ÇááÈÇÈ
Ýí ÇáÌãÚ Èíä ÇáÓäÉ æÇáßÊÇÈ (ßÊÇÈ ÇáúÈíõæÚ)
(ÈóÇÈ ÎöíóÇÑ ÇáúãÌúáÓ ÈÚÏ ÚÞÏ ÇáÈíÚ ÛíÑ ËóÇÈÊ)
(áÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíåóÇ ÇáøóÐíä ÂãäõæÇ áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáßõã
Èóíúäßõã ÈöÇáúÈóÇØöáö ÅöáøóÇ Ãóä Êßæä ÊöÌóÇÑóÉ Úóä ÊÑóÇÖ ãöäúßõã} ¡
ÝÃÈÇÍ ÇáúÃßá ÈöæõÌõæÏ ÇáÊøóÑóÇÖöí Úóä ÇáÊøöÌóÇÑóÉ¡ æóÇáúÈíÚ (ÊöÌóÇÑóÉ) ¡
ÝóÏáøó Úáì äÝí ÇáúÎöíóÇÑ¡ æóÕöÍøóÉ æõÞõæÚ ÇáÈíÚ ááúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÝÓ
ÇáÚÞÏ¡ æóÌóæóÇÒ ÊÕÑÝå Ýöíåö. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÃóæúÝæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö}
æóåóÐóÇ ÚÞÏ (ÝóáóÒöãó) ÇáúæóÝóÇÁ ÈöÙóÇåöÑ ÇáúÂíóÉ. æóÝöí ÅöËúÈóÇÊ
ÇáúÎöíóÇÑ äÝí áõÒõæã ÇáúæóÝóÇÁ Èöåö¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÃÔúåÏõæÇ ÅöÐÇ
ÊÈÇíÚÊã} ÝäÏÈ ÊóÚóÇáóì / Åöáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏ Úáì ÇáÚÞÏ ÊæËÞÉ áóåãÇ¡
æóæõÌõæÈ ÇáúÎöíóÇÑ áßá æóÇÍöÏ ãöäúåõãóÇ íóäúÝöí ãÚäì ÇáÊæËÞÉ
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ ÅöÐú áóÇ íáúÒã ÃóÍÏåãóÇ áÕóÇÍÈå Èöåö ÍÞ. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
Ýöí ÅöËúÈóÇÊ ÇáúÎöíóÇÑ ÅÈöúØóÇá ãÚäì ÇáúÂíóÉ¡ ßóÇäó ÇáÞóæúá ÈöÅöíÌóÇÈ
ÇáúÎöíóÇÑ ÓóÇÞöØÇ æóÍßã ÇáúÂíóÉ ËóÇÈÊÇ) .
(2/469)
ãóÇáß: Úóä äóÇÝöÚ¡ Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ
ÑóÖöí Çááå ÚóäúåõãóÇ Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞóÇáó: "
ãä ÇÈúÊóÇÚó ØóÚóÇãÇ ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíå ". ãÏ ÑóÓõæá Çááå
[Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÇáúãóäúÚ ãä (ÇáÈíÚ) Åöáóì æÌæÏ ÇáúÞóÈúÖ¡
ÝóÅöÐÇ æÌÏ ÇáúÞóÈúÖ (ÌóÇÒó ÇáÈíÚ¡ ÓóæóÇÁ æÌÏ ÇáúÞóÈúÖ) Ýöí ÇáúãÌúáÓ Ãóæ
ÈÚÏå¡ æóÇáúÈíÚ áóÇ íÌæÒ ÅöáøóÇ ÈÚÏ ËõÈõæÊ Çáúãáß¡ æóåóÐóÇ ãËá Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {áóÇ ÊÞÑÈõæÇ ÇáÕøóáóÇÉ æóÃóäúÊõã ÓßÇÑì ÍóÊøóì ÊÚáãõæÇ ãóÇ
ÊóÞæáõæäó æóáóÇ ÌäÈÇ ÅöáøóÇ ÚÇÈÑí ÓóÈöíá ÍóÊøóì ÊÛÊÓáæÇ} .
ÝóÅöä Þíá: ÝÞÏ Ñæì ãóÇáß: Úóä äóÇÝöÚ¡ Úóä ÇÈúä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ Ãóä
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞóÇáó: " ÇáúãõÊóÈóÇíÚóÇäö ßá
æóÇÍöÏ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Úáì ÕóÇÍÈå ãóÇ áã íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÅöáøóÇ ÈíÚ
ÇáúÎöíóÇÑ ".
æÑæì ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÏöíäóÇÑ¡ Úóä ÇÈúä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå
ÚóäúåõãóÇ¡ Úóä
(2/470)
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞóÇáó:
" ßá ÈíÚíä) áóÇ ÈíÚ ÈóíäåãóÇ ÍóÊøóì íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÅöáøóÇ ÈíÚ ÇáúÎöíóÇÑ ".
Þíá áóåõ: áóíúÓó ÇáãõÑóÇÏ ÈÇáÊÝÑÞ åõäóÇ (ÇáÊøóÝóÑøõÞ) ÈÇáÃÈÏÇä Èá
ÈÇáÃÞæÇá: ÝóÅöä áÝÙ ÇáúßÊÇÈ æóÇáÓøäÉ æÑÏ ÈöáóÝúÙ ÇáÊøóÝóÑøõÞ æóÃõÑöíÏ
Èöåö ÇáÊøóÝóÑøõÞ ÈöÛóíúÑ ÇáúÃóÈÏóÇä.
ÃãÇ ÇáúßÊÇÈ: ÝóÞóæáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöä íóÊóÝóÑøóÞóÇ íÛä Çááå ßáÇ ãä ÓÚÊå}
¡ {æóãóÇ ÊÝÑÞ ÇáøóÐíä ÃõæÊõæÇ ÇáúßÊÇÈ ÅöáøóÇ ãä ÈÚÏ ãóÇ ÌóÇÁóÊúåõã
ÇáúÈóíøöäóÉ} .
æóÃãÇ ÇáÓøäÉ: ÝóÞóæáå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " ÇÝúÊóÑóÞÊ ÇáúíóåõæÏ
æóÇáäøóÕóÇÑóì Úáì (ËöäúÊóíúäö) æóÓÈÚíä ÝÑÞÉ " ÇáÍóÏöíË. æóíÌæÒ Ãóä
äÍãáåÇ Úáì (ÇáúÝÑúÞóÉ ÈÇáÃÈÏÇä) ¡ æóÐóáößó Ãóä ÇáÑÌá ÅöÐÇ ÞóÇáó áÛíÑå: "
ÈöÚúÊõß ÚóÈÏöí åóÐóÇ ÈöÃóáÝ "¡ ÝááãÎÇØÈ ÈöåóÐóÇ ÇáÞóæúá Ãóä íÞÈá ãóÇ áã
íõÝóÇÑÞ ÕóÇÍÈå¡ ÝóÅöä ÝóÇÑÞå ÈöÈÏäöåö ÞÈá Ðóáöß áã íßä áóåõ Ãóä íÞÈá¡
æóáóæúáóÇ åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË áã äÚáã åóÐóÇ ÇáÍßã.
ÞóÇáó ÚöíÓóì Èä ÃÈÇä: " æóåóÐóÇ Ãæáì (ãóÇ Íãá Úóáóíúåö) åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË¡
æóåõæó ÊóÝúÓöíÑ ÃÈí íõæÓõÝ ÑóÍãóå Çááå. áöÃóä ÇáúÝÑúÞóÉ ÇáøóÊöí
ÇÊøóÝÞõæÇ Úáì ßóæäåóÇ ÈÇáÃÈÏÇä - æóåöí ÇáúÝÑúÞóÉ Ýöí ÇáÕøÑúÝ - íÌÈ ÈåóÇ
ÝóÓóÇÏ ÚÞÏ (ÞÏ) ÊÞÏã¡ æóáóÇ íÌÈ ÈåóÇ ÕóáóÇÍå. ÝóÅöä ÌÚáäóÇ
(2/471)
åóÐöå ÇáúÝÑúÞóÉ ÇáãÑæíÉ Úóä ÑóÓõæá Çááå
[Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ýöí ÎöíóÇÑ ÇáúãõÊóÈóÇíÚíä Úáì ãóÇ ÐßÑäóÇ (ÝÓÏ)
(ÈåóÇ) ãóÇ ßóÇäó ÊÞÏã / ãä Þóæá ÇáúãõÎóÇØÈ¡ æóßóÇäó áóåóÇ ÃÕá ÝöíãóÇ
ÇÊøóÝÞõæÇ Úóáóíúåö¡ (æóÅöä ÌÚáäÇåÇ Úáì ãóÇ ÞóÇáó ÛóíÑäóÇ Êãø ÈåóÇ ÇáÈíÚ
æóáã íßä áóåóÇ (ÃÕá) ÝöíãóÇ ÇÊøóÝÞõæÇ Úóáóíúåö) ".
æÓãíÇ ãÊÈÇíÚíä áÞÑÈåãÇ ãä ÇáÈíÚ¡ æóáöåóÐóÇ Óãí ÅöÓúãóÇÚöíá ÐÈíÍÇ.
æóÞóÇáó [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " áóÇ íÓæã ÇáÑÌá Úáì Óæã ÃóÎöíå¡
æóáóÇ íóÈöíÚ Úáì ÈíÚ ÃóÎöíå ".
æóÞóÇáó ÇÈúä ÇáúÚóÑóÈöíø: " ÞóÇáó ãóÇáß: áóíúÓó áåóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÚäÏäóÇ
ÍÏ ãóÚúÑõæÝ¡ æóáóÇ ÃóãÑ ãóÚúãõæá Èöåö (Ýöíåö) ". æóãÚäì åóÐóÇ ÇáÞóæúá
Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] áãÇ ÞóÇáó: " ÇáúãõÊóÈóÇíÚóÇäö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áã íóÊóÝóÑøóÞóÇ "¡ æóáã íßä áÊÝÑÞåãÇ æÇäÝÕÇá ÃóÍÏåãóÇ
Úóä ÇáÂÎÑ æóÞÊ ãóÚúáõæã¡ æóáóÇ ÛóÇíóÉ ãóÚúÑõæÝóÉ¡ ÅöáøóÇ Ãóä (íÞæãÇ Ãóæ
íÞæã) ÃóÍÏåãóÇ Úáì ãóÇ ÐåÈ Åöáóíúåö ÇáúãõÎóÇáÝ¡ æóåóÐöå ÌóåóÇáóÉ íÞÝ
ÚóáóíúåóÇ ÇäúÚöÞóÇÏ ÇáÈíÚ¡ ÝóíÕíÑ ãä ÈóÇÈ ÈíÚ ÇáúãõäóÇÈÐóÉ
æóÇáúãõáóÇãóÓóÉ¡ ÈöÃóä íóÞõæá: ÅöÐÇ áãÓÊå ÝÞÏ æóÌÈ ÇáÈíÚ æóÅöÐÇ äóÈóÐÊå
Ãóæ äÈÐÊ ÇáúÍóÕóÇÉ æóÌÈ ÇáÈíÚ. æóåóÐöå ÇáÕøóÝúÞóÉ ãóÞúØõæÚ ÈÝÓÇÏåÇ Ýöí
ÇáÚÞÏ¡ ÝóáóÇ íÊúÑß ÈöÍóÏöíË áã (íÊóÍóÕøóá) ÇáãõÑóÇÏ ãöäúåõ ãÝåæãÇ ".
(2/472)
ÝóÅöä Þíá: " Åöä ÇÈúä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå
Úóäåõ ßóÇäó ÅöÐÇ ÈóÇíÚ ÑÌáÇ ÔóíúÆÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóä áóÇ íÞíáå ÞóÇãó íãÔí
Ëãøó ÑóÌóÚó ".
Þíá áóåõ: íÌæÒ Ãóä íßæä ÇÈúä ÚãÑ ÃÔßáÊ Úóáóíúåö ÇáúÝÑúÞóÉ ÇáøóÊöí
ÓóãÚåóÇ ãä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ãóÇ åöíó¡ æÇÍÊãáÊ
ÚöäúÏå ÇáúÝÑúÞóÉ ÈÇáÃÈÏÇä ßóãóÇ ÐåÈ Åöáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöí ÑóÍãóå Çááå
ÊóÚóÇáóì¡ æÇÍÊãáÊ ÇáúÝÑúÞóÉ ÈÇáÃÈÏÇä ßóãóÇ ÐåÈ Åöáóíúåö ÃóÈõæ íõæÓõÝ
ÑóÍãóå Çááå¡ æÇÍÊãáÊ ÇáúÝÑúÞóÉ ÈÇáÃÞæÇá ßóãóÇ ÐåÈ Åöáóíúåö ãõÍóãøóÏ Èä
ÇáúÍÓä ÑóÍãóå Çááå¡ ÝóÝóÇÑóÞó ÈóÇÆöÚå ÈöÈÏäöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: " (æóÞóÇáó) ÇÈúä ÚãÑ: ãóÇ ÃÏúÑßúÊ ÇáÕøóÝúÞóÉ ÍóíÇ
ãÌãæÚÇ Ýóåõæó ãä ÇáúãõÈúÊóÇÚ ". æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíá Úáì Ãóäå ßóÇäó íÑì
Ãóä ÇáÈíÚ íÊã ÈÇáÃÞæÇá æóÃóä ÇáúãóÈöíÚ íäúÊóÞá ÈåóÇ.
ÝóÅöä Þíá: ÝÞÏ Ñæì ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä ÃÈí ÇáÒÈíÑ¡ Úóä ÌóÇÈÑ ÑóÖöí Çááå
Úóäåõ: " Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÎíÑ ÃóÚúÑóÇÈöíðÇ ÈÚÏ
ÇáÈíÚ ". ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì: åóÐóÇ ÍóÏöíË (ÍÓä) ÛóÑöíÈ.
Þíá áóåõ: íÍúÊóãá Ãóä íßæä æÌÏ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈÇ ÝÎíÑå Èóíä ÇáÑøóÏ
æÇáÅãÓÇß¡ æóãöãøóÇ íõÄóíøÏ
(2/473)
ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åöáóíúåö ãóÇ Ñæì
ÇáÈõÎóÇÑöíø¡ Úóä ÇÈúä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó: " ßõäøóÇ ãóÚó
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ýöí ÓÝÑ¡ ÝóßäÊ Úáì ÈßÑ ÕóÚÈ áÚãÑ¡ /
ÝóßóÇäó íÛáÈäí ÝíÊÞÏã ÃóãóÇã ÇáúÞóæúã¡ ÝíÒÌÑå ÚãÑ æóíóÑÏåõ¡ (Ëãøó
íÊóÞóÏøóã ÝíÒÌÑå ÚãÑ æóíóÑÏåõ) ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] (áÚãÑ) : ÈÚäíå¡ ÝóÞóÇáó: åõæó áóß íóÇ ÑóÓõæá Çááå¡ ÞóÇáó: ÈÚäíå¡
ÝóÈóÇÚóåõ ãä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöí
[Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : (åõæó) åõæó áóß íóÇ ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÊÕäÚ
Èöåö ãóÇ ÔöÆúÊ ". ÐßÑ åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÇáÈõÎóÇÑöíø Ýöí (ÈóÇÈ ÅöÐÇ) ÇÔúÊÑì
ÔóíúÆÇ ÝæåÈ ãä ÓóÇÚóÊå ÞÈá Ãóä íóÊóÝóÑøóÞóÇ æóáã íõäßÑ ÇáÈóÇÆöÚ Úáì
ÇáãõÔúÊóÑöí.
(ÞáÊ) : ÝóÝöí åÈÉ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞÈá ÇáÊøóÝóÑøõÞ
Ïóáöíá Úáì Ãóä ÇáÈíÚ áóÇÒã ÞÈáåóÇ.
(ÈóÇÈ ÈíÚ ÇáúÃóÚúíóÇä ÇáÛÇÆÈÉ ÌóÇÆöÒ æóááúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÎöíóÇÑ) ÅöÐÇ
ÑÃì)
ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó: " ÈöÚúÊ ãä
ÃóãöíÑ ÇáúãõÄãäöíäó ÚõËúãóÇä (ãóÇáÇ) ÈÇáæÇÏí ÈöãóÇá áóåõ ÈöÎóíúÈóÑ¡
ÝóáóãøóÇ ÊÈÇíÚäÇ ÑÌÚÊ Úáì ÚóÞÈí ÍóÊøóì ÎÑÌÊ ãä ÈóíÊå ÎÔíóÉ (Ãóä íõÑóÇÏ)
Ýöí ÇáÈíÚ¡ ÞóÇáó ÚÈÏ Çááå: ÝóáóãøóÇ æóÌÈ ÇáÈíÚ Èíäí æóÈóíäå¡ ÑóÃóíúÊ
Ãóäøöí ÞÏ ÛÈäÊå¡ ÈöÃóäøöí ÓÞÊå Åöáóì ÃóÑÖ ËóãõæÏ ÈöËóáóÇË áóíóÇá¡ æÓÇÞäí
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉ ÈöËóáóÇË áóíóÇá ". ÝÞÏ ÊÈóÇíÚÇ ãóÇ áã íßä ÈÍÖÑÊåãÇ.
(2/474)
æÑæì ÇáØøóÍóÇæöíø: " Úóä ÓóÇáã Ãóä ÚÈÏ
Çááå Èä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåõãóÇ ÑßÈ íóæúãðÇ ãóÚó ÚÈÏ Çááå Èä ÈõÍóíúäóÉ
- æóåõæó ÑÌá ãä ÃóÒúÏ ÔäõæÁóÉ ÍóáöíÝ áÈäí ÚÈÏ ÇáúãØáÈ Èä ÚÈÏ ãäóÇÝ
æóåõæó ãä ÃóÕúÍóÇÈ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]- Åöáóì ÃóÑÖ áóåõ
ÈÑíã¡ ÝÇÈÊÇÚåÇ ãöäúåõ ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Úáì Ãóä íäÙÑ ÅöáóíúåóÇ æÑíã ãä
ÇáúãóÏöíäóÉ (Úáì) ÞÏÑ ËóáóÇËöíäó ãíáðÇ. ÝóåóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑ áã íßä áöÇÈúäö
ÚãÑ ãä ÌöåóÉ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØ¡ ÅöÐú áóæ ßóÇäó ßóÐóáöß áÝÓÏ ÇáÚÞÏ ÈÇÔÊÑÇØå¡
áßóæäå ÔóÑØ ÎíÇÑÇ ÛíÑ ãõÄóÞøÊ¡ Èá ÇáúÎöíóÇÑ ÇáøóÐöí ËóÈÊ áóåõ (åõæó) ãóÇ
íõæÌöÈåõ åóÐóÇ ÇáÚÞÏ.
æóÚäåõ: Úóä (ÇÈúä) ÃÈí ãáíßóÉ¡ Úóä ÚóáúÞóãóÉ Èä ÃÈí æóÞÇÕ ÇááøóíúËöíø
ÞóÇáó: " ÇÔúÊÑì ØóáúÍóÉ Èä ÚÈíÏ Çááå ãä ÚõËúãóÇä Èä ÚóÝøóÇä ÑóÖöí Çááå
Úóäåõ ãóÇáÇ¡ ÝóÞíá áÚõËúãóÇä: Åöäøóß ÞÏ ÛÈäÊ - æóßóÇäó ÇáãóÇá
ÈöÇáúßõæÝóÉö (ÞóÇáó) æóåõæó ãóÇá Âá ØóáúÍóÉ ÇáúÂä ÈåóÇ - ÝóÞóÇáó
ÚõËúãóÇä: áí ÇáúÎöíóÇÑ áöÃóäøöí ÈöÚúÊ ãóÇ áã ÃÑå æóÞóÇáó ØóáúÍóÉ: áí
ÇáúÎöíóÇÑ áöÃóäøöí ÇÔúÊÑíÊ ãóÇ áã ÃÑå¡ ÝÍßãÇ ÈóíäåãóÇ ÌõÈóíÑ Èä ãØÚã¡
ÝóÞÖì (Ãóä ÇáúÎöíóÇÑ) áØáúÍóÉ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑ áÚõËúãóÇä ÑóÖöí Çááå
ÚóäúåõãóÇ. æÑæì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: Úóä ÇÈúä ÃÈí ãóÑúíóã¡ Úóä ãóßúÍõæá ÑÝÚ
ÇáÍóÏöíË Åöáóì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞóÇáó: " ãä ÇÔúÊÑì
ÔóíúÆÇ áã íÑå Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅöÐÇ ÑóÂåõ¡ Åöä ÔóÇÁó ÃóÎÐå æóÅöä
ÔóÇÁó ÊóÑßå ". /
ÝóÅöä Þíá: ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: " ÇÈúä ÃÈí ãóÑúíóã ÖÚÝå ÃóÍúãÏ¡
æóíÍíì¡ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöã¡ æóÃóÈõæ ÒÑúÚóÉ ".
Þíá áóåõ: åóÐóÇ ØÚä ãõÈúåóã ÝóáóÇ íÞÈá¡ æóíõÄóíøÏ ãÚäì åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË
Ýöí ÇÞÊÖÇÆå ÌóæóÇÒ
(2/475)
ÇáÈíÚ ãóÇ Ñæì ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä ÍãíÏ¡
Úóä ÃäÓ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÞóÇáó: " äåì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] Úóä ÈíÚ ÇáúÚöäóÈ ÍóÊøóì íÓæÏ¡ æóÚóä ÈíÚ ÇáúÍÈø ÍóÊøóì íÔúÊóÏ ".
æóãóÇ ÈÚÏ ÇáúÛóÇíóÉ íõÎóÇáÝ ãóÇ ÞÈáåóÇ. æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíá Úáì ÌóæóÇÒ
ÈóíúÚå ÈóÚúÏóãóÇ íÔúÊóÏ æ (åõæó) Ýöí ÓäÈáå¡ áöÃóäøóåõ áóæ áã íßä ßóÐóáöß
áÞóÇáó ÍóÊøóì íÔúÊóÏ æóíÑì ãä ÓäÈáå. ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÈíÚ ÇáúÍÈø Ýöí ÓäÈáå
Ïáø Úáì ÌóæóÇÒ ÈíÚ ãóÇ áã íÑå ÇáúãõÊóÈóÇíÚóÇäö. æóÇááå ÃÚáã.
(ÈóÇÈ Ýöí ÈíÚ ÇáúãõÕÑÇÉ)
ÅöÐÇ ÇÔúÊÑì ÔóÇÉ ãÕÑÇÉ ÝÍáÈåÇ Ýóáã íÑÖ ÍáÇÈåÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑÏåóÇ¡
æóáóßöä íÑÌÚ Úáì ÇáÈóÇÆöÚ ÈöäõÞúÕóÇä ÇáúÚóíúÈ ßóÛóíúÑöåö ãä ÇáúÚõíõæÈ.
ÝóÅöä Þíá: Ñæì ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ËóÇÈÊ ãæáì (ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä) Èä ÒíÏ Ãóäå
ÓãÚ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ íóÞõæá: ÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] : " ãä ÇÔúÊÑì ÛäãÇ ãÕÑÇÉ
(2/476)
ÝÇÍÊáÈåÇ¡ ÝóÅöä ÑÖíåÇ ÃãúÓßåóÇ¡ æóÅöä
ÓÎØåÇ (ÝóÝöí ÍáÈÊåÇ ÕóÇÚ) ãä ÊãÑ ". æÑæì ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä ÃÈí
åõÑóíúÑóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ¡ Úóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]
ÞóÇáó: " ãä ÇÔúÊÑì ãÕÑÇÉ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉ ÃóíøóÇã¡ ÝóÅöä
ÑÏåóÇ ÑÏ ãóÚåóÇ ÕóÇÚÇ ãä ØóÚóÇã áóÇ ÓãÑÇÁ ". íóÚúäöí áóÇ ÈÑ. (ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚöíÓóì) : åóÐóÇ ÍóÏöíË ÍÓä ÕóÍöíÍ.
Þíá áóåõ: ÇáúÌóæÇÈ Úóä åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ãä æõÌõæå.
ÃóÍÏåóÇ: Ãóäå ÞÏ ÇÎúÊáÝ (Ýöí) ãóÊäå¡ ÝóãÑøóÉ ÌÚá ÇáúæóÇÌöÈ ÕóÇÚÇ ãä ÊãÑ¡
æóãÑøóÉ ÌÚáå ÕóÇÚÇ ãä ØóÚóÇã ÛíÑ ÈÑ.
æóãä ØóÑöíÞ ÃÈí ÏóÇæõÏ: Úóä ÌóãöíÚ Èä ÚõãóíúÑ ÇáÊøóíúãöíø ÞóÇáó: ÓóãöÚÊ
ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ íóÞõæá: ÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] : " ãä ÈóÇÚó ãÍÝáÉ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉ ÃóíøóÇã¡
ÝóÅöä ÑÏåóÇ (ÑÏ) ãóÚåóÇ (ãËá Ãóæ ãËáí) áóÈäåóÇ ÞãÍÇ ". æóáóíúÓó Ýöí
ÇááøóÝúÙ ãóÇ íÏá Úáì Ãóä
(2/477)
ÇáãõÔúÊóÑöí ãõÎóíøÑ Èóíä ÏÝÚ åóÐóÇ¡
(æóÈóíä ÏÝÚ åóÐóÇ) ¡ æóáóÇ Ïóáöíá Úáì Ãóä (ÃóÍÏåãóÇ) íõÄúÎóÐ ÃóÕóÇáóÉ¡
æóÇáúÂÎÑ Úáì ÓóÈöíá ÇáúÞíãóÉ.
ÝóÅöä Þíá: ÑõæóÇÉ ÏÝÚ ÇáÊøóãúÑ ÃóßËÑ æóÃÍÏ ÇáúÎóÈóÑóíúäö íÑÌÍ ÈößóËúÑóÉ
ÇáÑæóÇÉ.
Þíá áóåõ: áóÇ äÓáã Ãóä ÃÍÏ (ÇáúÎóÈóÑóíúäö) íÑÌÍ ÈößóËúÑóÉ ÇáÑæóÇÉ¡ ßóãóÇ
Ãóä ÇáÔøóåóÇÏóÉ áóÇ ÊÑÌÍ ÈößóËúÑóÉ ÇáúÚÏóÏ. æóÅöä ÓáãäóÇ Ãóäå íÑÌÍ
ÝóäóÞõæá: íÍúÊóãá Ãóä íßæä Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÐßÑ Ðóáöß Úáì ÓóÈöíá
ÇáÕøõáúÍ / áóÇ Úáì ÓóÈöíá ÇáúÅöáúÒóÇã.
ÇáúæóÌúå ÇáËøóÇäöí: Ãóä åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË (ãóäúÓõæÎ) . ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíø
ÑóÍãóå Çááå: " (Ñõæöíó) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇã Úóä ÃÈí ÍäíÝóÉ ÑóÍãóå Çááå
ãõÌãáÇ¡ Ëãøó ÇÎúÊáÝ ÈÚÏ Ðóáöß Ýöí (ÇáøóÐöí) äÓÎå¡ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏ (Èä
ÔõÌóÇÚ) : äÓÎå Þóæúáå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : ÇáÈíÚÇä ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ãóÇ áã íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÅöáøóÇ ÈíÚ ÇáúÎöíóÇÑ. ÝóáóãøóÇ ÞØÚ ÇáäøóÈöí [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÈÇáÝÑÞÉ ÇáúÎöíóÇÑ ËóÈÊ Ãóäå áóÇ ÎöíóÇÑ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ýöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ".
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíø: " æóåóÐóÇ Ýöíåö ÖÚÝ¡ áöÃóä ÇáúÎöíóÇÑ ÇáãÌÚæá Ýöí
ÇáúãõÕÑÇÉ åõæó ÎöíóÇÑ ÇáúÚóíúÈ¡ (æóÎíóÇÑ ÇáúÚóíúÈ) áóÇ ÊÞØÚå ÇáúÝÑúÞóÉ
ÈÇáöÇÊøöÝóÇÞö ".
ÞáÊ: æóãóÇ ÐßÑå ÇáØøóÍóÇæöíø ÑóÍãóå Çááå Ýöíåö äÙÑ¡ ÝóÅöä Ýöí ÑöæóÇíóÉ
(ÇáúÅöÕúÑóÇÑ
(2/478)
áóÇ íÑÌÚ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡ (áöÃóä ÇÌúÊöãóÇÚ
ÇááøóÈä Ýöí ÇáÖøóÑÚ áóÇ íßæä ÚóíúÈÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÌãÚå. ÝóáóÇ íõãßä ÇáÑøõÌõæÚ
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö) ÈöÓóÈóÈ ÇáúÚóíúÈ ÈöÏõæäö ÇáúÚóíúÈ ÝóÊÈíä ÈöåóÐóÇ Ãóä
ÇáÊÕÑíÉ (Èöåö) áóíÓÊ ÈöÚóíúÈ¡ ÝóáóÇ íßæä åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑ ÎöíóÇÑ ÚíÈ¡
ÝóíÌæÒ Ãóä ÊÞØÚå ÇáúÝÑúÞóÉ.
æóÞóÇáó ÚöíÓóì Èä ÃÈÇä: " ßóÇäó ãóÇ Ñõæöíó Úóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] ãä ÇáÍßã Ýöí ÇáúãõÕÑÇÉ Ýöí æóÞÊ ãóÇ ßóÇäóÊ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊ
ÊõÄúÎóÐ ÈÇáÃãæÇá.
Ýóãä Ðóáöß ãóÇ Ñõæöíó Úóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉ " Ãóä ãä ÃóÏøóÇåóÇ ØóÇÆöÚÇ Ýóáåõ ÃÌÑåóÇ æóÅöáøóÇ ÃÎÐäÇåÇ æóÔØÑ
ãóÇáå ÚóÒãóÉ ãä ÚóÒãóÇÊ ÑóÈäóÇ ÚÒ æóÌá ".
æóãä Ðóáöß ãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíË ÚóãúÑæ Èä ÔõÚóíúÈ Ýöí ÓóÇÑöÞ ÇáÊøóãúÑ
ÇáøóÐöí áã íÍÑÒ: " Ãóä íÖúÑÈ ÌáÏÇÊ äßÇáÇ æóíÛÑã (ãËáíåãÇ) ". åóßóÐóÇ
ßóÇäó Ýöí Ãæá ÇáúÅöÓúáóÇã¡ Ëãøó äÓÎ Çááå ÇáÑøöÈóÇ ÝóÑÏøóÊú ÇáúÃóÔúíóÇÁ
ÇáúãóÃúÎõæÐóÉ Åöáóì ÃóãúËóÇáåóÇ Åöä ßóÇäó áóåóÇ ÃóãúËóÇá¡ æóÅöáóì
ÞíãÊåóÇ Åöä ßóÇäó áóÇ ÃóãúËóÇá áóåóÇ¡ æóßóÇäó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] äåì Úóä ÇáÊÕÑíÉ¡ ÝóßóÇäó ãä ÝÚá Ðóáöß æóÈóÇÚó ãõÎóÇáÝÇ
áÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÝóßóÇäóÊ ÚõÞõæÈóÊå Ýöí Ðóáöß Ãóä
íóÌúÚóá ÇááøóÈä ÇáãÍáæÈ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉ ÇáúÃóíøóÇã ááúãõÔúÊóÑöí ÈöÕóÇÚ
ãä ÊãÑ¡ æóáóÚóáøóå íõÓóÇæöí (ÃÖÚÇÝÇ) ßóËöíÑóÉ ".
ÝóÅöä Þíá: æóÃóíúäó äåì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä
ÇáÊÕÑíÉ¿
(2/479)
Þíá áóåõ: Ñæì ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÃÈí
åõÑóíúÑóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ Úóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : "
áóÇ ÊÕÑæÇ ÇáúÅöÈöá æóÇáúÛäã¡ Ýóãä ÇÈÊÇÚåÇ ÈÚÏ ÝóÅöäøóåõ ÈöÎóíÑ ÇáäÙÑíä
(ÈÚÏ Ãóä íÍÊáÈåÇ) ¡ Åöä ÔóÇÁó ÃãÓß¡ æóÅöä ÔóÇÁó ÑÏåóÇ æÕÇÚÇ / ãä ÊãÑ ".
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑ: " æóÇáøóÐöí ÞóÇáóå ÚöíÓóì Èä ÃÈÇä ãõÍúÊóãá¡ ÛíÑ
Ãóäøöí ÑóÃóíúÊ Ýöí Ðóáöß æóÌåÇ åõæó ÃÔÈå ÚöäúÏöí ÈäÓÎ åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË¡
æóÐóáößó Ãóä áÈä ÇáúãõÕÑÇÉ ÇáøóÐöí ÇÍÊáÈå ÇáãõÔúÊóÑöí ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉ ÇáúÃóíøóÇã¡ æóÞÏ ßóÇäó ÈÚÖå Ýöí ãáß ÇáÈóÇÆöÚ ÞÈá (ÇáÔøöÑóÇÁ)
¡ æóÈóÚÖå ÍÏË Ýöí ãáß ÇáãõÔúÊóÑöí ÈÚÏ ÇáÔøöÑóÇÁ¡ áöÃóäøóåõ ÞÏ ÇÍÊáÈåÇ
ãÑøÉ ÈÚÏ ãÑøÉ¡ ÝóßóÇäó ãóÇ Ýöí íóÏ ÇáÈóÇÆöÚ ãä Ðóáöß ãóÈöíÚðÇ¡ ÝóÅöÐÇ
æóÌÈ äÞÖ (ÇáÈíÚ Ýöí ÇáÔøóÇÉ¡ æóÌÈ äÞÖ) ÇáÈíÚ Ýöíåö¡ æóãóÇ ÍÏË Ýöí ãáß
ÇáãõÔúÊóÑöí ãä Ðóáöß ÝóÅöäøóãóÇ íãáßåõ ÈöÓóÈóÈ ÇáÈíÚ ÃóíúÖÇ¡ æóÍßãå Íßã
ÇáÔøóÇÉ¡ áöÃóäøóåõ ãä ÈÏäåóÇ¡ åóÐóÇ Úáì ãóÐúåóÈäóÇ. æóßóÇäó ÇáäøóÈöí
[Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞÏ ÌÚá áãÔÊÑí ÇáúãõÕÑÇÉ ÈÚÏ ÑÏåóÇ ÌóãöíÚ
áóÈäåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÍáÈå ãöäúåóÇ¡ ÈÇáÕÇÚ ÇáÊøóãúÑ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÑÏå
ãóÚó ÇáÔøóÇÉ¡ æóÐóáößó ÇááøóÈä ÍöíäóÆöÐò ÞÏ ÊáÝ Ãóæ ÊáÝ ÈÚÖå¡ ÝóßóÇäó
ÇáãõÔúÊóÑöí ÞÏ ãáß áóÈóäðÇ ÏíäÇ (ÈöÕóÇÚ ãä ÊãÑ ÏíäÇ) (ÝóÏÎá) Ðóáöß Ýöí
ÈíÚ ÇáÏøíä ÈöÇáÏøíäö¡ Ëãøó äåì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä
ÈíÚ ÇáÏøíä ÈöÇáÏøíäö¡ ÝäÓÎ åóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó (ÞÏ) ÊÞÏã Ýöí ÇáúãõÕÑÇÉ
ãöãøóÇ Íßãå Íßã ÈíÚ ÇáÏøíä ÈöÇáÏøíäö ".
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíø ÑóÍãóå Çááå: " æóÞÏ ÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] : ÇáúÎÑÇÌ ÈöÇáÖøóãóÇäö.
(2/480)
æóÒÚã ÇáúÞóÇÆöá ÈöÍóÏöíË ÇáúãõÕÑÇÉ Ãóä
ÑÌáÇ áóæ ÇÔúÊÑì ÔóÇÉ ÝÍáÈåÇ¡ Ëãøó ÃÕóÇÈ ÈåóÇ ÚóíúÈÇ ÛíÑ ÇáÊÍÝíá Ãóäå
íÑÏåóÇ íßæä ÇááøóÈä áóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæ ßóÇäó ãóßóÇä ÇááøóÈä æáÏ
æóáÏÊå¡ ÑÏåóÇ Úáì ÇáÈóÇÆöÚ¡ æóßóÇäó ÇáúæóáóÏ áóåõ¡ æóßóÇäó Ðóáöß ÚöäúÏå
ãä ÇáúÎÑÇÌ ÇáøóÐöí ÌÚáå ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ááúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÖøóãóÇäö ".
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíø: " ÝóáóíúÓó íóÎúáõæ ÇáÕøóÇÚ ÇáøóÐöí íõæÌöÈåõ Úáì
ãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÕÑÇÉ ÅöÐÇ ÑÏåóÇ Úáì ÇáÈóÇÆöÚ ÈÇáÊÕÑíÉ Ãóä íßæä ÚæÖÇ ãä
ÌóãöíÚ ÇááøóÈä ÇáøóÐöí ÇÍÊáÈå ãöäúåóÇ¡ ÇáøóÐöí (ßóÇäó) ÈÚÖå Ýöí ÖÑúÚåóÇ
æóÞÊ ÇáÈíÚ¡ æóÍÏË ÈÚÖå Ýöí ÖÑúÚåóÇ ÈÚÏ ÇáÈíÚ¡ Ãóæ íßæä ÚæÖÇ ãä ÇááøóÈä
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÖÑúÚåóÇ Ýöí æóÞÊ (æõÞõæÚ) ÇáÈíÚ ÎóÇÕøóÉ¡ ÝóÅöä ßóÇäó
ÚæÖÇ ãöäúåõãóÇ ÝÞÏ äÞÖ ÈÐáß ÃóÕáå ÇáøóÐöí ÌÚá ÇáúæóáóÏ æóÇááøóÈä
ááúãõÔúÊóÑöí ÈÚÏ ÇáÑøóÏ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ áöÃóäøóåõ ÌÚá (ÍßãåóÇ) Íßã ÇáúÎÑÇÌ
ÇáøóÐöí ÌÚáå ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ááúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöä ßóÇäó ÇáÕøóÇÚ ÚæÖÇ ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÖÑúÚåóÇ æóÞÊ
(æõÞõæÚ) ÇáÈíÚ ÎóÇÕøóÉ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÓóÇáã ááúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ãä
ÇáúÎÑÇÌ¡ ÝÞÏ ÌÚá / ááúÈóÇÆöÚ ÕóÇÚÇ ÏíäÇ ÈöáóÈä Ïíä¡ æóåóÐóÇ ÛíÑ ÌóÇÆöÒ
Ýöí Þóæúáå æóáóÇ Ýöí Þóæá ÛóíÑå¡ ÝÚáì Ãóí ÇáúæóÌúåóíúäö ßóÇäó (åóÐóÇ)
ÇáúãóÚúäì ÚöäúÏå Ýóåõæó ÊóÇÑöß (Èöåö) ÃÕáÇ ãä ÃõÕõæáå¡ æóÞÏ ßóÇäó
(ÈÇáúÞóæúá) ÈäÓÎ åóÐóÇ ÇáÍßã Ýöí ÇáúãõÕÑÇÉ Ãæáì ãä ÛóíÑå¡ áöÃóäøóåõ
íóÌúÚóá ÇááøóÈä Ýöí Íßã ÇáúÎÑÇÌ¡ æóÛóíÑå áóÇ íóÌÚáå ßóÐóáöß " æóÇááå
ÃÚáã.
(2/481)
(ÈóÇÈ áóÇ íÌæÒ ÈíÚ ÇáËøöãóÇÑ ÞÈá ÈóÏúÁ
ÕóáóÇÍåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉ)
ãóÇáß: Úóä äóÇÝöÚ (Úóä ÇÈúä ÚãÑ: " Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] ) äåì Úóä ÈíÚ ÇáËøöãóÇÑ ÍóÊøóì íóÈúÏõæ ÕóáóÇÍåóÇ¡ äåì ÇáÈóÇÆöÚ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ".
ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÃäÓ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] äåì Ãóä ÊÈóÇÚ ËóãóÑóÉ ÇáäøÎá ÍóÊøóì ÊÒåæ ". ÞóÇáó (ÃóÈõæ
ÚÈíÏ ÇáúåóÑóæöíø) : ÍóÊøóì ÊÍãÑ. (æóÝöí ÑöæóÇíóÉ: " Þíá æóãóÇ ÊÒåæ ÞóÇáó
ÊÍãÇÑ) Ãóæ ÊÕÝÇÑ ".
(ÈóÇÈ áóÇ ÈóÃúÓ ÈöÈíÚ ÇáËøöãóÇÑ ÞÈá Ãóä íóÈúÏõæ ÕóáóÇÍåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉ)
ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞóÇáó: " ãä
(2/482)
ÈóÇÚó äÎáÇ ÞÏ ÃÈÑÊ ÝËãÑÊåÇ ááúÈóÇÆöÚ
ÅöáøóÇ Ãóä íÔúÊóÑØ ÇáúãõÈúÊóÇÚ ". ÒóÇÏ ÇáÊøöÑúãöÐöíø: " æóãä ÈóÇÚó ÚÈÏÇ
æóáå ãóÇá ÝóãóÇáå ááøóÐí ÈóÇÚå ÅöáøóÇ Ãóä íÔúÊóÑØ ÇáÈÊÇÚ ". åóÐóÇ ÍóÏöíË
ÍÓä ÕóÍöíÍ.
æóÌå ÇáÊøóãóÓøõß ÈöåóÐóÇ ÇáÍóÏöíË: Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] ÌÚá Ýöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ËóãóÑ ÇáäøÎá áÈÇÆÚåÇ ÅöáøóÇ Ãóä íÔúÊóÑØ
ÇáúãõÈúÊóÇÚ. Ýóíßæä áóåõ ÈÇÔÊÑÇØå ÅöíøóÇåóÇ¡ æóíßæä ÈÐáß ãÈÊÇÚÇ áóåóÇ.
æóÝöí åóÐóÇ ÅöÈóÇÍóÉ ÈíÚ ÇáËøöãóÇÑ ÞÈá Ãóä íóÈúÏõæ ÕóáóÇÍåóÇ¡ áöÃóä ßá
ãóÇ áóÇ íÏúÎá Ýöí ÈíÚ ÛóíÑå ÅöáøóÇ ÈÇáÇÔÊÑÇØ åõæó ÇáøóÐöí íÌæÒ Ãóä íßæä
ãóÈöíÚðÇ æóÍÏå¡ (æóãóÇ íÏúÎá Ýöí ÈíÚ ÛóíÑå ãä ÛíÑ ÇÔúÊöÑóÇØ åõæó ÇáøóÐöí
áóÇ íÌæÒ Ãóä íßæä ãóÈöíÚðÇ æóÍÏå) ¡ ÃóáÇ ÊÑì Ãóä ÑÌáÇ áóæ ÈóÇÚó ÏóÇÑÇ
æÝíåóÇ ãóÊóÇÚ Ãóä Ðóáöß ÇáúãóÊóÇÚ áóÇ íÏúÎá Ýöí ÇáÈíÚ¡ æóÃóä ãÔÊÑíåÇ áóæ
ÇÔúÊóÑóØóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁ ÇáÏøóÇÑ ÕóÇÑ áóåõ ÈÇÔÊÑÇØå ÅöíøóÇå¡ æóáóæ ßóÇäó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøóÇÑ ÎãÑðÇ Ãóæ ÎäÒíÑÇ ÝÇÔÊÑØå Ýöí ÇáÈíÚ ÝÓÏ ÇáÈíÚ¡
æóßóÇäó áóÇ íÏúÎá Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ÇáÏøóÇÑ ÈÇÔÊÑÇØå Ýöí Ðóáöß ÅöáøóÇ ãóÇ íÌ
áóåõ ÔöÑóÇÄõåõ (æóÍÏå áóæ ÇÔúÊóÑóÇåõ) ¡ æóßóÇäó ÇáËøóãÑ ÇáøóÐöí
ÐóßÑúäóÇåõ íÌæÒ áóåõ ÇÔúÊöÑóÇØå ãóÚó ÇáäøÎá¡ Ýóáã íßä Ðóáöß (ÅöáøóÇ
áöÃóäøóåõ) íÌæÒ áóåõ ÈóíúÚå æóÍÏå¡ ÃóæáÇ ÊÑì Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] ÞÑä Ýöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÇáÚóÈúÏ ÈÞæáå: " æóãä ÈóÇÚó ÚÈÏÇ
áóåõ ãóÇá ÝóãóÇáå ááúÈóÇÆöÚ ÅöáøóÇ Ãóä íÔúÊóÑØ ÇáúãõÈúÊóÇÚ " ÝóÌÚá
ÇáãóÇá ááúÈóÇÆöÚ ÅöÐÇ áã íóÔúÊóÑöØå / ÇáúãõÈúÊóÇÚ¡ æááãÈÊÇÚ ÅöÐÇ ÔóÑØå¡
(æóßóÇäó Ðóáöß ÇáãóÇá áóæ ßóÇäó ÎãÑðÇ Ãóæ ÎäÒíÑÇ ÝÓÏ ÈíÚ ÇáÚóÈúÏ ÅöÐÇ
ÔóÑØå) Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ ÈÐáß íßæä ãóÈöíÚðÇ¡ æóÈíÚ Ðóáöß ÇáÔøóíúÁ
(ãõäúÝóÑÏÇ) (áóÇ) íÌæÒ. ÝóåóÐóÇ ÃóíúÖÇ Ïóáöíá ÕóÍöíÍ Úáì ãóÇ ÐßÑäóÇ Ýöí
ÇáËøöãóÇÑ ÇáÏøóÇÎöáóÉ Ýöí
(2/483)
ÈíÚ ÇáäøÎá ÈÇáÇÔÊÑÇØ ÃóäøóåóÇ ÇáËøöãóÇÑ
ÇáøóÊöí íÌæÒ ÈíÚåóÇ ãõÝÑÏÇ Ïæä ÈíÚ ÇáäøÎá¡ ÝóËóÈÊ ÈÐáß ÌóæóÇÒ ÈíÚ
ÇáËøöãóÇÑ ÞÈá Ãóä íóÈúÏõæ ÕóáóÇÍåóÇ.
ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä Óåá Èä ÃÈí ÍËúãóÉ ÇáúÃäúÕóÇÑöíø Ãóä ÒíÏ Èä ËóÇÈÊ ÞóÇáó:
" ßóÇäó ÇáäøóÇÓ Ýöí ÚåÏ ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] íÊÈÇíÚæä
ÇáËøöãóÇÑ¡ ÝóÅöÐÇ ÌÏ ÇáäøóÇÓ æóÍÖÑ ÊÞÇÖíåã¡ ÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚ: Åöäøóå
ÃÕóÇÈ (ÇáËøóãÑ) ÇáÏãóÇä¡ ÃóÕóÇÈóåõ ãÑÇÖ¡ ÃóÕóÇÈóåõ ÞÔÇã¡ ÚÇåÇÊ íÍÊÌæä
ÈåóÇ ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] áãÇ ßËÑÊ
ÇáúÎõÕõæãóÉ ÚöäúÏå Ýöí Ðóáöß: ÃãÇ áóÇ ÝóáóÇ ÊÈÇíÚæÇ ÍóÊøóì íóÈúÏõæ
ÕóáóÇÍ ÇáËøóãÑ. ßÇáãÔæÑÉ íõÔöíÑ ÈåóÇ Úóáóíúåöã áößóËúÑóÉ ÎÕæãÊåã ".
ÝóÅöä Þíá: íÌæÒ Ãóä íßæä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÃóÔóÇÑó
Úóáóíúåöã ÈÐáß Ýóáã íãÊËáæÇ¡ ÝÃßÏ Ðóáöß ÈöÇáäøóåúí ÇáøóÐöí ÑæíäóÇåõ
ÃóæáÇ.
Þíá áóåõ: åóÐóÇ íÌæÒ áóæ ÃóÑóÇÏó ÈöáóÝúÙ ÇáÈíÚ ÍóÞöíÞóÊå ÇáÔøóÑúÚöíøóÉ
ÇáãÝåæãÉ ãä áÝÙ ÇáÈíÚ ÚöäúÏ ÇáúÅöØúáóÇÞ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáöß¡ Èá ÇáãõÑóÇÏ
ÈåóÇ ÇáÓøáã.
(2/484)
ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÃÈí ÇáÈÎúÊÑöí ÇáØøóÇÆöí
ÞóÇáó: ÓóÃóáÊ ÇÈúä ÚóÈøóÇÓ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ Úóä ÇáÓøáã Ýöí ÇáäøÎá
ÝóÞóÇáó: " äåì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä ÈíÚ ÇáäøÎá
ÍóÊøóì (íõÄúßóá ãöäúåõ¡ æóÍóÊøóì íõæÒä) ÝóÞóÇáó ÇáÑÌá: æóÃí ÔóíúÁ íõæÒä¿
ÞóÇáó ÑÌá Åöáóì ÌóÇäöÈå: ÍóÊøóì íÍÑÒ ".
ãóÇáß: Úóä ÍãíÏ ÇáØøóæöíá Úóä ÃäÓ Èä ãóÇáß ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " Ãóä
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] äåì Úóä ÈíÚ ÇáËøöãóÇÑ ÍóÊøóì ÊÒåì
ÝóÞíá áóåõ: íóÇ ÑóÓõæá Çááå æóãóÇ ÊÒåì¿ ÞóÇáó: Íöíä ÊÍãÑ. æóÞóÇáó ÑóÓõæá
Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : ÃóÑóÃóíúÊ ÅöÐÇ ãäÚ Çááå ÇáËøóãóÑóÉ
ÝóÝöíãó íóÃúÎõÐ ÃÍÏßõã ãóÇá ÃóÎöíå ". ÝóáóÇ íßæä Ðóáöß ÅöáøóÇ Úáì
ÇáúãóäúÚ ãä ËóãóÑóÉ áã Êßä Ãóä Êßæä.
æóíõÄóíøÏ åóÐóÇ ãóÇ Ñæì ÇáØøóÍóÇæöíø: Úóä ÌóÇÈÑ Èä ÚÈÏ Çááå ÑóÖöí Çááå
Úóäåõ: " Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] äåì Úóä ÈíÚ ÇáÓäíä ".
ÞóÇáó íõæäõÓ: " ÞóÇáó ÓõÝúíóÇä: åõæó ÈíÚ ÇáËøöãóÇÑ ÞÈá Ãóä íóÈúÏõæ
ÕóáóÇÍåóÇ ". Ýóäåì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä ÇáÓøáÝ Ýöí
ÇáËøöãóÇÑ ÍóÊøóì Êßæä¡ æóÍóÊøóì íõÄãä ÚóáóíúåóÇ ÇáÚÇåÉ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íÌæÒ
ÇáÓøáã ÝöíåóÇ ".
(ÐßÑ ãóÇ Ýöí åóÐöå ÇáúÃóÍóÇÏöíË ãä ÇáúÛóÑöíÈ:)
ÃÈÑ ÝáóÇä äÎáå: Ãóí áÞÍå¡ æóÇáöÇÓúã ãöäúåõ ÇáÅÈÇÑ Úáì æÒä ÇáúÅöÒóÇÑ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍ: " ÇáÞÔÇã æÇáÞÔÇãÉ: / ãóÇ ÈóÞöí Úáì ÇáúãóÇÆöÏóÉ
æóÛóíÑåóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎíÑ Ýöíåö ".
(2/485)
(ÈóÇÈ íÌæÒ ÇáÇÓÊÕÈÇÍ ÈÇáÒíÊ ÇáäøóÌÓ
æóÈíÚå)
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: Úóä ÇÈúä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÑóÓõæá
Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä ÇáúÝóÃúÑóÉ ÊÞÚ Ýöí ÇáÓøãä æÇáæÏß
ÝóÞóÇáó: ÇØÑÍæåÇ (æÇØÑÍæÇ ãóÇ ßóÇäó ÍæáåóÇ) Åöä ßóÇäó ÌóÇãöÏÇ¡ æóÅöä
ßóÇäó ãóÇÆöÚÇ ÝÇÓÊäÝÚæÇ Èöåö æóáóÇ ÊÃßáæå ".
ÝóÅöä Þíá: Ýöí ÓóäóÏå íÍíì Èä ÃóíøõæÈ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöã ÇáÑøóÇÒöíø:
áóÇ íÍúÊóÌ ÈÍóÏíËå. æóÝöíå ÔõÚóíúÈ Èä íÍíì¡ æóåõæó ÛíÑ ãóÚúÑõæÝ.
Þíá áóåõ: ÇáúÌóåóÇáóÉ ÈÇáÑÇæí ÛíÑ ãóÇäöÚóÉ ãä ÞÈõæá ÑöæóÇíóÊå¡ æÇáØÚä
(ÇáúãõØáÞ) ÛíÑ ÞóÇÏöÍ¡ æóÇáúÃóÕúá ÇáúÚóÏóÇáóÉ ãóÇ áã íËÈÊ ÎáóÇÝåóÇ.
(ÈóÇÈ (íÌæÒ ÈíÚ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎÑúÕöåóÇ))
ãóÇáß Úóä ÃÈí åõÑóíúÑóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] ÃÑÎÕ Ýöí ÈíÚ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎÑúÕöåóÇ ÝöíãóÇ Ïæä ÎóãúÓóÉ
ÃæÓÞ¡ Ãóæ Ýöí ÎóãúÓóÉ ÃæÓÞ ". íÔß ÏóÇæõÏ Ýöí ÎóãúÓóÉ (ÃæÓÞ) ¡ Ãóæ Ïæä
ÎóãúÓóÉ (ÃæÓÞ) .
(2/486)
ÇÎúÊáÝ Ýöí ÊóÝúÓöíÑ ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ ÝóÑæöíó
Úóä ãóÇáß ÑóÍãóå Çááå Ãóäå ÞóÇáó: " ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ãóä íßæä ÇáÑÌá áóåõ
ÇáäøóÎúáóÉ æÇáäÎáÊÇä Ýöí æÓØ ÇáäÎíá ÇáúßËíÑ áÑÌá ÂÎÑ¡ æóÞÏ ßóÇäó Ãåá
ÇáúãóÏöíäóÉ ÅöÐÇ ßóÇäó æóÞÊ ÇáËøöãóÇÑ ÎóÑÌõæÇ Åöáóì ÍæÇÆØåã¡ ÝóíóÌöíÁ
ÕóÇÍÈ ÇáäøóÎúáóÉ æÇáäÎáÊíä (ÈÃóåúáå) ÝóíÖÑ ÈöÕóÇÍöÈ ÇáäøÎá ÇáúßËíÑ.
ÝóÑÎÕ ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] áÕóÇÍÈ ÇáäøÎá ÇáúßËíÑ Ãóä
íõÚúØí ÕóÇÍÈ ÇáúÞóáöíá ÈÎÑÕ ãóÇáå ãä Ðóáöß ÊóãÑÇ áíäÕÑÝ åõæó æóÃóåáå
Úóäåõ æíÎáÕ áóåõ ÊãÑ ÇáúÍóÇÆöØ ßõáå ".
æóÑõæöíó Úóä ÃÈí ÍäíÝóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ (Ãóäå ÞóÇáó) : ãÚäì Ðóáöß
ÚäÏäóÇ Ãóä íÚÑí ÇáÑÌá ÇáÑÌá ÊãÑ äÎáå ãä äÎáå Ýóáã íÓáã Ðóáöß Åöáóíúåö
ÍóÊøóì íóÈúÏõæ áóåõ¡ ÝóÑÎÕ áóåõ Ãóä íÍÈÓ Ðóáöß æóíõÚúØöíå ãóßóÇäóåõ ÎÑÕå
ÊóãÑÇ.
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑ ÃÔÈå ãä ÊóÝúÓöíÑ ãóÇáß ÑóÍãóå Çááå. ÃóáÇ ÊÑì
Åöáóì ÇáøóÐöí ãÏÍ ÇáúÃóäúÕóÇÑ ßóíÝó ãÏÍåã ÅöÐú íóÞõæá:
(áóíÓÊ (ÈÓäåÇÁ) æóáóÇ ÑÌÈíÉ ... æóáóßöä ÚÑÇíÇ Ýöí ÇáÓäíä ÇáÌæÇÆÍ)
Ãóí Ãóäåã ßóÇäõæÇ íÚÑæäåÇ Ýöí ÇáÓäíä ÇáÌæÇÆÍ. Ýóáóæ ßóÇäóÊ ÇáúÚÑíÉ ßóãóÇ
ÐåÈ Åöáóíúåö ãóÇáß ÑóÍãóå Çááå¡ ÅöÐÇ áãÇ ßóÇäõæÇ ããÏæÍíä ÅöÐÇ ßóÇäõæÇ
íõÚúØæä ãóÇ íõÚúØæä¡ æóáóßöä ÇáúÚÑíÉ ÈöÎöáóÇÝ Ðóáöß¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáÍóÏöíË ãóÇ íóäúÝöí ÔóíúÆÇ ãöãøóÇ ÐóßÑúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íßæä Ýöíåö ãóÇ
íóäúÝöí Ðóáöß Ãóä áóæ ÞóÇáó: " áóÇ Êßæä ÇáúÚÑíÉ / ÅöáøóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉ
ÃæÓÞ ". æóÅöÐÇ ßóÇäó ßóÐóáöß ÝóíÍúÊóãá Ãóä íßæä
(2/487)
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÑÎÕ
(Ýöíåö) áÞæã Ýöí ÚÑíÉ (áóåõã) åóÐóÇ ãÞÏÇÑåÇ. ÝóäÞá ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉ ÑóÖöí
Çááå Úóäåõ (Ðóáöß) æóÃÎúÈÑ ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ÝöíãóÇ ßóÇäóÊ¡ æóáóÇ íóäúÝöí
Ðóáöß Ãóä Êßæä ÇáÑøõÎúÕóÉ ÌóÇÆöÒóÉ ÝöíãóÇ åõæó ÃóßËÑ.
æóÃãÇ ÍóÏöíË ÒíÏ Èä ËóÇÈÊ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] äåì Úóä ÈíÚ ÇáËøóãÑ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÑÎøÕ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ
". ÝÞÏ íÞÑä ÇáÔøóíúÁ ÈÇáÔøóíúÁ æÍßãåãÇ ãõÎúÊóáÝ. æóÞóæáå Ýöí ÍóÏöíË
ÌóÇÈÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " ÅöáøóÇ Ãóäå ÑÎÕ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ " íÌæÒ Ãóä
íßæä ÞÕÏ ÈÐáß Åöáóì ÇáãÚÑí¡ æóÑÎøÕ áóåõ Ãóä íóÃúÎõÐ ÊóãÑÇ ÈóÏóáÇ ãä ÊãÑ
Ýöí ÑõÄõæÓ (ÔÌÑ) ÇáäøÎá¡ áöÃóäøóåõ íßæä Ýöí Ðóáöß ÈöãóÚúäì ÇáÈóÇÆöÚ¡
æóÐóáößó áóåõ ÍóáóÇá¡ Ýóíßæä ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁ áåóÐöåö ÇáúÚáøóÉ. æóÝöí
ÍóÏöíË Óåá Èä ÃÈí ÍËúãóÉ: " ÅöáøóÇ Ãóäå ÑÎÕ Ýöí ÈíÚ ÇáúÚÑíÉ ÈöÎÑúÕöåóÇ
ÊóãÑÇ íÃßáåÇ (ÃóåáåóÇ) ÑØÈÇ ". (ÝÞÏ ÐßÑ) ááÚÑíÉ ÃóåáÇ æÌÚáåã
íóÃúßõáõæäóåõ ÑØÈÇ¡ æóáóÇ íßæä ßóÐóáöß ÅöáøóÇ æóÞÏ ãáßåóÇ ÇáøóÐíä
ÚóÇÏóÊú Åöáóíúåöã (ÈöÇáúÈóÏóáö ÇáøóÐöí) ÃóÎÐ ãöäúåõã.
ÝóÅöä Þíá: áóæ ßóÇäó ÊóÃúæöíá åóÐöå ÇáúÃóÍóÇÏöíË ßóãóÇ ÐåÈ (Åöáóíúåö)
ÃóÈõæ ÍäíÝóÉ áã íßä áÐßÑ ÇáÑøõÎúÕóÉ ãÚäì.
Þíá áóåõ: Èá Ýöíåö æóÌúåóÇä: ÃóÍÏåãóÇ: ãóÇ ÞóÇáóå ÚöíÓóì Èä ÃÈÇä: " Åöä
ÇáúÃóãúæóÇá ßáåóÇ áóÇ íãáß ÈåóÇ (ÃÈÏÇ) ÅöáøóÇ ãä ßóÇäó ãóÇáößåóÇ¡ áóÇ
íóÈöíÚ ÇáÑÌá ãóÇ áóÇ íãáß (ÈöÈóÏóáöåö) Ýóíãáß Ðóáöß ÇáúÈóÏóá¡ æÇáãÚÑí áã
íßä ãáß ÇáúÚÑíÉ áöÃóäøóåõ áã íÞÈÖåóÇ¡ æóÇáÊøóãúÑ ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐåõ
ÈóÏóáÇ ÚóäúåóÇ ÞÏ (ÌÚá ØíÈÇ áóåõ) (Ýöí åóÐóÇ¡ æóåõæó ÈÏá ãä ÑØÈ áã íßä
ãáßå¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÞÕÏ ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö Åöáóíúåö) .
(2/488)
æóÞóÇáó ÛóíÑå: " ÇáÑøõÎúÕóÉ Ãóä ÇáÑÌá
ÅöÐÇ ÃÚÑì ÇáÔøóíúÁ ãä ËãÑå ÝÞÏ æÚÏ Ãóä íõÓáãåõ Åöáóíúåö áíãáßå ÇáúãõÓáã
Åöáóíúåö ÈöÞóÈúÖöåö ÅöíøóÇå¡ æÚóáì ÇáÑÌá Ýöí Ïíäå Ãóä íóÝöí ÈæÚÏå¡ æóÅöä
ßóÇäó ÛíÑ ãóÃúÎõæÐ Èöåö Ýöí ÇáÍßã¡ ÝóÑÎÕ ááãÚÑí Ãóä íÍÈÓ ãóÇ ÃÚÑì ÈöÃóä
íõÚúØí ÇáãÚÑì ÎÑÕå ÊóãÑÇ (ÈóÏóáÇ) ãä ÛíÑ Ãóä íßæä ÂËöãÇ¡ æóáóÇ Ýöí Íßã
ãä ÃÎáÝ æóÚÏÇ¡ ÝóåóÐóÇ ãóæÖöÚ ÇáÑøõÎúÕóÉ. æóÇáúÍãá Úóáóíúåö Ãæáì¡ áíÈÞì
äóåúíå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Úóä ÈíÚ ÇáËøóãÑ ÈöÇáÊøóãúÑö Úáì Úõãõæãå ".
ÇáØøóÍóÇæöíø: Úóä ãóßúÍõæá ÇáÔøóÇãí Úóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] Ãóäå ÞóÇáó: " ÎÝÝæÇ) ÇáÕøóÏÞóÇÊ¡ ÝóÅöä Ýöí ÇáãóÇá ÇáúÚÑíÉ
æóÇáúæóÕöíøóÉ ". ÝóÏáøó Ðóáöß / Ãóä ÇáúÚÑíÉ ÅöäøóãóÇ åöíó ãóÇ íãáßåõ
ÃóÑúÈóÇÈ ÇáúÃóãúæóÇá ÞæãÇ Ýöí ÍíÇÊåã¡ ßóãóÇ íãáßõæäó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈÚÏ
ããÇÊåã.
æóÚäåõ: Úóä äóÇÝöÚ¡ Úóä ÇÈúä ÚãÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " äåì ÇáÈóÇÆöÚ æÇáãÈÊÇÚ Úóä ÇáúãõÒóÇÈóäóÉ ".
æóÞóÇáó ÒíÏ Èä ËóÇÈÊ: (" æóÑÎøÕ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÇáäøóÎúáóÉ æÇáäÎáÊíä
íæåÈÇä ááÑÌá ÝíÈíÚåÇ ÈöÎÑúÕöåóÇ ÊóãÑÇ ". ÝóåóÐóÇ ÒíÏ Èä ËóÇÈÊ) æóåõæó
ÃÍÏ ãä Ñæì Úóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ýöí ÇáúÚÑíÉ æóÞÏ
ÃÎÈÑ ÃóäøóåóÇ ÇáúåöÈóÉ.
(2/489)
(ÈóÇÈ áóÇ íÌæÒ ÈíÚ ÇáúÍóíóæóÇä
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉ)
(ÇáÊøöÑúãöÐöíø) : Úóä ÇáúÍÓä¡ Úóä ÓóãõÑóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " Ãóä
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] äåì Úóä ÈíÚ ÇáúÍóíóæóÇä
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉ ". ÍóÏöíË ÍÓä ÕóÍöíÍ. æóÓóãóÇÚ ÇáúÍÓä ãä ÓóãõÑóÉ
ÕóÍöíÍ. åóßóÐóÇ ÞóÇáó Úóáíø Èä ÇáúãóÏöíäöíø ÑóÍãóå Çááå.
ÞáÊ: " æóÝöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÏáóÇáóÉ Úáì Ãóä ÇáúÌöäúÓ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö íÍÑã
ÇáäÓÃ ".
(ÈóÇÈ áóÇ íÌæÒ ÔöÑóÇÁ ãóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóÞóáø ãöãøóÇ ÈóÇÚó ÞÈá äÞÏ ÇáËøãä)
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: Úóä íõæäõÓ Èä ÃÈí ÅöÓúÍóÇÞ¡ Úóä Ããå ÇáúÚóÇáöíóÉ ÈäÊ
ÃóäúÝóÚ ÞóÇáóÊ: " ÍÌÌúÊ ÃóäÇ æ (Ãã ãÍÈøóÉ) ÝóÏóÎóáúäóÇ Úáì ÚóÇÆöÔóÉ
ÑóÖöí Çááå ÚóäúåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊ áóåóÇ (Ãã ãÍÈøóÉ) : íóÇ Ãã ÇáúãõÄãäöíäó
ßóÇäóÊ (áí) ÌóÇÑöíóÉ¡ æóÅöäøöí ÈÚÊåÇ ãä ÒíÏ Èä ÃóÑÞã ÈËãÇäãÇÆÉ ÏöÑúåóã
Åöáóì ÚØÇÆå¡ (æóÃóäå ÃóÑóÇÏó) ÈíÚåóÇ¡ ÝÇÈÊÚÊåÇ (ãöäúåõ) ÈÓÊãÇÆÉ
(ÏöÑúåóã) äóÞúÏÇ¡ ÝóÞóÇáóÊ: ÈÆÓ ãóÇ ÔÑíÊ æóãóÇ ÇÔúÊÑíÊ¡ ÝÃÈáÛí ÒíÏ Èä
ÃóÑÞã Ãóäå ÞÏ ÃÈØá ÌåÇÏå ãóÚó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]
ÅöáøóÇ Ãóä íóÊõæÈ ".
(2/490)
æÇáÚÇáíÉ: ÇãúÑóÃóÉ ÌáíáÉ ÇáúÞÏÑ¡ ÞóÇáó
Ýöí ØóÈóÞóÇÊ ÇÈúä ÓÚÏ: " ÇáúÚóÇáöíóÉ ÈäÊ ÃóäúÝóÚ Èä ÔÑóÇÍöíá¡ ÇãúÑóÃóÉ
ÃÈí ÅöÓúÍóÇÞ ÇáÓÈíÚöí¡ ÓóãöÚÊ ÚóÇÆöÔóÉ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåóÇ ".
ÝóÅöä Þíá: åóÐóÇ ãóÐúåóÈ ÇáÕøóÍóÇÈöíø Ýöí ãóÍá ÇáúÞíóÇÓ ÝóáóÇ íõÞóáøÏ.
Ëãøó ÅöäøóåóÇ ÚÇÈÊ Úóáóíúåö ÇáúÚÞúÏóíúäö æóÃóäúÊõã ãõÓáãõæäó ÕöÍóÉ ÇáÚÞÏ
ÇáÃæá¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíã áßã ÇáÊøóãóÓøõß ÈÇáÃËÑ ÅöÐÇ ÕÑÊã Åöáóì
ÝóÓóÇÏ ÇáúÚÞúÏóíúäö.
Þíá áóåõ: ÃãÇ ÊóÞúáöíÏ ÇáÕøóÍóÇÈöíø ÑóÖöí Çááå Úóäåõ¡ ÝÞÏ ÞóÇáó ÈÚÖ
ÃóÕúÍóÇÈäóÇ: Åöä ÊóÞúáöíÏ ÇáÕøóÍóÇÈöíø æóÇÌöÈ¡ æóÇÝÞ ÇáúÞíóÇÓ Ãóæ
ÎóÇáÝå. æóåõæó Þóæá (ÃÈí ÓÚíÏ ÇáÈÑÐÚí) æóãä ÊóÇÈÚå ãä ÃóÕúÍóÇÈäóÇ.
æóÇÍúÊÌ ÈÞæáå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã: " ÇÞÊÏæÇ ÈÇááÐíä ãä ÈÚÏöí ÃÈí ÈßÑ
æóÚãÑ " ÑóÖöí Çááå ÚóäúåõãóÇ. æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã: " ÃóÕúÍóÇÈöí
ßóÇáäøõÌõæãö ÈöÃóíøöåöãú ÇÞúÊóÏóíúÊõãú ÇåúÊóÏóíúÊõãú ". ÌÚá ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁ
/ ÓóÈóÈ ÇáÇåÊÏÇÁ ÝóæóÌóÈó Ãóä íÌÈ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁ áßóí íÍÕá ÇáÇåÊÏÇÁ.
æóãõØáÞ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁ íßæä ÈöÇáúÝöÚúáö ÊóÇÑóÉ¡ æÈÇáÞæá ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÇáó
ÌõãúåõæÑ ÃóÕúÍóÇÈäóÇ ÑóÍöãåã Çááå: " ÊóÞúáöíÏ Þóæá ÇáúÝõÞóåóÇÁ ãä
ÇáÕøóÍóÇÈóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäúåõã æóÇÌöÈ¡ ÓóæóÇÁ æóÇÝÞ ÇáúÞíóÇÓ Ãóæ ÎóÇáÝå.
áöÃóä ÇáÙøóÇåöÑ ãä ÍóÇá ÇáúÝóÞöíå Ãóäå ßóãóÇ áóÇ íÚúãá ÅöáøóÇ Úóä Úáã
æóÏóáöíá¡ ÝóßóÐóáöß (áóÇ íóÞõæá) ãóÇ íóÞõæá ÅöáøóÇ Úóä ãÚÑÝóÉ æóÏóáöíá¡
ÝÊÑÌÚ ÌöåóÉ ÇáÕøóæóÇÈ Ýöí ãÞóÇáóÊå Úáì ÌöåóÉ ÇáúÎóØóá ÝóÇäúÏÝÚ
ÇÍúÊöãóÇá ÇáúÎóØóà ÙóÇåÑÇ¡ ÎõÕõæÕÇ ÅöÐÇ ÊóÃóßÏ Ðóáöß ÈöÔóåóÇÏóÉ ÑóÓõæá
Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ¡ ÍóíúËõ ÔåÏ áóåõã ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáúåÏì
ÍóÊøóì ÕóÇÑ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁ Èåã ÓóÈÈÇ ááÇåÊÏÇÁ¡ æÇáÊÞáíÏ ãä ÈóÇÈ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóä íßæä Ðóáöß æóÇÌöÈÇ áíóßõæä Ðóáöß ØóÑöíÞÇ
Åöáóì
(2/491)
ÇáÇåÊÏÇÁ. æóÚóÇÆöÔóÉ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåóÇ
ãä ÝõÞóåóÇÁ ÇáÕøóÍóÇÈóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäúåõã¡ æóÞÏ ÃãÑäóÇ ÇáäøóÈöí [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåóÇ ÈÞæáå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã: "
ÎõÐõæÇ ÔØÑ Ïíäßõãú ãä ÇáúÍõãóíúÑóÇÁ ".
æóÃãÇ Þóæúáå: " ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíã áßã (ÇáÊøóãóÓøõß) ÈÇáÃËÑ ÅöÐÇ ÕÑÊã
Åöáóì ÝóÓóÇÏ ÇáúÚÞúÏóíúäö "¡ ÝóäóÞõæá: ÇáúÍößúãóÉ Ýöí ÝóÓóÇÏ ÇáÚÞÏ
ÇáËøóÇäöí Ãóä ÇáËøãä ÇáÃæá áã íÏúÎá Ýöí ÖóãóÇä ÇáÈóÇÆöÚ¡ ÝóÅöÐÇ æÕá
ÇáúãóÈöíÚ Åöáóíúåö¡ æóæóÞÚÊ ÇáúãõÞóÇÕøóÉ ÈóÞöí áóåõ ÝÖá ãöÇÆóÊóíúäö
ÈöáóÇ ÚæÖ¡ æóáóÇ ßóÐóáöß ÇáÚÞÏ ÇáÃæá. æóíÕöÍ áäÇ ÇáÊøóãóÓøõß ÈÇáÃËÑ ãä
ÛíÑ Ãóä äÕíÑ Åöáóì ÝóÓóÇÏ ÇáúÚÞúÏóíúäö¡ ÝóÅöä ÚóÇÆöÔóÉ ÑóÖöí Çááå
ÚóäúåóÇ ÅöäøóãóÇ ÚÇÈÊ ÚóáóíúåóÇ ÇáÚÞÏ ÇáËøóÇäöí áÍõÕõæá ÇáÑøöÈóÇ Ýöíåö.
ÝóÅöä Þíá: ÅöäøóãóÇ ÞóÇáóÊ: " ÈÆÓ ãóÇ ÔÑíÊ "¡ Ãóí ÈöÚúÊ " æóÈÆÓó ãóÇ
ÇÔúÊÑíÊ "¡ æóÞÏ ÈÇÚÊ ÇáúÌóÇÑöíóÉ ÃóæáÇ Ëãøó ÇÔÊÑÊåÇ¡ æóÇáúÚÞÏ ÇáÃæá
ßóÇäó Åöáóì ÃÌá æóåõæó ÇáúÚóØÇÁ¡ æóíÍúÊóãá Ãóäå ßóÇäó ãóÌúåõæáÇ ÝÝÓÏ
ÇáÚÞÏ ÇáÃæá ÈöÌóåóÇáóÉ ÇáúÃóÌóá¡ æóÝóÓóÏ ÇáËøóÇäöí áßóæäå ÈöäóÇÁ
Úóáóíúåö.
Þíá áóåõ: áóæ ßóÇäó ßóãóÇ ÐßÑÊ¡ áã Êßä Ýöí ÇáËøóÇäöí ãÔÊÑíÉ¡ áöÃóä ÇáÚÞÏ
ÇáÃæá ÅöÐÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏÇ ßóãóÇ ÐßÑÊ ÝÇáÌÇÑíÉ æóÇáÏøóÑóÇåöã ÇáøóÊöí
ÏÝÚÊåÇ Åöáóíúåö ãáßÇ áóåóÇ¡ Ýóáã Êßä ãÔÊÑíÉ áóÇ ÍóÞöíÞóÉ æóáóÇ ÔÑÚÇ¡
æóÞÏ ÌóÚáÊåóÇ ãÔÊÑíÉ¡ ÝóÏáøó Ãóä ßóáóÇãåóÇ ßõáå ãóÕúÑõæÝ Åöáóì ÇáÚÞÏ
ÇáËøóÇäöí. æóãÚäì ÞóæúáåóÇ: " ÈÆÓ ãóÇ ÔÑíÊ æóãóÇ ÇÔúÊÑíÊ "¡ Ãóí ÈÆÓ ãóÇ
ÃÈÏáÊ æóåõæó ÇáÓÊãÇÆÉ ÏöÑúåóã¡ æóÈÆÓó ãóÇ ÇÓÊÈÏáÊ æóåöí ÇáúÌóÇÑöíóÉ. /
æóåöí ÊÓãì Ýöí (åóÐóÇ) ÇáÚÞÏ ÇáËøóÇäöí ÈÇÆÚÉ æãÔÊÑíÉ¡ áöÃóäøóåóÇ ÈÇÆÚÉ
ááÏÑÇåã æãÔÊÑíÉ áöáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íõÓãì ÈóÇÆöÚÇ¡ ÞóÇáó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã: " ÇáÈíÚÇä ÈöÇáúÎöíóÇÑö ".
(2/492)
æóåóÐöå ÇáúãóÓúÃóáóÉ ãä ÃßÈÑ ÇáúÃóÏöáøóÉ
Úáì Ãóä ÃóÈóÇ ÍäíÝóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ íÞÏã ÇáúÎóÈóÑ ÇáúæóÇÍöÏ Úáì
ÇáúÞíóÇÓ¡ (ÝóÅäøóÇ) ÞÏãäóÇ Þóæá ÇáÕøóÍóÇÈöíø ÑóÖöí Çááå Úóäåõ Úáì
ÇáúÞíóÇÓ¡ ÝÈØÑíÞ ÇáÃæáì Ãóä íÞÏã Þóæá ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] Úáì ÇáúÞíóÇÓ.
(ÈóÇÈ ÈíÚ ãáß ÇáúÅöäúÓóÇä ÈöÛóíúÑ ÃãÑå ÕóÍöíÍ ãóæúÞõæÝ)
(ÇáøóÐöí) íÏá Úáì ÕöÍøóÊå ãóÇ Ñæì ÇáÈõÎóÇÑöíø: Ýöí ÍóÏöíË ÇáËøóáóÇËóÉ
ÇáøóÐíä ÃóÕóÇÈóåõã ÇáúãóØóÑ ÝóÏóÎóáõæÇ Ýöí ÛóÇÑ (Ýöí) ÌÈá ÝÇäÍØÊ
Úóáóíúåöã ÕóÎúÑóÉ¡ ÝóÞóÇáó ÃÍÏåã: " Çááøóåõãøó Åöä ßäÊ ÊÚáã Ãóäøöí
ÇÓúÊóÃúÌóÑÊ ÃóÌöíÑÇ ÈÝÑÞ ãä ÃÑÒ¡ ÝÃÚØíÊå (æÃÈì Ðóáöß) Ãóä íóÃúÎõÐåõ¡
ÝÚãÏÊ Åöáóì Ðóáöß ÇáúÝÑÞ ÝÒÑÚÊå¡ ÍóÊøóì ÇÔúÊÑíÊ ãöäúåõ ÈÞÑðÇ æÑÇÚíåÇ¡
(Ëãøó ÌóÇÁó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚÈÏ Çááå ÃóÚúØöäöí ÍóÞí¡ ÝóÞáÊ: ÇäúØáÞ Åöáóì
Êöáúßó ÇáúÈóÞÑ æÑÇÚíåÇ) ¡ ÝóÞóÇáó: ÃÊÓÊåÒÆ Èöí¿ ÞóÇáó: ÝóÞáÊ: ãóÇ ÃÓÊåÒÆ
Èß æóáßäåóÇ áóß. Çááøóåõãøó Åöä ßäÊ ÊÚáã Ãóäøöí ÝÚáÊ Ðóáöß ÇÈúÊöÛóÇÁ
æóÌåß ÝÇÝÑÌ (ÚóäøóÇ) ÝßÔÝ Úóäúåõã ".
ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä Íóßöíã Èä ÍÒóÇã: " Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] ÈÚË Íóßöíã Èä ÍÒóÇã
(2/493)
áíóÔúÊóÑöí áóåõ ÃÖúÍöíÉ (ÈöÏöíäóÇÑ) ¡
ÞóÇáó: ÝÃÔÊÑí ÃÖúÍöíÉ¡ ÝÃÑÈÍ ÝöíåóÇ ÏöíäóÇÑÇ¡ ÝÃÔÊÑí ÃõÎúÑóì ãóßóÇäåóÇ¡
ÝÌóÇÁ ÈÇáÃÖÍíÉ æóÇáÏøöíäóÇÑ Åöáóì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]
¡ ÝóÞóÇáó: ÖÍ ÈöÇáÔøóÇÉ æóÊÕÏÞ ÈÇáÏíäÇÑ ".
æóÚäåõ: Úóä ÚõÑúæóÉ ÇáúÈóÇÑöÞí ÞóÇáó: " ÏÝÚ Åöáóíø ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] ÏöíäóÇÑÇ áÃÔÊÑí áóåõ ÔóÇÉ¡ ÝÇÔÊÑíÊ áóåõ ÔóÇÊíä¡ ÝóÈöÚúÊ
ÅöÍúÏóÇåãóÇ ÈöÏöíäóÇÑ¡ æóÌÆúÊ ÈöÇáÔøóÇÉ æóÇáÏøöíäóÇÑ Åöáóì ÇáäøóÈöí [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ¡ ÝóÐßÑ áóåõ ãóÇ ßóÇäó ãä ÃãÑå¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÈóÇÑß
Çááå áóß Ýöí ÕÝÞÊß ".
(ÈóÇÈ (áóÇ íÌæÒ ÈíÚ ÇáÐøóåóÈ ÈöÇáÐøóåóÈ ÅöáøóÇ ãËáÇ ÈöãËá))
ãõÓáã: Úóä ÚÈóÇÏóÉ Èä ÇáÕøóÇãöÊ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæá
Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " ÇáÐøóåóÈ ÈöÇáÐøóåóÈ¡ æóÇáúÝöÖøóÉ
ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÇáúÈÑ ÈöÇáúÈÑøö¡ æóÇáÔÚöíÑ ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÇáÊøóãúÑ
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáúãáÍ ÈÇáãáÍ¡ ãËáÇ ÈöãËá¡ ÓóæóÇÁ ÈöÓóæóÇÁ¡ íÏÇ ÈíÏ¡
ÝóÅöÐÇ ÇÎúÊáÝÊ åóÐöå ÇáúÃóÕúäóÇÝ ÝÈíÚæÇ / ßóíÝó ÔöÆúÊõã ÅöÐÇ ßóÇäó íÏÇ
ÈíÏ ".
(2/494)
(ÈóÇÈ ÈíÚ ÇáÞáÇÏÉ)
ÅöÐÇ ßóÇäóÊ ÇáÞáÇÏÉ íõÍöíØ ÇáúÚáã ÈöæóÒúä ãóÇ ÝöíåóÇ ãä ÇáÐøóåóÈ (æóíÚáã
Ãóäå ÃÞá ãä ÇáÐøóåóÈ) (ÇáøóÐöí) ÈöíÚóÊú Èöåö¡ Ãóæ áóÇ íõÍöíØ ÇáúÚáã
ÈæÒäå ÅöáøóÇ Ãóäå íÚáã Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉ Ãóäå ÃÞá ãä ÇáËøãä ÇáøóÐöí
ÈöíÚóÊú Èöåö ÇáÞáÇÏÉ æóåõæó ÐåÈ¡ ÝóÇáúÈíÚ ÌóÇÆöÒ¡ æóÇáÏøóáöíá Úáì Ðóáöß
ÃóäÇ ÑóÃíäóÇ ÇáÐøóåóÈ áóÇ íÌæÒ Ãóä íõÈóÇÚ ÈöÐóåóÈ ÅöáøóÇ ãËáÇ ÈöãËá¡
æÑÃíäÇåã áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÏíäÇÑíä ÃóÍÏåãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉ ÃÝÖá ãä
ÇáÂÎÑ ÕóÝúÞóÉ æóÇÍöÏóÉ¡ ÈÏíäÇÑíä ãÊÓÇæííä Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉ¡ Ãóæ ÈöÐóåóÈ
(ÛíÑ) ãóÖúÑõæÈ ÌíÏ¡ Ãóä ÇáÈíÚ ÌóÇÆöÒ. Ýóáóæ ßóÇäó Ðóáöß ãÑÏæÏÇ Åöáóì Íßã
(ÇáúÞöÓúãóÉ) ßóãóÇ ÊÑÏ ÇáúÚÑõæÖ ÅöÐÇ ÈöíÚóÊú ÈöËãä æóÇÍöÏ¡ ÅöÐÇ áÝÓÏ
ÇáÈíÚ¡ áöÃóä ÇáÏøöíäóÇÑ ÇáÑøóÏöíÁ äÕöíÈå ÃÞá ãä æóÒäå ÅöÐÇ ßóÇäóÊ
ÞöíãóÊå ÃÞá ãä ÞíãóÉ ÇáÏøöíäóÇÑ ÇáÂÎÑ. ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÝÞõæÇ Úáì ÕöÍóÉ
ÇáÈíÚ¡ æóßóÇäóÊ ÇáÓøäÉ ÞÏ ËÈÊóÊú ÈöÃóä ÇáÐøóåóÈ ÊÈÑå æÚíäå ÓóæóÇÁ¡ ËóÈÊ
ÈÐáß Ãóä Íßã ÇáÐøóåóÈ Ýöí ÇáÈíÚ ÅöÐÇ ßóÇäó ÈöÐóåóÈ Úáì ÛíÑ (ÞÓúãóÉ)
ÇáúÞíã¡ æóÃóäå ãóÎúÕõæÕ Ýöí Ðóáöß ÇáÍßã ÈöÍßã Ïæä ÓóÇÆöÑ ÇáúÚÑõæÖ
ÇáúãóÈöíÚóÉ ÕóÝúÞóÉ æóÇÍöÏóÉ¡ æóÃóä ãóÇ íõÕöíÈåõ ãä ÇáËøãä åõæó æóÒäå
áóÇ ãóÇ ÊÕíÈå ÞöíãóÊå.
ÝóÅöä Þíá: ÝÞÏ Ñõæöíó Úóä (ÍóäÔ) Ãóäå ÞóÇáó: " ßóÇäó ãóÚó ÝÖóÇáÉ Èä ÚÈíÏ
(Ýöí ÛÒóÇÉ) ¡ ÝóÕóÇÑóÊ áí æáÃÕÍÇÈí ÞáÇÏÉ ÝöíåóÇ ÐåÈ ææÑÞ æÌæåÑ¡
ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóä
(2/495)
ÃÔÊÑíåÇ¡ ÝóÓóÃóáÊ ÝÖóÇáÉ ÝóÞóÇáó: ÇäúÒÚú
ÐåÈåÇ ÝÇÌÚáå Ýöí ßÝÉ¡ æóÇÌÚóá ÐåÈß Ýöí ßÝÉ¡ áóÇ ÊóÃúÎõÐ ÅöáøóÇ ãËáÇ
ÈöãËá¡ ÝóÅöäøöí ÓóãöÚÊ ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] íóÞõæá: ãä
ßóÇäó íõÄãä ÈöÇááøóå æóÇáúíóæúã ÇáÂÎÑ ÝóáóÇ (íóÃúÎõÐä) ÅöáøóÇ ãËáÇ ÈöãËá
".
Þíá áóåõ: ÇáúÃóãÑ ÈÇáÊÝÕíá ãä Þóæá ÝÖóÇáÉ¡ ÝÞÏ (íÌæÒ Ãóä) íßæä ÃóãÑ ÈÐáß
Úáì Ãóä ÇáÈíÚ áóÇ íÌæÒ ÚöäúÏå Ýöí (åóÐóÇ) ÇáÐøóåóÈ ÍóÊøóì íÝÕá¡ æóÞÏ
íÌæÒ Ãóä íßæä ÃóãÑ ÈÐáß áÅÍÇØÉ Úáãå Ãóä Êöáúßó ÇáÞáÇÏÉ áóÇ íõæÕá Åöáóì
Úáã ãóÇ ÝöíåóÇ ãä ÇáÐøóåóÈ æóÅöáóì ãöÞúÏóÇÑå ÅöáøóÇ ÈÚÏ Ãóä íÝÕá¡ Ãóæ
íßæä ãóÇ ÝöíåóÇ ãä ÇáÐøóåóÈ ÃóßËÑ ãä ÇáËøãä.
íõÄóíøÏ åóÐóÇ ãóÇ Ñæì (ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ) : Úóä ÝÖóÇáÉ Èä ÚÈíÏ ÞóÇáó: "
ÇÔúÊÑíÊ íóæúã ÎóíúÈóÑ ÞáÇÏÉ ÈöÇËúäóíú ÚÔÑ ÏöíäóÇÑÇ ÝöíåóÇ ÐåÈ æÎÑÒ¡
ÝÝÕáÊåÇ ÝóæÌÏÊ ÝöíåóÇ ÃóßËÑ ãä ÇËúäóí ÚÔÑ ÏöíäóÇÑÇ¡ / ÝóÐßÑÊ Ðóáöß
ááäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊÈóÇÚ ÍóÊøóì ÊÝÕá "
æóÃãÇ ÞÕøóÉ ãõÚóÇæöíóÉ ãóÚó ÃÈí ÇáÏøóÑúÏóÇÁ¡ ÝóíÌæÒ Ãóä Êßæä Êöáúßó
ÝöíåóÇ ãä ÇáÐøóåóÈ ÃóßËÑ ãöãøóÇ ÇÔúÊÑíÊ Èöåö Ãóæ ÈöíÚóÊú ÈäÓíÆÉ.
(2/496)
ÇáØøóÍóÇæöíø: Úóä ÓÚíÏ Èä ÌõÈóíÑ¡ Úóä
ÇÈúä ÚóÈøóÇÓ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåõãóÇ (ÞóÇáó: " ÇÔúÊóÑö) ÇáÓøóíúÝ ÇáúãÍáì
ÈöÇáúÝöÖøóÉö ".
æóÚäåõ: Úóä ãÈÇÑß¡ Úóä ÇáúÍÓä: " Ãóäå ßóÇäó áóÇ íÑì ÈóÃúÓÇ Ãóä íõÈóÇÚ
ÇáÓøóíúÝ ÇáãÝÖÖ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöíåö¡ (íßæä) ÇáúÝÖÉ ÈöÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáÓíÝ ÈöÇáúÝóÖúáö ".
(ÈóÇÈ (íÌæÒ) ÈíÚ ÇáÑØÈ ÈöÇáÊøóãúÑö ãõÊóÓóÇæöíÇ íÏÇ ÈíÏ æóáóÇ íÌæÒ
äóÓöíÆóÉ)
ÈöÏóáöíá ãóÇ ÑæíäóÇ ãä ÍóÏöíË ÚÈóÇÏóÉ Èä ÇáÕøóÇãöÊ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁ
ÇáÓøöÊøóÉ.
æóæÌå ÇáÏøáóÇáóÉ ãä åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË Ãóä ÇáÊøóãúÑ Ýöí ÇááøõÛóÉ ÇÓúã ááËãÑÉ
ÇáÈÇÑÒÉ ãä åóÐöå ÇáÔøóÌóÑóÉ Úáì ÇÎúÊöáóÇÝ ÃÍæÇáåÇ¡ ßÇáÅäÓÇä Ýöí ÍÞ
ÇáÑøóÖöíÚ æÇáÝØíã æÇáÔÇÈ æóÇáÔøóíúÎ. ÝóßóÇäó ÇáÑØÈ ÊóãÑÇ¡ æóÔÑØ
ÇáúãõãóÇËáóÉ ãóÃúÎõæÐ Úóáóíúåö Ýöíåö ÝóíÏá Úáì ÅöãúßóÇäå¡ ÝóÅöä
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØ ÝöíãóÇ áóÇ íÞÈá ÇáÔøóÑúØ ãÍóÇá. ÝóÅöä ßóÇäó ÇáÑØÈ ãä ÌäÓ
ÇáÊøóãúÑ ÝÞÏ ÈóÇÚå ãÊãÇËáÇ¡ æóÅöä ßóÇäó ãä ÛíÑ ÌäÓå ÝóáóÇ ããÇËáÉ ÚáíäÇ
Ýöí ÈóíúÚå¡ æóãóÇ íÐßÑ (ãä) ÇÍúÊöãóÇá ÇáúÌóÝóÇÝ íõæÞÚ ÇáÊøóÝóÇæõÊ ÈÚÏ
ÇáÈíÚ¡ æóÔÑØ (ÇáÚÞÏ) íÚúÊóÈÑ ÍóÇáóÉ ÅäÔÇÆå æóáóÇ íÖÑ ÇáÊøóÝóÇæõÊ ÈÚÏå¡
ßÇáããÇËáÉ Ýöí
(2/497)
ÇáúÞíãóÉ Ýöí ÈíÚ Çáúæóáöíø ãóÇá ÇáØøöÝúá.
ÝóÅöä Þíá: ÝÞÏ Ñõæöíó Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÓõÆöáó Úóä
ÈíÚ ÇáÑØÈ ÈöÇáÊøóãúÑö ÝóÞóÇáó: " ÃíäÞÕ ÅöÐÇ ÌÝ¿ ÞóÇáõæÇ: äÚã¡ ÞóÇáó:
ÝóáóÇ ÅöÐÇ ".
Þíá áóåõ: åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÑóæóÇåõ (ÚÈÏ Çááå Èä íÒöíÏ Úóä ÒíÏ Èä ÃÈí
ÚóíøóÇÔ) æóÞÏ ÇÎúÊáÝ Ýöíåö Úóäåõ.
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíø: " ÍóÏËäóÇ ÇÈúä ÃÈí ÏóÇæõÏ¡ Úóä íÍíì Èä ÕóÇáÍ
ÇáæÍÇÙí¡ Úóä ãõÚóÇæöíóÉ Èä ÓóáÇã¡ Úóä íÍíì Èä ÃÈí ßËíÑ¡ Úóä ÚÈÏ Çááå Èä
íÒöíÏ Ãóä ÒíÏÇ Èä ÃÈí ÚóíøóÇÔ ÃÎÈÑåõ Úóä ÓÚÏ Èä ÃÈí æóÞÇÕ ÑóÖöí Çááå
Úóäåõ: Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] äåì Úóä ÈíÚ ÇáÑØÈ
ÈöÇáÊøóãúÑö äóÓöíÆóÉ. ÝóåóÐóÇ ÃÕá ÍóÏöíË " ÃíäÞÕ ÅöÐÇ ÌÝ " Ýöíåö ÐßÑ
ÇáäøóÓöíÆóÉ. ÒóÇÏå íÍíì Èä ÃÈí ßËíÑ Úáì ãóÇáß Èä ÃäÓ Ýóåõæó Ãæáì ".
(æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÃóíúÖÇ) . æóÚäåõ¡ Úóä íõæäõÓ¡ Úóä ÇÈúä æåÈ¡
Úóä (ÚóãúÑæ Èä ÇáúÍóÇÑöË) ¡ Úóä ÈßíÑ Èä ÚÈÏ Çááå¡ Úóä (ÚãÑóÇä Èä ÃÈí
ÃäíÓ) : " Ãóä ãæáì áÈäí ãóÎúÒõæã ÍóÏËåõ Ãóäå ÓóÃóáó ÓÚÏ Èä / ÃÈí æóÞÇÕ
ÑóÖöí Çááå Úóäåõ Úóä ÇáÑÌá íÓáÝ ÇáÑÌá ÇáÑØÈ ÈöÇáÊøóãúÑö Åöáóì ÃÌá
ÝóÞóÇáó ÓÚÏ: äóåóÇäóÇ ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä åóÐóÇ ".
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíø: " ÝóåóÐóÇ (ÚãÑóÇä Èä ÃÈí ÃäíÓ) æóåõæó ÑÌá ãõÊóÞóÏã
(2/498)
ãóÚúÑõæÝ¡ ÞÏ Ñæì åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ íÍíì Èä ÃÈí ßËíÑ¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÊóÕúÍöíÍ ãóÚóÇäí
ÇáúÂËóÇÑ Ãóä íÑúÊóÝÚ ÍóÏöíË ÚÈÏ Çááå Èä íÒöíÏ áãóßóÇä ÇáöÇÎúÊöáóÇÝ
Ýöíåö¡ æóíËÈÊ ÍóÏöíË ÚãÑóÇä¡ Ýóíßæä Çáäøóåúí ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíË
ÓÚÏ (åóÐóÇ) ÅöäøóãóÇ åõæó áÚöáøóÉ ÇáäøóÓöíÆóÉ áóÇ ÛíÑ ".
(ÈóÇÈ)
ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä ÃÈí åõÑóíúÑóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] äåì Ãóä íÊáóÞøóì ÇáÌáÈ¡ ÝóÅöä ÊóáÞÇåõ ÅöäúÓóÇä
(ÝóÈóÇÚóåõ) ÝÇÈÊÇÚå ÝóÕóÇÍÈ ÇáÓøáúÚóÉ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅöÐÇ æÑÏ
ÇáÓøõæÞ ". åóÐóÇ ÍóÏöíË ÍÓä ÛóÑöíÈ.
ÝóÌÚá ÇáúÎöíóÇÑ ááúÈóÇÆöÚ Ïóáöíá Úáì ÕöÍóÉ ÇáÈíÚ¡ ÅöÐú ÇáúÝóÇÓöÏ áóÇ
ÎöíóÇÑ Ýöíåö. æóåóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑ äÓÎå Þóæúáå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã: "
ÇáÈíÚÇä ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áã íóÊóÝóÑøóÞóÇ ".
ãóÇáß: Úóä ÓÚíÏ Èä ÇáúãÓíÈ¡ Úóä ÃÈí åõÑóíúÑóÉ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " áóÇ íÈÚ ÍóÇÖÑ áÈÇÏ ".
æóÚóä ÌóÇÈÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] : " áóÇ íÈÚ ÍóÇÖÑ áÈÇÏ¡ ÏÚæÇ ÇáäøóÇÓ íÑúÒÞ Çááå ÈóÚÖåã ãä ÈÚÖ ".
(2/499)
ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíø ÑóÍãóå Çááå: "
ÝóÚáãäóÇ Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÅöäøóãóÇ äåì
ÇáúÍóÇÖöÑ Ãóä íóÈöíÚ ááÈÇÏí áöÃóä ÇáúÍóÇÖöÑ íÚáã ÃÓÚÇÑ ÇáúÃóÓúæóÇÞ¡
ÝíÓÊÞÕí Úáì ÇáúÍóÇÖöÑíä ÝóáóÇ íßæä áóåõã Ýöí Ðóáöß ÑÈÍ¡ æóÅöÐÇ ÈÇÚåã
ÇáúÃóÚÑóÇÈöí Úáì (ÛÑøóÉ æóÌóåá) ÈÃÓÚÇÑ ÇáúÃóÓúæóÇÞ ÑÈÍ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÇÖöÑõæäó¡ ÝóÃãÑ ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ãóä íÎáì Èóíä
ÇáúÍóÇÖöÑíä æ (Èóíä) ÇáúÃóÚúÑóÇÈ Ýöí ÇáúÈíõæÚ¡ æóãäÚ ÇáúÍóÇÖöÑíä Ãóä
íÏÎáõæÇ Úóáóíúåöã. æóÅöÐÇ ßóÇäó ãóÇ æóÕÝäóÇ ßóÐóáöß¡ æóËÈÊÊ ÅöÈóÇÍóÉ
ÇáÊáÞí ÇáøóÐöí áóÇ ÖóÑóÑ Ýöíåö ÈöãóÇ æóÕÝäóÇ ãä ÇáúÂËóÇÑ¡ ÕóÇÑ ÔöÑóÇÁ
ÇáãÊáÞí ãöäúåõã ÔöÑóÇÁ ÍóÇÖÑ ãä ÈÇÏ¡ Ýóåõæó ÏóÇÎá Ýöí Þóæá ÇáäøóÈöí [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " ÏÚæÇ ÇáäøóÇÓ íÑúÒÞ Çááå ÈóÚÖåã ãä ÈÚÖ "¡ æóÈóØá
Ãóä íßæä Ýöí Ðóáöß ÎöíóÇÑ ááúÈóÇÆöÚ¡ áöÃóäøóåõ áóæ ßóÇäó Ýöíåö ÎöíóÇÑ
ááúÈóÇÆöÚ (áãÇ) ßóÇäó ááúãõÔúÊóÑöí (Ýöí Ðóáöß) ÝóÇÆöÏóÉ¡ æóáóÇ äåì
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ãóä íÊóæóáøóì ÇáÈíÚ ááÈÇÏí ãöäúåõ¡
áöÃóäøóåõ íßæä / ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÝÓÎ Ðóáöß ÇáÈíÚ¡ Ãóæ íÑÏ áóåõ Ëãäå
Åöáóì ÇáúÃóËúãóÇä ÇáøóÊöí Ýöí (ÈíÇÚÇÊ Ãåá ÇáúÍóÖóÑ ÈóÚÖåã ãä ÈÚÖ¡ ÝóÝöí
ãäÚ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÇáúÍóÇÖöÑíä ãä Ðóáöß ÅöÈóÇÍóÉ
ÇáúÍóÇÖöÑíä) ÇáÊãóÇÓ ÛÑøóÉ ÇáÈÇÏíä Ýöí ÇáÈíÚ ãöäúåõã æóÇáÔøöÑóÇÁ ".
(ÈóÇÈ ÇáÈíÚ ãóÚó ÇáÔøóÑúØ)
ÇáØøóÍóÇæöíø: " Úóä ÒóíúäóÈ ÇãúÑóÃóÉ ÚÈÏ Çááå Èä ãóÓúÚõæÏ ÃóäøóåóÇ ÈÇÚÊ
ÚÈÏ Çááå ÌóÇÑöíóÉ
(2/500)
ÝÇÔÊÑØÊ ÎÏãÊåÇ¡ ÝóÐßÑ Ðóáöß áÚãÑ ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÊÞÑÈäåÇ (æáÃÍÏ) ÝöíåóÇ ãËäæíÉ ". ÝÞÏ ÃÈØá Ðóáöß ÚãÑ Èä ÇáúÎØÇÈ¡
æóÊóÇÈÚå Úóáóíúåö ÚÈÏ Çááå Èä ãóÓúÚõæÏ ÑóÖöí Çááå Úóäúåõã ".
ÝóÅöä Þíá: Ñæì ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä ÌóÇÈÑ Èä ÚÈÏ Çááå: " Ãóäå ÈóÇÚó ãä
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÈóÚöíÑðÇ æóÇÔúÊÑØ ÙóåÑå Åöáóì Ãóåáå
". åóÐóÇ ÍóÏöíË ÍÓä ÕóÍöíÍ.
Ýöí åóÐóÇ Ïóáöíá Úáì Ãóä ÇáÈíÚ ÅöÐÇ ßóÇäó Ýöíåö ÔóÑØ ßóÇäó ÇáÈíÚ ÕóÍöíÍÇ
æóÇáÔøÑØ ÕóÍöíÍÇ.
Þíá áóåõ: åóÐóÇ ÍóÏöíË ÞÏ ÇÎúÊáÝÊ ÃóáúÝóÇÙå ÇÎúÊöáóÇÝÇ ßËíÑÇ¡ æóÝöíå
ãóÚúäíÇäö íÏáÇä Ãóäå áóÇ ÍÌøóÉ Ýöíåö:
ÃóÍÏåãóÇ: Ãóä ãÓÇæãÉ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] áÌóÇÈöÑ ÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊ Úáì ÇáúÈóÚöíÑ¡ æóáã íÔúÊóÑØ áÌóÇÈöÑ Ýöí Ðóáöß ÑßæÈÇ. ÝóÅöä Ýöí
ÑöæóÇíóÉ ÒóßóÑöíøóÇ Úóä ÚóÇãÑ Úóä ÌóÇÈÑ Ãóäå ÞóÇáó: " ÝóÈöÚúÊå æÇÓÊËäíÊ
ÍãáÇäå Åöáóì Ãóåáöí "¡ ÝóæÌå åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË Ãóä ÇáÈíÚ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úáì
ãóÇ ßóÇäóÊ Úóáóíúåö ÇáãÓÇæãÉ ãä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ¡
Ëãøó ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁ ÇáúãóÐúßõæÑ ÈÚÏ Ðóáöß¡ æóßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ ãä
(ÇáÈíÚ) áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈÚÏå¡ æóáóíúÓó Ýöí Ðóáöß ÍÌøóÉ ÊÏáäÇ
Úáì Íßã ÇáÈíÚ ßóíÝó íßæä áóæ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÚÞÏÊå.
(2/501)
æóÇáøóÐöí íÏá Úáì Ãóä ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁ áã
íßä ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÚÞÏ ÇáÈíÚ ãóÇ Ñæì ÇáÈõÎóÇÑöíø: Ýöí ÍóÏöíË ÌóÇÈÑ Ãóä
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞóÇáó: " ÃÊÈíÚ Ìãáß¿ ÞáÊ: äÚã¡
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãäí ÈÃæÞíÉ¡ Ëãøó ÞÏã ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]
ÞÈáí¡ æÞÏãÊ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö¡ ÝóÌöÆúäóÇ Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏ ÝóæóÌóÏÊå Úáì ÈóÇÈ
ÇáúãóÓúÌöÏ¡ ÞóÇáó: ÇáúÂä ÞÏãÊ¿ ÞáÊ: äÚã¡ ÞóÇáó: ÝÏÚ Ìãáß ÝóÇÏúÎõáú ÝÕá
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÏÎáÊ ÝóÕáíÊ¡ ÝóÃãÑ ÈöáóÇáðÇ Ãóä íÒä ÃõæÞöíøóÉ ÝæÒä áí
ÈöáóÇá ÝÃÑÌÍ Ýöí ÇáúãöíÒóÇä¡ ÝóÇäúØóáóÞÊ ÍóÊøóì æáíÊ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÏÚæÇ áí
ÌóÇÈöÑÇ¡ ÝóÞáÊ: ÇáúÂä íÑÏ Úóáíø ÇáúÌãá¡ æóáã íßä ÔóíúÁ ÃÈúÛÖ Åöáóíø
ãöäúåõ¡ ÞóÇáó: ÎõÐ Ìãáß æóáóß Ëãäå ". ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÐßÑ
ÇáÍãáÇä ÈöÍóÇá¡ áóÇ ÞÈá ÇáÈíÚ / æóáóÇ Ýöí ÚÞÏóÉ ÇáÈíÚ æóáóÇ ÈÚÏå. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉ Úóäåõ: " ÞóÇáó: ÈÚäíå¡ ÞáÊ: (Èá) åõæó áóß íóÇ ÑóÓõæá Çááå.
ÞóÇáó: (Èá) ÈÚäíå ÈÃóÑúÈÚóÉ ÏóäóÇäöíÑ æóáóß ÙóåÑå Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉ ".
ÝóÞóæáå " æóáóß ÙóåÑå " ÌãáóÉ ÊóÇãøóÉ áóÇ ÊÚáÞ áóåóÇ ÈöãóÇ ÞÈáåóÇ¡ æóåöí
- æóÇááå ÃÚáã - ÌóæóÇÈ áÌóÇÈöÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ¡ (ÝóßóÃóä ÌóÇÈöÑÇ ÑóÖöí
Çááå Úóäåõ) áãÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " ÈÚäíå¡
ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõß æáí ÙóåÑå Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : æóáóß ÙóåÑå Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉ ". æóßóÃä ÌóÇÈöÑÇ
ÑóÖöí Çááå Úóäåõ áãÇ ÊáÝÙ ááäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÈöÇáúÈíÚö
Ëãøó ÑÃì äóÝÓå ãÍÊÇÌÉ Åöáóì ÑßõæÈå ØáÈ ãä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] Ãóä íÚíÑå ÇáúÈóÚöíÑ áíÑßÈå Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉ ÝÃÚÇÑå ÇáäøóÈöí [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] .
ÝóÅöä Þíá: ÝÞÏ Ñõæöíó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍ Ãóäå ÞóÇáó: " ÝóÈöÚúÊå Úáì Ãóä áí
ÝÞÇÑ ÙóåÑå ÍóÊøóì ÃÈáÛ ÇáúãóÏöíäóÉ ".
ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË Ïóáöíá Úáì Ãóä ÇáöÇÔúÊöÑóÇØ (ßóÇäó) Ýöí ÚÞÏóÉ
ÇáÈíÚ.
(2/502)
Þíá áóåõ: åóÈ Ãóä åóÐóÇ íÏá Úáì Ãóä
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØ ßóÇäó Ýöí ÚÞÏóÉ ÇáÈíÚ¡ æóáóßöä áã íßä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] ÇÔúÊóÑóÇåõ ÍóÞöíÞóÉ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓÇæãå ãÓÇæãÉ ÝóÙä ÌóÇÈÑ
Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÞÏ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÔöÑóÇÁ
(ÈÇÊÇ) íÏá Úáì Ðóáöß Ãóä ÌóÇÈöÑÇ ÞóÇáó: " ÝóáóãøóÇ ÞÏãäóÇ ÃóÊóíúÊå
ÈÇáÌãá æóäÞÏ áí Ëãäå¡ Ëãøó ÇäÕÑÝÊ ÝóÃÑúÓá Úáì ÃËÑí¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßäÊ
áÂÎÐ Ìãáß (ÝóÎÐ Ìãáß) Ýóåõæó ãóÇáß ". æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíá ÙóÇåÑ Ãóäå
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã áã íßä ÞÕÏ ÔöÑóÇÁóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞÕÏ ÈÐáß (ÅöíÕóÇá)
ÇáúÈÑ Åöáóì ÌóÇÈÑ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞ. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúäì ÇáÂÎÑ.
æóãöãøóÇ íõÄóíøÏ åóÐóÇ Ãóäå Ñõæöíó ÃóíúÖÇ Ýöí ÈÚÖ ØÑÞ åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË
Ãóäå ÞóÇáó: " ÝóáóãøóÇ ÞÏãÊ ÇáúãóÏöíäóÉ ÃÊíÊ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] ÈÇáÈÚíÑ¡ ÝóÞáÊ: åóÐóÇ ÈÚíÑß¡ ÝóÞóÇáó: áóÚóáøóß ÊÑì Ãóäøöí
ÅöäøóãóÇ ÍÈÓÊß áÃÐåÈ ÈÈÚíÑß íóÇ ÈöáóÇá ÃÚúØå ÃõæÞöíøóÉ æóÎÐ ÈÚíÑß ÝåãÇ
áóß ".
ÝóÏáøó Ðóáöß (Úáì) Ãóä Ðóáöß ÇáÞóæúá (ÇáÃæá) áã íßä Úáì ÇáÊÈÇíÚ¡ (ÝóËóÈÊ
Ãóä ÇáöÇÔúÊöÑóÇØ ÇáúãóÐúßõæÑ (Åöä) ßóÇäó Ýöí ÃóÕáå ÈÚÏ ËõÈõæÊ åóÐöå
ÇáúÚáøóÉ áã íßä Ýöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÍÌøóÉ¡ áöÃóä ÇáúãóÔúÑõæØ Ýöíåö Ðóáöß
ÇáÔøóÑúØ áã íßä ÈíÚÇ¡ áöÃóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] áã íßä
ãáß ÇáúÈóÚöíÑ Úáì ÌóÇÈÑ¡ ÝóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØ ÌóÇÈÑ ÇáÑøßõæÈ ÇÔÊÑÇØÇ ÝöíãóÇ
åõæó áóåõ ãáß.
Ëãøó ÍóÏöíË ÌóÇÈÑ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝ ßËíÑ Ýöí ÊóÞúÏöíÑ ÇáËøãä ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ¡ ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉ
ÇÈúä ÌÑíÌ Úóä ÚóØÇÁ æóÛóíÑå / Úóä ÌóÇÈÑ " ÃóÑúÈóÚóÉ ÏóäóÇäöíÑ ". æóÞóÇáó
ÏóÇæõÏ Èä ÞíÓ Úóä ÚÈíÏ Çááå Èä ãÞÓã¡ Úóä ÌóÇÈÑ " ÈÇÑÈÚ ÃæÇÞí ". æóÚäåõ:
" Ãóä
(2/503)
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈÃæÞíÉ ". æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÖÑÉ Úóä ÌóÇÈÑ: " ÇÔúÊóÑóÇåõ)
ÈöÚÔúÑíä ÏöíäóÇÑÇ. æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝ áóæ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉ áãäÚ
ÞÈõæáåóÇ. ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉ¡ ÅöÐú áóÇ íõãßä ÇáúÌãÚ Èóíä åóÐöå
ÇáÑøöæóÇíóÇÊ ÅöáøóÇ ÈöÃóä íßæä ãóÇ ÌÑì (Èóíä) ÌóÇÈÑ æ (Èóíä) ÇáäøóÈöí
[Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] áã íßä Úáì (ÌöåóÉ) ÇáÈíÚ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ãóä íÈÑå ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞ. æóíÌæÒ
Ãóä íßæä ÍÕá áóåõ ãä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÇáúÃóßúËóÑ
ãöãøóÇ ÐßÑÊå ÇáÑæóÇÉ. " ÝóÅöä Þíá: Ñæì ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä ÚóÇÆöÔóÉ ÑóÖöí
Çááå ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊ Ãóä ÊÔÊÑí ÈóÑöíÑóÉ¡ ÝóÇÔúÊóÑóØõæÇ
ÇáúæóáóÇÁ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " ÇÔÊÑíåÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁ áãä ÃÚúØì ÇáËøãä¡ Ãóæ áãä (Ãæáì) ÇáäøöÚúãóÉ ".
æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíá Úáì ÌóæóÇÒ ÇáÈíÚ æóÈØáóÇä ÇáÔøóÑúØ.
Þíá áóåõ: åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ÞÏ Ñõæöíó Úáì ÎáÇÝ Ðóáöß:
ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÚõÑúæóÉ: " Ãóä ÚóÇÆöÔóÉ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåóÇ ÃÎúÈÑÊå Ãóä
ÈóÑöíÑóÉ ÌóÇÁóÊ ÊÓÊÚíäåÇ Ýöí ßÊóÇÈóÊåóÇ¡ æóáã Êßä ÞóÖóÊ ãä ßÊóÇÈóÊåóÇ
ÔóíúÆÇ¡ ÞóÇáóÊ ÚóÇÆöÔóÉ: ÇÑÌÚí Åöáóì Ãåáß¡ ÝóÅöä ÃóÍÈøõæÇ Ãóä ÃóÞúúÖöí
(Úóäúß) ßÊÇÈÊß æóíßæä æáÇÄß áí ÝÚáÊ ÝóÐßÑÊ ÈóÑöíÑóÉ Ðóáöß áÃóåúáåóÇ
ÝóÃóÈóæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: Åöä ÔóÇÁóÊ Ãóä ÊÍÊÓÈ Úóáóíúß (ÝáÊÝÚá) æóíßæä æáÇÄß
áäÇ¡ ÝóÐßÑÊ Ðóáöß áÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : ÇÈÊÇÚí ÝÃÚÊÞí
(2/504)
- æóÝöí áÝÙ ÇáØøóÍóÇæöíø ÝóÞóÇáó: áóÇ
íãäÚß ãöäúåóÇ Ðóáöß¡ ÇÈÊÇÚí æÃÚÊÞí - ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁ áãä ÃÚÊÞ¡ Ëãøó
ÞóÇãó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇá ÃäóÇÓ
íÔÊÑØæä ÔõÑõæØðÇ áóíÓÊ Ýöí ßÊÇÈ Çááå¡ (ãä ÇÔúÊÑØ ÔÑØÇ áóíúÓó Ýöí ßÊÇÈ
Çááå) (ÝóáóíúÓó áóåõ) æóÅöä ÔóÑØ ãÇÆóÉ ãÑøÉ¡ ÔóÑØ Çááå ÃóÍóÞ æÃæËÞ ".
ÝóãóÇ ßóÇäó ãä Ãåá ÈóÑöíÑóÉ Ýöí åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË áã íßä ÔÑØÇ Ýöí ÈíÚ¡
áóßöä (Ýöí) ÃóÏóÇÁ ÚóÇÆöÔóÉ Åöáóíúåöã Úóä ÈóÑöíÑóÉ¡ æåã ÊæóáøæÇ ÚÞÏ
Êöáúßó ÇáúßöÊóÇÈóÉ áóåõ æóáã íÊóÞóÏøóã Ðóáöß ÇáúÃóÏóÇÁ ãä ÚóÇÆöÔóÉ ãáß¡
ÝóÐßÑÊ Ðóáöß áÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÝóÞóÇáó: áóÇ íãäÚß
Ðóáöß ãöäúåóÇ. Ãóí áóÇ ÊóÑúÌöÚöí áåóÐóÇ ÇáúãóÚúäì ÚóãøóÇ ßäÊ äóæóíúÊ Ýöí
(ÚÊÇÞåã) ãä ÇáËøóæóÇÈ¡ ÇÔÊÑíåÇ ÝÃÚÊÞíåÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁ áãä ÃÚÊÞ¡
æóßóÇäó Ðóáöß åóåõäóÇ ÇáÔøöÑóÇÁ ÇÈúÊöÏóÇÁ ãä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] /¡ áóíúÓó ãóÇ ßóÇäó (ÞÈá Ðóáöß) Èóíä ÚóÇÆöÔóÉ æóÈóíä Ãåá
ÈóÑöíÑóÉ Ýöí ÔóíúÁ¡ Ëãøó ÞóÇãó ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÝóÎóØÈ
ãóÇ ÊÞÏã ÐßÑäóÇ áóåõ ÅäßÇÑÇ (ãöäúåõ) Úáì ÚóÇÆöÔóÉ Ýöí ØáÈóåóÇ æóáóÇÁ ãä
Êæáì ÛóíÑåóÇ ßÊóÇÈóÊåóÇ ÈöÍóÞ ãáß ÚóáóíúåóÇ Ëãøó äåÇåÇ æóÚáãåóÇ ÈÞæáå: "
ÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁ áãä ÃÚÊÞ "¡ Ãóí Ãóä ÇáúãßóÇÊÈ ÅöÐÇ ÚÊÞ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÝãßÇÊÈå åõæó ÇáøóÐöí ÃÚúÊÞåõ æóæóáóÇÄõåõ áóåõ. ÝóåóÐóÇ ÍóÏöíË Ýöíåö ÖÏ
ãóÇ Ýöí ÛóíÑå æóáóíúÓó Ýöíåö Ïóáöíá Úáì ÇÔúÊöÑóÇØ ÇáúæóáóÇÁ Ýöí ÇáÈíÚ
ßóíÝó åõæó.
ÝóÅöä Þíá: ÝÞÏ Ñõæöíó ãóßóÇä Þóæúáå: " ÇÈÊÇÚí æÃÚÊÞí " " ÎÐíåÇ ÝÃÚÊÞíåÇ
(æÇÔÊÑØí) ".
Þíá áóåõ: åóÐóÇ ÇááøóÝúÙ ÑóæóÇåõ åöÔóÇã Úóä ÚõÑúæóÉ¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúä
ÔåóÇÈ Úóä ÚõÑúæóÉ
(2/505)
Ãæáì¡ áöÃóä ÇÈúä ÔåóÇÈ ÃÊÞä æÃÍÝÙ ãä
åöÔóÇã¡ æóíÌæÒ Ãóä íßæä ãÚäì ÎÐíåÇ " ÇÈÊÇÚíåÇ "¡ ßóãóÇ íóÞõæá ÇáÑÌá
áÕóÇÍÈå: Èßã ÃÎÐÊ åóÐóÇ ÇáÚóÈúÏ¿ íõÑöíÏ Èßã ÇÈÊÚÊå¡ æßãÇ íóÞõæá ÇáÑÌá
(ááÑÌá) : " ÎõÐ åóÐóÇ ÇáÚóÈúÏ ÈöÃóáÝ¡ íõÑöíÏ ÈÐáß ÇáÈíÚ ". æóáã íÈíä
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ýöí Þóæúáå: " æÇÔÊÑØí " ãóÇ
ÊÔúÊóÑØ¡ ÝóíÌæÒ Ãóä íßæä ÃóÑóÇÏó " æÇÔÊÑØí ãóÇ íÔúÊóÑØ Ýöí ÇáúÈíÇÚóÇÊ
ÇáÕøöÍóÇÍ " æóÇááå ÃÚáã.
(ÈóÇÈ íÌæÒ ÈíÚ ÇáúßóáúÈ æóíßÑåõ)
áöÃóäøóåõ ãäÊÝÚ Èöåö ÍÑÇÓÉ æÇÕØíÇÏÇ¿ ÞóÇáó Çááå ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÚáãúÊõã
ãä ÇáúÌóæóÇÑöÍ ãßáÈíä} .
ÝóÅöä Þíá: " äåì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä Ëãä ÇáúßóáúÈ
æóãåÑ ÇáúÈóÛí¡ æÍáæÇä ÇáßÇåä ".
Þíá áóåõ: åóÐóÇ ßóÇäó Ýöí Òãä ßóÇäó ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]
ÃóãÑ Ýöíåö ÈÞÊá ÇáúßáÇÈ¡ æóßóÇäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚ ÈåóÇ íóæúãÆöÐò ãÍÑãÇ¡ Ëãøó
ÈÚÏ Ðóáöß ÑÎÕ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚ ÈåóÇ.
ÇáØøóÍóÇæöíø: Úóä ÚóãúÑæ Èä ÔõÚóíúÈ¡ Úóä ÃóÈöíå¡ Úóä ÌÏå ÚÈÏ Çááå Èä
ÚóãúÑæ:
(2/506)
" Ãóäå ÞÖì Ýöí ßáÈ ÕíÏ ÞóÊáå ÑÌá
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÏÑåãÇ¡ æóÞÖì Ýöí ßáÈ ãóÇÔöíóÉ ÈßÈÔ ".
æóÚäåõ: Úóä ÚóØÇÁ (ÞóÇáó) : " áóÇ ÈóÃúÓ ÈöËãä ÇáúßóáúÈ ". ÝóåóÐóÇ Þóæá
ÚóØÇÁ. æóÞÏ Ñõæöíó Úóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " Ãóä Ëãä
ÇáúßóáúÈ ãä ÇáÓøõÍÊ ".
æóÚäåõ: Úóä ÇÈúä ÔåóÇÈ: " Ãóäå ÅöÐÇ ÞÊá ÇáúßóáúÈ ÇáúãÚáã ÝóÅöäøóåõ íÞæã
ÞöíãóÊå ÝíÛÑãå ÇáøóÐöí ÞóÊáå ". ÝóåóÐóÇ (ÇáÒøõåúÑöíø) íóÞõæá åóÐóÇ¡ æóÞÏ
Ñæì Úóä ÃÈí ÈßÑ Èä ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä (Úóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] ) : Ãóä Ëãä ÇáúßóáúÈ ãä ÇáÓøõÍÊ ".
æóÚäåõ: Úóä ãõÛíÑóÉ / Úóä ÅöÈúÑóÇåöíã ÞóÇáó: " áóÇ ÈóÃúÓ ÈöËãä (ßáÈ)
ÇáÕøóíúÏ ". æÑæì Úóä ãóÇáß ÑóÍãóå Çááå ÅÌóÇÒóÉ ÈíÚ ßáÈ ÇáÕøóíúÏ
æóÇáÒøóÑúÚ æÇáãÇÔíÉ¡ æóáóÇ ÎáÇÝ (Úóäåõ) Ãóä ãä ÞÊá ßáÈ ÕíÏ Ãóæ ãóÇÔöíóÉ
Ãóäå íÌÈ Úóáóíúåö ÞöíãóÊå.
æóÚóä ÚõËúãóÇä: " Ãóäå ÃÌóÇÒ ÇáúßóáúÈ (ÇáÖÇÑí) Ýöí ÇáúãåúÑ¡ æóÌÚá Úáì
ÞóÇÊáå ÚÔúÑíä ãä ÇáúÅöÈöá " ÐßÑå ÇÈúä ÚÈÏ ÇáúÈÑ Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏ ÝöíãóÇ
ÃóÙä.
ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä ÌóÇÈÑ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÞóÇáó: " äåì ÑóÓõæá Çááå [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä Ëãä
(2/507)
ÇáúßóáúÈ æÇáÓäæÑ ". æóåóÐóÇ ÍóÏöíË Ýöí
ÅöÓúäóÇÏå ÇÖúØöÑóÇÈ.
(ÐßÑ ÇáúÛóÑöíÈ:)
ãåÑ ÇáúÈóÛí: åõæó Ãóä íõÚúØí ÇáúãóÑúÃóÉ ÔóíúÆÇ áíÝÌÑ ÈåóÇ. æÍáæÇä
ÇáßÇåä: ãóÇ íóÃúÎõÐåõ ÇáßÇåä Úáì ßåÇäÊå¡ ÝóÅöä ÇáßåÇäÉ ÈóÇØöáóÉ¡ áóÇ
íÌæÒ ÃóÎÐ ÇáúÃÌÑ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞíá åöíó ÇáÑøöÔúæóÉ¡ æóÞíá åõæó ãõÔúÊóÞø
ãä ÇáúÍóáóÇæóÉ¡ íõÞóÇá ãöäúåõ: ÍáæÊ ÇáÑÌá (ÃÍáæå) ÅöÐÇ ÃØÚãÊå ÇáÍáæ¡
ßóãóÇ íõÞóÇá ÚÓáÊå ÅöÐÇ ÃØÚãÊå ÇáúÚóÓóá. æóÇáúÝÑÞ Èóíä ÇáßÇåä æÇáÚÑÇÝ
Ãóä ÇáßÇåä íÊÚÇØì ÇáúÎóÈóÑ Úóä ÇáßæÇÆä Ýöí ãõÓúÊóÞúÈá ÇáÒøóãóÇä
æóãóÚúÑöÝóÉ ÇáúÃóÓúÑóÇÑ¡ æÇáÚÑÇÝ íÊÚÇØì ãÚÑÝóÉ ÇáÔøóíúÁ ÇáúãóÓúÑõæÞ
æóãóßóÇä ÇáÖøóÇáÉ æóäóÍúæå¡ æóÇááå ÃÚáã.
(ÈóÇÈ ÈíÚ ÃóÑóÇÖöí ãóßøóÉ ÛíÑ ÌóÇÆöÒ)
ÇáØøóÍóÇæöíø: Úóä ãõÌóÇåöÏ Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] ÞóÇáó: " áóÇ íÍá ÈíÚ ÈíõæÊ ãóßøóÉ æóáóÇ ÅöÌóÇÑóÊåóÇ ".
æóÚäåõ: Úóä ÚóáúÞóãóÉ Èä äóÖúáóÉ ÞóÇáó: " ßóÇäóÊ ÇáÏøæÑ Úáì ÚåÏ ÑóÓõæá
Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] æóÃÈí ÈßÑ æóÚãÑ æóÚõËúãóÇä ãóÇ ÊÈóÇÚ
æóáóÇ ÊßÑì æóáóÇ ÊÏÚì ÅöáøóÇ ÇáÓæÇÆÈ¡ ãä ÇÍúÊóÇÌó Óßä æóãä ÇÓúÊÛäì ÃÓßä
".
æóÚäåõ: Úóä ãõÌóÇåöÏ Ãóäå ÞóÇáó: " ãóßøóÉ ãõÈóÇÍ¡ áóÇ íÍá ÈíÚ ÑÈÇÚåÇ
æóáóÇ ÅöÌóÇÑóÉ
(2/508)
ÈíæÊåÇ ". æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈ ÃÈí ÍäíÝóÉ
æóãõÍóãøÏ æÓõÝúíóÇä ÇáËøóæúÑíø ÑóÍöãåã Çááå.
(ÈóÇÈ áóÇ íÌæÒ ÇáÓøáã ÅöáøóÇ ãõÄóÌøáÇ)
ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÇÈúä ÚóÈøóÇÓ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó: " ÞÏã ÇáäøóÈöí
[Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÇáúãóÏöíäóÉ æåã íÓáÝæä Ýöí ÇáÊøóãúÑ ÇáÓäÊíä
æóÇáËøóáóÇË¡ ÝóÞóÇáó: ãä ÃÓáÝ Ýöí ÔóíúÁ ÝáíÓáÝ Ýöí ßíá ãóÚúáõæã (æóæÒä
ãóÚúáõæã Åöáóì ÃÌá ãóÚúáõæã) ".
(ÈóÇÈ áóÇ íÌæÒ ÇÓÊÞÑÇÖ ÇáúÍóíóæóÇä)
ÈöÏóáöíá ÅöÌúãóÇÚ ÇáúãõÓáãíä Úáì ÚÏã ÌóæóÇÒ ÇÓÊÞÑÇÖ ÇáúÅöãóÇÁ.
ÝóÅöä Þíá: Ñæì ãóÇáß: Úóä ÃÈí ÑóÇÝÚ ãæáì ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] / Ãóäå ÞóÇáó:
(2/509)
" ÇÓÊáÓÝ ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] ÈßÑá ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÅÈá ãä ÇáÕøóÏóÞóÉ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÑóÇÝÚ: ÝóÃãÑäöí
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ãóä ÃóÞúúÖöí ÇáÑÌá ÈßÑå¡ ÝóÞáÊ: áã
ÃÌÏ Ýöí ÇáúÅöÈöá ÅöáøóÇ ÌãáÇ ÎíÇÑÇ ÑÈÇÚíÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå
Úóáóíúåö æóÓáã] : ÃÚúØå ÅöíøóÇå ÝóÅöä ÎöíóÇÑ ÇáäøóÇÓ ÃÍúÓäåã ÞóÖóÇÁ ".
Þíá áóåõ: íÍúÊóãá Ãóä íßæä åóÐóÇ ÞÈá ÊóÍúÑöíã ÇáÑøöÈóÇ¡ ßóãóÇ ßóÇäó íÌæÒ
ÈíÚ ÇáúÍóíóæóÇä ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉ Ëãøó äåí Úóäåõ. íÏá Úáì Ðóáöß
ãóÇ Ñæì ÇáØøóÍóÇæöíø: Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÚóãúÑæ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " Ãóä
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÃãÑå Ãóä íõÌåÒ ÌóíúÔðÇ¡ ÝäÝÏÊ
ÇáúÅöÈöá¡ ÝóÃãÑå ÈöÃóä íóÃúÎõÐ (Ýöí) ÞáÇÕ ÇáÕøóÏóÞóÉ¡ ÝóÌÚá íóÃúÎõÐ
ÇáúÈóÚöíÑ ÈÇáÈÚíÑíä Åöáóì ÅÈá ÇáÕøóÏóÞóÉ "¡ Ëãøó äåì ÑóÓõæá Çááå [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä ÈíÚ ÇáúÍóíóæóÇä ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉ¡ ÝóÏÎá
Ýöí Ðóáöß ÇÓÊÞÑÇÖ ÇáúÍóíóæóÇä.
ÝóÅöä Þíá: ÇáúÍöäúØóÉ áóÇ íÌæÒ ÈíÚ ÈóÚúÖåóÇ ÈöÈóÚúÖ äóÓöíÆóÉ¡ æóíÌæÒ
ÞÑÖåÇ¡ ÝóßóÐóáöß ÇáúÍóíóæóÇä.
Þíá áóåõ: äåí ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä ÈíÚ ÇáúÍóíóæóÇä
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉ¡ áã íßä áöÇÊøöÝóÇÞ ÇáäøóæúÚóíúäö¡ æóÅöáøóÇ áÌóÇÒ
ÈíÚ ÇáÚóÈúÏ ÈÇáÈÞÑÉ äóÓöíÆóÉ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áÚÏã æÌæÏ ãËáå¡
æóáöÃóäøóåõ ÛíÑ ãóæúÞõæÝ Úóáóíúåö. æóÅöÐÇ ßóÇäó ßóÐóáöß ÈóØá ÞÑÖå ÃóíúÖÇ
áöÃóäøóåõ ÛíÑ ãóæúÞõæÝ Úóáóíúåö.
æÑæì ÇáØøóÍóÇæöíø: Úóä ÅöÈúÑóÇåöíã (Úóä) ÇÈúä ãóÓúÚõæÏ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ
ÞóÇáó:
(2/510)
" ÇáÓøáÝ Ýöí ßá ÔóíúÁ Åöáóì ÃÌá (ãõÓóãøì)
áóÇ ÈóÃúÓ Èöåö ãóÇ ÎáÇ ÇáúÍóíóæóÇä ".
(ÈóÇÈ áóÇ íÌæÒ ÈíÚ áÈä ÇáúãóÑúÃóÉ)
ÞóÇáó Çááå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöä ÃÑÖÚä áßã ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑåäøó} ¡ ÝÞÏ ÏáøÊ
åóÐöå ÇáúÂíóÉ Úáì Ãóä áÈä ÇáúãóÑúÃóÉ æóÅöä ßóÇäó ÚíäÇ ÝÞÏ ÃÌúÑì ãÌúÑì
ÇáúãóäóÇÝöÚ ÇáøóÊöí ÊÓúÊóÍÞø ÈÚÞæÏ ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊ. ÝóßóãóÇ áóÇ íÌæÒ ÚÞÏ
ÇáÈíÚ Úáì ÇáúãóäóÇÝöÚ áóÇ íÌæÒ (Úáì) áÈä ÇáúãóÑúÃóÉ. æóÝóÇÑÞ áÈä
ÇáúãóÑúÃóÉ ÈÐáß ÓóÇÆöÑ ÃáÈÇä ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íÌæÒ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑ ÔóÇÉ áÑÖÇÚ ÕÈí¡ áöÃóä ÇáúÃóÚúíóÇä áóÇ ÊÓúÊóÍÞø ÈÚÞæÏ
ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊ ßÇÓÊÆÌÇÑ ÇáäøóÍúá æóÇáÔøóÌÑ¡ æóÇááå ÃÚáã.
(ÈóÇÈ áóæ ÈóÇÚó ÇáÊøóãúÑ Ãóæ ÇáúÚöäóÈ ãöãøóä íÚáã Ãóäå íóÊøóÎöÐåõ ÎãÑðÇ
ßÑå æóÕóÍøó ÈóíúÚå¡ áÌóæóÇÒ Ãóä áóÇ íóÊøóÎöÐåõ ÎãÑðÇ)
ÝóÅöä Þíá: Ñõæöíó Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÈõÑóíúÏóÉ¡ Úóä ÃóÈöíå¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : / ãä ÍÈÓ ÇáúÚöäóÈ Òãä ÇáÞØÇÝ
ÍóÊøóì íóÈöíÚåõ ãä íóåõæÏöíø Ãóæ äóÕúÑóÇäöíø Ãóæ ãöãøóä íÚáã Ãóäå
íóÊøóÎöÐåõ ÎãÑðÇ ÝÞÏ íÞÏã Úáì ÇáäøóÇÑ Úáì ÈóÕöíÑóÉ ".
Þíá áóåõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöã: áóÇ ÃÕá áåóÐóÇ ÇáÍóÏöíË ãä ÍóÏöíË ÍõÓóíúä
Èä æóÇÞÏ¡ ÝÞÏ íóäúÈóÛöí Ãóä íÚÏá ÈÇáÍÓíä Úóä Óäóä ÇáúÚõÏõæá áÑæÇíÊå
åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑ ÇáúãõäßÑ.
(2/511)
(ÈóÇÈ íßÑå ÇáÊÓÚíÑ)
ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä ÃäÓ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÞóÇáó: " ÛáÇ ÇáÓøÚÑ Úáì ÚåÏ
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæá Çááå ÓÚÑ
áäÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åöä Çááå åõæó ÇáãÓÚÑ¡ ÇáúÞóÇÈöÖ¡ ÇáÈÇÓØ¡ ÇáÑÇÒÞ¡ æóÅöäøöí
áÃÑÌæ Ãóä ÃáúÞì ÑóÈøöí æóáóíúÓó ÃÍÏ ãöäúßõã íØáÈäí ÈãÙáãÉ Ýöí Ïã æóáóÇ
ãóÇá " ÍóÏöíË ÍÓä ÕóÍöíÍ.
(ÈóÇÈ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝ Ýöí ÇáÈíÚ)
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: Úóä (ÇáúÞóÇÓöã Èä ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä Èä) ÚÈÏ Çááå Èä
ãóÓúÚõæÏ¡ Úóä ÃóÈöíå¡ Úóä ÌÏå Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]
ÞóÇáó: " ÅöÐÇ ÇÎúÊáÝ ÇáúãõÊóÈóÇíÚóÇäö Ýöí ÇáÈíÚ æÇáÓáÚÉ) áã) ÊÓÊåáß¡
ÝóÇáúÞóæúá ãóÇ ÞóÇáó ÇáÈóÇÆöÚ Ãóæ íÊÑÇÏÇä ".
ÝóÅöä Þíá: Ñæì ÇáÊøöÑúãöÐöíø: Úóä Úæä Èä ÚÈÏ Çááå¡ Úóä ÇÈúä ãóÓúÚõæÏ
ÑóÖöí Çááå Úóäåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : "
ÅöÐÇ ÇÎúÊáÝ (ÇáúãõÊóÈóÇíÚóÇäö) ÝóÇáúÞóæúá Þóæá ÇáÈóÇÆöÚ¡ æÇáãÈÊÇÚ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ".
(2/512)
Þíá áóåõ: åóÐóÇ ÍóÏöíË ãõÑúÓá¡ áöÃóä Úæä
Èä ÚÈÏ Çááå áã íÏúÑß ÇÈúä ãóÓúÚõæÏ ÑóÖöí Çááå Úóäåõ.
(ÈóÇÈ ÅöÐÇ ÇÔúÊÑì ËóãóÑóÉ ÝÃÕÇÈåÇ ÌóÇÆöÍóÉ¡ ÝóãóÇ ÐåÈ ãä Ðóáöß Þá Ãóæ
ßËÑ ÈÚÏ Ãóä íÞÈÖåõ ÇáãõÔúÊóÑöí (ÐåÈ) ãä ãóÇáå¡ æóãóÇ ÐåÈ Ýöí íóÏ
ÇáÈóÇÆöÚ ÞÈá Ãóä íÞÈÖåõ ÇáãõÔúÊóÑöí ÈóØá Ëãäå Úóä ÇáãõÔúÊóÑöí)
ÇáÈõÎóÇÑöíø æóãõÓáã: Úóä ÚöíóÇÖ Èä ÚÈÏ Çááå¡ Úóä ÃÈí ÓÚíÏ ÇáúÎõÏúÑöíø
ÞóÇáó: " ÃõÕöíÈ ÑÌá Ýöí ÚåÏ ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Ýöí
ËãÇÑ ÇÈÊÇÚåÇ¡ ÝóßËÑ Ïíäå¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå: ÊÕÏÞæÇ Úóáóíúåö (ÝóÊÕÏÞ
ÇáäøóÇÓ) Úóáóíúåö¡ Ýóáã íÈáÛ Ðóáöß æóÝóÇÁ Ïíäå¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå [Õáì
Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : ÎõÐõæÇ ãóÇ æÌÏúÊõã¡ æóáóíúÓó áßã ÅöáøóÇ Ðóáöß ".
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] áã íÈØá Ïíä
ÇáúÛõÑóãóÇÁ ÈÐåÇÈ ÇáËøöãóÇÑ æóÝöíåöãú ÈóÇÆöÚåóÇ¡ æóáã íÑÌÚ Úáì ÇáÈÇÚÉ
ÈöÇáËøãä ÅöÐú ßóÇäõæÇ ÞÏ ÞÈÖæÇ Ðóáöß ãöäúåõ¡ ËóÈÊ Ãóä ÇáÌæÇÆÍ
ÇáúÍóÇÏöËóÉ Ýöí íóÏ ÇáãõÔúÊóÑöí áóÇ Êßæä ãÈØáÉ Úóäåõ ÔóíúÆÇ ãä ÇáËøãä
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ááúÈóÇÆöÚ.
/ æóãóÇ Ñõæöíó: " Ãóä ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÃóãÑ ÈöæóÖúÚ
ÇáÌæÇÆÍ "¡ (Ýóåõæó) ãóÍúãõæá Úáì
(2/513)
ÇáÌæÇÆÍ ÇáøóÊöí íÕÇÈ ÇáäøóÇÓ ÈåóÇ
æíÌÊÇÍæä Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáÎÑÇÌíÉ ÇáøóÊöí ÎÑÇÌåÇ ááúãõÓáãíä¡ ÝóæÖÚ Ðóáöß
ÇáúÎÑÇÌ Úóäúåõã æóÇÌöÈ áóÇÒã¡ áöÃóä Ýöí Ðóáöß ÕáÇÍÇ ááúãõÓáãíä æÊÞæíÉ
áÍÇáåã¡ æóÝöíå ÚãóÇÑóÉ ÃÑÇÖíåã.
ÝóÅöä Þíá: ÝÞÏ Ñõæöíó Ãóä ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] (ÞóÇáó)
: " Åöä ÈöÚúÊ ãä ÃóÎöíß (ËãÑÇ) ÝÃÕÇÈÊå ÌóÇÆöÍóÉ ÝóáóÇ íÍá áóß Ãóä
ÊóÃúÎõÐ ãöäúåõ ÔóíúÆÇ. Èöãó ÊóÃúÎõÐ ãóÇá ÃóÎöíß ÈöÛóíúÑ ÍÞ ". (ÃÎÑÌå
ãõÓáã æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúä ãóÇÌóå) .
Þíá áóåõ: íÌÈ Íãá åóÐóÇ ÇáÍóÏöíË (Úáì) Ãóä ÇáúÌóÇÆöÍóÉ ÃóÕóÇÈóÊ
ÇáËøóãóÑóÉ ÞÈá ÊÎáíÉ ÇáÈóÇÆöÚ Èóíäå æóÈóíä ÇáãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöä
ÃÌÇÍ Èöåö Ýöí ãöÞúÏóÇÑ ÇáËøõáõË æóÌÈ Ãóä íÌíÍ (Èöåö) ÝöíãóÇ Ïæä
ÇáËøõáõË.
(ÈóÇÈ (áóÇ) íÌæÒ ÈíÚ ãóÇ íäúÞá æíÍæá ÞÈá ÇáúÞóÈúÖ)
ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ØóÇæõæÓ¡ Úóä ÇÈúä ÚóÈøóÇÓ ÑóÖöí Çááå ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó: "
ÃãÇ ÇáøóÐöí
(2/514)
äåì Úóäåõ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] Ýóåõæó ÇáØøóÚóÇã ÞÈá Ãóä íÞÈÖ. ÞóÇáó ÇÈúä ÚóÈøóÇÓ: æóáóÇ ÃóÍÓÈ ßá
ÔóíúÁ ÅöáøóÇ ãËáå "¡ Ýäåí ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Úóä ÈíÚ
ÇáØøóÚóÇã ÞÈá ÇáúÞóÈúÖ¡ Ïóáöíá Úáì ÚÏã ÌóæóÇÒ ÈíÚ ßá ãóÇ íäúÞá æíÍæá¡
(áöÃóäøóåõ) Ýöí ãóÚúäóÇåõ. æóÞóæá ÇÈúä ÚóÈøóÇÓ: " æóáóÇ ÃóÍÓÈ ßá ÔóíúÁ
ÅöáøóÇ ãËáå " íõÑöíÏ - æóÇááå ÃÚáã - æóáóÇ ÃóÍÓÈ ßá ÔóíúÁ íõãßä äóÞáå
ÅöáøóÇ ãËáå¡ æóáóÆöä ÃóÑóÇÏó ßá ÔóíúÁ ãöãøóÇ íäúÞá æóãóÇ áóÇ íäúÞá
ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáöß - æóÇááå ÃÚáã - ÇÚÊÞÇÏÇ ãöäúåõ Ãóä ÇáúãóÚúäì
ÇáøóÐöí ÍÑã Èöåö ÇáÈíÚ Úáì ãõÔúÊóÑöí ÇáØøóÚóÇã ÞÈá ÞóÈÖå¡ åõæó Ãóäå áóÇ
íØíÈ áóåõ ÑÈÍ ãóÇ áã íÖãä ãä ÍóíúËõ Åöäøóå ÞÈá ÇáúÞóÈúÖ Ýöí ÖóãóÇä
ÇáÈóÇÆöÚ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäì ãóæúÌõæÏ Ýöí ÛíÑ ÇáØøóÚóÇã. Ãóæ
äÞõæá: ÇáØøóÚóÇã íÌæÒ ÇáÓøáã Ýöíåö æóáóíúÓó ÈÞÇÆã ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ íÌæÒ
Ðóáöß Ýöí ÇáúÚÑõæÖ ÝóßóÇäó ÇáØøóÚóÇã ÃæÓÚ ÃãÑÇ Ýöí ÇáúÈíõæÚ æóÃßúËÑ
ÌóæóÇÒðÇ¡ ÝóÅöÐÇ ÍÑã ÈóíúÚå ÞÈá ÞóÈÖå ßóÇäó ÍÙÑ ÛóíÑå Ãæáì. ÝÞÕÏ
ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] Åöáóì Çáäøóåúí Úóä ÇáØøóÚóÇã Ïóáöíá
äóåúíå Úóä ÛóíÑå
æóäÍä áóÇ äÓáã Ãóä ÇáúãóÚúäì ÇáøóÐöí äåì ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö
æóÓáã] Úóä ÈíÚ ÇáØøóÚóÇã ÞÈá ÇáúÞóÈúÖ áÃóÌáå åõæó ãóÇ ÐßÑå¡ Èá ãÚäì ÂÎÑ
æóåõæó ÛÑÑ ÇäúÝöÓóÇÎ ÇáÚÞÏ ÈöåóáóÇß ÇáúãóÚúÞõæÏ Úóáóíúåö ÞÈá ÇáúÞóÈúÖ¡
æÇáåáÇß Ýöí ÇáúÚÞÇÑ äóÇÏöÑ.
(ÈóÇÈ áóÇ íÌæÒ ÈíÚ ÇáúãõÏÈÑ)
áöÃóäøóåõ / áãÇ ÚáÞ ÇáúÚÊúÞ Úáì ÕÝÉ ÇÓúÊÍÞ ÇáúÚÊúÞ ÖóÑõæÑóÉ æóÅöäøóãóÇ
ÞÖì Ýöíåö ÈöÇáËøõáËö áöÃóäøóåõ Íßã íÙúåÑ ÈÚÏ ÇáúãóæúÊ. æßá Íßã íÙúåÑ ÈÚÏ
ÇáúãóæúÊ Ýóåõæó ãä ÇáËøõáõË æóÕöíøóÉ ßóÇäó Ãóæ ÊÏÈíÑÇ.
(2/515)
ÝóÅöä Þíá: Ñõæöíó Úóä ÌóÇÈÑ Èä ÚÈÏ Çááå
ÑóÖöí Çááå Úóäåõ: " Ãóä ÑÌáÇ ãä ÇáúÃóäúÕóÇÑ ÏÈÑ ãóãúáõæßå æóáã íßä áóåõ
ãóÇá ÛóíÑå¡ ÝóÈáÛ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÝóÏóÚóÇ Èöåö
æóÞóÇáó: ãä íóÔúÊóÑöíåö¿ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ äÚíã Èä ÇáäÍÇã ÈËãÇäãÇÆÉ ÏöÑúåóã¡
ÝóÃÎÐ Ëãäå ÝóÏÝÚåõ Åöáóíúåö ".
ÒóÇÏ ÛóíÑå Ýöí ÇáÕøóÍöíÍ: " ÝóÏóÝÚåóÇ Åöáóíúåö æóÞóÇáó áóåõ: ÇÈÏÃ
ÈöäóÝúÓöß ÝóÊÕÏÞ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöä ÝÖá ÔóíúÁ ÝáÐí ÞÑÇÈÊß¡ ÝóÅöä ÝÖá Úóä
Ðöí ÞÑÇÈÊß ÝóåóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ ãä Èóíä íóÏíß æóÚóä íóãöíäß æóÚóä ÔãÇáß
".
Þíá áóåõ: åóÐöå ÞÕøóÉ Ýöí Úíä æÍßÇíÉ Ýöí ÍóÇá¡ ÝóáóÇ ÊÊÚÏì Åöáóì ÛóíÑåóÇ
ÅöáøóÇ ÈöÏóáöíá. åóÐóÇ ÅöÐÇ ßóÇäóÊ ãõÌóÑøÏóÉ Úóä ÇáöÇÍúÊöãóÇá æóÅöÐÇ
ÊØÑÞ ÅöáóíúåóÇ ÇáÊøóÃúæöíá ÓÞØ ãöäúåóÇ ÇáÏøóáöíá. æóÇáøóÐöí íÏá Úáì
ÇáöÇÍúÊöãóÇá ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉ Úóä ØóÑöíÞ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌ Þóæúáå:
" æóáã íßä áóåõ ãóÇá "¡ æóáóæ ßóÇäó (ãóäÚå) - áöÃóä ÇáÊøóÏúÈöíÑ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ãäÚÇ æóáóÇ íõæÌÈ ÚÊÞÇ - áã íßä áÞóæúáå: " (æóáã íßä áóåõ) ãóÇá
ÛóíÑå " ãÚäì¡ æóáóÇ íÌæÒ ÅöÓúÞóÇØ ÈÚÖ ÇáÍóÏöíË æÇáÊÚáÞ ÈöÈóÚúÖöå.
æóíÍúÊóãá Ãóä íßæä ÓóÝöíåÇ ÝóÑÏ ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÝÚáå
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íÌæÒ Ãóä íßæä ÈóÇÚå Ýöí Ïíä¡ áöÃóä áÝÙ ÇáÕøóÍöíÍ Ãóäå
ÏóÝÚå Åöáóíúåö æóÃãÑå Ãóä íÚæÏ Èöåö Úáì ÞÑóÇÈóÊå.
(2/516)
ãóÇáß: Úóä íÍíì Èä ÓÚíÏ Ãóä ÓÚíÏ Èä
ÇáúãÓíÈ ßóÇäó íóÞõæá: " ÅöÐÇ ÏÈÑ ÇáÑÌá ÌóÇÑöíóÊå ÝóÅöä áóåõ Ãóä
íóØóÃåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóä íóÈöíÚåóÇ¡ æóáóÇ íóåóÈåóÇ¡ æóæóáÏåóÇ
ÈãäÒáÊåÇ ". æóÞóÇáó ãóÇáß: " ÇáúÃóãÑ ÇáúãõÌúÊóãÚ Úóáóíúåö ÚäÏäóÇ Ýöí
ÇáúãõÏÈÑ Ãóä ÕóÇÍÈå áóÇ íóÈöíÚåõ¡ æóáóÇ íÍæáå Úóä ãóæúÖöÚå ÇáøóÐöí æóÖÚå
Ýöíåö¡ æóÅöä ÑåÞ ÓóíøÏå Ïíä ÝóÅöä ÛÑãÇÁå áóÇ íÞÏÑõæäó Úáì ÈóíúÚå ãóÇ
ÚóÇÔó ÓóíøÏå¡ (ÝóÅöä ãóÇÊó ÓóíøÏå) æóáóÇ Ïíä Úóáóíúåö Ýóåõæó ãä ËáËå ".
(ÈóÇÈ áóÇ íÌæÒ ÈíÚ ÃõãøóåóÇÊ ÇáúÃóæúáóÇÏ)
ãóÇáß: Úóä äóÇÝöÚ¡ Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ (Ãóä ÚãÑ) Èä ÇáúÎØÇÈ ÑóÖöí Çááå
Úóäåõ ÞóÇáó: " ÃóíøãóÇ æáíÏÉ æáÏÊ ãä ÓóíøöÏåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈöíÚåóÇ
æóáóÇ íóåóÈåóÇ æóáóÇ íõæÑËåóÇ / æóåõæó íÓúÊóãúÊÚ (ãöäúåóÇ) ÝóÅöÐÇ ãóÇÊó
Ýóåöíó ÍÑøóÉ ".
(ÈóÇÈ ãä ÈóÇÚó äÎáÇ Ãóæ ÔóÌÑÇ Ýöíåö ËóãóÑóÉ ÝËãÑÊå ááúÈóÇÆöÚ ÅöáøóÇ Ãóä
íÔÊÑØåÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚ)
ÃãÇ ÈÚÏ ÇáÊøóÃúÈöíÑ¡ ÝóáóãøóÇ Ñæì ÇáÈõÎóÇÑöíø: Úóä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÑóÖöí
Çááå ÚóäúåõãóÇ Ãóä
(2/517)
ÑóÓõæá Çááå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã]
ÞóÇáó: " ãä ÈóÇÚó äÎáÇ ÞÏ ÃÈÑÊ ÝËãÑÊåÇ ááúÈóÇÆöÚ ÅöáøóÇ Ãóä (íÔúÊóÑØ)
ÇáúãõÈúÊóÇÚ ".
æóÃãÇ ÞÈá ÇáÊøóÃúÈöíÑ ÝóáöÃóä Çáúãáß ËóÇÈÊ áóåõ Ýöí ÇáÔøóÌóÑóÉ
æóÇáËøóãóÑóÉ ÞÈá ÇáÈíÚ¡ æóÇáúÈíÚ ÃÖíÝ Åöáóì ÇáÔøóÌóÑóÉ (ÝóíÞúÊóÕÑ Íßãå
Úóáóíúåö) . æÇáúÍóÏöíË áã íÊóÚóÑøóÖ áãÇ ÞÈá ÇáÊøóÃúÈöíÑ ÈöäóÝúí æóáóÇ
ÅöËúÈóÇÊ¡ ÝóÈóÞíó Úáì ÃÕá ãáß ÇáÈóÇÆöÚ.
ÝóÅöä Þíá: ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉ ÊóÎúÕöíÕ ÇáÊøóÃúÈöíÑ ÈöÇáÐßÑ¿
Þíá áóåõ: áóÚóáøó ÇáäøóÈöí [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] ÓõÆöáó Úóä ÈíÚ
ÇáäøÎá ÇáãÄÈÑ æóÍßã ÇáËøöãóÇÑ ÝöíåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÌóæóÇÈå ãóÞúÕõæÑÇ Úáì ãóÍá
ÇáÓøõÄóÇá. æóåõæó ßá ÇáúÌõãúáóÉ ÇáúÍóÇÖöÑóÉ Ýöí ÛóÑóÖ ÇáúãõÊóßóáøã.
æóåóÐóÇ ßóÞóæúáöå [Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã] : " Ýöí ÓóÇÆöãóÉ ÇáúÛäã
ÇáÒøóßóÇÉ "¡ ÝóÅöä ÇáÒøóßóÇÉ (ßóÇäóÊ) ãäÊÝíÉ Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉ (æÇáãÚáæÝÉ)
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃæÌÈåóÇ ÈÞæáå: " Ýöí ÓóÇÆöãóÉ ÇáúÛäã ÒóßóÇÉ " ÈÞíÊ
(ÇáãÚáæÝÉ) Úáì ÍóÇáåóÇ. æóßóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ëãøó ÃóÊãæÇ ÇáÕøíÇã
Åöáóì Çááøóíúá} ¡ ÝóÅöä ÇáÕøóæúã ßóÇäó (ãõäúÊóÝò) ÈöÇááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑ. ÝóáóãøóÇ (ÞÕÑ) ÇáúæõÌõæÈ Úáì ÇáäøóåóÇÑ ÈóÞöí Çááøóíúá ßóãóÇ
ßóÇäó.
(2/518)
|