúäöåö æó) ÛóÑöãó (áöæóáöíøöåóÇ ÇáúÃóÞóáøó ãöäúåóÇ) Ãóíú
ÇáúÞöíãóÉö (æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö)
(æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó (ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÞöíãóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ áöãóæúáóÇåõ) áóÇ ÛóíúÑõ
(ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ãóÃúÐõæäóÉñ ãóÏúíõæäóÉñ ÈöíÚóÊú ãóÚó æóáóÏöåóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó áõÍõæÞö ÇáÏøóíúäö¡ Ýóáóæú
æóáóÏóÊú Ëõãøó áóÍöÞóåóÇ Ïóíúäñ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÇáúæóáóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÃóßúÓóÇÈöåóÇ
(ÝóÅöäú ÌóäóÊú ÝóæóáóÏóÊú áóãú íõÏúÝóÚú ÇáúæóáóÏõ áóåõ) Ãóíú áöæóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì áóÇ ÐöãøóÊöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö
(ÚóÈúÏñ) áöÑóÌõáò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Çáúãóæúáóì ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÚóÏóãö
Úöáúãöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ Ýóáóãú íõÝóæøöÊú Çáúãóæúáóì Úóáóì æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÊóÚúáöíÞöåö ÔóíúÆðÇ ÚöäóÇíóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
íóÕöíÑõ ÝóÇÑøðÇ) Ãóíú ãöäú ÅÑúËö ÒóæúÌóÊöåö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõØóáøöÞðÇ
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÑóÖö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ Ïóáöíáõ ÊóÕúÍöíÍö ÇáÕøõáúÍö) áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáó íóÞúÕöÏõ ÊóÕúÍöíÍó ÊóÕóÑøõÝöåö æóáóÇ ÕöÍøóÉó áóåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóíõÞúÊóáõ Ãóæú íõÚúÝóì) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö
æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÚóÈúÏö æóÕöáóÉõ íõÚúÝóì ãõÞóÏøóÑóÉñ (Þóæúáõåõ
áöÈõØúáóÇäö ÇáÕøõáúÍö) áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Úóáóì ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúÚóÈúÏõ
Úóäú ÏöíóÉö ÇáúíóÏö ÅÐú ÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÙóåóÑó Ãóäøó ÏöíóÉó
ÇáúíóÏö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò¡ æóÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáúÞóæóÏõ¡ ÝóÕóÇÑó
ÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáðÇ áöÃóäøó ÇáÕøõáúÍó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ãõÕóÇáóÍò
Úóäúåõ æóÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóäúåõ ÇáúãóÇáõ æóáóãú íõæÌóÏú ÒóíúáóÚöíøñ.
ÞóÇáó Ø: æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏö æóÇÌöÈñ
Úóáóì æóáöíøö ÇáÏøóãö ÑóÝúÚðÇ áöáúÚóÞúÏö ÇáúÈóÇØöáö ÇåÜ æóÝöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÓóãøóÇåõ ÕõáúÍðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó åõæó ÇáúÝöÏóÇÁõ
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊöÞúåõ Ýóåõæó
ãõÎóíøóÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ Ìóäóì
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íõÎóíøóÑõ Çáúãóæúáóì Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö¡
ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÈöíÚó Ýöí Ïóíúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ßóÇäó
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóäøóåõ ÈöíÚó Úóáóì ãöáúßöåöãú¡ æóÅöäú áóãú
íóÝö ÈöÇáÏøóíúäö ÊóÃóÎøóÑó Åáóì ÍóÇáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ÈöíÚó
Úóáóì ãöáúßö Çáúãóæúáóì ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ
Úöáúãò) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú Úóáöãó ßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö¡
ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö áöæóáöíøöåóÇ æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö áöÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÊóÇäö ÞöíãóÉñ áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
æóÞöíãóÉñ áöæóáöíøö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöí) Ãóíú ÇáúãóÃúÐõæäó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ ÇåÜ Í (Þóæúáõåõ ÝóÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöãóæúáóÇåõ) Ãóíú
æóíóÏúÝóÚõåóÇ áöáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåóÇ ãóÇáöíøóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÛóÑöíãõ
ãõÞóÏøóãñ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö Úóáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö: æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ïõæäó
Çáúãóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ æóáóÇ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÃóÊúáóÝóåõ¡
ÃóãøóÇ Çáúãóæúáóì Ýóåõæó ãõØóÇáóÈñ ÈöÐóáößó ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóßúÓóÇÈöåóÇ) ÝóÅöäøóåóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáÏøóíúäö æóÈóÚúÏóåõ¡ áöÃóäøó áóåóÇ íóÏðÇ
ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýöí ÇáúßóÓúÈö ãöäóÍñ
(Þóæúáõåõ áóãú íõÏúÝóÚú ÇáúæóáóÏõ áóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó æöáóÇÏóÉö ÇáúÃóãóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÏóÇäóÊöåóÇ æóÈóíúäó
æöáóÇÏóÊöåóÇ Èöåö Ýöí ÌöäóÇíóÊöåóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóáóÏó íõÈóÇÚõ ãóÚóåóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó æóÕúÝñ Íõßúãöíøñ
ÝöíåóÇ æóÇÌöÈñ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁð¡
ÍóÊøóì ÕóÇÑó Çáúãóæúáóì ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ
ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóßóÇäóÊú Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ
ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇáúÞóÇÑøóÉö¡ ÝóÊóÓúÑöí Åáóì ÇáúæóáóÏö
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáÑøóåúäö¡ æóÃóãøóÇ ãõæÌóÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÇáÏøóÝúÚõ Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁõ æóÐóáößó Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãóæúáóì áóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåóÇ¡ ÍóÊøóì áóãú íóÕöÑú Çáúãóæúáóì ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÎúÏóÇãò æóÅöäøóãóÇ
íõáóÇÞöíåóÇ ÃóËóÑõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÇáúÍöÓøöíøö¡ æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ
ÝóáóÇ íóÓúÑöí¡ áößóæúäöåö æóÕúÝðÇ ÛóíúÑó
(6/615)
(ÒóÚóãó ÑóÌõáñ Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ ÍóÑøóÑóåõ
ÝóÞóÊóáó) ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÚúÊóÞõ (æóáöíøóåõ) Ãóíú æóáöíøó ÇáÒøóÇÚöãö
ÚöÊúÞóåõ (ÎóØóÃð ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÍõÑøö Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÈöÒóÚúãöåö
ÚöÊúÞóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÈúÏó¡ Èóáú ÇáÏøöíóÉó
áóßöäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ãõÚúÊöÞñ) ÑöÞøõåõ ãóÚúÑõæÝñ áöÑóÌõáò (ÞóÊóáúÊ ÃóÎóÇß)
íõÎóÇØöÈõ Èöåö ãóæúáóÇåõ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ (ÎóØóÃ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöí
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÎõ) ÇáøóÐöí åõæó Çáúãóæúáóì (áóÇ Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÕõÏøöÞó
ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáÖøóãóÇäö
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ ÞóØóÚúÊ íóÏóß æóÃóäúÊö ÃóãóÊöí æóÞóÇáóÊú) åöíó áóÇ
Èóáú (ÝóÚóáúÊ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ãóÇ íõÈóÑøöÆõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ áóåõ (æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áóåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ)
Çáúãóæúáóì (ãöäúåóÇ) ãöäú ÇáúãóÇáö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ (ÅáøóÇ
ÇáúÌöãóÇÚó æóÇáúÛóáøóÉó) ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ áöÅöÓúäóÇÏöåö áöÍóÇáóÉò
ãóÚúåõæÏóÉò ãõäóÇÝöíóÉò áöáÖøóãóÇäö.
(ÚóÈúÏñ ãóÍúÌõæÑñ Ãóæú ÕóÈöíøñ ÃóãóÑó ÕóÈöíøðÇ ÈöÞóÊúáö ÑóÌõáò
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÊöáö) áöÃóäøó ÚóãúÏó
ÇáÕøóÈöíøö ÎóØóÃñ (æóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) æóÞöíáó
áóÇ (áóÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÂãöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇÑøò ÍóÕóáó ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÒóÚóãó ÑóÌõáñ) Ãóíú ÃóÞóÑøó (Þóæúáõåõ ÝóÞõÊöáó) ÐóßóÑó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÇáúãõÚúÊóÞõ)
Ãóíú Ýöí ÒóÚúãöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÍõÑøö) Ãóíú ÇáÒøóÇÚöãö
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ø (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÈöÒóÚúãöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóÞóÏú
ÇÏøóÚóì ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÃóÈúÑóÃó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúãóæúáóì
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍõÌøóÉö ÇåÜ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÅÈúÑóÇÁð áöáúãóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏøóÚö Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÚúÊóÇÞðÇ¡ ÍóÊøóì íóÕöíÑó Çáúãóæúáóì Èöåö
ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö ãõÓúÊóåúáößðÇ ÍóÞøó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÈúÏó) Ãóíú
ÏóÝúÚóåõ Ãóæú ÝöÏóÇÁóåõ (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáÏøöíóÉó) áöÃóäøóåõ ãõæÌóÈõ
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) æóåõãú ÞóÈöíáóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãõÚúÊöÞö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ íõÎóÇØóÈõ Èöåö ãóæúáóÇåõ ÅáóÎú) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãõÕóäøöÝó
æóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáÏøõÑóÑö ÞóÇáó ãõÚúÊóÞñ: ÞóÊóáúÊ ÃóÎóÇ
ÒóíúÏò æóäóÍúæóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÎóØúÈõ Óóåúáñ ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó íóÙúåóÑõ Èóíúäó Çáúãóæúáóì æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ áöÃóäøó Þóæúáó
Çáúãóæúáóì Èóáú ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö íõÑöíÏõ Èöåö ÅáúÒóÇãó
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóåõãú ÞóÈöíáóÉõ Çáúãóæúáóì
áöÃóäøóåóÇ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö áóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÞóØú ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáÖøóãóÇäö) áöÃóäøóåõ ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì
ÍóÇáóÉò ãóÚúåõæÏóÉò ãõäóÇÝöíóÉò áöáÖøóãóÇäö ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚõÑöÝó ÑöÞøõåõ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ØóáøóÞúÊ
ÇãúÑóÃóÊöí æóÃóäóÇ ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ æóßóÇäó Ìõäõæäõåõ ãóÚúÑõæÝðÇ
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áóåõ åöÏóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áóåõ) æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÓúäóÏóåõ
Åáóì ÍóÇáóÉò ãõäóÇÝöíóÉò áöáÖøóãóÇäö¡ áöÃóäøóåõ íóÖúãóäõ íóÏóåóÇ áóæú
ÞóØóÚóåóÇ æóåöíó ãóÏúíõæäóÉñ åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúãóÇáö) Ãóíú
ãóÇáò áóãú íóßõäú ÛóáøóÉð ßóãóÇáò æõåöÈó áóåóÇ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåóÇ Èöåö Ø
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÌöãóÇÚó æóÇáúÛóáøóÉó) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóÇãóÚúÊåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ Ãóæú ÃóÎóÐóÊú ÇáúÛóáøóÉó ÞóÈúáóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáóåóÇ¡ áöÃóäøó æóØúÁó Çáúãóæúáóì ÃóãóÊóåõ ÇáúãóÏúíõæäóÉó
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚõÞúÑó¡ æóßóÐóÇ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÏúíõæäóÉð áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóíúåö¡ ÝóÍóÕóáó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Åáóì
ÍóÇáóÉò ãóÚúåõæÏóÉò ãõäóÇÝöíóÉò ÈöÇáÖøóãóÇäö ÇÈúäõ ßóãóÇáò æóÇÓúÊóËúäóì
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú ÇáúãóæóÇåöÈö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö ãóÇ ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ ãöäúåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöíóÏöåóÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáÊøóãóáøõßó
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÊõäúßöÑõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö ÝóáöÐóÇ ÃõãöÑó
ÈöÇáÑøóÏøö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÚóÈúÏñ ãóÍúÌõæÑñ) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÂãöÑõ ÍõÑøðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÊóÑúÌöÚõ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÂãöÑö æóÈöÇáúãóÍúÌõæÑö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ãõßóÇÊóÈðÇ
ÈóÇáöÛðÇ ÊóÑúÌöÚõ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö Úóáóíúåö ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåö¡ æóãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÚóÈúÏðÇ
ãóÃúÐõæäðÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÑúÌöÚõæäó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö) áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö ßóÇäó áöÍóÞøö Çáúãóæúáóì áóÇ áöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÞóÇÖöí ÎóÇäó
Ýöí ÔóÑúÍóíúåöãóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ) åóÐöåö åöíó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÉò
æóåõæó Úóáóì Çáúãóæúáóì áóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõåõ
Úóáóì Çáúãóæúáóì áöãóßóÇäö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÝóÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö
(6/616)
ÃóÈóÏðÇ) áöÞõÕõæÑö ÃóåúáöíøóÊöåö (æóÅöäú
ßóÇäó ãóÃúãõæÑõ ÇáúÚóÈúÏö) ÚóÈúÏðÇ (ãöËúáóåõ ÏóÝóÚó ÓóíøöÏõ ÇáúÞóÇÊöáö
Ãóæú ÝóÏóÇåõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóíóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö
æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ
ãõÖúØóÑøñ (æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö (Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÕóÛöíÑðÇ) áöÃóäøó ÚóãúÏóåõ ÎóØóÃñ (ÝóÅöäú ßóÈöíÑðÇ ÇõÞúÊõÕøó)
ãöäúåõ.
(ÚóÈúÏñ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ãóæúáóÇåõ Ëõãøó æóÞóÚó ÝöíåóÇ
ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýóåóáóßó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÊõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ (æóíóÌöÈõ Úóáóì Çáúãóæúáóì
ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) æóáóæú ÇáúæóÇÞöÚõ ÃóáúÝðÇ ÒóíúáóÚöíøñ
(ÝóÅöäú ÞóÊóáó) ÚóÈúÏñ (ÚóãúÏðÇ) ÑóÌõáóíúäö (ÍõÑøóíúäö áößõáøò)
ãöäúåõãóÇ (æóáöíøóÇäö ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ æóáöíøóíú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÏóÝóÚó
ÇáÓøóíøöÏõ äöÕúÝóåõ Åáóì ÇáúÍõÑøóíúäö) ÇááøóÐóíúäö áóãú íóÚúÝõæóÇ (Ãóæú
ÝóÏóÇåõ ÈöÏöíóÉò) ßóÇãöáóÉò áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÚóÝúæö ÓóÞóØó
ÇáúÞóæóÏõ æóÇäúÞóáóÈó ãóÇáðÇ¡ æóåõæó ÏöíóÊóÇäö æóÓóÞóØó ÏöíóÉõ äóÕöíÈö
ÇáúÚóÇÝöíóíúäö æóÈóÞöíó ÏöíóÉõ äóÕöíÈö ÇáÓøóÇßöÊóíúäö Ãóæú íóÏúÝóÚõ
äöÕúÝóåõ áóåõãóÇ.
(ÝóÅöäú ÞóÊóáó) ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÚóãúÏðÇ æóÇáúÂÎóÑó ÎóØóÃð æóÚóÝóÇ
ÃóÍóÏõ æóáöíøóíú ÇáúÚóãúÏö ÝóÏóì ÈöÏöíóÉò áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö
æóäöÕúÝöåóÇ áöÃóÍóÏö æóáöíøóíú ÇáúÚóãúÏö ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ (Ãóæú
ÏõÝöÚó ÅáóíúåöãóÇ æóÞõÓøöãó ÃóËúáóÇËðÇ ÚóæúáðÇ) ÚöäúÏóåõ æóÃóÑúÈóÇÚðÇ
ãõäóÇÒóÚóÉð ÚöäúÏóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇåÜ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÃóÈóÏðÇ) Ãóíú æóÅöäú ÈóáóÛó (Þóæúáõåõ
ÚóÈúÏðÇ ãöËúáóåõ) áóãú íõÞóíøöÏú Èößóæúäöåö ãóÍúÌõæÑðÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
íóßúÊóÝöí Èößóæúäö ÇáúÂãöÑö ãóÍúÌõæÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÚóÈúÏðÇ ãóÃúÐõæäðÇ æóÇáúãóÃúãõæÑõ ÚóÈúÏðÇ ãóÍúÌõæÑðÇ¡
Ãóæú ãóÃúÐõæäðÇ íóÑúÌöÚõ ãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÊöáö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚö¡
Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö Úóáóì ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂãöÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÞöíãóÉö
ÚóÈúÏöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÂãöÑó ÈöÃóãúÑöåö ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ áöáúãóÃúãõæÑö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÍõÑøðÇ ÈóÇáöÛðÇ
ÚóÇÞöáðÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ áóãú íóÕöÍøó ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú) Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÞöíáö ÇáúãóÇÑøö áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ ÃóÝóÇÏóåõ ÝóÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú
ÇáúÞóÇÊöáö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÇáúÝöÏóÇÁó æóßóÇäó ÃóÒúíóÏó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãóËóáðÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò ÝóÅöäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó
ÇáúÚóÈúÏó ÃõÌúÈöÑó æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÞóÈõæáöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ Çáúæóåúãö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊöÞúåõ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
æóÝöí ÇáúåöäúÏöíøóÉö æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÌóÇÝöÑó ÇáúÈöÆúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÞöäøðÇ ÝóÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏó Åáóì æóáöíøö ÇáúÞóÊöíáö
Ëõãøó æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÂÎóÑõ æóãóÇÊó ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóÊúÈóÚõ
Çáúãóæúáóì ÈöÔóíúÁò ÓóæóÇÁñ ÏóÝóÚó Çáúæóáöíøõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóÖóÇÁò
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåóÇ Ø (Þóæúáõåõ Ëõãøó æóÞóÚó ÝöíåóÇ
ÅäúÓóÇäñ) Ýóáóæú ÇáúæõÞõæÚõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÝóÅöäú
æóÞóÚó ÂÎóÑõ íõÔóÇÑößõ æóáöíøó ÇáúÃõæáóì áóßöäú íóÖúÑöÈõ ÇáúÃóæøóáó
ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö ãóÞúÏöÓöíøñ: Ãóíú
áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ æóáóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÅáøóÇ
ÇáúÞöíãóÉõ æóåóÐóÇ áóæú ÇáúÚöÊúÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöáøóÇ áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóíõÔóÇÑößõ æóáöíøõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÝöíåóÇ
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈóÚúÏõ ÇåÜ ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ
Úóáóì Çáúãóæúáóì ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÍóÇáö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÑóÞöíÞóåõ Ø
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúÍõÑøóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãöäóÍö Åáóì
ÇáúÂÎóÑóíúäö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÇáúãõáúÊóÞóì (Þóæúáõåõ Ãóæú
íóÏúÝóÚõ äöÕúÝóåõ áóåõãóÇ) Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÅáøóÇ æóÇáúÝöÚúáõ ÈóÚúÏóåóÇ
ãóäúÕõæÈñ ÈöÃóäú ãõÖúãóÑóÉò¡ áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó ÇáúãóÊúäö
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÚóæúáðÇ ÚöäúÏóåõ) ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÚóæúáö¡ åõæó Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö ÍöÕøóÊöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöäöÕúÝö
ÇáúãóÇáö æóÇáúÂÎóÑó Èößõáøöåö ßöÝóÇíóÉñ ÝóËõáõËóÇåõ áæáíí ÇáúÎóØóÅö¡
áöÃóäøóåõãóÇ íóÏøóÚöíóÇäö Çáúßõáøó æóËõáõËõåõ áöáÓøóÇßöÊö ãöäú æóáöíøöíú
ÇáúÚóãúÏö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝó¡ ÝóíõÖúÑóÈõ åóÐóÇäö ÈöÇáúßõáøö
æóÐóáößó ÈöÇáäøöÕúÝö (Þóæúáõåõ æóÃóÑúÈóÇÚðÇ ãõäóÇÒóÚóÉð ÚöäúÏóåõãóÇ)
Ãóíú ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö áöæóáöíøö ÇáúÎóØóÃö æóÑõÈúÚõåõ áöæóáöíøóíú
ÇáúÚóãúÏö¡ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóíõÓóáøöãõ ÇáäøöÕúÝó áöæóáöíøóíú
ÇáúÎóØóÅö ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò æóãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö ÝóíõäóÕøóÝõ ÝóáöåóÐóÇ íõÞóÓøóãõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ãöäóÍñ.
æóÈóíóÇäõåõ: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö Ãóäøó ÞöÓúãóÉó
ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÓóÈóÈö Ïóíúäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúÛóÑöíãóíúäö
Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÇáúÞóãóÓóÉõ ÈöÇáúÚóæúáö¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÖóÇíõÞö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ßóãóáðÇ ÝóíõÖúÑóÈõ ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøóÉö¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú áóÇ ÈöÓóÈóÈö
Ïóíúäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏó
ÅäúÓóÇäò ßõáøóåõ¡ æóÂÎóÑõ ÈóÇÚó äöÕúÝóåõ æóÃóÌóÇÒóåõãóÇ ÇáúãóÇáößõ¡
ÝóÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäó
(6/617)
(ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏõåõãóÇ ÞóÑöíÈóåõãóÇ
æóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáó ßõáøõåõ) æóÞóÇáóÇ: íóÏúÝóÚõ ÇáøóÐöí
ÚóÝóÇ äöÕúÝó äóÕöíÈöåö áöáúÂÎóÑö Ãóæú íóÝúÏöíåö ÈöÑõÈúÚö ÇáÏøöíóÉö
æóÞöíáó: ãõÍóãøóÏñ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÇäúÞóáóÈó
ÈöÇáúÚóÝúæö ãóÇáðÇ æóÇáúãóæúáóì áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÏóíúäðÇ
ÝóáóÇ ÊóÎúáõÝõåõ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö (ÏöíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÞöíãóÊõåõ
ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú åöíó ÏöíóÉó ÇáúÍõÑøö æó) ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÃóãóÉö
ÏöíóÉó ÇáúÍõÑøóÉö (äóÞóÕó ãöäú ßõáøò) ãöäú ÏöíóÉö ÚóÈúÏò æóÃóãóÉò
(ÚóÔóÑóÉó) ÏóÑóÇåöãó ÅÙúåóÇÑðÇ áöÇäúÍöØóÇØö ÑõÊúÈóÉö ÇáÑøóÞöíÞö Úóäú
ÇáúÍõÑøö æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÃóËóÑö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÚóäúåõ ãöäú ÇáúÃóãóÉö ÎóãúÓóÉñ¡ æóíóßõæäõ
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó
(æóÝöí ÇáúÛóÕúÈö ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÇáöÛóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊóÖöíÞõ Úóäú ÇáúÍóÞøóíúäö Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö¡ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóÞóÇáóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÏúÝõæÚö áöæóáöíøóíú ÇáúÎóØóÃö æóÑõÈúÚõåõ áöáÓøóÇßöÊö ãöäú
æóáöíøö ÇáúÚóãúÏö¡ áöÃóäøó ÍóÞøó æóáöíøöíú ÇáúÚóãúÏö ßóÇäó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ¡ æóÝóÑøóÛó
ÇáäøöÕúÝó ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõ æóáöíøöíú ÇáúÎóØóÃö ÈöåóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö¡
ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó¡ ÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ æóÇÓúÊóæóÊú Ýöíåö
ãõäóÇÒóÚóÉõ æóáöíøöíú ÇáúÎóØóÃö æóÇáÓøóÇßöÊö ÝóäõÕöÈó Èóíúäóåõãú¡
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÃóÕúáó ÍóÞøöåöãóÇ áóíúÓó Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóÈúÏö
Èóáú Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáõ ÇáúãõÊúáóÝö¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÚóíúäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÍóÞøó æóáöíøöíú
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò æóÍóÞøõ ÇáúÚóÇÝöí Ýöí ÎóãúÓóÉò ÝóíõÖúÑóÈõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÍöÕøóÉò ßóãóäú Úóáóíúåö ÃóáúÝóÇäö áöÑóÌõáò æóÃóáúÝñ
áöÂÎóÑó æóãóÇÊó Úóäú ÃóáúÝò Ýóåõæó Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÃóËúáóÇËðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÚöäóÇíóÉñ ãõáóÎøóÕðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏõåõãóÇ ÞóÑöíÈóåõãóÇ) Ãóíú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ
áöÑóÌõáóíúäö ÞóÑöíÈðÇ áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ íóÏúÝóÚõ ÅáóÎú) áöÃóäøó
äóÕöíÈó ãóäú áóãú íóÚúÝõ áóãøóÇ ÇäúÞóáóÈó ãóÇáðÇ ÈöÚóÝúæö ÕóÇÍöÈöåö
ÕóÇÑó äöÕúÝõåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóäöÕúÝõåõ Ýöí ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóãóÇ
ÃóÕóÇÈó ãöáúßó ÕóÇÍöÈöåö áóãú íóÓúÞõØú¡ æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ãöáúßó äóÝúÓöåö ÓóÞóØó ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóæóÌúåõåõ) Ãóíú æóÌúåõ
ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú æóÌúåõ Þóæúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: áóåõ Ãóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇÌöÈñ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóáóÈó ãóÇáðÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúæõÌõæÈó ãöäú ßõáøö
æóÌúåò ÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöäóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö æóÇÍúÊóãóáó
ÇáÓøõÞõæØó ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöäóÕöíÈö
äóÝúÓöåö¡ æóÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóäúÕöíÝó ÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöåöãóÇ ÔóÇÆöÚðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÊóÎúáõÝõåõ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöíåö) ÇáúæóÇÌöÈõ ÅÓúÞóÇØõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó
áóíúÓó ãóæúáðì áöáúÞóÇÊöáö äóÚóãú íóÙúåóÑõ åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÃõÎúÑóì
ÐõßöÑóÊú åõäóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö ÍõßúãõåóÇ
Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: æóåöíó ãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ãóæúáóÇåõ
æóáóåõ ÇÈúäóÇäö¡ ÝóÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáó ßõáøõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÍóÞøõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡ Ëõãøó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÊóÎúáõÝõåõ æóÇáúãóæúáóì áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ ÝóáóÇ
ÊóÎúáõÝõåõ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöíåö ÇåÜ æóÇóáøóÐöí ÃóæúÞóÚó ÇáÔøóÇÑöÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøõÑóÑö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö]
ö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú åöíó) Ãóíú ÞöíãóÊõåõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóËóÑö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò) æóåõæó áóÇ íóÈúáõÛõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÏöíóÉó ÇáúÍõÑøö
æóíóäúÞõÕõ ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóåóÐóÇ ßóÇáúãóÑúæöíøö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇÏöíÑó
áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÅöäøóãóÇ ØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ
ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÍúíö ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóÚóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäúåõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÃóãóÉö)
Ãóíú íõäúÞóÕõ ãöäú ÏöíóÊöåóÇ áóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ùóäøó ÝóÅöäøóåõ Óóåúæñ
ÏõÑøñ ãõäúÊóÞðì (Þóæúáõåõ æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅáóÎú)
Ãóíú íóßõæäõ ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö Ãóíú ÏöíóÉö
ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõ ÃóØúÑóÇÝó ÇáúÚóÈúÏö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúãóÚóÇÞöáö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó)
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉñ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ÃõÎúÑóì æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö áöÞóæúáö ÚõãóÑó: áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÚóÈúÏðÇ
ÞõáúäóÇ: åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÌóäóÇåõ ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ Úóáóì ãóÇ Ìõäöíó
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ãóÇ ÌóäóÇåõ ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡
áöÃóäøó Çáúãóæúáóì
(6/618)
ãóÇ ÈóáóÛóÊú) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóãóÇ
ÞõÏøöÑó ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö ÞõÏøöÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö) æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÝöí
íóÏöåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö) ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÏõÑóÑñ¡
æóÞöíáó áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉð ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóì (æóÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò Ýöí áöÍúíóÊöåö Ýöí) ÇáÕøóÍöíÍö
æóÞöíáó ßõáøõ ÞöíãóÊöåö.
(ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏöåö ÝóÍóÑøóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ ÝóÓóÑóì ÝóãóÇÊó ãöäúåõ)
æóáóåõ (áöáúÚóÈúÏö æóÑóËóÉñ ÛóíúÑõåõ) ÛóíúÑõ Çáúãóæúáóì (áóÇ íóäúÞõÕõ)
áöÇÔúÊöÈóÇåö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõ Çáúãóæúáóì
(ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
(ÞóÇáó) áöÚóÈúÏóíúåö (ÃóÍóÏõßõãóÇ ÍõÑøñ ÝóÔõÌøóÇ ÝóÈóíøóäó Çáúãóæúáóì
ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈóÚúÏó ÇáÔøóÌøö (ÝóÃóÑúÔõåõãóÇ áöáÓøóíøöÏö)
áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇäó ßóÇáúÅöäúÔóÇÁö æóáóæú ÞóÊóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö ãöäúåõãú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞõÏøöÑó) Ãóíú ãóÇ ÌõÚöáó ãõÞóÏøóÑðÇ ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúÍõÑøö: Ãóíú ãöäú ÃóÑúÔöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÃóØúÑóÇÝöåö ÌõÚöáó
ãõÞóÏøóÑðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ßóÐóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÝöí íóÏöåö
äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí íóÏö
ÇáúÍõÑøö ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí íóÏö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö¡ æóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ýöí ãõæÖöÍóÊöåö äöÕúÝõ
ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö¡ áöÃóäøó Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÇáúÍõÑøö äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö.
ÞõáúÊ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÍóáúÞõ ÇááøöÍúíóÉö æóäóÍúæõåõ ÝóÝöíåö
ÍõßõæãóÉñ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóßóÐóÇ ÝóÞúÁõ ÇáúÚóíúäóíúäö¡ ÝóÅöäøó ãóæúáóÇåõ
ãõÎóíøóÑñ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ ÊóÃóãøóáú. æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
áóæú ÞóØóÚó ÑöÌúáó ÚóÈúÏò ãóÞúØõæÚö ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäú ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúíóÏö
ÝóÚóáóíúåö ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö¡ áöÃóäøóåõ
ÅÊúáóÇÝñ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ áöáÑøöÌúáö¡ æóÅöäú ÞóØóÚó
áóÇ ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ ÝóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö æóÊóãóÇãõåõ
ÝöíåóÇ. åóÐóÇ. æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ áöÃóäøóåõ ÃõÌúÑöíó
ãóÌúÑóì ÖóãóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇåÜ Ãóíú Ýóåõæó Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ÍóÇáøðÇ
ßóÖóãóÇäö ÇáúÛóÕúÈö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ßóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö: ÇáúÞóæúáõ ÈöåóÐóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì Ãóäú íóÌöÈó ÈöÞóØúÚö ØóÑóÝöåö ÝóæúÞó ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÞóÊúáöåö ßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏò íõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ íóÖúãóäõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÔøõÑõæÍö
(Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì) æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö
æóÔóÑúÍóíúåö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÝóÊóÇæóì ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö¡
æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÇáúãõÍöíØö: äõÞúÕóÇäõ ÇáúÎóãúÓóÉö
åõäóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÝóÕúáö ÇáúÃóãóÉö ÔóáóÈöíøñ ÇåÜ
Ø æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÌóÇãöÚö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö
ãõæÖöÍóÉñ áöÚóÈúÏò ãöËúáõ ãõæÖöÍóÉö ÇáúÍõÑøö ÊõÞúÖóì ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ äöÕúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚó ÚóÈúÏò ÚóãúÏðÇ
Ãóæú ÎóØóÃð æóÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóÚóáóíúåö ÚõÔúÑõ
ÇáÏøöíóÉö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãñ ãöÚúÑóÇÌñ (Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò
Ýöí áöÍúíóÊöåö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÈõÊú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
æóÝöí ÇáúÚõíõæäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÞóØúÚö
ÃõÐõäöåö Ãóæú ÃóäúÝöåö Ãóæú ÍóáóÞó áöÍúíóÊóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÈõÊú
ÞöíãóÊõåõ ÊóÇãøóÉñ Åäú ÏõÝöÚó ÇáúÚóÈúÏõ Åáóíúåö æóÍóßóì ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
Ýöí ÔóÚúÑöåö æóáöÍúíóÊöåö ÇáúÍõßõæãóÉõ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÞóØúÚö ÃõÐõäöåö æóÃóäúÝöåö æóÍóáúÞö
áöÍúíóÊöåö ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÈõÊú Úóáóì áõÒõæãö äõÞúÕóÇäö ÞöíãóÊöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóÇ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Åäú ãõÓúÊóåúáößóÉð
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊõæÌöÈõ Ýöí ÇáúÍõÑøö ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÝöíåö ßóãóÇáõ
ÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ÛóíúÑó ãõÓúÊóåúáóßóÉò ÈöÃóäú ÃóæúÌóÈóÊú Ýöíåö äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö¡ ÇáúÃóæøóáõ: ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö
æóÃóãúËóÇáöåö¡ æóÞóØúÚö íóÏò æóÑöÌúáò ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò æóÇáËøóÇäöí:
ßóÞóØúÚö íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò Ãóæú ÞóØúÚö íóÏò æóÑöÌúáò ãöäú ÎöáóÇÝò
æóÞóØúÚö ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóÍóáúÞö ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóäúÈõÊú Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì ãöäú ÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí
ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÎöÏúãóÉõ áóÇ ÇáúÌóãóÇáõ ãöäóÍñ
(Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöÈóÇåö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ) áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÌöÈõ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÌõÑúÍö¡ ÝóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÇáóÉö ÇáúÌõÑúÍö íóßõæäõ ÇáúÍóÞøõ áöáúãóæúáóì¡ æóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö íóßõæäõ áöáúæóÑóËóÉö ÝóÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ
ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÚöäúÏóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí
Ðóáößó¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÃóÑúÔõ ÇáúíóÏö æóãóÇ äóÞóÕóåõ Ðóáößó Åáóì
Ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæöáóÇíóÉö ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó¡ áöÃóäøóåõ
Çáúãöáúßõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáóÉö ÇáúÌõÑúÍö æóÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáúæóáóÇÁö
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóáóåõãóÇ ÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇíóÉö
áöáúãóæúáóì¡ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö. æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇäó ßóÇáúÅöäúÔóÇÁö) Ãóíú
(6/619)
ÝóÏöíóÉõ ÍõÑøò æóÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò áóæú
ÇáúÞóÇÊöáõ æóÇÍöÏðÇ ãóÚðÇ æóÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÅöäú ÞóÊóáó ßõáøðÇ
æóÇÍöÏñ ãóÚðÇ Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö¡ æóáóãú íóÏúÑö ÇáúÃóæøóáó
ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÒóíúáóÚöíøñ:
(ÝóÞóÃó) ÑóÌõáñ (Úóíúäóíú ÚóÈúÏò) ÎõíøöÑó ãóæúáóÇåõ Åäú ÔóÇÁó (ÏóÝóÚó
ãóæúáóÇåõ ÚóÈúÏóåõ) ÇáúãóÝúÞõæÁó áöáúÝóÇÞöÆö (æóÃóÎóÐó) ãöäúåõ
(ÞöíãóÊóåõ) ßóÇãöáóÉð (Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäó æóÞóÇáóÇ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
Öóãøóäóåõ ÇáúÞöíãóÉó æóÃóãúÓóßó ÇáúÌõËøóÉó ÇáúÚóãúíóÇÁó
(æóáóæú Ìóäóì ãõÏóÈøóÑñ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÃóÞóáøó
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóãöäú ÇáúÃóÑúÔö) áöÞöíóÇãö ÞöíãóÊöåóÇ ãóÞóÇãóåóÇ
(ÝóÅöäú ÏóÝóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åäøóåõ ÅäúÔóÇÁñ ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó ÕóáóÇÍöíóÉõ ÇáúãóÍóáøö
áöáúÅöäúÔóÇÁö Ýóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÈóíøóäó ÇáúÚöÊúÞó Ýöíåö áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÅöÙúåóÇÑñ ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì íõÌúÈóÑó Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó
ÙóÇåöÑðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò áóãóÇ ÃõÌúÈöÑó áöÃóäøó ÇáúãóÑúÁó áóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÅäúÔóÇÁö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÌøóÉö ãóÍóáøñ
áöáúÈóíóÇäö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÅäúÔóÇÁð ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÏöíóÉõ ÍõÑøò
æóÞöíãóÉõ ÚóÈúÏò) áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóãú íóÈúÞó ãóÍóáøðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ ÅÙúåóÇÑðÇ ãóÍúÖðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøñ
ÈöíóÞöíäò ÝóæóÌóÈó ãóÇ ÐõßöÑó æóíõäóÕøóÝõ Èóíúäó Çáúãóæúáóì
æóÇáúæóÑóËóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ áóæú
ÇáúÞóÇÊöáõ æóÇÍöÏðÇ ãóÚðÇ) Ãóíú áóæú ÞóÊóáóåõãóÇ ãóÚðÇ Ýóáóæú ÇáúÞóÇÊöáõ
ÇËúäóíúäö ÝóíóÌöíÁõ¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ æóÞóÊóáóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö¡
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáúÃóæøóáö áöáúãóæúáóì æóÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö áöæóÑóËóÊöåö
áöÃóäøóåõ ÈöÞóÊúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ áöáúÚöÊúÞö¡
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ æóåõæó ÍõÑøñ ßöÝóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
æóÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ) Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÏöíóÉõ ÍõÑøò¡ ÝóíõÞóÓøóãõ ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÏúÑö ÇáúÃóæøóáó) Ýóáóæú Úóáöãó ÝóÚóáóì
ÞóÇÊöáöåö ÇáúÞöíãóÉõ áöãóæúáóÇåõ¡ æóÚóáóì ÞóÇÊöáö ÇáËøóÇäöí ÏöíóÊõåõ
áöæóÑóËóÊöåö áöÊóÚóíøõäöåö áöáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóæøóáö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö) áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóíóÞøóäú
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÞóÊóáó ÍõÑøðÇ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõäúßöÑñ Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóì ËõÈõæÊó ÇáúÚöÊúÞö Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáö¡ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ÝöíåöãóÇ ÝóÊóßõæäõ äöÕúÝóíúäö Èóíúäó
Çáúãóæúáóì æóÇáúæóÑóËóÉö¡ áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÇáúÚöÊúÞö ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÏóáóåõ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÃó ÑóÌõáñ Úóíúäóíú ÚóÈúÏò) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóíúåö
Ãóæú ÑöÌúáóíúåö íõÞóÇáõ: ÝóÞóÃó Úóíúäóåõ ÅÐóÇ ÞóáóÚóåóÇ æóÇÓúÊóÎúÑóÌóåóÇ
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) åõæó íóÌúÚóáõ
ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝóÇÆöÊö¡ ÝóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãöáúßöåö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÞóÃó ÅÍúÏóì Úóíúäóíúåö¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÐøóÇÊö ÝóÞóØú¡ æóÍõßúãõ ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÑúÞö
ÇáúÝóÇÍöÔö¡ æóáóåõ Ãóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉð
ÝóÇáúÂÏóãöíøóÉõ ÛóíúÑõ ãõåúÏóÑóÉò¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö ÃóæúÌóÈó
ãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ßóãóÇáò
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ìóäóì ãõÏóÈøóÑñ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò) Ãóíú Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
ÎóØóÃð Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÏõæäóåõãóÇ ÌóæúåóÑóÉñ Ýóáóæú Ìóäóì Úóáóì ãóÇáò
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÉö Ðóáößó ÇáúãóÇáö áöãóÇáößöåö ÈóÇáöÛóÉð
ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Çáúãóæúáóì Ø Úóäú Çáúãóßøöíøö æóÃóãøóÇ
ÌöäóÇíóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýóåöíó Úóáóì äóÝúÓöåö Ïõæäó ÓóíøöÏöåö æóÏõæäó
ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ áöÃóäøó ÃóßúÓóÇÈóåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóíõÍúßóãõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ æóãöäú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö æóÊóãóÇãõ
ÊóÝóÇÑöíÚöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóåõ Ïõæäó ÚóÇÞöáóÊöåö ÍóÇáøóÉð ÌóæúåóÑóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÇäöÚðÇ ÊóÓúáöíãóåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÕöíÑó ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÝöÏóÇÁö¡ áöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ¡
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåõæó áóÇ
íóÚúáóãõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ÞöíãóÉö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö íóæúãó
ÇáúÌöäóÇíóÉö: æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÏõÑøñ ãõäúÊóÞóì Ãóíú áóÇ
íóæúãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóáóÇ íóæúãó ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÞöíãóÉõ Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ËõáõËõ ÞöíãóÊöåóÇ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ ËõáõËóÇåóÇ ÌóæúåóÑóÉñ
(Þóæúáõåõ áöÞöíóÇãö ÞöíãóÊöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáóÇ ãóäúÚó
ãöäú Çáúãóæúáóì Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÚóíúäö æóÞöíãóÊõåóÇ ÊóÞõæãõ
(6/620)
ÇáúÞöíãóÉó ÈöÞóÖóÇÁò ÝóÌóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ
Ãóæú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÌöäóÇíóÉð ÃõÎúÑóì íõÔóÇÑößõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóæøóáó)
ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÌöäóÇíóÇÊöåö ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ ÞöíãóÉõ æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö (æóáóæú)
ÏóÝóÚó ÇáúÞöíãóÉó áöæóáöíøö ÇáúÃõæáóì (ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÇÊøóÈóÚó
ÇáÓøóíøöÏó) ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóÑóÌóÚó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (Ãóæú) ÇÊøóÈóÚó (æóáöíøó ÇáúÌöäóÇíóÉö)
ÇáúÃõæáóì æóÞóÇáóÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Çáúãóæúáóì
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó) Çáúãóæúáóì (ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÞóÏú Ìóäóì ÌöäóÇíóÇÊò áóãú
ÊóáúÒóãúåõ) Ãóíú Çáúãóæúáóì (ÅáøóÇ ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì Úöáúãò
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö) ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö (Ãóæú áóÇ) áöÃóäøó ÍóÞøó Çáúæóáöíøó
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóáóãú íóßõäú ãõÝóæøöÊðÇ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö
(æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ßóÇáúãõÏóÈøóÑö) ÝöíãóÇ ãóÑøó.
(ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ãóæú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó
áóãú íóÌõÒú ÅÞúÑóÇÑõåõ) áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì Çáúãóæúáóì (ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÊúáö ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) Úóáóì
äóÝúÓöåö (ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö) æóáóæú Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÎóØóÃð ÝóãóÇÊó áóãú
ÊóÓúÞõØú ÞöíãóÊõåõ Úóäú ãóæúáóÇåõ¡ æóáóæú ÞóÊóáó ÇáúãõÏóÈøóÑõ ãóæúáóÇåõ
ÎóØóÃð ÓóÚúí Ýöí ÞöíãóÊöåö¡ æóáóæú ÚóãúÏðÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú
ÇÓúÊóÓúÚóÇåõ Ýöí ÞöíãóÊöåö Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÏõÑóÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÞóÇãóåóÇ (Þóæúáõåõ íõÔóÇÑößõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóæøóáó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ Ýóáóæú ÞóÊóáó
ÍõÑøðÇ ÎóØóÃð æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ Ëõãøó ÂÎóÑó¡ æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇäö
Ëõãøó ÂÎóÑó æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Öóãöäó ÓóíøöÏõåõ ÃóáúÝóíúäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæúÓóØö íóÃúÎõÐõ æóáöíøõåõ ÃóáúÝðÇ æóÇÍöÏóÉð ÅÐú áóÇ
ÊóÚóáøõÞó ÝöíåóÇ áöáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøó ÍóÇáó ÌöäóÇíóÊöåö ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝñ¡ æóÞóÏú ÃóÈúÞóíúäóÇåóÇ æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áöáúÃóÎöíÑö Ýöí
ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóäöÕúÝõ ÇáúÃóáúÝö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Èóíúäó
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóæúÓóØö íóÖúÑöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÏöíóÊöåö ÚóÔóÑóÉó
ÂáóÇÝòº æóÇáúÃóæúÓóØõ ÈöÇáúÈóÇÞöí áóåõ¡ æóåõæó ÊöÓúÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ Ëõãøó
ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóíóÖúÑöÈõ ÇáËøóÇáöËõ
Èößõáøö ÇáÏøöíóÉö æóßõáøñ ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóÎóÐó ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÚó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö)
Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÇÊøóÈóÚó ÇáÓøóíøöÏó)
áöÏóÝúÚöåö ÍóÞøóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäöåö (Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚó) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöåóÇ Úóáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÇÊøóÈóÚó æóáöíøó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì) áöÞóÈúÖö ÍóÞøöåö ÙõáúãðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÎõíøöÑó Ýöí ÇáÊøóÖúãöíäö¡ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ãõÞóÇÑöäóÉñ
ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì íõÔóÇÑößóåõ¡ æóãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì
ÊõÚúÊóÈóÑó ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÞóÇÑöäóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÖúãöíäö ÃóíúÖðÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Çáúãóæúáóì) áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáó Úóíúäó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÍóÞøó Çáúæóáöíøö) Ãóáú áöáúÌöäúÓö Ãóíú ÍóÞøó
ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ø (Þóæúáõåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú
Èóáú ÈöÞöíãóÊöåö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ¡ æóÇáúÞöíãóÉõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóßõäú ãõÝóæøöÊðÇ) íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íóßõäú áöáúÚóÈúÏö æóãõÝóæøöÊðÇ ÇÓúãõ
ÇáúãóÝúÚõæáö æóÃóäú íóßõæäó ÖóãöíÑõåõ Åáóì Çáúãóæúáóì æóãõÝóæøöÊðÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö Ø (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó) æóåõæó Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÏóÈøóÑó ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöåöãóÇ Ø
(Þóæúáõåõ ÈöÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÌöäóÇíóÉõ
ÇáúÎóØóÃö ÃóÊúÞóÇäöíøñ Úóäú ÇáúßóÑúÎöíøö (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú
ÅÞúÑóÇÑõåõ) æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
ãõáúÊóÞóì (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì Çáúãóæúáóì) áöÃóäøó ãõæÌóÈó
ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì Çáúãóæúáóì áóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
æóáóæú Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ) ãöËúáõåõ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ø (Þóæúáõåõ áóãú
ÊóÓúÞõØú ÞöíãóÊõåõ Úóäú ãóæúáóÇåõ) áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö
ÊóÏúÈöíÑöåö¡ æóÈöÇáúãóæúÊö áóÇ íóÓúÞõØõ Ðóáößó ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ ÓóÚóì
Ýöí ÞöíãóÊöåö) áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÕöíøóÉñ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÞóÏú
ÓõáøöãóÊú áóåõ áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÈöãóæúÊö ÓóíøöÏöåö¡ æóáóÇ æóÕöíøóÉó
áöáúÞóÇÊöáö¡ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäúåõ
ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÈóÏóáöåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ÏõÑóÑñ æóÐóßóÑó
ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊóíúäö áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó. ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÚóÈúÏóåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÎóØóÃð ÓóÚóì Ýöí ÞöíãóÊóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
áöäóÞúÖö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
æóÕöíøóÉñ: æóåöíó áöáúÞóÇÊöáö ÈóÇØöáóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ
íõäúÞóÖõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö¡ ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ¡ Ëõãøó Úóáóíúåö ÞöíãóÉñ
ÃõÎúÑóì ÈöÞóÊúáö ãóæúáóÇåõ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ßóÇáúãõßóÇÊóÈö
ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐú ÞóÊóáó ãóæúáóÇåõ¡ ÝóÚóáóíúåö ÃóÞóáøõ ãöäú
ÞöíãóÊöåö¡ æóãöäú ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞöíãóÉö ÃóÞóáøõ. æóÞóÇáóÇ: íóÓúÚóì Ýöí
ÞöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÑóÏøö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ
áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ãóÏúíõæäñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÊóáóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú
ÇÓúÊóÓúÚóÇåõ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÕöíøóÉñ ÅáóÎú ÏõÑóÑñ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(6/621)
ÝóÕúáñ Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúÞöäøö æóÛóíúÑöåö
(ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏöåö ÝóÛóÕóÈóåõ ÑóÌõáñ) æóÓóÑóì ÝóãóÇÊó (ãöäúåõ Öóãöäó)
ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÞöíãóÊóåõ ÃóÞúØóÚó æóÅöäú ÞóØóÚó íóÏóåõ æóåõæó Ýöí íóÏö
ÛóÇÕöÈò ÝóãóÇÊó ãöäúåõ ÈóÑöÆó) ÇáúÛóÇÕöÈõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÊúáöÝðÇ
ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóÑöÏøðÇ.
(ÛóÕóÈó ÚóÈúÏñ ãóÍúÌõæÑñ ãöËúáóåõ ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏöåö Öóãöäó) áöÃóäøó
ÇáúãóÍúÌõæÑó ãõÄóÇÎóÐñ ÈöÃóÝúÚóÇáöåö áóÇ ÈöÃóÞúæóÇáöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö.
(ãõÏóÈøóÑñ Ìóäóì ÚöäúÏó ÛóÇÕöÈöåö) ÝóÑóÏøó (Ëõãøó Ìóäóì ÚöäúÏó
ÓóíøöÏöåö) ÃõÎúÑóì (Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÞöíãóÊóåõ áóåõãóÇ) äöÕúÝóíúäö
(æóÑóÌóÚó) Çáúãóæúáóì (ÈöäöÕúÝö) ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÏóÝóÚóåõ
Ãóíú ÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö (Åáóì) æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
(ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ æóÇáúãõÒóÇÍöãõ ÞóÇÆöãñ
(Ëõãøó ÑóÌóÚó) Çáúãóæúáóì (Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö (æóÈöÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú Ìóäóì
ÚöäúÏó ãóæúáóÇåõ Ëõãøó ÚöäúÏó ÛóÇÕöÈöåö (áóÇ íóÑúÌöÚõ) Çáúãóæúáóì Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö (Èöåö ËóÇäöíðÇ) áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏö ãóÇáößöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúÞöäøö æóÛóíúÑöåö]
ö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Íõßúãõ
ÌöäóÇíóÊöåöãú ÍóÇáóÉó ÇáúÛóÕúÈö ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ: áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÌöäóÇíóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö¡ ÐóßóÑó ÌöäóÇíóÊóåõãóÇ ãóÚó
ÛóÕúÈöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÝúÑóÏó ÞóÈúáó ÇáúãõÑóßøóÈö Ëõãøó ÌóÑøó
ßóáóÇãõåõ Åáóì ÈóíóÇäö ÛóÕúÈö ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóØóÚó íóÏó
ÚóÈúÏöåö ÅáóÎú) Ýóáóæú ÇáúÞóÇØöÚõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇÞúÊóÕøó
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÊóåõ ãóÞúØõæÚðÇ¡ æóáóæú
ÎóØóÃð ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ ÕóÍöíÍðÇ ãöäú ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇØöÚö
æóÑóÌóÚóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÞöíãóÊöåö ãóÞúØõæÚðÇ Ãóæú
Öóãøóäó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÊóåõ ãóÞúØõæÚðÇ¡ æóÇÊøóÈóÚó ÛóíúÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ßóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÝõÑõæÚò Ýöí ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Öóãøóäó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÊóåõ ÃóÞúØóÚó) áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÞóØóÚóåõ Çáúãóæúáóì Ýöí íóÏöåö äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÞóØúÚö
ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóÑöÏøðÇ) áöÇÓúÊöíáóÇÁö íóÏöåö
Úóáóíúåö¡ æóÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÖóãóÇäöåö áöæõÕõæáö ãöáúßöåö Åáóì
íóÏöåö ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ãõÄóÇÎóÐñ ÈöÃóÝúÚóÇáöåö) Ãóíú Ýöí ÍóÇáö ÑöÞøöåö ÚöäóÇíóÉñ¡
ÍóÊøóì áóæú ËóÈóÊó ÇáúÛóÕúÈõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íõÈóÇÚõ Ýöíåö ÏõÑóÑñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÃóÞúæóÇáöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúãóÇáõ
ÝóáóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö Ýöí ÑöÞøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõÏõæÏó æóÇáúÞöÕóÇÕó¡
ÝóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúÐõæäõ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏóäóÇ ãöÚúÑóÇÌñ
(Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÞöíãóÊóåõ áóåõãóÇ) áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÌöäóÇíóÉö
ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóíóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóì
Çáúãóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÚúÌóÒó äóÝúÓóåõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÕöíÑó ãõÎúÊóÇÑðÇ
áöáúÝöÏóÇÁö ÒóíúáóÚöíøñ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó æõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó Íõßúãó ÌöäóÇíóÉö
ÇáúãõÏóÈøóÑö Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì Çáúãóæúáóì
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚó Çáúãóæúáóì ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö) áöÃóäøóåõ Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó ÈöÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö äöÕúÝóåóÇ
ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÈöÓóÈóÈò æõÌöÏó
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈò áóÍöÞóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö¡
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ áóãú íóÑõÏøó äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
Ãóíú ÏóÝóÚó Çáúãóæúáóì äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÇáäøöÕúÝó ÇáúãóÃúÎõæÐó
ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáÏøóÝúÚõ ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóãú íóÌöÈú ÅáóÎú) ÍóÞøõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íóÞõæáó Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÅáóÎú ßóãóÇ
ÚóÈøóÑó ÇÈúäõ ßóãóÇáò Ãóíú ÍóÞøó æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáËøóÇäöí
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÞöíãóÉö¡ áöÃóäøóåõ Íöíäó Ìóäóì Ýöí ÍóÞøöåö¡ áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÃóÍóÏñ
æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ÍóÞøõåõ ÈöãõÒóÇÍóãóÉö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÏóáö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóÇÑöÛðÇ ÃóÎóÐóåõ
ÅÊúãóÇãðÇ áöÍóÞøöåö ÇåÜ
æóÃóæúÑóÏó Ãóäøó åóÐóÇ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: Åäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáúãõÏóÈøóÑö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÅáøóÇ ÞöíãóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõäóÇ ÃóæúÌóÈóÊú
ÞöíãóÉð æóäöÕúÝðÇ¡ æóÃõÌöíÈó Ãóäøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí íóÏö ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Çáúãóæúáóì áóåõ) Ãóíú ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ
íóÏúÝóÚõåõ Åáóì ÃóÍóÏò¡ áöÃóäøóåõ æóÕóáó Åáóì ÇáúæóÇáöíóíúäö ÊóãóÇãõ
ÍóÞøöåöãóÇ ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì ßóÇäóÊú
Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö) Ãóíú æóãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ËóÇäöíðÇ ÅäøóãóÇ
ßóÇäó ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÚöäúÏó
(6/622)
(æóÇáúÞöäøõ) Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö
(ßóÇáúãõÏóÈøóÑö ÛóíúÑó Ãóäøó Çáúãóæúáóì íóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÈúÏó) äóÝúÓóåõ
(åõäóÇ æóËóãøóÉó) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö (ÇáúÞöíãóÉó) ßóãóÇ ãóÑøó
(ãõÏóÈøóÑñ Ìóäóì ÚöäúÏó ÛóÇÕöÈò ÝóÑóÏøóåõ ÝóÛóÕóÈó) ËóÇäöíðÇ (ÝóÌóäóì
ÚöäúÏóåõ) ßóÇäó (Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÞöíãóÊõåõ áóåõãóÇ æóÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) áößóæúäöåöãóÇ ÚöäúÏóåõ (æóÏóÝóÚó) Çáúãóæúáóì
(äöÕúÝóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö ãóÃúÎõæÐóÉð ËóÇäöíðÇ (Åáóì) æóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÇáúÃóæøóáö æóÑóÌóÚó) Çáúãóæúáóì (ÈöÐóáößó ÇáäøöÕúÝö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö) æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö Ýöí ßõáøöåóÇ ßóãõÏóÈøóÑò.
(ÛóÕóÈó) ÑóÌõáñ (ÕóÈöíøðÇ ÍõÑøðÇ) áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóÕúÈöåö ÇáÐøóåóÇÈõ Èöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö æóáöíøöåö (ÝóãóÇÊó)
åóÐóÇ ÇáúÍõÑøõ (Ýöí íóÏöåö ÝõÌóÇÁóÉð Ãóæú ÈöÍõãøóì áóãú íóÖúãóäú æóÅöäú
ãóÇÊó ÈöÕóÇÚöÞóÉò Ãóæú äóåúÔö ÍóíøóÉò ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáöåö
ÇáúÛóÇÕöÈö) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÊóÓóÈøõÈöåö ÈöäóÞúáöåö áöãóßóÇäö
ÇáÕøóæóÇÚöÞö Ãóæú ÇáúÍóíøóÇÊö ÍóÊøóì áóæú äóÞóáóåõ áöãóæóÇÖöÚó íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÇáúÍõãøóì æóÇáúÃóãúÑóÇÖõ Öóãöäó ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö áößóæúäöåö ÞóÊúáðÇ ÊóÓóÈøõÈðÇ åöÏóÇíóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ.
ÞõáúÊ: ÈóÞöíó áóæú äóÞóáó ÇáúÍõÑøõ ÇáúßóÈöíÑó áöåóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö
ÊóÚóÏøöíðÇ Åäú ãõÞóíøóÏðÇ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ Öóãöäó
æóÅöäú áóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÞöäøõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóÇáúãõÏóÈøóÑö:
Ãóíú Ãóäøó ÇáÊøóÕúæöíÑó ÇáÓøóÇÈöÞó ÈöÇáúãõÏóÈøóÑö áóíúÓó ÇÍúÊöÑóÇÒöíøðÇ
Úóäú ÇáúÞöäøö æóíóÃúÊöí Ãóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ
íóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ äóÝúÓóåõ) áöÅöãúßóÇäö äóÞúáöåö ãöäú ãöáúßò Åáóì
ãöáúßò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ
íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÝöÏóÇÁö æóÇáÏøóÝúÚö Åáóì Çáúæóáöíøóíúäö ÊóÃóãøóáú
Ëõãøó ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ ÝóÛóÕóÈó ËóÇäöíðÇ) Ãóíú ÝóÛóÕóÈóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÛóÕúÈðÇ ËóÇäöíðÇ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóÛóÕóÈóåõ ÈöÇáÖøóãöíÑö æóåöíó
ÃóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ ßóÇäó Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÞöíãóÊõåõ áóåõãóÇ) Ãóíú
áöáúæóáöíøóíúäö áöÃóäøóåõ ãóäóÚóåõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
áößóæúäöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÚöäúÏóåõ Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ãóÑøó¡ áöÃóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáöÐóÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáäøöÕúÝö
(Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚó Çáúãóæúáóì ÈöÐóáößó ÇáäøöÕúÝö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ
ËóÇäöíðÇ Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö
Ýöí ßõáøöåóÇ) Ãóíú ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãõÏóÈøóÑò
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ßóæúäö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáÏøóÝúÚö áöáúÌöäóÇíóÉö
ãöäú ÞöÈóáö Çáúãóæúáóì ÏõÑóÑñ
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó íõÚóÈøöÑõ
íõÚóÇÑöÖõåõ ÈöáöÓóÇäöåö¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ íóÏõåõ ÍõßúãðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäöº æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö: áóßöäøó
ÇáúÝóÑúÞó ÇáúÂÊöí Èóíúäó ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáÕøóÈöíøö¡ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãõØúáóÞõ ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí íõÒóæøöÌõåõ
æóáöíøõåõ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöÐóáößó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóÕúÈöåö ÅáóÎú) Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ
ÇáúÛóÕúÈö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇßóáóÉö æóåõæó Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáÔøóíúÁó
ÈöáóÝúÙö ÛóíúÑöåö áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÕõÍúÈóÊöåö ÚöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÝóÌúÃóÉð) ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúãóÏøö Ãóæú ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö
ÈöáóÇ ãóÏøò ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ ÈöÕóÇÚöÞóÉò) Ãóíú äóÇÑò ÊóÓúÞõØõ
ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæú ßõáøö ÚóÐóÇÈò ãõåúáößò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡
ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÍóÑøó ÇáÔøóÏöíÏó æóÇáúÈóÑúÏó ÇáÔøóÏöíÏó æóÇáúÛóÑóÞó Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáÊøóÑóÏøöí ãöäú ãóßóÇä ÚóÇáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíñ (Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãóÇßöäö åöÏóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ)
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøó ÛóÕúÈó ÇáúÍõÑøö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ ÕóÛöíÑðÇ áóÇ
íóÖúãóäõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÍõÑøñ íóÏðÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö: æóåõæó Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ
ÈöÇáúÛóÕúÈö Èóáú ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÊóÓóÈøõÈðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÒóÇáó ÍöÝúÙó
Çáúæóáöíøö¡ ÝóíõÖóÇÝõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Åáóíúåö ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ Ýóåõæó
Ýöí íóÏò áöäóÝúÓöåö æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ æóáöÐóÇ áóÇ íõÒóæøöÌõåõ ÃóÍóÏñ¡
Ýóåõæó ßóÇáúÍõÑøö ÇáúßóÈöíÑö ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÅöäøóåõ Ýöí íóÏö
æóáöíøöåö æóáöÐóÇ íõÒóæøöÌõåõ ÇåÜ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßöÝóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ áöãóæúÖöÚò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÍõãøóì æóÇáúÃóãúÑóÇÖõ) Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÐóáößó ÝóíóÖúãóäõ áóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚóÏúæóì áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Èöåö ÈóÇØöáñ Èóáú¡ áöÃóäøó ÇáúåóæóÇÁó
ÈöÎóáúÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÄóËøöÑñ Ýöí Èóäöí ÂÏóãó æóÛóíúÑöåö
ßóÇáúÛöÐóÇÁö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áöåóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö) Ãóíú
ÇáúÛóÇáöÈö ÝöíåóÇ ÇáúåóáóÇßõ æóÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Åáóì (Þóæúáõåõ Öóãöäó)
áöÃóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÚóÌóÒó
(6/623)
ÍöÝúÙö äóÝúÓöåö áóÇ áöÃóäøóåõ
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö. ÝóÍõßúãõ ÕóÛöíÑò ßóßóÈöíÑò ãõÞóíøóÏñ ÚöäóÇíóÉñ
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÕóÈöíøðÇ ÝóÛóÇÈó Úóäú íóÏöåö ÍõÈöÓó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÍóÊøóì
íóÌöíÁó Èöåö Ãóæú íõÚúáóãó ãóæúÊõåõ) ÎóÇäöíøóÉñ ßóãóÇ áóæú ÎóÏóÚó
ÇãúÑóÃóÉó ÑóÌõáò ÍóÊøóì æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÑõÏøóåóÇ Ãóæú ÊóãõæÊó ÎõáóÇÕóÉñ.
(ÃóãóÑó ÎöÊóÇäðÇ áöíóÎúÊöäó ÕóÈöíøðÇ ÝóÝóÚóáó) ÇáúÎöÊóÇäõ Ðóáößó
(ÝóÞóØóÚó ÍóÔóÝóÊóåõ æóãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ) ãöäú Ðóáößó (ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÎóÊøóÇäö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú áóãú íóãõÊú ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ßõáøõåóÇ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÈóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúÃóÌöíÑö æóÝöí
ãõÚóÇíóÇÉö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö äóÙúãðÇ:
æóãóäú ÐóÇ ÇáøóÐöí Åäú ãóÇÊó ãóÌúäöíøõåõ ÝóãóÇ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöÇáúãóæúÊö íõÔúØóÑõ
(ßóãóäú Íóãóáó ÕóÈöíøðÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò æóÞóÇáó: ÇãúÓößúåóÇ áöí ÝóÓóÞóØó
ÇáÕøóÈöíøõ æóáóãú íóßõäú ãöäúåõ ÊóÓúíöíÑñ ÝóãóÇÊó ßóÇäó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ãóäú Íóãóáóåõ ÏöíóÊõåõ) Ãóíú ÏöíóÉõ ÇáÕøóÈöíøö (ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ãöãøóäú
íóÑúßóÈõ ãöËúáõåõ Ãóæú áóÇ) íóÑúßóÈõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(ßóÕóÈöíøò ÃõæÏöÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ) Ãóíú ÞóÊóáó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãõæÏóÚõ Öóãöäó ÚóÇÞöáóÊõåõ ÞöíãóÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Úóäú ÍöÝúÙö äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ÕõäöÚó Ýöíåö ÚöäóÇíóÉñ æóßóÐóÇ íóÖúãóäõ áóæú
ÕóäóÚó ÈöÇáúãõßóÇÊóÈö ßóÐóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ
ÝóÍõßúãõ ÕóÛöíÑò ßóßóÈöíÑò ãõÞóíøóÏò) ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú
íõÞóÇáóº ÝóÍõßúãõ ßóÈöíÑò ãõÞóíøóÏò ßóÕóÛöíÑò¡ áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÕøóÛöíÑö ãóäúÕõæÕóÉñ Ýöí ÇáúãõÊõæäö¡ æóãóÓúÃóáóÉó ÇáúßóÈöíÑö ÐóßóÑóåóÇ
ÇáÔøõÑøóÇÍõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö: ÇÓúÊóÔúßóáó åóÐóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈöÞóæúáöåöãú áóæú ßóÊøóÝó ÔóÎúÕðÇ¡ æóÞóíøóÏóåõ
æóÃóáúÞóÇåõ ÝóÃóßóáóåõ ÇáÓøóÈõÚõ áóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÇ ÏöíóÉó¡ æóáóßöäú
íõÚóÒøóÑõ æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóãõæÊó¡ æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Åäøó Úóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉó¡ æóáóæú ÞóãóØó ÕóÈöíøðÇ æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáÔøóãúÓö Ãóæú
ÇáúÈóÑúÏö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÝöÙöíøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóáóÚóáøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí
ÇáúÍõÑøö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúãõÞóíøóÏö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ
æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóãúáöíøö æóÃóÕúáõ ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáö áöÕóÇÍöÈö
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÍóÈóÓó
ÅäúÓóÇäðÇ ÝóãóÇÊó ãöäúåõ ãöäú ÇáúÌõæÚö¡ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÚóÌóÒó
Úóäú ÍöÝúÙö äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ÕóäóÚó ÍóÇÈöÓõåõ ÇåÜ
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÓóÇäò¡
æóÃóáúÍóÞõæÇ Èöåö ÇáúßóÈöíÑó Ýóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÃõæÑöÏó
Úóáóíúåö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÑóÇÌöÍñ Úóáóíúåö¡
æóÊöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãõæóÇÝöÞóÉñ áöáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ ÝóÞóÏú íóÏøóÚöí
ÊóÑúÌöíÍóåóÇ ÈöÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÍóÈóÓóåõ ÝóãóÇÊó ÌõæÚðÇ ÝóÚóÏóãõ
ÖóãóÇäöåö Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãöº æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóæøóáó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ãóäøó
Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó åõæó Ãóäøó ÇáúÌõæÚó æóÇáúÚóØóÔó
ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ áöáúÌóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ ÝóáóÇ ÊõÔúßöáõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ æóÃóäúÊó Úóáóì Úöáúãò
ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö ÝóÇÛúÊóäöãú
åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö
ÑóÍúãóÊöíøñ Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÚúáóãõ ÇáÒøóæúÌõ ãóßóÇäóåóÇ¡ æóãöËúáõåõ
ÃóÞóÇÑöÈõåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóãõæÊõ) Ãóíú Ãóæú
íóÚúáóãõ ãóæúÊóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò
Ãóæú íóãõæÊõ Ãóíú Åáóì Ãóäú íóãõæÊó Ø
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÎóÊøóÇäö äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú áóæú
ÍõÑøðÇ æóáóæú ÚóÈúÏðÇ íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÊóãóÇãõåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóæúÊó ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáóÊóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö¡ æóåõæó
ÞóØúÚõ ÇáúÞóáóÝóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ æóåõæó ÞóØúÚõ
ÇáúÍóÔóÝóÉö ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÖøóãóÇäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÑöÆó ÌõÚöáó ÞóØúÚõ
ÇáúÌöáúÏóÉö æóåõæó ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ßóÃóäú áóãú íóßõäú æóÞóØúÚõ
ÇáúÍóÔóÝóÉö ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ ÝóæóÌóÈó ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÔóÝóÉö
ßóÇãöáðÇ æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ ãöäóÍñ æóÚóÒóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åáóì
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö¡ æóÐóßóÑó äóÙúãóåóÇ áöáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáØøóÑúØõæÓöíøö ÓõÄúáðÇ æóÌóæóÇÈðÇ (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ãóÇ
ÇáúÃõæáóì ãóæúÕõæáóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ äóÇÝöíóÉñ ÎöáóÇÝõ ãóÇ åõæó
ÇáÔøóÇÆöÚõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÅÐóÇ æóÇáúãóÚúäóì: Åäøó ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÞúÊó ÚóÏóãö ÇáúãóæúÊö íõÔúØóÑõ Ãóíú íõäóÕøóÝõ
ÈöÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóßõäú ãöäúåõ ÊóÓúíöíÑñ) ÃóãøóÇ áóæú ÓóíøóÑóåóÇ æóåõæó
ÈöÍóíúËõ íóÕúÑöÝõåóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÊøóÓóÈøõÈõ ÈöåóÐöåö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö) ÐóßóÑó ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
(Þóæúáõåõ ßóÕóÈöíøò ÃõæÏöÚó ÚóÈúÏðÇ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÊóáóåõ) ÃóãøóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ßóÇäó ÃóÑúÔõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ Öóãöäó ÚóÇÞöáóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÞöíãóÊóåõ) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ
ÃóÝóÇÏóÊúåõ ßóÇÝõ ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ áóßöäú
(6/624)
(ÝóÅöäú ÃõæÏöÚó ØóÚóÇãðÇ) ÈöáóÇ ÅÐúäö æóáöíøöåö¡ æóáóíúÓó ãóÃúÐõæäðÇ
áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÝóÃóßóáóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ) áöÃóäøóåõ ÓóáøóØóåõ
Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÖúãóäõ æóßóÐóÇ áóæú
ÃõæÏöÚó ÚóÈúÏñ ãóÍúÌõæÑñ ãóÇáðÇ ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ Öóãöäóåõ ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ áóæú ÃõÚöíÑóÇ Ãóæú ÃõÞúÑöÖóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈöÅöÐúäò Ãóæú
ãóÃúÐõæäðÇ Öóãöäó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÕøóÈöíøõ ãóÇáó
ÇáúÛóíúÑö ÈöáóÇ æóÏöíÚóÉò Öóãöäóåõ áöáúÍóÇáö.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áóæú ÇáÕøóÈöíøõ ÚóÇÞöáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú
ÇáÔøóáóÈöíøö æóãöÓúßöíäò Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóì
æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö ÝóáúíõÍúÝóÙú. |