ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ . (ÈóÇÈñ ãóÇ íõÍúÏöËõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö) ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÎúÑóÌó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö ßóäöíÝðÇ
Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ Ãóæú ÌõÑúÕõäðÇ Ãóæú Èóäóì ÏõßøóÇäðÇ ÝóáöÑóÌõáò ãöäú
ÚóÑóÖö ÇáäøóÇÓö Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÃóæúÌóÈúäóÇ ÞöíãóÊóåõ ÍóíøðÇ áóÇ ãóÔúßõæßðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö. áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÖøóÑúÈö
ÝóÞóØú¡ ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ ÞöíãóÊõåõ ÍóíøðÇ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÍóíøðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÍóíøðÇ åõäóÇßó
Èóáú ÊóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ.
æóÞóæúáõåõ (ãóÇ Èóíúäó ßóæúäöåö ãóÖúÑõæÈðÇ Åáóì ßóæúäöåö ÛóíúÑó
ãóÖúÑõæÈò) íóÚúäöí ÊóÝóÇæõÊó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÞöíãóÊõåõ ãóÖúÑõæÈðÇ
ËóãóÇäóãöÇÆóÉò íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò. æóÞóæúáõåõ
(Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõ ÈóíóÇäóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ) íóÚúäöí Ýöí ÌöäóÇíóÉö
Çáúãóãúáõæßö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÞóØóÚó íóÏó
ÚóÈúÏò ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Çáúãóæúáóì Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó. æóÞóæúáõåõ
(æóÞóÏú ÚõÑöÝóÊú Ýöí ÇáäøõÝõæÓö ÇáúãõØúáóÞóÉö) Ãóíú ÇáúßóÇãöáóÉö
ÈöÇáäøóÕøö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóåõæó
ÇáúÌóäöíäõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö¡ æóáóíúÓó
ÛóíúÑõ ÇáúãõØúáóÞóÉö äóÙöíÑó ÇáúãõØúáóÞóÉö ÍóÊøóì íóáúÍóÞó ÈöåóÇ
ÏóáóÇáóÉð ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ßõáøõ ÇáúÈóÏóáö¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúÍò
[ÈóÇÈñ ãóÇ íõÍúÏöËõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞóÊúáö ãõÈóÇÔóÑóÉð ÐóßóÑó
ÃóÍúßóÇãóåõ ÊóÓúÈöíÈðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö¡ ÅãøóÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò¡ æóÅöãøóÇ áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåö. ÞóÇáó
(æóãóäú ÃóÎúÑóÌó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö ßóäöíÝðÇ ÅáóÎú) ÇáúßóäöíÝõ:
ÇáúãõÓúÊóÑóÇÍõ¡ æóÇáúãöíÒóÇÈõ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÇáúÌõÑúÕõäõ Þöíáó åõæó
(10/306)
íóäúÒöÚóåõ) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÕóÇÍöÈõ
ÍóÞøò ÈöÇáúãõÑõæÑö ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÏóæóÇÈøöåö ÝóßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ
ÇáäøóÞúÖö¡ ßóãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÝóÅöäøó áößõáøö æóÇÍöÏò
ÍóÞøõ ÇáäøóÞúÖö áóæú ÃóÍúÏóËó ÛóíúÑõåõãú Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑóßö. ÞóÇáó: (æóíóÓóÚõ áöáøóÐöí Úóãöáóåõ Ãóäú
íóäúÊóÝöÚó Èöåö ãóÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó) áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó
ÇáúãõÑõæÑö æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö ÝóáúíõáúÍóÞú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Èöåö¡ ÅÐú
ÇáúãóÇäöÚõ ãõÊóÚóäøóÊñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ßõÑöåó áóåõ
Ðóáößó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ
ÖöÑóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» ÞóÇáó: (æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáÏøóÑúÈö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöäóÇÝöÐò Ãóäú íóÔúÑóÚó ßóäöíÝðÇ Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú) áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåõãú æóáöåóÐóÇ æóÌóÈóÊú
ÇáÔøõÝúÚóÉõ áóåõãú Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÃóÖóÑøó
Èöåöãú Ãóæú áóãú íóÖõÑøó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú. æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáäøóÇÝöÐö
áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÑøó áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæõÕõæáõ
Åáóì ÅÐúäö Çáúßõáøö¡ ÝóÌõÚöáó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ßóÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãóÇáößõ æóÍúÏóåõ ÍõßúãðÇ ßóíú áóÇ íóÊóÚóØøóáó Úóáóíúåö ØóÑöíÞõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÛóíúÑõ ÇáäøóÇÝöÐö áöÃóäøó ÇáúæõÕõæáó Åáóì
ÅÑúÖóÇÆöåöãú ãõãúßöäñ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÔúÑóÚó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÑóæúÔóäðÇ Ãóæú ãöíÒóÇÈðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÚóØöÈó ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö)
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöÊóáóÝöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÈõÑúÌõ¡ æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÌöÐúÚñ íõÎúÑöÌõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö áöíõÈúäóì Úóáóíúåö. æóÇáúÚõÑúÖõ ÈöÇáÖøóãøö:
ÇáäøóÇÍöíóÉõ¡ Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÃóÈúÚóÏõ ÇáäøóÇÓö ãóäúÒöáóÉð:
Ãóíú ÃóÖúÚóÝõåõãú æóÃóÑúÐóáõåõãú. æóÌõãúáóÉõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó: Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÚóãóáö æóÝöí
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÝöí ÖóãóÇäö ãóÇ íóÊúáóÝõ Èöåö. æóÇáúãóÈúÏõæÁõ Èöåö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ æóÊóÚóÑøóÖó áöáäøóÒúÚö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáúãóäúÚö ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝóÅöäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áößõáøö ÃóÍóÏò ãöäú ÚõÑúÖö ÇáäøóÇÓö
ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúæóÖúÚö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ Ãóæú áóãú íóßõäú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÖúÚó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÇáöÇÝúÊöíóÇÊó Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö
ÝöíãóÇ Åáóíúåö ÊóÏúÈöíÑõåõ¡ Ýóáößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íõäúßöÑó Úóáóíúåö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÍóÞøõ
ÇáúãóäúÚö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÖóÑóÑñ¡ áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí
ÅÍúÏóÇËöåö ÔóÑúÚðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ßóÇáúãóÃúÐõæäö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö áößõáøö ÃóÍóÏò íóÏñ Ýöíåö¡ ÝóÇóáøóÐöí íõÍúÏöËõ íõÑöíÏõ
Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÇóáøóÐöí íõÎóÇÕöãõåõ íõÑöíÏõ ÅÈúØóÇáó íóÏöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö Ýóåõæó ãõÊóÚóäøöÊñ¡ æóÃóãøóÇ
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóæúáõåõ (æóíóÓóÚõ áöáøóÐöí Úóãöáóåõ) ÈóíóÇäõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÖóÑóÑó
æóáóÇ ÖöÑóÇÑó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» Ãóíú áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ÌóÒóÇÁð:
íóÚúäöí ãõÊóÚóÏøöíðÇ Úóäú ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö¡ áöÃóäøó
ÇáÖøöÑóÇÑó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÖóÇÑøóÉö æóåõæó Ãóäú ÊóÖõÑøó ãöäú ÖóÑøóß¡
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÑúÈõ äóÇÝöÐðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÛóíúÑó äóÇÝöÐò ÝóÞóæúáõåõ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÑúÈö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöäóÇÝöÐò ÈóíóÇäñ áöÐóáößó. æóÇáÏøóÑúÈõ: ÇáúÈóÇÈõ
ÇáúæóÇÓöÚõ Úóáóì ÇáÓøößøóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÓøößøóÉõ åóÇåõäóÇ.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåõãú) íóÚúäöí Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÞóÇáó
ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöÐóÉö ÇáúãóãúáõæßóÉõ¡
æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÚöáøóÉö Çáúãöáúßö ÝóÞóÏú ÊóäúÝõÐõ æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ
æóÞóÏú íõÓóÏøõ ãóäúÝóÐõåóÇ æóåöíó áöáúÚóÇãøóÉö¡ áóßöäøó Ðóáößó Ïóáöíáñ
Úóáóì Çáúãöáúßö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ æóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÍóÊøóì íóÏõáøó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ãõÊóáóÇÒöÞóíúäö Ãóæú áóãú íóßõæäõæÇ
Þóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÃóÔúÑóÚó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÑóæúÔóäðÇ) æóåõæó ÇáúãóãóÑøõ
Úóáóì ÇáúÚõáúæö ÈóíóÇäñ áöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö
(10/307)
ãõÊóÚóÏøò ÈöÔóÛúáöåö åóæóÇÁó ÇáØøóÑöíÞö¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÓóÞóØó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóËøóÑó ÈöäóÞúÖöåö ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ÚóØöÈóÊú Èöåö ÏóÇÈøóÉñ¡ æóÅöäú ÚóËóÑó
ÈöÐóáößó ÑóÌõáñ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÂÎóÑó ÝóãóÇÊóÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóÍúÏóËóåõ ÝöíåöãóÇ) áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÇáÏøóÇÝöÚö ÅíøóÇåõ Úóáóíúåö
(æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúãöíÒóÇÈõ ÈöØóÑóÝóÇäö ÃóÕóÇÈó ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö áöãóÇ Ãóäøóåõ æóÖóÚóåõ Ýöí ãöáúßöåö (æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ
ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáøóÐöí æóÖóÚóåõ
Ýöíåö) áößóæúäöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÑóßøöÈóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íõÍúÑóãõ Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò ÍóÞöíÞóÉð
(æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝóÇäö ÌóãöíÚðÇ æóÚóáöãó Ðóáößó æóÌóÈó äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö æóåõÏöÑó ÇáäøöÕúÝõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÍóåõ ÓóÈõÚñ æóÅöäúÓóÇäñ¡
æóáóæú áóãú íõÚúáóãú Ãóíøõ ØóÑóÝò ÃóÕóÇÈóåõ íóÖúãóäõ ÇáäøöÕúÝó)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóÍúæóÇáö (æóáóæú ÃóÔúÑóÚó ÌóäóÇÍðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö
Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúÌóäóÇÍõ ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÊóáóåõ Ãóæú æóÖóÚó
ÎóÔóÈóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö) íóÚúäöí ÇáúßóäöíÝó
æóÇáúãöíÒóÇÈó æóÇáúÌõÑúÕõäó. æóÞóæúáõåõ (ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóÍúÏóËóåõ ÝöíåöãóÇ) íóÚúäöí ÖóãóÇäõåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáøóÐöí ÚóËóÑó Èöåö áöÃóäøóåõ ãóÏúÝõæÚñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóÇáúãóÏúÝõæÚõ ßóÇáúÂáóÉö (æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÓóÞóØó
ÇáúãöíÒóÇÈõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò¡
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú ÃóÕóÇÈóåõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáÏøóÇÎöáõ Ãóæú ÇáúÎóÇÑöÌõ¡
Ãóæú ÃóÕóÇÈóÇåõ ÌóãöíÚðÇ æóÚóáöãó ÈöÐóáößó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Ãóíøó
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóÕóÇÈóåõ¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöæõÌõæåöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò ÍóÞöíÞóÉð) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóÍöÑúãóÇäó ÇáúÅöÑúËö ÅäøóãóÇ íóÌöÈóÇäö ÈöÇáúÞóÊúáö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóÊúáò ÍóÞöíÞóÉð æóÅöáøóÇ áóÓóÇæóì Çáúãöáúßõ
ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóãúíö. Þöíáó Åäú ßóÇäó ÞóÊúáðÇ ÍóÞöíÞóÉð
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ôõãõæáõ ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÇáúÍöÑúãóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõåõ ÝöíåóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÈöØóÑöíÞö
ÕöíóÇäóÉö ÇáÊøóÚóÏøöí áöáÏøöãóÇÁö Úóäú ÇáúåóÏóÑö¡ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó
ÅÍúÏóÇËõåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÇáúÍöÑúãóÇäõ ÝóíóÚúÊóãöÏóÇäö ÇáúÞóÊúáó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóáóãú
íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ. æóÞóæúáõåõ (ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóÍúæóÇáö) íóÚúäöí
íõÚúáóãõ ÈöíóÞöíäò Ãóäøóåõ ÞóÊöíáõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÈöÃóíøö ÇáØøóÑóÝóíúäö ßóÇäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáØøóÑóÝö ÇáÏøóÇÎöáö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÇáØøóÑóÝóíúäö. æóÞóæúáõåõ (æóáóæú ÃóÔúÑóÚó ÌóäóÇÍðÇ)
ÙóÇåöÑñ æóÞöíáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÊóÚóÏøò ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáÑøóÝúÚö ãóÚó
ÅãúßóÇäöåö ÔóÑúÚðÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÖóãóÇäö ÇáúÞóÊúáö ÅãøóÇ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Ãóæú
ÇáÊøóÓúÈöíÈõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ Ðóáößó ÝóÕóÇÑó ßóãóäú Êóãóßøóäó ãöäú
ÑóÝúÚö ÍóÌóÑò Úóäú ÇáØøóÑöíÞö æóáóãú íóÝúÚóáú ÍóÊøóì ÚóØöÈó Èöåö
ÅäúÓóÇäñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÈóÇÔöÑò æóáóÇ
ãõÊóÓóÈøöÈò. æóÇÓúÊóÔúßóáó ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÅäúÓóÇäñ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáäøóÞúÖö Ýóáóãú íóäúÞõÖú ÍóÊøóì
ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇäöíðÇ íõÊúÑóßõ ÇáäøóÞúÖõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóíúåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÕóíúÑõæÑóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö ÖóÇãöäðÇ
ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßöåö æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúÈóíúÚö.
(10/308)
Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÎóÔóÈóÉó æóÈóÑöÆó Åáóíúåö
ãöäúåóÇ ÝóÊóÑóßóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÚóØöÈó ÈöåóÇ ÅäúÓóÇäñ
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ æóåõæó ÇáúæóÖúÚõ áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ (æóáóæú æóÖóÚó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÌóãúÑðÇ ÝóÃóÍúÑóÞó ÔóíúÆðÇ íóÖúãóäõåõ) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò
Ýöíåö (æóáóæú ÍóÑøóßóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ëõãøó ÃóÍúÑóÞó
ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÖúãóäõåõ) áöäóÓúÎö ÇáÑøöíÍö ÝöÚúáóåõ¡ æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó
Çáúíóæúãõ ÑöíÍðÇ íóÖúãóäõåõ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÚóÇÞöÈóÊöåö æóÞóÏú ÃóÝúÖóì ÅáóíúåóÇ ÝóÌõÚöáó ßóãõÈóÇÔóÑóÊöåö.
(æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúÝóÚóáóÉó áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÌóäóÇÍö
Ãóæú ÇáÙøõáøóÉö ÝóæóÞóÚó ÝóÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛõæÇ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú) áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó ÈöÝöÚúáöåöãú (æóãóÇ
áóãú íóÝúÑõÛõæÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ Åáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö)
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÇäúÞóáóÈó ÝöÚúáõåõãú ÞóÊúáðÇ ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåöãú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí ÚóÞúÏöåö Ýóáóãú
íóÊóÓóáøóãú ÝöÚúáõåõãú Åáóíúåö ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåöãú (æóÅöäú ÓóÞóØó
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãú ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÕóíúÑõæÑóÉõ ãõÎúÑöÌö ÇáúÌóäóÇÍö ÈöÔóÛúáö åóæóÇÁö ØóÑöíÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÚóÏøöíðÇ æóáóãú íóÒõáú ÈöÇáúÈóíúÚö. æóÞóæúáõåõ (æóáóæú
ÍóÑøóßóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÌóãúÑó¡ Þöíáó Ýöíåö ÊóáúæöíÍñ Åáóì Ãóäøó ÇáÑøöíÍó
Åäú åóÈøóÊú ÈöÔóÑóÑöåóÇ ÝóÃóÍúÑóÞóÊú ÔóíúÆðÇ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚóÏøöí ßóÇäó ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóãúÑö æóåõæó ÈóÇÞò Ýöí ãóßóÇäöåö¡
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÞóæúáõåõ (æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó
Çáúíóæúãõ ÑöíÍðÇ íóÖúãóäõåõ) åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ: ÃóÚúäöí ÇáúÅöØúáóÇÞó Ýöí ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ. æóÞóæúáõåõ (æóÞóÏú
ÃóÝúÖóì ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ÚóÇÞöÈóÊöåö æóåõæó ÇáúÍóÑúÞõ ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáÑøöíÍö
Þóæúáõåõ (æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúÝóÚóáóÉó) ÇáúÝóÚóáóÉó
ÌóãúÚõ ÝóÇÚöáò æóåõæó Úóáóì æõÌõæåò: Åäú ÞóÇáó ÇáúãõÎúÑöÌõ áöáúÝóÚóáóÉö
ÃóÎúÑöÌõæÇ ÌóäóÇÍðÇ Úóáóì ÝöäóÇÁö ÏóÇÑöí ÝóÅöäøó áöí ÍóÞøó Ðóáößó æóáóãú
íóÚúáóãú ÇáúÝóÚóáóÉõ ÛóíúÑó ãóÇ ÞóÇáó ÝóÝóÚóáõæÇ ÝóÓóÞóØó æóÃóÕóÇÈó
ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóíúåöãú æóíóÑúÌöÚõæäó Èöåö Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÃóãúÑöåö Ýóáóåõãú Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ Èöåö Úóáóíúåö¡
ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÐúÈóÍó ÔóÇÉð áóåõ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáÐøóÇÈöÍó æóíóÑúÌöÚó
Èöåö ÇáÐøóÇÈöÍõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÔúÑöÚõæÇ ÌóäóÇÍðÇ Úóáóì
ÝöäóÇÁö ÏóÇÑöí æóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí Ðóáößó Ãóæú áóãú
íõÎúÈöÑúåõãú ÝóÝóÚóáõæÇ ÝóÓóÞóØó æóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÇáúÚóãóáö ÝóÚóáóíúåöãú ÇáÖøóãóÇäõ æóáóãú íóÑúÌöÚõæÇ Èöåö Úóáóì
ÇáúÂãöÑö ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäúåõ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõãú ÈöãóÇ
áóÇ íóãúáößõ ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÏú ÚóáöãõæÇ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÃóãúÑö Ýóáóãú íõÍúßóãú ÈöÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ
(10/309)
áöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÍóÊøóì
ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÇáúÃóÌúÑó æóæóÞóÚó ÝöÚúáõåõãú ÚöãóÇÑóÉð æóÅöÕúáóÇÍðÇ
ÝóÇäúÊóÞóáó ÝöÚúáõåõãú Åáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÈöäóÝúÓöåö ÝóáöåóÐóÇ
íóÖúãóäõåõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÚóØöÈó Èöåö
ÅäúÓóÇäñ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÔøó ÇáúãóÇÁó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó)
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãóÇÑøóÉö (ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò æóåõæó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ Ãóæú ÞóÚóÏó Ãóæú æóÖóÚó ãóÊóÇÚóåõ) áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò
Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó ÝöíåóÇ áößóæúäöåö ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ
Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö. ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÔøó ãóÇÁð ßóËöíÑðÇ
ÈöÍóíúËõ íõÒúáóÞõ Èöåö ÚóÇÏóÉð¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÔøó ãóÇÁð ÞóáöíáðÇ ßóãóÇ
åõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÒúáóÞõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöíóÐúÈóÍó ÔóÇÉó ÌóÇÑò áóåõ ÝóÐóÈóÍó Ëõãøó Öóãöäó
ÇáÐøóÇÈöÍõ áöáúÌóÇÑö áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì ÇáúÂãöÑö. æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑó ÕóÍöíÍñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÝöäóÇÁñ ãóãúáõæßñ áóåõ ãöäú æóÌúåò
Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áóåõ ÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚóåõ¡ Ýóãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöÍøóÉõ íóßõæäõ ÞóÑóÇÑõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö¡ æóãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÝóÓóÇÏõ íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäúåõ ÚóãóáðÇ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöÙúåóÇÑõ ÌöåóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÇáúÚóãóáö Ãóæúáóì ãöäú ÅÙúåóÇÑöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö¡ áöÃóäøó
ÃóãúÑó ÇáúÂãöÑö ÅäøóãóÇ ÕóÍøó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóãúáößõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
ÈöÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö. æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ (ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ)
íóÚúäöí ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö¡
ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì åóÐóÇ ßóÇäó ÃóãúÑõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ æóæóÞóÚó ÝöÚúáõåõãú
ÚöãóÇÑóÉð æóÅöÕúáóÇÍðÇ ÝóÇäúÊóÞóáó ÝöÚúáõåõãú Åáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõ
ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö íõÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóãúáõæßò áóåõ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó Èöåö.
æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó) íóÚúäöí ÇáÕøóÈøó
æóÇáÑøóÔøó æóÇáúæõÖõæÁó. æóÞóæúáõåõ (ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö)
íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÝöíåóÇ ãóÇ åõæó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö
ÇáÓøõßúäóì
(10/310)
ÚóÇÏóÉð áóÇ íóÖúãóäõ (æóáóæú ÊóÚóãøóÏó
ÇáúãõÑõæÑó Ýöí ãóæúÖöÚö ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ÝóÓóÞóØó áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇÔøõ)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÚöáøóÉò. æóÞöíáó: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÔøó ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö
áöÃóäøóåõ íóÌöÏõ ãóæúÖöÚðÇ áöáúãõÑõæÑö áóÇ ÃóËóÑó áöáúãóÇÁö Ýöíåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóãøóÏó ÇáúãõÑõæÑó Úóáóì ãóæúÖöÚö ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÐóáößó áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÑøóÇÔøö ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÑóÔøó ÌóãöíÚó
ÇáØøóÑöíÞö íóÖúãóäõ áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Ýöí ÇáúãõÑõæÑöº æóßóÐóáößó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ
ÌóãöíÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ (æóáóæú ÑóÔøó ÝöäóÇÁó ÍóÇäõæÊò ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö ÝóÖóãóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöÍóÞøö Çáúãöáúßö ÈöÍóÞöíÞóÊöåö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÚöáøóÉò) æóÇáúÚöáøóÉõ ÅÐóÇ ÕóáóÍóÊú áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö
ÅáóíúåóÇ ÈóØóáó ÛóíúÑõåóÇ.
(10/311)
ãóÇ ÚóØöÈó Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ áöíóÈúäöíó áóåõ Ýöí ÝöäóÇÁö ÍóÇäõæÊöåö
ÝóÊóÚóÞøóáó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ÝóãóÇÊó íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ýöí
æóÓóØö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö) áöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóãúÑö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú æóÖóÚó
ÍóÌóÑðÇ ÝóÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÅäúÓóÇäñ ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÅöäú
ÊóáöÝóÊú Èöåö ÈóåöíãóÉñ ÝóÖóãóÇäõåóÇ Ýöí ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò
Ýöíåö ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó
ÊóÊóÍóãøóáõ ÇáäøóÝúÓó Ïõæäó ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó ÖóãóÇäõ ÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí
ãóÇáöåö æóÅöáúÞóÇÁõ ÇáÊøõÑóÇÈö æóÇöÊøöÎóÇÐõ ÇáØøöíäö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅáúÞóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö æóÇáúÎóÔóÈóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóäóÓó ÇáØøóÑöíÞó ÝóÚóØöÈó ÈöãóæúÖöÚö ßóäúÓöåö ÅäúÓóÇäñ ÍóíúËõ
áóãú íóÖúãóäú áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøò ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÃóÍúÏóËó
ÔóíúÆðÇ Ýöíåö ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÏóÝúÚó ÇáúÃóÐóì Úóäú ÇáØøóÑöíÞö¡ ÍóÊøóì
áóæú ÌóãóÚó ÇáúßõäóÇÓóÉó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÅäúÓóÇäñ ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÔóÛúáöåö (æóáóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ ÝóäóÍøóÇåõ
ÛóíúÑõåõ Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáøóÐöí äóÍøóÇåõ) áöÃóäøó Íõßúãó ÝöÚúáöåö ÞóÏú ÇäúÊóÓóÎó áöÝóÑóÇÛö ãóÇ
ÔóÛóáóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÛöáó ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáËøóÇäöí ãóæúÖöÚñ ÂÎóÑõ
(æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáúÈóÇáõæÚóÉö íóÍúÝöÑõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÐóáößó Ãóæú ÃóÌúÈóÑóåõ
Úóáóíúåö áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÍóíúËõ ÝóÚóáó ãóÇ
ÝóÚóáó ÈöÃóãúÑö ãóäú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÇãøóÉö (æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ýóåõæó ãõÊóÚóÏøò) ÅãøóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈöÇáöÇÝúÊöíóÇÊö Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú åõæó ãõÈóÇÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (Ýöí ÝöäóÇÁö ÍóÇäõæÊöåö) Þöíáó ÇáúÝöäóÇÁõ ÓóÚóÉõ Ãõãøö
ÇáúÈõíõæÊö¡ æóÞöíáó ãóÇ ÇãúÊóÏøó ãöäú ÌóæóÇäöÈöåóÇ æóÞöíáó ãóÇ ÃõÚöÏøó
áöÍóæóÇÆöÌ ÇáÏøóÇÑö ßóÑóÈúØö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóßóÓúÑö ÇáúÍóØóÈö æóÞóæúáõåõ
(ÝóÊóÚóÞøóáó) Ãóíú ÊóÔóÈøóËó æóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÈöäóÇÁö.
æóÞóæúáõåõ (íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÈöÃóäøó
Ðóáößó ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÃóÌöíÑõ Ãóäøó ÇáúÝöäóÇÁó áöÛóíúÑö ÇáúÂãöÑö Ãóæú
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú. æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÅöãóÇãö
ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌöíÑõ íóÍúÓöÈõ Ãóäøóåõ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ áöíóÍúÝöÑó
áóåõ ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáúÝöäóÇÁö ÝóÍóÝóÑó æóãóÇÊó Ýöíåö ÅäúÓóÇäñ Ãóæú
ÏóÇÈøóÉñ æóÇáúÝöäóÇÁõ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌöíÑõ ÚóÇáöãðÇ Èöåö
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÃóÌöíÑõ Ãóäøó
ÇáúÝöäóÇÁó áöáúÛóíúÑö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÃóäøó
ÇáúÃóÌöíÑó áóãú íóÚúáóãú ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóãúÑö
ÞóÇáó (æóãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ßóáóÇãõåõ
æóÇÖöÍñ. æóÇáúÈóÇáõæÚóÉõ: ËóÞúÈñ Ýöí æóÓóØö ÇáúÈóíúÊö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÈóáøõæÚóÉõ¡ æóÐóßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
(10/312)
ãõÞóíøöÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÝõÚöáó Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúÚóÇãøóÉö ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ (æóßóÐóÇ Åäú ÍóÝóÑóåõ Ýöí ãöáúßöåö áóÇ íóÖúãóäõ) áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÈóíóÇäö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö. æóÇáöÇÝúÊöíóÇÊõ:
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏõ ÈöÇáÑøóÃúíö ÇÝúÊöÚóÇáñ ãöäú ÇáúÝóæúÊö æóåõæó ÇáÓøóÈúÞõ.
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö) íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóæú
ÝóÚóáóåõ ÈöÃóãúÑö ãóäú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö áóãú íóÖúãóäúåõ¡
æóáóæú ÝóÚóáó ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑö ÃóÍóÏò Öóãöäóåõ. æóÞóæúáõåõ
(ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) íóÚúäöí ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Åáóì åõäóÇ ãöäú
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúßóäöíÝö æóÇáúãöíÒóÇÈö æóÇáúÌõÑúÕõäö æóÈöäóÇÁö ÇáÏøõßøóÇäö
æóÅöÔúÑóÇÚö ÇáÑøóæúÔóäö æóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö. æóÞóæúáõåõ (æóÛóíúÑóåõ)
íóÚúäöí ãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóÈöäóÇÁö ÇáÙøõáøóÉö æóÛóÑúÓö
ÇáÔøóÌóÑö æóÑóãúíö ÇáËøóáúÌö æóÇáúÌõáõæÓö áöáúÈóíúÚö.
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóáößó Åäú ÍóÝóÑóåõ Ýöí ãöáúßöåö áóÇ íóÖúãóäõ) íóÚúäöí
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÍóÝóÑó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãú
íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö¡ ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóÝóÑóåõ Ýöí ãöáúßöåö æóÅöäú
áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
(10/313)
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÝóÑóåõ Ýöí ÝöäóÇÁö
ÏóÇÑöåö) áöÃóäøó áóåõ Ðóáößó áöãóÕúáóÍóÉö ÏóÇÑöåö æóÇáúÝöäóÇÁõ Ýöí
ÊóÕóÑøõÝöåö. æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöäóÇÁõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ Ãóæú
ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÝúÑö Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí
ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ áöÃóäøóåõ ãõÓóÈøöÈñ
ãõÊóÚóÏøò æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ.
(æóáóæú ÍóÝóÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö ÌõæÚðÇ Ãóæú
ÛóãøðÇ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ ãóÇÊó áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì
ÇáúÍóÝúÑö¡ æóÇáÖøóãóÇäõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú ÇáúæõÞõæÚö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäú ãóÇÊó ÌõæÚðÇ ÝóßóÐóáößó¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÛóãøðÇ ÝóÇáúÍóÇÝöÑõ ÖóÇãöäñ áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈóÈó
áöáúÛóãøö Óöæóì ÇáúæõÞõæÚö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÌõæÚõ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈöÆúÑö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: åõæó ÖóÇãöäñ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÍóÏóËó ÈöÓóÈóÈö ÇáúæõÞõæÚö¡ ÅÐú áóæúáóÇåõ áóßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ
ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃõÌóÑóÇÁó ÝóÍóÝóÑõæåóÇ áóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÝöäóÇÆöåö ÝóÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃõÌóÑóÇÁö
Åäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÝöäóÇÆöåö) áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÕóÍøóÊú ÙóÇåöÑðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãõæÇ ÝóäõÞöáó ÝöÚúáõåõãú Åáóíúåö
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãóÛúÑõæÑöíäó¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÂÎóÑó
ÈöÐóÈúÍö åóÐöåö ÇáÔøóÇÉö ÝóÐóÈóÍóåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó
áöÛóíúÑöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóÝóÑóåõ Ýöí ÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö) íóÚúäöí æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáúÝöäóÇÁõ ãöáúßóåõ. æóÞöíáó ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝöäóÇÁõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ Ãóæú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÝúÑö ÈöÃóäú áóÇ
íóÖõÑøó áöÃóÍóÏò Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ. æóÞóæúáõåõ (åóÐóÇ) íóÚúäöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó
æóåõæó Ãóäú íóÖúãóäó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöäóÇÁõ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ãóæú ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò ÕóÍöíÍñ
æóÞóæúáõåõ (æóáóæú ÍóÝóÑó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö ÌõæÚðÇ
Ãóæú ÛóãøðÇ) Ãóíú ÇäúÎöäóÇÞðÇ ÈöÇáúÚõÝõæäóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö:
íóæúãõ Ûóãøò ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇáäøóÝúÓó ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö¡
æóßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ¡ æóáóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÊóÞúÏöíãö Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ãóÑúÌõæÍñ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ãóäú íõÄóÎøöÑõ ÇáÑøóÇÌöÍó
ÝóÅöäøó ÇáúÝöÞúåó ãóÚóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÍóÈóÓó ÑóÌõáðÇ Ýöí
ÈöÆúÑò ÍóÊøóì ãóÇÊó ÛóãøðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ãóÇÊó Ýöíåö ãöäú ÇáúæõÞõæÚö áöÃóäøó ÃóËóÑó ÝöÚúáöåö æóåõæó
ÇáúÚõãúÞõ ÃóËøóÑó Ýöí äóÝúÓö ÇáúæóÇÞöÚö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóËóÑö
ÇáúæõÞõæÚö áöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃõÌóÑóÇÁó ÝóÍóÝóÑõæåóÇ áóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÝöäóÇÆöåö) íóÚúäöí ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÝöäóÇÁõ áöáúÛóíúÑö Ãóæú ØóÑöíÞðÇ
áöáúÚóÇãøóÉö áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÚúáóãõæÇ
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÝöäóÇÆöåö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃõÌóÑóÇÁö
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÕóÍøóÊú ÙóÇåöÑðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãõæÇ Ðóáößó¡
æóÐóáößó íóßúÝöí áöäóÞúáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÂãöÑö¡ áöÃóäøóåõ áóæú
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÃóãúÑö ÍóÞöíÞóÉð ÊóÖóÑøóÑó ÇáúÃõÌóÑóÇÁõ
ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäú ÇáúÚóãóáö ãóÎóÇÝóÉó áõÒõæãö ÇáúÚõåúÏóÉö æóÈöÇáäøóÇÓö
ÍóÇÌóÉñ Åáóì Ðóáößó ÝóäõÞöáó ÝöÚúáõåõãú Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáõ ßóæúäö
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ãóÛúÑõæÑöíäó) Ïóáöíáõ Þóæúáöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃõÌóÑóÇÁö¡ æóÕóÇÑó
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóßóæúäõ ÇáúãóÃúãõæÑö ãóÛúÑõæÑðÇ
ßóÇáúÂãöÑö ÈöÐóÈúÍö
(10/314)
åõäóÇßó íóÖúãóäõ ÇáúãóÃúãõæÑõ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÂãöÑö áöÃóäøó ÇáÐøóÇÈöÍó ãõÈóÇÔöÑñ æóÇáúÂãöÑõ ãõÓóÈøöÈñ
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãóÃúãõæÑõ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãóÛúÑõæÑõ¡ æóåõäóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÓóÈøöÈñ æóÇáúÃóÌöíÑõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãõÊóÚóÏøò ÝóíõÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõåõ (æóÅöäú ÚóáöãõæÇ
Ðóáößó ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃõÌóÑóÇÁö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ÃóãúÑõåõ
ÈöãóÇ áóíúÓó Èöãóãúáõæßò áóåõ æóáóÇ ÛõÑõæÑó ÝóÈóÞöíó ÇáúÝöÚúáõ ãõÖóÇÝðÇ
Åáóíúåöãú (æóÅöäú ÞóÇáó áóåõãú: åóÐóÇ ÝöäóÇÆöí) æóáóíúÓó áöí Ýöíåö ÍóÞøõ
ÇáúÍóÝúÑö ÝóÍóÝóÑõæÇ æóãóÇÊó Ýöíåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÇáÖøóãóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÔóÇÉò ÙóåóÑó ÝöíåóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÛóíúÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó íóÖúãóäõ
ÇáúãóÃúãõæÑõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö áößóæúäöåö ãõÈóÇÔöÑðÇ¡ æóßóæúäõ
ÇáúÂãöÑö ãõÓóÈøöÈðÇ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóíóÖúãóäõ æóíóÑúÌöÚõ
áöáúÛõÑõæÑö¡ æóåóÇåõäóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÓóÈøöÈñ æóÇáúÃóÌöíÑõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãõÊóÚóÏøò ÝóíõÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃõÌóÑóÇÁö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÃóãúÑö
ÈöãóÇ áóíúÓó Èöãóãúáõæßò áóåõ ÝóáóÇ íõäúÞóáõ ÝöÚúáõåõãú Åáóíúåö
æóáóíúÓõæÇ ÈöãóÛúÑõæÑöíäó ÝóíóäúÊóÝöí ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõãú ÝóÈóÞöíó
ÇáúÝöÚúáõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåöãú. æóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÊóÓóÇãõÍñ áöÃóäøó
ÕöÍøóÉó ÇáúÃóãúÑö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ßóæúäö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ýöí ãöáúßöåö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ÃóãúÑõåõ ÈöãóÇ áóíúÓó Èöãóãúáõæßò áóåõ¡ Èóáú
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó áóãú íóÕöÍøó ÙóÇåöÑðÇ
ÍóíúËõ ÚóáöãõæÇ¡ æóØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÈóíúäó ÇáúÃóãúÑö ÈöÅöÔúÑóÇÚö ÇáúÌóäóÇÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõÌóÑóÇÁó åõäóÇßó
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãõæÇ ÖóãöäõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóåóÇ åõäóÇ áóãú
íóÖúãóäõæÇ ÃóÕúáðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÐóÈúÍö ÔóÇÉö ÛóíúÑöåö
ÈöÃóäøó ÇáÐøóÇÈöÍó ãõÈóÇÔöÑñ æóÇáúÂãöÑó ãõÓóÈøöÈñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÅÔúÑóÇÚó ÇáúÌóäóÇÍö ßóÐóÈúÍö ÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåõãú åóÐóÇ ÝöäóÇÆöí) ÙóÇåöÑñ.
(10/315)
Úóáóì ÇáúÃõÌóÑóÇÁö ÞöíóÇÓðÇ (áöÃóäøóåõãú
ÚóáöãõæÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóãúÑö ÝóãóÇ ÛóÑøóåõãú) æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (áöÃóäøó ßóæúäóåõ ÝöäóÇÁð áóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ßóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ áóåõ áöÇäúØöáóÇÞö íóÏöåö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ãöäú ÅáúÞóÇÁö ÇáØøöíäö æóÇáúÍóØóÈö æóÑóÈúØö
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáÑøõßõæÈö æóÈöäóÇÁö ÇáÏøõßøóÇäö ÝóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÍóÝúÑö Ýöí ãöáúßöåö ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóßóÝóì
Ðóáößó áöäóÞúáö ÇáúÝöÚúáö Åáóíúåö. ÞóÇáó) : æóãóäú ÌóÚóáó ÞóäúØóÑóÉð
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÊóÚóãøóÏó ÑóÌõáñ ÇáúãõÑõæÑó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÚóØöÈó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáøóÐöí Úóãöáó ÇáúÞóäúØóÑóÉó¡ æóßóÐóáößó
(ÅÐóÇ æóÖóÚó ÎóÔóÈóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÊóÚóãøóÏó ÑóÌõáñ ÇáúãõÑõæÑó
ÚóáóíúåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÊóÚóÏøò åõæó ÊóÓúÈöíÈñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÊóÚóÏøò åõæó ãõÈóÇÔóÑóÉñ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö
Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÊóÎóáøõáó ÝöÚúáö ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò íóÞúØóÚõ
ÇáäøöÓúÈóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÝöÑö ãóÚó ÇáúãõáúÞöí.
ÞóÇáó (æóãóäú Íóãóáó ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÝóÊóÚóËøóÑó
Èöåö ÅäúÓóÇäñ æóÅöäú ßóÇäó ÑöÏóÇÁð ÞóÏú áóÈöÓóåõ ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ
ÝóÚóØöÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ÝóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÍóÝúÑö Ýöí ãöáúßöåö ÙóÇåöÑðÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ áöÇäúØöáóÇÞö íóÏöåö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáóÎú. ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõåõ áóíúÓó áöí Ýöíåö ÍóÞøõ
ÇáúÍóÝúÑö íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑó æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ áóíúÓó áöí Ýöíåö
ÍóÞøõ ÇáúÍóÝúÑö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ áóíúÓó áöí Ðóáößó Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóåóßóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúãóÈúÓõæØö Ýóíóßõæäõ ÇáÕøóÑöíÍõ
ãõÔúÊóÑóßó ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáÏøóáóÇáóÉó. ÞóÇáó (æóãóäú
ÌóÚóáó ÞóäúØóÑóÉð ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) ßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ. Þóæúáõåõ
(áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) íóÚúäöí ÌóÚúáó ÇáúÞóäúØóÑóÉö æóæóÖúÚó ÇáúÎóÔóÈóÉö
(ÊóÚóÏøò) ÃóãøóÇ æóÖúÚõ ÇáúÎóÔóÈóÉö Ýóßóæúäõåõ ÊóÚóÏøöíðÇ ÙóÇåöÑñ
æóÃóãøóÇ ÈöäóÇÁõ ÇáúÞóäúØóÑóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÈóÇäöíó ÝóæøóÊó ÍóÞøðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí æóÖúÚö ÇáúÞóäóÇØöÑö Úóáóì ÇáúÃóäúåóÇÑö
ÇáúÚöÙóÇãö ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóßóÇäö æóÇáÖøöíÞö
(10/316)
Èöåö ÅäúÓóÇäñ áóãú íóÖúãóäú) æóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ íóÔúãóáõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÍóÇãöáó ÇáÔøóíúÁö
ÞóÇÕöÏñ ÍöÝúÙóåõ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡
æóÇááøóÇÈöÓõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÍöÝúÙó ãóÇ íóáúÈóÓõåõ ÝóíóÎúÑõÌõ
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÌóÚóáúäóÇåõ ãõÈóÇÍðÇ ãõØúáóÞðÇ. æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóÈöÓó ãóÇ áóÇ íóáúÈóÓõåõ ÚóÇÏóÉð Ýóåõæó
ßóÇáúÍóÇãöáö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áóÇ ÊóÏúÚõæ Åáóì áõÈúÓöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáÓøóÚóÉö áöáúÅöãóÇãö ÝóßóÇäó ÌöäóÇíóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
æóÇáúÌöäóÇíóÉõ ÊóÚóÏøò áóÇ ãóÍóÇáóÉó
Þóæúáõåõ (æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÝóÚóØöÈó Èöåö Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ (íóÔúãóáõ ÇáúæóÌúåóíúäö) æóåõãóÇ ÊóáóÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöæõÞõæÚö
ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóíúåö¡ æóÊóáóÝõåõ ÈöÇáÊøóÚóËøõÑö Èöåö
ÈóÚúÏóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÝóÚóØöÈó Èöåö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò æóÐóáößó
áóÇ íóÔúãóáõ ÇáÊøóÚóËøõÑó Èöåö¡ äóÚóãú áóÝúÙõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóåõæó Þóæúáõåõ ãõÍóãøóÏñ Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáÑøóÌõáö íóÍúãöáõ ÇáÔøóíúÁó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóíóÓúÞõØõ ãöäúåõ Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁõ ÝóíóÚúØóÈõ Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóíóãõæÊõ ÞóÇáó ÇáúÍóÇãöáõ ÖóÇãöäñ
íóÔúãóáõåõãóÇ. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö Èóíøöäñ. æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö ÌóÚúáõ Þóæúáöåö æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö
ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ áóãú íóÖúãóäú¡ æóåõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáÑøöÏóÇÁö ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó ãóæúÊó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÓõÞõæØö ÇáÑøöÏóÇÁö
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
äóÙóÑó Åáóì ÇáúãóÚúØõæÝö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö. æóÞóæúáõåõ (ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) íóÚúäöí
ÈöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö. æóÞóæúáõåõ (ãóÇ áóÇ íóáúÈóÓõåõ ÚóÇÏóÉð) íóÚúäöí
ãöËúáó ÇááøöÈóÏö æóÇáúÌõæóÇáöÞö æóÏõÑõæÚö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇáúÍóÑúÈö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
áöÚóÏóãö
(10/317)
áöáúÚóÔöíÑóÉö ÝóÚóáøóÞó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú
Ýöíåö ÞöäúÏöíáðÇ Ãóæú ÌóÚóáó Ýöíåö ÈóæóÇÑöí Ãóæú ÍóÕóÇÉð ÝóÚóØöÈó Èöåö
ÑóÌõáñ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÝóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÚóÔöíÑóÉö Öóãöäó) ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ:
áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøó åóÐöåö ãöäú ÇáúÞõÑóÈö
æóßõáøõ ÃóÍóÏò ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöÅöÐúäö æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÓúÌöÏö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóåúáöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ßóäóÕúÈö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÝóÊúÍö ÈóÇÈöåö æóÅöÛúáóÇÞöåö
æóÊóßúÑóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõãú ÈöåóÇ ÛóíúÑõ Ãóåúáöåö ÝóßóÇäó
ÝöÚúáõåõãú ãõÈóÇÍðÇ ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö
æóÝöÚúáõ ÛóíúÑöåöãú ÊóÚóÏøöíðÇ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÞóÕúÏõ ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÛóÑóÇãóÉó ÅÐóÇ
ÃóÎúØóÃó ÇáØøóÑöíÞó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÏó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
æóÇáØøóÑöíÞõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ãöäú Ãóåúáöåö. ÞóÇáó:
(æóÅöäú ÌóáóÓó Ýöíåö ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÝóÚóØöÈó Èöåö ÑóÌõáñ áóãú íóÖúãóäú
Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Öóãöäó)
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÖúãóäõ Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úõãõæãö ÇáúÈóáúæóì Èöåö
æóÞóæúáõåõ (áöáúÚóÔöíÑóÉö) íóÚúäöí Ãóåúáó ÇáúãóÓúÌöÏö. æóÞóæúáõåõ
(Öóãöäó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ãöäú ÈóÚúÏõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöÅöÐúäö
æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö. æóÞóæúáõåõ (ßóäóÕúÈö ÇáúÅöãóÇãö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÈóÇäöí ãóæúÌõæÏðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóäóÕøóÈó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóíúåö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöÓúßóÇÝö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõäóÕøöÈó ÔóÎúÕðÇ æóÇáúÞóæúãõ íõÑöíÏõæäó ãóäú åõæó ÃóÕúáóÍõ
ãöäúåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÇÈúäö ÓóáøóÇãò Åäøó ÇáúÞóæúãó Ãóæúáóì ÈöäóÕúÈö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄóÐøöäö¡ æóÇáúÈóÇäöí Ãóæúáóì ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö.
æóÞóæúáõåõ (æóÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõãú ÈöåóÇ ÛóíúÑõ
Ãóåúáöåö) Ýóáóåõãú ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓõÈöÞõæÇ
ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áöÛóíúÑöåöãú Ãóäú íõßóÑøöÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉó.
æóÞóæúáõåõ (æóÞóÕúÏõ ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÛóÑóÇãóÉó) ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÞóæúáöåöãóÇ áöÃóäøó åóÐöåö ãöäú ÇáúÞõÑóÈö. æóÞóæúáõåõ (ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ) ÝóÅöäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÞõÑúÈóÉó
áóßöäú ÃóÎúØóÃó ÇáØøóÑöíÞó¡ ÝóÅöäøó ÔóÑúØóåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøõåõæÏõ
ÃóÑúÈóÚóÉð ãöãøóäú ÊõÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇäúÞóáóÈóÊú
ÞóÐúÝðÇ æóÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó. ÞóÇáó (æóÅöäú ÌóáóÓó Ýöíåö ÑóÌõáñ
ãöäúåõãú ÝóÚóØöÈó Èöåö ÑóÌõáñ ÅáóÎú) æóÅöäú ÌóáóÓó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÚóÔöíÑóÉö ÝóÚóØöÈó Èöåö ÑóÌõáñ ÝóÅöãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ áöÃóäøó
ÇáäøóÝóáó ÈöÇáÔøõÑõæÚö íóÕöíÑõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ Èóáú
ßóÇäó ÞóÇÚöÏðÇ áöÛóíúÑöåóÇ Öóãöäó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -. æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÖúãóäõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
(10/318)
æóáóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ áöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú áöáÊøóÚúáöíãö Ãóæú áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÇãó Ýöíåö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ãóÑøó Ýöíåö ãóÇÑøðÇ
Ãóæú ÞóÚóÏó Ýöíåö áöÍóÏöíËò Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÚúÊóßöÝõ ÝóÞóÏú Þöíáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÞöíáó áóÇ
íóÖúãóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú áöáÊøóÚúáöíãö) Ãóíú
áöÊóÚúáöíãö ÇáúÝöÞúåö Ãóæú ÇáúÍóÏöíËö (Ãóæú áöáÕøóáóÇÉö) íóÚúäöí
ãõäúÊóÙöÑðÇ áóåóÇ (Ãóæú äóÇãó Ýöíåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ãóÑøó Ýöíåö ãóÇÑøðÇ Ãóæú ÞóÚóÏó Ýöíåö áöÍóÏöíËò)
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö) æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö áóíúÓó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ Èóáú áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
ÊóßúÑóÇÑñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Öóãöäó
æóÛóíúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö íóÔúãóáõ åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑó ßõáøóåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ööãúäó
áóÝúÙö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö. æóÞóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ
áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú áóÝúÙö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóíóÇäñ áöÐóáößó áóßöäøó
Þóæúáóåõ Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö íõÝöíÏõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúãóÔóÇíöÎö
Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ßóãóÇ
ÑóÃóíúÊ¡
(10/319)
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÅäøóãóÇ Èõäöíó áöáÕøóáóÇÉö æóÇáÐøößúÑö æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅáøóÇ ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÌõáõæÓõ Ýöíåö
ãõÈóÇÍðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú áöÃóäøó
ÇáúãõäúÊóÙöÑó áöáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍõßúãðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
æóáóåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÅäøóãóÇ Èõäöíó áöáÕøóáóÇÉö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö
ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáúÌõáõæÓó áöáúÃóÕúáö ãõÈóÇÍðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÌõáõæÓó áöãóÇ
íõáúÍóÞõ Èöåö ãõÈóÇÍðÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóáóÇ ÛóÑúæó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝöÚúáõ ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ãóäúÏõæÈðÇ Åáóíúåö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ
ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ßóÇáÑøóãúíö Åáóì ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú Åáóì ÇáÕøóíúÏö
æóÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÔúíö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ æóØöÆó
ÛóíúÑóåõ æóÇáäøóæúãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö (æóÅöäú ÌóáóÓó
ÑóÌõáñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÔöíÑóÉö Ýöíåö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÚóÞøóáó Èöåö
ÅäúÓóÇäñ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó) áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó Èõäöíó
áöáÕøóáóÇÉö æóÃóãúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Åäú ßóÇäó ãõÝóæøóÖðÇ Åáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íõÕóáøöíó
Ýöíåö æóÍúÏóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáúßóáóÇãö Ãóäú íóÞõæáó: ÝóÞóÏú Þöíáó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÞöíáó áóÇ íóÖúãóäõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö. æóÞóæúáõåõ (áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÅäøóãóÇ Èõäöíó
áöáÕøóáóÇÉö æóÇáÐøößúÑö) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ýöí ÈõíõæÊò ÃóÐöäó
Çááøóåõ Ãóäú ÊõÑúÝóÚó æóíõÐúßóÑó ÝöíåóÇ ÇÓúãõåõ íõÓóÈøöÍõ áóåõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÛõÏõæøö æóÇáÂÕóÇáö} [ÇáäæÑ: 36] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÊõãú
ÚóÇßöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] æóÞóæúáõåõ (æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÅäøóãóÇ Èõäöíó áöáÕøóáóÇÉö) áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ãóæúÖöÚõ
ÇáÓøõÌõæÏö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÅÐóÇ ÖóÇÞó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí
ßóÇäó áóåõ ÅÒúÚóÇÌõ ÇáúÞóÇÚöÏö Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÇáÐøößúÑö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóÏúÑöíÓö áöÃóäøóåõ íóØúáõÈõ ãóæúÖõæÚóåõ
ÇáúÃóÕúáöíøó Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö¡ æóãóÇ ÚóÑóÝó ÇáäøóÇÓõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÅáøóÇ
áöÃóÌúáö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö¡ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöãóÇ ÐóßóÑóÇ ãöäú
ÇáúÂíóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ Óöæóì ÇáúÅöÐúäö æóÇáúÚõßõæÝö Èöåö æóáóíúÓó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóßóæúäõåóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö ãõÓóáøóãñ
áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúãóæúÖõæÚö ÇáúÃóÕúáöíøö
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóÇÖöÍñ
(10/320)
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö)
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ãóÇáó ÇáúÍóÇÆöØõ Åáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóØõæáöÈó
ÕóÇÍöÈõåõ ÈöäóÞúÖöåö æóÃõÔúåöÏó Úóáóíúåö Ýóáóãú íóäúÞõÖúåõ Ýöí ãõÏøóÉò
íóÞúÏöÑõ Úóáóì äóÞúÖöåö ÍóÊøóì ÓóÞóØó Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ãöäú äóÝúÓò
Ãóæú ãóÇáò) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó áöÃóäøóåõ áóÇ ÕõäúÚó ãöäúåõ
ãõÈóÇÔóÑóÉð¡ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÔóÑúØñ åõæó ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö¡ áöÃóäøó
ÃóÕúáó ÇáúÈöäóÇÁö ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÇáúãóíóáóÇäõ æóÔóÛúáõ ÇáúåóæóÇÁö
áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÔúåóÇÏö. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöØó áóãøóÇ ãóÇáó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÏú
ÇÔúÊóãóáó åóæóÇÁó ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó Èöãöáúßöåö æóÑóÝúÚõåõ Ýöí
íóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Åáóíúåö æóØõæáöÈó ÈöÊóÝúÑöíÛöåö íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
æóÞóÚó ËóæúÈõ ÅäúÓóÇäò Ýöí ÍöÌúÑöåö íóÕöíÑõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÅÐóÇ ØõæáöÈó Èöåö ßóÐóÇ åóÐóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö åóáóÇßö ÇáËøóæúÈö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö¡
æóáöÃóäøóÇ áóæú áóãú äõæÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäó íóãúÊóäöÚõ Úóäú
ÇáÊøóÝúÑöíÛö ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáúãóÇÑøóÉõ ÍóÐóÑðÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõæäó Èöåö¡ æóÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÚóÇãøö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö
æóáóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúÍóÇÆöØö ÝóíóÊóÚóíøóäõ áöÏóÝúÚö åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö¡
æóßóãú ãöäú ÖóÑóÑò ÎóÇÕøò íõÊóÍóãøóáõ áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇãøö ãöäúåõ¡ Ëõãøó
ÝöíãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ãöäú ÇáäøõÝõæÓö ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ æóÊóÊóÍóãøóáõåóÇ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ßóæúäöåö ÌöäóÇíóÉð Ïõæäó ÇáúÎóØóÃö
ÝóíõÓúÊóÍóÞøõ Ýöíåö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì ßóíú áóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÇÓúÊöÆúÕóÇáöåö æóÇáúÅöÌúÍóÇÝö Èöåö¡ æóãóÇ ÊóáöÝó Èöåö
ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ßóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÚõÑõæÖö íóÌöÈõ ÖóãóÇäõåóÇ Ýöí
ãóÇáöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóæóÇÞöáó áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúãóÇáó æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóíúåö æóØóáóÈõ ÇáäøóÞúÖö ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏó áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö ÚöäúÏó
ÅäúßóÇÑöåö ÝóßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö. æóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ãóäú
íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö]
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúãóÇÆöáõ íõäóÇÓóÈõ ÇáúÌõÑúÕõäó æóÇáÑøóæúÔóäó
æóÇáúÌóäóÇÍó æóÇáúßóäöíÝó æóÛóíúÑóåóÇ ÃóáúÍóÞó ãóÓóÇÆöáóåõ ÈöåóÇ Ýöí
ÝóÕúáò Úóáóì ÍöÏóÉò. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇáó ÍóÇÆöØñ Åáóì ØóÑöíÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáóÎú) ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöæóÌúåö ÇáúÞöíóÇÓö æóáóãú íõæÌöÈú ÇáÖøóãóÇäó¡
æóÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÅíÌóÇÈó ÇáÖøóãóÇäö
æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÔõÑóíúÍò
æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ æóÇáúæóÌúåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞóæúáõåõ (æóßóãú ãöäú ÖóÑóÑò ÎóÇÕøò íõÊóÍóãøóáõ áöÏóÝúÚö
ÇáúÚóÇãøö) ßóÇáÑøóÇãöí Åáóì ÇáúßõÝøóÇÑö æóÅöäú ÊóÊóÑøóÓõæÇ
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóØúÚö ÇáúÚõÖúæö áöáúÃóßúáóÉö ÚöäúÏó ÎóæúÝö åóáóÇßö
ÇáäøóÝúÓö. æóÞóæúáõåõ (æóÊóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Åäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó
ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó: Úóáóì ÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóíúåö Ýöí
ÇáäøóÞúÏö¡ æóÚóáóì Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÓõÞõæØöåö Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì Ãóäøó
ÇáÏøóÇÑó áóåõ¡ áöÃóäøó ßóæúäó ÇáÏøóÇÑö Ýöí íóÏöåö ÙóÇåöÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ
áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö. æóÞóæúáõåõ (æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóíúåö) æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÇÆöØö Åäøó ÍóÇÆöØóß åóÐóÇ ãóÎõæÝñ Ãóæú íóÞõæáõ ãóÇÆöáñ ÝóÇäúÞõÖúåõ
Ãóæú ÇåúÏöãúåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÞõØó æóáóÇ íõÊúáöÝó ÔóíúÆðÇ. æóáóæú ÞóÇáó
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóåúÏöãóåõ ÝóÐóÇßó ãóÔõæÑóÉñ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÞóÏøõãõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÍóÞøò ßóæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö ãõÓúáöãðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð Åäú ãóÇáó Åáóì
ØóÑöíÞöåöãú æóæóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøößøóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö Åäú ãóÇáó
ÅáóíúåóÇ æóÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÓõßøóÇäöåóÇ Åäú ãóÇáó ÅáóíúåóÇ¡ æóÃóäú
íóßõæäó Åáóì ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÝúÑöíÛö ÍóÊøóì áóæú ÊóÞóÏøóãó Åáóì
ãóäú íóÓúßõäõ ÇáÏøóÇÑó ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò Ýóáóãú íõäúÞóÖú ÍóÊøóì
ÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏò. æóÞóæúáõåõ
(æóÇáÔøóÑúØõ åõæó ÇáÊøóÞóÏøõãõ Ïõæäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö)
(10/321)
ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú ÊóÞóÏøóãúÊ Åáóì
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Ýöí åóÏúãö ÍóÇÆöØöåö åóÐóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóåöíó ÇáúÍóÇÆöØõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÊøóÚóÏøöí.
ÞóÇáó: (æóáóæú Èóäóì ÇáúÍóÇÆöØó ãóÇÆöáðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÇáõæÇ:
íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓõÞõæØöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÔúåóÇÏò) áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó
ÊóÚóÏøò ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ Ýöí ÅÔúÑóÇÚö ÇáúÌóäóÇÍö. ÞóÇáó: (æóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÞóÏøõãö)
áöÃóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú ÈöÔóåóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúÞóÊúáö¡ æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÑúßö
Ýöí ãõÏøóÉò íóÞúÏöÑõ Úóáóì äóÞúÖöåö ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅãúßóÇäö ÇáäøóÞúÖö áöíóÕöíÑó ÈöÊóÑúßöåö ÌóÇäöíðÇ¡ æóíóÓúÊóæöí Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÈöäóÞúÖöåö ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
ßõáøóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúãõÑõæÑö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóíúåö ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõßóÇÊóÈðÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ãõØóÇáóÈóÉñ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÛö ÝóíóÊóÝóÑøóÏõ ßõáøõ
ÕóÇÍöÈö ÍóÞøò Èöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ãóÇáó Åáóì ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÝóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Åáóì ãóÇáößö
ÇáÏøóÇÑö ÎóÇÕøóÉð) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÓõßøóÇäñ áóåõãú Ãóäú íõØóÇáöÈõæåõ áöÃóäøó áóåõãú ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ ÔóÛóáó ÇáÏøóÇÑó ÝóßóÐóÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ ÔóÛóáó
åóæóÇÁóåóÇ¡ æóáóæú ÃóÌøóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåóÇ
Ãóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÓóÇßöäõæåóÇ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ÈöÇáúÍóÇÆöØö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ãóÇáó Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÌøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ãóäú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó
ÅáóíúåöãóÇ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåöãú.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö æóÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÑöÆó ãöäú ÖóãóÇäöåö áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÈöÊóÑúßö
ÇáúåóÏúãö ãóÚó Êóãóßøõäöåö æóÞóÏú ÒóÇáó Êóãóßøõäõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÅÔúÑóÇÚö ÇáúÌóäóÇÍö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇäöíðÇ ÈöÇáúæóÖúÚö
æóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúåöÏú Úóáóíúåö¡ æóáóæú
ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÊóÑúßöåö
ÇáÊøóÝúÑöíÛó ãóÚó Êóãóßøõäöåö ÈóÚúÏóãóÇ ØõæáöÈó Èöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóì ßõáøö ãóäú íóÊóãóßøóäõ ãöäú äóÞúÖö
ÇáúÍóÇÆöØö æóÊóÝúÑöíÛö ÇáúåóæóÇÁö¡ æóãóäú áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóíúåö ßóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóÇáúãõæÏóÚö æóÓóÇßöäö ÇáÏøóÇÑö¡ æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóì ÇáÑøóÇåöäö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ðóáößó ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÝößóÇßö æóÅöáóì ÇáúæóÕöíøö
æóÅöáóì ÃóÈöí ÇáúíóÊöíãö Ãóæú Ãõãøöåö Ýöí ÍóÇÆöØö ÇáÕøóÈöíøö áöÞöíóÇãö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö áöÃóäøó ÝöÚúáó åóÄõáóÇÁö ßóÝöÚúáöåö¡ æóÅöáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó áóåõ¡ æóÅöáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÌöÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÍóÊøóì áóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäøóåõ ØõæáöÈó ÈöäóÞúÖöåö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú Úóáóíúåö
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÝöÚúáó åóÄõáóÇÁö ßóÝöÚúáöåö) Ãóíú ÝöÚúáõ ÇáúæóÕöíøö
æóÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ßóÝöÚúáö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóíúåöãú
ßóÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ åóÏóÑó ÇáúÞóÊöíáõ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÍóÇÆöØö ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóì ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö. ÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞóÏøõãó ÅáóíúåöãóÇ ÌõÚöáó ßóÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ãóÇ ÏóÇãóÊú æöáóÇíóÊõåõãóÇ ÈóÇÞöíóÉð æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÈöÇáúÈõáõæÛö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøó ÇáÊøóÞóÏøõãó áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ëõãøó ÅäøóåõãóÇ
Ýöí ÊóÑúßö ÇáúåóÏúãö íóÚúãóáóÇäö áöáÕøóÈöíøö æóíóäúÙõÑóÇäö áóåõ ÝóßóÇäó
ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ãóÇáöåö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáäøóÞúÖó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóíúåö ÃóáúÍóÞó ÖóÑóÑðÇ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö.
(10/322)
Ïóíúäñ Ãóæú áóãú íóßõäú áöÃóäøó æöáóÇíóÉó
ÇáäøóÞúÖö áóåõ¡ Ëõãøó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÇáÓøõÞõæØö Åäú ßóÇäó ãóÇ áóÇ Ýóåõæó
Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÝúÓðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
Çáúãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ãöäú æóÌúåò Úóáóì Çáúãóæúáóì æóÖóãóÇäõ
ÇáúãóÇáö ÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÖóãóÇäõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúãóæúáóì¡
æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí äóÕöíÈöåö æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú äóÞúÖö ÇáúÍóÇÆöØö æóÍúÏóåõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÅÕúáóÇÍö äóÕöíÈöåö ÈöØóÑöíÞöåö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí.
(æóáóæú ÓóÞóØó ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúãóÇÆöáö Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÊóÚóËøóÑó ÈöÇáúÞóÊöíáö ÛóíúÑõåõ ÝóÚóØöÈó áóÇ íóÖúãóäõåõ)
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÛó Úóäúåõ Åáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóÇ Åáóíúåö (æóÅöäú
ÚóØöÈó ÈöÇáäøóÞúÖö Öóãöäóåõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÛó Åáóíúåö ÅÐú ÇáäøóÞúÖõ
ãöáúßõåõ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÅÔúåóÇÏñ Úóáóì ÇáäøóÞúÖö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÔøóÛúáö (æóáóæú ÚóØöÈó ÈöÌóÑøóÉö
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÓóÞóØóÊú ÈöÓõÞõæØöåö æóåöíó ãöáúßõåõ
Öóãöäóåõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÛó Åáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßó ÛóíúÑöåö áóÇ
íóÖúãóäõåõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÛó Åáóì ãóÇáößöåóÇ ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßö ÇáäøóÞúÖö ÏóÝúÚó ãóÖóÑøóÉò ãõÊóÍóÞøöÞóÉò
æóåöíó ãóÖóÑøóÉõ ãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúÖö æóÈöäóÇÆöåö ËóÇäöíðÇ¡ æóÝöí äóÞúÖöåö
ÏóÝúÚó ãóÖóÑøóÉò ãóæúåõæãóÉò áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó æóÅöäú ÓóÞóØó
áóÇ íóåúáößõ Èöåö ÔóíúÁñ ÝóßóÇäó ÊóÑúßõåõ ÃóäúÙóÑó áöáÕøóÈöíøö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúæóÕöíøó ÖóãóÇäñ.
æóÞóæúáõåõ (Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö) íóÚúäöí íõÈóÇÚõ Ýöíåö ßóãóÇ íõÈóÇÚõ
Ýöí Ïõíõæäö ÊöÌóÇÑóÊöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Úóáóì
Çáúãóæúáóì ßóÖóãóÇäö ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞõáúäóÇ: ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö
ßóÇáúÍõÑøö ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóßøõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ Ýöí ÇßúÊöÓóÇÈö ÓóÈóÈö
Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúÊöÒóÇãö ÖóãóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö
ßóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÃóäøó Ýóßøó ÇáúÍóÌúÑö ÈöÇáúÅöÐúäö áóãú
íóÊóäóÇæóáú Ðóáößó ÝóßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö Çáúãóæúáóì.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì Çáúãóæúáóì ãöäú æóÌúåò) ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö áöáúãóæúáóì ÑóÞóÈóÉð æóÊóÕóÑøõÝðÇ æóÇáúÚóÈúÏõ ÎóÕúãñ ãöäú
ÌöåóÊöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÅäúÓóÇäñ ÍóÞøðÇ Ýöí ÏóÇÑò
ÈöíóÏö ãóÃúÐõæäò áóåõ íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö
ÅÔúåóÇÏðÇ Úóáóì Çáúãóæúáóì ãöäú æóÌúåò. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöáúãóæúáóì Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÕóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóßóÇäó
åóÐóÇ ÊóÞóÏøõãðÇ Åáóì Çáúãóæúáóì ãöäú æóÌúåò æóÊóÞóÏøõãðÇ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
ãöäú æóÌúåò¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÃóäúÝõÓö ÊóÞóÏøõãðÇ Åáóì
Çáúãóæúáóì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Ýóßøó ÇáúÍóÌúÑö ÈöÇáúÅöÐúäö áóãú
íóÊóäóÇæóáú Ðóáößó¡ æóÝöí ÖóãóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÊóÞóÏøõãðÇ Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍõÑøö Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó. æóÞóæúáõåõ (æóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí äóÕöíÈöåö) íóÚúäöí áóæú åóáóßó
ÃóÍóÏñ ÈöÓõÞõæØöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó Öóãöäó Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýóåõæó Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Åáóíúåö ÝóáöÚóÏóãö
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáäøóÞúÖö Ýóáóãú íóßõäú ÇáÊøóÞóÏøõãõ Åáóíúåö ãõÝöíÏðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÝóáöÚóÏóãö ÇáÊøóÞóÏøõãö Åáóíúåöãú
Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ÊóÑúßö
ÇáÊøóÝúÑöíÛö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÌóãóÇÚóÊöåöãú
íóÊóÚóÐøóÑõ ÚóÇÏóÉð¡ Ýóáóæú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú
Ýöí äóÕöíÈöåö ÃóÏøóì Åáóì ÇáÖøóÑóÑö æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ.
æóÞóæúáõåõ (ÝóÚóØöÈó áóÇ íóÖúãóäõåõ) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúÞóÊöíáó ÇáËøóÇäöíó (áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÛó Úóäúåõ) Ãóíú
ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÑóÝúÚöåö ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÃóæúáöíóÇÆöåö
áöÃóäøóåõãú ÇáøóÐöíäó íóÊóæóáøóæúäó ÏóÝúäóåõ¡ æóØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÌóäóÇÍõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÊóÚóËøóÑó ÅäúÓóÇäñ ÈöäóÞúÖöåö æóãóÇÊó Ëõãøó ÊóÚóËøóÑó ÑóÌõáñ
ÈöÇáúÞóÊöíáö æóãóÇÊó ÝóÅöäøó ÏöíóÉó ÇáúÞóÊöíáóíúäö ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóäóÇÍö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÅÔúÑóÇÚó ÇáúÌóäóÇÍö Ýöí äóÝúÓöåö ÌöäóÇíóÉñ æóåõæó
ÝöÚúáõåõ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÃóáúÞóÇåõ ÈöíóÏöåö Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ÍõÕõæáõ
ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÝöÚúáöåö ßóÍõÕõæáö äóÞúÖö
ÇáúÌóäóÇÍö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóãóäú ÃóáúÞóì ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÚóØöÈó Èöåö æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÊóÝúÑöíÛó ÇáØøóÑöíÞö
Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÅöäøó äóÝúÓó ÇáúÈöäóÇÁö áóíúÓó
ÈöÌöäóÇíóÉò æóÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÝöÚúáñ íóÕöíÑõ Èöåö
ÌóÇäöíðÇ áóßöäú ÌõÚöáó ßóÇáúÝóÇÚöáö ÈöÊóÑúßö ÇáäøóÞúÖö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÛö¡ æóÇáÊøóÑúßõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö æõÌöÏó
Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÞúÖö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÊöíáö ÝóáöÐóáößó ÌõÚöáó ÝóÇÚöáðÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÊöíáö ÇáúÃóæøóáö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÊöíáö ÇáËøóÇäöí
æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Íõßúãõ ãóÇ ÚóØöÈó ÈöÇáäøóÞúÖö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇÖöÍðÇ. æóÞóæúáõåõ (ÝóÓóÞóØóÊú) íóÚúäöí ÇáúÌóÑøóÉõ
ÈöÓõÞõæØö ÇáúÍóÇÆöØö¡ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÌóÑøóÉõ
æóÍúÏóåóÇ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÅäúÓóÇäðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
æóÖóÚóåóÇ Úóáóì
(10/323)
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ Èóíúäó ÎóãúÓóÉö
ÑöÌóÇáò ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÝóÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Öóãöäó ÎõãõÓó
ÇáÏøöíóÉö æóíóßõæäõ Ðóáößó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ
Èóíúäó ËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ÝóÍóÝóÑó ÃóÍóÏõåõãú ÝöíåóÇ ÈöÆúÑðÇ æóÇáúÍóÝúÑõ
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúÂÎóÑöíäó Ãóæú Èóäóì ÍóÇÆöØðÇ
ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÚóáóíúåö ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö) áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóáóÝó ÈöäóÕöíÈö
ãóäú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ãõÚúÊóÈóÑñ¡ æóÈöäóÕöíÈö ãóäú áóãú íõÔúåöÏú
Úóáóíúåö åóÏóÑñ¡ ÝóßóÇäóÇ ÞöÓúãóíúäö ÝóÇäúÞóÓóãó äöÕúÝóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÚóÞúÑö ÇáúÃóÓóÏö æóäóåúÔö ÇáúÍóíøóÉö æóÌóÑúÍö ÇáÑøóÌõáö. æóáóåõ
Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÍóÕóáó ÈöÚöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ÇáËøöÞóáõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
æóÇáúÚõãúÞõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ¡ áöÃóäøó ÃóÕúáó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÚöáøóÉò æóåõæó
ÇáúÞóáöíáõ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑõ ßõáøõ ÌõÒúÁò ÚöáøóÉð ÝóÊóÌúÊóãöÚõ
ÇáúÚöáóáõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
Ëõãøó ÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÝóÅöäøó ßõáøó ÌöÑóÇÍóÉò ÚöáøóÉñ áöáÊøóáóÝö ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÕóÛõÑóÊú Ãóæú ßóÈöÑóÊú Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó
ÇáúãõÒóÇÍöãóÉö ÃõÖöíÝó Åáóì Çáúßõáøö áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãöáúßöåö æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝöíãóÇ íõÍúÏöËõåõ Ýöí ãöáúßöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ãóÇÆöáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇÆöáò¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÞóæúáõåõ (ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÍóÇÝöÑö
ÇáúÈöÆúÑö æóÈóÇäöí ÇáúÍóÇÆöØö. æóÞóæúáõåõ (æóáóåõ) Ãóíú áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÍóÕóáó ÈöÚöáøóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ÇáËøöÞóáõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ: íóÚúäöí Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö¡
æóÇáúÚõãúÞõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ: íóÚúäöí Ýöí ÇáúÈöÆúÑö (áöÃóäøó ÃóÕúáó Ðóáößó)
Ãóíú ÃóÕúáó ÇáËøöÞóáö æóÇáúÚõãúÞö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÚóæóÇäñ
Èóíúäó Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 68] (æóåõæó ÇáúÞóáöíáõ) Ãóíú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ:
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúíóÓöíÑó áóíúÓó Èöãõåúáößò (ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó
ßõáøõ ÌõÒúÁò ÚöáøóÉð ÝóÊóÌúÊóãöÚõ ÇáúÚöáóáõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ëõãøó ÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ
ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö) ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåöãú
ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ÓóÞóØó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ßóÇäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÎõãõÓõ ÇáÏøöíóÉö ÝóíõÊúÑóßõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó áóÇ
íóÒúÏóÇÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈöÆúÑö ÝóíõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÍóÞøöåö
ãóÚúäóíóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö æóåõæó ÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÇáúÍóÝúÑö Ýöí
ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÇäöÚñ Úóäúåõ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÏøöí
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóÝúÑõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÌöäúÓðÇ
æóÇáúãõåúÏóÑõ ÌöäúÓðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ ÇáÖøóãóÇäö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáÊøóÚóÏøöí
ÊóÍóÞøóÞóÊú Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÇáËøõáõËóíúäö.
æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÚóÞúÑö ÇáúÃóÓóÏö æóäóåúÔö ÇáúÍóíøóÉö æóÌóÑúÍö ÇáÑøóÌõáö.
æóÞóæúáõåõ (ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö ÃõÖöíÝó Åáóì Çáúßõáøö
áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö) íõÖóÇÝõ Åáóíúåö æóÅöÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì Çáúßõáøö
æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáÖøóãóÇäö Åáóíúåö æóÈóÚúÖõåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÝóÌõÚöáó ÛóíúÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó ÝóáöÐóáößó ÕóÇÑó ÇáÖøóãóÇäõ äöÕúÝóíúäö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÃõåúÏöÑó ÇáúÂÎöÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö)
(10/324)
(ÈóÇÈõ ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ)
ÞóÇáó (ÇáÑøóÇßöÈõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóæúØóÃóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú
ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ Ãóæú ÑóÃúÓöåóÇ Ãóæú ßóÏóãóÊú Ãóæú ÎóÈóØóÊú¡
æóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÐóßóÑó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉó ÚóáóíúåóÇ ÚóÞöíÈó ÌöäóÇíóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò ãöãøóÇ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäò. æóÞóæúáõåõ (áóãøóÇ ÃóæúØóÃóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ)
ÇáÕøóÍöíÍõ: áóãøóÇ æóØöÆóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ. æóÞöíáó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÝúÚõæáóÇ ÇáúÅöíØóÇÁö ãóÍúÐõæÝóíúäö¡ æóÊóÞúÏöíÑõåõ: ÃóæúØóÃóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ íóÏóåóÇ Ãóæú ÑöÌúáóåóÇ ÅäúÓóÇäðÇ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö
ÝõáóÇäñ íõÚúØöí. æóÞóæúáõåõ (ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú) ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö áóãøóÇ
ÃóæúØóÃóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ æóÇáúßóÏúãõ: ÇáúÚóÖøõ ÈöãõÞúÏöãö ÇáúÃóÓúäóÇäö.
æóÇáúÎóÈúØõ: ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáúíóÏö. æóÇáÕøóÏúãõ: åõæó Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
ÇáÔøóíúÁó ÈöÌóÓóÏöß¡ æóãöäúåõ ÇÕúØóÏóãó ÇáúÝóÇÑöÓóÇäö ÅÐóÇ ÖóÑóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÈöäóÝúÓöåö æóíõÞóÇáõ äóÝóÍóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáÔøóíúÁó
ÅÐóÇ ÖóÑóÈóÊúåõ ÈöÍóÏøö ÍóÇÝöÑöåóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú ÃóæúÌõåò ËóáóÇËóÉò: áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó Ýöí ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Ýöí
ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ ãöáúßðÇ
ßóÇãöáðÇ Ãóæú ãõÔúÊóÑóßðÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇÖöáðǺ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÚóåóÇ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí áóãú
íóÖúãóäú ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÇÞöÝóÉð ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉð
æóØöÆóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÈöÑöÌúáöåóÇ Ãóæú äóÝóÍóÊú Ãóæú ßóÏóãóÊú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÇÆöÞðÇ áóåóÇ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóÇßöÈðÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÖúãóäú ÕóÇÍöÈõåóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ ÃóÊúáóÝóÊú
äóÝúÓðÇ Ãóæú ãóÇáðÇ¡ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö
ãõÊóÓóÈøöÈñ áöÇÊøöÕóÇáö ÃóËóÑö ÝöÚúáöåö ÈöÇáúãõÊúáóÝö ÈöæóÇÓöØóÉö ÝöÚúáö
ãõÎúÊóÇÑò æóåõæó ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ æóÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóáóÇ ÊóÚóÏøöíó Ýöí ÅíÞóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú
ÊóÓúíöíÑöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí æóåõæó íóÓöíÑõ ÝóÅöäú
æóØöÆóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÈöÑöÌúáöåóÇ Öóãöäó¡ æóÅöäú ßóÏóãóÊú Ãóæú
äóÝóÍóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÈöÑöÌúáöåóÇ Ãóæú ÖóÑóÈóÊú ÈöÐóäóÈöåóÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó áöÃóäøó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ãõÈóÇÔöÑñ
áöáúÅöÊúáóÇÝö áöÃóäøó ËöÞóáóåõ æóËöÞóáó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇÊøóÕóáóÇ
ÈöÇáúãõÊúáóÝö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ æóØöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ÖóÇãöäñ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ßóÇäó Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãõÊóÓóÈøöÈñ ÛóíúÑó
ãõÊóÚóÏøò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÃóÏúÎóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ Ýöíåö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÊóÓóÈøöÈò æóáóÇ ãõÈóÇÔöÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÓóÇÆöÞõåóÇ Ãóæú
ÞóÇÆöÏõåóÇ Ãóæú áóÇ æóÇÞöÝóÉð Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉð¡ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ ÅãøóÇ
ãõÈóÇÔöÑñ Ãóæú ãõÊóÓóÈøöÈñ ãõÊóÚóÏøò¡ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÅíÞóÇÝõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÊóÓúíöíÑõåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú ÃóæúÞóÝóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÅöíÞóÇÝö ãõÊóÓóÈøöÈñ ãõÊóÚóÏøò¡ ÅÐú áóíúÓó áóåõ
(10/325)
ÅÐóÇ ÕóÏóãóÊú æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ äóÝóÍóÊú
ÈöÑöÌúáöåóÇ Ãóæú ÐóäóÈöåóÇ) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÈóÇÍñ ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö áöÃóäøóåõ
íõÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäú æóÌúåò æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ãöäú æóÌúåò
áößóæúäöåö ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ßõáøö ÇáäøóÇÓö ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áöíóÚúÊóÏöáó ÇáäøóÙóÑõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóäúÚö Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÓóÏøö
ÈóÇÈöåö æóåõæó ãóÝúÊõæÍñ¡ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáúÅöíØóÇÁö æóãóÇ
íõÖóÇåöíåö ãõãúßöäñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÊøóíúÓöíÑö
ÝóÞóíøóÏúäóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö Úóäúåõ¡ æóÇáäøóÝúÍóÉõ ÈöÇáÑøöÌúáö
æóÇáÐøóäóÈö áóíúÓó íõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ãóÚó ÇáÓøóíúÑö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýóáóãú íóÊóÞóíøóÏú Èöåö (ÝóÅöäú ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
Öóãöäó ÇáäøóÝúÍóÉó ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú
ÇáúÅöíÞóÇÝö æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Úóäú ÇáäøóÝúÍóÉö ÝóÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ
Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö æóÔóÛúáö ÇáØøóÑöíÞö Èöåö ÝóíóÖúãóäõåõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÈöÑöÌúáöåóÇ ÍóÕóÇÉð Ãóæú äóæóÇÉð
Ãóæú ÃóËóÇÑóÊú ÛõÈóÇÑðÇ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÝóÞóÃó Úóíúäó ÅäúÓóÇäò
Ãóæú ÃóÝúÓóÏó ËóæúÈóåõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÌóÑðÇ ßóÈöíÑðÇ
Öóãöäó) áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
Úóäúåõ¡ ÅÐú ÓóíúÑõ ÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ íóÚúÑóì Úóäúåõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ãõãúßöäñ áöÃóäøóåõ íóäúÝóßøõ Úóäú ÇáÓøóíúÑö ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó
ÈöÊóÚúäöíÝö ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏöÝõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇáÑøóÇßöÈö
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÔóÛúáõ ØóÑöíÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÅöíÞóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöíåö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÓóÇÆöÑóÉð¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÚóåóÇ Ãóæú áóãú
íóßõäú¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÃóãøóÇ Åäú ÓóÇÑóÊú ÈöÅöÑúÓóÇáöåö Ãóæú
ÇäúÝóáóÊóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Öóãöäó ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ãóÇ áóãú
ÊóÊóÍóæøóáú Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð áöÃóäøó
ÅÑúÓóÇáóåóÇ ÈöáóÇ ÍóÇÝöÙò ÓóÈóÈñ áöáúÅöÊúáóÇÝö æóåõæó Ýöíåö ãõÊóÚóÏøò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÚóåóÇ Öóãöäó ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÑóÇßöÈðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÓóÇÆöÞðÇ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ ÅáøóÇ ÇáäøóÝúÍóÉó ÈöÇáÑøöÌúáö Ãóæú ÇáÐøóäóÈö
áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ Ãóæú ãõÊóÓóÈøöÈñ ãõÊóÚóÏøò. æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúåóÇÈö ÈóíóÇäõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÇáÑøóÇßöÈõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóæúØóÃóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ Åáóì Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÕóÏóãóÊú Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóÇßöÈõ
Ýöí ãöáúßöåö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó Åäú ÇÓúÊóÞóÇãó Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ
ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÈöÑöÌúáöåóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
ßóÏóãóÊú Ãóæú ÎóÈóØóÊú Ãóæú ÕóÏóãóÊú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáó ÇáøóÐöí íóäõÈúäöí Úóáóíúåö
åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚõ ÝóÞóÇáó (æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÈóÇÍñ ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö áöÃóäøóåõ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäú æóÌúåò æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ãöäú æóÌúåò
áößóæúäöåö ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ßõáøö ÇáäøóÇÓö) ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ
Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ØóÑöíÞò íóãúÔöí
Ýöíåö áöÊóÑúÊöíÈö ãõåöãøóÇÊöåö¡ ÝóÇáúÍóÌúÑõ Úóäú Ðóáößó ÍóÑóÌñ æóåõæó
ãóÏúÝõæÚñ. æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÝóáöÃóäøó
ÛóíúÑóåõ Ýöíåö ßóåõæó Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö¡ ÝóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÍóÞøöåö
íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÍóÌúÑó ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÞõáúäóÇ ÈöÅöÈóÇÍóÉò ãõÞóíøóÏóÉò
ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö æóÈóÞöíøóÉõ ßóáóÇãöåö
æóÇÖöÍóÉñ. æóÞóæúáõåõ (æóÇáúãõÑúÊóÏöÝõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) íóÚúäöí Ýöí
ãõæÌóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ßóÇáÑøóÇßöÈö áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì)
(10/326)
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ. ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÑóÇËóÊú
Ãóæú ÈóÇáóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó ÊóÓöíÑõ ÝóÚóØöÈó Èöåö ÅäúÓóÇäñ áóãú
íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÓøóíúÑö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÐóáößó) áöÃóäøó ãöäú
ÇáÏøóæóÇÈøö ãóÇ áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÞóÇÝö¡ æóÅöäú
ÃóæúÞóÝóåóÇ áöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÚóØöÈó ÅäúÓóÇäñ ÈöÑóæúËöåóÇ Ãóæú ÈóæúáöåóÇ
Öóãöäó áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöíÞóÇÝö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÓøóíúÑö¡ Ëõãøó åõæó ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúãóÇÑøóÉö ãöäú
ÇáÓøóíúÑö áöãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÏúæóãõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö
(æóÇáÓøóÇÆöÞõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ
æóÇáúÞóÇÆöÏõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ïõæäó ÑöÌúáöåóÇ)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÝúÍóÉõ. ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö¡ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáäøóÝúÍóÉó ÈöãóÑúÃóì Úóíúäö ÇáÓøóÇÆöÞö Ýóíõãúßöäõåõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóÛóÇÆöÈñ Úóäú ÈóÕóÑö ÇáúÞóÇÆöÏö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ. æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: Åäøó ÇáÓøóÇÆöÞó áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáäøóÝúÍóÉó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó íóÑóÇåóÇ¡ ÅÐú áóíúÓó Úóáóì
ÑöÌúáöåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõåóÇ Èöåö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ãóíú ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõæÌöÈó æóåõæó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáÊøóÓúíöíÑö Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó (áóÇ íóÎúÊóáöÝõ) áöÃóäøóåóÇ
Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóÊóÍúÊó ÊóÕóÑøõÝöåöãú. æóÞóæúáõåõ (Ëõãøó åõæó) íóÚúäöí
ÇáúÅöíÞóÇÝó (ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúãóÇÑøóÉö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ:
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöíÞóÇÝó áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáÓøóíúÑö áóßöäøóåõ
ãöËúáõåõ Ýöí ßóæúäöåö ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóáúíóáúÊóÍöÞú Èöåö¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÃóÖóÑøõ ãöäúåõ (áöãóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÅöíÞóÇÝó
(ÃóÏúæóãõ ãöäú ÇáÓøóíúÑö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö) æóÞóæúáõåõ (æóÇáÓøóÇÆöÞõ
ÖóÇãöäñ) áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøóÇßöÈö Èóíøóäó
ÃóÍúßóÇãó ÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáúÞóÇÆöÏö¡ æóÞóæúáõåõ (æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÝúÍóÉõ)
Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöãóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÑöÌúáöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÝóÓøóÑó ÈöÐóáößó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúæóØúÁõ
ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáÓøóÇÆöÞö æóÇáúÞóÇÆöÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÃóÍóÏò Ýöíåö.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -)
íóÚúäöí ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÞóæúáõåõ (Ýóíõãúßöäõåõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ)
íóÚúäöí ÈöÅöÈúÚóÇÏö ÇáÏøóÇÈøóÉö Úóäú ÇáúãõÊúáóÝö Ãóæú ÈöÅöÈúÚóÇÏöåö
ÚóäúåóÇ. æóÞóæúáõåõ (æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
-) íõÑöíÏõ ãóÔóÇíöÎó ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö¡
(10/327)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÏúãö áöÅöãúßóÇäöåö
ßóÈúÍóåóÇ ÈöáöÌóÇãöåóÇ. æóÈöåóÐóÇ íóäúØöÞõ ÃóßúËóÑõ ÇáäøõÓóÎö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÖúãóäõæäó ÇáäøóÝúÍóÉó ßõáøõåõãú
áöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåöãú¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÑøöÌúáõ
ÌõÈóÇÑñ» æóãóÚúäóÇåõ ÇáäøóÝúÍóÉõ ÈöÇáÑøöÌúáö¡ æóÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúÝöÚúáö
ÈöÊóÎúæöíÝö ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõßúÑóåö æóåóÐóÇ ÊóÎúæöíÝñ
ÈöÇáÖøóÑúÈö. ÞóÇáó (æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóßõáøõ ÔóíúÁò Öóãöäóåõ
ÇáÑøóÇßöÈõ Öóãöäóåõ ÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ) áöÃóäøóåõãóÇ ãõÓóÈøöÈóÇäö
ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåöãóÇ ÔóÑúØó ÇáÊøóáóÝö æóåõæó ÊóÞúÑöíÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Åáóì
ãóßóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ßóÇáÑøóÇßöÈö (ÅáøóÇ Ãóäøó Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó) ÝöíãóÇ ÃóæúØóÃúÊõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú
ÈöÑöÌúáöåóÇ (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ) æóáóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö ÝöíãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáúÅöÈúØóÇÁö¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó ãõÈóÇÔöÑñ Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáÊøóáóÝó ÈöËöÞóáöåö æóËöÞóáö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÊóÈóÚñ áóåõ¡ áöÃóäøó ÓóíúÑó
ÇáÏøóÇÈøóÉö ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö æóåöíó ÂáóÉñ áóåõ æóåõãóÇ ãõÓóÈøóÈóÇäö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊøóÕöáõ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÑøóÇßöÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöíØóÇÁö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Íõßúãõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
áóÇ Íõßúãõ ÇáÊøóÓóÈøõÈö¡ æóßóÐóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöíØóÇÁö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÑøóÇßöÈö ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúæóÕöíøóÉö Ïõæäó ÇáÓøóÇÆöÞö
æóÇáúÞóÇÆöÏö áöÃóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (æóáóæú ßóÇäó ÑóÇßöÈñ
æóÓóÇÆöÞñ Þöíáó: áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÓøóÇÆöÞõ ãóÇ ÃóæúØóÃóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ)
áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó ãõÈóÇÔöÑñ Ýöíåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇáÓøóÇÆöÞõ
ãõÓóÈøöÈñ¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ãóæúáóì. æóÞöíáó: ÇáÖøóãóÇäõ
ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ. æóÞóæúáõåõ (æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ÇáÑøöÌúáõ ÌõÈóÇÑñ» ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóãóÚúäóì ÌõÈóÇÑñ: åóÏóÑñ æóãóÚúäóÇåõ ÇáäøóÝúÍóÉõ ÈöÇáÑøöÌúáö áöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÞóæúáõåõ (æóÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúÝöÚúáö)
ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ
ãõÖóÇÝñ Åáóíúåöãú: íóÚúäöí Ãóäøó Ðóáößó íóßõæäõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó
ÈöÊóÎúæöíÝö ÇáúÞóÊúáö æóåõäóÇ ÊóÎúæöíÝñ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö¡
Þöíáó æóÝöíåö ÖóÚúÝñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÈöÐóáößó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó
ÓóíúÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö ãõÖóÇÝñ Åáóì ÑóÇßöÈöåóÇ æóáóÇ ßóáóÇãó Ýöíåö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáäøóÝúÍóÉö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÖóÚúÝò.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÞóæöíøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáÑøöÌúáõ ÌõÈóÇÑñ» æóÃóÊóì ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáÖøóÇÈöØö Çáúßõáøöíøö æóÈóíóÇäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó
ÈöËöÞóáöåö. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊøóÕöáõ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÔóíúÁñ. æóÞóæúáõåõ
(áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö) íóÚúäöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÚóÇãöáñ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÅöäøó ÇáÓøóæúÞó áóæú
ÇäúÝóÑóÏó Úóäú ÇáÑøõßõæÈö ÃóæúÌóÈó ÖóãóÇäó ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÈöÇáúæóØúÁö¡
æóßóÐóáößó ÇáÑøõßõæÈõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÖóÇÝó Úóãóáõ ÇáÓøóæúÞö Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝö Åáóì ÇáÑøõßõæÈö¡ Èóáú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ãõÖóÇÝðÇ ÅáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ æóÇáúãõÓóÈøöÈõ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÚó ÇáúãõÈóÇÔöÑö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áóÇ íóÚúãóáõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡
ßóÇáúÍóÝúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóáóÝó ãõäúÝóÑöÏðÇ
(10/328)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÕúØóÏóãó ÝóÇÑöÓóÇäö
ÝóãóÇÊóÇ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö)
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÂÎóÑö áöãóÇ Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇÊó
ÈöÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö ÕóÇÍöÈöåö¡ áöÃóäøóåõ ÈöÕóÏúãóÊöåö Âáóãó äóÝúÓóåõ
æóÕóÇÍöÈóåõ ÝóíõåúÏóÑõ äöÕúÝõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ äöÕúÝõåõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÕúØöÏóÇãõ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÌóÑóÍó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äóÝúÓóåõ
æóÕóÇÍöÈóåõ ÌöÑóÇÍóÉð Ãóæú ÍóÝóÑóÇ Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÈöÆúÑðÇ
ÝóÇäúåóÇÑó ÚóáóíúåöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáäøöÕúÝõ
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúÊó íõÖóÇÝõ Åáóì ÝöÚúáö ÕóÇÍöÈöåö
áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ãõÈóÇÍñ æóåõæó ÇáúãóÔúíõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãõÓúÊóäóÏðÇ áöáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö¡
ßóÇáúãóÇÔöí ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÈöÆúÑö æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ áóÇ íõåúÏóÑõ
ÔóíúÁñ ãöäú Ïóãöåö¡ æóÝöÚúáõ ÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ¡ áóßöäøó
ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõÈóÇÍó Ýöí ÛóíúÑöåö ÓóÈóÈñ áöáÖøóãóÇäö ßóÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ
ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö. æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßõáøó ÇáÏøöíóÉö
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊú ÑöæóÇíóÊóÇåõ ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóäú ÇáÏøóÝúÚö ÇáøóÐöí åõæó ãõÈóÇÔóÑóÉñ¡ æóÊóÐóßøóÑú ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáóáö
æóãõÎóáøöÕóåõ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãóÙóÇäøöåö
. æóÞóÇáó (ÅÐóÇ ÇÕúØóÏóãó ÝóÇÑöÓóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú ÖóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÍõßúãõ ÇáúãóÇÔöíóíúäö Íõßúãõ ÇáúÝóÇÑöÓóíúäö¡
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ãóæúÊõ ÇáúãõÕúØóÏöãóíúäö ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúÝóÇÑöÓóíúäö
ÎóÕøóåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊú ÑöæóÇíóÊóÇåõ ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÞóæúáóäóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ:
íóÚúäöí Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ãõÈóÇÍñ æóåõæó ÇáúãóÔúíõ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅáóÎú¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÎóÕúãó ÃóíúÖðÇ ÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊú ÌöåóÊóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ëóãøó
ÞöíóÇÓñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð¡ æóãóÇ ÕóáóÍó ÍõÌøóÉð áóãú
íóÕúáõÍú ãõÑóÌøöÍðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáúæóÇÞöÚö
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÈöãóÔúíöåö Ýóíóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö áóÇ íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð. æóÞóæúáõåõ
(æóÝöíãóÇ ÐõßöÑó) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÌöåóÊöåöãóÇ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
(10/329)
ÇáúÝöÚúáóÇäö ãóÍúÙõæÑóÇäö ÝóæóÖóÍó
ÇáúÝóÑúÞõ. åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÍõÑøóíúäö Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÇáúÎóØóÅö¡ æóáóæú ßóÇäóÇ ÚóÈúÏóíúäö íóåúÏõÑõ ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúÎóØóÅö
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÏóÝúÚðÇ æóÝöÏóÇÁð¡ æóÞóÏú
ÝóÇÊóÊú áóÇ Åáóì ÎõáúÝò ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáö Çáúãóæúáóì ÝóåõÏöÑó
ÖóÑõæÑóÉð¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åóáóßó
ÈóÚúÏóãóÇ Ìóäóì æóáóãú íóÎúáõÝú ÈóÏóáðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÝöí ÇáúÎóØóÅö ÊóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍõÑøö
ÇáúãóÞúÊõæáö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ æóÑóËóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö
ÇáúÍõÑøö¡ æóíóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÇáúÂÏóãöíøö
ÝóÞóÏú ÃóÎúáóÝó ÈóÏóáðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÝóíóÃúÎõÐõåõ æóÑóËóÉõ ÇáúÍõÑøö
ÇáúãóÞúÊõæáö æóíóÈúØõáõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáúÎõáúÝö¡ æóÝöí
ÇáúÚóãúÏö íóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÍõÑøö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
áöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæäó åõæó ÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
íóÃúÎõÐõåõ æóáöíøõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö
æóåõæó äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö íóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊöåö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
ÃóÎúáóÝó ãöäú ÇáúÈóÏóáö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÓóÇÞó ÏóÇÈøóÉð ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóÑúÌõ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÊóáóåõ
Öóãöäó¡ æóßóÐóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóÏóæóÇÊöåö ßóÇááøöÌóÇãö æóäóÍúæöåö¡
æóßóÐóÇ ãóÇ íóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÓúÈöíÈö¡ áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÚó ÈöÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ æóåõæó ÊóÑúßõ
ÇáÔøóÏøö Ãóæú ÇáúÅöÍúßóÇãö Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÔóÏøõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÇÕöÏñ áöÍöÝúÙö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö Ïõæäó ÇááøöÈóÇÓö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÞóÈúáõ ÝóíõÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇÏó ÞöØóÇÑðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóæúØóÃó) ¡ ÝóÅöäú
æóØöÆó ÈóÚöíÑñ ÅäúÓóÇäðÇ Öóãöäó Èöåö ÇáúÞóÇÆöÏõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÏó Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ ÇáúÞöØóÇÑö ßóÇáÓøóÇÆöÞö
æóÞóÏú Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó æóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöíåö¡
æóÇáÊøóÓóÈøõÈö ÈöæóÕúÝö ÇáÊøóÚóÏøöí ÓóÈóÈñ áöáÖøóãóÇäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÖóãóÇäó ÇáäøóÝúÓö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöíåö æóÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö Ýöí
ãóÇáöåö (æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÓóÇÆöÞñ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÝöÚúáó áóãøóÇ ßóÇäó ãóÍúÙõæÑðÇ ßóÇäó ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö¡ æóáóßöäú
áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÝóÓóÞóØó
ÅíÌóÇÈõåõ ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÇáúãóÔúíõ ãõÈóÇÍñ ãóÍúÖñ Ýóáóãú
íóäúÚóÞöÏú ãõæÌóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÃóÕúáðÇ ÝóßóÇäó
ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÇÊöáðÇ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóÇÑóÖóÉö ÃóÍóÏò áóåõ Ýöí
ÞóÊúáöåö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÊóãóÇãõ ÏöíóÉö
ÇáúÂÎóÑö¡ ßóãóäú ãóÔóì ÍóÊøóì ÓóÞóØó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö Öóãöäó ÇáúÍóÇÝöÑõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõÞõæØõ ÈöÇáúÍóÝúÑö æóÇáúãóÔúíö ÌóãöíÚðÇ¡ áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÔúíõ ãõÈóÇÍðÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú. æóÞóæúáõåõ (åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÍõÑøóíúäö Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö) Ãóíú æõÌõæÈõ
ÊóäúÕöíÝö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÚóãúÏö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÝöí ÇáúÎóØóÃö ÇáÏøöíóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÎóØóÃó Ýöí æóÖúÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇáúÚóãúÏó Ýöí ÈóíóÇäö Þóæúáö ÇáúÎóÕúãö. æóÞóæúáõåõ (ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ)
Ãóíú ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóÑóËóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÇáúÍõÑøö¡ Þöíáó íóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊóÓúÞõØó Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÃóæøóáðÇ ÊóËúÈõÊõ
áöáúãóíøöÊö áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÇáúæóÑóËóÉõ íóÎúáõÝõæäóåõ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ
íóÊóÍóãøóáõæäó åóÇåõäóÇ ãõæÌóÈó ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÇáúãóíøöÊõ
ãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÓóÞóØó Úóäúåõãú¡ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò
ÞóØóÚóÊú íóÏó ÑóÌõáò ÎóØóÃð ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÇáúíóÏö æóãóÇ íóÍúÏõËõ
ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÕöíÑõ ãóåúÑðÇ æóÊóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÓøõÞõæØó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÇÌöÚõ åõæó ÇáúÌóÇäöí æóåóÇåõäóÇ ÇáÑøóÇÌöÚõ æóÇÑöËõåõ ÝóÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÃóæøóáðÇ åõæó ÇáúÌóÇäöí íóÓúÞõØõ æóÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÚó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøóßøö¡
æóÇáúÈóÇÞöí æóÇÖöÍñ.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ ÞóÇÕöÏñ áöÍöÝúÙö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö) íóÚúäöí
ÇáÓøóÑúÌó æóÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÏóæóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö
ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÃóÊúáóÝóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøöÈóÇÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÍöÝúÙóåõ. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÞóÈúáõ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íõÍúÏöËõåõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö.
æóÞóæúáõåõ (æóãóäú ÞóÇÏó ÞöØóÇÑðÇ)
(10/330)
áöÃóäøó ÞóÇÆöÏó ÇáúæóÇÍöÏö ÞóÇÆöÏñ
áöáúßõáøö¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÞõåõ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÃóÒöãøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöÞõ Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóæóÓøóØóåóÇ æóÃóÎóÐó ÈöÒöãóÇãò æóÇÍöÏò íóÖúãóäõ ãóÇ ÚóØöÈó ÈöãóÇ åõæó
ÎóáúÝóåõ¡ æóíóÖúãóäóÇäö ãóÇ ÊóáöÝó ÈöãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÆöÏó áóÇ íóÞõæÏõ ãóÇ ÎóáúÝó ÇáÓøóÇÆöÞö áöÇäúÝöÕóÇãö ÇáÒøöãóÇãö¡
æóÇáÓøóÇÆöÞõ íóÓõæÞõ ãóÇ íóßõæäõ ÞõÏøóÇãóåõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÑóÈóØó ÑóÌõáñ ÈóÚöíÑðÇ Åáóì ÇáúÞöØóÇÑö æóÇáúÞóÇÆöÏõ áóÇ
íóÚúáóãõ ÝóæóØöÆó ÇáúãóÑúÈõæØõ ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÞóÇÆöÏö ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÕöíóÇäóÉõ ÇáúÞöØóÇÑö Úóäú
ÑóÈúØö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÕøöíóÇäóÉó ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÝöí
ÇáÊøóÓúÈöíÈö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÅö
(Ëõãøó íóÑúÌöÚõæäó ÈöåóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÇÈöØö) áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÓóÈøöÈñ
áöÃóäøó ÇáÑøóÈúØó ãöäú ÇáúÞóæúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÓóíøõÈö ãöäú
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöÇÊøöÕóÇáö ÇáÊøóáóÝö ÈöÇáúÞóæúÏö Ïõæäó ÇáÑøóÈúØö.
ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÈóØó æóÇáúÞöØóÇÑõ íóÓöíÑõ áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
ÈöÇáúÞóæúÏö ÏóáóÇáóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÊøóÍóÝøõÙõ ãöäú Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáÑøóÇÈöØö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÈóØó æóÇáúÅöÈöáõ ÞöíóÇãñ Ëõãøó ÞóÇÏóåóÇ ÖóãöäóåóÇ
ÇáúÞóÇÆöÏõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏó ÈóÚöíÑó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóÇ
ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉð ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ áóÍöÞóåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÑúÓóáó ÈóåöíãóÉð æóßóÇäó áóåóÇ ÓóÇÆöÞðÇ ÝóÃóÕóÇÈóÊú Ýöí
ÝóæúÑöåóÇ íóÖúãóäõåõ) áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáÓøóæúÞö. ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÑúÓóáó ØóíúÑðÇ æóÓóÇÞóåõ ÝóÃóÕóÇÈó Ýöí
ÝóæúÑöåö áóãú íóÖúãóäú) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÈóÏóäó ÇáúÈóåöíãóÉö íóÍúÊóãöáõ
ÇáÓøóæúÞó ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÓóæúÞõåõ æóÇáØøóíúÑõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóæúÞó
ÝóÕóÇÑó æõÌõæÏõ ÇáÓøóæúÞö æóÚóÏóãöåö ÈöãóäúÒöáóÉò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
ßóáúÈðÇ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÓóÇÆöÞðÇ áóãú íóÖúãóäú¡ æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÞöØóÇÑõ: ÇáúÅöÈöáõ ÊõÞúØóÑõ Úóáóì äóÓóÞò æóÇÍöÏò æóÇáúÌóãúÚõ ÞõØõÑñ¡
æóßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÑóÈóØó ÑóÌõáñ ÈóÚöíÑðÇ Åáóì ÇáúÞöØóÇÑö ÅáóÎú) ÑóÌõáñ
ÑóÈóØó ÈóÚöíÑðÇ Åáóì ÞöØóÇÑò íóÞõæÏõåõ ÑóÌõáñ. ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
ÈöÑóÈúØöåö ÇáúÞóÇÆöÏõ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú
æóØöÆó ÇáúãóÑúÈõæØõ ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÆöÏö
ÇáÏøöíóÉõ áöÅöãúßóÇäö ÊóÍúÑõÒúåõ Úóäú ÑóÈúØö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó
Ðóáößó ÕóÇÑó ãõÊóÓóÈøöÈðÇ ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãöËúáöåö Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ ÚóÇÞöáóÉõ
ÇáúÞóÇÆöÏö ÈöãóÇ ÖóãöäõæÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÇÈöØö
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÚõåúÏóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö. æóæóÞóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö: Öóãöäó
ÇáúÞóÇÆöÏõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÑóÈóØó ÇáúÈóÚöíÑó¡ æóæóÝøóÞó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ
ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÍóÞöíÞóÉó ÇáÖøóãóÇäö. ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÏö æóÇáÑøóÇÈöØö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóæóÇÞöáó
ÊóÚúÞöáõ ÚóäúåõãóÇ. æóÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÇáó
ÇáÖøóãóÇäö æóÞóÑóÇÑóåõ æóåõæó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÑúÌöÚõæÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÏó Íöíäó Úóáöãó ÈöÇáÑøóÈúØö
ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõæäó
Úóáóíúåöãú ÈöÔóíúÁò æóáóãú íóÐúßõÑúåõ áöÙõåõæÑöåö. æóÞóæúáõåõ
(æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð) ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (ÞóÇáõæÇ) íóÚúäöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÑøöÖò áöáÓøóíúÑö æóÇáúæõÞõæÝö¡ æóÇáúãóÔóÇíöÎõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
- ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ: Ãóíú ÑõÌõæÚó ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÞóÇÆöÏö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáÑøóÇÈöØö ÅÐóÇ ÑóÈóØó æóÇáúÞöØóÇÑõ íóÓöíÑõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÈóØó
æóÇáúÅöÈöáõ ÞöíóÇãñ Ëõãøó ÞóÇÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ ÇáúÞóÇÆöÏõ
ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóæúáõåõ (æóãóäú ÃóÑúÓóáó ÈóåöíãóÉð) íõÑöíÏõ ßóáúÈðÇ áöÞóæúáöåö
ÈóÚúÏóåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ¡ æóãóÚúäóì ÓóæúÞöåö ÅíøóÇåõ Ãóäú
íóãúÔöíó ÎóáúÝóåõ (æóáóæú ÃóÑúÓóáó ØóíúÑðÇ) Ãóíú ÈóÇÒöíðÇ æóÓóÇÞóåõ
ÝóÃóÕóÇÈó Ýöí ÝóæúÑöåö ÈöÃóäú ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áóãú íõÖóãøöäú
ÇáúãõÑúÓöáõ ÇáÓøóÇÆöÞó áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
(10/331)
ÃóÑúÓóáóåõ Åáóì ÕóíúÏò æóáóãú íóßõäú áóåõ
ÓóÇÆöÞðÇ ÝóÃóÎóÐó ÇáÕøóíúÏó æóÞóÊóáóåõ Íóáøó. æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ÇáúÈóåöíãóÉó ãõÎúÊóÇÑóÉñ Ýöí ÝöÚúáöåóÇ æóáóÇ ÊóÕúáõÍõ äóÇÆöÈóÉð Úóäú
ÇáúãõÑúÓöáö ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ ÝöÚúáõåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ãóÓøóÊú Ýöí ÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÝóÃõÖöíÝó
Åáóì ÇáúãõÑúÓöáö áöÃóäøó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ãóÔúÑõæÚñ æóáóÇ ØóÑöíÞó áóåõ
ÓöæóÇåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÍóÞøö ÖóãóÇäö ÇáúÚõÏúæóÇäö. æóÑõæöíó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ÕöíóÇäóÉð áöÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÕóÇÈóÊú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ ÝóÇáúãõÑúÓöáõ ÖóÇãöäñº áöÃóäøó
ÓóíúÑóåóÇ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÓöíÑõ Úóáóì ÓóäóäöåóÇ¡ æóáóæú
ÇäúÚóØóÝóÊú íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÓöæóÇåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú Ëõãøó
ÓóÇÑóÊú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ýöí
ÇáöÇÕúØöíóÇÏö Ëõãøó ÓóÇÑóÊú ÝóÃóÎóÐóÊú ÇáÕøóíúÏó¡ áöÃóäøó Êöáúßó
ÇáúæóÞúÝóÉó ÊóÍóÞøõÞõ ãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÑúÓöáö áöÃóäøóåõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáÕøóíúÏö¡ æóåóÐöåö ÊõäóÇÝöí ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÑúÓöáö æóåõæó ÇáÓøóíúÑõ
ÝóíóäúÞóØöÚõ Íõßúãõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ Åáóì
ÕóíúÏò ÝóÃóÕóÇÈó äóÝúÓðÇ Ãóæú ãóÇáðÇ Ýöí ÝóæúÑöåö áóÇ íóÖúãóäõåõ ãóäú
ÃóÑúÓóáóåõ¡ æóÝöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö íóÖúãóäõåõ áöÃóäøó ÔóÛúáó
ÇáØøóÑöíÞö ÊóÚóÏøò ÝóíóÖúãóäõ ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ
áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÝóãõÈóÇÍñ æóáóÇ ÊóÓúÈöíÈó ÅáøóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáÊøóÚóÏøöí.
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÈóåöíãóÉð ÝóÃóÝúÓóÏóÊú ÒóÑúÚðÇ Úóáóì ÝóæúÑöåö
Öóãöäó ÇáúãõÑúÓöáõ¡ æóÅöäú ãóÇáóÊú íóãöíäðÇ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ) æóáóåõ
ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ áóÇ íóÖúãóäõ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÇäúÝóáóÊóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÝóÃóÕóÇÈóÊú ãóÇáðÇ Ãóæú ÂÏóãöíøðÇ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ (áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÌõÑúÍõ ÇáúÚóÌúãóÇÁö ÌõÈóÇÑñ» æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
åöíó ÇáúãõäúÝóáöÊóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóíúåö
áöÚóÏóãö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÓøóæúÞö æóÇáúÅöÑúÓóÇáö Ýöíåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÞóÊóáó ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ.
æóÞóæúáõåõ (ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ØóÑöíÞñ ÓöæóÇåõ) Ãóíú Óöæóì ØóÑöíÞö Çáúíõãúäóì æóÇáúíõÓúÑóì ÈöÃóäú ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÌóÇÏøóÉö ãóÇÁñ Ãóæú æóÍúáñ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóäúÞóØöÚõ Íõßúãõ
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóãóÇ áóæú áóãú íóäúÚóØöÝú íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð. æóÞóæúáõåõ
(æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú Ëõãøó ÓóÇÑóÊú) Ãóíú íóäúÞóØöÚõ Íõßúãõ
ÇáúÅöÑúÓóÇáö. æóÞóæúáõåõ (æóåóÐöåö) Ãóíú æóÞúÝóÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÊõäóÇÝöí
ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÑúÓöáö æóåõæó ÇáÓøóíúÑõ¡ ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ãöäú
ÇáúÅöÑúÓóÇáö åõæó ÇáÓøóíúÑõ áóÇ ÇáúæõÞõæÝõ. æóÞóæúáõåõ (æóÈöÎöáóÇÝö)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõæÞöÝóÊú áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöÍõßúãö ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÊóÈóíøóäó Èöåö ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúÅöÑúÓóÇáóíúäö ßóãóÇ Èóíøóäó ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÝóÊú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÞúÝóÊóíúäö.
æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ÝóæúÑöåö) Ãóíú ÝóæúÑö ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóåõæó Ãóäú áóÇ
Êóãöíáó íóãöíäðÇ æóáóÇ ÔöãóÇáðÇ. æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ãóÑøó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö ÇäúÞóØóÚó Íõßúãõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö. æóÞóæúáõåõ (ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åöíó ÇáúãõäúÝóáöÊóÉõ) Ãóíú ÇáúÚóÌúãóÇÁõ ÇáøóÊöí
ÃóåúÏóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöÚúáóåóÇ åöíó
(10/332)
ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÃóÎóæóÇÊöåö.
ÞóÇáó (ÔóÇÉñ áöÞóÕøóÇÈò ÝõÞöÆóÊú ÚóíúäõåóÇ ÝóÝöíåóÇ ãóÇ äóÞóÕóåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ åõæó ÇááøóÍúãõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ (æóÝöí Úóíúäö ÈóÞóÑóÉö ÇáúÌóÒøóÇÑö æóÌóÒõæÑöåö ÑõÈúÚõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö æóÇáúÝóÑóÓö)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ýöíåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáÔøóÇÉö. æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÖóì Ýöí Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÑõÈúÚö ÇáúÞöíãóÉö»
æóåóßóÐóÇ ÞóÖóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ
ãóÞóÇÕöÏó Óöæóì ÇááøóÍúãö ßóÇáúÍóãúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãõäúÝóáöÊóÉõ áóÇ ÇáøóÊöí ÃõÑúÓöáóÊú¡ ÝóÅöäøó ÅÝúÓóÇÏóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÝóæúÑö ÇáúÅöÑúÓóÇáö áóíúÓó ÈöÌõÈóÇÑò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ ÝóßóÇäó
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÃõÌóÑóÇÁö Úóáóì Úõãõæãöåö. æóÞóæúáõåõ
(ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÃóÎóæóÇÊöåö) íóÚúäöí ÇáÓøóæúÞó æóÇáúÞóæúÏó
æóÇáÑøõßõæÈó. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáúßóáóÇãö Ãóäú
íóÞõæáó ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÃóãúËóÇáöåö Ãóæú íóÞõæáó ãöäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúßóáöãóÉö ÅÐú ÇáÓøóæúÞõ æóÇáúÞóæúÏõ áóãøóÇ
ßóÇäó ÃõÎúÊðÇ áóÇ ÃóÎðÇ áöáúÅöÑúÓóÇáö ßóÇäó ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÃõÎúÊðÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ ÌóÚúáõ ÈóÚúÖö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÚóÏøöí ÃóÎðÇ
æóÈóÚúÖöåóÇ ÃõÎúÊðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ
áóíúÓó åóÇåõäóÇ ãõÄóäøóËñ ãóÚúäóæöíøñ ÎõæáöÝó ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÍóÊøóì
íõäóÇÞöÔó Úóáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó (ÔóÇÉñ áöÞóÕøóÇÈò ÝõÞöÆóÊú ÚóíúäõåóÇ) ÇáúÌóÒúÑõ: ÇáúÞóØúÚõ¡
æóÌóÒóÑó ÇáúÌóÒõæÑó: äóÍóÑóåóÇ¡ æóÇáúÌóÒõæÑõ ãóÇ ÃõÚöÏøó ãöäú ÇáúÅöÈöáö
áöáäøóÍúÑö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóåöíó ãõÄóäøóËñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: æóÌóÒõæÑõåõ ÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö æóáóãú íóÞõáú
æóÈóÚöíÑõåõ áöíóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑó æóÇáúÅöÈöáó æóÅöäú ÃõÚöÏøó
ÇááøóÍúãõ ßóÇáÔøóÇÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíåöãóÇ¡ Èóáú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ãõÚóÏøóíúäö áöáøóÍúãö Ãóæú áöáúÍóÑúËö æóÇáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö
ÝóÝöíåö ÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ßóÇáúÈóÛúáö æóÇáúÍöãóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: Ýöíåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ
æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÇáÔøóÇÉö Úóãóáñ ÈöÇáÙøóÇåöÑö. æóáóäóÇ ãóÇ Ñóæóì
ÎóÇÑöÌóÉõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóæúÌóÈó Ðóáößó¡ æóÑõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÐóáößó ÝóÊóÑóßúäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó. ÝóÅöäú Þöíáó: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÖóÇÁõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúßõæáö ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö æóÇáÒøöíäóÉö æóÇáúÌóãóÇáö¡
æóÇáúÚóãóáõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö.
æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÞóÇÕöÏó Óöæóì ÇááøóÍúãö) Ïóáöíáñ
ãóÚúÞõæáñ Úóáóì Ðóáößó æóåõæó æóÇÖöÍñ. æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÔøóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ
(10/333)
æóÇáÑøõßõæÈö æóÇáÒøöíäóÉö æóÇáúÌóãóÇáö
æóÇáúÚóãóáö¡ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÊõÔúÈöåõ ÇáúÂÏóãöíøó æóÞóÏú ÊõãúÓóßõ
áöáúÃóßúáö¡ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÊõÔúÈöåõ ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö ÝóÚóãöáúäóÇ
ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö ÈöÔóÈóåö ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÑøõÈúÚö æóÈöÇáÔøóÈóåö
ÇáúÂÎóÑö Ýöí äóÝúíö ÇáäøöÕúÝö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúíõäò ÚóíúäóÇåóÇ æóÚóíúäóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ÝóßóÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÃóÚúíõäò ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóíóÌöÈõ
ÇáÑøõÈúÚõ ÈöÝóæóÇÊö ÅÍúÏóÇåóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÓóÇÑó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÑóÌõáñ
Ãóæú äóÎóÓóåóÇ ÝóäóÝóÍóÊú ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÖóÑóÈóÊúåõ ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú
äóÝóÑóÊú ÝóÕóÏóãóÊúåõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö Ïõæäó
ÇáÑøóÇßöÈö) åõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó æóÇáúãóÑúßóÈó ãóÏúÝõæÚóÇäö
ÈöÏóÝúÚö ÇáäøóÇÎöÓö ÝóÃõÖöíÝó ÝöÚúáõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Åáóíúåö ßóÃóäøóåõ
ÝóÚóáóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÎöÓó ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÊóÓúÈöíÈöåö
æóÇáÑøóÇßöÈõ Ýöí ÝöÚúáöåö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõåõ Ýöí
ÇáÊøóÛúÑöíãö áöáÊøóÚóÏøöí¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ ÏóÇÈøóÊóåõ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇááøóÍúãõ æóÝóÞúÁõ ÇáúÚóíúäö áóÇ íõÝóæøöÊõåõ Èóáú åõæó ÚóíúÈñ íóÓöíÑñ
ÝóíóáúÒóãõ äõÞúÕóÇäõ ÇáúãóÇáöíøóÉö. æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ. æóåõæó ÃóíúÖðÇ æóÇÖöÍñ
áóßöäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚóíúäóíúäö
áóÇ íõÖúãóäóÇäö ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÚúãõæáó Èöåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáäøóÕøõ æóåõæó æóÑóÏó Ýöí Úóíúäò æóÇÍöÏóÉò
ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö.
æóÞóæúáõåõ (Ãóæú äóÎóÓóåóÇ) íóÚúäöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÑøóÇßöÈö
æóÇáäøóÎúÓõ åõæó ÇáØøóÚúäõ¡ æóãöäúåõ äóÎøóÇÓõ ÇáÏøóæóÇÈøö ÏóáøóÇáõåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáÑøóÇßöÈö áößóæúäöåö ãõÈóÇÔöÑðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóÚóÏøöíðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚóÏøöíó áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóÕøó Èöåö ÝóáóÇ
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íõÊúÑóßõ
ÈöÇáúÃóËóÑö¡ æóÝöíåö ÃóËóÑõ ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì
ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó æóÇáúãõÑúßóÈó ãóÏúÝõæÚóÇäö
ÈöÏóÝúÚö ÇáäøóÇÎöÓö¡ áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáÑøóÇßöÈö ÞóÏú ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÃóäøó ÇáúæóËúÈóÉó ÇáúãõåúáößóÉó ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäúåóÇ
ÝóßóÇäó ãõÖúØóÑøðÇ Ýöí ÍóÑóßóÊöåö¡ æóÝöÚúáõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÞóÏú ÇäúÊóÞóáó
Åáóì ÇáäøóÇÎöÓö áößóæúäöåö ÇáúÍóÇãöáó áóåóÇ Úóáóì Ðóáößó ãõáúÌöÆðÇ
ÝóßóÇäó ÇáäøóÇÎöÓõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÇÝöÚö áöáÏøóÇÈøóÉö æóÇáÑøóÇßöÈö
ãóÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóì ÇáÔøóíúÁö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÇÔöÑðÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãõÈóÇÔöÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö
ÇáúßóÇãöáö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Åäú ÝõÑöÖó
ãõÈóÇÔöÑðÇ æóáóÇ ÇáÊøóÓúÈöíÈõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáÊøóÚóÏøöíó
æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ. ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÈóÇáõ ÇáäøóÝúÍóÉö ÃóæúÌóÈóÊú
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáÓøóÇÆöÞö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóåöíó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóäúåóÇ¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõåõ Úóáóì
ÇáÓøóÇÆöÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÅöÐúäö æóåóÇåõäóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ Ýóáóæú äóÎóÓó
æóåõæó ãóÃúÐõæäñ ßóÇäó ÓóÇÆöÞðÇ¡ æóÅöãúßóÇäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒö ÅäøóãóÇ
íõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÛóíúÑõ ÇáúãóÃúÐõæäö ÈöÐóáößó
ãõÊóÚóÏøò ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ. æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÎöÓó ãõÊóÚóÏøò
Ýöí ÊóÓúÈöíÈöåö) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó Åäú
ßóÇäó ÝöÚúáõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýóåõæó ãõÈóÇÔöÑñ æóÇáÊøóÚóÏøöí áóíúÓó ãöäú
ÔóÑúØöåö¡
(10/334)
æóÇáäøóÇÎöÓö äöÕúÝóíúäö áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÝö ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó (æóÅöäú äóÝóÍóÊú ÇáäøóÇÎöÓó
ßóÇäó Ïóãõåõ åóÏóÑðÇ) áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóÇäöí Úóáóì äóÝúÓöåö
(æóÅöäú ÃóáúÞóÊú ÇáÑøóÇßöÈó ÝóÞóÊóáóÊúåõ ßóÇäó ÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáäøóÇÎöÓö) áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÊóÓúÈöíÈöåö æóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö. ÞóÇáó (æóáóæú æóËóÈóÊú ÈöäóÎúÓöåö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóæú
æóØöÆóÊúåõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö)
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÇáúæóÇÞöÝõ Ýöí ãöáúßöåö æóÇóáøóÐöí íóÓöíÑõ Ýöí
Ðóáößó ÓóæóÇÁñ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáäøóÇÎöÓö æóÇáÑøóÇßöÈö äöÕúÝóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó ÍóÕóáó ÈöËöÞóáö
ÇáÑøóÇßöÈö æóæóØúÁö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáäøóÇÎöÓö
ÝóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú äóÎóÓóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇßöÈö
ßóÇäó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÚúáö ÇáÑøóÇßöÈö áóæú äóÎóÓóåóÇ¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÍóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöãóÇ íóãúáößõåõ¡
ÅÐú ÇáäøóÎúÓõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøóæúÞö ÝóÕóÍøó ÃóãúÑõåõ Èöåö¡ æóÇäúÊóÞóáó
Åáóíúåö áöãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö.
ÞóÇáó (æóáóæú æóØöÆóÊú ÑóÌõáðÇ Ýöí ÓóíúÑöåóÇ æóÞóÏú äóÎóÓóåóÇ ÇáäøóÇÎöÓõ
ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇßöÈö ÝóÇáÏøöíóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÈóÑðÇ áößóæúäöåö ãóÏúÝõæÚðÇ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóì
Úóäú ÐóßóÑóåõ ÈöÐößúÑö ÇáÏøóáöíáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó ãõÈóÇÔöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÈöÇáúæóØúÁö
áöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ ÇáÊøóáóÝõ ÈöÇáËøöÞóáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóíúÓó
ÇáúßóáóÇãõ åóÇåõäóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáäøóÝúÍö
ÈöÇáÑøöÌúáö æóÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúíóÏö æóÇáÕøóÏúãóÉö ÝóßóÇäóÇ
ãõÊóÓóÈøöÈóíúäö¡ æóÊóÑóÌøóÍó ÇáäøóÇÎöÓõ Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíãö áöáÊøóÚóÏøöí¡
æóÝöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÊøóÑúÌöíÍö åóÇåõäóÇ ÊóÓóÇãõÍñ¡ áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÞõæÏðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÚóÇÑöÖðÇ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ æóáóÚóáøó ãóÚúäóÇåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ãõæÌöÈðÇ Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíãö
áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÓóÈóÈõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóßóÇäó ÐößúÑõ ÇáÓøóÈóÈö
æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúãõÓóÈøóÈö¡ æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó æóÇáúãõÑúßóÈó ãóÏúÝõæÚóÇäö¡ æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö åõæó Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÊóÓúÈöíÈöåö æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò ÝóÊóÃóãøóáú. æóÞóæúáõåõ (æóÇáúæóÇÞöÝõ Ýöí ãöáúßöåö æóÇóáøóÐöí
íóÓöíÑõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ) íóÚúäöí íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö
Ýöí ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÞóíøóÏó Èöãöáúßöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÅöíÞóÇÝö Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÕøóÝõ ÇáÖøóãóÇäõ
åõäóÇßó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ (æóÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáúæóØúÁõ
(ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáäøóÇÎöÓö) áöÃóäøóåõ ßóÇáÓøóÇÆöÞö áóåóÇ æóÇáÓøóÇÆöÞõ ãóÚó
ÇáÑøóÇßöÈö íóÖúãóäóÇäö ãóÇ æóØöÆóÊúåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ
ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
(10/335)
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ ÇáøóÐöí
äóÎóÓóåóÇ) áöÃóäøó ÓóíúÑóåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ãõÖóÇÝñ ÅáóíúåöãóÇ¡
æóÇáúÅöÐúäõ íóÊóäóÇæóáõ ÝöÚúáóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøóæúÞõ æóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ¡ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÑøõßõæÈõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöáøóÉð áöáúæóØúÁö
ÝóÇáäøóÎúÓõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Èóáú åõæó ÔóÑúØñ Ãóæú
ÚöáøóÉñ áöáÓøóíúÑö æóÇáÓøóíúÑõ ÚöáøóÉñ áöáúæóØúÁö æóÈöåóÐóÇ áóÇ
íóÊóÑóÌøóÍõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöáøóÉö¡ ßóãóäú ÌóÑóÍó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóæóÞóÚó Ýöí
ÈöÆúÑò ÍóÝóÑóåóÇ ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö æóãóÇÊó ÝóÇáÏøöíóÉõ
ÚóáóíúåöãóÇ áöãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÝúÑó ÔóÑúØõ ÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì Ïõæäó ÚöáøóÉö
ÇáúÌõÑúÍö ßóÐóÇ åóÐóÇ. Ëõãøó Þöíáó: íóÑúÌöÚõ ÇáäøóÇÎöÓõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö
ÈöãóÇ Öóãöäó Ýöí ÇáúÅöíØóÇÁö áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÈöÃóãúÑöåö. æóÞöíáó: áóÇ
íóÑúÌöÚõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíãóÇ ÃóÑóÇåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÇáúÅöíØóÇÁö æóÇáäøóÎúÓõ íóäúÝóÕöáõ Úóäúåõ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó
ÕóÈöíøðÇ íóÓúÊóãúÓößõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÊóÓúíöíÑöåóÇ ÝóæóØöÆóÊú
ÅäúÓóÇäðÇ æóãóÇÊó ÍóÊøóì Öóãøóäó ÚóÇÞöáóÉó ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ
íóÑúÌöÚõæäó Úóáóì ÇáúÂãöÑö áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÓúíöíÑö
æóÇáúÅöíØóÇÁõ íóäúÝóÕöáõ Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÇæóáóåõ ÓöáóÇÍðÇ
ÝóÞóÊóáó Èöåö ÂÎóÑó ÍóÊøóì Öóãöäó áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ Ëõãøó
ÇáäøóÇÎöÓõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíØóÇÁõ Ýöí ÝóæúÑö ÇáäøóÎúÓö
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÓøóæúÞõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÝóæúÑö Ðóáößó ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóËóÑö
ÇáäøóÎúÓö ÝóÈóÞöíó ÇáÓøóæúÞõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÑøóÇßöÈö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö.
(æóãóäú ÞóÇÏó ÏóÇÈøóÉð ÝóäóÎóÓóåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÇäúÝóáóÊóÊú ãöäú íóÏö
ÇáúÞóÇÆöÏö ÝóÃóÕóÇÈóÊú Ýöí ÝóæúÑöåóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÓóÇÆöÞñ ÝóäóÎóÓóåóÇ ÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö¡
æóÇáäøóÇÎöÓõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÝóÝöí ãóÇáöåö áöÃóäøóåõãóÇ ãõÄóÇÎóÐóÇäö ÈöÃóÝúÚóÇáöåöãóÇ)
æóáóæú äóÎóÓóåóÇ ÔóíúÁñ ãóäúÕõæÈñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ãõÖóÇÝñ ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáäøóÇÎöÓö. æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÅáóíúåóÇ: Ãóíú Åáóì ÇáäøóÎúÓóÉö. æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ) áöæõÌõæÏö ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáÓøóæúÞö Úóäú ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóáóíúÓó Úóíúäóåõ æóáóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö.
æóÞóæúáõåõ (íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáäøóÇÎöÓö áöÃóäøó
ÇáÑøóÇßöÈó ÃóÐöäó áóåõ ÈöÇáÓøóæúÞö áóÇ ÈöÇáúÅöíØóÇÁö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö.
æóÞóæúáõåõ (æóÇáÑøõßõæÈõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöáøóÉð) ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò
ÊóÞúÑöíÑõåõ ÇáÑøóÇßöÈõ ÕóÇÍöÈõ ÚöáøóÉò áöáúæóØúÁö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÚúãöáõ ÑöÌúáó ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúæóÖúÚö æóÇáÑøóÝúÚö ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöÚúáö ÑöÌúáöåö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ïõæäó ÇáäøóÇÎöÓö¡ æóÇáäøóÇÎöÓõ ÕóÇÍöÈõ ÔóÑúØò Ýöí ÍóÞøö
ÝöÚúáö ÇáúæóØúÁö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúÚöáøóÉö Ãóæúáóì. æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÇáÑøõßõæÈó æóÅöäú ßóÇäó ÚöáøóÉð áöáúæóØúÁö áóßöäøó ÇáäøóÎúÓó
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö áöÊóÃóÎøõÑöåö Úóäú ÇáÑøõßõæÈö¡ Èóáú
åõæó ÔóÑúØñ Ãóæú ÚöáøóÉñ áöáÓøóíúÑö æóÇáÓøóíúÑõ ÚöáøóÉñ áöáúæóØúÁö¡
ÝóßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÚöáøóÊóíúäö ÝóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÞóÏú ãóËøóáó áöÐóáößó ÈöãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó
æóÇÖöÍñ.
æóÞóæúáõåõ (æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÕóÈöíøðÇ íóÓúÊóãúÓößõ) ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóãúÓößú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÃóÍóÏò¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÝóáöÃóäøó ãóÓúßóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ ÇáÓøóíúÑõ Åáóíúåö æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íõÓóíøöÑúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÖóÝú
ÓóíúÑõåóÇ Åáóì ÃóÍóÏò ßóÇäóÊú ãõäúÝóáöÊóÉð æóÝöÚúáõåóÇ ÌõÈóÇÑñ.
æóÞóæúáõåõ (æóÇáäøóÇÎöÓõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ)
(10/336)
ÝóäóÝóÍóÊú ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÞóÊóáóÊúåõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ãóäú äóÕóÈó Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁó áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÔóÛúáö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃõÖöíÝó Åáóíúåö
ßóÃóäøóåõ äóÎóÓóåóÇ ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |