ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ßöÊóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö (ÞóÇáó)
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí Óóåúáò ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅãúáóÇÁð ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÅÒóÇáóÉö ÇáúÞóíúÏö¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö íóÞõæáõ
ÇáÑøóÌõáõ ÃóØúáóÞúÊ ÅÈöáöí æóÃóØúáóÞúÊ ÃóÓöíÑöí æóØóáøóÞúÊ ÇãúÑóÃóÊöí
ÝóÇáúßõáøõ ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇááøóÝúÙõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÚúäóì ÝóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö íóÊóßóÑøóÑõ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÅöÐóÇ Êóãøó
ÑóÝúÚõ ÇáúÞóíúÏö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóÃúÊöí ÊóÞúíöíÏõåõ ËóÇäöíðÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÝöí ÇáÊøóÝúÚöíáö ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉöº ÝóáöåóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ØóáõÞóÊú¡ æóåõæó ßóÞóæúáöåöãú ÍöÕóÇäñ æóÍöÕóÇäñ
áóßöäú íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÑóÓö ÍöÕóÇäñ Ãóíú Èóíøöäõ ÇáÊøóÍóÕøõäö¡ æóÝöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóÕóÇäñ Ãóíú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍöÕúäö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÚóÏúáñ
æóÚóÏöíáñ æóßöáóÇåõãóÇ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúãõÚóÇÏóáóÉö
æóáóßöäú íóÎúÊóÕøõ ÃóÍóÏõ ÇááøóÝúÙóíúäö ÈöÇáúÂÏóãöíøö áöãóÚúäðì ÇÎúÊóÕøó
Èöåö æóãõæÌöÈõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÑóÝúÚõ ÇáúÍöáøö ÇáøóÐöí Èöåö
ÕóÇÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÍöáøðÇ áöáäøößóÇÍö ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ ËóáóÇËðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóíõæÌöÈõ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓõÞõæØö ÇáúíóÏö ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÚöäúÏó ÇáúÎõáúÚö.
ÝóÇáöÇÓúãõ ÔóÑúÚöíøñ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇááøõÛóÉö æóÅöíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ãõÈóÇÍñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÈúÛóÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞõæáõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóÚóäó Çááøóåõ ßõáøó ÐóæøóÇÞò ãöØúáóÇÞò» æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ãöäú
äõÔõæÒò ÝóÚóáóíúåóÇ áóÚúäóÉõ Çááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÇÓö
ÃóÌúãóÚöíäó» æóÞóÏú Ñõæöíó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÎúáóÚõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
æóáöÃóäøó Ýöíåö ßõÝúÑóÇäó ÇáäøöÚúãóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó äöÚúãóÉñ ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÂíóÇÊöåö
Ãóäú ÎóáóÞó áóßõãú ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú ÃóÒúæóÇÌðÇ} [ÇáÑæã: 21] æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Òõíøöäó áöáäøóÇÓö ÍõÈøõ ÇáÔøóåóæóÇÊö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö}
[Âá ÚãÑÇä: 14] ÇáúÂíóÉó æóßõÝúÑóÇäõ ÇáäøöÚúãóÉö ÍóÑóÇãñ¡ æóåõæó ÑóÝúÚõ
ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóÓúäõæäö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÐóáößó
ÅãøóÇ ßöÈóÑõ ÇáÓøöäøö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÓóæúÏóÉó áóãøóÇ ØóÚóäóÊú Ýöí
ÇáÓøöäøö ØóáøóÞóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÅöãøóÇ áöÑöíÈóÉò áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì
(6/2)
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó Åäøó ÇãúÑóÃóÊöí áóÇ ÊóÑõÏøõ íóÏó áóÇãöÓò ÝóÞóÇáó
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå ØóáøöÞúåóÇ ÝóÞóÇáó Åäøöí ÃõÍöÈøõåóÇ ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãúÓößúåóÇ ÅÐóäú» .
æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú Åäú ØóáøóÞúÊõãú
ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] æóÐóáößó ßõáøõåõ íóÞúÊóÖöí ßõáøõåõ ÅÈóÇÍóÉó
ÇáúÅöíÞóÇÚö «æóØóáøóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÝúÕóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÍóÊøóì äóÒóáó Úóáóíúåö
ÇáúæóÍúíõ íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÕóæøóÇãóÉñ ÞóæøóÇãóÉñ»
æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ßöÈóÑõ Óöäøò æóáóÇ ÑöíÈóÉó æóßóÐóáößó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
- ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÝóÅöäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ØóáøóÞó Ãõãøó ÚóÇÕöãò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäó ÚóæúÝò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ØóáøóÞó ÊõãóÇÖöÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - æóÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
áóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝóÃóÞóÇãóåõäøó Èóíúäó íóÏóíúåö ÕóÝøðÇ æóÞóÇáó
ÃóäúÊõäøó ÍöÓóÇäõ ÇáúÃóÎúáóÇÞö äóÇÚöãóÇÊõ ÇáúÃóÑúÏóÇÝö ØóæöíáóÇÊõ
ÇáúÃóÚúäóÇÞö ÇÐúåóÈúäó ÝóÃóäúÊõäøó ØóáóÇÞñ æóÃóäøó ÇáúÍóÓóäó Èúäó
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÇÓúÊóßúËóÑó ãöäú ÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúßõæÝóÉö ÍóÊøóì ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Åäøó ÇÈúäöí åóÐóÇ ãöØúáóÇÞñ ÝóáóÇ ÊõÒóæøöÌõæåõ
ÝóÞóÇáõæÇ ÅäøóÇ äõÒóæøöÌõåõ Ëõãøó äõÒóæøöÌõåõ æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÅÒóÇáóÉõ
Çáúãöáúßö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÓúÞóÇØö Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÝöíåö ãóÚúäóì ßõÝúÑóÇäö ÇáäøöÚúãóÉö ãöäú æóÌúåò
æóãóÚúäóì ÅÒóÇáóÉö ÇáÑøöÞøö ãöäú æóÌúåò ÝóÇáäøößóÇÍõ ÑöÞøñ ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáäøößóÇÍõ ÑöÞøñ ÝóáúíóäúÙõÑú
ÃóÍóÏõßõãú Ãóíúäó íóÖóÚõ ßóÑöíãóÊóåõ» .
æóÑõæöíó «Èöãó íóÑöÞøõ ßóÑöíãóÊóåõ» æóáöåóÐóÇ ÕóÇäó ÇáÔøóÑúÚõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúÞóÑöíÈóÉó Úóäú åóÐóÇ ÇáÑøöÞøö ÍóíúËõ ÍóÑøóãó äößóÇÍó
ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö.
æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÔóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö: «æóÅöäøó ÃóÈúÛóÖó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÚöäúÏó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáØøóáóÇÞõ» ÝóÞóÏú äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáÑøöÞøö æóãõÈúÛöÖñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ßõÝúÑóÇäö ÇáäøöÚúãóÉö Ëõãøó ãóÚúäóì ÇáäøöÚúãóÉö ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÚöäúÏó ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÝóÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÓóÈóÈñ áöÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÇÊö ÝóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ãóÔúÑõæÚðÇ ãõÈóÇÍðÇ áöáÊøóÝóÕøöí Úóäú
ÚõåúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞö.
Ëõãøó åõæó äóæúÚóÇäö ØóáóÇÞõ ÓõäøóÉò æóØóáóÇÞõ ÈöÏúÚóÉò æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö äóæúÚóÇäö ÓõäøóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ æóÓõäøóÉñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúæóÞúÊõ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ ãóÇ ÈóÏóÃó ÈöÈóíóÇäöåö
ÇáúßöÊóÇÈõ¡ æóåõæó äóæúÚóÇäö ÍóÓóäñ æóÃóÍúÓóäõ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýöí æóÞúÊö ÇáÓøóäóÉö¡ æóíóÏóÚóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ.
åóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó
ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÖöí
Çááøóåõ Úóäúåõãú ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍúÓöäõæäó Ãóäú áóÇ íóÒöíÏõæÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ æóÃóäøó åóÐóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóåõãú ãöäú Ãóäú íõØóáøöÞó ÇáÑøóÌõáõ ËóáóÇËðÇ ÚöäúÏó ßõáøö
ØõåúÑò æóÇÍöÏóÉð æóáöÃóäøóåõ ãõÈúÛóÖñ ÔóÑúÚðÇ áóßöäøóåõ ãõÈóÇÍñ
áöãóÞúÕõæÏö ÇáÊøóÝóÕøöí Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÇáúÍöáøõ ÇáøóÐöí åõæó
(6/3)
äöÚúãóÉñ ÝóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ
ÃóÍúÓóäõ æóÇáúÍóÓóäõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóØúåóÇÑò
ÚöäúÏó ßõáøö ØõåúÑò æóÇÍöÏóÉð.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúãõÈóÇÍó
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÞõáúäóÇ
Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «ÅäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú ÊóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáØøõåúÑó ÇÓúÊöÞúÈóÇáðÇ ÝóÊõØóáøöÞóåóÇ áößõáøö ØõåúÑò ÊóØúáöíÞóÉð
ÝóÊöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú ÊóØúáõÞó áóåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ» . íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] .
æóáóãøóÇ ÞóÇÈóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáØøóáóÇÞõ
Ðõæ ÚóÏóÏò æóÇáúÚöÏøóÉõ ÐóÇÊõ ÚóÏóÏò ÊóäúÞóÓöãõ ÂÍóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ÃóÚúØö åóÄõáóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáó ÇáËøóáóÇËóÉó
ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó æóáöÃóäøó ÚóÏóãó ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÃóãúÑñ
ÈóÇØöäñ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÝóÃóÞóÇãó ÇáÔøóÑúÚõ ÇáÓøóÈóÈó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÏøóÇáøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáØøõåúÑõ ÇáøóÐöí áóãú
íõÌóÇãöÚúåóÇ Ýöíåö ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö áöÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÃóÎúáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÒóãóÇäõ ÇáÑøóÛúÈóÉö ÝöíåóÇ ØóÈúÚðÇ æóÔóÑúÚðÇ
ÝóáóÇ íóÎúÊóÇÑõ ÝöÑóÇÞóåóÇ ÅáøóÇ áöáúÍóÇÌóÉö æóãóÊóì ÞóÇãó ÇáÓøóÈóÈõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÞóÇãó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÈóÇØöäö ÏóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ãóÚóåõ æõÌõæÏðÇ
æóÚóÏóãðÇ.
æóåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãõÊóßóÑøöÑñ ÝóÊóÊóßóÑøóÑõ ÅÈóÇÍóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÊóßóÑøõÑöåö æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÊóÌóÏøõÏö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÍõßúãðÇ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íõØóáøöÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
áöáÓøõäøóÉö ØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð æóåöíó ØóÇåöÑóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÍöíÖõ
æóÊóØúåõÑõ Ëõãøó íóÏóÚõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó æóÊóØúåõÑó Ëõãøó íõØóáøöÞóåóÇ
ÃõÎúÑóì ÝóßóÇäóÊú ÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÈöËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò æóÈóÞöíó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÍóíúÖóÉñ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
ÅíÞóÇÚõ ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð ÈöÏúÚóÉñ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈöÏúÚóÉð æóáóÇ Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÓõäøóÉð Èóáú Çáúßõáøõ ãõÈóÇÍñ æóÑõÈøóãóÇ íóÞõæáõ ÅíÞóÇÚõ
ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð ÓõäøóÉñ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö æóÞóÚó Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó
æóÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóæú äóæóì æõÞõæÚó ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð íóÞóÚõ ÌõãúáóÉð
æóáóæú áóãú íóßõäú ÓõäøóÉñ áóãóÇ ÚóãöáúÊ äöíøóÊõåõ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóáúÝõæÙö ÈóÇØöáñ æóÇÓúÊõÏöáøó Ýöí Ðóáößó ÈöÍóÏöíËö
«ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ áóÇÚóäó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÇáó ßóÐóÈúÊ
ÚóáóíúåóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäú ÃóãúÓóßúÊåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅíÞóÇÚó ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð» æóÞóÇáóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ
ÞóíúÓò ØóáøóÞóäöí ÒóæúÌöí ËóáóÇËðÇ ÇáúÍóÏöíËó Åáóì Ãóäú ÞóÇáóÊú «Ýóáóãú
íóÌúÚóáú áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóÝóÞóÉð æóáóÇ Óõßúäóì» æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊõãóÇÖöÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- ËóáóÇËðÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÔóåúÈóÇÁó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ËóáóÇËðÇ Íöíäó åóäøóÃóÊúåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö Úóáöíøò. -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó Çáúãöáúßö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÓúÞóÇØö
Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ ãõØúáóÞðÇ ÌóãóÚó Ãóæú
(6/4)
ÝóÑøóÞó ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ áóæú ØóáøóÞó ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò áóåõ ÌõãúáóÉð ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÝóÑøóÞó ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Èóáú
Ãóæúáóì áöÃóäøó åóÐóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåõäóÇßó ÇáúÅöíÞóÇÚõ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó Úóäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò æóáöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÊóÕóÑøõÝõ ãóãúáõæßò ÈöÇáäøößóÇÍö Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýöíåö áöãóÚúäðì ÚóÇÑöÖò ßóÇáÙøöåóÇÑö ÇáøóÐöí
ÇäúÖóãøó Åáóíúåö æóÕúÝõ ßóæúäöåö ãõäúßóÑðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑðÇ
æóÇáúÅöíáóÇÁõ ÇáøóÐöí ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ãóÚúäóì ÞóØúÚö ÇáúÅöãúÓóÇßö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÖúÑóÇÑö æóÇáÊøóÚóäøõÊö ÝóßóÐóáößó
ÇáØøóáóÇÞõ ãõÈóÇÍõ ÇáúÅöíÞóÇÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ãóÚúäðì
ãõÍóÑøóãñ æóåõæó ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ ÈöåóÇ ÈöÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ
ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö.
æóÊóáúÈöíÓö ÃóãúÑö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ØõåúÑò ÞóÏú
ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÝóÊóÚúÊóÏøõ
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ãóæú ÍóÇÆöáñ ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÐóáößó
ãõäúÚóÏöãñ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ØõåúÑò áóãú íõÌóÇãöÚúåóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
ÃóæúÞóÚó ÇáËøóáóÇËó Ãóæú ÇáúæóÇÍöÏóÉó æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú åóÐóÇ
ØóáóÇÞñ ÕóÇÏóÝó ÒóãóÇäó ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö ãóÚó ÒóæóÇáö ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáóÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ:
229] ãóÚúäóÇåõ ÏóÝúÚóÊóÇäö ßóÞóæúáöåö ÃóÚúØóíúÊå ãóÑøóÊóíúäö æóÖóÑóÈúÊå
ãóÑøóÊóíúäö æóÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ áöáúÌöäúÓö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
ßõáøõ ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÈóÇÍö Ýöí ÏóÝúÚóÊóíúäö æóÏóÝúÚóÉò ËóÇáöËóÉò Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] Ãóæú Ýöí Þóæúáöåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] Úóáóì ÍóÓóÈö
ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö.
æóÝöí ÍóÏöíËö ãóÍúãõæÏö Èúäö áóÈöíÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÛúÖóÈðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÊóáúÚóÈõæäó
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäóÇ Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú» æóÇááøóÚöÈõ
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö Èöåö ÝóÏóáøó Ãóäøó ãóæúÞöÚó
ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð ãõÎóÇáöÝñ áöáúÚóãóáö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáöåö {ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáØøóáúÞóÇÊö Úóáóì ÚóÏóÏö ÃóÞúÑóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ ÎóÇØóÈó ÇáÒøóæúÌó ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÅöÍúÕóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó {áóÇ ÊóÏúÑöí áóÚóáøó Çááøóåó
íõÍúÏöËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú íóÈúÏõæ áóåõ
ÝóíõÑóÇÌöÚõåóÇ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÚö¡ æóÝöí
ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÞóæúãðÇ ÌóÇÁõæÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáõæÇ Åäøó ÃóÈóÇäóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöËóáóÇËò Ýöí
ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÈóÞöíó ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò æóÓóÈúÚóÉò
æóÊöÓúÚöíäó æöÒúÑðÇ Ýöí ÚõäõÞöåö Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö» «æóÃóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóãøóÇ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊ áóæú
ØóáøóÞúÊåóÇ ËóáóÇËðÇ ÃóßóÇäóÊú ÊóÍöáøõ áöí ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÈóÇäóÊú ãöäúß» æóåöíó ãóÚúÕöíóÉñ.
æóÈöåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáúÅöäúßóÇÑó Úóáóì
ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÔóÝóÞóÉð Úóáóíúåö áöÚöáúãöåö
Ãóäøóåõ áöÔöÏøóÉö ÇáúÛóÖóÈö ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ Þóæúáóåõ ÝóíõßóÝøöÑõ
ÝóÃóÎøóÑó ÇáúÅöäúßóÇÑó Åáóì æóÞúÊò ÂÎóÑó æóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö Ýöí
Þóæúáöåö «ÇÐúåóÈú
(6/5)
ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áóß ÚóáóíúåóÇ» Ãóæú
ßóÑóÇåóÉõ ÅíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÓóÏøö ÈóÇÈö ÇáÊøóáóÇÝöí
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö
áöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáÊøóáóÇÝöí Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ãõäúÓóÏøñ ãóÇ ÏóÇãóÇ
ãõÕöÑøóíúäö Úóáóì ÇááøöÚóÇäö æóÇáúÚóÌúáóÇäöíøõ ßóÇäó ãõÕöÑøðÇ Úóáóì
ÇááøöÚóÇäö æóáóäóÇ ÅÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò æóÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ßóÑóÇåóÉõ ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáËøóáóÇËö ÈöÃóáúÝóÇÙò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÚóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó áóæú Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ØóáøóÞõæÇ äöÓóÇÁóåõãú ßóãóÇ ÃõãöÑõæÇ áóãóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
æóáóåõ ÅáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉñ Åäøó ÃóÍóÏóßõãú íóÐúåóÈõ ÝóíõØóáøöÞõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÞúÚõÏõ ÝóíóÚúÕöÑõ Úóíúäóíúåö ãóåúáðÇ ãóåúáðÇ ÈóÇÑóßó
Çááøóåõ Úóáóíúßõãú Ýöíßõãú ßöÊóÇÈõ Çááøóåö æóÓõäøóÉõ ÑóÓõæáöåö ÝóãóÇÐóÇ
ÈóÚúÏó ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö ÅáøóÇ ÇáÖøóáóÇáõ æóÑóÈøö
ÇáúßóÚúÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÎöáóÇÝðÇ Åäøó
ÅíÞóÇÚó ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð ãóßúÑõæåñ ÅáøóÇ Þóæúáó ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
æóÃóäøó Þóæúáóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò æóíóÊóÈóíøóäõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅäøóãóÇ
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóØúåóÇÑò æóÃóäøó ÇáúÍóÓóäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅäøóãóÇ ÞóÇáó áöÔóåúÈóÇÁó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÈõÖúÚö ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò Ýóíóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ ßóÇáÙøöåóÇÑö Èóáú Ãóæúáóì ÝóÅöäøó
ÇáÙøöåóÇÑó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÈõÖúÚö ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÒóÇáóÉö
Çáúãöáúßö¡ æóÝöí ÅíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÈõÖúÚö ãóÚó ÅÒóÇáóÉö
Çáúãöáúßö æóÇáúÝöÞúåõ Ýöíåö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóÝóÕøöí Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö æóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöåóÇ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÈõÖúÚö ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ãóÇ íóßõæäõ
ãõÍóÑøöãðÇ áöáúÈõÖúÚö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÈóÇÍó ÃóÕúáðÇ.
æóáóßöäú ÃõÈöíÍó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóØúåóÇÑö áöÊóÌóÏøõÏö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÍõßúãðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ æóáöÃóäøó Ýöí ÅíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö ÞóØúÚõ
ÈóÇÈö ÇáÊøóáóÇÝöí æóÊóÝúæöíÊõ ÇáÊøóÏóÇÑõßö ÚöäúÏó ÇáäøóÏóãö¡ æóÝöíåö
ãóÚúäóì ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóÏõ ßóÇáúÚóÊóÇÞö æóÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáÔøóÑúÚõ
ÇáØøóáóÇÞó ãõÊóÚóÏøöÏðÇ áöãóÚúäóì ÇáÊøóÏóÇÑõßö ÚöäúÏó ÇáäøóÏóãö ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÊóÝúæöíÊõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ãóÇ äóÙóÑó
ÇáÔøóÑúÚõ áóåõ ßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö
áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ äóÝúÑóÉö ÇáØøóÈúÚö ÚóäúåóÇ æóßóæúäõåõ ãóãúäõæÚðÇ
ÔóÑúÚðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóäúÏóãõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÒóãóÇäõ ÇáØøõåúÑö
ÝóíõßúÑóåõ ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö áöãóÚúäóì ÎóæúÝö ÇáäøóÏóãö ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýöí
ÇáØøõåúÑö Ëõãøó ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÍóíúÖö íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ æóáóíúÓó Ýöí
ÅíÞóÇÚö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãóÚúäóì ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ
ãóÚúäóì ÇÔúÊöÈóÇåö ÃóãúÑö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÏóáøó Ãóäú ãóÚúäóì
ßóÑóÇåóÉö ÇáúÅöíÞóÇÚö áöãóÚúäóì ÎóæúÝö ÇáäøóÏóãö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÒóãóÇäõ
ÇáØøõåúÑö æóåóÐóÇ Ýöí ÅíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö ÃóÙúåóÑõ ÝóßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ
æóíóÓúÊóæöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ
(6/6)
æóÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈõÖúÚö ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö íóÍúÕõáõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóßóÐóáößó íóÓúÊóæöí Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅíÞóÇÚõ ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð
æóÅöíÞóÇÚõ ÇáËøöäúÊóíúäö áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áöãóÚúäóì ÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóáöÃóäøó ÅíÞóÇÚó ÇáËøöäúÊóíúäö æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÈõÖúÚö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ
æóåóÐóÇ ÇáúÞõÑúÈõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò æóØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð íóÌöÈõ ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝö æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö íóÌöÈõ
ËõáõËóÇ ÇáúÃóáúÝö æóßóãóÇ Ãóäøó ÓóÏøó ÈóÇÈö ÇáÊøóáóÇÝöí ÍóÑóÇãñ ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÝóßóÐóáößó ãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÞúÊö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÐóáößó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú
ÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó Ãóäú íõÌóÇãöÚóåóÇ Ýöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈóáóÛóäóÇ
Ðóáößó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - «ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö
ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
åóßóÐóÇ ÃóãóÑóß Çááøóåõ íóÇ ÇÈúäó ÚõãóÑó ÅäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
ÊóÓúÊóÞúÈöáó ÇáØøõåúÑó ÇÓúÊöÞúÈóÇáðÇ» ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó
áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Åäøó ÇÈúäóß ÃóÎúØóÃó
ÇáÓøõäøóÉó ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú
ÝóáúíõØóáøöÞúåóÇ Åäú ÔóÇÁó ØóÇåöÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò Ãóæú ÍóÇãöáðÇ
ÞóÏú ÇÓúÊóÈóÇäó ÍóãúáõåóÇ ÝóÊöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóäú ÊóØúáõÞó áóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ» æóÌóÇÁó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
Ãóíú íõØóáøöÞõåóÇ ØóÇåöÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö áöáÊøóÝóÕøöí Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÐóáößó áóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö ÍóÇáóÉó ÇáúÍóíúÖö áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáõ äóÝúÑóÉö ÇáØøóÈúÚö
ÚóäúåóÇ æóßóæúäõåõ ãóãúäõæÚðÇ ÚóäúåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÍúãöáõåõ
Ðóáößó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ÌóÇãóÚóåóÇ
Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäúåóÇ ÝóäóÞóáó ÑóÛúÈóÊóåõ
ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ïóáöíáó ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞö
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí áóãú íõÌóÇãöÚúåóÇ Ýöíåö ÊóÚúÙõãõ
ÑóÛúÈóÊõåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÏõãõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ áöÚóÏóãö
ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞöº ÝóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÅöíÞóÇÚö Èöåö
æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäøóåõ
íõßúÑóåõ ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áöÃóäøó ãóÚúäóì äóÝúÑóÉö ÇáØøóÈúÚö æóÇáúãóäúÚö
ÔóÑúÚðÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ æóãóÚúäðì ÂÎóÑõ Ýöíåö Ãóäøó Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÍóíúÖö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÍóíúÖóÉó áóÇ Êóßõæäõ ãóÍúÓõæÈóÉð ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
æóÊóØúæöíáõ ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóáóÇ ÊõãúÓößõæåõäøó ÖöÑóÇÑðÇ áöÊóÚúÊóÏõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 231] .
æóÝöí ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ØõåúÑò ÞóÏú ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöåóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó
(6/7)
ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóíúÖö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì ÊóØúæöíáö
ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóáöÃóäøó ÑóÛúÈóÊóåõ ÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö
ÝóáóÇ íóÞöáøõ Ðóáößó ÈöÍóíúÖöåóÇ ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäúåóÇ
ÝóßóÇäó ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ïóáöíáó ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÞóÏú ÍóÕóáó ãöäúåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÑóÛúÈóÊõåõ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÊóãóßøõäöåö
Ýöíåö ãöäú ÛóÔóíóÇäöåóÇ æóíóäúÚóÏöãõ Ðóáößó ÈöÇáúÍóíúÖöº ÊóæúÖöíÍõåõ
Ãóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÃúãóäó ÇáäøóÏóãó ßóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áóÇ ÊóÏúÑöí áóÚóáøó Çááøóåó íõÍúÏöËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÃóãúÑðÇ} [ÇáØáÇÞ: 1] ¡ æóÝöí ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö Úóáóì
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ áóÇ íóÃúãóäõ ÇáäøóÏóãó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÒóãóÇäõ ÇáØøõåúÑö
æóÇáÑøóÛúÈóÉö ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ØõåúÑò ÞóÏú
ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö áóÇ íóÃúãóäõ ÇáäøóÏóãó áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöåóÇ ÍóÈóáñ ÝóÊóÍúãöáõåõ ÔóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÊóÍóãøõáö
ÓõæÁö ÎõáõÞöåóÇ æóÅöáóì äóÍúæöåö ÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó áóÚóáøó ÔóÝóÞóÉó ÇáúæóáóÏö ÊõäúÏöãõåõº
ÝóáöåóÐóÇ ßõÑöåó ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÅÐóÇ
ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÑóÍöãóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÅöíÞóÇÚö Åáóì ÂÎöÑö ÇáØøõåúÑö áöíóßõæäó
ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõØóáøöÞõåóÇ Íöíäó ÊóØúåõÑõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÅöíÞóÇÚó ÑõÈøóãóÇ íõÌóÇãöÚõåóÇ æóãöäú ÞóÕúÏöåö
Ãóäøóåõ íõØóáøöÞõåóÇ ÝóíõÈúÊóáóì ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö ÚóÞöíÈó ÇáúÌöãóÇÚö
æóÐóáößó ãóßúÑõæåñº ÝóáöåóÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Íöíäó ÊóØúåõÑõ ãöäú ÍóíúÖöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú ØóáøóÞóåóÇ ÃõÎúÑóì æóÇÍúÊóÓóÈó ÈöåóÐöåö
ÇáúÍóíúÖóÉö ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÇáËøóÇáöËóÉó æóØóåõÑóÊú
ØóáøóÞóåóÇ ÃõÎúÑóì æóÞóÏú ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÍóíúÖóÉñ
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Þóæúáñ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÂÎöÑö ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÇáúÅöíÞóÇÚõ áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ãõæÌöÈñ áöáúÚöÏøóÉö ßóÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãõæÌöÈñ áöáúæõÖõæÁö ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó
ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúæõÖõæÁö ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
ÇáúÚöÏøóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÚöÏøóÉö
ÇáÏøõÎõæáõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚóÉð Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Íöíäó íóÕöíÑõ
ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó ãõÑöíÏò áóåóÇ æóÞóÏú ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÉö
ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÊõÞóÑøöÑó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì
æóáóÇ ÊõÈúØöáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áöÃóäøó
ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö íóäúÚóÏöãõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÑöíÏðÇ
áóåóÇ.
ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÈóíøõäõ ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö æóÐóáößó áóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáØøóáóÇÞö æóÚóÏóãö ÇáÊøóßóÑøõÑöº ÝóáöåóÐóÇ
ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÖöí
Çááøóå Úóäúåõãú. .
. (ÞóÇáó) æóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÚúÏó ãóÇ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ íóÏúÎõáõ ÈöåóÇ
æóÇáØøóáóÇÞõ ãóÍúÕõæÑñ ÈöÚóÏóÏö ÇáËøóáóÇËö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÈóíóÇäó ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÇáØøóáóÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
(6/8)
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞöíáó åöíó Ýöí
Þóæúáöåö {Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÑóÒöíäò ÇáúÚõÞóíúáöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ÓóÃóáó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó ÚóÑóÝúäóÇ
ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÃóíúäó ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ
ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] » æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÈóíóÇäó
ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] áöÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÐößúÑöåóÇ ÐóßóÑó ãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóåõæó ÍõÑúãóÉõ
ÇáúãóÍöáøö Åáóì ÛóÇíóÉò æóãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉó æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáÕøóÍöíÍó ÔóÑúØõ ÇáúÍöáøö
áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó ÈöåóÇ
ÔóÑúØñ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÔóÑúØõ
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóØú æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÈöÇáÑøóÃúíö æóáóßöäøó åóÐóÇ Þóæúáñ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò æóáóæú ÞóÖóì Èöåö ÞóÇÖò áóÇ íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóÅöäøó
ÔóÑúØó ÇáÏøõÎõæáö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÂËóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýóãöäú Ðóáößó
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ËóáóÇËðÇ ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó áóãú ÊóÍöáøó áöáúÃóæøóáö ÍóÊøóì
ÊóÐõæÞó ãöäú ÚõÓóíúáóÊöåö æóíóÐõæÞó ãöäú ÚõÓóíúáóÊöåóÇ» æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÑöÝóÇÚóÉó ÇáúÞõÑóÙöíøó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÃóÈóÊøó ØóáóÇÞóåóÇ
ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ëõãøó ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ æóÌóÏúÊ ãóÚóåõ ÅáøóÇ ãöËúáó åóÐöåö æóÃóÔóÇÑóÊú
Åáóì åõÏúÈóÉö ËóæúÈöåóÇ ÝóÊóÈóÓøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÖóÈóØó äóÝúÓóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÊõÑöíÏöíäó Ãóäú
ÊóÑúÌöÚöí Åáóì ÑöÝóÇÚóÉó ÝóÞóÇáóÊú äóÚóãú ÝóÞóÇáó áóÇ ÍóÊøóì íóÐõæÞó
ãöäú ÚõÓóíúáóÊöß æóÊóÐõæÞöí ãöäú ÚõÓóíúáóÊöåö» æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÍóÒúãò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáúÚõãóíúÕóÇÁó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ËóáóÇËðÇ
ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÂÎóÑó ÝóáóãøóÇ ÎóáóÇ ÈöåóÇ ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÔúßõæ ÖóÚúÝó ÍóÇáöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú ÃóÕóÇÈóß
ÝóÞóÇáóÊú áóÇ ÝóÞóÇáó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå áóÇ ÊóÍöáøöíäó áöÚóãúÑòæ
ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ãöäú ÚõÓóíúáóÊöåö æóíóÐõæÞó ãöäú ÚõÓóíúáóÊöß» .
æóÞóÈúáõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÐóßóÑó ÇáÏøõÎõæáó ÅÔóÇÑóÉð ÝóÅöäøóåõ ÃóÖóÇÝó
ÝöÚúáó ÇáäøößóÇÍö Åáóì ÇáÒøóæúÌö æóÅöáóíúåóÇ ÝóíóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÝöÚúáõ
ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÐóáößó ÇáúæóØúÁõ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóäúÚõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãöäú ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóÝöíåö ãõÛóÇíóÙóÉó ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö æóÏõÎõæáõ
ÇáËøóÇäöí ÈöåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ãõÈóÇÍñ ãõÈúÛóÖñ ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãõÈúÛóÖñ ÔóÑúÚðÇ
áöíóßõæäó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóãóáö.
. (ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÞóÕúÏö Ãóäú
íõÍóáøöáóåóÇ áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÍöáøõ áöáúÃóæøóáö ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí æóÝóÇÑóÞóåóÇ
(6/9)
ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú íõÍóáøöáóåóÇ
áöáúÃóæøóáö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÐóáößó æóíõßúÑóåõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ æóáóßöäú áóÇ ÊóÍöáøõ Èöåö
áöáúÃóæøóáö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÇÓöÏñ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó Çááøóåõ
ÇáúãõÍóáøöáó æóÇáúãõÍóáøóáó áóåõ» æóÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö ÓõäøóÉñ æóäöÚúãóÉñ
ÝóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúãóÑúÁõ ÇááøóÚúäó áóÇ íóßõæäõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ
æóáöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÔóÑúØö ÇáÊøóæúÞöíÊö æóÔóÑúØõ ÇáÊøóæúÞöíÊö
ãõÈúØöáñ áöáäøößóÇÍö æóáóßöäú ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÊóæúÞöíÊò Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóßöäøóåõ
ÇÓúÊöÚúÌóÇáñ áöãóÇ åõæó ãõÄóÎøóÑñ ÔóÑúÚðÇ ÝóíõÚóÇÞóÈõ ÈöÇáúÍöÑúãóÇäö
ßóãóäú ÞóÊóáó ãõæÑöËóåõ íõÍúÑóãõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
æóÑóÇÁó ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ëõãøó
Çáäøóåúíõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó ÔóÑúÚðÇ ãõæÌöÈñ ÍöáøóåóÇ áöáúÃóæøóáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
Çáäøóåúíó áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ æóÐóáößó áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍöáøõ áöáúÃóæøóáö ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí ÈöÍõßúãö åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇãöáñ
ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ãóÊóì ÔóÇÁó ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ÚóÞöíÈó ÇáúÌöãóÇÚö áöÃóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö ÚóÞöíÈó
ÇáúÌöãóÇÚö áöÇÔúÊöÈóÇåö ÃóãúÑö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÎóæúÝö ÇáäøóÏóãö
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÈöåóÇ ÍóÈóáñ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò åõäóÇ æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÈóáó íóÒöíÏõ Ýöí ÑóÛúÈóÊöåö ÝöíåóÇ Ýóíóßõæäõ ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö Ïóáöíáõ ÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÎúáóÇÞö.
. (ÞóÇáó) ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇãóÚóåóÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ Ýóáóåõ Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóíóÝúÕöáõ Èóíúäó ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö
ÈöÔóåúÑò æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ
ÊóØúáõÞõ ÇáúÍóÇãöáõ áöáÓøõäøóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ æóÝöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó ÈóáóÛóäóÇ Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÌóÇÈöÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö.
æóÞóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÝúÕöáó
Èóíúäó ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö ÈöÝóÕúáò ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÝõÕõæáö ÇáúÚöÏøóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇáúÂíöÓóÉö æóÇáÔøóåúÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóÇãöáö áóíúÓó ÈöÝóÕúáò ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÝõÕõæáö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ
íõÝúÕóáõ Èöåö Èóíúäó ØóáóÇÞóíú ÇáÓøõäøóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ãõÞóÇÈóáñ ÈöÝõÕõæáö ÇáúÚöÏøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö
áóãøóÇ ÊóÞóÏøóÑóÊú ÈöÍóíúÖóÊóíúäö ãóáóßó ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÊóíúäö
æóÅöäú ÈöÓóÈóÈö ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö áóãøóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú ÝõÕõæáõ ÇáúÚöÏøóÉö
ÇäúÚóÏóãó ãöáúßõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍ íõÚúÞóÏõ áöáÏøõÎõæáö
ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ãöáúßö ÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö áöåóÐóÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝõÕõæáö ÇáúÚöÏøóÉö æóãõÏøóÉõ ÇáúÍóÈóáö ØóÇáóÊú
Ãóæú ÞóÕõÑóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ÝóÕúáò æóÇÍöÏò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöåóÇ.
æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóãúáößõ ÊóÝúÑöíÞó ÇáØøóáúÞóÇÊö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÓúäõæäö
(6/10)
æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÔóåúÑñ Ýöí ÍóÞøö ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÝóÕúáö Èóíúäó ØóáóÇÞóíú ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõãúÊóÏøóÉö ØõåúÑõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂíöÓóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ äóæúÚõ ÚöÏøóÉò Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøðÇ
áöÊóÝúÑöíÞö ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáúãóãúáõæßóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö
ßóÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇáúÃóÔúåõÑö æóåóÐóÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó
ãóÍóáøó ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] æóÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö äóæúÚñ
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚöÏøóÉö Èóáú åöíó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÊóÈóíøõäõ ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö æóÐóáößó
íóÍúÕõáõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáúæõÌõæåö ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú
íõÞóÇáó áóÇ íóãúáößõ ÊóÝúÑöíÞó ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÝöí ÍóÞøö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÝõÕõæáõ ÇáúÚöÏøóÉö ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ ÞóÕúÏðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÊóÌóÏøõÏõ
ÒóãóÇäö ÇáÑøóÛúÈóÉö æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö ÍóíúÖóÉò¡
æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÂíöÓóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö áóÇ íõæÌóÏõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áöÃóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÊó Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÓóæóÇÁñ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÈóÇÍóÉö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÃóÞóãúäóÇ ÇáÔøóåúÑó Ýöí ÍóÞøöåóÇ ãóÞóÇãó
ÇáúÍóíúÖóÉö Ýöí ÍóÞøö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÝóÕúáñ
ãöäú ÝõÕõæáö ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó íóäúÚóÏöãõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóÇãöáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
ÝóÃóÞóãúäóÇ ÇáÔøóåúÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂíöÓóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÔóåúÑñ
Ýöí ÚöÏøóÉò áóÇ ÍóíúÖó ÝöíåóÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÝõÕõæáö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
áöáÓøõäøóÉö íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ áöáúÍóÇáö æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÔóåúÑñ
æóÞóÚóÊú ÃõÎúÑóì¡ æóÅöÐóÇ ãóÖóì ÔóåúÑñ æóÞóÚóÊú ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÅÐóÇ
ÍóÇÖóÊú íóáúÒóãõåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÊøóØúáöíÞóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ
æóÞóÚóÊú Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÝõÕõæáö ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ÇáúÍóÇãöáõ áóÇ ÊóÍöíÖõ æóÇáÔøóåúÑõ Ýöí ÍóÞøö
ãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ÝóÕúáñ ãöäú ÝõÕõæáö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÊóÝúÑöíÞö ÇáØøóáóÇÞö æóáóßöäú åõäóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÌóÏúäóÇ ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÔøóåúÑö¡ æóåõæó æóÖúÚõ
ÇáúÍóãúáö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÇáØøóáóÇÞö áóãú äóÌöÏú ãóÇ åõæó
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÝóÈóÞöíó ÇáÔøóåúÑõ ÝóÕúáðÇ ãöäú ÝõÕõæáö
ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÊóÝúÑöíÞö ÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Ýöí ÍóÞøö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú íõÞóÑøöÑõåõ
Ãóäøó ÇáúÍóÈóáó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÅíÞóÇÚò ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóÞöíÈó ÇáúÌöãóÇÚö ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú
íõÄóËøöÑó Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöãøóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãõÏøóÉö ÍóãúáöåóÇ íóæúãñ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíáó áöãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
íóæúãðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíØó ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöåö Íöíäó ÃóÎøóÑó
ÇáúÅöíÞóÇÚó ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõ ÇáúãõÏøóÉö ÞóÇÈöáðÇ áöÊóÝúÑöíÞö ÇáËøóáóÇËö
ßóÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö ÊóáúÒóãõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÝúÑöíØó ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöåö Íöíäó ÃóÎøóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó.
æóáóÇ ãóÚúäóì áöãóÇ ÞóÇáó Ãóäøó ãõÏøóÉó ÇáúÍóÈóáö ßóÍóíúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò
Èóáú åöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ËóáóÇËö ÍöíóÖò ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÈöåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
æóáóßöäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÅäøóãóÇ áóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöÈóÚúÖö
(6/11)
ãõÏøóÉö ÇáúÍóÈóáö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÊóÈóíøõäõ ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö
ÝóÒöíÏó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ Ãóäú ÊóÌúÚóáó ãõÏøóÉó ÇáúÍóÈóáö ßóÍóíúÖóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ áóÒöãóåóÇ ÕöÝóÉñ ãõäóÇÝöíóÉñ áöáúÍóíúÖö ÍóÊøóì
ÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó áóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõãúÊóÏøóÉö ØõåúÑõåóÇ.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú
ßöÈóÑò Ãóæú ÕöÛóÑò ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ãóÊóì ÔóÇÁó ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ÚóÞöíÈó ÇáúÌöãóÇÚö ÍóÊøóì ÈöãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö áöÃóäøóåõ íóÝúÕöáõ Èóíúäó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÌöãóÇÚö ÈöãóÇ íóÝúÕöáõ Èöåö Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞóíúäö Ýöí
ÚöÏøóÉò åöíó ÐóÇÊõ ÝõÕõæáò ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ëõãøó
åõäóÇ íóÝúÕöáõ Èóíúäó ØóáóÇÞóíúåóÇ ÈöÔóåúÑò ÝóßóÐóáößó íóÝúÕöáõ Èóíúäó
ØóáóÇÞöåóÇ æóÌöãóÇÚöåóÇ ÈöÔóåúÑò æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÅäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÍóÇãöáö Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÍóíúÖó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóíõÈóÇÍõ ÅíÞóÇÚõ
ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÚóÞöíÈó ÇáúÌöãóÇÚö ßóãóÇ íõÈóÇÍõ ÇáúÅöíÞóÇÚõ Úóáóì
ÇáúÍóÇãöáö æóßóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó Ýöí ÍóÞøö ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÅäøóãóÇ ßõÑöåó ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÚóÞöíÈó ÇáúÌöãóÇÚö
áöÊóæóåøõãö ÇáúÍóÈóáö æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ åõäóÇ ÝóßóÇäó ÅíÞóÇÚõ
ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÚóÞöíÈó ÇáúÌöãóÇÚö ãõÈóÇÍðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
ÂÎóÑó Ëõãøó ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÂÎóÑó æóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì æóÐóáößó íõÊúáóì Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóÇóááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åäú
ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÇóááøóÇÆöí áóãú
íóÍöÖúäó} [ÇáØáÇÞ: 4] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáúÅöíÞóÇÚó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõåõæÑõ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö äóÇÞöÕóÉð Ãóæú ßóÇãöáóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí
æóÓóØö ÇáÔøóåúÑö ÝóÝöí ÍóÞøö ÊóÝúÑöíÞö ÇáØøóáóÇÞö íõÚúÊóÈóÑõ ßõáøõ
ÔóåúÑò ÈöÇáúÃóíøóÇãö æóÐóáößó ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÊõÚúÊóÈóÑõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÈöÇáúÃóíøóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÔóåúÑñ æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÃóíøóÇãö æóÔóåúÑóÇäö ÈöÇáúÃóåöáøóÉö áöÃóäøó
ÇáúÃóåöáøóÉó åöíó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÓúÃóáõæäóß Úóäú
ÇáúÃóåöáøóÉö Þõáú åöíó ãóæóÇÞöíÊõ áöáäøóÇÓö} [ÇáÈÞÑÉ: 189] æóÇáúÃóíøóÇãõ
ÈóÏóáñ ÚóäúåóÇ ÝóÝöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÊóÚóÐøóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÈóÏóáõ¡ æóÝöí ÇáÔøóåúÑóíúäö áóãú íóÊóÚóÐøóÑú
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóáóßöäú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ãóÇ áóãú
íóÊöãøó ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÔøóåúÑõ ÇáËøóÇäöí ÝóÏõÎõæáõ
ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí æóÓóØõ ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇáöËö ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßõáøö ÈöÇáúÃóåöáøóÉö
ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöÇáúÃóíøóÇãö æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÊöÓúÚöíäó íóæúãðÇ ãöäú Íöíäö ØóáøóÞóåóÇ.
æóÞóÏú Ùóäøó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåúÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÍöíÖõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáÔøóåúÑõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóíúÖö Ýöí
ÍóÞøö ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ ÍóÊøóì íóÊóÞóÏøóÑó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ æóíõÝúÕóáó
Èöåö Èóíúäó ØóáóÇÞóíú ÇáÓøõäøóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÍóÞøö
ÐóæóÇÊö ÇáúÞõÑúÁö ÇáúÍóíúÖõ æóáóßöäú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÍóíúÖõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÎóáøõáö ÇáØøõåúÑö¡ æóÝöí
(6/12)
ÇáÔøõåõæÑö íóäúÚóÏöãõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝóßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÅöÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö Ýóåõæó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ãóÇ
áóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúÚöÏøóÉõ æóåóÐóÇ Íõßúãñ ËóÈóÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ÈöÇáäøóÕøö ÝóÅöäøó ÅÒóÇáóÉó Çáúãöáúßö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅÓúÞóÇØñ
æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ íóÊöãøõ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáúÚöÊúÞö æóáóßöäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÃóËúÈóÊó áöáÒøóæúÌö ÍóÞøó ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóØúáöíÞóÉö æóÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö áöáÊøóÏóÇÑõßö ÚöäúÏó ÇáäøóÏóãö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó
ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò} [ÇáÈÞÑÉ: 231] ãóÚúäóÇåõ ÞõÑúÈó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåöäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáóÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò}
[ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ:
228] æóÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö {ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ¡ æóåõæó Íõßúãñ
ãóÞúØõæÚñ Èöåö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö Ëõãøó ÚõØöÝó Úóáóíúåö ãóÇ åõæó
ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÇáúÞõÑúÁõ åöíó ÇáúÍóíúÖõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åöíó ÇáúÃóØúåóÇÑõ
ÍóÊøóì Ãóäøó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ßóãóÇ ØóÚóäóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö íõÍúßóãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÚöäúÏóäóÇ ãóÇ áóãú
ÊóØúåõÑú ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö. æóÃóÕúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú
ÈöÖúÚóÉ ÚóÔóÑó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúÍóÈúÑö ÝóÇáúÍóÈúÑö ãöäúåõãú ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
æóÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÌúÚóÊöåóÇ ãóÇ
áóãú ÊóÍöáøó áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó æóÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÞóÇáõæÇ ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
ÇáúÃóØúåóÇÑõ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóãóÇ ØóÚóäóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÊóÈöíäõ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó
ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó. æóßóÐóáößó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö íõØúáöÞõæäó ÇÓúãó ÇáúÞõÑúÁö
Úóáóì ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖö ÌóãöíÚðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ.
íóÇ ÑõÈøó Ðöí ÖóÛóäò æóÖóÈøò ÝóÇÑöÖò ... áóåõ ÞõÑõæÁñ ßóÞõÑõæÁö
ÇáúÍóÇÆöÖö
æóÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì
ãõæÑöËóÉõ ãóÇáò æóÝöí ÇáúÍóíøö ÑöÝúÚóÉñ ... áöãóÇ ÖóÇÚó ÝöíåóÇ ãöäú
ÞõÑõæÁö äöÓóÇÆößóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ áöÃóäøó ÒóãóÇäó ÇáúÍóíúÖö íóÖöíÚõ æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúæóÞúÊõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ
ÅÐóÇ åóÈøóÊú áöÞóÇÑöÆöåóÇ ÇáÑøöíóÇÍõ
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ æóÞúÊõ ÇáØøõåúÑö Èöåö ÃóÔúÈóåõ áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íõÞóÇáõ ãóÇ ÞóÑóÃóÊú ÇáäøóÇÝøóÉõ ÓõáøðÇ
ÞóØøõ Ãóíú ãóÇ ÌóãóÚóÊú Ýöí ÑóÍöãöåóÇ æóáóÏðÇ ÞóØøõ æóÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÏøóãö
Ýöí ÇáÑøóÍöãö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáØøõåúÑö æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ æóÞúÊõ
ÇáúÍóíúÖö Èöåö ÃóÔúÈóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó ÚóÇÑöÖñ áöáäøöÓóÇÁö
ÝóæóÞúÊõ ÇáØøõåúÑö ÃóÕúáñ æóæóÞúÊõ ÇáúÍóíúÖö ÚóÇÑöÖñ ãóÚó Ãóäøó
ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáÏøóãö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáØøõåúÑö áóÇ íõÚúáóãõ ÍóÞöíÞóÉð æóáóæú
ËóÈóÊó Ðóáößó
(6/13)
ÝóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ
ÞõÑúÁðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóãö ÇáúãõÌúÊóãöÚö Ëõãøó Åäøó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì áõÛóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú - áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÇÈõæÊö æóÇáÊøóÇÈõæåö ÑóÌøóÍõæÇ
áõÛóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáõæÇ
ÇõßúÊõÈõæÇ ÈöÇáÊøóÇÁö æóÇáúÞõÑúÁõ Ýöí áõÛóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍóíúÖõ «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÅÐóÇ ÃóÊóÇß ÞõÑúÄõß ÝóÏóÚöí
ÇáÕøóáóÇÉó» æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ» æóÇáúÞõÑúÁõ
æóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ßöáóÇåõãóÇ ÌóãúÚñ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÝóáúÓñ æóÝõáõæÓñ æóäõÒõáñ
æóÃóäúÒóÇáñ Ëõãøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÑóÌøóÍó
ÇáúÃóØúåóÇÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÑúÝö ÇáúåóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö
ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò ÝóÞóÇáó ÌóãúÚõ ÇáúãõÐóßøóÑö íõÄóäøóËõ æóÇáØøõåúÑõ åõæó
ÇáúãõÐóßøóÑõ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÅöÚúÑóÇÈõ íóÊúÈóÚõ ÇááøóÝúÙó Ïõæäó
ÇáúãóÚúäóì íõÞóÇáõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÝúÑóÇÓò æóËóáóÇËõ ÏóæóÇÈøó æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ ÇáúÞõÑúÁõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáöÇäúÊöÞóÇáö íõÞóÇáõ ÞóÑóÃó ÇáäøóÌúãó
ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó æóßóãóÇ ØóÚóäóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú
æõÌöÏó ËóáóÇËõ ÇäúÊöÞóÇáóÇÊò ãöäú ÇáØøõåúÑö æóáóßöäú åóÐóÇ áóÇ ãóÚúäóì
áóåõ ÝóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö Åáóì ÇáØøõåúÑö ÃóíúÖðÇ ÞõÑúÁñ
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ ÅÐóÇ ØóÚóäóÊú
Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÃóÍóÏñ áóãú íóÞõáú ÈöåóÐóÇ. æóáóßöäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÐóßóÑó ÌóãúÚðÇ ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇÞúÊóÖóì
ÇáúßóæóÇãöáó ãöäúåõ æóÇáØøóáóÇÞõ åõæó ÇáúãõÈóÇÍõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáØøõåúÑö
Ýóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞõÑúÁó ÇáúÃóØúåóÇÑó áóßóÇäó ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÞõÑúÃóíúäö æóÈóÚúÖö ÇáËøóÇáöËö æóåóÐóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÌóãúÚò ÛóíúÑö
ãóÞúÑõæäò ÈöÇáúÚóÏóÏö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ
ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÌóãúÚò ãóÞúÑõæäò ÈöÇáúÚóÏóÏö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúßóæóÇãöáö æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅÐóÇ Íõãöáó
ÇáúÞõÑúÁõ Úóáóì ÇáúÍóíúÖö Ýóíóßõæäõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈöËóáóÇËö
ÍöíóÖò ßóæóÇãöáó.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] ãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÚöÏøóÊöåöäøó æóÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÈóÇÍõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáØøõåúÑö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÇáØøõåúÑö æóÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö áöÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «ÅäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú ÊóÓúÊóÞúÈöáó ÇáØøõåúÑó ÇÓúÊöÞúÈóÇáðÇ
ÝóÊõØóáøöÞóåóÇ áößõáøö ÞõÑúÁò ÊóØúáöíÞóÉð ÝóÊöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõØóáøóÞó áóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ» æóÇÓúÊóÏóáøó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó
ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáúÍóÈóáö
Ýóåõæó ÈóíóÇäõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÞõÑõæÁö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÇóááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú} [ÇáØáÇÞ: 4]
ÇáúÂíóÉó æóÅöäøóãóÇ äóÞóáó Åáóì ÇáúÃóÔúåõÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóíúÖö
æóÇáäøóÞúáõ Åáóì ÇáúÈóÏóáö íóßõæäõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáö Ýóåõæó
ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞõÑúÁö ÇáúÍóíúÖõ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú ÞõÈõáö ÚöÏøóÊöåöäøó
ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÒóíøóäúÊõ ÇáÏøóÇÑó áöÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö æóÊóæóÖøóÃúÊõ
áöáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÞõÈõáö ÚöÏøóÊöåöäøó ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÚöÏøóÉõ ÇáúÅöíÞóÇÚö æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Åäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö
(6/14)
ÈöÇáúÃóØúåóÇÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÍöíóÖö ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ØóáóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö ËöäúÊóÇäö æóÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö» æóãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì åõæó íóÞõæáõ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáÓøõäøöíøõ íóÓúÊóÚúÞöÈõ
ÌõÒúÁðÇ ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂíöÓóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÃóØúåóÇÑö
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÈóíøõäõ ÝóÑóÇÛö
ÇáÑøóÍöãö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáÑøóÍöãö æóáöåóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
æóÇáúÍóíúÖöº åöíó ÇáøóÊöí ÊóÏõáøõ Úóáóì ÊóÈóíøõäö ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö
Ïõæäó ÇáØøõåúÑö ÝóßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÍóíúÖö Ãóæúáóì Ëõãøó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÑúßóÇäò
íóäúÝóÕöáõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò Ãóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó áóÇ íóÊøóÕöáõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö.
æóÝöíãóÇ íóßõæäõ ãõÊøóÕöáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö íóÊøóÕöáõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ãõÊøóÕöáóÉõ
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóíóÊøóÕöáõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ æóÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãõäúÝóÕöáóÉõ ÇáúÃóÑúßóÇäö ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Ãóäú íóÊøóÕöáó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ãóÇ ÞõáúäóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÍóíúÖö ÈöÇáäøóÕøö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÈóíøõäõ ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö ÝóßóÐóáößó ÇáúÚöÏøóÉõ.
(ÞóÇáó) æóÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ æóáóæú æóÖóÚóÊú
ÍóãúáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Èöíóæúãò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáóÇÊõ
ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4]
æóáöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÍóãúáö ÃóÏóáøõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóåõæó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÚöÏøóÉõ ÇáúÂíöÓóÉö
æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÈöÇáäøóÕøö æóÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ãóÚúäóì
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åäú ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò}
[ÇáØáÇÞ: 4] ÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇÑúÊöíóÇÈõåóÇ Ýöí ÍóÇáö äóÝúÓöåóÇ ÃóäøóåóÇ åóáú ÊóÍöíÖõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ
Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÇÈóÊú ÊóÑóÈøóÕóÊú ÓóäóÉð Ëõãøó
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóãøóÇ äóÒóáó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ËóáóÇËóÉõ ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÞóÇáóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ
ãöäú ÕöÛóÑò Ãóæú ßöÈóÑò æóÇÑúÊóÇÈõæÇ Ýöí Ðóáößó ÝóäóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇóááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åäú ÇÑúÊóÈúÊõãú}
[ÇáØáÇÞ: 4] ¡ æóÝöí Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÝóåöãõæÇ ãöäú
ÇáúÞõÑúÁö ÇáúÍóíúÖó.
. (ÞóÇáó) æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚöÏøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó
ÈöãõÑóÇÚóÇÉö æóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö ÇáÒøóæúÌõ¡ æóåõæó ãõÓúáöãñ¡ æóÝöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö¡ æóåõæó ãõÓúáöãñ.
(ÞóÇáó) æóÇáúÃóãóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí æóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö
áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó ÈöãõÑóÇÚóÇÉö æóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö ÇáÒøóæúÌõ æóÐóáößó
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈößóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð æóÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇ
æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö
ÍóíúÖóÊóÇäö æóáóæú ÇÓúÊóØóÚúÊ áóÌóÚóáúÊåóÇ ÍóíúÖóÉð æóäöÕúÝðÇ Èóíøóäó
Ãóäøó ÇáÊøóäúÕöíÝó ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøöÞøö íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóßöäú
ÈöÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö æóÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóäúÕöíÝó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÂíöÓóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑñ
(6/15)
æóäöÕúÝñ áöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóáöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ãõÍúÊóãöáñ áöáÊøóäúÕöíÝö æóÚóáóì
Þóæúáö ãóÇáößò ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáÔøõåõæÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò áöÙóÇåöÑö
ÇáúÂíóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÑøöÞøõ íõäóÕøöÝõ ÐóæóÇÊó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌóáóÏóÇÊö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÚöÏøóÊõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÊóÈóíøõäó ÝóÑóÇÛö
ÇáÑøóÍöãö áóÇ íóÍúÕõáõ ÞóÈúáó Ðóáößó.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ áöáÓøõäøóÉö ßóÊóÈó ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóß ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ
Ëõãøó ÍöÖúÊö ÝóØóåõÑúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
ÇãúÊóÏøó ØõåúÑõåóÇ ÇáøóÐöí ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö Ýóáóæú ßóÊóÈó ÅÐóÇ ÌóÇÁóß
ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ØõåúÑò
ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉöº ÝóáöåóÐóÇ ÞõíøöÏó ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÝöí ÇáÑøõÞóíøóÇÊö ÒóÇÏó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÝóÞóÇáó æóÚóáöãúÊö ãóÇ Ýöíåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ ÊóÞúÑóÃó
ßöÊóÇÈó ÒóæúÌöåóÇ ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóÔúÚõÑõ
ÈöÐóáößó æóáóßöäú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóãú íóÐúßõÑú åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÃóäøó ÇáúãõÛóíøóÈóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÃóÍúÑóÕó Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ßöÊóÇÈö ÒóæúÌöåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÄóÎøöÑõ Ðóáößó. .
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ßóÊóÈó Ëõãøó ÅÐóÇ
ÍöÖúÊö æóØóåõÑúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóæúÌóÒó ÝóßóÊóÈó ÅÐóÇ
ÌóÇÁóßö ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö ÝóíóÞóÚõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ãöãøóäú äóÃóì ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÎöØóÇÈö ãöãøóäú ÏóäóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ßóÊóÈó ÅÐóÇ
ÌóÇÁóßö ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ Ëõãøó Ãóåóáøó ÔóåúÑñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöäú
ÔóÇÁó ßóÊóÈó ÅÐóÇ ÌóÇÁóß ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
áöáÓøõäøóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ áöáÓøõäøóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÔóÇÁó.
. (ÞóÇáó) æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóãú íóÎúáõ ÈöåóÇ
Ýóáóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ðóáößó æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó ÝóãóÇ áóßõãú
Úóáóíúåöäøó ãöäú ÚöÏøóÉò ÊóÚúÊóÏøõæäóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] ÞóÇáó
ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáúãóÊúáõæø áóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö Èóáú ÇáúãóÊúáõæøõ {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅÐóÇ äóßóÍúÊõãú ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] ÇáúÂíóÉó æóáóßöäøó åóÐóÇ ÛóáóØñ æóÞóÚó
ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö æóÊóÑóßó ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÎóáóÇ ÈöåóÇ
ÝóØóáóÇÞõåóÇ æóÚöÏøóÊõåóÇ ãöËúáõ ÇáøóÊöí ÏõÎöáó ÈöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÎóáúæóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøõÎõæáö
æóãõÑóÇÚóÇÉõ æóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áöÃóÌúáö ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÊõÞóÇãõ ÇáúÎóáúæóÉõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãóÞóÇãó ÇáÏøõÎõæáö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó
ÇáÓøõäøóÉó æóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÑøóæóÇÝöÖö
áóÇ íóÞóÚõ¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÐóßóÑó ÈóÇÈðÇ ÑóÏøðÇ Úóáóíúåöãú ÝóíõÄóÎøóÑõ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí äóÐúßõÑõåõ
åõäóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ãõÑú ÇÈúäóß ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ» æóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉõ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó
æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóáóßöäøóåõãú íóÏøóÚõæäó Ãóäøó ÇáúãóÑúæöíøó
ÝóáúíóÑúÌöÚúåóÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÈóíúÊöåö ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åáóì ÈóíúÊöåö æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö
ÝóÞóÏú Þöíáó
(6/16)
áöÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
åóáú ÇÍúÊóÓóÈúÊ ÈöÊöáúßó ÇáØøóáúÞóÉö ÝóÞóÇáó æóãóÇáöí áóÇ ÃóÍúÊóÓöÈõ
ÈöåóÇ æóÅöäú ÇÓúÊóÍúãóÞúÊõ Ãóæú ÇÓúÊóÌúåóáúÊõ ÃóßóÇäó áóÇ íóÞóÚõ
ØóáóÇÞöí æóáóãøóÇ ÐõßöÑó áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÇáÔøõæÑóì ÇÈúäõåõ ÝóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÃõÞóáøöÏõ ÃõãõæÑó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöãøóäú áóãú íõÍúÓöäú ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóØóáøóÞóåóÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö Ýóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó
æóÇÞöÚðÇ æóÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöáúãóÑúÁö Ãóäú íóÕõæäó äóÝúÓóåõ Úóäú
Ðóáößó. .
(ÞóÇáó) Ëõãøó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ßóãóÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÑóÇÌóÚóåóÇ áóãú ÊóÈöäú ãöäúåõ ÈöØóáóÇÞò ãóÍúÙõæÑò æóíóäúÏóÝöÚõ ÚóäúåóÇ
ÖóÑóÑõ ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ ÈóÇäóÊú ãöäúåõ
ÈöØóáóÇÞò ãóÍúÙõæÑò æóíóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáöåóÐóÇ
íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ. (ÞóÇáó) ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÍóíúÖóÉò
ÃõÎúÑóì ØóáøóÞóåóÇ Åäú ÔóÇÁó æóåóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ØóåõÑóÊú ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúÖóÉö áóÇ íõÈóÇÍõ ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ÚóáóíúåóÇ æóÐóßóÑó ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ØóåõÑóÊú ãöäú Êöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉö
íõÈóÇÍõ ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ æóÞöíáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÓøõäøóÉö ÇáØøõåúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ÌöãóÇÚó Ýöíåö æóÞóÏú
æõÌöÏó æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÕúáó Èóíúäó
ÇáØøóáóÇÞóíúäö ÈöÍóíúÖóÉò ßóÇãöáóÉò æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú
ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúÖóÉö æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ñõæöíó ÈöÑöæóÇíóÊóíúäö ãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó «ãõÑú ÇÈúäóß
ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖó æóÊóØúåõÑó Ëõãøó
áöíõØóáøöÞúåóÇ Åäú ÔóÇÁó» Ýóåõæó Ïóáöíáõ ÞóæúáöåöãóÇ æóãöäú ØóÑöíÞò
ÂÎóÑó «ãõÑú ÇÈúäóß ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú
ÝóáúíõØóáøöÞúåóÇ Åäú ÔóÇÁó» æóåóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ ÈóÞöíøóÉó åóÐöåö
ÇáúÍóíúÖóÉö ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóßóÐóáößó Åäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ØõåúÑò áóãú íõÌóÇãöÚúåóÇ Ýöíåö æóÇÍöÏóÉð
Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÃõÎúÑóì Ýöí
Ðóáößó ÇáØøõåúÑö áöáÓøõäøóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÔóÑúØõ ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ØóáóÇÞóíú ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÝóáúíõØóáøöÞúåóÇ Ýöí ßõáøö ÞõÑúÁò ÊóØúáöíÞóÉð» æóáöÃóäøó ÅíÞóÇÚó
ÊóØúáöíÞóÉò Ýöí ØõåúÑò Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÊóØúáöíÞóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí Ðóáößó
ÇáØøõåúÑö ßóÇáúÌöãóÇÚö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÇáúÝóÕúáõ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÈöÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöíÞóÇÚö æóÞóÏú ÍóÕóáó Ýöí ØõåúÑò áóÇ ÌöãóÇÚó
Ýöíåö Ëõãøó ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÊõÓúÞöØõ ÌóãöíÚó ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú ÊóÎóáøóáó
Èóíúäó ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö ãóÇ íõÓúÞöØõ ÈóÚúÖó ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇÞöÚóÉð Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáó ãóÇ
íõÓúÞöØõ ÌóãöíÚó ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæúáóì æóßóÐóáößó
(6/17)
áóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö Ãóæú
ÇáúãóÓøö Úóäú ÔóåúæóÉò ÍóÊøóì Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÎóÐó ÈöíóÏö ÇãúÑóÃóÊöåö Úóäú
ÔóåúæóÉò ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ ÊóØúáöíÞóÇÊò Ýöí ÇáúÍóÇáö íóÊúÈóÚõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ
áöÃóäøó ßõáøóãóÇ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ
ÝóÊóÞóÚõ ÃõÎúÑóì ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóÅöäú áóãú
ÊóÍúÈóáú ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÃõÎúÑóì Ýöí åóÐóÇ ÇáØøõåúÑö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøóåõ ØõåúÑñ ÞóÏú ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóÍóÈöáóÊú ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÃõÎúÑóì ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ØóáøóÞóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáØøõåúÑö æóÇÍöÏóÉð æóÇáØøõåúÑõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ
íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÊóØúáöíÞóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì æóÌúåö
ÇáÓøõäøóÉö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÓóÞóØóÊú æóÇáØøóáóÇÞõ ÚóÞöíÈó ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáØøõåúÑö
ÅäøóãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áöÇÔúÊöÈóÇåö ÃóãúÑö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÐóáößó
áóÇ íõæÌóÏõ ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú æóÙóåóÑó ÇáúÍóÈóáõ ÈöåóÇ.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð
ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó ÇáÓøõäøóÉó æóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöí
ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÞóÇáó ÇáÊøóØúáöíÞóÉõ ÇáúÈóÇÆöäóÉõ ÊóÞóÚõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøõäøóÉö ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö áöÃóäøó «ÇÈúäó ÑõßóÇäóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóáóãú
íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅíÞóÇÚó ÇáØøóáóÇÞö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö» Ýóáóæú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáÓøõäøóÉö
áóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃóäúßóÑó Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇáúæóÇÞöÚõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóßõæäõ ÈóÇÆöäðÇ
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõáúÚõ ÝóÅöäøóåõ
íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ æóáóÇ íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ ÝóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóÝóÕøöí
Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ÕöÝóÉö
ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ßóÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏóÏö Ëõãøó áóÇ ãóÞúÕõæÏó áóåõ Ýöí Ðóáößó Óöæóì ÑóÏøö äóÙóÑö
ÇáÔøóÑúÚö áóåõ ÈöÞóØúÚö ÎöíóÇÑö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÓóÏøö ÈóÇÈö ÇáÊøóáóÇÝöí
Úóáóì äóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÏóãö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÇ ÓóÇÞó áóåóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøõÔõæÒõ ãöäúåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáöåóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö
æóÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÇÆöäðÇ æóÇóáøóÊöí
áóãú íõÏúÎóáú ÈöåóÇ áóíúÓóÊú äóÙöíÑó ÇáøóÊöí ÏõÎöáó ÈöåóÇ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÑõßóÇäóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ
æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÃóíøö áóÝúÙò ÃóæúÞóÚó íóßõæäõ ÈóÇÆöäðÇ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÎøóÑó ÇáúÅöäúßóÇÑó Åáóì æóÞúÊò ÂÎóÑó
áöÚöáúãöåö Ãóäøóåõ áöÝóÑúØö ÇáúÛóíúÙö áóÇ íóÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
(6/18)
[ÈóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö]
ö (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáØøõåúÑö Ãóæú Ýöí
ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö Ýóåõæó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ãóÇÏóÇãó
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ØóáøóÞó ÓóæúÏóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÈöÞóæúáöåö
ÇÚúÊóÏøöí Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ» «æóØóáøóÞó ÍóÝúÕóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö» æóíóÓúÊóæöí Åäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÞóÕõÑóÊú áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇÞò ãóÇ
ÈóÞöíóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚóáúÞóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÝóæóÑöËóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ãöäúåóÇ æóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóÈóÓó ãöíÑóÇËóåóÇ Úóáóíúß
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÞóÏú ÈóØóáó ÍóÞøõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÈóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäúåõ¡ æóåõæó ÎóÇØöÈñ ãöäú
ÇáúÎõØøóÇÈö íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÃóÍúÓóäõ Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóÛúÔóÇåóÇ ÍóÊøóì íõÔúåöÏó ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì
ÑóÌúÚóÊöåóÇ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÝöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÔóÑúØñ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãöäú ãóÐúåóÈöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌúÚóáõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúØðÇ æóíóÌúÚóáõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó
Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö ÔóÑúØðÇ áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóãóÐúåóÈõäóÇ
ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - æóáöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ áöáäøößóÇÍö
æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÈóíóÇäõåõ
Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Óóãøóì ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅãúÓóÇßðÇ¡ æóåõæó ãóäúÚñ
áöáúãõÒöíáö ãöäú Ãóäú íóÚúãóáó Úóãóáóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúØðÇ ßóÇáúÝóíúÁö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÂíóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÝõÑúÞóÉö æóÃóãóÑó ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåöãóÇ
Ëõãøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÝõÑúÞóÉö ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ æóÇÌöÈñ ÝóßóÐóáößó
Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅÐóÇ
ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Ëõãøó ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÔúåóÇÏò æóáóíúÓó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÚöæóÖñ áóÇ Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ áöáúãöáúßö ÝóáóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÚöæóÖðÇ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÑöÖóÇåóÇ æóáóÇ ÑöÖóì Çáúãóæúáóì áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÇáÒøóæúÌó ÃóÍóÞøó ÈöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 228]
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÈóÏøó Èöåö æóÇáúÈóÚúáõ åõæó
ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÝöí ÊóÓúãöíóÊöåö ÈóÚúáðÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö
Ïóáöíáõ ÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáúãõÈóÇÚóáóÉõ åöíó
ÇáúãõÌóÇãóÚóÉõ ÝóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó æóØúÃóåóÇ ÍóáóÇáñ áóåõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ Åäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáÑøóÌúÚöíøó áóÇ íõÍóÑøöãõ
ÇáúæóØúÁó æóáóßöäú áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÔõåõæÏò.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
(6/19)
æóØúÄõåóÇ ãóÇ áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ æóáöåóÐóÇ
ÔõÑöØó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáúæóØúÁö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÅÕúáóÇÍðÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] æóÇáúÅöÕúáóÇÍõ íóßõæäõ ÈóÚúÏó Êóãóßøõäö ÇáúÝóÓóÇÏö æóáóãú
íóÊóãóßøóäú ÇáúÝóÓóÇÏõ åõäóÇ ÈöÒóæóÇáö ÃóÕúáö Çáúãöáúßö ÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ Êóãóßøóäó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõËúÈöÊó ÍõÑúãóÉó ÇáúæóØúÁö ãóÚó ÞöíóÇãö ÃóÕúáö Çáúãöáúßö ßóãóäú ßóÇÊóÈó
ÃóãóÊóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ æóÅöäú ÈóÞöíó Çáúãöáúßõ ÈóÚúÏó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóåúÑñ ÌóÏöíÏñ ÈöÇáúæóØúÁö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóáöÃóäøó åóÐóÇ ØóáóÇÞñ æóÇÞöÚñ ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ
ßóÇáúæóÇÞöÚö ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÇÁó
íõÍúÊóÓóÈõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóãóÚó ÈóÞóÇÁö ãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö ãõØúáóÞðÇ áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áöÕöíóÇäóÉö ÇáúãóÇÁö æóÕóæúäõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøößóÇÍö
ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ ÈöÇáúÚöÏøóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áöÊóÈóíøõäö ÝóÑóÇÛö
ÇáÑøóÍöãö ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú Êóßõæäó åöíó ãóÔúÛõæáóÉð ÈöãóÇ íõÈóíøöäõ
ÝóÑóÇÛó ÑóÍöãöåóÇ æóíóßõæäõ ÇáÒøóæúÌõ ãõÓóáøóØðÇ Úóáóì ÔõÛúáö ÑóÍöãöåóÇ
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö Åáóì ÓóäóÊóíúäö
íõÌúÚóáõ åóÐóÇ ãöäú ÚõáõæÞò ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö æóáóæú ÈóÞöíó ÇáúÍöáøõ
ÈóíúäóåõãóÇ áóßóÇäó íóÓúÊóäöÏõ ÇáúÚõáõæÞõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Óóãøóì ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅãúÓóÇßðÇ æóÐóáößó ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ áöáúãöáúßö ÝóÏóáøó
Ãóäøó Çáúãöáúßó ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö áóíúÓó
ÅáøóÇ ãöáúßó ÇáúÍöáøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÚóíúäóåóÇ æóáóÇ
ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÝóÈóÞóÇÁõ ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö ãõØúáóÞðÇ íóßõæäõ Ïóáöíáó
ÈóÞóÇÁö Íöáøö ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ ÈöÚóÇÑöÖò íóÍúÑõãõ Èöåö ÇáúæóØúÁõ Ýöí
ãöáúßö Çáúíóãöíäö ßóÇáúÍóíúÖö æóÇáÙøöåóÇÑö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö
æóÈößóæúäöåóÇ ãõØóáøóÞóÉð áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö
áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö ãõØúáóÞðÇ Ãóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ßóÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÇááøöÚóÇäö
æóÃóäøóåõãóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö æóÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó ÈöÇáúÎõáúÚö
æóãöáúßõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóÕúáö Çáúãöáúßö
æóÃóäøóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöÓóÈóÈò áöÍöáøö ÇáúæóØúÁö ãóÞúÕõæÏðÇ ÍóÊøóì áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ
ÇáúãóåúÑõ æóáóÇ ÑöÖóÇåóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇÞöÚñ Ýóáóæú ßóÇäó Íõßúãõ ÇáØøóáóÇÞö ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö Èöåö
áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó ÇáúãõÒóÇáó áóÇ íõÒóÇáõ
æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáËøóÇäöíó æóÇÞöÚñ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÒõæáó
Çáúãöáúßõ Èöåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúÃóÕúáöíøó
áöáØøóáóÇÞö ÑóÝóÚó ÇáúÍöáøó Úóäú ÇáúãóÍóáøö ÅÐóÇ Êóãøó ËóáóÇËðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö Èöåö ãõÚóáøóÞñ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÈúáó
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÚóÏóãõ ÞóÈúáöåö æóÅöäøóãóÇ Óóãøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÑøóÌúÚóÉó ÑóÏøðÇ æóÅöÕúáóÇÍðÇ áöÃóäøóåõ íõÚöíÏõåóÇ
ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì áóÇ ÊóÈöíäó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ áöÃóäøóåõ íõÚöíÏõåóÇ Åáóì Çáúãöáúßö æóãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö
áóíúÓó äóÙöíÑó ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøó ÕöÝóÉó ÇáúÍöáøö åõäóÇßó
ÊóäúÝóÕöáõ Úóäú ÃóÕúáö Çáúãöáúßö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð ßóÇáúÃõÎúÊö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóåõäóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúÍöáøö
ÊóäúÝóÕöáõ Úóäú ÃóÕúáö
(6/20)
Çáúãöáúßö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ÕóÇÑóÊú ÃóÍóÞøó ÈöäóÝúÓöåóÇ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊú ãöäú
ÇáúÚöæóÖö æóåõäóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóæöÒóÇäõ åóÐóÇ ãöäú
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Ãóäú áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈöÚöæóÖò.
æóßóæúäõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇÞöÚðÇ áóÇ íóßõæäõ Ïóáöíáó ÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö ãóÚó
ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÈúÞóì
æóÇÞöÚðÇ æóÇáúæóØúÁõ ÍóáóÇáñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÅöÒóÇáóÉó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇáúãõÓúÞöØõ íóßõæäõ ãõÊóáóÇÔöíðÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóíúÑó ãõÑöíÏò áóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóßóãóäú æóØöÆó
ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ íóÓúÊóÈúÑöÆõåóÇ ãóÚó ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö
æóÇáúÍöáøö æóÇÓúÊöäóÇÏö ÇáúÚõáõæÞö Åáóì ÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇáÔøóßøö ÝóÅöäøóÇ áóæú
ÃóÓúäóÏúäóÇ ÇáúÚõáõæÞó Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÌóÚóáúäóÇåõ
ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøó
ÌöãóÇÚóåõ ÅíøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÑóÌúÚóÉñ ãöäúåõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóßõæäõ ÑóÌúÚóÉð æóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö ÝóßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÃóÕúáõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
åóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÓóÈóÈñ
áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúæóØúÁö æóÑóÝúÚö ÇáúÎóáóáö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí Çáúãöáúßö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö.
æóÇáúÌöãóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÍöáøö
æóÚöäúÏóäóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ áöáúãöáúßö æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúãõÎúÊóÕøõ
Èöåö íóßõæäõ ÃóÏóáøó Úóáóì ÇÓúÊöÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúÞóæúáö¡ æóåõæó
äóÙöíÑõ ÇáúÝóíúÁö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ãóäúÚñ áöáúãõÒöíáö ãöäú Ãóäú
íóÚúãóáó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö
æóäóÞõæáõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ãõÒöíáñ áöáúãöáúßö æóáóßöäøó ÇáúãõÒöíáó ãóÊóì ÙóåóÑó æóÃóÚúÞóÈó ÎöíóÇÑó
ÇáöÇÓúÊöÈúÞóÇÁö Ýöí ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò íóßõæäõ ãõÓúÊóÈúÞöíðÇ áöáúãöáúßö
ÈöÇáúæóØúÁö ßóãóäú ÈóÇÚó ÃóãóÊóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÕóÇÑó ÈöÇáúæóØúÁö ãõÓúÊóÈúÞöíðÇ áöáúãöáúßö Èóáú
Ãóæúáóì áöÃóäøó åõäóÇßó íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÝóÓúÎö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÒöíáö
æóåõäóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÑóÝúÚö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúæóÇÞöÚö æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÈøóáóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú áóãóÓóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú äóÙóÑó Åáóì
ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÍöáøö ßóÇáúæóØúÁö ÝóÊóßõæäõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ Ïóáöíáó
ÇÓúÊöÈúÞóÇÁö Çáúãöáúßö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ýöí ËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
ÌõÚöáóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóØúÁö ÝóßóÐóáößó Ýöí
Íõßúãö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÃóÍúÓóäõ áóåõ Ãóäú íõÔúåöÏó ÔóÇåöÏóíúäö ÈóÚúÏó
Ðóáößó åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Íöíäó ÓõÆöáó Úóãøóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóãú íõÚúáöãúåóÇ ÍóÊøóì
ÛóÔöíóåóÇ ÝóÞóÇáó ØóáøóÞóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáÓøõäøóÉö æóÑóÇÌóÚóåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáÓøõäøóÉö æóáúíõÔúåöÏú Úóáóì Ðóáößó ÔóÇåöÏóíúäö.
. (ÞóÇáó) æóáóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÔóíúÁò ãöäú ÌóÓóÏöåóÇ Óöæóì
ÇáúÝóÑúÌö ÑóÌúÚóÉð áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãöáúßö æóáöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóáöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì
ÇáúÝóÑúÌö äóæúÚõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚò ÝóÅöäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáúÝóÑúÌö ÅãøóÇ
áöÍõÓúäöåö Ãóæú áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ãóÚúäóì
ÇáúÍõÓúäö ÝóßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö ÇÓúÊöãúÊóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÝóÑúÌö ÈöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò áóÇ íóßõæä
ÑóÌúÚóÉð áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáúãöáúßö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÈöáóÉó
ÊóäúÙõÑõ
(6/21)
æóÇáúÍóÇÝöÙóÉõ ßóÐóáößó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÈøóáóÊúåõ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú áóãóÓóÊúåõ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú äóÙóÑóÊú Åáóì
ÝóÑúÌöåö ÈöÔóåúæóÉò ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó ãöäú
ÇáÒøóæúÌö Ïóáöíáõ ÇÓúÊöÈúÞóÇÁö Çáúãöáúßö æóáóíúÓó áóåóÇ æöáóÇíóÉõ
ÇÓúÊöÈúÞóÇÁö Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝöÚúáõåóÇ ÑóÌúÚóÉð æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáóÇ ÝöÚúáõåóÇ Èöåö
ßóÝöÚúáöåö ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍöáøó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ æóÝöÚúáõåóÇ
Èöåö Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ßóÝöÚúáöåö ÈöåóÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉö Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö
íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ áöáúÈóíúÚö æóåõäóÇ áóÇ íóßõæäõ ÑóÌúÚóÉð ãöäúåóÇ áöÃóäøó
ÅÓúÞóÇØó ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÏú íóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáöåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÌóäóÊú
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ áóÇ Êóßõæäõ
ÈöÝöÚúáöåóÇ ÞóØøõ æóÞóÏú Ñóæóì ÈöÔúÑñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÓúÞõØõ
åõäóÇßó ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÝöÚúáöåóÇ.
æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÝóÑøöÞõ ÝóíóÞõæáõ åõäóÇßó
íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÝöÚúáöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Åäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÅöËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóíúÓó ÅáóíúåóÇ Ðóáößó æóåõäóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÝóÓúÎõ ÇáÓøóÈóÈö æóáóÇ ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö æóáóßöäú ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó
ÈöÔóåúæóÉò ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú åöíó æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóßóÐóáößó Åäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó
ÈöÔóåúæóÉò áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ íóÚúÑöÝõæäó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ
æóÞóæúáõåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ ÇáÒøóæúÌõ.
. (ÞóÇáó) æóÊóÚúáöíÞõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö ÈóÇØöáñ æóßóÐóáößó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì æóÞúÊò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊõß ÛóÏðÇ Ãóæú ÅÐóÇ
ÌóÇÁó ÛóÏñ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ Çáúãöáúßö ÝóáóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö æóÅöäøóãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúáöÝó Èöåö æóáóÇ
íóÍúáöÝõ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÅöÐúäö
áöáúÚóÈúÏö æóÇáÊøóæúßöíáõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ
ÅØúáóÇÞñ æóÑóÝúÚñ áöáúÞóíúÏö æóÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÚóÒúáõ
Çáúæóßöíáö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ.
. (ÞóÇáó) æóÅöäú ÞóÇáó ßõäúÊ ÑóÇÌóÚúÊõß ÃóãúÓö ÕóÏóÞó Åäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÈõÚúÏñ áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ íóãúáößõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝóåõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÊøóåóãðÇ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóáóãú íõÕóÏøóÞú ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝóåõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÎóÈóÑñ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó
ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóãúáößõ ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÊóäúÊóÝöí ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö Úóäú ÎóÈóÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ
ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÊóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÎóÈóÑöåö æóåõæó
ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö ßõäúÊ ÈöÚúÊå ãöäú
ÝõáóÇäò íõÕóÏøóÞõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ßóÇäó ãõÕóÏøóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ æóÊóÕóÇÏõÞõåõãóÇ
Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö
(6/22)
ßóÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÛúÊóÓöáú ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉöº ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ
ÚóÔóÑóÉð ÝóÞóÏú ÊóíóÞøóäøóÇ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÈöäóÝúÓö
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö áóãú
äóÊóíóÞøóäú ÈöÐóáößó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÚóÇæöÏóåóÇ ÇáÏøóãõ Ýóíóßõæäó
Ðóáößó ÍóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúÚóÔóÑóÉó æóÞóÏú ÞóÇáóÊú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÇáÒøóæúÌõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÑóÌúÚóÊöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÛúÊóÓöáú Ãóæú ãóÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÍöáøõ ÇáÕøóáóÇÉö íóßõæäõ ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóÊú ÇáúÛõÓúáó
ÍóÊøóì ÐóåóÈó æóÞúÊõ ÃóÏúäóì ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóíúåóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ãóÇ
áóãú ÊóÍöáøó áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóáöÈóÞóÇÁö Êóæóåøõãö ãõÚóÇæóÏóÉö ÇáÏøóãö
æóßóæúäõ Ðóáößó ÍóíúÖðÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÐóåóÇÈö ÇáúæóÞúÊö ÕóÇÑóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ æóÐóáößó ãöäú ÎóæóÇÕøö ÃóÍúßóÇãö
ÇáØøóÇåöÑóÇÊö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Ðóáößó Åáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÊóÞúæóì Èöåö
ßóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Êóæóåøõãõ ãõÚóÇæóÏóÉö ÇáÏøóãö ÈóÚúÏóåõ
ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÞöíáó Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÍóÊøóì ÊóÍöáøó áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
Ãóíú ÊóÍöáøó ÚóáóíúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÃóäú ÊóáúÒóãóåóÇ ÈöÐóåóÇÈö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó áóåõãú ÇááøóÚúäóÉõ}
[ÇáÑÚÏ: 25] Ãóíú Úóáóíúåöãú ÇááøóÚúäóÉõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÃóÎøóÑóÊú
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ÔóåúÑðÇ ØóãóÚðÇ Ýöí Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÃóßóÇäó
ÊóÈúÞóì ÇáÑøóÌúÚóÉõ Åáóì åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö åóÐóÇ ÞóÈöíÍñ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞóÏú ÌóÇãóÚúÊåóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÑóÌúÚóÉð áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÚúÌóÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóÅöäøóåõ íõËúÈöÊõ
ÅÞúÑóÇÑó äóÝúÓöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈöãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áöáúÍóÇáøö áóãú
íóßõäú ãóÞúÈõæáðÇ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóßóÐøóÈóÊúåõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝóåóÇ ÝóáóÇ íóãöíäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÝöí Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúåóÇ
Çáúíóãöíäõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÑóì Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäú Þöíáó ÃóáóíúÓó ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó
ÚöÏøóÊöåóÇ ÊõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí Ðóáößó Ëõãøó áóæú äóßóáóÊú ßóÇäó áöáÒøóæúÌö
Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößó ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ
äóßóáóÊú ÈóÞöíóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóåöíó ãóÍóáøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúáóÇÝñ Ýöí äóÝúÓö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÎóáúæóÉõ ÈöÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
áóíúÓóÊú ÈöÑóÌúÚóÉò áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÎúáõæó ÈöÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
Ïóáöíáó ÇÓúÊöÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö.
(ÞóÇáó) æóáóæú ßóÊóãóåóÇ ÇáØøóáóÇÞó Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ æóßóÊóãóåóÇ
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö åõæó
ãõÓúÊóÈöÏøñ Èöåö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ
áöãöáúßöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ Èöåö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÚöáúãöåóÇ
Ýöíåö æóáóßöäøóåõ ÃóÓóÇÁó ÝöíãóÇ ÕóäóÚó Íöíäó ÊóÑóßó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì
ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÞóÇáó ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
(6/23)
Ãóäú íõÑóÇÌöÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ áóãú íóÏúÎõáú
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íõÔúåöÏó.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÒóæúÌõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áóåóÇ ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõßö
ÝóÞóÇáóÊú ãõÌöíÈóÉð áóåõ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáÑøóÌúÚóÉõ
ÕóÍöíÍóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÏóÝóÊú ÇáúÚöÏøóÉó ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ
ãóÇ áóãú ÊõÎúÈöÑú ÈöÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÎóÈóÑóåóÇ
ÈöÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÝóÕóÍøóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÓóÞóØóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóíúÓó áóåóÇ
æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáúÚöÏøóÉö áóæú ÓóßóÊóÊú ÓóÇÚóÉð
Ëõãøó ÃóÎúÈóÑóÊú æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÊøóåóãóÉð Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÑóÌúÚóÉö ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåóÇ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ áöáúæóßöíáö ÚóÒóáúÊõß ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ßõäúÊ
ÈöÚúÊå æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÕóÇÏóÝóÊú ÍóÇáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøó
ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö áóíúÓó ÈöÚöÏøóÉò ãõØúáóÞðÇ æóÔóÑúØõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÚöÏøóÉö ãõØóáøóÞóÉò æóÈóíóÇäõåõ ÃóäøóåóÇ ÃóãöíäóÉñ Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊõÎúÈöÑó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ãõÌöíÈóÉð áöáÒøóæúÌö ÚóÑóÝúäóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁó ÓóÇÈöÞñ æóÃóÞúÑóÈõ ÃóÍúæóÇáöåö Íöáøõ Þóæúáö ÇáÒøóæúÌö
ÑóÇÌóÚúÊõß ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊóÊú ÓóÇÚóÉð ÝóÅöäøó ÃóÞúÑóÈó
ÇáúÃóÍúæóÇáö áöáöÇäúÞöÖóÇÁö åõäóÇßó ÍóÇáõ ÓõßõæÊöåóÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ
ãõÕóÇÏöÝóÉõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÍóÇáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö äóÇÏöÑñ áöÃóäøó
ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÍóÇáóÉð ÝóÊóÇÑóÉð
íõæóÇÝöÞõ ßõáøóåóÇ æóÊóÇÑóÉð íóæúãóåóÇ æóÊóÇÑóÉð Þóæúáó ÇáÒøóæúÌö
ÑóÇÌóÚúÊõß æóÅöäú Êóãóßøóäó ãóÇ åõæó äóÇÏöÑñ¡ æóåõæó ÑóÌúÚóÉõ ÇáÒøóæúÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÊøóåóãóÉð ÅÐóÇ ÝóÑøóØóÊú Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóáóÇ ÊóÝúÑöíØó ãöäúåóÇ åõäóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ ãõÝóÑøöØñ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö áóÇ ãóÚó ÇáúÚóÒúáö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÞóÏú ØóáøóÞúÊõß ÝóÞóÇáóÊú ãõÌöíÈóÉð áóåõ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí Þöíáó åõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÚó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöß æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúæõÞõæÚö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßõäúÊ ØóáøóÞúÊõß Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäó ãõÕóÏøóÞðÇ
Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö.
. (ÞóÇáó) æóÇáÊøóæóÇÑõËõ ÞóÇÆöãñ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú
ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇÆöãóÉñ
æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóåóÊú ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóæóÇÑõËö æóíóÓúÊóæöí
Ýöíåö ÇáÊøóØúáöíÞóÉõ æóÇáÊøóØúáöíÞóÊóÇäö æóíóãúáößõ ãõÑóÇÌóÚóÉó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÇáúãóãúáõæßóÉö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöËúáó ãóÇ
íóãúáößõåõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ
áöáúãöáúßö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÏøóÉö áöÈóÞóÇÁö
ÇáÑøöÞøö ÇáúãõäúÕöÝö áöáúÍöáøö Ýöíåöäøó æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉõ ßóÐóáößó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÒóæúÌõ ÇáúÃóãóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
ßõäúÊ ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÕóÏøóÞóåõ Çáúãóæúáóì æóßóÐøóÈóÊúåõ
ÇáúÃóãóÉõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí Þóæúáö
(6/24)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøó ÈöÖúÚóåóÇ ãóãúáõæßñ
áöáúãóæúáóì æóíóäúÒöáõ Çáúãóæúáóì ÝöíåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÍõÑøóÉö ãöäú
äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÊóÒúæöíÌõåõ ÅíøóÇåóÇ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáäøößóÇÍö
ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÐóáößó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúÍõÑøóÉö Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Èöåö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÓóÈóÈò áóÇ Þóæúáò
áöáúãóæúáóì Ýöíåö¡ æóåõæó ÞöíóÇãõ ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö æóÇáöÇäúÞöÖóÇÁö Ïõæäó Çáúãóæúáóì
ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÕöÍøóÉó
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ ãöáúßó áöáúãóæúáóì ÚöäúÏó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÈõÖúÚö æóáóÇ ÊóÕóÑøõÝó ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ÞóæúáóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáøóÊöí ÕóÏøóÞóÊú ÇáÒøóæúÌó æóßóÐøóÈóåõ Çáúãóæúáóì áóãú ÊóËúÈõÊú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóáöÃóäøó ÈõÖúÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÎóÇáöÕñ
ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ãõäúÞóÖöíóÉñº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÞóæúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó.
. (ÞóÇáó) æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäú ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ÊóÊóÔóæøóÝõ
æóÊóÊóÒóíøóäõ áóåõ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÈóÇÞöíóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó
ãóäúÏõæÈñ Úóáóì Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ æóÊóÔóæøõÝõåóÇ áóåõ íõÑóÛøöÈõåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú áóÇ íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóÃóÍúÓóäõ
Ðóáößó Ãóäú íõÚúáöãóåóÇ ÈöÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö æóÎóÝúÞö
ÇáäøóÚúáö ßóíú ÊóÊóÃóåøóÈó áöÏõÎõæáöåö áóÇ áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÍóÑóÇãñ æóáóßöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ Ýöí
ËöíóÇÈö ãöåúäóÊöåóÇ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÞóÚõ ÈóÕóÑõåõ Úóáóì ÝóÑúÌöåóÇ
æóÊóÞúÊóÑöäõ Èöåö ÇáÔøóåúæóÉõ ÝóíóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÔõåõæÏò æóÐóáößó ãóßúÑõæåñ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ æóáóíúÓó ãöäú
ÞóÕúÏöåö ÅãúÓóÇßõåóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ æóÊóÓúÊóÃúäöÝõ
ÇáúÚöÏøóÉó Ýóíóßõæäõ ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóßúÑóåõ Ãóäú íóÑóÇåóÇ ãõÊóÌóÑøöÏóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íõÑöíÏõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ æóÅöäú ÑóÂåóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áöÃóäøó
ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóåõæó ÇáúÛóÔóíóÇäõ ÍóáóÇáñ áóåõ.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ÊóØúáöíÞóÉò ÈóÇÆöäóÉò Ãóæú
ÝõÑúÞóÉò ÈöÎõáúÚò Ãóæú ÅíáóÇÁò Ãóæú áöÚóÇäò Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÃóãúÑó
äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÝóáóÇ
ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÚõÑöÝó ÈöÇáäøóÕøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáäøóÕøõ æóÑóÏó ÈöãõØúáóÞö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÈóÞöíó
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÞóíøóÏõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÈóíúäõæäóÉö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ßóæúäóåóÇ ãõØóáøóÞóÉð Íõßúãõ ãõØúáóÞö ÇáØøóáóÇÞö æóåóÐóÇ
áóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßó ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö æóßóæúäõåóÇ
ãõÈóÇäóÉð Ãóæú ãóÇáößóÉð ÃóãúÑó äóÝúÓöåóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßó ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúãõÊóäóÇÝöíóÇäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ
ÇäúÊóÝóì ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÎõáúÚö
ÅäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊú ÇáúÚöæóÖó áöÊóÊóÎóáøóÕó ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÐóáößó áóÇ
íóÍúÕõáõ ãóÚó ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö æóÍóÞøö ÇáÑøóÌúÚóÉö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúæóÉö¡ æóåõæó íóÞõæáõ
áóãú ÃóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ
ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÓõÞõæØö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÕóÍöíÍñ æóáöÃóäøó ÇáúÎóáúæóÉó ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÊóÓúáöíãðÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóåúÑö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ æóÐóáößó ÇáúãóÚúäóì
(6/25)
áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö¡ æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÛóÔóíóÇäöåóÇ. .
(ÞóÇáó) æóÅöäú ßóÇäóÊú Íöíäó ÎóáóÇ ÈöåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú ÕóÇÆöãóÉð Ýöí
ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÎóáúæóÉó ÝóÇÓöÏóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÍóÞøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÝóÈöÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ãóæúáóì æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ ÌóãöíÚõ
ÇáúãóåúÑö áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚúäóì ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö æóåõãóÇ ãõÊøóåóãóÇäö Ýöí Ðóáößó
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÍóÞøõåóÇ ÝóíõÝúÕóáõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÎóáúæóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÝõÕõæáó ÇáúÎóáúæóÉö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäøöíäðÇ Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ ÝóÎóáóì
ÈöåóÇ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÝóÍúáðÇ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøõ
ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö
ÙóÇåöÑðÇ Ýöíåö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáÏøõÎõæáó ÈöåóÇ æóÞóÏú ÎóáóÇ
ÈöåóÇ æóÃóäúßóÑóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÔóÇåöÏñ áóåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúÝóÍúáö Ãóäøóåõ ãóÊóì Îóáóì
ÈöÇáúÃõäúËóì ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ áóåõ äóÒóÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú Þöíáó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÌøóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáÒøóæúÌõ ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÞóæúáöåö ÞõáúäóÇ áóÇ ßóÐóáößó Èóáú ÇáÒøóæúÌõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÈúÞöí ãöáúßóåõ ÈöãóÇ íóÞõæáõ æóíóÏúÝóÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ
äóÝúÓóåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ íóßúÝöí áöÐóáößó.
. (ÞóÇáó) æóÅöäú áóãú íóÎúáõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ØóáøóÞóåóÇ æóÇÏøóÚóì
ÇáÏøõÎõæáó ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÚóÇÑöÖðÇ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÓóÈóÈõåõ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÅäúßóÇÑóåóÇ ÓóÈóÈó ÇáúÚöÏøóÉö ßóÅöäúßóÇÑöåóÇ ÃóÕúáó
ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÑøóÌúÚóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú Åäøó ÚöÏøóÊöí ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú æóÐóáößó Ýöí
æóÞúÊò áóÇ ÊóÍöíÖõ Ýöíåö ËóáóÇËó ÍöíóÖò áóãú ÊõÕóÏøóÞú Úóáóì Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÃóãöíäó ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÍöíáðÇ Ãóæú ãõÓúÊóäúßóÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöãóÇ åõæó
ãõÓúÊóÍöíáñ Ãóæú ãõÓúÊóäúßóÑñ áóãú ÊõÕóÏøóÞú Ýöí ÎóÈóÑöåóÇ Ëõãøó Èóíøóäó
ÃóÏúäóì ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÊõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÔóåúÑóÇäö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó
íóæúãðÇ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÝõÑõæÚöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö.
. (ÞóÇáó) ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÃóÓúÞóØúÊ ÓóÞúØðÇ ãõÓúÊóÈöíäó ÇáúÎóáúÞö
Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáúÎóáúÞö ÕõÏøöÞóÊú Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ãõÓóáøóØóÉñ
ÃóãöíäóÉñ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöãóÇ Ýöí ÑóÍöãöåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí
ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúßöÊúãóÇäö ÃóãúÑñ
ÈöÇáúÅöÙúåóÇÑö æóÞóÇáó ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Åäøó ãöäú ÇáúÃóãóÇäóÉö Ãóäú ÊõÄóãøóäó ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÑóÍöãöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÐóáößó æóßóÇäó ãõÍúÊóãóáðÇ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ
ÎóÈóÑöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò æóÅöäú ÇÊøóåóãóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÍóáøóÝóåóÇ.
(ÞóÇáó) æóßõáøõ ÓóÞúØò áóãú íóÓúÊóÈöäú ÔóíúÁñ ãöäú ÎóáúÞöåö áóÇ
ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Íõßúãõ ÇáúæóáóÏö Èóáú
åõæó ßóÇáÏøóãö ÇáúãõÊóÌóãøöÏö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - íõãúÊóÍóäõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö ÝóÅöÐóÇ ÐóÇÈó Ýöíåö
(6/26)
Ýóåõæó Ïóãñ æóÅöäú áóãú íóÐõÈú Ýóåõæó
æóáóÏñ æóáóßöäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáØøöÈøö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÝöÞúåö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑóíúäö ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÃóãúÓö ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÍöÖú ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó
íóãöíäöåóÇ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÓóÈóÈõåõ æóåöíó
ÊõäúßöÑõ Ðóáößó æóÞóÏú ÙóåóÑó ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎóÈóÑöåóÇ æóÅöäú
ÕóÏøóÞóÊúåõ Ýöí Ðóáößó Ýóáóåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú
ÃóãúÓö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÍöÖú ÔóíúÆðÇ ÝóÅöÎúÈóÇÑõåóÇ Ýöí Çáúíóæúãö
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãõÓúÊóÍöíáñ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ áóÇ
íóÚúÏõæåõãóÇ æóÞóÏú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ.
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáÔøõåõæÑö áöÕöÛóÑò Ãóæú ÅíóÇÓò
ÝóÍóÇÖóÊú ÇõäúÊõÞöÖó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÇáÔøõåõæÑö æóßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÂíöÓóÉö ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÍóÇÖóÊú ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÂíöÓóÉð æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ãõãúÊóÏøðÇ ØõåúÑõåóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÝóáöÃóäøóåóÇ
ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÈóÏóáö
æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÊóãúäóÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÈóÏóáö æóáóÇ
íóßúãõáõ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóáúÊóÞöíóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð
ÝóÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáúÝóÕúáó ÈöÇáÔøóåúÑö Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞóíúäö ßóÇäó ÞóÈúáó
ÙõåõæÑö ÇáúÍóíúÖö. .
(ÞóÇáó) æóßóÐóáößó áóæú ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ëõãøó ÃóíöÓóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáÔøõåõæÑö ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖóÉö áöÃóäøó
ÅßúãóÇáó ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÈóÏóáö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóÅöíóÇÓõåóÇ Ãóäú ÊóÈúáõÛó ãöäú ÇáÓøöäøö ãóÇ áóÇ íóÍöíÖõ
Ýöíåö ãöËúáõåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöíåö¡
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ãöäú ÇáÓøöäøö ãóÇ áóÇ íóÍöíÖõ Ýöíåö ãöËúáõåóÇ æóåöíó
áóÇ ÊóÑóì ÇáÏøóãó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÂíöÓóÉñ æóáóãú íõÞóÏøóÑú
ÇáÓøöäøõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÓöÊøöíäó
ÓóäóÉð æóÝóÕóáó Ýöí ÑöæóÇíóÉò Èóíúäó ÇáÑøõæãöíøóÇÊö æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÇÊ
ÝóÝöí ÇáÑøõæãöíøóÇÊö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð áöÃóäøó ÇáúåóÑóãó
íõÓúÑöÚõ Åáóíúåöäøó¡ æóÝöí ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÇÊ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÓöÊøöíäó
ÓóäóÉð æóÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð ÝóÞóÏú ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÅÐóÇ ÌóÇæóÒóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð áóãú ÊóÑó Ýöí ÈóØúäöåóÇ
ÞõÑøóÉó Úóíúäò.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó
ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøõåúÑö æóÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì ÍóÇÖóÊú ÇáËøóÇáöËóÉó Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøõåúÑö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóØúáöíÞóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ËóáóÇËõ ÍöíóÖò áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÏú ÕóÍøóÊú
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ
ãõÓúÊóÞúÈóáóÉñ æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó ÝöíãóÇ ÕóäóÚó áöÃóäøóåõ Øóæøóáó ÇáúÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ æóÌóÇÁó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊõãúÓößõæåõäøó ÖöÑóÇÑðÇ áöÊóÚúÊóÏõæÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 231] Ãóäøóåõ äóÒóáó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóáóÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó Ãóäú
(6/27)
íóäúßöÍúäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232]
ÅäøóãóÇ äóÒóáóÊú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóØóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ æóÃóÈóì ÃóæúáöíóÇÄõåóÇ Ãóäú íóÊúÑõßõæåóÇ.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÚõÖúæñ áóãú íõÕöÈúåõ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÇáÒøóæúÌõ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóæú ÈóÞöíó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚõÖúæö áóãú
íóßõäú áöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ ÞóÇáó åóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ
ÛóíúÑó Ãóäøöí ÃóÓúÊóÍúÓöäõ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö äóÕøðÇ
ãóæúÖöÚó ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóÞöíáó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ýöí ÇáúÚõÖúæö
ÇáúßóÇãöáö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íóäúÞóØöÚõ áöÃóäøóåóÇ ãõÛúÊóÓöáóÉñ æóÞóÏú
ÛóÓóáóÊú ÃóßúËóÑó ÇáúÈóÏóäö æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íóäúÞóØöÚõ áöÃóäøó ÇáúÚõÖúæó ÇáúßóÇãöáó æóÑóÏó
ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÊóØúåöíÑöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóÈóÞóÇÄõåõ ßóÈóÞóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
æóáöÃóäøó ÇáúÚõÖúæó ÇáúßóÇãöáó áóÇ íóÞóÚõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäúåõ ÚóÇÏóÉð
ÝóáóÇ íõÓúÑöÚõ Åáóíúåö ÇáúÌóÝóÇÝõ ÚóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ïõæäóåõ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÚõÖúæö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÈúÞóì Íõßúãõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
áöÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÊóÍúÊó ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ» æóáöÃóäøóåõ áóãú ÊóÍöáøó
áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ æóÈóÞóÇÁõ ÚõÖúæò ßóÇãöáò ÓóæóÇÁñ¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚõÖúæö
áöÞöáøóÊöåö íõÓúÑöÚõ Åáóíúåö ÇáúÌóÝóÇÝõ ÝóáóÇ íóÊóíóÞøóäõ ÈöÚóÏóãö
ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇÁöº ÝóáöåóÐóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÊóäúÞóØöÚõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóáóßöäú áóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÍóÊøóì ÊóÛúÓöáó
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó áóãú íóÕöáú Åáóì Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑö.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Ýöí
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÈóÞóÇÁö ÚõÖúæò ßóÇãöáò æóÊóäúÞóØöÚõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú
íóÞõæáõ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Ýöí ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÓõäøóÉñ
ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáÑøóÌúÚóÉö.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ãóÇ ØóåõÑóÊú
æóÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÊóíóãøóãóÊú æóÕóáóÊú ãóßúÊõæÈóÉð Ãóæú
ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ Íöíäó ÌóæøóÒúäóÇ ÕóáóÇÊóåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ãóÖóì ÚóáóíúåóÇ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò æóåõäóÇßó
ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóåõäóÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäú æóÌóÏóÊú ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú æóáóãú íõÚóÏøó ÍóÞøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåóÇ
Êöáúßó ÈóÞöíóÊú ãõÌúÒöÆóÉð æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇæóÏóåóÇ ÇáÏøóãõ
áöÃóäøó ÈöãõÚóÇæóÏóÉö ÇáÏøóãö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó áóãú íóßõäú
ØõåúÑðÇ æóÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ðóáößó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóíóãøóãóÊú æóáóãú ÊõÕóáøö ÝóáöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö ÝöíãóÇ íõÈúäóì ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÈöÏóáöíáö Íöáøö
ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áóåóÇ æóÍöáøö ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÇáúÍõßúãõ
(6/28)
ÈöÓõÞõæØö ÇáÑøóÌúÚóÉö íõÄúÎóÐõ Ýöíåö
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÈóÞöíó Úóáóì
ÈóÏóäöåóÇ áóãúÚóÉñ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÚóäúåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÅöäú
áóãú íóÍöáøó áóåóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì æóßóÐóáößó áóæú
ÇÛúÊóÓóáóÊú ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö æóáóãú ÊóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÊóäúÞóØöÚõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóãú íóÍöáøó áóåóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì Ãóäú ÊóäúÞóØöÚó ÇáÑøóÌúÚóÉõ
æóÞóÏú Íóáøó áóåóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
ØóåóÇÑóÉñ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáóßöäú
íõÑöíÏõ áöíõØóåøöÑóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÊú Èöåö áóãú ÊóÈúÞó
ãõÎóÇØóÈóÉð ÈöÇáÊøóØúåöíÑö ÝóÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö
ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÎóÇØóÈóÉò ÈöÇáÊøóØúåöíÑö.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÝóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ
ßóäóÝúÓö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËõ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäò ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúãõÊóíóãøöãó ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóáúæöíËñ
æóÊóÛúíöíÑñ æóåóÐóÇ ÖöÏøõ ÇáÊøóØúåöíÑö æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ØóåóÇÑóÉð
ÍõßúãðÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ
ãõÄóÞøóÊóÉñ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÚúÏõæ ãóæúÖöÚó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóßóÇäó ØóåóÇÑóÉð Ýöí Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÊóæóÇÈöÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇÕøóÉð ßóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÝóßóÇäó ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
ßóåõæó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ãóÔúÑõæÚñ
áöãóÞúÕõæÏò¡ æóåõæó ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö Èöåö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÝöí ÇáúæóÞúÊö
ÃóíúÖðÇ íõäúÊóÙóÑõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ áöãóÞúÕõæÏò
ÝóÞóÈúáó ÇäúÖöãóÇãö Ðóáößó ÇáúãóÞúÕõæÏö Åáóíúåö ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ÝóáóÇ
íóÒõæáõ Èöåö Çáúãöáúßõ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÝóãóÇ áóãú
íóäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ íóßõæäõ ãõÒöíáðÇ áöáúãöáúßö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÈóÏóäöåóÇ áóãúÚóÉñ áöÃóäøó ÞóØúÚó
ÇáÑøóÌúÚóÉö åõäóÇßó áöÊóæóåøõãö æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
æóÓõÑúÚóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö ÝóßóÇäóÊú ØóåóÇÑóÉð ÞóæöíøóÉð Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ
ÞóæöíøóÉñ áößóæúäöåóÇ ÇÛúÊöÓóÇáðÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóáóßöäøóåóÇ ÊõÄúãóÑõ
ÈöÖóãøö ÇáÊøóíóãøõãö Åáóì Ðóáößó Ýöí Íõßúãö Íöáøö ÇáÕøóáóÇÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóÏöáøóÉö Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉó æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáóÊú Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇÁò
ÂÎóÑó ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÃóíúÖðÇ áößóæúäöåóÇ ØóåóÇÑóÉð ÞóæöíøóÉð¡
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÞóæöíøóÉñ ÌóÇÁó ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ÝóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ ÊóÍöáøõ
áöáúÃóÒúæóÇÌö ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó ÈöãóÇÁò ÂÎóÑó Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó
æóÊõÕóáøöíó áöÇÍúÊöãóÇáö äóÌóÇÓóÉö Ðóáößó ÇáúãóÇÁö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÇÛúÊöÓóÇáñ
ÃóÕúáðÇ ÝóßóÇäó äóÝúÓõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ßóØóåóÇÑóÉò ÞóæöíøóÉò Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóåõäóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö æóÅöäøóãóÇ
ÊóÚóÐøóÑó æóáóãú íóÐúßóÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóãøóãóÊú æóÔóÑóÚóÊú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
(6/29)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ãóÇ áóãú
ÊóÝúÑõÛú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúÍóÇáö ÞóÈúáóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáúãóÇÁó
áóÇ íóÈúÞóì áöÊóíóãøõãöåóÇ ÃóËóÑñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ÑóÃóÊú ÇáúãóÇÁó ÊóÈúÞóì ÕóáóÇÊõåóÇ ãõÌúÒöÆóÉð
æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÇáÒøóæúÌõ ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÌúÚóÊöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÍöáøó ÇáÕøóáóÇÉõ áóåóÇ
æóÍöáøõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøó ãöäú ãóÐúåóÈöåö
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÇáÊøóíóãøõãó áöáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö æóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÔóåúÑðÇ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÚöÏøóÉö æóÎõÑõæÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÈóíúÊöåóÇ]
ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÚöÏøóÉó ÐóÇÊö ÇáúÞõÑõæÁö æóÇáúÂíöÓóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÝóÃóãøóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ
æóÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇóáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó
ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 234] æóÞóæúáõåõ {æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 234] ÈóíóÇäõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö
ÇáäøößóÇÍö æóíóÓúÊóæöí Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ÇáúãóÏúÎõæáõ ÈöåóÇ æóÛóíúÑõ
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáúãóæúÊö íóäúÊóåöí ÝóÅöäøóåõ íõÚúÞóÏõ áöáúÚõãúÑö
æóãõÖöíøõ ãõÏøóÉö ÇáúÚõãúÑö íõäúåöíåö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÍóÞøðÇ ãöäú
ÍõÞõæÞöåö æóÈóíøóäó ÇáÓøóáóÝõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉö ÝõÕõæáò.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ áóåóÇ ÚöÏøóÊóÇäö ÇáúÃóØúæóáõ¡
æóåõæó ÇáúÍóæúáõ æóÇáúÃóÞúÕóÑõ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÕöíøóÉð áöÃóÒúæóÇÌöåöãú ãóÊóÇÚðÇ Åáóì
ÇáúÍóæúáö ÛóíúÑó ÅÎúÑóÇÌò ÝóÅöäú ÎóÑóÌúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 240] Ãóíú ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ {ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 240]
ÝóÝöí åóÐóÇ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó åõæó ÇáúÍóæúáõ æóÃóäøó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÑõÎúÕóÉñ áóåóÇ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãóäúÓõæÎóÉñ æóåóÐóÇ Íõßúãñ ßóÇäó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäøó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íõæÕöíó áóåóÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáÓøõßúäóì Åáóì ÇáúÍóæúáö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÓóÎó Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
234] æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ áóãøóÇ ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇßõäøó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅÐóÇ
ÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÚóÏóÊú Ýöí ÔóÑøö ÃóÍúáóÇÓöåóÇ ÍóæúáðÇ
Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ÝóÑóãóÊú ßóáúÈóÉð ÈöÈóÚúÑóÉò ÃóÝóáóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ» .
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò æóÚóÔúÑõ áóíóÇáò
ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáúÎóÇãöÓö ÚöäúÏóäóÇ æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö
(6/30)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞõæáõ ÚóÔúÑõ áóíóÇáò æóÊöÓúÚóÉõ ÃóíøóÇãò ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåóÇ
Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö áöÙóÇåöÑò Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
æóÚóÔúÑðÇ ÝóÅöäøó ÌóãúÚó ÇáúãõÄóäøóËö íõÐóßøóÑõ æóÌóãúÚó ÇáúãõÐóßøóÑö
íõÄóäøóËõ ÝóíõÞóÇáõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò æóÚóÔúÑõ áóíóÇáò ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó
åõäóÇ æóÚóÔúÑðÇ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇááøóíóÇáöíó æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ åõæó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÐößúÑó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö ãöäú
ÇáúÃóíøóÇãö æóÇááøóíóÇáöí ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌóãúÚö íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáó ãóÇ
ÈöÅöÒóÇÆöåö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö.
(æóÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóßóÇäó
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÈúÚóÏö
ÇáúÃóÌóáóíúäö ÅãøóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ãóæú ÈöÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáóÇÊö ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó
Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] íõæÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉó
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 234] íõæÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóæú æóÖóÚóÊú ÞóÈúáó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó áöÃóäøó
ÃóãúÑó ÇáúÚöÏøóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóßöäú ÞóÏú ÕóÍøó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáóÇÊö ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] ÞóÇÖöíóÉñ
Úóáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 234]
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóäú ÔóÇÁó
ÈöÃóåöáøóÊöåö Åäøó ÓõæÑóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÞõÕúæóì {æóÃõæáóÇÊö
ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] äóÒóáóÊú ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
{ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 234] ÇáøóÊöí Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóæú
æóÖóÚóÊú ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÒóæúÌõåóÇ Úóáóì ÓóÑöíÑöåö áóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ «ÓõÈóíúÚóÉó ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúÃóÓúáóãöíøóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÝóÅöäøóåóÇ æóÖóÚóÊú
ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÓóÃóáóÊú
ÃóÈóÇ ÇáÓøóäóÇÈöáö Èúäó ÈóÚúßóßò åóáú áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÝóÞóÇáó áóÇ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ ÝóÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáÓøóäóÇÈöáö ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóÈó ÃóÈõæ
ÇáÓøóäóÇÈöáö ÝóÞóÏú ÈóáóÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáäøößóÇÍó
ÝóÇÏúÃóÈöí» æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - áöÃóäøó ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö íóÊóÈóíøóäõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö¡
æóÝöí ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÈöÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÔõÛúáö
ÇáÑøóÍöãö ÍóÊøóì ÊóÓúÊóæöíó ÝöíåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóÇáúßóÈöíÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÃóÕúáõ ÇáúÚöÏøóÉö ãóÔúÑõæÚñ
áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö æóÊóãóÇãõ Ðóáößó ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÝóÝöí ÍóÞøö
ÇáúÍóÇãöáö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ.
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäú æóÞúÊö
ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóßóÇäó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íóÞõæáõ ãöäú Íöíäö ÊóÚúáóãõ ÈöãóæúÊöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÝóÃóÊóÇåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÚöäúÏó
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ
ãõÓúÊóÃúäóÝóÉò áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍöÏóÇÏõ
(6/31)
Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÅÞóÇãóÉõ ÓóäóÉö ÇáúÍöÏóÇÏö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöãóæúÊöåö æóáöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉó ÊóÌöÈõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÚöáúãöåóÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö áöÊóßõæäó ãõÄóÏøöíóÉð áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãõÌóÑøóÏõ ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÏõæäö ÚöáúãöåóÇ Ýóåõæó æóÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÓóæóÇÁñ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞöãú ÓóäóÉó ÇáúÍöÏóÇÏö æóáóßöäøó Ðóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÚóÇáöãóÉð
ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö æóãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÈóÚñ áóÇ
ãóÞúÕõæÏñ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÊóÍúÊó
ÇáúãõÓúáöãö æóåöíó áóÇ ÊõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
(ÞóÇáó) æóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð Ãóæú
ãõßóÇÊóÈóÉð Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÉð Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ãõäóÕøöÝñ
áöáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ Ãóäú
ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ áöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáúÍóÈóáö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóäúÕöíÝó
ÝóÅöäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö áóÇ
íóÍúÕõáõ ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö.
(ÞóÇáó) æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð
ÈóÇÆöäóÉð Ãóæú ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ áóíúáðÇ æóáóÇ
äóåóÇÑðÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ
íóÎúÑõÌúäó ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáØáÇÞ: 1]
ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ ÎõÑõæÌõåóÇ ãöäú
ÈóíúÊöåóÇ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ Ãóäú
ÊóÒúäöíó ÝóÊóÎúÑõÌó áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ äõÔõæÒõåóÇ æóÃóäú Êóßõæäó ÈóÐöíÆóÉó ÇááøöÓóÇäö
ÊóÈúÐõæ Úóáóì ÅÍúãóÇÁö ÒóæúÌöåóÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ÛóÇíóÉð
æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íõÌúÚóáõ ÛóÇíóÉð áöäóÝúÓöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ
ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäú íóßõæäó ÎõÑõæÌõåóÇ ÝóÇÍöÔóÉð ßóãóÇ
íõÞóÇáõ áóÇ íóÓõÈøõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÇÝöÑðÇ æóáóÇ íóÒúäöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÓöÞðÇ
æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ áöÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö áöÃóäøó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãõæóÞøóÊñ ÈöÇáúÚöÏøóÉö íóÝõæÊõ
ÈöãõÖöíøöåóÇ æóÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÍóÌøö áóÇ íóÝõæÊõåóÇ ÝóÊóÞóÏøóãó ãóÇ
íóÝõæÊõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÝõæÊõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó
ÈöÇáäøóåóÇÑö áöÍóæóÇÆöÌöåóÇ æóáóßöäøóåóÇ áóÇ ÊóÈöíÊõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóäúÒöáöåóÇ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÝõÑóíúÚóÉó ÈöäúÊó ãóÇáößò Èúäö ÃóÈöí
ÓöäóÇäò ÃõÎúÊó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÒóæúÌöåóÇ ÊóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí Èóäöí
ÎõÏúÑóÉó ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇõãúßõËöí Ýöí
ÈóíúÊöß ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõß» æóáóãú íõäúßöÑú ÚóáóíúåóÇ ÎõÑõæÌóåóÇ
áöáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö æóÚóäú ÚóáúÞóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Ãóäøó ÇááøóÇÊöí ÊóæóÝøóì Úóäúåõäøó ÃóÒúæóÇÌõåõäøó Ôóßóæúäó Åáóì ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúæóÍúÔóÉó ÝóÑóÎøóÕó
áóåõäøó Ãóäú íóÊóÒóÇæóÑúäó ÈöÇáäøóåóÇÑö æóáóÇ íóÈöÊúäó Ýöí ÛóíúÑö
ãóäóÇÒöáöåöäøó æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Ýóåöíó ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö
áöÍóæóÇÆöÌöåóÇ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö æóÊóÍúÕöíáö
(6/32)
ãóÇ ÊõäúÝöÞõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóßúÝöíøóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö
æóäóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÈúÑóÃóÊú ÒóæúÌóåóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÃóÖóÑøóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ãóäú
ÊóÈöíÊó Ýöí ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö Çááøóíúáö æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóäúÒöáöåóÇ æóÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ.
. (ÞóÇáó) æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÏóÈøóÑóÉð Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú
ãõßóÇÊóÈóÉð ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóÝóÇÉö
ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ãóãúäõæÚóÉð Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ÍóÇáö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì Ðóáößó íóäúÈóäöí¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÎöÏúãóÊóåóÇ ÍóÞøõ ãóæúáóÇåóÇ æóÇáúãóäúÚõ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö ÅãøóÇ
áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóÍóÞøõ Çáúãóæúáóì Ýöí
ÇáúÎöÏúãóÉö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊóÎúÑõÌõ áöáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ æóÝöí ßóÓúÈöåóÇ ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì ÅãøóÇ Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú íóÎúáõÕó áóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒóÊú
æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóÇÉõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóßóÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö áöÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÈóÇÆöäö ÝóÅöäú ãóäóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö Ýóáóåõ Ðóáößó
ÊóÍúÕöíäðÇ áöãóÇÆöåö æóáößóíúáóÇ ÊõáúÍöÞó Èöåö äóÓóÈðÇ áóíúÓó ãöäúåõ¡
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áóÇ ÊóÏúÑöí áóÚóáøó Çááøóåó íõÍúÏöËõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãúÑðÇ} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú æóáóÏðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö áóåóÇ Ãóäú ÊóÈöíÊó Ýöí ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö æóåöíó áóÇ ÊõÎóÇØóÈõ ÈöÐóáößó æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÝóÞóÇáó áöÃóäøó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÔøöÑúßö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÈöíøóÉð ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÎóÇØóÈõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäú åóÐóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÔøóÑúÚö
ßóÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúÍõÏõæÏö æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöáúßñ æóáóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÇáúÍóÈóáõ ÞóÇáõæÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÑóÇåöÞóÉð íõÊóæóåøóãõ
Ãóäú ÊóÍúÈóáó ÝóÍöíäóÆöÐò åöíó ßóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ÇáÑøóÌúÚöíøö åöíó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö áöÈóÞóÇÁö ãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö áóåõ ÚóáóíúåóÇ.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ãóäúÒöáö
ãõßúÑðì ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö ÝóÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ áöÃóäøó ÇáÓøõßúäóì Úóáóíúåö æóÇáúßöÑóÇÁõ ãõÄúäóÉõ
ÇáÓøõßúäóì ÝóÊóßõæäõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóäúÒöáö Ýóåöíó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáö
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú Ýöí ãóäúÒöáöåöãú æóåöíó áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúãõÞóÇãö ãóÚó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ áóåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍóæøõáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãó ÇáúãóäúÒöáõ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö ÃóÌúÑõ ÇáúãóäúÒöáö ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóæúÌöÈõ
Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÇáÓøõßúäóì ßóãóÇ áóÇ ÊóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉó ÝóÅöäú
ãóßøóäóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóäúÒöáö ãöäú ÇáúãõÞóÇãö ÈößöÑóÇÁò æóåöíó ÊóÞúÏöÑõ
Úóáóì Ðóáößó ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÓúßõäó æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÌöÏõ Ðóáößó
Ýóåöíó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáö áöÃóäøó ÓõßúäóÇåóÇ Ýöí Ðóáößó
(6/33)
ÇáúãóäúÒöáö ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö ÝóÅöÐóÇ
ÞóÏóÑúÊ Úóáóíúåö ÈöÚöæóÖò áóÒöãóåóÇ ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
ÈöËóãóäö ãöËúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÇáËøóãóäõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÊóíóãøóãó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÇáËøóãóäõ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóíóãøóãó¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÒóæúÌõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÛóÇÆöÈðÇ
ÝóÃóÎóÐóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóäúÒöáö ÈößöÑóÇÁò ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÚúØöíó
ÇáúÃóÌúÑó æóÊóÓúßõäó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí ãóäúÒöáö ÒóæúÌöåóÇ ÝóãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ Åäú ßóÇäó äóÕöíÈõåóÇ ãöäú
Ðóáößó íóßúÝöíåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÓúßõäó Ýöí äóÕöíÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ íóÎúáõæ ÈöåóÇ ãóäú áóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò áóåóÇ ãöäú
æóÑóËóÉö ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ßóÇäó äóÕöíÈõåóÇ áóÇ íóßúÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÑóÖöíó
æóÑóËóÉõ ÇáÒøóæúÌö Ãóäú ÊóÓúßõäó Ýöíåö ÓóßóäóÊú æóÅöäú ÃóÈóæúÇ ßóÇäóÊú
Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáö áöáúÚõÐúÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãóäúÒöáò
ãóÎõæÝò Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ãóÇáöåóÇ æóáóíúÓó ãóÚóåóÇ ÑóÌõáñ ßóÇäóÊú
Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇáÑøöÍúáóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇãó ãóÚó ÇáúÎóæúÝö áóÇ
íõãúßöäõ¡ æóÝöí ÇáúãõÞóÇãö ÖóÑóÑñ ÚóáóíúåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóãóÇáöåóÇ
æóÐóáößó ÚõÐúÑñ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö ÓóÈõÚñ Ãóæú ÚóÏõæøñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÇáÓøóæóÇÏö
ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóæúÝõ ãöäú ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇäóÊú Ýöí
ÓóÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáö Åáóì ÇáúãöÕúÑö áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÎóæúÝö åõäóÇ ÈöÇáÊøóÍóæøõáö Åáóì ÇáúãöÕúÑö æóáóæú ßóÇäó
ÒóæóÇáõ ÇáúÎóæúÝö ÈöÇáÊøóÍóæøõáö ãöäú ãóäúÒöáò Åáóì ãóäúÒöáò ßóÇäó áóåóÇ
Ãóäú ÊóÊóÍóæøóáó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáÊøóÍóæøõáö ãöäú ÇáÓøóæóÇÏö
Åáóì ÇáúãöÕúÑö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóåöíó Ýöí ÈóíúÊö ÃóåúáöåóÇ Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú ÒóÇÆöÑóÉð ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó Åáóì ãóäúÒöáö
ÒóæúÌöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ãóÚóåóÇ Ãóæú
áóãú íóßõäú áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÞóÇãõ Ýöí ãóäúÒöáò ãõÖóÇÝò
ÅáóíúåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áóÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó}
[ÇáØáÇÞ: 1] æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÅáóíúåóÇ ÈößóæúäöåóÇ ÓóÇßöäóÉð Ýöíåö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÞóÇãõ Ýöí ãóäúÒöáò
ßóÇäóÊú ÓóÇßöäóÉð Ýöíåö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÝõÑúÞóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóäúÒöáó ÇáøóÐöí åöíó Ýöíåö ÒóÇÆöÑóÉñ áóíúÓó ÈöãõÖóÇÝò ÅáóíúåóÇ
ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó Åáóì ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÓóÇßöäóÉð
Ýöíåö áöÊóÊóãóßøóäó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ Ýóåöíó áóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ ÒóæúÌóåóÇ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÇáÑøóÌúÚöíøó áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ
ÑóÌúÚöíøðÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóáóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Þöíáó åóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÈöåóÇ ÑóÌúÚóÉñ
ÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ
ÇÓúÊöÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö ßóÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáúãóÓøö ÈöÔóåúæóÉò æóÚöäúÏóäóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ ÑóÌúÚóÉð áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò
ÈöÇáúãöáúßö ßóÇáúÎóáúæóÉö æóÞöíáó åöíó ãóÓúÃóáóÉñ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ Ýóåõæó
íóÞõæáõ ÇáúÍöáøõ æóÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇÆöãñ Ýóáóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó
ÈöåóÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãóãúäõæÚóÉñ
ãöäú ÅäúÔóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ßóãóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú ÅäúÔóÇÁö
ÇáÓøóÝóÑö ãóÚó ÇáúãóÍúÑóãö æóÑõÈøóãóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÊóÈúÞóì ÈöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò æóáóÇ ÒóæúÌò æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÞúÕöÏöåóÇ Ïõæäó
ãóÓöíÑóÉö ÓóÝóÑò æóÈóíúäóåóÇ
(6/34)
æóÈóíúäó ãóäúÒöáöåóÇ ßóÐóáößó ÝóÚóáóíúåóÇ
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åáóì ãóäúÒöáöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ßóãóÇ ÑóÌóÚóÊú ÊóÕöíÑõ
ãõÞöíãóÉð¡ æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú Êóßõæäõ ãõÓóÇÝöÑóÉð ãóÇ áóãú ÊóÕöáú Åáóì
ÇáúãóÞúÕöÏö.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÚóíøóäó ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóÞúÕöÏöåóÇ Ïõæäó ãóÓöíÑóÉö ÓóÝóÑò æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóäúÒöáöåóÇ
ãóÓöíÑóÉõ ÓóÝóÑò ãóÖóÊú Åáóì ãóÞúÕöÏöåóÇ æóáóãú ÊóÑúÌöÚú áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ãóÖóÊú áóÇ Êóßõæäõ ãõäúÔöÆóÉð ÓóÝóÑðÇ æóáóÇ ÓóÇÆöÑóÉð Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ãóÓöíÑóÉó ÓóÝóÑò¡ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Êóßõæäõ ãõäúÔöÆóÉð ÓóÝóÑðǺ ÝóáöåóÐóÇ
ãóÖóÊú Åáóì ãóÞúÕõæÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ãóÓöíÑóÉó ÓóÝóÑò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ãóæúÊõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ãóæúÖöÚò áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãõÞóÇãö Ýöíåö ßóÇáúãóÝóÇÒóÉö ÊóæóÌøóåóÊú
Åáóì Ãóíøö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÔóÇÁóÊú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ Ãóæú
áóãú íóßõäú æóíóäúÈóÛöí áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó ÃóÞúÑóÈó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóåöíó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÇóáøóÊöí ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö áóåóÇ Ãóäú ÊõåóÇÌöÑó Åáóì ÏóÇÑöäóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÍúÑóãò
áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÆöÝóÉñ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóÏöíäöåóÇ ÝóåóÐöåö Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö ßóÐóáößó. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãöÕúÑò Ãóæú ÞóÑúíóÉò
ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãõÞóÇãö Ýöíåö ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÊõåóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Åáóì Ãóíøö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÔóÇÁóÊú
áöÃóäøóåóÇ ÛóÑöíÈóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÇáúÛóÑöíÈõ íõÄúÐóì
æóíõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÌóÝóÇÁö æóãóäú íóÕúÈöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÐóì ÝóßóÇäóÊú
ãõÖúØóÑøóÉð Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Åáóì Ãóíøö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÔóÇÁóÊú ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ ãöäú æóÌúåö ÅäúÔóÇÁö ÓóÝóÑò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÍóÑóãõ ÈöÎöáóÇÝö
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ØóÑöíÞóÇäö.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÃóäøóåóÇ Åáóì ÇáúÂäó ßóÇäóÊú ÊóÇÈöÚóÉð áöáÒøóæúÌö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó äöíøóÉõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ äöíøóÊõåóÇ æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÝóÊóßõæäõ
åöíó ãõäúÔöÆóÉñ ÓóÝóÑðÇ ãöäú ãóæúÖöÚö Ãóãúäò æóÛöíóÇËò æóÇáúÚöÏøóÉõ
ÊóãúäóÚõåóÇ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóáóÇ Êóßõæäõ
åöíó Ýöí ÇáÊøóÍóæøõáö ãõäúÔöÆóÉð ÓóÝóÑðÇ æóÞóÇáõæÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÇÝóÑóÊú ãóÚó ÇáúãóÍúÑóãö ÈöÛóíúÑö ÒóæúÌò
ÝóÃóÊóÇåóÇ ÎóÈóÑõ ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúãõÞóÇãõ Ýöíåö
áöÃóäøóåóÇ ãóÇÖöíóÉñ Úóáóì ÓóÝóÑöåóÇ áóÇ ãõäúÔöÆóÉñ (æóÇáØøóÑöíÞõ
ÇáúÂÎóÑõ) Ãóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãóÍúÑóãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÑóãö ãóÇ Ïõæäó ãóÓöíÑóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóáóíúÓó
áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Ïõæäó ãõÏøóÉö
ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó ÝóÞúÏõ ÇáúãóÍúÑóãö åõäóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóáóÃóäú ÊóãúäóÚóåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
æóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ãóæúÖöÚò ãóÎõæÝò Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÝóÅöäøó ÝóÞúÏó ÇáúãóÍúÑóãö åõäóÇßó áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÑóÇÑö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÚöÏøóÉõ ÍóÊøóì
(6/35)
áóæú æóÕóáóÊú Åáóì ãöÕúÑò Ãóæú ÞóÑúíóÉò
áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
. (ÞóÇáó) æóáöáúãõÚúÊóÏøóÉö Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÈóíúÊöåóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÑö
æóÊóÈöíÊó Ýöí Ãóíøö ÈõíõæÊö ÇáÏøóÇÑö ÔóÇÁóÊú áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö
ãóäúÒöáñ æóÇÍöÏñ æóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÈöíÊó Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ æóÐóáößó
ãóæúÌõæÏñ Ýöí Ãóíøö ÈóíúÊò ÈóÇÊóÊú æóÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö
áóÇ ÊóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö áóíúÓó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãóäóÇÒöáõ ÛóíúÑöåöãú ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
Åáóì Êöáúßó ÇáúãóäóÇÒöáö áöÃóäøó ÕóÍúäó ÇáÏøóÇÑö åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÓøößøóÉö æóÈöÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ÊóÕöíÑõ ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ
æóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ
ÈóíúÊñ æóÇÍöÏñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÓöÊúÑðÇ
æóÍöÌóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáäøößóÇÍö ÝóíóÊøóÎöÐõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÓõÊúÑóÉð ÍóÊøóì íóßõæäó Ýöí
Íõßúãö ÈóíúÊóíúäö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ
ÑöÌóÇáñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ åõãú æóÓøóÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóÎóÑóÌõæÇ
ÚóäúåóÇ Ãóæú ÓóÊóÑõæÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåóÇ ÍöÌóÇÈðÇ ÝóáúÊóÞõãú ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ æóÅöäú ÃóÈóæúÇ Ãóäú íóÝúÚóáõæÇ Ðóáößó
ÝóáúÊóäúÊóÞöáú ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌõæåóÇ æóßóÇäó äóÕöíÈõåóÇ áóÇ
íóßúÝöíåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÊóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãöäúåõãú ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú ÊõÞöíãó ãóÚóåõãú áöÃóäøó
ÃóæúáóÇÏóåõ ãóÍúÑóãñ áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú æóÑóËóÊöåö ãóäú
áóíúÓó ÈöãóÍúÑóãò áóåóÇ. .
(ÞóÇáó) ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - äóÞóáó Ãõãøó ßõáúËõæãò Íöíäó ÞõÊöáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöãóÇÑóÉö
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - äóÞóáóÊú
ÃõÎúÊóåóÇ Ãõãøó ßõáúËõæãò Íöíäó ÞõÊöáó ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúåóÏóãó ãóäúÒöáõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö Ãóæú ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýóåöíó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÍóæøõáö Åáóì Ãóíøö
ãóæúÖöÚò ÔóÇÁóÊú áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇãó Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáúãóåúÏõæãö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò ÝóßóÇäó Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÍóæøõáö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóäúÒöáö ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Åáóì ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóäúÒöáö Ýóáóåõ Ãóäú íóäúÞõáóåóÇ ÍóíúËõ ÃóÍóÈøó æóßóÐóáößó
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÍóÇÖöÑðÇ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóäúÞõáóåóÇ Åáóì ãóäúÒöáò ÂÎóÑó ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ðóáößó
Åáóíúåö áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúíóÏö áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈóÇÞò ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÓøõßúäóì æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÍúÕöäóåóÇ ÍóÊøóì áóÇ ÊõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ íóßúÑóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ
ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚõÐúÑö.
. (ÞóÇáó) æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúãõÚúÊóÏøóÉö Ãóäú ÊóÍõÌøó æóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑó
ãóÚó ãóÍúÑóãò æóÛóíúÑö ãóÍúÑóãò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó
ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- Ãóäøóåõ ÑóÏøó ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÑóÏøóåõäøó ãöäú ÞóÕúÑö ÇáäøóÌóÝö æóßõäøó ÞóÏú ÎóÑóÌúäó ÍóÇÌøóÇÊò ÝóÏóáøó
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ÊõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáõÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ
(6/36)
ÊóØúáöíÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóÊú
ÕóÇÑóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúÍõÑøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ
áóãú ÊóäúÊóÞöáú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÅöãóÇÁö Åáóì ÚöÏøóÉö
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÚöäúÏó ãóÇáößò áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÚöÏøóÊõåóÇ Åáóì ÚöÏøóÉö
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÊóäúÊóÞöáõ ÚöÏøóÊõåóÇ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÌúåõ Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøó ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÑøöÞøö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö íóßõæäõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÍóÇáó ÊóÞóÑøõÑö ÇáúæõÌõæÈö
ßóÇáúÍõÏõæÏö æóåóßóÐóÇ íóÞõæáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÇáÑøóÌúÚöíøó íóÑúÝóÚõ ÇáúÍöáøó ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúÍöáøö ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÚöÏøóÉõ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ãöáúßó ÇáäøößóÇÍö íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö áöÊóäóÕøõÝö ÇáúÍöáøö ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøöÞøö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ Ëõãøó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáÑøóÌúÚöíøõ áóÇ
íõÒöíáõ ãöáúßó ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ßóãõáó ãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö
ÚóáóíúåóÇ ÈößóãóÇáö ÍóÇáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí
Çáúãöáúßö ÇáúßóÇãöáö ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóÞóÏú ÒóÇáó Çáúãöáúßõ ÝóáóÇ íóÊóßóÇãóáõ ÈöÇáúÚöÊúÞö
Çáúãöáúßõ ÇáÒøóÇÆöáõ Úóäú ÇáúÍöáøö ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö ÈöÚóÑúÖö ÇáÊøóÛóíøõÑö ÍóÊøóì ÊóÊóÛóíøóÑó
ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Åáóì ÇáÔøõåõæÑö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóßóÐóáößó ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ Åáóì ËóáóÇËö ÍöíóÖò ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ãóÇ ÈóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Åáóì
ÇáúÃóÔúåõÑö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÚöÊúÞöåóÇ
ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íóÒõæáõ Çáúãöáúßõ Úóäú ÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ
ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö
æóÇáúÚöÏøóÉõ ãóÃúÎõæÐñ ÝöíåóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÓóÇÆöÑö æõÌõæåö
ÇáúÝõÑúÞóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö Ýöí åóÐóÇ æóßóÐóáößó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
áöÃóäøó Çáúãöáúßó åõäóÇßó íóÒõæáõ ÈöÇáúãóæúÊö æóãóÐúåóÈõäóÇ Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáÔøóÚúÈöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÒóæúÌõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÚóäúåóÇ æóãóæúáóÇåóÇ
æóáóÇ íóÚúáóãõ ÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ æóÈóíúäó ãóæúÊóíúåöãóÇ ÃóÞóáøõ
ãöäú ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ ãöäú ÂÎöÑöåöãóÇ ãóæúÊðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÇáúÍóíúÖö ÝöíåóÇ áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóåõ áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäøó Çáúãóæúáóì áóæú ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú
ãóÇÊó æóåöíó ãóäúßõæÍóÉõ ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú Çáúãóæúáóì ÈöÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔöåö ÚóäúåóÇ
æóáóÇ ÝöÑóÇÔó áöáúãóæúáóì ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÂÎöÑðÇ
ÝóÞóÏú ãóÇÊó æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ýóáóãú Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ
áöáúãóæúáóì ÃóíúÖðÇ æóáóßöäú ãöäú æóÌúåò ÚóáóíúåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ
ÃóíøóÇãò¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ æóãöäú æóÌúåò
ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ
ÂÎöÑðÇ ÝóÞõáúäóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøó Èóíúäó ãóæúÊóíúåöãóÇ ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò
Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÊóÓúÊóßúãöáõ
ÝöíåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò áöÃóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
(6/37)
ÈöÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó
ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò áöÃóäøóåõ ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑóÊú ÝöÑóÇÔðÇ æóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú
ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö Ëõãøó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ æóÇáúÚöÏøóÉõ íõÄúÎóÐõ ÝöíåóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØöº
ÝóáöåóÐóÇ ÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ãóÇ Èóíúäó ãóæúÊóíúåöãóÇ æóáóÇ ÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ áóÇ ÍóíúÖó ÝöíåóÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÓúÊóßúãöáõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËó
ÍöíóÖò áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö
ÃóíøóÇãò¡ æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúæóÇÍöÏõ
íóßúÝöí áöæõÌõæÈöåóÇ áöáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÚóÞúÏö
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÚõÞúÏóÉò æóËóáóÇËðÇ Ýöí ÚõÞúÏóÉò
æóÇËúäóÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÉò Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö æóÌóÈó Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö áóãú íõæÌóÏú¡ æóåõæó ÒóæóÇáõ ÝöÑóÇÔö Çáúãóæúáóì
ÚóäúåóÇ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáÓøóÈóÈö
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú ãóÇÊó æóåöíó
ãóäúßõæÍóÉõ ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ãóÇÊó ÂÎöÑðÇ ÝóÞóÏú ãóÇÊó æóåöíó
ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö.
æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåõãóÇ Åäøó ãõÖöíøó ÇáÔøóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò
Èóíúäó ÇáúãóæúÊóíúäö ãõÍúÊóãóáñ ÞõáúäóÇ äóÚóãú æóáóßöäøó ãõÖöíøó åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö Èóíúäó ÇáúãóæúÊóíúäö áóíúÓó ÈöÚöÏøóÉò ÍóÊøóì íõÄúÎóÐó ÝöíåóÇ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóÇ ÓóÈóÈó áöæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íõÞóÏøóÑõ Èöåö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ãóÚó Ãóäøó ßõáøó ÃóãúÑóíúäö ÙóåóÑóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ÇáÊøóÇÑöíÎõ ÈóíúäóåõãóÇ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ ÍóÕóáóÇ ãóÚðÇ ÝóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõãóÇ ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ ßóÇáúÛóÑúÞóì æóÇáúÍóÑúÞóì æóÇáúåóÏúãóì áóÇ
íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóáöÃóäøó åõäóÇ ÃóÍúæóÇáðÇ ËóáóÇËóÉð Åäú ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÃóæøóáðÇ ÝóåõäóÇßó äößóÇÍñ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáúÍóíúÖö æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ãóÇÊó Çáúãóæúáóì
ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÝóåõäóÇßó ÚöÏøóÉñ
ÊóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö
æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÍóíúÖö
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó åõäóÇßó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÍóÇáóÊóÇäö
ÅãøóÇ ÍóÇáõ ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÍóÇáõ ÝóÓóÇÏöåö æóÇáÊøóÚóÇÑõÖõ
íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóÊóíúäöº ÝóáöåóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇßó
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó Èóíúäó ÇáúãóæúÊóíúäö ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö
ÃóíøóÇãò ÝóåõäóÇ ÍóÇáóÊóÇäö ÅãøóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ãöäú
ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÈöÇáúÍóíúÖö ãöäú Çáúãóæúáóì ÝóáöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
(ÞóÇáó) æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð
ÑóÌúÚöíøóÉð Ýöí åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáÑøóÌúÚöíøó áóÇ
íõÒöíáõ ãöáúßó ÇáäøößóÇÍö Ýóåõæó æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓóæóÇÁñ æóáóÇ ãöíÑóÇËó
áóåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÏú ãóÇÊó
æóåöíó ÃóãóÉñ æóÇáúÃóãóÉõ áóÇ ÊóÑöËõ ãöäú ÇáúÍõÑøö ÔóíúÆðÇ æóÅöäú ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÃóæøóáðÇ ÊóÑöËõ æóÇáúÅöÑúËõ ÈöÇáÔøóßøö áóÇ íóËúÈõÊõ æóÔóÑúØõ
ÅÑúËöåóÇ ãöäúåõ Ãóäú Êóßõæäó ÍõÑøóÉð ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÝóãóÇ áóãú
íõÊóíóÞøóäú ÈöÐóáößó
(6/38)
ÇáÔøóÑúØö áóÇ ÊóÑöËõ ãöäúåõ.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóáóÇÞó ÇáÑøóÌúÚóÉö
Ëõãøó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÈóØóáóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÚóäúåóÇ æóáóÒöãóåóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÇÆöãñ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝóßóÇäó ãõäúÊóåöíðÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóÇäúÊöåóÇÁõ
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúãóæúÊö íõáúÒöãõåóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóáöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö ÈöÇáúÍóíúÖö áöíóÒõæáó
Çáúãöáúßõ ÈöåóÇ æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí
åöíó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö æóåöíó ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóÇÆöäóÉð Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö áóãú ÊóäúÊóÞöáú
ÚöÏøóÊõåóÇ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãóÇ ÇäúÊóåóì
ÈöÇáúæóÝóÇÉö åõäóÇ¡ æóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {æóíóÐóÑõæäö ÃóÒúæóÇÌðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 234]
æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò áóåõ ÚöäúÏó æóÝóÇÊöåö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÑöËó
ãöäúåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
ÃóíúÖðÇ.
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáúãóÑúÃóÉó ÎóÈóÑõ æóÝóÇÉö ÒóæúÌöåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó æóÞúÊõ ãóæúÊöåö áóÇ æóÞúÊõ ÚöáúãöåóÇ Èöåö æóÅöäú
ÔóßøóÊú Ýöí æóÞúÊö æóÝóÇÊöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
ÊóÓúÊóíúÞöäõ Ýöíåö ÈöãóæúÊöåö áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó íõÄúÎóÐõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÇáúíóÞöíäö¡ æóÝöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö áóÇ íóÞöíäóº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÅáøóÇ
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÊóíóÞøóäö.
. (ÞóÇáó) æóØóáóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö ËöäúÊóÇäö æóÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö ÊóÍúÊó
ÍõÑøò ßóÇäóÊú Ãóæú ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò æóØóáóÇÞõ ÇáúÍõÑøóÉö ËóáóÇËõ
ÊóØúáöíÞóÇÊò æóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÊóÍúÊó ÍõÑøò ßóÇäóÊú Ãóæú
ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò¡ æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇÊøöÝóÇÞñ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÍóÇáöåóÇ
áóÇ ÈöÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÕöÛóÑöåóÇ æóßöÈóÑöåóÇ æóßóæúäõåóÇ ÍóÇãöáðÇ Ãóæú
ÍóÇÆöáðÇ ÝóßóÐóáößó ÈöÑöÞøöåóÇ æóÍõÑøöíøóÊöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÚóÏóÏõ ÇáØøóáóÇÞö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÍóÇáö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó
æóÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - íóÚúÊóÈöÑõ Èöãóäú ÑóÞøó ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ
ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÍõÑøóíúäö æóÍõÌøóÊõåõãú Ýöí
Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «íõØóáøöÞõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÊóØúáöíÞóÊóíúäö æóÊóÚúÊóÏøõ ÇáúÃóãóÉõ ÈöÍóíúÖóÊóíúäö»
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó åõæó ÇáúãóÇáößõ áöáØøóáóÇÞö
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö Ýöíåö æóËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáö ÇáúãóÇáößö
ßóãöáúßö Çáúíóãöíäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÇ íóãúäóÚõ ÅíÞóÇÚó ÇáØøóáóÇÞö¡
æóåõæó ÇáÕøöÛóÑõ æóÇáúÌõäõæäõ íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö Ïõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóßóÐóáößó ãóÇ íóãúäóÚõ ãöáúßó ÇáØøóáóÇÞö æóáöÃóäøó Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÏóÏö ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ãóäú
íóãúáößõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ
ËóáóÇËó ÚõÞóÏò æóãóäú íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÊóíúäö íóãúáößõ
ÚóáóíúåóÇ ÚõÞúÏóÊóíúäö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ãöáúßö
ÇáúÚóÞúÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÍõÑøó íóÊóÒóæøóÌõ ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò
æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÅáøóÇ ÇËúäóÊóíúäö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ØóáóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö ÊóØúáöíÞóÊóÇäö æóÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÊóÇäö»
ÝóÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáØøóáóÇÞö
(6/39)
æóÇáúÚöÏøóÉö æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáÑøöÌóÇáö Þöíáó Åäøóåõ ßóáóÇãõ ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÑúÝõæÚðÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáÑøöÌóÇáö.
æóãóÇ Ñõæöíó íõØóáøöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇËúäóÊóíúäö ÝóáóíúÓó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íõØóáøöÞõ ÇáËøóÇáöËóÉó Ãóæú ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö æóÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇÈóáó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉó æóÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÍóÇáõåóÇ
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóãóäú ãóáóßó Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö íóãúáößõ
ÅíÞóÇÚóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö ÇáÓøóäóÉö æóÈöåóÐóÇ ÃóÝúÍóãó ÚöíÓóì Èúäó
ÃóÈóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó ÃóíøõåóÇ
ÇáúÝóÞöíåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúÃóãóÉö ËóáóÇËó
ÊóØúáöíÞóÇÊò ßóíúÝó íõØóáøöÞõåóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáÓøóäóÉö ÝóÞóÇáó íõæÞöÚõ
ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú ÃóæúÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÃõÎúÑóì ÝóáóãøóÇ Ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú
ÞóÇáó ÍóÓúÈõß ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÝóáóãøóÇ ÊóÍóíøóÑó
ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó áóíúÓó Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈöÏúÚóÉñ æóáóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÓõäøóÉñ æóáöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÊóÕóÑøõÝõ ãóãúáõæßò Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ ßóÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Ýöíåö Åáóì ÑöÖóÇ Çáúãóæúáóì Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ãõÈúÞðì Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÇáÑøöÞøõ íõÎúÑöÌõ ÇáÑøóÞöíÞó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáðÇ áöãöáúßöåö
ßóÇáúãóÇáö æóáóãøóÇ ÈóÞöíó ÃóåúáðÇ áöãöáúßö ÇáØøóáóÇÞö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÇáÑøöÞøó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøó
ÇáÑøöÞøó íõÄóËøöÑõ Ýöíåö æóáóßöäøó ãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍöáøö æóÇáúÍöáøõ íóÊóäóÕøóÝõ ÈöÑöÞøöåöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
ÅáøóÇ ÇËúäóÊóíúäö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍöáøó äöÚúãóÉñ æóßóÑóÇãóÉñ
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑøö ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó Íöáøó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÊøóÓöÚõ áöÊöÓúÚö äöÓúæóÉò ßóÑóÇãóÉð áóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøõÈõæøóÉö
ÝóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÏóÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ ãóÚúäóì Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóãúáößõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì
ÍóÊøóì áóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò ãöÑóÇÑðÇ
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ãóÇ áóãú ÊóÍúÑõãú
Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ãóÚúÊõæåðÇ ÝóåóÐóÇ ÏóáöíáõäóÇ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ
íóãúáößõåõ ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÚõÞúÏóÉð
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÒóæøóÌõ ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò æóíóãúáößõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ËóáóÇËó ÚõÞóÏò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúáößó ÇáúÚóÈúÏõ äöÕúÝó Ðóáößó
æóÐóáößó ÓöÊøõ ÚõÞóÏò ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌó ÍõÑøóÊóíúäö Ýóíóãúáößõ Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËó ÚõÞóÏò ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÕøöÛóÑõ æóÇáúÌõäõæäõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ãöáúßö ÇáØøóáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö æóÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ åõæó ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó åõæó
ãõÞóÇÈóáñ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÈöÏúÚóÉö æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÍóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö áóÇ ÍóÇáõ
ÇáÑøóÌõáö.
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö
áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉö ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÔõÑóíúÍñ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
(6/40)
æóãóÇ ÓóÈóÞó ÇáØøóáóÇÞõ ãöäúåóÇ áóãú
íóßõäú ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó æóáóæú ÇÍúÊóÓóÈó ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóÌóÈó ÅßúãóÇáõåóÇ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ßóæóÇãöáó ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÈó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÌóÈó ßõáøõåóÇ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÇÚúÊóÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÍóíúÖóÊóíúäö Ëõãøó ÃóíöÓóÊú
ÝóÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáÔøõåõæÑö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ¡
æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ÝóÅöäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÈóÏóáö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö íóÌõæÒõ
ßóÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ýóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð íóÊóíóãøóãõ
æóíóÈúäöí¡ æóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö íõæãöÆõ æóíóÈúäöí
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóíúÓóÊú ÈöÈóÏóáò Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö ÅäøóãóÇ ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóÇ
Êóßúãõáõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÞóØøõ æóßóÐóáößó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö áóíúÓóÊú ÈöÈóÏóáò Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ýóåöíó ÈóÏóáñ Úóäú
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÅößúãóÇáõ ÇáúÈóÏóáö ÈöÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
Ëõãøó ÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóíöÓóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÝóÇÚúÊóÏøóÊú - ÔóåúÑðÇ Ãóæú
ÔóåúÑóíúäö Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÍóíúÖö æóåóÐóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóíöÓóÊú áóÇ ÊóÍöíÖõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ãõÚúÌöÒóÉð áöäóÈöíøò ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ -
æóáóßöäøóåóÇ Íöíäó ÍóÇÖóÊú ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÂíöÓóÉð
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ãõãúÊóÏøóÉð ØõåúÑõåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÈöÑó ãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó ÃóíøóÇãöåóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ¡ æóÝöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏñ ÂÎóÑõ
áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóáöÏó ÇáúÂÎóÑó åóßóÐóÇ äóÞóáó Úóäú
Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáÔøóÚúÈöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóåóÐóÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 4] æóÐóáößó ÇÓúãñ áöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáúÚöáúãõ ÈöÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó
ãóÇ áóãú ÊóÖóÚú ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ.
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÑóÌõáò æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎóÑõ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ
áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö æóíóäúÞóÖöíóÇäö
ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó
Þóæúáõ ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö
æóáóßöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÈöËóáóÇËö
ÍöíóÖò ãöäú ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÊóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò ÈöÃóäú
æóØöÆó ãõÚúÊóÏøóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóáóÇ Ôóßøó
ÚöäúÏóäóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóäúÞóÖöíóÇäö ÈöãõÏøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÝöí ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑö íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáËøóÇäöí ÃóÕúáðÇ
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö æóÌóÈóÇ áöãõÓúÊóÍöÞøóíúäö
ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö ßóÇáúãóåúÑóíúäö æóáöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÝóÑúÖõ ßóÝøò
áóÒöãóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáúßóÝøóÇäö Ýöí ãõÏøóÉò
æóÇÍöÏóÉò ßóÕóæúãóíúäö Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÑúÝõ ÇáøóÐöí
íóÏõæÑõ Úóáóíúåö ÇáúßóáóÇãõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏóåõ ãóÚúäóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåõ ßóÝøñ Úóäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö
æóÇáúÎõÑõæÌö ÝóÊóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉð ßóÇáúßóÝøö Úóäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÔøóåóæóÇÊö
Ýöí ÇáÕøóæúãö æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÚöÈóÇÏóÊóíúäö Ýöí æóÞúÊò
(6/41)
æóÇÍöÏò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ.
æóáóæú ÌóÇÒó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÃóÞúÑóÇÁó ÚöÏøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöÞõÑúÁò æóÇÍöÏò
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ¡ æóåõæó ÇáúÚöáúãõ ÈöÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãõÌóÑøóÏõ ÃóÌóáò æóÇáúÂÌóÇáõ
ÊóäúÞóÖöí ÈöãõÏøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
ßóÂÌóÇáö ÇáÏøõíõæäö æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
Óóãøóì ÇáúÚöÏøóÉó ÃóÌóáðÇ ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] æóÓóãøóÇåõ ÊóÑóÈøõÕðÇ æóÇáÊøóÑóÈøõÕõ
åõæó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ æóÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ íóßõæäõ ÓóÈóÈó ÇáúÃóÌóáö
ßóÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáÏøóíúäö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö
æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí ÇáúÃóÌóáö íóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÈöãõÏøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåõäóÇ ãóÞúÕõæÏõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÇÍöÈóíú ÇáúÚöÏøóÉö íóÍúÕõáõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò¡ æóåõæó
ÇáúÚöáúãõ ÈöÝóÑóÇÛö ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö Ëõãøó ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÈóÚñ áóÇ ãóÞúÕõæÏñ æóÅöäøóãóÇ Ñõßúäõ ÇáúÚöÏøóÉö
ÍõÑúãóÉõ ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáÊøóÒóæøõÌö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÐóßóÑó Ñõßúäó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÚöÈóÇÑóÉö Çáäøóåúíö ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
íóÎúÑõÌúäó æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáóÇ ÊóÚúÒöãõæÇ ÚõÞúÏóÉó ÇáäøößóÇÍö}
[ÇáÈÞÑÉ: 235] æóãõæÌóÈõ Çáäøóåúíö ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÇáúÍõÑõãóÇÊõ ÊóÌúÊóãöÚõ
ÝóÅöäøó ÇáÕøóíúÏó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÇáúÍóÑóãö áöÍõÑúãóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÍóÑóãö æóÇáúÎóãúÑõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö áöÕóæúãöåö
æóáößóæúäöåö ÎóãúÑðÇ æóáöíóãöíäöåö ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÑóÈõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
Ñõßúäö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ ãóÐúßõæÑñ ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóãúÑö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 187]
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáÑøõßúäó Ýöíåö ÇáúÝöÚúáõ Ëõãøó ÚöÏøóÊõåóÇ ÊóäúÞóÖöí
æóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú æóÊóäúÞóÖöí æóÅöäú áóãú ÊóßúÝö äóÝúÓóåóÇ Úóäú
ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúÈõÑõæÒö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÏõæäö
ÑõßúäöåóÇ æóáöÃóäøó ÈöæóØúÁö ÇáËøóÇäöí ÞóÏú áóÒöãóåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
æóÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÍóÇáò ÊóÞóÑøóÑó Úóäú
ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö.
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÔõÑõæÚõåóÇ Ýöíåö ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáúÚöÏøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÃóËóÑõ ÇáäøößóÇÍö
æóÃóÕúáõ ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóãúäóÚõ ÔõÑõæÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÅÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ ßóÇáúãóäúßõæÍóÉö ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò
ÝóÃóËóÑõåóÇ Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉó
áöÊóÈóíøõäö ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö æóÈöãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì
íõÊóíóÞøóäõ ÈöÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö ÝóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóßõæäó ÔõÑõæÚõåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáÊøóíóÞøõäö ÈöÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö æóáóÇ
ãóÚúäóì áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÃóÞúÑóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÔøõåõæÑó Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ æóÇáúÌóáóÏóÇÊõ Ýöí
ÇáúÍóÏøö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ æóíóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúÍóÏøóÇäö æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áöÊóÚúÑöíÝö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö
æóÇáËøóÇäöíóÉó áöÍõÑúãóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÇáËøóÇáöËóÉó áöÝóÖöíáóÉö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö Ýöí ÃóÞúÑóÇÁö ÚöÏøóÉò
æóÇÍöÏóÉò íóÝõæÊõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóæóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ãöäúåõãóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÚöÏøóÊóíúäö æóåöíó ÍóÇãöáñ æóÚöÏøóÉõ
ÇáúÍóÇãöáö ÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóÅöäú ÍóÈöáóÊú ãöäú ÇáËøóÇäöí
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÓõÞõæØö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú
æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏó
(6/42)
ãóÇ ÓóÞóØóÊú áóÇ ÊóÚõæÏõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍóÇÖóÊú ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÍóíúÖóÉð Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÍóíúÖóÊóÇäö ÊóãóÇãõ ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáËøóÇäöí æóÇáúÍóíúÖóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ áöÅößúãóÇáö ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí ÍóÞøñ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÇáËøóÇäöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóíúÖóÉö ÌóÇÒó áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäúåõ áóÇ
ÊóãúäóÚõ äößóÇÍóåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì
ÊóãúÖöíó åóÐöåö ÇáúÍóíúÖóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ØóáøóÞóåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð Ýóáóåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóÚöÏøóÉõ
ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö æóáóßöäú áóÇ
íóÞúÑóÈõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ãöäúåõ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäú ÛóíúÑöåö æóßóÐóáößó Åäú ØóáøóÞóåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäóÉð ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóíúÓó áöáúÂÎóÑö Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÊóÇäö ÈöÇáÔøõåõæÑö.
(ÞóÇáó) æóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóÏóÎóáó ÇáËøóÇäöí
ÈöåóÇ Ëõãøó ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúãóíøöÊö ÊóãóÇãõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ æóÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ
ÍöíóÖò ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÊóÍúÊóÓöÈõ ÈöãóÇ ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö æóÚóÔúÑò ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáÔøõåõæÑö æóÇáúÍöíóÖö ÝóÊóßõæäõ ÔóÇÑöÚóÉð Ýöí
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÊóÍúÊóÓöÈõ ÈöÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÈöãóÇ
íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
. (ÞóÇáó) æóÇÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóáóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö æóÞóÏú ØóáøóÞó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ æóáóÇ íóÚúáóãõ ÃóíøóÊóåãóÇ åöíó ÝóÚóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ
ÍöíóÖò ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
Êóßõæäó ãõØóáøóÞóÉð æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÍóíúÖö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
Êóßõæäó ãóäúßõæÍóÉð æóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú áóãú ÃóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Çáúíóæúãö æóáóÇ íóÏúÑöí
ÃóÏúÎõáõ Ãóãú áóãú íóÏúÎõáú ÝóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóáóíúÓó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÍóíúÖö áöÃóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáúÍóíúÖö ÇáØøóáóÇÞõ æóæõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò æóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáÓøóÈóÈö æóåõäóÇ
æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ãóÚúáõæãñ ÅäøóãóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ãóÍóáøöåö
ÝóáöåóÐóÇ ÃóáúÒóãúäóÇ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÇáúÍóíúÖö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ËóáóÇËðÇ
Ãóæú æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
æóÑöËóÊúåõ ÈöÇáúÝöÑóÇÑö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ ÊóÓúÊóßúãöáõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö
ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÅöÐóÇ
(6/43)
áóãú íõæÌóÏú áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÍõßúãö ÇáúÝöÑóÇÑö æóÐóáößó áóÇ íõáúÒöãõåóÇ ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÅÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö ÊóÑöËõåõ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøó ÒóæóÇáó ÇáäøößóÇÍö ßóÇäó ÈöÑöÏøóÊöåö áóÇ ÈöãóæúÊöåö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáóÇ
ÃóÎóÐóÊú ãöíÑóÇËó ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÈöÇáúæóÝóÇÉö ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÝóÇÉö ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð æóåóÐóÇ
áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåóÇ ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÇÆöãö ÈóíúäóåõãóÇ ÍõßúãðÇ Åáóì æóÞúÊö
ãóæúÊöåö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ãóÞóÇãó ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö
ÍõßúãðÇ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö.
æóÇáúãöíÑóÇËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö æóÇáúÚöÏøóÉõ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö
ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáó Ýöí Íõßúãö ÇáúãöíÑóÇËö ÇáäøößóÇÍõ ßóÇáúãõäúÊóåóì
ÈöÇáúãóæúÊö ÍõßúãðÇ ÝóÝöí Íõßúãö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæúáóì æóÓóÈóÈõ æõÌõæÈö
ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö ãõÊóÞóÑøöÑñ ÍõßúãðÇ ÝóÃóáúÒóãúäóÇåóÇ
ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÝóÇÉö æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÝóäóÞõæáõ: åõäóÇßó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú
ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇáúæóÝóÇÉö åöíó ãõÓúáöãóÉñ
æóÇáúãõÓúáöãóÉõ áóÇ ÊóÑöËõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóáóßöäú íóÓúÊóäöÏõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãöíÑóÇËö Åáóì æóÞúÊö ÇáÑøöÏøóÉö æóÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö
áóÒöãóåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÍóíúÖö æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
æóåõäóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãöíÑóÇËö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÇÆöãñ ÈóíúäóåõãóÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúæóÝóÇÉö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò áöÃóßúËóÑó
ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóßõäú ÇáúæóáóÏõ áöáÒøóæúÌö
ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóäúÈóäöí Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö ÇáúÍóÈóáö æóÃóßúËóÑöåóÇ ÝóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóÈóáö
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóåóãøó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäú íóÑúÌõãóåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóãóÇ ÃóäøóåóÇ áóæú ÎóÇÕóãóÊúßõãú ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÎóÕóãóÊúßõãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÍóãúáõåõ
æóÝöÕóÇáõåõ ËóáóÇËõæäó ÔóåúÑðÇ} [ÇáÃÍÞÇÝ: 15] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóÝöÕóÇáõåõ Ýöí ÚóÇãóíúäö} [áÞãÇä: 14] ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó áöáúÝöÕóÇáö
ÚóÇãóÇäö áóãú íóÈúÞó áöáúÍóÈóáö ÅáøóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÏóÑóÃó
ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÍóÏøó æóÃóËúÈóÊó ÇáäøóÓóÈó ãöäú
ÇáÒøóæúÌö æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóáöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÊõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ
ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÌúãóÚõ ÎóáúÞõ ÃóÍóÏößõãú Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö
ÇáúÍóÏöíËó ÅáóÎú æóÈóÚúÏó ãóÇ ÊõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ íóÊöãøõ ÎóáúÞõåõ
ÈöÔóåúÑóíúäö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÝöÕóÇáõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõÓúÊóæóì
ÇáúÎóáúÞö ÝóÃóãøóÇ ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóÈóáö ÓóäóÊóÇäö ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÛóÇÈó Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÓóäóÊóíúäö Ëõãøó
ÞóÏöãó æóåöíó ÍóÇãöáñ Ýóåóãøó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÈöÑóÌúãöåóÇ ÝóÞóÇáó ãõÚóÇÐñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäú íóßõ áóß
ÚóáóíúåóÇ ÓóÈöíáñ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áóß Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóÊóÑóßóåóÇ
ÍóÊøóì æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ÞóÏú äóÈóÊóÊú
(6/44)
ËóäöíøóÊóÇåõ íõÔúÈöåõ ÃóÈóÇåõ ÝóáóãøóÇ
ÑóÂåõ ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇáó ÇÈúäöí æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÊóÚúÌóÒõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ãóäú íóáöÏúäó ãöËúáó ãõÚóÇÐò
áóæúáóÇ ãõÚóÇÐñ áóåóáóßó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÏú
æóÖóÚóÊú åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö Ëõãøó ÃóËúÈóÊó
äóÓóÈóåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÞöíáó Ãóäøó ÇáÖøóÍøóÇßó æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ
áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóæóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó ãóÇ äóÈóÊóÊú ËóäöíøóÊóÇåõ¡ æóåõæó
íóÖúÍóßõ ÝóÓõãøöíó ÖóÍøóÇßðÇ æóÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúãóÇÌöÔõæäöíøó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóåóÐöåö
ÚóÇÏóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ Ýöí äöÓóÇÁö ãóÇÌöÔõæäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
Ãóäøóåõäøó íóáöÏúäó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «áóÇ íóÈúÞóì ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÑóÍöãö
Ãõãøöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóáóæú ÈöÝóáúßóÉö ãöÛúÒóáò» æóãöËúáõ
åóÐóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÑøóÃúíö ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóÊúåõ ÓóãóÇÚðÇ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÈóÞóÇÁõ ÇáúæóáóÏö
Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏúÑóÉö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áöãóÇ
íõÍúßóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÅöäøó ÇáÖøóÍøóÇßó æóÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö ãóÇ
ßóÇäóÇ íóÚúÑöÝóÇäö Ðóáößó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóßóÐóáößó ÛóíúÑõåõãóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÚúÑöÝõ Ðóáößó áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÍöãö áóÇ íóÚúáóãõåõ ÅáøóÇ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáäøóÓóÈó ÈöÇáúÝöÑóÇÔö
ÇáúÞóÇÆöãö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö æóÈöåö
äóÞõæáõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ãóäøóåõ ÛóÇÈó Úóäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÓóäóÊóíúäö Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ
åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ãóÊóì ßóÇäó ÇáúÍöáøõ ÞóÇÆöãðÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
íóÓúÊóäöÏõ ÇáúÚõáõæÞõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÅËúÈóÇÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇáÔøóßøö Ãóæú
ÅíÞóÇÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÔøóßøö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóäöÏõ ÇáúÚõáõæÞõ Åáóì
ÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÇáÑøóÌúÚóÉó áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöåöãóÇ ÈöÇáÔøóßøö æóãóÊóì áóãú íóßõäú ÇáúÍöáøõ ÞóÇÆöãðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
íóÓúÊóäöÏõ ÇáúÚõáõæÞõ Åáóì ÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáäøößóÇÍö íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ
ãöäú ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊúåõ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö áöãõÏøóÉö ÍóÈóáò
ÊóÇãøò ãöäú æóÞúÊö ÇáäøößóÇÍö.
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ
Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÌóÇÁóÊú
ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ Èóáú íõÍúßóãõ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ áöÃóäøóÇ äõÓúäöÏõ ÇáúÚõáõæÞó Åáóì ÃóÈúÚóÏö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóÇ áóæú ÃóÓúäóÏúäóÇåõ
Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö
æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ æóíóÕöíÑõ
ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ áöÃóäøó Íóãúáó ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÌöÈñ ãóÇ
Ãóãúßóäó Ýóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ßóÃóäøó ÇáÒøóæúÌó æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÍóÈöáóÊú ßóÇäó Ýöíåö Íóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö æóáóæú
ÌóÚóáúäóÇ ßóÇäó ÛóíúÑõåõ æóØöÆóåóÇ ßóÇäó Ýöíåö Íóãúáõ
(6/45)
ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÓúäóÇÏö ÇáúÚõáõæÞö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó
Ðóáößó ãõãúßöäñ¡ æóÝöíåö Íóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö æóÅöäú
ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
æóÓóæóÇÁñ ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÝöíåö Íóãúáõ
ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóíõÌúÚóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ßóÇäó Ýöíåö Íóãúáõ ÃóãúÑö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì
ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö æóÐóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò æóËõÈõæÊõ ÝöÑóÇÔöåö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íõËúÈöÊõ äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö ßóÝöÑóÇÔö ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóÑõÏøó äóÝóÞóÉó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÈöÔúÑò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó.
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÑóÏøõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÑóÏøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ áóæú æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó
ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð Ýóåöíó
ãõÓúÊóÍöÞøóÉñ áöáäøóÝóÞóÉö æóãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÓóÈóÈõ ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö
Ýóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ æóáóãú íóÙúåóÑú áöáöÇäúÞöÖóÇÁö åõäóÇ ÓóÈóÈñ Óöæóì
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÃóäøóåóÇ æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóãú ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåóÇ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÃóäøóåóÇ
ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó ßóÇäó Ýöíåö
Íóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö ãöäú æóÌúåò¡ æóåõæó ÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊú
ãóÇáðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÍõßúãðÇ ÈöäößóÇÍò
áóãú íõÚúÑóÝú ÓóÈóÈõåõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáóÇ Íóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäó
Ýóáóæú ÌóÚóáúäóÇ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ãöäú ÚõáõæÞò Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäó Ýöíåö
Íóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ßóÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú æóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó æóÚóáöÞóÊú ãöäúåõ ßóÇäó Ýöíåö
Íóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÊóÚóíøõäõ åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈö Ëõãøó
ÊóÒúæöíÌõåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
Ãóæú ÃóÞúæóì ÝóÊóÈöíäõ ÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÑóÏøõåóÇ æóåóÐóÇ ÇáúíóÞöíäõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÑøóÏøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúíóÞöíäö æóáóÇ ãóÚúäóì áöãóÇ ÞóÇáó Ãóäøó Ýöí Ðóáößó Íóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ
Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóåõæó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáó ÈóÐúáõåõ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÐúäö
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅÍúÕóÇäõåóÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÈöÇáÒøöäóÇ
íóÓúÞõØõ ÅÍúÕóÇäõåóÇ æóãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÈóáöíøóÊóíúäö íóÎúÊóÇÑõ
ÃóåúæóäóåõãóÇ æóáóÆöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÃóäøóåóÇ æõØöÆóÊú ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóßóÐóáößó ÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì ÇáäøõÔõæÒö ãöäúåóÇ Íöíäó ÌóÚóáóÊú ÑóÍöãóåóÇ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöãóÇÁö
ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö.
æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÕöíóÇäóÉõ ÑóÍöãöåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÝóæøóÊóÊú Ðóáößó ßóÇäó ÃóÚúÙóãó ãöäú äõÔõæÒöåóÇ æóåõÑõæÈöåóÇ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ
(6/46)
ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊú ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ÝóáóÒöãóåóÇ ÇáÑøóÏøõ.
. (ÞóÇáó) ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ
ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó æöáóÇÏóÉõ
ÇáúæóáóÏö Ëõãøó ÊóÕöíÑõ ãõÚúÊóÏøóÉð ÝóáóãøóÇ æóÖóÚóÊú ÇáúæóáóÏó
ÇáËøóÇäöí ÍóßóãúäóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ
æóÖóÚóÊú ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí ÊóäúÞóÖöí Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ØóáóÇÞñ áöÃóäøó ÃóæóÇäó æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
ãóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí åöíó
áóíúÓóÊú Ýöí äößóÇÍöåö æóáóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåö æóáóæú æóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉó
ÃóæúáóÇÏò Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÊóÇäö áöÃóäøó
ßóáöãóÉó ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóßóÑøõÑó äõÒõæáö ÇáúÌõÒúÁö ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáÔøóÑúØö æóÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí ÊóßóÑøóÑó ÇáÔøóÑúØõ æóáóÇ
ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøó Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏðÇ ÂÎóÑó ÝóíóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÈöæóÖúÚö ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇáöËö
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ.
æóáóæú ßóÇäó ßõáøõ æóáóÏò Ýöí ÈóØúäò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó
ßõáøö æóáóÏóíúäö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ÈöÊóæúÃóãóíúäö ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ æóÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò áöÃóäøó
ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ ÝóáóãøóÇ
æóáóÏóÊú ÇáúæóáóÏó ÇáËøóÇäöíó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ ãöäú ÚõáõæÞò ÍóÇÏöËò æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÍóãúáðÇ
áöÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ Ëõãøó æóÞóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð ËóÇäöíóÉð áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó æöáóÇÏóÉõ
ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí æóßóÐóáößó Íöíäó æóÖóÚóÊú ÇáúæóáóÏó ÇáËøóÇáöËó
æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð ËóÇáöËóÉð áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ãõØóáøóÞóÉð ËóáóÇËðÇ æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò.
. (ÞóÇáó) æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÇÊó Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú
ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóãú íóËúÈõÊú
äóÓóÈõåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ ãöäú ÚõáõæÞò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÍóãúáõ ßóáóÇãöåöãóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäó æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇÏøóÚóÊú ÍóÈóáðÇ æóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøó ÅÓúäóÇÏó ÇáúÚõáõæÞö Åáóì ÍóÇáóÉö
ÍóíóÇÊöåö ãõãúßöäñ¡ æóÝöíåö Íóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáÕøöÍøóÉö æóáóæú áóãú ÊóÏóÚú ÍóÈóáðÇ æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö
ÚöäúÏóäóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú
Èöåö áöÊóãóÇãö ÚóÔúÑóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú Íöíäö ãóÇÊó
ÇáÒøóæúÌõ áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÍóÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóÏú ÍóßóãúäóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöãõÖöíøö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÈöÇáäøóÕøö æóÐóáößó ÃóÞúæóì ãöäú
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöãõÏøóÉö ÍóÈóáò ÊóÇãøò áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöãõÖöíøö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ãõÚóáøóÞñ ÈöÔóÑúØò¡ æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó
ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäøó ÂíóÉó ÇáúÍóÈóáö ÞóÇÖöíóÉñ Úóáóì ÂíóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(6/47)
æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÝóãóÇ áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö áöãõÏøóÉò
íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚõáõæÞõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÝóíóËúÈõÊõ
äóÓóÈõåõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÍóÈóáðÇ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æöáóÇÏóÊõåóÇ ãõÚóÇíóäóÉð Ãóæú ÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÍóÏõæÇ Ðóáößó áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ÇáúÞóÇÈöáóÉõ æóÍõÌøóÊõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúæöáóÇÏóÉó ãöãøóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌõáõ æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ ÝóßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö Ýöíåö ÍõÌøóÉð ÊóÇãøóÉð
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó åõäóÇßó ÍóÈóáñ ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÝöÑóÇÔñ
ÞóÇÆöãñ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÈóáö ÊóËúÈõÊõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó æóÇáúãöíÑóÇËó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÊóËúÈõÊõ æöáóÇÏóÊõåóÇ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó Ëõãøó ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó Èöåö ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãö
ÇáäøößóÇÍö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ØóÑöíÞóÇäö.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó ãöäú ÞóÈúáõ
Ãóäøóåõ íóÑöËõ æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúãöíÑóÇËö
ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúãóæúÊö æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÚöáøóÉò
ÐóÇÊó æóÕúÝóíúäö íõÍóÇáõ Èöåö Úóáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÕúÝóíúäö æõÌõæÏðÇ.
æóáöåóÐóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáäøóÓóÈö æóÞóÏú ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÖóãöäõæÇ ÇáúãöíÑóÇËó æóÂÎöÑõ ÇáúæóÕúÝóíúäö åõäóÇ ÇáäøóÓóÈõ
ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÞóÇÆöãóÉð Úóáóì ÊóãóÇãö ÚöáøóÉö ÇáúÅöÑúËö
æóÇáúãöíÑóÇËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáöÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ áöáúÍóÇáö áöÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
æóäóÓóÈõ æóáóÏö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÇáäøößóÇÍõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÅöäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö åõäóÇßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝöÑóÇÔö æóÅöäøóãóÇ
ÊóÙúåóÑõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßóÐóáößó Åäú ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáúÍóÈóáö ÝóËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö åõäóÇßó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäó åõäóÇßó ÍóÈóáñ ÙóÇåöÑñ ÝóËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö ÈöÙõåõæÑö ÇáúÍóÈóáö Ýöí
ÍóÇáö ÞöíóÇãö ÇáúÝöÑóÇÔö æóÅöäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóÞóØú æóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúÍóÈóáö ÝóËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö
åõäóÇßó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóåõäóÇ áóÇ ÓóÈóÈó áöáäøóÓóÈö Óöæóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊóæúÖöíÍõåõ
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ áöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóíúÓóÊú ÈöÔóåóÇÏóÉò ÃóÕúáðÇ
æóáöåóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö æóÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ áóãú ÊóÖúãóäú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÍõÌøóÉð
Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóßóÇäóÊú ÖóÚöíÝóÉð Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóÇáÖøóÚöíÝõ ãóÇ áóãú íóÊóÃóíøóÏú ÈöãõÄóíøöÏò áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÕúáõ
ÇáúÍõßúãö Èöåö ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÄóíøöÏõ
ÇáúÝöÑóÇÔõ Ãóæú ÇáúÍóÈóáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÈóáö
ÝóÅöäú ÊóÃóíøóÏóÊú
(6/48)
ÔóåóÇÏóÊõåóÇ ÈöÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÃóÈúØóáóÊú ÝöíãóÇ ÞóÇáóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáÔøõåõæÑö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ íóæúãÆöÐò
ÝóßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåóÇ ÈóÇØöáðÇ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú
ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäóÉð Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
áöÓóäóÊóíúäö Ãóæú ÃóÞóáøó æóÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÇáÒøóæúÌõ íõäúßöÑõ ÇáúæöáóÇÏóÉó æóÇáúÍóÈóáó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáäøóÓóÈõ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ áóãú
íóÔúåóÏú Èöåö ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóíóáúÒóãõåõ
ÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåóÐóÇ
æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåóÇ áöáúÍóÇáö ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãõÓúáöãóÉð
Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúæóáóÏö
Ýöí ÇáúÈóØúäö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚöäúÏó ÒóæúÌöåóÇ æóáóãú
íõØóáøöÞúåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÍóÈóáó ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö ÊóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÑóÌõáò
æóÇÍöÏò Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáäøóÕøö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúãóÇáó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÕöÝóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
ÝóÓóÞóØó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÈóÞöíó ãóÇ ÓöæóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚö áöíóßõæäó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö
æóÏóáöíáõ ßóæúäöåö ÔóåóÇÏóÉð ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóÝúÙõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÅÈóÇÍóÉõ
ÇáäøóÙóÑö áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ íóÍöáøõ áöáËøóÇäöíóÉö ÇáäøóÙóÑõ
áöÃóäøóßõãú æóÅöäú ÞõáúÊõãú Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóÞõæáõæäó
ÇáúãõËóäøóì ÃóÍúæóØõ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÞóÏú ÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÕöÝóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö áöáÊøóÚóÐøõÑö åõäóÇ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÚóÏóÏõ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö.
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÍóÏöíËö
ÍõÐóíúÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö»
¡ æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáäøóÙóÑó Åáóíúåö» æóÇáäøöÓóÇÁõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉó æóãóÇ ÒóÇÏó æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÈóÑñ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÕöÝóÉõ ÇáÐøõßõæÑóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ
ßóÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÇáúÝóÑúÌö
ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö äóÙóÑõ ÇáúÌöäúÓö Ãóåúæóäõ ãöäú äóÙóÑö ÇáÐøõßõæÑö æóáóãøóÇ
ÓóÞóØóÊú ÕöÝóÉõ ÇáÐøõßõæÑóÉö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÓóÞóØó ÃóíúÖðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúæóÇÍöÏö Ãóåúæóäõ ãöäú äóÙóÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøó
äóÙóÑó ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÍõÑøóÉö ÓóæóÇÁñ.
(6/49)
æóÇóáøóÐöí íóÞõæáõ Åäøó ÇáúãóËúäóì
ÃóÍúæóØõ ÝóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ Íöáøó äóÙóÑö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóßöäú Åäú
ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ßóÇäó ÃóÍúæóØó ÝóÃóãøóÇ ãóäú íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÚóÏóÏó
íõæÌöÈõ äóÙóÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóäóÙóÑõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóåúæóäõ Ëõãøó åóÐóÇ
ÎóÈóÑñ ãöäú æóÌúåò ÔóåóÇÏóÉñ ãöäú æóÌúåò áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö æóãóÇ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÃóÕúáóíúäö íõæóÝøöÑõ ÍóÙøóåõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóáóÝúÙóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöÇáúÎóÈóÑö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáúÚóÏóÏõ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ ÞõáúäóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉó æóãóÇ åõæó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáúæöáóÇÏóÉö æóåõæó Úóíúäõ ÇáúæóáóÏö Ëõãøó ÇáäøóÓóÈõ ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ æóÞóÇáó áóíúÓó ÇáúæóáóÏõ ãöäøöí
íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúÞóÇÆöãö æóáóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ
ÈöÇááøöÚóÇäö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
ÈöÇáúÍóíúÖö Ýöí ãõÏøóÉò íóÍöíÖõ Ýöíåö ãöËúáõåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò Ëõãøó
ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ áöÊóíóÞøõäöäóÇ ÈößóÐöÈöåóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáóÊú æóÅöäú
ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÅÞúÑóÇÑöåóÇ
áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú Ëõãøó
ÊóÃúÊöí Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö áóÍöÞó
ÇáúæóáóÏö æóÞóæúáõåóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÝóßóÇäó
æõÌõæÏõ ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ßóÚóÏóãöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáäøóÓóÈö åõäóÇßó ËóÈóÊó áöáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ÝóíóäúÊóÝöí
ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÖóÑõæÑóÉð æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÃóãöíäóÉñ Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöãóÇ Ýöí ÑóÍöãöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóåõæó ãõãúßöäñ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑöåóÇ Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú
ÈöÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöãõÏøóÉö ÍóÈóáò ÊóÇãøò
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú æóåóÐóÇ áöÃóäøó
Íóãúáó ßóáóÇãöåóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäó.
(ÞóÇáó) æóáóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóáóãú íóÎúáõ
ÈöåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóÒöãóåõ
áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó Èöåö ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö
æóÍóãúáõ ÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäó ÝóíõÌúÚóáõ
åóÐóÇ ÇáúÚõáõæÞõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóíóÊóÈóíøóäõ áóäóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
áóãú íóáúÒóãúåõ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇÑúÊóÝóÚó áóÇ Åáóì
ÚöÏøóÉò æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö áöãõÏøóÉö ÍóÈóáò ÊóÇãøò ÈóÚúÏóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúæóÉö áóÒöãóåõ ÇáúæóáóÏõ Åáóì
ÓóäóÊóíúäö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó Åáóì ÚöÏøóÉò
æóáóãøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎóáúæóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö¡ æóåõæó ËõÈõæÊõ äóÓóÈö
ÇáúæóáóÏö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáÔøõåõæÑö áöÅöíóÇÓöåóÇ
ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
áöÓóäóÊóíúäö Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáäøóÓóÈó
íóËúÈõÊõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
áóãú ÊõÞöÑøó áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáÔøõåõæÑö æóáóãøóÇ æóáóÏóÊú ÝóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÛóáöØóÊú ÝöíãóÇ
ÞóÇáóÊú áöÃóäøó ÇáúÂíöÓóÉó áóÇ ÊóáöÏõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú åöíó
ãõãúÊóÏøóÉñ ØõåúÑõåóÇ áóÇ ÂíöÓóÉñ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÚöÏøóÊõåóÇ ãõäúÞóÖöíóÉð
(6/50)
ÈöÇáÔøõåõæÑöº ÝóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ
ãöäúåõ.
. (ÞóÇáó) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÍóÈóáðÇ ÝóÐóáößó ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ÈóÇáöÛóÉñ æóÞóæúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÞúÈõæáñ ÝóßóÇäóÊú åöíó
ßóÇáúßóÈöíÑóÉö Ýöí äóÓóÈö æóáóÏöåóÇ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú íóËúÈõÊú ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÊóäúÞóÖöí
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöÇáäøóÕøö æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö áöãõÏøóÉö
ÍóÈóáò ÊóÇãøò ÈóÚúÏóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóãú ÊóÏøóÚö
ÍóÈóáðÇ ÝóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ
ØóáøóÞóåóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãõäúÐõ ØóáøóÞóåóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö¡ æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ æóÍõÌøóÊõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÈóáó Ýöí ÇáúãõÑóÇåöÞóÉö
ãóæúåõæãñ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÇáÔøõåõæÑö ÔóÑúØõåõ Ãóäú
áóÇ Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ æóÐóáößó áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö æóáóãú ÊõÞöÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãöäú ÚõáõæÞò
ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íóßúÝöí áöáäøóÓóÈö¡ æóÝöí
ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãöäú ÚõáõæÞò ßóÇäó
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ãõËúÈöÊñ áöáäøóÓóÈö ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóãõæÌöÈñ
áöáúÍõßúãö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÑóÇÌöÚðÇ áóåóÇ æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö
ÚóÑóÝúäóÇåóÇ ÕóÛöíÑóÉð æóãóÇ ÚõÑöÝó ËõÈõæÊõåõ ÈöíóÞöíäò áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÒóæóÇáöåö ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÕöÝóÉõ ÇáÕøöÛóÑö ãõäóÇÝöíóÉñ áöáúÍóÈóáö
ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÝöíåóÇ ÕöÝóÉõ ÇáÕøöÛóÑö Íõßöãó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöÇáäøóÕøö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÃóÞúæóì ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåóÇ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö áöãõÏøóÉö ÍóÈóáò
ÊóÇãøò ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÍóÈóáó ÝóáóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÍóÈóáö áöÃóäøó åóÐóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ áóÇ íõÚúÞóÏõ ÅáøóÇ
áöáúÅöÍúÈóÇáö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÅÐóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò
Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÍóÈóáðÇ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÝóÅöäú áóãú ÊõÞöÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóáóãú ÊóÏøóÚö ÍóÈóáðÇ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú
ÈöÇáúæóáóÏö áöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔúÑóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò
íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö ãõäúÐõ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ æóåóÐóÇ
æóÇáúÃóæøóáõ
(6/51)
ÓóæóÇÁñ.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ØóáóÇÞò
ÈóÇÆöäò æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóáöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãõäúÐõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúæóáóÏõ áöáúÃóæøóáö áöÃóäøó
äößóÇÍó ÇáËøóÇäöí ÝóÇÓöÏñ æóÇáúÝóÇÓöÏõ ãöäú ÇáúÝöÑóÇÔö áóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÓóÈö ÝóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝöÑóÇÔö
ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãõäúÐõ
ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóáöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ áóãú äõáúÒöãúåõ ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ ÇáúÂÎóÑó áöÃóäøóÇ
ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó Èöåö ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ æóÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÍóÈóáö ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãõäúÐõ
ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóáöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ
æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ýóåõæó áöáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÒóÇÍóãóÉó áöáúÃóæøóáö
åõäóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó Èöåö ßóÇäó
ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåö ÝóÈóÞöíó ÇáúÍõßúãõ áöáúÂÎóÑö æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöãõÏøóÉö ÍóÈóáò ÊóÇãøò ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÙóåóÑó ÈöåóÇ
ÍóÈóáñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ
æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÍóÈóáö áöÃóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóáóÇ íõÛóíøöÑõ Íõßúãó ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÞóÏú æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÑóÈøõÕõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
- Ãóäøó Ýöí ÇãúÑóÃóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
íóßõæäõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúæóÖúÚö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö æóÇÍöÏñ æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúÍóÈóáõ ÍóÇÏöËðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇäó ãöäú ÒöäðÇ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö Íõßúãõ
ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÇãúÑóÃóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöÇáúæóáóÏö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóäöÏõ
ÇáúÚõáõæÞõ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÍóÊøóì íõÍúßóãó ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö
ÝóíóÊóÈóíøóäõ Èöåö Ãóäøó ÇáúÍóÈóáó áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡
æóÝöí ÇãúÑóÃóÉö ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóÓúÊóäöÏõ ÇáúÚõáõæÞõ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö æóÅöäøóãóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö íõÌúÚóáõ åóÐóÇ
ÍóÈóáðÇ ÍóÇÏöËðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍõÈúáóì ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÚöÏøóÊõåóÇ Ãóäú
ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÈöÇáÔøõåõæÑö¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóæóÌúåõåõ
ÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÈóáó ãöäú ÒöäðÇ ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ
ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö Èöåö ßóãóÇ áóæú ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÇÁö
æóÕöíóÇäóÊöåö æóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöãóÇÁö ÇáÒøóÇäöí.
æóáöÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÈöÝóÑóÇÛö ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ãóÇÁö ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáÔøõåõæÑö ÍóÞøðÇ áöäößóÇÍöåö ßóãóÇ
áóæú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ ÍóÈóáñ æóáóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ áöÙóÇåöÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáóÇÊö ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 4] æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÃóäøóåóÇ
(6/52)
ÞóÇÖöíóÉñ Úóáóì ÂíóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö
áöÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÈóÚúÏóåóÇ æóÚõãõæãõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö íõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ
ÊóÌöÈó ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóåõæó
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ æóåöíó ÍóÇãöáñ
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúæóÖúÚö ßóÇãúÑóÃóÉö ÇáúßóÈöíÑö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÔúÑõæÚóÉñ áöÊõÚúÑóÝó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö.
æóÍóÞöíÞóÉõ Ðóáößó ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ
åõäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÏóãó ÇÔúÊöÛóÇáõ ÑóÍöãöåóÇ ÈöãóÇÁö ÇáÒøóæúÌö
æóáóíúÓó ÇáÔøóÑúØõ ÝöíãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ßóÇáÔøõåõæÑö æóÇáúÍóíúÖö æóßóãóÇ áóæú äóÝóì ÍóÈóáó ÇãúÑóÃóÊöåö
æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö æóÍóßóãó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
áóíúÓó ãöäúåõ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚöåö æóÇáÏøóáöíáõ ÇáúÍõßúãöíøõ
ßóÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÊóíóÞøóäö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÍóÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÝóÑóÇÛö
ÑóÍöãöåóÇ ÚöäúÏó Ðóáößó ÍóãúáðÇ áöÃóãúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö
æóÃóáúÒóãúäóÇåóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÇáÔøõåõæÑö ÍóÞøðÇ áöáäøößóÇÍö ÝóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó ÈöÍõÏõæËö ÇáúÍóÈóáö ãöäú ÒöäðÇ ÈóÚúÏóåõ.
(ÞóÇáó) æóÇáúÎóÕöíøõ ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúæóáóÏö æóÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó
ÝöÑóÇÔóåõ ßóÝöÑóÇÔö ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó æóÇáöÏðÇ
æóÇáúæóØúÁõ ãöäúåõ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáúæóØúÁö
ãöäúåõ Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÓóÈö ÍóÊøóì áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú
ÇáúæóØúÁö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó æóÇáöÏðÇ æóÈöÏõæäö ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö áóÇ ÊóÚúãóáõ
ÇáúÚöáøóÉõ. .
(ÞóÇáó) æóßóÐóáößó ÇáúãóÌúÈõæÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõäúÒöáõ áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ
Ãóäú íóßõæäó æóÇáöÏðÇ æóÇáúÅöÚúáóÇÞõ ÈöÇáÓøõÍúÞö ãöäúåõãú ãõÊóæóåøöãñ
æóÒóÇÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íõäúÒöáõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúæóáóÏõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÝøó
ãóÇÄõåõ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú Ïõæäóåõ áöÃóäøó Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóÈöíøö íóäúÚóÏöãõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Åáóì Êóæóåøõãö ÙõåõæÑöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÚóÇÏóÉð¡ æóÝöí ÍóÞøö åóÐóÇ íóäúÚóÏöãõ ÇáúãóÇÁõ áóÇ Åáóì
Êóæóåøõãö ÇáÙøõåõæÑö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÊóäúÚóÏöãõ
ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉõ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì.
. (ÞóÇáó) æóáóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞõ ÇáÕøóÈöíøö ØóáóÇÞðÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
áöÞóæúáö Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú ßõáøõ ØóáóÇÞò ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ØóáóÇÞó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÚúÊõæåö æóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó ãóÑúÝõæÚðÇ Ëõãøó ÈõáõæÛõåõ ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö Ãóæú ÈöÇáÓøöäøö æóÇáúÚóáóÇãóÉõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÇáúÅöÍúÈóÇáö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÇáúÍóÈóáö æóÇáúÍóíúÖö ÞóÇáõæÇ æóÃóÏúäóì ÇáúãõÏøóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÛõáóÇãö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÓóäóÉð¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊöÓúÚõ
Óöäöíäó æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö æóÃóãøóÇ
ÈõáõæÛõåõãóÇ ÈöÇáÓøöäøö ÝóÞóÏøóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÝöí ÇáúÛõáóÇãö
ÈöÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÛõáóÇãö ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð
Ýöí ãóæúÖöÚò¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãóäú æõÝøöÞó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÊöãøó áóåõ ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð æóíóØúÚóäõ Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔúÑóÉó æóáóßöäú ÐóßóÑó Ýöí äõÓóÎö
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóÊøóì íóÓúÊóßúãöáó ÊöÓúÚó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÐóäú.
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÛõáóÇãö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö íóÊóÞóÏøóÑõ
(6/53)
ÈöÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð áöÍóÏöíËö «ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÚõÑöÖúÊ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÃõÍõÏò æóÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÑóÏøóäöí Ëõãøó ÚõÑöÖúÊ Úóáóíúåö íóæúãó
ÇáúÎóäúÏóÞö æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÃóÌóÇÒóäöí» æóáóãøóÇ
ÓóãöÚó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó åóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúÈóÇáöÛö æóÛóíúÑö
ÇáúÈóÇáöÛö æóßóÊóÈó Èöåö Åáóì ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÏö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáÙøóÇåöÑóÉó Ãóäøó ÇáúÈõáõæÛó áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó
ÇáäøóÇÏöÑö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÕöÝóÉõ ÇáÕøöÛóÑö ÝöíåöãóÇ
ãóÚúáõæãóÉñ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÒóæóÇáöåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò
ãöËúáöåö æóáóÇ íóÞöíäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ëõãøó ÃóÏúäóì
ÇáúãõÏøóÉö áöÈõáõæÛö ÇáúÛõáóÇãö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÓóäóÉð æóÞóÏú æóÌóÈó
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ íõÒóÇÏõ ÓóÈúÚõ Óöäöíäó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóæøóáö ÃóãúÑöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãõÑõæåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ
ÈóáóÛõæÇ ÓóÈúÚðÇ» æóÈóíúäó Ãóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÃóÔóÏøö æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÃóÔóÏøóåõ ÂÊóíúäóÇåõ ÍõßúãðÇ
æóÚöáúãðÇ} [íæÓÝ: 22] ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÈõáõæÛö Èöåö
æóáóßöäøó ÇáúÃõäúËóì ÃóÓúÑóÚõ äõÔõæÁðÇ ÚóÇÏóÉð ÝóíóäúÞõÕõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ÓóäóÉñ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöÈõáõæÛöåö Èóáú áöÃóäøóåõ ÑóÂåõ ÞóæöíøðÇ
ÕóÇáöÍðÇ áöáúÞöÊóÇáö æóÞóÏú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÌöíÒõ ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö ãóäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ
áöáúÞöÊóÇáö» Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÕóÈöíøñ ÝóÑóÏøóåõ ÝóÞöíáó Åäøóåõ ÑóÇãò
ÝóÃóÌóÇÒóåõ æóÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÕóÈöíøóÇäö ÝóÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÑóÏøó
ÇáúÂÎóÑó ÝóÞóÇáó ÇáúãóÑúÏõæÏõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÌóÒúÊå æóÑóÏóÏúÊäöí
æóáóæú ÕóÇÑóÚúÊå áóÕóÑóÚúÊå ÝóÕóÇÑóÚóåõ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
. (ÞóÇáó) æóáóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÅöäú ãóÇÊó Úóäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ßóÇäó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúæóáóÏõ ãöäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó íõÌóÇãöÚõ æóíõÍúÈöáõ æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÇáúÝöÑóÇÔõ áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
æóÇáöÏðÇ.
. (ÞóÇáó) æóÇÐóÇ ãóÇÊó Úóäú Ãõãøö æóáóÏöåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú ÅíóÇÓò ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö ÝóÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõåõ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì äóÓóÈó æóáóÏöåóÇ ËóÈóÊó ãöäúåõ
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáÏøóÚúæóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÓóÇÁóÉö
ÇáÙøóäøö Èöåö æóÇáúÍõßúãõ ÈöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÒóæóÇáõ ÇáúÝöÑóÇÔö ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ãóÇÊó Çáúãóæúáóì Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ áöÃóäøó åõäóÇßó ÞóÏú ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÝöÑóÇÔõ
ÇáÒøóæúÌö æóÝöÑóÇÔõ ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ãöäú ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö
ÝóíóäúÚóÏöãõ ÇáÖøóÚöíÝõ ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãó áóãú íóÊóÞóÑøóÑú
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåõæó ÒóæóÇáõ ÝöÑóÇÔöåö
ÅáóíúåóÇ. æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÉò
(6/54)
ãöäú ÒóæúÌò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó
áóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú Çáúãóæúáóì æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõÈúÞö ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ ÃóÕúáðÇ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ãóÇÊó Úóäú Ãõãøö æóáóÏöåö Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú
ÈöæóáóÏò ãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÓóäóÊóíúäö áóÒöãóåõ áöÊóæóåøõãö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÚõáõæÞõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó
ÒóÇáó ÈöÇáúÚöÊúÞö Åáóì ÚöÏøóÉò¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö Ýöí
Ãóäøóåõ íóÓúÊóäöÏõ ÇáúÚõáõæÞõ Åáóì ÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóáóßöäú áóæú
äóÝóÇåõ Çáúãóæúáóì áóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøó
ÇáúÝöÑóÇÔó ÈöÇáúÚöÊúÞö íóÊóÞóæøóì ÍóÊøóì áóÇ íóãúáößó äóÞúáóåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóíóáúÒóãõåõ äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóãúáößõ äóÝúíóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó íóãúáößõ äóÞúáó ÝöÑóÇÔöåóÇ
Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóßóÐóáößó íóãúáößõ äóÝúíó äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö
áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö ÈöÍóÓóÈö ÇáÓøóÈóÈö.
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ãõäúÐõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõ æóÇáúÍóÞøõ áóåõãóÇ
æóãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóíúåö ãõÍúÊóãöáñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó ÒóæøóÌóÊú
äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ.
. (ÞóÇáó) ÑóÌõáñ ÊóæóÝøóì Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ
ÝóÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö
ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ
íóæúãò ÃóÞóÑøóÊú áóãú íóáúÒóãú ÇáÒøóæúÌó áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑóíúäö
æóÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí ÍóÞøöåóÇ ßóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÍõÑøóÉö æóÅöÞúÑóÇÑõåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó
ãõÚúÊóÈóÑñ ãóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ßóÐöÈõåóÇ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóÅöäú áóãú
ÊõÞöÑøó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áóÒöãóåõ ÇáúæóáóÏõ Åáóì ÓóäóÊóíúäö
áöÃóäøóÇ äóÓúäõÏõ ÇáúÚõáõæÞó Åáóì ÃóÈúÚóÏö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí
ÍóÞøöåóÇ áöÅöËúÈóÇÊö äóÓóÈö æóáóÏöåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö.
. (ÞóÇáó) æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó æóáóÏöåö æóåöíó ÍóÇãöáñ Ãóæú ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
áóÒöãóÊúåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ÈöæóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö ßóãóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáäøößóÇÍö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÊóÈóíøõäö ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ áóÇ ÛóíúÑõ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ãóÇÊó Úóäú ÃóãóÉò ßóÇäó íóØóÄõåóÇ Ãóæú Úóäú ãõÏóÈøóÑóÉò
ßóÇäó íóØóÄõåóÇ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ãöáúßö Çáúíóãöíäö¡
æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÈöÏõæäö ÇáúÝöÑóÇÔö áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÞõæáõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåóÇ
ÈóÚúÏó ãóÇ æóØöÆóåóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóíúÓó ÈöÚöÏøóÉò áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóÌöÈõ
ÚóáóíúåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ
ÌóÇÒó æóæõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÚóáóíúåóÇ åõäóÇßó ßóæõÌõæÈöåö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÕóÈöíøò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåöíó ÈößúÑñ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÏóÎóáó ÈöÇãúÑóÃóÉò Úóáóì æóÌúåö ÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò Åäú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð æóÍóíúÖóÊóÇäö Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó íóËúÈõÊõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÚöäúÏó
ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÒóæóÇáöåö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö
æóíóÓúÊóæöí
(6/55)
Åäú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ãóæú ÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó Íóíøñ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ
áöÊõÚúÑóÝó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÍóíóÇÉö
æóÇáúãóãóÇÊö ßóÚöÏøóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÑóÈøõÕó
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö áöÞóÖóÇÁö ÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö.
æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÛóíúÑö Êóæóåøõãö ÇáÏøõÎõæáö æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ
Ýöí ÇáúæóØúÁö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú ÕöÛóÑò Ãóæú ßöÈóÑò ÝóÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÔóåúÑñ æóäöÕúÝñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÝöÑóÇÔö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöäúÊó ãóæúáóÇåõ ÈöÅöÐúäöåö
Ëõãøó ãóÇÊó Çáúãóæúáóì Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÊóÑóßó æóÝóÇÁð
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ æóáóåóÇ Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÇÞõ
æóÊóÑöËõåõ áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóãúáößú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö ÈöãóæúÊö
Çáúãóæúáóì áöÞöíóÇãö ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãóæúÊö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóäú
æóÝóÇÁò áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓúÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚöäúÏóäóÇ Èóáú íõÄóÏøöí
ßöÊóÇÈóÊóåõ æóíõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ýóíóßõæäõ ÇáäøößóÇÍõ
ãõäúÊóåöíðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÝóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÝóÇÉö æóáóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáÕøóÏóÇÞö.
æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóÊóÑöËõåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö áöÇäúÊöåóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúãóæúÊö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäú
áóãú íóÊúÑõßú æóÝóÇÁð æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÚõäõÞöåö æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÚõäõÞöåö æóíóÈúØõáõ
Úóäúåõ ãöÞúÏóÇÑõ äóÕöíÈöåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö áöÃóäøó ÈöãóæúÊöåö ÚóÇÌöÒðÇ
ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö Íöíäó
ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÝóãóáóßóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÑóÞóÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ
ÅÑúËðÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ áöáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó ßõáøóåõ ÞóÏú ÊóÃóßøóÏó ÈöÇáÏøõÎõæáö æóáóßöäú ÈöÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåóÇ íóÓúÞõØõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóæúÌöÈõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåóÇ
ßóÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ æóåóÈó áóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÏúíõæäõ æóÈöÞóÏúÑö
äóÕöíÈö ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö íóÈúÞóì ÝóÊóÓúÊóæúÝöí Ðóáößó ãöãøóÇ ÊóÑóßó
ãöäú ßóÓúÈöåö æóÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò áöæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Íöíäó ãóáóßóÊú ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó ÈöãóæúÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÕóÏóÇÞó áóåóÇ æóáóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÓóÈóÈò
ãõÖóÇÝò ÅáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãöáúßõåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö æóÐóáößó
ãõÓúÞöØñ áöÌóãöíÚö ÇáÕøóÏóÇÞö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÞóÏú æóáóÏóÊú
ãöäúåõ áóãú íóÈúØõáú ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áóåõ Ýöí ßóÓúÈöåö
ÍóÞøõ Çáúãöáúßö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ÍóÞøó
Çáúãöáúßö áóÇ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁó ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó æóÝóÇÁð
ÊõÄóÏøóì ßöÊóÇÈóÊõåõ æóíõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÅãøóÇ
ÅÓúäóÇÏðÇ áöáúÚöÊúÞö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÅÈúÞóÇÁð áóåõ ÍóíøðÇ
ÍõßúãðÇ Åáóì æóÞúÊö ÃóÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóãøóÇ Íõßöãó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
Ëõãøó ãóáóßó ÑóÞóÈóÊóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ ÝóÇÑúÊóÝóÚó
ÇáäøößóÇÍõ æóÚóÊóÞóÊú.
æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊö ãóæúáóÇåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöËóáóÇËö
ÍöíóÖò æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßú æóÝóÇÁð ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ
ÃóíøóÇãò áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÚóÇÌöÒðÇ ÝóßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ãõäúÊóåöíðÇ
ÈöÇáúãóæúÊö æóÚóáóì ÇáúÃóãóÉö ÚöäúÏó ÒóæúÌöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÔóåúÑóÇäö
æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóáóÏóÊú ãöäúåõ æóÞóÏú ÊóÑóßó
æóÝóÇÁð
(6/56)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ÍóíúÖóÊóÇäö ßóÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÝóÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÍóíúÖóÊóÇäö ÍóÊøóì áóÇ íóãúáößó ÊóÒúæöíÌóåóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö.
æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú åóÐöåö ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö ÍóÊøóì ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóØóÃóåóÇ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÊúÑõßú æóÝóÇÁð æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ Ãóæú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóáöÏú ãöäúåõ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑóÇäö
æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÞóÏú æóáóÏóÊú ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÚóÇÌöÒðÇ Ýóáóãú íóãúáößú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóÞóÈóÊöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõäúÊóåöíðÇ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò æóåöíó ÃóãóÉñ
áöãóæúáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö. æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ ØóáøóÞó áöÛóíúÑö ÇáÓøõäøóÉö áóÇ
íóÞóÚõ]
õ. (ÞóÇáó) æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÇáÔøöíÚóÉö Úóáóì ÝóÕúáóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí ØõåúÑò ÞóÏú ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÚöäúÏóåõãú áóÇ íóÞóÚõ
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÌõãúáóÉð íóÞóÚõ ËóáóÇËðÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÇáÒøóíúÏöíøóÉõ ãöäú ÇáÔøöíÚóÉö íóÞõæáõæäó ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉð
æóÇáúÅöãóÇãöíøóÉõ íóÞõæáõæäó áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ
Þóæúáõ Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ¡ æóåõæó ÇÝúÊöÑóÇÁñ ãöäúåõãú
Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó ÌõãúáóÉð ÊóÞóÚõ ÈöÅöíÞóÇÚö
ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú Þóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ßõáøõ ØóáóÇÞò ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ØóáóÇÞó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÚúÊõæåö
æóÔõÈúåóÊõåõãú Ýöíåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãóÃúãõæÑñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÅöíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö áöáÓøõäøóÉö æóÇáúãóÃúãõæÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö ÈöÅöíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö áöáÓøõäøóÉö æóåõæó Çáúæóßöíáõ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚó áöÛóíúÑö
ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóÞóÚõ ÝóßóÐóáößó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÔóÑúÚðÇ Èóáú Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáÔøóÑúÚö ÃóáúÒóãõ æóáöÃóäøó äõÝõæÐó ÊóÕóÑøõÝöåö
ÈöÇáúÅöÐúäö ÔóÑúÚðÇ æóÇáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ äóÇÝöÐðÇ ßóØóáóÇÞö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÚúÊõæåö.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÑúÝóÇäö: (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó Çáäøóåúíó Ïóáöíáñ
ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÚóãøóÇ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ áóÇ íóßõæäõ ÝóÅöäøó ãõæÌöÈó Çáäøóåúíö ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Úóáóì
æóÌúåò íóßõæäõ Çáúãóäúåöíøõ Ýöíåö ãõÎúÊóÇÑðÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáËøóæóÇÈó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì æóíóÓúÊóæúÌöÈó ÇáúÚöÞóÇÈó ÅÐóÇ ÃóÞúÏóãó æóãóÇ
áóãú íóßõäú Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ ãõÊóÍóÞøöÞðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ßóæúäõåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ
åóÐóÇ Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú Õóæúãö íóæúãö ÇáúÚöíÏö. (æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó
Çáäøóåúíó ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ áóÇ
íóÚúÏóãõ Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ æóáóÇ íóãúäóÚõ äõÝõæÐóåõ ÔóÑúÚðÇ
ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÇáäøóåúíö
Úóäú ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏö ÇáäøöÏóÇÁö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóåõäóÇ Çáäøóåúíõ
áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö
(6/57)
æóÇÔúÊöÈóÇåö ÃóãúÑö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ
Ãóæú ÓóÏøö ÈóÇÈö ÇáÊøóáóÇÞöí ÚöäúÏó ÇáäøóÏóãö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÝóÇÐó
æóÇÓúÊóßúËóÑó ãöäú ÇáÔøóæóÇåöÏö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóßõáøõ Ðóáößó íóÑúÌöÚõ
Åáóì åóÐóíúäö ÇáúÍóÑúÝóíúäö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøó äõÝõæÐó
ÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÃóãúÑö Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö áóÇ
íóäúÝõÐõ æóåõäóÇ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÍõßúãö ãöáúßöåö¡ æóåõæó ÈöÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö ÕóÇÑó ãóÇáößðÇ áöáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö æóÇáúãöáúßõ
ÚöáøóÉñ ÊóÇãøóÉñ áöäõÝõæÐö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöãøóäú åõæó Ãóåúáñ
áöáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúãõæÑðÇ æóáóÇ ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÚúÊõæåö áöÃóäøó ÇáúÃóåúáöíøóÉó
áöÅöíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøóÞóÉò ÝöíåöãóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóáóÇ Êóãúáöíßõ ÇáúÃóãúÑö ãöäúåõãóÇ æóßõáøõ Ðóáößó
ÕóÍöíÍñ ãöäú ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÍóíúÖö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈöåóÐóÇ æóäóÙóÇÆöÑöåö
ÇÓúÊóÔúåóÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
[ÈóÇÈõ ÇááøõÈúÓö æóÇáÊøóØóíøõÈö]
ö. (ÞóÇáó) - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍöÏóÇÏõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÝöíåö
áõÛóÊóÇäö ÍöÏóÇÏñ æóÅöÍúÏóÇÏñ íõÞóÇáõ ÃóÍóÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÍöÏøõ
æóÍóÏøóÊú ÊóÍöÏøõ æóßöáóÇåõãóÇ áõÛóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ æóåóÐóÇ áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - áóãøóÇ
ÃóÊóÇåóÇ ÎóÈóÑõ ãóæúÊö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- ÏóÚóÊú ÈöØöíÈò ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÃóãóÓøóÊúåõ ÚóÇÑöÖóíúåóÇ
æóÞóÇáóÊú ãóÇ Èöí ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÇáØøöíÈö æóáóßöäøöí ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «áóÇ íóÍöáøõ
áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú
ÊóÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» «æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÃúÐóäóÊúåõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÍóÇáö ÞóÏú
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇßõäøó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ æóåöíó ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ æóÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ
Ãóæú ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäóÉð ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÍöÏóÇÏõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ ÍöÏóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉó æóÇÌöÈóÉñ áöÊóÚúÑöÝó ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáÑøóÍöãö ÝóáóÇ ÍöÏóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú æóØúÁò
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍöÏóÇÏó Úóáóì
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ áöÅöÙúåóÇÑö ÇáÊøóÃóÓøõÝö Úóáóì ãóæúÊö
ÇáÒøóæúÌö ÇáøóÐöí æóÝóì áóåóÇ ÍóÊøóì ÝóÑøóÞó ÇáúãóæúÊõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõØóáøóÞóÉö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó
ÌóÝóÇåóÇ æóÂËóÑó ÛóíúÑóåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÙúåöÑõ ÇáÓøõÑõæÑó
ÈöÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäúåõ Ïõæäó ÇáÊøóÃóÓøõÝö.
(æóáóäóÇ) Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó Ãóäú ÊóÎúÊóÖöÈó ÈöÇáúÍöäøóÇÁö» ÝóÅöäøó ÇáúÍöäøóÇÁó ØöíÈñ
æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ãõÚúÊóÏøóÉò æóáöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäú
äößóÇÍò ÕóÍöíÍò Ýóåöíó ßóÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÊóÃúËöíÑõåõ
Ãóäøó ÇáúÍöÏóÇÏó ÅÙúåóÇÑõ ÇáÊøóÃóÓøõÝö Úóáóì ÝóæúÊö äöÚúãóÉö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúæóØúÁö ÇáúÍóáóÇáö ÈöÓóÈóÈöåö æóÐóáößó
(6/58)
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ßóæõÌõæÏöåö
Ýöí ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÚóíúäõ ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏðÇ áóåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÊøóÍóÒøõäõ ÈöÝóæóÇÊöåö Èóáú ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáäøöÚúãóÉö æóÐóáößó íóÝõæÊõåóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóÝóÇÉö ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóÇáúæóØúÁö ÈöÔõÈúåóÉò áöÃóäøóåõ ãóÇ ÝóÇÊóåóÇ äöÚúãóÉñ
Èóáú ÊóÎóáøóÕóÊú ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÕöÝóÉõ ÇáúÍöÏóÇÏö Ãóäú áóÇ ÊóÊóØóíøóÈó æóáóÇ ÊóÏøóåöäó æóáóÇ ÊóáúÈóÓó
ÇáúÍõáöíøó æóáóÇ ÇáËøóæúÈó ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö Ãóæú
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö ÇáÊøóÒóíøõäõ¡
æóåõæó ÖöÏøõ ÅÙúåóÇÑö ÇáÊøóÍóÒøõäö æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÑóÛúÈóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö ÝöíåóÇ æóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ãóÇ ÏóÇãóÊú
ãõÚúÊóÏøóÉð æóáóÇ ËóæúÈó ÚóÕóÈò æóáóÇ ÎóÒøò áöÊóÊóÒóíøóäó Èöåö Þöíáó
åõæó ÇáúÈõÑúÏõ ÇáúíóãóÇäöíøõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÇáúÞóÕóÈõ¡ æóÝöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú ÊóáúÈóÓó ÇáúÞóÕóÈó æóÇáúÎóÒøó ÇáúÃóÍúãóÑó æóÊóÃúæöíáõ Ðóáößó ÅÐóÇ
áóÈöÓóÊú Ðóáößó áóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóÒóíøõäö Èöåö ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáÊøóÒóíøõäö Èöåö Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ
ÊóÏúåõäõ ÑóÃúÓóåóÇ áöÒöíäóÉò ÝóÅöäøó ÇáÏøõåúäó ÃóÕúáõ ÇáØøöíÈö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøóæóÇÆöÍó ÊõáúÞóì Ýöíåö ÝóíóÕöíÑõ ÛóÇáöíóÉð æóÅöäú
ÇÓúÊóÚúãóáóÊú ÇáÏøõåúäó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÃóäú ÇÔúÊóßóÊú
ÑóÃúÓóåóÇ ÝóÕóÈøóÊú Úóáóíúåö ÇáÏøõåúäó ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÏóÇæöí æóÅöäøóãóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÒóíøõäö. æóáóÇ
ÊóßúÊóÍöáõ áöáÒøöíäóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÇÔúÊóßóÊú ÚóíúäóåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú ÊóßúÊóÍöáó ÈöÇáúßõÍúáö ÇáúÃóÓúæóÏö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáöÇßúÊöÍóÇáö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÝóÃóÐöäó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÈóÇÈó ÏóÚóÇåóÇ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇßõäøó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúÍóÏöíËó» .
æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÕöÏõ ÇáÒøöíäóÉó ÈöÇáöÇßúÊöÍóÇáö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÃóÐöäó áóåóÇ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó ÞóÕúÏóåóÇ ÇáÒøöíäóÉó
ÝóãóäóÚóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÅáøóÇ ËóæúÈñ ãóÕúÈõæÛñ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóäú ÊóáúÈóÓóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊõÑöíÏó ÇáÒøöíäóÉó ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ãöäú ÓöÊúÑö ÚóæúÑóÊöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÌöÏú Óöæóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÝóãóÞúÕõæÏõåóÇ ÇáÓøöÊúÑõ áóÇ ÇáÒøöíäóÉõ
æóÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
ÊóÊóØóíøóÈó æóÊóÊóÒóíøóäó ÈöãóÇ ÃóÍóÈøóÊú ãöäú ÇáËøöíóÇÈö áöÃóäøó
äöÚúãóÉó ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÍöáøö ãóÇ ÝóÇÊóÊú ÈóÚúÏõ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó
ãóäúÏõæÈñ Åáóì Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ æóÇáÊøóÒóíøõäõ ãöãøóÇ íóÈúÚóËõåõ Úóáóì
ãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ ÝóÊóßõæäõ ãóäúÏõæÈóÉð Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ Ãóæú ÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÊøóÞöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáØøöíÈö æóÇáÒøöíäóÉö áöÃóäøó ÇáúÍöÏóÇÏó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåöíó áóÇ ÊõÎóÇØóÈõ ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó
áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÔøöÑúßö æóÇóáøóÐöí ÊóÊúÑõßõ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóÚúÙóãõ ãöäú åóÐóÇ.
. (ÞóÇáó) æóÊóÊøóÞöí ÇáúãóãúáõæßóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãóÇ
ÊóÊøóÞöí ãöäúåõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáøóÇ ÇáúÎõÑõæÌó áöÃóäøóåóÇ ãõÎóÇØóÈóÉñ
ÈöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö
áöÍóÞøö ãóæúáóÇåóÇ Ýöí ÎöÏúãóÊöåö æóáóÇ ÍóÞøó áöáúãóæúáóì
(6/59)
Ýöí ÊóØóíøõÈöåóÇ æóÊóÒóíøõäöåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ.
. (ÞóÇáó) æóáóíúÓó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøóÉö Ãóäú ÊóÊøóÞöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - åöíó
ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö æóÚóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãöäú ÇáÊøóØóíøõÈö
æóÇáÊøóÒóíøõäö ßóãóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÍõÑúãóÊõåóÇ
áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö æóßóãóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÚöÏøóÉö áöÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ íóÞöíäðÇ ÝóÑóÇÛó ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ãóÇÁö
ÇáÒøóæúÌö ÝóßóÐóáößó ÇáúÍöÏóÇÏõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ
ÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åöíó áóÇ ÊõÎóÇØóÈõ ÈöÍóÞøö
ÇáÔøóÑúÚö ÈöãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúÍöÏóÇÏö ãöäú ÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍöÏóÇÏõ Ýöí ãóÚúäóì ÔõßúÑö ÇáäøöÚúãóÉö áöÃóäøóåõ
ÅÙúåóÇÑõ ÇáÊøóÍóÒøõäö Úóáóì ÝóæúÊö äöÚúãóÉö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóíúÓó
ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÕúáö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ åöíó áóÇ ÊõÎóÇØóÈõ ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö æóáóßöäøó Çáúæóáöíøó
íõÎóÇØóÈõ ÈöÃóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ãõÏøóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãõÌóÑøóÏõ ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÝóËõÈõæÊõåóÇ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóæóÌøõåö ÎöØóÇÈö ÇáÔøóÑúÚö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöÏóÇÏö ÝöíåóÇ.
. (ÞóÇáó) æóáóíúÓó Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÇÊøöÞóÇÁõ ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó
ÇáúÚöÊúÞö æóÝöíåö ÊóÎóáøõÕõåóÇ ãöäú ÇáÑøöÞøö æóæõÕõæáõåóÇ Åáóì äöÚúãóÉö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóáóÇ íóÝõæÊõåóÇ ÈöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáäøöÚúãóÉö áöÊóÃúÓóÝó
Úóáóì Ðóáößó æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóÇáö ÇáúæóØúÁö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
Çáúãóæúáóì ÝóÞóÏú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò åõæó ÚõÞõæÈóÉñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡ æóåõæó
ÇáÑøöÞøõ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ äöÚúãóÉð æóßóÑóÇãóÉð æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõãúäóÚóÇäö ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ÚöÏøóÊöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó áóÇ íõãúäóÚóÇäö ãöäú ÇáÊøóÒóíøõäö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÑóÌõáò áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ÑõÏøóÊú Åáóì ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóíøóäó æóÊóÊóÔóæøóÝó Åáóì ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúÂÎóÑö ËóáóÇËó ÍöíóÖò.
. (ÞóÇáó) ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÃóãóÉñ ÞóÏú æóáóÏóÊú ãöäúåõ
ÝóÓóÏó ÇáäøößóÇÍõ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÍóáóÇáðÇ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÃóäú ÊóÊóÒóíøóäó áóåõ æóÊóÊóØóíøóÈó áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøóÉò Ýöí
ÍóÞøöåö áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÃóËóÑõ ÇáäøößóÇÍö æóßóãóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó
íõäóÇÝöí ÃóÕúáó ÇáäøößóÇÍö íõäóÇÝöí ÃóËóÑóåõ æóáöÃóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÄõåóÇ ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú ÊóÊóØóíøóÈó áóåõ
æóÊóÊóÒóíøóäó áöíóÒúÏóÇÏó ÑóÛúÈóÉð ÝöíåóÇ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÑóÌõáðÇ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ÍóíúÖóÊóíúäö áöÃóäøóåóÇ
ãõÚúÊóÏøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÒóæúÌöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö æóÐóáößó áóÇ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÚöÏøóÉò ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÝóÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ Íöíäó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÚóáóì Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ëõãøó ÊóÊøóÞöí ÇáØøöíÈó
æóÇáÒøöíäóÉó Ýöí ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÇááøóÊóíúäö ßóÇäóÊóÇ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÞóÈúáö ÇáäøößóÇÍö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóíúÓó
ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÍöÏóÇÏó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÚöäúÏó æõÞõæÚö
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóßóíúÝó íóáúÒóãõåóÇ
(6/60)
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÈöÇáúÚöÊúÞö ÅäøóãóÇ
íóÝõæÊõåóÇ ÇáúÍöáøõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöäöÚúãóÉò æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö æóáóßöäú áóãú íóÙúåóÑú Ðóáößó áöÍóÞøö
Çáúãóæúáóì áößóæúäöåóÇ ÍóáóÇáðÇ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÙóåóÑóÊú Êöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì
æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáúÍöÏóÇÏõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÊóØóíøóÈõ ÊóÞúÏöíãðÇ áöÍóÞøö Çáúãóæúáóì
Úóáóì ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö Íöíäó ßóÇäóÊú ÍóáóÇáðÇ áóåõ æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóáóÇ ÍöÏóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøó Ðóáößó áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøößóÇÍö Èóáú ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚöÊúÞö áößóæúäöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò æóáóÇ ÍöÏóÇÏó Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ. .
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúãóåúÑö]
ö ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö Ýöí ÝõÕõæáò
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó æóÇÌöÈóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - åöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöÙóÇåöÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúãõÊøóÞöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 180] ¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó {ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóßõæäõ ÍóÊúãðÇ Úóáóì
ÇáúãõÊøóÞöíäó æóÛóíúÑö ÇáúãõÊøóÞöíäó æóáóãøóÇ ÃóãóÑó ÔõÑóíúÍñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúãõØóáøöÞó ÈöÃóäú íõãóÊøöÚóåóÇ ÞóÇáó áóíúÓó
ÚöäúÏöí ãóÇ ÃõãóÊøöÚõåóÇ Èöåö ÝóÞóÇáó Åäú ßõäúÊ ãöäú ÇáúãõÍúÓöäöíäó Ãóæú
ãöäú ÇáúãõÊøóÞöíäó ÝóãóÊøöÚúåóÇ æóáóãú íõÌúÈöÑúåõ æóáöÃóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ
ãõÓúÞöØð áóÇ ãõæÌöÈñ æóáóæú æóÌóÈóÊú ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö æóÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÃóÒóÇáó Çáúãöáúßó áóÇ Åáóì
ÃóËóÑò ÝóßóíúÝ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö.
(æóáóäóÇ) Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö ãóÊóÇÚñ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 241] ÝóÅöäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÖóÇÝó ÇáúãõÊúÚóÉó Åáóíúåöäøó ÝóÇááøóÇãõ ÇáÊøóãúáöíßö Ëõãøó ÞóÇáó
ÍóÞøðÇ æóÐóáößó Ïóáöíáõ æõÌõæÈöåö æóÞóÇáó Úóáóì ÇáúãõÊøóÞöíäó æóßóáöãóÉõ
Úóáóì ÊõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÊøóÞöíäó æóÇáúãõÍúÓöäöíäó
ÇáúãõÄúãöäõæäó æóÇáúãõÄúãöäõ åõæó ÇáøóÐöí íóäúÞóÇÏõ áöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóãóÊøöÚõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] ÃóãóÑó Èöåö
æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóãóÊøöÚõæåõäøó
æóÓóÑøöÍõæåõäøó ÓóÑóÇÍðÇ ÌóãöíáðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] æóáöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó
æóÞóÚóÊú ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ ÊóäúÝóßøõ Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈö áóåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãõÓóãøðì.
Ëõãøó ÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÅáøóÇ áöãõØóáøóÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåöíó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö æóÇáúÝóÑúÖö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÅáøóÇ
áöãõØóáøóÞóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÓöíÓö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóåúÑõåóÇ ãõÓóãøðì ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÚöäúÏóäóÇ áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÇáúãõÓóãøóì
Ãóæú ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÊóÓúãöíóÉñ
æóáóíúÓó áóåóÇ ãõÊúÚóÉñ æóÇÌöÈóÉñ æóáóßöäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóåóÇ ãõÊúÚóÉñ æóÇÌöÈóÉñ
áöÚõãõæãö
(6/61)
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö
ãóÊóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúãõÊøóÞöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 241] ÅáøóÇ
ÃóäøóÇ ÎóÕóÕúäóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] ÝóÌóÚóáó ßõáøó ÇáúæóÇÌöÈö äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóì
æóáöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúãõÊúÚóÉö áöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÝóÅöäøóãóÇ íóÓúáóãõ áóåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö
ÝóÊóÈúÞóì ÇáúãõÊúÚóÉõ áóåóÇ ÈöÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáúãóÝúÑõæÖö áóåóÇ
ÈöÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈóÈñ Óöæóì ÇáäøößóÇÍö
æóåõäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈóÈñ Óöæóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó ÇáÏøõÎõæáõ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúãõÊúÚóÉö åõäóÇ. .
(æóáóäóÇ) ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÊúÚóÉó ãóÚó Ðóáößó ßóÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞøõ ãõÚóÇæóÖóÉò æóÈóÚúÏó
ÊóÞóÑøõÑö ÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊúÚóÉó áóÇ ÊõÌóÇãöÚõ äöÕúÝó ÇáúãõÓóãøóì æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÃóäú áóÇ ÊõÌóÇãöÚó ÌóãöíÚó
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæúáóì æóÊóÍúÞöíÞõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó ÊóÌöÈõ ÎóáóÝðÇ
Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäøó ÃóæóÇäó æõÌõæÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ
íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõåóÇ ÃóÕúáðÇ ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö áöÃóäøó ãóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáúãöáúßö ÃóÕúáðÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõåõ Úóáóì ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÎóáóÝðÇ áöÃóäøó ÈöÇáúÎóáóÝö íóÈúÞóì ãóÇ
ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ãöäú ÇáúÍõßúãö æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÎóáóÝö
æóÇáúÃóÕúáö ÈöÍóÇáò.
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ ßõáøõåõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÞóÈúáó
ÇáúãóÓöíÓö æóÇáúÝóÑúÖö Ýóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóæúÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÝóÊóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó æóÃõÓóÑøöÍúßõäøó
ÓóÑóÇÍðÇ ÌóãöíáðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28] æóÞóÏú ßóÇäó ÏóÎóáó Èöåöäøó ÝóÏóáøó
Ãóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÔõÑóíúÍò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
æóßóÐóáößó ßõáøõ ÝõÑúÞóÉò ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáö ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò
ßóÇäóÊú æóßõáøõ ÝõÑúÞóÉò ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåóÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö æóáóÇ ãöäú ÇáúãõÊúÚóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö äöÕúÝö ÇáúãõÓóãøóì ÝóßóãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÓúãöíóÉó Ýöíåö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÅÐóÇ
ÌóÇÁóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ.
. (ÞóÇáó) æóÃóÏúäóì ãóÇ Êóßõæäõ ÇáúãõÊúÚóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÏöÑúÚñ
æóÎöãóÇÑñ æóãöáúÍóÝóÉñ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÞóæúáóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ ÔóíúÁñ äóÝöíÓñ íõÚúØöíåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÊóÐúßöÑóÉð áóåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó ËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö ãóÊóÇÚñ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 241] æóÇÓúãõ ÇáúãóÊóÇÚö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÈöÇáËøöíóÇÈö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚóØóÇÁò æóÇáúÍóÓóäö æóÇáÔøóÚúÈöíøö ÑóÍöãóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íóÞõæáõ ÃóÑúÝóÚõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÇáúÎóÇÏöãõ æóÃóæúÓóØõ ÇáúãõÊúÚóÉö
ÇáúßöÓúæóÉõ
(6/62)
æóÃóÏúäóÇåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö ÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÌõáö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Úóáóì ÇáúãõæÓöÚö ÞóÏóÑõåõ æóÚóáóì ÇáúãõÞúÊöÑö ÞóÏóÑõåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 236] æóßóÇäó ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÎóáóÝñ Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÝöí
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõåóÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÍóÇáöåö Ãóæú
ÈöÍóÇáöåóÇ ÝöíãóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ.
æóíóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõßúãö¡ æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ
æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {Úóáóì ÇáúãõæÓöÚö ÞóÏóÑõåõ æóÚóáóì
ÇáúãõÞúÊöÑö ÞóÏóÑõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 236] æóßóáöãóÉõ Úóáóì áöáúæõÌõæÈö.
ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÏú Óóãøóì áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÝóáóåóÇ
äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö ÃóÍóÏõ ÇáÔøóíúÆóíúäö
ÅãøóÇ æõÌõæÈõ ÌóãöíÚö ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó åõæó ÇáøóÐöí ÝóæøóÊó
Çáúãöáúßó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóáö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ
ßóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåóÇ æóÐóáößó ãõÓúÞöØñ áöáúÈóÏóáö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÎöíóÇÑò Ãóæú ÈöÅöÞóÇáóÉò æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö áöãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ -.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íõÓúÞöØõ ÌóãöíÚó ÇáúãõÓóãøóì ßóãóÇ
íõÓúÞöØõ ÌóãöíÚó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöäøóãóÇ áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÊúÚóÉö. (æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÈöÇáØøóáóÇÞö åõäóÇ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåõ ãõÊóÃóßøóÏñ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ÌóãöíÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÅÈöáò ÓóÇÆöãóÉò æóÍóÇá ÇáúÍóæúáõ
ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ äöÕúÝõ
ÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú ÓóÞóØó ÌóãöíÚõ ÇáúãõÓóãøóì Ëõãøó æóÌóÈó ÇáäøöÕúÝõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÊúÚóÉö áóãóÇ áóÒöãóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
Ëõãøó ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäú ÊóäóÕøóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóäúÏõæÈñ Åáóì ÇáúÚóÝúæö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅáøóÇ Ãóäú
íóÚúÝõæäó Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö} [ÇáÈÞÑÉ:
237] æóÇóáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏóäóÇ åõæó ÇáÒøóæúÌõ
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÔõÑóíúÍò.
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóáöíøõåóÇ ÍóÊøóì Åäøó Úóáóì
ãóÐúåóÈöåö ÅÐóÇ ÃóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäú ÊõÓúÞöØó äóÕöíÈóåóÇ íõäúÏóÈõ
Çáúæóáöíøõ Åáóì ÅÓúÞóÇØö Ðóáößó æóíóÕöÍøõ Ðóáößó ãöäúåõ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ æóÇÌöÈñ áóåóÇ Ãóæú Úóíúäñ ãóãúáõæßóÉñ áóåóÇ ÝóáóÇ
íóãúáößõ Çáúæóáöíøõ ÅÓúÞóÇØó ÍóÞøöåóÇ Úóäúåõ æóáóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóäøóåóÇ ÊõäúÏóÈõ Åáóì ÇáúÚóÝúæö ÈöÃóäú ÊóÞõæáó áóãú íóÊóãóÊøóÚú Èöí
ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÂÎõÐõ ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö
ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇÎúÊóÑúÊ ÝöÑóÇÞóåóÇ
ÝóáóÇ ÃóãúäóÚõåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ ÝóíõÚúØöíåóÇ ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö
ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó
ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó Çáúæóáöíøö
æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì
ãóåúÑò ÝóÇÓöÏò ßóÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÝóáóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÚöäúÏóäóÇ
æóäöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäúåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áöÃóäøó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö æóÌóÈó ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóíóÊóäóÕøóÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ßóÇáúãõÓóãøóì.
(6/63)
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÊóäóÕøõÝõ ÇáúãõÓóãøóì
ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúãóÎúÕõæÕõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÈöÇáäøóÕøö áóÇ íõÞóÇÓó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÅöäøóãóÇ
áóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎóáúæóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúæóÉö
æóÇáÒøóæúÌõ ãõäúßöÑñ áöáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóåóÇ áöÃóäøó
æõÌõæÈó ÇáúãõÊúÚóÉö ÅãøóÇ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú áöíóßõæäó
ÎóáóÝðÇ Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóßóÐóáößó ãóÇ åõæó ÎóáóÝóåõ.
æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍõÑøö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö æóÇáúãõÊúÚóÉö
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ ãõÓóÇæò
áöáúÍõÑøö Ýöí ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÓøóÈóÈö.
. (ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö Ëõãøó ãóÇÊó
æóÞóÏú ÝóÑóÖó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãóåúÑðÇ æóáóãú íóÝúÑöÖú áöáúÃõÎúÑóì
æóÇóáøóÊöí Óóãøóì áóåóÇ ãóåúÑðÇ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåóÇ æóãóåúÑõ
ãöËúáöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóáóåõãóÇ ãóåúÑñ æóÑõÈúÚõ ãóåúÑò ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁð
áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ íóßõæäõ áóåõãóÇ ãóåúÑñ æóäöÕúÝõ ãóåúÑò¡ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ æóÞóÚó Úóáóì ÇáøóÊöí Óóãøóì áóåóÇ ÇáúãóåúÑó Ýóíóßõæäõ
áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóáöáúÃõÎúÑóì
ãóåúÑñ ßóÇãöáñ áöÊõÞóÑøóÑú äößóÇÍöåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóßõæäõ
áóåõãóÇ ãóåúÑñ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ æóÞóÚó Úóáóì
ÇáøóÊöí áóãú íóÝúÑöÖú áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÝóíóÓúÞõØõ ÌóãöíÚõ ãóåúÑöåóÇ
ÝóãóåúÑñ æóÇÍöÏñ áóåõãóÇ ÈöíóÞöíäò æóäöÕúÝõ ãóåúÑò íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÇáò
Ïõæäó ÍóÇáò ÝóíóÊóäóÕøóÝõ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ãóåúÑðÇ æóÑõÈúÚó ãóåúÑò
æóáóíúÓóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ ãöäú ÇáúãõÊúÚóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó áóÇ
ÊõÌóÇãöÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö.
(ÞóÇáó) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáøóÊöí Óóãøóì áóåóÇ ÇáúãóåúÑó ãóÚúÑõæÝóÉð
ÝóáóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóåúÑö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Åäú ßóÇäó
æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö æóÅöäú ßóÇäó æóÞóÚó Úóáóì
ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ÝóáóåóÇ ßõáøõ ÇáúãóåúÑö ÝóÃóÚúØóíúäóÇåóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóåúÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóáöáúÃõÎúÑóì äöÕúÝõ
ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Åäú æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ áóãú íóßõäú
áóåóÇ ÔóíúÁñ æóÅöäú áóãú íóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÌóãöíÚõ ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ÝóÃóÚúØóíúäóÇåóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÊúÚóÉö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó Åäú æóÞóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÝóáóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãõÊúÚóÉö æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ
ãõÊúÚóÉó áóåóÇ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÊúÚóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó áóÇ ÊõÌóÇãöÚõ ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåóÇ ÎóáóÝñ Úóäúåõ æóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøóÊú äöÕúÝó ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãõÊúÚóÉö.
æóáöÃóäøó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÞöíãóÉõ ÈõÖúÚöåóÇ ÝóáóÇ íõÌóÇãöÚõåóÇ ÈóÏóáñ
ÂÎóÑõ ßóÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ
íóÌöÈõ ãóÚóåõ ÈóÏóáñ ÂÎóÑõ ßóÐóÇ åõäóÇ
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ æóåóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ ãóåúÑóåóÇ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ æóáóãú Êóßõäú ÞóÈóÖóÊú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
áóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÁñ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈöäöÕúÝöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóæóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö ÃóäøóåóÇ
(6/64)
ÈöÇáúåöÈóÉö ÇÓúÊóåúáóßóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßóÊúåõ ÝóáöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝöåö æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÒøóæúÌö
ÓóáóÇãóÉõ äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö áóåõ ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò
æóÞóÏú ÍóÕóáó áóåõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö ßóãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
ÇáúãõÄóÌøóáõ ÅÐóÇ ÚóÌøóáóåõ áóãú íóÌöÈú áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó
Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈóÉò
áöÃóÚúíóÇäöåóÇ Èóáú áöãóÞóÇÕöÏöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóÇÌöÈðÇ ÍóÇÕöáðÇ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÚóíúäðÇ ÝóÞóÈóÖóÊúåõ Ëõãøó
æõåöÈóÊúåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó åóÐóÇ æóåöÈóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÓóæóÇÁñ ÝóÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö íóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöäöÕúÝöåö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÞúÕõæÏõ ÇáÒøóæúÌö ÞóÏú ÍóÕóáó
ÈöÚóæúÏö ÇáÕøóÏóÇÞö Åáóíúåö ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò
. (ÞóÇáó) æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÏóíúäðÇ ÝóÞóÈóÖóÊúåõ Ëõãøó æõåöÈóÊúåõ
ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝöåö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö åõäóÇ áóíúÓó Ýöí Úóíúäö
ÇáúãóÞúÈõæÖö æóáóßöäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÊõÚúØöíåö ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ÔóÇÁóÊú ÝóåöÈóÊõåóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÈõæÖó ãöäúåõ ßóåöÈóÊöåóÇ ãóÇáðÇ ÂÎóÑó¡
æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí äöÕúÝö
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÚóíúäöåö æóÞóÏú ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöÇáúåöÈóÉö æóÍõßöíó Úóäú
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÞóÈóÖóÊúåóÇ Ëõãøó æõåöÈóÊúåóÇ ãöäúåõ
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ
ÈöÔóíúÁò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáäøõÝõæÐó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
íóÊóÚóíøóäõ æóáóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÒõÝóÑó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöËúáõ ÌóæóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÝóíóÎúÑõÌõ åóÐóÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÈóÖóÊú ãöäúåõ ÇáäøöÕúÝó æóæóåóÈóÊú áóåõ ÇáäøöÕúÝó
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì - ÕóÇÍöÈöåö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó åöÈóÉó
äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÍóØøñ ãöäúåõ æóÇáúÍóØøõ íõáúÊóÍóÞõ
ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóíóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáúãóÍúØõæØõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÚöæóÖðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó æóÞóÈóÖóÊú ãöäúåõ
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇáúÌõÒúÁõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúßõáøö ÝöíãóÇ æóåóÈóÊú¡
æóÝöíãóÇ ÞóÈóÖóÊú æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ áóæú ÞóÈóÖóÊú ÇáäøöÕúÝó æóáóãú ÊóåóÈú ãöäúåõ ÇáúÈóÇÞöíó ÍóÊøóì
ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúåöÈóÉö æóÇáúåöÈóÉõ
ÊóÈóÑøõÚñ ÝóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÝöíãóÇ ÊóÈóÑøóÚó
Èöåö æóáöÃóäøó ãöáúßóåóÇ Ýöí äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Þóæöíøñ¡ æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÖóÚöíÝñ íóÓúÞõØõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöãøóÇ Þóæøóì ãöáúßóåóÇ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó
ãõÞóÑøöÑñ áöáúãöáúßö.
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ãöáúßõåóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó Ýöíåö
ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí Óóáöãó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ
æóåóÈóÊú ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ßóÇäó áöáÒøóæúÌö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÞóÏú Óóáöãó
áóåõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ãóÌøóÇäðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÈóÖóÊú
ÓöÊøóãöÇÆóÉò æóæóåóÈúÊ áóåõ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö
(6/65)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãöÇÆóÉò áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó ãöäú ÇáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÓúáóãõ áöáÒøóæúÌö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÞóÏú Óóáöãó áóåõ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö ãóÌøóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó
ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó Åáóì ÊóãóÇãö ÍóÞøöåö
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò. æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÑúÌöÚ ÚóáóíúåóÇ ÈöËóáóËöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò áöÃóäøó ÇáúãóÍúØõæØó ÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóßõäú æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÞúÈõæÖö.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÈóÖóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó ßõáøóåõ æóæóåóÈóÊúåõ áöÃóÌúäóÈöíøò
Ëõãøó æõåöÈóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝöåö ÇáúÚóíúäõ æóÇáÏøóíúäõ
ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÒøóæúÌö ÓóáóÇãóÉõ äöÕúÝö
ÇáÕøóÏóÇÞö áóåõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóÓúáóãú áóåõ
Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ Óóáöãó áóåõ ãóÇáñ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó ÈöÇáúåöÈóÉö
æóÊóÈóÏøõáö ÇáúãóÇáößö ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö ÝóßóÇäóÊú
ãõÓúÊóåúáóßóÉð áöáÕøóÏóÇÞö æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÚóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó
ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝöåö ÝóÅöäøó
ãóÞúÕõæÏóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúäó ÅäøóãóÇ æóÕóáóÊú Åáóíúåö
ÈöÈóÏóáö ÚóÞúÏö ÖóãóÇäò
. (ÞóÇáó) æóáóæú æóåóÈóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó áöÃóÌúäóÈöíøò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÞóÈóÖó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝöåö áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÊóÓúáöíØöåóÇ
ßóÞóÈúÖöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò æóÏóÝóÚóåõ ÅáóíúåóÇ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÝóÞõÖöíó áöáÒøóæúÌö ÈöäöÕúÝöåö
ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì ÇÚúæóÑøó ÃóÎóÐó äöÕúÝóåõ æóÖóãøóäóåóÇ
äöÕúÝó ÇáúÚóæóÑö áöÃóäøó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÚóÇÏó Çáúãöáúßõ Ýöí
ÇáäøöÕúÝö Åáóíúåö¡ æóåõæó ãöáúßñ ãóÖúãõæäñ áóåõ Ýöí íóÏöåóÇ ÝóßóÇäó
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö ÝóØóáøóÞóåóÇ
Ýóáóãú ÊóÞúÈöÖú äöÕúÝóåõ ÍóÊøóì ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÝóÇÍöÔñ Ýóåöíó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁóÊú ÃóÎóÐóÊú äöÕúÝóåõ äóÇÞöÕðÇ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú
ÖóãøóäóÊú ÇáÒøóæúÌó äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøó ãöáúßóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ßóãöáúßöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚöåö ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö æóáóæú áóãú íõØóáøöÞúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚóíøóÈó Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö
ßóÇäó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁóÊú ÃóÎóÐóÊú Çáúßõáøó äóÇÞöÕðÇ æóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÖóãøóäóÊúåõ ÞöíãóÊóåõ ÕóÍöíÍðÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ
Ýöí äöÕúÝöåö áöÃóäøó ÈöäóÝúÓö ÇáØøóáóÇÞö ÚóÇÏó Çáúãöáúßõ Ýöí äöÕúÝöåö
Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÞóÈóÖóÊúåõ Ýóåõæó ßóÚóÈúÏò Èóíúäó
ÇËúäóíúäö íóÚúÊöÞõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ËóáóÇËó äöÓúæóÉò Ýöí ÚõÞúÏóÉò
æóÇËúäóÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÉò æóæóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÚõÞúÏóÉò Ëõãøó ØóáøóÞó ÅÍúÏóì
äöÓóÇÆöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ãöäúåõäøó ÈöæóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ãóÇÊó
Ýóáóåõäøó ËóáóÇËóÉõ ãõåõæÑò áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇáöåöäøó ËóáóÇËóÉõ
ãõåõæÑò æóäöÕúÝñ ÈöÃóäú íóÕöÍøó äößóÇÍõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÚó ÇáËøóáóÇËö
ÝóíóÌöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ãõåõæÑò Ëõãøó íóÓúÞõØõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö äöÕúÝõ ãóåúÑò æóÃóÞóáøõ ãóÇáöåöäøó ãóåúÑóÇäö æóäöÕúÝñ ÈöÃóäú
ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÚó ÇáËøöäúÊóíúäö ÝóíóÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ ãõåõæÑò
Ëõãøó íóÓúÞõØõ äöÕúÝõ ãóåúÑò ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóÏúÑõ ãóåúÑóíúäö æóäöÕúÝñ
áóåõäøó ÈöíóÞöíäò¡ æóãóåúÑñ æóÇÍöÏñ íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò
ÝóíóÊóäóÕøóÝõ Ýóíóßõæäõ áóåõäøó ËóáóÇËóÉõ ãõåõæÑò áöáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú
Ðóáößó ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö ãóåúÑò ÅáøóÇ ÓõÏõÓó Ëõãõäö ãóåúÑò
(6/66)
áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÕóÍöíÍñ
ÈöíóÞöíäò.
ÝóÅöäú ÕóÍøó ãóÚó ÇáËøóáóÇËö ÝóáóåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö ãóåúÑò áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÞöØó ÈöÇáØøóáóÇÞö äöÕúÝõ ãóåúÑò ÍöÕøóÊõåóÇ ÑõÈúÚõ Ðóáößó¡ æóåõæó
Ëõãõäõ ÇáúãóåúÑö æóÅöäú ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ ãóÚó ÇáËøöäúÊóíúäö ÝóáóåóÇ
ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúãóåúÑö áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ÈöÇáØøóáóÇÞö äöÕúÝõ
ãóåúÑö ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú Ðóáößó ËõáõËõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó ÓõÏõÓõ
ãóåúÑò ÇäúßóÓóÑó ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáúÃóÓúÏóÇÓö æóÇáúÃóËúãóÇäö ÝóÇáÓøóÈöíáõ
Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÇáÓøöÊøóÉó Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÝóÊóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäò æóåõæó
ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÝöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò
æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóãöÞúÏóÇÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó áóåóÇ ÈöíóÞöíäò
æóÇáÓøõåúãóÇäõ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò ÝóÊóÊóäóÕøóÝõ Ýóíóßõæäõ
áóåóÇ æóÇÍöÏñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÐóáößó
ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö ãóåúÑò ÅáøóÇ ÓõÏõÓó Ëõãõäö ãóåúÑò æóáöáËøóáóÇËö
ãóåúÑñ æóËõãõäóÇ ãóåúÑò æóäöÕúÝõ Ëõãõäö ãóåúÑò áöÃóäøó äößóÇÍóåõäøó Åäú
ÕóÍøó Ýóáóåõäøó ËóáóÇËóÉõ ãõåõæÑò ÃóÕóÇÈóåõäøó ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäú
ÇáúÍöÑúãóÇäö ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ
ÃóËúãóÇäò ÝóíóÈúÞóì áóåõäøó ãóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóËúãóÇäò æóÅöäú áóãú
íóÕöÍøó äößóÇÍõåõäøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõäøó Ýóáóåõäøó äöÕúÝõ Ðóáößó¡
æóåõæó ãóåúÑñ æóËõãõäóÇ ãóåúÑò æóäöÕúÝõ Ëõãõäö ãóåúÑò æóáöáËøöäúÊóíúäö
ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ãóåúÑò áöÃóäøóåõ Åäú ÕóÍøó äößóÇÍõåõãóÇ ÝóÞóÏú ßóÇäó
áóåõãóÇ ãóåúÑóÇäö æóÃóÕóÇÈóåõãóÇ ÍöÑúãóÇäõ ËõáõËóíú ÇáäøöÕúÝö
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóíóÈúÞóì áóåõãóÇ ãóåúÑñ æóËõáõËóÇäö æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
äößóÇÍõåõãóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ ÝóßóÇäó áóåõãóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö
ãóåúÑò ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö.
æóÍõßúãõ ÇáúãöíÑóÇËö ÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó
áöáúæóÇÍöÏóÉö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ ãöäú
ãöíÑóÇËö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö
äöÕúÝóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóÝöí ÞóæúáöåöãóÇ áöáËøóáóÇËö ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ÊöÓúÚóÉõ ÃóÓúåõãò
æóáöáËøöäúÊóíúäö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÓúåõãò æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ËóáóÇËðÇ Ýöí ÚõÞúÏóÉò æóÇËúäóÊóíúäö Ýöí
ÚõÞúÏóÉò æóÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÚõÞúÏóÉò Ëõãøó ØóáøóÞó ÅÍúÏóì äöÓóÇÆöåö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ãóÇÊó Ýóáóåõäøó ãóåúÑóÇäö æóäöÕúÝõ ãóåúÑò áöÃóäøó
ÃóßúËóÑó ãóÇ áóåõäøó ËóáóÇËóÉõ ãõåõæÑò æóäöÕúÝñ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞõ
äößóÇÍó ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóæóÌóÈó ÃóÑúÈóÚóÉõ ãõåõæÑò Ëõãøó ÓóÞóØó
ÈöÇáØøóáóÇÞö äöÕúÝõ ãóåúÑò æóÃóÞóáøõ ãóÇ áóåõäøó ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞõ äößóÇÍó ÇáËøöäúÊóíúäö ÝóæóÌóÈó ãóåúÑóÇäö Ëõãøó ÓóÞóØó
ÈöÇáØøóáóÇÞö äöÕúÝõ ãóåúÑò ÝóãóåúÑñ æóäöÕúÝñ áóåõäøó ÈöíóÞöíäò¡ æóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Åáóì ÊóãóÇãö ËóáóÇËóÉö ãõåõæÑò æóäöÕúÝò æóÐóáößó
ãóåúÑóÇäö íóÌöÈõ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò ÝóíóÊóäóÕøóÝõ Ýóáóåõäøó ãóåúÑóÇäö
æóäöÕúÝñ ÝóÃóãøóÇ ãóåúÑñ ãöäú Ðóáößó áóÇ ÏóÚúæóì Ýöíåö áöáËøöäúÊóíúäö¡
æóÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö íóÏøóÚöíóÇäöåö Ýóíóßõæäõ Èóíúäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö äöÕúÝóíúäö æóÞóÏú ÇÓúÊóæóÊú ãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáúÝöÑóÞö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ãóåúÑò æóäöÕúÝò ÝóßóÇäó Èóíúäóåõäøó ÃóËúáóÇËðÇ
ÝóíõÓóáøóãõ áöáËøöäúÊóíúäö äöÕúÝõ ãóåúÑò æóáöáËøóáóÇËö ãóåúÑñ
æóáöáúÃóÑúÈóÚö ãóåúÑñ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóáóãú íóÐúßõÑú Þóæúáó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- æóÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
(6/67)
ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ßõáøö
ÝóÑöíÞò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÅöäú ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýóáóåõäøó
ËóáóÇËóÉõ ãõåõæÑò æóäöÕúÝñ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõäøó
æóäößóÇÍõåõäøó íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáóíúäö Ýóáóåõäøó ËõáõËõ
Ðóáößó¡ æóåõæó ãóåúÑñ æóÓõÏõÓõ ãóåúÑò æóÇáËøóáóÇËõ Åäú ÕóÍøó
äößóÇÍõåõäøó Ýóáóåõäøó ãóåúÑóÇäö æóäöÕúÝñ æóäößóÇÍõåõäøó íóÕöÍøõ Ýöí
ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáóíúäö Ýóáóåõäøó ËõáõËõ Ðóáößó¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö
ãóåúÑò æóÇáËøöäúÊóÇäö Åäú ÕóÍøó äößóÇÍõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ
æóäößóÇÍõåõãóÇ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáóíúäö ÝóáóåõãóÇ ËõáõËõ
Ðóáößó¡ æóåõæó äöÕúÝõ ãóåúÑò æóÇáúãöíÑóÇËõ Èóíúäó ÇáúÝöÑóÞö ÇáËøóáóÇËö
ÃóËúáóÇËðÇ áößõáøö ÝóÑöíÞò ËõáõËõåõ ÑõÈúÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ËõãõäðÇ áöÃóäøó
ÍóÇáóåõäøó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö ÓóæóÇÁñ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö.
(ÞóÇáó) æóáóæú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö áóÇ íõÚúÑóÝóÇäö
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ Ëõãøó ØóáøóÞó ÅÍúÏóì äöÓóÇÆöåö æóÇÍöÏóÉð æóØóáøóÞó
ÇáúÃõÎúÑóì ãöäúåõäøó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÅöäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÈúåóãö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÈóíóÇäö Ëõãøó ãóÇÊó ßóÇäó áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ßóÇãöáðÇ áöÃóäøó äößóÇÍóåóÇ ÕóÍöíÍñ æóÅöÞúÏóÇãõåõ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöÝóÓóÇÏö äößóÇÍö ÇáúÃóÑúÈóÚö
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅäøóãóÇ íõÈóÇÔöÑõ ÇáúÚóÞúÏó ÇáÕøóÍöíÍó æóÈóÚúÏó ãóÇ
ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÃóÑúÈóÚö áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõ åóÐöåö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈóíóÇäðÇ ãöäúåõ Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÇÓöÏñ
æóÇáúÈóíóÇäõ íóßõæäõ ÊóÇÑóÉð ÈöÇáäøóÕøö æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÈöÇáÏøóáöíáö
ÝóáóÇ ãóåúÑó áöáúÃóÑúÈóÚö æóáóÇ ãöíÑóÇËó æóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóíúåöäøó
æóáöáúæóÇÍöÏóÉö ÌóãöíÚõ ãóåúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóäúÔóÃó ØóáóÇÞóåóÇ
ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö äößóÇÍöåóÇ¡ æóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ æóáóåóÇ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ áöÃóäøóåõ Åäú ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ ãóÚó ÇáËøóáóÇËö ßóÇäó áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÅöäú ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ ãóÚó ÇáËøöäúÊóíúäö ßóÇäó áóåóÇ
ÓöÊøóÉñ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåóÇ ÎóãúÓóÉð ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóáöáËøóáóÇËö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ Åäú ÕóÍøó
äößóÇÍõåõäøó Ýóáóåõäøó ËõáõËóÇ ÇáúãóåúÑö ËóãóÇäöíóÉð¡ æóÅöäú áóãú
íóÕöÍøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõäøó æóáöáËøöäúÊóíúäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ Åäú ÕóÍøó äößóÇÍõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ÓöÊøóÉñ ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó äöÕúÝõ ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõãóÇ æóáöËóáóÇËò ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ áöÃóäøóåõ Åäú ÕóÍøó äößóÇÍõåõäøó
Ýóáóåõäøó ËóáóÇËóÉõ ãõåõæÑò æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõäøó
æóáöáËøöäúÊóíúäö ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ æóÚóáóì ÇáËøóáóÇËö æóÇáËøöäúÊóíúäö
ÚöÏøóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò
áöÊóæóåøõãö ÇáÏøõÎõæáö æóÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ßõáøõåõ ÛóáóØñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÃóãøóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÛóáóØñ áöÃóäøó äößóÇÍóåóÇ
Åäú ÕóÍøó ãóÚó ÇáËøöäúÊóíúäö ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞóÇäö Úóáóì
ÇáËøöäúÊóíúäö æóåõãóÇ ãõÊóÚóíøöäóÊóÇäö æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåõãóÇ
ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ áöáúæóÇÍöÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ äößóÇÍõ
ÇáËøóáóÇËö ÝóáóåóÇ ËõáõËõ ÇáúãöíÑóÇËö ÝóãöÞúÏóÇÑõ ÇáËøóáóÇËö áóåóÇ
ÈöíóÞöíäò æóÇáËøõáõËóÇäö ËóÇÈöÊóÇäö Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò
ÝóíóÊóäóÕøóÝóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ËõáõËóÇ
(6/68)
ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÝöí ÇáËøóáóÇËö ÌóæóÇÈõåõ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÕóÍöíÍñ¡ æóÝöí ÇáúãóåúÑö ÛóáóØñ áöÃóäøóåõ Åäú
ÕóÍøó äößóÇÍõåõäøó Ýóáóåõäøó ËõáõËóÇ ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõäøó Ýóáóåõäøó ËõáõËõ ÇáúãöíÑóÇËö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäú ÕóÍøó äößóÇÍõåõäøó ÝóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
ãóåúÑóÇäö ÈöÇáÏøõÎõæáö áöÇËúäóÊóíúäö ãöäúåõäøó æóÇáËøóÇáöËóÉõ Åäú æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóåóÇ äöÕúÝñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÝóáóåóÇ ãóåúÑñ
ßóÇãöáñ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãóåúÑò ÝóÌõãúáóÉõ ãóÇ
áóåõäøó Åäú ÕóÍøó äößóÇÍõåõäøó ãóåúÑóÇäö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãóåúÑò¡
æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó Ýóíóßõæäõ áóåõäøó ãóåúÑñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö
ãóåúÑò áóÇ ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáËøöäúÊóíúäö ÌóæóÇÈõåõ Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúãóåúÑö ÌóãöíÚðÇ ÛóáóØñ áöÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ áóÇ
ãöíÑóÇËó áóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÕóÍøó äößóÇÍõåõãóÇ ÝóÞóÏú æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
äößóÇÍõåõãóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóåúÑö Åäú ÕóÍøó
äößóÇÍõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ãóåúÑóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ãóåúÑñ æóÇÍöÏñ áóÇ ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÌóæóÇÈó ÇáúßöÊóÇÈö ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò.
(ÞóÇáó) æóáóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÔóíúÁò ãöäúåõäøó æóáóãú íóÊóÒóæøóÌú
ÔóíúÆðÇ æóßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÇáËøóáóÇËö Ãõãøó ÅÍúÏóì ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÇáúÍóÇáõ
Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ áóß ÝóÅöäøó ÇáúÃõãøó æóÇáúÈöäúÊó áóÇ íóäúÞõÕóÇäö ãöäú
ãóåúÑò æóáóÇ ãöíÑóÇËò ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÞó ÇáøóÐöí ãóÚóåóÇ
äößóÇÍõåõäøó æóäößóÇÍõåóÇ ÌóÇÆöÒñ Ãóæú ÝóÇÓöÏñ ÅÐú áóÇ ÊóÕóæøõÑó
áöÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÃõãøö æóÇáúÈöäúÊöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ æóÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÓóæóÇÁð.
(ÞóÇáó) æóáóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇáËøóáóÇËö ßóÇäó Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáËøóáóÇËó åõäøó ÇáúÃõæóáõ áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ÈöÅöíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÙóÇåóÑó ãöäú
ÅÍúÏóÇåõäøó Ãóæú ÏóÎóáó ÈöÅöÍúÏóÇåõäøó ßóÇäó Ðóáößó ÈóíóÇäðÇ ãöäúåõ
Ãóäøó äößóÇÍóåõäøó ÕóÍöíÍñ ÝóåóÐóÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÈóíóÇäö ÓóæóÇÁñ
Ëõãøó ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãóåúÑö æóÇáúãöíÑóÇËö ÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
(ÞóÇáó) æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÃóÑúÈóÚö ÃóãóÉð áóãú íóßõäú áóåóÇ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö æóáóÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö ÔóíúÁñ áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ÈöÝóÓóÇÏö
äößóÇÍöåóÇ ÅãøóÇ ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈöÇáÖøóãøö Åáóì
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó äößóÇÍõåóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËñ æóËóáóÇËñ
æóÇËúäóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì äöÓóÇÆöåö Ëõãøó ãóÇÊó Ýóáóåõäøó
ãóåúÑóÇäö áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ áóåõäøó ãóåúÑóÇäö æóäöÕúÝñ ÈöÃóäú ÕóÍøó
äößóÇÍõ ÇáËøóáóÇËö æóæóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ãõåõæÑò Ëõãøó ÓóÞóØó äöÕúÝõ ãóåúÑò
ÈöÇáØøóáóÇÞö. æóÃóÞóáøõ ãóÇ áóåõäøó ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ ÈöÃóäú ÕóÍøó äößóÇÍõ
ÇáËøöäúÊóíúäö ÝóÞóÏúÑõ ãóåúÑò æóäöÕúÝò íóÞöíäò æóãóåúÑñ æóÇÍöÏñ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò ÝóíóÊóäóÕøóÝõ Ýóáóåõäøó ãóåúÑóÇäö ÝóÃóãøóÇ äöÕúÝõ
ãóåúÑò ãöäú Ðóáößó áóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó áöáËøöäúÊóíúäö Ýöíåö áöíóßõæäó Èóíúäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö äöÕúÝóíúäö æóÞóÏú ÇÓúÊóæóÊú ãõäóÇÒóÚóÉõ
ÇáúÝöÑóÞö ÇáËøóáóÇËö Ýöí ãóåúÑò æóäöÕúÝò Ýóíóßõæäõ Èóíúäóåõäøó
ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÃóãøóÇ ÊóÎúÑöíÌõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóáóì ãóÇ
ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáö ßõáøö ÝóÑöíÞò Úóáóì ÍöÏóÉò
æóíóÊøóÖöÍõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ
(6/69)
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ
æóÇáúãóÂÈõ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó]
ó (ÞóÇáó) - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÃóáõ Úóäú äöíøóÊöåö
áöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò ãõÈúåóãò ãõÍúÊóãöáò áöãóÚóÇäò æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóßóáøöãö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãõÑóÇÏöåö æóãõÑóÇÏõåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ
ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóíõÓúÃóáõ Úóäú äöíøóÊöåö ÝóÅöäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó
ØóáóÇÞñ áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ßóáóÇãõåõ ÝóÅöäøóåõ æóÕóÝóåóÇ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóíúåö æóÍõÑúãóÊõåóÇ Úóáóíúåö ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö
Ëõãøó Åäú äóæóì ËóáóÇËðÇ Ýóåõæó ËóáóÇËñ áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö ÝóÞóÏú äóæóì äóæúÚðÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÍõÑúãóÉö æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ
áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúÈóÇÆöäóÉö æóãöäú ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
íóãúáößõ ÇáúÅöÈóÇäóÉó æóÅöÒóÇáóÉõ Çáúãöáúßö ãöäú ÛóíúÑö ÈóÏóáò æóáóÇ
ÚóÏóÏò Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöäú äóæóì
ÇËúäóÊóíúäö Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇËúäóÊóÇäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» æóáöÃóäøó
ÇáËøöäúÊóíúäö ÈóÚúÖõ ÇáËøóáóÇËö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö
ÊóÓóÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÝóäöíøóÉõ ÇáËøöäúÊóíúäö Ãóæúáóì ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ßóÇäó íóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáËøöäúÊóíúäö Ýöí
ÍóÞøöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ äöíøóÉõ ÇáËøöäúÊóíúäö Ýöíåö ÚóÏóÏñ æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóÏóÏó áöÃóäøóåóÇ ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóÇáäøöíøóÉõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö
ÇááøóÝúÙö áóÇ ÊóÚúãóáõ.
ÝóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ äöíøóÉö ÇáËøóáóÇËö áóíúÓó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö Èóáú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ äóæóì ÍõÑúãóÉð æóåöíó ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúÛóáöíÙóÉõ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ÝóÃóãøóÇ ÇáËøöäúÊóÇäö
ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑøóÉö ÍõÑúãóÉñ áóÇ ÊóËúÈõÊõ
Êöáúßó ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÈóÞöíó ãõÌóÑøóÏõ äöíøóÉö ÇáúÚóÏóÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö ÝóÅöäøó ÇáËøöäúÊóíúäö Ýöí ÍóÞøöåóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍõÑúãóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉó ßóÇáËøóáóÇËö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøóÉó æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóäóæóì ÇËúäóÊóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ
áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöåöãóÇ Èóáú ÈöåöãóÇ
æóÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãõÌóÑøóÏó äöíøóÉö ÇáúÚóÏóÏö æóÅöäú äóæóì
ÇáØøóáóÇÞó æóáóãú íóäúæö ÚóÏóÏðÇ ÝóåóÐöåö æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÏú ÕóÍøóÊú ÝóíóÞóÚõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóåõæó
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáØøóáóÇÞó æóáóßöäú äóæóì Çáúíóãöíäó ßóÇäó íóãöíäðÇ
ÝóÅöäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÍóáóÇáö íóãöíäñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ áöãó ÊõÍóÑøöãõ ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ} [ÇáÊÍÑíã: 1]
Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóßõãú ÊóÍöáøóÉó
ÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáÊÍÑíã: 2] ÌóÇÁó Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøóåõ «ßóÇäó
ÍóÑøóãó ãóÇÑöíóÉó ÇáúÞöÈúØöíøóÉó Úóáóì äóÝúÓöåö» ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «ÍóÑøóãó ÇáúÚóÓóáó Úóáóì äóÝúÓöåö» æóÑóæóì ÇáÖøóÍøóÇßõ
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -
(6/70)
Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóÅöäú äóæóì Çáúíóãöíäó Ýóåõæó íóãöíäñ æóÚóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ æóÚóäú ÒóíúÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó íóãöíäñ íõßóÝøöÑõåóÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÍóáóÇáö áóÇ íóßõæäõ
íóãöíäðÇ æóáóßöäú ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóãóÉö
ÎóÇÕøóÉð æóßóÐóáößó Åäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ýóåõæó íóãöíäñ áöÃóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÈöÇáúíóãöíäö Ïõæäó ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÝóßóÇäó íóãöíäðÇ Åäú ÞóÑúÈóåóÇ ßóÝøóÑó Úóäú íóãöíäöåö
áöáúÍöäúËö æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÅöíáóÇÁö. æóßóÐóáößó áóæú äóæóì ÇáúÅöíáóÇÁó Ýóåõæó
æóäöíøóÉõ Çáúíóãöíäö ÓóæóÇÁñ æóÅöäú äóæóì ÇáúßóÐöÈó Ýóåõæó ßóÐöÈñ áóÇ
Íõßúãó áóåõ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑö ßóÐöÈñ ÝóÅöäøóåõ
æóÕóÝóåóÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö æóåöíó ÍóáóÇáñ áóåõ ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íõÏóíøóäõ áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÚóÇÞöáö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÚóãóáö Èöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íõáúÛóì ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÇáúÅöÚúãóÇáö æóÝöí Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ÅáúÛóÇÄõåõ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ áóæú ÞóÇáó äóæóíúÊ Èöåö ÇáÙøöåóÇÑó æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÈöÇáÙøöåóÇÑö ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÇäó ãóÇ
äóæóì ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö áóÝúÙöåö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ÊóÔúÈöíåõ
ÇáúãõÍóáøóáóÉö ÈöÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÝóÈöÏõæäö ÍóÑúÝö ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ æóåõæó
ÇáúßóÇÝõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí åóÐóÇ æóäóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö
æóåöíó ËóáóÇËñ áóÇ íõÏóíøóäõ Ýöí ÔóíúÁò áöÃóäøóåõ æóÕóÝóåóÇ ÈößóæúäöåóÇ
ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö.
æóÇáúÍõÑúãóÉõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÕöÝóÉð áöáúãóÍóáøö ÅáøóÇ ÈöÒóæóÇáö ÕöÝóÉö
ÇáúÍöáøö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÖøöÏøóíúäö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
æóÕöÝóÉõ ÇáúÍöáøö áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÝóßóÇäó
æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ãõæÌöÈðÇ áöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íõÏóíøóäõ
Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ æóÕóÝóåóÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÃóäúæóÇÚñ¡ æóáóåóÇ ÃóÓúÈóÇÈñ ÝóÅöÐóÇ äóæóì äóæúÚðÇ Ãóæú
ÓóÈóÈðÇ ßóÇäó Çáúãóäúæöíøõ ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö ßóáóÇãöåö ÝóÊóÕöÍøõ
äöíøóÊõåõ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ Íöáøò Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ íõÓúÃóáõ Úóäú
äöíøóÊöåö ÝóÅöÐóÇ äóæóì íóãöíäðÇ Ýóåõæó íóãöíäñ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóäúæö Íõãöáó Ðóáößó
Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ íóÝúÑõÛõ ãöäú íóãöíäöåö
íóÍúäóËõ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóÅöäøó ÝóÊóÍó ÇáúÚóíúäóíúäö
æóÇáúÞõÚõæÏó æóÇáúÞöíóÇãó Íöáøñ ÏóÇÎöáñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóßóÇäó
ÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö ÚóÞöíÈó ÇáÊøóÍúÑöíãö ãóæúÌõæÏðÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÚóáöãúäóÇ íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúÚõãõæãó áöÃóäøó ÇáúÈöÑøó
ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÍóÇáöÝö æóáóÇ ÊóÕóæøõÑó áöáúÈöÑøö ÅÐóÇ Íõãöáó Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÚúäóì ÇáúÚõãõæãö Ýöíåö
Íõãöáó Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö¡ æóåõæó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ ÇáøóÐöí Èöåö
ÞöæóÇãõ ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíóåóÇ áöÃóäøó ÅÏúÎóÇáóåóÇ ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö áöãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáúÚõãõæãö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó.
æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ
(6/71)
ÞõÕöÏóÊú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÊõÎóÕøõ
ÈöÇáÐøößúÑö ÝóÅöäú äóæóÇåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöíåö áöÃóäøó Çáúãóäúæöíøó ãöäú
ãõÍúÊóãóáóÇÊö áóÝúÙöåö æóáóßöäú áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó Ãóæú ÞóÑõÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóäöËó áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó áóÝúÙöåö áöáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö æóáóÇ íõÏóíøóäõ Ýöí ÕóÑúÝö
ÇááøóÝúÙö Úóäú ÙóÇåöÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóäöËó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÅöíáóÇÁõ
áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÒöãóÊúåõ æóÇÑúÊóÝóÚóÊú Çáúíóãöíäõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ýóåõæó íóãöíäñ íõßóÝøöÑõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÈöÇáúíóãöíäö ÃóÏúäóì ÇáúÍõÑõãóÇÊö æóÅöäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó ÝóÇáúÞóæúáõ
Ýöíåö ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÚöäúÏó äöíøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóßõæäõ íóãöíäðÇ áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÓóÚõ
Ýöíåö ãóÚúäóíóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóÇáØøóáóÇÞõ ÛóíúÑõ Çáúíóãöíäö ÝóÅöÐóÇ
ÚóãöáóÊú äöíøóÊõåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö.
æóÚóáóì åóÐóÇ Ñóæóì ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúäö ÃóäúÊõãóÇ
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ íóäúæöí Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáØøóáóÇÞó¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì
Çáúíóãöíäó Ãóäøóåõ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóßóÐóáößó áóæú
äóæóì Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáØøóáóÇÞó ËóáóÇËðÇ¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì æóÇÍöÏóÉð
íóßõæäõ ËóáóÇËðÇ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ
íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ æóÅöäú äóæóì ÇáúßóÐöÈó Ýóåõæó
ßóÐöÈñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö.
(ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÞóÏú ÍóÑøóãúÊõß Úóáóíøó Ãóæú ÞóÏú
ÍóÑøóãúÊõß Ãóæú ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Ãóæú ÃóäóÇ Úóáóíúß ÍóÑóÇãñ Ãóæú
ÍóÑøóãúÊõ äóÝúÓöí Úóáóíúß Ãóæú ÃóäóÇ Úóáóíúß ãõÍóÑøóãñ Ãóæú ÃóäúÊö
Úóáóíøó ãõÍóÑøóãóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö
áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÊóËúÈõÊõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóíóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåóÇ
Åáóì äóÝúÓöåö ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåóÇ ÅáóíúåóÇ æóÐößúÑõ ÇáúÝöÚúáö
æóåõæó Þóæúáõåõ ÍóÑøóãúÊõß ÈöãóäúÒöáóÉö ÐößúÑö ÇáúæóÕúÝö áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöíÑõ ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöåö. .
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóãóÊóÇÚö ÝõáóÇäò íóäúæöí Èöåö ÇáØøóáóÇÞó
Ãóæú ÇáúÅöíáóÇÁó ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ãóÇ æóÕóÝóåóÇ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÝóÅöäøó ãóÊóÇÚó ÝõáóÇäò áóíúÓó Úóíúäõåõ
ÈöÍóÑóÇãò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ ÊóäóÇæõáõåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÇáößö æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö áóÇ íóÍöáøõ áöÍóÞøö ÇáúãóÇáößö áóÇ
áöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÍóáøö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÇáößõ ãõÍúÊóÑóãðÇ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ ßóÇäó ÊóäóÇæõáõåõ ãõÈóÇÍðÇ.
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÇáÏøóãö Ãóæú ßóÇáúãóíúÊóÉö Ãóæú
ßóáóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö Ãóæú ÇáúÎóãúÑö íõÓúÃóáõ Úóäú äöíøóÊöåö áöÃóäøóåõ
ÔóÈøóåóåóÇ ÈöãõÍóÑøóãö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäó ãõÍóÑøóãóÉõ
ÇáúÚóíúäö ÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú
ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] ÇáúÂíóÉó ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÃóáõ Úóäú äöíøóÊöåö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö
ÝóÕúáõ ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÔóÈøóåó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉö áóÇ
íóßõæäõ ãõÙóÇåöÑðÇ æóáóæú ÔóÈøóåóåóÇ ÈöÃõãøöåö íóßõæäõ ãõÙóÇåöÑðÇ
áöÃóäøó ÇáúÃõãøó Êóßõæäõ ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ãöäøöí ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÈóÊøóÉñ Ãóæú ÎóáöíøóÉñ
Ãóæú ÈóÑøöíøóÉñ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
áöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò ãõÍúÊóãóáò ÝóÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÊóÇÑóÉð
Êóßõæäõ ãöäú ÇáúãóäúÒöáö æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí ÇáÕøõÍúÈóÉö æóÇáúÚöÔúÑóÉö
æóÊóÇÑóÉð ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÍúÊóãöáõ áóÇ
(6/72)
íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúÌöåóÇÊö
ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö Ãóæú ÛóáóÈóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáöÃóäøó ÈöÏõæäö
ÇáäøöíøóÉö ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö ãóÔúßõæßñ Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡
æóÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÔøóßøö áóÇ íóäúÒöáõ æóÅöäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó
ßóãóÇ äóæóì Åäú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ áöÃóäøóåõ äóæóì ÃóÊóãøó
ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÊóÇÑóÉñ Êóßõæäõ ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóÕúáö ÚóÞöíÈóåõ æóÊóÇÑóÉñ Êóßõæäõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúáó ÚóÞöíÈóåõ¡ æóåõæó ÇáËøóáóÇËõ ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú
ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó ÝóÚóãöáóÊú äöíøóÊóåõ¡ æóÅöäú äóæóì ÇËúäóÊóíúäö Ýóåöíó
æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐóÇ ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ ÈóÇÆöäñ ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóÏóÏó¡ æóÅöäú
äóæóì æóÇÍöÏóÉð Ãóæú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó ÝóÞóØú Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - åöíó
æóÇÍöÏóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ áóÝúÙò íõÔúÈöåõ ÇáúÝõÑúÞóÉó ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ßóÞóæúáöåö ÍóÈúáõß Úóáóì ÛóÇÑöÈöß æóÞóÏú
ÎóáøóíúÊ ÓóÈöíáóß æóáóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúß æóÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáöß
æóÇÎúÑõÌöí æóÇÓúÊóÊöÑöí æóÊóÞóäøóÚöí æóÞóÏú æóåóÈúÊõß áöÃóåúáöß Åäú
ÞóÈöáõæåóÇ Ãóæú áóãú íóÞúÈóáõæåóÇ æóÞóÏú ÃóÈóäúÊ äóÝúÓóß ãöäøöí Ãóæú
ÃóÈóäúÊ äóÝúÓöí ãöäúß ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ßõáøöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÃóäúÊö ãöäøöí ÈóÇÆöäñ æóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí Þóæúáöåö ÍóÈúáõß Úóáóì ÛóÇÑöÈöß Ãóäøóåõ
ØóáóÇÞñ ÅÐóÇ äóæóì æóáöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇÍúÊöãóÇáõ ãóÚúäóì
ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóÅöäøó ãóäú ÓóíøóÈó äóÇÞóÊóåõ íóÌúÚóáõ ÍóÈúáóåóÇ
Úóáóì ÛóÇÑöÈöåóÇ æóíõÎóáøöí ÓóÈöíáóåóÇ¡ æóÝöí Þóæúáöåö áóÇ ãöáúßó áöí
Úóáóíúß ÊóÕúÑöíÍñ ÈöäóÝúíö Çáúãöáúßö¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáöß
ÅáúÒóÇãõåóÇ ÇáöÇáúÊöÍóÇÞó ÈöÃóåúáöåóÇ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇõÎúÑõÌöí æóÇÓúÊóÊöÑöí
æóÊóÞóäøóÚöí ÅáúÒóÇãõåóÇ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåóÇ Ðóáößó
Ýöí ÍóÞøöåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö æóßóÐóáößó åöÈóÊõåóÇ áöÃóåúáöåóÇ
Êóßõæäõ ÃóãúÑðÇ ÈöÇáöÇáúÊöÍóÇÞö Èöåöãú ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßö äóÝúÓöåö
ÚóäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ßõáøõåóÇ
ßóáóÝúÙóÉö ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ
íõÓóãøõæäó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ßöäóÇíóÇÊò æóåõæó ãóÌóÇÒñ áóÇ ÍóÞöíÞóÉñ
áöÃóäøó ÚöäúÏóäóÇ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÍóÞóÇÆöÞö
ãõæÌöÈóÇÊöåóÇ æóáöåóÐóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóØúáöíÞóÉõ ÇáúÈóÇÆöäóÉõ.
æóÇáúßöäóÇíóÉõ ãóÇ íõÓúÊóÚóÇÑõ áöÔóíúÁò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ßöäóÇíóÉð Úóäú áóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ Èöåö ÑóÌúÚöíøðÇ æóßóÇäó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóáößó
ßõáøõ ßóáóÇãò ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó Ëõãøó
ÇáúßóáóÇãõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- íóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÕúáò æóåõæó Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÅÒóÇáóÉó Çáúãöáúßö ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áöáÒøóæúÌö ÅáøóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈóÏóáö Ãóæú
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÏö æóÚöäúÏóäóÇ åõæó ãóãúáõæßñ áóåõ ßóÅöíÞóÇÚö
ÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈóÇÆöäñ
ÚöäúÏóäóÇ ÊóÞóÚõ ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäóÉð æóÚöäúÏóåõ ÊóÞóÚõ ÊóØúáöíÞóÉð
ÑóÌúÚöíøóÉð æóÇÓúÊóÏóáøó ÝóÞóÇáó Åäøó ÎöíóÇÑó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ËóÇÈöÊñ ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ ÈöÅöíÌóÇÈò ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ ÊóÕóÑøõÝó
(6/73)
áóåõ Ýöí ÅÓúÞóÇØöåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÝöí æóÕúÝö
ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö ÅÓúÞóÇØõ ÎöíóÇÑö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóáóæú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áöí Úóáóíúß áóãú
íóÓúÞõØú ÍóÞøõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÈöÌöåóÉö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÊóÛúíöíÑóåõ áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊõ ãöäúßö åöÈóÉð
ÊõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÈöÚöæóÖò æóåõæó ÇáúÎõáúÚõ ÝóíóËúÈõÊõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÏö ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÊóÛúíöíÑóåõ ÈöÊóäúÕöíÕöåö áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóäúÕöíÕó ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ
Ýöí Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö áóÇ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙó Ïõæäó áóÝúÙö ÇáÕøóÑöíÍö ÍóÊøóì ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÑöíÍõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞúæóì áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÇáØøóáóÇÞö ÛóíúÑõ ÚóÇãöáóÉò ÈöÍóÞóÇÆöÞö ãõæÌöÈóÇÊöåóÇ ÝóÅöäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÍõÑúãóÊöåóÇ Úóáóíúåö Ãóäú Êóßõæäó ãõÄóÈøóÏóÉð ßóÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãøóåóÇÊö
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÝóÅöäøó ãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáØøóáóÇÞö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÅíÞóÇÚó ÕöÝóÉö ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÊóÕóÑøõÝñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ãöáúßöåö Ýóíóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ ßóÅöíÞóÇÚö ÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö æóÈóíóÇäõåõ
Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáäøößóÇÍö ãóãúáõæßñ áöáÒøóæúÌö¡ æóãóÇ ÕóÇÑó
ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáÊøóÞóÕøöí Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáäøößóÇÍö æóÐóáößó ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö æóßóÐóáößó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÅÒóÇáóÉõ Çáúãöáúßö ãóãúáõæßñ áöáÒøóæúÌö æóÈöÇáÏøõÎõæáö
íóÊóÃóßøóÏõ áóåõ ãöáúßõåõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ãöäú æöáóÇíóÉö ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóßóÐóáößó íóãúáößõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó Úóäú ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó
ÚóãøóÇ åõæó ãóãúáõæßñ áóåõ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇäóÉó ãóãúáõæßóÉñ áóåõ
ÝóßóÇäó æóÕúÝõåõ ÇáØøóáóÇÞó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚó ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö ÊóÕóÑøõÝðÇ
ãöäúåõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö ÝóíóÌöÈõ ÅÚúãóÇáõåõ ãóÇ Ãóãúßóäó æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Ãóäú íóÒõæáó Çáúãöáúßõ ÈöäóÝúÓö
ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈóÚúÏó ÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö
ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö æóãóÇ ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóì ÕóÑöíÍö áóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ íõÌóÇãöÚõ ÇáäøößóÇÍó
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÊõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ
æóãóäúßõæÍóÉñ æóáóÇ ÊõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåóÇ ãõÈóÇäóÉñ æóãóäúßõæÍóÉñ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö íõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÈöÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóáöÃóäøó Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÍúÊóãöáõ ÇáØøóáóÇÞó ÇáúãõÈöíäó
æóÛóíúÑó ÇáúãõÈöíäö ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ ÈóÇÆöäðÇ áöÊóÚúíöíäö ÃóÍóÏö
ÇáúãõÍúÊóãóáóíúäö ßóãóÇ äóÞõæáõ ÇáäøóÇÓõ íóßõæäõ ãõÍúÊóãöáðÇ áöáúÚõãõæãö
æóÇáúÎõÕõæÕö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú íóÒõæáõ Èöåö åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈóíúÚó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÈóíúÚó ÇáúÈóÇÊøó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ íóÒõæáõ
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ
Çáúãöáúßó áöÖóÚúÝöåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
(6/74)
ÍóÊøóì ÊóÊóÃóíøóÏó ÈöãóÇ íõÞóæøöíåóÇ¡
æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ æóÈöÔóÑúØöåóÇ áóÇ ÊóÊóÞóæøóì.
æóåõäóÇ Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ
áöÖóÚúÝöåö áöÃóäøóåõ Þóæöíøñ áóÇÒöãñ Èóáú áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäóÇÝò
áöáäøößóÇÍö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäóÉð ÝóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì Íöíäó ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ åõæó ãõäóÇÝò áöáäøößóÇÍö æóåóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÍóÞóÇÆöÞö ãõæÌöÈóÇÊöåóÇ ÝóÅöäøó ÍõÑúãóÊóåóÇ
Úóáóíúåö ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãõÄóÈøóÏóÉð ÚöäúÏó äöíøóÉö
ÇáËøóáóÇËö æóáóßöäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöí ÑóÇÝöÚñ áöáúÍõÑúãóÉö ßóãóÇ
Ãóäøó ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö ÈöÇáØøóáóÇÞö íóËúÈõÊõ ãõÄóÈøóÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏóåõ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ
ÍóÞöíÞóÉö ãõæÌöÈö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö ÅáøóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞöº ÝóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÅÚúãóÇáõ äöíøóÊöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÅÒóÇáóÉõ
Çáúãöáúßö ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó ÑöÞøñ æóÍõÑøöíøóÊõåóÇ Úóäúåõ Êóßõæäõ
ÈöÅöÒóÇáóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇÚúÊóÏøöí ÝóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ßöäóÇíóÉñ áöÃóäøóåõ
ãõÍúÊóãöáñ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÇÚúÊóÏøöí äöÚóãó Çááøóåö
Ãóæú äöÚóãöí Úóáóíúß Ãóæú ÇÚúÊóÏøöí ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöÐóÇ äóæóì Èöåö
ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö
áóíúÓó ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇááøóÝúÙö ÝóÅöäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö ÝóáóÇ
ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö æóÇáúÚöÏøóÉõ ÊõÌóÇãöÚõ ÇáäøößóÇÍó
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð æóáóßöäú ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÇáäøößóÇÍö
ÊóÞóÏøõãõ ÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÇäó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÖúãóÇÑö
Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß ÝóÇÚúÊóÏøöí¡ æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ Åäøóåõ æóÅöäú Êóßóáøóãó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÛóíúÑõ ÚóÇãöáò Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö
æóáóßöäøó ÇáØøóáóÇÞó Ýöíåö ãõÖúãóÑñ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó äöíøóÊöåö ÚóÑóÝúäóÇ
Ðóáößó ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöÓóæúÏóÉö Íöíäó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÇÚúÊóÏøöí» ¡ æóßóÐóáößó
Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÈúÑöÆöí ÑóÍöãóß ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöÞóæúáöåö
ÇÚúÊóÏøöí áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö æóÇÍöÏóÉñ áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ
ãõÍúÊóãöáñ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ æóÇÍöÏóÉð äóÚúÊðÇ áóåóÇ Ãóíú
æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏó Þóæúãöß Ãóæú ãõäúÝóÑöÏóÉð ÚöäúÏöí áóíúÓó ãóÚóßö
ÛóíúÑõßö Ãóæú æóÇÍöÏóÉó äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö Ýöí ÇáúÌóãóÇáö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó äóÚúÊðÇ áöÊóØúáöíÞóÉò Ãóíú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì íóÞóÚõ Èöåö
ÊóØúáöíÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÚó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÖúãóÇÑö
ÝóßóÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ åõæó ÇáúãõÖúãóÑõ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÞóÚõ ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ÔóíúÁñ æóÅöäú äóæóì áöÃóäøó Þóæúáóåõ æóÇÍöÏóÉð äóÚúÊñ áóåóÇ
æóáóíúÓó Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáö ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö ÃóÕúáðÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ßóáóÇãõ ÇáúÚóÇÞöáö ãóÊóì Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ãõÝöíÏñ
íõÍúãóáõ Úóáóíúåö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÞóÚõ Èöåö ÊóØúáöíÞóÉñ
ÑóÌúÚöíøóÉñ äóæóì Ãóæú áóãú íóäúæö áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÚöäúÏó ÇáäøößóÇÍö áöÛóáóÈóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ íõÐúßóÑõ
áóÝúÙõ ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÐúßóÑõ
Ýöí ÛóíúÑöåöäøó ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö
ÇáäøößóÇÍõ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáØøóáóÇÞõ Úóäú ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÅáóíúåóÇ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ íóßõæäõ
(6/75)
ãõÔúÊóÞøðÇ ãöäú áóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö
ßóÞóæúáöåö ÞóÏú ØóáøóÞúÊõßö Ãóæú ÃóäúÊö ãõØóáøóÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ñõæöíó
Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö
ãõØúáóÞóÉñ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö áóÇ íóßõæäõ
ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò
ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóáóæú äóæóì ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú
ÇËúäóÊóíúäö áóÇ ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð.
æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÞóÚõ ãóÇ äóæóì æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúßöäóÇíóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ ÝóáóÃóäú
íóÕöÍøó Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæúáóì æóåóÐóÇ áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáØøóáóÇÞö ãõÍúÊóãöáñ áöáúÚóÏóÏö ÍóÊøóì íõÝóÓøóÑó Èöåö ÝóÊóÞõæáõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ æóåõæó äóÕúÈñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÅöÐóÇ Þöíáó Åäøó
ÝõáóÇäðÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑõ Úóäú ÇáúÚóÏóÏö¡
ÝóíõÞóÇáõ ßóãú ØóáøóÞóåóÇ¿ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóíú
ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ØóÇáöÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ æóäóæóì ÇáËøóáóÇËó íóÕöÍøõ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö æóäóæóì Èöåö ÇáËøóáóÇËó ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõßö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÐõßöÑó
ÈöáóÝúÙö ÇáúÝöÚúáö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó «ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ» æóáóãú
íóÓúÊóÝúÓöÑúåõ Åäøóß ÃóÑóÏúÊ ÇáËøóáóÇËó Ãóãú áóÇ æóáóãú íõÍóáøöÝúåõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÊöÓúÚðÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö áóÍóáøóÝóåõ ßóãóÇ ÍóáøóÝó ÇÈúäó ÑõßóÇäóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí áóÝúÙö ÇáúÈóÊøóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ äóæóì
ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ áóÝúÙõåõ ÝóáóÇ ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ÍõÌøöí Ãóæú ÒõæÑöí ÃóÈóÇß Ãóæú ÇÓúÞöíäöí ãóÇÁð ãöäú ÎóÇÑöÌò
æóäóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó æóåóÐóÇ áöÃóäøó Çáúãóäúæöíøó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö ÇááøóÝúÙö ÝóÞóÏú ÊóÌóÑøóÏóÊú ÇáäøöíøóÉõ Úóäú
ÇááøóÝúÙö æóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößó áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äóÚúÊõ ÝóÑúÏò
ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóÏóÏó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áöáúãóËúäóì
ØóÇáöÞóÇäö æóáöáËøóáóÇËö ØóæóÇáöÞõ Ýóíóßõæäõ äóÚúÊðÇ áöáäøöÓóÇÁö áóÇ
áöáØøóáóÇÞö æóÞóæúáõåõ ØóáøóÞúÊõßö ÝöÚúáñ æóåõæó áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÚóÏóÏó ßóÞóæúáöåö ÞõãúÊõ æóÞóÚóÏúÊõ¡ æóÃóÍóÏñ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöí
åóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚúãóáõ ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÅäøóåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ØóÇáöÞðÇ ÅáøóÇ ÇáØøóáóÇÞó¡ æóáóßöäú åóÐóÇ ËóÇÈöÊñ ÈöãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåö¡ æóáóÇ Úõãõæãó áöáúãõÞúÊóÖóì ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ
áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúßóáóÇãö ÍóÊøóì áóæú ÕóÍøó ÈöÏõæäö ÇáúãõÞúÊóÖóì áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúãõÞúÊóÖóì æóíóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÕöÝóÉö ÇáúÚõãõæãö Ýöí
ÇáúãõÞúÊóÖóì¡ æóáöÃóäøó ÐößúÑó ÇáäøóÚúÊö íóÞúÊóÖöí æóÕúÝðÇ ËóÇÈöÊðÇ
áöáúãóæúÕõæÝö áõÛóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÇáËøóÇÈöÊõ áöáúæóÇÕöÝö
áöÊóÕúÍöíÍö ßóáóÇãöåö íóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ ÔóÑúÚðÇ áóÇ áõÛóÉð¡ æóÇáØøóáóÇÞõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÅöíÞóÇÚö áöÊóÕúÍöíÍö ßóáóÇãöåö
ÔóÑúÚðÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÞóÏú ØóáøóÞúÊõß ÝóÅöäøóåõ ÍößóÇíóÉõ
Þóæúáöåö¡ æóáóÇ ÇÍúÊöãóÇáó Ýöíåö áöãóÚúäóì ÇáúÚóÏóÏö æóáóÇ áöãóÚúäóì
ÇáúÚõãõæãö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ÝóÅöäøó äöíøóÉó ÇáúÚóÏóÏö
áóÇ ÊóÚúãóáõ åõäóÇßó ÚöäúÏóäóÇ ÍóÊøóì áóæú äóæóì ÇáËøöäúÊóíúäö áóÇ
íóÕöÍøõ.
æóäöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ
(6/76)
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÚõãõæãö áöÃóäøóåõ
ÊóÝúæöíÖñ¡ æóÇáÊøóÝúæöíÖõ ÞóÏú íóßõæäõ ÎóÇÕøðÇ æóÇáúãõÝóæøóÖõ ÅáóíúåóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ØóáóÇÞñ¡ æóÐóáößó ËóÇÈöÊñ Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áõÛóÉð
æóÇáØøóáóÇÞõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö íóÍúÊóãöáõ ÇáúÚõãõæãó
æóÇáúÎõÕõæÕó ÝóÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúÚõãõæãö¡ æóáóÓúäóÇ äóÞõæáõ Ýöí
Þóæúáöåö ËóáóÇËðÇ Ãóäøóåõ äõÕöÈó Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö Èóáú åõæó ãóäúÕõæÈñ
ÈöäóÒúÚö ÍóÑúÝö ÇáúÎóÇÝöÖö Úóäúåõ ãóÚúäóÇåõ ÈöËóáóÇËò ßóÞóæúáöåö {ãóÇ
åóÐóÇ ÈóÔóÑðÇ} [íæÓÝ: 31] Ãóæú åõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÈóÏóáö
Úóäú ãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò¡ æóãóÚúäóÇåõ ØóáóÇÞñ ËóáóÇËðÇ¡ æóÈöÃóäú ÕóÍøó
ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑõ Úóäú ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáúÍößóÇíóÉö ÝóÐóáößó áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö ÇááøóÝúÙö ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑõ
Úóäú ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÈóÏóáö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚúãóáõ
äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó íõÐúßóÑõ áöÊóÃúßöíÏö
ÇáúßóáóÇãö íõÞóÇáõ ÃóßóáúÊ ÃóßúáðÇ æóÞõãúÊ ÞöíóÇãðÇ ÝóáóÇ ÊóÓóÚõ Ýöíåö
äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö Ëõãøó æóáóÆöäú ÕóÍøóÊú äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÚõãõæãö
áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóËúÑóÉó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÇÏúÚõæÇ ËõÈõæÑðÇ ßóËöíÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 14] ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó
íõÖóÇÑöÚõ ÇáöÇÓúãó ÝóßóÇäó åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáØøóáóÇÞó
ÓóæóÇÁð¡ æóÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö Ýöí Þóæúáöåö ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ
ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö ãõÍúÊóãöáñ áöáúÚõãõæãö æóÇáúÎõÕõæÕö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃóáöÝó æóÇááøóÇãó áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÌöäúÓö ÝöíãóÇ áóÇ
ãóÚúåõæÏó Ýöíåö.
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÇáØøóáóÇÞó ÍóÊøóì ÊóÓóÚó Ýöíåö äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóÏú íõÐúßóÑõ
ÇáúãóÕúÏóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝöÚúáõ íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÞúÈóÇáñ
æóÅöÏúÈóÇÑñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÚúÊö áöáúãõÞúÈöáö æóÇáúãõÏúÈöÑö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÈöãóäúÒöáóÉö
Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúßöÓóÇÆöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈóÚóËó Åáóì
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÝóÊúæóì ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åáóíøó
ÝóÞóÑóÃúÊåóÇ Úóáóíúåö ãóÇ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãö Ýöíãóäú íóÞõæáõ
áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÝóÅöäú ÊóÑúÝõÞöí íóÇ åöäúÏõ ÝóÇáÑøöÝúÞõ Ãóíúãóäõ ... æóÅöäú ÊóÎúÑöÞöí
íóÇ åöäúÏõ ÝóÇáúÎóÑúÞõ ÃóÔúÃóãõ
ÝóÃóäúÊö ØóáóÇÞñ æóÇáØøóáóÇÞõ ÚóÒöíãóÉñ ... ËóáóÇËñ æóãóäú íóÎúÑöÞú
ÃóÚóÞøõ æóÃóÙúáóãõ
ßóãú íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ. ÝóßóÊóÈó Ýöí ÌóæóÇÈöåö Åäú ÞóÇáó ËóáóÇËñ
ãóÑúÝõæÚðÇ ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ÞóÇáó ËóáóÇËðÇ ãóäúÕõæÈðÇ íóÞóÚõ
ËóáóÇËñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíóÈúÞóì
Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ÞóÇáó ËóáóÇËðÇ
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÈóÏóáö Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö íóÞóÚõ Èöåö
ËóáóÇËñ
(ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÓóÑøóÍúÊõß Ãóæú ÝóÇÑóÞúÊõß æóáóãú
íóäúæö ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóåõãóÇ ÕóÑöíÍñ ÚöäúÏóåõ
áöÃóäøó ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑóÏó ÈöåöãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
æóÓóÑøöÍõæåõäøó æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÕøóÑöíÍõ ãóÇ íóßõæäõ ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÝóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö
æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí åóÐóíúäö ÇááøóÝúÙóíúäö
(6/77)
ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó íóÞõæáõ ÓóÑøóÍúÊõ
ÅÈöáöí æóÝóÇÑóÞúÊõ ÛóÑöíãöí Ãóæú ÕóÏöíÞöí ÝóåõãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãõÈúåóãóÉö áóÇ íóÞóÚõ ÈöåöãóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó ÇÐúåóÈöí æóäóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ
ãõæÌöÈðÇ áöáúÈóíúäõæäóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáÐøóåóÇÈõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇÐúåóÈöí æóÈöíÚöí ËóæúÈóß¡ æóäóæóì
Èöåö ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ Ýöí Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÒõÝóÑó æóíóÚúÞõæÈó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÚóÇãöáóÉñ Ýöí Þóæúáöåö
ÇÐúåóÈöí¡ æóÞóæúáõåõ ÈöíÚöí ËóæúÈóß ãóÔõæÑóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö
Íõßúãõ ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- íóÞõæáõ ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö ÇÐúåóÈöí áöÊóÈöíÚöí ËóæúÈóß ÝóßóÇäó
ãõÕóÑøöÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóäúæöíøöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ãöäúß ØóÇáöÞñ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò
æóÅöäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúæõÞõæÚó ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ãöäúß ÈóÇÆöäñ¡ Ãóæú ÃóäóÇ Úóáóíúß ÍóÑóÇãñ
æóäóæóì Èöåö æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö íóÞóÚõ æóáóÝúÙõ ÇáÕøóÑöíÍö ÃóÞúæóì ãöäú
áóÝúÙö ÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáäøößóÇÍö ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÍóÊøóì ÓõãøöíóÇ ãõÊóäóÇßöÍóíúäö æóíõÈúÊóÏóÃõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÈöÐößúÑö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóíóäúÊóåöí ÇáäøößóÇÍõ
ÈöãóæúÊö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÑöËó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÇÑóÝò ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáäøöíøóÉö æóãóÍóáøõ æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáúæõÞõæÚö ÚóáóíúåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúßöäóÇíóÇÊö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ áóæú ßóÇäó Åáóíøó ãóÇ Åáóíúß
áóÑóÃóíúÊó ãóÇÐóÇ ÃóÕúäóÚõ ÝóÞóÇáó ÌóÚóáúÊõ Åáóíúßö ãóÇ Åáóíøó ÝóÞóÇáóÊú
ØóáøóÞúÊõßó ÝóÑóÝóÚó Ðóáößó Åáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó ÝóÖøó Çááøóåõ ÝóÇåóÇ åóáøóÇ ÞóÇáóÊú
ØóáøóÞúÊõ äóÝúÓöí ãöäúß¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóáøóáó ÝóÞóÇáó áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóßõæäõ ØóÇáöÞðÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö
åõæó ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÇáúÅöÑúÓóÇáõ æóÞóíúÏõ Çáúãöáúßö Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ áóÇ
Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÈöÛóíúÑöåö
æóÇáÒøóæúÌõ íóÊóÒóæøóÌõ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ Ýöí
ÌóÇäöÈöåö¡ æóáöåóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúæõÞõæÚõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ãõØóáøöÞñ áóåóÇ ßóãóÇ íóßõæäõ Çáúãóæúáóì ãõÚúÊöÞðÇ
áöÚóÈúÏöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöáúÚóÈúÏö ÃóäóÇ ÍõÑøñ ãöäúß áóãú íóÚúÊöÞú
ÇáúÚóÈúÏõ ÝóßóÐóáößó ÇáØøóáóÇÞõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó áóÝúÙó ÇáúÈóíúäõæäóÉö
æóÇáúÍõÑúãóÉö áöÃóäøó ÇáúÈóíõæäóÉó ÞóØúÚõ ÇáúæóÕúáóÉö¡ æóÇáúæóÕúáóÉõ
ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÈóÇäóÊú Úóäúåõ
æóÈóÇäó ÚóäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóÝúÙõ ÇáúÍõÑúãóÉö íõÞóÇáõ ÍõÑøöãó ÚóáóíúåóÇ
æóÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó áóãú
ÊóÚúãóáú ÈöÍóÞóÇÆöÞö ãõæÌöÈóÇÊöåóÇ æóÇóáøóÐöí íóÞõæáõ Çáúãöáúßõ
ãõÔúÊóÑóßñ ßóáóÇãñ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ Èóáú Çáúãöáúßõ áöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ
ÎóÇÕøóÉð ÍóÊøóì íóÊóÒóæøóÌó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó æóáóÇ
íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúßöÊóÇÈöíøõ ÇáúãõÓúáöãóÉó¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú äóÞõæáó ãóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ãöáúßõ ÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÐóáößó
(6/78)
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáØøóáóÇÞó æóãóÇ ËóÈóÊó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ãöáúßõ ÇáúÍöáøö¡ æóåõæó Çáúãöáúßõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÇáøóÐöí
íõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÈóÏóáõ æóÇáØøóáóÇÞõ ãóÔúÑõæÚñ áöÑóÝúÚöåö æóÅöäøóãóÇ
íõÑúÝóÚõ ÇáÔøóíúÁõ Úóäú ÇáúãóÍóáøö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡
Ëõãøó Çáúãöáúßõ ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ ÊóÈóÚñ áöáúãöáúßö
ÇáËøóÇÈöÊö áöáÒøóæúÌö¡ æóãóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóßõæäõ
ãóÍóáøðÇ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáØøóáóÇÞö Åáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ ßóíóÏöåóÇ æóÑöÌúáöåóÇ
Úóáóì ãóÇ äõÞóÑøöÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö íóÏõß ØóÇáöÞñ æóÑöÌúáõß ØóÇáöÞñ.
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóáúÈóÊøóÉó ÓõÆöáó Úóäú äöíøóÊöåö
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÊóØúáöíÞóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó äóÚúÊñ áöáØøóáóÇÞö Ãóíú ÞóÇØöÚñ áöáäøößóÇÍö
ßóÞóæúáöåö ÈóÇÆöäñ æóáóæú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ äöíøóÉñ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö
ÈóÇÆöäñ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚóäóíúÊõ ÈöÞóæúáöí ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóÈöÞóæúáöí
ÃóáúÈóÊøóÉó ÃõÎúÑóì ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäö ÈóÇÆöäóÊóíúäö áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ÈóÊøóÉñ æóäóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó ÊóÚúãóáõ
äöíøóÊõåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ äóæóì ÈöáóÝúÙóÉö ÃóáúÈóÊøóÉó ÊóØúáöíÞóÉð
ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÞóÇáó ÚóäóíúÊõ ÈöÞóæúáöí ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóÈöÞóæúáöí
ÃóáúÈóÊøóÉó ÇËúäóÊóíúäö ØóáõÞóÊú ÇËúäóÊóíúäö áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÚóÏóÏö
áóÇ ÊóÓóÚõ Ýöí áóÝúÙö ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ßóáóÇãò íõÔúÈöåõ
ÇáØøóáóÇÞó Öóãøóåõ Åáóì ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇÚúÊóÏøöí ÝóÅöäøóåõ
ÑóÌúÚöíøñ áóÇ ÊóÓóÚõ Ýöíåö äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö
Èöåö ÈöÅöÖúãóÇÑö áóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöãøóÇ
áóæú ÕóÑøóÍó Èöåö.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÇÚúÊóÏøöí æóÞóÇáó áóãú Ãóäúæö ÇáØøóáóÇÞó Ýóåöíó
ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó áóãú Ãóäúæö ÇáØøóáóÇÞó ÝóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ íõÎúÈöÑõ Úóäú ÖóãöíÑöåö æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÃóãöíäö ãóÚó Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúíóãöíäõ áöäóÝúíö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäúåõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóáøóÝó ÇÈúäó ÑõßóÇäóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí áóÝúÙö
ÃóáúÈóÊøóÉó» áóãøóÇ ßóÇäó ÇáËøóáóÇËõ ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö áóÝúÙöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇÚúÊóÏøöí ÝóÇÚúÊóÏøöí Ãóæú ÞóÇáó ÇÚúÊóÏøöí æóÇÚúÊóÏøöí Ãóæú
ÞóÇáó ÇÚúÊóÏøöí ÇÚúÊóÏøöí æóÞóÇáó äóæóíúÊ ÇáØøóáóÇÞó Ýóåöíó
ÊóØúáöíÞóÊóÇäö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóæú ÞóÇáó ÚóäóíúÊõ æóÇÍöÏóÉð Ïõíøöäó
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóäú ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇÚúÊóÏøöí
ßóÐóáößó¡ æóÝöí Þóæúáöåö æóÇÚúÊóÏøöí Ãóæú ÇÚúÊóÏøöí ÊóØúáöíÞóÊóÇäö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ
ßóÑøóÑó ÇááøóÝúÙó ÇáúÃóæøóáó æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ áöáÊøóÃúßöíÏö áóÇ
áöáÒøöíóÇÏóÉö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ
ÇáúÝóÇÁõ áöáúæóÕúáö Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÝóÇÚúÊóÏøöí ÈöÐóáößó ÇáúÅöíÞóÇÚö
áóÇ ÅíÞóÇÚðÇ ÂÎóÑó¡ æóÇáúæóÇæõ áöáúÚóØúÝö æóãõæÌöÈõ ÇáúÚóØúÝö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýóíóßõæäõ ÇáËøóÇäöí ÅíÞóÇÚðÇ ßóÇáúÃóæøóáö æóÌúåõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÚöäúÏó äöíøóÉö ÇáúÅöíÞóÇÚö
ßóÇáÕøóÑöíÍö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ Ãóæú ØóÇáöÞñ
ÝóØóÇáöÞñ Ãóæú ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ ßóÇäó ÊóØúáöíÞóÊóíúäö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóæú ÞóÇáó ÇÚúÊóÏøöí ÇÚúÊóÏøöí ÇÚúÊóÏøöí¡ æóåõæó
íóäúæöí ÊóØúáöíÞóÉð æóÇÍöÏóÉð Èöåöäøó ÌóãöíÚðÇ Ýóåõæó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóåõæó
ËóáóÇËñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ßõáøó ßóáóÇãò
(6/79)
ÅíÞóÇÚñ ãõÈúÊóÏóÃñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÇáúÞóÇÖöí ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÙøóÇåöÑö æóáóßöäú íõÍúÊóãóáõ
ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÃóæøóáö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõØøóáöÚñ Úóáóì ÖóãöíÑöåö
ÝóíõÏóíøóäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóáóÇ íóÓóÚõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÓóãöÚóÊú Ðóáößó Ãóäú ÊõÞöíãó ãóÚóåõ
áöÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæÑóÉñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÙøóÇåöÑö ßóÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóæú ÞóÇáó
äóæóíúÊ ÈöÇáúÃõæáóì ÇáØøóáóÇÞó æóÈöÇáúÂÎöÑóÊóíúäö ÇáúÚöÏøóÉó Ýóåõæó
ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö ÃóãúÑñ
ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö íóÓúÊóÞöíãõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö
ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÝóßóÇäó ãõÕóÏøóÞðÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÍóÇÕöáö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÌúåðÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÇÚúÊóÏøöí æóÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
ÝóÇÚúÊóÏøöí ÇáúÚöÏøóÉó Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ãõÓúÊóÞöíãñ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóØúáöíÞóÉð ÃõÎúÑóì Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ Ýóåöíó
ÃõÎúÑóì áöÃóäøóåóÇ ÐõßöÑóÊú ÈóÚúÏó ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ËöäúÊóíúäö Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ áöÃóäøó äöíøóÉó
ÇáúÚóÏóÏö áóÇ ÊóÓóÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóÇÚúÊóÏøöí
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ ØóáøöÞúäöí ÝóÞóÇáó
ÇÚúÊóÏøöí Ëõãøó ÞóÇáó áóãú Ãóäúæö Èöåö ÇáØøóáóÇÞó áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøóåõ áóæú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÞóÈúáó ÓõÄóÇáöåóÇ
ÇáØøóáóÇÞó áóãú íõÚúãóáú ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÓõÄóÇáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó áóÝúÙõ ÇáÒøóæúÌö æóáóÝúÙõåõ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÓõÄóÇáöåóÇ æóÚóÏóãö ÓõÄóÇáöåóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõ ÇÚúÊóÏøöí äöÚúãóÊöí Úóáóíúß æóáóÇ ÊóÔúÊóÛöáöí ÈöÓõÄóÇáö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ßõÝúÑóÇäõ ÇáäøöÚúãóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏó ÓõÄóÇáö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÚóÇÏóÉð æóÇáúÞóÇÖöí ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÙøóÇåöÑö æóãóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¡ Ëõãøó ÇáúßóáóÇãõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÞóÏú íóßõæäõ ãóÏúÍðÇ¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÐóãøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáúãõÞóÏøöãóÉö. æóÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö
ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÍóÇáö áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÇáúãóÏúÍõ ãöäú
ÇáÐøóãøö¡ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÇáúÃóÍúæóÇáõ ËóáóÇËóÉñ ÍóÇáõ
ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÍóÇáõ ÇáúÛóÖóÈö æóÍóÇáõ ÇáÑøöÖóÇ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÍóÇáö ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÏóíøóäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ Èóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÓõÄóÇáöåóÇ æóíóßõæäõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö
ßóÇáúãõÚóÇÏö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö áóÇ íõÏóíøóäõ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóáúÝóÇÙò ÇÚúÊóÏøöí æóÇÎúÊóÇÑöí æóÃóãúÑõß ÈöíóÏöß áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóì ÇáÓøóÈøö æóÇáúÅöíÚóÇÏö
æóÚöäúÏó ÇáúÛóÖóÈö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáÓøóÈøó Ãóæú ÇáØøóáóÇÞó
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇÍúÊöãóÇáõ ãóÚúäóì ÇáÓøóÈøö ÊóÚóíøóäó
ÇáØøóáóÇÞõ ãõÑóÇÏðÇ Èöåö¡ æóÝöí ÎóãúÓóÉö ÃóáúÝóÇÙò íõÏóíøóäõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóåöíó Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ ÍóÑóÇãñ ÈóÊøóÉñ ÎóáöíøóÉñ
ÈóÑøöíøóÉñ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóì ÇáÓøóÈøö Ãóíú
ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈóÑøöíøóÉñ ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóáöíøóÉñ ãöäú
ÇáúÎóíúÑö ÍóÑóÇãõ ÇáÕøõÍúÈóÉö æóÇáúÚöÔúÑóÉö ÈóÊøóÉñ Úóäú ÇáúÃóÎúáóÇÞö
ÇáúÍóÓóäóÉö ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáØøóáóÇÞõ ãõÑóÇÏðÇ Èöåö. ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ ÇáÓøóÈøó ßóÇäó
(6/80)
ãóÏöíäðÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ÃóáúÍóÞó ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóáúÝóÇÙò ÃõÎóÑõ: ÎóáøóíúÊõ ÓóÈöíáóßö
ÝóÇÑóÞúÊõßö áóÇ ÓóÈöíáó áöí Úóáóíúßö áóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúß áöÃóäøóåóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóì ÇáÓøóÈøö Ãóíú áóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúß áöÃóäøóß
ÃóÏúæóäõ ãöäú Ãóäú Êõãúáóßöí áóÇ ÓóÈöíáó áöí Úóáóíúß áöÔóÑøöß æóÓõæÁö
ÎõáõÞöß æóÝóÇÑóÞúÊõß ÇÊøöÞóÇÁð áöÔóÑøöß æóÎóáøóíúÊ ÓóÈöíáóß áöåóæóÇäöß
Úóáóíøó.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÖóÇ Ýóåõæó ãõÏóíøóäñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóßóÐóáößó ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÇÚúÊóÏøöí ËóáóÇËðÇ æóÞóÇáó äóæóíúÊ
ÊóØúáöíÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÊóÚúÊóÏøõ áóåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËó ÚóÏóÏõ ÇáØøóáóÇÞö æóÚóÏóÏñ
áöÃóÞúÑóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí áóÝúÙöåö æóÇáØøóáóÇÞõ
Ýöí ÖóãöíÑöåö. ÝóÅöÐóÇ ÕóáõÍó Þóæúáõåõ ËóáóÇËðÇ ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ Ýöí
ÖóãöíÑöåö ÝóáóÃóäú íóÕúáõÍó ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ ÊóáóÝøóÙó Èöåö Ãóæúáóìº
ÝóáöåóÐóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
(ÞóÇáó) æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö áóÓúÊö áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò íóäúæöí
ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó ßóãóÇ æóÕóÝúÊõ áóß Ýöí ÇáúÎóáöíøóÉö æóÇáúÈóÑöíøóÉö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóØúáõÞõ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÅÐóÇ ÓõÆöáó ÇáÑøóÌõáõ Ãóáóßó ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇáó
áóÇ ÝóÅöäøóãóÇ åöíó ßöÐúÈóÉñ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ äóÝóì äößóÇÍóåóÇ
æóäóÝúíõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ Èóáú íóßõæäõ ßóÐöÈðÇ ãöäúåõ
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚúáõæãóÉð ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóäúÊö áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú Úóáóíøó ÍóÌøóÉñ
Åäú ßóÇäóÊú áöí ÇãúÑóÃóÉñ Ãóæú ãóÇ áöí ÇãúÑóÃóÉñ¡ Ãóæú ÞóÇáó áóãú
ÃóÊóÒóæøóÌúßö áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÅöäú äóæóì
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ Þóæúáõåõ áóÓúÊ
áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò ßóáóÇãñ ãõÍúÊóãóáñ Ãóíú áóÓúÊö áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò áöÃóäøöí
ÝóÇÑóÞúÊõß Ãóæú áóÓúÊ áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò áöÃóäøóß áóãú Êóßõæäöí Ýöí
äößóÇÍöí æóãõæÌöÈõ ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÍúÊóãöáö íóÊóÈóíøóäõ ÈöäöíøóÊöåö
ÝóáóÇ Êóßõæäõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ØóáóÇÞðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö æóäöíøóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö ÊóÚúãóáõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊöåö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÎóáöíøóÉñ ÈóÑöíøóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóäúÊö áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýóíóãöíäõåõ
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÇÍúÊöãóÇáó ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó áóãú
ÃóÊóÒóæøóÌúß Ýóåõæó ÌõÍõæÏñ áöáäøößóÇÍö ãöäú ÇáúÃóÕúáö. æóÇáØøóáóÇÞõ
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÌõÍõæÏõ ÃóÕúáö ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ãóÚúäóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö.
¡ æóÅöÐóÇ Þöíáó Ãóáóßó ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇáó áóÇ ÝóÇáÓøóÇÆöáõ ÅäøóãóÇ
ÓóÃóáóåõ Úóäú äößóÇÍò ãóÇÖò æóßóáóÇãõåõ ÌóæóÇÈñ Ýóíóßõæäõ äóÝúíðÇ
áöáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ æóåõæó ßóÐöÈñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áóÓúÊõ. äóÝúíñ áöáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ýóíóßõæäõ ãõÍúÊóãöáðÇ
áöáØøóáóÇÞö¡ æóÝöí Þóæúáöåö ãóÇ áöí ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÍóÑúÝõ ãóÇ áöáäøóÝúíö
ÝöíãóÇ ãóÖóì Ýóåõæó ßóÍóÑúÝö ÅÐú áöáúãóÇÖöí æóÅöÐóÇ áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß ÅÐú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó áóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó ÝóÃóãøóÇ
(6/81)
ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÇ äößóÇÍó Èóíúäöí æóÈóíúäóß
æóáóÇ ÓóÈöíáó áöí Úóáóíúß Ýóåõæó äóÝúíñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÝóÊóÓóÚõ Ýöíåö äöíøóÉó ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó ÚóäóíúÊõ ØóÇáöÞðÇ ãöäú
ÇáúæóËóÇÞö Ãóæú ØóÇáöÞðÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóáóßöäú íõÏóíøóäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãöáñ ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó ãöäú
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúæóËóÇÞö
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäúåõ ãóÌóÇÒðÇ
ÝóíõÏóíøóäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöäú æóËóÇÞò áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåõ Èóíøóäó ßóáóÇãóåõ ãóæúÕõæáðÇ ãõÑóÇÏõåõ ãöäú Þóæúáöåö ØóÇáöÞñ
æóÇáúÈóíóÇäõ ÇáúãõÛóíøöÑõ ÕóÍöíÍðÇ ãóæúÕõæáðÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÅöäú ÞóÇáó ÚóäóíúÊ ÈöÞóæúáöí ØóÇáöÞðÇ ãöäú Úóãóáò ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - åóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
åõäóÇßó áóÇ íõÏóíøóäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ãóæúÕõæáðÇ
ÝóíóÞõæáõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöäú Úóãóáö ßóÐóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò åöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÈóíóÇäò ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑö áóãøóÇ áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÇááøóÝúÙõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöíåö æóßõáøõ ãóÇ áóÇ íõÏóíøöäõåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÝóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÓóãöÚóÊú ãöäúåõ Ãóæú ÔóåöÏó
Èöåö ÔóÇåöÏóÇ ÚóÏúáò áóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóäú ÊõÏóíøöäó ÇáÒøóæúÌó Ýöíåö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáÙøóÇåöÑó ßóÇáúÞóÇÖöí.
(ÞóÇáó) ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäóÉð Ëõãøó ÞóÇáó
áóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
æóåõæó íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí Þóæúáöåö åöíó Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóåöíó ãöäúåõ
ÈóÇÆöäñ æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÕöíÛóÉó ßóáóÇãöåö Ýöí Þóæúáöåö ØóÇáöÞñ
Ãóæú ÈóÇÆöäñ æóÕúÝñ æóáóßöäú íõÌúÚóáõ ÅíÞóÇÚðÇ áöíóÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝõ ÈöãóÇ íóÞóÚõ¡ æóÇáúæóÕúÝõ åõäóÇ ãõÊóÍóÞøöÞñ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÌúÚóáó ßóáóÇãóåõ ÅíÞóÇÚðÇ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íóÞõæáó Åäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊóÚúãóáõ
ÈöÍóÞóÇÆöÞöåóÇ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúÈóíúäõæäóÉö ÈöåóÇ
æóÇáËøóÇÈöÊõ áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚúãóáõ åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ Ãóæú ÑóÝúÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöåóÇ¡
æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð
ÈóÇÆöäóÉð Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÐóáößó ÇááøóÝúÙö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøó
ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ßóÇáúãõäóÌøóÒö¡ æóáóæú
äóÌøóÒó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóÞóÚú Èöåö
ÔóíúÁñ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó
ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó áóãú íóßõäú ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóæú äóÌøóÒó
ÇáÙøöåóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ
ÝóÇÎúÊóÇÑöí Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁó ÛóÏñ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ
áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
(6/82)
áóæú äóÌøóÒó ÇáÊøóÎúíöíÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö.
æóÚõáóãóÇÄõäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáõæÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÞóÏú ÕóÍøó æóæõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ æóåöíó ãóÍóáøñ áöæõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóäúÒöáõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ßóãóÇ áóæú æõÌöÏó
ÇáÔøóÑúØõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó
ÅäøóãóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÕøóÑöíÍó Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì äöíøóÉö ÇáúÝõÑúÞóÉö
Ãóæú ÑóÝúÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöåóÇ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö áóãú ÊóÕöÍøó åóÐöåö
ÇáäøöíøóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÕóÍøóÊú ÇáäøöíøóÉõ
æóÊóÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö Ëõãøó áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøöíøóÉö
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÈöåóÇ ßóáóÝúÙö ÇáÕøóÑöíÍö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöí æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Åáóì æõÌõæÏö ÇáúãóÍóáøö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚöÏøóÉö åöíó ãóÍóáøñ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáÙøöåóÇÑó ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊóÈúÞó ãóÍóáøðÇ áöáÙøöåóÇÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ÊóÔúÈöíåõ ÇáúãõÍóáøóáóÉö ÈöÇáúãõÍóÑøóãóÉö
æóãõæÌöÈõåõ ÍõÑúãóÉñ ãõÄóÞøóÊóÉñ Åáóì ÇáÊøóßúÝöíÑö¡ æóÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ Êóßõæäõ ãóÍóáøðÇ
áöáúÍõÑúãóÉö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÎúíöíÑö áöÃóäøó
ÇáúæõÞõæÚó åõäóÇßó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ äóÝúÓóåóÇ áóÇ ÈöÊóÎúíöíÑö ÇáÒøóæúÌö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ïõæäó
ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóÇØöáñ
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóÍóÞøó ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáúæõÞõæÚõ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúíóãöíäö ÇáÓøóÇÈöÞöº æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÔóÇåöÏóíú Çáúíóãöíäö Ïõæäó ÔóÇåöÏóíú ÇáÔøóÑúØö æóÇáúíóãöíäõ ÞóÏú
ÕóÍøóÊú ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ
. (ÞóÇáó) Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Âáóì ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð Ëõãøó ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö
æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö
æóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÎóÇáöÝõ Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
æóáóßöäú ãöäú ÚóÇÏóÊöåö ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÈöÇáúãõÎúÊóáöÝö Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóáöÝö áöÅöíÖóÇÍö ÇáúßóáóÇãö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäóÇ ÈóÇÆöäõ íóÚúäöí ãöäúß æóáóãú íóÞõáú
ãöäúß ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò æóÅöäú Úóäóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó æóßóÐóáößó
áóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÍóÑóÇãñ æóáóãú íóÞõáú Úóáóíúß ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÃóäúÊö ÍóÑóÇãñ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÈóíúäõæäóÉó
ÞóØúÚõ ÇáúæóÕúáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóáóÇ æóÕúáóÉó Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÅáøóÇ
ÇáøóÊöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
äößóÇÍóÇäö ÝóÚöäúÏó ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÅáóíúåóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÇáúæóÕúáóÉõ ÇáøóÊöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ æóÅöäú áóãú íõÖöÝú Åáóì
äóÝúÓöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÝóÇáúæóÕúáóÉõ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúæóÕúáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÈóÇÆöäñ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÇáúæóÕúáóÉõ ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóÞõáú ãöäúß¡ æóßóÐóáößó Ýöí
áóÝúÙö ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáøóÇ áóåõ ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÃóäúÊö ÍóÑóÇãñ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍöáøõ ÇáøóÐöí ÈóíúäóåõãóÇ áöáÑøóÝúÚö
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÍóÑóÇãñ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÍöáøõ
ÇáøóÐöí ÈóíúäóåõãóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúÍöáøö ÇáøóÐöí Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåóÇ ÝóãóÇ áóãú íóÞõáú Úóáóíúßö áóÇ íóÊöãøõ ßóáóÇãõåõ ÅíÌóÇÈðÇ
. (ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö Ãóæú ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúÈóÇÆöäóÉõ
áóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÚöäúÏóäóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÚóáóíúåóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöäó ÇáÕøóÑöíÍõ
(6/83)
ßóãóÇ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÈóÇÆöäñ ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇáó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöäú
äóæóì ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö
ÈóÇÆöäñ ãóÚó äöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÑöíÍö Ãóæú ÃóÞúæóì
ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãóÔúÑõæÚñ áöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö æóÞóÏú ÒóÇáó Çáúãöáúßõ ÈöÇáúÎõáúÚö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöÏøóÉö
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÚöÏøóÉö åõäóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÊóßõæäó ßóÇáúÚöÏøóÉö ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú
æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò æóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ÃóËóÑó ÇáäøößóÇÍö
Ýóåõæó ÃóËóÑñ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏö Çáúãöáúßö¡ æóåõæó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö æóÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö áóÇ Êóßõæäõ
ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞö ßóÇáäøóÓóÈö ÝóÅöäøóåõ ÃóËóÑõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäó íóÈúÞóì ÈóÚúÏó äóÝóÇÐö ãöáúßö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö
ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáóÇ
ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] íóÚúäöí
ÇáúÎõáúÚó Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÍóÑúÝõ
ÇáúÝóÇÁö áöáúæóÕúáö æóÇáÊøóÚúÞöíÈö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì
æõÞõæÚö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö¡ æóÝöí
ÇáúãóÔóÇåöíÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ íóáúÍóÞõåóÇ ÕóÑöíÍõ ÇáØøóáóÇÞö ãóÇ
ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÛóíúÑõåõ «æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Åäøöí ÍóáóÝúÊ ÈöËóáóÇËö
ÊóØúáöíÞóÇÊò Ãóäú áóÇ Ãõßóáøöãó ÃóÎöí ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ØóáøöÞúåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÇÊúÑõßúåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ßóáøöãú ÃóÎóÇß Ëõãøó ÊóÒóæøóÌúåóÇ» æóáóæú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÞóÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö áóÃóÑúÔóÏóåõ Åáóì ÇáúÎõáúÚö
áöíóÑúÊóÝöÚó ÇáúåöÌúÑóÇäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÎöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäú ØóáóÇÞò ÝóÊóáúÍóÞõåóÇ
ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊõ ÇáúãóãúáõæßóÉõ áöáÒøóæúÌö ÈöÅöíÞóÇÚöåö ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ãöäú Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÈóÇÆöäñ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ
áóíúÓó åõæó ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÇáÑøóÌúÚöíøö Çáúãöáúßó íóÈúÞóì ãóÚó áõÒõæãö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÊóØúáõÞõ ËóÇäöíðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõæÌöÈõåõ ÒóæóÇáó
Çáúãöáúßö áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÇáúÅöíÞóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÞóÇÚöº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó Åäú ßóÇäó ãõÒöíáðÇ ÝóáóÇ ãõæÌöÈó áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúÃóæøóáõ ãõÒöíáðÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáËøóÇäöí æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÌúÚóÉö íóÈúÞóì ÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚðÇ æóáóÇ íóÒõæáõ Èöåö Çáúãöáúßõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÅÐóÇ ÎóáóÊú
Úóäú ãõæÌöÈóÇÊöåóÇ ßóÇäóÊú áóÛúæðÇ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ãõæÌöÈó
ÇáØøóáóÇÞö áóíúÓó åõæó ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ
Çáúãöáúßö áöÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ ãöáúßö Çáúíóãöíäö
áöÕöÍøóÊöåö æóáóßöäøó ãõæÌöÈóåõ ÇáúÃóÕúáöíøó ÑóÝúÚõ ÇáúÍöáøö ÇáøóÐöí
ÕóÇÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Èöåö ãóÍóáøðÇ áöáäøößóÇÍö æóÐóáößó ÇáúãóÍóáøõ ÈóÇÞò
ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö ÝóßóÇäó ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãõÝöíÏðÇ
áöãõæÌóÈöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÞõáúäóÇ äóÚóãú
æóáóßöäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó ãöäúåõ ÊóÕóÑøõÝñ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÕöÝóÉö ÇáúÍõÑúãóÉö æóÑóÝúÚö ÇáúÍöáøö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äóæúÚö ãöáúßò áóåõ
Úóáóì ÇáúãóÍóáøö áöíóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ æóÐóáößó ÅãøóÇ ãöáúßõ
(6/84)
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ãöáúßõ ÇáúíóÏö ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÓõßúäóÇåõ¡ æóÝöí äóÝóÞóÊöåö ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ æóãöáúßõ ÇáúíóÏö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ßóãöáúßö ÇáúÚóíúäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó íóÊóÕóÑøóÝõ Èöãöáúßö
ÇáúíóÏö áóåõ Ýöí ßóÓúÈöåö æóÇáúãóÖóÇÑöÈó ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ
ÚõÑõæÖðÇ íóÊóÕóÑøóÝõ¡ æóÅöäú äóåóÇåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöãöáúßö ÇáúíóÏö
áóåõ. ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ãöáúßõ ÇáúíóÏö æóÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö ÝóÇÑóÞó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáäøóÓóÈó áöÃóäøó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÈúÞóì ãöáúßõ ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÈóÇÆöäñ ãóÇ
ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÏú
Øóæøóáóåõ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÇáó Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈóÇÆöäñ áóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ Ãóæú ÑóÝúÚö ÇáäøößóÇÍö æóÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ØóÇáöÞñ ÚóÇãöáñ ÈöäóÝúÓöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÅÑóÇÏóÉö ÝõÑúÞóÉò¡ Ãóæú ÑóÝúÚö äößóÇÍò ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåö
ÞöíóÇãõ ÇáúãóÍóáøö¡ ÊóæúÖöíÍõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈóÇÆöäñ ÚóÇãöáñ
Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ãõæÌóÈöåö¡ æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáúæóÕúáóÉö æóæóÕúáóÉõ ÇáäøößóÇÍö
ÈóíúäóåõãóÇ ãõäúÞóØöÚóÉñ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöí ÞóØúÚö
æóÕúáóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÎóáøóì Úóäú ãõæÌóÈöåö ÝóÃóãøóÇ ãõæÌöÈõ ÇáØøóáóÇÞö
Ýóåõæó ÑóÝúÚõ ÇáúÍöáøö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÇáúÅöíÞóÇÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÚóÇãöáñ Ýöí ãõæÌóÈöåö áöÃóäøóåóÇ ÊõÍóÑøóãõ Èöåö ÅÐóÇ
Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ ËóáóÇËðÇ.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò áöÃóäøó ÈöÊöáúßó
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöáúßõ ÇáúíóÏö ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáÓøõßúäóì æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÎõáúÚö ÇÚúÊóÏøöí æóäóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ
ÃõÎúÑóì.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ÈöåóÐóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó áóÇ íóÚúãóáõ
ÈöäóÝúÓöåö Èóáú ÈöäöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö
ÈóÇÆöäñ¡ æóÝöí ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÚóÇãöáñ ãöäú
ÛóíúÑö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÝõÑúÞóÉö Ãóæú ÝóÓóÇÏö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÞöÚó
Èöåö ÑóÌúÚöíøñ ßóÇáÕøóÑöíÍö æóåóÐóÇ áöÃóäøó Úóãóáó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áóÇ
ÈöÍóÞöíÞóÉö ãõæÌóÈöåö Èóáú ÈöÅöÖúãóÇÑö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåöº æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóßóÇäó ÇáúãõÖúãóÑõ ßóÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ íóäúæöí
ÇáËøöäúÊóíúäö áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÑúÞñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äöíøóÉö ÇáËøóáóÇËö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó äöíøóÉó
ÇáËøóáóÇËö ÊóÚúãóáõ áöÃóäøóåõ äóæóì ÈöåóÇ äóæúÚðÇ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáËøöäúÊóíúäö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóãóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó
ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ ÝóÅöäú äóæóì ËöäúÊóíúäö áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúÚóÏóÏó æóÇááøóÝúÙõ áóÇ
íóÍúÊóãöáõåõ¡ æóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ËöäúÊóÇäö áöÃóäøó äöíøóÊóåõ ÞóÏú ÕóÍøóÊú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ äóæóì
äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóíóÞóÚõ ãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö Êöáúßó
ÇáúÈóíúäõæäóÉõ¡ æóÐóáößó ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ. .
(6/85)
[ÈóÇÈõ ØóáóÇÞö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö]
ö (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ÓõÈöíó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö
æóÃõÎúÑöÌó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞòº áöÃóäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáäøößóÇÍö ßóÇäó ÍõßúãðÇ
áöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö æóåõæó ãõäóÇÝò áöÚöÕúãóÉö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáúÝõÑúÞóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõäóÇÝöí áöáäøößóÇÍö áóÇ Êóßõæäõ
ØóáóÇÞðÇ ßóÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáúãóÍúÑóãöíøóÉöº æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈó
íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÇáÒøóæúÌóÇäö¡ æóÊóÞóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ßóÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÕóÇÍöÈóåõº æóÝöÞúåõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÔóíúÁñ
Ýóßõáøõ ÓóÈóÈò íóÊöãøõ ÈöåóÇ áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò
ÝóÅöäøóåõ Åäú ÓõÈöíó ÇáÒøóæúÌõ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö æóÅöäú ÓõÈöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì
ÇáúãóÓúÈöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áöáÓøóÇÈöí ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÈöÇáäøóÕøö ÝóÅöäú ÓõÈöíó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÚõÏú ÇáäøößóÇÍõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõäóÇÝöí¡ æóáóÇ íóÞóÚõ
ØóáóÇÞõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóåúÑö Åäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÓõÈöíóÇ Ãóæú ÓõÈöíó ÃóÍóÏõåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ Åäú ÓõÈöíóÊú
ÝóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÃóåúáðÇ áöãöáúßöíøóÉö ÇáúãóÇáö æóÅöäú
ÓõÈöíó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúíö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó Úóáóì Çáúãóãúáõæßö áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÔóÇÛöáðÇ áöãóÇáöíøóÉö ÑóÞóÈóÊöåö æóÍöíäó æóÌóÈó ÇáÏøóíúäõ Úóáóíúåö
áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ ÝóáóÇ ÊóÔúÊóÛöáõ ãóÇáöíøóÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÇáÏøóíúäöº ÝóáöåóÐóÇ ÓóÞóØó¡ æóÅöäú áóãú íõÓúÈóíóÇ æóáóßöäú ÃóÓúáóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞòº áöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãóº ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÃóÓúáóãóÊú
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì
ÇáúãõåóÇÌöÑóÉö ÃóíúÖðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó íóáúÒóãõåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÝóåóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ãöáúßó ÇáúíóÏö áöáúÍóÑúÈöíøö
ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú
æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ.
æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏóåóÇ æóÎóÑóÌó áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõåõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞöíáó åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúÂÎóÑõ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÂÎóÑö íóÞóÚõ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóÊúåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÇÑúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌõ æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö æóÌúåõ Þóæúáöåö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(6/86)
ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÈöÍóÇáò áóÇ
íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ Íöíäó áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóæú ÈóÞöíó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóæú ãóáóßóåóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÒóæóÇáö
ãöáúßö ÇáúíóÏö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Èöåö ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞö æóÈóÚúÏóãóÇ
ÒóÇáó Çáúãöáúßõ áóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö¡ æóÌúåõ Þóæúáöåö
ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÊóÈóÇíõäõ ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ Ãóæú ÚóÏóãõ ÙõåõæÑö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÍóÞøöåö Íöíäó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó Íöíäó ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ æóÍöíäó ÎóÑóÌó Åáóì
ÏóÇÑöäóÇ ãõÓúáöãðÇ¡ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåö ÈóÚúÏõ ÝóíóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ØóáóÇÞõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÅöÈóÇÁö ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉöº ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊõÄóÇÎöÐóåõ ÈöãóåúÑöåóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóíóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú åöíó ÇáøóÊöí ÎóÑóÌóÊú ÃóæøóáðÇ ãõÓúáöãóÉð ÝóáóåóÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÍóÇáõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö
Úóáóì ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö Íöíäó ÃóÕóÑøó Úóáóì ÔöÑúßöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ÃóæøóáðÇ
ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÌóÇÁóÊú ãöäú
ÞöÈóáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÅöÐóÇ ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóåõãóÇ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍöº áöÚóÏóãö ÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúãõÓúáöãõ ßöÊóÇÈöíøóÉð Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÊóãóÌøóÓóÊú¡ ÇäúÊóÞóÖó ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÊóãóÌøõÓóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò ÈöãóäúÒöáóÉö ÑöÏøóÊöåóÇ¡ æóØóáóÇÞõåõ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóãú ÊóÊóÈóÇíóäú ÈöåöãóÇ
ÇáÏøóÇÑõ¡ æóåõæó ÇáúãõäóÇÝöí áöáúÚöÕúãóÉö æóÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÑøöÏøóÉö Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ ËõÈõæÊó
ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÒøóæúÌõ Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÈóÞöíóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ áóãú íóÞóÚú
ØóáóÇÞõåõ ÚóáóíúåóǺ áöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÒøóæúÌóÇäö Åáóì ÏóÇÑöäóÇ ãõÓúÊóÃúãóäóíúäö Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ËóáóÇËó ÍöíóÖò¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÚóÑúÖö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËó ÍöíóÖò¡
æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÚöÕúãóÉõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÕöÑøó
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÔöÑúßöåö ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¿ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú æõÞõæÚö
ØóáóÇÞöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐöãøöíøðÇ æóÃóÈóì
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÕóÇÑó
ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóãóÇ
Óöæóì åóÐóÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÔóÑúÍóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
(6/87)
[ÈóÇÈõ ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö]
ö (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÒóæúÌóåóÇ æóåõæó ÚóÈúÏñ Ãóæú
ãóáóßóÊúåõ ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈöãöíÑóÇËò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÏú
æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞòº áöÃóäøó ãöáúßó
Çáúíóãöíäö ãõäóÇÝò áöãöáúßö ÇáäøößóÇÍö¡ æóíóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÇáúãõäóÇÝöí
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò¡
æóßóÐóáößó ÇáúÍõÑøõ íóãúáößõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ãöáúßó ÑóÞóÈóÊöåóÇ ãõäóÇÝò áöãöáúßö ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáäøößóÇÍö ãóÔúÑõæÚñº áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍöáøö Èöåö æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóíóäúÊóÝöí ÈöÊóÞóÑøõÑöåö ãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó
áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÑóÞóÈóÊóåóÇ ßóãóÇ
íõäóÇÝöí ÃóÕúáó ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö íõäóÇÝöí ãöáúßó ÇáúíóÏö ÈöÓóÈóÈö
ÇáäøößóÇÍö æóÈöåö ßóÇäóÊú ãóÍóáøðÇ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ
íõÌóÇãöÚõåóÇ ÃóÈõæ ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÇÈúäõåõ Ãóæú ÌóÇãóÚó ÇáÒøóæúÌõ
ÃõãøóåóÇ Ãóæú ÇÈúäóÊóåóÇ ÝóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞòº áöÃóäøó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÊõäóÇÝöí
ÇáäøößóÇÍó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð ßóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáäøóÓóÈö æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóáóÇ
íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó
ÇáØøóáóÇÞö ÍõÑúãóÉñ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÍõÑúãóÉñ ãõÄóÈøóÏóÉñ áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó åóÐóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí æóãóÊóì ÎóáóÇ ÇáÓøóÈóÈõ Úóäú ãõæÌöÈöåö
ßóÇäó áóÛúæðÇ.
(ÞóÇáó) æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö æóÃóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöáøóÉñ ãöäú ãöáóáö ÇáúßõÝúÑö
íóÓúÊóÍöáøõ Ðóáößó ÃóåúáõåóÇ Ýöí Ïöíäöåöãú ÝóíõÎóáøóì Úóäúåõãú æóãóÇ
ÇÓúÊóÍóáøõæÇ ãöäú Ðóáößó áöãóßóÇäö ÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÌõæÓöíøö íóÊóÒóæøóÌõ Ãõãøóåõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö áóÇ
íõÊúÑóßõæäó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÍõßúãõ
íóÌúÑöí Úóáóíúåöãú Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ íóÌúÑöí Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóÕóãõæÇ Ãóæú áóãú íóÎúÊóÕöãõæÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
ÎóÇÕøóÉð æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ æóÌúåóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÓóÇÆöÑö
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
[ÈóÇÈñ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö]
ö (ÞóÇáó) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ ÚöäúÏóäóÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ: ÊóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉñ ÈöÞóæúáöåö ØóÇáöÞñ ÝóÊóÈöíäõ áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò æóÞóæúáõåõ¡
ËóáóÇËðÇ íõÕóÇÏöÝõåóÇ æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈöåóÇ
(6/88)
ÔóíúÁñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáØøóáóÇÞõ ãóÊóì ÞõÑöäó
ÈöÇáúÚóÏóÏö ÝóÇáúæõÞõæÚõ ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö: áöÃóäøó ÇáúãõæóÞøóÚó åõæó
ÇáúÚóÏóÏõ ÝóÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö ßóÇäó åõæó ÇáúÚóÇãöáó Ïõæäó
ÐößúÑö ÇáúæóÕúÝö æóáöåóÐóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ËóáóÇËðÇ¡ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
Çáúßõáøó ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäøó ÅíÞóÇÚó ÇáËøóáóÇËö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃóæúÌóÒó ãöäú åóÐóÇ¡ æóÇáúßóáöãóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
áóÇ íõÝúÕóáõ ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñº áöÃóäøóåóÇ ßóáöãóÇÊñ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÈóÇäóÊú
ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóßóÇäóÊú ÇáËøöäúÊóÇäö ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ æóåõæó Þóæúáõ
Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏò æóÅöÈúÑóÇåöíãó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -:
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò: íóÞóÚõ ËóáóÇËõ ÊóØúáöíÞóÇÊòº áöÃóäøó
ÇáúãóÌúáöÓó ÇáúæóÇÍöÏó íóÌúãóÚõ ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉó
æóíóÌúÚóáõåóÇ ßóßóáóÇãò æóÇÍöÏò æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ßõáøõ ßóáöãóÉò
ÅíÞóÇÚñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóáóÇ ÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÞóÇÈöáò áóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäóÊú áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò¡ áóãú ÊóÈúÞó ãóÍóáøðÇ áöáúæõÞõæÚö
ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÇáËøóÇäöí
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú
ÇáúßóáóÇãö ÇáËøóÇäöí áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõáúÍöÞó ÈöÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ÔóÑúØðÇ
Ãóæú ÇÓúÊöËúäóÇÁð æóáóßöäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö æóåõæó ÇáúæóÇæõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÈöÏõæäöåö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÎöáóÇÝõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÊóÍöÞõ Èöåö ÇáÔøóÑúØõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ.
(ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÑóÃúÓõßö ØóÇáöÞñ¡ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ áóÇ
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ÇáÑøóÃúÓö ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÇáÑøóÃúÓõ ãöäúßö ØóÇáöÞñ Ãóæú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåóÇ æóÞóÇáó:
åóÐóÇ ÇáúÚõÖúæõ ãöäúßö ØóÇáöÞñ¡ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ æóáóßöäú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö íõÞóÇáõ åóÄõáóÇÁö
ÑõÁõæÓõ ÇáúÞóæúãö æóãóÚó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÔøóÎúÕö ÃóíúÖðÇ íõÚóÈøóÑõ
Èöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ: ÃóãúÑöí ÍóÓóäñ ãóÇ ÏóÇãó
ÑóÃúÓõß Ãóíú ãóÇ ÏõãúÊó ÈóÇÞöíðÇ æóßóÐóáößó ÇáúæóÌúåõ íõÚóÈøóÑõ Èöåö
Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ áöÛóíúÑöåö: íóÇ æóÌúåó
ÇáúÚóÑóÈö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌóÓóÏõ æóÇáúÈóÏóäõ æóÇáÑøóÞóÈóÉõ æóÇáúÚõäõÞõ
íõÚóÈøóÑõ ÈöåóÇ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÙóáøóÊú
ÃóÚúäóÇÞõåõãú áóåóÇ ÎóÇÖöÚöíäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 4] æóßóÐóáößó ÇáúÝóÑúÌõ ÞóÇáó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúÝõÑõæÌó Úóáóì
ÇáÓøõÑõæÌö» æóßóÐóáößó ÇáÑøõæÍõ íõÚóÈøóÑõ ÈöåóÇ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÕóÇÑó åõæó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ãõÖöíÝðÇ ÇáØøóáóÇÞó Åáóì ÌóãöíÚöåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó íóÏõßö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÑöÌúáõßö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃõÕúÈõÚõßö
ØóÇáöÞñ¡ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÊóØúáõÞõº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó
Åáóì ÌõÒúÁò ãõÓúÊóãúÊóÚò Èöåö ãöäúåóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóíóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ßóÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáØøóáóÇÞö
Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÞóÚóåõ Úóáóì ÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ¡ íóÓúÑöí Åáóì ÌóãöíÚöåóÇ ßóÇáúÌõÒúÁö ÇáÔøóÇÆöÚö
(6/89)
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáäøößóÇÍó ÝóÅöäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÈúäöíøò Úóáóì ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåõ
ÚöäúÏöí Åáóì ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÍöáøó æóÇáúÍõÑúãóÉó ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö íóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÔóåúÑðÇ¡ íóÞóÚõ ãõÄóÈøóÏðÇ æóáóæú ÞóÇáó:
ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÔóåúÑðÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÝóíõÌúÚóáõ ÐößúÑõ ÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ ßóÐößúÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ
Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃõÕúÈõÚó áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáäøößóÇÍö
Åáóíúåö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáØøóáóÇÞõ áöãóÚúäðì æóåõæó Ãóäøóåõ ÊóÈóÚñ Ýöí
Íõßúãö ÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÇáØøóáóÇÞõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÃõÕúÈõÚñ æóíóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÃõÕúÈõÚö
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó æóÇáØøóáóÇÞó íóÑöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÃóØúÑóÇÝõ Ýöíåö ÊóÈóÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÔöÑóÇÁð æóãöáúßö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÊóÈóÚñ¡ ÝóÈöÐößúÑö ÇáúÃóÕúáö¡ íóÕöíÑõ
ÇáÊøóÈóÚõ ãóÐúßõæÑðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÈöÐößúÑö ÇáÊøóÈóÚö¡ áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÃóÕúáõ
ãóÐúßõæÑðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ¡ áóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Åáóíúåö¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãóÍóáøöåö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö
Ãóäøó ÇáúæõÞõæÚó áóíúÓó ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ãóÇ ÐõßöÑó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÚõÑúÝðÇ.
ÙóÇåöÑõ ÇáúÞóæúãö Ãóäøóåõãú íóÐúßõÑõæäó ÇáúíóÏó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö äóÞõæáõ: íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÍóÞøöåöãú æóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúßóáóÇãö åõäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÖúãóÇÑö æóåõæó Ãóäú íõÞóÏøöãó
ÇáúÅöíÞóÇÚó Úóáóì ÇáúÈóÏóäö áöÊóÕúÍöíÍö ßóáóÇãöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
åóÐóÇ ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÞöíãðÇ¡ áóÕóÍøó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáäøößóÇÍö Åáóì ÇáúíóÏö
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖóì ÊóÈóÚñ áöáúãõÞúÊóÖöí¡
æóÌóÚúáõ ÇáúÃóÕúáö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃõÕúÈõÚö ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó Åáóì
ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ßóÇáÕøöäúÝö æóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚöº áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÁó
ÇáÔøóÇÆöÚó áóíúÓó ÈöÊóÈóÚò æóåõæó ãóÍóáøñ áöÅöÖóÇÝóÉö ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ãóÍóáøöåóÇ¡
ËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ Ýöí Çáúßõáøö ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ãóæú ÈöØóÑöíÞö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌúÒöíÁó Ýöí Íõßúãö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÐößúÑõ
ÌõÒúÁö ãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ßóÐößúÑö Çáúßõáøö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÊú ÅÖóÇÝóÉõ
ÇáäøößóÇÍö Åáóì ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ÚöäúÏóäóÇ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÔóåúÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÕóÍøóÊú Åáóì
ãóÍóáøöåóÇ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÑøóÝúÚó
ÝóáóÇ íóäúÚóÏöãõ ÈöÐößúÑö ÇáÊøóæúÞöíÊö ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÑøóÝúÚó ÝóÈöÇáÊøóæúÞöíÊö
íóäúÚóÏöãõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ
ãõæóÞøóÊðÇ. æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö áóæú ÞóÇáó: ÈõÖúÚõßö ØóÇáöÞñ¡
íóÞóÚõ æóåóÐóÇ ÊóÕúÍöíÝñ ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÖõßö ØóÇáöÞñ Ãóæú äöÕúÝõßö
ØóÇáöÞñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈõÖúÚõ áóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÙóåúÑõßö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÈóØúäõß ØóÇáöÞñ
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: Åäøóåõ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøó
ÇáÙøóåúÑó æóÇáúÈóØúäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÏõæäöåöãóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó
ÈóÚúÏó
(6/90)
åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÙøöåóÇÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÙóåúÑõßö Ãóæú ÈóØúäõßö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí¡ áóÇ íóßõæäõ
ãõÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóåúÑó æóÇáúÈóØúäó áóÇ íõÚóÈøóÑõ ÈöåöãóÇ Úóäú
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö.
(ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóáöÃóÌúäóÈöíøóÉò: ÅÍúÏóÇßõãóÇ
ØóÇáöÞñ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÇãúÑóÃóÊöí¡ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÅöáøóÇ áóãú íóÞóÚúº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáúãóÐúßõæÑó íóÕúáõÍõ ÚöÈóÇÑóÉð
Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóÚóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóßóÇäó åóÐóÇ ßöäóÇíóÉð
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÍóáøõ æóßóãóÇ Ãóäøó ÃóáúÝóÇÙó ÇáúßöäóÇíóÉö áóÇ ÊóÚúãóáõ
ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáúßöäóÇíóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÍóáøõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóíóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö
ãóÇ Úóäöíó ÇãúÑóÃóÊóåõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÇÊö.
(ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò: Èóíúäóßõäøó ÊóØúáöíÞóÉñ¡
ÊóØúáõÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÑõÈúÚó ÊóØúáöíÞóÉò¡ æóÑõÈúÚõ ÇáÊøóØúáöíÞóÉö
ßóãóÇáõåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÊøóØúáöíÞóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ
æõÞõæÚõåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Èóíúäóßõäøó ÊóØúáöíÞóÊóÇäö¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáúÌóæóÇÈõº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó íõÕöíÈõåóÇ äöÕúÝõ
ÊóØúáöíÞóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÚóäóíúÊ Ãóäøó ßõáøó ÊóØúáöíÞóÉò
Èóíúäóåõäøó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÊóØúáöíÞóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõæÞöÚðÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÑõÈúÚó
ÊóØúáöíÞóÉò æóÑõÈúÚó ÊóØúáöíÞóÉò ÃõÎúÑóì æóáóßöäú ãóÇ áóãú íóäúæö¡ áóÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì åóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö Èóíúäó ÇáúÃóÔúÎóÇÕö Êóßõæäõ ÌõãúáóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóáóßöäú ÅÐóÇ Úóäöí ÞöÓúãóÉó ßõáøö ÊóØúáöíÞóÉò ÝóÞóÏú ÔóÏøóÏó ÇáúÃóãúÑó
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÇááøóÝúÙõ ãõÍúÊóãöáñ áöÐóáößó æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó:
Èóíúäóßõäøó ËóáóÇËõ ÊóØúáöíÞóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚõ ÊóØúáöíÞóÇÊò¡ ÊóØúáõÞõ
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÚóäóíúÊõ Ãóäøó
ßõáøó ÊóØúáöíÞóÉò Èóíúäóåõäøó ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóØúáõÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ËóáóÇËðÇ æóáóæú ÞóÇáó: Èóíúäóßõäøó ÎóãúÓõ ÊóØúáöíÞóÇÊò¡ ÊóØúáõÞõ ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ËöäúÊóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
íõÕöíÈõåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ æóÑõÈúÚñ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÓöÊøñ Ãóæú ÓóÈúÚñ
Ãóæú ËóãóÇäñ æóÅöäú ÞóÇáó: Èóíúäóßõäøó ÊöÓúÚõ ÊóØúáöíÞóÇÊò ÊóØúáõÞõ
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó íõÕöíÈõåóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÊóØúáöíÞóÊóÇäö æóÑõÈúÚõ ÊóØúáöíÞóÉò æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó:
ÃóÔúÑóßúÊõßõäøó Ýöí ËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò ÝóáóÝúÙõ ÇáúÅöÔúÑóÇßö æóáóÝúÙõ
ÇáúÈóíúäö ÓóæóÇÁñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóíúäö áóåõ Ëõãøó
ÞóÇáó áöËóÇáöËóÉò: ÃóÔúÑóßúÊõßö ÝöíãóÇ ÃóæúÞóÚúÊõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÔúÑößðÇ áóåóÇ Ýöí ßõáøö
ÊóØúáöíÞóÉò.
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúãõÞóíøóÏó
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö íóßõæäõ ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóáóÈöËó Ýöíåöãú ÃóáúÝó ÓóäóÉò ÅáøóÇ ÎóãúÓöíäó ÚóÇãðÇ}
[ÇáÚäßÈæÊ: 14] ãóÚúäóÇåõ ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÚóÇãðÇ æóãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì åõäóÇ ËöäúÊóÇäö æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÝóÑøóÇÁö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö
áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóãú ÊóÊóßóáøóãú Èöåö ÇáúÚóÑóÈõ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ØóÑöíÞõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÇ ÞõáúäóÇ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÝóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö Ãóäú íóÈúÞóì
æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóÌúÚóáó ßóáóÇãóåõ ÚöÈóÇÑóÉð
Úóäúåõ¡ æóÝöí åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö æóÚóáóì
Þóæúáö ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáäøóÍúæö
(6/91)
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íõÎúÑöÌõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ãóÇ áóæúáóÇåõ áóßóÇäó
ÇáúßóáóÇãõ ãõÊóäóÇæöáðÇ áóåõ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö Ïóáöíáö ÇáúÎõÕõæÕö
Ýöí ÇáúÚõãõæãö æóÝöí Ðóáößó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö¡
æóÈöÃóäú áóãú ÊóÊóßóáøóãú Èöåö ÇáúÚóÑóÈõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÐúåóÈöåöãú ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúßõÓõæÑö æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ
äöÕúÝó ÊóØúáöíÞóÉò ßóãú íóÞóÚõ æóÞöíáó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáÊøóØúáöíÞóÉó ßóãóÇ áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ: áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö
ÅäøóãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúãõæÞöÚö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóíóÊóÌóÒøóÃõ Ýöíåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
äöÕúÝó ÊóØúáöíÞóÉò¡ ÕóÇÑó ßóáóÇãõåõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÊóØúáöíÞóÊóíúäö
æóäöÕúÝò Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ¡
ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÌóãöíÚó ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö
æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÇØöáñ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÌõÚöáó ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ
æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇÓúÊöËúäóÇÁö Çáúßõáøö ÔóíúÁñº
áöíóßõæäó ßóáóÇãõåõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÌõÚöáó ÈöãóäúÒöáóÉö Ïóáöíáö
ÇáúÎõÕõæÕö¡ ÝóÐóáößó áóÇ íóÚõãøõ Çáúßõáøóº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
äóÓúÎðÇ áóÇ ÊóÎúÕöíÕðÇ¡ æóÙóäøó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó Çáúßõáøö ÑõÌõæÚñ¡
æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú Çáúßõáøö ÈóÇØöáñ¡ æóåóÐóÇ æóåúãñ ÝóÞóÏú ÈóØóáó
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Çáúßõáøö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó íóÍúÊóãöáõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó ãóÇ ÞõáúäóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó ÇáúßóáóÇãó¡ Ýóíóßõæäõ åõæó ãõÓúÊóËúäöíðÇ ÌóãöíÚó ãóÇ
Êóßóáøóãó Èöåö Ýöí ÂÎöÑö ßóáöãóÇÊöåö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÐóßóÑóåõ ãóÚó ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö¡ æóáóæú ÞóÇáó¡ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåõ ÚóØóÝó ÈóÚúÖó
ÇáúßóáöãóÇÊö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÇáúÚóØúÝõ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÚöäúÏó Ðóáößó
ÕóÇÑó ãõÓúÊóËúäöíðÇ áöáúßõáøö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáóº ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
æóæóÇÍöÏóÉð¡ ÕóÇÑó ãõÓúÊóËúäöíðÇ áöáöÇËúäóÊóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóØú.
(ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÊóØúáöíÞóÉð ÅáøóÇ äöÕúÝóåóÇ Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ ÊóÇãøóÉñ¡
æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÐúåóÈö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóØúáöíÞóÉó ÊóÊóÌóÒøóÃõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ãóäú íóÞõæáõ áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ áöÌóãöíÚö ãóÇ Êóßóáøóãó
Èöåö æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö æóËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÊóØúáõÞõ ËöäúÊóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÃóÍóÏó
ÇáúßóáóÇãóíúäö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: áöÊóÕúÍöíÍö åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÌúåñ¡ æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáó
(6/92)
ãõÓúÊóËúäöíðÇ ãöäú ßõáøö ßóáóÇãò
ÊóØúáöíÞóÉð¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÚóÇÞöáö íóÌöÈõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóÝöí
äóæóÇÏöÑö åöÔóÇãò áóæú ÞóÇáó: ËöäúÊóíúäö æóËöäúÊóíúäö ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ¡
ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÃóÍóÏó ÇáúßóáóÇãóíúäö æóÈóÚúÖó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÐóáößó
ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÕúÍöíÍö ÈóÚúÖö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöíåö Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ Úóáóì ÃóÕúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÓúÊóËúäöíðÇ ãöäú ßõáøö
ßóáóÇãò ÊóØúáöíÞóÉð æóäöÕúÝðÇ¡ ÝóÇáÊøóØúáöíÞóÉõ ÚöäúÏóåõ ÊóÊóÌóÒøóÃõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó ËöäúÊóÇäö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð¡ ÝóØóáóÇÞõåõ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáÙøöåóÇÑõ
æóÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ¡ áóÇÚóäóåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóæóÇÑóËóǺ áöÈóÞóÇÁö ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ¡ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÙöåóÇÑñ æóáóÇ
ÅíáóÇÁñº áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ãõäúßóÑñ ãöäú ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑñº áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÔúÈöíåö ÇáúãõÍóáøóáóÉö ÈöÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóåóÐóÇ ÊóÔúÈöíåõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÇáúãõÍóáøóáóÉö¡ æóÇáúãóæúáóì ãõÖóÇÑñ ãõÊóÚóäøöÊñ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ íóãúäóÚõ ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö
áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÐóÝóåóÇ¡ áóãú
íõáóÇÚöäúåóÇ¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó ãóÔúÑõæÚñº
áöÞóØúÚö ÇáäøößóÇÍö æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö.
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Åäú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÒóæúÌò ÂÎóÑó ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó¡ áóãú ÊóØúáõÞú ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöí Çáúãöáúßö ÞóÏú ÕóÍøó¡ æóÇáÔøóÑúØõ æõÌöÏó Ýöí Çáúãöáúßö
ÝóíóäúÒöáõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: Åäú ÏóÎóáúÊó
ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáÏøóÇÑó¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò
Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇóáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ ØóáóÇÞñ ÝóßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáÔøóÑúØö¡
æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÛóíúÑõ æóÇÕöáò Åáóì ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõº áöÈóÞóÇÆöåö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÞöíóÇãó ÇáúãóÍóáøö.
æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÍóáøö ãóÍóáøðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó Ðóáößó íóÕöáõ Åáóíúåö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó¡
ÝóÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ íóßõæäõ ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäúåóÇ¡ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú
ÇáÏøóÇÑó¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Çáúíóãöíäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÒóæúÌò ÂÎóÑó
ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó¡ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æõÞõæÚõ ÈóÚúÖö
ÇáØøóáúÞóÇÊö áóÇ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁó ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÇáËøóáóÇËö¡
ÝóßóÐóáößó Ýöí æõÞõæÚö Çáúßõáøö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ ãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó: ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡
ÝóÞóÏú ÐóåóÈó ÊóØúáöíÞóÇÊõ Ðóáößó Çáúãöáúßö ßõáøöåö¡ æóãóÚúäóì åóÐóÇ
Ãóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó åóÐöåö Çáúíóãöíäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö
ÇáúãóãúáõæßóÉö ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ Ýöí
Çáúãöáúßö¡ Ãóæú ãõÖóÇÝðÇ Åáóì Çáúãöáúßö æóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
åõäóÇ¡ ÝóßóÇäó ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö
ÇáúãóãúáõæßóÉö¡ æóåöíó ãóÍúÕõæÑóÉñ ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóÞóÏú ÃóæúÞóÚó Ðóáößó
ßõáøóåõº æóÇáúßõáøõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÚóÏøõÏõåõ¡
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö ÇáúãõÚóáøóÞö
(6/93)
ÈöÇáÔøóÑúØö ØóáóÇÞðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ.
æóßóãóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Çáúíóãöíäõ ÈöÏõæäö ÇáúÌóÒóÇÁö¡ áóÇ íóÈúÞóì
ÈöÏõæäö ÇáúÌóÒóÇÁö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ßõáøó íóæúãò ËóáóÇËðÇ ÝóæóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËõ ÊóØúáöíÞóÇÊò Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÊöÓúÚðÇ ßõáøó ÓóäóÉò ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò¡ áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÔóíúÁñ.
æóáóßöäøó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÎóÇáöÝõ Ýöí ÌóãöíÚö
åóÐóÇ æóíóÞõæáõ: ãóÇ íóãúáößõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö
ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò ÈöÚóÏóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÇáËøóáóÇËõº
áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó áóÇ íóÓóÚõ ÅáøóÇ Ðóáößó ÍóÊøóì Ãóäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÌóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËò¡ æóáóæú
ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóáúÝðÇ¡ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËñ¡ æóáóæú
ßóÇäó Çáúãóãúáõæßõ åõæó ÇáËøóáóÇËó¡ áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ØóáøöÞöí
äóÝúÓóßö æóÇÍöÏóÉð ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäú äóÞõæáó ÈöæõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÌóÊú
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãóÔúÑõæÚñº
áöÑóÝúÚö ÇáúÍöáøö¡ æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÍöáøõ ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÝóæúÊõ ãóÍóáøõ ÇáúÌóÒóÇÁö íõÈúØöáõ Çáúíóãöíäó ßóÝóæúÊö
ãóÍóáøö ÇáÔøóÑúØö ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ëõãøó
ÌóÚóáó ÇáÏøóÇÑó ÍóãøóÇãðÇ¡ Ãóæú ÈõÓúÊóÇäðÇ áóÇ íóÈúÞóì Çáúíóãöíäõ
ÝóáöåóÐóÇ ãóËøóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáÑøöÞøö ßóÇäó ãóÍóáøðÇ áöáúÚöÊúÞö.
æóÈöÇáúÈóíúÚö áóãú ÊóÝõÊú Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÝóÇÊó ÇáúÚöÊúÞõ¡
áóãú íóÈúÞó Çáúíóãöíäõ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó ÈóÇÞò ÈóÚúÏó ÇËúäóÊóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÍóáøöíøóÉó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúÍöáøö æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ ÈóÚúÏó ÇáËøöäúÊóíúäö¡
ÝóíóÈúÞóì Çáúíóãöíäõ.
Ëõãøó ÞóÏú ÇÓúÊóÝóÇÏó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ßóÇäó ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäõ ÝóíóÓúÑöí Åáóíúåö Íõßúãõ Çáúíóãöíäö ßóãóÇ áóæú åóáóßó ãóÇáõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ ãöäúåõ¡ íóÈúÞóì ÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Úóáóì Çáúßõáøö ÍóÊøóì áóæú ÊóÕóÑøóÝó æóÑóÈöÍó íóÍúÕõáõ ÌóãöíÚõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú åóáóßó Çáúßõáøõ.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäøó ÇáúãóÍóáøöíøóÉó
åõäóÇßó áóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÈöÇáÙøöåóÇÑö ÛóíúÑõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøó Êöáúßó ÍõÑúãóÉñ
Åáóì æõÌõæÏö ÇáÊøóßúÝöíÑö¡ æóåóÐöåö ÍõÑúãóÉñ Åáóì æõÌõæÏö ãóÇ
íóÑúÝóÚõåóÇ¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóæú ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó
ÈóÚúÏó ÇáØøóáúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÅäøóãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ Íöáøó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáÙøöåóÇÑõ ÊóÔúÈöíåõ
ÇáúãõÍóáøóáóÉö ÈöÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöåóÇ.
æóãóÇ ÞóÇáó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáÔøóÑúØö
ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÕöáðÇ Åáóì ÇáúãóÍóáøö.
æóáóÇ íóßõæäõ ßóáóÇãõåõ ÅíÌóÇÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó áöÈóÞóÇÆöåö ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ãöäú ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÍóáøö¡ æóáóãú
íóÈúÞó ÈóÚúÏó ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊö ÝóÈóÇäóÊú ÈöËóáóÇËò Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ¡ Åäú ÍóÇÖóÊú ÔóíúÁñ ÅáøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóßóÐóáößó Åäú Âáóì ãöäúåóÇ ÝóÈóÇäóÊú ÈöÇáúÅöíáóÇÁö Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóÈóÇäóÊú ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÈóÇäóÊú ÈöËóáóÇËò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó
ÒóæúÌò¡ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöíáóÇÁö ØóáóÇÞñ
(6/94)
ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóáóßöäú Åäú ÞóÑöÈóåóÇ¡ ßóÝøóÑó Úóäú íóãöíäöåöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÅöäøó ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ æóÈóÞóÇÁóåóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÍóáøö
ÇáúÍöáøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÑõÈóåóÇ¡ ÊóÍóÞøóÞó ÍöäúËõåõ Ýöí Çáúíóãöíäö¡
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ Ýóåöíó ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò ãõÓúÊóÞúÈóáóÇÊò Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÃóÕúÍóÇÈö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åöíó ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò æóÚöãúÑóÇäö Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÃóÎóÐó
ÇáÔøõÈøóÇäõ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÞóæúáö ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - æóÇáúãóÔóÇíöÎõ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÞóæúáö
ÇáÔøõÈøóÇäö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -.
æóÍõÌøóÉõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó ÛóÇíóÉñ áöáúÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÇáËøóáóÇËö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230]
æóßóáöãóÉõ ÍóÊøóì áöáúÛóÇíóÉö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÈöÇáÊøóØúáöíÞóÉö
æóÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö áóãú íóËúÈõÊú ÔóíúÁñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÍõÑúãóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöæõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö.
æóÈöÈóÚúÖö ÃóÑúßóÇäö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõßúãö¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ÛóÇíóÉðº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÍõÑúãóÉö
ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ
ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóæóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÔöíÑó
ÝõáóÇäðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÔóÇÑóåõ ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö¡ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ åóÐóÇ: áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉó ÛóÇíóÉñ áöáúÍõÑúãóÉö
ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÇáúíóãöíäö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú¡ ßóÇäó æõÌõæÏõåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ.
æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÇáËøóÇäöí¡ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö¡
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáóÇ: ÅÕóÇÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò íõáúÍöÞó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÎúÊóÕøö
ÈöÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡ æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ
Ãóäøó ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÊóÕöíÑõ ãõÍóÑøóãóÉð æóãõØóáøóÞóÉð
Ëõãøó ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúæóÕúÝóÇäö ÌóãöíÚðÇ
æóÊóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÊóÒóæøóÌúåóÇ ÞóØøõ¡
ÝóÈöÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóÕöíÑõ ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÃóäøóåóÇ
ãõØóáøóÞóÉñ¡ ÝóíóÑúÊóÝöÚõ Ðóáößó ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó ÑóÇÝöÚñ áöáúÍõÑúãóÉö áóÇ
ãõäúåò Ãóäøó Çáúãóäúåöíøó íóßõæäõ ãõÊóÞóÑøöÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
ÍõÑúãóÉó ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ÑóÇÝöÚñ
áöáúÍõÑúãóÉöº æóáöÃóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÍöáøö¡ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö
ÓóãøóÇåõ ãõÍóáøöáðÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöáó æóÇáúãõÍóáøóáó áóåõ» æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ãõÍóáøöáðǺ áößóæúäöåö ãõæÌöÈðÇ áöáúÍöáøö¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÍõÑúãóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÌóÚúáóåõ
ÛóÇíóÉð ãóÌóÇÒñ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÌõäõÈðÇ ÅáøóÇ
ÚóÇÈöÑöí ÓóÈöíáò ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ¡ æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ
ãõæÌöÈñ áöáØøóåóÇÑóÉö ÑóÇÝöÚñ áöáúÍóÏóËö áóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóÇíóÉð
áöáúÌóäóÇÈóÉö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáØøóáóÇÞö ÊóËúÈõÊõ ãõÊóÃóÈøöÏóÉð
áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò
(6/95)
æóáóßöäú ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöæõÌõæÏö ãóÇ
íóÑúÝóÚõåóÇ ßóÍõßúãö ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö áóÇ íóËúÈõÊõ ãõÄóÞøóÊðÇ æóáóßöäú
íóÑúÊóÝöÚõ ÈöæõÌõæÏö ãóÇ íóÑúÝóÚõåõ¡ æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó ãõæÌöÈñ áöáúÍöáøö ÝóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÍóáóÇáðÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò
ÈóÚúÏó ÇáÊøóØúáöíÞóÉö æóÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÍõÑúãóÉö ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö¡
ÝóáóÃóäú íóÑúÝóÚóåóÇ æóåõæó ÈöÚóÑúÖö ÇáËøõÈõæÊö Ãóæúáóì¡ æóáóÃóäú
íóãúäóÚó ËõÈõæÊóåóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÃóÑúßóÇäöåóÇ Ãóæúáóì æóãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ËõÈõæÊõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöíº
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÚõæÏó ãóäúßõæÍóÉð áóåõ¡ æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÍõßúãö ÈöÈóÞóÇÁö
ÓóÈóÈöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóÇÝöÚò áöáúÍõÑúãóÉö æóáóÇ åõæó
ãõæÌöÈñ áöáúÍöáøöº áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÍõÑúãóÊöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÍöáøö
áöÛóíúÑöåö æóÓóãøóÇåõ ãõÍóáøöáðǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáúÍöáøö áóǺ
áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÍöáøö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÓóãøóÇåõ ãóáúÚõæäðÇ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõæÌöÈò áöáúÍöáøö æóáóßöäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóæúÞöíÊó
ßóÍõÑúãóÉö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóÍõÑúãóÉö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó ÛóÇíóÉð áöáúÍõÑúãóÉöº ÚóãóáðÇ
ÈöÍóÞöíÞóÉö ßóáöãóÉö ÍóÊøóì ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí
ãöäú ÚõÓóíúáóÊöåö» æóãóÓúÃóáóÉñ íóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ ßöÈóÇÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó -º áöÛóæúÑö ÝöÞúåöåóÇ íóÕúÚõÈõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö¡ æóÚóÇÏóÊú
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóØúáõÞõ ÈöÇáÏøõÎõæáö
ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ
ÈóÞöíóº áöÃóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáØøóáúÞóÇÊö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò: ßõáøóãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõßö¡ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËñ ßõáøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÈöåóǺ áöÃóäøó ßóáöãóÉó ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí äõÒõæáó ÇáúÌóÒóÇÁö
ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáÔøóÑúØö.
æóÇäúÚöÞóÇÏõ åóÐöåö Çáúíóãöíäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáøóÊöí
íóãúáößõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö¡ æóÊöáúßó ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑóÉò
ÈöÚóÏóÏò ÝóáöåóÐóÇ ÈóÞöíóÊú Çáúíóãöíäõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ËóáóÇËö
ÊóØúáöíÞóÇÊò ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áöÇãúÑóÃóÊöåö: ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇäúÚöÞóÇÏó Êöáúßó
Çáúíóãöíäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáúãóãúáõæßóÉö ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì Çáúãöáúßö ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó
æõÞõæÚö ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáúãóãúáõæßóÉö ÚóáóíúåóÇ.
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáÙøöåóÇÑö íóÌõæÒõ
ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì Çáúãöáúßö Úóãøó Ãóæú ÎóÕøó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ñõæöíó Úóäúåõ Ðóáößó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäøóåõ ÓõÆöáó
Úóãøóäú íóÞõæáõ áöÇãúÑóÃóÉò Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõßö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÊóáóÇ
Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ äóßóÍúÊõãú ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó
(6/96)
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] ¡
æóÞóÇáó ÔóÑóÚó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáØøóáóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ
ØóáóÇÞó ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Åäú ÎóÕøó ÇãúÑóÃóÉð æóÞóÈöíáóÉð¡ ÇäúÚóÞóÏóÊú Çáúíóãöíäõ.
æóÅöäú Úóãøó ÝóÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÓóÏøö ÈóÇÈö
äöÚúãóÉö ÇáäøößóÇÍö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ ØóáóÇÞó ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö» .
æóÑõæöíó «Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÎóØóÈó ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÃóÈóì ÃóæúáöíóÇÄõåóÇ Ãóäú
íõÒóæøöÌõæåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó Åäú äóßóÍúÊõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÝóÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ: áóÇ ØóáóÇÞó
ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö» ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò
áöÊóäúÌöíÒö ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÊóÚúáöíÞóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÏóÎóáóÊú áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó
ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúæõÞõæÚö Åáóì æõÌõæÏöåö¡ æóãõäöÚó ãóÇ
áóæúáóÇåõ áóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ áóæúáóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóßóÇäó
áóÛúæðÇ áóÇ ØóáóÇÞðǺ æóáöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÓúÊóÏúÚöí ÃóåúáöíøóÉð Ýöí
ÇáúãõæÞöÚö æóãöáúßðÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö Ëõãøó ÞóÈúáó ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ßóÇáÕøóÈöíøö
íóÞõæáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÅÐóÇ ÈóáóÛúÊõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóßóÐóáößó ÞóÈúáó
ãöáúßö ÇáúãóÍóáøö áóÇ íóÕöÍøõ ãõÖóÇÝðÇ.
æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÅöíÌóÇÈõåõ
ÞóÈúáó Çáúãöáúßö íóßõæäõ áóÛúæðÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáØøóíúÑó Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØö íóãöíäñ ÝóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÍóáøö ßóÇáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóåóÐóǺ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóÕóÑøõÝñ ãöäú ÇáúÍóÇáöÝö Ýöí
ÐöãøóÉö äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúÈöÑøó¡
æóÇáúãóÍúáõæÝõ Èöåö áóíúÓó ÈöØóáóÇÞòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóãóÇ ÏóÇãóÊú íóãöíäðÇ áóÇ íóßõæäõ
æóÇÕöáðÇ ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæõÕõæáõ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö Çáúíóãöíäö
ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÍúáõæÝó Èöåö áóíúÓó
ÈöØóáóÇÞò¡ æóÞöíóÇãó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÍóáøö áöÃóÌúáö ÇáØøóáóÇÞö.
æóáóßöäøó ÇáúãóÍúáõæÝó Èöåö ãóÇ ÓóíóÕöíÑõ ØóáóÇÞðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÈöæõÕõæáöåö ÅáóíúåóÇ¡ æóäóÙöíÑõåõ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÑøóãúíõ
Úóíúäõåõ áóíúÓó ÈöÞóÊúáò¡ æóÇáÊøõÑúÓõ áóÇ íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ÚóãøóÇ åõæó
ÞóÊúáñ æóáóÇ ãõÄóÎøöÑðÇ áóåõ¡ Èóáú íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ÚóãøóÇ ÓóíóÕöíÑõ
ÞóÊúáðÇ¡ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáúãóÍóáøö.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÍóáøö¡
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÑõßúäöåö æóãóÍóáøöåö ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ
ÈöÏõæäö Ñõßúäöåö áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÈöÏõæäö ãóÍóáøöåö áóÇ
íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò: Åäú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÍúáõæÝó Èöåö åõäóÇßó
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò¡ æóåõæó ãóÇ íóÕöíÑõ ØóáóÇÞðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØöº
áöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöãöáúßö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóÇ åõæó
ãóÇáößñ áöØóáóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì íõÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì ÈóÞóÇÁö
Çáúãöáúßö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö.
ÃóãøóÇ åõäóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÍúáõæÝö Èöåö ãóæúÌõæÏðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö
(6/97)
Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÇäúÚóÞóÏóÊú Çáúíóãöíäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäú íóßõæäó
ÏõÎõæáõåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍúáõæÝõ Èöåö
ãõÊóíóÞøóäó ÇáúæõÌõæÏö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæúáóì Ãóäú íóäúÚóÞöÏó
Çáúíóãöíäõ¡ æóÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóäúÌöíÒó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ßóãóäú íóÞõæáõ áöÌóÇÑöíóÊöåö: ÅÐóÇ
æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ ÊóäúÌöíÒó
ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúãóÚúÏõæãö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúÍóÇÆöÖö: ÅÐóÇ ØóåõÑúÊö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ßóÇäó åóÐóÇ ØóáóÇÞðÇ áöáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ ÊóäúÌöíÒóåõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
Ýöí ÊóÕóÑøõÝö Çáúíóãöíäö ßóãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáØøóáóÇÞö
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó Çáúíóãöíäö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÃóÍóÏõ ÔóØúÑóíú ÇáúÈóíúÚö¡
æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó Çáúãöáúßö áóÛúæñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ åõäóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ÂÎóÑõ Óöæóì ÇáØøóáóÇÞö æóåöíó
Çáúíóãöíäõ¡ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãóßúÍõæáò
æóÇáÒøõåúÑöíøö æóÓóÇáöãò æóÇáÔøóÚúÈöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: «ßóÇäõæÇ íõØóáøöÞõæäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌöº ÊóäúÌöíÒðÇ¡ æóíóÚõÏøõæäó Ðóáößó ØóáóÇÞðÇ ÝóäóÝóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö:
áóÇ ØóáóÇÞó ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö» .
æóÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
Úóäúåõ ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò¡ æóÅöäú ËóÈóÊó ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåö Åäú
äóßóÍúÊõåóÇ Ãóíú æóØöÆúÊõåóǺ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞöíÞóÉð áöáúæóØúÁö¡
æóÈöåóÐóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáØøóáóÇÞö Åáóì Çáúãöáúßö ÚöäúÏóäóÇ.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌúÊõß Ãóæú ÅÐóÇ ãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß Ãóæú Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß Ãóæú ãóÊóì
ãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ áöáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÝóÅöäøó ßóáöãóÉó Åäú
áöáÔøóÑúØö¡ æóÅöÐóÇ¡ æóãóÊóì áöáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ßõáøóãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõߺ áöÃóäøó ßóáöãóÉó ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Çáúíóãöíäõ ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ãóÑøóÉð æóáóßöäú ßõáøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ íóÕöíÑõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö ßóÇáúãõäúÌöÒö áöáØøóáóÇÞö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ßõáøö
ãóÑøóÉò ÍóÊøóì ÊóØúáõÞó ËóáóÇËðÇ ÈöÎöáóÇÝö Åäú æóÅöÐóÇ æóãóÊóì ÝóÅöäøó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóãúáößõåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
íóæúãó Ãõßóáøöãõßö¡ Ãóæú íóæúãó ÊóÏúÎõáöíäó ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú íóæúãó
ÃóØóÄõßö ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: íóæúãó ÃóÊóÒóæøóÌõßö
ÝóÅöäøóåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóÕöíÑõ ãõÖöíÝðÇ ÇáØøóáóÇÞó Åáóì
ÇáÊøóÒóæøõÌö¡ æóåõæó ÓóÈóÈñ áöãöáúßö ÇáØøóáóÇÞö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÍúáõæÝõ
Èöåö ãóæúÌõæÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöäøó ÏõÎõæáó ÇáÏøóÇÑö áóíúÓó
ÈöÓóÈóÈò áöãöáúßö ÇáØøóáóÇÞö.
ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ Ëõãøó ÝóÚóáó Ðóáößó¡ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: íóÞóÚõº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÞúÊõ æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò¡ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö¡ æóÇáúãöáúßõ ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
Çáúíóãöíäö æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Çáúíóãöíäõ ÈöÏõæäö ÇáúãóÍúáõæÝö Èöåö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú åõæó ãóÇáößðÇ áöáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö¡ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Çáúíóãöíäõ ÝóÈöÏõæäö
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ãóÇáößðÇ áöáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÖóÇÝö
(6/98)
Åáóíúåö¡ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ãóÇ ßóÇäóÊú ãõäúÚóÞöÏóÉð¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Çáúíóæúãó¡ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ
ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÇáúÃõæáóì¡ ÕóÏóÞó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóåõãóÇ ÊóØúáöíÞóÊóÇäöº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßóáóÇãóíúäö ÅíÞóÇÚñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÝóÅöäøó ÕöíÛóÉó ÇáúßóáóÇãö ÇáËøóÇäöí ßóÕöíÛóÉö ÇáúßóáóÇãö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÞóÇÖöí ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ãöäú ÞóÕúÏö ÊóßúÑóÇÑö ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö ãõÍúÊóãóáñº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÇáúæóÇÍöÏó íõßóÑøóÑõ áöáÊøóÃúßöíÏö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõØøóáöÚñ Úóáóì ÖóãöíÑöåö¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ ØóáøóÞúÊõß ÞóÏú
ØóáøóÞúÊõß¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÏú ØóáøóÞúÊõß¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáó áóåõ ÅäúÓóÇäñ: ãóÇÐóÇ ÞõáúÊó ÝóÞóÇáó: ÞóÏú
ØóáøóÞúÊõåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÞõáúÊõ åöíó ØóÇáöÞñ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉñº
áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÇáËøóÇäöíó ÌóæóÇÈñ áöÓõÄóÇáö ÇáÓøóÇÆöáö¡ æóÇáÓøóÇÆöáõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö áóÇ Úóäú ÅíÞóÇÚò ÂÎóÑó
Ýóíóßõæäõ ÌóæóÇÈõåõ ÈóíóÇäðÇ áöÐóáößó ÇáúßóáóÇãö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõßö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóǺ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØöº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõß ÔóÑúØñ¡ æóÞóæúáóåõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÌóÒóÇÁñ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó äóæóì ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Êöáúßó
ÇáÊøóØúáöíÞóÉó¡ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó ãóÇ äóæóÇåõ ãõÍúÊóãóáñ Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈóíóÇäðÇ áöÍõßúãö ÇáúÅöíÞóÇÚö áóÇ
ÌóÒóÇÁð áöÔóÑúØöåö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõØøóáöÚñ Úóáóì ÖóãöíÑöåö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãóÊóì ãóÇ ØóáøóÞúÊõß¡ Ãóæú Åäú ØóáøóÞúÊõß¡
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúßö ØóáóÇÞöí¡
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó
ÈöæõÞõæÚö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ íõæÌóÏõ ÇáÔøóÑúØõ ÝóæóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉõ
Çáúíóãöíäö Ëõãøó ÈöæõÞõæÚö åóÐöåö ÇáÊøóØúáöíÞóÉö¡ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúíóãöíäõ ãóÚúÞõæÏóÉñ ÈößóáöãóÉö ßõáøóãóÇ ÝóÊóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ
ØóáøóÞúÊõß¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÊóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÃõÎúÑóì ÝóÞóØúº áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó ÈöÅöíÞóÇÚò
ãõÓúÊóÞúÈóáò ãöäúåõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÔóÑúØðÇ áöáúÍöäúËöº
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúæõÞõæÚõ áóÇ ÇáúÅöíÞóÇÚõ¡ æóÇáúæõÞõæÚõ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ
ÞõáúÊ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ßõáøóãóÇ ÊóßóáøóãúÊ
ÈöØóáóÇÞò íóÞóÚõ Úóáóíúß¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ ÃõÎúÑóì ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ØóáóÇÞñº áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãóæúÌõæÏðÇ ÈóÚúÏó
Çáúíóãöíäö ÈöãóÇ æóÞóÚó ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ äóÐúßõÑõåõ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÌóÒóÇÁö ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßóÇäó - íóãöíäðÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ßóÇäó íóãöíäðÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö.
æóÇáÔøóÑúØõ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÏõÎõæáõ ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÊú Çáúíóãöíäõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌóÒóÇÁö æóÃóÕúáñ
(6/99)
ÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íõÚúÊóÈóÑõ
æõÌõæÏõåõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó Çáúíóãöíäó áóÇ íóßõæäõ
ÔóÑúØðǺ áöÃóäøóåõ íóÞúÕöÏõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóäúÚó äóÝúÓöåö Úóäú ÅíÌóÇÏö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäøóãóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóãúäóÚó äóÝúÓóåõ Úóäú ÔóíúÁò Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÖöíó áóãú
íóßõäú ãóÞúÕõæÏðÇ áóåõ¡ æóÇáúíóãöíäõ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúÍóÇáöÝö.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ: ÑóÌõáñ áóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÚóãúÑóÉõ
æóÒóíúäóÈõ ÝóÞóÇáó áöÒóíúäóÈö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊ ÚóãúÑóÉó¡
Ãóæú ßõáøóãóÇ ØóáøóÞúÊ ÚóãúÑóÉó Ëõãøó ÞóÇáó áöÚóãúÑóÉó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊ ÒóíúäóÈó Ëõãøó ÞóÇáó áöÒóíúäóÈö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåõ
íóÞóÚõ Úóáóì ÒóíúäóÈó ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö ÊóØúáöíÞóÉñ¡ æóíóÞóÚõ Úóáóì ÚóãúÑóÉó
ÃóíúÖðÇ ÊóØúáöíÞóÉñº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÇáúÃóæøóáó ßóÇäó íóãöíäðÇ
ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó¡ æóßóáóÇãóåõ ÇáËøóÇäöíó ßóÇäó íóãöíäðÇ ÈöØóáóÇÞö
ÚóãúÑóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÌóÒóÇÁó Ýöíåö ØóáóÇÞõ ÚóãúÑóÉó¡ æóÇáÔøóÑúØõ ØóáóÇÞõ
ÒóíúäóÈó æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ ÈöÅöíÞóÇÚöåö Úóáóì ÒóíúäóÈó ÝóáöåóÐóÇ
íóÞóÚõ Úóáóì ÚóãúÑóÉó ÊóØúáöíÞóÉñ ÈöÇáúíóãöíäö æóíóÚõæÏõ Åáóì ÒóíúäóÈóº
áöÃóäøó ÚóãúÑóÉó ØóáõÞóÊú Èöíóãöíäò ÈóÚúÏó íóãöíäöåö ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó
Ýóíóßõæäõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúØðÇ áöáúÍöäúËö Ýöí Çáúíóãöíäö
ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó ÝóáöåóÐóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ ÃõÎúÑóìº
åóßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÍóÝúÕò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
æóáóÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÒóíúäóÈó æóåõæó ÛóáóØñ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú áóãú
íõØóáøöÞú ÒóíúäóÈó æóáóßöäøóåõ ØóáøóÞó ÚóãúÑóÉó æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉñ ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö¡ æóÚóáóì ÒóíúäóÈó ÊóØúáöíÞóÉñ ÈöÇáúíóãöíäö
Ëõãøó æóÞóÚóÊú ÃõÎúÑóì Úóáóì ÚóãúÑóÉó ÈöÇáúíóãöíäöº åóßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí
äõÓóÎö ÃóÈöí ÍóÝúÕò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -¡ æóåõæó ÛóáóØñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÚóãúÑóÉó ÈöÇáúíóãöíäöº
áöÃóäøó ÒóíúäóÈó ÅäøóãóÇ ØóáõÞóÊú ÈöÇáúíóãöíäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì
Çáúíóãöíäö ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÔóÑúØðÇ áöáúÍöäúËö
Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó.
ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÒóíúäóÈö: ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõ
ÚóãúÑóÉó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó áöÚóãúÑóÉó: Åäú ÏóÎóáúÊö
ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáóÊú ÚóãúÑóÉõ ÇáÏøóÇÑóº ÊóØúáõÞõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóÊóØúáõÞõ ÒóíúäóÈõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÚóãúÑóÉó ÅäøóãóÇ
ØóáõÞóÊú ÈößóáóÇãò ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÞóÇáó áöÚóãúÑóÉó ÃóæøóáðÇ: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ÞóÇáó áöÒóíúäóÈö: Åäú ØóáøóÞúÊõ ÚóãúÑóÉó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ÏóÎóáóÊú ÚóãúÑóÉõ ÇáÏøóÇÑóº ØóáõÞóÊú¡ æóáóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì
ÒóíúäóÈóº áöÃóäøó ÚóãúÑóÉó ÅäøóãóÇ ØóáõÞóÊú Èöíóãöíäö ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö
ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ áöáúÍöäúËö
Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó.
æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
äõÓóÎö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóäøó ÌóæóÇÈóåõ Ýöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÍóÝúÕò
æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÞóáúÈö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó¡ áóÇ íóÍúáöÝõ ÈöØóáóÇÞö
ÒóíúäóÈó Ëõãøó ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó¡ áóÇ íóÍúáöÝõ ÈöØóáóÇÞö
ÚóãúÑóÉó¡ ßóÇäóÊú ÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö
ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉó¡ æóÔóÑúØõ ÍöäúËöåö ÇáúÍóáöÝõ ÈöØóáóÇÞö
ÒóíúäóÈó æóÈöÇáúßóáóÇãö ÇáËøóÇäöí ÕóÇÑó ÍóÇáöÝðÇ ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈóº
áöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó Ýöíåö ØóáóÇÞõ ÒóíúäóÈó ÝóæõÌöÏó Ýöíåö ÔóÑúØõ
(6/100)
ÇáúÍöäúËö Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÒóíúäóÈö ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö:
Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ßóÇäóÊú ÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞðǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞö ÒóíúäóÈó ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó æóÇáúÌóÒóÇÁó
íóãöíäñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö æóÞóÏú æõÌöÏó ÝóÕóÇÑó Èöåö ÍóÇäöËðÇ Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöÒóíúäóÈö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊö áóãú
ÊóØúáõÞú ÚóãúÑóÉõº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Èöíóãöíäò Èóáú åõæó ÊóÝúæöíÖõ
ÇáúãóÔöíÆóÉö ÅáóíúåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: ÇÎúÊóÇÑöí¡ Ãóæú ÃóãúÑõßö
ÈöíóÏöß æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÍóáöÝðÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎóíøóÑó äöÓóÇÁóåõ
ãóÚó äóåúíöåö Úóäú ÇáúÍóáöÝö ÈöÇáØøóáóÇÞö» .
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÎúíöíÑö Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÈöÞöíóÇãöåóÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÇáúãóÔöíÆóÉö¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáúãõØúáóÞõ áóÇ íóÊóæóÞøóÊõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóäúÝöíøñ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇáöÝó íóÞúÕöÏõ ãóäúÚó ÇáÔøóÑúØö
Èöíóãöíäöåö æóÝöí Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊö áóÇ íóÞúÕöÏõ
ãóäúÚóåóÇ Úóäú ÇáúãóÔöíÆóÉö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Èöíóãöíäò¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áöÒóíúäóÈö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð
ÝóáöåóÐóÇ áóíúÓó Èöíóãöíäò ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ íóÍúäóËõ Èöåö Ýöí Çáúíóãöíäö
ÈöØóáóÇÞö ÚóãúÑóÉóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áöØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäøó
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú ÊóØúåõÑúº
áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó ÇÓúãñ áöáúÍóíúÖóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö¡ æóØóáóÇÞõ
ÇáÓøõäøóÉö íóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáØøõåúÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåóÇ:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö.
æóÚóäú ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó åóÐóÇ íóãöíäñº
áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁö æóáóíúÓó ÈöÊóÝúÓöíÑò áöØóáóÇÞö
ÇáÓøõäøóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóíúÖóÉö
Ëõãøó ØóåõÑóÊú ØóáõÞóÊú æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö
Ëõãøó ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÝóØóåõÑóÊú áóãú ÊóØúáõÞú æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ ÍöÖúÊö ÍóíúÖóÊóíúäö¡ Ãóæú ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ËóáóÇËó ÍöíóÖò
áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÍóáöÝðÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ ÍöÖúÊö ÝóåóÐóÇ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúáõÞó
ÚóãúÑóÉõº áöÃóäøó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÞóÈúáó ÇáØøõåúÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÅöäú
Þöíáó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áöØóáóÇÞö ÇáúÈöÏúÚóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ áöáúÈöÏúÚóÉö¡ áóãú íóßõäú ÍóÇáöÝðÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ.
(ÞõáúäóÇ) : áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóØóáóÇÞõ ÇáúÈöÏúÚóÉö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÍóíúÖö¡ æóåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ æóÌóÒóÇÁñ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
áöáÓøõäøóÉö æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ¡ ÝóßõáøóãóÇ ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú ØóáõÞóÊú
æóÇÍöÏóÉð ÍóÊøóì ÊóÓúÊóßúãöáó ÇáËøóáóÇËóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ áöáÓøõäøóÉö
Ãóíú áöæóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇááøóÇãó áöáúæóÞúÊö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÃóÞöãú ÇáÕøóáóÇÉó áöÏõáõæßö ÇáÔøóãúÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] .
æóßõáøõ ØõåúÑò ãóÍóáøñ áöæõÞõæÚö ÊóØúáöíÞóÉò æóÇÍöÏóÉò áöáÓøõäøóÉö
ÝóáöåóÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí ßõáøö ØõåúÑò æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóÇ íóÍúÊóÓöÈõ
ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäú ÚöÏøóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÞóÊú æõÞõæÚó
ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú äóæóì Ãóäú ÊóØúáõÞó ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
Ýóåõæó ßóãóÇ äóæóì ÚöäúÏäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- áóÇ ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõº áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð ÎöáóÇÝõ
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóæõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí ØõåúÑò ÞóÏú
ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö.
(6/101)
æóÇáäøöíøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÚúãóáõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö ÇááøóÝúÙö áóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÖöÏøöåöº
æóáöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö ÅÐóÇ ÍöÖúÊö
æóØóåõÑúÊ ÝóßóÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó æóäóæóì ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóáóÇ ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Çáúãóäúæöíøõ ãöäú
ãõÍúÊóãóáóÇÊö áóÝúÙöåö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó æõÞõæÚó ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð
ãöäú ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóæõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ßóÐóáößó¡ ÅÐú ßóæúäõ ÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËðÇ ÚõÑöÝó ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÞóÏú
ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íõØóáøöÞõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó Çáúãóäúæöíøó ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö áóÝúÙöåö æóÝöíåö
ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö ÝóÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö¡ æóáóãú íõÓóãøö ËóáóÇËðÇ¡
æóáóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉöº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇááøóÇãó áöáúæóÞúÊö¡ æóÅöäú äóæóì
ËóáóÇËðÇ¡ Ýóåöíó ËóáóÇËñ¡ ßõáøóãóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÍóíúÖóÉò¡ ØóáõÞóÊú
æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÃóæúÞóÇÊó ÇáÓøõäøóÉö ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑóÉò¡ Ýóåõæó
ÅäøóãóÇ äóæóì ÇáÊøóÚúãöíãó Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáÓøõäøóÉöº ÍóÊøóì íóÞóÚó Ýöí
ßõáøö ØõåúÑò ÊóØúáöíÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóÚúãöíãö ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ßóáóÇãöåö¡
ÝóáöåóÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí ßõáøö ØõåúÑò æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóÍöíÖõ ãöäú ÕöÛóÑò Ãóæú ßöÈóÑò¡ ØóáõÞóÊú ÓóÇÚóÉó Êóßóáøóãó Èöåö
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÃõÎúÑóì¡ æóÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó
ÇáËøóáóÇËó áöáÓøõäøóÉö åóßóÐóÇ ÊóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáÔøóåúÑõ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ ßóÇáúÍóíúÖö Ýöí ÍóÞøö ÐóÇÊö ÇáúÞõÑõæÁö¡ æóÅöäú äóæóì Ãóäú
íóÞóÚúäó ÌóãöíÚðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ äóæóìº áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÊóíúäö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú
ÍóíúÖóÊóíúäö¡ ØóáõÞóÊúº áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Ëõãøó¡ ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú
ÃõÎúÑóÇæóíúäö¡ ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ãóÚúÞõæÏóÉñ ÈößóáöãóÉö ßõáøóãóÇ¡ æóíóÍúÊóÓöÈõ ÈöåóÇÊóíúäö
ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÃõÎúÑóì¡ ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÞóÇáó áóåóÇ ÃóíúÖðÇ: ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÑóÃóÊú
ÇáÏøóãó¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÝöíåóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÍóíúÖö áóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÃõÎúÑóì ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÝöíåóÇ ÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÓöÈõ ÈöåóÐöåö ÇáúÍóíúÖóÉö ãöäú ÚöÏøóÊöåóǺ
áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÍóÇÖóÊú ÇáËøóÇäöíóÉó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÃõÎúÑóì ÈöÇáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÚõÞöÏóÊú ÈößóáöãóÉö ßõáøóãóÇ¡ æóßóáöãóÉõ ßõáøóãóÇ ÊõæÌöÈõ
ÊóßúÑóÇÑó ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ ÝöíåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÊóíúäö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÍóÇÖóÊú
ÍóíúÖóÉð æóØóåõÑóÊú¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍöäúËö ÝöíåóÇ ÍóíúÖóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð ÃõÎúÑóì¡ ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ãõÖöíøõ ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáúÃõæáóì ßóãóÇáõ ÇáÔøóÑúØö
(6/102)
Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì æóäöÕúÝõ
ÇáÔøóÑúØö Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö.
¡ æóÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ íóÕúáõÍõ ÔóÑúØðÇ áöáúÍöäúËö Ýöí ÃóíúãóÇäò
ßóËöíÑóÉò æóíõÍúÊóÓóÈõ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÚöÏøóÊöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊúåóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÅÐóÇ ÍöÖúÊ
ÍóíúÖóÊóíúäö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó áóÇ ÊóØúáõÞõ ÃõÎúÑóì ãóÇ áóãú ÊóÍöÖú
ÍóíúÖóÊóíúäö ÓöæóÇåóǺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÔøóÑúØó Ýöí Çáúíóãöíäö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóíúÖóÊóíúäö Óöæóì ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ßóáöãóÉó
Ëõãøó áöáÊøóÚúÞöíÈö ãóÚó ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÏóÎúáóÉð¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊöåóÇ
ÏóÎúáóÊóíúäö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ¡
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáóÊú ÏóÎúáóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÊóÇäöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáÏøõÎõæáõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ÈöÏóÎúáóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÇáÔøóÑúØõ ÏóÎúáóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÎúáóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÅöÐóÇ ÍöÖúÊ
ÍóíúÖóÊóíúäö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÊóíúäö¡ ÊóØúáõÞõ
ÇËúäóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Íöíäó ÍóÇÖóÊú ÇáúÃõæáóì áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Íöíäó ÍóÇÖóÊú ÇáúÃõÎúÑóìº áöÊóãóÇãö
ÇáÔøóÑúØö ÈöåóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÍóÇÖóÊú ÃóÑúÈóÚó ÍöíóÖò ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ßõáøó ÍóíúÖóÉò æóÇÍöÏóÉðº
áöÊóßóÑøõÑö ÇáÔøóÑúØö Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúãóÚúÞõæÏóÉö ÈößóáöãóÉö ßõáøóãóÇ
æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó
ÇáúÃõæáóì áóÇ Êóßõæäõ ãóÍúÓõæÈóÉð ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÓóÈóÞóÊú
æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ íóäúÞóØöÚõ ÚóäúåóÇ ÇáÏøóãõ¡
æóÊóÛúÊóÓöáõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóÖóì ÍóíúÖóÉð ßóÇãöáóÉð æóáóÇ
íóÊóíóÞøóäõ Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöØõåúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóíøóÇãõåóÇ ÚóÔóÑóÉð ÝóÈöäóÝúÓö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö íóÊóíóÞøóäõ ÈöØõåúÑöåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÍúßóãõ
ÈöØõåúÑöåóÇ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú Ãóæú ÐóåóÈó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏó
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãöº ÝóáöåóÐóÇ ÊóæóÞøóÝó ÇáúæõÞõæÚõ Úóáóíúåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÏú
ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÉð áóãú ÊõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí æõÌõæÏó ÔóÑúØö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóãõÌóÑøóÏõ ÞóæúáöåóÇ Ýöí
Ðóáößó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ
ÏõÎõæáóåóÇ ÇáÏøóÇÑö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåóÇ ÔóÑúØó ÇáØøóáóÇÞö
ßóÏóÚúæóÇåóÇ äóÝúÓó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóǺ áöÃóäøó ÍóíúÖóåóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÈõæáö ÞóæúáöåóÇ Ýöíåöº ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ßõäúÊö ÊõÍöÈøöíäóäöí Ãóæú
ÊõÈúÛöÖöíäóäöí¡ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇÏóÇãó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ÔöÆúÊ ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó ÊóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäúåõ ÊóÕöíÑõ
ãõÝóÑøöØóÉð¡ æóåõäóÇ áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÍóíúÖö ãóÇ
áóãú ÊóÑó ÇáÏøóãó¡ ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåóÇ ãóÊóì ÃóÎúÈóÑóÊú Èöåö.
(ÞóÇáó) : æóíóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÈóÚúÖõ
(6/103)
ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
áóãøóÇ ÚóáøóÞó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÍóíúÖö¡ ÕóÇÑó Ðóáößó ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö ÈöÌóÚúáöåö. æóÞóæúáõåóÇ ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ Ýöí
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóíúÖö ßóÍõÑúãóÉö æóØúÆöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÑõÄúíóÉö
ÇáÏøóãö¡ æóÍöáøö ÇáúæóØúÁö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö
æóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö íõÞúÈóáõ
ÞóæúáõåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÓóáøóØóåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÝóßóÐóáößó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö Èöåö íóÕöíÑõ ãõÓóáøóØðÇ áóåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍöÖúÊö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÝõáóÇäóÉõ
ãóÚóß ÝóÞóÇáóÊú: ÍöÖúÊõ ÝóÞöíóÇÓõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ßóãóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ
ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÛóíúÑõåóÇ Ýóíóßõæäõ ËõÈõæÊõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÈöÞóæúáöåóÇ ßóËõÈõæÊö ÔóÑúØò ÂÎóÑó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú
ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóßöäøóÇ äóÏóÚõ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöíåö¡ æóäóÞõæáõ:
áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÍóÇÖóÊúº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÍóÞøó ÇáÖøóÑøóÉö æóåöíó ãóÇ ÓóáøóØóÊúåóÇ
æóáóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÎóÈóÑöåóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ Ëõãøó ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåóÇ
ÝöíãóÇ ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÛóíúÑõåóÇ áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÐóáößó Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ Ýöí Íöáøö ÇáúæóØúÁö¡ æóÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÇáúÍõßúãõ íóËúÈõÊõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Çáúãöáúßó
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áóãú íóÑúÌöÚú
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÑóÌõáò
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö ÝóáöåóÐóÇ
ãöËúáõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ æóáóÏúÊ ÛõáóÇãðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöÐóÇ æóáóÏúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö
ÝóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóæøóáðÇ ØóáõÞóÊú ÇËúäóÊóíúäö ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó
Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÛõáóÇãö¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÇáúÛõáóÇãó ÃóæøóáðÇ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ
ÇáúÛõáóÇãó æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÃóíøõåõãóÇ ÃóæøóáðÇ¡ áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ
ÊóØúáöíÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó ÇáÊøóíóÞøõäó ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
Ôóßøñ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÔøóßøö áóÇ íóÞóÚõ æóÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÊóØúáöíÞóÊóíúäö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõº áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ
ãõØóáøóÞóÉñ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóÃóäú íóÊúÑõßó ÇãúÑóÃóÉð íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ
ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú íóØóÃó ÇãúÑóÃóÉð ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú
ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÊóíúäö Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ
æóáóÏóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö ÃóæøóáðÇ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö
ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö
ÇáúÛõáóÇãö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÇáúÛõáóÇãó ÃóæøóáðÇ¡ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð
ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÛõáóÇãö¡ æóÊóØúáöíÞóÊóíúäö ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú
æóáóÏóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúÛõáóÇãó Ëõãøó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ ØóáõÞóÊú ÊóØúáöíÞóÊóíúäö ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÛõáóÇãö¡ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ßóíúÝó ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇÏóÉõ
ÝóäóÞõæáõ Ýöí æóÌúåò: åöíó ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö æóÝöí æóÌúåóíúäö: åöíó
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ ÊóØúáõÞõ ÇáöÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúíóÞöíäó ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóäóÒøõåö
(6/104)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöËóáóÇËö
ÊóØúáöíÞóÇÊò ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöíóÞöíäò
ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãú.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÇáó:
ÅÐóÇ æóáóÏúÊ ÛõáóÇãðÇ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉð¡ Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóáóÏñ ÝóíóÞóÚõ ÈöåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉñ ÈöÍõßúãö ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÈóÚúÏóåóÇ
ÛõáóÇãðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóØúäö¡ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö
ÇáúÛõáóÇãöº áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ æóÖóÚóÊú ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ.
æóáóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÛõáóÇãö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÃóæóÇäó
ÇáúæõÞõæÚö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóåöíó áóíúÓóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåö ÈóÚúÏó
æöáóÇÏóÉö ÇáúÛõáóÇãö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÇáúÛõáóÇãó
ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóÚó Èöåö ÊóØúáöíÞóÊóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÛõáóÇãö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÛõáóÇãó æóáóÏñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÛõáóÇãñ¡ æóßóÐóáößó æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ
æóáóÏúÊ ÛõáóÇãðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ¡
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ØóáõÞóÊú ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ
æóáóÏñ æóÛõáóÇãñ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóáøóãúÊ ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóáøóãúÊ ÅäúÓóÇäðÇ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóßóáøóãóÊú ÝõáóÇäðÇ ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÅäúÓóÇäñ æóÝõáóÇäñ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉó¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ÞóÇáó: ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóÊóÒóæøóÌó
ÝõáóÇäóÉó¡ ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ æóÇãúÑóÃóÉñ¡
æóÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ íóÕúáõÍõ ÔóÑúØðÇ áöáúÍöäúËö Ýöí ÃóíúãóÇäò
ßóËöíÑóÉò¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ ÛõáóÇãðÇ¡
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò¡
ÝóÅöäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÇáúÛõáóÇãó ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉñ ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÛõáóÇãö¡ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÅöäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóæøóáðÇ¡
æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÛõáóÇãö æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò¡ æóáóåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÛõáóÇãó æõáöÏó ÂÎöÑðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÃóíøõåõãóÇ Ãóæøóáñ¡ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ßõáøö
Íõßúãò ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖòº áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó
æóáóÏóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóæøóáðÇ æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó æóáóÏóÊú ÇáúÛõáóÇãó ÃóæøóáðÇ¡
æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÊóæóÇÑóËóǺ áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó
æóáóÏóÊú ÇáúÛõáóÇãó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÇáúãöíÑóÇËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÓöÞúØðÇ ãõÓúÊóÈöíäó ÇáúÎóáúÞö Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáúÎóáúÞö
ØóáõÞóÊúº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÓøöÞúØö æóáóÏñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó ÊóäúÞóÖöí Èöåö¡ æóÊóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡
æóáóæú áóãú íóÓúÊóÈöäú ÔóíúÁñ ãöäú ÎóáúÞöåö¡ áóãú íóÞóÚú Èöåö ØóáóÇÞñº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóáóÏò Ýöí Íõßúãö ÇáúÚöÏøóÉö æóËõÈõæÊö ÃõãøöíøóÉö
ÇáúæóáóÏö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáØøóáóÇÞö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ æóáóÏúÊö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú:
ÞóÏú æóáóÏúÊõ¡ æóßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÞóæúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ãöãøóÇ íóÞöÝõ
ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ.
ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÈöáóÉö íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ íóÍúßõãõ
ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ãóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú ÇáúÞóÇÈöáóÉõ Èöåö¡ æóÇáúÍóíúÖõ
áóÇ íóÞöÝõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú
(6/105)
ÇáúÞóÇÈöáóÉõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ËóÈóÊó
äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ÈöÔóåóÇÏóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ áóãú íóÔúåóÏú Èöåö
ÑóÌõáóÇäö¡ Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÞóÇÈöáóÉöº áöÃóäøó ÔóÑúØó æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ æöáóÇÏóÊõåóÇ¡
æóÞóÏú ÕóÇÑó ãóÍúßõæãðÇ Èöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÈöÏóáöíáö ËõÈõæÊö
äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö.
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãö ÇáúÝöÑóÇÔö ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÓóÈö æóÛóíúÑöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áöÌóÇÑöíóÊöåö: Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÍóÈóáñ Ýóåõæó ãöäøöí ÝóÔóåöÏóÊú
ÇáúÞóÇÈöáóÉõ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ¡ ÕóÇÑóÊú åöíó Ãõãøõ æóáóÏò áóåõ¡
æóßóÐóáößó Åäú æóáóÏóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ æóáóÏðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: åõæó
áóíúÓó ãöäøöí æóáóÇ ÃóÏúÑöí æóáóÏúÊå Ãóãú áóÇ ÝóÔóåöÏóÊú ÇáúÞóÇÈöáóÉõ¡
Íõßöãó ÈöÇááøöÚóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò¡ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÍõÌøóÉð Ýöí
Íõßúãö ÇááøöÚóÇäö æóÇáúÍóÏøö¡ ÝóáóÃóäú ÊõÌúÚóáó ÍõÌøóÉð Ýöí Íõßúãö
ÇáØøóáóÇÞö Ãóæúáóì.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÔóÑúØõ
ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ýöíåö ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÔøõÑõæØö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáØøóáóÇÞö ßóäóÝúÓö ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóíúÓóÊú
ÈöÍõÌøóÉò ÃóÕúáöíøóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõº áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÚúÏõæ ãóæóÇÖöÚóåóÇ¡ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúæöáóÇÏóÉö æóãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö ÈöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö¡
æóÇáúæöáóÇÏóÉõ áóÇ íóØøóáöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáúÍõßúãõ
ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÃõãøöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö áöáúÃõãøö¡ æóÇááøöÚóÇäõ
ÚöäúÏó äóÝúíö ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÃóãøóÇ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö áóíúÓó
ãöäú ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúæöáóÇÏóÉö
Ýöíåö Èóáú ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈöÅöíÞóÇÚöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡
æóäóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ãóÚó
Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÚóíúäö
ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÈöÃóäú
íóÌúÚóáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÍõÌøóÉð Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÝóÐóáößó
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ýöí Þóæúáöåö: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÝõáóÇäóÉõ ãóÚóß.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåóÇ ÍõÈúáóì Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ:
ÅÐóÇ æóáóÏúÊ¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú æóáóÏúÊ¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÞóæúáöåóÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÞóÇÈöáóÉõº
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáØøóáóÇÞö æöáóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÐóáößó ãóÇ íóÞöÝõ ÚóáóíúåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÞóæúáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó äóÓóÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúÍóÈóáö
ÝóßóÐóáößó ÇáØøóáóÇÞõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ: ÚõáøöÞó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÈõÑõæÒò ãóæúÌõæÏò Ýöí ÈóÇØöäöåóÇ ÝóíóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÎóÈóÑöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóåóÐóǺ áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúÍóÈóáö ÈöåóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáÒøóæúÌö
(6/106)
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáúÂäó¡ æóåöíó
ÝóÇÑöÛóÉñ¡ æóÊóÞõæáõ: ÞóÏú æóáóÏúÊõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ íóÔúåóÏõ áóåóÇ¡ Ãóæú
íóÊóíóÞøóäõ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó
ÈöÞóæúáöåóÇ íóËúÈõÊõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö
ÊóÚóíøõäõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó æóáóÏóÊú ÛóíúÑó åóÐóÇ
ãöäú æóÇáöÏò ãóíøöÊò Ëõãøó ÊõÑöíÏõ Íóãúáó äóÓóÈö åóÐóÇ ÇáúæóáóÏö
Úóáóíúåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö ÅáøóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇáöÏö.
ÝóÃóãøóÇ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÝúÓö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóíøö
æóáóÏò ßóÇäó ãöäú Íóíøò Ãóæú ãóíøöÊò¡ æóÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúÍóÈóáö íóÊóíóÞøóäõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú æóåöíó ÝóÇÑöÛóÉñ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÅÐóÇ æóáóÏúÊö
æóáóÏóíúäö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóæúáóÇÏò Ýöí ÈóØúäò
æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóÏðÇ ÂÎóÑó¡
ÝóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäöº áöÊóãóÇãö ÇáÔøóÑúØö ÈöåöãóÇ¡ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ æóÖóÚóÊú ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó ÇáÑøóÇÈöÚó ãöäú ÍóÈóáò ÍóÇÏöËò ÈöíóÞöíäòº
áöÃóäøó ÇáÊøóæúÃóãó áóÇ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÏøóÉõ ÍóÈóáò ÊóÇãøòº
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú ÇáÒøóæúÌöº
áöÃóäøóåóÇ ÚóáöÞóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: Ãóæøóáõ æóáóÏò ÊóáöÏöíäóåõ ÛõáóÇãðÇ¡ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò áóÇ íóÚúáóãõ
ÃóíøõåõãóÇ Ãóæøóáñ¡ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÍõßúãöº
áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó æóáóÏóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúÛõáóÇãó¡
æóÝöí ÇáäøõÒúåóÉö ÞóÏú æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñº áöÌóæóÇÒö Ãóäú
Êóßõæäó æóáóÏóÊú ÇáúÛõáóÇãó ÃóæøóáðÇ ÝóæóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ¡
Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúÃóÒúæóÇÌö ÍóÊøóì íõæÞöÚó ÚóáóíúåóÇ
ØóáóÇÞðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ¡ æóÊóÚúÊóÏøó ÈöÚöÏøóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉòº áöÃóäøóåóÇ
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáÔøóßøö áóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÝóáöåóÐóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÍöáøöåóÇ áöáúÃóÒúæóÇÌö Åáóì ÅíÞóÇÚò
ãõÓúÊóÞúÈóáò æóÚöÏøóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏóíúäö¡ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú Ýöí ÈóØúäóíúäö¡ Ýóåõæó
ÓóæóÇÁñ¡ æóíóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó
ÊóãóÇãó ÇáÔøóÑúØö Èöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÔøóÑúØö Èóíúäó Ãóäú íõæÌóÏóÇ
ãóÚðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö¡ æóáóæú æóáóÏóÊú ÇáËøóÇäöíó æóåöíó áóíúÓóÊú
Ýöí äößóÇÍöåö æóáóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåö¡ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ íóÞóÚõº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó
íóÞóÚõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó
Ýöí ãöáúßöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó Ìõäøó Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó¡
ÊóØúáõÞõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÞúÊö ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Ãóæú Ãóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó áóíúÓóÊú ÈöãóÍóáøò áöæõÞõæÚö
ØóáóÇÞöåö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí äößóÇÍöåö æóáóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåö.
æóÈöÏõæäö ÇáúãóÍóáøö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÎöáóÇÝö Ìõäõæäö ÇáÒøóæúÌö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÏöãõ ÇáúãóÍóáøöíøóÉó ÅäøóãóÇ íõÚúÏöãõ ÇáúÃóåúáöíøóÉó
áöáúÅöíÞóÇÚö¡ æóÇáúÅöíÞóÇÚõ ÈößóáóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíóÇãõ ÇáúÃóåúáöíøóÉö
(6/107)
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÛóíúÑö äößóÇÍöåö æóÚöÏøóÊöåö¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ ÝóæóáóÏóÊú¡ ÚöäúÏóäóÇ¡ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ áóÇ íóÞóÚõº áöÃóäøó
æöáóÇÏóÉó ÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö ÔóÑúØñ áöáØøóáóÇÞö áöæöáóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö
ÇáËøóÇäöí.
¡ ÝóßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíóÇãõ Çáúãöáúßö áöáúæõÞõæÚö ÚöäúÏó æöáóÇÏóÉö
ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó æöáóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÚõáóãóÇÄõäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõæäó: ÇáúãóÍóáøõ
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúãóÍúáõæÝö Èöåö¡ æóÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøóÑúØö áöäõÒõæáö ÇáúÌóÒóÇÁö¡
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáö æöáóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó ÈöÍóÇáö
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóáóÇ ÍóÇáö äõÒõæáö ÇáúÌóÒóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó ÍóÇáõ ÈóÞóÇÁö
Çáúíóãöíäö.
æóãöáúßõ ÇáúãóÍóáøö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: Åäú ÏóÎóáúÊó ÇáÏøóÇÑó¡ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó¡ ÚóÊóÞó¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÈöæõÌõæÏö
ÈóÚúÖö ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóäúÒöáõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ÑóÌóÈò æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ: ÅÐóÇ ÌóÇÁó
íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝóÌóÇÁó íóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì¡ ØóáõÞóÊú¡ æóãóÇ áóãú íóãúÖö
ÇáÔøóåúÑõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö ÈöãóÌöíÁö íóæúãö ÇáúÃóÖúÍóì
Ëõãøó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíóÇãõ ÇáúãóÍóáøö Ýöí Êöáúßó ÇáÔøõåõæÑö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÍóÇÖóÊú
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ãöáúßò¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúåõÑó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÓóÇÚóÉò¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÚóäúåóÇ ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóØúåõÑó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÓóÇÚóÉò¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÚóäúåóÇ ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó¡ æóÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú Ãóæú ãóÖóì ÚóáóíúåóÇ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò¡
ØóáõÞóÊúº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÞóÏú Êóãøó æóåöíó Ýöí äößóÇÍöåö.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóßóáúÊö åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÃóßóáóÊú ÚóÇãøóÉó ÇáÑøóÛöíÝö Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÝóÃóßóáóÊú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ ØóáõÞóÊúº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÔóÑúØñ Ýöí
ãöáúßöåö¡ æóÇáúÍöäúËõ Èöåö íóÍúÕõáõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊö ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÍóÇÖóÊú
ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãöäúåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÍóÇÖóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ãöáúßöåö áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ:
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò Ýöí Þóæúáöåö ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøõÄóÇáõ ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÍöÖúʺ áöÃóäøó
ßóáöãóÉó ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó (ÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóíúäö: Ýöí
ÑöæóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÊóØúáõÞõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö
ÊóØúáõÞõ¡ æóÃóÕúáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈößóáöãóÉö
ßõáøóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÊóßóÑøóÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõ Çáúíóãöíäö
ÝóßõáøóãóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ ãóÑøóÉð ÇÑúÊóÝóÚóÊú Çáúíóãöíäõ ÇáúÃõæáóì¡
æóÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäñ ÃõÎúÑóì ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáÔøóÑúØö Ýöí äößóÇÍöåö æóáóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåö áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Çáúíóãöíäõ
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÍóáøö ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
Çáúíóãöíäö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ÍóÇÖóÊú
ÍóíúÖóÊóíúäö Ýöí ãöáúßöåö.
æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÅäøóãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈößóáöãóÉö ßõáøóãóÇ
äõÒõæáõ ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõ
Çáúíóãöíäö
(6/108)
ÝóßõáøóãóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ãöáúßöåö
ØóáõÞóÊú¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÊóãóÇãó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ ÃóãúáóíúäóÇåõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú áóãú
ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáØøóáóÇÞö ÍóíúÖõåóÇ¡ æóÇáäøöÝóÇÓõ áóíúÓó
ÈöÍóíúÖò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ Èöåö ãöäú ÃóÞúÑóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍóÈöáúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÝóæóØöÆóåóÇ ãóÑøóÉð ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÑóÈóåóÇ ËóÇäöíóÉð
ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉòº áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó ÞóÏú ÍóÈöáóÊú
ÝóØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú ÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÍúÈóáú¡ ÝóÅöäú ÊóÈóíøóäó ÝóÑóÇÛõ ÑóÍöãöåóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÍóíúÖóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Ýóáóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ ÍóÇáõåõ æóÍóÇáõåóÇ ãóÇÏóÇãó ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó ÌóæóÇÈõ
ÇáäøõÒúåóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú æóØúÆöåóÇ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
ÈöåóÇ ÍóÈóáñº áöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ íóÞöíäñ¡
æóÝöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ôóßøñ¡ æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÈóáó ßóÇäó ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö ÍóÈóáñ
ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúæóáóÏöº
áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ãöäú ÍóÈóáò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó
Çáúíóãöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ áóæú ÍóÈöáóÊú ÝóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúæóáóÏö
æóÌóÇÁóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóßöäú áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÊóíúäö áóãú ÊóØúáõÞú ÃóíúÖðǺ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ
ãöäú ÍóÈóáò ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÈóØúäö
Åáóì ÓóäóÊóíúäö. æóãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÈóÚúÏó
Çáúíóãöíäö áóÇ íóäúÒöáõ ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÇáúÍöáøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ íóÓúäõÏõ ÇáúÚõáõæÞó Åáóì ÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÊóÍóÑøõÒðÇ
Úóäú ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÔøóßøö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ æóÖóÚúÊ ãóÇ Ýöí ÈóØúäöß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÂÎöÑöåöãóÇ¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõº áöÃóäøó ÍóÑúÝó " ãóÇ " íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÚúãöíãó¡ ÝóÔóÑúØõ æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäú ÊóÖóÚó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ¡ æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Íóãúáõß åóÐóÇ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛõáóÇãðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö ÝóæóáóÏóÊú
ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÇÓúãñ áöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÃóÌóáõåõäøó
Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] ¡ æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ
ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ.
ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóßõæäó ÌóãöíÚõ ÍóãúáöåóÇ ÛõáóÇãðÇ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð¡
æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Íöíäó æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð Ýöí ÈóØúäò
æóÇÍöÏò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÌõæóÇáöÞö ÍöäúØóÉð ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöíåö
ÔóÚöíÑðÇ ÝóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ¡ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÔóÚöíÑñ æóÍöäúØóÉñ áóãú
íóáúÒóãõåõ ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÚöÊúÞñ.
æóäóÙöíÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇãúÊóÍóäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝöØúäóÉó ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÚóäúÒò æóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö áóÇ
ÐóßóÑóíúäö æóáóÇ ÃõäúËóíóíúäö¡ æóáóÇ ÃóÓúæóÏóíúäö æóáóÇ ÃóÈúíóÖóíúäö¿
ßóíúÝó íóßõæäõ åóÐóÇ¿ ÝóÊóÃóãøóáó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÐóßóÑñ
(6/109)
æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÓúæóÏõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÈúíóÖõ ÝóÊóÚóÌøóÈó ãöäú ÝöØúäóÊöåö.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ: ßõáøóãóÇ ÍóÈöáúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöäú ÍóÈóáò ÍóÇÏöËò ÝóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉñ ßóãóÇ ÍóÈóáóÊú áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÌóÇãóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÈóáö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóáöÏó ãöäúåõ ßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ ÑóÌúÚóÉðº áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ØóáóÇÞò
ÑóÌúÚöíøò íóßõæäõ ÑóÌúÚóÉð¡ ÝóÅöäú ÍóÈóáóÊú ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ ØóáõÞóÊúº
áöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó íóãöíäóåõ ÈößóáöãóÉö ßõáøóãóÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÇáËøóÇáöËö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ áóãú ÊóáöÏöí Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
Íöíäó ÓóßóÊóº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ ØóÇáöÞðÇ Ýöí æóÞúÊò áóÇ ÊóáöÏõ Ýöíåö
ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö¡ æóßóãóÇ ÓóßóÊó ÝóÞóÏú æóÌóÏó Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ
áóãú ÊóÍúÈóáöí¡ æóÝöí Þóæúáöåö ãóÇ áóãú ÊóÍöíÖöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ãöäúåóÇ ãóÚó ÓõßõæÊöåö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÞóÚõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÍóíúÖò ÈöÒóãóÇäò¡ æóåõæó ãóÇ ÈóÚúÏó ßóáóÇãöåö
æóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ ØóÇáöÞðÇ Åáóì ÛóÇíóÉò æóåõæó Ãóäú ÊóÍöíÖó Ãóæú ÊóÍúÈóáó
Ãóæú ÊóáöÏó.
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúÛóÇíóÉõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÓõßõæÊöåö ÝóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó
ÇáÒøóãóÇäõ ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚó Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞóº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ
íóßõæäõ ÛóÇíóÉð áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó
ãóÚó ÓõßõæÊöåö ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÒøóãóÇäõ ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚó Ýöíåö
ÇáØøóáóÇÞó ÝóÊóØúáõÞõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ áóãú ÊóÍúÈóáöí¡ Ãóæú ãóÇ áóãú ÊóÍöíÖöí
æóåöíó ÍóÇÆöÖñ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ßóãóÇ ÓóßóÊóº áöÃóäøó ÕöíÛóÉó ßóáóÇãöåö
áöÍóÈóáò æóÍóíúÖò ÍóÇÏöËò¡ íõÞóÇáõ ÍóÈöáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÍóÇÖóÊú ÚöäúÏó
ÇÈúÊöÏóÇÁö Ðóáößó æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÓõßõæÊöåö ÝóáöåóÐóÇ
ÊóØúáõÞõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúäöí ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÈóáö æóÇáúÍóíúÖö
Ïöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó
ÇáúÍóíúÖö ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö ãöäúåóÇ ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð æóãóÇ íóÈúÑõÒõ
ãöäúåóÇ ÍóÇÏöËñ ãöäú æóÌúåò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõØúáóÞó Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóíúÖö ãóÌóÇÒðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ
íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÈóáö ÝóáóÇ íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ÇáúÍóÈóáõ
Ýöí ãõÏøóÊöåö ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö ÇÓúãó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ:
ÍóÇÖóÊú ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÍóÈöáóÊú ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò
ÅäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÍóÈöáóÊú æóæóÖóÚóÊú áöÊöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÞóÏú ØóáøóÞúÊõßö ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌóß¡
ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉöº æóáöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì æóÞúÊò áóãú íóßõäú
ãóÇáößðÇ áöáúÅöíÞóÇÚö ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóßóÇäó äóÇÝöíðÇ
áöáúæõÞõæÚö ÚóáóíúåóÇ áóÇ ãõËúÈöÊðǺ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊõæáóÏöí¡ Ãóæú ÊõÎúáóÞöí¡ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú ÃõæáóÏó Ãóæú Ãóäú
ÃõÎúáóÞó.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ØóáøóÞúÊõß ÃóãúÓö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Çáúíóæúãó áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì æóÞúÊò áóãú íóßõäú ãóÇáößðÇ
áöáúÅöíÞóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ßóÇäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó
ÃóãúÓö ØóáõÞóÊú áöáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó Åáóì æóÞúÊò ßóÇäó ãóÇáößðÇ
áöáúÅöíÞóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóßóÇäó ßóáóÇãõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
(6/110)
Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö Ëõãøó Åäøóåõ æóÕóÝóåóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÃóãúÓö¡ æóåõæó íóãúáößõ
ÇáúÅöíÞóÇÚó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóßöäú áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÓúäóÇÏó
ÝóáöåóÐóÇ ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ØóáøóÞúÊõß æóÃóäóÇ ÕóÛöíÑñ¡ Ãóæú ÞóÇáó:
æóÃóäóÇ äóÇÆöãò áóãú íóÞóÚú ÈöåóÐóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó Åáóì
ÍóÇáóÉò ãóÚúåõæÏóÉò ÊõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö¡ ÝóßóÇäó ãõäúßöÑðÇ
áöáúÅöíÞóÇÚö áóÇ ãõÞöÑøðÇ Èöåö. æóáóæú ÞóÇáó: æóÃóäóÇ ãóÌúäõæäñ¡ ÝóÅöäú
ÚõÑöÝó ÈöÇáúÌõäõæäö ÞóÈúáó åóÐóÇ áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó Åáóì
ÍóÇáóÉò ãóÚúåõæÏóÉò ÊõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÈöÇáúÌõäõæäö ØóáõÞóÊúº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ æóÃóÖóÇÝóåõ Åáóì
ÍóÇáóÉò áóãú ÊõÚúÑóÝú Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉõ ãöäúåõº ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÞõáúÊ áóß ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊ ÝõáóÇäðÇ¡
æóÞóÇáóÊú åöíó: ØóáøóÞúÊäöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó
ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÔøóÑúØö íóãöíäñ¡ æóÇáúíóãöíäõ ÛóíúÑõ ÇáØøóáóÇÞö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöåóÇ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÇáúÍöäúËõ Ýóåöíó ÊóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÅíÞóÇÚó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáÒøóæúÌõ
ãõäúßöÑñ áöÐóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ¡ Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì íóãõæÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íõØóáøöÞóåóǺ áöÃóäøó ßóáöãóÉó Åäú áöáÔøóÑúØö¡ ÝóÞóÏú ÌóÚóáó
ÚóÏóãó ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúØðÇ¡ æóáóÇ íóÊóíóÞøóäõ ÈöæõÌõæÏö
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãóÇ ÈóÞöíóÇ Íóíøóíúäö¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: Åäú áóãú ÂÊö
ÇáúÈóÕúÑóÉó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ.
Ëõãøó Åäú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÞóáöíáò
æóáóíúÓó áöÐóáößó ÇáúÞóáöíáö ÍóÏøñ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóáóßöäú ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåö
íóÊóÍóÞøóÞõ ÚóÌúÒõåõ ãöäú ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÔóÑúØõ ÇáúÍöäúËö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÈöÍõßúãö ÇáúÝöÑóÇÑö
Íöíäó æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ ÈöÅöíÞóÇÚöåö ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåö ÈöáóÇ ÝóÕúáò¡
æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö íóÞõæáõ: áóÇ íóÞóÚõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõØóáøöÞõåóÇ ãóÇ áóãú ÊóãõÊú¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÌóÒó ÈöãóæúÊöåóÇ Ýóáóæú
æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ áóæóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáöåö:
Åäú áóãú ÂÊö ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó
ãöäú ÍößúãóÉö ÇáúæõÞõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó
ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÅíÞóÇÚöåö ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåóǺ áöÃóäøóåõ íóÚúÞõÈõåõ
ÇáúæõÞõæÚõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÚó ãóæúÊöß ÝóíóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåóÇ ÈöáóÇ ÝóÕúáò.
æóáóÇ ãöíÑóÇËó áöáÒøóæúÌöº áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ãóÊóì áóãú ÃõØóáøöÞúß ØóáõÞóÊú ßóãóÇ ÓóßóÊóº áöÃóäøó ßóáöãóÉó
ãóÊóì ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáúæóÞúÊö ÝóÞóÏú ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì æóÞúÊò
ÈóÚúÏó íóãöíäöåö áóÇ íõØóáøöÞõåóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ
ßóãóÇ ÓóßóÊó¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ãóÊóì ãóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúß.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúß¡ Ãóæú ÅÐóÇ ãóÇ áóãú
ÃõØóáøöÞúß.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÈöÅöÐóÇ ÇáÔøóÑúØó Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóäú áóÇ
íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÍóÊøóì íóãõæÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ Èöåö
ãóÊóì æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ßóãóÇ ÓóßóÊóº áöÃóäøó ÅÐóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ.
æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì íóãõæÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
(6/111)
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ßóãóÇ ÓóßóÊó íóÞóÚõ¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
æóÇáäøóÍúæö ÝóÇáúßõæÝöíøõæäó ãöäúåõãú íóÞõæáõæäó ÅÐóÇ ÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ
áöáúæóÞúÊö æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáÔøóÑúØö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóíõÌóÇÒóì
Èöåö ãóÑøóÉð æóáóÇ íõÌóÇÒóì Èöåö ÃõÎúÑóì¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö ÓóÞóØó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö ÃóÕúáðÇ ßóÍóÑúÝö Ãóäú æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇáúÈóÕúÑöíøõæäó
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõæäó: ÅÐóÇ áöáúæóÞúÊö¡ æóáóßöäú ÞóÏú
ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáÔøóÑúØö ãóÌóÇÒðÇ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö
ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáÔøóÑúØõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÊóì æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö:
ÅÐóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ åõæó ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáúÎóØóÑö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ ÇáÔøóãúÓõ ßõæøöÑóÊú}
[ÇáÊßæíÑ: 1] æó {ÅÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÝóØóÑóÊú} [ÇáÇäÝØÇÑ: 1] .
æóíõÞóÇáõ ÇáÑøóØúÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúÍóÑøõ¡ æóÇáúÈóÑúÏõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáÔøöÊóÇÁõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ãóÇ åõæó Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúæõÌõæÏö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ áöáúæóÞúÊö ÍóÞöíÞóÉð ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö íõÍúãóáõ
ÇááøóÝúÙõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÅÐóÇ ÔöÆúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ áóãú íóÎúÑõÌú ÇáúÃóãúÑõ
ãöäú íóÏöåóÇ ÈöÞöíóÇãöåóÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: ãóÊóì
ÔöÆúÊ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: Åäú ÔöÆúÊ.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: " ÅÐóÇ " ÞóÏú
Êóßõæäõ áöáÔøóÑúØö ÍóÞöíÞóÉð íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ: ÅÐóÇ ÒõÑúÊóäöí¡ ÒõÑúÊõß¡
æóÅöÐóÇ ÃóßúÑóãúÊóäöí¡ ÃóßúÑóãúÊõß¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÑúØõ Ïóáøó
Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö ÔöÚúÑñ:
ÇÓúÊóÛúäö ãóÇ ÃóÛúäóÇßó ÑóÈøõßó ÈöÇáúÛöäóì ... æóÅöÐóÇ ÊõÕöÈúßó
ÍõÕóÇÕóÉñ ÝóÊóÍóãøóáú
ãóÚúäóÇåõ æóÅöäú ÊõÕöÈúß¡ ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö åõäóÇ¡ Åäú Íõãöáó
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö¡ áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÍóÊøóì íóãõæÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ.
æóÅöäú ÌõÚöáó ÈöãóÚúäóì ãóÊóì¡ ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÛóíúÑõ æóÇÞöÚò ÝóáóÇ äõæÞöÚõåõ ÈöÇáÔøóßøöº æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÔöíÆóÉö áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÃóãúÑõ ãöäú íóÏöåóÇ
ÈöÞöíóÇãöåóÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóÇ Åäú ÌóÚóáúäóÇ " ÅÐóÇ " ÈöãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö¡ ÎóÑóÌó ÇáúÃóãúÑõ ãöäú íóÏöåóÇ.
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÊóì¡ áóãú íóÎúÑõÌú ÇáúÃóãúÑõ ãöäú
íóÏöåóÇ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ßóæúäó ÇáúÃóãúÑö Ýöí íóÏöåóÇ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ
äóÎúÑõÌõåõ ãöäú íóÏöåóÇ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÓóßóÊøõ Úóäú ØóáóÇÞöß¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÊóØúáõÞõ ßóãóÇ ÓóßóÊó¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
Åäú ÓóßóÊøõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúßö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó ÓóßóÊó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ íóÊúÈóÚõ
ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì æóÞúÊò áóÇ
íõØóáøöÞõåóÇ Ýöíåö ÈößóáöãóÉö ßõáøóãóÇ.
æóÚóÞöíÈó ÓõßõæÊöåö íõæÌóÏõ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÞóÇÊò ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¡
ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÃóËóÑö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÅöÊúÈóÇÚö æóáóÇ íóÞóÚúäó ãóÚðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöåóÇ áóÇ
íóÞóÚõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÊóì ãóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúßö
æóÇÍöÏóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãõæÕöáðÇ ÈößóáóÇãöåö:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÏú ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóáóÇ
íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ.
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåõ Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó
(6/112)
ãöäú Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð
íõæÌóÏõ æóÞúÊñ ãóæúÕõæÝñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞúåóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú
áóØøóÝó¡ æóÐóáößó íóßúÝöí ÔóÑúØðÇ áöáúÍöäúËö¡ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó
ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóÑøõ ãõÑóÇÏõ ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõ ÇáúÈóÑøõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÌúÚóáó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãõÓúÊóËúäðì¡ æóãóÇ áóÇ
íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ¡ íõÌúÚóáõ ÚóÝúæðÇ.
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ÑóßöÈúÊõ åóÐöåö
ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ æóåõæó ÑóÇßöÈõåóÇ ÝóÃóÎóÐó Ýöí ÇáäøõÒõæáö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóáóæú ÓóßóÊó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÞóÏú
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóÇÍöÏóÉð¡ æóåóÐóÇ: áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó
ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóÇ áóãú ÃóÞõãú ãöäú ãóÞúÚóÏöí åóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
Åäú ÞóÇãó ßóãóÇ ÓóßóÊó áóãú ÊóØúáõÞú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÅöäú ÓóßóÊó
åõäóíúåóÉð ØóáõÞóÊú¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Íöíäó áóãú ÃõØóáøöÞóß
æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ßóãóÇ ÓóßóÊóº áöÃóäøó ÍóÑúÝó " áóãú "
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãóÇÖöí æóÞóÏú ãóÖóì Íöíäó áóãú íõØóáøöÞúåóÇ Ýöíåö¡
ÝóßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ãóæúÌõæÏðÇ ßóãóÇ ÓóßóÊó.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÒóãóÇäó áóãú ÃõØóáøöÞúßö¡ Ãóæú íóæúãó áóãú
ÃõØóáøöÞúßö¡ Ãóæú ÍóíúËõ áóãú ÃõØóáøöÞúßöº áöÃóäøó ÍóÑúÝó " ÍóíúËõ "
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãóßóÇäö æóßóãú ãöäú ãóßóÇä áóãú íõØóáøöÞóåóÇ Ýöíåö¡
æóáóæú ÞóÇáó: Íöíäó áóÇ ÃõØóáøöÞõß áóÇ ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó
ÍóÑúÝó " áóÇ " áöáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÅöäú äóæóì ÈöÍöíäó æóÞúÊðÇ íóÓöíÑðÇ
Ãóæú ØóæöíáðÇ¡ ÊóÚúãóáú äöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ¡
Ýóåõæó Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóãóÇ áóãú ÊóãúÖö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó
íóãöíäöåö áóÇ ÊóØúáõÞõº áöÃóäøó Íöíäó ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÓóÇÚóÉò
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Íöíäó ÊõãúÓõæäó æóÍöíäó ÊõÕúÈöÍõæäó} [ÇáÑæã:
17] Ãóíú æóÞúÊó ÇáÕøóÈóÇÍö æóÇáúãóÓóÇÁö.
æóÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÚóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÊóãóÊøóÚõæÇ ÍóÊøóì Íöíäò} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 43] ¡ æóÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {åóáú ÃóÊóì Úóáóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö Íöíäñ ãöäú ÇáÏøóåúÑö} [ÇáÅäÓÇä: 1] .
æóÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÊõÄúÊöíó ÃõßõáóåóÇ ßõáøó Íöíäò} [ÅÈÑÇåíã: 25] ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÔóíúÆðÇ¡
ßóÇäó Çáúãóäúæöíøõ ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö áóÝúÙöåö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÔóíúÆðÇ¡ ßóÇäó Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Íöíäó ÓõÆöáó Úóãøóäú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ
ÝõáóÇäðÇ ÍöíäðÇ ÞóÇáó: åõæó Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäøó ÇáäøóÎúáóÉó
íõÏúÑóßõ ËóãóÑõåóÇ Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÊõÄúÊöí ÃõßõáóåóÇ ßõáøó Íöíäò} [ÅÈÑÇåíã: 25] æóáöÃóäøóåõ ãóÊóì ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÓóÇÚóÉð¡ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö áóÝúÙõ ÇáúÍöíäö ÚóÇÏóÉð¡ æóãóÊóì
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ Ãóæú ÞöíóÇãó ÇáÓøóÇÚóÉö¡ ÇõÓúÊõÚúãöáó
Ýöíåö áóÝúÙõ ÇáúÃóÈóÏö ÝóÊóÚóíøóäó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ãõÑóÇÏðÇ Èöåö.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÒóãóÇäó áóÇ ÃõØóáøöÞõß ÝóÅöäøó áóÝúÙóÉó Íöíäò
æóÒóãóÇäò íõÓúÊóÚúãóáóÇäö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ æóÇÍöÏðÇ íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ
áöÛóíúÑöåö áóãú ÃóáúÞóßó ãõäúÐõ Íöíäò¡ æóáóãú ÃóáúÞóß ãõäúÐõ ÒóãóÇäò.
æóáóæú ÞóÇáó: íóæúãó áóÇ ÃõØóáøöÞõß ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÈóÚúÏó íóãöíäöåö
íóæúãñ áóãú íõØóáøöÞúåóÇ Ýöíåö¡ ØóáõÞóÊú ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóßóãóÇ ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÊóØúáõÞõº áöÃóäøó Çáúíóæúãó
ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì íõÞóÏøóÑó ÇáÕøóæúãõ
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöíåö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: íóæúãó ÃóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ
ØóÇáöÞñ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ ÝóÏóÎóáóåóÇ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ØóáõÞóÊúº
áöÃóäøó Çáúíóæúãó
(6/113)
íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íõæóáøöåöãú íóæúãÆöÐò ÏõÈõÑóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 16]
¡ æóãóäú ÝóÑøó ãöäú ÇáÒøóÍúÝö áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ¡ íóáúÍóÞúåõ åóÐóÇ
ÇáúæóÚöíÏõ¡ æóÇáÑøóÌõáõ íóÞõæáõ: ÃóäúÊóÙöÑõ íóæúãó ÝõáóÇäò Ãóíú æóÞúÊó
ÅÞúÈóÇáöåö¡ Ãóæú ÅÏúÈóÇÑöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÞõÑöäó ÈöãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúæóÞúÊóíúäö æóáóÇ íóßõæäõ
ãõãúÊóÏøðÇ¡ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö ßóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöÐóÇ ÞõÑöäó ÈöãóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúæóÞúÊóíúäö ßóÇáÕøóæúãö¡ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÈóíóÇÖö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞõÑöäó ÈöãóÇ íóßõæäõ ãõãúÊóÏøðÇ ßóÞóæúáöåö
áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö íóæúãó íóÞúÏõãõ ÝõáóÇäò Úóáóì ãóÇ
äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö:
äóæóíúÊ ÇáäøóåóÇÑó Ïõæäó Çááøóíúáö Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº
áöÃóäøóåõ äóæóì ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö¡ æóåöíó ÍóÞöíÞóÉñ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ
ÝóíóÌöÈõ ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóíúáóÉó ÃóÏúÎõáõåóÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáó äóåóÇÑðÇ¡ áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó Çááøóíúáó
ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ áöÓóæóÇÏö Çááøóíúáö æóåõæó ÖöÏøõ ÇáäøóåóÇÑö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íóäúæöíó ÈöÇáÔøóíúÁö ÖöÏøóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì
Íöíäò Ãóæú ÒóãóÇäò Ãóæú Åáóì ÞóÑöíÈò¡ ÝóÅöäú äóæóì Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ Ýóåõæó
Úóáóì ãóÇ äóæóì ãöäú ÇáúÃóÌóáöº áöÃóäøó ÇáÏøõäúíóÇ ßõáøóåóÇ ÞóÑöíÈñ¡
ÝóÇáúãóäúæöíøõ ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö áóÝúÙöåö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÝóÝöí ÇáúÍöíäö æóÇáÒøóãóÇäö åöíó Åáóì
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÝöí ÇáúÞóÑöíÈö Åáóì ãõÖöíøö ãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÖóì ãöäú æóÞúÊö íóãöíäöåö ÔóåúÑñ ÅáøóÇ íóæúãðÇ ØóáõÞóÊúº
áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíÈó ÚóÇÌöáñ æóÇáÔøóåúÑõ ÝóãóÇ ÝóæúÞõåõ ÂÌöáñ¡ æóãóÇ Ïõæäó
ÇáÔøóåúÑö ÚóÇÌöáñ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóíóÞúÖöíóäøó ÍóÞøóåõ ÚóÇÌöáðÇ
ÝóÞóÖóÇåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö¡ æóÇáúÚóÇÌöáõ ãóÇ
íóßõæäõ ÞóÑöíÈðÇ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ÔóåúÑò.
ÝóÅöäú äóæóì æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ØóáõÞóÊú
æóáõÛöíó Þóæúáõåõ Åáóì ÔóåúÑòº áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóÌóáó¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö Ðóáößó¡ áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó Þóæúáóåõ Åáóì ÔóåúÑòº áöÈóíóÇäö
ÇáúÃóÌóáö¡ æóÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóäúÝöí ËõÈõæÊó ÃóÕúáöåö Èóáú
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÕúáöåö ßóÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáÏøóíúäö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóßóÐóáößó ÐößúÑõ ÇáúÃóÌóáö åõäóÇ ÝöíãóÇ
ÃóæúÞóÚóåõ áóÇ íóäúÝöí ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóßöäú íóáúÛõæ
ÇáúÃóÌóáõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõæäó: ÇáúæóÇÞöÚõ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóÌóáó¡ æóáóßöäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó íóÍúÊóãöáõ Ðóáößóº áöÃóäøó
Úóãóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÇáúÅöíÞóÇÚõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó.
æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ÍóÑúÝó " Åáóì " ÏóÇÎöáðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöíÞóÇÚö ßóÇäó
ÚóÇãöáðÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúæõÞõæÚö æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåõ ÏóÇÎöáðÇ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö¡ ßóÇäó áóÛúæðÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÚóÇÞöáö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÕúÍöíÍõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáúÛóÇÄõåõ
ÝóÌóÚóáúäóÇåõ ÏóÇÎöáðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöíÞóÇÚö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáúæõÞõæÚö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ¡ ÊóØúáõÞõ
ßóãóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ãöäú ÇáúÛóÏö áöæõÌõæÏö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö
(6/114)
ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊõ Èöåö
ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö áóãú íõÏóäú Èöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáÊøóÎúÕöíÕó Ýöí
áóÝúÙö ÇáúÚõãõæãö ÝóÅöäøóåõ æóÕóÝóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÛóÏö¡
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäúåõ¡
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÛóÏö¡ ÝóäöíøóÊõåõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕó Ýöí ÇáúÚõãõæãö ÕóÍöíÍóÉñ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ Âßõáõ ÇáØøóÚóÇãó¡ æóäóæóì ØóÚóÇãðÇ Ïõæäó
ØóÚóÇãò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÛóÏò ØóáõÞóÊú ßóãóÇ ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ Èöåö ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö¡ ÕõÏøöÞó
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóáóãú íõÕóÏøóÞú ÚöäúÏóåõãóÇ¡ ÐõßöÑó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóåõãóÇ ÓóæøóíóÇ Èóíúäó Þóæúáöåö ÛóÏò æóÈóíúäó Þóæúáöåö Ýöí
ÛóÏòº áöÃóäøóåõ æóÕóÝóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÛóÏö¡ ÝóÅöÐóÇ
Úóäóì ÌõÒúÁðÇ ÎóÇÕøðÇ ãöäúåõ¡ ßóÇäó åóÐóÇ ßõäúíóÉó ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí
áóÝúÙö ÇáúÚõãõæãö.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíóÞõæáõ: ÍóÑúÝõ " Ýöí " áöáÙøóÑúÝö¡ æóÇáÙøóÑúÝõ ÞóÏú íóÔúÛóáõ ÌóãöíÚó
ÇáúãóÙúÑõæÝö¡ æóÞóÏú íóÔúÛóáõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó: Ýöí
ÇáúÌõæóÇáöÞö ÍöäúØóÉñ¡ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæÁðÇ ãöäú
ÇáúÍöäúØóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÐóßóÑó Èóíúäó ÇáúæóÕúÝö æóÇáúæóÞúÊö ÍóÑúÝó ÇáÙøóÑúÝöº ßóÇäó
ßóáóÇãõåõ ãõÍúÊóãóáðÇ Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÛóÏö¡ Ãóæú Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ æóÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÍúÊóãóáö ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÇáúæóÞúÊõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÙóÑúÝðÇ áöáØøóáóÇÞö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
æóÇÞöÚðÇ Ýöíåö áóÇ Ãóäú íóßõæäó ÔóÇÛöáðÇ áóåõ¡ æóÇáúæõÞõæÚõ íóßõæäõ Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÍóÞöíÞóÉö ãóÚúäóì
ÇáÙøóÑúÝö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÛóÏðÇ¡ Ýóáóãú íõÏúÎöáú Èóíúäó ÇáúæóÕúÝö
æóÇáúæóÞúÊö ÍóÑúÝó ÇáÙøóÑúÝö¡ ÝóßóÇäó ÍóÞöíÞóÊõåõ ÇáúæóÕúÝó áóåóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÛóÏö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÚúãóáõ äöíøóÊõåõ Ýöí
ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó
æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Íöíäó ÊóÛöíÈõ ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ÂÎöÑö
íóæúãò ãöäú ÔóÚúÈóÇäóº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó ÝóÞóÏú æõÌöÏó
ÌõÒúÁñ ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóÐóáößó íóßúÝöí áöáúæõÞõæÚö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
äóæóíúÊõ ÂÎöÑó ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó ÛóÏðÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãóº
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó æóÞúÊóíúäö ÛóíúÑó ãóÚúØõæÝò ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
æóÝöí ãöËúáöåö ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊóíúäö ÐößúÑðÇ¡ æóåõæó
Çáúíóæúãõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÛóÏðÇ Çáúíóæúãó¡ ØóáõÞóÊú ÛóÏðÇ¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó ÊóäúÌöíÒñ æóÞóæúáóåõ: ÛóÏðÇ
ÅÖóÇÝóÉñ Åáóì æóÞúÊò ãõäúÊóÙóÑò¡ æóÇáúãõäóÌøóÒõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉóº ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ ÛóÏðÇ áóÛúæðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóæøóáðÇ
ÛóÏðÇ¡ ßóÇäó åóÐóÇ ÅÖóÇÝóÉó ÇáØøóáóÇÞö Åáóì æóÞúÊò ãõäúÊóÙóÑò¡ Ýóáóæú
äóÌøóÒó ÈöÐößúÑöåö Çáúíóæúãó áóãú íóÈúÞó ãõÖóÇÝðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Çáúíóæúãó
áóíúÓó ÈöäóÇÓöÎò áöÍõßúãö Ãóæøóáö ßóáóÇãöåöº ÝóßóÇäó áóÛúæðÇ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: Çáúíóæúãó æóÛóÏðǺ ØóáõÞóÊú áöáúÍóÇáö æóÇÍöÏóÉð áóÇ ÊóØúáõÞõ
ÛóíúÑóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó áöáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝóÞóÏú æóÕóÝóåóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúæóÞúÊóíúäö¡ æóåöíó ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÊóÊøóÕöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúæóÞúÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÛóÏðÇ æóÇáúíóæúãó ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð Çáúíóæúãó ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÛóÏðǺ áöÃóäøóåõ ÚóØóÝó
(6/115)
ÇáúÌõãúáóÉó ÇáäøóÇÞöÕóÉó Úóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö íóÕöíÑõ ãõÚóÇÏðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÚóØúÝó áöáöÇÔúÊöÑóÇßö Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó.
æóÚóäú ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÕöíÛóÉó ßóáóÇãöåö æóÕúÝñ æóåöíó ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóÊøóÕöÝõ ÈöÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ Ýöí ÇáúæóÞúÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáÓøóÇÚóÉó ÛóÏðǺ ØóáõÞóÊú áöáúÍóÇáö¡
æóßóÇäó Þóæúáõåõ ÛóÏðÇ ÍóÔúæðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊõ
Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉó ãöäú ÇáúÛóÏö¡ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö ÊóäúÌöíÒñ¡ æóåõæó íõÑöíÏõ ÈöäöíøóÊöåö ÕóÑúÝó
ÇáúßóáóÇãö Úóäú ÙóÇåöÑöåö ÝóáóÇ íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó íóÏöíäõ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÇÍúÊöãóÇáö ßóáóÇãöåö
Çáúãóäúæöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõØøóáöÚñ Úóáóì ÖóãöíÑöåö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
Íöíäó íóØúáõÚõ ÇáúÝóÌúÑõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ ÊóÚúáöíÞñ
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÈöÐößúÑö ÇáÔøóÑúØö ãóæúÕõæáðÇ ÈößóáóÇãöåö íóÎúÑõÌõ
ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÊóäúÌöíÒðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Çáúíóæúãó ÅÐóÇ ßóáøóãúÊó ÝõáóÇäðÇ¡ Ãóæú Åäú ßóáøóãóÊú ÝõáóÇäðÇ¡ áóãú
ÊóØúáõÞú ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö æóíóÊóÈóíøóäõ ÈöÐößúÑö ÇáÔøóÑúØö Ãóäøó
Þóæúáóåõ: Çáúíóæúãó áöÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ áöÈóíóÇäö æóÞúÊö
ÇáúæõÞõæÚö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: Çáúíóæúãó ÛóÏðÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÐößúÑö ÇáÔøóÑúØö ÝóÈóÞöíó Þóæúáõåõ: Çáúíóæúãó ÈóíóÇäðÇ áöæóÞúÊö
ÇáúæõÞõæÚö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÑóãóÖóÇäó æóÔóæøóÇáò¡ ßóÇäóÊú
ØóÇáöÞðÇ Ãóæøóáó áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó
Åáóì æóÞúÊóíúäö ÝóíóÞóÚõ ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊóíúäö ÐößúÑðÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóåõæó Úóáóì Ãóæøóáö
ÑóãóÖóÇäó íóÌöíÁõ¡ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãóÚúáõæãõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ãöäú
ßóáóÇãöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÐóßóÑó ÇáúÃóÌóáó Ýöí Çáúíóãöíäö Åáóì ÑóãóÖóÇäó¡
Ãóæú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑöåö Åáóì ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊõ ÇáËøóÇäöíó
áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÚúäóì ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõãõæãöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó ßóáóÇãöåö Ãóäú Êóßõæäó
ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ßõáøö ÑóãóÖóÇäó íóÌöíÁõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö¡
ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáúÈóÚúÖó Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö¡ ßóÇäó åóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕðÇ
áöáúÚõãõæãö¡ æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚõãõæãö ÈöÇáäøöíøóÉö ÕóÍöíÍñ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö Ýóåõæó Úóáóì Ãóæøóáö ÓóÈúÊò ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÚóäóíúÊ ÇáËøóÇäöíó¡ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ØóÇáöÞñ
ÈöãóßøóÉó Ãóæú Ýöí ãóßøóÉó ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ æóÕóÝóåóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ãóßóÇä ãóæúÌõæÏò¡ æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóßóÇäò
Ïõæäó ãóßóÇä¡ æóáóßöäú ÅÐóÇ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóßóÇä ÊóÊøóÕöÝõ Èöåö
Ýöí ÇáúÃóãúßöäóÉö ßõáøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ Èöåö ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊ
ãóßøóÉó¡ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúãóßóÇäó æóÚóÈøóÑó Èöåö
Úóäú ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöíåö¡ æóÐóáößó äóæúÚñ ãöäú ÇáúãóÌóÇÒö
ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
æóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ËóæúÈö ßóÐóÇ æóÚóáóíúåóÇ
ÛóíúÑõåõ ØóáõÞóÊú
(6/116)
áöÃóäøó æóÕúÝóåõ ÅíøóÇåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöËóæúÈò Ïõæäó ËóæúÈò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ Èöåö ÅÐóÇ
áóÈöÓóÊú Ðóáößó ÇáËøóæúÈó Ïöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÐößúÑó ÇáËøóæúÈö ßöäóÇíóÉð Úóäú ÝöÚúáö
ÇááøõÈúÓö Ýöíåö¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóíúÊö Ãóæú Ýöí ÇáÙøöáøö Ãóæú Ýöí ÇáÔøóãúÓö¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: Ýöí ÐóåóÇÈöß Åáóì ãóßøóÉó Ãóæú Ýöí ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Ýöí
áõÈúÓöß ËóæúÈó ßóÐóÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÝúÚóáó Ðóáößóº áöÃóäøó
ÍóÑúÝó " Ýöí " áöáÙøóÑúÝö¡ æóÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÙóÑúÝðÇ áöáØøóáóÇÞö
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÔóÇÛöáðÇ áóåõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØöº
áöÃóäøó ÇáúãóÙúÑõæÝó íóÓúÈöÞõ ÇáÙøóÑúÝó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íóÓúÈöÞõ
ÇáúÌóÒóÇÁó æóíóÌúÚóáõ ÍóÑúÝó " Ýöí " ÈöãóÚúäóì ãóÚó ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {: ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí} [ÇáÝÌÑ: 29] Ãóíú ãóÚó ÚöÈóÇÏöí
æóíõÞóÇáõ: ÏóÎóáó ÇáúÃóãöíÑõ ÇáúÈóáúÏóÉó Ýöí ÌõäúÏöåö Ãóíú ãóÚóåõãú.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÚó ÏõÎõæáöß ÇáÏøóÇÑó áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì
ÊóÏúÎõáó ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: Ýöí ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: ãóÚó ÇáÏøóÇÑö ØóáõÞóÊúº áöÃóäøóåõ ÞóÑóäó ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóÇ
åõæó ãóæúÌõæÏñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóäúÊö ÊõÕóáøöíäó
ØóáõÞóÊú áöáúÍóÇáö: áöÃóäøó Þóæúáóåõ: æóÃóäúÊö ÊõÕóáøöíäó ÇÈúÊöÏóÇÁñ
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊõ ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íõÚúØóÝõ Úóáóì ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó íõÐúßóÑõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÇáö ÊóÞõæáõ: ÏóÎóáúÊõ ÇáÏøóÇÑó Úóáóì ÝõáóÇäò¡ æóåõæó
íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ Ãóíú Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ýöí ÍóÇáö ÇÔúÊöÛóÇáöß ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÇÍúÊöãóÇáö áóÝúÙöåö ãóÇ äóæóì¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãõÕóáøöíóÉð Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóØúáõÞõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊö Ïöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÇáö.
æóÃóåúáõ ÇáäøóÍúæö íóÞõæáõæäó Åäú ÞóÇáó: ãõÕóáøöíóÉñ ÈöÇáÑøóÝúÚö áóÇ
íóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ãõÕóáøöíóÉð ÈöÇáäøóÕúÈö ÍöíäóÆöÐò íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
äóÕúÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáäøóÍúæö æóåõæó
äóÕúÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ãóÑóÖöß Ãóæú
Ýöí æóÌóÚöß áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì íóßõæäó ãöäúåóÇ Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ ÅãøóǺ
áöÃóäøó ÍóÑúÝó " Ýöí " ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóæúº áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó
æóÇáúæóÌóÚó áóãøóÇ áóãú íóÕúáõÍú ÙóÑúÝðÇ Íõãöáó Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
ãóÌóÇÒðÇ áöÊóÕúÍöíÍö ßóáóÇãö ÇáúÚóÇÞöáö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÝõáóÇäò ÈöÔóåúÑò ÝóÞóÏöãó
ÝõáóÇäñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó
ÇáØøóáóÇÞó Åáóì æóÞúÊò ãõäúÊóÙóÑò æóåõæó Ãóæøóáõ ÔóåúÑò íóÊøóÕöáõ
ÈöÂÎöÑöåö ÞõÏõæãõ ÝõáóÇäò ÝóíõÑóÇÚóì æõÌõæÏõ åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó
Çáúíóãöíäö æóáóãú íõæÌóÏú¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÝõáóÇäò ÈöÔóåúÑò ÝóãóÇÊó ÝõáóÇäñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö¡ áóãú
ÊóØúáõÞú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó ÈöÔóåúÑò ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáöº
áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì æóÞúÊò ÞóÏú ÊóíóÞøóäó ãõÖöíøõåõ
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÊóäúÌöíÒðÇ ãöäúåõ ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóãúÓö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ
(6/117)
Ãóæú ãóÇÊó áöÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáúÚöÏøóÉõ
ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóæú ßóÇäó æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÕóÇÑó
ãõÑóÇÌöÚðÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÆöäö íóáúÒóãõåõ
ãóåúÑñ ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÞõÏõæãö
æóÇáúãóæúÊö ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÑóÇÌöÚðÇ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÔøóåúÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Èöåö ãóåúÑñ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: Ýöí ÇáúÞõÏõæãö
ÇáúÌóæóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóæúÊö ÇáúÌóæóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÌúåõ Þóæúáö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó æõÞõæÚó
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÅöíÞóÇÚöåö ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑò íóÊøóÕöáõ ÈöÂÎöÑöåö ÞõÏõæãõ
ÝõáóÇäò Ãóæú ãóæúÊõåõ ÝóíóÞóÚõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö æóáóßöäú áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áóäóÇ
ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáúÞõÏõæãõ æóÇáúãóæúÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ áóäóÇ¡
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó áóÇ íõÍúßóãõ ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÍóÊøóì
íóÓúÊóãöÑøó ÈöåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ëõãøó íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
æóÇÞöÚðÇ ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Ýöí
ÈóØúäöß ÛõáóÇãñº ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúæõÞõæÚö ÍóÊøóì
ÊóáöÏó¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó
æóÇÞöÚðÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÃõæÞöÚó ÚöäúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑò ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÏõæãö Ãóæú ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃõæÞöÚó ÞóÈúáóåõ ÈöÔóåúÑò¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌóß ÈöÔóåúÑò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò áóãú ÊóØúáõÞú.
æóáóæú ÇäúÊóÕóÈó ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÔóÑúØðÇ æóßóÇäó ÃóæóÇäõ ÇáúæõÞõæÚö
ÈóÚúÏóåõ áóØóáõÞóÊú æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáóÇ: æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÊóæóÞøóÝó ÈößóáóÇãöåö Úóáóì æõÌõæÏö
ÇáúÞõÏõæãö æóÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ãóÚúäðì¡ æóÇáúÌóÒóÇÁõ íóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú
ÇáÔøóÑúØö Ëõãøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõÏõæãö æóÇÖöÍñº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÎóØóÑö
ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúØö ãóÚúäóì ÇáúÎóØóÑö æóÇáúãóæúÊö.
æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÆöäðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóáóßöäú ãóÖóì ÇáÔøóåúÑõ ÈóÚúÏó
ßóáóÇãöåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö áóãú íóßõäú ßóÇÆöäðÇ ÚöäúÏó íóãöíäöåö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö¡ áóãú
ÊóØúáõÞú æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõº
Ýóßõáøõ ÔóåúÑò íóãúÖöí ÈóÚúÏó íóãöíäöåö áóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÇáúæóÞúÊõ
ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÇáúãóæúÊõ ÈöÂÎöÑöåöº
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõÏõæãö áóÇ íõÚúáóãõ
Ðóáößóº áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóÞúÏõãó ÃóÕúáðÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÊóÒóæøóÌóß ÈöÔóåúÑò ÝóÅöäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó åõäóÇ áóÛúæñ ÃóÕúáðǺ
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃóÖóÇÝó
Åáóíúåö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíúÖö ÇáÔøóÑúØõ íõæÌóÏõ ÈöÑõÄúíóÉö ÞóØúÑóÉò ãöäú
ÇáÏøóãö¡ æóáóßöäú áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóäúÞóØöÚó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáËøóáóÇËö Ýóáóãú íóßõäú æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö åõäóÇßó
(6/118)
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì æõÌõæÏö ÃóãúÑò
ãõäúÊóÙóÑò¡ æóßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÈóáö ßóáóÇãõåõ ÊóäúÌöíÒñ
áöáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ íóßõæäõ
ÊóäúÌöíÒðÇ Ýóáóãú íóßõäú ÇáúæõÞõæÚõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÃóãúÑò ãõäúÊóÙóÑò¡
æóáóßöäøóÇ áóÇ äóÍúßõãõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉöº áöÚóÏóãö ÚöáúãöäóÇ
Èöåö Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö.
æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó: Åäøó ãóæúÊó ÝõáóÇäò ÍóÞøñ ßóÇÆöäñ¡
æóÞõÏõæãõåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíóßõæäõ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ ãöäú
æóÌúåóíúäö: (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅäøóãóÇ íóÊøóÕöÝõ Èößóæúäöåö
ÔóÑúØðÇ ÈöÐößúÑö ÍóÑúÝö ÇáÔøóÑúØö Ýöíåö¡ Ãóæú æõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
æóáóãú íóÐúßõÑú ÍóÑúÝó ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö æóáóßöäú æõÌöÏó
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏõæãöº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ Úóáóì
ÎóØóÑò æóåõæó ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóãúÑõ Èöåö æóÇáäøóåúíõ Úóäúåõ æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇáöÝó íóÞúÕöÏõ Èöíóãöíäöåö ãóäúÚó
ÇáÔøóÑúØö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÞøóÝó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì æõÌõæÏöåö æóÝöíåö ãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö¡ ÇäúÊóÕóÈó ÔóÑúØðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÊõ ÝóáóÇ ÎóØóÑó Ýöí
æõÌõæÏöåö Èóáú åõæó ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóãúÑõ Èöåö
æóÇáäøóåúíõ Úóäúåõ Ýóáóãú íóßõäú ÞóÕúÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãóäúÚó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö¡ ßóÇäó ãõÚóÑøöÝðÇ
áöáúæóÞúÊö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú Ãóæøóáö
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó
ÈöÔóåúÑò íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí Ãóæøóáö ÔóÚúÈóÇäó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó
ÇáúæóÞúÊó íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÑóãóÖóÇäó¡ æóåõäóÇ áóÇ
íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ãóÇ áóãú íóãõÊú¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ áóäóÇ¡
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ ãöäú Ãóæøóáöåö.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑò íóÊøóÕöáõ
ÈöÂÎöÑöåö ÞõÏõæãõ ÝõáóÇäò Ãóæú ãóæúÊõåõ¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏõæãö
åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÕóÇáõ áóÇ íóÞóÚõ ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏõæãöº áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó áóÇ íóÞúÏóãõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÕóÇáö áóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÃóÕúáðÇ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö¡ åóÐóÇ
ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ËóÇÈöÊñ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ßóÇÆöäñ
ÝóíõÚúáóãõ íóÞöíäðÇ Ãóäøó Ýöí ÇáÔøõåõæÑö ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí ÔóåúÑðÇ
ãóæúÕõæÝðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóßöäú áóÇ íõÏúÑóì Ãóíøõ ÔóåúÑò ÐóÇßó
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ãóÇ áóãú íóÕöÑú ãóÚúáõæãðÇ áóäóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ¡ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ ãöäú Ãóæøóáö Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ íõÞóÑøöÑõåõ Ãóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö ÇáúæóÞúÊó
ÇáúãõÖóÇÝó Åáóíúåö íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÞóÈúáó ÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóæúÊöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÕóÇÑó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÖóÇÝõ
Åáóíúåö ãóÚúáõæãðÇ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáØøóáóÇÞõ Úóäú ÇáúãóæúÊö.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏõæãö áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúæóÞúÊõ ãóÚúáõæãðÇ ãóÇ áóãú
íõæÌóÏú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞõÏõæãöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóÞúÏóãó ÝóáöåóÐóÇ
ÊóÃóÎøóÑó ÇáØøóáóÇÞõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÞóÈúáó ãóæúÊöß ÈöÔóåúÑò ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö áóãú
ÊóØúáõÞúº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó
Çáúíóãöíäö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõº
áöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó æóÞóÚó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞóÚõ ãöäú
(6/119)
Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ
ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑñ ÂÎóÑõ
áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÌóÇãóÚóåóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö
ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞõÊöáóÊú Ãóæú
ÛóÑöÞóÊú ÝóåóÐóÇ ãóæúÊñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ãóÎúÕõæÕò¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑò Ëõãøó ãóÇÊó
áöÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõº áöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó
æóÞóÚó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÊóÈóíøóäõ
æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ ãöäúåõ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÇáúÃóÖúÍóì
ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóíøóÇãò Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Íöíäó íóäúÓóáöÎõ Ðõæ ÇáúÞöÚúÏóÉöº
áöÚöáúãöäóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ÈöÔóåúÑò ÝóãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó
ÇáúãõÖóÇÝó Åáóíúåö ÈóÚúÏó íóãöíäöåö áóãú íõæÌóÏú: ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö ØóáõÞóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ØóáõÞóÊú
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö
ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ÈöÔóåúÑò ÝóÞóÏöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö
áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÝóÑúÞõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúÞõÏõæãó íóäúÊóÕöÈõ
ÔóÑúØðÇ¡ æóÇáúãóæúÊõ áóÇ íóäúÊóÕöÈõ¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞó Ýöí æóÞúÊò ãóæúÕõæÝò ÈöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåöãóÇ ÈöÔóåúÑò
æóÐóáößó áóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÞõÏõæãö ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
áóÇ íóÞúÏóãó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÕúáðÇ.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö íóÕöíÑõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ãóæúÊó ÇáúÂÎóÑö ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÞóÏú
ØóÚóäó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí åóÐóÇ
æóÞóÇáõæÇ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÊó ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåöãóÇ ÈöÔóåúÑò ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ ÒóãóÇäðÇ¡ ÝóÃóæøóáõ åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ãóæúÕõæÝñ
ÈöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÔóåúÑò¡ æóÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö
ÈöÓóäóÉò¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ãóæúÊõåõãóÇ ãóÚðÇ äóÇÏöÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÊóßóáøöãó áóÇ íóÞúÕöÏõ Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö¡ ÝóÃóæøóáõ åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑö ãóæúÕõæÝñ ÈöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåöãóÇ ÈöÔóåúÑò Ýöí ÚõÑúÝö
ÇááøöÓóÇäö ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÑóãóÖóÇäõ ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃóÖúÍóì
ÈöÔóåúÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÃóÖúÍóì ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò æóÃóßúËóÑó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáÓøóÇÚóÉó Åäú ßóÇäó Ýöí Úöáúãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú ÝõáóÇäðÇ íóÞúÏóãõ Åáóì ÔóåúÑò ÝóÞóÏöãó ÝõáóÇäñ
áöÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏõæãö¡ æóåõæó Ïóáöíáñ áóåõãóÇ
Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøó Úöáúãó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÍöíØñ ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ßõáøöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúÊó
ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Åäú
ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Åáóì ÔóåúÑòº áöÃóäøó Úöáúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ØóÑöíÞó
áöáúÍóÇáöÝö Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÈóäöí ÇáúÃóÍúßóÇãõ Úóáóì
ãóÇ íóßõæäõ áóäóÇ ØóÑöíÞñ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú
ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Åáóì ÔóåúÑò ÝóáöåóÐóÇ
(6/120)
ÊóÃóÎøóÑó ÇáúæõÞõæÚõ Åáóì ÇáúÞõÏõæãö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö: ÃóØúæóáõßõãóÇ ÍóíóÇÉð ØóÇáöÞñ ÇáÓøóÇÚóÉó
áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÍóÊøóì ÊóãõæÊó ÅÍúÏóÇåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Øõæáõ ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöäúÊó ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöäúÊó ÓöÊøöíäó
ÓóäóÉð áóãú ÊóØúáõÞú ÇáúÚóÌõæÒõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó Øõæáó ÇáúÍóíóÇÉö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãõÑóÇÏñ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãòº áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóãõæÊóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ØóáõÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ØóáõÞóÊú ãöäú Íöíäö Êóßóáøóãó ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÃóØúæóáõåõãóÇ ÍóíóÇÉð¡ æóÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÔóÑúØò ãóæúÌõæÏò¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáÒøóæúÌö
ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì ãöäúßõãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃõÎúÑóì ØóÇáöÞñ¡ æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÞóÈúáó ãóæúÊö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Èóáú åõæó Úóáóì ÎóØóÑö
ÇáúæõÌõæÏöº áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóãõæÊóÇ ãóÚðÇ ÝóáöåóÐóÇ ÇäúÊóÕóÈó ÔóÑúØðÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: íóÇ ÒóíúäóÈõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóÊúåõ ÚóãúÑóÉõº ÝóÞóÇáó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ØóáõÞóÊú ÇáøóÊöí ÃóÌóÇÈóÊúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÊúÈóÚó
ÇáúÅöíÞóÇÚó ÇáúÌóæóÇÈó ÝóíóÕöíÑõ ãõÎóÇØöÈðÇ áöáúãõÌöíÈóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ÃóÑóÏúÊ ÒóíúäóÈó ÞõáúäóÇ ÊóØúáõÞõ ÒóíúäóÈõ ÈöÞóÕúÏöåö¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÕóÑúÝö ÇáúßóáóÇãö Úóäú ÙóÇåöÑöåö ÝóÊóØúáõÞõ ÚóãúÑóÉõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÒóíúäóÈõ ØóÇáöÞñ¡ æóáóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ÊóØúáõÞõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöí
ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÓöÑøðÇ¡ æóÅöíøóÇåóÇ
ÚóäóíúÊ ÞõáúäóÇ ÊóØúáõÞõ Êöáúßó ÈöäöíøóÊöåö¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó: íóÇ ÒóíúäóÈõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóãú íõÌöÈúåõ
ÃóÍóÏñ ØóáõÞóÊú ÒóíúäóÈõº áöÃóäøóåõ ÃóÊúÈóÚó ÇáúÅöíÞóÇÚó ÇáäøöÏóÇÁó
Ýóíóßõæäõ ÎöØóÇÈðÇ áöáúãõäóÇÏóì æóåöíó ÒóíúäóÈõ.
æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö íõÔöíÑõ ÅáóíúåóÇ: íóÇ ÒóíúäóÈõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÅöÐóÇ åöíó ÚóãúÑóÉõ ØóáõÞóÊú ÚóãúÑóÉõ¡ Åäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ áóãú ÊóØúáõÞú ÒóíúäóÈõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÇáöÇÓúãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö íóÞúØóÚõ ÇáÔøóÑößóÉó ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
æóÈöÇáöÇÓúãö áóÇ¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÃóÞúæóì¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÖøóÚöíÝõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞóæöíøöº ÝóßóÇäó åõæó ãõÎóÇØöÈðÇ ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö áöãóäú
ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäú ÞóÇáó: íóÇ ÒóíúäóÈõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóáóãú íõÔöÑú Åáóì ÔóíúÁò ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÔóÎúÕðÇ ÝóÙóäøóåóÇ
ÒóíúäóÈó¡ æóåöíó ÛóíúÑõåóÇ ØóáõÞóÊú ÒóíúäóÈõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ
Èóäóì ÇáúÅöíÞóÇÚó Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÇáöÇÓúãö åõäóÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ
Úóáóì ÇáúãõÓóãøóÇÉö¡ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÙóäøöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó
áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÞóÇÖöí ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö
ÇáÙøóÇåöÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóØúáõÞõ åöíó
æóáóÇ ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ ÚóäóÇåóÇ ÈöÞóáúÈöåö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõØøóáöÚñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÖóãöíÑöåö ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó ÇáúÅöíÞóÇÚõ Úóáóì
ÒóíúäóÈó ÇáøóÊöí áóãú íóÚúäöåóÇ ÈöÞóáúÈöåö¡ æóÚóáóì ÇáøóÊöí ÚóäóÇåóÇ
ÈöÞóáúÈöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇØöÈúåóÇ ÈöáöÓóÇäöåö Íöíäó ÃóÊúÈóÚó
ÇáúÎöØóÇÈó ÇáäøöÏóÇÁó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ åóßóÐóÇ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ÃóÔóÇÑó
ÈöÃõÕúÈõÚóíúäö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÔóÇÑó ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÕóÇÈöÚó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÚóÏóÏö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáÔøóåúÑõ åóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ¡
æóÎóäøóÓó ÅÈúåóÇãóåõ
(6/121)
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö» Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÈóíóÇäðÇ Ãóäøó ÇáÔøóåúÑó ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ.
Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúãóäúÔõæÑóÉö áóÇ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúãóÚúÞõæÏóÉö¡ æóÇáúÚõÑúÝõ Ïóáöíáñ
Úóáóì åóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÑúÚõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÎóäøóÓó ÅÈúåóÇãóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ßóÇäó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ äóÔóÑó ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ïõæäó ãóÇ ÚóÞóÏó ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÚóÞóÏúÊ
áóãú íóÏöäú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóìº áößóæúäö ãóÇ ÞóÇáó ãõÍúÊóãóáðÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÈöÇáúßóÝøö Ïõæäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ïöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áößóæúäöåö ãõÍúÊóãóáðÇ¡ æóáóÇ íóÏöíäõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ.
æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó íóÞõæáõæäó Åäú ÌóÚóáó ÙóåúÑó ÇáúßóÝøö
ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÇáúãóäúÔõæÑóÉó Åáóì äóÝúÓöåö¡ Ïöíäó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÇáúãóäúÔõæÑóÉó ÅáóíúåóÇ¡ áóãú
íóÏöäú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóáóãú íóÞõáú åóßóÐóÇ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ áóÇ
íóÊøóÕöáõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö: åóßóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞõáú
ßóÇäó æõÌõæÏõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÚóÏóãöåóÇ ÝóÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð ÈöÞóæúáöåö:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú íóÞõæáó
ËóáóÇËðÇ ÝóÃóãúÓóßó ÑóÌõáñ Úóáóì Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ÇáØøóáóÇÞö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÚó
ÈöáóÝúÙöåö áóÇ ÈöÞóÕúÏöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÊóáóÝøóÙó ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ.
æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó
Þóæúáöåö: ËóáóÇËðÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó Þóæúáöåö: ËóáóÇËðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó æóÕóáó áóÝúÙó
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÇãöáõ åõæó ÇáúÚóÏóÏó¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÚóÏóÏö ÍóÕóáó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóáóÝúÙõ ÇáØøóáóÇÞö åõäóÇ áóãú
íóÊøóÕöáú ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö ÝóÈóÞöíó Þóæúáõåõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÈúáó
ÐößúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉðº áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøó ßóáóÇãóåõ
åõäóÇ ÅíÞóÇÚñ ÚóÇãöáñ Ýöí ÇáúæõÞõæÚö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ãóÇ ÕóÇÏóÝóåóÇ
æóåöíó ÍóíøóÉñ Ïõæäó ãóÇ ÕóÇÏóÝóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊö
ÇáÏøóÇÑó ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúßóáóÇãö áóãú íóÞóÚú
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúãóÚúØõæÝó ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò
ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÇáÔøóÑúØõ ÈöÂÎöÑöåöº íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÅíÞóÇÚðÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÇÊøöÕóÇáõ
ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúßóáóÇãö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíøó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ
ÝóÐóáößó Åáóíúåö íõæÞöÚõåóÇ Úóáóì ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó ÝóÅöäøó ÅíÌóÇÈó
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ÕóÍöíÍñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÞõæáõåõ äõÝóÇÉõ
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ Úóáóíúåöãú ÇáúÍóÏöíËõ «ßõáøõ ØóáóÇÞò ÌóÇÆöÒñ» ¡
Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÎóØóÑö
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóíúäö æóáöÃóäøó ãóÇ åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáÖøöíÞö¡ æóåõæó
(6/122)
ÇáúÈóíúÚõ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÈõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ÕõÈúÑóÉò ÝóÝöíãóÇ íóßõæäõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì
ÇáÓøöÚóÉöº áóÃóäú íóÕöÍøó ÅíÌóÇÈõåõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇäó Ãóæúáóì.
æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÈóíóÇäö ßóãóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ åóÐöåö Íöíäó ÊóßóáøóãúÊ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
ãóÇáößñ áöáúÅöíÞóÇÚö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÈóíóÇäõåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÇ Ýöí
ÖóãöíÑöåö áóÇ íõæÞóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ äóæóíúÊ æóÇÍöÏóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÃóæúÞöÚú ÇáúÂäó Úóáóì ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔöÆúÊóº áöÃóäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó
ÇáúÃóæøóáó ßóÇäó Úóáóì ãõäóßøóÑò¡ æóÃóÍúßóÇãõ ÇáØøóáóÇÞö ÊóÊóÞóÑøóÑõ Ýöí
ÇáúãõäóßøóÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö ÝóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÃóæúÞöÚú Úóáóì ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔöÆúÊ.
æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóíøöäó ØóáõÞóÊú ÇáúÈóÇÞöíóÉõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ
áöãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚóåóÇ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøó
ÇáøóÊöí ãóÇÊóÊú ÎóÑóÌóÊú ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞö¡
æóÊóÚúíöíäõ ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÈúåóãö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóíúäö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÅöíÞóÇÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãóÍóáøðÇ
áöáØøóáóÇÞö ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÇáúãóíøöÊóÉó
Íöíäó ÊóßóáøóãúÊõ ÕõÏøöÞó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì íõÈúØöáó ãöíÑóÇËóåõ
ÚóäúåóÇ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÇáØøóáóÇÞö Úóäú ÇáúÍóíøóÉöº
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÊóÚóíøóäó ÝöíåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÕóÑúÝó
ÇáØøóáóÇÞö ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝóÇØøóáóÚóÊú ÅÍúÏóÇåõäøó¡
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÊöí ÇØøóáóÚóÊú ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó áóãú
íóÚúáóãú ÃóíøóÊõåõäøó åöíó¡ æóÞóÏú Úóáöãó ÇáÒøóæúÌõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõäøó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÑóÈó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÍóÊøóì
íóÚúáóãó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ãöäúåõäøóº áöÃóäøó ÇáúæõÞõæÚó åõäóÇ Úóáóì
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ.
æóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøöíó
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ íóÍöáøõ ÊóäóÇæõáõåõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÈóíóÇäõ ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö
ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó Úóáóì ÇáúãõÚóíøóäóÉö åõäóÇ¡ æóÞóÏú Êóãøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóìº æóáöÃóäøó ÇáúÅöÈúåóÇãó áóíúÓó ãöäú ÌöåóÊöåö¡ Èóáú
ÈöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì¡
ÝóÇáúÅöÈúåóÇãõ åõäóÇßó ãöäúåõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÈóíóÇäõ Åáóíúåö¡ æóáóßöäú
íóäúÈóÛöí áóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõØóáøöÞó
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó æóÇÍöÏóÉð¡ æóíóÊúÑõßóåõäøó ÍóÊøóì íóÈöäøó¡
æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõäøó ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÃóíøóÊõåõäøó
ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÝóÑúÌö æóÇÌöÈñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí åóÐóÇ.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÚúáóãó
ÝóÎóÇÕóãóÊúåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö íóÍúáöÝõ áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ
ÃóäøóåóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÇáÒøóæúÌõ ãõäúßöÑñ áöÐóáößó¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ßóÇäó íóÍúáöÝõ
áóåóÇ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÃóãúÓóßóåóǺ áöÃóäøóÇ
ÚóÑóÝúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑó ãõØóáøóÞóÉò ËóáóÇËðÇ ÝóÍöíäó ÍóáóÝóº
ÈóÞöíó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúÍõßúãö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áóäóÇ ÞóÈúáó
åóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÊóÒóæøóÌó ÇËúäóÊóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÚúáóãú¡ æóÊóÒóæøóÌúäó ÈöÃóÒúæóÇÌò ÛóíúÑöåö¡ æóÏóÎóáó Èöåöäøó
ÃóÒúæóÇÌõåõäøó¡ Ëõãøó ÝóÇÑóÞõæåõäøó äóßóÍó ÃóíøóÊóåäøó
(6/123)
ÔóÇÁóº áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ËóáóÇËðÇ ãöäúåõäøó ÞóÏú ÍóáøóÊú áóåõ ÈöÅöÕóÇÈóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöíº ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõäøó.
æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÃóäøóåóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ¡ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó áóåóÇ¡ æóÌóÍóÏó ÇáÒøóæúÌõ íóÍúáöÝõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ åöíó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ÊóÏøóÚöí Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÒöãóåõ¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÝó áóåõäøó ÌóãöíÚðÇ ÈóÞöíó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäóº áöÃóäøóÇ
ÊóíóÞøóäøóÇ ãõÌóÇÒóÝóÊóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó Ýöíåöäøó¡ æóÇáúíóãöíäõ ÇáúßóÇÐöÈóÉõ áóÇ ÊóÑúÝóÚõ
ÇáúÍõÑúãóÉó¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÍóáóÝó áöËóáóÇËò
ãöäúåõäøó ÊóÚóíøóäóÊú áöáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ áóåóÇ
æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó áóåõäøó ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõäøó
ÈöËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊòº áöÃóäøó äõßõæáóåõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ÃóäøóåóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöäöÓúæóÉò áóåõ: ÃóíøóÊõßõäøó ÃóßóáóÊú ãöäú
åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóÃóßóáúäóåõº ØóáõÞúäó ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó
ßóáöãóÉó Ãóíøó ÊóÊóäóÇæóáõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áöíóÈúáõæóßõãú Ãóíøõßõãú ÃóÍúÓóäõ
ÚóãóáðÇ} [åæÏ: 7] ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Ãóíøõßõãú íóÃúÊöíäöí ÈöÚóÑúÔöåóÇ}
[Çáäãá: 38] ¡ æóÍóÑúÝõ ãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÝóÕóÇÑó ãõÚóáøöÞðÇ ØóáóÇÞó
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÈöÊóäóÇæõáöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÞóÏú
æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøöåöäøó ÌóãöíÚðÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóíøóÊõßõäøó ÏóÎóáóÊú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÝóÏóÎóáúäóåóǺ ØóáõÞúäóº áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÃóíøóÊõßõäøó ÔóÇÁóÊú Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ÝóÔöÆúäó ÌóãöíÚðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóíøóÊõßõäøó ÈóÔøóÑóÊúäöí ÈößóÐóÇ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ÝóÈóÔøóÑúäóåõ ÌóãöíÚðÇ ãóÚðǺ ØóáõÞúäóº áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó¡ æóÅöäú ÈóÔøóÑóÊúåõ æóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ØóáõÞóÊú ÇáúÃõæáóì æóÍúÏóåóǺ áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÈóÔöíÑóÉõ ÝóÅöäøó
ÇáúÈöÔóÇÑóÉó ÇÓúãñ áöÎóÈóÑò ÓóÇÑøò ÕöÏúÞò ÛóÇÈó Úóäú ÇáúãõÎúÈóÑö
Úöáúãõåõ¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ßõáøõ ÎóÈóÑò ÛóÇÈó Úóäú ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö
Úöáúãõåõ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕöÏúÞðÇ¡ Ýóåõæó ÈöÔóÇÑóÉñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÈöÔóÑøöåöãú ÈöÚóÐóÇÈò Ãóáöíãò} [Âá ÚãÑÇä: 21] ¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó
åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÔóÇÑóÉðº áöÊóÛóíøõÑö ÈóÔóÑóÉö ÇáúæóÌúåö ÚöäúÏó
ÓóãóÇÚöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÒöäðÇ íóÊóÛóíøóÑõ Åáóì
ÇáÕøõÝúÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÑøðÇ Åáóì ÇáúÍõãúÑóÉö¡ æóáóßöäú Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ÅäøóãóÇ íõØúáóÞõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÑøö¡
æóÅöäøóãóÇ æõÌöÏó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöãóÇ
ÛóÇÈó Úóäúåõ Úöáúãõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áóåõ¡
ÝóßóÇäóÊú ãõÎúÈöÑóÉð áóÇ ÈóÔöíÑóÉð¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ÛóÖøðÇ ØóÑöíøðÇ ßóãóÇ ÃõäúÒöáó ÝóáúíóÞúÑóÃú Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö Ãõãøö ÚóÈúÏò» ÝóÇÓúÊóÈóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäú íõÎúÈöÑóÇåõ ÝóÓóÈóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íóÞõæáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó: ÈóÔøóÑóäöí Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
(ÞóÇáó) : ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöáúÁó ÇáÏøóÇÑö¡
Ãóæú ãöáúÁó ÇáúÌõÈøö¡ ÝóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó íóãúáóÃõ ÇáúæöÚóÇÁó ÇáúÚóÙöíãóÉó
Ýöí äóÝúÓöåö ÊóÇÑóÉðº æóáößóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåö ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì
ÇáËøóáóÇËó¡ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ßóËúÑóÉó ÇáúÚóÏóÏö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
(6/124)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóßúËóÑó ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÅöäú
äóæóì æóÇÍöÏóÉð Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáúæóÕúÝó ÈöÚöÙóãö ÇáÊøóØúáöíÞóÉö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÔúÊóÏøó
ÍõßúãõåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñº áöÃóäøó Ýöí æõÞõæÚö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóÞöíäðÇ¡ æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÔóßøðÇ¡ æóÅöäú äóæóì
ÇËúäóÊóíúäö¡ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñº áöÃóäøóåõ äóæóì ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÓóÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
æóÇÍöÏóÉñ ÊóãúáóÃõ ÇáÏøóÇÑó Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÓóÚõ
äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóíóÈúÞóì
ãóÚúäóì ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáúÚöÙóãö ÝóÊóßõæäõ ÈóÇÆöäóÉð.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
ÑóÌúÚöíøóÉðº áöÃóäøóåõ æóÕóÝó ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóÇ áóÇ íõæÕóÝõ Èöåö ÝóßóÇäó
áóÇÛöíðÇ Ýöí æóÕúÝöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÊóØúáöíÞóÉñ ÊóÕöíÍõ¡ Ãóæú
ÊóØöíÑõ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ áóÛúæðÇ¡ Ëõãøó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ ãóÊóì ÕóÑøóÍó ÈöáóÝúÙö
ÇáúÚöÙóãö íóßõæäõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÓóæóÇÁñ ÔóÈøóåóåóÇ ÈöÚóÙöíãò¡ Ãóæú
ÕóÛöíÑò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÚöÙóãó ÇáúÌóÈóáö Ãóæú ÚöÙóãó ÑóÃúÓö
ÇáúÅöÈúÑóÉö Ãóæú ÇáúÎóÑúÏóáóÉö Êóßõæäõ ÈóÇÆöäóÉð¡ æóÅöäú áóãú ÊõæÕóÝú
ÈöÇáúÚöÙóãö¡ æóáóßöäú ÞóÇáó: ãöËúáó ÇáúÌóÈóáö¡ Ãóæú ãöËúáó ÑóÃúÓö
ÇáúÅöÈúÑóÉö Êóßõæäõ ÑóÌúÚöíøóÉð¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Êóßõæäõ ÈóÇÆöäðÇ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÅÐóÇ ÔóÈøóåó ÇáÊøóØúáöíÞóÉó ÈöãóÇ íóßõæäõ ÚóÙöíãðÇ
ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ßóÇáúÌóÈóáö¡ ÊóÞóÚõ ÈóÇÆöäóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÔóÈøóåóåóÇ ÈöãóÇ
íóßõæäõ ÍóÞöíÑðÇ ßóÇáúÎóÑúÏóáóÉö Êóßõæäõ ÑóÌúÚöíøóÉð.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ Ãóæú ßóÈöíÑóÉð¡ Ãóæú
ÔóÏöíÏóÉð¡ Ãóæú ØóæöíáóÉð¡ Ãóæú ÚóÑöíÖóÉð ÝóæóÕóÝóåóÇ ÈöÔóíúÁò
íõÔóÏøöÏõåóÇ Èöåöº Ýóåöíó ÈóÇÆöäóÉñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÚúäóì
ÇáÔøöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÊøóÏóÇÑõßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ÇáÕøöíäö Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÕöÝúåóÇ ÈöÚöÙóãò¡ æóáóÇ ßöÈóÑò ÅäøóãóÇ ãóÏøåóÇ Åáóì ãóßóÇä¡
æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó äóÝúÓóåõ¡ æóáóÇ Íõßúãóåõ æóáöÃóäøóåõ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÞóÕóÑó Íõßúãó ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
Êóßõæäõ æóÇÞöÚóÉð ãöäú ÇáúãóÔúÑöÞö Åáóì ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÒöíóÇÏóÉõ ÔöÏøóÉò.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åáóì ÇáÔøöÊóÇÁö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð
ÑóÌúÚöíøóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö ßóãóÇ Ýöí Åáóì ÔóåúÑò¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó: Åáóì ÇáÕøóíúÝö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÏõÎõæáö ÇáÔøöÊóÇÁö ÈöáõÈúÓö ÃóßúËóÑö
ÇáäøóÇÓö ÇáúÝóÑúæó¡ æóÇáËøóæúÈó ÇáúãóÍúÔõæøó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
æóÏõÎõæáö ÇáÕøóíúÝö ÈöÅöáúÞóÇÁö ÃóßúËóÑö ÇáäøóÇÓö Ðóáößó ÍóÊøóì
íóÊóÚóÌøóÈó ãöãøóäú íõÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÔøöÊóÇÁö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáÕøóíúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ Èóíúäó áóÇÈöÓò
áöáúãóÍúÔõæøö¡ æóÛóíúÑö áóÇÈöÓò áóÇ íóÚöíÈõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡
æóßóÐóáößó ÇáúÎóÑöíÝõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóíúÝö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáÔøöÊóÇÁö
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÞöíáó: ÇáÑøóÈöíÚõ ÅÐóÇ äóÈóÊó ÇáúÚõÔúÈõ¡
æóÇáÕøóíúÝõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÚõÔúÈõ æóÌóÝøó¡ æóÇáúÎóÑöíÝõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÊøóÃóåøõÈö áöáÔøöÊóÇÁö¡ æóÇáÔøöÊóÇÁõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó
ÇáúÈóÑúÏõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð áóÇ Èóáú ÇËúäóÊóíúäö¡
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Åäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóǺ áöÃóäøó ßóáöãóÉó áóÇ
Èóáú áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúÛóáóØö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáËøóÇäöí
(6/125)
ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö Úóäú
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó ÚóãøóÇ ÃóæúÞóÚóåõ æóáóßöäøóåõ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅíÞóÇÚö ÃõÎúÑóíóíúäö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÝóÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ áöåóÐóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ýóåöíó
æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÃõæáóì áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò ÝóáóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáËøöäúÊóíúäö
ãóÞóÇãóåóÇ ÈöÅöíÞóÇÚöåöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÍóáøò ÝóáõÛöíó ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ: äóæóíúÊ ÈöÇáöÇËúäóÊóíúäö
Êöáúßó ÇáúæóÇÍöÏóÉó¡ æóÃõÎúÑóì ãóÚóåóÇ áóãú íóÏöäú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáËøöäúÊóíúäö ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõº
æóáöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÅíÞóÇÚõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÝöíãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åõæó ãóÏöíäñº áöÃóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãõÍúÊóãóáñ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÞóÏú ßõäúÊõ ØóáøóÞúÊõßö ÃóãúÓö æóÇÍöÏóÉð¡ áóÇ¡
Èóáú ÇËúäóÊóíúäö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚöº áöÃóäøó ÇËúäóÊóíúäö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏóÉò
ÝóÑõÌõæÚõåõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈóÇØöáñ¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáËøöäúÊóíúäö ÕóÍöíÍñ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÞõæáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÅÎúÈóÇÑñ¡ æóåõæó ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíÞóÇÚö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉö.
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íõÑóÇÏõ ÊóÏóÇÑõßõ
ÇáúÛóáóØö ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó
ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó íóÞõæáõ: ÍóÌóÌúÊõ ÍóÌøóÉð¡ áóÇ¡ Èóáú
ÍóÌøóÊóíúäö íõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÍóÌøóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
Óöäøöí ÓöÊøõæäó ÓóäóÉð áóÇ¡ Èóáú ÓóÈúÚõæäó¡ íõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÓóÈúÚöíäó áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóãõØúáóÞõ ÇáúßóáóÇãö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ÝóáöåóÐóÇ ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉõ
ØóÇáöÞñ¡ áóÇ Èóáú ÝõáóÇäóÉõ ØóáõÞóÊóǺ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó
æóáóãú íóÐúßõÑú áóåóÇ ÎóÈóÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÎóÈóÑõ ÇáúÃõæáóì ÎóÈóÑðÇ áóåóÇ
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ¡ Èóáú ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó:
ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áóÇ¡ Èóáú ÝõáóÇäóÉõ¡ Ãóæú ÞóÇáó¡ Èóáú
ÝõáóÇäóÉõ ÊóØúáõÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËðÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ áóÇ Èóáú ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ
ØóáõÞóÊú ÇáúÃõæáóì ËóáóÇËðÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó
áöáËøóÇäöíóÉö ÎóÈóÑðÇ ÝóæóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ ÈöÐóáößó Úóäú ÌóÚúáö
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö ÎóÈóÑðÇ áóåóÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÝõáóÇäóÉõ ØóáõÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóǺ
áöÃóäøó ãõæÌöÈó ßóáöãóÉö " Ãóæú " ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÅËúÈóÇÊõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÂíóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÍúÏóÇåõãóÇ ØóÇáöÞñ¡ æóãóäú íóÞõæáõ Ãóäøó ÍóÑúÝó "
Ãóæú " áöáÊøóÔúßöíßö¡ Ýóåõæó ãõÎúØöÆñ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÊøóÔúßöíßó
áóÇ íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏðÇ áöíõæÖóÚó áóåõ ÍóÑúÝñ¡ æóáóßöäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãõæÌöÈóåõ ÅËúÈóÇÊõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÇáúÎöíóÇÑõ
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÍóÑúÝó " Ãóæú " Èóíúäó ÚóÏóÏóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÇáúÈóíóÇäõ Åáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ:
ßõáøóãóÇ ÍóÈöáúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÍóÈöáóÊú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóæóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÊóíúäö
ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ Íöíäó ÍóÈöáóÊú ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáúÃóæøóáö æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóØöÆóåóÇ¡ æóåöíó ÍõÈúáóì¡ ÝóÐóáößó
ãöäúåõ ÑóÌúÚóÉñ¡ Ëõãøó ÊóØúáõÞõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÊóØúáöíÞóÉð ÃõÎúÑóì
ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóåõæó Ãóãúáóßõ
ÈöÑóÌúÚóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú
(6/126)
ÍóÈöáóÊú¡ æóÞóÚóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ßóáöãóÉó ßõáøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ Ëõãøó ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÚúÊóÏøóÉñ æóÖóÚóÊú ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ.
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóãúáößõåóÇ: íóæúãó ÃóÊóÒóæøóÌõß
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÞóÇáó¡ Åäú
ÊóÒóæøóÌúÊõß¡ Ãóæú ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß¡ Ãóæú ãóÊóì ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ¡ ÍõÌøóÊõåõãóÇ
Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ ÚóáøóÞó ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò ãõÌúÊóãöÚóÇÊò ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÒóæøõÌö ÝóíóÞóÚúäó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ãóÚðÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÎøóÑó ÇáÔøóÑúØó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌúÊõß¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÌóãúÚö
Ïõæäó ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊóÊú
Èöåö ÝóÑúÖöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÊöíÈò¡ æóÇáÑøóÌõáõ íóÞõæáõ: ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ Ýóíóßõæäõ
ãõÎúÈöÑðÇ ÈöãóÌöíÆöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌöíÁöº æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ: æóØóÇáöÞñ ÌõãúáóÉñ äóÇÞöÕóÉñ ãóÚúØõæÝóÉñ
Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö¡ ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáÊøóÇãøóÉö íóÕöíÑõ ãõÚóÇÏðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇáäøóÇÞöÕóÉö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇóááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó} [ÇáØáÇÞ: 4] ãóÚúäóÇåõ
ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóåõäóÇ íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß¡
æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÌõãúáóÉð¡
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ æóÈöÃóäú ßóÇäó áóæú äóÌøóÒó ÇáØøóáóÇÞó ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö íóÊóÝóÑøóÞõ ÇáúæõÞõæÚõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó
íóÊóÝóÑøóÞõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ: Åäú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð áóÇ¡ Èóáú ÇËúäóÊóíúäö
ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑóº ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóæú äóÌøóÒó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÇáØøóáóÇÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõäóÌøóÒó ØóáóÇÞñ ÝóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÐößúÑö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÕöíÑõ ØóáóÇÞðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóãóÇ ÕóÍøó ÊóÚúáöíÞõåõ
ÈöÇáÔøóÑúØö íóäúÒöáõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÌõãúáóÉð ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÔøóÑúØö ËóáóÇËõ ÊóØúáöíÞóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóíóÞóÚúäó ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ßóÐóáößó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ÃõÎúÑóì¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚúäó
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò¡ ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ßóãóÇ áóæú äóÌøóÒó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúæóÇæó Ýöí ÇááøõÛóÉö áöÚóØúÝò ãõØúáóÞò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÊóÖöíó
ÌóãúÚðÇ¡ æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö: ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ¡
æóÚóãúÑñæ¡ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÌóãúÚðÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöíãó Ãóäú íóÞõæáó
æóÚóãúÑñæ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íóÞõæáó: æóÚóãúÑñæ ãóÚóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúÚóØúÝö ÝóÇáÊøóØúáöíÞóÉõ ÇáúÃõæáóì ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÇáÔøóÑúØö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøóåóÇ ãóÚúØõæÝóÉñ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúÞöäúÏöíáö ÅÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÍóÈúáò
ÈöÍóáóÞò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóáóÞóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò¡
æóÈöÇáúÍóáóÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóßóÚöÞúÏö áõÄúáõÄò¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÒöáõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÊóÚóáøóÞó æóåóÈú
(6/127)
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ íóæúãÆöÐò
ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ØóáóÇÞðÇ ßóãóÇ ÊóÚóáøóÞó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÚóÇÏó ÇáÔøóÑúØó ÚöäúÏó ÐößúÑö ßõáøö ÊóØúáöíÞóÉòº áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ßõáøö ÊóØúáöíÞóÉò åõäóÇßó ÈöÇáÔøóÑúØö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÝóÑøõÞõ Ýöí ÃóÒúãöäóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ
ÊóÝóÑøõÞðÇ Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáÔøóÑúØö æóÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð áóÇ¡ Èóáú ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó áóÇ¡
Èóáú áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúÛóáóØö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáËøóÇäöí ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö¡
æóÞóÏú ÕóÍøó Ðóáößó áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÍóáøö ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÊóÚóáøóÞó ÇáËøöäúÊóÇäö ÈöÇáÔøóÑúØö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò
ßóÇáúÃõæáóì¡ æóåõäóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúæóÇæö áöáúÚóØúÝö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
äóÌøóÒó ÈöÞóæúáöåö áóÇ¡ Èóáúº áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÃõæáóì Ýóáóãú
íóÕöÍøó ãöäúåõ ÇáÊøóßóáøõãõ ÈöÇáËøöäúÊóíúäö¡ áöÚóÏóãö ÇáúãóÍóáøö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáÔøóÑúØó ÝóäóÞõæáõ: Ãóæøóáõ ÇáúßóáóÇãö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÂÎöÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó
Ãóæøóáöåö¡ æóåõäóÇ Ýöí ÂÎöÑöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåöº áöÃóäøó
Ãóæøóáóåõ ÅíÞóÇÚñ æóÈöÂÎöÑöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÊóÚóáøóÞó Çáúßõáøõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÌõãúáóÉð¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáÔøóÑúØó ÝóáóíúÓó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö ãóÇ íõÛóíøöÑõ
ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ãóæøóáõåõ Úóáóì ÂÎöÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÊóæóÞøóÝú¡ ßóÇäó åóÐóÇ¡ æóÇáÊøóäúÌöíÒõ ÓóæóÇÁð¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ
áóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÊóíúäö äößóÇÍðÇ ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÝóÞóÇáó Çáúãóæúáóì:
ÃóÚúÊóÞóÊú åóÐöåö æóåóÐöåö¡ ÈóØóáó äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÂÎöÑöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåö Ýóáóãú íõÌúÚóáú
ßóÚöÊúÞöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóáóæú ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö Ýöí ÚõÞúÏóÊóíúäö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÃóÌóÒúÊ äößóÇÍó åóÐöåö
æóåóÐöåö¡ ÈóØóáó äößóÇÍõåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÌóÒúÊåãóǺ áöÃóäøó Ýöí
ÂÎöÑöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉðº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÚóØóÝó ÇáËøóÇäöíóÉó¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó Úóáóì ÇáúÃõæáóì
ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÔøóÑúØö æóÊóáúÛõæ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ØóáõÞóÊú
æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÇáúÅöíáóÇÁõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº
áöÃóäøó ÊóÚóáøóÞóåõãóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÈöÓóÈúÞö
æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÊóÈöíäõ áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÙóÇåöÑðÇ
ãõæáöíðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãöáúßöåö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ãõØóáøöÞñ ãõÙóÇåöÑñ ãõæáòº áöÃóäøó
Çáúßõáøó ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÚöäúÏóåõãóÇ ÌõãúáóÉð¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß¡ æóÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÞóÚó åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÅÔúßóÇáó¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóÊóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ ãóÍóáøðÇ áöáÙøöåóÇÑö
ÝóíóÕöíÑõ ãõÙóÇåöÑðÇ¡ Ëõãøó Êóßõæäõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞö
ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö
æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ: Åäú ßóáøóãúÊö ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ
æóØóÇáöÞñ ÝóßóáøóãóÊúåõ¡ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÞóÚõ ËóáóÇËðÇ äóÕøó
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ßóáøóãúÊõ ÝõáóÇäðÇ Ýóßóáøóãó
ÝõáóÇäðǺ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ
(6/128)
ÝóØóÇáöÞñ ÝóØóÇáöÞñ¡ ÐóßóÑó
ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÍóÑúÝõ ÇáúÝóÇÁö áöáúÚóØúÝö ßóÍóÑúÝö ÇáúæóÇæö ÝóÊóØúáõÞõ
ËóáóÇËðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÁó áöáÊøóÚúÞöíÈö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö
áóÇ áöÚóØúÝò ãõØúáóÞò ÝóÅöäøó ßõáøó ÍóÑúÝò ãóæúÖõæÚñ áöãóÚúäðì ÎóÇÕøò¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÊøóÚúÞöíÈö¡ ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÚúÞõÈõ ÇáúÃõæáóì ÝóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇæö.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊ
ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó
ÈöåóÇ¡ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíóáúÛõæ ãóÇ ÓöæóÇåóǺ áöÃóäøóåõ
ãóÇ ÚóØóÝó ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú
ßóáøóãúÊö ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó
ÈöåóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóæóÞóÚóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúßóáóÇãö æóÊóÞóÚõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ áóÛúæñ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊö
ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú
ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇËúäóÊóÇäö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ ÊóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóíóáúÛõæ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÏøóãó
ÇáÔøóÑúØó¡ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóáøóãúÊ ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó
ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóæóÞóÚóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÃõæáóì
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóæóÞóÚóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ áóÛúæñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóãó
ÇáÔøóÑúØó Ãóæú ÃóÎøóÑó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáËøóáóÇËõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Åäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ¡ ÊóØúáõÞõ
ËóáóÇËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð
ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ßóáöãóÉõ "
Ëõãøó " áöáÊøóÚúÞöíÈö ãóÚó ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáóåõ Èóíúäó
ÇáØøóáóÇÞóíúäö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóßúÊóÉò ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõãóÇ
íóÞõæáóÇäö ÍóÑúÝõ " Ëõãøó " áöáúÚóØúÝö¡ æóáóßöäú ÈöÞóíúÏö ÇáÊøóÑóÇÎöí¡
ÝóáöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÚóØúÝö íóÊóÚóáøóÞõ Çáúßõáøõ ÈöÇáÔøóÑúØöº
æóáöãóÚúäóì ÇáÊøóÑóÇÎöí íóÞóÚõ ãõÑóÊøóÈðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö.
æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõ ÇãúÑóÃóÉð Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò áóãú
íóÐúßõÑú åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí: ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóÚóáóíúåö áóåóÇ
ãóåúÑóÇäö æóäöÕúÝñ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -:
ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÚóáóíúåö áóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ãõåõæÑò æóäöÕúÝñ¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøõÞóíøóÇÊö.
æóÌúåõ ÊóÎúÑöíÌö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÉñ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóÒöãóåõ
äöÕúÝõ ãóåúÑò ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ Ëõãøó áóãøóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì ÈößóáöãóÉö ßõáøóãóÇ
æóáóßöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÑóÌúÚöíøóÉð ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ æóÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÌóÈó ãóåúÑñ
ÂÎóÑõ¡ æóÐóáößó ãóåúÑóÇäö æóäöÕúÝñ¡ Ëõãøó
(6/129)
ÈöÇáÏøõÎõæáö íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ¡
æóÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö áóÛúæñ Ýóåöíó ÚöäúÏóåõ
ÈöÊóØúáöíÞóÉò¡ æóÚóáóíúåö áóåóÇ ãóåúÑóÇäö æóäöÕúÝñ¡ æóÊóÎúÑöíÌõ Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÇáúÃóæøóáö
æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÉñ¡ æóæóÌóÈó äöÕúÝõ ãóåúÑò ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóãóåúÑñ
ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóßóÐóáößó ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøó
ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó æóÇÞöÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÊóØúáõÞõ
ËóáóÇËðÇ æóÚóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ãõåõæÑò æóäöÕúÝñ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈóÇÆöäñ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åóÐóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÓóæóÇÁñ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ Èößõáøö ÊóÒóæøõÌò
ÊóØúáöíÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ æóÚóáóíúåö ÎóãúÓóÉõ ãõåõæÑò æóäöÕúÝñº áöÃóäøó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ æóÞóÚó ØóáóÇÞñ
ÈóÇÆöäñ æóÌóÈó ãóåúÑñ ÊóÇãøñ¡ æóßóÐóáößó íóÌöÈõ Èößõáøö ÏõÎõæáò ãóåúÑñ
ÊóÇãøñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊ Ðóáößó ßóÇäó ÎóãúÓóÉó ãõåõæÑò æóäöÕúÝðÇ¡
æóÅöÐóÇ: ÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÃóÈóÏðÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ÝóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóØóáõÞóÊú¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇäöíóÉð áóãú
ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó ßóáöãóÉó " ßõáøö " ÊóÞúÊóÖöí ÌóãöíÚó ÇáúÃóÓúãóÇÁö áóÇ
ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáöÇÓúãö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó ÈöÚóÞúÏóíúäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ßóáöãóÉö ßõáøóãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáöãóÉö
ßõáøö ÇáúÌóãúÚõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóÞøóÈõåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí íóÊóÚóÞøóÈõ Çáúßõáøó
ÇáöÇÓúãõ Ïõæäó ÇáúÝöÚúáö íõÞóÇáõ: ßõáøõ ÑóÌõáò æóßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò¡ æóáóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íõÞóÇáó: ßõáøõ ÖóÑóÈó¡ æóßõáøñ ÏóÎóáó æóÇóáøóÐöí
íóÊóÚóÞøóÈõåõ ßóáöãóÉõ ßõáøóãóÇ ÇáúÝöÚúáó Ïõæäó ÇáöÇÓúãö íõÞóÇáõ¡
ßõáøóãóÇ ÖóÑóÈó¡ æóßõáøóãóÇ ÏóÎóáó¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ßõáøóãóÇ ÒóíúÏñ¡
æóßõáøóãóÇ ÚóãúÑñæ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÝóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÉò¡ Ëõãøó æóÇÍöÏóÉð Ýöí
ÚõÞúÏóÉò áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøóº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúãñ
áöÝóÑúÏò ÓóÇÈöÞò áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ¡ æóáóãú ÊõæÌóÏú ÕöÝóÉõ
ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ãõÒóÇÍöãóÉñ áöáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú ÊõæÌóÏú ÕöÝóÉõ ÇáÓøóÈúÞö
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãóåóÇ ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú
ÕöÝóÉõ ÇáúÃóæøóáöíøóÉö áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó ãóÚó
åóÐóÇ: æóÂÎöÑõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ áóãú ÊóØúáõÞú
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÂÎöÑó ÇÓúãñ áöÝóÑúÏò ãõÊóÃóÎøöÑñ áóÇ
íóÚúÞõÈõåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóäóÍúäõ áóÇ äóÏúÑöí Ãóäøó ÇáËøóÇáöËóÉó åóáú åöíó
ÂÎöÑñ Ãóãú áóǺ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÏóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÑóì ØóáõÞóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú Íöíäö ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÍóÊøóì
áóÇ íóáúÒóãóåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Åäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ãöíÑóÇËó
áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóǺ ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑñ æóäöÕúÝõ
äöÕúÝö ãóåúÑò ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóãóåúÑñ ÈöÇáÏøõÎõæáö¡
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÅäøóãóÇ ÊóØúáõÞõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÞõÈóíúáó ÇáúãóæúÊö ÍóÊøóì íóßõæäó áóåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÎõæáö
Óöæóì ãóåúÑö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóÇáØøóáóÇÞö
ÌóãöíÚðÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó
(6/130)
ÇáËøóÇáöËóÉó ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÕöÝóÉó
ÇáúÂÎöÑöíøóÉö Íöíäó ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúãóæúÊö æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøóÒóæøõÌö
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð¡
Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú áóãú ÃóÊóÒóæøóÌú Úóáóíúß ÃõÎúÑóì ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÅöäøóãóÇ ÊóØúáõÞõ ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåö ÈöáóÇ ÝóÕúáò¡ æóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÂÎöÑðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÏóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóãøóÇ
ÃóÎóÐóÊú ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÍõßúãö ÇáúÝöÑóÇÑö áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
ãóÚó ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÊóáúÒóãõåóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóÅöäú æóÑöËóÊúåõ ÈöÇáúÝöÑóÇÑö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: áóãøóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóÏú ÇÊøóÕóÝóÊú ÈöÕöÝóÉö ÇáúÂÎöÑöíøóÉö¡ æóáóßöäøó
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉó ÈöÚóÑúÖö Ãóäú ÊóÒõæáó ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÛóíúÑóåóÇ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö áöåóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÒóæøóÌ
ÛóíúÑóåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÊóÞóÑøóÑóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúÂÎöÑöíøóÉö ÝöíåóÇ ãöäú
Íöíäö ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÊóØúáõÞõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö: áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö¡
æóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ ãóÚó Ãóæøóáö
ÞóØúÑóÉò ãöäú ÇáÏøóãö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú áóãú
ÃóÊóÒóæøóÌú Úóáóíúߺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÚóÏóãó ÇáÊøóÒóæøõÌö ÔóÑúØðÇ
ãõÝúÕöÍðÇ Èöåö áöáØøóáóÇÞö¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ æóãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóäúÒöáõ
ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÇáúÝóÕúáóÇäöº áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇááøóÝúÙö ãóÚó ÇáÊøóÞóÇÑõÈö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú áóãú ÃóÔóÃú ØóáóÇÞóß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
áóÇ ÃóÔóÇÁõ áóÇ ÊóØúáõÞõ ãóÇÏóÇãó ÍóíøðÇ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÈóíúÊõ
ØóáóÇÞóß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÈóíúÊõ ØóáóÇÞóß ÊóØúáõÞõ¡
æóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóæóÇÈõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
áóÝúÙö ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÂÎöÑõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ÝóÊóÒóæøóÌó æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÊóÒóæøóÌú ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÊøóì
ãóÇÊó áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøóåóÇ Ãóæøóáõ ÇãúÑóÃóÉò ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÂÎöÑó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäøó ÕöÝóÉó ÇáúÃóæøóáöíøóÉö¡ æóÇáúÂÎöÑöíøóÉö
áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöí ãóÎúáõæÞò æóÇÍöÏòº áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÖóÇÏøö
Ýöí ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áöãóÚúäóì
ÇáÓøóÈúÞö¡ æóÇáúÂÎóÑó áöãóÚúäóì ÇáÊøóÃóÎøõÑö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÉò¡ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ¡ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ÇáøóÊöí ÕóÍøó äößóÇÍõåóǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóÒóæøõÌö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÚóÞúÏó ÇáÕøóÍöíÍó Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏö¡
æóäößóÇÍõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÑóì
Ýóåöíó ÝóÑúÏñ ÓóÇÈöÞñ Ýöí äößóÇÍöåö ÝóßóÇäóÊú ÃóæøóáðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
ÈóÚúÏóåóÇ ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò ØóáõÞóÊú åóÐöåöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì áóãøóÇ
áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåóÇ áóãú Êóßõäú ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÏóÎóáóÊú Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ Ýóåöíó
Ãóæøóáõ ÇãúÑóÃóÉò ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú
áóãú ÃóÊóÒóæøóÌú Úóáóíúß Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áóãú íóÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö ÈöåóÐóǺ áöÃóäøó
ÐößúÑó ÇáÊøóÒóæøõÌö Ýöí
(6/131)
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÇáÕøóÍöíÍö ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÝúíö Ãóæú Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ÇáúÍöáøõ¡ æóÇáúÚöÝøóÉõ¡
æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ÝóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ØóáõÞóÊú Íöíäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Åäú ãóÇÊó Ãóæúáóãó
íóãõÊúº áöÃóäøóåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇÓúãó ÇáúÃóæøóáöíøóÉö
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÑúÏöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑñ æóäöÕúÝõ
ãóåúÑò¡ æóäöÕúÝõ ãóåúÑò ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáúæóÇÞöÚö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóãóåúÑñ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÈöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÇáúæóØúÁõ Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö áóÇ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÍóÏøò Ãóæú ãóåúÑò ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ áöÔõÈúåóÉò
æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõ ÇãúÑóÃóÉð Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ ÝóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÉò ÝóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ØóÇáöÞñ¡
æóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóíúåöº áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó
ÊóÒóæøõÌõ ÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÇãúÑóÃóÉð ÝóáöåóÐóÇ
ØóáõÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÊõÒóÇÍöãõ ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáöÇÓúãö ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó
Èöåö¡ æóáóÇ æóÌúåó áöáúÅöíÞóÇÚö ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó
ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÝóáöåóÐóÇ ÊóØúáõÞõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóæóì
ÇãúÑóÃóÉð æóÍúÏóåóÇ áóãú íóÏöäú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÊøóÒóæøõÌó ÈöÇãúÑóÃóÉò
ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó ÞóíøóÏóåóÇ ÈöäöíøóÊöåö¡ æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó æóÍúÏóåóÇ¡
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõØúáóÞö ßóÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚóÇãøö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
äöíøóÉó ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí ÇáúÚóÇãøö ÕóÍöíÍóÉñ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóßóÐóáößó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó: Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ÇãúÑóÃóÉð æóÍúÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÉò áóãú ÊóØúáõÞú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó åõäóÇ ÈöäóÕøö ßóáóÇãöåö¡ æóæóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ áóãú
ÊóÊøóÕöÝú ãöäúåõãóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí äóÕøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúØöº áöÇäúÖöãóÇãö ÇáúÃõÎúÑóì ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú
ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏóåõãóÇ ØóáõÞóÊúº áöÃóäøóåóÇ ãóæúÕõæÝóÉñ
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí äóÕøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ æóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõ
ÇãúÑóÃóÉð ÓóæúÏóÇÁó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóÊóÒóæøóÌó ÈóíúÖóÇæóíúäö¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌó ÓóæúÏóÇÁó ÊóØúáõÞõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: Ãóæøóáõ
ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóǺ áöÃóäøó åõäóÇßó äóÕøñ Ýöí ÇáÔøóÑúØö Úóáóì
æóÕúÝóíúäö: ÇáúÝóÑúÏöíøóÉõ¡ æóÇáÓøóÈúÞõ¡ æóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÕöÝóÉõ ÇáÓøóÈúÞö¡ æóåõäóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÕöÝóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóåöíó ÇáúÝóÑúÏöíøóÉõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉöº ÝóáöåóÐóÇ
ÊóØúáõÞõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: íóæúãó ÃóÊóÒóæøóÌõ ÝõáóÇäóÉó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóÃóãóÑó
ÑóÌõáðÇ ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÅíøóÇåõ Ýóåöíó ØóÇáöÞñº áöÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÈöÚöÈóÇÑóÉö Çáúæóßöíáö ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÚöÈóÇÑóÉö äóÝúÓöåö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãõÚóÈøöÑñ ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú
ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚó¡
æóÇáÔøöÑóÇÁó ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÝóÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÍóÊøóì
ÈóÇÔóÑóåõ áóãú íóÍúäóËú Ýöí íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó áöÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁö ßóÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì ÊóÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáúÚõåúÏóÉõ¡ æóíóÓúÊóÛúäöíó Úóäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Çáúãõæóßøöáö¡
æóáóÇ íóÕöíÑõ Çáúãõæóßøöáõ ÚóÇÞöÏðÇ
(6/132)
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö Çáúæóßöíáö¡ æóÅöäú Úóäöíó
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÇ æóáöíó ÚóÞúÏóåõ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóÏöíäõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó ãóÏöíäñ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì äöíøóÉö ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ýöí ÇáúÚóÇãøö ÝóÅöäøó
ãõØúáóÞó ÇááøóÝúÙö íóÊóäóÇæóáõ ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóãõÈóÇÔóÑóÉó
ÇáúÛóíúÑö áóåõ ÈöÃóãúÑöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íõØóáøöÞóåóÇ
ÝóÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÍóäöËóº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó åõæó
ÇáúãõØóáøöÞõ ÈöÚöÈóÇÑóÉö Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáØøóáóÇÞö
ãõÚóÈøöÑñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÔöÆúÊö ÝóÔóÇÁóÊú Ãóæú ÞóÇáó: ÇÎúÊóÇÑöí ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãõØóáøöÞó áóåóÇ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
äóæóíúÊ Ãóäú ÃõØóáøöÞóåóÇ ÈöáöÓóÇäöí áóãú íóÏöäú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
æóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ äóæóì
ÇáÊøóÎúÕöíÕó Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúÚóÇãøö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
æóØóÇáöÞñ¡ æóØóÇáöÞñ ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÃõæáóì ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ãóÇáößò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÌóãúÚö
ÝóÌóãúÚõåõ Èóíúäó ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóãúÚö ßóÌóãúÚöåö ÈöáóÝúÙö
ÇáúÌóãúÚö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáúæóÇæõ áöáúÚóØúÝö ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÌóãúÚðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÂÎöÑö
ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó Ãóæøóáö
ÇáúßóáóÇãö æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó æóÇÞöÚñ ÃóæúÞóÚó ÇáËøóÇäöíóÉó¡
æóÇáËøóÇáöËóÉó¡ Ãóæú áóãú íõæÞöÚú ÝóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Êóßóáøóãó
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÏú Êóßóáøóãó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåöíó áóíúÓóÊú Ýöí
ÚöÏøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÐóßóÑó ÔóÑúØðÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊöËúäóÇÁð
Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåöº áöÃóäøó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó
Ãóæøóáöåö ÝóÊóæóÞøóÝó Ãóæøóáõåõ Úóáóì ÂÎöÑöåö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏóåóÇ
ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÃõÎúÑóì Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð¡ æóåóÐóÇ ÇáúÌöäúÓõ
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö íóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÕúáóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÐóßóÑó ÇáäøóÚúÊó Èóíúäó ÇÓúãóíúäö ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞó Èöåö ÍóÑúÝó
ÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóåõæó ÍóÑúÝõ ÇáúåóÇÁö ßóÇäó äóÚúÊðÇ áöáúãóÐúßõæÑö ÂÎöÑðÇ¡
æóÅöäú áóãú íõáúÍöÞú ßóÇäó äóÚúÊðÇ áöáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ ÊóÞõæáõ:
ÌóÇÁóäöí ÒóíúÏñ ÞóÈúáó ÚóãúÑòæ Ýóíóßõæäõ ÞóÈúáõ äóÚúÊðÇ áöãóÌöíÁö
ÒóíúÏò¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúÊó: ÞóÈúáóåõ ÚóãúÑñæ ßóÇäó äóÚúÊðÇ áöãóÌöíÁö
ÚóãúÑòæ. (æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöØóáóÇÞò ÓóÇÈöÞò íóßõæäõ
Ðóáößó ÅíÞóÇÚðÇ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ãóÇáößñ áöáúÅöíÞóÇÚö
ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöáúÅöÓúäóÇÏö¡ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáó
ÃõÎúÑóì ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÞóÈúáó äóÚúÊñ áöáúÃõæáóì¡
æóãóÚúäóÇåõ ÞóÈúáó ÃõÎúÑóì ÊóÞóÚõ Úóáóíúß ÝóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÞóÈúáóåóÇ ÃõÎúÑóì ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó ÞóÈúáó äóÚúÊñ
áöáúãóÐúßõæÑö ÂÎöÑðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÈúáóåóÇ ÃõÎúÑóì æóÞóÚóÊú
Úóáóíúß¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÅÓúäóÇÏñ áöáËøóÇäöíóÉö Åáóì æóÞúÊò ãóÇÖò
Ýóíóßõæäõ ãõæÞöÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÚó ÇáúÃõæáóì.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó ÈóÚúÏó äóÚúÊñ
áöáúÃõæáóì Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì æóÞóÚóÊú Úóáóíúß¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÈóÚúÏóåóÇ ÃõÎúÑóì ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÈóÚúÏóåóÇ åõäóÇ
äóÚúÊñ áöáËøóÇäöíóÉö¡ æóãóÚúäóÇåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÃõÎúÑóì ÊóÞóÚõ Úóáóíúß
ÝóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ãóÚó ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ãóÚóåóÇ ÃõÎúÑóì ÊóØúáõÞõ
(6/133)
ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó ßóáöãóÉó ãóÚó
áöáúÞöÑóÇäö ÝóÞóÏú ÞóÑóäó ÅÍúÏóì ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡
æóÃóæúÞóÚóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÇËúäóÊóíúäö ãóÚó
æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ãóÚóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðǺ áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóäöÕúÝðÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ÇËúäóÊóíúäö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáÊøóØúáöíÞóÉö
ßóãóÇáõåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ßõáøõåõ ßóßóáóÇãò æóÇÍöÏò ãóÚúäðìº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÚóÈøöÑó Úóäú æóÇÍöÏóÉò æóäöÕúÝò ÈöÚöÈóÇÑóÉò
ÃóæúÌóÒó ãöäú åóÐöåö ÝóÅöäøó áöæóÇÍöÏóÉò æóäöÕúÝò ÚöÈóÇÑóÊóíúäö¡ ÅãøóÇ
åóÐöåö¡ æóÅöãøóÇ ÇËúäóÊóÇäö ÅáøóÇ äöÕúÝñ¡ æóÐóáößó áóÇ íóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ Ýöí äóÝúÓöåö
Ýóåõæó Ãóæúáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóáóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ ãóÚúäóì
áóÇ íõÝúÕóáõ ÈóÚúÖõåõ Úóäú ÈóÚúÖò ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: æóÇÍöÏóÉð¡
æóæóÇÍöÏóÉð ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÚöÈóÇÑóÊóÇäöº áöÃóäøó áöáöÇËúäóÊóíúäö
ÚöÈóÇÑóÉð ÃóæúÌóÒó ãöäú åóÐöåö¡ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÇËúäóÊóíúäö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó¡ ÚöäúÏóäóÇ
ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÚöÈóÇÑóÉñ ÃóæúÌóÒõ
ãöäú åóÐöåö ÝóßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ æóÇÍöÏðÇ ãóÚúäðì¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõãóÇ ßóáóÇãóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÈöíäõ ÈöÇáúÃõæáóì.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö ÝóßóÇäó Çáúßõáøõ æóÇÍöÏðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÅÍúÏóì æóÚóÔúÑóÉð¡ ÚöäúÏóäóÇ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÚöäúÏó
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö ßóÇäó ßóáóÇãóíúäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: æóÇÍöÏóÉð
æóãöÇÆóÉð¡ ÚöäúÏóäóÇ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇÍöÏóÉð.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó åõäóÇ ÊóØúáõÞõ
æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó áöåóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ãöÇÆóÉñ
æóæóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóíøóÑó Ðóáößó ÊóÝóÑøóÞó ßóáóÇãõåõ ÝóÊóÈöíäõ
ÈöÇáúÃõæáóì.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ Ãóæú ÞóÇáó:
ÇáúÈóÇÆöäõ íóäúæöí ËóáóÇËðÇ Ýóåöíó ËóáóÇËñº áöÃóäøó ÃóáúÈóÊøóÉó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞóØúÚö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó äóæúÚóÇäö¡
Ýóåõæó ÈöäöíøóÉö ÇáËøóáóÇËö íóäúæöí ÃóÍóÏó äóæúÚóíú ÇáúÞóØúÚö ÝóíóÚúãóáõ
ÈöäöíøóÊöåö¡ æóßóÐóáößó æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÍóÑóÇãðÇ íóäúæöí
ËóáóÇËðÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ äóæóìº áöÃóäøóåõ äóæóì ÃóÍóÏó äóæúÚóíú
ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ØóÇáöÞñ ÇáúÍóÑóÇãó¡ ÝóåóÐóÇ
æóÞóæúáõåõ ÍóÑóÇãñ ÓóæóÇÁñ¡ æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáöãóÉó æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ØóÇáöÞñ ÊóÝúÓöíÑñ áöåóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö¡ ÝóåóÐóÇ æóÞóæúáõåõ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáØøóáóÇÞó
Ãóæú ØóáóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ¡ æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð
ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ¡ æóÅöäú Úóäóì ÈöØóÇáöÞò ÊóØúáöíÞóÉð¡
æóÈöÇáØøóáóÇÞö ÃõÎúÑóì Ýóåöíó ËöäúÊóÇäö ÑóÌúÚöíøóÊóÇäö Åäú ßóÇäó ÞóÏú
ÏóÎóáó ÈöåóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú áóÝúÙö
ÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ äóæóì Èößõáøö ßóáöãóÉò ÊóØúáöíÞóÉð ßóÇäó åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÊóÈöíäõ
ÈöÇáúÃõæáóì.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÇáØøóáóÇÞó ßõáøóåõ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
(6/134)
ËóáóÇËðÇ ßóÇäóÊú áóåõ äöíøóÉñ¡ Ãóæú áóãú
Êóßõäúº áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÅöíÞóÇÚö ßõáøö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó ËóáóÇËñ¡
æóãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÃóÎúÈóËó ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóÔóÏøó ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóÚúÙóãó
ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóßúÈóÑó ÇáØøóáóÇÞö ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÇÈñ æóÇÍöÏñ¡
ÝóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ¡ æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú áóãú
íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÚöÙóãö¡ æóÇáúßöÈóÑö¡ æóÇáÔøöÏøóÉö íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÝóåóÐóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ØóÇáöÞñ ÈóÇÆöäñ ÓóæóÇÁñ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóßúÈóÑó ÇáØøóáóÇÞö Ýóåöíó ËóáóÇËñ áóÇ
íóÏöíäõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: äóæóíúÊõ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúßóËúÑóÉó¡
æóÇáúÞöáøóÉó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÅöíÞóÇÚö ÃóßúËóÑö ãóÇ
íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö¡ æóãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáäøöíøóÉö æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÓúæóÃó ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÔóÑøóåõ¡ Ãóæú
ÃóÝúÍóÔóåõ¡ Ýóåõæó æóÞóæúáõåõ ÃóÎúÈóËó ÇáØøóáóÇÞö ÓóæóÇÁñ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: Ãóßúãóáó ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóÊóãøó ÇáØøóáóÇÞö
Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íõäúÈöÆõ
Úóäú ÇáúÚöÙóãö¡ æóÇáÔøöÏøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Øõæáó ßóÐóÇ¡
Ãóæú ÚóÑúÖó ßóÐóÇ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñº áöÃóäøó ÇáØøõæáó¡
æóÇáúÚóÑúÖó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÚúäóì ÇáÔøöÏøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó Úóáóì ÅäúÓóÇäò íóÞõæáõ: ßóÇäó áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö Øõæáñ
æóÚóÑúÖñ ÝóÊóßõæäõ æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÅöäú
äóæóÇåóǺ áöÃóäøó ÇáØøõæáó¡ æóÇáúÚóÑúÖó áöáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ØõæáõåóÇ æóÚóÑúÖõåóÇ ßóÐóÇ¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÊóÓóÚõ Ýöíåö äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÎóíúÑó ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóÚúÏóáó
ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö ÝóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÚúÏóáó¡ æóÇáúÃóÍúÓóäó ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÇáÓøõäøóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúÎóíúÑöíøóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ
ÇáÓøõäøóÉó ÍóÊøóì íóÞóÚó ÈöåóÐóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ Ýöí æóÞúÊö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö¡
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÑóßöÈúÊö¡ æóåöíó
ÑóÇßöÈóÉñ ÝóãóßóËóÊú ßóÐóáößó ÓóÇÚóÉð ØóáõÞóÊúº áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÈó
ãõÓúÊóÏóÇãñ ÍóÊøóì ÊõÖúÑóÈó áóåõ ÇáúãõÏøóÉõ íõÞóÇáõ: ÑóßöÈóÊú íóæúãðÇ¡
æóÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõ Úóáóì ãóÇ íõÓúÊóÏóÇãõ ÅäúÔóÇÁñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóÅöãøóÇ íõäúÓöíóäøóßó ÇáÔøóíúØóÇäõ ÝóáóÇ ÊóÞúÚõÏú ÈóÚúÏó ÇáÐøößúÑóì}
[ÇáÃäÚÇã: 68] Ãóíú áóÇ ÊóãúßõËú ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ÞóÚóÏúÊö¡ æóåöíó ÞóÇÚöÏóÉñ¡ Ãóæú Åäú ÞõãúÊ¡ æóåöíó
ÞóÇÆöãóÉñ¡ Ãóæú Åäú ãóÔóíúÊö¡ æóåöíó ãóÇÔöíóÉñ¡ Ãóæú Åäú ÇÊøóßóÃúÊö¡
æóåöíó ãõÊøóßöÆóÉñ ÝóãóßóËóÊú ßóÐóáößó ÓóÇÚóÉð íóÍúäóËõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó¡ æóåöíó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÝóãóßóËóÊú ßóÐóáößó áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó æóÊóÏúÎõáóº áöÃóäøó
ÇáÏøõÎõæáó áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÏóÇãò ÝóÅöäøóåõ ÇäúÝöÕóÇáñ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö
Åáóì ÇáÏøóÇÎöáö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÖúÑóÈõ áóåõ ÇáúãõÏøóÉõ¡ ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ: ÏóÎóáó íóæúãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ: ÏóÎóáó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ:
ÏóÎóáó æóÓóßóäó íóæúãðÇ¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ äóÙöíÑõ ÇáÏøõÎõæáöº áöÃóäøóåõ
ÇäúÝöÕóÇáñ ãöäú ÇáÏøóÇÎöáö Åáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö Íõßúãõ ÅäúÔóÇÆöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ Èóíúäó ÊóØúáöíÞóÉò Åáóì ËóáóÇËò¡ Ãóæú
ãöäú ÊóØúáöíÞóÉò Åáóì ËóáóÇËò ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð¡
æóåõæó
(6/135)
Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-º áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó ÛóÇíóÉð¡ æóÇáúÛóÇíóÉõ
ÍóÏøñ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÍúÏõæÏö ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõ ãöäúßó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÞöÚõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÛóÇíóÊóíúäö¡ æóåöíó ÇáúæóÇÍöÏóÉõ.
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí Ðóæöí ÇáúãöÓóÇÍóÇÊö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÚõÑúÝö ÇááøöÓóÇäö ÅäøóãóÇ
íõÑóÇÏõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÏõÎõæáõ Çáúßõáøö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌõáõ
íóÞõæáõ: ÎõÐú ãöäú ãóÇáöí ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔúÑóÉò¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ
ÃóÎúÐõ ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóíóÞõæáõ: ßõáú ãöäú ÇáúãöáúÍö Åáóì ÇáúÍõáúæö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÚúãöíãó ÇáúÅöÐúäö¡ æóãõØúáóÞõ ÇáúßóáóÇãö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚõÑúÝö Ãóåúáö ÇááøöÓóÇäö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÏøó
ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ æóáóßöäú Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáúÃõæáóì ÖóÑõæÑóÉñº
áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáËøóÇäöíóÉó¡ æóáóÇ ËóÇäöíóÉó ÞóÈúáó ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ
ÈõÏøó áöáúßóáóÇãö ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁò.
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÞöÚú ÇáúÃõæáóìº ÊóÕöíÑõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅíÞóÇÚõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóáöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉöº ÃóÏúÎóáóÊú
ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÃóÎóÐúÊõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÞõáúÊõ: ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáøóÊöí íóäúÊóåöí ÇáúßóáóÇãõ ÅáóíúåóÇ ÞóÏú áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ßóÇááøóíúáö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó
Åáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] ¡ æóÞóÏú ÊóÏúÎõáõ ßóÇáúãóÑóÇÝöÞö¡
æóÇáúßóÚúÈóíúäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáÔøóßøö áóÇ íóÞóÚõ¡
ÝóÅöäú: ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó
íóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúßóáóÇãö ãóÇ äóæóì¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ Èóíúäó æóÇÍöÏóÉò
Åáóì ÃõÎúÑóì ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö Þóæúáõ ÒõÝóÑó: áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ¡ æóÝöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóØúáõÞõ
ÇËúäóÊóíúäö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ãöäú æóÇÍöÏóÉò Åáóì æóÇÍöÏóÉò Þöíáó: åõæó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞöíáó: ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóßõæäõ ÛóÇíóÉó äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ: Åáóì æóÇÍöÏóÉò
áóÛúæðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú áóÇ ÔóíúÁó Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ ÊóØúáöíÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÇáó: áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú áóÇ ÔóíúÁó Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÍóÑúÝó " Ãóæú "º áöÅöËúÈóÇÊö ÃóÍóÏö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝöíãóÇ íóÊóÎóáøóáõåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÎóáøóáõ åõäóÇ
Þóæúáõåõ: æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú áóÇ ÔóíúÁó¡ æóÞóæúáõåõ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú áóÇ
ÔóíúÁó ÝóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóíóÈúÞóì Þóæúáõåõ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóíóÞóÚõ Èöåö ÊóØúáöíÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ.
æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÍóÑúÝó " Ãóæú " áöáÊøóÎúíöíÑöº áöÃóäøó
ãõæÌöÈóåõ ÅËúÈóÇÊõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝóÞóÏú ÎóíøóÑó äóÝúÓóåõ
Èóíúäó Ãóäú íóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ Ãóæú áóÇ íóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÔóíúÁñ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúÌõæÏñ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÔóíúÁñ
ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ æóÞóÇáó: åóÐöåö
ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú åóÐöåö áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÐößúÑõ ÇáúÚóÏóÏö ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ åõæó ÇáúÚóÏóÏó áóÇ
Þóæúáóåõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó ÐößúÑó ÇáúÚóÏóÏö ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÚóÒöíãóÉð
(6/136)
ÈöÍóÑúÝö " Ãóæú " ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÔóíúÁñ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ. Ãóæú ÛóíúÑõ ØóÇáöÞò¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú áóÇ ÔóíúÁó áóãú
íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÏúÎóáó ÍóÑúÝó ÇáúæóÇæö
Èóíúäó ØóáóÇÞò æóÛóíúÑö ØóáóÇÞò ÝóÊóÎúÑõÌõ Èöåö ßóáöãóÉõ ÇáúÅöíÞóÇÚö
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÚóÒöíãóÉð ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇËúäóÊóíúäö Ýóåõæó ËóáóÇËñº áöÃóäøó ÍóÑúÝó Ýöí ÞóÏú
íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæöº áöÃóäøó ÍõÑõæÝó ÇáÕøöáóÇÊö íóÞõæãõ ÈóÚúÖõåóÇ
ãóÞóÇãó ÈóÚúÖò.
æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð ãóÚó ÇËúäóÊóíúäö íóÞóÚõ ËóáóÇËñ ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ
ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóǺ áöÃóäøó ÍóÑúÝó " Ýöí " íõÐúßóÑõ
ÈöãóÚúäóì " ãóÚó " ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÏúÎõáöí Ýöí ÚöÈóÇÏöí}
[ÇáÝÌÑ: 29] Ãóíú ãóÚó ÚöÈóÇÏöí¡ æóíõÞóÇáõ: ÏóÎóáó ÇáúÃóãöíÑõ ÇáúÈóáúÏóÉó
Ýöí ÌõäúÏöåö¡ Ãóíú ãóÚó ÌõäúÏöåö¡ æóÅöäú äóæóì ÍöÓóÇÈó ÇáÖøóÑúÈö Ýóåöíó
æóÇÍöÏóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇËúäóÊóÇäöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóíúÁñ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍöÓóÇÈö
Ãóäøó æóÇÍöÏðÇ ÅÐóÇ ÖõÑöÈó Ýöí ÇËúäóíúäö íóßõæäõ ÇËúäóíúäö ÝóíõÍúãóáõ
ßóáóÇãõåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ äóæóì¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÖøóÑúÈõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö áóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÊóÃúËöíÑõ ÇáÖøóÑúÈö
Ýöí ÊóßúËöíÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÊøóØúáöíÞóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú
æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó ÊóØúáöíÞóÉò
æóÓõÏõÓóåóÇ æóËõáõËóåóÇ áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇËúäóÊóíúäö Ýöí ÇËúäóÊóíúäö æóäóæóì ÇáÖøóÑúÈó
ÚöäúÏóäóÇ ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇËúäóíúäö Ýöí ÇËúäóíúäö íóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡
æóáóßöäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóäóæóì ÍöÓóÇÈó ÇáÖøóÑúÈö ÝóÚóáóíúåö ÚóÔóÑóÉñ
ÚöäúÏäóÇ¡ æóãöÇÆóÉñ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÅöäú
äóæóì ÚóÔóÑóÉð æóÚóÔóÑóÉð ÝóÚóáóíúåö ÚöÔúÑõæäó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó:
ÏöÑúåóãñ Ýöí ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ßõÑøõ ÍöäúØóÉò Ýöí ßõÑøö ÔóÚöíÑò áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóæøóáðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
äóæóíúÊõ ÇáúæóÇæó¡ Ãóæú ÍóÑúÝó ãóÚó ÝóíóáúÒóãõåõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó
ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÍóáøöÝõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÐóáößó ßõáøöåö íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ãõÏøóÚöíðÇ ÈöÌóãöíÚö
Ðóáößó.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËõ äöÓúæóÉò¡ ÝóÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ¡ æóÝõáóÇäóÉõ¡ Ãóæú ÝõáóÇäóÉõ ÝóÇáúÃõæáóì ØóÇáöÞñ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö íõæÞöÚõ Úóáóì ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁóº áöÃóäøó
ÍóÑúÝó ÇáÊøóÎúíöíÑö ÅäøóãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóßóÇäó
ßóáóÇãõåõ ÚóÒöíãóÉð Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ
æóíõÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: åóÐöåö ØóÇáöÞñ¡
æóÅöÍúÏóì åóÇÊóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúÝóÕúáóíúäö æóÈóíúäó Þóæúáöåö:
æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ Ãóæú ÝõáóÇäðÇ ÝöíãóÇ
ÃóãúáóíúäóÇåõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÇÓúÊóæúÖóÍó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÞúÑóÖóÊú ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò
ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÃóáúÝö
íõÞöÑøõ ÈöåóÇ.
(6/137)
áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóíóÍúáöÝõ áöáúÂÎóÑö ãóÇ
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÔúßöáòº áöÃóäøó ÍóÑúÝó
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÅäøóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö
ÝóíóÈúÞóì ãõæÞöÚðÇ áöáØøóáóÇÞö Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÚóÒúãðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÝõáóÇäóÉõ æóÝõáóÇäóÉõ
ØóáõÞóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÏúÎóáó ÍóÑúÝó ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÃõæáóíóíúäö¡
æóÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÑúæöí Úóäú ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÅöíÞóÇÚö Úóáóì
ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: åóÐóÇ ØóÇáöÞñ Ãóæú
åóÇÊóÇäö æóÌóÚóáó Úóáóì Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ßóãóÓúÃóáóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÏú ÇÓúÊóÞúÕóíúäóÇ ÔóÑúÍóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóÝõáóÇäóÉõ ãóÚóåóÇ íóÞóÚõ
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËõ ÊóØúáöíÞóÇÊòº áöÃóäøóåõ ÚóØóÝó
ÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì ÇáúÃõæáóì¡ æóáóãú íóÐúßõÑú áóåóÇ ÎóÈóÑðÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÎóÈóÑðÇ áöáËøóÇäöíº ßóãóÇ åõæó ãõæÌóÈõ ÇáúÚóØúÝöº
æóáöÃóäøóåõ Öóãøó ÇáËøóÇäöíóÉó Åáóì ÇáúÃõæáóì ÈöÞóæúáöåö: ãóÚóåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÇáÖøóãøõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ãöËúáõ ãóÇ
æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó ãóÚóåóÇ
ÔóÇåöÏóÉñ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó ãõÕóÏøóÞñ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÖúãóÑó áöáËøóÇäöíóÉö
ÎóÈóÑðÇ ÂÎóÑó¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ íóÏöíäõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóÔúÑóßúÊõ ÝõáóÇäóÉó ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
ËóáóÇËñº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃõãøö: {Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí
ÇáËøõáõËö} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÐøõßõæÑõ¡ æóÇáúÅöäóÇËõº
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÔúÑóßóåóÇ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöãøóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì
ÇáúÃõæáóì æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúäö áóåõ:
ÈóíúäóßõãóÇ ËóáóÇËõ ÊóØúáöíÞóÇÊò ÍóíúËõ ÊóØúáõÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó åõäóÇßó áóãú íóÓúÈöÞú æõÞõæÚõ ÔóíúÁò Úóáóì
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÝóÊóäúÞóÓöãõ ÇáËøóáóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõäóÇ ÞóÏú æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÑúÝóÚó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÃóæúÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÔúÑóÇßö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÓóæøöíó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöåóÇ
ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáËøóáóÇËö ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúäö:
ÃóÔúÑóßúÊõßõãóÇ Ýöí ËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò áóãú íóÞóÚú Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÅáøóÇ ÇËúäóÊóÇäöº æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóæúÞóÚó ÇáËøóáóÇËó Úóáóì
ÇáúÃõæáóì ÝóßóáóÇãõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÔúÑóÇßñ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÈóíúäóßõãóÇ ËóáóÇËõ
ÊóØúáöíÞóÇÊò¡ æóåõæó íóäúæöí Ãóäøó ßõáøó ÊóØúáöíÞóÉò ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóáöåóÐóÇ ÊóØúáõÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËðÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúäö áóåõ: ÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÇäö ËóáóÇËðÇ íóäúæöí
Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóåõæó ãóÏöíäñ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áößóæúäö Çáúãóäúæöíøö ãöäú ãõÍúÊóãóáóÇÊö áóÝúÙöåö¡
æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÊóØúáõÞõ
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
áóåõ: ÃóäúÊõäøó ØóæóÇáöÞõ ËóáóÇËðÇ íóäúæöí Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó Èóíúäóåõäøó
ßóÇäó ãóÏöíäðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóØúáõÞõ
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò æóÇÍöÏóÉð.
(6/138)
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ:
Ãóßóáúäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÑúÛöÝóÉò Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ÃóßóáóÊú ÑóÛöíÝðÇ æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÝóáóÇ
íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÊóØúáõÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ËóáóÇËðÇ¡
æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó ÊóØúáöíÞóÉò Ýóåöíó
ÊóØúáöíÞóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó äõÝóÇÉö ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡
æóÅöíÞóÇÚõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÈóÇØöáñ¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÌóÒøöí ÝóÐößúÑõ ÈóÚúÖöåö
ßóÐößúÑö ßõáøöåö¡ ÝóßóÇäó åõæó ãõæÞöÚðÇ ÊóØúáöíÞóÉð ßóÇãöáóÉð ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö¡ æóÅöíÞóÇÚõ ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ãóÔúÑõæÚñ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÌõÒúÁò
ÓóãøóÇåõ ãöäú äöÕúÝò¡ Ãóæú ËõáõËò¡ Ãóæú ÑõÈõÚò Ýóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝóíú ÊóØúáöíÞóÉò Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉðº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÞóÚó ÃóÌúÒóÇÁó ÊóØúáöíÞóÉò æóÇÍöÏóÉò.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó ÊóØúáöíÞóÉò ãöäú
ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡ æóËõáõËó ÊóØúáöíÞóÉò¡ æóÑõÈõÚó ÊóØúáöíÞóÉò¡
æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ãöäú
ßõáøö ÊóØúáöíÞóÉò ãöäú ÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÌõÒúÁñ ÝóÅöäøóåõ
äóßøóÑó ÇáÊøóØúáöíÞóÉó Ýöí ßõáøö ßóáöãóÉò¡ æóÇáúãõäóßøóÑõ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏó
ãõäóßøóÑðÇ ÝóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäøó ãóÚó ÇáúÚõÓúÑö
íõÓúÑðÇ} [ÇáÔÑÍ: 5] {Åöäøó ãóÚó ÇáúÚõÓúÑö íõÓúÑðÇ} [ÇáÔÑÍ: 6] : áóäú
íóÛúáöÈó ÚõÓúÑñ íõÓúÑóíúäó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó
ÊóØúáöíÞóÉò æóËõáõËóåóÇ æóÓõÏõÓóåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉðº
áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Åáóì ÊóØúáöíÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÈöÍóÑúÝö ÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
äöÕúÝó ÊóØúáöíÞóÉò æóËõáõËóåóÇ æóÑõÈõÚóåóÇ¡ Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
íóÞõæáõ åõäóÇ: ÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøóßó ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊ åóÐöåö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Êóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Åáóì ÊóØúáöíÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÍóÑúÝö
ÇáúßöäóÇíóÉö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÊóÕúäóÚöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
áöÚóãóáò íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúäóÚõåõ ÃóÈóÏðÇ äóÍúæõ: Ãóäú íóÞõæáó:
Åäú áóãú ÊóãóÓøöí ÇáÓøóãóÇÁó ÈöíóÏößö¡ Ãóæú Åäú áóãú ÊõÍóæøöáöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÌóÑó ÐóåóÈðÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞð ÓóÇÚóÉó Êóßóáøóãó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: Åäú áóãú ÊóÏúÎõáöí ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóÇ ÊóØúáõÞõ
ÍóÊøóì ÊóãõæÊóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÝóæóÇÊõ ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøõÎõæáó ãöäúåóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÇ
ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ ãóÓøö ÇáÓøóãóÇÁö
ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ÊóÍúæöíáõ ÇáúÍóÌóÑö ÐóåóÈðÇ¡ æóÐóáößó ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÚóÌúÒñ áóãú íóßõäú
ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
áóæú æóÞøóÊó æóÞúÊðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóäúÊó ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÊõãúÓöí ÇáÓøóãóÇÁó
Çáúíóæúãó áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Çáúíóæúãö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÊóØúáõÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÝóæúÊó
ÇáÔøóÑúØö ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÇáúÍóÇáöº æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó Ýöí Çáúíóãöíäö
ÇáúãõÄóÞøóÊö ßóÇáúÚõãúÑö Ýöí ÇáúãõØúáóÞö ÝóßóãóÇ áóÇ íõäúÊóÙóÑõ åõäóÇßó
ãóæúÊõåóǺ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ áóÇ íõäúÊóÙóÑõ ãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ ÇáúÝöÚúáö
Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
(6/139)
ÞóÈúáó ãóÌöíÁö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
æóáöÃóäøóåõ ÈöÐößúÑö ÇáúæóÞúÊö ÞóÕóÏó ÇáÊøóÑúÝöíåó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÐóåóÈó åóÐóÇ
Çáúíóæúãõ¡ ÝóãóÇ áóãú íóÐúåóÈú áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ.
(ÞóÇáó) : ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: íóÇ ãõØóáøóÞóÉõ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ æóÕóÝóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö Íöíäó äóÇÏóÇåóÇ Èöåö ÝóßóÇäó
åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÓóæóÇÁð ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áóåóÇ: íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ßóÇäó ÞóÇÐöÝðÇ áóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: ÃóäúÊö
ÒóÇäöíóÉñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊõ ÃóäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ ãöäú ÒóæúÌò áóåóÇ
ÞóÈúáöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÒóæúÌñ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ßóáóÇãöåöº
áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúãõÍóÇáó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ ÞóÈúáóåõ Ýóåõæó
ãóÏöíäñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ äóæóì
ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøó ÇáäøöÏóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöæóÕúÝò
ãóæúÌõæÏò¡ æóÐóáößó ãöäú ØóáóÇÞö ÒóæúÌò ßóÇäó ÞóÈúáóåõ æóáöÃóäøó
ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö ÇáúæóÕúÝõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÅöíÞóÇÚö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ: ØóáøóÞúÊõß ÃóãúÓö¡ æóåõæó ßóÇÐöÈñ ßóÇäóÊú
ØóÇáöÞðÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ ãõÍúÊóãöáñ
áöáÕøöÏúÞö¡ æóÇáúßóÐöÈö ÅáøóÇ Ãóäøó Ïöíäóåõ æóÚóÞúáóåõ íóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÇáÕøöÏúÞö æóíóãúäóÚõåõ Úóäú ÇáúßóÐöÈö ÝóÍóãóáúäóÇ ßóáóÇãóåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÇáúãõÎúÈóÑõ Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐöÈðÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäúåõ ÕöÏúÞðǺ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: íóÇ ÈóÇÆöäõ¡ Ãóæú íóÇ ÍóÑóÇãõ Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí íõÔúÈöåõ ÇáúÝõÑúÞóÉó¡ æóåõæó
íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó Ãóäú íõÓóãøöíóåóÇ ÊóÓúãöíóÉð¡ æóáóÇ íóäúæöí ÇáØøóáóÇÞó
áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóìº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ãõÈúåóãñ ãõÍúÊóãöáñ¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö: íóÇ ÈóÇÆöäõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: áóãú Ãóäúæö ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó ãõÏóíøóäðÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ÞóÇáó: íóÇ ãõØóáøóÞóÉõ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÓóãøöíóåóÇ ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ
íõÑöíÏõ ÇáØøóáóÇÞó æóÓöÚóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóáóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÕóÑöíÍñ ÝóæõÞõæÚõ
ÇáØøóáóÇÞö Èöåö íóßõæäõ ÈöÚóíúäöåö áóÇ ÈöäöíøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó
ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ äóæóÇåõ ãõÍúÊóãóáñ ÝóíõÏóíøóäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: ÚóäóíúÊõ ÇáØøóáóÇÞó Úóäú
ÇáúæóËóÇÞö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: íóÇ ÍõÑøõ íõÑöíÏõ Ãóäú
íõÓóãøöíóåõ ÈöÐóáößó Ýóåõæó ãõÏóíøóäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóáóßöäú íõÚúÊóÞõ Èöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: åóÐöåö ÃõÎúÊöí Ýóåõæó ÕóÇÏöÞñ Ýöí
Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó
ãõÍúÊóãöáñ áöáúÃõÎõæøóÉö Ýöí ÇáÏøöíäö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅäøóãóÇ
ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅÎúæóÉñ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 10] ¡ æóÝöí ÇáúÞóÈöíáóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöáóì ÚóÇÏò ÃóÎóÇåõãú åõæÏðÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 65]
æóÈöÇáúãõÍúÊóãöáö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
áöãóãúáõæßöåö: åóÐóÇ ÃóÎöí ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ æóáóãú íõÚúÊóÞú¡ æóÅöäú ÞóÇáó
åóÐöåö Ãõãøöí Ãóæú ÇÈúäóÊöí ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ Ãóæú ÞóÇáó åöíó
ÚóãøóÊöí Ãóæú ÎóÇáóÊöí ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ÝóÅöäøóåõ íõÓúÃóáõ Úóäú
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ßóÐóÈúÊõ Ãóæú ÊóæóåøóãúÊõ Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÐóßóÑúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöãóãúáõæßöåö æóáöÒóæúÌóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: íóÇ ÃõãøóÇåõ¡ Ãóæú
íóÇ ÈöäúÊóÇåõ¡ Ãóæú íóÇ ÚóãøóÊóÇåõ¡ Ãóæú íóÇ ÎóÇáóÊóÇåõ
(6/140)
Ãóæú íóÇ ÃõÎúÊóÇåõ¡ Ãóæú íóÇ ÌóÏøóÊóÇåõ
ßóÇäó åóÐóÇ ÈóÇØöáðÇ¡ æóáóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúÝõÑúÞóÉõº áöÃóäøó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáäøöÏóÇÁö ÇáúãõÑóÇÏó ÅÍúÖóÇÑõåóÇ áóÇ ÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝö ÝöíåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõäóÇÏöíåóÇ ÈöãóÇ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöåóÇäóÉö ßóÇáúßóáúÈö¡ æóÇáúÍöãóÇÑö¡
æóÝöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅößúÑóÇãö ßóÍõæÑö ÇáúÚöíäö æóäóÍúæöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÇáÊøóÍúÞöíÞó æóÈöÏõæäö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÇ
Úóãóáó áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÞóØúÚö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÔóíúÁñ.
(ÞóÇáó) : ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÞóÏú æóåóÈúÊõ áóßö ØóáóÇÞóßö¡
æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ãóÚúäóì
ßóáóÇãöåö åóÐóÇ ØóáøóÞúÊõß ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÅöäøó åöÈóÉó ÇáÔøóíúÁö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÌóÚúáõåõ áóåõ ãóÌøóÇäðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ØóáóÇÞóßó ÈößóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÈöáúÊõ ØóáõÞóÊú
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: æóåóÈúÊ áóß ØóáóÇÞóß ÊóØúáõÞõ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÞúÈóáúº áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÞóÈõæáöåóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÈóÏóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóäúæöí ÈöÐóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí íóÏöåóÇ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó ÊõÒöíáõ
ãöáúßó ÇáúæóÇåöÈö Úóäú ÇáúãóæúåõæÈö¡ æóÈöÌóÚúáö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí íóÏöåóÇ
áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäú ÇáØøóáóÇÞö¡ æóíóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó åöÈóÉó ÇáÔøóíúÁö ãöäú
ÛóíúÑöåö Êóãúáöíßñ áöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö ãöäúåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑöº Ýóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÊóãúáöíßðÇ áöáúÃóãúÑö ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓö ØóáõÞóÊú æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÃóÎúÈöÑú ÇãúÑóÃóÊöí ÈöØóáóÇÞöåóÇ Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ ÓóæóÇÁñ ÃóÎúÈóÑóåóÇ Èöåö Ãóæú áóãú íõÎúÈöÑúåóǺ áöÃóäøó ÍóÑúÝó
ÇáúÈóÇÁö áöáúÅöáúÕóÇÞö Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÃóÎúÈöÑúåóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÞóÚúÊõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãóæúÕõæáðÇ ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ÅíÞóÇÚðÇ ÓóÇÈöÞðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÇÍúãöáú ÅáóíúåóÇ
ØóáóÇÞóåóÇ¡ Ãóæú ÈóÔøöÑúåóÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÈóáóÛóåóÇ¡ Ãóæú
áóãú íóÈúáõÛúåóǺ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÈóÔøöÑúåóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÞóÚúÊõ
ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÇÍúãöáú ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÃóæúÞóÚúÊõ ÚóáóíúåóÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóÎúÈöÑúåóÇ ÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ Ãóæú Þõáú áóåóÇ:
ÅäøóåóÇ ØóÇáöÞñº áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÏúÞó¡
æóÇáúßóÐöÈó ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáÕøöÏúÞõ¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÅíÞóÇÚöåö ÇáØøóáóÇÞó ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö:
æóåóÈúÊõ áóß ÚöÊúÞóß¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞúÊõ Úóáóíúß ÈöÚöÊúÞöß¡ Ãóæú ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö: ÃóÎúÈöÑúåõ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ¡ Ãóæú ÈóÔøöÑúåõ ÈöÃóäøóåõ ÍõÑøñ
Ãóæú Þõáú áóåõ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ßóÇäó ÍõÑøðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ
ÊõØóáøöÞúäöí åóÈú áöí ØóáóÇÞöí¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú æóåóÈúÊõ áóßö ØóáóÇÞóß
íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó áóÇ ÃõØóáøöÞõß Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÌóæóÇÈñ
áöÓõÄóÇáöåóÇ¡ æóåöíó ÅäøóãóÇ ÓóÃóáóÊúåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÇáúÅöíÞóÇÚö¡
æóÞóÏú ÃóÙúåóÑó ÈößóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÈóåóÇ Åáóì ãóÇ ÓóÃóáóÊúåõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÅíÞóÇÚðÇ ãöäúåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÞóÏú
ÃóÚúÑóÖúÊõ Úóäú ØóáóÇÞöß¡ Ãóæú ÕóÝóÍúÊ Úóäú ØóáóÇÞöß íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó
ÇáØøóáóÇÞó áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøóåõ äóæóì ÖöÏøó ßóáóÇãöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÈöÊóÑúßö ÇáúÎóæúÖö Ýöíåö¡ æóåõæó ÖöÏøõ
ÇáúÅöíÞóÇÚö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÊóÑóßúÊõ ØóáóÇÞóß¡ Ãóæú ÞóÏú ÎóáøóíúÊ
(6/141)
ØóáóÇÞóß¡ Ãóæú ÞóÏú ÎóáøóíúÊ ÓóÈöíáó
ØóáóÇÞöß¡ æóåõæó íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáØøóáóÇÞó Ýóåöíó ØóÇáöÞñº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ãõÍúÊóãöáñ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÊóÑúßóåóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÑóßúÊõåóÇ ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ ãöäú íóÏöí ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö
Ýóíóäúæöí Ýöíåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú
äóæóì ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó ØóáóÇÞñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßöäóÇíóÇÊö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ßõáøó íóæúãò¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ áóãú ÊóØúáõÞú
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅíÞóÇÚñ¡ æóßóáöãóÉó
ßõáøò ÊóÌúãóÚõ ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÝóÞóÏú ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ãõæÞöÚðÇ áöáØøóáóÇÞö
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò¡ æóÐóáößó ÈöÊóÌóÏøõÏö ÇáúæõÞõæÚö ÍóÊøóì
ÊóØúáõÞó ËóáóÇËðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí
ßõáøö íóæúãò ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ßóáóÇãõåõ ÕöÝóÉñ¡ æóÞóÏú æóÕóÝóåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí ßõáøö
íóæúãò¡ æóåöíó ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÊóÊøóÕöÝõ Èöåö Ýöí
ÇáúÃóíøóÇãö ßõáøöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ßóáóÇãóåõ ÅíÞóÇÚðÇ
áöÖóÑõæÑóÉö ÊóÍúÞöíÞö ÇáúæóÕúÝö¡ æóåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÈóÏðÇ
áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: Ýöí ßõáøö íóæúãòº
áöÃóäøó ÍóÑúÝó " Ýöí " áöáÙøóÑúÝö¡ æóÇáÒøóãóÇäõ ÙóÑúÝñ áöáØøóáóÇÞö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúæõÞõæÚõ Ýöíåö ÝóãóÇ íóßõæäõ Çáúíóæúãõ ÙóÑúÝðÇ áóåõ áóÇ
íóÕúáõÍõ ÇáúÛóÏõ ÙóÑúÝðÇ áóåõ ÝóíóÊóÌóÏøóÏõ ÇáúÅöíÞóÇÚõº áöÊóÍúÞöíÞö ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÍóÑúÝõ Ýöí¡ æóÝöí Þóæúáöåö: ßõáøó íóæúãò Åäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ
ÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ ßõáøó íóæúãò ÊóØúáöíÞóÉð ÃõÎúÑóì Ýóåõæó ßóãóÇ äóæóì¡
æóÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÅãøóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÖúãóÑó
ÍóÑúÝó " Ýöí " Ãóæúº áöÃóäøóåõ ÃóÖúãóÑó ÇáÊøóØúáöíÞóÉó ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó íóæúãò ÊóØúáöíÞóÉð.
(ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó æóÛóÏðÇ
æóÈóÚúÏó ÛóÏò¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó
ÈöæõÞõæÚö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ÊóÊøóÕöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ äóæóì¡ æóåöíó ØóÇáöÞñ
ßõáøó íóæúãò æóÇÍöÏóÉð ÍóÊøóì ÊóÓúÊóßúãöáó ËóáóÇËðÇ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö ÅãøóǺ áöÅöÖúãóÇÑö ÍóÑúÝö " Ýöí " Ãóæúº áöÅöÖúãóÇÑö
ÇáÊøóØúáöíÞóÉö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúß ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúß ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð ÑóÌúÚöíøóÉðº áöÃóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö áóÛúæñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞñ ãóæúÕõæÝñ ÈöãóÇ ÐóßóÑó¡
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áóÇ íóÞóÚúäó Úóáóíúß¡ Ãóæú
ËóáóÇËðÇ áóÇ íóÌõÒúäó Úóáóíúß Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðǺ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÞúÈóÍó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáó:
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóØúáõÞõ ÊóØúáöíÞóÉð
ÑóÌúÚöíøóÉð¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóØúáõÞõ
ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäóÉðº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÞõÈúÍó ÕöÝóÉð áöáØøóáóÇÞö¡
æóÐóáößó åõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÒöíáõ áöáúãöáúßö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÞõæáõ: ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÞõÈúÍõ
ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÕöÝóÉõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÈöÇáÔøóßøö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ æóÃóäóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñº áöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö áóÇ áöáúãóäúÚö Úóäú
ÇáúæõÞõæÚö
(6/142)
æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó
ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö ÝóíóáúÛõæ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ
ßóÐóáößó.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÇÐúåóÈöí ÝóÊóÒóæøóÌöí¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó äóæóì ØóáóÇÞðÇ Ýóåõæó ØóáóÇÞñ¡ æóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ¡
æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
äöíøóÉñ ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ãõÍúÊóãóáñ ÝóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóåõæó
ãõÍúÊóãöáñ áöáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÃóáúÒóãóåóÇ ÇáÐøóåóÇÈó ãöäú ÈóíúÊöåö¡
Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áóåóÇ: ÇÝúáóÍöí Ãóæú ÇÓúÊóÝúáöÍöí íóäúæöí Èöåö ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö: ÇÐúåóÈöíº áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÞõæáõ: ÃóÝúáöÍú
ÈöÎóíúÑò Ãóíú ÇÐúåóÈú ÈöÎóíúÑò¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóÝúáöÍöíº
áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇõØúáõÈöí ÝóÍúáðÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÊóÒóæøóÌöí
ÓóæóÇÁð æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ØóáóÇÞö ÇáúÃóÎúÑóÓö]
ö (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ßöÊóÇÈò¡ æóåõæó
íóßúÊõÈõ ÌóÇÒó Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ßöÊóÇÈöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÑóÓó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúßóáóÇãö¡ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåõæó æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøó ÇáúÈóíóÇäó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇááøöÓóÇäöº
áöÃóäøó ÇáúãóßúÊõæÈó ÍõÑõæÝñ ãóäúÙõæãóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäðì ãóÝúåõæãò
ßóÇáúßóáóÇãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÊóÈúáöíÛö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÞóÏú ÈóáøóÛó
ÊóÇÑóÉð ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇááøöÓóÇäö¡ Ëõãøó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: (ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäú íóßúÊõÈó ØóáóÇÞðÇ¡ Ãóæú ÚóÊóÇÞðÇ
Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö ÇáúÎóØøõ ßóÇáúåóæóÇÁö¡ æóÇáúãóÇÁö¡
æóÇáÕøóÎúÑóÉö ÇáÕøóãøóÇÁö ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÔóíúÁñ äóæóì Ãóæú áóãú
íóäúæöº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóÕóæúÊò áóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ãöäúåõ ÍõÑõæÝñ¡ æóáóæú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ áóæóÞóÚó ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÊöåö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäú íóßúÊõÈó ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÊöåö Úóáóì ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ
Ýöíåö ÇáúÎóØøõ¡ æóáóßöäú áóÇ Úóáóì ÑóÓúãö ßóÊúÈö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóåóÐóÇ
íóäúæöí Ýöíåöº áöÃóäøó ãöËúáó åóÐöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÏú Êóßõæäõ
áöáúÅöíÞóÇÚö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ áöÊóÌúÑöÈóÉö ÇáúÎóØøö¡ æóÇáúÞóáóãö¡
æóÇáúÈóíóÇÖö¡ æóÝöíåö íóäúæöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí ÊõÔúÈöåõ
ÇáØøóáóÇÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÊóÈöíäõ äöíøóÊõåõ ÈöáöÓóÇäöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÎúÑóÓó ÊóÈöíäõ äöíøóÊõåõ ÈößöÊóÇÈöåö.
(æóÇáËøóÇáöËõ) Ãóäú íóßúÊõÈó Úóáóì ÑóÓúãö ßóÊúÈö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ØóáóÇÞó
ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÚóÊóÇÞó ÚóÈúÏöåö ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÇáúÚóÊóÇÞõ
ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ Èöåö ÊóÌúÑöÈóÉó ÇáúÎóØøö
áóÇ íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ
ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÇáØøóáóÇÞó ãöäú
æóËóÇÞò¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÊóÈó:
ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóÇáöÞñ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÓóæóÇÁñ ÈóÚóËó ÇáúßöÊóÇÈó ÅáóíúåóÇ¡
Ãóæú áóãú íóÈúÚóËú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóßúÊõæÈõ: ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóíúß
ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóãóÇ áóãú íóÕöáú ÅáóíúåóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõº ßóãóÇ áóæú Êóßóáøóãó
(6/143)
ÈöãóÇ ßóÊóÈó¡ ÝóÅöäú äóÏöãó Úóáóì Ðóáößó
ÝóãóÍóì ÐößúÑó ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ßöÊóÇÈöåö¡ æóÊóÑóßó ãóÇ Óöæóì Ðóáößó¡
æóÈóÚóËó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÅáóíúåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ æóÕóáó ÅáóíúåóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõº áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóãóÍúæõåõ ßóÑõÌõæÚöåö Úóäú
ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóÅöäú ãóÍóì ÇáúÎõØõæØó ßõáøóåóÇ¡ æóÈóÚóËó ÈöÇáúÈóíóÇÖö
ÅáóíúåóÇ áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íõæÌóÏú ÝóÅöäøó ãóÇ
æóÕóáó ÅáóíúåóÇ áóíúÓó ÈößöÊóÇÈò¡ æóáóæú ÌóÍóÏó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúßöÊóÇÈó¡
æóÃóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÊóÈóåõ ÈöíóÏöåö ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÎúÑóÓõ áóÇ íóßúÊõÈõ¡ æóßóÇäóÊú áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ÊõÚúÑóÝõ
Ýöí ØóáóÇÞöåö æóäößóÇÍöåö æóÔöÑóÇÆöåö æóÈóíúÚöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÈöÅöÔóÇÑóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÍõÑõæÝñ
ãóäúÙõæãóÉñº ÝóÈóÞöíó ãõÌóÑøóÏõ ÞóÕúÏöåö ÇáúÅöíÞóÇÚó¡ æóÈöåóÐóÇ áóÇ
íóÞóÚõ ÔóíúÁñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó áóæú ÃóÔóÇÑó áóÇ íóÞóÚõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö æóáóßöäøóåõ ÇõÓúÊõÍúÓöäó¡
ÝóÞóÇáó: ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö ßóÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãöäú ÇáäøóÇØöÞö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÌõÚöáó åóßóÐóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÍóÑøóßó
ÔóÝóÊóíúåö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÇáúÞõÑúÂäö ÌõÚöáó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáäøóÇØöÞö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊöº æóåóÐóÇ
áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÇáäøóÇØöÞõ¡ Ýóáóæú áóãú íóÌúÚóáú ÅÔóÇÑóÊóåõ ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóÇØöÞö
ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú íóãõæÊó ÌõæÚðÇ¡ æóåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì
Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÇØöÞöº æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúãóÑöíÖõ.
æóÅöäú ÇõÚúÊõÞöáó áöÓóÇäõåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÇáúíóÃúÓõ Úóäú äõØúÞöåö¡ æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ãóÞóÇãó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÇáúíóÃúÓö Úóäú ÇáäøõØúÞöº áöÃóÌúáö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ íõÚúÑóÝõ
Ðóáößó ãöäúåõ¡ Ãóæú íõÔóßøõ Ýöíåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóì ãõÑóÇÏöåö ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉöº ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ
æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Íõßúãó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó
ÇáúÝóÇÑöÓöíøó ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: åÓÊå¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇÒ Òóäóì åÓÊå¡
íóäúæöí Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ¡ æóÅöäú äóæóì
æóÇÍöÏóÉð ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö
ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åäú ÞóÇáó: åöÓóÊå¡ íóäúæöí Ýöíåö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÇÒú Òöäöí åöÓóÊå Ýóåöíó ÊóØúáöíÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúæöíó ËóáóÇËðÇ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
Þóæúáöåö: ÈåÓÊãÊ¡ Ãóæú ÇÒú Òäí ÈåÓÊãÊ¡ Ãóäøóåõ ØóáóÇÞñ¡ æóßóÃóäøóåõãú
ÌóÚóáõæÇ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáÊøóÎúáöíóÉöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóßõæäõ ÇáúæóÇÞöÚõ Èöåö ÈóÇÆöäðÇ¡
æóáóßöäú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáóÇ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÎúáöíóÉöº
Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÞöÚõ Èöåö ÈóÇÆöäðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ãóÚúäóì áóÝúÙò ÂÎóÑó¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÈöÇáÔøóßøö¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: äóÍúäõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöáõÛóÊöäóÇ ãöäúåõãú¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÚöäúÏóäóÇ ÊóØúáöíÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ ÓóæóÇÁñ äóæóì
ÇáØøóáóÇÞó¡ Ãóæú áóãú íóäúæö¡ Ãóæú äóæóì ÇáËøóáóÇËó Ãóæú áóãú íóäúæöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó
(6/144)
Ýöí áöÓóÇäöäóÇ ÕóÑöíÍñ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì ÊóÝúÓöíÑö
ÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóáøóåõ ßóÑóÏúãö Ýóíóäúæöí Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ßõáøó áóÝúÙò áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ýóåõæó
ÕóÑöíÍñ¡ æóßõáøõ ãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÛóíúÑö ÇáäøöÓóÇÁö
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßöäóÇíóÉö íóäúæöí Ýöíåö¡ ÝóÞóæúáõåõ: Èóáøóåõ
ßóÑóÏúãö¡ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: åöÓóÊå Ãóæú ÈåÓÊãÊ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö¡
æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ¡ æóÇáúãóÂÈõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö]
ö (ÞóÇáó) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ
ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÞóÇáóÇ: ÞóÏú ÓóãøóÇåóÇ áóäóÇ
áóßöäøóÇ äóÓöíäóÇåóÇ¡ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóíõÍóÇáõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö ÍóÊøóì íõÈóíøöäó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú äóÓöíÊõåóÇ ÃõãöÑó Ãóäú áóÇ
íóÞúÑóÈó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊóÐóßøóÑó æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ãóÞúÈõæáóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ÇáÏøóÚúæóì¡ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉó
ãöäúåõãóÇ ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÍóÝöÙóÇ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÞóÏú ÃóÞóÑøóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÈöÇáúÛóÝúáóÉö æóÈöÃóäøóåõãóÇ ÖóíøóÚóÇ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÅãøóÇ Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöØóáóÇÞö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÞóÖóÇÁð ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÔóåöÏóÇ¡ Ãóæú íóÞúÖöíó ÈöØóáóÇÞö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÚóíøöäóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ãõæÌöÈóÉð ÈöÏõæäö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäøóåõ ãõæÌöÈñ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊøóÕöáó Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóßóÇäó ãõáúÒöãðÇ ÅíøóÇåõ ÇáúÈóíóÇäó.
æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊõÞúÈóáõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ ãóÌúåõæáñ¡ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó¡ ÝóÞóÇáó: ÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì Ãóäú íõæÞöÚó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóǺ
áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÚóíúäöåóÇ Èóáúº áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÅöäøó
ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÊõÞúÈóáõ ÍöÓúÈóÉð ãöäú
ÛóíúÑö ÏóÚúæóì¡ æóåõãóÇ ÃóËúÈóÊóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Þóæúáó ÇáÒøóæúÌö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ØóÇáöÞñ ÝóßóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÓóãöÚó Ðóáößó ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÝóíõÌúÈöÑõåõ Úóáóì Ãóäú íõæÞöÚó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ØóÇáöÞñ¡
æóÓóãøóì ÇãúÑóÃóÊóåõ æóäóÓöíóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ ÈöÐóáößó
ÇãúÑóÃóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉð Úóáóì Ðóáößó ÇáöÇÓúãö¡ æóÇáäøóÓóÈö áóãú
íõÕóÏøóÞú¡ æóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí
(6/145)
ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÚóÞúáö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóáóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöíÞóÇÚö
Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö Ïõæäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí
ãöäú ÅáúÛóÇÁö ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóßöäú íóÏöíäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó ØóÇáöÞñ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÍößóÇíóÉö¡ Ãóæú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöíÞóÇÚö Ýóíóßõæäõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ íóÓóÚõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóäú
ÊõÞöíãó ãóÚóåõº áöÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæÑóÉñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÙøóÇåöÑö
ßóÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí ÚóäóíúÊõåóÇ
ÇãúÑóÃóÊöí æóÕóÏøóÞóÊúåõ Ýöí Ðóáößó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóǺ
áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãõØóáøóÞóÉõ¡ æóáóãú íõÕóÏøóÞú
Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÇáØøóáóÇÞö Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóíøóäóÊú áöáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó ãõÊøóåóãñ Ýöí
ÕóÑúÝö ÇáØøóáóÇÞö ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ
Úóáóì äößóÇÍöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãóÚúÑõæÝóÊóÇäö Úóáóì ÇÓúãò æóäóÓóÈò æóÇÍöÏò
ÝóØóáøóÞó ÈöÐóáößó ÇáöÇÓúãö¡ æóÇáäøóÓóÈöº ßóÇäó ÇáúÈóíóÇäõ Åáóíúåö
íõæÞöÚõ ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóßóÐóáößó
Åäú ÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöÐóáößó¡ æóÝöí åóÐóÇ äóæúÚõ
ÅÔúßóÇáò ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ãõÊøóåóãóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÏöíÞö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÊøóåóãñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóßöäøóåõ áóãú íóÚúÊóÈöÑú
åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì
ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóãúÑò ãõÍúÊóãóáò¡ æóáóæú
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇÈúÊöÏóÇÁð ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
ÈóíúäóåõãóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ¡ æóÐóáößó ÇÓúãõ ÇãúÑóÃóÊöåö
ØóáõÞóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóáóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì ÕóÑúÝö ÇáØøóáóÇÞö ÚóäúåóǺ
áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÅíÞóÇÚñ¡ æóáóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöíÞóÇÚö Úóáóì
ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÚóÇÞöáö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÊóÚóíøóäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ áöåóÐóÇ¡ æóÇáúÚóÊóÇÞõ Ýöí åóÐóÇ
ÞöíóÇÓõ ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ Úóáóì Ðóáößó ÇáöÇÓúãö æóÇÏøóÚóì
ÇáúãóÇáó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúãóÇáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÚóäóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäú ÇáúãõÞöÑøö
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ãõæÌöÈò áöáÊøóÚóíøõäö¡ æóÐóáößó
ÅÔóÇÑóÊõåõ Åáóíúåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Ãóäøóåõ ÚóäóÇåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡
æóÇáúÚóÊóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝñ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö æóÒóæúÌóÊõåõ
æóãóãúáõæßóÊõåõ ãõÊóÚóíøöäóÉñ áöÐóáößó¡ ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÈöãõÌóÑøóÏö ÐößúÑö
ÇáöÇÓúãö áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡
æóÇáúãõÚúÊóÞóÉö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöíÞóÇÚö æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ÈöÇáÔøóßøö áóÇ íõÓúÊóæúÌóÈõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÇáúÚóÊóÇÞõ íõÄúÎóÐõ
ÝöíåöãóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
áöÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÐößúÑö ÇÓúãöåö æóÇÓúãö ÃóÈöíåö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÅáøóÇ ÈöÐößúÑö
ÇÓúãö ÌóÏøöåö Ãóæú ÈöäóÓóÈöåö Åáóì ÝóÎöÐò¡ Ãóæú íõÔöíÑõ Åáóíúåö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ
(6/146)
ãóÚúáõæãðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö. |