ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö]
ö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí Óóåúáò
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÅãúáóÇÁð: ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó
Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÇáúãóÇáó ÓóÈóÈðÇ áöÅöÞóÇãóÉö
ãóÕóÇáöÍö ÇáúÚöÈóÇÏö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÔóÑóÚó ØóÑöíÞó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
áöÅößúÓóÇÈöåóǺ áöÃóäøó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ßõáøõ ÃóÍóÏò áóÇ íõæÌóÏõ
ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò¡ æóÝöí ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÛóÇáõÈö
ÝóÓóÇÏñ¡ æóÇóááøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúÝóÓóÇÏó. æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó
Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö {: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáóßõãú Èóíúäóßõãú ÈöÇáúÈóÇØöáö ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 29] . æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ
äóæúÚóÇäö: ÍóáóÇáñ íõÓóãøóì Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈóíúÚðÇ æóÍóÑóÇãñ íõÓóãøóì
ÑöÈðÇ¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊöÌóÇÑóÉñ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÃóÎúÈóÑó Úóäú
ÇáúßóÝóÑóÉö ÅäúßóÇÑóåõãú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøöÈóÇ ÚóÞúáðÇ¡
ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ ÇáúÈóíúÚõ
ãöËúáõ ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 275] ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö
æóÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó
æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 275] º ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÊöÌóÇÑóÉñ æóÃóäøó ÇáúÍóáóÇáó ÇáúÌóÇÆöÒó ãöäúåóÇ ÈóíúÚñ
ÔóÑúÚðÇ. ÈõÚöËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáäøóÇÓõ íóÊóÚóÇãóáõæäóåõ ÝóÃóÞóÑøóåõãú Úóáóíúåö.
æóÇäúÚöÞóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÈöáóÝúÙóíúäö åõãóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãóÇÖöí
æóåõæó ÈöÞóæúáöåö ÈöÚúÊ æóÇÔúÊóÑóíúÊ Ýöí ãóÍóáøóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÇáñ
(12/108)
ãõÊóÞóæøöãñ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö
ÍóÊøóì Ãóäøó ãóÇ íóÏúÎõáõåõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö ßóÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö áóÇ íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇááøóÝúÙóíúäö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÚúäöí ÝóíóÞõæáó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÚúÊ Ãóæú íóÞõæáõ ÇÔúÊóÑö ÝóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ
ÇÔúÊóÑóíúÊ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏõ Êóãúáöíßò ÈöÚöæóÖò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáúÝóÑúÞõ
áóäóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) : Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÊóÞóÏøóãõåõ
ÎõØúÈóÉñ ÚóÇÏóÉð ÝóÞóæúáõåõ ÒóæøöÌöíäöí äóÝúÓóß Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö
áóÇ íõÌúÚóáõ ÎõØúÈóÉð áöÃóäøó ÇáúÎõØúÈóÉó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊúåõ ÝóíõÌúÚóáõ
ÃóÍóÏó ÔóØúÑóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ íóÞóÚõ ÈóÛúÊóÉð ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãö ÇÓúÊöíóÇãòº ÝóíõÌúÚóáõ Þóæúáõåõ: ÈöÚúäöí: ÇÓúÊöíóÇãðÇ.
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏóåõ (æóÇáËøóÇäöí) : Ãóäøó
Þóæúáóåõ: ÒóæøöÌöíäöí äóÝúÓóß ÊóÝúæöíÖñ áöáúÚóÞúÏö ÅáóíúåóǺ ÝóíõÌúÚóáõ
ÞóæúáõåóÇ: ÒóæøóÌúÊõ: ÚóÞúÏðÇ ÊóÇãøðǺ áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúæóÇÍöÏö
íóÕúáõÍõ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöËúáõ åóÐóÇ áöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæáöíðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
[ÃóäúæóÇÚ ÇáÑÈÇ]
ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö: åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. íõÞóÇáõ: ÃóÑúÈóì
ÝõáóÇäñ Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Ãóíú ÒóÇÏó Úóáóíúåö. æóíõÓóãøóì ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ ÑóÈúæóÉð áöÒöíóÇÏóÉò Ýöíåö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúßöäóÉö.
æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÇáÑøöÈóÇ: åõæó ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÚöæóÖö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÍóáóÇáó
ãõÞóÇÈóáóÉõ ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ÝóÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇáöí
Úóäú ÇáúÚöæóÖö ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ÖöÏøó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÈóíúÚõ ÝóßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ãõÝúÓöÏñ áöáúÈóíúÚö¡ ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎóãúÑö æóÛóíúÑöåóÇ. æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáÑøöÈóÇ: ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ. ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ.} [ÇáÈÞÑÉ: 275] æóÞóÏú ÐóßóÑó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÂßöáö ÇáÑøöÈóÇ ÎóãúÓðÇ ãöäú ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
(ÃóÍóÏõåóÇ:) ÇáÊøóÎóÈøõØõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {áóÇ íóÞõæãõæäó ÅáøóÇ
ßóãóÇ íóÞõæãõ ÇáøóÐöí íóÊóÎóÈøóØõåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÇáúãóÓøö.}
[ÇáÈÞÑÉ: 275] Þöíáó: ãóÚúäóÇåõ íóäúÊóÝöÎõ ÈóØúäõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉöº
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÞóÏóãóÇåõ¡ æóßõáøóãóÇ ÑóÇãó ÇáúÞöíóÇãó íóÓúÞõØõ
Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ãóÓøñ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäöº
ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúãóÕúÑõæÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íóÞõæãó. æóÞóÏú
æóÑóÏó ÈöäóÍúæöåö ÃóËóÑñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «íõãúáóÃõ ÈóØúäõåõ äóÇÑðÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ãóßóáó
ãöäú ÇáÑøöÈóÇ.» æóÇáúãõÑóÇÏõ: Ãóäú íóÝúÊóÖöÍó Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáúÃóÔúåóÇÏö. ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó: «Ãóäøó áöæóÇÁð íóäúÊóÕöÈõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö áöÃóßóáóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÝóíóÌúÊóãöÚõæäó ÊóÍúÊóåõ Ëõãøó
íõÓóÇÞõæäó Åáóì ÇáäøóÇÑö» .
(æóÇáËøóÇäöí) : ÇáúãóÍúÞõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íóãúÍóÞõ Çááøóåõ
ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 276] . æóÇáúãõÑóÇÏõ: ÇáúåóáóÇßõ æóÇáöÇÓúÊöíÕóÇáõ¡
æóÞöíáó: ÐóåóÇÈõ ÇáúÈóÑóßóÉö æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚöº ÍóÊøóì áóÇ íóäúÊóÝöÚó
åõæó Èöåö æóáóÇ æóáóÏõåõ ÈóÚúÏóåõ. (æóÇáËøóÇáöËõ) : ÇáúÍóÑúÈõ. ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃúÐóäõæÇ ÈöÍóÑúÈò ãöäú Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö.}
[ÇáÈÞÑÉ: 279] æóÇáúãóÚúäóì ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáúãóÏøö: ÃóÚúáöãõæÇ
ÇáäøóÇÓó ÃóßóáóÉó ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøóßõãú ÍóÑúÈõ Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÞõØøóÇÚö
(12/109)
ÇáØøóÑöíÞö. æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÇáúÞóÕúÑö
ÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÃóßóáóÉó ÇáÑøöÈóÇ ÍóÑúÈõ Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö.
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ) : ÇáúßõÝúÑõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÐóÑõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÑøöÈóÇ Åäú ßõäúÊõãú ãõÄúãöäöíäó.} [ÇáÈÞÑÉ: 278] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÇóááøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ ßõáøó ßóÝøóÇÑò ÃóËöíãò.} [ÇáÈÞÑÉ: 276] Ãóíú:
ßóÝøóÇÑò ÈöÇÓúÊöÍúáóÇáö ÇáÑøöÈóÇ ÃóËöíãò ÝóÇÌöÑò ÈöÃóßúáö ÇáÑøöÈóÇ.
(æóÇáúÎóÇãöÓõ) : ÇáúÎõáõæÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö. ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóãóäú ÚóÇÏó ÝóÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö åõãú ÝöíåóÇ ÎóÇáöÏõæäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 275] . æóÇáÓøõäøóÉõ ÌóÇÁóÊú ÈöÊóÃúíöíÏö ãóÇ ÞõáúäóÇ: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Ãóßúáõ ÏöÑúåóãò
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó ÒóäúíóÉð
íóÒúäöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ. ãóäú äóÈóÊó áóÍúãõåõ ãöäú ÍóÑóÇãò ÝóÇáäøóÇÑõ
Ãóæúáóì Èöåö» .
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÈóíóÇäõ ÇáúÍóáóÇáö ÇáøóÐöí åõæó
ÈóíúÚñ ÔóÑúÚðÇ æóÇáúÍóÑóÇãö ÇáøóÐöí åõæó ÑöÈðÇ æóáöåóÐóÇ Þöíáó
áöãõÍóãøóÏò ÃóáóÇ ÊõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÒøõåúÏö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÕóäøóÝúÊõ
ßöÊóÇÈó ÇáúÈõíõæÚö æóãõÑóÇÏóåõ ÈóíøóäúÊ Ýöíåö ãóÇ íóÍöáøõ æóíóÍúÑõãõ
æóáóíúÓó ÇáÒøõåúÏõ ÅáøóÇ ÇáöÇÌúÊöäóÇÈõ Úóäú ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí
ÇáúÍóáóÇáö æóáöåóÐóÇ ÈóÏóÃó ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÍóÏöíËò ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÚóØöíøóÉó ÇáúÚóæúÝöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ. æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ
ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ. æóÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ. æóÇáúãöáúÍõ ÈöÇáúãöáúÍö ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ. æóÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ. æóÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ.» æóåóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ãóÔúåõæÑñ ÊóáóÞøóÊúåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÚóãóáö Èöåö. æóáöÔõåúÑóÊöåö ÈóÏóÃó ãõÍóãøóÏñ
ÈöÈóÚúÖöåö ßöÊóÇÈó ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÈöÈóÚúÖöåö ßöÊóÇÈó ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö¡
æóÈöÈóÚúÖöåö ßöÊóÇÈó ÇáÕøóÑúÝö. æóãöËúáõåõ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÚöäúÏóäóÇ. æóÏóÇÑó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó -: ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó¡ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúÝóÇÙöåöãú
Ëõãøó ÇáúÍóÏöíËõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑò æóÍõßúãò æóãóÚúäðì
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö.
ÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóíú: ÈóíúÚõ ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÈöíÚõæÇ
ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÐøóåóÈöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÊóÕúÍóÈõ ÇáúÅöÚúæóÇÖó
æóÇáúÅöÈúÏóÇáó ÝóÅöäøóåõ áöáúÅöáúÕóÇÞö. Ýóåõæó Ïóáöíáõ ÝöÚúáò ãõÖúãóÑò
ßóÞóæúáöäóÇ: ÈöÓúãö Çááøóåö æóÞóæúáõåõ: ãöËúáñ ÈöãöËúáò Ñõæöíó
ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö. ÝóãóÚúäóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáÑøóÝúÚö: ÈóíúÚõ
ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö ãöËúáñ ÈöãöËúáò. æóãóÚúäóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÈöÇáäøóÕúÈö: ÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÐøóåóÈö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö Ïõæäó ÇáÕøöÝóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõØúáóÞõ
ÇÓúãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ æóáóßöäøóåõ ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö æóÐóßóÑó ãóßóÇäó Þóæúáöåö:
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò: æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò¡ ÝóÈöÐóáößó ÇááøóÝúÙö íóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúæóÒúäö¡
æóÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó: Þóæúáõåõ æóÒúäðÇ
ÈöæóÒúäò ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÞóÏúÑðÇ áóÇ ÕöÝóÉð. æóßóáóÇãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÝóÓøöÑõ ÈóÚúÖõåõ
(12/110)
ÈóÚúÖðÇ æóÝöí ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÊöÈúÑõåõ æóÚóíúäõåõ ÓóæóÇÁñ
ÝóåóÐóÇ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúæóÒúäö
Ïõæäó ÇáÕøöÝóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøöÈúÑó áóÇ íõÓóÇæöí ÇáúÚóíúäó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
æóÅöäøóãóÇ íõÓóÇæöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ. æóÞóæúáõåõ: íóÏðÇ ÈöíóÏò
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö: ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáúíóÏö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈúÖðÇ ÈöÞóÈúÖòº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó íóßõæäõ ÈöÇáúíóÏö.
æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö: ÇáúÞóÈúÖõ åõäóǺ áöÈóíóÇäöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö: ãöäú íóÏößó Åáóì
íóÏöåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóäúÙóÑóß Åáóì ÎóáúÝö ÇáÓøóÇÑöíóÉö ÝóáóÇ ÊóäúÊóÙöÑúåõ¡
æóÅöäú æóËóÈó ãöäú ÇáÓøóØúÍö¡ ÝóËöÈú ãóÚóåõ¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÚúíöíäõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞóÈúÖó
áóÞóÇáó: ãöäú íóÏò Åáóì íóÏòº áöÃóäøóåõ íóÞúÈöÖõ ãöäú íóÏö ÛóíúÑöåöº
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó: ÇáÊøóÚúíöíäõ. ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó Ýöí
ÇáäøõÞõæÏö áóÇ íóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈúÖö áöÊóÍúÞöíÞö
ÇáÊøóÚúíöíäö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö. æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÍóÏöíËö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÈöÞóæúáöåö åóÇ æóåóÇ Ãóíú:
åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ¡ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÖúáó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö¡
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÖúáó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÞúÏðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ äóÓöíÆóÉð. æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÑóÇÏñ ÈöÇááøóÝúÙö
æóÞóæúáõåõ: ÑöÈðÇ Ãóíú ÍóÑóÇãñ¡ Ãóíú: ÝóÖúáñ ÎóÇáò Úóäú ÇáúÚöæóÖö
æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÅãøóÇ ãõÊóíóÞøóäðÇ Èöåö ÚöäúÏó ÝóÖúáö ÇáúÞóÏúÑö Ãóæú
ãóæúåõæãõ ÇáúæõÌõæÏö ÚóÇÏóÉð áöÊóÝóÇæõÊò Èóíúäó ÇáäøóÞúÏóíúäö
æóÇáäøöÓúÈóÉö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö. æóßóÐóáößó ÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáöåö
ÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö. ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ãöËúáñ ÈöãöËúáò íóÍúÊóãöáõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí Çáúßóíúáö æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóßöäøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ÐóßóÑó
ãóßóÇäó Þóæúáöåö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ßóíúáðÇ Èößóíúáò ÝóÊóÈóíøóäó Èöåö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÏúÑõ æóÝöí ÍóÏöíËö
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó
ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíøõåóÇ ÓóæóÇÁñ. Ýóåõæó ÈóíóÇäñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö æóÞóæúáõåõ íóÏðÇ ÈöíóÏò ãóÚúäóÇåõ
ÚöäúÏóäóÇ: Úóíúäñ ÈöÚóíúäò. æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÝöíåóÇ íóÊöãøõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÖúáó Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÖúáó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÑóÇÏñ. æóÞóÏú ÝõÓøöÑó Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó: ãóäú ÒóÇÏó Ãóæú ÇÒúÏóÇÏó
ÝóÞóÏú ÃóÑúÈóì. æóßóÐóáößó ÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáúãöáúÍõ. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÍõßúãóÇäö: ÍõÑúãóÉõ ÇáäøóÓóÇÁö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÚöäúÏó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÅáøóÇ ÇáúÈóÊøöíøó Ñóæóì Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÌóæøöÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáöº ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóãú íõÓóæøöÛõæÇ áóåõ åóÐóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Úóáóì ãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
-
(12/111)
ãóÔóì Åáóíúåö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò: Åáóì ãóÊóì ÊõÄúßöáó ÇáäøóÇÓó ÇáÑøöÈóÇ ÃóÕóÍöÈúÊó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ áóãú íõÕúÍóÈú¿
ÃóÓóãöÚúÊó ãöäúåõ ãóÇ áóãú íõÓúãóÚú¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäú ÍóÏøóËóäöí
ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÑöÈóÇ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö.» ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóæóÇäöí æóÅöíøóÇßó Ùöáøõ
ÈóíúÊò ãóÇ ÏõãúÊó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: ãóÇ ÎóÑóÌó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöäú
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Úóäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúãõÊúÚóÉö.
ÝóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÑõÌõæÚõåõ¡ ÝóÅöÌúãóÇÚõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - ÈóÚúÏóåõ íóÑúÝóÚõ Þóæúáóåõ. ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓõÆöáó Úóäú ãõÈóÇÏóáóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: áóÇ ÑöÈóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö.» ÝóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö ÝóßóÃóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÓóãöÚó Þóæúáó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóãú íóÓúãóÚú ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö Ãóæú áóãú íóÔúÊóÛöáú ÈöäóÞúáöåö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóäóÞõæáõ ÇÊøóÝóÞó ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó ÇáÑøöÈóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Úóáóì
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóÅöäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäðì íóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãó
ÈöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÅáøóÇ ÏóÇæõÏ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøó ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó.
ÝóÅöäøó ÏóÇæõÏ íóÞõæáõ: Íõßúãõ ÇáÑøöÈóÇ ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓõ ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö¡ æóÚöäúÏó ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -: ÇáúÞöíóÇÓõ ÍõÌøóÉñ áöÊóÚúÏöíóÉö
ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÈóÊøöíøõ íóÞõæáõ: ÈöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÍõÌøóÉñ æóáóßöäú ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóæøöÒõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó Ïóáöíáñ Ýöí ßõáøö ÃóÕúáò
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÞõãú Ðóáößó ÇáÏøóáöíáõ
åõäóÇ.
æóÚöäúÏó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóÌõæÒõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó Ïóáöíáñ íóãúäóÚõ
ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ßõáøö ÃóÕúáò¡ Ëõãøó ÞóÏú ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ åõäóÇ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ãóÇáößó Èúäó ÃóäóÓò æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäó
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóäúÙóáöíøó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÑóæóíóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
æóÐõßöÑó Ýöí ÂÎöÑöåö æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ Ýóåõæó
ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÊóÚúÏöíóÉö ÇáúÍõßúãö Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö. æóÝöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÏøöÑúåóãó
ÈöÇáÏøöÑúåóãóíúäö¡ æóáóÇ ÇáÕøóÇÚó ÈöÇáÕøóÇÚóíúäöº ÝóÅöäøöí ÃóÎúÔóì
Úóáóíúßõãú ÇáÑøöÈóÇ» . Ãóíú ÇáÑøöÈóÇ æóáóãú íõÑöÏú Èöåö Úóíúäó ÇáÕøóÇÚö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö: ãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáÕøóÇÚö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÎõÐú
åóÐóÇ ÇáÕøóÇÚó Ãóíú: ãóÇ Ýöíåö æóæóåóÈúÊõ áöÝõáóÇäò ÕóÇÚðÇ Ãóíú: ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö. æóÝöí ÍóÏöíËö «ÚóÇãöáö ÎóíúÈóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÃóåúÏóì Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóãúÑðÇ ÌóäöíøðÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: Ãóæóßõáøõ ÊóãúÑö ÎóíúÈóÑó åóßóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäøöí ÏóÝóÚúÊõ
ÕóÇÚóíúäö ãöäú ÚóÌúæóÉò ÈöÕóÇÚò ãöäú åóÐóÇ. ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÃóÑúÈóíúÊó. åóáøóÇ ÈöÚúÊó ÊóãúÑóß
(12/112)
ÈöÓöáúÚóÉò¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊó
ÈöÓöáúÚóÊößó ÊóãúÑðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
æóßóÐóáößó ÇáúãöíÒóÇäõ» . íóÚúäöí: ãóÇ íõæÒóäõ ÈöÇáúãöíÒóÇäö.
ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐöåö ÇáúÂËóÇÑö ÞöíóÇãõ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÊóÚúÏöíóÉö
ÇáúÍõßúãö ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö áóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÎóãúÓñ ÝóæóÇÓöÞõ
íõÞúÊóáúäó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö» . Ëõãøó áóãú íõÌóæøöÒú ÞöíóÇÓó ãóÇ
Óöæóì åóÐöåö ÇáúÎóãúÓö Úóáóì ÇáúÎóãúÓö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áöÊóÚúÏöíóÉö
Íõßúãö ÇáäøóÕøö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ áöÅöÈúØóÇáö ÇáúãóäúÕõæÕö.
æóÞóÏú äõÕøó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÓöÞó ÎóãúÓñ¡
Ýóáóæú ÇÔúÊóÛóáúäóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓò¡ Ýóíóßõæäõ
ÅÈúØóÇáðÇ áöáúãóäúÕõæÕö.
æóåõäóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ãóÇáó ÇáÑøöÈóÇ: ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó¡
æóáóßöäú ÐõßöÑó Íõßúãõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö.
ÝóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÅÈúØóÇáö ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö. ÝóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ Ðóáößó. æóÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÎúÕöíÕö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáÐøößúÑö Ãóäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö íóæúãóÆöÐò ßóÇäó
ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: ßõäøóÇ äóÊóÈóÇíóÚõ Ýöí
ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÈöÇáúÃóæúÓóÇÞö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúæóÓúÞö ãöãøóÇ íóßúËõÑõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö æóåöíó ÇáúÃóÔúíóÇÁõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÈóÚúÏ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
íóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ Èöåö Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö. ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ æóÇáúÞóÏúÑõ. ÚõÑøöÝóÊú
ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö» ¡ æóÇáúÞóÏúÑõ
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡
æóíóÚúäöí ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúßóíúáó ÝöíãóÇ íõßóÇáõ¡ æóÇáúæóÒúäó ÝöíãóÇ
íõæÒóäõ. æóÙóäøó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ãóÚó ÇáúÌöäúÓö ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÐóáößó ãóÍúßöíøñ
Úóäú ÇáúßóÑúÎöíøö æóáóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóæöíøòº ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÓúáóÇãõ ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò Ýöí ÞóÝöíÒö ÔóÚöíÑò¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍõÑúãóÉõ
ÇáäøóÓóÇÁö ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏö ÇáúæóÕúÝóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ åöíó ÇáúÝóÖúáõ áóãóÇ ÍóÑõãó ÇáäøóÓóÇÁõ åõäóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÝóÖúáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó äóÝúÓõ ÇáúÞóÏúÑö ãóÚó ÇáúÌöäúÓö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÚöáøóÉõ ÇáöÇÞúÊöíóÇÈõ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: ÊõÞóÇÑóäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
Çáúßóíúáõ æóÇáØøóÚúãõ. æóÞóÇáó Ýöí: ÇáúÌóÏöíÏö ÇáúÚöáøóÉõ åöíó ÇáØøóÚúãõ
æóÝöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÚöáøóÉõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ¡ æóåõæó
ÃóäøóåõãóÇ ÌóæúåóÑõ ÇáúÃóËúãóÇäö.
æóÇáúÌöäúÓöíøóÉõ ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØñ áóÇ ÊóÚúãóáõ ÇáúÚöáøóÉõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÏöåóǺ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌúÚóáõ áöáúÌöäúÓöíøóÉö ÃóËóÑðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ÇáäøóÓóÇÁö¡ ÝóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó: ÈóíúÚó ßõáøö ãóßöíáò Ãóæú
ãóæúÒõæäò ÈöÌöäúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáúãõÎóáøöÕö æóåõæó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÃóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ
ÈöÚóíúäò æóÚöäúÏóåõ ÈóíúÚõ ßõáøö ãóØúÚõæãò ÈöÌöäúÓöåö¡ æóßõáøö Ëóãóäò
ÈöÌöäúÓöåö ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõÎóáøöÕö æóåõæó:
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¡ Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÃóäú íóßõæäó ÞóÈúÖðÇ
ÈöÞóÈúÖò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÈóíúÚö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÃóÕúáñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóÚöäúÏóäóÇ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÃóÕúáñ ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ íõÚóÇÑöÖõ
(12/113)
ÇäúÚöÏóÇãó ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÚöæóÖö ãõÊóíóÞøöäðÇ Èöåö Ãóæú ãóæúåõæãðÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÚöäúÏóåõ ãóäúÚõ ÞöíóÇÓö
ÛóíúÑö ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö æóÛóíúÑö ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáËøóãóäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÕóÍöíÍñ áöÅöËúÈóÇÊö Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúãóäúÚö ãöäú ÅáúÍóÇÞö ÛóíúÑöåö Èöåö¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
áöÊóÚúÏöíóÉö Íõßúãö ÇáäøóÕøö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúãóäúÕõæÕö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáäøóÕøö ãóÞúØõæÚñ Èöåö¡ æóÇáúãóäúÚõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö ËóÇÈöÊñ.
ÝóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö íóßõæäõ áóÛúæðÇ ÚöäúÏóäóÇ.
æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÊõÝøóÇÍóÉð ÈöÊõÝøóÇÍóÊóíúäö
ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó åöíó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ
æóÇáúÍöáøõ íóËúÈõÊõ ÈöÚóÇÑöÖò ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö
ÇáÔøóÑúÚöíøö æóáóãú íõæÌóÏú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÚöäúÏóäóÇ íóÌõæÒõº
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÝóÖúáö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö - æóåõæó ÇáúãöÚúíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ - æóÇáúÍóÑóÇãõ åõæó ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö æóáóãú
íõæÌóÏú: ÝóíóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáúÍõÑúãóÉõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÚóÇÑöÖö ÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
- æóåõæó ÇáúãöÚúíóÇÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ - æóåóÐóÇ áóÇ ãöÚúíóÇÑó áóåõº
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóæú ÈóÇÚó ÞóÝöíÒó ÌöÈúÓò ÈöÞóÝöíÒóíú ÌöÕøò¡
ÚöäúÏóäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõº áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö æóÇáúÞóÏúÑö.
æóÚöäúÏóåõ: íóÌõæÒõº áöÚóÏóãö ÇáØøóÚúãö. æóáóæú ÈóÇÚó ÍóÝúäóÉð
ÈöÍóÝúäóÊóíúäö¡ ÚöäúÏóåõ: áóÇ íóÌõæÒõº áößóæúäöåö ãóØúÚõæãðÇ¡ æóÞóÏú
ÚõÏöãóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÚöäúÏóäóÇ:
íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö Çáúßóíúáö ãóÚó ÇáúÌöäúÓö æóáóæú ÈóÇÚó ãóäøóÇ ÓõßøóÑò
Èöãóäóæóíú ÓõßøóÑò¡ ÚöäúÏóäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓö ãóÚó
ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÚöäúÏóåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ áöæõÌõæÏö ÇáØøóÚúãö ãóÚó
ÇáúÌöäúÓö. æóáóæú ÈóÇÚó ãóäøóÇ ÞõØúäò Èöãóäóæóíú ÞõØúäò¡ ÚöäúÏóäóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö æóÇáúÞóÏúÑö¡ æóÚöäúÏóåõ íóÌõæÒõ
áöÚóÏóãö ÇáØøóÚúãö. æóÍõÌøóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÅöËúÈóÇÊö ÃóÕúáöåö ãóÇ
Ñõæöíó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì
Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð
ÈöÓóæóÇÁò» ÝóÝöí åóÐóÇ ÈöÏóÇíóÉñ ÈöÈóíóÇäö Çáäøóåúíö æóÇáúãóäúÚö áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ÈöÍóÇáò. ÝóÈöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÈóíúÚö ÃóÕúáñ¡
æóÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó íõÚóÇÑöÖõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó. Èóíøóäó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö:
ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö. Ëõãøó
ÇÓúãõ ÇáØøóÚóÇãö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó¡ æóãóÇ íõßóÇáõ ãöäú
ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóãóÇ áóÇ íõßóÇáõ ÝóËóÈóÊó ÍõÑúãóÉõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌóãöíÚö
Ðóáößó¡ æóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáúÞóÏúÑö íõæÌöÈõ
ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÚóáøóáö¡ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ. æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáó: «ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö» . ÝóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó. æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö
Ãóíú: ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ãóÇ íóßõæäõ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÝóÊóÈóíøóäó Èöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÃóÕúáñ ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÍöáøó íõÚóÇÑöÖõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøöÈóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉóº ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÚõãóÑõ: Åäøó ÂíóÉó ÇáÑøöÈóÇ ÂÎöÑõ ãóÇ äóÒóáó¡ æóÞõÈöÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóíøöäó áóäóÇ
ÔóÃúäóåóÇ¡ æóÅöäøó ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÃóÈúæóÇÈðÇ áóÇ íóßóÏúäó íóÎúÝóíúäó
Úóáóì ÃóÍóÏò¡ ãöäúåóÇ: ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÓøöäøö. ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ
Ãóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøó ÇáöÇÓúãó ÛõíøöÑó
(12/114)
ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö¡
æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉóº ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÓøöäøö ÒöíóÇÏóÉñ ÎóÇáöíóÉñ Úóäú ÇáúÚöæóÖö. æóÞóÏú
ÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóßóÇÏõ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò æóáóÆöäú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÝóÖúáðÇ ÞóÇÆöãðÇ Ýöí
ÇáÐøóÇÊö áöÃóäøó ÇáúãóØúÚõæãó ÅÐóÇ ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö áóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö
Ýöí ÇáØøóÚúãö ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ æóáóÇ íóäúÈóäöí ÇáúÍõßúãõ Úóäú ÇáäøóÇÏöÑö
ÝóÐóáößó ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÞóÇÆöãõ Ýöí ÇáÐøóÇÊö ÍóÑóÇãñ æóÑöÈðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÊóíúÓöíÑðÇ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÃóÕúáñ ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÐößúÑö ÇáØøóÚóÇãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó
ÇáØøóÚúãõº áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÇÓúãñ ãõÔúÊóÞøñ ãöäúåõ ãóÚúäðì¡
æóÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÇÓúãò ãõÔúÊóÞøò ãöäú ãóÚúäðì¡ ÝóÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ ÇáöÇÓúãõ åõæó ÇáúÚöáøóÉõ áöáúÍõßúãö¡ ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {: ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí} [ÇáäæÑ: 2] æóÝöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {: æÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] æóãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóåõæó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÔóÑóØó áöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÔóÑúØóíúäö: ÇáúãõÓóÇæóÇÉó æóÇáúíóÏó ÈöÇáúíóÏöº
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöåóÐóíúäö ÇáÔøóÑúØóíúäö ãóÚúäðì Ýöí
ÇáúãóÍóáøö íõäúÈöÆõ Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÔóÑúØóíúäö - Çáúæóáöíøö æóÇáÔøõåõæÏö
- ßóÇäó Ðóáößó ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáÔøóÑúØóíúäö ãóÚúäðì
Ýöí ÇáúãóÍóáøö íõäúÈöÆõ Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÎóØóÑò¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Èöåö ãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáäøõÝõæÓö. Ëõãøó åõäóÇ ÇáúãóÚúäóì
íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÎóØóÑö Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáËøóãóäöíøóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÎõáöÞóÇ áöÐóáößó¡ æóÈöÇáËøóãóäöíøóÉö ÍóíóÇÉõ ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáøóÐöí íõäúÈöÆõ Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎóØóÑö Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáØøóÚúãõº áöÃóäøó ÈöÇáØøóÚúãö ÍóíóÇÉó
ÇáäøõÝõæÓö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãõæÌöÈóÉó áöåóÐóíúäö
ÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáØøóÚúãõ æóÇáËøóãóäöíøóÉõº æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÌöäúÓöíøóÉó ÔóÑúØðÇ áóÇ ÚöáøóÉð áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóÏõæÑõ ãóÚó
ÇáÔøóÑúØö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ßóãóÇ íóÏõæÑõ ãóÚó ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ãóÇ
íõäúÈöÆõ Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎóØóÑö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÏöåö ÌóÚóáúäóÇåõ ÔóÑúØðÇ áóÇ ÚöáøóÉð. æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõ
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÎóØóÑò
Ýöí ÇáúãóÍóáøöº áöÃóäøó ÇáúÌöÕøó ÔóíúÁñ åóíøöäñ¡ íõßóÇáõ ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóíóÇÉõ äóÝúÓò æóáóÇ ãóÇáò¡ ÅäøóãóÇ åõæó ãõÚóÏøñ
áöÊóÒóíøõäö ÇáúÈöäóÇÁö. æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÐóßóÑó ÚöäúÏó ÈóíóÇäö Íõßúãö
ÇáÑøöÈóÇ ÌóãöíÚó ÇáúÃóËúãóÇäö¡ æóåöíó: ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ¡ æóÐóßóÑó
ãöäú ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ÃóäúÝóÓó ßõáøö äóæúÚò. ÝóÇáúÍöäúØóÉõ ÃóäúÝóÓõ
ãóØúÚõæãö Èóäöí ÂÏóãó¡ æóÇáÔøóÚöíÑõ ÃóäúÝóÓõ ÚóáóÝö ÇáÏøóæóÇÈøö¡
æóÇáÊøóãúÑõ ÃóäúÝóÓõ ÇáúÝóæóÇßöåö¡ æóÇáúãöáúÍõ ÃóäúÝóÓõ ÇáÊøóæóÇÈöáö¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáÑøöÈóÇ æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÐößúÑõ ÌóãöíÚö ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö¡ äóÕøó ãöäú ßõáøö äóæúÚò Úóáóì
ÃóÚúáóÇåõº áöíõÈóíøöäó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó ÇáØøóÚúãõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÞóÏúÑó íóÊóãóÍøóÖõ ÐößúÑõ åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊóßúÑóÇÑðÇ áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÞóÏúÑö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÍóãúáõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ãóÇ
íõÝöíÏõ Ãóæúáóì. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÚöáøóÉõ: ÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ¡
áöÃóäøóåõ ÎóÕøó ÈöÇáÐøößúÑö ßõáøó ãõÞúÊóÇÊò ãõÏøóÎóÑò æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó: ÇáúÚöáøóÉõ: ÊóÞóÇÑõÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöæõÌõæÏö Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍöäúØóÉó ãóÚó ÇáÔøóÚöíÑö
ÊóÊóÞóÇÑóÈõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö
(12/115)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó
ÇáØøóÚúãõ æóÇáËøóãóäöíøóÉõº ÇãúÊóäóÚó ÞöíóÇÓõ ÛóíúÑö ÇáúãóØúÚõæãö Úóáóì
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö¡ æóÛóíúÑö ÇáúÃóËúãóÇäö Úóáóì ÇáúÃóËúãóÇäöº áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÚöáøóÉö ÝöíåóÇ¡ æóáóãøóÇ ÌóÚóáó ÇáÔøóÑúÚõ ÇáúÞóÏúÑó ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí
ÇáúÎóáóÇÕö Úóäú ÇáÑøöÈóǺ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó ÈöÚóíúäöåö Ýöí
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÑøöÈóǺ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóÊóÖóãøóäó ÇáÔøóíúÁõ
Íõßúãóíúäö ãõÊóÖóÇÏøóíúäö¡ Èóáú ÇáúÞóÏúÑõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö¡ æóÇáÒøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúãóÒúÑõæÚóÇÊö. ÝóßóãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÌóÚúáõ ÚöáøóÉö Ðóáößó áöáÑøöÈóÇ
ÝóßóÐóáößó ÇáúÞóÏúÑõ. æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö ÈöÕöÝóÉö Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö. ÝóÐóáößó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÝöíåóÇ Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ. æóÅöäú áóãú
ÊóËúÈõÊú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóÞóæúáõåõ: ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡
ãóÚúäóÇåõ: ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö. æóÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÌúÑöí
ÈöÇÓúãö ÇáúÍöäúØóÉöº ÝóÇáöÇÓúãõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍóÈøóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
æóáóÇ íóÈöíÚõåóÇ ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÇáöíøóÊóåóÇ æóáóæú
ÈóÇÚóåóÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ÝóÚõáöãó
ÖóÑõæÑóÉð Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó: ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ¡
æóáóÇ íõÚúáóãõ ãóÇáöíøóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö ÝóÕóÇÑóÊú ÕöÝóÉõ
Çáúßóíúáö ËóÇÈöÊóÉð ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ: ÇáÐøóåóÈõ
ÈöÇáÐøóåóÈö. ÝóÇáöÇÓúãõ ÞóÇÆöãñ ÈöÇáÐøõÑóÉö æóáóÇ íóÈöíÚõåóÇ ÃóÍóÏñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÑóÝõ ãóÇáöíøóÊõåóÇ ÈöÇáúæóÒúäö ßóÇáÔøóÚöíÑóÉö æóäóÍúæö
Ðóáößó ÝóÕóÇÑóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúæóÒúäö ËóÇÈöÊóÉð ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö.
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáÐøóåóÈõ ÇáúãóæúÒõæäõ ÈöÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÍöäúØóÉõ
ÇáúãóßöíáóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáÕøöÝóÉõ ãöäú ÇÓúãö ÇáúÚóáóãö íóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáúÚöáøóÉö áöáúÍõßúãö ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Ýöí ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÔóÇÉñ» .
æóãóÇ ËóÈóÊó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö Ýóåõæó ßóÇáúãóäúÕõæÕö. ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÛóÕóÈúÊ ãöäú ÝõáóÇäò ÔóíúÆðÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÈóíøöäó ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðǺ áöËõÈõæÊö ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÛóÕúÈö æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáØøóÚóÇãö» . ÐóßóÑó ÇáØøóÚóÇãó
ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ÇáúÍöäúØóÉó
æóÏóÞöíÞóåóǺ ßóãóäú æóßøóáó æóßöíáðÇ ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ØóÚóÇãðÇ¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÝóÇßöåóÉð íóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÓõæÞó ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ Ýöíåö ÇáúÍöäúØóÉõ æóÏóÞöíÞõåóÇ
æóÈóÇÆöÚõ ÇáØøóÚóÇãö ãóäú íóÈöíÚõ ÇáúÍöäúØóÉó æóÏóÞöíÞóåóÇ. æóåóÐóÇ ãöäú
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈö áóíúÓó ãöäú ÝöÞúåö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÔóíúÁò.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ÝóíóäúÈóäöí Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÕøö ÝóäóÞõæáõ Íõßúãõ äóÕøö ÇáÑøöÈóǺ
æõÌõæÈõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó
ÖóÑõæÑóÉõ ÇáúÝóÖúáöº áöÚóÏóãö Êöáúßó ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÑöÈðǺ áöæõÌõæÈö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÕúãõ: Åäøó ÇáúÍõßúãó ÍõÑúãóÉõ
ÝóÖúáò Ýöí ÇáÐøóÇÊö Ëõãøó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÔóÑúØñ áöÅöÒóÇáóÉö ÝóÖúáò
ÍóÑóÇãò. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò» ÝóÞóÏú ÃóæúÌóÈó ÇáúãõãóÇËóáóÉó áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó
ÌóÚóáó ÇáúÝóÖúáó ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ» æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð
ÈöÓóæóÇÁò» . æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö: ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí Çáúßóíúáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÇáúãõÞóíøóÏó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö íóÕöíÑõ ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ
æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýóíóßõæäõ
(12/116)
ÇáúãóÚúäóì ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÇáøóÊöí åöíó æóÇÌöÈóÉñ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó æõÌõæÈõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÏõæäö ãóÍóáøöåö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó áóÇ íóßõæäõ ãóÇáó ÇáÑøöÈóÇ ÃóÕúáðÇ æóÇáúÍóÝúäóÉõ
æóÇáÊøõÝøóÇÍóÉõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýóáóãú íóßõäú
ãóÇáó ÇáÑøöÈóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ äóÕøó Úóáóì Íõßúãö ÇáÑøöÈóÇ ÅáøóÇ
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáúãõÎóáøöÕö Ýóßõáøõ ÚöáøóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó Ýöí ãóÍóáøò
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúãõÎóáøöÕó ÃóÕúáðÇ Ýóåöíó ÚöáøóÉñ ÈóÇØöáóÉñ æóÇáØøóÚúãõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö
æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúãõÎóáøöÕõ æóßóÐóáößó
Þóæúáõåõ: «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò»
ßóáóÇãñ ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ áóæúáóÇåõ
áóßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãõÊóäóÇæöáðÇ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ÇáúßóËöíÑõ ÇáúÞóÇÈöáõ áöáúãõãóÇËöáóÉö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ
ÃóÕúáðÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: åõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãóÞúØõæÚñ ÈöãóÚúäóì: áóßöäú Åäú
ÌóÚóáúÊõãõæåõ ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁòº ÝóÈöíÚõæÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ãóÌóÇÒñ æóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÞöíÞóÉö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó
Íõßúãó ÇáäøóÕøö æõÌõæÈõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÍóáøò
ÞóÇÈöáò áöáúãõãóÇËöáóÉö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÞóÝöíÒó
ÍöäúØóÉò íóãúáößõåõ ÈöÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò ÑóÎúæóÉò Ãóæú ÞóÏú ÃóßóáóåóÇ
ÇáÓøõæÓõ íóÌõæÒõ æóÞóÏú ÊóíóÞøóäøóÇ ÈöÝóÖúáò Ýöí ÇáÐøóÇÊö æóãóÚó Ðóáößó
ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÇáÐøóÇÊö áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ æóáóßöäú ÚöäúÏó
ÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáÐøóÇÊö
æõÌõæÈó ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÇáúÝóÖúáó ÇáøóÐöí åõæó ÑöÈðÇ ÈóÚúÏó Êöáúßó
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöäóÇ Åáóì ÅÓúÞóÇØö ãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ
ÍóÞöíÞóÉð ÎõÕõæÕðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Èóäóì ÃóãúÑóåõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóåõæó
ÇáÑøöÈóÇ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó: Åäøó ÇáöÇÓúãó ÛõíøöÑó ÚóãøóÇ Úóáóíúåö
ãõÞúÊóÖóì ÇááøõÛóÉö ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøóåõ ÏóÚúæóì ÇáúãóÌóÇÒö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó
Ýóáóåõ ÊóÃúæöíáóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäøó
ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÃóÈúæóÇÈðÇ áóÇ íóßóÏúäó íóÎúÝóíúäó Úóáóì ÃóÍóÏò¡ ãöäúåóÇ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÓøöäøö ãóÇ ßóÇäõæÇ ÇÚúÊóÇÏõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåõãú íõÓóáøöãõ Ýöí ÇÈúäóÉö ãóÎóÇÖò ÝóÅöÐóÇ Íóáøó
ÇáúÃóÌóáõ ÒóÇÏóåõ Ýöí ÇáÓøöäøö æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäóÉó áóÈõæäò áöíóÒöíÏóåõ
Ýöí ÇáúÃóÌóáö Ëõãøó íóÒöíÏóåõ Åáóì Óöäøö ÇáúÍõÞøóÉö æóÇáúÌóÐóÚóÉö æóÝöí
Ðóáößó äóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÇáÑøöÈóÇ ÃóÖúÚóÇÝðÇ
ãõÖóÇÚóÝóÉð} [Âá ÚãÑÇä: 130] ÝóÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÎóÇáöíóÉñ Úóäú ÚöæóÖò
åõæó ãóÇáñ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: Åäøóåõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóßóÇÏõ
íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÍóíóæóÇäõ
ãöãøóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ïóíúäñ ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãðÇ ÈöÐößúÑö ÇáúæóÕúÝö æóÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö
íóÊóãóßøóäõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö Èóíúäó ÇáúãóÞúÈõæÖö
æóÇáúãóæúÕõæÝö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ßóÃóäøóåóÇ ÎóÇáöíóÉñ Úóäú ÚöæóÖò åõæó ãóÇáñ æóáöåóÐóÇ ÌõÚöáó
(12/117)
ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóßóÇÏõ íóÎúÝóì
Úóáóì ÃóÍóÏò æóÅöäú ÓóáøóãõæÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáäøóÕøö æõÌõæÈõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉö áóÇ íóÈúÞóì áóåõãú ÔóíúÁñº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúãõãóÇËóáóÉö
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÞóÇÈöáò áöáúãõãóÇËóáóÉö æóÅöäú áóãú
íõÓóáøöãõæÇ ÝóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó
ÇáúÃóãúæóÇáó ÃóäúæóÇÚñ ËóáóÇËóÉñ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÝöíåóÇ
áöáúãõÈóÇíóÚóÉö æóÃóãúËóÇáò ãõÊóÞóÇÑöÈóÉò ßóÇáÓøöåóÇãö æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ áöáúãõÈóÇíóÚóÉö æóÃóãúËóÇáò ãõÊóÓóÇæöíóÉò
ßóÇáúÝõáõæÓö ÇáÑøóÇÈöÍóÉö æóÊóÌöÈõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÝóáúÓðÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö ÈöÝóáúÓóíúäö ÈöÛóíúÑö ÃóÚúíóÇäöåöãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáÑøóÓóäóÉö ÝóÅöäøó ÈóíúÚó ÝóáúÓò ÈöÝóáúÓò ÌóÇÆöÒñ Èóáú
áöæõÌõæÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóÅöäøó ÅÍúÏóì ÇáúÝóáúÓóíúäö íóÈúÞóì ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÈöÕöÝóÉö ÇáÑøóæóÇÌö
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÑöÈðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÚóíúäöåö
ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÃóÚúÑóÖóÇ Úóäú ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Úóáóì
ßóæúäöåóÇ ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð æóáöåóÐóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóÊóÕöíÑõ ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÇáÔøóÑúÚõ åõäóÇ äóÕøó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóãúËóÇáñ
ãõÊóÓóÇæöíóÉñ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÈöÇáúÌöäúÓö
æóÇáúÞóÏúÑöº áöÃóäøó ßõáøó ÍóÇÏöËò Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóæúÌõæÏñ ÈöÕõæÑóÊöåö
æóãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãöäú åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÕõæÑóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÏúÑöº áöÃóäøó ÇáúãöÚúíóÇÑó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ßóÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö æóÇáúãõãóÇËóáóÉö ãóÚúäöíøñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö æóáóßöäøó åóÐöåö ÇáúãõãóÇËóáóÉó áóÇ Êóßõæäõ
ÞóØúÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò æóåõæó ÓõÞõæØõ ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö ãöäúåóÇ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÌúæóÏõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÅöÐóÇ
ÓóÞóØóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÌóæúÏóÉö ãöäúåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð
ÞóØúÚðÇ ÝóÅöäøóãóÇ íõÞóÇÈóáõ ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÖúáñ ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÝóÖúáõ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÑöÈðÇ ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóÓóÏó Èöåö
ÇáúÚóÞúÏõ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÖúáó
ÇáúÎóÇáöíó Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö åõäóÇßó ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ ÈöËóæúÈò ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÓóáøöãó áóåõ ãóÚó
Ðóáößó ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáúÝóÖúáõ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáÔøóÑúØö æóåõäóÇ íóÙúåóÑõ ÔóÑúÚðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóËóÈóÊó
ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó áöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóåõæó ÇáúÌöäúÓõ æóÇáúÞóÏúÑõ æóÅöäøó ÔóÑúØó
Úóãóáö ÇáúÚöáøóÉö ÓõÞõæØõ ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ
ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíøõåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÈöÏóáöíáò ãõÌúãóÚò
Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò ÈöÞóÝöíÒö
ÍöäúØóÉò ÑóÏöíøóÉò æóÏöÑúåóãò áóÇ íóÌõæÒõ æóãóÇ ßóÇäó ãóÇáðÇ
ãõÊóÞóæøöãðÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóãøóÇ ÝóÓóÏó ÈöÊóÞóæøõãöåö ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæö
Ðóáößó ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúÌóæúÏóÉö åõäóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áöáúÌóæúÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÇáúÌöäúÓö Ëõãøó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö íóßõæäõ Úóáóì
ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóÚóáóì
(12/118)
ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÎóÕúãõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÍõÑúãóÉõ ÝóÖúáò Ýöí ÇáÐøóÇÊö íóßõæäõ ÅËúÈóÇÊó ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÇ ÔõÑöÚó ÅáøóÇ áöØóáóÈö ÇáÑøöÈúÍö
æóÇáúÝóÖúáö ÝóÇáúÝóÖúáõ ÇáøóÐöí íõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÚöæóÖõ ÍóáóÇáñ ßóßóÓúÈöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóÑóÇãðÇ ÈöÇáÑøóÃúíö
æóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ÊóÍúÑöíÑó ÇáäøõßúÊóÉö
ÞõáúÊõ ÇáÊøõÝøóÇÍõ æóÇáÑøõãøóÇäõ ãóÇáñ áóãú íóÓúÞõØú ÞöíãóÉõ ÇáúÌóæúÏóÉö
ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ßóíúÝó
ãóÇ ßóÇäó ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö Ëõãøó ÊóÞúÑöíÑõåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ æóÈöåóÐóÇ íõÚóáøóáõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö
ßóÇáúÍóÝúäóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ æóáóæú
ÛóÕóÈó ãöäú ÂÎóÑó ÍóÝúäóÉð ãöäú ÍöäúØóÉò ÝóäóÞóÕóÊú ÚöäúÏóåõ áóíúÓó
áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ãóÚó ÃóÎúÐö
ÍöäúØóÊöåö æóáóæú ßóÇäó áöáúÌóæúÏóÉö ãöäúåóÇ ÞöíãóÉñ áóßóÇäó áóåõ Ðóáößó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåóÇ ÞõáúäóÇ
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÝúäóÉó
áóíúÓóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÈöÇáúãöÚúíóÇÑö
æóáóíúÓó áöáúÍóÝúäóÉö ãöÚúíóÇÑñ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáúÞöíãóÉõ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó æóÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö áóÇ ÊõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÞöíãóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóËöíÑö æóåõæó ÇáúÞóÝöíÒõ æóÚöäúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó
áóÇ ÞöíãóÉó áöáúÌóæúÏóÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøõÞúÕóÇäö
áöíõæÌöÈó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóíõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÇáúÍöÑúÒö ÝóíõæÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó æóíóßõæäõ ÔóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÊóÓúáöíãó ÇáúÚóíúäö Åáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó
ÇáúÚóíúäö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏó
ÚóÈúÏò ÚöäúÏó ÅäúÓóÇäò ÝóÃóÑóÇÏó Çáúãóæúáóì ÅãúÓóÇßó ÇáúÚóÈúÏö áóãú
íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
ÞõáúäóÇ:
áóæú ÈóÇÚó ÍóÝúäóÉð ÈöÞóÝöíÒò áóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÝöíÒó
áóÇ ÞöíãóÉó áöáúÌóæúÏóÉö ãöäúåõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÐøóÇÊö ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÝúäóÉö ÈöÇáúÍóÝúäóÊóíúäö Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÝöíÒö
æóÈöÏõæäö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö áöáúÌóæúÏóÉö ÞöíãóÉð ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÖúáõ
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóíóÊóÈóíøóäõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÓóÇÏõ
ÚöáøóÉö ÇáúÎóÕúãö ÈöÇáØøóÚúãö æóÇáËøóãóäöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÚöáøóÉñ
ÞóÇÕöÑóÉñ áóÇ ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÝõÑõæÚöº æóáöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ
ÇáúÍõßúãó Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃõÕõæáöº æóáöÃóäøó ÇáØøóÚúãó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÃóÚúÙóãö æõÌõæåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãóÇáö æóßóÐóáößó ÇáËøóãóäöíøóÉõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõäúÈöÆõ Úóäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóÊóÃúËöíÑõ
ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ßóÊóäóÇæõáö ÇáúãóíúÊóÉö
ÊóÍöáøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ãóÚúäóì áöãóÇ ÞóÇáó: Åäøó
ÇáÔøóÑúÚó ãóÇ ÍóÑøóãó ÇáúÈóíúÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÅáøóÇ ãóÇ
ÍóÑøóãó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö æóåõæó ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáó ÈóÐúáóÉñ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÊóäóÇæõáõåóÇ ÈöÏõæäö Çáúãöáúßö
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÈöÇáúãöáúßö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóåõæó ÇáúåöÈóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈõÖúÚö ÝóÅöäøóåõ ãóÕõæäñ Úóäú ÇáöÇÈúÊöÐóÇáö íóáúÍóÞõ ÈöÇáäøõÝõæÓö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÒöíóÇÏóÉõ ÔóÑúØò áöÅöÙúåóÇÑö
ÎóØóÑö ÇáúãóÍóáøö æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõ ãóÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáöÇÓúãó
ÇáúãõÔúÊóÞøó
(12/119)
ãöäú ÝöÚúáò ÅÐóÇ ÚõáøöÞó Èöåö ÇáúÍõßúãõ
íóÕöíÑõ Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ ÚöáøóÉðº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÇáúÝöÚúáõ ÚöáøóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ áóåõ ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóãóäöíøóÉõ æóÇáØøóÚúãõ íõäúÈöÆóÇäö Úóäú ÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ íóÕúáõÍóÇäö Ãóäú íóßõæäóÇ ÚöáøóÉð áöáúÍõÑúãóÉö
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó: Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö äóÕøó Úóáóì ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞõáúäóÇ ÞóÏú äóÕøó Úóáóì ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö æóÚóØóÝó
ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
Çáúßõáøö æóÇÍöÏóÉð æóÐóáößó ÇáúÌöäúÓõ æóÇáúÞóÏúÑõ Ëõãøó Çáúßóíúáõ
æóÇáúæóÒúäõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚöÈóÇÑóÉò Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ßóÇáÕøóÇÚö æóÇáúÞóÝöíÒö
æóäóÍúæöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáäøõÞõæÏö
ÇáËøóãóäöíøóÉó æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáØøóÚúãõ áóãú
íóÓúÊóÞöãú ÚóØúÝõ ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÅÐú áóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó Èóíúäó
ÇáËøóãóäöíøöÉö æóÇáØøóÚúãö æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó: ÇáúÞóÏúÑõ ÚöáøóÉñ
áöáúÎóáóÇÕö áóÇ ßóÐóáößó ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúÈóíúÚö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÃóÕúáñ ÝóÍóíúËõ ãõÝúÓöÏñ ÅäøóãóÇ íóÝúÓõÏõ áöæõÌõæÏö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö áöÐóáößó ÝóÅöãøóÇ ÌóæóÇÒñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÎóáøöÕö æóáóÆöäú ßóÇäó åóÐóÇ ãõÎóáøöÕðÇ
Ýóåõæó ãõÎóáøöÕñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÓóÇæöí
æóÚöáøóÉõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÝóÖúáö æóÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ
íóÊóÖóãøóäõ Íõßúãóíúäö Ýöí ãóÍóáøóíúäö ßóÇáäøößóÇÍö íõËúÈöÊõ ÇáúãóÍóáøó
áöáúãóäúßõæÍóÉö æóÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÃõãøöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÞóÏúÑó ãõÎóáøöÕðÇ áöÃóäøó ÇáúÎóáóÇÕó Úóäú ÇáÑøöÈóÇ ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö
Ýöí ÇáúÞóÏúÑö æóÐóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö
ÝóßóÐóáößó ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ ÈöÇáúÝóÖúáö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö æóÐóáößó
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö æóÑõÈøóãóÇ íóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú
Åäøó ÇáúÍóÝúäóÉó ãõÞóÏøóÑóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ãöÞúÏóÇÑöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÖóãøö ÃóãúËóÇáöåóÇ ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Èöåö
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãöÞúÏóÇÑðÇ ßóÇáÕøõÈúÑóÉö æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞóÏøóÑó áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö ÝóÅöÐóÇ Öõãøó Åáóì
ÇáúÍóÝúäóÉö ÃóãúËóÇáõåóÇ æóßöíáóÊú íóÕöíÑõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÞóÝöíÒö
ãóÚúáõæãðÇ áóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÍóÝúäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÝõÑøöÞóÊú ÃóÌúÒóÇÁð æóßöíáóÊú íóÕöíÑõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÕøõÈúÑóÉö
ãóÚúáõæãðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÚöáøóÉõ ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö ÃóÍóÏõ åóÐóíúäö ÇáúæóÕúÝóíúäö ÅãøóÇ
ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú ÇáúÞóÏúÑõ ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö -: «æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó
íóÏðÇ ÈöíóÏò» ÝóÞóÏú ÃõáúÛöíó ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö ÈóÚúÏó ÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö áöÈóÞóÇÁö ÃóÍóÏö ÇáúæóÕúÝóíúäö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ
íõÎóÇáöÝõäóÇ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÚöáøóÉõ ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ
íõÎóÇáöÝõäóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáúÌöäúÓöíøóÉó ÔóÑúØñ áóÇ ÚöáøóÉñ æóÓóäõÈóíøöäõ åóÐóÇ ÇáúÝóÖúáó Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ÃóÓúáöãú ãóÇ íõßóÇáõ ÝöíãóÇ íõæÒóäõ æóÃóÓúáöãú
ãóÇ íõæÒóäõ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ ÊõÓúáöãú ÈöÇáúæóÒúäö ÝöíãóÇ íõæÒóäõ
æóáóÇ ãóÇ íõßóÇáõ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ãöãøóÇ
áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÇÍöÏðÇ ÈöÇËúäóíúäö íóÏðÇ
ÈöíóÏò æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö äóÓöíÆóÉð æóÅöäú ßóÇäó ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò
ãöãøóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇËúäóíúäö ÈöæóÇÍöÏò
íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí äóÓöíÆóÊöåö æóäóÞõæáõ ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
ÃóÓúáöãú ãóÇ íõßóÇáõ ÝöíãóÇ íõæÒóäõ ÛóíúÑõ ãóÌúÑöíøò Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÒõæäõ ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö
(12/120)
ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÈöíÚðÇ ãóÖúÈõæØðÇ
ÈöÇáúæóÕúÝö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáñ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøó
Ðóáößó íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó ÇáäøóÞúÏó íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÈöíÚðÇ ÍóÊøóì íóÊóÚóíøóäó ÈöÇáÊøóÚóíøõäö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãóÈöíÚðÇ ÍóÊøóì
íóÊóÚóíøóäó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóÈöíÚñ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú åóÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ¡ ÞóÇáó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó: íóßõæäõ åóÐóÇ ÚóÞúÏðÇ
ÈóÇØöáðÇ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóÚúãóÔõ íóÞõæáõ Åäøóåõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÏóÑóÇåöãó ãõÄóÌøóáóÉò Ýóíóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøó ÊóÍúÕöíáó
ãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇÌöÈñ æóÞóÏú
ÞóÕóÏóÇ ãõÈóÇÏóáóÉó ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ãõÄóÌøóáóÉð æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÚöíÓóì ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÝóÅöäøóãóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÕúÍöíÍöåö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑóº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõæÌöÈóÇ
ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö æóÞóæúáõåõ: æóÃóÓúáöãú ãóÇ íõæÒóäõ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ
ãóÌúÑöíøñ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÝóÅöäøó ÅÓúáóÇãó Çáúãóßöíáö Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö
ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúæóÕúÝóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÅÐú
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóáóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúãóæúÒõæäö ÛóíúÑö Çáúãóßöíáö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÓóáøöãú ãóÇ íõæÒóäõ
ÝöíãóÇ íõæÒóäõ ÛóíúÑõ ãóÌúÑöíøò Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÃóíúÖðÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÊøóÝöÞóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ãõËóãøóäóíúäö
ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ãóÚó ÇáúÞõØúäö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ
áóæú ÃóÓúáóãó ÇáäøõÞõæÏó Ýöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö Ãóæú ÇáúÍóÏöíÏö Ãóæú
ÇáúÞõØúäö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóÞõæáõæäó: ÇáúÌóæóÇÒõ áöáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö íóßõæäõ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö ÚóÇÏóÉð æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÊóãóÓøõ Åáóì
ÅÓúáóÇãöåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóÇáúãóßöíáóÇÊö ÌóãöíÚðÇ æóáóßöäú åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ãóäú íõÌóæøöÒõ ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÚöáóáö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóáóÓúäóÇ
äóÞõæáõ Èöåö Èóáú äóÞõæáõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÒúäö ÕõæÑóÉð áóÇ
ãóÚúäðì æóÍõßúãðÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóÒúäó Ýöí ÇáäøõÞõæÏö áóíúÓó äóÙöíÑó
ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÝóÅöäøó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó íõæÒóäõ ÈöÇáúÅöäóÇÁö
æóíóßõæäõ ãõËóãøóäðÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáäøóÞúÏõ íõæÒóäõ
ÈöÇáÕøóäóÌóÇÊö æóíóßõæäõ ËóãóäðÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÕöÝóÉõ ÇáúæóÒúäö íóáúÒóãõ Ýöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÍóÊøóì
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóÚúÝóÑóÇäðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÒúäö áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÒöäóåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáäøõÞõæÏö
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÏöÑúåóãò ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÒúäö ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÒöäóåõ ÝóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÅáøóÇ äóÙöíÑó
ÇáúãóæúÒõæäö ãóÚó Çáúãóßöíáö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÞóÏøóÑñ ÕõæÑóÉð æóáóßöäú áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÍõßúãö ÌõæøöÒó ÅÓúáóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÝóßóÐóáößó ÇáäøõÞõæÏõ ãóÚó ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö
[ÅÓúáóÇãó Çáúãóßöíáö Ýöí Çáúãóßöíáö]
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÇ íõßóÇáõ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ ãóÌúÑöíøñ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
ÝóÅöäøó ÅÓúáóÇãó Çáúãóßöíáö Ýöí Çáúãóßöíáö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÞóÏúÑò æóÇÍöÏò æóÞóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÇáäøóæúÚóÇäö ãöãøóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÇÍöÏðÇ
ÈöÇËúäóíúäö íóÏðÇ ÈöíóÏò åóÐóÇ ãóÌúÑöíøñ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áöÇäúÚöÏóÇãö
(12/121)
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÍóÑøöãóÉö áöáúÝóÖúáö
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö äóÓöíÆóÉð åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÌúÑöíøò Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö æóáóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ íõÌúÚóáõ ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö
íóÕöíÑõ ãóÖúÈõæØðÇ ÈöÇáúæóÕúÝö Úóáóì æóÌúåò íóáúÊóÍöÞõ ÈöÐößúÑö
ÇáúæóÕúÝö ÈöÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãó ËóæúÈðÇ Ýöí
ÌóæúåóÑóÉò Ãóæú ÏõÑøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò ãöãøóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ
íõæÒóäõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇËúäóÇäö ÈöæóÇÍöÏò íóÏðÇ ÈöíóÏò åóÐóÇ
ãóÌúÑöíøñ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÇáäøóÌöíÈóÉö
ÈöÇáúÅöÈöáö æóÇáúÝóÑóÓö ÈöÇáúÃóÝúÑóÇÓö íóÏðÇ ÈöíóÏò» æóÞóæúáõåõ: áóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåö äóÓöíÆóÉð åõæó Þóæúáõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
ÝóÅöäøó ÇáúÌöäúÓó ÚöäúÏóäóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÍóÊøóì
áóæú ÃóÓúáóãó ËóæúÈðÇ åóÑóæöíøðÇ Ýöí ËóæúÈò åóÑóæöíøò áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌõæÒõ æóßóÇäó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ: Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö íóÌõæÒõ ÝóßóÃóäøóåõ
íóÌúÚóáõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöäúÓö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö æóáóæú ÃóÓúáóãó
åóÑóæöíøðÇ Ýöí ãóÑúæöíøò ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöäúÓö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúáö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÇáúßõáøõ ÚöäúÏóåõ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóäúÝóÚóÉö íóÌúÚóáõ ÇáúåóÑóæöíøó
æóÇáúãóÑúæöíøó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÞóÏú äõÞöáó Ðóáößó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
áöÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
áóßöäøó åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóØóÝó ÇáÔøóÚöíÑó Úóáóì ÇáúÍöäúØóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóßóÐóáößó) ÈóíóÇäñ ÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö
æóßóÐóáößó ÇáúãóÕúäõæÚõ ãöäú ÃóÕúáò áóÇ íóßõæäõ ÌöäúÓðÇ áöáúÃóÕúáö
ßóÇáúÞõØúäö ãóÚó ÇáËøóæúÈö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÌöäúÓðÇ áöãóÕúäõæÚò ÂÎóÑó
Úóáóì åóíúÆóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøöÝóÉö áóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÝóÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúÚóÝöäóÉõ ãóÚó ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúÌóíøöÏóÉö
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóßóÐóáößó ÇáÓøóÞúíõ ãóÚó ÇáÊøóÌóäøõÈöíøö æóÇáúÝóÇÑöÓöíøö
ãóÚó ÇáÏøóÞóáö Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÕúÝö
ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóãóÇ Èóäóì ãóÐúåóÈóåõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ
Åäøó ÇáúÌöäúÓöíøóÉó ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØñ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÝóÓóÇÏó Ðóáößó
æóÚóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íõÍúÊóÌøõ ÈöÍóÏöíËö «ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóåøóÒó ÌóíúÔðÇ
ÝóÝóÑøóÊú ÇáúÅöÈöáõ ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíó ÈóÚöíÑðÇ ÈöÈóÚöíÑóíúäö
Åáóì ÃóÌóáò» æóÚóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈóÚöíÑðÇ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÚõÕúÝõæÑñ ÈöÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ Åáóì ÃóÌóáò æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ÈóÇÚó ÈóÚöíÑðÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò Åáóì ÃóÌóáò æóáöÃóäøó åóÐóÇ
ÚóÞúÏñ ÌóãóÚó Èóíúäó ÈóÏóáóíúäö áóæú ÞõæÈöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÌöäúÓöåö ÚóíúäðÇ Íóáøó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúåóÑóæöíøö ãóÚó ÇáúãóÑúæöíøö æóÊóÃúËöíÑõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÈóÏóáóíúäö íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍõßúãðÇ
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍóÞöíÞóÉð ÃóßúËóÑõ ÊóÃúËöíÑðÇ ãöäú
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍõßúãðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí åóÐöåö
(12/122)
ÇáúÃóãúæóÇáö ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÃóËóÑó áóåõ
Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÍõßúãðÇ Ãóæúáóì
æóåóÐóÇ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÎóÇÕøò ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö æóÌóÚúáö
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ÚöáøóÉð ÊõÄõÏøöíó Åáóì ÊóÚúãöíãö Íõßúãö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ßõáøö ãóÇáò ÝóãóÇ ãöäú ãóÇáò ÅáøóÇ æóáóåõ ÌöäúÓñ ÝóãóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ ÅáøóÇ äóÙöíÑó ÇáúãóÇáöíøóÉö Ëõãøó áóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÚöáøóÉó ÇáÑøöÈóÇ ÝóßóÐóáößó ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ æóÍõÌøóÊõäóÇ
Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
äóÓöíÆóÉð» æóáóÇ íõÍúãóáõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáäøóÓöíÆóÉö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäöº
áöÃóäøó Ðóáößó íõÓúÊóÝóÇÏõ Èöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Úóäú ÈóíúÚö ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö» º æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
Þöíáó ÈóÇÚó ÝõáóÇäñ ÚóÈúÏóåõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉð ÝóÅöäøóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáäøóÓöíÆóÉõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÎóÇÕøóÉð
æóãõØúáóÞõ ÇáúßóáóÇãö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ íóÊóÝóÇåóãõåõ ÇáäøóÇÓõ
æóÊóÃúæöíáõ ãóÇ ÑóæóæúÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÂíóÉö ÇáÑøöÈóÇ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÑøöÈóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÊóÌúåöíÒõ ÇáúÌóíúÔö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÞöáøõ
ÇáúÂáóÇÊõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöÚöÒøóÊöåóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóæúãóÆöÐò æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÌöäúÓöíøóÉö æóÇáúÞóÏúÑö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÍóÏöíËö Ëóãøó¡ ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ
ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó íóÏðÇ ÈöíóÏò) ÝóÞóÏú ÃóÈúÞóì ÑöÈóÇ
ÇáäøóÓóÇÁö áöÈóÞóÇÁö ãóÇ åõæó ÞóÑöíÈõåõ æóåõæó ÇáúÌöäúÓõ ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì ËõÈõæÊö ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓöíøóÉöº
áöÃóäøóåõ ãóÊóì ËóÈóÊóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÈöÇáäøóÕøö
Ëõãøó ÎõÕøó ÌöäúÓõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÍõßúãò ßóÇäó Ðóáößó ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ ÇÌúÚóáú ÒóíúÏðÇ
æóÚóãúÑðÇ Ýöí ÇáúÚóØöíøóÉö ÓóæóÇÁð Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÚúØö ÒóíúÏðÇ
ÏöÑúåóãðÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíó ÚóãúÑðÇ ÃóíúÖðÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö ÈöÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö áöÇÊøöÝóÇÞöäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÑöÈóÇ ÇáäøóÓóÇÁö ÃóÚóãøõ ÍóÊøóì
íóËúÈõÊó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóáóíúÓó ÇáúÌöäúÓõ ßóÇáúãóÇáöíøóÉöº áöÃóäøó ÌóÚúáó
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÚöáøóÉð ÊõÄõÏøöíó Åáóì ÊóÚúãöíãö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ßõáøöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò
æóÇáÔøóÑúÚõ ÝóÕóáó Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøöÈóÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÇáöíøóÉó áóíúÓóÊú ÈóÚúáóÉò Ýöíåö æóáóíúÓó Ýöí ÌóÚúáö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö
ÚöáøóÉð ÊóÚúãöíãõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ßõáøöåóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÃõÕõæáò ÊóäúÚóÏöãõ ÝöíåóÇ ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇäúÚöÏóÇãó
ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö Ïóáöíáõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ
Ïóáöíáõ ÝóÓóÇÏöåóÇ æóáöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÌöäúÓöåö íõÄóÏøöí
Åáóì ÅÎúáóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóÅöáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÚöæóÖðÇ æóãõÚóæøóÖðÇ æóÅöáóì ÝóÖúáò ÎóÇáò Úóäú ÇáúÚöæóÖö
ãõÓúÊóÍóÞøò ÈöÇáúÈóíúÚö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ËóæúÈðÇ åóÑóæöíøðÇ Ýöí ËóæúÈò åóÑóæöíøò ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ÊóÓúáöíãõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ëõãøó ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ íóÑõÏøõ Ðóáößó
ÇáËøóæúÈó ÈöÚóíúäöåö æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÍõßúãö ÇáÓøóáóãö Ýöí Íõßúãö Úóíúäö
ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó áóãú
íóßõäú ãõÝöíÏðÇ ÔóíúÆðÇ æóíóßõæäõ ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÚöæóÖðÇ
æóãõÚóæøóÖðÇ æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ËóæúÈðÇ åóÑóæöíøðÇ Ýöí ËóæúÈóíúäö
åóÑóæöíøóíúäö áóæú ÌóæøóÒúäóÇ
(12/123)
Ðóáößó áóßóÇäó ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
ÃóÎóÐó ãöäúåõ Ðóáößó ÇáËøóæúÈó ÈöÚóíúäöåö æóËóæúÈðÇ ÂÎóÑó ÝóÇáËøóæúÈõ
ÇáúÂÎóÑõ íóßõæäõ ÝóÖúáðÇ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇáÑøöÈóÇ ÈöÚóíúäöåö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ßóíúáðÇ ãóÚúáõæãðÇ
æóÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÓóØðÇ Ãóæú ÑóÏöíøðÇ
Ãóæú ÌóíøöÏðÇ æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí íõæóÝøöíåö Ýöíåö Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ) ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóãó
ÃóÎúÐõ ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò æóåõæó äóæúÚõ ÈóíúÚò áöãõÈóÇÏóáóÉö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúãóÇáö ÇõÎúÊõÕøó ÈöÇÓúãò) áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÍõßúãò íóÏõáøõ ÇáöÇÓúãõ
Úóáóíúåö æóåõæó ÊóÚúÌöíáõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÂÎóÑö
ßóÇáÕøóÑúÝö æóÞöíáó ÇáÓøóáóãõ æóÇáÓøóáóÝõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóÅöäøóãóÇ
Óõãøöíó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö áößóæúäöåö ãõÚóÌøóáðÇ Úóáóì æóÞúÊöåö
ÝóÅöäøó ÃóæóÇäó ÇáúÈóíúÚö ãóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ýöí
ãöáúßö ÇáúÚóÇÞöÏö æóÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÝöíãóÇ
áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò Ýöí ãöáúßöåö Ýóáößóæúäö ÇáúÚóÞúÏö ãõÚóÌøóáðÇ Úóáóì
æóÞúÊöåö Óõãøöíó ÓóáóãðÇ æóÓóáóÝðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóì ÌóæóÇÒõåõº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö æóÈóíúÚõ ãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ ÛóíúÑõ
ãóãúáõæßò áöáúÚóÇÞöÏö ÈóÇØöáñ ÝóÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö Ãóæúáóì
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ: - ÊóÚóÇáóì - {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÅÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò Åáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÇßúÊõÈõæåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÇáÓøóáóãó
ÇáúãõÄóÌøóáó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÃõäúÒöáó Ýöíåö ÃóØúæóáõ
ÂíóÉò æóÊóáóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó æóÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö» ÝóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáõ Ãóäøóåõ
ÌóæøóÒóåõ áöáúÍóÇÌóÉö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÚóÌøöÒö áóåõ Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö æóåõæó ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåö Ýöí ãöáúßöåö æóáóßöäú ÈöØóÑöíÞö
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÃóÌóáö ãõÞóÇãó ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ãöáúßöåö ÑõÎúÕóÉðº áöÃóäøó
ÈöÇáúæõÌõæÏö Ýöí ãöáúßöåö íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóÈöÇáúÃóÌóáö
ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÅãøóÇ ÈöÇáÊøóßóÓøõÈö Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ãóÌöíÁö ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉó
ÝóæóÌóÏóåõãú íõÓóáøöÝõæäó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÇáÓøóäóÉó æóÇáÓøóäóÊóíúäö
ÝóÞóÇáó: - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö - ãóäú ÃóÓúáóãó
ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò» ÝóÞóÏú ÞóÑøóÑóåõãú Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
[ÔóÑóÇÆöØ ÇáÓøóáóã]
æóÈóíøóäó ÔóÑóÇÆöØóåõ ÝóÐóáößó Ïóáöíáõ ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó
ÇáÔøóÑóÇÆöØõ ÇáøóÊöí íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑöåóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÓóÈúÚóÉñ (ÅÚúáóÇãõ) ÇáúÌöäúÓö Ýöí ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
(æóÅöÚúáóÇãõ ÇáäøóæúÚö) (æóÅöÚúáóÇãõ ÇáúÞóÏúÑö) æó (ÅÚúáóÇãõ ÇáÕøöÝóÉö)
æó (ÅÚúáóÇãõ ÇáúÃóÌóáö) æó (ÅÚúáóÇãõ ÇáúãóßóÇäö) ÇáøóÐöí íõæóÝøöíåö
Ýöíåö ÝöíãóÇ áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ æóÅöÚúáóÇãõ ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÞóÏúÑöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÅöÚúáóÇãö ÇáúÞóÏúÑö ÈöÃóäøó
ÊóÑúßó ÅÚúáóÇãöåö íõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÇáøóÊöí ÊóãúäóÚõ
ÇáúÈóÇÆöÚó Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóäú Ãóäøó
ßõáøó ÌóåóÇáóÉò ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö
æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúÌöäúÓö ÊõÝúÖöí Åáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí
ÔóíúÁò
(12/124)
ÝóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö íõØóÇáöÈõåõ ÈöÅöÚúáóÇãö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ ÃóÏúäóì
ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóíóÍúÊóÌøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÈöãõØúáóÞö ÇáöÇÓúãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚúáóÇãö ÇáúÌöäúÓö áöÞóØúÚö åóÐöåö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóßóÐóáößó ÅÚúáóÇãõ ÇáäøóæúÚö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
Åáóíúåö Ýöí ÊóãúÑò ÝóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö íõÚúØöíåö ÇáÏøóÞóáó æóÑóÈøõ
ÇáÓøóáóãö íõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóíóÍúÊóÌøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöãõØúáóÞö ÇáöÇÓúãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚúáóÇãö
ÇáäøóæúÚö áöÞóØúÚö åóÐöåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóßóÐóáößó ÅÚúáóÇãõ ÇáÕøöÝóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö
íõØóÇáöÈõåõ ÈöÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áóÇ íõÓúáöãõ
ÅáøóÇ ÇáÑøóÏöíÁó æóíóÍúÊóÌøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇÓúãö ÇáúÍöäúØóÉö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáÕøöÝóÉö áöÞóØúÚö åóÐöåö ÇáúÎõÕõæãóÉö
æóÅöÚúáóÇãõ ÇáúÞóÏúÑö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÌóåóÇáóÊõåõ
ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáúãóÇáöíøóÉõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö
æóÇáÕøöÝóÉö æóÇáúÞóÏúÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚúáóÇãö Ðóáößó ßõáøöåö
áöíóÕöíÑó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÚúáõæãðÇ
áóåõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÌóáõ Ýóåõæó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÃóÌóáõ íóËúÈõÊõ ÊóÑúÝöíåðÇ áóÇ ÔóÑúØðÇ ÍóÊøóì
íóÌõæÒó ÇáÓøóáóãõ ÚöäúÏóäóÇ ÍóÇáøðÇ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúÏõæãö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ æóÇÍúÊóÌøó Ýöí
Ðóáößó ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóÃóËúÈóÊó Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÑõÎúÕóÉð ãõØúáóÞóÉð æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÃúÌöíáö Ýöíåö áóÇ íóßõæäõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáäøóÕøö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÚóÇæóÖóÉó ãóÇáò ÈöãóÇáò Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóÌóáõ Ýöíåö ÊóÑúÝöíåðÇ áóÇ ÔóÑúØðÇ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ æóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóÊóÓúáöíãõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúãöËúáö
ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúÚóÇáóãö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúÚóÇÞöáö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÏöãõ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÊóÓúáöíãö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÇáÓøóáóãõ ÝöíãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÚóÇáóãö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö æóÐóáößó íóßúÝöí
áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
ÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÍúÕöíáö æóÇáÊøóÓúáöíãö æóáöåóÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÊóÓúáöíãó ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÃóæøóáðÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáúÍóÇáøóÉó¡ ÞóÇáó: (ÝóÅöäøöí áóÇ
ÃõÌóæøöÒõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÇáúÍóÇáøóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÎúÑõÌõ ãöäú íóÏö
ãóæúáóÇåõ ÛóíúÑó ãóÇáößò áöÔóíúÁò) ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÏóáö æóÑõÈøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÕöíáö ÅáøóÇ ÈöãõÏøóÉò ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÃõÌóæøöÒõåõ
ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÍõÑøñ ãöäú Ãóåúáö
Çáúãöáúßö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÚúÏóãðÇ Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÃóæóÇäöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ: -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÓúáóãó ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí
ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» ÝóÞóÏú ÔõÑöØó
áöÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö ÅÚúáóÇãõ ÇáúÃóÌóáö ßóãóÇ ÔõÑöØó ÅÚúáóÇãõ ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáÓøóáóãö
ßóÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú
(12/125)
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ãõÄóÌøóáðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÌóáõ ãóÚúáõæãðÇ æóÝöí
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÃóÌóáö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÊóíúÓöíÑñ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö æóÇáúãóÇäöÚõ åõæó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó Ýöíåö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÃóÌóáö ãõÞóÇãóåõº áöÃóäøó Èöåö íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÅãøóÇ ÈöÇáÊøóßóÓøõÈö Ãóæú ÈöãóÌöíÁö ÒóãóÇäö
ÇáúÍóÕóÇÏö æóåõæó ßóÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÅöäøó
ÅÞóÇãóÉó ÇáúãóÓúÍö ãõÞóÇãó ÇáúÛõÓúáö áöáÊøóíúÓöíÑö æóåõæó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: ÈóÇÚó ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
ßóãóÇ áóæú Þöíáó ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö ÍóÇáøðÇ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó
Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáúãóÝóÇáöíÓö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóáóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ãöáúßöåö áóßóÇäó
íóÈöíÚõåõ ÈöÃóæúÝóì ÇáúÃóËúãóÇäö æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÏõæäö
ÇáúÞöíãóÉö
æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÅöÓúÞóÇØö
ãõÄúäóÉö ÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÇáúÅöÑóÇÁóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåöº áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÑúÚö ÇÓúÊóËúäóì ÇáÓøóáóãó ãöäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ãöáúßöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÂåõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóãóÇ áóíúÓó Ýöí ãöáúßöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÞóÈõæáõ ÇáÓøóáóãö ÝöíãóÇ áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö æóÈöÇáúÚóÞúÏö
áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÓóÈóÈñ
áöáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö áóÇ áóåõ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÞõÏúÑóÊõåõ ÈöÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóíóÍúÊóÇÌõ
Ðóáößó Åáóì ãõÏøóÉò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúãóÇäöÚõ
æóåõæó ÚóÌúÒõåõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ íóÙúåóÑõ
ÇáúãóÇäöÚõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóæøóáðÇ Ýóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ÍóÇáøðÇ áóãú íóÌöÈú ÊóÓúáöíãõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö
æóÇáÊøóÓúáöíãö æóíóÊøóÖöÍõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÚóíúäðÇ ÝóÅöäú Ãóæøóáó ÇáÊøóÓóáøõãóíúäö Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÇáøóÐöí åõæó
Ïóíúäñ ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÓøóáóãó ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáÏøóíúäö ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÚóíúäö ÇáÏøóíúäó
ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÅáøóÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÍõßúãò íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáÏøóíúäõ æóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÃóÌóáõ æóÈöåö
íóÈúØõáõ Þóæúáõåõãú: Åäøó ÇáÓøóáóãó ÇáúÍóÇáøó ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáúÛóÑóÑö
ãöäú ÇáúãõÄóÌøóáöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáúÚóíúäö ÃóÈúÚóÏõ Úóäú
ÇáúÛóÑóÑö ãöäú ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÏøóíúäö æóãóÚó Ðóáößó ÇÎúÊóÕøó ÇáÓøóáóãõ
ÈöÇáÏøóíúäö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÏóáó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚúÞõæÏñ Èöåö áóÇ ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóÇáúÞõÏúÑóÉõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Èöåö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö
æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö æóáöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÚóÞúÏõ
ÅÑúÝóÇÞò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íõÖóíøöÞõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÈóÏóáö æóÃóãøóÇ ÇáÓøóáóãõ ÚóÞúÏõ ÊöÌóÇÑóÉò æóåõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøöíÞö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú Ðóáößó ÝóáöåóÐóÇ áóãú íõÌóæøöÒõåõ
(12/126)
ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ
æóáóãú íõÈóíøóäú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÏúäóì ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáÓøóáóãö æóÐóßóÑó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚõãúÑóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: Ãóäøó ÃóÏúäóì ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÃóÌóáö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÇáøóÐöí æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø íóÞõæáõ ÃóÏúäóì
ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö íóæúãòº áöÃóäøó
ÇáúãõÚóÌøóáó ãóÇ ßóÇäó ãóÞúÈõæÖðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáúãõÄóÌøóáó ãóÇ
íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÈúÖõåõ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ íóÈúÞóì ÇáúãóÌúáöÓõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö íóæúãò æóãöäú
ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóäú ÞóÇáó: ÃóÏúäóì
ÇáúÃóÌóáö ÔóåúÑñ. ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö ÅÐóÇ
ÍóáóÝó ÇáúãóÏöíäõ áóíóÞúÖöíóäøó Ïóíúäóåõ ÚóÇÌöáðÇ ÝóÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö
Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÇÌöáö ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÂÌöáö
ÝóÃóãøóÇ ÊóÚúÌöíáõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó íóßõæäõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöíåö ÔóÑúØðÇ ÞöíóÇÓðÇ
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó áóÇ íóÊóÚóíøóäóÇäö
Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÈóíúÚó ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ áöäóåúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Úóäú ÈóíúÚö ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö» íóÚúäöí: ÇáäøóÓöíÆóÉó
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÚõÑõæÖðÇ åóáú íóßõæäõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÔóÑúØðÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÔóÑúØðÇ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáúÚõÑõæÖó
ÓöáúÚóÉñ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýóáóæú áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇáÊøóÚúÌöíáõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøöíäö
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÓøóáóãó ÃóÎúÐõ ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò
æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÂÌöáñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÚóÇÌöáðÇ
áöíóßõæäó Íõßúãõåõ ËóÇÈöÊðÇ Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáöÇÓúãõ áõÛóÉð
ßóÇáÕøóÑúÝö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó
ÊóËúÈõÊõ ÃóÍúßóÇãõåóÇ ÈöãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÃóÓóÇãöíåóÇ áõÛóÉð æóãöäú
ÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóäú ÚóÈøóÑó æóÞóÇáó:
ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö ÅÚúáóÇãõ ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÊóÚúÌöíáõåõ
æóÅöÚúáóÇãõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÊóÃúÌöíáõåõ æóÈóÚúÖõåõãú ÚóÈøóÑó
ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúáóãõ
Ýöíåö ãóÖúÈõæØó ÇáúæóÕúÝö ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóÞúÏö Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóÓúáöíãö
ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÝöíãóÇ áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂÎóÑó æóßóÇäó
íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóáóßöäú Åäú Èóíøóäó ãóßóÇäðÇ ÊóÚóíøóäó
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäõ áöáúÅöíÝóÇÁö æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú íóÊóÚóíøóäú
ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö áöáúÅöíÝóÇÁö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
- ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÍõÌøóÊõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ãóæúÖöÚó ÇáúÚóÞúÏö ãóæúÖöÚõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóíóÊóÚóíøóäõ áöÅöíÝóÇÁö ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ æóãóÍóáøõåõ ÇáÐøöãøóÉõ
ÝóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóãúáõæßðÇ áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö
æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ
áóåõ Ýöíåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ÍöäúØóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ
ÈöÇáÓøóæóÇÏö íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåóÇ ãóæúÖöÚó ÇáúÍöäúØóÉöº áöÃóäøóåõ
ãóáóßóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóáöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÈóÏóáóíúäö æóåõæó
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö íóÌöÈõ
(12/127)
ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóÏóáõ ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí Íõßúãö ãóßóÇäö
ÇáÊøóÓúáöíãö ãõØúáóÞñ ÝóíóÞúÊóÖöí ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö
æóÈöÃóäú ÌóÇÒó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÐóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊñ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö æóíóÌõæÒõ ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÂÌöáö æóÇáúãõØúáóÞö ÈöãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö ËóÈóÊó ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÞúÏö æóíóÌõæÒõ ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÊóæóÌøõåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö ËóÇÈöÊñ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö
ÚóÞöíÈóåõ Ëõãøó íóÌõæÒõ ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ãóßóÇäõ ÇáúÅöíÝóÇÁö ãóÌúåõæáñ æóÌóåóÇáóÊõåõ ÊõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú Ðóáößó ÈöÅöÚúáóÇãöåö
ßóÒóãóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó
ÇáúÅöáúÒóÇãö ÅäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáÊøóÓúáöíãö ÈöÓóÈóÈò íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÇáÊøóÓúáöíãó ÈöäóÝúÓö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ßóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÛóÕúÈö
æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÇáÓøóáóãõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö ÈöÍóÇáò
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóÚöäúÏó
Ðóáößó áóÇ äóÏúÑöí Ãóäøóåõ Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä íóßõæäõ Ëõãøó ÞóÇáó:
(ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÚõÞöÏó ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Ýöí áõÌøóÉö
ÇáúÈóÍúÑö ÃóßóÇäó íóÊóÚóíøóäõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö áöáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó
Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö) åóÐóÇ ãóÇ áóÇ íóÞõæáõåõ ÚóÇÞöáñ
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏö áóæú ÊóÚóíøóäó áöÊóÓúáöíãö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóãú íóÌõÒú ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóãóßóÇäö
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÍöäúØóÉð Ýöí
ÇáÓøóæóÇÏö Úóáóì Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóáóãøóÇ ÃóÌóÇÒó åõäóÇ ÈóíóÇäó ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ãóæúÖöÚó ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò áóåõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóÓúáöíãöåö áóãú íóÌõÒú
ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö Ëõãøó åõäóÇßó ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóíøöäò æóáóßöäøó ÇáÔøóÑúØó ÊóÓúáöíãõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÍóÊøóì áóæú ãóÔóíóÇ ÝóÑúÓóÎðÇ Ëõãøó Óóáøóãó Åáóíúåö ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåõ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ
Íóãúáó áóåõ æóáóÇ ãõÄúäóÉó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÈóíóÇäó ãóßóÇäö
ÇáúÅöíÝóÇÁö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóáóßöäú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - Ýöí ÃóÙúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì ÚóäúåõãóÇ íõÓóáøöãõ Åáóíúåö ÍóíúËõ ãóÇ áóÞöíóåõ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÓóæóÇÁñ ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóßóÇäó Ãóæú áóãú äõÈóíøöäúº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÝöíÏò áóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
æóÇáúãóÇáöíøóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ Íóãúáó áóåõ æóáóÇ ãõÄóäóåõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö ÅäøóãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ áöÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö
æóßóËúÑóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ ÊóÎúÊóáöÝõ
ãóÇáöíøóÊõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÍöäúØóÉó æóÇáúÍóØóÈó
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóÇáÓøóæóÇÏö ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó íóÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúãöÕúÑö ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö æóãóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ÅáøóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ãóÇáöíøóÉõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÝóÅöÚúáóÇãõåõ
ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÝõÕõæáò ÃóÑúÈóÚóÉò
(ÃóÍóÏõåóÇ) ÇáÓøóáóãõ (æóÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÍöäúØóÉò
ãóæúÕõæÝóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÃóÌóáò íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóßóÇäö
ÇáúÅöíÝóÇÁö áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö (æóÇáËøóÇáöËõ) ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
(12/128)
ÏóÇÑðÇ ÈöãóÇ áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ãóæúÖöÚõ ÇáÏøóÇÑö áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ ãóæúÖöÚó ÇáúÚóÞúÏö (æóÇáÑøóÇÈöÚõ)
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÏóÇÑðÇ æóÔóÑóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðÇ áóåõ
Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æóÇáúÞöÓúãóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóÃóãøóÇ ÅÚúáóÇãõ ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ÞóÏúÑöåö ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ÝóÔóÑúØõ ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
Úóíúäöåö ÊóßúÝöí æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÚóÏóÏöíøðÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈðÇ ßóÇáúÝõáõæÓö æóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÅÚúáóÇãö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
Åáóì ÇáúÚóíúäö ÝóíõÛúäöí Ðóáößó Úóäú ÅÚúáóÇãö ÇáúÞóÏúÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáËøóãóäö æóÇáúÃõÌúÑóÉö æóßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÏóÑóÇåöãó ÛóíúÑó ãóÚúáõæãóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áóæú ßóÇäó ËóæúÈðÇ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÚúáóÇãõ ÐõÑúÚóÇäöåö æóÇáÐøóÑúÚõ Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö
áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÚúáóÇãõ ÇáúÞóÏúÑö
íõÔúÊóÑóØõ ÅÚúáóÇãõ ÇáÐøöÑóÇÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ËóæúÈðÇ Ëõãøó Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÚúáóÇãõ ÇáÐøóÑúÚö Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö
áößóæúäöåö ÚóíúäðÇ ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÚúáóÇãõ ÇáúÞóÏúÑö Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö æóÞóæúáõ ÇáúÝóÞöíåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ãõÞóÏøóÑñ íóÊóäóÇæóáõåõ ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚúáóÇãö ÞóÏúÑöåö ßóÇáÓøóáóãö Ýöíåö æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó
ÌóåóÇáóÉó ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÊõÄõÏøöíó Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö íõäúÝöÞõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ æóÑõÈøóãóÇ íóÌöÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÒõíõæÝðÇ ÝóíóÑõÏøõåõ æóáóÇ
íóÓúÊóäöÏõ áóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÑóÏøõæÇ áóÇ áóãú íóßõäú ãöÞúÏóÇÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÚúáõæãðÇ áóÇ
íõÚúáóãõ Ýöí ßóãú ÇõäúÊõÞöÖó ÇáÓøóáóãõ æóÝöí ßóãú ÈóÞöíó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöÞúÏóÇÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÚúáõæãðÇ ÈöæóÒúäö ÇáúãóÑúÏõæÏö ÝóíõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ Ýöí ßóãú ÇõäúÊõÞöÖó ÇáúÚóÞúÏõ
æóãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö íóÌöÈõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãóæúåõæãðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó
Ýöí ãóßöíáò ÈöãößúíóÇáö ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõº
áöÃóäøóåõ íõÊóæóåøóãõ åóáóÇßõ Ðóáößó ÇáúãößúíóÇáö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóßóÇíöíáö ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÕóÇÑó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ãóÌúåõæáðÇ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ÇáúÌóåóÇáóÉö
ÈöÅöÚúáóÇãö ãöÞúÏóÇÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ËóæúÈðǺ áöÃóäøó ÇáÐøõÑúÚóÇäó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÚóíøóäö ÕöÝóÉñ
æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò
ÝóæóÌóÏóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ ÊõÓóáøóãõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóæú
æóÌóÏóåõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÐúÑõÚò áóÇ íóÍõØøõ Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÝóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÐøóÑöÚóÇäö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÅÚúáóÇãõåõ Ëõãøó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÐóÑúÚò
ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÇáËøóæúÈö æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
(12/129)
ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÇáËøõáõËö æóÐóáößó áóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãó
ÇáÐøóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÞúÏóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÊóÚúÌöíáó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóÇ ÚóÏøóÏúäóÇ ÇáÔøóÑóÇÆöØó ÇáøóÊöí íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÐößúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÚúÌöíáõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóíúÓó ãöäú Ðóáößó
Ýöí ÔóíúÁòº áöÃóäøó Ðóáößó ÔóÑúØõ ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÔóÑúØõ
ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÕóÍöíÍðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈóíúäóåõãóÇ áóÇÒöãñ ÞóÈúáó
ÊóÚúÌöíáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóáöåóÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑóÇÆöØö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ØóÚóÇãó ÞóÑúíóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÃóÑúÖò ÎóÇÕøóÉò
áóÇ íóÈúÞóì ØóÚóÇãõåóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ÝóÇáÓøóáóãõ ÝóÇÓöÏñ) áöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó «ÒóíúÏó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ÃóÓúáóãó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÝóÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊõ
Åáóíúß Ýöí ÊóãúÑö ÍóÇÆöØö ÝõáóÇäò ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÃóãøóÇ ÍóÇÆöØõ ÝõáóÇäò ÝóáóÇ ÃõÓúáöãõ ÅáøóÇ Ýöí ÊóãúÑò
ÌóíøöÏò» æóÝöí ãöËúáöåö ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ ËóãóÑóÊóåõ Èöãó íóÓúÊóÍöáøõ ÃóÍóÏõßõãú
ãóÇáó ÃóÎöíåö áóÇ ÊõÓóáøöÝõæÇ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ»
æóÝöí åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Ãóäøó ÞõÏúÑóÉó ÇáúÚóÇÞöÏö
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íõÚúáóãõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáËøöãóÇÑö Ýöí Êöáúßó ÇáäøóÎúáóÉö Ãóæú
ÇáúÍóÇÆöØö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ æóæõÌõæÏõ Ðóáößó ãóæúåõæãñ æóÈöÇáúãóæúåõæãö
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Úóíøóäó
ÃóÑúÖðÇ áóÇ íóÈúÞóì ØóÚóÇãõåóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ÝóÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ãóæúåõæãñ
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÈóÚúÖó ãóÇ
ÃóÓúáóãó Ýöíåö ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÚöäúÏóäóÇ) æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó áóÇ íõÌóæøöÒõ Ðóáößó æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓö ãóÇáöåö
ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
áöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÃúÎõÐú ÅáøóÇ
Óóáóãóß Ãóæú ÑóÃúÓó ãóÇáöß» ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÈóÚúÖó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýóáóãú íóÃúÎõÐú áóÇ åóÐóÇ æóáóÇ ÐóÇßó ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ
ÔóÑúÚðǺ æóáöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÎóÐó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó
ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóäúÝóÓöÎõ Ýöí Çáúßõáøö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÃóÎúÐó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅÞóÇáóÉñ æóáóæú ÃóÞóÇáóåõ Ýöí Çáúßõáøö ÌóÇÒó
ÝóáöÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóíúäö æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÃóÎúÐö ÔóíúÁò
ÂÎóÑó Óöæóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÃóäøóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ãóÇ ÃóÎóÐó ÛóíúÑó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ðóáößó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÌóãöíáõ æóßóÇäó
íóßúÝöíå Ãóäú íóÞõæáó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙóº áöÃóäøó
ÇáÓøóáóãó ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö íóßõæäõ ÚóÇÏóÉð æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
íóäúÏóãó ÚöäúÏó ãóÍóáøö ÇáúÃóÌóáö æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÞóÇáó äóÇÏöãðÇ ÈóíúÚóÊóåõ ÃóÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóËóÑóÇÊöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇáóåõ Ýöí
Çáúßõáøö ÝóÇÊó ãóÞúÕõæÏõ ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö æóåõæó
(12/130)
ÇáÑøöÈúÍõ ÝóÃóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÇäúÊöÏóÇÈðÇ Åáóì ãóÇ äõÏöÈó Åáóíúåö æóÇÓúÊóæúÝóì ÈóÚúÖó ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö áóíõÍóÕøöáóÇ ãóÞúÕõæÏóåõ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÝóÝöíåö ÇáäøóÙóÑõ áóåõãóÇ
æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÌóãöíáõ¡
[ÇáÓøóáóãõ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ]
ÞóÇáó: (æóÇáÓøóáóãõ ÌóÇÆöÒñ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ãöãøóÇ áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ãöäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ßóÇäó ãóÖúÈõæØðÇ ÈöæóÕúÝöåö ãóÚúáõæãðÇ ÈöÞóÏúÑöåö ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú æóÞúÊö
ÚóÞúÏöåö Åáóì Íöíäö ÃóÌóáöåö íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ
æóÞöíáó ßõáøõ ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÄúÊóì Úóáóì ÍõÕõÑò ãõÊóÞóÇÑöÈóÉò
æóíóßõæäõ ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíãö íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÞöíáó ßõáøõ
ãóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ßóãøöíøóÊöåö ÇÌúÊöåóÇÏðÇ æóßóíúÝöíøóÊöåö
ÖóÑõæÑóÉð íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÇáúãóßöíáóÇÊõ æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÑøóØúÈóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóØóÈö
ÍõÒõãðÇ æóáóÇ ÌõÑõÒðÇ æóÃóæúÞóÇÑðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÌúåõæáñ áóÇ íõÚúÑóÝõ
Øõæáõåõ æóÚóÑúÖõåõ æóÛöáóÙõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæúÞóÇÑó ÊóÎúÊóáöÝõ æóÈöÓóÈóÈö
åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÊóÊóãóßøóäõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ßõáøó ÌóåóÇáóÉò ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýóåöíó
ãõÝúÓöÏóÉñ áöáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÚõÑöÝó Ðóáößó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ) ãóÚúäóÇåõ
ÅÐóÇ Èõíøöäó Øõæáõ ãóÇ ÊõÔóÏøõ Èöåö ÇáúÍõÒúãóÉõ Ãóäøóåõ ÐöÑóÇÚñ Ãóæú
ÔöÈúÑñ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ áößóæúäö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãóÚúáõæãðÇ ãóÞúÏõæÑó
ÇáÊøóÓúáöíãö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÌõáõæÏö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö ÚöäúÏóäóÇ)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö
ãóÚúáõæãõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÈöÇáúæóÒúäö æóÇáÕøöÝóÉö ÈöÇáÐøößúÑö æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáúÌõáõæÏõ áóÇ ÊõæÒóäõ ÚóÇÏóÉð æóáóßöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ÚóÏóÏðÇ
æóåöíó ÚóÏóÏöíøóÉñ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÃóÈúÚóÇÖö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÞóÏú
ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ áóäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÃóÈúÚóÇÖö ÇáúÍóíóæóÇäö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÃóßóÇÑöÚö æóÇáÑøõÁõæÓö æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöí ÇáúÃóÏóãö æóÇáúæóÑóÞöº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ Ýöíåö ÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáúßóÈöíÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ãöäú ÇáúæóÑóÞö æóÇáÕøõÍõÝö
æóÇáúÃóÏóãö ÖóÑúÈðÇ ãóÚúáõæãó ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö æóÇáúÌóæúÏóÉö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóÇáËøöíóÇÈö æóßóÐóáößó ÇáúÃóÏóãõ
ÅÐóÇ ßóÇäó íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÐößúÑö
ÇáúæóÒúäö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåò áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÚöäúÏóäóÇ) æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ Èõíøöäó ÇáúÌöäúÓõ æóÇáäøóæúÚõ æóÇáÕøöÝóÉõ æóÇáÓøöäøõ
æóÇÍúÊóÌøó Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóßúÑðÇ æóÞóÖóÇåõ
ÑõÈóÇÚöíøðÇ æóÞóÇáó: ÎóíúÑõßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» æóÇáÓøóáóãõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö
Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóÈöíÚñ ãóÚúáõæãñ
ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóÇáËøöíóÇÈö
æóÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÚóíúäðÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
Óóãøóì ÇáúÅöÈöáó ÕóÇÑó ÇáúÌöäúÓõ ãóÚúáõæãðÇ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÍóíóæóÇäñ
(12/131)
ÕóÇÑó ÇáäøóæúÚõ ãóÚúáõæãðÇ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÌóÐóÚñ Ãóæú Ëóäöíøñ íóÕöíÑõ ÇáÓøöäøõ ãóÚúáõæãðÇ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: Ëóãöíäñ
ÊóÕöíÑõ ÇáÕøöÝóÉõ ãóÚúáõæãóÉð æóÅöÚúáóÇãõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÅÚúáóÇãõ ÇáúÚóíúäö
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÌóæóÇÒõ äóÝúÚò Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóÇáËøöíóÇÈö ÇáúÝóÇÎöÑóÉö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÇÓúÊóæúÕóÝõæÇ ÇáúÈóÞóÑóÉó ÝóæóÕóÝóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóåõãú æóÃóÏúÑóßõæåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ: {ÇáúÂäó ÌöÆúÊó
ÈöÇáúÍóÞøö} [ÇáÈÞÑÉ: 71] æóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ íóÕöÝõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Èóíúäó íóÏóíú ÇãúÑóÃóÊöåö ÍóÊøóì
ßóÃóäøóåóÇ ÊóäúÙõÑõ Åáóíúåö» ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúãóæúÕõæÝó ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúãóÑúÆöíøö
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóåúÑðÇ æóÃóäøó
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÊõÓúãóÚõ ÈöÐößúÑö ÇáÕøöÝóÉö
ÝóÏóáøó ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ãóÚúáõæãóÉð ÈöÐößúÑö ÇáúæóÕúÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇááøóÂáöÆö æóÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö ãöäú ÇááøóÂáöÆö
íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ ÃóãøóÇ ÇáúßöÈóÇÑõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅÚúáóÇãõåóÇ
áößóæúäö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáÊøóÏúæöíÑó æóÇáÕøóÝóÇÁó æóÇáúãóÇÁó æóáóíúÓó
áöÐóáößó ÍóÏøñ ãóÚúáõæãñ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇáóÛó Ýöí ÈóíóÇäöåö
íóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ÚóÏöíãó ÇáäøóÙöíÑö æóÝöí ãöËúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ãóåúÑðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáÓøóáóãö
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö» æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó: (ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò) æóÅöäøóãóÇ ÝõÓøöÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÏóÝóÚó ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì
ÒóíúÏö Èúäö ÎõáóíúÏóÉó ÝóÃóÓúáóãóåóÇ ÒóíúÏñ Åáóì ÚóÊúæöíÓó Èúäö
ÚõÑúÞõæÈò Ýöí ÞóáóÇäöÕó ãóÚúáõæãóÉò ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò ÇõÑúÏõÏú ãóÇáóäóÇ áóÇ äõÓúáöãõ ÃóãúæóÇáóäóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ãöäú
ÇáÑøöÈóÇ ÃóÈúæóÇÈðÇ áóÇ íóßóÏúäó íóÎúÝóíúäó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåóÇ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÓøöäøö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÊóÃúæöíáó ÂËóÇÑöåöãú æóãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóßúÑðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊóÚúÌóáó Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö Ëõãøó áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÑóÏøóåóÇ
ÑõÈóÇÚöíøðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóËúÈõÊó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ ãóÌúåõæáñ íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó Ðóáößó
Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí
ãóÌúåõæáò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÍóáóÞóÇÊö Ãóæú
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãóÈöíÚñ æóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóÌúåõæáðÇ æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí íóÔúÊóÑöØõåóÇ ÇáúÎóÕúãõ íóÈúÞóì ÊóÝóÇæõÊñ ÚóÙöíãñ
Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÅöäøóßó ÊóÌöÏõ ÝóÑóÓóíúäö ãõÓúÊóæöíóíúäö Ýöí
ÇáÓøöäøö æóÇáÕøöÝóÉö Ëõãøó ÊóÔúÊóÑöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÃóÖúÚóÇÝö ãóÇ
ÊóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáúÂÎóÑó áöÊóÝóÇæõÊò ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáúÈóÇØöäóÉö ßóÇáúåóãúáóÌóÉö æóÔöÏøóÉö ÇáúÚóÏúæö æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÈóÚöíÑóíúäö æóåóÐóÇ Ýöí Èóäöí ÂÏóãó áóÇ íóÎúÝóì ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏóíúäö
æóÇáúÃóãóÊóíúäö íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöí ÇáÓøöäøö æóÇáÕøöÝóÉö æóíóÎúÊóáöÝóÇäö
Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ Ýöí ÇáÐøöåúäö
(12/132)
æóÇáúßöíóÇÓóÉö. æóÝöíåö íóÞõæáõ
ÇáúÞóÇÆöáõ:
ÑõÈøó æóÇÍöÏò íóÚúÏöáõ ÃóáúÝðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ... æóÃõáõæÝñ ÊóÑóÇåõãú áóÇ
íõÓóÇæõæäó æóÇÍöÏðÇ
æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ãóÞúÕõæÏñ¡ ÝóÇáúãóÇáöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ¡
Èóáú ÃóßúËóÑõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍõ æóÐóáößó
ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö íóßõæäõ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÈöÐößúÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö áóÇ íóáúÊóÍöÞõ
ÈöÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÇáöíøóÉöº ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÕúäõæÚõ Èóäöí ÂÏóãó.
ÝóãóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áóåõãú áóÇ íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú
ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ¡ æóÇáËøöíóÇÈõ ÅÐóÇ äõÓöÌóÊú Ýöí ãöäúæóÇáò æóÇÍöÏò Úóáóì
åóíúÆóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÅáøóÇ íóÓöíÑðÇ¡
æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö ßóÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÌóíøöÏö
æóÇáÑøóÏöíÁö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ
ãóÕúäõæÚõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÐóáößó íóßõæäõ Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõåõ ÝóÞóÏú
íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ äóÙöíÑó áóåõ æóáóæú ÈóÇáóÛó ÝóÇÓúÊóÞúÕóì Ýöí
ÈóíóÇäö æóÕúÝöåö íóÕöíÑõ ÚóÏöíãó ÇáäøóÙöíÑö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóíõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÃóÞúÑóÈó
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Åáóì ÇáËøöíóÇÈö ÇáúÛóäóãõ¡ æóãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáúÛóäóãö ÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøò Èóáú åõæó ÊóÍúÊó ÇáúÌöáúÏö¡ æóíóÞóÚõ Ýöíåö
ÊóÝóÇæõÊñ ÚóÙöíãñ¡ æóãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÙóÇåöÑñ
ãóÑúÆöíøñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ Úóäú ãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: ÞõáúÊ: áóåõ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúÈõæØò ÈöÇáúæóÕúÝö¡
ÞóÇáó: (áóÇ ÝóÅöäøóÇ äõÌóæøöÒõ ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóáóÇ
äõÌóæøöÒõ Ýöí ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö) æóáóÚóáøó ÖóÈúØõ ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö ÈöÇáúæóÕúÝö
Ãóåúæóäõ ãöäú ÖóÈúØö ÇáÐøóÈóÇÆöÍöº æóáóßöäøóåõ áöáÓøõäøóÉö. æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÈóäóì ÅÓúÑóÇÆöíáó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑóÉö
æóÐóáößó íõãúßöäõ ÅÚúáóÇãõåõ ÚöäúÏóäóÇ Ëõãøó ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáÊøóÔúÏöíÏó Úóáóíúåöãú áóãøóÇ ÇÓúÊóÞúÕõæÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÕóÇÝö.
åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÅöäøóãóÇ äóåóì - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáöÇÓúÊöíÕóÇÝö áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÐóáößó
íóÞóÚõ ÈöÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóßóÐóáößó ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑóÉó ãöäúåóÇ ÊóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóåúÑðÇ áößóæúäö ÇáäøößóÇÍö
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ÔóíúÁñ ÂÎóÑó
Óöæóì ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö
ÈóíóÇäö ÇáúæóÕúÝö åõäóÇßó
[ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö]
ÞóÇáó (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ßõáøöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íõÔúÊóÑóØó ÖóÑúÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóØõæáðÇ¡ æóÚóÑóÖóÇ¡ ÈöÐöÑóÇÚò ãóÚúáõæãò¡
æóÃóÌóáðÇ¡ æóÕöÝóÉð ãóÚúáõæãóÉð) áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÈöÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÚóÇÏóÉð¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÇáøóÐöí íóÞóÚõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ íóÓöíÑñ æóÇáúíóÓöíÑõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÈöÓóÈóÈöåö ãõäóÇÒóÚóÉõ
ãóÇäöÚöåö ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóÒúäõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÇáúæóÒúäõ áöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáúÍóÑöíÑö ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÒúäö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÇáØøõæáõ æóÇáúÚóÑúÖõ
ãóÚó ÇáúæóÒúäö áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö íóÃúÊöí æóÞúÊó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö íóÞúØóÚõ ÇáúÍóÑöíÑó ÈöÐóáößó ÇáúæóÒúäö æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ
íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ
(12/133)
áóãú íõÑöÏú Èöåö ÞóØúÚó ÇáúÍóÑöíÑö.
ÞóÇáó (æóßõáøõ ÔóíúÁò íóäúÞóØöÚõ ãöäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÇáÓøóáóãö Ýöíåö) æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó Åáóíúåö ÈöÇáúÚóÞúÏö íóáúÊóÒöãõ
ÇáÊøóÓúáöíãó ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÞúÏõæÑó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ (ÇáËøóÇäöí:) Ãóäú
íóßõæäó ãõäúÞóØöÚðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (ÇáËøóÇáöËõ:) Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
æóÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóáóßöäøóåõ íóäúÞóØöÚõ Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚóáóì Þóæúáö
ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ:) Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóÍöáøö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÍõÌøóÊõåõãú Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÏóÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóæóÌóÏóåõãú íõÓóáøöÝõæäó Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö ÇáÓøóäóÉó æóÇáÓøóäóÊóíúäö - æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó: ËóáóÇËó Óöäöíäó
- ÝóÞóÇáó: ãöäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò»
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáËøöãóÇÑó ÇáÑøóØúÈóÉó áóÇ ÊóÈúÞóì Åáóì åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö ÇáØøóæöíáóÉö æóãóÚó åóÐóÇ ÞóÑøóåõãú Úóáóì ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãóÚúáõæãñ ãóÞúÏõæÑõ
ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóÍöáøö æóÈóíóÇäö
ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö æóÚöäúÏó Ðóáößó åõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÚóÇáóãö æóÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáÏøóíúäö ÈöæõÌõæÏö ÌöäúÓöåö Ýöí ÇáúÚóÇáóãö æóáóÇ
ãóÚúäóì áöÞóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ áöÃóäøó åóÐóÇ ãóæúåõæãñ
æóáóÇ íõÈúäóì ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæãóÇÊö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó åóÐóÇ Çáúãóæúåõæãö íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÍõáõæáö Ãóæú ÌóåóÇáóÉö
ÇáúÃóÌóáö æóÐóáößó ãõÈúØöáñ áöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
íóäúÞóØöÚõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ÇáúãóÍöáøö íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú
ßóÇäó íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó
æóáóíúÓó åóÐóÇ äóÙöíÑó ãóÇ áóæú Úóíøóäó ãößúíóÇáðÇ Ãóæú ÞöíóãðÇ
ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áöÃóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúÚóÞúÏö áóíúÓó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóáóÇßö ãóÇ Úóíøóäóåõ Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌóåóÇáóÉö ÞóÏúÑö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóÊóÚúíöíäö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóÇ áöÃóäøóåõ
íóÊóæóåøóãõ Ãóæú íõÕöíÈõ ËöãóÇÑó Êöáúßó ÇáäøóÎúáóÉö ÂÝóÉñ æóÇáÏøóáöíáõ
Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáÓøóáóãö Ýöíåö Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÇáÊøóÓúáöíãö
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÈöãóßóÇäò Ãóæú ÒóãóÇäò Ýóßõáøñ íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
æõÌõæÏöåö Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ ÊõÓóáøöÝõæÇ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ» æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ»
æóáóãú íõÑöÏú Èöåö Çáäøóåúíó Úóäú ÈóíúÚåóÇ ÓóáóãðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ÞõÏúÑóÉó ÇáúÚóÇÞöÏö
(12/134)
Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõáúÊóÒöãó áöáÊøóÓúáöíãö åõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞõÏúÑóÊõåõ
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ãóÚúÏõæãðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ÅáøóÇ ÈöÅöíÕóÇáö ÍóíóÇÊöåö æóÃóäøó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁó
æóÅöíÕóÇáó ÍóíøóÇÊöåö ÈöÃóæóÇäö ÇáúæõÌõæÏö ãóæúåõæãñ æóÈöÇáúãóæúåõæãö
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöäú Þöíáó ÍóíóÇÊõåõ
ãóÚúáõæãóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ ÍóíøðÇ Åáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóæúÊõ
ãóæúåõæãñ ÞóÈúáóåõ ÞõáúäóÇ äóÚóãú æóáóßöäú ÈóÞóÇÄõåõ ÍóíøðÇ Åáóì Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö Ýóíóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÅÈúÞóÇÁö
ãóÇáöåö Úóáóì ãöáúßöåö áóÇ Ýöí ÊóæúÑöíËöåö ãöäú ãõæÑöËöåö ÝóÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì Êóßõæäó ÍóíóÇÊõåõ ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÃóæóÇäö
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö Ëõãøó ÚóÌúÒõåõ ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ÈöÂÎöÑö ÇáÊøóÓúáöíãö
Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó ãóæúåõæãñ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí ÅÝúÓóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö íõÞóÑøöÑõåõ Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÇáóÉö
ÇáúãóÍöáøö áöÃóäøó ÒóãóÇäó ÇáúãóÍöáøö æóÞúÊõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÔóÑúØö ÈóÞóÇÆöåö ÍóíøðÇ Åáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÐóáößó ãóæúåõæãñ æóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞúÊó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö íõÔúÊóÑóØõ ãóæúÊõåõ
æóÐóáößó ãóæúåõæãñ ÃóíúÖðÇ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ëõãøó
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæõÌõæÏõ æóÞúÊó ÇáúãóÍöáøö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóáöÐóáößó
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæõÌõæÏõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóÍöáøö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÍöáøö áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÒóãóÇäö æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ åõæó ÒóãóÇäõ ÈóÞóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÎõáõæøö ÇáúãóÍöáøö Úóäú ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÚöÏøóÉö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáÔøõåõæÏö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÞóÇÁö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÒøóãóÇäö ÈöÇáúãóßóÇäö ÓóÇÞöØñ áöÃóäøóåõ
íóÊóÍóÞøóÞõ äóÞúáõåõ ãöäú ãóßóÇä Åáóì ãóßóÇä ÝóÈöÇäúÚöÏóÇãöåö Ýöí
ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ äóÞúáõåõ ãöäú ÒóãóÇäò Åáóì ÒóãóÇäò ÝóÊóäúÚóÏöãõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóÇåõ
ãóÍöáøó ÇáÊøóÓúáöíãö æóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúãóÍöáøö æóãóÇ
ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÅáøóÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóÍöáøö Ëõãøó áóãú
íóÃúÎõÐúåõ ÈóÚúÏó ãóÍóáøö ÇáúÃóÌóáö ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó ÝóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÈóÑó ÍóÊøóì
íóÌöíÁó Íöíäõåõ ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÃóÓúáóãó Ýöíåö ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÈúØõáõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ãöäú
ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáÏøóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö
åóáóÇßö ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö
æóáóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóØóáó
Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ãöäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö æóÞóÇÓó
ÈöãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÝõáõæÓò ÔóíúÆðÇ ÝóßóÓóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãöäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ
íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÈöÚóÇÑöÖò Úóáóì ÔóÑóÝö
ÇáÒøóæóÇáö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöíåö
(12/135)
ÇáúÚóÇÞöÏõ ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
æóÈóÞóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ÈöÈóÞóÇÁö ãóÍöáøöåö æóãóÍöáøõ ÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáÐøöãøóÉõ ÝóßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈóÇÞöíðÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÐøöãøóÉö
æóáóßöäøó ÊóÃóÎøõÑó ÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÃóæóÇäö æõÌõæÏöåö æóÝöíåö
íõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúØõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóËúÈõÊõ áöáúÚóÇÞöÏö ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó
Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó æóíóÓúÊóÑöÏøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóÈóíúäó Ãóäú
íóÕúÈöÑó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÃóæóÇäõåõ ÝóíóÃúÎõÐó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó åóáóÇßó ÇáúÚóíúäö ÝóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö åõäóÇßó íóÝõæÊõ
ÃóÕúáðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÝõáõæÓõ ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅäøóãóÇ
ÊóäóÇæóáó ÝõáõæÓðÇ åöíó Ëóãóäñ ÝóÈóÚúÏó ÇáúßóÓóÇÏö áóÇ íóÈúÞóì ËóãóäðÇ
ÃóÕúáðÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ãóÇ íóßúÓõÏõ ãöäú ÇáúÝõáõæÓö áóÇ íóÑõæÌõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú áóÇ íõÏúÑóì ãóÊóì íóÑõæÌõ Ýóáóãú íóßõäú áöáúÞõÏúÑóÉö
Ýöíåö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÃóæóÇäñ ãóÚúáõæãñ ÝóáöåóÐóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ
åõäóÇ áöÇÏøöÑóÇßö ÇáËøöãóÇÑö áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÃóæóÇäò
ãóÚúáõæãò ÝóíõÎóíøóÑõ ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Åäú ÔóÇÁó ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó æóÃóÎóÐó ÑóÃúÓó ãóÇáöåö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÎöíóÇÑö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ
áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ) áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáúßóÈöíÑõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÄúÊóì Úóáóì ÍõÕõÑò ãõÊóÞóÇÑöÈóÉò
æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÞóÇáó: (ãóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ýóåõæó ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ) æóãóÇ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö æóÅöäøó ãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÃóäúæóÇÚõåõ Ýóåõæó ÚóÏóÏöíøñ
ãõÊóÝóÇæöÊñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ æóÇáÑøõãøóÇäõ
æóÇáúÈöØøöíÎõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÂÍóÇÏõåõ æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõ
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÈóíúÖö æóÇáúÌóæúÒö ÚóÏóÏðÇ
áöÃóäøó ÂÍóÇÏóåõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÝóÅöäøóßó áóÇ ÊóÑóì
ÌóæúÒóÉð ÈöÝóáúÓò æóÌóæúÒóÉð ÈöÝóáúÓóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ
ÃóäúæóÇÚõåõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÐóáößó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ íóÒõæáõ ÈöÐößúÑö
ÇáúÚóÏøö Ýöí ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö ßóÇáúÞóÏúÑö Ýöí ÇáúãóÞúÏõæÑóÇÊö æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö áöÃóäøóåõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ
Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúÈóíúÖö æóÇáúÌóæúÒö ÚóÏóÏðÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó
æóÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÇáÊøóÓóáøõãö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÈóíúÖö æóÒúäðÇ æóÝöí
ÇáúÌóæúÒö ßóíúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÈöãößúíóÇáò ãóÚúÑõæÝò áóåõ
æóäóÍúäõ äõÌóæøöÒõ ÇáÓøóáóãó Ýöíåö ßóíúáðÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ íõßóÇáõ
ÊóÇÑóÉð æóíõÚóÏøõ ÃõÎúÑóì ÝóÊóäúÞóØöÚõ Ýöíåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÐößúÑö Çáúßóíúáö ßóãóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÝõáõæÓö ÚóÏóÏðÇ áöÃóäøóåõ
ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÞóÇÑöÈñ Ãóæú åöíó ÃóãúËóÇáñ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ ÞóØúÚðÇ ãóÇ
ÏóÇãóÊú ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÞóØúÚðÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÑóÇÆöÌóÉð
áöÓõÞõæØö ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö ãöäúåóÇ ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÇÓö) æóÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÇáúÎóæóÇÒöãõ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö áöÃóäøóåóÇ Ëóãóäñ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÑóÇÆöÌóÉð
æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóÈöíÚñ ÝóãóÇ Ëóãóäñ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö ßóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓóÇÏö åöíó ÞöØóÚñ
ÕöÛóÇÑñ ãóæúÒõæäóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ ÚóÏóÏðÇ æóáóßöäú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
(12/136)
ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáËøóãóäöíøóÉö Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö ÚóÇÑöÖóÉñ ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÇÓö æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÃóÚúÑóÖõ
Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Íöíäó ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö æóãóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóáóì
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Úóáóì ßóæúäöåö ÚóÏóÏöíøðÇ æóáóßöäú áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÎõÑõæÌöåö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ ÎõÑõæÌõåõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÚóÏóÏöíøðÇ ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈöíÖö ÝóÃóãøóÇ ÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúÝöÖøóÉõ Ëóãóäñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóáóÇ íóäúÚóÏöãõ Ðóáößó
ÈöÌóÚúáöåöãóÇ ÅíøóÇåõ ãóÈöíÚðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÝõáõæÓó ÊóÑõæÌõ
ÊóÇÑóÉð æóÊóßúÓõÏõ ÃõÎúÑóì æóÊóÑõæÌõ Ýöí Ëóãóäò ÇáúÎóÓöíÓö ãöäú
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ïõæäó ÇáäøóÝöíÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÞõæÏö
[ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÍúãö]
æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáöÝñ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
æóÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí
ãóæúÖöÚò ãöäúåõ ãóÚúáõæãò æóÓóãøóì ÕöÝóÉð ãóÚúáõæãóÉð Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
æóÞöíáó áóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóáú ÌóæóÇÈõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóØóáóÞó ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇááøóÍúãö¡ æóåõãóÇ
áóÇ íõÌóæøöÒóÇäö Ðóáößó¡ æóÌóæóÇÈõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó ãöäúåõ
ãóæúÖöÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ. æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÌóæøöÒõ Ðóáößó æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ËóÇÈöÊñ¡ æóÃóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÅöäú Èóíøóäó ãöäúåõ ãóæúÖöÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ. æóÌúåõ
ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ ãóæúÒõæäñ ãóÚúáõæãñ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÇÚúÊóÇÏõæÇ
ÈóíúÚóåõ æóÒúäðÇ æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ æóÒúäðÇ æóíóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÑøöÈóÇ ÈöÚöáøóÉö ÇáúæóÒúäö¡ Ëõãøó ÇáúãóæúÒõæäõ ÇáúãõËóãøóäõ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúãóßöíáö ÇáúãõËóãøóäö æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó
Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÞúÕõæÏñ æóÚóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏöåö ßóÇáÊøóãúÑö¡
ÝóãóÇ Ýöíåö ãöäú Çáäøóæóì ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó
ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö. ÝóßóÐóáößó ãóÇ Ýöí ÇááøóÍúãö ãöäú ÇáúÚóÙúãö áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóÇÈöÊñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÃóáúíóÉö ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÚóÙúãö¡ æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÔøóÍúãö áöÃóäøóåõ
ãóæúÒõæäñ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇááøóÍúãö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ØóÑöíÞóÇäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ:) Ãóäøó ÇááøóÍúãó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóÚóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏöåö æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ¡ ÝóíóÊóÝóÇæóÊõ ãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò ãöäúåõº ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ ÊóÌúÑöí ÇáúãõãóÇßóÓóÉõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáäøóÒúÚö æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏõÓøõåõ
Ýöíåö¿ æóåóÐóÇ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ
ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÐößúÑõ ÇáúæóÒúäö ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæóì
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÝóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí äóÒúÚö Ðóáößó¡
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÙúãõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóáúíóÉö. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí áóÍúãò ãóäúÒõæÚö ÇáúÚóÙúãö íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÔõÌóÇÚò æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÂÎóÑõ: Ãóäøó
ÇááøóÍúãó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö æóãóÞóÇÕöÏõ ÇáäøóÇÓö
Ýöí Ðóáößó ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÝõÕõæáö
ÇáÓøóäóÉö æóÈöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÃö æóÈößóËúÑóÉö ÇáúßóáóÃö¡ æóÇáÓøóáóãõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÝóáóÇ íõÏúÑóì Ãóäøó ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÍóæúáö
Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò Êóßõæäõ æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÐóßóÑö
ÇáúæóÕúÝö ÝóßóÇäó ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÍúãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖó.
ÝóÇáúÞóÑúÖõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóÇáøðÇ æóÝöí ÇáúÍóÇáö
(12/137)
ÕöÝóÉõ ÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö ãóÚúáõæãóÉñ
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÍúãö æóÇáúÃóáúíóÉö ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÞöáøóÉõ æóÇáúßóËúÑóÉõ¡ æóÈöÐößúÑö ÇáúæóÒúäö íóÒõæáõ Ðóáößó æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ãóäúÒõæÚõ ÇáúÚóÙúãö ÓóæóÇÁñ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáØøóÑöíøö Ýöí ÛóíúÑö
Íöíäöåö¡) áöÃóäøóåõ íóäúÞóØöÚõ Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö æóáöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóáöÝñ. ÝóÇáäøõßúÊóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
Ýöí Íöíäöåö íóÌõæÒõ. æóÇáäøõßúÊóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó¡
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáÓøóáóãó Ýöíåö Ýöí ÛóíúÑö Íöíäöåö áóÇ
íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ æóáóÇ ÚóÏóÏðÇ¡ æóÝöí Íöíäöåö íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÚóÏóÏðÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÈóíúÚóåõ æóÒúäðÇ¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
íóäúÚóÏöãõ ÈöÐößúÑö ÇáúæóÒúäö. æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÙúãó áóíúÓó
ÈöãóÞúÕõæÏò ãöäú ÇááøóÍúãö ÍóÊøóì ÊóÌúÑöí ÇáúãõãóÇÓóßóÉó Ýöí äóÒúÚöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ
Ýöí ÇáÓøóãóßö. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ Ãóäøó ÇáúßöÈóÇÑó ãöäú ÇáÓøóãóßö ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ æóÒúäðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó íõÞúØóÚõ ÊóÌúÑöí ÇáúãõãóÇßóÓóÉõ Ýöí äóÒúÚö ÇáúÚóÙúãö ãöäúåõ
æóÊóÎúÊóáöÝõ ÑóÛóÇÆöÈõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæúÖöÚö ãöäúåõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóãóßõ ÇáúãóÇáöÍõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöíåö æóÒúäðÇ
ãóÚúáõæãðÇ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøöÛóÇÑõ ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ æóáóÇ Óöãóäó áóåõ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ
Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÒúäðÇ æóÝöí ÇáúßöÈóÇÑö
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÚóÏóÏðÇ áöáÊøóÝóÇæõÊö æóíóÌõæÒõ æóÒúäðÇ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÍúãö ÝóåõäóÇßó
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÚúáóÇãö ãóæúÖöÚö ÇáúÎõÈúËö Ãóæú ÇáØøõåúÑö æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóãóßö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÌõÐõæÚö ÖóÑúÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÓóãøóì
Øõæáóåõ æóÛöáóÙóåõ æóÃóÌóáóåõ æóÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí íõæÝöíåö Ýöíåö Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøóåõ ãóÐúÑõæÚñ ãóÚúáõæãñ ßóÇáËøöíóÇÈö æóßóÐóáößó ÇáÓøóÇÌõ
æóÕõäõæÝõ ÇáúÚöíÏóÇäö æóÇáúÎóÔóÈõ æóÇáúÞóÕóÈõ æóÅöÚúáóÇãõ ÇáúÛöáóÙö Ýöí
ÇáúÞóÕóÈö ÈöÅöÚúáóÇãö ãóÇ íóÓõÏøõ Èöåö ÇáÙøóäøó ÈöÔöÈúÑò Ãóæú ÐöÑóÇÚò
Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÝóÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ ÊóÌúÑöí ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÕúäóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÌõáö ÎõÝøóíúäö Ãóæú
ÞóáóäúÓõæóÉð Ãóæú ØóÓúÊðÇ Ãóæú ßõæÒðÇ Ãóæú ÂäöíóÉð ãöäú ÃóæóÇäöí
ÇáäøõÍóÇÓö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó Ðóáößó) áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚó
Ýöíåö ãóÈöíÚñ æóåõæó ãóÚúÏõæãñ æóÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö áóÇ íóÌõæÒõ
áöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó
ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö Ëõãøó åóÐóÇ Ýöí Íõßúãö ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö æóáóæú ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÛóíúÑó ãóãúáõæßò áöáúÚóÇÞöÏö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ Èóáú Ãóæúáóì æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ äóÍúäõ ÊóÑóßúäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõãú ÊóÚóÇãóáõæåõ ãöäú
áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
íóæúãöäóÇ åóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑö ãõäúßöÑò æóÊóÚóÇãõáõ ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÛóíúÑö äóßöíÑö ÃóÕúáò ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ßóÈöíÑñ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÑóÂåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÓóäðÇ Ýóåõæó
ÚöäúÏó Çááøóåö ÍóÓóäñ» æóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÃõãøóÊöí Úóáóì ÖóáóÇáóÉò»
(12/138)
æóåõæó äóÙöíÑõ ÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö
ÈöÃóÌúÑò ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö æóÅöäú ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõ
ÇáúãõßúËö Ýöíåö æóãóÇ íõÕóÈøõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÌúåõæáðÇ æóßóÐóáößó ÔõÑúÈõ
ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáÓøóÞøóÇ ÈöÝóáúÓò æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ ÈöÃóÌúÑò ÌóÇÆöÒñ
áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöÞúÏóÇÑñ ÝóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íõÕúäóÚó ãöäú ÇáúßóäøóÉö Úóáóì ÙóåúÑöåö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇÓúÊóÕúäóÚó ÎóÇÊóãðÇ æóÇÓúÊóÕúäóÚó ÇáúãöäúÈóÑó» ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
íõÊúÑóßõ ßõáøõ ÞöíóÇÓò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö æóßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ
íóÞõæáõ: ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚõ ãõæóÇÚóÏóÉñ æóÅöäøóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí ÅÐóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãóÝúÑõæÛðÇ Úóäúåõ æóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãõÚóÇÞóÏóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÌúÑóì Ýöíåö ÇáúÞöíóÇÓó æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó æóÇáúãóæóÇÚöíÏõ
ÊóÌõæÒõ ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ Ëõãøó ßóÇäó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÈóÑúÏóÚöíøõ íóÞõæáõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö åõæó ÇáúÚóãóáõ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚó ÇÔúÊöÛóÇáñ ãöäú ÇáÕøõäúÚö æóåõæó ÇáúÚóãóáõ ÝóÊóÓúãöíóÉõ
ÇáúÚóÞúÏö Èöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
æóÇáúÃóÏöíãõ æóÇáÕøöÑúãõ Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÂáóÉö áöáúÚóãóáö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚõ Ýöíåö æóÐóßóÑó
ÇáÕøóäúÚóÉó áöÈóíóÇäö ÇáúæóÕúÝö ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó åõæó
ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚõ Ýöíåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇÁó Èöåö ãóÝúÑõæÛðÇ
Úóäúåõ áóÇ ãöäú ÕóäúÚóÊöåö Ãóæú ãöäú ÕóäúÚóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÃóÎóÐóåõ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÌóÇÁó Èöåö ãóÝúÑõæÛðÇ Úóäúåõ ÝóáöáúãõÓúÊóÕúäöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑóåõ æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó åõæó
ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚõ Ýöíåö ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ Úóãöáóåõ ÇáÕøóÇäöÚõ ÝóÞóÈúáó Ãóäú
íóÑóÇåõ ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚõ ÈóÇÚóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö) áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÊóÚóíøóäú Ýöí åóÐóÇ ÈóÚúÏõ æóáóßöäú ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ
æóÑóÂåõ ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚõ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú
íóÑóåõ æóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑóåõ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ÑóÂåõ» æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÇÁó Èöåö ßóãóÇ æóÕóÝóåõ áóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÓúÊóÕúäöÚö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáÕøóÇäöÚö Ýöí
ÅÝúÓóÇÏö ÃóÏöíãöåö æóÂáóÇÊöåö ÝóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÑúÛóÈõ ÛóíúÑõåõ Ýöí
ÔöÑóÇÆöåö Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÝóáöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÝóÑøóÞó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáÓøóáóãö¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÓøóáóãö áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ÚóÇÏó ÏóíúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó æóåõäóÇ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ãõÞóíøóÏñ áöÃóäøóåõ ãóÈöíÚõ Úóíúäò ÝóÈöÑóÏøöåö
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÚõæÏõ Åáóíúåö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö æóíõæóÖøöÍõ
ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÅÚúáóÇãó ÇáÏøóíúäö ÈöÐößúÑö ÇáÕøöÝóÉö ÅÐú áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ ÝóÞóÇãó ÐößúÑõ ÇáúæóÕúÝö Ýöí
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãóÞóÇãó ÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÃóãøóÇ
ÅÚúáóÇãõ ÇáúÚóíúäö ÝóÊóãóÇãõåõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáúãõÓúÊóÕúäóÚõ Ýöíåö
ãóÈöíÚõ Úóíúäò ÝóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÖóÑóÈó áöÐóáößó ÃóÌóáðÇ æóßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáÕøöäóÇÚóÉõ
ãóÚúÑõæÝóÉð Ýóåõæó Óóáóãñ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÓøóáóãö ãöäú ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ
ÎöíóÇÑó Ýöíåö áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÅÐóÇ ÃóÍóÖóÑóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
æóåõæó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇÓúÊöÕúäóÇÚñ Úóáóì ÍóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáúÃóÌóáö ÚóÞúÏñ
(12/139)
ÌóÇÆöÒñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÝóÈöÐößúÑö
ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö áóÇ íóÕöíÑõ áóÇÒöãðÇ áöÚóÞúÏö ÇáÔøóÑößóÉö
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÃóÌóáö ÊóíóÓøóÑó Ýöíåö
æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÌöäúÓò
Åáóì ÌöäúÓò ÂÎóÑó æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚõ ÈöÐößúÑö ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö
íóÕöíÑõ ÓóáóãðÇ áóÕóÇÑó ÇáÓøóáóãõ ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóÌóáö ãöäúåõ
ÇÓúÊöÕúäóÇÚðÇ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÓóáøóãóÇ ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó
Ýöíåö ÕóäúÚóÉó ÕóÇäöÚò ÈöÚóíúäöåö æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ áöáÓøóáóãö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ åóÐóÇ ãóÈöíÚõ Ïóíúäò æóÇáúãóÈöíÚõ ÇáÏøóíúäõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÓóáóãðÇ ßóãóÇ áóæú ÐóßóÑó áóÝúÙóÉó ÇáÓøóáóãö æóÈóíóÇäõåõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚó Ýöíåö ãóÈöíÚñ æóÇáúÃóÌóáõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÝóáóãøóÇ ËóÈóÊó Ýöíåö ÇáúÃóÌóáõ åõäóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãóÈöíÚõ Ïóíúäò ÝóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÈöåö íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÝúÙö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ãóáøóßúÊõßó åóÐöåö ÇáúÚóíúäó ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó ßóÇäó ÈóíúÚðÇ
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÓõßúäóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉð
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ëõãøó ÇáÓøóáóãõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóÍúÓöäñ æóáóßöäøó ÇáúÂËóÇÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö ãóÔúåõæÑóÉñ
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÝöíãóÇ áöáäøóÇÓö Ýöíåö ÊóÚóÇãõáñ æóÝöíãóÇ áóÇ ÊóÚóÇãõáó
Ýöíåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÞóÕóÏóÇåõ ÇáÓøóáóãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÌóÚúáõåõ ÓóáóãðÇ ÈöÃóäú áóãú íóÐúßõÑóÇ Ýöíåö ÃóÌóáðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò ÌõÚöáó
ÇÓúÊöÕúäóÇÚðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÌóÚúáõåõ ÓóáóãðÇ ÈöÃóäú ÐóßóÑó
ÇáúÃóÌóáó íõÌúÚóáõ ÓóáóãðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ãõÄóÎøóÑñ áöáúãõØóÇáóÈóÉö
æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö æóÇááøõÒõæãõ Ýöí
ÇáÓøóáóãö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö ÝóËõÈõæÊõ ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ Óóáóãñ æóÐößúÑõ ÇáÕøóäúÚóÉö áöÈóíóÇäö æóÕúÝö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÌóÇÁó Èöåö ãóÝúÑõæÛðÇ Úóäúåõ áóÇ ãöäú ÕóäúÚóÊöåö íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõ Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõ Óóáóãñ
ÔõÑöØó Ýöíåö ÕóäúÚóÉõ ÕóÇäöÚò ÈöÚóíúäöåö æóãóÇ ÞóÇáóÇ ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóãó
ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóÌóáö áóÇ íóÕöíÑõ ÇÓúÊöÕúäóÇÚðÇ íóÔúßõáõ ÈöÇáúãõÊúÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ äößóÇÍðÇ ÈöÍóÐúÝö ÇáúãõÏøóÉö Úóäúåõ Ëõãøó
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÐößúÑö ÇáúãõÏøóÉö Ýöíåö íóÕöíÑõ ãõÊúÚóÉð æóåõæó ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÔóåúÑðÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐößúÑõ ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöãúåóÇáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäúåõ ÛóÏðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÛóÏò ÝóåóÐóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÓóáóãðÇ áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãõÏøóÉö áöáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö
áóÇ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ÃóÏúäóì ãõÏøóÉð íõãúßöäõåõ ÇáúÝóÑóÇÛõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÚóãóáö æóíõÍúßóì
Úóäú ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö. ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÐößúÑõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚö Ýóåõæó áöáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö æóáóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÓóáóãðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÇäöÚõ åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑó ÇáúãõÏøóÉó Ýóåõæó Óóáóãñ
áöÃóäøóåõ íõÐúßóÑõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöãúåóÇáö æóÞöíáó Åäøó ÐößúÑó
ÃóÏúäóì ãõÏøóÉò íõÊóãóßøóäõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö Ýóåõæó
ÇÓúÊöÕúäóÇÚñ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó Óóáóãñ áöÃóäøó
Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãò
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÈóäö Ýöí ÌõÈúäöåö æóÒúäðÇ Ãóæú
ßóíúáðÇ ãóÚúáõæãðÇ) áöÃóäøóåõ íõßóÇáõ ÊóÇÑóÉð æóíõæÒóäõ ÃõÎúÑóì
ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÐößúÑö ßõáøö æóÇÍöÏò
(12/140)
ãöäúåõãóÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÈúÞóì Ýöíåö
ãõäóÇÒóÚóÉñ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÇáó: (Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåóÐóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÞöØóÇÚöåö æóåóÐóÇ Ýöí ÚõÑúÝö ÏöíóÇÑöåöãú) áöÃóäøó ÇááøóÈóäó
íóäúÞóØöÚõ Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ áóÇ íóäúÞóØöÚõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÒóÇÏõ ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóáóßöäú áóÇ íõÚóÏøõ Ðóáößó ÇäúÞöØóÇÚðÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÈöäö
æóÇáúÂÌõÑøö ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ) áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ
ãõÊóÞóÇÑöÈñ ÝóÅöäøó ÂÍóÇÏóåõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóäúæóÇÚõåõ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÐößúÑö
ÇáúãóáúÈóäö ÝóãóáúÈóäõ ßõáøö äóæúÚò ãöäúåõ ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáÕøóäúÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÊøöÈúäö ßóíúáðÇ ãóÚúáõæãðÇ
æóßöíãóÇäðÇ ãóÚúáõæãóÉð) áöÃóäøóåõ ãóßöíáñ ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö
æóßóíúáõåõ ÇáúÛöÑóÇÑóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ
Ðóáößó ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.
[ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÛóäóãö æóÇáúÃóßóÇÑöÚö]
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÛóäóãö æóÇáúÃóßóÇÑöÚö)
áöÃóäøóåóÇ ÚóÏóÏöíøóÉñ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
íõäóÇÒöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóíóÞõæáõ ÃõÑöíÏõ åóÐóÇ æóáóÇ ÃõÑöíÏõ åóÐóÇ
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇááøóÍúãö æóåöíó ÊóÎúÊóáöÝõ Ëõãøó
åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÛóíúÑõ ãõÔúßöáò áöÃóäøóåóÇ ÃóÈúÚóÇÖõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇááøóÍúãö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÇááøóÍúãõ ãóæúÒõæäñ ÃóãøóÇ
ÇáÑøõÁõæÓõ æóÇáúÃóßóÇÑöÚõ ÝóÛóíúÑõ ãóæúÒõæäóÉò ÚóÇÏóÉð æóÈöÐößúÑö
ÇáúæóÒúäö áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ ÅÐóÇ ÔõÑöØó ÈöãößúíóÇáò ÛóíúÑö ãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÈöÅöäóÇÁò
ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑö ãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÈöæóÒúäö ÍóÌóÑò ÛóíúÑö ãóÚúÑõæÝò)
áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáÓøóáóãö Ýöíåö áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÕöíÑõ ãöÞúÏóÇÑõåõ ÈöÇáúãößúíóÇáö
ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáúãöíÒóÇäö ÇáúãóÚúÑõæÝö ãóÚúáõæãðÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÓóáóãðÇ
Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö æóáöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞúÊó æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÔóÑúØñ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ ãóÇ Úóíúäõåõ
ãöäú ÇáúãößúíóÇáö Åáóì æóÞúÊö Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóÈóÞóÇÄõåõ ãóæúåõæãñ
ÝóÑõÈøóãóÇ íóåúáóßõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÐóáößó ÇáúÅöäóÇÁö
íóÏðÇ ÈöíóÏò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚóíúäö íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
ãõÌóÇÒóÝóÉð ÝóãößúíóÇáñ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò Ãóæúáóì æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
áöáúÍóÇáö ËóÇÈöÊóÉñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
ÈöÞöíóÇãö ÇáúãößúíóÇáö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí
ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÌóÇÒóÝóÉð Ãóæú
íõÐúßóÑó ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÝöí ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ãóÇ
íõÔóÇÑõ Åáóíúåö æóÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ãóÇ
Óóãøóì ãöäú ÇáúÞóÏúÑö æóáóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöãõÌóÇÒóÝóÉò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Çáúßóíúáõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãößúíóÇáõ ãóÚúáõæãðÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö
Åäú Úóíøóäó ãößúíóÇáðÇ áóÇ íóäúßóÈöÓõ Ýöíåö ßóÇáÒøöäúÈöíáö æóäóÍúæöåö
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÊóÊóãóßøóäõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Çáúßóíúáö æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ áóÇ íóäúÞóÈöÖõ æóáóÇ
íóäúÈóÓöØõ ßóÇáúÞóÕúÚóÉö æóäóÍúæöåóÇ íóÌõæÒõ.
[ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö]
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö
(12/141)
Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö Ýöí Íöíäöåö æóÒúäðÇ
ÃóæóßóíúáðÇ) áöÃóäøóåõ íõæÒóäõ Ãóæú íõßóÇáõ ßóÇáúÈõäøö æóßóÐóáößó
ÇáúÎóáøõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöíåö ßóíúáðÇ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ
ãóÚúáõæãðÇ áöÃóäøóåõ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ æóÅöÚúáóÇãõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÈöÐößúÑö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÍóÕøóáñ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÇ ÚõÑöÝó ßóæúäõåõ
ãóßöíáðÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýóåõæó ãóßöíáñ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáäøóÇÓõ ÈóíúÚóåõ
æóÒúäðÇ æóãóÇ ÚõÑöÝó ßóæúäõåõ ãóæúÒõæäðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ýóåõæó
ãóæúÒõæäñ ÃóÈóÏðÇ æóãóÇ áóãú íõÚúáóãõ ßóíúÝó ßóÇäó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò Åäú ÊóÚóÇÑóÝõæÇ Ýöíåö Çáúßóíúáó
æóÇáúæóÒúäó ÌóãöíÚðÇ Ýóåõæó ãóßöíáñ æóãóæúÒõæäñ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Åäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÚõÑúÝõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö áóÇ ÈöäóÕøò Ýöíåö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÊóÞúÑöíÑõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõãú Úóáóì ãóÇ
ÊóÚóÇÑóÝõæåõ Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÕøö ãöäúåõ ÝóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÊóãúÑò æóáóãú íõÓóãøö ÝóÇÑöÓöíøðÇ æóáóÇ
ÏóÞóáðÇ áóãú íóÌõÒú) áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó ÃóäúæóÇÚñ ÝóÈöÏõæäö ÐößúÑö
ÇáäøóæúÚö áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÝóÅöäøó ÇõÔúÊõÑöØó ÝóÇÑöÓöíøðÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÌóíøöÏðÇ Ãóæú æóÓóØðÇ Ãóæú ÑóÏöíøðÇ
áöÃóäøó ßõáøó äóæúÚò ãöäú ÇáÊøóãúÑö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúãóÇáöíøóÉõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÌöäúÓöåóÇ
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáØøõíõæÑö æóáóÇ Ýöí
áõÍõæãöåóÇ) áöÃóäøó ÂÍóÇÏóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóßóÇäóÊú
ÚóÏóÏöíøóÉð ãõÊóÝóÇæöÊóÉð æóåõãóÇ ÝóÑøóÞóÇ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö áöÃóäøó åõäóÇßó íõãúßöäõ ÅÚúáóÇãõ ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ÈöÐößúÑö ÇáúãóæúÖöÚö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó Ýöí áõÍõæãö ÇáØøóíúÑö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: ãóÇ áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáúÚóÕóÇÝöíÑö æóäóÍúæöåóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
áõÍõæãöåóÇ
ÞóÇáó: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌóæóÇåöÑö
æóÇááøõÄúáõÄö ÃóãøóÇ ÇáÕøöÛóÇÑõ ãöäú ÇááøóÂáöÆö ÇáøóÊöí ÊõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ
æóÊõÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÃóÏúæöíóÉö íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ æóÒúäðÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúßöÈóÇÑõ ãöäúåóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåóÇ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóåöíó
ÚóÏóÏöíøóÉñ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ áóÇ íõãúßöäõ ÅÚúáóÇãõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÌóÕøö æóÇáäøõæÑóÉö ßóíúáðÇ)
áöÃóäøóåõ ãóßöíáñ ãóÚúáõæãñ æóåõæó ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ßõáøö
æóÞúÊò¡
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÒøõÌóÇÌö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóßúÓõæÑðÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ æóÒúäðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóßóÐóáößó ÌóæúåóÑõ
ÇáÒøõÌóÇÌö ÝóÅöäøóåõ ãóæúÒõæäñ ãóÚúáõæãñ Úóáóì æóÌúåò áóÇ ÊóÝóÇæõÊó
Ýöíåö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú ÇáÒøõÌóÇÌö Ýóåöíó
ÚóÏóÏöíøóÉñ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ ÈöÐößúÑö
ÇáúÚóÏóÏö æóáóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúæóÒúäö) áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõæÒóäõ æóáóÇ
ÊõÚúáóãõ ãóÇáöíøóÊõåõ ÈöæóÒúäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÆðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáúãóßóÇÍöáö
æóÇáúãõØóÇÈöÞö ÝóÅöäøó ÂÍóÇÏó Ðóáößó áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÅäøóãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóäúæóÇÚõåõ æóßõáøõ äóæúÚò ãöäúåõ ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ýöí
ØóÚóÇãò ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäú Ðóáößó ßóÇäóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò
(12/142)
äóÞóÏóåóÇ ÅíøóÇåõ ÌóÇÒóÊú ÍöÕøóÉõ
ÇáúÚóíúäö ãöäú Ðóáößó æóÈóØóáóÊú ÍöÕøóÉõ ÇáÏøóíúäö) æóÚóäú ÒõÝóÑó Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó Ýöí Çáúßõáøö ÈóÇØöáñ ÃóãøóÇ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÏøóíúäö Ýóáöäóåúíö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Úóäú ÈóíúÚö ÇáúßóÇáöÆö
ÈöÇáúßóÇáöÆö» íóÚúäöí ÇáÏøóíúäó ÈöÇáÏøöíäö æóåóÐóÇ ÝóÓóÇÏñ Þóæöíøñ
íõãúßöäõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóÝúÓõÏõ Èöåö Çáúßõáøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó ÞóÈõæáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÏøóíúäö ÔóÑúØðÇ áöáúÞóÈõæáö Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáúÚóíúäö æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ëõãøó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáúßõáøö Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóÇáúãóÚúäóì ÌóãöíÚðÇ æóÍóÞöíÞóÉð ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇäúÚóÞóÏó
ÕóÍöíÍðÇ Ýöí Çáúßõáøö ÍóÊøóì áóæú äõÞöÏó ÌóãöíÚõ ÇáúÃóáúÝö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÏøöíäö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÌöäúÓöåö æóãöËúáöåö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøöíäö ÔóíúÆðÇ ãöãøóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ Ïóíúäó ÈóÞöíó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÕóÍöíÍðÇ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ åõäóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóåóÐóÇ ÝóÓóÇÏñ
ØóÇÑöÆñ ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÇ æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÚöáøóÊõåõ ßóãóÇ áóæú
åóáóßó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò
æóßõÑøö ÔóÚöíÑò æóáóãú íõÈóíøöäú ÑóÃúÓó ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÈóáóÛóäóÇ Ðóáößó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÅÚúáóÇãó
ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÔóÑúØöåö
ÔóÑúØñ ÚöäúÏóåõ æóåõäóÇ ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáøóÊöí ÊóäúÞóÓöãõ ÇäúÞóÓóãóÊú Úóáóì
ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÇáúÍöÑúÒõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöÞúÏóÇÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÚúáõæãðÇ æóáóæú ÊóÊóÇÑóßóÇ ÇáÓøóáóãó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú
íõÚúáóãú íóÞöíäðÇ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáúÚóíúäö ÊóßúÝöí áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö
æóÞóÏú æõÌöÏó
[ÇáÓøóáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò]
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑò) áöÃóäøó
ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö íõÚúÏöãõ Çáúãöáúßó æóíóÌúÚóáõ ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍõßúãö ßóÇáúÚöÊúÞö ÈöÔóÑúØö ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóßóÇäó ÊóÃúËöíÑõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÊóÃúËöíÑö ÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö æóÚóÏóãõ ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ãõÈúØöáñ áöáÓøóáóãö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö
Ãóæúáóì æóåóÐóÇ áöÃóäøó áöáúÞóÈúÖö Íõßúãó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÕóÇÑó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö ßóÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÚúÏõæãñ ÞóÈúáóåõ æóÈöåóÐóÇ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóÇ íóÊöãøõ æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÞóÈúÖö ãõÈúØöáñ áöáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÈúØöáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöíóÇÑö
ÎöíóÇÑóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÞóáöÈõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÍöíÍðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÝóÅöäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö ÝóÞóØú æóÚöäúÏóäóÇ
ÇáúãõÝúÓöÏõ ãóÊóì ÒóÇáó ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö ÌõÚöáó ßóÃóäú áóãú íóßõäú
æóÊóÞóÑøóÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó Ðóáößó ãóÊóì ÃóÓúÞóØóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÝóÑøóÞóÇ æóáöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÌúáöÓö ßóÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóáöåóÐóÇ
ÌõÚöáó ÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúãõÞúÊóÑöäö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóáößó áõÒõæãõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö íõÌúÚóáõ ßóÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÞóÇÆöãðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÚöäúÏó ÅÓúÞóÇØö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóäúÝóÞóåõ
(12/143)
ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö áöÃóäøó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáò åõæó Ïóíúäñ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó
ÅÊúãóÇãõåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö¡
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú
ÚóÈúÏðÇ Ýöí ØóÚóÇãò Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóãú
íóÌõÒú ÇáÓøóáóãõ) æóÞóÇáó: ãóÇáößñ íóÌõæÒõ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÄóÌøóáðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇ ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó
ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãõÄóÌøóáñ æóÇáäøóÓöíÆóÉõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÍóÑóÇãñ æóáóÇ
ÊóäúÚóÏöãõ ÕöÝóÉõ ÇáúÍõáõæáö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö íóæúãðÇ Ãóæú
íóæúãóíúäö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÓøóáóãõ ÃóÎúÐõ ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöíåö ãõÚóÌøóáðÇ ßóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ãõÄóÌøóáðÇ áöíóÊóæóÝøóÑó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ãõÞúÊóÖóÇåõ æóÇáÊøóÚúÌöíáõ ÅäøóãóÇ íõÍóÕøóáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÇÞúÊöÑóÇäõ ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ ÃóÊóãøõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáÊøóÚúÌöíáö æóáóßöäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÓóÇÚóÇÊö ÇáúãóÌúáöÓö ßóÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÊóíúÓöíÑðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÕøóÑúÝö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóíúäðÇ
ÝóÇáúÚóÞúÏõ íõÈúØöáõåõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ÈöÏóíúäò æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÚóíúäðÇ ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõãóÇ
ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú Úóíúäò ÈöÏóíúäò æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ßóÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö
ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò æóáóßöäøóåõ ÇõÓúÊõÍúÓöäó áöãõÑóÇÚóÇÊö ÇÓúãö åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö æóáöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö áöÍóÇÌóÉö ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóæóÝøóÑõ Úóáóíúåö ÍóÇÌóÊõåõ ÅÐóÇ æóÕóáó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö Åáóíúåö ÝóíõÔúÊóÑóØõ æõÕõæáõåõ Åáóì íóÏöåö ãóÞúÑõæäðÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÍóÇáóÉõ ÇáúãóÌúáöÓö ÌõÚöáóÊú ßóÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóáöåóÐóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßö ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÒõíõæÝðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ æóíóäúÊóÞöÖõ ÇáÓøóáóãõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÌóæøóÒó ÈöåóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó ÇáÒøõíõæÝó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóßöäú Ýöíåö ÚóíúÈñ æóæõÌõæÏõ ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáÔøóíúÁö áóÇ
íóÌúÚóáõåõ Ýöí Íõßúãö ÌöäúÓò ÂÎóÑó Ëõãøó ÇáÒøõíõæÝõ ãóÇ ÒóíøóÝóåõ ÈóíúÊõ
ÇáúãóÇáö æóáóßöäú íóÑõæÌõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉõ
ãóÇ ÊõÈóåúÑöÌõåõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÓóÇãóÍó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú
æóÑõÈøóãóÇ íóÃúÈóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú áöÛöÔøò Ýöíåö æóÈöåóÐóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóÇÈöÖõåõ íóßõæäõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÌóæøóÒó Èöåö ÊóÌóæøóÒó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÓóÊøõæÞóÉð Ãóæú ÑóÕóÇÕðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóíúÓó
ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÊøõæÞóÉó ÝóáúÓñ ãõãóæøóåñ
ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóãóÚúäóÇåõ ãöäú ØóÇÞóÉò
æóÇáÑøóÕóÇÕõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÈöÞóÈúÖöåö
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÊóÌóæøóÒó ÈöåóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóÈúÏöáðÇ áóÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
íõäúÊóÞóÕõ ÇáÓøóáóãõ ÓóæóÇÁñ ÇõÓúÊõÈúÏöáó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö Ãóæú
áóãú íõÓúÊóÈúÏóáú æóÕóÇÑó Çáúßõáøõ ÒõíõæÝðÇ Ãóæú ÇáúÈóÚúÖõ æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÚóíúÈö ÇáÒøöíóÇÝóÉö íóäúÞõÖõ ÇáúÞóÈúÖó ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöãõæÌóÈö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó
ÇáúÌöíóÇÏõ æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÈúÖó
(12/144)
ãóÑøóÊóíúäö Ýóáóæú áóãú íõäúÊóÞóÖõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÈöãõæÌóÈö ÇáúÚóÞúÏö æóÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÓúÊóÈúÏóáú Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöÐóÇ ËóÈõÊó ÇäúÊöÞóÇÖõ ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÑúÏõæÏö
ßóãóÇ áóæú æóÌóÏóåõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ æóáöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ïóíúäñ
æóÇáÏøóíúäõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÕúÝö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáÒøõíõæÝõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö Úóäú
ÇáúÌóæúÏóÉö ÅÐóÇ ÊóÌóæøóÒó Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì Ðóáößó ÈöÇáÑøóÏøö
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÝóÇÑóÞóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÍóÞøöåö ÝóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
ßóãóÇ áóæú æõÌöÏó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÓõÊøõæÞðÇ Ãóæú ÑóÕóÇÕðÇ æóÇÓúÊóÍúÓóäó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÈúÏöáó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ ÓóæóÇÁñ
æõÌöÏó Çáúßõáøõ ÒõíõæÝðÇ Ãóæú ÇáúÈóÚúÖõ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú
ÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò ÍóÊøóì áóæú ÊóÌóæøóÒó Èöåö ÌóÇÒó ÝóÅöäøóãóÇ ÇõäúÊõÞöÖó
Ðóáößó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÕóÇÑó ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö ãõæÌöÈðÇ
ÞóÈúÖó ÇáúÌöíóÇÏö æóåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ÝóíõÌúÚóáõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ßóÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ãõæÌöÈö ÇáúÚóÞúÏö æóåöíó
ÇáúÌöíóÇÏõ ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ áóæú ÒóÇÏó Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÞóÈúÖõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö áóæú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÑúÖöíó Èöåö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó æóÇáúãóæúÞõæÝõ ÅÐóÇ
ÈóØóáó ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÝóÅöÐóÇ äóÝóÐó ÈöÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇõáúÊõÍöÞó ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó äóÇÝöÐðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ßóÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóæúÞõæÝö ÝóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈóÞöíó
ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ æóÅöÐóÇ ÃóÊóì æóÃóÎóÐó ÏóÑóÇåöãóåõ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈóÇØöáðÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóÎóÐó ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ æóÌóÏó Çáúßõáøó
ÒõíõæÝðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøõíõæÝõ ÃóßúËóÑó æóÃóÎóÐó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÅÐóÇ Þóáøó ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÈöÚóíúÈö ÇáÒøöíóÇÝóÉö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞóáöíáö
Èóáúæóì æóÖóÑõæÑóÉð ÝóÏóÑóÇåöãõ ÇáäøóÇÓö áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Þóáöíáö ÒóíúÝò
ÝóíóÐúåóÈõ Úóáóì ÇáäøóÇÞöÏö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ æóÅöÞóÇãóÉõ ãóÌúáöÓö
ÇáÑøóÏøö ãõÞóÇãó ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö ÝóÅöäøó
ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö ÔóÑúØñ ÈöæóÌúåö ÇáúãõØóÇáóÈö
ÈöãõæÌóÈö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÇáÑøóÏøõ áóÇ ÓóÈóÈõåõ æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáÔøóÑúØö
ãõÞóÇãó ÇáÓøóÈóÈö áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúÈóáúæóì æóåõæó ÇáúÞóáöíáõ Ïõæäó ãóÇ áóÇ Èóáúæóì
Ýöíåö æóåõæó ÇáúßóËöíÑõ Èóáú ÇáúßóËöíÑõ ßóÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó áöÃóäøó ÏóÑóÇåöãó ÇáäøóÇÓö áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÚóÇÏóÉð
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ ßóÇäó
ãõæÌöÈðÇ áöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÇáúÂäó ãõæÌöÈðÇ ÝóßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÌúáöÓó ÇáÓøóÈóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÞøö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÈúÖõ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóãú íóÖõÑøóåõãóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö íóÞõæáõ ãóÇ
Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö Þóáöíáñ æóÇáäøöÕúÝõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ ßóËöíÑñ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÑúÝö íóÞõæáõ ÇáäøöÕúÝõ ÝóãóÇ Ïõæäóåõ Þóáöíáñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú
(12/145)
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó: áöÓóÚúÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ» ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáËøõáõËõ ÒõíõæÝðÇ ÝóÑóÏøõåõ íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó ÈöÞóÏúÑöåö
æóæóÌúåõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÞöáøóÉó ÇáÔøóíúÁö æóßóËúÑóÊóåõ
ÊóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÏøöÑúåóãö ßóËöíÑóÉñ æóÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãöÇÆóÉö ÞóáöíáóÉñ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÒøõíõæÝõ Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÞõæÈöáóÊú ÇáÒøõíõæÝõ
ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÝóÇáÒøõíõæÝõ ÞóáöíáóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáäøöÕúÝö Ýóåöíó ßóËöíÑóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ÓóæóÇÁð ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ÞóÇáó: åóÐóÇ
ßóËöíÑñ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ áöÊóÊóÈóíøóäó ÞöáøóÊõåõ
ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÇáó: ÇáÔøóÑúØõ ßóËúÑóÉõ
ÇáúãóÑúÏõæÏö æóáóÇ ÊóÊóÈóíøóäõ ßóËúÑóÊõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÃóÞóáøó ãöäúåõ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí Çáúßõáøö
ÝóáóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáÔøóßøö æóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÃóÓúáóãó Åáóì ÑóÌõáò Ýöí ØóÚóÇãò æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ
ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ëõãøó ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáó Úóáóì ÑóÃúÓö ãóÇáöåö
æóÐóáößó Ïóíúäñ) ÝóÇáÕøõáúÍõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÑóÏøó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó æóÅöäú ÑóÏøó
ÇáÕøõáúÍó ÈóØóáó æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúßóÝöíáõ ÏóÑóÇåöãóåõ æóØóÇáóÈó ÑóÈøõ
ÇáÓøóáóãö ÈöØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒñ Èóíúäó ÇáúßóÝöíáö æóÑóÈøö ÇáÓøóáóãö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÚõÑõæÖðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ËóæúÈðÇ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ Úóäú
Ðóáößó ÇáËøóæúÈö ÈöÚóíúäöåö æóåõæó ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúßóÝöíáõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö æóÅöãøóÇ
Ãóäú íóÕöÍøó Úóáóì ËóæúÈö ÛóíúÑöåö æóåõæó ÈóÇØöáñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
íóßõæäõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóßóÐóáößó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì
ÞöíãóÉö Ðóáößó ÇáËøóæúÈö íóßõæäõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
íóÊóÍóÞøóÞõ.
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Ãóäøó ÕõáúÍó ÇáúßóÝöíáö Úóäú
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßóÇáÕøõáúÍö Úóäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÏøõíõæäö Úóáóì Ãóíøö ÈóÏóáò ßóÇäó ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó ÇáúßóÝöíáõ Ýöí ÓóÇÆöÑõ ÇáÏøõíõæäö áóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì
ÈóÏóáò ÌóÇÒó ÕõáúÍõåõ æóÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÈöãóÇ ßöÝúáó
Úóäúåõ ÝóßóÐóáößó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáÓøóáóãö ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ãóØúáõæÈñ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ßóÇáúÃóÕöíáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÚóíúäóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö
æóáóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì ÞöíãóÊöåö ßóÇäó ãõÓúÊóÈúÏöáðÇ áóÇ ãõÓúÊóÑöÏøðÇ
áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö Êóãúáöíßõ ØóÚóÇãö
ÇáÓøóáóãö ãöäú ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÃóíúÖðÇ
Ëõãøó ÌóÇÒó ÇáÕøõáúÍõ ãóÚó ÇáúßóÝöíáö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóãúáöíßö ÇáÏøóíúäö æóáóßöäú íóÚúÞöÏõ ÇáúßóÝóÇáóÉó
ßóãóÇ æóÌóÈó áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
(12/146)
æóÌóÈó áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ãõÄóÎøóÑñ Åáóì Ãóäú íõÓúÞöØó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáØøóÇáöÈö Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö æóÞóÏú ÓóÞóØó Ðóáößó ÈöÕõáúÍöåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÅöíÝóÇÆöåö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö. æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó
ÇáÕøõáúÍó Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÓúÎñ áöáúÚóÞúÏö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÝóÓúÎðÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõæÌöÈö áöØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö
æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ
æóÇáúßóÝöíáõ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÝóÓúÎó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏö
Ãóæú ãöãøóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÚóÇÞöÏö Ãóæú ãöãøóäú ßóÇäó æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ áóåõ æóÇáúßóÝöíáõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãó ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ Èöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÇÞöÏö
áöáÓøóáóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ÝóíóÌõæÒõ
ÕõáúÍõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÑóÈøó
ÇáÓøóáóãö ÅÐóÇ ÒóÇÏó áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÏöÑúåóãðÇ ÌóÇÒó æóáóæú ÒóÇÏó
ÇáúßóÝöíáõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÏöÑúåóãðÇ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÓóÇÆöÑó ÇáÏøõíõæäö ÝóÇáÕøõáúÍõ åõäóÇßó áóíúÓó ÈöÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÝóÓúÎö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúæóÇÌöÈö
æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÈöÃóíøö ÈóÏóáò ßóÇäó æóÇáúßóÝöíáõ ãóØúáõæÈñ ÈöÇáÏøöíäö
ßóÇáúÃóÕöíáö æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÕøõáúÍõ ãóÚóåõ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáóÇäö Åáóì ÑóÌõáò Ýöí ØóÚóÇãò
ÝóÕóÇáóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÝóÇáÕøõáúÍõ ãóæúÞõæÝñ)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÅöäøó ÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÌóÇÒó æóßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöäú áóãú íóÌõÒúåõ ÝóÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáÕøõáúÍõ ÌóÇÆöÒñ Èóíúäó ÇáúãõÕóÇáöÍö æóÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áöãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóäú ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßóÇáÕøõáúÍö Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö Úóáóì
Ãóíøö ÈóÏóáò ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó
Úóäú äóÕöíÈöåö ãóÚó ÇáúãóÏúíõæäö Úóáóì ÈóÏóáò ÌóÇÒó ÇáÕøõáúÍõ
æóíõÎóíøóÑõ ÇáúÂÎóÑõ Èóíúäó Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÈóíúäó
Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ßóÐóáößó
åõäóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöíåö
Ãóäøó åóÐóÇ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó
ÍóÞøõ ÇáÊøóÝóÑøõÏö ÈöÇáúÝóÓúÎö Ýöí äóÕöíÈö äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóíúäö
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÚóíúäðÇ Ëõãøó ÃóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó Ýöí
äóÕöíÈöåö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÌóÇÒó ÈöÏõæäö ÑöÖóì ÇáúÂÎóÑö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: Ýöí
åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö ÞöÓúãóÉõ ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÕõáúÍõåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÊóãóíøóÒó äóÕöíÈõåõ Úóäú äóÕöíÈö
ÕóÇÍöÈöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇáóÍóåõ Úóäú ÇáäøöÕúÝö
ãöäú ÇáäøóÕöíÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÏõæäö ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúÂÎóÑö áóÊóäóÇæõáöåö äóÕöíÈóåõ æóÝöÞúåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ
(12/147)
ÅÐóÇ åõæó áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ßóÔóØúÑö ÇáúÚöáøóÉö æóÈöÔóØúÑö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõßúãö ãóÇ áóãú íóÊöãøó Ðóáößó ÈöÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúãõÚúÊóÞóÉö Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÒóæúÌõåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÈóíúÚó ÇáúÚóíúäö ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ åõäóÇßó ãóæúÌõæÏóÉð
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ãóÍöáøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ËõÈõæÊõ æöáóÇíóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
äóÕöíÈöåö ßóÃóäøóåõ ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ Èöåö æóåõäóÇßó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æõÌõæÈöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöíåö
ßóÔóØúÑö ÇáúÚöáøóÉö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÇáÕøõáúÍõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
åõäóÇ íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÓúÞõØó ÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Úóäú ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö æóíóÊóÞóÑøóÑõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ëõãøó íóÚõæÏõ Ýöí ÇáÓøóáóãö
Ýöíåö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ÊóÞóÇÈóáóÇ ÇáÓøóáóãõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÝóÓúÎó ÇáúÅöÞóÇáóÉö áóãú íóÌõÒú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö
æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó Ýöí
ÇáúãóÞúÈõæÖö ãóÚó ÇáúãóÕóÇáöÍö ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóÏú ÓóÞóØó ÈöÇáÕøõáúÍö ÍóÞøõ ÇáúãóÕóÇáöÍö Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚõæÏó ÍóÞøõåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÓóÇÆöÑó ÇáÏøõíõæäö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó íóÞõæáõ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚõæÏó
ÍóÞøõåõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ÓóÇÞöØðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ãóËóáðÇ ÔóíúÁñ ßóãóÇ
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÚõæÏõ ÈöÍóÞøöåö ÝöíãóÇ åõæó
ÞóÇÆöãñ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö æóÃóãøóÇ
ÈóíóÇäõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ áöáúÂÎóÑö ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÔóÇÑóßó ÇáúÞóÇÈöÖõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö áöÃóäøó ÃóÕúáó ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íõÓóáøóãõ áóÃóÍóÏöåöãóÇ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÂÎóÑö æóÅöÐóÇ ÔóÇÑóßóåõ Ýöí
ÇáúãóÞúÈõæÖö ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó Óóáøóãó ÇáúãóÞúÈõæÖõ áöáúÞóÇÈöÖö æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú ÔóÑöíßöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó Åäøóåõ
ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÊóÚóíøóäó Ðóáößó Úóáóíúåö ßóÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÊóÖúãöíäó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÝóíóÖúãóäó áöáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäú äóæóì ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöäöÕúÝö
ÇáúãóÞúÈõæÖö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Óóáøóãó áóåõ ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íõÓóáøöãó áóåõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÈóØóáó
ÊóÓúáöíãõåõ ßóÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõÝúáöÓðÇ ÚóÇÏó ÇáÏøóíúäõ
Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö ÞóÇáó: (æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÌõáóíúäö áóåõãóÇ
Úóáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇáóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÍöÕøóÊöåö
Úóáóì ËóæúÈò æóÓóáøóãó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúãóÏúíõæäö
Ýóäóæóì ãóÇ Úóáóíúåö) ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö
Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ äöÕúÝóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøóæúÈö Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóáóÇ
íõÚúØöíåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóæúÈö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò
æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö ßóãóÇ Ýöí
(12/148)
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóæú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó ãóÚóåõ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÈóíúäó Ãóäú íõÚúØöíóåõ
äöÕúÝó ÇáËøóæúÈõ áöÃóäøó ãöäú ÍõÌøóÊöåö Ãóäú íóÞõæáó ãóÈúäóì ÇáÕøõáúÍö
Úóáóì ÇáÊøóÌóæøõÒö ÈöÏõæäö ÇáúÍóÞøö ÅäøóãóÇ ÊóæóÕøóáúÊõ Åáóì äóÕöíÈöí
áöÃóäøóì ÑóÖöíÊõ ÈöÏõæäö ÍóÞøöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÕöíÈöåö
ËóæúÈðÇ æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ÈöÇáÓøóáóãö ßóÝöíáñ ÝóÕóÇáóÍó ÃóÍóÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóãö ãóÚó
ÇáúßóÝöíáö Úóáóì ÑóÃúÓö ãóÇáöåö Ýóåõæó ßóÇáÕøõáúÍö ãóÚó ÇáúÃóÕöíáö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÑóÌõáò ÏóÑóÇåöãó Ýöí ØóÚóÇãò
Ëõãøó ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÑóÃúÓö ãóÇáöåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ) Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóåõ
Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö ÇÑúÊóÝóÚó
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈóÞöíó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó Ïóíúäñ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøóáóãó áóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáó
ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãúÊó Ýöí ÔóíúÁò ÝóáóÇ ÊóÕúÑöÝúåõ Ýöí ÛóíúÑöåö» Ýóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ
åóÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÑöÝðÇ ÍóÞøóåõ ãöäú ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö Åáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö «áóÇ ÊóÃúÎõÐú ÅáøóÇ
Óóáóãóßó Ãóæú ÑóÃúÓó ãóÇáößó» æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ äóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ
ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒò Ëõãøó ÍóÇáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ãóÚó ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö ßóÍóÇáö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãóÚó ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÍóÇáó ÞöíóÇãö
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ åõäóÇßó ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ åõäóÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáÓøóáóãó ÇáúÝóÇÓöÏó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó ãõæÌöÈðÇ
ÊóÓúáöíãó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöíõÚúÊóÈóÑó ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóåõäóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇäó ãõæÌöÈðÇ ÊóÓúáöíãó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÍóÇáó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó Ýöí ØóÚóÇãò æóÞóÏú
Úóáöãó æóÒúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íóÚúáóãú æóÒúäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöíåö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÅÚúáóÇãó
ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
ÇáúÚóíúäö ÊóßúÝöí æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÚúáóÇãõ ÇáúÞóÏúÑö ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÞóÏúÑöåö ÔóÑúØñ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú æóÒúäõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÔóÑóØö
ÇáúÌóæóÇÒö ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóæú áöÌóåóÇáóÉö ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ËóæúÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
åóÑóæöíøñ æóÇáúÂÎöÑõ ãóÑúæöíøñ ÝóãóÇ áóãú ÊóÊóÈóíøóäõ ÍöÕøóÉõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ) ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöÓóÇãó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáúÍöÑúÒõ ÝóáóÇ
íõÊóíóÞøóäõ ÈöÍöÕøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóæúÈóíúäö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóæúÕõæÝóíúäö ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáËøöíóÇÈó
(12/149)
áóíúÓóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö
æóÇáöÇäúÞöÓóÇãõ Úóáóì ÇáËøóæúÈóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÚóíúäðÇ.
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúãóæúÕõæÝóíúäö ÈöÕöÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò áóÇ íóÊóÝóÇæóÊóÇäö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ãóÇ ÏóÇãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáöÇäúÞöÓóÇãö ÍóÇáó ßóæúäöåöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÍöÕøóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöíóÞöíäò
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÚúáóÇãö ÍöÕøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÚóÔóÑóÉð Ýöí ßõÑøóíúäö ãöäú ÍöäúØóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÚóíúäðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÝóÇæóÊóÇäö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Úóíúäóíúäö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáËøóãóäö ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáËøóæúÈóíúäö Ýöí ÇáÓøóáóãö Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈöíÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ãóÚúáõæãóÉð ÈöíóÞöíäò ÝóÈóíúÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Ðóáößó ßóÇáúßõÑøóíúäö
æóÈóíóÇäõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ ÊóÝóÇæóÊó Ýöí Ðóáößó æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ
ÇáÓøóáóãó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÑõÏøõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÎóãúÓóÉð æóáóæú
æóÌóÏó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ íóÑõÏøõåõ ÈöÎóãúÓóÉò ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÍöÕøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ ÈöíóÞöíäò ÝóßóÃóäøóåõ
Óóãøóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóì
ÇáËøóæúÈóíúäö ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÈöíÚõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÚóíúäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÑøóíúäö ÝóÅöäøó åõäóÇßó
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÚóíúäðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ãõÑóÇÈóÍóÉð æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö ãõÔúÊóÑò
æóÇáúãõÓúáöãó Ýöíåö ãóÈöíÚñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ßóÇäó
ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóíúäó ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ ÛóíúÑóåõ áöÃóäøóåõ Åäú
ÌóÚóáó ÛóíúÑóåõ ßóÇäó ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóÊóäóÇæóáõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÚóíúäõ ÛóíúÑõ ÇáÏøóíúäö
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóãú íóßõäú ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóíúäó ãóÇ
ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóÑöíÞò íõÌúÚóáõ ÈöÐóáößó
ÇáØøóÑöíÞö ßóÃóäøóåõ Úóíúäõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÐóáößó ÇáØøóÑöíÞõ
áóäú íõÌúÚóáó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóÃóäøóåõãóÇ ÌóÏøóÏóÇ Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏó
Úóáóì ÇáúãóÞúÈõæÖö æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - áöáúÞóÈúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö Íõßúãõ ÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áóæú ÃóÓúáóãó Åáóì
ÑóÌõáò ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ãöäú ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ßõÑøó ÍöäúØóÉò ÈöãöÇÆóÊöí ÏöÑúåóãò Åáóì
ÓóäóÉò æóÞóÈóÖóåõ ÝóáöãóÇ Íóáøó ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÃóÚúØóÇåõ
Ðóáößó ÇáúßõÑøó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóÞóáøó
ãöãøóÇ ÈóÇÚó ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ÌõÚöáóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóÃóäøóåõãóÇ ÌóÏøóÏóÇ ÇáúÚóÞúÏó Úóáóíúåö
æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ Ýóåõæó æóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÚóíúäðÇ ÈöËóãóäò
æóÇÍöÏò ÓóæóÇÁñ æóÞóÇáó: Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö áóæú ÃóÍúÑóÒó
ÇáúãõÔúÑößõæäó ßõÑøó ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÏóÎóáó
Åáóíúåöãú ãõÓúáöãñ æóÃóÓúáóãó Åáóíúåöãú ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò Ýöí ßõÑøö
ÍöäúØóÉò ÝóÃóÚúØóæúåõ Ðóáößó ÇáúßõÑøó ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó
áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúßõÑøö
ÇáøóÐöí áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåöãú Ýóáóæú
(12/150)
ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ ÃóÎóÐóåõ
ÈöãöËúáöåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò æóÝöí ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö
íóÕöíÑõ ßóÇáúãõÌóÏøöÏö áöáúÚóÞúÏö Úóáóì Ðóáößó ÇáúßõÑøö ÈöÇáúãöÇÆóÉö
ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÐóáößó Ëõãøó ÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö Ãóäú íõËúÈöÊó ÔõÈúåóÉó ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú
áóãú íõËúÈöÊú ÇáúÍóÞöíÞóÉó æóÇáÔøõÈúåóÉó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò áóÇ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò
áöÔõÈúåóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÌóáö æóáóæú ÃóÎóÐó ÚóíúäðÇ ÕõáúÍðÇ
ãöäú Ïóíúäò áóåõ Úóáóì ÅäúÓóÇäò áóÇ íóÈöíÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì Ðóáößó
ÇáÏøóíúäö áöÔõÈúåóÉö ÇáúÍóØøö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøõáúÍö æóÇóáøóÐöí íõæóÖøöÍõ
ßóáóÇãó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáËøóæúÈóíúäö ÇáúãóæúÕõæÝóíúäö áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊóÇäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóíóÊóÝóÇæóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖóåõãóÇ æóÈóÇÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäú ÅäúÓóÇäò Ëõãøó
ÇÓúÊóåúáóßó Ðóáößó ÇáËøóæúÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÎóÑö æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáúãõÓúÊóåúáóßö
ÝóÏóáøó ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóãóÇËóáóÇäö ÚóíúäðÇ ÝóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáÏøóíúäö æóßóÐóáößó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí Íõßúãö ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóáóÇ íóÈöíÚõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóÈöíÚóåõãóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ËóãóäóåõãóÇ ãõÓóãøðì
ãóÚúáõæãñ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÚóíúäðÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúãóÓúãõæÍö æóÇáúÃóßúíöÓóÉö
æóÇáúÚõÈóÇ æóÇáúÌóæóÇáöíÞö æóÇáúßóÑóÇÈöíÓö ÈöÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÚóÑúÖðÇ
æóØõæáðÇ æóÑöÝúÚóÉð) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÅÚúáóÇãóåõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÈúÞóì Ýöíåö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóáóÇ íóÈúÞóì ÈóíúäóåõãóÇ
ãõäóÇÒóÚóÉñ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö Êõãúßöäõ
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝöíáö Ýöí ÇáÓøóáóãö ÃóãøóÇ
ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö æóÇáÑøóåúäö ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóáóåõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÑöæóÇíóÊóÇäö) áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó æóÇáúßóÝöíáó ãöãøóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÈúÖõåõ æóÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö æóÇáÑøóåúäö
Èöåö áóÇ íõÝöíÏõ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ïóíúäñ æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÝóÇáúßóÝöíáõ íóáúÊóÒöãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöãóÇ åõæó
ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóåõæó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáÑøóåúäö áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáÓøóáóãö Ïóíúäñ íõÓúÊóæúÝóì
ÝóÅöäú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÝöí ÞöíãóÊöåö æóÝóÇÁñ ÈöÑóÃúÓò
ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Èöåö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó
åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö ÈóØóáó ÇáÓøóáóãõ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó áóÇ íóÊöãøõ
ÅáøóÇ ÈöåóáóÇßö ÇáÑøóåúäö æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö
íóÈúØõáõ ÇáÓøóáóãõ æóßóÐóÇ Åäú äóÞóÏó ÇáúßóÝöíáõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö Ëõãøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÏó ÇáúßóÝöíáõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÐóåóÇÈö ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÞöÏò ÍóÊøóì áóæú ÐóåóÈó
æóÌóÇÁó ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÇÏóì
Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ æóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÝõÕõæáò ÇáúæößóÇáóÉõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí Çáúßõáøö æóÇÍöÏñ Åäú ÞóÈóÖó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö ãöäú Çáúæóßöíáö Ãóæú ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇÝúÊöÑóÇÞö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Êóãøó ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÐóåóÇÈö
Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö
æóÇáúßóÝöíáö íóÌõæÒõ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò
Úóäú ÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(12/151)
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÒõÝóÑó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÔõÌóÇÚò ÞóÇáó: ßõáøõ Ïóíúäò áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöíåö ÝóÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝöíáö Èöåö
ÕóÍöíÍñ áöáÊøóæúËöíÞö æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÞóÇáó: ßõáøõ Ïóíúäò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝöíáö Èöåö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅÞóÇãóÉó ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ãõÞóÇãó ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö
Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÍöáøõ
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ßóÐóáößó æóÝöí ÇáÑøóåúäö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÈöÇáúåóáóÇßö æóÇáÑøóåúäö áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ãöäú íóåõæÏöíøò ØóÚóÇãðÇ äóÓöíÆóÉð æóÑóåóäóåõ ÏöÑúÚóåõ»
æóÔöÑóÇÁõ ÇáØøóÚóÇãö äóÓöíÆóÉð íóßõæäõ ÓóáóãðÇ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÌóæøóÒó ÇáÑøóåúäó ÈöÇáÓøóáóãö æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöíåö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú
ÈöÏóíúäò} [ÇáÈÞÑÉ: 282] Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÑöåóÇäñ ãóÞúÈõæÖóÉñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 283]
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÚöäúÏó åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
Úóíúäó ÍóÞøöåö áóÇ ãõÓúÊóÈúÏöáðÇ ÝóÅöäøó Úóíúäó ÇáÑøóåúäö áóÇ Êóßõæäõ
ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÑúÊóåöäö æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÚóÈúÏðÇ
ÝóãóÇÊó ßóÇäó ßóÝóäõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
Ïóíúäóåõ ãöäú ãóÇáöíøóÊöåö æóÇáúÃóÚúíóÇäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÑúÊóåóäó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýóåóáóßó ÇáÑøóåúäõ íóÑúÌöÚõ
ÔóÑöíßõåõ Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ áóÇ ÇÓúÊöÈúÏóÇáñ ÌóÇÒó ÇáÑøóåúäõ Èößõáøö Ïóíúäò
íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ æóÝöí ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ Ôóßøó ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúÊóæúÝöíó ãöäú ÇáúßóÝöíáö æóÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ßóÇáúãõÓúÊóæúÝöí
ãöäú ÇáúÃóÕöíáö Ýöí Ãóäøóåõ Úóíúäõ ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö áóÇ ÈóÏóáóåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÇÔúÊóÑóØó Øõæáóåõ
æóÚóÑúÖóåõ ÈöÐöÑóÇÚö ÑóÌõáò ãóÚúÑõæÝò áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ Ýöí Çáúãóßöíáö
ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãößúíóÇáó) æóåóÐóÇ áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÑõÈøóãóÇ íóãõæÊõ Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóØó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÐöÑóÇÚðÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóåõ ÐöÑóÇÚñ æóÓóØñ
áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ßóãõØúáóÞö
ÊóÓúãöíóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÞõÏú ÇáúÈóáóÏö
æóÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ ÇáÐøöÑóÇÚõ ÇáúæóÓóØõ æóíõÓóãøóì ÇáúãõßóÓøóÑóÉó
æóÓõãøöíó áöÐóáößó áöÃóäøóåõ ßóÓøóÑóåõ ãöäú ÐöÑóÇÚö ÞóÈúÖóÉö Çáúãöáúßö
æóÅöäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ÇáúæóÓóØó ÓóÈúÚõ ÞóÈóÖóÇÊò æóåöíó ÊöÓúÚõ ãõÓóÈøóÈóÇÊö
æóãóÚúÑöÝóÉõ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö æóÒúäðÇ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú
ÇáØøõæáõ æóÇáúÚóÑúÖõ áóãú íóÌõÒú) áöÃóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãóÉð ÅáøóÇ ÈöÈóíóÇäö ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ áóßóÇäó íóÃúÊöíåö ÈöÞöØóÇÚö ÇáúÍóÑöíÑö
ÈöÐóáößó ÇáúæóÒúäö ÇáøóÐöí Óõãøöíó ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö æóäóÍúäõ
äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÇ áóãú
íõÈóíøöäú
(12/152)
ÇáØøõæáó æóÇáúÚóÑúÖó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäö ÇáúæóÒúäö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ãóÇáöíøóÊõåõ ÈöÇáËøöÞóáö
æóÇáúÎöÝøóÉö ßóÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúæóÐóÇÑöíøö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØó ÇáØøõæáó æóÇáúÚóÑúÖó ÈöÞöíãóÇäö ÛóíúÑö ÇáÐøöÑóÇÚö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞöíãóÇäðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ãöäú ÞóíóÇãöíäö ÇáÊøõÌøóÇÑö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó
ÇáúãöÞúÏóÇÑó íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÐóáößó æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóßóÐóáößó
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÊóÍúÕõáõ ÈöÊóÓúãöíóÉö Ðóáößó
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí Óóáóãöåö ËóæúÈðÇ ÌóíøöÏðÇ Ëõãøó
ÌóÇÁó Èöåö ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö áóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÌóíøöÏò æóÞóÇáó: ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÌóíøöÏñ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÑöíå
ÑóÌõáóíúäö ãöäú Ãóåúáö Êöáúßó ÇáÕøöäóÇÚóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ Úöáúãó
ÚöäúÏóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ãóäú áóåõ Ýöíåö
Úöáúãñ ßóãóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÞöíãóÉö ÇáúãõÓúÊóåúáößö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÃóáõæÇ Ãóåúáó ÇáÐøößúÑö Åäú
ßõäúÊõãú áóÇ ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáäÍá: 43] ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÌóíøöÏñ ãöãøóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÌóæúÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó
äöåóÇíóÉð Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö ÃõÌúÈöÑó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Úóáóì ÃóÎúÐöåö
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö æóÝøóì ÈöãóÇ ÔóÑóØó áóåõ ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ ÅÐú áóÇ äöåóÇíóÉó
áöáúÃóÚúáóì ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ãöäú ÌóíøöÏò ÅáøóÇ æóÝóæúÞóåõ ÃóÌúæóÏõ ãöäúåõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ Ãóæú
ÎóÈøóÇÒñ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ
æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇáúãõËóäøóì áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÝóÕúáö
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó ÈöÍõÌøóÉò
ÊóÇãøóÉò æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõËóäøóì
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóØó æóÓóØðÇ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
ÈöÌóíøöÏò ÃõÌúÈöÑó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Úóáóì ÞóÈõæáöåö) æóÚóáóì Þóæúáö
ÒõÝóÑó áóÇ íõÌúÈóÑõ áöÃóäøó ÇáúÌóíøöÏó ÛóíúÑõ ÇáúæóÓóØö æóåõæó
ãõÊóÈóÑøöÚñ Úóáóíúåö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó Úóáóíúåö
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞóÏúÑò ßóÇäó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÊóÈóÑøõÚóåõ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÌóæúÏóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÃóæúÝóÇåõ ÍóÞøóåõ
ÈößóãóÇáöåö æóÃóÍúÓóäó Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎóíúÑõßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð áöáÏøóíúäö»
æóÞóÇáó: «áöáúæóÇÒöäö Òöäú æóÃóÑúÌöÍú ÝóÅöäøóÇ ãóÚóÇÔöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
åóßóÐóÇ äóÒöäú» .
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÃóÊóÇåõ ÈöÇáËøóæúÈö ÇáúÌóíøöÏö æóÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóíúåö
ËóæúÈñ æóÓóØñ æóÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ æóÒöÏúäöí ÏöÑúåóãðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößó Åäú ÝóÚóáó) æóåóÐöåö Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ËóãóÇäöíóÉõ ÝõÕõæáò
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö æóÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö Åäú ÃóÊóÇåõ ÈöÃóÒúíóÏó æóÕúÝðÇ Ãóæú ÈöÏõæäò æóÕúÝðÇ Ãóæú
ÈöÃóÒúíóÏó ÞóÏúÑðÇ Ãóæú ÈöÃóäúÞóÕó ÞóÏúÑðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö Åäú
ÃóÊóÇåõ ÈöÃóÒúíóÏó æóÕúÝðÇ Ãóæú ÐöÑóÇÚðÇ ÈöÃóäú ÃóÊóÇåõ ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÐöÑóÇÚðÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÚóÔóÑóÉó ÃóÐúÑõÚò ÝóÞóÇáó: ÎõÐú
åóÐóÇ æóÒöÏúäöí ÏöÑúåóãðÇ íóÌõæÒõ æóÊóßõæäõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÕöÝóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö Ãóæú ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáÒøóÇÆöÏö æóÐóáößó
ãõÓúÊóÞöíãñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ ÌóíøöÏðÇ ÈöËóæúÈò
æóÓóØò æóÏöÑúåóãò íóÌõæÒõ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ
ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò æóÏöÑúåóãò íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÍõßúãö
ÇáÓøóáóãö æóáóæú ÃóÊóÇåõ ÈöÃóäúÞóÕó æóÕúÝðÇ ÈöÃóäú ÃóÊóÇåõ ÈöËóæúÈò
ÑóÏöíÁò ÝóÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ æóÃóÑõÏøõ Úóáóíúßó ÏöÑúåóãðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäúåõãóÇ ÅÞóÇáóÉñ áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóÍöÕøóÉõ
ÇáÕøöÝóÉö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöíåö æóßóÐóáößó áóæú ÃóÊóÇåõ ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÐúÑõÚò ÝóÞóÇáó:
ÎõÐú åóÐóÇ
(12/153)
æóÃóÑõÏøõ Úóáóíúßó ÏöÑúåóãðÇ áöÃóäøó
ÇáÐøöÑóÇÚó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÕöÝóÉñ æóáöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áóÇ íóäúÞóÓöãõ
Úóáóì ÐõÑúÚóÇäö ÇáËøóæúÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýóáóãú Êóßõäú
ÍöÕøóÉõ ÇáÐøöÑóÇÚö ãóÚúáõæãóÉð ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöíåö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö áóæú ÃóÓúáóãó ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ÍöäúØóÉò æóÓóØò ÝóÃóÊóÇåõ ÈöØóÚóÇãò
ÌóíøöÏò æóÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ æóÒöÏúäöí ÏöÑúåóãðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö æóáóÇ ÞöíãóÉó
áöáúÌóæúÏóÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÈóÇÚó ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò ÈöÞóÝöíÒò æóÓóØò æóÏöÑúåóãò áóÇ íóÌõæÒõ
æóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ åóÐóÇ ÇáúÞóÝöíÒó
ÇáúÌóíøöÏó ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúæóÓóØö ÇáøóÐöí áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÚóäú
ÇáÏøöÑúåóãö ÇáÒøóÇÆöÏö
æóáóæú ÃóÊóÇåõ ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÞóÝöíÒðÇ æóÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ æóÒöÏúäöí
ÏöÑúåóãðÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞóÝöíÒö
ÇáÒøóÇÆöÏö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ÃóÊóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÞúÝöÒóÉò ÑóÏöíÆóÉò
ÝóÞóÇáó: ÎõÐú åóÐóÇ æóÃóÑõÏøõ Úóáóíúßó ÏöÑúåóãðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÞöíãóÉó áöáÕøöÝóÉö ÝóßóíúÝó ÊóÓúÊóÞöíãõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Úóáóì
ÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö æóáóæú ÃóÊóÇåõ ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÞúÝöÒóÉò æóÞóÇáó: ÎõÐú
åóÐóÇ æóÃóÑõÏøõ Úóáóíúßó ÏöÑúåóãðÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö áöÃóäøó
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÇáúÞóÝöíÒóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÞóÝöíÒö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÚúáõæãóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÐõÑúÚóÇäö ÇáËøóæúÈö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö ßõáøöåóÇ ÐóßóÑó Þóæúáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáÓøóáóãö íóÒöíÏõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÊóáúÍóÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö íóÍõØøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáúÍóØøõ ÃóíúÖðÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÕøöÝóÉö Ãóæú íóßõæäõ Ýöíåö ÅÞóÇáóÉõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÔóíúÁò
Ëõãøó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÃóÊóì
ÈöÇáúÃóÌúæóÏö æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÃóÍúÓóäó Åáóíúåö Íöíäó ÊóÌóæøóÒó
ÈöÇáÑøóÏöíÁö ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõ ãóÞúÕõæÏöåöãóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö æóÌóÈó Íóãúáõ ÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ Úóáóíúåö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÈóÔøöÑú ÚöÈóÇÏö} [ÇáÒãÑ: 17] {ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ} [ÇáÒãÑ: 18] æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäõÕøóÇ Úóáóì ÇáäøóÕøö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
äóÕøóÇ Úóáóì Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõ ÝóÚúáöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõÚö
ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íõÌúÚóáõ
ÃóÍóÏõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö åöÈóÉð æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÌóæøóÒó Ðóáößó Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö æóáóãú íõÌóæøöÒúåõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÊõÎóÇáöÝõ ÑöæóÇíóÉó ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÃóÊóÇåõ ÈöÃóÑúÏóÃó
ãöãøóÇ ÔóÑóØó Ãóæú ÈöÃóäúÞóÕó ãöãøóÇ ÔóÑóØó æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò.
[ÇáöÇÎúÊöáóÇÝ Ýöí ÇáÓøóáóã]
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÇáöÈõ ÔóÑóØúÊó
áöí ÌóíøöÏðÇ æóÞóÇáó: ÇáúãóØúáõæÈõ ÔóÑóØúÊõ áóßó æóÓóØðÇ Ãóæú ÞóÇáó:
ÇáØøóÇáöÈõ ÃóÓúáóãúÊõ Åáóíúßó Ýöí ÍöäúØóÉò æóÞóÇáó: ÇáúãóØúáõæÈõ
ÃóÓúáóãúÊó Åáóíøó Ýöí ÔóÚöíÑò ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ) æóÍõßúãõ
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ» æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó ÞóÇáó:
«ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú íóÊóÑóÇÏøóÇäö» æóÓóäõÞóÑøöÑõ
åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóäóÞõæáõ ÇáúÂäó
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
(12/154)
Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÝóÊóÚóáøóÞó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáËøóãóäö Ëõãøó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÊóÍóÇáóÝóÇ ÝóÝöí
ÌöäúÓö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ãóæúáóì æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÏøóíúäõ
ÈöÕöÝóÊöåö ÝóÇáúÌóíøöÏõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÓóØö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÃõÍúÖöÑóÇ ßóÇäóÇ ÛóíúÑóíúäö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÝöíãóÇ
åõæó Ïóíúäñ íóßõæäõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóíóÌúÑöí
ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúäó áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÊöåö
ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÞóÇáó: (æóÇóáøóÐöí íóÈúÏóÃõ Èöåö Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúãóØúáõæÈö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑúÚö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó: ÝóÇáúÞóæúáõ ãóÇ
íóÞõæáõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõßúÊóÝóì
Èöíóãöíäöåö æóÞóÏú ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó
ÝóíóÈúÞóì åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö Èöíóãöíäöåö
æóáöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúãõäúßöÑöíäó ÝóÅöäøóåõ íõäúßöÑõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáØøóÇáöÈõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóÇáÕøöÝóÉö áöäóÝúÓöåö æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó: íóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ÇáØøóÇáöÈö æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáÊøóÓúáöíãóíúäö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö
Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÝóáöÐóáößó Ãóæøóáõ
Çáúíóãöíäóíúäö Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ Èöäõßõæáöåö íõËúÈöÊõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ æóíóÞóÚõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú íóãöíäöåö æóÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÇáúÞóÇÖöí íõÞúÑöÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ äóÝúíðÇ
áöÊõåúãóÉö Çáúãóíúáö Úóäú äóÝúÓöåö æóÞöíáó ÇáÑøóÃúíõ Ýöí Ðóáößó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÞöíáó íõäúÙóÑõ ÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóÉö íóÈúÏóÃõ
Èöíóãöíäö ÎóÕúãöåö æóÃóíøõåõãóÇ äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö áóÒöãóåõ ÏóÚúæóì
ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó äõßõæáóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÅÞúÑóÇÑóåõ
æóÅöäú ÞóÇãóÊú áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈóíøöäóÉñ ÃõÎöÐóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáØøóÇáöÈö
áöÃóäøó Ýöí ÈóíøöäóÊöåö ÒöíóÇÏóÉõ ÅËúÈóÇÊò æóáöÃóäøóåõ íõÞöíãõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóÇáúãóØúáõæÈõ ÅäøóãóÇ íõÞöíãõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÍóÞøö
äóÝúÓöåö Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Åäú ßóÇäó ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ æóÅöäú áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ Úóäú
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö íóÞúÖöí ÈöÓóáóãóíúäö ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò
ÈöÈóíøöäóÉö ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö æóÚóÔóÑóÉñ Ýöí ßõÑøö ÔóÚöíÑò ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
ÇáúÈóíøöäóÇÊõ ÍõÌóÌñ ÝóãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÈúØóÇáõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóåõäóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö íõãúßöäõ
ÅÐú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåöãóÇ
ßóÍõÌóÌö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ãóÇ
ÞõÈöÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäöº ÝóáöåóÐóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇáØøóÇáöÈö
æóÞóÇÓó åóÐóÇ ÈöÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõ ãöäúßó
åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúÊóäöí
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíøöäóÉó íóÞúÖöí
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóáóãö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íóÞõæáóÇäö ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ
ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö ÞóÖóÇÁñ ÈöãóÇ áóãú
(12/155)
íóØúáõÈóÇ æóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ðóáößó
íõÞúÑöÑúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÞúÕõæÏó áöáúãóØúáõæÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÅËúÈóÇÊðÇ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÓóÇáóãó áóåõ æóáóÇ
ãõÄúäóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍöäúØóÉð ßóÇäó Ãóæú ÔóÚöíÑðÇ ÝóÅöäøóãóÇ
ãóÞúÕõæÏõåõ äóÝúí ÈóíøöäóÉö ÇáØøóÇáöÈö ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇáØøóÇáöÈö
áöáúÅöËúÈóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ åõäóÇßó
ÈöÈóíøöäóÊöåö íõËúÈöÊõ ÅÒóÇáóÉó ÇáúÚóíúäö Úóäú ãöáúßöåö áöíõÓúÞöØó
ãõÄúäóÊóåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÇäó åõæó
ãõËúÈöÊðÇ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö Ëõãøó äõÕøó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóáóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåö
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóäú ÞóÇáó: åõæó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ æóãöäúåõãú ãöäú ÝóÑøóÞó áöãõÍóãøóÏò ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÞóÇáó: ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÓúáöãõ Ýöí ÇáúÌóíøöÏö æóíóÃúÎõÐõ
ãóßóÇäóåõ ÑóÏöíÆðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúáöãó Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ÝóíõÚúØöíóåõ
ãóßóÇäóåõ ÌóíøöÏðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ åõäóÇßó ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäøó ÈöÇáÓøóáóãö ÈöÇáúÍöäúØóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÇáÔøóÚöíÑö ÝóßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäú ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóíõÞúÖóì ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ
ÈóíøöäóÉñ æóÊóÍóÇáóÝóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÞúÏó ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ
ØóáóÈó Ðóáößó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóØúÚðÇ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö áöãóÇ Ýöí
ÇãúÊöÏóÇÏöåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÑóÃúÓö ãóÇáöåö Åáóíúåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇááøöÚóÇäö Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÇÚõäö ãöäú ÛóíúÑö
ØóáóÈöåöãóÇ áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ãóÇ
ÏóÇãóÇ ãõÕöÑøóíúäö ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Úóáóì
ØóáóÈöåöãóÇ Ãóæú ØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõäóÇ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÍóÞøõåõãóÇ
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈöåöãóÇ Ãóæú ØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóáóßöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö) ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÇáöÈõ ÔóÑóØúÊõ áöí
ãóßóÇäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÞóÇáó: ÇáúãóØúáõæÈõ Èóáú ãóßóÇäõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáØøóÇáöÈö æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈö ãóÚó
íóãöíäöåö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÅöäú áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáÓøóáóãó æóÞöíáó åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÝóÅöäøó ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÈóíóÇäó ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÔóÑúØñ ßóÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐößúÑöåö ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøöÝóÉö Èóáú åõæó ÒóÇÆöÏñ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö
ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõãóÇ: ãõÊóÚóíøóäõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ãõæÌóÈõ ÇáúÚóÞúÏö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑöåö Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ãóæúÖöÚõ
ÇáúÚóÞúÏö áöáúÅöíÝóÇÁö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ãõæÌóÈö ÇáúÚóÞúÏö íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÍóÇáõÝó æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åõæó ãõæÌóÈñ ÈöÇáÔøóÑúØö
ßóÇáúÃóÌóáö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó Ëõãøó æóÌúåõ
ÞóæúáöåöãóÇ Åäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó ÝöíãóÇ áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
(12/156)
ÇáÕøöÝóÉö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÇáúÞöíóÇÓõ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÍóÇáõÝó ÊóÑóßúäóÇ Ðóáößó ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö
æóåõæó ÇáúÈóÏóáõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóßóÇäõ áóíúÓó ãöäú ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÌóáö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóßóÇäö ÊóÓúáöíãöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÊöåö ÝóáöåóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÌóáö Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
ÅãøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóÌóáö Ãóæú Ýöí ãõÖöíøö
ÇáúÃóÌóáö Ãóæú Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÃóÌóáö ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÇáöÈõ ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ÔóåúÑðÇ æóÞóÇáó:
ÇáúãóØúáõæÈõ ÔóåúÑóíúäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáØøóÇáöÈö ãóÚó íóãöíäöåö)
áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÍóÞøõ ÇáúãóØúáõæÈö ÞóÈúáó ÇáØøóÇáöÈö ÝóÅöäøó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÊóÊóÃóÎøóÑõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ Úóäúåõ ÝóÇáúãóØúáõæÈõ íóÏøóÚöí
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÍóÞøöåö æóÇáØøóÇáöÈõ íõäúßöÑõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóØúáõæÈö áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÍóÞøöåö æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõÖöíøöåö ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÇáöÈõ ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ÔóåúÑðÇ
æóÞóÏú ãóÖóì æóÞóÇáó: ÇáúãóØúáõæÈõ ÅäøóãóÇ ÚóÞóÏúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó Çáúíóæúãó
æóÇáúÃóÌóáõ ÔóåúÑñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈö ÅãøóÇ áöÃóäøó
ÇáØøóÇáöÈó íóÏøóÚöí ÊóÇÑöíÎðÇ ÓóÇÈöÞðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóØúáõæÈó
ãõäúßöÑñ áöÐóáößó Ãóæú áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÝóÇ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÃóÌóáö
ÍóÞøðÇ áöáúãóØúáõæÈö Ëõãøó ÇáØøóÇáöÈõ íóÏøóÚöí ÅíÝóÇÁó ÍóÞøöåö
æóÇáúãóØúáõæÈõ íõäúßöÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóØúáõæÈö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÃóÌóáö æóÐóáößó ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãóØúáõæÈö
áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÞöíóÇãó ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáØøóÇáöÈõ íóäúÝöí
Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãöäú æóÌúåò
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉñ ãöäú æóÌúåò ßóÇáúãõæÏöÚö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÖøóãóÇäó æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÊõåõ ÃóíúÖðÇ áöÅöËúÈóÇÊöåö
ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÃóÌóáö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íõäúßöÑõ ÔóÑúØó ÇáúÃóÌóáö æóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ
áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö Ýóãóäú
íõäúßöÑõ ÇáúÃóÌóáó Ýóåõæó ãõäúßöÑñ áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íõäúßöÑõåõ ßóÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íóÏøóÚöí
ÇáúÃóÌóáó ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ íóÏøóÚöí ÇáúÃóÌóáó ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ
åõæó ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí ÇáúÃóÌóáó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáØøóÇáöÈö
áöÅöäúßóÇÑöåö ÞöíóÇÓðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÍóÞøõ ÇáúãóØúáõæÈö ÞóÈúáó
ÇáØøóÇáöÈö ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãóØúáõæÈõ æóÃóäúßóÑó ÇáØøóÇáöÈõ
ÝóßöáóÇåõãóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ÇáúãõäúßöÑö æóÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÃóÌóáó ÝóßóáóÇãõ
ÇáúãóØúáõæÈö Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö ÊóÚóäøõÊñ áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÍóÞøöåö æóåõæó ÃóäúßóÑó Ðóáößó áöíõÝúÓöÏó ÇáúÚóÞúÏó æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóì Þóæúáö ÇáúãõÊóÚóäøóÊö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÝóÞóÇáó: ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÑóØúÊõ áóßó
(12/157)
äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð æóÞóÇáó:
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Èóáú ÔóÑóØúÊó áöí äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóáóæú ÞóÇáó: ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÔóÑóØúÊõ áóßó äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö æóÞóÇáó: ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí
ÅäúßóÇÑöåö ÈóÚúÖó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöíõÝúÓöÏó ÇáúÚóÞúÏó æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÇáúÃóÌóáõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáÓøóáóãö ÝóÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ
Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö íóßõæäõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì ÔóÑóÇÆöØöåö ÝóßóÇäó
ÇáúãõäúßóÑõ ãöäúåõãóÇ áöáúÃóÌóáö ÑóÇÌöÚðÇ ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
æóÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÇØöáñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
áóæú æóÞóÚó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÔõåõæÏö
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò íóÌúÚóáõ ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ãöäú íóÏøóÚöí Ãóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÈöÔõåõæÏö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÔøóíúÁö
ÊóÈóÚñ áóåõ ËõÈõæÊõ ÇáÊøóÈóÚö ÈöËõÈõæÊö ÇáúÃóÕúáö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãöäú
äóÐóÑó ÕóáóÇÉð ÊóáúÒóãõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö íóßõæäõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ãöäú ÔóÑóÇÆöØöåö ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ãöäú íõËúÈöÊõ ÇáúÃóÌóáó
áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÈóíøöäóÊöåö ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏ ÅÐú ÇáúÃóÌóáõ
ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ ßóÇáúÎöíóÇÑö Ýóãóäú íõËúÈöÊõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇäóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ Ãõæáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóÊóÇÑóßóÇ ÇáÓøóáóãó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈö ãóÚó
íóãöíäöåö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáØøóÇáöÈö) áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÈóíøöäóÊöåö æóÇáúãóØúáõæÈõ íõäúßöÑõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóáóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÈöÎöáóÇÝö
ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ åõäóÇßó Ýöí ÇáËøóãóäö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÇáúÝóÓúÎõ æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÝóÓúÎö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ æóáóæú æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóÅöäøó ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÑõÏøõåõ ÈöÐóáößó æóÅöÞóÇáóÉõ
ÇáÓøóáóãö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÚóíúäðÇ áóãú ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈöÇáúåóáóÇßö Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö æóáóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
Ïóíúäñ æóÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö íóÓúÞõØõ æóÇáÓøóÇÞöØõ ãõÊóáóÇÔöí ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÓúÎõ ÇáÓøóÈóÈö Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó æõÌõæÈõåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö æóÈöÏõæäö ÈóÞóÇÁö
ãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÓúÎõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö
æóåõäóÇßó ÇáúÚóÞúÏõ ÊóäóÇæóáó ÇáúÚóíúäó æóåõæó ÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Åáóì ÑóÌõáò Ýöí
ØóÚóÇãò ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÒóÇÆöÝðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÝóÃóäúßóÑó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÏóÑóÇåöãöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ
íõäúßöÑõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøöåö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÌöíóÇÏö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ØóÚóäó
ÈöÚóíúÈò æóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ åõæó
ÇáúãóÈöíÚõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÊóäóÇæóáó
ÇáúÚóíúäó æóÞóÏú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ åõæó
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí Úóáóíúåö áöäóÝúÓöåö
ÍóÞøó ÇáÑøóÏøö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõäúßöÑñ áöÐóáößó æóåõäóÇ ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö íóËúÈõÊú Ýöí ÇáúÌöíóÇÏö ÏóíúäðÇ æóåõæó ãõäúßöÑñ áöÞóÈúÖö
ÇáúÍöíóÇÏö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÌöíóÇÏö Ãóæú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö Ãóæú
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÃóäú
(12/158)
ßóÇäó ÓóÇßöÊðÇ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÇÓúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌöíóÇÏó æóÇáÒøõíõæÝó
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇäó åõæó Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáÒøöíóÇÝóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõäóÇÞöÖðÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò Ýöí ØóÚóÇãò
æóÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÖóåóÇ æóÃóÍóÇáóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóÈóÞöíó
ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÖõåóÇ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ Ýóáóåõ ãöäú ÇáÓøóáóãö ÈöÍöÓóÇÈö ãóÇ
äóÞóÏóåõ æóÞóÏú ÈóØóáó ãóÇ Óöæóì Ðóáößó) áöÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ Èóáú
ÍóÞøõåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ßóåõæó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö
æóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈöÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö
æóÞóÏú ÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Úóäú Ðóáößó Íöíäó ÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ áöÐóáößó æóíóÑúÌöÚõ ÑóÈøõ
ÇáÓøóáóãö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÃóÍóÇáóåõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö íõÑöíÏõ Èöåö Åäøó Ðóáößó ßóÇäó ÏóíúäðÇ áöáúãõÍöíáö Úóáóì
ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÏóíúäöåö ßóãóÇ ßóÇäó
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúáöãó ÇáúÍóíóæóÇäó æóáóÇ ãóÇ áóÇ íõßóÇáõ
æóáóÇ íõæÒóäõ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ) áöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ãõÚóÌøóáñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö íóÌõæÒõ ÊóÚóíøõäõåõ Ýóßõáøõ ãóÇ íóÕúáõÍõ
ãóÈöíÚðÇ ÚóíúäðÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãö æóÕúÝóíú ÚöáøóÉö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö æóÇáúÞóÏúÑö æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó
ÞóÇáó: æóíõÓúáöãõ ÇáËøóæúÈó ÇáúÝóæúåöíøó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúåóÑóæöíøö
æóÇáúãóÑúæöíøö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇáÕøóäúÚóÉö íõÓúáóãõ ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò
æóßóÐóáößó ÇáÒøõØøöíøõ Ýöí ÇáúåóÑóæöíøö æóÇáúßóÓóÇ Ýöí ÇáØøóíúáóÓóÇäö
æóÇáØøóíúáóÓóÇäõ Ýöí ÇáúßóÓóÇ æóÇáËøóæúÈõ ãöäú ÇáúßóÊøóÇäö Ýöí ÇáËøóæúÈö
ãöäú ÇáúÞõØúäö ÅãøóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃõÕõæáö Ãóæú áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøóäúÚóÉö Úóáóì æóÌúåò íõæÌöÈõ ÊóÈúÏöíáó ÇáöÇÓúãö æóÇáúãóÞúÕõæÏö
æóÇáúæóÐóÇÑöíøõ íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÈóáóÏöíøõ
æóÇáÒøóäúÏöíÌöíøõ ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõ Çáúßõáøö æóÇÍöÏðÇ æóåõæó
ÇáúÞõØúäõ æóåõæó ßÇáÓøóÚúáÇØóæöíøö ãóÚó ÇáúÎöãóÇÑö ÇáúÃóÓúæóÏö ÌöäúÓóÇäö
æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãõ æóÇáúíóÚúÝõæÑöíøõ ãóÚó
ÇáúßóÓóÇ ÌöäúÓóÇäö æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÃóÕúáõ æóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö ÝöíãóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ íóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõ ÇáúÈóÚúÖö
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúßóÊøóÇäö æóÇáúÞõØúäö æóÇáúÞóÒøö
æóÇáöÅöÈúÑóíúÓóãö) áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ ãóÚúáõæãñ ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú íõæÝöíóåõ ÇáÓøóáóãó Ýöí ãóÏöíäóÉö ßóÐóÇ æóÝöí
ãöÕúÑö ßóÐóÇ ÝóÍóíúËõ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö Ãóæú
ãöäú Êöáúßó ÇáúãóÏöíäóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó æóáóíúÓó áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Ãóäú
íõßóáøöÝóåõ ÊóÓúáöíãóåõ Åáóíúåö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäúåõ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáÔøóÑúØö ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÌóíøöÏö ÝóÍóíúËõ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãöÕúÑö ÝóÞóÏú æóÝøóì ÈöÇáÔøóÑúØö æóáöÃóäøó äóæóÇÍöíó ÇáúãöÕúÑö Ýöí
ÇáúãöÕúÑö ßóãóßóÇäò æóÇÍöÏò ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íõÚóíøöäú ãóæúÖöÚðÇ ãöäú ÇáúãöÕúÑö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÓúáöãó Ýöí
Ãóíú ãóæúÖöÚò ÔóÇÁó ãöäúåõ ÝóÅöäú (Þöíáó) ÃóáóíúÓó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì ãöÕúÑó ßóÐóÇ ÝóÏóÎóáóåóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÊóÈóáøóÛó ÚóáóíúåóÇ Åáóì ãóäúÒöáöåö Ýöí ÇáúãöÕúÑö (ÞõáúäóÇ) åóÐóÇ
ãõÓúÊóÍúÓóäñ áöáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì ãöÕúÑò ãöäú ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÏóÇÈøóÉð ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö
(12/159)
áöíóÊóÈóáøóÛó ÚóáóíúåóÇ Åáóì ãóäúÒöáóÉò
ÝóÇáúãõÓúÊóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáúÚõÑúÝö áóÇ íóÑõÏøõ äóÞúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö æóáóÇ íóÚúÏõæ ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ
[ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÈöÞö æóÇáúÝöÑóÇ]
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúãõÓóÇÈöÞö æóÇáúÝöÑóÇ)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ãöäúåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ æóÇáúßóÈöíÑóÉõ æóÇáúãõÓúÈóÞõ
ãóÇ áóåõ ßõãøóÇäö ØóæöíáóÇäö ßóãóÇ íóßõæäõ áöáúÃóßúÑóÇÏö æóÈóÚúÖö
ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÝóÑúæõ ãóÇ áóÇ ßõãøó áóåõ ÞóÇáó: (ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ãóÚúÑõæÝó ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö æóÇáÊøóÞúØöíÚö
æóÇáÕøöÝóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ) áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãóÞúÏõæÑõ
ÇáÊøóÓúáöíãö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíåö
ÇáúÃóæúÞóÇÑõ æóÇáúÃóÍúãóÇáõ) áöÃóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÝóÈóÚúÖõåóÇ
íóßõæäõ ÃóËúÞóáó ãöäú ÈóÚúÖò æóåóÐöåö ÇáúÌóåóáóÉõ ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ãóäú íõÍúãóáó
ÇáÓøóáóãõ Åáóì ãóäúÒöáö ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóáóãö ÈóÚúÏó ãóÇ íõæÝöíåö ÅíøóÇåõ
Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÔóÑóØóåõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóäúÊóåöí ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ëõãøó ÞóÏú ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö ãóäúÝóÚóÉð ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÇáúÍóãúáõ æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö ßóãóÇ áóæú
ÔóÑóØó Ãóäú íóØúÍóäóåõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú íõæÝöíóåõ ÅíøóÇåõ Ýöí
ãóäúÒöáöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö ãöËúáõ
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóäú íóÞõæáõ
ãóæúÖöÚõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú
íõæÝöíóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö ÈóÚúÏó ãóÇ íõæÝöíåö Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ áöíóßõæäó
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì æóÒóÇäö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
áóÇ íóÌõæÒõ áöÇÔúÊöÑóÇØöåö ãóäúÝóÚóÉð áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÇäúÊóåóì
ÇáúÚóÞúÏõ äöåóÇíóÊóåõ ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅíÝóÇÄõåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöíÝóÇÁö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÔúÑõæØö ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóãúáö ÝóáóÝúÙõ
ÇáúÍóãúáö æóÇáúÅöíÝóÇÁö Ýöíåö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÞóÇáó: (Åäú ÇÔúÊóÑóØó ÈöáóÝúÙöåö ÇáúÅöíÝóÇÁó ÝóÇáËøóÇäöí ãöËúáõ
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÌöäúÓöåö ÝóíóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó ÇÈúÊöÏóÇÁó åóÐóÇ) ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ
áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáÔøóÑúØõ
ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ÈöÇáúÝóíúäö ÇäúÝóÓóÎó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú æóåóÈóåõ áóãú
íóäúÝóÓöÎú Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöíÝóÇÁó áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóãúáó
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö ÞóÏú íóÃúÊöí Åáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
áöíõæÝöíóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÍóãúáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÅöíÝóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú íóÎúáõæ ãöäúåõ
æóÞöíáó ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóäú íõæÝöíóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ãóäúÒöáóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäúÒöáõåõ
ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãöÕúÑö æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ãöÕúÑò ÂÎóÑó æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó
ÝóÞóÇáó: ÇáúÚóÇÏóÉõ áóãú ÊóÌúÑö ÈöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÇáúãóäúÒöáö ÈöÇáúãóäúÒöáö
Ýöí ßõáøö æóÞúÊò Ãóæú ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÇáúãöÕúÑö Åáóì ÇáúãöÕúÑö
áöáÊøóæóØøõäö æóãóäúÒöáöåö áöáúÍóÇáö ãóÚúáõæãñ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö
íóßõæäõ åóÐóÇ ãóäúÒöáóåõ ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö æóÇáÊøóÚóíøõäö
ÈöÇáúÚõÑúÝö ßóÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáäøóÕøö æóÞöíáó Èóáú ãóæúÖöÚõ ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú íõæÝöíóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö æóáóÇ
íóÚúáóãõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãóäúÒöáóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
(12/160)
Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøóÉò åõæó ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÌóåóÇáóÉö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌõæÒõ áöÃóäøó
äóæóÇÍöíó ÇáúãöÕúÑö ßóãóßóÇäò æóÇÍöÏò æóáóßöäú Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóãúáö Ãóæú
ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöíÝóÇÁö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó: äóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÍóãúáö Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö æóÝöí åóÐóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö ÈöÇáúÌõÈúäö æóÇáúãóÕúáö) áöÃóäøóåõ
ãóæúÒõæäñ ãóÚúáõæãñ æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõæäó åóÐóÇ Ýöí ãóÕúáö ÏöíóÇÑö ÎõæóÇÑöÒúãó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÎóÇáöØõåõ ÇáÏøóÞöíÞó ÝóÅöäøóÇ Ýöí ãóÕúáö ÏöíóÇÑöäóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöØõåõ ÏóÞöíÞõ ÇáÔøóÚöíÑö æóÞóÏú äõÞöáó Ðóáößó
æóÞóÏú íóßúËõÑõ æóÈöÌöäúÓöåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓõ
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáäøóÇØöÝö Çáúãõãóæøóäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ
ÝóÇáÓøóáóãõ ÕóÍöíÍñ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó: ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÃóÓúáóãúÊõ Åáóíúßó
Ýöí ËóæúÈò íóåõæÏöíøò æóÞóÇáó: ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Èóáú åõæó Ýöí
ÒõØøöíøò íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö)
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÈóíøöäóÊöåö æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáØøóÇáöÈö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íóÞúÖöí ÈöÓóáóãóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ æóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóåõæÏöíøñ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáØøóÇáöÈó ÞóÇáó: åõæó ÓöÊøóÉõ ÃóÐúÑõÚò Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò æóÞóÇáó:
ÇáúãóØúáõæÈõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÐúÑõÚò Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíõÊóÑóÇÏøóÇäö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö äóÃúÎõÐõ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóØúáõæÈö áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ãóÈöíÚñ æóáóæú ßóÇäó ãóÈöíÚðÇ ÚóíúäðÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Øõæáöåö
æóÚóÑóÖöåö áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Èóáú ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãöäú íõäúßöÑõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóáóãö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáØøõæáö
æóÇáúÚóÑúÖö áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃóÌóáö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÌóáö áóãú
íóÊóÍóÇáóÝóÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ïóíúäñ
æóÇáÐøõÑúÚóÇäõ áóÇ ÚóáóÇãóÉó Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáúãóÞúÏõæÑóÇÊö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÊóÍóÇáóÝóÇ Ëõãøó ÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáÐøõÑúÚóÇäó ÕöÝóÉñ
æóáóßöäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁõ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÊóÍóÇáóÝóÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÐøõÑúÚóÇäö æóäóÃúÎõÐõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÞöíóÇÓóÇäö
ÝóÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÃóËóÑõåõ ÃóÞúæóì íõÄúÎóÐõ Èöåö æóáóãú íõÐúßóÑú åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö
æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÛóÇíöÑóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúÌóíøöÏõ
ÛóíúÑõ ÇáÑøóÏöíÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöËúáõ Êöáúßó
ÇáúãõÛóÇíöÑóÉö åõäóÇ ÝóÇáØøóæöíáõ ãöäú ÇáËøóæúÈö ÞóÏú íóÕöíÑõ ÞóÕöíÑðÇ
ÈöÞóØúÚö ÈóÚúÖöåö æóÇáúÞóÕöíÑõ ÞóÏú íõÒóÇÏõ Ýöíåö ÝóíóÕöíÑõ ØóæöíáðÇ
ÝóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞöíóÇÓó æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó åõäóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
Ëóãóäóåõ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóæú Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóáóãú
íóÞúÈöÖúåõ æóáóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ) ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Åäøó åóÐöåö ËóáóÇËóÉõ
ÝõÕõæáò (ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóåõæó Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ
(12/161)
Ãóæú ÏóíúäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ
ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÇáöÈõ ÃóÓúáóãúÊõ Åáóíúßó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ýöí ßõÑøö
ÍöäúØóÉò æóÞóÇáó: ÇáúãóØúáõæÈõ Èóáú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÇáúÂÎóÑó æóÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÇáÓøóáóãóíúäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÊöåö íõËúÈöÊõ ÍóÞøóåõ ÝóÇáØøóÇáöÈõ
íõËúÈöÊõ ÅÒóÇáóÉó ÇáËøóæúÈö ÈöÇóáøóÐöí Úóíúäõåõ Úóäú ãöáúßöåö ÈößõÑøö
ÍöäúØóÉò æóÇáúãóØúáõæÈõ íõËúÈöÊõ ãöáúßóåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö æóÅöäú ÞóÇáó: ÇáØøóÇáöÈõ
ÃóÓúáóãúÊõ Åáóíúßó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóÞóÇáó: ÇáúãóØúáõæÈõ ãóÚó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÎóÑö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò ÝóÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóßõæäõ ÌóãöíÚó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÚóÞúÏò æóÈóÚúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÚóÞúÏò ÂÎóÑó æóÇáúãóØúáõæÈõ íõËúÈöÊõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÈóíøöäóÊöåö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ ÈöÈóíøöäóÊöåö
ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáËøóæúÈóíúäö Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÏóíúäðÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌöäúÓöåö ÝóÞóÇáó: ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÞóÇáó: ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
ÏöíäóÇÑñ Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö æóÞöíáó åóßóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáÏøóíúäö ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÛóíúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóßöäøóåõ
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó: íõÞúÖóì ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóÊóßõæäõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉó ÇáúãóØúáõæÈö áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó áóãøóÇ áóãú íõËúÈöÊú
áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ÅÐú áóÇ ãõÄúäóÉó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÍóÞøöåö Ýöí ÇáúßõÑøö ËóÇÈöÊñ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ æóÇáúãóØúáõæÈõ íõËúÈöÊõ
ÍóÞøóåõ ÈöÈóíøöäóÊöåö ÝóßóÇäóÊú ÈóíøöäóÊõåõ Ãóæúáóì
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÇáöÈõ
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó: ÇáúãóØúáõæÈõ ÚöÔúÑõæäó æóÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÞóÏúÑö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøóíú ÍöäúØóÉò
æóÞóÇáó: ÇáúãõÓúáóãõ ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÝóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ
íóÏøóÚöí ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøöåö æóíóÞúÖöí ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÅÓúáóÇãõ ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ßõÑøóíú ÍöäúØóÉò æóÚöäúÏö ãõÍóãøóÏò
íóÞúÖöí ÈöÚóÞúÏóíúäö ßóãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ßõáøõ ÝóÑöíÞò ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÞúÖöí ÈöÚóÞúÏóíúäö ãóÇ Ãóãúßóäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóÞúÖöí ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÞúÖöí ÈöÚóÞúÏóíúäö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóÞóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÞóÇáó: (æóáóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ Ýöí ÍöäúØóÉò Ãóæú ÔóÚöíÑò
æóáóãú íõÓóãøö ÑóÃúÓó ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ)
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó æóÇáúÚóÈúÏó áóíúÓó ÈöãõÞóÏøóÑò ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÑúßõ ÊóÓúãöíóÉö ÑóÃúÓö ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóßöäú
íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ßõÑøó
ÍöäúØóÉò æóßõÑøó ÔóÚöíÑò ÚóíúäðÇ ÈöËóæúÈò æóÇÍöÏò Ãóæú ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóÓöãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö áöáÊøóÚóÇÑõÖö ÈóíúäóåõãóÇ
æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÔóíúÁò ÈöÃõæáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö ãöËúÞóÇáö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó ßóÇäó
(12/162)
áóåõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáäøöÕúÝõ) áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÚóØúÝö æóãõØúáóÞõ ÇáúÚóØúÝö íõæÌöÈõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝö
æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇáó: ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáò
ÝóÚóáóíúåö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ãöËúÞóÇáö ÐóåóÈò æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ãöËúÞóÇáö
ÝöÖøóÉò áöÃóäøóåõ ÝóÓøóÑó ÇáúãóËóÇÞöíáó ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóáúÝñ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÚóáóíúåö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò ÈöÇáúãóËóÇÞöíáö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÒúäõ ÓóÈúÚóÉò
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí æóÒúäö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóíóäúÕóÑöÝõ
Åáóíúåö æóßõáøõ ãóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÚöæóÖðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóÕúáõÍõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃóãúæóÇáö Ãóæú ÈöÇáúÚóÞúÏö íóËúÈõÊõ áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍóÊøóì
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÏóíúäðÇ Ýöíåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ ÍóÇáøðÇ æóáóÇ
ãõÄóÌøóáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóíóËúÈõÊõ Çáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ
ÍóÇáøðÇ æóãõÄóÌøóáðÇ æóÇáËøöíóÇÈõ ÇáúãóÑúÕõæÝóÉõ Ýöíåö ÊóËúÈõÊõ
ãõÄóÌøóáóÉð áóÇ ÍóÇáøóÉð áöÃóäøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÖó ÇáËøöíóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ
æóÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÞóÑúÖõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóÇáøðÇ
æóÇáÓøóáóãõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãõÄóÌøóáóÉð áóÇ ÍóÇáøóÉð áöÃóäøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÖó ÇáËøöíóÇÈö
áóÇ íóÌõæÒõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ åõæó ãóÇáñ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ æóáóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãõÄóÌøóáðÇ æóáóÇ ÍóÇáøðÇ ÈóÏóáðÇ ÚóãøóÇ åõæó ãóÇáñ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÚöÔúÑöíäó
ãóÎúÊõæãó ÔóÚöíÑò Ãóæú ÚóÔóÑóÉö ãóÎóÇÊöíãó ÍöäúØóÉò ÈöÇáÔøóßøö Ãóäøóåõ
íõÚúØöíåö ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö) áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ãóÈöíÚñ æóåõæó ãóÌúåõæáñ Íöíäó ÃóÏúÎóáó ÍóÑúÝó Ãóæú Èóíúäó ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö
íóãúÊóäöÚõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóÝöí ÇáÓøóáóãö Ãóæúáóì æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóíúÊóäöí Åáóì ÔóåúÑò ÝóßóÐóÇ Ãóæú Åäú ÃóÚúØóíúÊóäöí Åáóì
ÔóåúÑóíúäö ÝóßóÐóÇ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÚöäúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ÅãøóÇ ÌöäúÓðÇ æóÅöãøóÇ ÞóÏúÑðÇ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÕóÝúÞóÊóíúäö
Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÚóäú ÔóÑúØóíúäö Ýöí ÈóíúÚò æóÊóÝúÓöíÑõ Ðóáößó åóÐóÇ
æóäóÍúæõåõ
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇ ÃóÓúáóãó
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãóÈöíÚñ æóÈóíúÚõ
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú» æóáóãøóÇ «ÈóÚóËó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛöíóÇËó Èúäó
ÃóÓóÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇÖöíðÇ æóÃóãöíÑðÇ ÞóÇáó: Çäúåóåõãú
Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖõæÇ æóÚóäú ÑöÈúÍö ãóÇ áóãú
íóÖúãóäõæÇ æóÚóäú ÔóÑúØóíúäö Ýöí ÈóíúÚò æóÚóäú ÈóíúÚò æóÓóáóÝò»
æóáöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÃóÞúÈóáõ áöáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú ÇáÏøóíúäö Ëõãøó
ÇáúãóÈöíÚõ ÇáúÚóíúäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
áöáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ãóæúáóì æóÐóáößó ÇáúÛóÑóÑõ åõäóÇ
ÞóÇÆöãñ ÝóÅöäøó ÇáÏøóíúäó íõäúæóì ÈöÝóæóÇÊö ãóÍöáøöåö íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãóÏúíõæäõ ãõÝúáöÓðÇ æóáöåóÐóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÝóßóãóÇ áóÇ
íóÈöíÚõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõÔúÑößõ Ýöíåö ÔóÑöíßðÇ
æóáóÇ íõæóáøöíåö ÃóÍóÏðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó Êóãúáöíßõ ãóÇ íõãúáóßõ
ÈöãöËúáö ãóÇ ãõáößó Èöåö æóÇáúÅöÔúÑóÇßõ Êóãúáöíßõ ãöËúáö ãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöãöËúáö
(12/163)
äöÕúÝö ãóÇ ãóáóßó Èöåö ÝóßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãöäúåõ Ýöí Çáúßõáøö áóÇ íóÌõæÒõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö
ÞóÇáó: (ÑóÌõáñ ÞóÇáó: áöÑóÌõáö ÃóÓúáóãúÊó Åáóíøó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí
ßõÑøö ÍöäúØóÉò Ëõãøó ÞóÇáó: ÈóÚúÏó ãóÇ ÓóßóÊó æóáóßóäøóì áóãú ÃóÞúÈöÖú
ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäúßó æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Èóáú ÞóÈóÖúÊóåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö) æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ËóæúÈðÇ.
æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáÓøóáóãó ÇÓúãñ áöáúÚóÞúÏö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÇÈúÊóÚúÊõ ãöäúßó ßóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú ÃóÞúÈöÖú ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáúÞóÈúÖö æóÇáúÂÎóÑõ íóÏøóÚöí
Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúáöíãó ÝóÌõÚöáó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõäúßöÑö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Ðóáößó ãóæúÕõæáðÇ ÈößóáóÇãöåö
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ æóáóæú ÕóÇÑó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÓøóáóãö
ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóßóÇäó åóÐóÇ ÑõÌõæÚðÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ áóÇ íóÚúãóáõ
ãóæúÕõæáðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÝúÕõæáðÇ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó:
ÇáÓøóáóãõ ÃóÎúÐõ ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò ÝóãõØúáóÞõåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÈúÖö ÌóãöíÚðÇ ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ
ÈóíóÇäðÇ Ýöíåö ÊóÛúíöíÑñ áöãõÞúÊóÖóì ãõØúáóÞö ßóáóÇãöåö æóÇáúÈóíóÇäõ
ÇáúãõÛóíøöÑõ áöáóÝúÙöåö ÕóÍöíÍñ ãóæúÕõæáðÇ ÈößóáóÇãöåö áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ
æóåóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕñ áöáóÝúÙöåö ÇáúÚóÇãøö æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ ãöãøóäú áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÅöÈúØóÇáó ÕóÍöíÍñ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåóÐóÇ ãöËúáõ Þóæúáöåö ÞóÏú
ÃóÚúØóíúÊóäöí ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò Ãóæú ÃóÓúáóÝúÊóäöí
Ãóæú ÃóÞúÑóÖúÊóäöí ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöÑõÁõæÓöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú
ÃóÞúÈöÖú æóÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ýöí Çáúßõáøö æóáóßöäú ãöäú
ÚóÇÏóÊöåö ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÈöÇáúÃóæúÖóÍö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãöäú Ëóãóäö ÌóÇÑöíóÉò ÈöÚúÊóäöíåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú
ÃóÞúÈöÖúåóÇ æóÞóÇáó: ÇáúÂÎóÑõ ÞóÏú ÞóÈóÖúÊõ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÕóÏøóÞò Ýöí
Þóæúáöåö áóãú ÃóÞúÈöÖúåóÇ æóÕóáó Ãóãú ÞóØóÚó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ Åäú æóÕóáó íõÕóÏøóÞõ æóÅöäú
ÝóÕóáó áóãú íõÕóÏøóÞú Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÝóÕóáó íõÓúÃóáõ
ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÌöåóÉö ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÈóÖúÊõåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÞöÑøö Åäøöí áóãú
ÃóÞúÈöÖúåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó: ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇáõ áóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò Èóáú ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÇ
ÃóÈúåóãóåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ
íóÏøóÚöí ÊóÓúáöíãó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõäúßöÑñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÈúÊóÚúÊõ ãöäúßó
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú ÃóÞúÈöÖúåóÇ Ãóæú ÞóÇáó:
áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ëóãóäõ åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÈöÚúÊóåóÇ
ãöäøöí æóáóãú ÃóÞúÈöÖúåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúãóÇáö áóåõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ãóÇ íõÓúÞöØúåõ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÝúÕõæáðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ áóãú ÃóÞúÈöÖúåóÇ ÈóíóÇäñ
ãõÛóíøöÑñ áöãõæÌóÈö ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóíóÕöÍøõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ
ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ãöÇÆóÉð Ãóæú ÞóÇáó: ÅáøóÇ æóÒúäó ÎóãúÓóÉò æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÇØöáñ ãóæúÕõæáðÇ ßóÇäó
Ãóæú
(12/164)
ãóÝúÕõæáðÇ æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó Èößóæúäö ÇáúãóÇáö ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÞóæúáöåö áóåõ Úóáóíøó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ëóãóäõ ÌóÇÑöíóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò æóËóãóäõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäóÉò áóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó ÇáøóÊöí åöíó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäóÉò Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö æóËóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö áóÇ íóßõæäõ
æóÇÌöÈðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÈúÖö
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÇÈúÊóÚúÊõ ÝóåõäóÇáößó ãóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó æóÇÌöÈñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáöÇÈúÊöíóÇÚö
æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Ëóãóäõ
åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÇáö
Úóáóíúåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÌóÇÑöíóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóËóãóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãóÇáö æóÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö ÃóÌóáðÇ ÛóíúÑó ãõÊóäóÇåò ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó æóãóÇ ãöäú ÌóÇÑöíóÉò íõÍúÖöÑõåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáøóÇ
æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÛóíúÑõåóÇ æóáóæú ÇÏøóÚóì
áöäóÝúÓöåö ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ ßóÔóåúÑò Ãóæú ÓóäóÉò áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó æóÕóáó Ãóæú ÝóÕóáó ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ÝóÅöäøó åõäóÇßó ãóÇ ÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö
ÃóÌóáðÇ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÖöÑóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúãóÇáö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÓúáöãó áóåõ Êöáúßó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó áóåõ áóæú ÞóÇáó: ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÌóÇÑöíóÊõßó ãóÇ ÈöÚúÊóåóÇ
æóáöí Úóáóíúßó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ æóáóæú ÞóÇáó:
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÌóÇÑöíóÊöí æóáöí Úóáóíúßó ÇáúãóÇáõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúáöãú áóåõ ÔóÑúØóåõ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÑóÌõáò Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò
ÝóÃóÚúØóÇåõ ßõÑøðÇ ÈöÛóíúÑö ßóíúáò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóáóÇ
íóÃúßõáóåõ ÍóÊøóì íóßúÊóÇáóåõ) áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãóÈöíÚñ
æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÈöÐößúÑö ÇáúßõÑøö ÝóáóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóßúÊóÇáóåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö ÕóÇÚóÇäö ÕóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÇÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí» íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóßúÊóÝöíó Èößóíúáö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÍóÊøóì íóßöíáóåõ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÓóãøóì
æóáóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇáóåõ
ÝóæóÌóÏóåõ ÃóÒúíóÏó íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÊóÕúÑöÝõåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÃóßúáõ æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö ÝóãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú
ãöáúßõåõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó
Ýöíåö æóÅöäú åóáóßó ÚöäúÏóåõ æóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÃóäøóåõ ßõÑøñ æóÇÝò Ýóåõæó
ãõÓúÊóæúÝò áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãóáøõßö ÈöÚóÞúÏö
ÇáÓøóáóãö ÝóíóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú åóáóßó
ÚöäúÏóåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ãöËúáõåõ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ßõÑøðÇ
ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÂÎöÑõ ÇáÏøóíúäóíúäö ÞóÖóÇÁð Úóäú ÃóæøóáöåöãóÇ æóÂÎöÑõåõ
Ïóíúäõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ãõÞúÊóÖöíðÇ ØóÚóÇãó
ÇáÓøóáóãö Èöåö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÊóáóÇÞöí ÇáúÚóíúäö æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ßõÑøðÇ ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÈöÞóÈúÖöåö ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåö
æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó ÞóÈúáó ÇáÐøóÑúÚö áöÃóäøó ÇáÐøóÑúÚó
(12/165)
ÕöÝóÉñ ÍóÊøóì áóæú æóÌóÏõæåõ ÃóÒúíóÏó
íõÓúáöãõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóáóæú æóÌóÏóåõ ÃóäúÞóÕó áóÇ íóÍõØøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó Çáúãöáúßó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÞóÏú
Êóãøó ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÝöí ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö
ÃóÙúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÏøö Ýöí ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö ãöÞúÏóÇÑñ ßóÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö
ÍóÊøóì áóæú æóÌóÏóåõ ÒóÇÆöÏðÇ áóÇ íõÓúáöãõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóáóæú
æóÌóÏóåõ ÃóäúÞóÕó íóÍõØøõ ÍöÕøóÉó ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÇáËøóãóäö æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÌóæøóÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÏøö æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÃóäøó ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÚóÏóÏö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÇáõ ÇáÑøöÈóÇ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÐøóÑúÚö Ýöí
ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞóÇäö Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈöÛóáóØò Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÈöÎöáóÇÝö Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö åõäóÇßó íóÙúåóÑóÇäö ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ãöäú
ÇáúßóíøóÇáö æóÇáúæóÒøóÇäö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóíóÞøóäó ÈöÇáúÎóØóÃö Ýöíåö
æóåõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ áóÇ íóÙúåóÑóÇäö ÅáøóÇ ÈöÛóáóØò Ýöí
ÇáúÚóÏøö ÝóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ãõÊóäóÇæöáðÇ áöáúÚóíúäö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö æóÌúåõ
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö
ÇáúÚóÏóÏõ áöÃóäøóåõ ãöÞúÏóÇÑñ ßóÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏóåõ ÃóÒöíÏõ áóÇ íõÓúáöãõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóáóæú
æóÌóÏóåõ ÃóäúÞóÕó íóÍõØøõ ÈöÍöÕøóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÕóÇÑó
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÏúÑó æóÇáúÞóÏúÑõ áóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÚóÏøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÚóÏóÏöíøðÇ ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÇÓö áóÇ ÈöÌóÚúáö ÇáÔøóÑúÚó ÃóãúËóÇáðÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÌóæúÒóÉð ÈöÌóæúÒóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÃóÚúÑóÖóÇ
Úóäú Ðóáößó ÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÇÓö íóÈúØõáõ
ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãú ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãöäú ÑóÌõáò ßõÑøðÇ Ëõãøó
ÞóÇáó: áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÇÞúÈöÖúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóßúÊóÇáóåõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó íóäúÈóÛöí áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÍóÊøóì
íóßúÊóÇáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖö æóßöíáó
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö áóæú ÞóÈúÖó
ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóßöíáóåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
æóßöíáõåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóßúÊóÇáóåõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÍõßúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó íóßöíáõåõ ËóÇäöíðÇ áöáúÞóÈúÖö ÈöäóÝúÓöåö ÈöÍõßúãö
ÇáÓøóáóãö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Èößóíúáöåö Ðóáößó áöÃóäøóåõ Ýöí
Ðóáößó äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö
ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó Óóáøóãóåõ Åáóíúåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóßúÊóÇáóåõ
áöäóÝúÓöåö ÈöÍõßúãö ÇáÓøóáóãö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáÕøóÇÚóÇäö Ãóíú ÅÐóÇ
ÊóáóÞøóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö æóáóÞøóÇåõ
ÛóíúÑóåõ ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - Ýöí ÝóÕúáò æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ ãõßóÇíóáóÉð
ÝóßóÇáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó Óóáøóãóåõ
Åáóíúåö Ýóãöäúåõãú ãöäú íóÞõæáõ áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó
ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö æóáóßöäøóåõ íóßöíáõåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßöíáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóÖúÑóÊöåö áóÇ íóßõæäõ
ÃóÞúæóì ãöäú ßóíúáöåö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ áóåõ Ãóäú íóßúÊóÝöíó
ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Çáúßóíúáö ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏöåö
ÝóÝóÚóáó
(12/166)
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö ßóÝöÚúáöåö
ÈöäóÝúÓöåö æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóáóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúßóíúáö ßóÇäó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ íóäõæÈõ Ðóáößó Úóäú Çáúßóíúáö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáÓøóáóãö ÝóáöåóÐóÇ íóáúÒóãõåõ Çáúßóíúáõ ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Åáóì ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÏóÑóÇåöãó
ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ ÝóÇÞúÈöÖúåõ áöí Èößóíúáò Ëõãøó
ßöáúåõ áöäóÝúÓößó Èößóíúáò ãõÓúÊóÞúÈöáò ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ áöÃóäøóåõ æóßöíáõ
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ æóÝöÚúáõ Çáúæóßöíáö ßóÝöÚúáö
Çáúãõæóßøöáö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÃóãóÑó ÑóÈøõ
ÇáÓøóáóãö ÈöÞóÈúÖöåö æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö: ßõáøõ ãóÇ áöí
Úóáóíúßó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÝóÇÚúÒöáúåõ Ýöí ÈóíúÊößó Ãóæú Ýöí ÛóÑóÇÆöÑößó
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó áóãú íóßõäú ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÞóÇÈöÖðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
Þóæúáöåö ÇÞúÈöÖúåõ áöí ÈöíóÓóÇÑößó ãöäú íóãöíäößó æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóÇáúãóÏúíõæäõ áóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÞóÈúÖö
ÇáÏøóíúäö ãöäú äóÝúÓöåö æóáóæú æóßøóáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÈöÞóÈúÖö Ðóáößó
ÛõáóÇãó ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ãóæú ÇÈúäóåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõ
íóÕúáõÍõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÞóÈúÖö ÍóÞøöåö æóåõæó Ýöí
Ðóáößó ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó æóÇáúÅöäúÓóÇäõ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÍóÞøóåõ
ÈöíóÏö äóÇÆöÈöåö ßóãóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÈöíóÏö äóÝúÓöåö¡ ÞóÇáó: (æóáóæú
ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÛóÑóÇÆöÑóåõ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ãóÇáöí Úóáóíúßó ÇÌúÚóáúåõ Ýöí
ÛóÑóÇÆöÑöí ÝóÝóÚóáó Ðóáößó æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö áóíúÓó ÈöÍóÇÖöÑò áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ) æóÝóÑúÞñ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ ØóÚóÇãðÇ ÈöÚóíúäöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ßõÑøñ Ëõãøó ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÛóÑóÇÆöÑóåõ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßöíáóåõ ÝöíåóÇ ÝóÝóÚóáó ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ
ÞóÇÈöÖðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Åäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö
ãõæÌóÈñ Èöãöáúßö ÇáúÚóíúäö æóÛóÑóÇÆöÑõåõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ äóÇÆöÈóÉð Úóäúåõ
Ýöí Êóãúáößú ÇáúÚóíúäö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÏú ãóáóßó ÇáúÚóíúäó
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÈúÖõ áöáúÅöÍúÑóÇÒö æóÇáúÛóÑóÇÆöÑõ ÊóÕúáõÍõ
äóÇÆöÈóÉð Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúßóíúáö
Ýöí ÛóÑóÇÆöÑöåö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáÓøóáóãö áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÅäøóãóÇ íóßöíáõ ãöáúßó äóÝúÓöåö æóáóåõ Ýöí ãöáúßö
äóÝúÓöåö æöáóÇíóÉõ Çáúßóíúáö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÅÐúäõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí Çáúßóíúáö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßöíáõ ãöáúßó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóåõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö ÅÐúäñ ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóßóÇäó
ßóíúáõåõ Ýöí ÛóÑóÇÆöÑöåö ßóßóíúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÝúÓöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÈöÃóäú íóØúÍóäó ãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ßóÇäó ÇáÏøóÞöíÞõ áóåõ æóáóÇ
íóßõæäõ áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö
ãõÓúÊóÈúÏöáðÇ æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö áóæú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóØúÍóäóåõ ÝóÝóÚóáó
ÌóÇÒó æóßóÇäó ÇáÏøóÞöíÞõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö áóæú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõáúÞöíóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÝóÚóáó ÌóÇÒó æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãõÞóÑøóÑðÇ Úóáóíúåö
æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÓøóáóãö áóãú íóÌõÒú Ëóãøó. ÞóÇáó (Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÛóÑóÇÆöÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóãúÑöåö ÞóÈúáó åóÐóÇ ÛóáóØó) áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÇÆöÑó äóÇÆöÈóÉñ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÍúÑóÇÒö áóÇ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÞóÏúÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÍóÊøóì
íóßöíáóåõ æóáóßöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÕóÍøõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÅíøóÇåõ ÈöÇáúßóíúáö ãõÚúÊóÈóÑñ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãöáúßóåõ
ÝóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí Çáúßóíúáö ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäúåõ æóÇáúÛóÑóÇÆöÑõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö
(12/167)
æóÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÊóäõæÈõ Úóäúåõ æóÝöÚúáõ
äóÇÆöÈöåö ßóÝöÚúáöåö ÈöäóÝúÓöåö æóÝöí ÇáÓøóáóãö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÛóÑóÇÆöÑö ØóÚóÇãñ áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÝóßóÇáóåõ Ýöíåö ÈöÃóãúÑöåö ÝóÞóÏú
Þöíáó áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÞóÇáó: - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ åõäóÇ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ
ÈöÎóáúØö ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö ÈöØóÚóÇãöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóãóíøõÒõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóíóÕöíÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóáúØö ÞóÇÈöÖðÇ æóåõæó
ãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö áóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÕóÇÆöÛò äöÕúÝó
ÏöÑúåóãö ÝöÖøóÉò æóÞóÇáó: ÒöÏú ãöäú ÚöäúÏößó äöÕúÝó ÏöÑúåóãò æóÕõÛú áöí
ãöäúåõãóÇ ÎóÇÊóãðÇ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÌóÇÒó æóÕóÇÑó ÈöÇáúÎóáúØö ÞóÇÈöÖðÇ
áóåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Åáóì ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò
æóÃóÌóáõåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóÕöÝóÊõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÉñ áóãú
íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáúÂÎöÑö ÅÐóÇ ÍóáøóÇ æóÅöäú ÊóÞóÇÕøóÇ)
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãóÈöíÚñ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúÖóåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÖóì Èöåö Ïóíúäñ ÂÎóÑõ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö ÞóÈúÖñ Èößóíúáò ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö
ÇáÓøóáóãö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäò ÂÎóÑó Èöåö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÞóÇÕøóÇ ãöäøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇÈöÖðÇ
ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö æóíóßõæäõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóæøóáõåõãóÇ ãõÓúáóãðÇ æóÇáúÂÎöÑõ ÞóÖóÇÁð áóÇ
íóÕöíÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãõÚóÌøóáñ æóÇáúÂÎóÑó ãõÄóÌøóáñ æóÇáúãõÚóÌøóáõ ÎóíúÑñ ãöäú
ÇáúãõÄóÌøóáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóßõæäó
ÞöÕóÇÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóæóÇÁð ÊóÞóÇÕøóÇ Ãóæú áóãú íóÊóÞóÇÕøóÇ áöæõÌõæÏö
ÇáúÞóÈúÖö Èößóíúáò ÈóÚúÏ ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö æóåõæó ÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö áóæú ÛóÕóÈó ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
ßõÑøðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ Íóáøó ØóÚóÇãõ ÇáÓøóáóãö ßóÇäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøóåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó æóåóÐóÇ áöÃóäøó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãõÞóÇÕøóÉö ÂÎöÑõ ÇáÏøóíúäóíúäö ÞóÖóÇÁñ ãöäú ÃóæøóáöåöãóÇ æóáóÇ
íóßõæäõ Ãóæøóáõ ÇáÏøóíøöäóíúäö ÞóÖóÇÁð Úóäú ÂÎöÑöåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó íóÊúáõæ ÇáúæõÌõæÈó æóáóÇ íóÓúÈöÞõåõ æóáöåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö áóæú æóÌóÈó áöáúãóÏöíäö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ïóíúäñ
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÉò æóÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ ßóÇäó áöáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍöÕøóÊóåõ
æóáóæú ßóÇäó Ïóíúäõ ÇáúãóÏúíõæäö Úóáóíúåö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÏóíúäöåöãóÇ
ÝóÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ áóãú íóßõäú áöÔóÑöíßöåö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöäóÕöíÈöåö ÞóÇÈöÖðÇ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö áóÇ ãõÞúÊóÖöíðÇ
ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ ÇáÏøóíúäóíúäö ÞóÑúÖðÇ
ÝóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöãóÇ ÃóæúÌóÈó áóåõ ãöäú ÇáúÞóÑúÖö íóÕöíÑõ
ÞóÇÖöíðÇ ØóÚóÇãó ÇáÓøóáóãö æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö íóßõæäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÑúÖõ ÃóæøóáðÇ áóãú íóßõäú ÞöÕóÇÕðÇ æóÅöäú ÊóÞóÇÖóíóÇ
Èöåö áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö íóÕöíÑõ ÞóÇÖöíðÇ ÈöØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞóÑúÖö æóÏóíúäõ ÇáÓøóáóãö íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÖóÇÁõ Ïóíúäò ÂÎóÑó Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ßõÑøõ
ÍöäúØóÉò ÏóíúäðÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú
(12/168)
ÑóÌõáò ßõÑøðÇ ÝóÞóÇáó: áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóáóãö ßõáøõåõ ÝóÇßúÊóÇáóåõ ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ßóíúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó
æóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Çáúßóíúáõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÞúÑöÖó áóæú ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÃóÞúÑóÖó æóáóãú
íóßöáúåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö æóÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ áóæú ÞóÈóÖó
æóáóãú íóßöáú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ÝóßóãóÇ ÞóÈóÖóåõ Êóãøó Ýöíåö ãöáúßõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóßöíáóåõ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóßöíáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö ÈöÍõßúãö
ÇáÓøóáóãö ÝóáöåóÐóÇ íóßúÝöíåö ßóíúáñ æóÇÍöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö áóãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö
Çáúßóíúáö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãöáúßõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö ÝóßóÇäó Çáúßóíúáõ
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ßóÊóÚúíöíäö ãöáúßö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßöíáóåõ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóíúáðÇ
ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÊóÊóÇÑóßóÇ ÇáÓøóáóãó æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ËóæúÈñ Ýóåóáóßó
ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ) æóßóÐóáößó áóæú
ÊóÊóÇÑóßóÇ ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö æóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝõÕõæáò (ÃóÍóÏõåõãóÇ)
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóíúäðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ Ëõãøó
åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú åóÇáößðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÑóÝúÚõ ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäøóãóÇ íõÑúÝóÚõ ÇáÔøóíúÁõ ãöäú ÇáúãóÍöáøö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóíúåö
æóãóÍöáøõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÈöíÚõ Ïõæäó ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøó ÇáËøóãóäó ãóÚúÞõæÏñ Èöåö æóáöåóÐóÇ
ÔóÑóØó ÞöíóÇãó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÇáËøóãóäö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ åóÇáößðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ áöÝóæóÇÊö ãóÍöáøöåóÇ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöÖó ãöäú åóáóÇßö ÇáúãóÍöáøö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö ßóÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó åóáóÇßó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó æóíõÌúÚóáõ ßóÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáúÚóÞúÏö
(æóÇáËøóÇäöí) áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÚóÈúÏðÇ ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó
ÊóÞóÇíóáóÇ Ëõãøó åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áöÃóäøó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÕóÍöíÍñ
ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÔúÊóÑöØõ ÞöíóÇãó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÚöæóÖóíúäö ÌóãöíÚðÇ
áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÈóÚúÏó åóáóÇßö
ÃóÍóÏöåöãóÇ íõãúßöäõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÑóÏøö ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈóÚúÏó
åóáóÇßö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó ÊóÈúÞóì ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö
æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÞöíãóÉö ÇáúåóÇáößö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöáÑøóÏøö ÝóÊõÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉõ ÅÐú
ÇáúÞöíãóÉõ ÓõãøöíóÊú ÞöíãóÉð áöÞöíóÇãöåóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÚóíúäö æóáóæú
åóáóßóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÑóÇÏøö ÈóØóáóÊú
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈóÚúÏó åóáóÇßöåöãóÇ ÈóÇØöáñ
ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÍöáøö ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóÈúÞóì ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóÚúÏó åóáóÇßöåöãóÇ
(æóÇáËøóÇáöËõ) ÇáÓøóáóãõ ÅÐóÇ ÊóÞóÇíóáóÇ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Úóíúäñ
ÝóåóáóßóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áöÃóäøó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäøó
ÇáÓøóáóãó ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóíúÚö ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ãóÈöíÚñ ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö ÝóÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÞöíãóÉö
(12/169)
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áóåõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóØúáõæÈö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó
íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÒöíóÇÏóÉð æóåõæó ãõäúßöÑñ áöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ) ÇáÕøóÑúÝõ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ ÏöíäóÇÑðÇ
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÊóÞóÇÈóÖóÇ æóåóáóßó ÇáúÈóÏóáóÇäö ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó
ÊóÞóÇíóáóÇ Ëõãøó åóáóßó ÇáúÈóÏóáóÇäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÑóÇÏøö ÌóÇÒóÊú
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÇÓúÊóæúÌóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøó ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÚóíúäöåö æóáóßöäú Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó ãöËúáóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ åóáóÇßõ ÇáúãóÞúÈõæÖö ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÇáúÅöÞóÇáóÉö åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊóÔúæöíÔñ æóÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ
æóÃóáúÝóÇÙñ æóÐóáößó ßõáøõåõ ÛóáóØñ ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö æóÞóÏú ÊóßóáøóÝó
áöÊóÕúÍöíÍöåö ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: ÈóÚúÏó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÑúÖö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóíóÇ
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÚóÈúÏò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí íóÏóíúåö Ëõãøó
ÊóäóÇÞóÖóÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Ãóäøó
ÇáúÞóÑúÖó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
Êóãúáöíßõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöãöËúáöåö ÝóáóíúÓó ÈöÈóíúÚò ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ãöäú Çáúßóíúáö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö æóáóßöäú áóíúÓó ÈöÈóíúÚò Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÈöÞöíãóÉö ÌóÇÑöíóÉò åóÇáößóÉò áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔöÑóÇÁö ÇáúÍóíøö ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó íóÚúäöí
ÔöÑóÇÁó ÇáúÍóíøö ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÔöÑóÇÁó ÇáúÍóíøö ÈöÇáúÍóíøö
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóßöäøó åóÐóÇ ÊóßóáøõÝñ
æóáóÇ íóáöíÞõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÈöÝóÕóÇÍóÉö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÅöäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúÍóíøö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóáóØñ ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÐóáößó
ÇáÓøóáóãõ áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÈóíúÚñ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóÚúÏó
åóáóÇßö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ
ÇáúÃóËúãóÇäó ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ íóÚúäöí Ãóäøó Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÕøóÑúÝö ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóÚúÏó åóáóÇßöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÞóÇáó: ÇáÏøóäóÇäöíÑõ
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ ÚóíúäðÇ ÈöäóÞúÏò Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ
Ýóåóáóßó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÞóÇÆöãðÇ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÑóÌõáò ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö
ÍöäúØóÉò ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÏóÑóÇåöãó ÓóÊøõæÞóÉð ÝóÌóÇÁó íóÑõÏøõåóÇ
ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö åóÐóÇ ãöäú äöÕúÝö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÞóÏú
ÈóØóáó äöÕúÝõ ÇáÓøóáóãö æóÞóÇáó: ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Èóáú åõæó ËõáõËõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö) áöÃóäøó ÇáÓøóÊøõæÞóÉó
áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó
áóãú íóÊöãøó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúßõÑøö æóÍóÇÕöáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãöÞúÏóÇÑõ ÍóÞøöåö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÝóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö íóÏøóÚöí Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ËõáõËóíú ÍóÞøöåö
æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö íõäúßöÑõ ÇáúÞóÈúÖó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö æóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
Ãóäú íõËúÈöÊó ãóÇ íóÏøóÚöíåö
(12/170)
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåõãóÇ ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÊóÑöÞóÇ ÝóÇáÓøóáóãõ ÌóÇÆöÒñ æóíõÄúÎóÐõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáúÞóÈúÖó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóíøöäóÉõ ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÊóäúÝöí Ðóáößó æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ
ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãöäú íóßõæäõ¿ æóÃõæÑöÏó
åóÐóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÒõÝóÑó æóíóÚúÞõæÈó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÇáó:
Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãöäú íóÏøóÚöí ÇáúÞóÈúÖó ãöäúåõãóÇ
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó
ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÇóáøóÐöí íõäúßöÑõ ÇáúÞóÈúÖó Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÇÌöÚö Úóäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó
íóÏøóÚöí Êóãóáøõßó ãóÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóíúåö æóåõæó ãõäúßöÑñ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí íóÏö ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö
ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ íóãúáößõ ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÃóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ
ãöäúåõ æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãõäúßöÑñ áöÐóáößó ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãõäúßöÑö áöÐóáößó Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí íóÏö ÑóÈøö
ÇáÓøóáóãö ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÃóæúÏóÚúÊõåóÇ
ÅíøóÇåõ Ãóæú ÛóÕóÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöí áóåóÇ æóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóíõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóËúÈóÊó ÞóÈúÖóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÞóÏú Êóãøó ãöáúßõåõ
ÝöíåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑóÊú Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÑóÏøöåóÇ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÒóÚóãó Ãóäøó æõÕõæáóåóÇ Åáóì íóÏöåö
ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú ÈöÇáúÛóÕúÈö
æóáóæú ÃóÓúáóãó ÝõáõæÓðÇ Ýöí ØóÚóÇãò íóÌõæÒõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÏóÏöíøñ
ãõÊóÞóÇÑöÈñ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÕúáõÍõ
Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÕøõÝúÑö ÑóÌõáñ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú Úóíúäò ÈöÏóíúäò
æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäò
ãõÄóÌøóáò æóÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáÓøóáóãö
åóßóÐóÇ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó åõäóÇßó áöãõÞúÊóÖóì ÇÓúãö
ÇáÓøóáóãö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÝóÞóÇáó: áóæú ÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ
ÈöÍöäúØóÉò æóÓóãøóì Çáúßóíúáó æóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ ÃóÌóáðÇ ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ æóáóæú ÃóÓúáóãó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ãóæúÕõæÝóÉò
æóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ ÃóÌóáðÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ æóãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Ãóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÌõÚöáó ÔóÑúØðÇ áöÊóÍóÞøõÞö ãóÚúäóì ÇáöÇÓúãö ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãõÞúÊóÖóì ÇáöÇÓúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐö ÇáÑøóåúäö ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÅöäú ÈöåóáóÇßö
ÇáÑøóåúäö íóÕöíÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøóåõ ãöäú ãóÇáöíøóÉö
ÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈöÍóÞøöåö ÝóÓóÞóØó ÍóÞøõ ÑóÈøö
ÇáÓøóáóãö Úóäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
(12/171)
ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏöåö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÏóÝúÚö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãöäú Çáúæóßöíáö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞóÈúÖö ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÔóÑöíßðÇ
áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåõ ÞóÇãó ãóÞóÇãó
ÃóÏóÇÁö Çáúãõæóßøöáö ÈöÍõßúãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÃóÏóÇÁö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö
ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúãõÓúáóãö ßóÝöíáñ ÝóÇÓúÊóæúÝóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáÓøóáóãó
ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
æóÑóÈöÍó Ýöíåö ÝóÐóáößó ÍóáóÇáñ áóåõ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö ØóÚóÇãðÇ
ãöËúáóåõ áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ßóãóÇ íõæÌöÈõ áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö íõæÌöÈõ áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäøó ãóÇáó ÇáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãõÄóÌøóáñ Åáóì æóÞúÊö
ÃóÏóÇÆöåö ÇáØøóÚóÇãó Åáóì ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÞóÈúáó
ÇáúÃóÌóáö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÚúÌóáó ÏóíúäðÇ áóåõ ãõÄóÌøóáðÇ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö íóãúáößõ ãöáúßðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÕóÑøõÝñ
æóÑöÈúÍñ Ýöí ãöáúßò ÍóáóÇáò áóåõ ÝóáöåóÐóÇ ØóÇÈó áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöáúßõåõ ÈöÃóÏóÇÁö ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóãõ Åáóíúåö åõæó ÇáøóÐöí
ÞóÖóì ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ØóÚóÇãó ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöØóÚóÇãò ãöËúáö ãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÚúØóÇåõ Ýöí Ðóáößó áöíóÓúÞõØó Ïóíúäõ ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Úóäúåõ
ÈöÃóÏóÇÆöåö æóáóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÃóÏøóì Ëõãøó ÞóÇáó: Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóãóÇ ÑóÈöÍó íóØöíÈõ
áöáúßóÝöíáö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÐõßöÑó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÞóÖóÇåõ æóáóÇ ÃõÌúÈöÑõåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÞóÇáó: áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÝóÖúáö æóæóÌúåõ Êöáúßó
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÞóÈúÖöåö
æóíóãúáößõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ ØóÚóÇãó ÇáÓøóáóãö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÝúÚóáú áóãú íóÊöãøó ÑöÖóÇåõ æóÕóÇÑó åóÐóÇ ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ Ýöíåö ÈöÓóÈóÈò ÎóÈöíËò ÔóÑúÚðÇ
æóÇáÓøóÈöíáõ Ýöí ÇáúßóÓúÈö ÇáúÎóÈöíËö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÎõÈúËö áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÓøóÈóÈö Èóáú áöÎóáóáò Ýöí ÑóÖóÇ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ
Úóáóíúåö ãóÚó ÇáÑøöÈúÍö ÇäúÚóÏóãó ÇáúÎõÈúËõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ãóæúáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö æóáóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝó ÅäøóãóÇ ÑóÈöÍó Úóáóì ãöáúßö äóÕöíÈöåö æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ ãöáúßðÇ
ÕóÍöíÍðÇ æóßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÝóÇáÑøöÈúÍõ
ÇáúÍóÇÕöáõ Èöåö íóßõæäõ ÍóáóÇáðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì ØóÚóÇãó
ÇáÓøóáóãö ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ØóíøöÈðÇ áóåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóÏøö ÝóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö áöáúãõÓúáöãö Åáóíúåö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö íóßõäú
Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÈóÇäó áöÍóÞøöåö Ïóíúäñ áóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ÎõÈúËñ
ÝöíãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÂÎóÑõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈöÃóäú íõÓúáöãó Åáóíúåö
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ØóÚóÇãó ÇáÓøóáóãö áöíóßõæäó ÑóÓõæáóåõ Ýöí
ÊóÈúáöíÛöåö Åáóì ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö æóÑóÈöÍó ÝóÇáÑøöÈúÍõ
áóÇ íóØöíÈõ áóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(12/172)
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóíóØöíÈõ
áóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ßóÇáúãõæÏóÚö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÑóÈöÍó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÅöäú ÞóÖóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáÓøóáóãó ãöäú ãóÇáö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÈöÖóåõ ãöäú ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Ëõãøó ÕóÇáóÍó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ
Úóáóì ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ Ãóæú
Úóáóì ÚõÑõæÖò Ãóæú ÍóíóæóÇäò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóßõæäõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ
áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó åõäóÇ ãõÞúÑöÖñ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áóÇ íóßõæäõ ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö æóæõÌõæÈõ åóÐóÇ ÈöÚóÞúÏö
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ëõãøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÊõæÌöÈõ ØóÚóÇãó ÇáÓøóáóãö Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö áóÇ áöáúßóÝöíáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ Ïóíúäñ ÂÎóÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö Ýóáóãú íóßõäú ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ æóáöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ßóÇáúãõÞúÑöÖö áöãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóÑúÖðÇ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃóÌøóáó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ Ýöíåö
áóÒöãóåõ ÇáúÃóÌóáõ æóÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÈóÏóáö ÇáúÞóÑúÖö áóÇ íóáúÒóãõ
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ Ïóíúäñ ÂÎóÑõ Óöæóì ÇáÓøóáóãö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú ÃóßúÝóáó ÑóÌõáñ
áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÊóÑóÇÏøóÇ
ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöãóÇ åõæó æóÇÌöÈñ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö æóÞöíáó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÃóÕöíáö áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö áóÇ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
æóÅöäøóãóÇ ßóÝóáó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò áóåõ æóáóãú íõÖöÝú ÇáúßóÝóÇáóÉó
Åáóì ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö ÝóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÊóÞóÇíóáúÊõãóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóßó
æóáöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
ÝóÅöäøóãóÇ ßóÝóáó Úóäúåõ ÈöãóÇ åõæó ÍóÞøõåõ æóÐóáößó áóíúÓó ãöäú
ãóæúÖõæÚö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÔóíúÁò.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÏúåóÇäö ÇáúãõÑóÈøóì
ÈöÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáÒøöÆúÈóÞö æóÇáúÍöäøóÇ æóÛóíúÑóåõ íóÌõæÒõ) áöÃóäøóåõ
ãóæúÒõæäñ ãóÖúÈõæØñ ÈöÇáúæóÕúÝö ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãöäú ÞóÇáó: åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÏøõåúäö ÇáÕøóÇÝöí ÃóãøóÇ ÇáúãõÑóÈøóì ÈöÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÈøóì íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ íõÑóì Èöåö ãöäú
ÇáúÃóÏúæöíóÉö æóÇáÑøóíóÇÍöíäö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÅöÚúáóÇãö ÞóÏúÑö ãóÇ íõÄóÏøóì Èöåö. ÞóÇáó:
(æóßõáøõ ÔóíúÁò æóÞóÚó Úóáóíúåö ßóíúáõ ÇáÑøöØúáö Ýóåõæó ãóæúÒõæäñ
íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÃóÏúåóÇäó æóäóÍúæóåóÇ) áöÃóäøó ÇáÑøöØúáó ÅäøóãóÇ
íóÚúÏöáõ ÈöÇáúæóÒúäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÔõÞøõ Úóáóíúåöãú æóÒúäõ ÇáÏøõåúäö
ÈöÇáúÃóãúäóÇÁö æóÇáÓøóäóÌóÇÊö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóÓøóßõ
ÅáøóÇ Ýöí æöÚóÇÁò æóÝöí æóÒúäò ßõáøõ æöÚóÇÁò äóæúÚõ ÍóÑóÌò ÝóÇÊøõÎöÐó
ÇáÑøöØúáõ áöÐóáößó ÊóíúÓöíÑðÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ßóíúáõ ÇáÑøöØúáõ Ýóåõæó ãóæúÒõæäñ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÐößúÑö
ÇáúæóÒúäö
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Åáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ýöí ÎóãúÑò
Èößóíúáò ãóÚúáõæãò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó ãóÇáñ
ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóáøö æóÇáúÚóÕöíÑö Ýöí
ÍóÞøöäóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈöÐößúÑö Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÎóãúÑö ÇáÓøóáóãö
ÈóØóáó ÇáÓøóáóãõ æóÑóÏøó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áöÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó
(12/173)
æóÌóÏó ÇáúÎóãúÑó ãóãúáõæßóÉð ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÛóíúÑó ãóÞúÈõæÖóÉò ÝóíóÌúÚóáõ æõÌõæÏó ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ßóæõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúÖõ Êóãóáøõßò ÝóÅöäøóåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö ãöáúßõ
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÏóíúäðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãöáúßõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö åõæó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó ÝóÇáúãõÓúáöãõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÎóãúÑó ÈöÍõßúãö ÚóÞóÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
åõæó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúáößó ÇáúÎóãúÑó ãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÚóÞúÏò ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÍóÞøóÞó ÝóæóÇÊõ ÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÐóáößó ãõÈúØöáñ áöáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ãóÈöíÚñ æóãóÊóì ÊóÍóÞøóÞó ÝóæóÇÊõ ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó ÈöÇáúåóáóÇßö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈóÖó ÈóÚúÖóåõ ÈóØóáó ãóÇ ÈóÞöíó æóÌóÇÒó ãóÇ ÞóÈóÖó áöÃóäøó
ãöáúßóåõ Êóãøó Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö ÝóÈöÅöÓúáóÇãöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ
íóÈúØõáõ æóáóßöäøó ÅÓúáóÇãóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈúÖö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÈúØõáõ
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáØøóÇÑöÆó
íõáóÇÞöí ÇáúãõäúÊóåöí ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ æóÇáúÞóÇÆöãó ÈöÇáÑøóÏøö ÞóÇáó:
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÐóÑõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÑøöÈóÇ Åäú ßõäúÊõãú
ãõÄúãöäöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 278] ÝóÈöäõÒõæáö Íõßúãö ÇáÑøöÈóÇ ÅäøóãóÇ
áóÒöãóåõãú ÊóÑúßõ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖõæÇ áóÇ ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÈóÖõæÇ ãöäúåõ
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ Ëõãøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ æóÇáúãõÓúáöãõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÓøóáóãö ÓóæóÇÁñ ãóÇ ÎóáóÇ ÇáúÎóãúÑó ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÇáÓøóáóãõ
Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúãõäúÞóØöÚö áöÃóäøó ÝóÓóÇÏó Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÚóÌúÒö ÇáúÚóÇÞöÏö Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
æóåõæó Ýöí Ðóáößó ßóÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÓøóáóãõ Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúÎöäúÒöíÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÔøóÇÉö Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
áöãóÚúäóì ÇáúÌóåóÇáóÉö æóåõãú íóÓúÊóæõæäó Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ØóÚóÇãò ÌóíøöÏò ãöäú ØóÚóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóæú
ÇáÔøóÇãö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ØóÚóÇãö ÞóÑúíóÉò
Ãóæú ÞóÑóÇÍò ÈöÚóíúäöåö áöÃóäøó Ðóáößó íõÊóæóåøóãõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöÂÝóÉö
ÝóÃóãøóÇ ØóÚóÇãõ æöáóÇíóÉò ßóÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáÔøóÇãö áóÇ íõÊóæóåøóãõ
ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÚõÑúÝðÇ ÈöÂÝóÉò ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÓúáóãó ÝöíãóÇ åõæó ãóÞúÏõæÑõ
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞúÊó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÕøõæÝö æóÒúäðÇ áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ
ãóÚúáõæãñ Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ßóÐóÇ ÌóÒøóÉð ÈöÛóíúÑö æóÒúäò
áóãú íóÌõÒú áöáúÌóåóÇáóÉö áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáÕøõæÝö Ýöí ßõáøö ÌóÒøóÉò
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóÐóáößó íóÊóÝóÇæóÊõ Úóáóì æóÌúåò íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÕõæÝö Ûóäóãò ÈöÚóíúäöåóÇ
áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó Ðóáößó íõÊóæóåøóãõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöÇáúåóáóÇßö
æóáöÃóäøó ÊóÚóíøõäó ãóÍöáøö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóÊóÚóíøõäö ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáÕøõæÝó ÇáøóÐöí Úóáóì ÙóåóÑö ÇáÔøóÇÉö
ÈöÚóíúäöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöíåö æóßóÐóáößó
ÃóáúÈóÇäõåóÇ æóÓõãõæäõåóÇ áóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäó
ãóÇ ÏóÇãóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúÍóíóæóÇäö Ýóåöíó æóÕúÝñ áöáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÞóÇÈöáóÉð áöáúÚóÞúÏö ãóÞúÕõæÏðÇ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÓúáóãó
Ýöí Óóãúäò ÍóÏöíËò Ãóæú ÒóíúÊò ÍóÏöíËò Ýöí ÛóíúÑö Íöíäöåö æóÌóÚóáó
ÃóÌóáóåõ Ýöí Íöíäöåö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãõäúÞóØöÚñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãöäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö æóßóÐóáößó áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúÍóÏöíËóÉö áöÃóäøóåóÇ Çáúíóæúãó ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäú ÃóíúÏöí
ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóíóßõæäõ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö Ãóãú
(12/174)
áóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö
áóåõ æóÈöÏõæäö ÞõÏúÑóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÍöäúØóÉò ãöäú ÍöäúØóÉö åóÑóÇÉó ÎóÇÕøóÉð
æóåöíó ÊóäúÞóØöÚõ ãöäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö) ßóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí ØóÚóÇãò ÞóÑóÇÍò ÈöÚóíúäöåö Þöíáó áóãú íõÑöÏú ÈöåóÐóÇ
åóÑóÇÉó ÎõÑóÇÓóÇäó æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÞóÑúíóÉñ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞö
ÊõÓóãøóì åóÑóÇÉó æóÊöáúßó ÇáúÞóÑúíóÉõ íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ÂÝóÉñ
ÝóÃóãøóÇ åóÑóÇÉõ ÎõÑóÇÓóÇäó áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇäúÞöØóÇÚõ ØóÚóÇãöåóÇ Ýóåõæó
æóÇáÓøóáóãõ Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞö ÓóæóÇÁñ.
Ëõãøó ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí ËóæúÈò åóÑóæöíøò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö)
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóäú íóÞõæáõ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó
ÇáúåóÑóæöíøó áóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÚóÇãö
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÏú íóÓúÊóÃúÕöáõ ØóÚóÇãó åóÑóÇÉó æóáóÇ íóÓúÊóÃúÕöáõ
ÍóÑóßóÉó åóÑóÇÉó æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÞóÇáõæÇ ÞóÏú íóÓúÊóÃúÕöáõ ÍóÑóßóÉó
åóÑóÇÉó ÃóíúÖðÇ æóáóßöäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
äöÓúÈóÉó ÇáËøóæúÈö Åáóì åóÑóÇÉó áöÈóíóÇäö ÌöäúÓö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóÇ
áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóßóÇäö ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÈó ÇáúåóÑóæöíøó ãóÇ íõäúÓóÌõ Úóáóì
ÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÝóÓóæóÇÁñ äõÓöÌó Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÈöåóÑóÇÉó
Ãóæú ÈöÛóíúÑö åóÑóÇÉó íõÓóãøóì åóÑóæöíøðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÒøöäúÏöíÌöíøö
æóÇáúæóÐóÇÑöíøö æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó: ÇáËøóæúÈõ
ÇáúåóÑóæöíøõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö
íóÚúäöí ÈöåóÐóÇ ÈóíóÇäó ÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÅöäøó ÍöäúØóÉó
åóÑóÇÉó ãóÇ ÊóäúÈõÊõ ÈöÃóÑúÖö åóÑóÇÉó ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáäøóÇÈöÊó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì åóÑóÇÉó æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÚúíöíäðÇ ãöäúåõ áöáúãóßóÇäö æóáöÐóáößó íõÊóæóåøóãõ
ÇäúÞöØóÇÚõåõ æóÞóÇáó: ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Åäøó äóÓóÈó
ÇáØøóÚóÇãö Åáóì ãóæúÖöÚò íõÚúáóãõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÐóáößó ÈóíóÇäõ
ÇáÕøöÝóÉö ÝóÐóáößó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÓøóáóãó ßóÇáúÍõãúÑóÇäöíøö ÓóÍóÇÑöíøò
ÝóÅöäøóåõ íóÐúßõÑõ Ðóáößó áöÈóíóÇäö ÕöÝóÉö ÌóæúÏóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ÝóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÞóÑúíóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
Ýöí ÍöäúØóÉò ÌóíøöÏóÉò æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáËøóæúÈö ÇáúåóÑóæöíøö
áóÇ íóÕúäóÚõ ÈöÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö æóåõæó ÛóáóØñ Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÇáúåóÑóæöíøó íõÕúäóÚõ Ýöí ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö
æóÚóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúãóäúÓõæÌö ÈöÕöÝóÉö ÝóíõÓóãøóì
Èöåö æóÅöäú äõÓöÌó Ýöí ÛóíúÑö åóÑóÇÉó
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÈóæóÇÏöí æóÇáúÍóÕöíÑö ÅÐóÇ
æõÕöÝó ÇáØøõæáõ æóÇáúÚóÑúÖõ æóÇáÕøöÝóÉõ) áöÃóäøóåõ ãóÐúÑõæÚñ ãóÚúáõæãñ
ßóÇáËøöíóÇÈö ÝóÇáúÍóÕöíÑõ ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÈóÑúÏöíøö æóÇáúÍóÔöíÔö
æóÇáúÈõæÑöíóÇ ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÞóÕóÈö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí
äóÕúáö ÇáÓøóíúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãó ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö æóÇáÕøöÝóÉö
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈóÚúÏó ÈóíóÇäö äóæúÚö
ÇáúÍóÏöíÏö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóÓöíÑðÇ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÌóíøöÏö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
[ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáØøóáúÚö]
æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáØøóáúÚö æóåõæó ÇÓúãñ áöÃóæøóáö ãóÇ
íóÈúÏõæ ãöäú ÇáäøóÎöíáö Þöíáó åõæó ÔóíúÁñ ÃóÍúãóÑõ ãöËúáõ áöÓóÇäö
ÇáúÈóÞóÑö íóÈúÏõæ ãöäú ÇáäøóÎúáö Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÇáÊøóãúÑõ ãöäúåõ æóÞóÏú
íõÞúØóÚõ Ðóáößó ÝóíõÄúßóáõ ßóãóÇ åõæó Ãóæú íõØúÈóÎõ ãöäúåõ ÇáúãóÑóÞóÉõ
áöÍõãõæÖóÉò Ýöíåö æóåõæó ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ æóÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóÐóáößó
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáÔøóÑöíßóíúäö ÞöÓúãóÉõ ÇáÓøóáóãö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÏøõíõæäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áöáúÍöíóÇÒóÉö æóÐóáößó
(12/175)
ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äõÕöíÈóåõ Ýöí ÍóíøöÒöåö æóÝöí ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó Ëõãøó
ÇáúÞöÓúãóÉõ áöÊóæúÝöíÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
äóÕöíÈöåö æóÞóØúÚö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Úóäú äóÕöíÈöåö æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÓøóáóãö Ãóäú íõæÝöíóåõ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
ÎõÐúåõ Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó æóÎõÐú ãöäøöí ÇáúßõÑøó Åáóì Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö
ÝóÞóÈóÖóåõ ßóÇäó ÞóÈúÖõåõ ÌóÇÆöÒðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúßöÑóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÞóÈúÖöåö
æóÅöäøóãóÇ íóÍúãöáõ ãöáúßó äóÝúÓöåö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí Íóãúáö ãöáúßö
äóÝúÓöåö áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöÚóãóáò íõÚúãóáõ áöáúÛóíúÑö áóÇ
áöäóÝúÓöåö ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúßöÑóÇ æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó ÑóÖöíó ÈöÞóÈúÖöåö æóÅöäú ÔóÇÁó íóÑõÏøõåõ ÍóÊøóì íõæÝöíóåõ Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÔóÑóØó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÞóÈúÖöåö Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÓúáöãó áóåõ ÇáúßöÑóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÓúáöãú áóÇ íóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ Èöåö æóÈöÏõæäö ÑöÖóÇåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ
ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ æóåõæó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóÅöäøó åóáóßó ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ áöÃóäøóåõ Êóãøó ÞóÈúÖõåõ áöáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí áóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÎöíóÇÑò æóÞóÏú ÓóÞóØó Ðóáößó ÈöåóáóÇßö
ÇáúãóÞúÈõæÖö Ýöí íóÏöåö æóÇáúÎöíóÇÑõ áóíúÓó ÈöãóÇáò ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ
ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÔóíúÁò ÚöäúÏó ÓõÞõæØö ÎöíóÇÑöåö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íõÓúáöãó ÇáúÚõÑõæÖó Ýöí ÊõÑóÇÈö
ÇáúãóÚúÏöäö æóáóÇ Ýöí ÊõÑóÇÈö ÇáÕøóæøóÇÛöíäó) áöÃóäøó Úóíúäó ÇáÊøõÑóÇÈö
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Èóáú ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
æóáöÃóäøó ÈöÐößúÑö æóÒúäö ÇáÊøõÑóÇÈö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãóÚúáõæãðÇ æóÞóÏú íóÎúáõæ ÈóÚúÖõ ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäúåõ æóÞóÏú íóÞöáøõ Ýöíåö
æóÞóÏú íóßúËõÑõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÌúåõæáñ
ÌóåóÇáóÉð áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÅöÚúáóÇãó ÝóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáðÇ áöÐóáößó.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÓúáöãó ÇáúÍöäúØóÉó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ ÝöíãóÇ
íõæÒóäõ Ãóæú íõßóÇáõ ÈöÇáÑøöØúáö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÇ íõßóÇáõ
ÈöÇáÑøöØúáö Ýóåõæó ãóæúÒõæäñ æóÇÓöáóÇãõ Çáúãóßöíáö Ýöí ãóæúÒõæäò åõæó
ãóÈöíÚñ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÕúÝóíúäö æóåõæó ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÍöÏõ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ãöãøóÇ íõßóÇáõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇËúäóÇäö
ÈöæóÇÍöÏò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö äóÓöíÆóÉð æóßóÐóáößó
ÇáúãóæúÒõæäóÇÊõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐöåö ÇáúÝõÕõæáó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúßöÊóÇÈö
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÈöÇáúÍöäøóÇ æóÇáÒøöÆúÈóÞö æóÇáúæóÑúÏö
ÑöØúáóíúäö ÈöÑöØúáò ÝóÅöäøó ÇáúÃóÏúåóÇäó ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ ÇÊøóÍóÏó ÃóÕúáõåõ ãöäúåóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ æóÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúáõåõ áóåõ ÞóæúáóÇäö áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó
æóÇáúåóíúÆóÉó æóÇÍöÏñ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÇÆöÌóÉõ
æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøóÇÆöÌóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌöäúÓõ ßóÇáúãõäúÊöäö ãöäú
ÇááøóÍúãö ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúãõäúÊöäö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöãóÇ Íóáøó Èößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáÕøöÝóÉö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóãóäúÚõ ÚóæúÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì ãöËúáö ÍóÇáö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌöäúÓõ ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúæóÐóÇÑöíøö ãóÚó ÇáÒøöäúÏöíÌöíøö
ÌöäúÓóÇäö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÃóÕúáö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÚóáóì
(12/176)
åóÐóÇ ÇáÒøõÈúÏõ ãóÚó ÇáÓøóãúäö æóßóÐóáößó
ÇáÒøóíúÊõ ÇáúãóØúÈõæÎõ ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúãóØúÈõæÎö æóÇáÏøõåúäõ ÇáúãõÑóÈøóì
ÈöÇáúÈóäóÝúÓóÌö ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÈøóì íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÑöØúáò ãöäú
ÇáúãóØúÈõæÎö æóÇáúãõÑóÈøóì ÈöÑöØúáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóØúÈõæÎö
æóÛóíúÑö ÇáúãõÑóÈøóì áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÑøóÇÆöÌóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÒöíóÇÏóÉò
Ýöí ÚóíúäöåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÑöØúáðÇ ãöäú ÒóíúÊò æóÈóÞúáöåö
ÈöÑöØúáóíúäö ãöäú ÒóíúÊò Ýóíóßõæäõ ÇáúãöËúáõ ÈöÇáúãöËúáö æóÇáúÈóÇÞöí
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó:
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóØúÈõæÎõ íõäúÊóÞóÕõ ÅÐóÇ ÐóåóÈóÊú Êöáúßó
ÇáÑøóÇÆöÌóÉõ ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõäúÊóÞóÕõ ÝóÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóØúÈõæÎö ÅáøóÇ ÑöØúáðÇ ÈöÑöØúáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑóÈøóì
ÈöÇáúÈóäóÝúÓóÌö ãóÚó ÇáúãõÑóÈøóì ÈöÇáúíóÇÓóãöíäö ÝóåõäóÇßó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãöËúáó ÕóÇÍöÈöåö ÈöÍóÇáò æóåõäóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãóØúÈõæÎö ãöäú ÇáÒøóíúÊö íõØúÈóÎõ Ýóíóßõæäõ ãöËúáó ÇáúãóØúÈõæÎö
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇáö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóáúÈóÇäõ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Çáúßõáøõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áóÈóäõ ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáöÇÓúãö æóÇáúåóíúÆóÉö æóÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÃõÕõæáõåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ æóÇááøóÈóäõ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú
ÇáúÚóíúäö ßóÇáúæóáóÏö ÝóßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÌöäúÓö ÇáúÃóÕúáö ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúäóÇÓöåóÇ æóáóÇ ÊóÞóÇÑõÈó Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáúãóÓúáóì íóÍúÕõáõ ÈöáóÈóäö ÇáúÈóÞóÑö Ïõæäó áóÈóäö ÇáúÅöÈöáö
ÍóÊøóì Åäøó ãóÇ íóßõæäõ ÃóÕúáõåõ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇáúÈóÞóÑö ãóÚó
ÇáúÌóæóÇãöíÓö æóÇáúÚöÑóÇÈö ãóÚó ÇáúÈóÎóÇÊöíøö æóÇáúãóÚúÒö ãóÚó ÇáÖøóÃúäö
ÝóáóÈóäõåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóÏóáöíáõ ÇÊøöÍóÇÏö ÌöäúÓö ÇáúÃóÕúáö
Êóßúãöíáõ äöÕóÇÈö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóßóÐóáößó
ÇááøõÍõæãõ ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÚöäúÏóäóÇ
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö íóÞõæáõ ßóÐóáößó
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúåóíúÆóÉö åõäóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõ
ÇáúÈóÚúÖö Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÏúåóÇäö
æóÇáúÃóáúÈóÇäö æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íóÞõæáõ Çáúßõáøõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÚóíúäö æóåõæó ÇááøóÍúãõ æóÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäúåóÇ ÝóÅöäøó ßõáøóåóÇ íóÕúáõÍõ áöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóåõæó
ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúãóÑóÞóÉö ãöäúåóÇ æóÚöäúÏóäóÇ åöíó ÃóÌúäóÇÓñ áöÃóäøó
ÃõÕõæáóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ ÍóÊøóì áóÇ íõÖóãøõ ÇáúÈóÚúÖõ Åáóì ÇáúÈóÚúÖö Ýöí
Íõßúãö ÇáÒøóßóÇÉö æóßóÐóáößó ÇáúÃóÓóÇãöí ãõÎúÊóáöÝóÉñ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóÏóÞöíÞö ÇáúÍöäúØóÉö ãóÚó ÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáËøóæúÈö
ÇáúåóÑóæöíøö ãóÚó ÇáúãóÑúæöíøö æóßóÐóÇ áóÍúãõ ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÃóíúÖðÇ ÝóÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÑúÛóÈõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇááøõÍõæãö
Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóÑõÈøóãóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáúÈóÚúÖõ æóíóÖõÑøõåõ ÇáúÈóÚúÖõ
æóáóÇ ÊóÝóÇæóÊó Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ÃóÈúáóÛó ãöäú åóÐóÇ æóáóßöäú ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö åöíó ãóæúÒõæäóÉñ ßõáøõåóÇ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÈóÚúÖö äóÓöíÆóÉð æóíóÌõæÒõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íóÏðÇ
ÈöíóÏò áöÇäúÚöÏóÇãö ÃóÍóÏö ÇáúæóÕúÝóíúäö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóáóÇ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) áöÃóäøó ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÏøóÞöíÞö ÔõÈúåóÉó
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÝóÅöäøó Úóãóáó ÇáØøóÍúäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö åõæó ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáÏøóÞöíÞö ÛóíúÑó ÇáúÍöäúØóÉö
æóíõÌúÚóáõ ÇáÏøóÞöíÞõ ÍóÇÕöáðÇ ÈöÇáØøóÍúäö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áöáúÛóÇÕöÈö
ÅÐóÇ
(12/177)
ØóÍóäó ÇáúÍöäúØóÉó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöíåö ÊóÚúãóáõ Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÚöäúÏó æõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÈóÚúÖö ÅáøóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
ÔõÈúåóÉõ ÇáúãõÌóÇäöÓóÉö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí Çáúßóíúáö Èóíúäó
ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáúÍöäúØóÉö ÝóÇáÏøóÞöíÞõ áóÇ íóÕöíÑõ ÍöäúØóÉð ÞóØøõ
æóáóßöäøó ÇáúÍöäúØóÉó ÊõØúÍóäõ æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóäøó ÈóÚúÏó ÇáØøóÍúäö
íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöí ÇáúãößúíóÇáö Ãóãú áóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáúãöÚúíóÇÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ íõÚúáóãõ ÇáÊøóÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøóÍúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÂÎóÑó æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö æóÇáäøõÎóÇáóÉõ ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÍöäúØóÉö
ßóÇáÏøóÞöíÞö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÌõÒúÁñ ÎóÔöäñ æóÇáÏøóÞöíÞõ ÌõÒúÁñ áóíøöäñ
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÚöäúÏóäóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò
íóÌõæÒõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáÏøóÞöíÞó áóÇ
íóÚúÊóÏöáõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí Çáúßóíúáö ÝóÅöäøóåõ íóäúßóÈöÓõ ÈöÇáúßóÈúÓö
æóÇáúßóíúáõ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóßõæäõ ãöÚúíóÇÑðÇ ÔóÑúÚðÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
íóÚúÊóÏöáõ Ýöí Çáúßóíúáö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÈóÇÞöáóÇÁö æóÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö æóÇáúãóØúÚõæãö ÈöÇáúãóØúÚõæãö ÅÐóÇ
ÞõæÈöáó ÈöÌöäúÓöåö ÝóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏóåõ ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúÊóÏöáõ
ÈöÇáúßóíúáö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Çáúßóíúáõ ÝöíãóÇ åõæó ãóßöíáñ ãöÚúíóÇÑñ
ÔóÑúÚöíøñ æóÇáÏøóÞöíÞõ ãóßöíáñ æóãóÚúÑöÝóÉõ ßóæúäöåö ãóßöíáðÇ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö æóåõãú íóßöíáõæäó ÇáÏøóÞöíÞó
ßóÇáúÍöäúØóÉö
æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö ßóíúáðÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
ÝóßóÇäó Çáúßóíúáõ Ýöíåö ãöÚúíóÇÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ æóãóÇ íõÊóæóåøóã Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÚöäúÏó ÇáÊøóßóáøõÝö Ýöí ßóíúáö ÇáÏøóÞöíÞö íõÊóæóåøóãõ
Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóæóÌóÈó ÈöäóÇÁõ
ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúæóÓóØö ãöäú Ðóáößó ÝóßóÐóáößó ÇáÏøóÞöíÞõ
[ÈóíúÚõ ÇáÓøóæöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö]
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøóæöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóáóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú
ÊóÝóÇÖõáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó íóÏðÇ ÈöíóÏò áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúãó ãõÎúÊóáöÝñ æóÇáúãóÞúÕõæÏó ãõÎúÊóáöÝñ
áöÃóäøóåõ íóÞúÕöÏõ ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúÎõÈúÒö æóÇáúÚóÕóÇíöÏö
æóÇáúÃóØúæöáóÉö ãöäúåõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈöÇáÓøóæöíÞö
ÅäøóãóÇ íõáóÊøõ ÈöÇáÓøóãúäö æóÇáúÚóÓóáö ÝóíõÄúßóáõ ßóÐóáößó Ãóæú
íõÖúÑóÈõ ÈöÇáúãóÇÁö ÝóíõÔúÑóÈõ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÃóÙúåóÑó ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúåóÑóæöíøö æóÇáúãóÑúæöíøö
ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóßóÐóáößó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãöËúáó
ÕóÇÍöÈöåö ÈöÍóÇáò ÝóÇáÓøóæöíÞõ áóÇ íóÕöíÑõ ÏóÞöíÞðÇ æóÇáÏøóÞöíÞõ áóÇ
íóÕöíÑõ ÓóæöíÞðÇ ÈöÍóÇáò æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö íõÚúÑóÝõ ÈöåóÐóÇ Ëõãøó
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóãúäóÚõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöäúÓö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ßóÇáúÃóÏúåóÇäö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ ãõÊóÓóÇæöíðÇ áóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÃóäøó ÇáÏøóÞöíÞó ÞóÏú íóÕöíÑõ
ÓóæöíÞðÇ ÈöÃóäú íõÑóÔøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ Ëõãøó íõÞúáóì ÝóíóÕöíÑõ
ÓóæöíÞðÇ æóÈöÈóÛúÏóÇÏó íõÊøóÎóÐõ ÇáÓøóæöíÞõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÇáö æóáóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ØóÑöíÞóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáÓøóæöíÞó
ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáöíøóÉö æóÇáÏøóÞöíÞó ÃóÌúÒóÇÁõ ÍöäúØóÉò
ÛóíúÑö ãóÞúáöíøóÉò æóÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÞúáöíøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò ÝóßóÐóáößó
(12/178)
ÈóíúÚõ ÇáÓøóæöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö
æóÊóÍúÞöíÞõ åóÐóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ Èóáú
ÇáØøóÍúäõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó ÇáØøóÍúäö
ÝöíåöãóÇ Úóãóáñ ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÌöäúÓö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ãóÇáó ÇáÑøöÈóÇ æóåõæó ÞóÈúáó ÇáúÞóáúíö æóÇáØøóÍúäö
æóÈöÊóÓóÇæöíåöãóÇ ßóíúáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÊóÙúåóÑõ Êöáúßó
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÓøóæöíÞö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö æóáóÇ ãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÓøóæöíÞö ÕõæÑóÉð
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö
æóÇóáøóÐöí Ýöí Ööãúäö ÇáúÍöäúØóÉö ÏóÞöíÞñ ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ
Èóíúäó ÇáÓøóæöíÞö æóÇáÏøóÞöíÞö ÈóÚúÏó ÇáØøóÍúäö ßóãóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ Èóíúäó ÇáÓøóæöíÞö æóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí
ÇáÖøöãúäö ÞóÈúáó ÇáØøóÍúäö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÑöÈðÇ æóÈóíúÚó ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÓøóæöíÞö ÑöÈðÇ æóãóäú
ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌöäúÓðÇ áöáúÍöäúØóÉö Ãóäú
íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌöäúÓðÇ áöáúÂÎöÑö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáöÇÓúãõ
áöáÕøóäúÚóÉö áóÇ ÇÓúãö ÇáúÚóíúäö Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÌúÒóÇÁñ
ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ ÝöíãóÇ ßóÇäó áóåõ áóÊøõ ÇáúÍöäúØóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
æóáóíúÓó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäøóåõ ÝóÇÊó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÞóÇÕöÏö Ýöí
ÇáÓøóæöíÞö æóÈöåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌöäúÓõ ßóÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáõæøóÉö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáõæøóÉö æóÇáúÚöáúßóÉö ãóÚó ÇáÑøóÎúæóÉö æóÇóáøóÊöí
ÃóßóáóåóÇ ÇáÓøõæÓõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇöÊøöÎóÇÐõ
ÇáúåóÑöíÓóÉö æóÇáúßõÔúßö ãöäúåóÇ æóáóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÌöäúÓö ÝóßóÐóáößó ÇáÏøóÞöíÞõ ãóÚó ÇáÓøóæöíÞö
æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÒøóíúÊö ÈöÇáÒøóíúÊõæäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö ÃóÞóáøõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌöäúÓö
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö Êóßõæäõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóíúäö ÊóÇÑóÉð æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö ÃõÎúÑóì
ÝóÝöíãóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ ÚóíúäðÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÖøöãúäö
ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò ÚöáúßóÉò ÈöÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò
ÃóßóáóåóÇ ÇáÓøõæÓõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö ÍóÞöíÞóÉð
æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÍõßúãðÇ Ëõãøó áóÇ ãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó
ÇáÒøóíúÊö æóÇáÒøóíúÊõæäö ÕõæÑóÉð ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö æóåõæó ÇáÒøóíúÊõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö æóÈóíúÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò Åäú Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö ãöäú ÇáÒøóíúÊö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãõäúÝóÕöáö ÝóÞóÏú
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÚöæóÖö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
æóßóÐóáößó Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ãóíúáóåõ áöÃóäøó ÊõÝúáó ÇáÒøóíúÊõæäö
íóßõæäõ ÝóÖúáðÇ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúáóãõ ßóíúÝó
åõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó: ÒõÝóÑõ íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÝóÖúáö ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÚöæóÖö ÝóãóÇ
áóãú íóÚúáóãú Èöåö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ ÇáøóÐöí
åõæó íõÊóæóåøóãõ ÇáúæõÌõæÏõ ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÇáÑøöÈóÇ æóÇáÑøöíÈóÉö» æóÇáÑøöíÈóÉõ ÔõÈúåóÉõ
ÇáÑøöÈóÇ æóÞóÇáó: ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ßõäøóÇ äóÏóÚõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑö
ÇáúÍóáóÇáö ãóÎóÇÝóÉó
(12/179)
ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúáóãõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÌõÚöáó Ðóáößó áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÝóÖúáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóíóÝúÓõÏõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö ãöäú ÇáÒøóíúÊö
ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãõäúÝóÕöáö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ÇáúãöËúáó íóÕöíÑõ
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãöËúáö æóÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÇáÒøóíúÊö ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÊøõÝúáö
ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö
æóßóÐóáößó Ïõåúäõ ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö æóÇáúÚóÕöíÑõ ÈöÇáúÚöäóÈö
æóÇááøóÈóäõ ÈöÇáÓøóãúäö æóÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÏøõÈúÓö æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó äóÓöíÆóÉð áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÎóáøö ÇáúÎóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáÓøõßøóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íóÏðÇ
ÈöíóÏò áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö áöÃóäøó
ÇáÓøõßøóÑó ãóÇÁõ ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÎóãúÑö ÈöÇáúÚöäóÈö æóßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚöäóÈó ãóÚó ÇáÊøóãúÑö ÌöäúÓóÇäö ÝóßóÐóáößó ÇáúÎóáøõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ
ãöäúåõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí Ðóáößó äóÓöíÆóÉð áöÃóäøóåõ ÌóãöíÚõåóÇ ÞóÏúÑñ æóÇÍöÏñ æóåõæó
Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÈöÕõæÝò æóÚóáóì ÙóåúÑöåóÇ ÕõæÝñ Ãóæú ÔóÇÉð Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ÈöáóÈóäò ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóåõæó Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó ÇááøóÈóäó ÇáúãõäúÝóÕöáó
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö æóÃóäøó ÇáÕøõæÝó ÇáúãóÌúÒõæÒó ÃóßúËóÑõ
ãöãøóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáÔøóÇÉö æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóÌóÚóáóåõ äóÙöíÑó ÈóíúÚö áóÍúãö ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÔøóÇÉö ÝóÅöäøó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ áóÍúãö ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúÍóíøóÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóåõæó Ãóäú
íõÚúáóãó Ãóäøó ÇááøóÍúãó ÇáúãõäúÝóÕöáó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáÔøóÇÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãöËúáõ ÈöÇáúãöËúáö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúãóÓúÞóØö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Èóíúäó ÇáÔøóÇÉö
æóÇááøóÍúãö ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇááøóÍúãó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÔøóÇÉö
æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÈöåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáÔøóÇÉó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáØøóÚóÇãö íõÈóÇÍõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó ÊóäóÇæõáõåõ æóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇááøóÍúãö Èóáú æõÌõæÏõ ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÃóÈóíúäõ æóÃóÙúåóÑõ
ãöäú æõÌõæÏö ÇáÏøõåúäö Ýöí ÇáÓøöãúÓöãö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÍóÇÏöËñ
ÈöÇáúÚóÕöíÑö ÍõßúãðÇ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãöáúßðÇ áöáúÛóÇÕöÈö æóÇááøóÍúãõ áóÇ
íóÍúÏõËõ ÈöÇáÐøóÈúÍö æóáöåóÐóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ áóãú íóßõäú
ÇááøóÍúãõ áóåõ æóÇáÐøóÈúÍõ äõÞúÕóÇäñ ãóÍúÖñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ íóÍúÏõËõ Èöåö ÇááøóÍúãõ æóåõæó ÅÒúåóÇÞõ ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóíóÝõæÊõ Èöåö ãóÚúäóì ÇáäøóÓúáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóáúíö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
íõÝóæøöÊõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãõËúÈóÊóÉð æóÅöÐóÇ
ËóÈõÊó Ãóäøó ÇááøóÍúãó ãóæúÌõæÏñ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó
ÚóÏóÏöíøðÇ ãõÊóÝóÇæöÊðÇ ÈöæóÒúäöíøò ÝóíóÌõæÒõ ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÇáËøóæúÈó ÈöÇáúÞõØúäö æóÈóíóÇäõåõ ÇáúæóÕúÝõ Ãóäøó
ÇáúÍóíóæóÇäó ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
ÝöíåóÇ
[ÈóíúÚõ ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÔøóÇÊóíúäö]
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÔøóÇÊóíúäö æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö ÅäøóãóÇ ÊõØúáóÈõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÏóáóíúäö ãõÞóÏøóÑðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÞóÏøóÑðÇ áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöØóáóÈö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö
(12/180)
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈöåóÐóÇ íóÞóÚõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÝõÕõæáö æóáóßöäú ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÑöíÑö íóÊøóÖöÍõ ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÝõÕõæáö ÝóÅöäøó ÈóíúÚó
Ïõåúäö ÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúÌóæúÒö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
æóÇáúÌóæúÒö áóíúÓó ÈöãõÞóÏøóÑö æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÌóæúÒóÉò
ÈöÌóæúÒóÊóíúäö æóáóßöäú äóÞõæáõ ÇááøóÍúãõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáÏøóÑøõ æóÇáäøóÓúáõ
æóÇáúÅöÓóÇãóÉõ áöíóÒúÏóÇÏó ÚóíúäõåóÇ ÈöÇáÓøöãóäö ÝóÃóãøóÇ ÇááøóÍúãõ
ÂÎóÑõ ÇáúãóÞóÇÕöÏö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇááøóÍúãö ÝóÞóÏú äóÑóì ÝóÑóÓóíúäö Ãóæú äóÌöíÈóíúäö
íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöí ÇááøóÍúãö æóíóÊóÝóÇæóÊóÇäö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÊóÝóÇæõÊðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ æóÇáúÈóíúÚõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÇáöíøóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇááøóÍúãö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö ÌóãöíÚö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÇáúãóÇáöíøóÉõ åõäóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãöÞúÏóÇÑö
ÇáÏøóÞöíÞö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÏøõåúäö Ýöí ÇáÓøöãúÓöãö æóÇáúÌóæúÒö
æóäóÍúæö Ðóáößó äõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇááøóÍúãó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÅöäú
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÞöíÞóÉð Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì áóæú
ÃóÎóÐó ÈöÖúÚóÉð ãöäú áóÍúãö ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ íõÈóÇÍõ ÊóäóÇæõáõåóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇááøóÍúãö ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈúáóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö äóÞõæáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøõæÝö æóÇááøóÈóäö ÇáúÌóæóÇÈö Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøóåõ ãóÇáñ
ãóæúÌõæÏñ ÞóÈúáó ÇáúÝóÕúáö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ãõÝóÕøóáñ ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóíóÇÉó
Ýöí ÇáÕøõæÝö æóÇááøóÈóäö ÝóßóÇäó ÇáúÍóÇáõ ÝöíåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö
æóÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÓóæóÇÁð æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö åõæó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ áöÃóäøó ãóÇáöíøóÉó ÇáÔøóÇÉö áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÈöãóÇ Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøõæÝö æóáóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ
ãöäú ÇááøóÈóäö ßóãóÇ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ãóÇáöíøóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇááøóÍúãö
ÝóÅöäú ÈóÇÚó áóÍúãó ÔóÇÉò ÈöÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÅöÈöáö ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ
æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÃóÕúáðÇ áöÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö»
æóÑõæöíó Ãóäøó ÌóÒõæÑðÇ äõÍöÑó Úóáóì ÚóåúÏö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ÈöÚóäóÇÞò æóÞóÇáó: ÃóÚúØóæúäöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóäóÇÞö ÞöØúÚóÉð ãöäú åóÐóÇ
ÇááøóÍúãö ÝóÞóÇáó: ÃóÈõæ ÈóßúÑò åóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
åõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó íóÏðÇ ÈöíóÏò ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú
íóßõæäó íóÏðÇ ÈöíóÏò» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÓöíÆóÉð ÝóÞóÏú ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÈöåö äóÞõæáõ ÝóÅöäøó ÇáÓøóáóãó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÈóÚöíÑó ßóÇäó ãöäú
ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóßóÑöåó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈóíúÚó áóÍúãöåö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ äõÍöÑó áöíõÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó:
(12/181)
áóÇ íóÕúáõÍõ
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ ÍöäúØóÉð Ýöí ÔóÚöíÑò æóÒóíúÊò ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÌõæÒõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÒøóíúÊö áöÃóäøó
ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö æóÐóáößó Ýöí ÇáÔøóÚöíÑö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøó ÕöÍøóÉó Çáúßóíúáö áóãøóÇ ÌóãóÚó ÇáúÈóÏóáóíúäö ÍóÑõãó
ÇáäøóÓóÇÁõ æóÝöí ÍöÕøóÉö ÇáÒøóíúÊö áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó ÝóÅöäøó ÅÓúáóÇãó
Çáúãóßöíáö Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö ÕóÍöíÍñ æóËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö ÈöÍóÓúÈö
ÇáúÚöáøóÉö æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóãõÏóÈøóÑðÇ
æóßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö Ýóåóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ áöáúÚóÞúÏö æõÌöÏóÊú Ýöí Çáúßõáøö ÃóãøóÇ Ýöí ÍöÕøóÉö
ÇáÔøóÚöíÑö ÝóÙóÇåöÑñ æóÝöí ÍöÕøóÉö ÇáÒøóíúÊö ÝóÞóÏú ÌõÚöáó ÞóÈõæáõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÔøóÚöíÑö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÒøóíúÊö
áöÃóäøó ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÔóÇÑöØðÇ Úóáóíúåö ÞóÈõæáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞõÈöáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
áóÇ íóÌõæÒõ æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ æóÇáÓøóáóãõ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáúÝóÇÓöÏö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÔøóÚöíÑö
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ
æóÇÍöÏñ ÝóÅöÐóÇ Êóãóßøóäó Ýöíåö ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ
ßõáøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúÞöäøö æóÇáúãõÏóÈøóÑö ÝóÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÇáúãõÏóÈøóÑö áóíúÓó ÈöÝóÇÓöÏò æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúÚóåõ
ÌóÇÒó æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò áöÍóÞøö ÇáúãõÏóÈøöÑö æóÐóáößó áöãóÚúäðì
Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÂÎóÑö
æóßóÐóáößó áóæú åóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÝóÇáúãõÝúÓöÏõ ÝóæøóÊó
ÇáúÞóÈúÖó æóÐóáößó áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúåóÇáößö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóäóÙóÇÆöÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóßóÐóáößó Åäú ÃóÓúáóãó
ÝóæóåöíøóÉð Ýöí ÝóæóåöíøóÉò æóãóÑúæöíøóÉò áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó íõÍóÑøöãõ
ÇáäøóÓóÇÁó ßóÇáúßóíúáö æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó ãóÇ
ÞõáúäóÇ Ïõæäó ãóÇ íóÞõæáõåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÞóæöíøðÇ ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö
æóíõãúßöäõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÊóÚóÏøöí Åáóì ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÅöäøó ÝóÓóÇÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ÛóíúÑõ ãóÌúãóÚò Úóáóíúåö æóÞóÏú Óóæøóì
Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó ãóÇ ÞõáúäóÇ
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÓúáöãó ÇáúÝõáõæÓó ÝöíãóÇ íõæÒóäõ) áöÃóäøó
ÇáúÝõáõæÓó ÚóÏóÏöíøóÉñ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ ÝóíóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõåóÇ Ýöí ßõáøö
ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò ÅáøóÇ ÇáÕøõÝúÑó ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÓúáóÇãõ ÇáúÝõáõæÓö Ýöíåö áöáúÌöäúÓöíøóÉö ÝóÇáúÝõáõæÓõ ÕõÝúÑñ ÝóÅöäú
Þöíáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝõáõæÓõ ÕõÝúÑðÇ æóÇáÕøõÝúÑõ ãóæúÒõæäñ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅÓúáóÇãõ ÇáúÝõáõæÓö Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÞõáúÊõ
ÇáÕøõÝúÑõ ãóæúÒõæäñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áóÇ ÈöÇáäøóÕøö æóáóÇ ÚõÑúÝó Ýöíåö Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö ÇáÑøóÇÆöÌóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúæóÒúäö æóßóÐóáößó áóæú ÃóÓúáóãó ÓóíúÝðÇ Ýöí
ÔóíúÁò ãöãøóÇ íõæÒóäõ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãóæúÒõæäðÇ ÚóÇÏóÉð ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÓúáóÇãõ ÇáÓøóíúÝö Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö áöáúãõÌóÇäóÓóÉö æóßóÐóáößó ßõáøõ
ÅäóÇÁò ÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ãöäú ÇáúæóÒúäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íõÓúáöãóåõ Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÅáøóÇ Ýöí äóæúÚöåö.
æóáóÇ
(12/182)
ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÈöíÚó ÅäóÇÁð ãóÕõæÛðÇ
ÈöÅöäóÇÁò ãóÕõæÛò ãöäú äóæúÚöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó
ãöäúåõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÅöäóÇÁõ áóÇ íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ
áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ ßóÇáËøöíóÇÈö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóæóÇäöí
ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúæóÒúäö Ýöí
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó
ÈöÇáÕøóäúÚóÉö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóæúÒõæäðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö
æóÇáúÚóÇÏóÉõ áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáäøóÕøó ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáÔøóÈóåö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÕöÝóÉõ ÇáúæóÒúäö ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóæúÒõæäðÇ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö æóÈöÇáúÚõÑúÝö
æóÈöÊóÚóÇÑõÝö ÇáäøóÇÓö ÈöíÚó ÇáúãóÕõæÛõ ãöäúåõ ÚóÏóÏðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÝóáúÓò ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö ÈöÝóáúÓóíúäö ÈöÛóíúÑö
ÃóÚúíóÇäöåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÝõáõæÓó ÇáÑøóÇÆöÌóÉó ÃóãúËóÇáñ
ãõÊóÓóÇæöíóÉñ ÞóØúÚðÇ áöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÓõÞõæØö ÞöíãóÉö
ÇáúÌóæúÏóÉö ÝöíåóÇ áöíóßõæäó ÃóÍóÏõ ÇáúÝóáúÓóíúäö ÝóÖúáðÇ ÎóÇáöíðÇ Úóäú
ÇáúÚöæóÖö ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÐóáößó åõæó ÇáÑøöÈóÇ ÈöÚóíúäöåö
æóÅöäú ÈóÇÚó ÝóáúÓðÇ ÈöÚóíúäöåö ÈöÝóáúÓò ÈöÛóíúÑö ÃóÚúíóÇäöåöãóÇ áóãú
íóÌõÒú ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÌóÇÒó ÃóãúÓóßó ÇáúÝóáúÓó ÇáúãõÚóíøóäó
æóØóÇáóÈóåõ ÈöÝóáúÓóíúäö ÂÎóÑóíúäö Ãóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÇáúÝóáúÓó
ÇáúãõÚóíøóäó Ëõãøó ÞóÈóÖó Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÚóíúäöåö ãóÚó ÝóáúÓò ÂÎóÑó
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÝóáúÓóíúäö Ýöí ÐöãøóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÝóáúÓõ ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÖúáðÇ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó ÝóáúÓóíúäö
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÈöÝóáúÓò ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóæú
ÌóÇÒó ÈöÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóáúÓóíúäö Ëõãøó ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóßóÇäó ãóÇ ÇÓúÊóæúÌóÈó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÂÎóÑõ
áóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÝóáúÓðÇ ÈöÚóíúäöåö ÈöÝóáúÓóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóåóÐóÃ íóäúÈóäöí
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝõáõæÓó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÑóÇÆöÌóÉð ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚóíøõäö ÅÐóÇ ÞõæÈöáóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÇáúÝõáõæÓõ ÇáÑøóÇÆöÌóÉõ Ëóãóäñ æóÇáúÃóËúãóÇäõ áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÞõæÈöáóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåóÇ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú
ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÝõáõæÓò ãõÚóíøóäóÉò ÔóíúÆðÇ ÝóåóáóßóÊú ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÌóÇÒó
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞõæÈöáóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ áöÃóäøó ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÇáúÌöäúÓõ æóÛóíúÑõ ÇáúÌöäúÓö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóãóÇ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÝóÇáúÌöäúÓõ
æóÛóíúÑõ ÇáúÌöäúÓö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóåõãóÇ
íóÞõæáóÇäö ÇáúÝõáõæÓõ ÚóÏóÏöíøñ æóÇáúÚóÏóÏöíøõ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõ ÈöÇáúãõËóäøóì ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÌóæúÒóÉð ÈöÌóæúÒóÊóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó
ÕöÝóÉó ÇáËøóãóäöíøóÉö Ýöí ÇáúÝõáõæÓö áóíúÓóÊú ÈöÕöÝóÉò áóÇÒöãóÉò æóáóÇ
åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö Èóáú íõÚóÇÑöÖõ ÇÕúØöáóÇÍó ÇáäøóÇÓö
æóÇáúÚóÇÞöÏõ Åäú ÞóÕóÏó ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊóÊóÚóíøóäó ÇáúÝõáõæÓõ æóÊóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú
Êóßõæäó ÑóÇÆöÌóÉð ËóãóäðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ
ÃóÚúÑóÖóÇ Úóäú Ðóáößó ÇáöÇÕúØöáóÇÍö.
(12/183)
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáËøóãóäöíøóÉö Ýöí ÇáúÝõáõæÓö ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö Ãóäøóåõ íóÕúáõÍõ Ëóãóäõ
ÇáúÎóÓöíÓö ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ïõæäó ÇáäøóÝöíÓö æóÃóäøóåõ íõÑóæøöÌõ ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóíóÑõæÌõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóÅöäú Þöíáó ÊóÍúÊó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÝóÓóÇÏñ ÝóÅöäøóåõ ÎóÑóÌó Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ËóãóäðÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÈóíúÚõ ÞöØúÚóÉö ÕõÝúÑò ÈöÞöØúÚóÊóíúäö ãöäú ÕõÝúÑò
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÞõáúäóÇ ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáËøóãóäöíøóÉö æóÇáúÚóÏóÏö ÝöíåöãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö ÅÚúÑóÇÖðÇ
Úóäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáËøóãóäöíøóÉö ÝöíåóÇ æóãóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúÚóÏóÏö ÝöíåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÎõÑõæÌöåóÇ
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ËóãóäðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÎõÑõæÌõåóÇ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ÚóÏóÏöíøóÉð ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈöíÖö Ýóåõæó ÚóÏóÏöíøñ æóáóíúÓó ÈöËóãóäò
ÝóåóÐóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ íóÕöíÑõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÔõÞøóÉó ÎóÒøò ÈöÔõÞøóÉö ÎóÒøò
åöíó ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ æóÒúäðÇ) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÒóäõ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÐúÑóÚõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáËøöíóÇÈö æóÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó Èöãóßöíáò Ãóæú
ãóæúÒõæäò ÈöÌöäúÓöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò íóÌõæÒõ ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøõØóÈõ íóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÌóÝøó) æóåóÐöåö ãóÓóÇÆöáõ (ÃóÍóÏõåõãóÇ)
ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ßóíúáðÇ Èößóíúáò ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóáößó
ÇáúÈóÇÞöáøóÇ æóÚóáøóáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: áöÃóäøó Èóíúäó
ÇáúÈóÇÞöáøóÊóíúäö ÝóÖóÇÁð æóãõÊøóÓóÚðÇ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÏöáõ
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí Çáúßóíúáö ÍóÊøóì áóÇ íóäúÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò
Èóáú íóÊóÌóÇÝóì æóíóÊóÝóÇæóÊõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÊøóÌóÇÝöí Ýöíåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
Çáúßóíúáõ Ýöíåö ãöÚúíóÇÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ æóÇáúãõÎóáøöÕõ Úóäú ÇáÑøöÈóÇ
íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÞóÇÓó ÈóíúÚó
ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞúáöíøóÉó áóÇ ÊóÚúÊóÏöáõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí Çáúßóíúáö áöÇäúÊöÝóÇÎò
íóÍúÏõËõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóáúíö Ãóæú ÕõÎõæÑò ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÞõáöíóÊú
ÑóØúÈóÉð ÇäúÊóÝóÎóÊú æóÅöÐóÇ ÞõáöíóÊú íóÇÈöÓóÉð ÖóãõÑóÊú æóÍõÌøóÊõäóÇ
Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ Èößóíúáò» æóÇáÊøóãúÑõ ÇÓúãñ áöáËøóãóÑóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÇáäøóÎúáö ãöäú Íöíäö íóäúÚóÞöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÕõæÑóÊõåóÇ
Åáóì Ãóäú ÊõÏúÑóßó ÝóßóÇäó ÇáÑøõØóÈõ ÊóãúÑðÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö
æóãóÇ ÇáúÚóíúÔõ ÅáøóÇ äóæúãóÉñ æóÔóÑúÞñ ... æóÊóãúÑñ Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎöíáö æóãóÇÁñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøõØóÈõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó ÃóãúËóÇáñ
ãõÊóÓóÇæöíóÉñ ÈöÏóáöíáö ËõÈõæÊö Íõßúãö ÇáÑøöÈóÇ ÝöíåóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó Íõßúãó ÇáÑøöÈóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóÇáö ãóÇ áóãú íóÕöÑú
ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð
ÈöÕöÝóÉö Çáúßóíúáö ÝóßóÇäó Çáúßóíúáõ ÝöíåóÇ ÚöíóÇÑðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ íõÑóÇÚöí æõÌõæÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó ÇáúãöËúáóíúäö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ãóÇáõ ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÞúáõæøóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÍöäúØóÉó áóÇ
ÊõÎúáóÞõ ßóÐóáößó Èóáú Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑó ãóÞúáõæøóÉò
æóÊóÕöíÑõ ãóÇáõ ÇáÑøöÈóÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÝóÊõÑóÇÚóì Êöáúßó
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÈóÚúÏó ÇáúÞóáúíö áóÇ ÊõÚúÑóÝõ Êöáúßó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
æóÅöäú ÊõÓóÇæóíóÇ Ýöí Çáúßóíúáö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö æóáóÇ ÈöÇáúãóÞúáöíøóÉö
ÝóÅöäú Þöíáó
(12/184)
åóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÝóÞóÏú ÌóæøóÒúÊõãú ÈóíúÚó
ÇáúÍöäúØóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö ßóíúáðÇ Èößóíúáò
æóÇáÑøõØõæÈóÉõ ÕöÝóÉñ ÍóÇÏöËóÉñ ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö ßóÇáúÞóáúíö
(ÞõáúäóÇ) ÇáúÍöäúØóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊõÎúáóÞõ ÑóØúÈóÉð æóíóßõæäõ ãóÇáõ
ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöÐóÇ ÈõáúÊó ÈöÇáúãóÇÁö ÚóÇÏóÊú Åáóì
Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÕóÇÑóÊú ãóÇáó ÇáÑøöÈóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ æóåöíó áóÇ ÊõÎúáóÞõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãóÞúáõæøóÉð ÍóÊøóì íóßõæäó åóÐóÇ ÅÚóÇÏóÉð Åáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÝöíåóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ Èößóíúáò íóÌõæÒõ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÝóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÌóÝøó
ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóáóÇ ÅÐðÇ»
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ
æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö ßóíúáðÇ» Ëõãøó Ýöí Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóíóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÌóÝøó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÃóÚúÏóáö ÇáúÃóÍúæóÇáö
æóåõæó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí
Çáúßóíúáö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ïóáöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÃóÚúÏóáö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÕóÍöíÍñ
ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóÊóÝóÇæõÊò ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóÍúäö æóáöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáúÈóÏóáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóÇáúÂÎöÑõ
áóíúÓó Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóáóÇ íóÊóãóÇËóáóÇäö ÚöäúÏó
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÞúáöíøóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö
ÝóÇáÑøóÏóÇÁóÉõ ãöäú äóæúÚö ÇáúÚóíúÈö æóÇáÑøõØõæÈóÉõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúÈó ãóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ ÃóÕúáõ ÇáúÝöØúÑóÉö
ÇáÓøóáöíãóÉö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÃóÕúáö ÇáúÝöØúÑóÉö
ÇáÓøóáöíãóÉö áóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ ßóÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö
æóÇäúÚöÏóÇãõ ÇáúÚóÞúáö ÈöÓóÈóÈöåö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËõ ãóÚó
ÇáúÚöÊúÞö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÏóáóíúäö åõäóÇßó Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö Ëõãøó ÇáúÍóÏöíËõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅáøóÇ ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ
æóÐóáößó ÚóÝúæðÇ ßóÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
æóÏóÎóáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈóÛúÏóÇÏó ÝóÓõÆöáó Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóßóÇäõæÇ ÃóÔóÏøó íóÏðÇ Úóáóíúåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáúÎóÈóÑó ÝóÞóÇáó:
ÇáÑøõØóÈõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóãúÑðÇ Ãóæú áóíúÓó ÈöÊóãúÑò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóãúÑðÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö» æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÊóãúÑðÇ ÌóÇÒó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú» ÝóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö
ÍóÏöíËõ ÓóÚúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó: ãóÏóÇÑõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÒóíúÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò æóÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò
áóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÏöíËõåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäó ãöäúåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö åóÐóÇ
ÇáØøóÚúäó ÍóÊøóì ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ßóíúÝó íõÞóÇáõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÏöíËó æóåõæó íóÞõæáõ ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóíøóÇÔò ãöãøóäú áóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÏöíËõåõ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö íóÍúÓõäõ áöÏóÝúÚö ÔóÛóÈö
(12/185)
ÇáúÎóÕúãö æóáóßöäøó ÇáúÍõÌøóÉó áóÇ
ÊóÊöãøõ ÈöåóÐóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ÞöÓúãðÇ ËóÇáöËðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö æóáóßöäøó ÇáúÍõÌøóÉó áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáñ ÈöãöËúáò íóÏñ ÈöíóÏò ßóíúáñ Èößóíúáò»
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ÇÓúãñ áöáËøóãóÑóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú
ÇáäøóÎöíáö Íöíäó ÊóäúÚóÞöÏõ ÕõæÑóÊõåóÇ Åáóì Ãóäú ÊõÏúÑößó æóãóÇ
íóÊóÑóÏøóÏõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÇ
íõæÌöÈõ ÊóÈóÏøõáó ÇÓúãö ÇáúÚóíúäö ßóÇáúÂÏóãöíøö íóßõæäõ ÕóÈöíøðÇ Ëõãøó
ÔóÇÈøðÇ Ëõãøó ßóåúáðÇ Ëõãøó ÔóíúÎðÇ
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó Çáúßõáøó ÊóãúÑñ íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÓóÈóÈõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóÐóáößó íóßõæäõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ ßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÅáøóÇ äóÙöíÑó ÇáúÃóÌúæóÏö
ÝóßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí Ðóáößó ÝóßóÐóáößó Ýöí åóÐóÇ
æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Çáúßóíúáö Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöÃóäøó ÇáÑøõØõæÈóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÑøõØóÈö ãóÞúÕõæÏóÉñ æóåöíó ÔóÇÛöáóÉñ
áöáúßóíúáö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈöåóÇ
ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ÝóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÝóÅöäøó ÈöÇáØøóÍúäö
ÊóÊóÝóÑøóÞõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ æóáóÇ íóÝõæÊõ ÌõÒúÁñ ÔóÇÛöáñ áöáúßóíúáö
ÝóÊóÈóíøóäó ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóÍúäö ÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóßõæäóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóßóÐóÇ ÇáúãóÞúáöíøóÉõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÝóÅöäøó ÈöÇáúÞóáúíö áóÇ íóÝõæÊõ ÌõÒúÁñ ÔóÇÛöáñ
áöáúßóíúáö ÅäøóãóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ÇááøóØóÇÝóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÈöåóÇ
ÇáúÍöäúØóÉõ ãõäúÈöÊóÉð æóáóãøóÇ ÙóåóÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóáúíö
ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊó ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÃóÓúÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíÆõåóÇ
ÓóæóÇÁñ æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö ÍóÊøóì
ÔóÑúØó ÇáúíóÏö ÈöÇáúíóÏö¡ æóÕöÝóÉõ ÇáúÌóæúÏóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÍóÇÏöËóÉð
ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö æóÇáÊøóÞóÇæóÉõ Èóíúäó ÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö
ÍóÇÏöËñ ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóÌóáö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ
ÃóÕúáðÇ Åäøó ßõáøó ÊóÝóÇæõÊò íóäúÈóäöí Úóáóì ÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÐóáößó
ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö æóÝöí ÇáúãóÞúáõæøóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáõæøóÉö
æóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóßõáøõ ÊóÝóÇæõÊò
íóäúÈóäöí Úóáóì ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö
ÇáúÚöÈóÇÏö Ýóåõæó ÓóÇÞöØõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáÑøõØóÈö
æóÇáÊøóãúÑö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ßóÇáÊøóÝóÇæõÊö
Èóíúäó ÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁö ÞóÇáó: (æóÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö
ßóÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö) .
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÈúáõæáóÉö ÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö Ãóæú
ÇáÑøóØúÈóÉ ÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÌõæÒõ æóÐõßöÑó Ýöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÍóÝúÕò Þóæúáõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóåõæó Þóæúáõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ßóÞóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóÑøó Úóáóì ÃóÕúáöåö æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
Ýöí Çáúßóíúáö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóãõÍóãøóÏñ ãóÑøó Úóáóì ÃóÕúáöåö æóåõæó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÃóÚúÏóáö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÍóÏöíËö ÓóÚúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ
Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö æóÇáúãóÈúáõæáóÉö ÈóÚúÏ ÇáúÌõÝõæÝö æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó íóÞõæáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóáóßöäú ÊóÑóßúÊõ
ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö áöáúÍóÏöíËö æóÇáúãóÎúÕõæÕõ
(12/186)
ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáúÃóËóÑö áóÇ íóáúÍóÞõ
Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÇáúÍöäúØóÉõ
ÇáÑøóØúÈóÉõ áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóì ÇáÑøõØóÈö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÝóÇáÑøõØõæÈóÉõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö ãóÞúÕõæÏóÉñ æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉò Èóáú åõæó ÚóíúÈñ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐúÊõ Ýöíåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö Åäú ÕóÍøó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö äóÓöíÆóÉð æóÞóÏú äõÞöáó Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóíóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÌóÝøó Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó ÅÐóÇ ÌóÝøó íóäúÞõÕõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãõÝöíÏðÇ æóßóÇäó
ÇáÓøóÇÆöáõ æóÕöíøðÇ áöíóÊöíãò Ýóáóãú íóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóäúÝóÚóÉð
áöáúíóÊöíãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÌõÝõæÝö ÝóãóäóÚó
ÇáúæóÕöíøó ãöäúåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÅöÔúÝóÇÞö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÈóíóÇäö
ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúãóÈúáõæáóÉõ ÈöÇáúãóÈúáõæáóÉö
ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóßóÐóáößó ÇáÒøóÈöíÈõ ÇáúãõäúÞöÚõ ÈöÇáúãõäúÞöÚö æóÇáÊøóãúÑõ ÇáúãõäúÞöÚõ
ÈöÇáúãõäúÞöÚö æóãõÍóãøóÏñ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÝõÕõæáö æóÈóíúäó
ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ÝóíóÞõæáõ åõäóÇßó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ íóÙúåóÑõ
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÈóÏóáóíúäö Úóäú ÇáöÇÓúãö ÇáøóÐöí ÚõÞöÏó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÊóÝóÇæõÊðÇ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåóÐöåö
ÇáúÝõÕõæáõ ÊõÙúåöÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈóÚúÏó ÇáúÌõÝõæÝö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÈóÏóáóíúäö Úóáóì ÇáöÇÓúãö ÇáøóÐöí ÚõÞöÏó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÑúÝö íóÊøóÖöÍõ ãóÐúåóÈõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÝõÕõæáö Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóíúÚó
ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇáúÍõßúãó Ýöíåö æóÃóåúáõ ÇáúÃóÏóÈö ØóÚóäõæÇ Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÝóÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÍöäúØóÉñ ãóÞúáõæøóÉñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÞúáöíøóÉõ
ÇáúãõÈúÛóÖóÉõ íõÞóÇáõ ÞóáóÇåõ íóÞúáöíåö ÅÐóÇ ÃóÈúÛóÖóåõ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ãõÍóãøóÏñ ßóÇäó ÝóÕöíÍðÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÚóæóÇãø åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóãóÞúÕõæÏõåõ
ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÍúßóÇãö áóåõãú ÝóÇÓúÊóÚúãóáó Ýöíåö ÇááøõÛóÉó ÇáøóÊöí åöíó
ãóÚúÑõæÝóÉñ ÚöäúÏóåõãú æóãóÇ ßóÇäó íóÎúÝóì Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáÓøóæöíÞö ãõÊóÓóÇæöíðÇ æóáóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍöäúØóÉõ ÃóßúËóÑó æóãóÚó ÇáÓøóæöíÞö ÝöÖøóÉñ Ãóæú
ÐóåóÈñ Ýóíóßõæäõ ãóÇ ãóÚóåõ ÈöÝóÖúáö ÇáúÍöäúØóÉö áöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó
ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóãóÊóì Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõ ãóÞúÕõæÏöåöãóÇ
ÈöØóÑöíÞò ÌóÇÆöÒò ÔóÑúÚðÇ íóÍúãöáõ ãõØúáóÞó ßóáóÇãöåöãóÇ Úóáóíúåö
æóíóÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ ÕóÑøóÍóÇ ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó äöÕúÝó ÚóÈúÏò
ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóäúÕóÑöÝõ
ÊóÓúãöíóÉõ ÇáäøöÕúÝö ãõØúáóÞðÇ Åáóì äóÕöíÈöåö ÎóÇÕøóÉð æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó: áöÑóÌõáò ÃóæúÕóíúÊõ áóßó ÈöËõáõËóíú íóÌõæÒõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÅíÌóÇÈö ËõáõËö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÏõåõ ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÈóÔøöÑú ÚöÈóÇÏö} [ÇáÒãÑ:
17] {ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ}
[ÇáÒãÑ: 18] æóÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ ÊóÙõäøóäøó ÈößóáöãóÉò ÎóÑóÌóÊú ãöäú Ýóãö ÃóÎöíßó ÇáúãõÓúáöãö ÓõæÁðÇ
æóÃóäúÊó ÊóÌöÏõ áóåóÇ Ýöí ÇáúÎóíúÑö ãóÍúãóáðÇ» .
æóáóæú ÃóÓúáóãó ËóæúÈðÇ ÝóæúåöíøðÇ Ýöí ËóæúÈò ãóÑúæöíøò æóíóÌúÚóáõ ãöäú
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÖúáõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ãóÊóÇÚò ÌóÇÒó áöÃóäøó ãóÇ
íóÎõÕøõ ÇáÏøóÑóÇåöãó Ãóæú ÇáúãóÊóÇÚó ãöäú ÇáËøóæúÈö ÇáúÝóæúåöíøö íóßõæäõ
ãóÈöíÚðÇ æóãóÇ
(12/187)
íóÎõÕøõ ÇáËøóæúÈó ÇáúåóÑóæöíøó ãöäúåõ
íóßõæäõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóÅöÓúáóÇãõ ÇáúÝóæúåöíøö Ýöí ÇáúãóÑúæöíøö
ÌóÇÆöÒñ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúØóÇåõ ËóæúÈðÇ Ýöí ÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò
ÝóÌóÚóáó ÈóÚúÖóåõ ÚóÇÌöáðÇ æóÈóÚúÖóåõ Åáóì ÃóÌóáò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó
ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÚóÇÌöáó ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó ãõÊóÞóÇÈöÖóÉñ
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóßóÇäó ãóæúÕõæÝðÇ Ýóåõæó Ëóãóäñ æóãóÇ
íóÎõÕøõ ÇáúÃóÌóáó Ýóåõæó ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ãóÈöíÚñ æóÇáúãóßöíáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÚóíúäöåö íóßõæäõ
ãóÈöíÚðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãóÈöíÚñ
Ýóåõæó Ëóãóäñ æóÇáúÈóíúÚõ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚúáõæãó ÇáúæóÕúÝö æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ËóæúÈðÇ ÝóæúåöíøðÇ Ýöí ËóæúÈò
Ýóæúåöíøò ÈöäóÓöíÆóÉò Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó
áöÊóÕúÍöíÍöåö ÈóíúÚðÇ ãõÞóÇÈóÖóÉð ÝóÅöäøó ÃóÍóÏó ÇáúÈóÏóáóíúäö áóíúÓó
ÈöãõÚóíøóäò æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÕúÍöíÍöåö ÓóáóãðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáóíúäö
ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÕúÍöíÍöåö ÞóÑúÖðÇ ÝóÅöäøó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÖó ÇáËøóæúÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ýöíåö ÏöÑúåóãðÇ ãóÚó
ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó Ãóæú ÒóÇÏóåõ ÇáúÂÎóÑõ ãóÚó ËóæúÈöåö ÏöÑúåóãðÇ
ÚóÇÌöáðÇ ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ Ãóæú ÂÌöáðÇ ßóÇäó Ðóáößó ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈóíúÚñ íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÚóíúäö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáÑøõÎóÕö Ýöíåö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÈóíúÚö ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÃóÕúáö æóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÏõæäö ÇáúÃóÕúáö
áóãú íóßõäú ÈóíúÚðÇ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ËóæúÈðÇ íóåõæÏöíøðÇ Ãóæú ßõÑøó ÍöäúØóÉò Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚñ áöáúÃóÕúáö Íöíäó ÃóæúÌóÈóåõ ÈöÇÓúãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóíúäðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÏóíúäðÇ
æóÅöäú ÃóÓúáóãó ØóÚóÇãðÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ íõæÒóäõ æóÒóÇÏó ãóÚó Ðóáößó
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ËóæúÈðÇ ÚóÇÌöáðÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÄóÇÌóáóÉö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÈóÚúÖöåö íóßõæäõ
ÏóíúäðÇ ÈöÏóíúäò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÕóÍöíÍóÉð åõäóÇ ÝóíóËúÈõÊõ
Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÌóÚóáóåõ ãõÄóÌøóáðÇ áóãú íóÌõÒú
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóãõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
íõæÒóäõ ÚóÇÌöáðÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ÌóÚóáóåõ ãõÄóÌøóáðÇ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ Ýöí äóÝúÓöåö áöÃóäøó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö Úóíúäñ ÝóáóÇ íóÎõÕøõ ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
íóßõæäõ ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÇ íóÎõÕøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
íóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÈöËóãóäò Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò Ëõãøó Åäøó
ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÒóÇÏó ßõÑøðÇ ÂÎóÑó Ãóæú äöÕúÝó ßõÑøò áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ËóãóäðÇ æóÌóÚúáõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÈöíÚðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÌúÚóáó ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö ÌõæøöÒó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö
Åáóíúåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóáú ÍóÇÌóÊõåõ Åáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÓúáóãó ØóÚóÇãðÇ Ýöí ËöíóÇÈò ãõÎúÊóáöÝóÉò Ãóæú Ýöí
ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÇáúæóÒúäöíøóÇÊö ãõÎúÊóáöÝóÉò æóáóãú íõÓóãøö ÑóÃúÓó ãóÇáö
ßõáøö ÕöäúÝò ãöäúåóÇ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ) Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÚúáóÇãö ÞóÏúÑö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ
(12/188)
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÞóÏúÑöåö
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ.
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÔøóÇÉó ÇáúÍóíøóÉó ÈöÇáÔøóÇÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö íóÏðÇ ÈöíóÏò áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÚóÏóÏöíøñ ÝóæúÑöíøñ
ÝóÇáÔøóÇÉõ ÇáúÍóíøóÉõ áóÇ ÊõæÒóäõ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö äóÓöíÆóÉð áöÃóäøó
ÇáäøóÓöíÆóÉö Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúÍóíøóÉö Ýóåõæó Óóáóãñ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó Óóáóãñ Ýöí
ÇááøóÍúãö æóáóæú ßóÇäóÊóÇ ÔóÇÊóíúäö ãóÐúÈõæÍóÊóíúäö ÞóÏú ÓõáöÎóÊóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÑóÌõáñ ÈöÔóÇÉò ãóÐúÈõæÍóÉò áóãú ÊõÓúáóÎú ßóÇäó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒðÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãöËúáó ãöäú áóÍúãö ÇáÔøóÇÉö ÈöãõÞóÇÈóáóÉò
ãöäú ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú áóÍúãö ÇáÔøóÇÊóíúäö ÈöÅöÒóÇÁö
ÇáúÌöáúÏö æóÇáÓøóÞóØö ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó æóíõÍúãóáõ ãõØúáóÞõ ßóáóÇãöåöãóÇ
Úóáóíúåö áöÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏöåöãóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ áóíúÓó
ãóÚóåóÇ ÌöáúÏñ ßóÇäó Ðóáößó ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÔúÊóãóáó Úóáóì
ÇááøóÍúãö ÝóÞóØú ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇááøóÍúãõ ãóæúÒõæäñ ÝóÅöÐóÇ
æõÌöÏóÊú ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ æóÇáúæóÒúäõ ÍóÑõãó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößõÑøö ÍöäúØóÉò æóßõÑøö ÔóÚöíÑò ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóßúÑóÇÑö ÍöäúØóÉò æóßõÑøö ÔóÚöíÑò íóÏðÇ ÈöíóÏò) ÝóÊóßõæäõ ÍöäúØóÉõ
åóÐóÇ ÈöÔóÚöíÑö åóÐóÇ æóÔóÚöíÑõ åóÐóÇ ÈöÍöäúØóÉö åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó ãõÏøó ÚóÌúæóÉò
æóÒóÈöíÈò ÈöãõÏøóíú ÚóÌúæóÉò æóÒóÈöíÈò Ãóæú ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ æóÏöÑúåóãò
ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑóíúäö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏöÑúåóãðÇ ÌóíøöÏðÇ
æóÏöÑúåóãðÇ ÒóíøöÝðÇ ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÌóíøöÏöíäó íóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ
æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑðÇ äóíúÓóÇÈõæÑöíøðÇ Ãóæú ÏöíäóÇÑðÇ
åóÑóæöíøðÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö äóíúÓóÇÈõæÑöíøöíäó Ãóæú åóÑóæöíøóíúäö æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöáúÌóæúÏóÉö ÞöíãóÉñ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö
ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÞóÓöãõ ÇáÏøöÑúåóãóÇäö
ÇáúÌóíøöÏóÇäö Úóáóì ÇáúÌóíøöÏö æóÇáÒøóíøöÝö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö
ÝóíõÕöíÈõ ÇáúÌóíøöÏõ ÃóßúËóÑó ãöäú æóÒúäöåö æóÇáÒøóíøöÝõ ÃóÞóáøó ãöäú
æóÒúäöåö æóÐóáößó ÑöÈðÇ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áöáúÌóæúÏóÉö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ
ÝóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúæóÒúäö ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ãöËúáñ ÈöãöËúáò æóÇáúÝöÖøóÉõ
ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãöËúáñ ÈöãöËúáò íóÏñ ÈöíóÏò» æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíÆõåóÇ ÓóæóÇÁñ»
æóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí ÝóæóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãóÊóì ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÃóÚúæóÇÖò ãöäú ÃóÌúäóÇÓò
ãõÎúÊóáöÝóÉò íóäúÞóÓöãõ ÇáúÈóÚúÖõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÍöãóÇÑò
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöÓóÇãó íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåò íóÚúÊóÏöáõ Ýöíåö
ÇáäøóÙóÑõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÍóÇáó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö æóÍóÇáó
ÇäúÝöÓóÇÎöåö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö íõÚóÇÑöÖõ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí
ÇáöÇäúÞöÓóÇãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÃóãøóÇ Ýöí ÕóÑúÝö ÇáúÌöäúÓö Åáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö íóÊóÖóÑøóÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÈöÚóÇÑöÖò æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÞóÝöíÒó
ÊóãúÑò ÈöÞóÝöíÒóíú ÊóãúÑò áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íõÌúÚóáõ ÇáÊøóãúÑõ ãöäú
ßõáøö ÌóÇäöÈò ÈöãõÞóÇÈóáóÉö Çáäøóæóì ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö æóáóæú
ÈóÇÚó ãóäøðÇ ãöäú áóÍúãò Èöäóæóì áóÍúãò áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íõÌúÚóáõ
ÇááøóÍúãõ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóÙúãö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì íóÌõæÒó æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝö
(12/189)
ÏöÑúåóãò äóÓöíÆóÉð Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóÞóáø ãöãøóÇ ÈóÇÚó
æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇ íõãúßöäõ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáËøóÇäöí ãöËúáó ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÂÎóÑö æóãóÚó Ðóáößó ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö íõÕúÑóÝõ ÇáúÌöäúÓõ Åáóì ÇáúÌöäúÓö áóÇ Åáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ æóÚóÔóÑóÉð ÈöËóæúÈò
æóÚóÔóÑóÉò ÈöÔóÑúØö ÞóÈúÖö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøóåõ
íõÌúÚóáõ ÕóÑúÝðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó
ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó íóÏðÇ ÈöíóÏò» æóÞóÏú ÇÔúÊóãóáó ÇáúÚóÞúÏõ
åõäóÇ Úóáóì äóæúÚóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÚóÞúÏõ
ßóíúÝó ÔóÇÁó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÊóÍúÕöíáó ãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ãõãúßöäñ ÈöØóÑöíÞò ÔóÑúÚöíøò
æóåõæó ÕóÑúÝõ ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ
Åáóíúåö æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáöÇäúÞöÓóÇãó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö áóíúÓó
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö Èóáú áöáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÅÐú áóíúÓó
ÕóÑúÝõ ÇáúÈóÚúÖö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóÕöíÑõ ÇáöÇäúÞöÓóÇãõ
æóÇáÊøóæúÒöíÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö áöáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò åõäóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÑóÝó ÇáúÌöäúÓó Åáóì ÇáúÌöäúÓö ÝóÓóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ æóáóæú ÕóÑóÝó ÇáúÌöäúÓó Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
æóáóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Èóíúäó ÇáúÌóÇÆöÒö æóÇáúÝóÇÓöÏö ÇáúÌóÇÆöÒõ ãóÔúÑõæÚñ
ÈöÃóÕúáöåö æóæóÕúÝöåö æóÇáúÝóÇÓöÏõ ãóÔúÑõæÚñ ÈöÃóÕúáöåö ÍóÑóÇãñ
ÈöæóÕúÝöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÇáöÇäúÞöÓóÇãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö
æóáóßöäú íóÊóÑóÌøóÍõ ãóÇ åõæó ãóÔúÑõæÚñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò Úóáóì ãóÇ åõæó
ãóÔúÑõæÚñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæóì ãóÚó ÇáÊøóãúÑö
ÝóÇáÊøóãúÑõ æóÇáäøóæóì ßõáøõåõ ãóßöíáñ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò æóáóæú
ÕóÑøóÍó ÈöÕóÑúÝö ÇáÊøóãúÑö Åáóì Çáäøóæóì áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóÞúÏõ
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÙúãõ ãóÚó ÇááøóÍúãö áöÃóäøóåõ ãõÑóßøóÈñ Ýöíåö ÎóáúÞõåõ
ßóÇáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÊøóÕúÍöíÍö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏó ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÝóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö
(ÞõáúäóÇ) ÝóÕúáõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö íóÊóÍóÞøóÞõ åõäóÇßó áöÃóäøó ÌöåóÇÊö
ÇáúÌóæóÇÒö ÊóßúËõÑõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÌóÚóáó ÈöãõÞóÇÈöáóÊöåö ãöËúáó
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ æóßóÐóáößó Åäú ÌóÚóáó ÈöãõÞóÇÈöáóÊöåö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóáößóËúÑóÉö ÌöåóÇÊö ÇáúÌóæóÇÒö
íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóíóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì
ÇáöÇäúÞöÓóÇãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóåõäóÇ áóÇ æóÌúåó áöáúÌóæóÇÒö
ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÕóÑúÝõ ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö íõæóÖøöÍõåõ
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÌóæóÇÒö åõäóÇßó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÇáËøóÇäöí
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ æóáóæú ÕóÑøóÍóÇ ÈöåóÐóÇ
áóãú íóÕöÑú ãöÞúÏóÇÑõ ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ åõäóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÌóÚóáó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö íóÌõæÒõ æóÅöäú ÌóÚóáó
äöÕúÝó ÏöÑúåóãò æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí ÈöãõÞóÇÈóáóÉò ÇáÏøöíäóÇÑö æóäöÕúÝó
ÏöíäóÇÑò ÈöãõÞóÇÈóáóÉö äöÕúÝö ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÏöÑúåóãò æóäöÕúÝò íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ (ÞõáúäóÇ) äóÚóãú
(12/190)
æóáóßöäøó åóÐóÇ ÈöØóÑöíÞö ÕóÑúÝö
ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóäóÍúäõ ÇÏøóÚóíúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó
áöáúÌóæóÇÒö åõäóÇ ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó ÝóßóíúÝó ãóÇ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö
áóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáØøóÑöíÞõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ËóæúÈðÇ æóÚóÔóÑóÉð ÈöËóæúÈò æóÚóÔóÑóÉò (ÞõáúäóÇ) åõäóÇßó ÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÍöíÍñ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáúÌöäúÓó Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ãóÌúáöÓö ÔóÑúØö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍöíÍðÇ áóÇ
ÔóÑúØó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÕóÍöíÍðÇ æóäóÍúäõ ÅäøóãóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ áöáúÈóÞóÇÁö ÕóÍöíÍðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÈöäöÕúÝö ÞóÝöíÒò åõæó ÃóÌúæóÏõ
ãöäúåõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áöáúÌóæúÏóÉö ÝóäöÕúÝõ
ÇáúÞóÝöíÒö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö äöÕúÝö ÞóÝöíÒò æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÎóÇáò Úóäú
ÇáúÚöæóÖö æóÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÃóÏúäóì ãóÇ íóßõæäõ
ãóÇáõ ÇáÑøöÈóÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö äöÕúÝõ ÞóÝöíÒò áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÅäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ãóÇáó ÇáÑøöÈóÇ áößóæúäöåóÇ ãóßöíáðÇ æóÇáúãóßöíáõ ãóÇ
íõÚúÑóÝõ ãöÞúÏóÇÑõåõ ÈöÇáúßóíúáö æóÐóáößó íõæÌóÏõ Ýöí äöÕúÝö ÞóÝöíÒò
æóáóÇ íõæÌóÏõ ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúßõÝõÑøóì ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõ ãöäú
ÇáÊøóãúÑö íóÏðÇ ÈöíóÏò áöÃóäøó ÇáúßõÝõÑøóì áóíúÓó ÈöÊóãúÑò æóáóÇ íõßóÇáõ
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßõÝõÑøóì äóÓöíÆóÉð áöÃóäøóåõ
ãóÌúåõæáñ Ýöíåö ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ æóåõæó ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ
ÝóÅöäøó ÂÍóÇÏóåõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáúÈõÓúÑö ÇËúäóÇäö ÈöæóÇÍöÏò æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈõÓúÑõ áóãú
íóÍúãóÑøó æóáóãú íóÕúÝóÑøó) áöÃóäøó ÇáúÈõÓúÑó ÊóãúÑñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ÇÓúãñ áöËóãóÑóÉò ÎóÇÑöÌóÉò ãöäú ÇáäøóÎúáö ãöäú Íöíäó
ÊóäúÚóÞöÏõ ÕõæÑóÊõåóÇ Åáóì Ãóäú ÊõÏúÑóßó ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúßõÝõÑøóì ÞóÈúáó
ÇäúÚöÞóÇÏö ÕõæÑóÉö ÇáÊøóãúÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóãúÑðÇ æóßóÐóáößó Ýöí ßõáøö
ÕöäúÝò ãöäú ÕõäõæÝö ÇáÊøóãúÑö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÍöäúØóÉð
ãõÌóÇÒóÝóÉð ÈöÍöäúØóÉò ãõÌóÇÒóÝóÉò æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóßöíáò Ãóæú
ãóæúÒõæäò áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö
ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáúÃóãúæóÇáõ ÃóãúËóÇáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð æóÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö
ãõÌóÇÒóÝóÉð áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÞúÏõ
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÊóÈóÇíóÚó ÕõÈúÑóÉð ÈöÕõÈúÑóÉò ãõÌóÇÒóÝóÉð Ëõãøó ßöáúäóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóßóÇäóÊóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóÞúÏõ
ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó: ÒõÝóÑõ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö
æóåöíó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú
ÒóæøóÌóÊú ÇãúÑóÃóÉñ äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÑóÌõáò æóåõäóÇßó ÔóÇåöÏóÇäö
íóÓúãóÚóÇäö ßóáóÇãóåõãóÇ æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö áóÇ íóÚúáóãóÇäö Ðóáößó
ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒðÇ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ðóáößó ßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ ãóÚúÏõæãðÇ ãóæúåõæãðÇ æóãóÇ
åõæó ãóæúåõæãõ ÇáúæõÌõæÏö íõÌúÚóáõ ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö ÝöíãóÇ Èóäóì
ÃóãóÑóåõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóáöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáÑøöÈóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ÝóÇáúÝóÖúáõ Çáúãóæúåõæãõ Ýöíåö ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÇáúÍöäúØóÉó ãóßöíáóÉñ ÝóÔóÑúØõ ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíåóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí
Çáúßóíúáö æóÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúæóÒúäö áóÇ ÊõÚúáóãõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
Ýöí Çáúßóíúáö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
æóÒúäðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
(12/191)
áöÃóäøó Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÈúÞóì ÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÒóÚóÉð Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö æóÐóáößó
íõÍóÕøóáõ ÈöÐößúÑö ÇáúæóÒúäö ßóãóÇ íõÍóÕøóáõ ÈöÐößúÑö Çáúßóíúáö
æóÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì ãóäú Úóáøóáó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáúÍóÝúäóÉö ÈöÇáúÍóÝúäóÊóíúäö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÌóÇÒó áöÃóäøó áöáúÌóæúÏóÉö ãöäú ÇáúÍóÝúäóÉö ÝöíãóÇ ÚöäúÏó
ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÞöíãóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ÇáúãóÇáö ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÇáúãöÚúíóÇÑö æóáóÇ ãöÚúíóÇÑó áöáúÍóÝúäóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÝöíÒö ÝóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÛóÕúÈö æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ÞöíãóÉó áöáúÌóæúÏóÉö ãöäú
ÇáúÍóÝúäóÉö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÍóÝúäóÉð ãöäú ÍöäúØóÉò
æóÐóåóÈóÊú ÌóæúÏóÊõåóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäó áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
áóÇ ÞöíãóÉó áöáúÌóæúÏóÉö ãöäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóæúÒõæäóÉñ áóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãóßöíáóÉñ æóßóãóÇ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó Çáúßóíúáö íõÓúÞöØõ
ÞöíãóÉó ÇáúÌóæúÏóÉö ÝóßóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÒúäö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÃóÓúÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí Íõßúãö
ÇáÑøöÈóÇ ÍóíúËõ äóÕøó Úóáóì ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö ßóíúáðÇ ÈöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ßóíúáñ Èößóíúáò» ÝóáöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚó ÇáúÍóÝúäóÉö
ÈöÇáúÍóÝúäóÊóíúäö æóáóãú íóÌúÚóáú áöáúÌóæúÏóÉö ãöäú ÇáúÍóÝúäóÉö
ÞöíãóÉð Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ßóãóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÐößúÑö ÇáúæóÒúäö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ Ãóæú ãõÌóÇÒóÝóÉð ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó:
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ÈöÊóãúÑò ãóÌúÐõæÐò Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÎóÑúÕðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò æóáóåõ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÞóæúáóÇäö æóÍõÌøóÊõåõ Ýöí Ðóáößó
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ»
æóåöíó Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÑóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÑóÎøóÕó
ÝöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
ÞõáúäóÇ Þóæúáó ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÓõÆöáó ãóÇ ÚóÑóÇíóÇßõãú åóÐöåö ÞóÇáó: Åäøó
ÇáÑøõØóÈó áóíóÃúÊöíäóÇ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ ÈóÚúÏõ ãóÇ
äóÈúÊóÇÚõåõ Èöåö æóÚöäúÏóäóÇ ÝóÖóÇáóÇÊñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÝóÑóÎøóÕó
áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
äóÈúÊóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ ÝóäóÃúßõáõ ãóÚó ÇáúíóÇÈöÓö ÇáÑøõØóÈó
æóáöÃóäøó ãóÇ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ
Çáúßóíúáõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÔøóÑúÚõ ÇáúÎóÑúÕó ÝöíåóÇ ãóÞóÇãó Çáúßóíúáö
áöáúÍóÇÌóÉö ÊóíúÓöíÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóæúÖõæÚóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóåóÐöåö ÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ãóÚó ÇáúÎóÑúÕö íóäúÚóÏöãõ Ãóæú íóÞöáøõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóíóßúËõÑõ Ýöí ÇáúßóËöíÑö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇáúßóËöíÑö æóÇáúíóÓöíÑö Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÃóÕúáñ ÍóÊøóì Åäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÊóÏúÎõáõ Ýöí
Çáúßóíúáóíúäö íõÌúÚóáõ ÚóÝúæðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáñ Èößóíúáö» æóãóÇ Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎúáö ÊóãúÑñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ ßóíúáðÇ
Èößóíúáò æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÚóÇãøñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÞóÈõæáöåö
ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
(12/192)
Ýöí ÞóÈõæáöåö æóÇáúÚóãóáõ Èöåö æóäóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Úóäú
ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö» ÝóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö
Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÍöäúØóÉò æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö ÎóÑúÕðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑöíøóÉõ ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÈöÞóæúáöåö æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ åöíó
ÇáúÚóØöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áöáúÎóÑøóÇÕöíäó ÍóÞøöÞõæÇ Ýöí ÇáúÎóÑúÕö ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáúãóÇáö ÇáúÚóÑöíøóÉó æóÇáúæóÕöíøóÉó» æóÇáúãóÎúÑõæÕõ áóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÈóíúÚö Èóáú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóØóÇ
æóÞóÇáó: ÇáúÞóÇÆöáõ ÔóÇÚöÑõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö
áóíúÓóÊú ÈöÓóäúåóÇÁò æóáóÇ ÑóÌóÈöíøóÉò ... æóáóßöäú ÚóÑóÇíóÇ Ýöí
ÇáÓøöäöíäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
æóÇáöÇÝúÊöÎóÇÑõ ÈöÇáúÚóØóÇÁö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö æóÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú íóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ËóãóÑó äóÎúáöåö ãöäú ÈõÓúÊóÇäöåö
áöÑóÌõáò Ëõãøó íóÔõÞøõ Úóáóì ÇáúãõÚúÑöí ÏõÎõæáõ ÇáúãõÚóÑøóì áóåõ Ýöí
ÈõÓúÊóÇäöåö ßõáøó íóæúãò áößóæúäö Ãóåúáöåö Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóáóÇ
íóÑúÖóì ãöäú äóÝúÓöåö ÎõáúÝó ÇáúæóÚúÏö æóÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÝóíõÚúØöíóåõ ãóßóÇäó Ðóáößó ÊóãúÑðÇ ãóÍúÏõæÏðÇ ÈöÇáúÎóÑúÕö
áöíóÏúÝóÚó ÇáÖøóÑóÑó Úóäú äóÝúÓöåö æóáóÇ íóßõæäõ ãõÎúáöÝðÇ
áöáúæóÚúÏö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóãú
íóÕöÑú ãöáúßðÇ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÊøóÕöáðÇ Èöãöáúßö
ÇáúæóÇåöÈö ÝóãóÇ íõÚúØöíåö ãöäú ÇáÊøóãúÑö áóÇ íóßõæäõ ÚöæóÖðÇ Úóäúåõ
Èóáú åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó Ðóáößó ÈóíúÚðÇ ãóÌóÇÒðÇ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÚöæóÖñ íõÚúØöíåö áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÎõáúÝö
ÇáúæóÚúÏö æóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÝóÙóäøó ÇáÑøóÇæöí Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì åóÐóÇ
ÝóäóÞóáó ßóãóÇ æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÚúäóì Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóßöíáðÇ Èöãóßöíáò ãöäú ÌöäúÓöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöØóÑöíÞö ÇáúÎóÑúÕö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãóæúÖõæÚóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ßóÇäóÇ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎöíáö æóßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóßöíáóÇÊö ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÇáÔøóÚöíÑó ÇáúãõÊóÍóÕøöáó ÈöÔóÚöíÑò ãöËúáöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎóÑúÕö
áóãú íõÌúÒöÆú ßóÐóáößó ÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö áöãóÚúäóíóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÔöÑóÇÁó
ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ ÔöÑóÇÁõ ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÚöíÑö ÝóÅöäøóåõ
ÙóÇåöÑñ ãóÑúÆöíøñ.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ãóØúÚõæãò ÈöãóØúÚõæãò ãöäú ÌöäúÓöåö
áóãú íõÚúÑóÝú ÇáÊøóÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔöÑóÇÁö ÝóÖúáö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÍöäúØóÉö
ãõÌóÇÒóÝóÉð Ãóæú ßóíúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÈöÚóíúäöåö) áöÃóäøó
ÇáúÝóÖúáó áóíúÓó Èöãóßöíáò æóáóÇ ãóæúÒõæäò ÅäøóãóÇ åõæó ÚóáóÝõ
ÇáÏøóæóÇÈøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÔöíÔö Ëõãøó ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö
ÇáäøóÇÈöÊö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÓóæóÇÁñ
ÈóÇÚóåõ ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÎúÊóÕøõ
ÈöÚóíúäö ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò æóÇáÒøóÑúÚõ Ýöí Ãóæøóáö ãóÇ íóÈúÏõæ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö áóÇ íóßõæäõ ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÈöÍóíúËõ íóÚúãóáõ Ýöíåö
ÇáúãóäóÇÌöáõ æóãóÔóÇÝöÑõ ÇáÏøóæóÇÈøõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöÃóäøóåõ
ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö ÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÚóÞöíÈóåõ Ýóåõæó æóÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö ÓóæóÇÁñ
æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö Ýöí ÃóÑúÖöåö ÍóÊøóì
(12/193)
íõÏúÑößó ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóäúÝóÚóÉö ÇáÊøóÑúßö ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÏóáö Ýóåõæó
ÅÌóÇÑóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈóÏóáö Ýóåõæó ÅÚóÇÑóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÊóÑóßóåõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÊøóÑúßõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÝóÖúáõ ØóíøöÈñ
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöãóäóÇÝöÚö ÃóÑúÖöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÑúßõ ÈöÛóíúÑö ÅÐóäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÝóÖúáö áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áóåõ ÈößóÓúÈò ÎóÈöíËò
ÝóÅöäøóåõ ÛóÇÕöÈñ áöáúÃóÑúÖö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ ÍóÕóáóÊú
ÈöÞõæøóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ
æóÒóÑóÚóåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÝóÖúáö
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÑúÖó ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÈöÃóÌúÑò
ãóÚúáõæãò áöíóÊúÑõßó ÇáúÝóÖúáó ÝöíåóÇ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøó
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáúÃóÑúÖö ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóäúÝóÚóÊöåóÇ æóÇáÊøóãóßøõäõ åõäóÇ
ãóæúÌõæÏñ áöÇÔúÊöÛóÇáöåóÇ ÈöÒóÑúÚöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ æóÕóáóÊú
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÃóÑúÖö Åáóì ÒóÑúÚöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÒóÑúÚóåõ
ÇÓúÊóæúÝóì ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÞóÏú
íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöÏúÑóÇßõ ÅÐóÇ ÊóÚóÌøóáó ÇáúÍóÑøõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ
ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáúÈóÑúÏõ æóíóáúÒóãõåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ
ÇõÓúÊõæúÝöíó Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò æóáóÇ
íõÌóÇæöÒõ Èöåö ãóÇ Óóãøóì áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõÞóæøóãö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ëõãøó íõÑúÝóÚõ ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ãóÇ ÛóÑöãó Ýöíåö æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáúÝóÖúáö áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÝóÊóãóßøóäó
Ýöíåö äóæúÚñ ÎóÈöíËñ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÈúÊóÇÚó ÒóÑúÚó ÇáúÍöäúØóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÃóÏúÑóßó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍöäúØóÉö ÚöäúÏóäóÇ) æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ
æóÈóíóÇäõåõ íóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö æóåõãóÇ äóæúÚóÇäö ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ ãõÌóÇÒóÝóÉð ÝóÃóÎóÐó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÍóÏó ÇáäøóæúÚóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáäøóæúÚó ÇáúÂÎóÑó
ÈöÛóíúÑö ßóíúáò æóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó äóæúÚò
ãõÌóÇÒóÝóÉð Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
íóÏðÇ ÈöíóÏò íóÌõæÒõ ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáäøóæúÚö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÈöÊóÞúÏöíãö ãöáúßöåö
æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÊóÑóßóåõ áöÕóÇÍöÈöåö ãöäú
äóÕöíÈöåö Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúÂÎóÑö æóÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö
ãõÌóÇÒóÝóÉð íóÌõæÒõ.
[ÔöÑóÇÁõ ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö]
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ßóíúáðÇ æóáóÇ
ãõÌóÇÒóÝóÉð ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó) áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÛóÑóÑö ãóÇ íóßõæäõ
ãóÓúÊõæÑó ÇáúÚóÇÞöÈóÉö æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÑöíÍñ
Ãóæú Ïóãñ Ãóæú áóÈóäñ æóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÎúÊóÕøõ ÈöÚóíúäö ãóÇáò
ãõÊóÞóæøöãò ÈöäóÝúÓöåö æóÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÈö æóÃóæúÕóÇÝõ ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáúÈóíúÚó ßóÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó íóÒúÏóÇÏõ
ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð æóÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáúÈóíúÚõ
æóÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúãóÈöíÚö ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò ãöäú ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì æóÌúåò íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóãúíöíÒõåõ ãõÈúØöáñ áöáúÈóíúÚö
Ëõãøó ÊóÊóãóßøóäõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö
(12/194)
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÓúÊóÚúÕöí Ýöí
ÇáúÍóáúÈö æóÇáúÈóÇÆöÚó íõØóÇáöÈõåõ ÈöÊóÑúßö ÏóÇÚöíóÉö ÇááøóÈóäö
æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ Ýöí ÈõØõæäöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÚúäóì
ÇáúÛõÑõæÑö æóÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáÊøóÞóæøõãö Ýöíåö
ãóÞúÕõæÏðÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö æóÚóÌóÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÊóÓúáöíãöåö
æóÇÓúÊóÏóáøó «Èöäóåúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÍóÈóáö ÇáúÍóÈóáóÉö» ãöäúåõãú ãöäú íóÑúæöí
ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÍóÈóáóÉö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÈóíúÚó ÇáúÍóãúáö æóãöäúåõãú
ãöäú íóÑúæöí ÈöÇáäøóÕúÈö ÇáúÍóÈóáóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíúÚõ ãóÇ
íóÍúãöáõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÈöÃóäú æóáóÏóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ Ëõãøó ÍóÈöáóÊú
æóáóÏõåóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíúÚõ Íóãúáö æóáóÏöåóÇ æóÞóÏú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóÚúÊóÇÏõæäó Ðóáößó ÝóÃóÈúØóáó Ðóáößó ßõáøóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Èöäóåúíöåö
Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÖóÇãöíäö æóÇáúãóáóÇÞöíÍö æóÚóäú ÈóíúÚö ÍóÈóáö
ÇáúÍóÈóáóÉö» Þöíáó ÇáúãóÖóÇãöíäõ ãóÇ ÊóÊóÖóãøóäõåõ ÇáúÃóÕúáóÇÈõ
æóÇáúãóáóÇÞöíÍõ ãóÇ ÊóÊóÖóãøóäõåõ ÇáúÃóÑúÍóÇãõ æóÞöíáó Úóáóì ÚóßúÓö
åóÐóÇ ÇáúãóÖóÇãöíäö ãóÇ ÊóÖõãøõåõ ÇáúÃóÑúÍóÇãõ æóÇáúãóáóÇÞöíÍõ ãóÇ
ÊóÖõãøõåõ ÇáúÃóÕúáóÇÈõ æóßóÐóáößó ÔöÑóÇÁõ ÃóÕúæóÇÝöåóÇ Úóáóì
ÙõåõæÑöåóÇ áöÃóäøó ÇáÕøõæÝó ÞóÈúáó ÇáúÌöÒóÇÒö æóÕúÝñ áöáúÍóíóæóÇäö
æóáóíúÓó ÈöãóÇáö ãõÊóÞóæøöãò Ýöí äóÝúÓöåö æóáöÃóäøó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó
ÈóíúäóãóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
íóÓúÊóÚúÕöí Ýöí ÇáúÌöÒóÇÒö æóÇáúÈóÇÆöÚó íóãúäóÚõåõ ãöäú Ðóáößó
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÌóæøóÒó Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáÕøõæÝó Úóíúäõ ãóÇáò ÙóÇåöÑò æóÞóÇÓóåõ ÈöÈóíúÚö ÞóæóÇÆöãö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó Çáäøõãõæøó Ýöí ÃóÛúÕóÇäö ÇáÔøóÌóÑóÉö íóßõæäõ ãöäú
ÑóÃúÓöåóÇ áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÝóáóÇ íóÎúÊóáöØõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÃóãøóÇ Çáäøõãõæøõ Ýöí ÇáÕøõæÝö íóßõæäõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÐóáößó
íóÊóÈóíøóäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóÈó ÇáÕøõæÝó Úóáóì ÙóåúÑö ÇáÔøóÇÉö Ëõãøó
ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì äóãóÇ ÝóÇáúãóÍúÕõæÈõ íóßõæäõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö áóÇ Ýöí
ÃóÕúáöåö ÝóíóÎúÊóáöØõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
Ãóäøó ãóÇ íóßõæäõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÍóíóæóÇäò Ýóåõæó æóÕúÝñ ãóÍúÖñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóßõæäõ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö Ýóåõæó Úóíúäõ ãóÇáò
ãóÞúÕõæÏò ãöäú æóÌúåò ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöÐóáößó
ÞóÇáó: (æóßõáøõ ÔóíúÁò ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáÔøóÌóÑö ÈöÕöäúÝò ãöäú ÛóíúÑöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóÔöÑóÇÁõ ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöíÑó ãõäúÊóÝóÚðÇ ÈöåóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕúáõÍõ áóÊóäóÇæõáö
Èóäöí ÂÏóãó Ãóæú ÚóáóÝö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýóåõæó áóíúÓó ÈöãóÇáò
ãõÊóÞóæøöãò ÝóÅöäú ÕóÇÑó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö æóáóßöäú áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ ÈóÚúÏõ ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóÃúãóäõ ÇáúÚóÇåóÉó æóÇáúÝóÓóÇÏó
Úóáóíúåö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö íóÌõæÒõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõØúáóÞðÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏö íóÞúÊóÖöí ÊóÓúáöíãó
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýóåõæó æóÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö ÓóæóÇÁñ
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ «áöäóåúíö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ» Ãóæú ÞóÇáó: ÍóÊøóì íóÒúåóì
Ãóæú ÞóÇáó: ÍóÊøóì ÊõÄúãóäõ ÇáúÚóÇåóÉõ æóÊóÃúæöíáõåõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÃóÑóÃóíúÊó áóæú
ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáËøóãóÑóÉó ÈöãóÇ íóÓúÊóÍöáøõ ÃóÍóÏõßõãú
ãóÇáó ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáóãö æóÅöäøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö Åáóì Ãóäú íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÏúÑößú
ÈóÚúÏó ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
(12/195)
íóÌõæÒõ æóßóÐóáößó ãõØúáóÞðÇ æóíõÄúãóÑõ
ÈöÃóäú íóÞúØóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöãõÞúÊóÖóì ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÊúÑõßõåóÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÅöÏúÑóÇßö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóáóæú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÇÑóÝñ
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ãóÇ íõÌóæøöÒõ
ÇáúÚõÑúÝõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì äóÚúáðÇ æóÔöÑóÇßóíúäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÍúÐõæåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Åäú ßóÇäó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ãóäúÝóÚóÉö ÇáÊøóÑúßö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈóÏóáö ÝóåóÐöåö ÅÌóÇÑóÉñ
ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýóåöíó ÅÚóÇÑóÉñ
ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÇáäøóåúíö Úóäú
Ðóáößó ÍóíúËõ äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÕóÝúÞóÊóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÚóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò
æóÚóäú ÈóíúÚò æóÓóáóÝò æóßõáøõ ÚõÑúÝò æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ëõãøó Åäøó ÇáËøöãóÇÑó Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÊóÒúÏóÇÏõ æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÏõËõ ãöäú ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóßóÃóäøóåõ Öóãøó ÇáúãóÚúÏõæãó Åáóì
ÇáúãóæúÌõæÏö æóÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÝóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ æóÝóÕúáõ ÇáäøóÚúáö
ãõÓúÊóÍúÓóäñ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóÑúØö
ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÚúÏõæãö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇåóì ÚöÙóãõ ÇáËøöãóÇÑö
æóÕóÇÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÒúÏóÇÏõ Ðóáößó æóáóßöäú áóãú íóäúÖóÌú ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÑúßö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÌóæøóÒó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÚóÞúÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ æóãõÏøóÉõ ÇáÊøóÑúßö
íóÓöíÑóÉñ æóÞóÏú íóÊóÍóãøóáõ ÇáúíóÓöíÑó ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÍóãøóáõ Ýöíåö
ÇáúßóËöíÑó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ áöáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóáóßöäøó ÇáÔøóãúÓó ÊõäúÖöÌõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
Çááøóåö æóíóÃúÎõÐõ Çááøóæúäó ãöäú ÇáúÞóãóÑö ÈöÊóÞúÏöíÑö Çááøóåö
æóÇáØøóÚúãó ãöäú ÇáúßóæóÇßöÈö ÈöÊóÞúÏöíÑö Çááøóåö Ýóáóãú íóÈúÞó
Ýöíåö ÅáøóÇ Úóãóáõ ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö æóÇáúßóæóÇßöÈö ÝóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÇÓúÊóÍúÓóäó Ãóäøó ÃõÌóæøöÒóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóäóÇåóì ÚöÙóãõåõ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÊóÑóßóåõ
Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ýóåõæó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÅáøóÇ Ýöí ÝóÕúáóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó
åõäóÇßó áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÑúÖó ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð íóÌõæÒõ
æóåõäóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò áöÃóäøó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ÕóÍöíÍñ æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó åõäóÇßó áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÑúÖó Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÅöÏúÑóÇßö íóáúÒóãõåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ íóØöíÈõ áóåõ
ÇáúÝóÖúáõ æóåõäóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö æóíóØöíÈõ
áóåõ ÇáúÝóÖúáõ áöÃóäøó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÈöÍóÇáò ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÃóíúÖðÇ
æóÈöÏõæäö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó
ÇáúÚóÞúÏõ áóÛúæðÇ ÈóÞöíó ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöÐúäö æóÇáÊøóÑúßõ ãóÊóì ßóÇäó
ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÝóÖúáõ íóØöíÈõ áóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÝóÕúáðÇ
ÂÎóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÈóÚúÖõ ÇáËøöãóÇÑö
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö æóáóãú íóÎúÑõÌú ÇáúÈóÚúÖõ ÈóÚúÏõ Ãóæú áóãú íóÕöÑú
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö æóáóãú íóÎúÑõÌú ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæú áóãú íóÕöÑú
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö
(12/196)
ßóÇáÊøöíäö æóäóÍúæöåö ÝóÇÔúÊóÑóì Çáúßõáøó
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ æõÌõæÏõ ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáÊøóÞóæøõãö Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ íõÌúÚóáõ
ßóæõÌõæÏöåö Ýöí Çáúßõáøö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó ßóãóÇ Ãóäøó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóÌúÚóáõ æõÌõæÏó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ßóæõÌõæÏö Çáúßõáøö Ýöí ÍóÞøö ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú íóÌúÚóáõ ãóÇ
ÎóÑóÌó ÃóÕúáðÇ æóãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÌõÚöáó ÊóÈóÚðÇ áóåõ Ýöí
ÍóÞøö ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÌóãóÚó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Èóíúäó ÇáúãóÚúÏõæãö æóÇáúãóæúÌõæÏö
æóÇáúãóÚúÏõæãõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÈóíúÚó æóÍöÕøóÉõ ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäú
ÇáúÈóÏóáö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÌóÚóáó
ÇáúãóÚúÏõæãó ÍóÞöíÞóÉð ãóæúÌõæÏðÇ ÍõßúãðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÐóáößó
ÝöíãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÉð ÝóÃóãøóÇ
ÇáËøöãóÇÑõ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö ÞóÇáó: - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
íõÝúÊöí ÈöÌóæóÇÒö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóåóßóÐóÇ Íõßöíó Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó: ÃóÌúÚóáõ
ÇáúãóæúÌõæÏó ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÊóÈóÚðÇ ÞóÇáó: ÃóÓúÊóÍúÓöäõ Ýöíåö áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõãú
ÊóÚóÇãóáõæÇ ÈöÈóíúÚö ËöãóÇÑö ÇáúßóÑúãö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóáóåõãú
Ýöí Ðóáößó ÚóÇÏóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ æóÝöí äóÒúÚö ÇáäøóÇÓö Úóäú ÚóÇÏóÊöåöãú
ÍóÑóÌñ Èóíøöäñ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÑöæóÇíóÉð Ýöí åóÐóÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏò æóåõæó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÑúÏö Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÝóÅöäøó
ÇáúæóÑúÏó ãóËóáðÇ ÍóÞøñ Ëõãøó ÌóæøóÒó ÇáúÈóíúÚó Ýöí Çáúßõáøö
ãõØúáóÞðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÞóÇáó: ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÚöäúÏöí ÃóÕóÍøõ
áöÃóäøó ÇáúãóÕöíÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáúÈöØøöíÎö
ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÃõÕõæáóåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ æóÝöí ÇáËøöãóÇÑö ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúãóæúÌõæÏó ÇáúãõäúÊóÝóÚó Èöåö
ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö Ëõãøó íõÄóÎøöÑó ÇáúÚóÞúÏó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Åáóì Ãóäú
íóÕöíÑó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö Ãóæú íóÔúÊóÑöíó ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö æóíóÍöáøõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ
ÝóíóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõåõãóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ ÈöØóÚóÇãò ãöËúáöåö ÝóÚóÌøóáóåõ áóåõ
æóÊóÑóßó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì æóáóãú íóÞúÈöÖú ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö
ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åõæó ÔóÑúØñ ÚöäúÏöí æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
íóÏðÇ ÈöíóÏò æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÃóÝóÇÏó ÔóÑúØó ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó
ÞóÇáó: Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ
ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó íóÏðÇ ÈöíóÏò æóåóÐóÇ íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÓóÈóÞó Ëõãøó Ýõåöãó ãöäúåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÔóÑúØõ ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÌóãóÚó Èóíúäó
ÈóÏóáóíúäö áóæú ÞõæÈöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌöäúÓöåö ÚóíúäðÇ
íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßóÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóåóÐóÇ
(12/197)
áöÃóäøó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö íóÍúÑõãõ
ÇáäøóÓóÇÁõ åõäóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóáóíúÓó Ðóáößó
áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáÊøóÝóÇÖõáö
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö íóÌõæÒõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáäøóÓóÇÁö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóäóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó Íõßúãñ
áöáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÞúÊöÑóÇäõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãöáúßö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöíóÇÑö
ÔóÑúØò Ãóæú äóÍúæöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÔøóíúÁö íóÚúÞõÈõåõ
æóáóÇ íóÞúÊóÑöäõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÑöäõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÔóÑúØõåõ
æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
Ýóíóßõæäõ Íõßúãó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÔóÑúØóåõ æóÓóÇÚóÇÊõ ÇáúãóÌúáöÓö
ÅäøóãóÇ ÊõÌúÚóáõ ßóÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ãóÌúáöÓõ ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÓóæóÇÁñ
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÑúÝö ÝóÇáúÞóÈúÖõ ÇáøóÐöí åõæó Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇßó ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚúíöíäõ áöÃóäøó ÇáÊøóÚóíøõäó ÔóÑúØõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÏóáöíáö «äóåúíö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúßóÇáöÆö
ÈöÇáúßóÇáöÆö» æóÇáäøõÞõæÏõ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÝóßóÇäó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈúÖö áöáÊøóÚúíöíäö æóáóíúÓó ÃóÍóÏõ ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöåóÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈúÖó
ÝöíåöãóÇ áöáÊøóÚóíøõäö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈúÖó Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöáÊøóÚúíöíäö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÏóíúäðÇ ÈöÏóíúäò
æóáóßöäøó ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ æóåõæó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ãõÄóÌøóáñ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöíåö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó íóÑõÏøõ
ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö Úóáóì ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÔõÞøõ Úóáóì ßõáøö ÊóÇÌöÑò ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
æóãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÔøóÑúÚõ ÇÓúãó ÇáÕøóÑúÝö
æóÇáÓøóáóãö ãõÞóÇãó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö ÊóíúÓöíÑðÇ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãóÇ Úóáøóáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ ÍóÇÖöÑñ áóíúÓó áóåõ ÃóÌóáñ æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÖúáò Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÍõßúãðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ åõäóÇ
ÝóÇáÊøõÌøóÇÑõ áóÇ íóÝúÕöáõæäó Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö Èóíúäó ÇáúãóÞúÈõæÖö
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóíúäó ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇáøðÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ÝóÖúáñ ÎóÇáò Úóäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒðÇ ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÏøóæóÇÈøö
ÈöÌöäúÓöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÑúÝõ æóÇáÓøóáóãõ
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöÇÓúãò ÔóÑúÚðÇ æóÇÎúÊöÕóÇÕõåõãóÇ ÈöÇÓúãò
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåöãóÇ ÈöÍõßúãò íóÞúÊóÖöíåö Ðóáößó ÇáöÇÓúãõ æóåõæó ÕóÑúÝõ
ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì íóÏö ÕóÇÍöÈåö ÈöÇáúÞóÈúÖö
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáöåóÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ Ðóáößó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
æóÇáÓøóáóãõ ÃóÎúÐõ ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò ÝóÔóÑóØúäóÇ ÇáÊøóÚúÌöíáó Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáöÇÓúãö æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇÓúãöåö ßóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáäøößóÇÍö
ÝóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ÇáöÇÓúãö æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöíåö íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
Ýóíóßõæäõ Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ
æõÌõæÈó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈõíõæÚö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏðÇ ÈöíóÏò Ãóíú
ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò.
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÇáúíóÏö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó
íóßõæäõ ÈöÇáúíóÏö ÝóíóÕúáõÍõ ÐößúÑõ ÇáúíóÏö ßöäóÇíóÉð ÚóäúåõãóÇ
æóáóßöäú áóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÞóÈúÖõ áóÞóÇáó: ãöäú íóÏò Åáóì
(12/198)
íóÏò ÝóáöãóÇ ÞóÇáó: íóÏðÇ ÈöíóÏò
ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÇáËøóæúÈö ÈöÇáËøóæúÈóíúäö
ÝóÌóÇÆöÒñ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøóåõãóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö Úóäú Úóíúäò ÈöÚóíúäò æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáËøóæúÈö ÈöÇáäøóÞúÏö áöÃóäøóåõãóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Úóäú Úóíúäò
ÈöÏóíúäò æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ÔóÑóØó Ýöíåö ÃóÌóáó íóæúãò Ýöí
ÇáúÚóíúäö ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÃóÌóáó
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÃóÌóáö Ãóäú íóÍúÕõáó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóíõÓúáöãóåõ
æóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æóáöÃóäøóåõ ãóäúÝóÚóÉñ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóÚóÑøõÝö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áöÛóíúÑöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó áóÇ íóãúäóÚõ Çáúãöáúßó æóáóßöäú Ýöíåö ÖóÑóÑñ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍóíúËõ ÞõÕõæÑõ íóÏöåö Úóäú ÇáúÚóíúäö Åáóì ãõÖöíøö
ÇáúÃóÌóáö æóÌóæóÇÒõ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö áóÇ
áöÖóÑóÑò ÈöÛóíúÑöåö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ ÈöØóÚóÇãò ãöËúáöåö æóÇÔúÊóÑóØó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íõæÝöíóåõ ØóÚóÇãóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö
áóãú íóÌõÒú) áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö æóÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãõÊóãóßøöäñ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÖúáñ æóåõæó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÍóãúáö Åáóì ãóäúÒöáöåö
áöíõæÝöíóåõ Ýöíåö ÝóÊóäúÚóÏöãõ Èöåö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú
ÇáúãöÕúÑö æóÔóÑóØó Ãóäú íõæÝöíóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
íóãúáößõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó Úóíúäñ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
áöäóÝúÓöåö ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÓóÏó Èöåö
ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú íóØúÍóäóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ
Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóÔóÑóØó Ãóäú íóÍúãöáóåõ Åáóì ãóäúÒöáöåö ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú íõæÝöíóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö åõæó
ÌóÇÆöÒñ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÈöäóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö ÕóÇÑó ÇáúãóÈöíÚõ ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÓúáöíãöåö Ýöí
ãóßóÇä ÂÎóÑó ÔóÑóØóåõ ãóäúÝóÚóÉñ áóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöãõÞóÇÈöáóÊöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈóÏóáö Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ
ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÅÚóÇÑóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ áöáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóãúáö æóÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó áöáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÔúÊóÑöí ÇáúÍóØóÈó Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóáóÇ íóßúÊóÑöí
ÏóÇÈøóÉð ÃõÎúÑóì áöÊóÍúãöáóåõ Åáóì ãóäúÒöáöåö æóáóßöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
åõæó ÇáøóÐöí íóÊóßóáøóÝõ áöÐóáößó æóãóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ æóáóíúÓó
Ýöí Úóíúäöåö äóÕøñ íõÈúØöáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÌóæóÇÒöåö æóÇÌöÈñ áöãóÇ
Ýöí ÇáäøóÒúÚö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö ãöäú ÍóÑóÌò Èóíúäó æóãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ ÊõæÌóÏõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö Èóáú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÍöäúØóÉó Ãóæú ÇáúÍóØóÈó ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó
ÇáøóÐöí íóÊóßóáøóÝõ ÇáúÍóãúáó Ðóáößó íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó äóæóÇÍöí
ÇáúãöÕúÑó ßóäóÇÍöíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì Ãóäøó ÞöíãóÉó ãóÇ áóåõ Íóãúáñ
æóãõÄúäóÉñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí äóæóÇÍöí ÇáúãöÕúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÕúÑö
ãóÚó ÇáúÞóÑúíóÉö ÝóÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö æóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÅáøóÇ áöÃóäøó
(12/199)
ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáøóÐöí íóÊóßóáøóÝõ
ÈöÇáäøóÞúáö Ëõãøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí áóÝúÙö ÇáúÍóãúáö æóÇáúÅöíÝóÇÁö
ÓóæóÇÁñ
æóÞóÇáõæÇ áóÇ ÝóÑúÞó ÎõÕõæÕðÇ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö Èóíúäó
Ãóäú íóÞõæáó íóÓóÇÑ äóÌóÇÊå ãöäú Ãóæú ÈíÇÏÎÇäå ãöäú Ãóæú íÑÏ ÈÎÇäå
ãöäú æóÇáúÃóÕóÍøõ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ ãöäú ÞóÈúáö Ãóäøó ÇáúÅöíÝóÇÁó ãöäú
ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇáúÚóÞúÏó íõæÌöÈõ ÅíÝóÇÁó ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóßóÇäó ÔóÑúØõ ÇáúÅöíÝóÇÁö ãõáóÇÆöãðÇ
áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ áóíúÓó ãöäú ãõÞúÊóÖóíóÇÊö
ÇáúÚóÞúÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú íóÎúáõæ Úóäúåõ ÈöÃóäú
íõÓóáøöãóåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö æóÔóÑúØõ
ÇáúÍóãúáö áóÇ íõáóÇÆöãõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ
Ýöíåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÚöíÑðÇ ÈöÕõæÝò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö) áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö æóÇáúåóíúÆóÉö
æóÇáúãóÞúÕõæÏö æóÃóÕúáõåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóßöäú
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌöäúÓõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÃóÕúáö ßóÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇáúÞõØúäö
æóßóÐóáößó ÇáúÞõØúäõ ÈöÇáúßóÊøóÇäö æóÇáúãõÔóÇÞóÉõ ÈöÇáúßóÊøóÇäö áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áóÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÅáøóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: ÇáúãõÔóÇÞóÉõ æóÇáúßóÊøóÇäõ
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ
æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ÈöãóäúÒöáóÉò ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÍóÏöíÏö
æóÇáäøõÍóÇÓö æóßóÐóáößó ÌöäúÓóÇäö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎöÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íõÓóáøöãó åóÐóÇ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö áöÃóäøó Çáúßõáøó ãóæúÒõæäñ ÈöËóãóäò
æóßóÐóáößó ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú ÇáÕøõÝúÑö æóÇáäøõÍóÇÓö
ÅÐóÇ ßóÇäó íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÃóãøóÇ ÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóíóÌõæÒõ
ÅÓúáóÇãõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ãöäú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáÓøõßøóÑö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáËøóãóäöíøóÉö áóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÃóÕúáö
ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ ãõËóãøóäñ ÍóÊøóì íóÊóÚóíøóäó ÈöÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóåóÐóÇ ßóÇáúãõÊøóÎöÐö ãöäú ÇáÕøõÝúÑö æóÇáúÍóÏöíÏö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúØõ ÇáÓøóáóãö ØóÚóÇãðÇ æóÓóØðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÃóÌúæóÏó
Ãóæú ÃóÑúÏóÃó ÝóÑóÖöíó Èöåö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÚúØóÇåõ ÃóÌúæóÏó
ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÃóÑúÏóÃó
ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó ÇáúÂÎóÑõ Åáóì ÃóÓöíÑöåö Íöíäó ÑóÖöíó ãöäúåõ Èöåö
æóÃóÈúÑóÃåõ ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö Íöíäó ÊóÌõæÒõ ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö
ÝóÌóÇÒó Ðóáößó
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÏóÑóÇåöãó Ýöí
ÍöäúØóÉò ÝóÞóÈóÖóåóÇ ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ æóÞóÏú
ÊóÚóíøóÈó ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ãóäú
íóÞúÈóáóåóÇ ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÑóÏøó ÇáúãóÞúÈõæÖó æóØóÇáóÈóåõ
ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÈöÍóÞøöåö æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÑúÖóì áóãú íóÑúÌöÚú
ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÆöÊó æóÕúÝñ æóáóÇ ÞöíãóÉó áöáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáÑøöÈóæöíøóÉö ãõäúÝóÑöÏóÉð Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÑóÌóÚó
ÈöÍöÕøóÉö äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóÑúÌöÚõ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ÍóØøó ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÚóíúÈö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö æóÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åäú
ÃóÈóì ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáúãóÚöíÈó ÛóÑöãó
(12/200)
ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ØóÚóÇãðÇ ÞóÈúáó
ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÑóÌóÚó ÈöÍóÞøöåö æóåõæó ãõÓúÊóÞöíãñ Úóáóì ÃóÕúáöåö
Ýöí ÑóÏøö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÒõíõæÝðÇ æóÞóÏú åóáóßó Ýöí íóÏöåö
æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÒõÝóÑó æóíóÚúÞõæÈó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÞóÇáó: (áóæú ÞóÇáó: áöÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó ßõÑøó ÍöäúØóÉò æóÓóØò
Åáóì ÃóÌóáö ßóÐóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãö Úóáóì Ãóäú
ÊõÄóÏøöíóåóÇ Åáóíøó Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ Ýóåõæó Óóáóãñ ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóäóÇ) æóÞóÇáó: ÒõÝóÑõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó
ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöÐóÇ ÐõßöÑó áóÝúÙõ ÇáÓøóáóãö
ÌóÇÒó ÈöØóÑöíÞö ÇáÑøõÎúÕóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóáóÇ ßõäøóÇ
äóÞõæáõ ÞóÏú ÃóÊóíúäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóáóãö æóÐóßóÑó ÔóÑóÇÆöØóåõ
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: ãóáøóßúÊõßó åóÐöåö ÇáúÚóíúäó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó ÈóíúÚðÇ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑóÇ áóÝúÙó
ÇáúÈóíúÚö æóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÒõÝóÑó ÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÌúÚóáõ
ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÈóíúÚðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ëõãøó ÎóÊóãó ÇáúÈóÇÈó ÈöÝóÕúáò ãöäú ÝõÕõæáö ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö æóÞóÈóÖóåõãóÇ æóåóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏóåõ
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö áóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇÆöãö æóáóÇ Ýöí ÇáúåóÇáößö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÍóíøó æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú Ëóãóäö ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÆðÇ
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÞóÇÆöãõ
æóÞöíãóÉõ ÇáúåóÇáößö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÅöäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ åóáóÇßó ÇáÓøöáúÚóÉö íóãúäóÚõ
ÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÈóíúäóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóãúäóÚõ
æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÕúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó åóáóÇßó ÌóãöíÚö
ÇáÓøöáúÚóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóßóÐóáößó åóáóÇßõ
ÇáúÈóÚúÖö Ëõãøó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãõãúßöäñ ÝóÑóÏøó ÇáúÚóíúäó æóÝöí
ÇáúåóÇáößö ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ãõÊóÚóÐøóÑñ ÝóíóÞõæãõ ÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö
ãóÞóÇãó ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Çáúßõáøõ åóÇáößðÇ ÚöäúÏóåõ
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúåóÇáößö Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
íóãöíäöåö áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóæú ßóÇäóÇ ÞóÇÆöãóíúäö ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö æóáóæú ßóÇäóÇ åóÇáößóíúäö áóãú
íóÌõÒú ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ëõãøó ÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáöåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö Ëõãøó íóÍúáöÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÈóÇÚóåõãóÇ ÈöÃóáúÝò ßóãóÇ íóÏøóÚöíåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íõÝóÖøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí
Çáúíóãöíäö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÖøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáÊøóÍóÇáõÝö íóÝõæÊõ ãóÞúÕõæÏõ Çáúíóãöíäö Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóßõæäõ ÈóÇÑøðÇ Ýöí íóãöíäöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ ßóãóÇ íóÏøóÚöíåö
ÎóÕúãõåõ ÝóáöåóÐóÇ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÍóÇáóÝóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáúÚóíúäõ ãöäúåõãóÇ Ëõãøó íóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúåóÇáößö ÈöÇóááøóåö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú Ëóãóäöåö ÅáøóÇ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁð æóÅöäú
(12/201)
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúåóÇáößö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞöíãóÊöåö Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ãóÚó íóãöíäöåö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÍóíøö áöÊóæúÒöíÚö
ÇáËøóãóäö ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÍúßõãõ ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöËúáó ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚó íóãöíäöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó ãóÇ íóÞõæáõåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÚó íóãöíäöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó íóÍúáöÝõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáõ áöÊóæúÒöíÚö ÇáËøóãóäö
ÚóáóíúåöãóÇ æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ
íóÞõæáõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÕóÝúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö
åõæó ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÈöåóáóÇßö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö íóÌúÚóáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÈöåóáóÇßö Çáúßõáøö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÞóÇÆöãóíúäö
áóãú íóÓúÊóÞöãú ËõÈõæÊõ Íõßúãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáúÝóÓúÎö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãú Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏø ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ãöãøóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÊóãóÇãó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí íóÏöåö æóæóÌóÏó
ÈöÇáúÂÎóÑö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ íóßõæäõ åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö æóÐóáößó áóãú íóÌõÒú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÝóÅöäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáËøóãóäö ÊóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýóáóæú
ÞõáúäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÑóÏøõåõ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáËøóãóäö
Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Åäú ÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÍóíøó
æóáóÇ íóÃúÎõÐó ãöäú Ëóãóäö ÇáúåóÇáößö ÔóíúÆðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ
ÇáúåóÇáößõ ßóÃóäú áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÃóäøóåõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÅáøóÇ ÇáúÞóÇÆöãó Ëõãøó ÚöäúÏó Ðóáößó íóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö Ëõãøó íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÈóÇÚóåõãóÇ ÈöÃóáúÝò áöÃóäøó ãöäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆóíúäö
ÈöÃóáúÝóíúäö Ëõãøó ÍóáóÝó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ æóßóÐóáößó ãöäú ÈóÇÚó ÔóíúÆóíúäö ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÍóáóÝó ãóÇ
ÈóÇÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáöåóÐóÇ íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúåóÇáößö ãöäú
Ëóãóäò æóáóÇ ÞöíãóÉó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú Ðóáößó Íöíäó
ÑóÖöíó ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÍóíøó ÝóÞóØú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáÓøóáóãö]
ö ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Ãóäú íõÓúáöãó áóåõ
ÚóÔúÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉö ÝóÃóÓúáóãóåóÇ Çáúæóßöíáõ
ÈöÔõÑõæØö ÇáÓøóáóãö æóÏóÝóÚó ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú ÚöäúÏöåö Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÚóÞúÏõ Êõãúáöíßö ÇáúÂãöÑö ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ ãöäúåõ Êóæúßöíáõ ÛóíúÑöåö Èöåö ßóÈóíúÚö
ÇáúÚóíúäö áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúãõæóßøöáö Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏöåö æóåóÐóÇ ÚóÞúÏõ íóãúáößú ÇáúãóÃúãõæÑõ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöäóÝúÓöåö ÝóíóÕöÍøõ ãöäúåõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ áöÛóíúÑöåö
ÈöÃóãúÑöåö ßóÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó ÈóÇÔóÑó ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÃóåúáöíøóÊöåö æóæöáóÇíóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÓóæóÇÁð ÈóÇÔóÑó
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÃóÍóÏóßõãú
(12/202)
ÈöæóÑöÞößõãú åóÐöåö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö}
[ÇáßåÝ: 19] ÇáúÂíóÉó æóãóäú ÏóÝúÚó Åáóì ÂÎóÑó ÏóÑóÇåöãó áöíóÔúÊóÑöíó
ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö íóßõæäõ æóßöíáðÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÏøóÇÝöÚö æóÑõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÏóÝúÚó Åáóì Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò Ãóæú Åáóì
ÚõÑúæóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÏöíäóÇÑðÇ
áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð» ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóáóãö áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó
äóæúÚõ ÈóíúÚò Úóáóì ãóÇ ÚóÑóÝó æóßóÐóáößó ÇáäøóÇÓõ ÊóÚóÇãóáõæÇ ãöäú
áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
íóæúãöäóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóãö ÌóãöíÚðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáÓøóáóãö
ßóÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì ÊóÊóæóÌøóåõ
Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ïõæäó
Çáúãõæóßøöáö æóßóÐóáößó ÍóÞøõ ÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÚöäúÏó
Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö íóßõæäõ áöáúæóßöíáö Ïõæäõ Çáúãõæóßøöáö æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ðóáößó
áöáúãõæóßøöáö ßõáøõåõ æóÚóáóíúåö æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóßöíáö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöÇáúãõæóßøöáö¡ ÞóÇáó: (áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÓóÝöíÑñ
æóãõÚóÈøöÑñ Úóäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóÓõæáö ÝóÅöÐóÇ ÚóÞúÏó ÇáúÚóÞúÏó
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúæóÓóØö æóÕóÇÑó Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÃóäøó Çáúãõæóßøöáó
ÚóÞóÏóåõ ÈöäóÝúÓöåö) ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö
æóåõæó Çáúãöáúßõ íóËúÈõÊõ áöáúãõæóßøöáö Ïõæäó Çáúæóßöíáö ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãöåö æóÔóÈøóåó åóÐóÇ ÈöÇáúæóßöíáö ÈöÇáäøößóÇÍö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö æóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÍóÞøõ ÞóÈúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Èóáú Ðóáößó ßõáøõåõ
áöáúãõæóßøöáö
æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÃóÍúßóÇãõåõ Èöãöäú ÞóÕóÏó ÊóÍúÕöíáõåõ
áöäóÝúÓöåö Ïõæäó ãóäú ÚóÈøóÑó Úóäúåõ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó åõæó
Çáúæóßöíáõ æóÓóÈóÈõ ÊóÚóáøõÞö ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãóÑúÁö
ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÇáúÚóÞúÏó æóËõÈõæÊå ÇáúÍõßúãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö Èöåö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÇáúÚóÞúÏó áöäóÝúÓöåö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóåúáöíøóÊöåö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ãóÇ åõæó Ñõßúäõ ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö æóäõÝõæÐöåö ÔóÑúÚðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æöáóÇíóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ Ãóäú íõËúÈöÊó áóåõ
ÈöÃóãúÑö Çáúãõæóßøöáö ÅíøóÇåõ æöáóÇíóÉð áóãú Êóßõäú ËóÇÈöÊóÉð ãöäú
ÞóÈúáö åóÐóÇ áöÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ÍóÞöíÞóÉð æóÔóÑúÚðÇ æóãóäú
ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÝóáöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò Úóäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
Çáúãõæóßøöáö æóáóæú ßóÇäó ãõÚóÈøöÑðÇ Úóäúåõ áóãú íóÓúÊóÛúäö Úóäú
ÐößúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ÍõßúãðÇ ãõÈóÇÔöÑñ
áöáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÓõæáö ÝóÅöäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãóÈúáóÛö
ÇáúÃóãúÑö Åáóì ãóäú ÃõÑúÓöáó Åáóíúåö æóáóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö æóßóÐóáößó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Çáúãõæóßøöáö ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌúÊõßö ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ áóåõ Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö
ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó Çáúãöáúßõ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáúæóßöíáö Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ ãöäúåõ
Åáóì Çáúãõæóßøöáö ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáÊøóæúßöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö æóãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÓøóÈóÈö ÊóÓúÊóÏúÚöí
ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ áóåõ ÝóíóËúÈõÊõ ÃóæøóáðÇ
áóåõ
(12/203)
Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÑöíÈóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊõåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáäøößóÇÍó áöÃóäøó Ðóáößó íóÓúÊóÏúÚöí
ãöáúßðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó áöáúæóßöíáö æóÚóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÓóÈóÈò íóäúÚóÞöÏõ Íõßúãõåõ
ãõæÌöÈðÇ áöáúæóßöíáö ÅáøóÇ Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóåõ ÈöÇáÊøóæúßöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóíóËúÈõÊõ
áöáúãõæóßøöáö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäú Çáúæóßöíáö ßóÇáúÚóÈúÏö
íóÞúÈóáõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóíóÕúØóÇÏõ ÝóíóÞóÚõ Çáúãöáúßõ
Ýöíåö áöãóæúáóÇåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÅöÐóÇ ËóÈõÊó Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ßóÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö ßóÇäó åõæó ÇáúãõØóÇáóÈõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ äóÞóÏóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö ÑóÌóÚó
ÈöãöËúáöåö Úóáóì ÇáúÃóãúÑö áöÃóäøóåõ äóÞóÏó ãóÇáó äóÝúÓöåö Ýöí
ÚóÞúÏö ÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõ Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö áöáúÂãöÑö ÝóÃóãúÑõåõ
ÅíøóÇåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö íóßõæäõ ÃóãúÑðÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãöäú
ÚöäúÏöåö Úóáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöãöËúáöåö æóßóÐóáößó
Çáúæóßöíáõ åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõ ÇáØøóÚóÇãó ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö æóÇáúÛõäúãõ ÈöãõÞóÇÈöáóÉö
ÇáúÛõÑúãö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõØóÇáöÈõ ÈöÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÍóÞøõ ÞóÈúÖö ÇáØøóÚóÇãö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ ßóÇäó áóåõ ÍóÈúÓõåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú
Çáúãõæóßøöáö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ßóÐóáößó Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ äóÞóÏó ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóÞóÈóÖó
ÇáÓøöáúÚóÉó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÝóÅöäøóãóÇ íõåúáößõ ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö
æóáöáúæóßöíáö Ãóäú íõÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÞóÈúÖö ÚóÇãöáñ áóåõ ÍóÊøóì íóÊóÚóíøóäó Èöåö
ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáÓøóáóãö æóíóÊöãøõ ãöáúßõåõ Èöåö Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóíóßõæäõ åóáóÇßõåõ Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö ßóåóáóÇßöåö Ýöí
íóÏ Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú áóãú íõåúáößú æóÃóÑóÇÏó Çáúæóßöíáõ ÍóÈúÓõåõ
ÈöÇáËøóãóäö Ýóáóåõ Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó: ÒõÝóÑõ áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ ÈöÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó åóáóÇßóåõ Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö ßóåóáóÇßöåö Ýöí íóÏö
Çáúãõæóßøöáö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ÍóÞöíÞóÉð Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ Åáóì
Çáúæóßöíáö æóåóÐóÇ áöãóÚúäóíóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö
æóÇáËøóãóäõ Ïóíúäñ áóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóáóíúÓó áöáúÃóãöíäö Ãóäú
íóÍúÈöÓó ÇáúÃóãóÇäóÉó ÈöÏóíúäöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
Çáúæóßöíáó áóãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãóÚó Úöáúãöåö Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÕöíÑõ
Èöåö ÞóÇÈöÖðÇ ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÞóÈúÖö Çáúãõæóßøöáö ÝóßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú Óóáøóãóåõ Åáóíúåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøóåõ ãöäúåõ Ãóæú ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóÇÆöÚö Óóáóãö ÇáÓøöáúÚóÉö
Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ áöáúÍóÈúÓö
ÈöÇáËøóãóäö æóáóäóÇ Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóÞúÏö
ÈóÇÔóÑóåõ Çáúæóßöíáõ ÈöÈóÏóáò ÇÓúÊóæúÌóÈóåõ Çáúæóßöíáõ Úóáóíúåö
ÍóÇáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáúÚóíúäó Èöåö
ßóÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóÐóÇ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ãóÚó
Çáúãõæóßøöáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅãøóÇ áöÃóäøó
Çáúãõæóßøöáö íóÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó Ýöíåö ãöäú Çáúæóßöíáö ÈöÚöæóÖò
æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó Çáúæóßöíáõ æóÇáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáËøóãóäö
ÊóÍóÇáóÝóÇ æóáóæú æóÌóÏó Èöåö Çáúãõæóßøöáõ ÚóíúÈðÇ ÑóÏøóåõ Úóáóì
Çáúæóßöíáö Þóæúáõåõ ÈöÃóäú Çáúãõæóßøöáó ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ ÈöÞóÈúÖö
Çáúæóßöíáö ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÊóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÞóÈúÖó
Çáúæóßöíáö ãõÊóÑóÏøóÏñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó áóÖóãøö ãóÞúÕõæÏö
Çáúæóßöíáö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó áöÃóÍúíóÇÁö
(12/204)
ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÍóÈúÓöåö ÝóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö
ãóæúåõæãðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Åäú áóãú íóÍúÈöÓúåõ Úóäúåõ ÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöáúãõæóßøöáö æóÅöäú ÍóÈóÓóåõ Úóäúåõ
ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö æóÅöäøó Çáúãõæóßøöáó
áóãú íóÕöÑú ÞóÇÈöÖðÇ ÈöÞóÈúÖöåö
(æóÇáËøóÇäöí) Åäøó åóÐóÇ ÞóÈúÖñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ
áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÇáúÍóÈúÓö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú
æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞúÈöÖó Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÕöíÑõ Çáúãõæóßøöáõ
Èöåö ÞóÇÈöÖðÇ æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ Ýóåõæó ÚóÝúæñ
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÍóÞøöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑöÖóÇåõ ÈöÊóÓúáöíãöåö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÇáÑøöÖóÇ
ÝöíãóÇ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÍóÈóÓóåõ
Çáúæóßöíáõ æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó åõæó ÛóÇÕöÈñ
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãöËúáöåö æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íõåúáößõ Ýöí
íóÏöåö åóáóÇßó ÇáÑøóåúäö ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóãóäú ÇáËøóãóäö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóåúáóßõ åóáóÇßó ÇáúãóÈöíÚö ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáËøóãóäö
Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÈúÓö ÈöÍóÞøöåö ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ
Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ
ãóÖúãõæäñ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÍóÈóÓóåõ Ãóæú áóãú íóÍúÈöÓúåõ
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÈöÓõåõ áöíóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ ÃóÏøóì Úóäúåõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóÇáúÍóÈúÓö áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö æóáöÃóäøó
ÈöåóáóÇßöåö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÃóÕúáõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö
ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÓõÞõæØõ ÇáËøóãóäö åõäóÇßó
áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö Çáúæóßöíáõ ãóÚó
Çáúãõæóßøöáö ßóÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóÞóØó
ÇáËøóãóäõ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóáóÇ äóÞõæáõ ÇáúÚóÞúÏõ
áóÇ íóäúÝóÓöÎõ åõäóÇ Èóáú ÇäúÝóÓóÎó ÝöíãóÇ Èóíúäó Çáúãõæóßøöáö
æóÇáúæóßöíáö æóÅöäú áóãú íóäúÝóÓöÎú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó
ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó Çáúãõæóßøöáõ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ
æóÑóÖöíó Èöåö Çáúæóßöíáõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ Çáúæóßöíáõ æóíóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çáúãõæóßøöáõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó äóÙöíÑõ ÇáÑøóåúäö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓó ËóÈóÊó
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáÔøóÇÆöÚö ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóÇáúÍóÈúÓó
ÈöÍõßúãö ÇáÑøóåúäö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáÔøóÇÆöÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÈöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÈöíÚö
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÏóÝúÚó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãöäú ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö æóÃóÎóÐó ÈöÇáÓøóáóãö ßóÝöíáðÇ Ãóæú ÑóåúäðÇ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáÑøóåúäö ÈöËõÈõæÊö íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
æóÇáúæóßöíáõ íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞöíÞóÉð Ýóíóãúáößõ ÃóÎúÐó
ÇáÑøóåúäö Èöåö æóÇáúßóÝóÇáóÉö áöáÊøóæúËöíÞö æóÇáúæóßöíáõ åõæó
ÇáúãõØóÇáöÈõ ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóæóËøóÞó
ÈöÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö Èöåö áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ýóãóáóßó
ÇáÊøóæóËøõÞó ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú Íóáøó ÇáÓøóáóãö ÝóÃóÎøóÑóåõ Çáúæóßöíáõ ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóíóÖúãóäõ ØóÚóÇãó ÇáÓøóáóãö áöáúãõæóßøöáö)
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúÎöíÑõåõ æóßóÐóáößó Åäú
ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Úóäú ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö æóÃóÕúáõ åóÐóÇ
Ãóäøó ØóÚóÇãó ÇáÓøóáóãö ÃóÕúáñ íóÞúÈóáõ
(12/205)
ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÃóÕúáõ
åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÞúÏó áöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ØóÚóÇãö
ÇáÓøóáóãö ÕóÍøó ÃóÈóÑóÇÄõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ áóãú íóÞúÈóáõ
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ áóÚóÞóÏó ÇáÓøóáóãö
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãóÈöíÚñ æóÊóãúáöíßõ ÇáúãóÈöíÚö ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ ãóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈöáó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇáúãõÔúÊóÑóì ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáúãóÈöíÚó
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäúåõ ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö Ãóæú ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøó ÞóÈúÖóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ãõÓúÊóÍóÞøñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö áöáÊøóÚúíöíäö ÇáøóÐöí åõæó ÔóÑóØó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãõÝóæøöÊñ áöÐóáößó
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÝóÊóÚúíöíäõåõ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöÌóæóÇÒö ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ Ïóíúäñ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóäö æóãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÚóÞúÏó íõÖóÇÝõ Åáóíúåö æóíõæÑöÏõ Úóáóíúåö ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÊõæóÝøöÑõ ÍóÙøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóäóÞõæáõ
áöÔóÈóåöåö ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóáöÔóÈóåöåö ÈöÇáËøóãóäö íóÌõæÒõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö
ÝóäóÞõæáõ áöäóÝúÓöåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóßöíáðÇ
íóÕöÍøõ ÃóÈóÑóÇÄõåõ æóíóÖúãóäõ ãöËúáóåõ áöáúãõæóßøöáö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÃóÈóÑóÇÄõåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãõÊóÇÑóßóÉö ÅÐóÇ ÊóÇÑößó Çáúæóßöíáõ ÇáÓøóáóãö ãóÚó ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö æóßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝ Ýöí Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáËøóãóäö Ãóæú æóåóÈóåõ áóåõ Ãóæú
ÃóÌøóáóåõ Ýöíåö ÕóÍøó Ðóáößó æóÖóãöäóåõ áöáúãõæóßøöáö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÇáó: ÃóÈõæ
íõæÓõÝó áóÇ íóÕöÍøõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÃóÓúÊóÍúÓöäõ Ðóáößó æóÃóÏúÚõ
ÇáúÞöíóÇÓó Ýöíåö ÞóÇáó: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò æóåóÐóÇ ÚóÌóÈñ ãöäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÞõæáõ ÃóÓúÊóÍúÓöäõ æóÇáúÞöíóÇÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó æóÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäøóåõ ÈóÏóáõ
ãöáúßöåö æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáúÈóÏóáó Èöãöáúßö ÇáúÃóÕúáö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÈöÞóÈúÖöåö íóÊóÚóíøóäõ ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöáúßõ ãöäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÇáúæóßöíáõ ÊóÕúÑöÝõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóãóÑóåõ
Èöåö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÈúÖóåõ ÝóæóåóÈóåõ
ãöäúåõ æóÏóáöíáõ Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ÝóæóåóÈóåõ ãöäúåõ æóÏóáöíáõ
Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÖóÇãöäñ
ÚöäúÏóßõãú æóáóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó áóæú ßóÇäó åõæó
ÇáøóÐöí ÃóÈúÑóÃåõ Úóäúåõ ÕóÍøó æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÌóÇÒó ÞóÈúÖõåõ
æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÕóÇáóÍó ãöäúåõ Úóáóì
Úóíúäò ÈöÇáËøóãóäö ÕóÍøó æóáóæú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö Ïóíúä ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäú Çáúæóßöíáö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì æóÌóÈó
áöáúãõæóßøöáö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ïóíúäñ ÃóíúÖðÇ íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöÏóíúäöåö ÝóÈöåö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
ÈöÚóÞúÏö Çáúæóßöíáö ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö
(12/206)
æóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö
ÊóÌöÈõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó áóåõ.
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö ÝóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇÞöÏðÇ áöäóÝúÓöåö æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ýöí
ÇáÊøóÃúÌöíáö ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÃóÕúáõ ÇáËøóãóäö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÍóÞøõ Çáúæóßöíáö ÍóÊøóì
íóäúÝóÑöÏó Èöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóãúáößõ ÃóÍóÏñ ÚóÒúáóåõ Úóäúåõ
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõØóÇáöÈó ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöåö æóßóÐóáößó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøö ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÞóÈúÖõ ÎóÇáöÕõ
ÍóÞøöåö áöÃóäøóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÒöáõåõ
ÃóÍóÏñ Úóäúåõ æóÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
ÅáøóÇ Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ íóÎúáõÝõåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÇáö
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöáúßöåö æóÇáúãóÇáõ åõæó ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ïõæäó ÇáÏøóíúäö
æóÇáÏøóíúäõ áóíúÓó ÈöãóÇáò ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ ãóÇáó
áóåõ æóáóåõ Ïõíõæäñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÍúäóËõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÎóÇáöÕñ ÍóÞøõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöÇáúÃóÈúÑóÇÁö Ëõãøó
íóÊóÚóÏøóì åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Åáóì ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö Ýöí
ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó ßóÇäó
ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöáúßóåõ æóÞóÏú ÝóÇÊó Ðóáößó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö Ýóíóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ áóåõ ßóÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑúåõæäõ íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ áöãõÕóÇÏöÝóÉö ÍóÞøöåö æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáúãóÇáöíøóÉö
áöáúãõÑúÊóåöäö áöÃóäøóåõ ÊóáóÝóåõ ÈöÊóÕóÑøõÝöåö ãöáúßó ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóßóÐóáößó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó æóåõæó ãóíúÓõæÑñ
æóåõæó ãóÓúÞóØñ áöáúÞóÈúÖö Úóáóì æóÌúåò íóÊóÖóãøóäõ Êóãúáöíßö
ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö Ýóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ ÕóÍøó
ãöäúåõ æóÈóÑöÆó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãóäú ÍóíúËõ Åäøóåõ Êóãúáöíßõ
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøõ Çáúãõæóßøöáö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÇÑó
ÖóÇãöäðÇ áóåõ ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÅöáóì Çáúãõæóßøöáö Ãóäú íóÑúÖóì Èöåö ÝóÅöäøó ÑöÖóì Çáúæóßöíáö
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ãõäóÇÒóÚóÊöåö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÅáúÒóÇãö Çáúãõæóßøöáö ÝóíóÎúÊóÕøõ åõæó ÈöÖóÑóÑöåö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúÞóÇØó ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóãóÚúäóì
ÇáÊøóãúáöíßö ÈóíúÚñ æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈõæáö æóÅöäú ßóÇäó
íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÃóãøóÇ ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö ÝóÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóíúäõ
ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö ÝóåöÈóÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö
æóÃóãøóÇ ÝóÕúáõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉ Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò Åäú
ßóÇäó Ïóíúäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Çáúæóßöíáö æóåõæó ãöËúáõ ÇáËøóãóäö
íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóíóÖúãóäõ áöáúãõæóßøöáö ãöËúáóåõ
æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Çáúãõæóßøöáö íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇáö ÇáúÍóÞøö áöáúãõæóßøöáö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÒó ÞóÈúÖõåõ
ÝóíóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóíóÖúãóäõ Çáúãõæóßøöáõ ãöËúáóåõ æóÅöäú ßóÇäó
Ïóíúäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Çáúãõæóßøöáö íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇáö ÇáúÍóÞøõ áöáúãõæóßøöáö
ÝóíóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áóåõ Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÑó ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäö Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ
áóæú ÌóÚóáó ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäö Çáúæóßöíáö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
áöáúãõæóßøöáö ãöËúáõåõ Ëõãøó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö Èöåö
æóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäö Çáúãõæóßøöáö áóãú íóÖúãóäú ÃóÍóÏñ
ÔóíúÆðÇ ÝóÑóÌøóÍúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈó áöåóÐóÇ
æóÇáóÇÈøõ æóÇáúæóÕöíøõ
(12/207)
íóÕöÍøõ ÃóÈóÑóÇÄõåõãóÇ æóÊóÃúÌöíáõåõãóÇ
ÝöíãóÇ æóÌóÈó áöáÕøóÈöíøö ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóßóÇäóÇ ÖóÇãöäöíäó áóåõ
ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ æóÌóÈó áóÇ ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõãóÇ
ËóÇÈöÊóÇäö ÃóãóÑóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÍúÓóäö æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÞóÇáó: (æóÇáÊøóÃúÌöíáõ æóÇáúãõÊóÇÑóßóÉõ ãöäú Çáúæóßöíáö ÈöÇáËøóãóäö
ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíá
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøó ÅÞóÇáóÊóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ) áöÃóäøó åõäóÇßó Úóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóãúáõæßñ áöáúãõæóßøöáö ÝóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÊõÕúÑóÝõ ãöäúåõ
Ýöí ãóÍöáøò åõæó ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö æóåõäóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ïóíúäñ
æóÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó
ÍóÞøõ Çáúæóßöíáõ æóÅöäú ÇÍúÊóÇáó ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Úóáóì ãóáöíÁò
Ãóæú ÛóíúÑö ãóáöíÁò ÌóÇÒó Úóáóíúåö ÎóÇÕøóÉð æóíóÖúãóäõ áöáúÃõãøö
ØóÚóÇãóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÍúæöíáö
ãöäú ãóÍöáøò Åáóì ãóÍöáøò Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ
Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóíóÓúÊóæúÝöí Ýöí Íõßúãö ÇáÖøóãóÇäö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÃóÚúáóì Ãóæú ÃóÓúÝóáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÞóÈöáóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóì ãóäú åõæó
ÃóÚúáóì áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÍúÓóäö æóåõãóÇ íóãúáößóÇäö
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÕöÝóÉö ÇáäøóÙóÑö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÏóáóÇ
ÐöãøóÉð ÈöÐöãøóÉò Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö áóãú íóÖúãóäóÇ æóÇáúæóßöíáõ
áóÇ íóãúáößõ ãöËúáóåõ Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö ÝóáöåóÐóÇ Öóãöäóåõ
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáØøóÚóÇãõ ÃóÏúæóäó ãöäú ÔóÑúØöåö Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúÌõæÏóÉö æóáóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÃóÕúáöåö ÌóÇÒó æóÖóãöäó áöáúãõæóßøöáö ãöËúáó
ØóÚóÇãöåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö
æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó Çáúæóßöíáõ ÇáÓøóáóãó Ëõãøó ÃóãóÑó Çáúãõæóßøöáó
ÈöÃóÏóÇÁö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÐóåóÈó Çáúæóßöíáõ ÈóØóáó ÇáÓøóáóãõ
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóÇÞöÏö æóåõæó Çáúæóßöíáõ
æóÇáúãõæóßøöáõ Ýöíåö ßóÃóÌúäóÈöíøö ÂÎóÑó ÝóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈö ÇáúÚóÇÞöÏö æóáóÇ
ÈöÐóåóÇÈöåö ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÝóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ Ãóäú íõÓúáöãó áóåõ ÚóÔúÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö
ÍöäúØóÉò ÝóÃóÓúáóãóåóÇ Ýöí ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì
Çáúæóßöíáö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ æóßöíáñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóÈöíÚñ æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ãõÔúÊóÑò æóÇáúæóßöíáõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íóãúáößõ ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö
ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö Ãóäøóåõ ÈóÇÔóÑó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó áöäóÝúÓöåö Ëõãøó áóãøóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÛóÈúäö ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõáúÒöãõåõ Çáúãõæóßøöáõ ÝóÅöÐóÇ äóÝóÐó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö Öóãöäó
áöáúãõæóßøöáö ßõáøó ÏóÑóÇåöãöåö áöÃóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÏóÑóÇåöãöåö Ïóíúäó
äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåóÇ Ýöí ÍöäúØóÉò íóßõæäõ äõÞúÕóÇäõåóÇ Úóäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãöãøóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ãöËúáöåö ÌóÇÒó Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøó åõäóÇ ÇáúÚõÐúÑó áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÍóÑóÌò ÝóßóÇäó ÚóÝúæðÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö áöÛóíúÑöåö
ÔöÑóÇÁð ßóÇäó Ãóæú ÈóíúÚðÇ
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ Ãóäú íõÓúáöãó áóåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí
ØóÚóÇãò ÝóÇáØøóÚóÇãõ ÇáÏøóÞöíÞõ æóÇáúÍöäúØóÉõ ÚöäúÏóäóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈóÇØöáñ) áöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáØøóÚóÇãö ÍóÞöíÞóÉð áößõáøö ãóØúÚõæãò ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú
ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ØóÚóÇãðÇ æóãóÇ ÃóæúÕóì áöáúÅöäúÓóÇäö
ÈöØóÚóÇãöåö æóÇáúãóØúÚõæãóÇÊõ ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÌóåóÇáóÉõ
ÇáúÌöäúÓö ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæóßóÇáóÉö æóáóßöäú
(12/208)
ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóãõ ÈóíúÚñ
æóÇáØøóÚóÇãõ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍöäúØóÉö æóÏóÞöíÞöåóÇ ÝóÅöäøó ÓõæÞó ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ Ýöíåö ÇáúÍöäúØóÉõ æóÏóÞöíÞõåóÇ æóÈóÇÆöÚõ
ÇáØøóÚóÇãö ãöäú íóÈöíÚõ ÇáúÍöäúØóÉö æóÏóÞöíÞöåóÇ Ïõæäó ãöäú íóÈöíÚú
ÇáúÝóæóÇßöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ýóßõáøõ ãóÇ íõÓóãøöí ÈóÇÆöÚõåõ ÈóÇÆöÚõ ÇáØøóÚóÇãö
íóÕöíÑõ åõæó Èöåö ãõÔúÊóÑöíðÇ áöáØøóÚóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö
ÝóÅöäøóåõ íóÊöãøõ ÈöÇáúÂßöáö æóÇáúæóÕöíøóÉö ÊõÊöãøõ ÈöÇáúãõæÕóì
ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÝöíåöãóÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáöÇÓúãö ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ßóËöíÑóÉð ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóáöíáóÉð
ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÎõÈúÒö ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóÞöíÞõ ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍöäúØóÉö áöÃóäøóåõ
íõÐúßóÑõ ßóãóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ËóÇÈöÊñ Ýöí
Çáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇÓúãó ÇáØøóÚóÇãö
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍöäúØóÉö æóÏóÞöíÞõåóÇ ÝóÇáÊøóæúßöíáõ ÕóÍöíÍñ
áöÃóäøóåõ Åäú ßóËõÑóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáúÍöäúØóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúÊó ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáÏøóÞöíÞõ
æóÇáúãóÚúáõæãõ ÏóáóÇáóÉð ßóÇáúãóÚúáõæãö äóÕøóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ
æóßøóáóåõ ÈöÃóäú íõÓúáöãó áóåõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ØóÚóÇãò ÝóÃóÓúáóãó Ýöí
ÔóÚöíÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ æóáöáúãõæóßøöáö Ãóäú íóÖúãóäó
Çáúæóßöíáõ ÏóÑóÇåöãóåõ áöÃóäøó ÚóÞúÏóåõ äóÝóÐó Úóáóì äóÝúÓöåö Ëõãøó
ÞóÖóì ÈöÏóÑóÇåöãö ÇáúÂãöÑö Ïóíúäó äóÝúÓöåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúÂãöÑõ
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóíúäõ ãöáúßöåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ÝóÅöäøó ÃóÎúÐóåóÇ
ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö íóÈúØõáõ ÇáÓøóáóãö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çáúæóßöíáö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÇÑóÞóåõ áöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝóÇÑóÞóåõ ÍóÊøóì ÃóÚúØóÇåõ ãöËúáóåóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóãõ ÕóÍöíÍðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó áóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÝóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÈöÖú Åáóì ÂÎóÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÚóÞóÏõ ÇáÓøóáóãö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäö Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö Èóáú ÊóÚóáøóÞó ÈöãöËúáöåóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú Çáúæóßöíáö íóÈúÞóì ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö
ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÈöÇáÖøóãóÇäö
æóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐóåõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ØóÚóÇãò ãõÓóãøóì
ÝóÃóÎóÐóåóÇ Çáúæóßöíáõ Ëõãøó ÏóÝóÚóåóÇ Åáóì Çáúãõæóßøöáö
ÝóÇáØøóÚóÇãõ Úóáóì Çáúæóßöíáö æóáöáúæóßöíáö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
ÏóÑóÇåöãõ ÞóÑúÖò áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÊøóæúßöíáö ÈóÇØöáñ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóáóæú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÈöíÚó Úóíúäó ãóÇáöåö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáËøóãóäõ áöáúÂãöÑö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÈöíÚó ØóÚóÇãðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÃóãúÑóåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÏõæäö ÃóãóÑóåõ æóåõæó
Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ãõÓúÊóÛúäò Úóäú ÃóãúÑö
ÇáúÛóíúÑö æóÞóÈõæáõ ÇáÓøóáóãö ãöäú ÕóäöíÚö ÇáúãóÝóÇáöíÓö
ÝóÇáÊøóæúßöíáõ Èöåö ÈóÇØöáñ ßóÇáÊøóßóÏøöí ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáÊøóæúßöíáó ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÞóÈõæáö ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö
ÈóÇØöáñ æóÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáÏøóÑóÇåöãö
Ýöí ØóÚóÇãö ÇáÓøóáóãö ÌóÇÆöÒñ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáÊøóæúßöíáõ ßóÇäó
Çáúæóßöíáõ ÚóÇÞöÏðÇ áöäóÝúÓöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãóãúáõæßñ áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóåõ Åáóì ÇáúÂãöÑö
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö ãöäúåõ ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ áóåõ Úóáóíúåö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÏóÝúÚó Åáóíúåö ÚóÔúÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íõÓúáöãóåóÇ Ýöí ËóæúÈò áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóßóÇáóÉõ ÍóÊøóì ÊóÊóÈóíøóäó
ÇáúÌöäúÓó) áöÃóäøó ÇáËøöíóÇÈó ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóãóÚó
ÌóåóÇáóÉö ÇáúÌöäúÓö
(12/209)
áóÇ íóÞúÏöÑõ Çáúæóßöíáõ Úóáóì ÊóÍúÕöíáö
ãóÞúÕõæÏö Çáúãõæóßøöáö ÝóíóÈúØõáõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÝóÅöäøó Çáúæóßöíáó
ßóÇäó ÚóÇÞöÏðÇ áöäóÝúÓöåö æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
íóäúÙõÑõ Çáúæóßöíáõ Åáóì áöÈóÇÓö Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
Çáúæóßöíáõ ãöäú ÌöäúÓö áöÈóÇÓ Çáúãõæóßøöáö íóÌõæÒõ æóíóáúÒóãõ
Çáúãõæóßøöáó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅäøóãóÇ íóÃúãõÑõ
ÛóíúÑõåõ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáËøóæúÈö áöíóáúÈóÓóåõ ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÈöËöíóÇÈöåö
ÝóÅöäú Óóãøóì Çáúãõæóßøöáõ ËóæúÈðÇ íóåõæÏöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó
áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ æóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ
Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöÌóåóÇáóÉö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö æóÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ Çáúæóßöíáõ ÝóÃóÓúáóãó Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ ßóÇäó ÚóÇÞöÏðÇ áöäóÝúÓöåö æóáöáúãõæóßøöáö
Ãóäú íóÖúãóäóåõ ÏóÑóÇåöãóåõ ÝóÅöäú Öóãöäóåõ ÅíøóÇåóÇ ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ
æóÅöäú ÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈóØóáó ÇáÓøóáóãõ áöÇäúÊöÞóÇÖö
ÞóÈóÖóåõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÏóÝúÚó Çáúæóßöíáõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÓóáøóãóåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÃóãóÑóåõ Èöåö ÇáúÂãöÑõ æóáóãú íõÔúåöÏú Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöÏóÑóÇåöãó ÒõíõæÝò
íóÑõÏøõåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: æóÌóÏúÊõåóÇ ÝöíåóÇ Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ)
áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö æóíóÞúÖöí áóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÈöÈóÏóáöåö æóíóÑúÌöÚõ Èöåö
Çáúæóßöíáõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝõåõ ÚóÇãöáñ áóåõ
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ÈöÇáúÚõåúÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóãú íõÕóÏøóÞú ÈóÚúÏó Ðóáößó
Úóáóì ÇÏøöÚóÇÆöåö Ãóäøóåõ ÒõíøóÝñ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÌöíóÇÏö Ãóæú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö Ãóæú
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ãõäóÇÞöÖñ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ ÒõíõæÝñ ÝóáóÇ íõÓúãóÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäúåõ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÎóÕúãöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÇÓúãõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÒøõíõæÝó æóÇáúÌöíóÇÏó ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõäóÇÞöÖðÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÌóÏúÊõåóÇ ÒõíõæÝðÇ.
ÞóÇáó: (æóÇÐóÇ æóßøóáóåõ ÈöÃóäú íõÓúáöãó áóåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó
ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÍöäúØóÉò ÝóÃóÓúáóãóåóÇ áóåõ
Ýóåõæó ÚóÇÞöÏñ áöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáØøóÚóÇãó ÝóíõÑöÏúåõ Åáóì
ÇáúÂãöÑö ãóßóÇäó Ïóíúäöåö) ÝóÍöíäóÆöÐò íõÓúáöãõ áöáúÂãöÑö ÅÐóÇ
ÊõÑóÇÖöíóÇ Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó: ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ åõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáúÂãöÑö
æóßóÐóáößó áóæú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåóÇ áóåõ ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
íõÔúÊóÑóì áóåõ ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÓóãøóÇåõ æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÏúíõæäö ãöáúßõ ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö
ÈöÏóáöíáö Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóíóäúÝóÑöÏõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÌöäúÓöåö ãöäú ãóÇáöåö æóíõÔúÊóÑóì ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáÊøóæúßöíáõ Åáóì ãõáúßöåö æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÏöíÚóÉð áóåõ Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÛóÕúÈðÇ
Ýóæóßøóáóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÈöåóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóæú Úóíøóäó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÃóÓúáóãóåóÇ Ýöí ØóÚóÇãò
Åáóì ÝõáóÇäò Ãóæú Úóíøóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãóÈöíÚó ÈöÞóæúáöåö
ÇÔúÊóÑö áöí ÈöåóÇ ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃõØúáöÞó áöÃóäøó ÊóÓúãöíóÉó ãöäú íõÚóÇãöáõåõ Çáúæóßöíáõ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØö áöÕöÍøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÊóÕóÏøóÞú ÈöãóÇ áöí Úóáóíúßó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö íóÌõæÒõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÊóÕóÏøóÞú Èöåö Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Èöåö æóáóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÑúÝóÇäö
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ
(12/210)
ÃóãóÑóåõ ÈöÕóÑúÝò Ýöí ÇáÏøóíúäö Åáóì ãöäú
íóÎúÊóÇÑõåõ ÇáúãóÏúíõæäõ ÈöäóÝúÓöåö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÇÏúÝóÚú ãóÇ áöí Úóáóíúßó ãöäú ÇáÏøóíúäö Åáóì ãöäú íóËúÈõÊõ
Ãóæú ÃóáúÞöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúãóÏúíõæäó ÅäøóãóÇ íóÞúÖöí ÇáÏøóíúäó Èöãöáúßö
äóÝúÓöåö æóåõæó Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ãöáúßö äóÝúÓå ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì
ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÇáúÂãöÑö ÝóßóÇäó æõÌõæÏõ ÃóãúÑöåö
ßóÚóÏóãöåö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
æóáóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöÃóäøó ãöäú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåö åõäóÇßó ãóÚúáõæãðÇ ÝóßóÇäó
ÃóãúÑõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí Êóæúßöíáöåö Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúÞóÈúÖö
áóåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó áöäóÝúÓöåö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãóÊóÇÚó
áöÃóäøó ÈöÊóÚóíøõäöåö íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÇáößõ ÝóÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö íõÔúÊóÑóì ÇáÔøóíúÁó ãöäú ãóÇáößöåö æóåõäóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÃóãúÑöåö Ýöí Êóæúßöíáö ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÞóÈúÖöåö áöÃóäøóåõ
Êóæúßöíáõ ÇáúãóÌúåõæáö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö
ÊóÕóÏøóÞú ÈöãóÇ áöí Úóáóíúßó áöÃóäøó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞó íóÌúÚóáõ
ÇáúãóÇáó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó íóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö áöíóßõæäó
ßöÝóÇíóÉð áóåõ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÌóåóÇáóÉó Ýöíãóäú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó Ðóáößó áóåõ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÂÏóãöíøò Úóíúäöåö
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÈöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö íóÌöÈõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Úóáóì
Çáúæóßöíáö Ëõãøó íóÌöÈõ áóåõ ãöËúáõåõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó åõæó ãõÞúÑöÖðÇ áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö áöíóÞúÖöíó Èöåö
ÏöíäðÇ Úóáóíúåö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóæú ÃóãóÑóåõ áóåõ ÈöÃóäú
íóÞúÈöÖó ãöäú äóÝúÓöåö Ëõãøó íóÞúÖöí Èöåö ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö æóÐóáößó
áóÇ íóÌõæÒõ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäú íõÞöíãó Çáúæóßöíáõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö
ÝöíãóÇ íóÃúãõÑõåõ Èöåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóåõæó ÈöäóÝúÓöåö áóåõ
ÃóÓúáóãó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóì ÒóíúÏò Åáóì ÚóãúÑòæ Ýöí
ØóÚóÇãò áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóßøóáó ÇáúãóÏúíõæäó ÈöÃóäú
íóÝúÚóáó áóåõ Ðóáößó æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÏøóíúäö
æóÇáúÚóíúäö æóáóßöäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì ÇáúÍóÑúÝö ÇáúÃóæøóáö
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáóíúäö Åäú íõÓúáóãóÇ áóåõ
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ØóÚóÇãò ÝóÃóÓúáóãóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóÌõÒú) áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÑøóÃúíö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö ßóÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö æóåõæó ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÑóÃúíö
ÇáúãóËúäóì æóÑóÃúíõ ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóßõæäõ ßóÑóÃúíö ÇáúãóËúäóì
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÇåóÇ Ëõãøó ÊóÇÑóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ÇáÓøóáóãõ áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáÓøóáóãö áóÇ íóãúáößõ
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó æóáóæú ÊóÇÑößðÇ áóãú íóÌõÒú ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÇÑóßó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
áöÃóäøó Çáúæóßöíáóíúäö áóæú ÚóÞóÏóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ëõãøó ÊóÇÑößó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÌõÒú ÈöÛóíúÑö ÑöÖóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
æóßöíáóíúäö Ãóæúáóì
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÚóÞúÏó Çáúæóßöíáõ ÇáÓøóáóãó Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÇáúÂãöÑõ
ÇáØøóÚóÇãó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ
íóÌõæÒõ) áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãöäú Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõæóßøöáö
ãöäúåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÅöíÝóÇÁó áóãú
íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöØóáóÈöåö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäú íóÞúÈöÖó
Çáúæóßöíáõ ÈöÊúÚóíúäö ãõáúßö Çáúãõæóßøöáö ÝóßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖö ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÊóÚúíöíäö ãöáúßöåö Ýóåõæó
íóßúÝöí
(12/211)
Çáúæóßöíáó ãóÆõæäóÉõ ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö æóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÖóÑóÑñ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö
íõæóÖøöÍõåõ ÃóäøóÇ áóæú äóÞóÖúäóÇ ÞóÈúÖóåõ ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì
ÅÚóÇÏóÊöåö ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ íóÑõÏøõåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóíóÞúÈöÖóåõ Çáúæóßöíáõ ãöäúåõ Ëõãøó íõÓóáøöãõåõ
Åáóì Çáúãõæóßøöáö æóåóÐóÇ ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ æóÇáúÞóÇÖöí
áóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÔóíúÆðÇ áöíõÚöíÏó
æóÅöäú ÊóÇÑóßó ÇáÓøóáóãó Åáóíúåö ãóÚó Çáúãõæóßøöáö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÇÞöÏö Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÝóÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúãõÊóÇÑóßóÉõ ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú æóÇÑöËö ÑóÈøö
ÇáÓøóáóãö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÅöäú áóãú íõÊóÇÑößõåõ ÝóÃóÑóÇÏó ÞóÈúÖó
ÇáØøóÚóÇãö ãöäúåõ ÝóáöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú
ÏóÝúÚöåö Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÊóÊóæóÌøóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãõæóßøöáõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÃóÌúäóÈöíøñ
ÝóãõØóÇáóÈóÊõåõ áóÇ ÊõáúÒöãõ ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÇáÏøóÝúÚó Åáóíúåö
¡ ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÏóÝúÚó Åáóì ÑóÌõáò ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó
áöíõÓúáöãóåóÇ Ýöí ØóÚóÇãò ÝóäóÇæóáó Çáúæóßöíáõ ÑóÌõáðÇ ÝóÈóÇíóÚóåõ
ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏõ Åáóì ÏóÑóÇåöãö ÇáúÂãöÑö ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
áöáúÂãöÑö æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÏóÑóÇåöãö äóÝúÓöåö ßóÇäó ÚóÇÞöÏðÇ
áöäóÝúÓöåö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó íóÏõáøó Úóáóì Ðóáößó æóáöÃóäøó
ÝöÚúáóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ íõÍúãóáõ æóÝöíãóÇ íóÚúÞöÏõ áöäóÝúÓöåö
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÏóÑóÇåöãö ÛóíúÑöåö æóÅöäøó
ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö ÈöÚóÔúÑóÉò ãõØúáóÞóÉò Ëõãøó äóæóÇåóÇ áöáúÂãöÑö
ÝóÇáúÚóÞúÏõ áóåõ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÖõÑúåõ äöíøóÉð ÝóÅöäú ÏóÝúÚó
ÏóÑóÇåöãó äóÝúÓöåö ÝóÇáúÚóÞúÏõ áóåõ æóÅöäú ÏóÝúÚó ÏóÑóÇåöãó ÇáúÂãöÑö
Ýóåõæó áöáúÂãöÑö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó: ãõÍóãøóÏñ åõæó
ÚóÇÞöÏñ áöäóÝúÓöåö ãóÇ áóãú íóäúæö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøóåõ
áöáúÂãöÑö æóÅöäú ÊõßóÇÐóÈóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÝóÞóÇáó: ÇáúÂãöÑõ
äóæóíúÊóåõ áöí æóÞóÇáó: ÇáúãóÃúãõæÑõ äóæóíúÊõåõ áöäóÝúÓöí
ÝóÇáØøóÚóÇãõ áöáøóÐöí äóÞóÏó ÏóÑóÇåöãóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóãõÍóãøóÏñ
íóÞõæáõ ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò íóÚúãóáõ áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞúÊóÑöäó ÈöÚóãóáöåö Ïóáöíáñ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ
áöÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÏóÑóÇåöãö ÇáúÛóíúÑö
Ãóæú ÇáäøöíøóÉö áöáúÛóíúÑö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãó Ðóáößó ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ
áöäóÝúÓöåö æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó äóÞúÏó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÏóáöíáðÇ
Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøó äóÞúÏó ÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ íóÞúÊóÑöäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
Èóáú íóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ æóÈóÚúÏó ãóÇ ÃóæúÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ áóåõ áóÇ
íóÊóÍóæøóáõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäøó ÏóÑóÇåöãó ÇáúÛóíúÑö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáÊøóßóÇÐõÈõ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÇáÊøóßóÇÐõÈö
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÏóáöíáðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ ÚóÞóÏó áöäóÝúÓöåö
áóÇ íóäúÞõÏõ ÏóÑóÇåöãó ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæÏõ
ÏóÑóÇåöãó ÇáúÂãöÑö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ íóÔúåóÏõ áóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÈöÞóÈõæáö ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú ÇáúÛóíúÑö áóÇ
íõÍöíáõ æöáóÇíóÊóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáúæóßóÇáóÉö
ßóÇäó ãõØúáóÞõ ÚóÞúÏöåö áöäóÝúÓöåö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÞóÈõæáö
ÇáúæóßóÇáóÉö áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúæöáóÇíóÉö ÈóÇÞöíóÉñ ÈóÚúÏó ÞóÈõæáö
ÇáúæóßóÇáóÉö ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ æóáöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÚóÞúÏö
æõÞõæÚõ Çáúãöáúßö áóåõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö áöáúÚóÇÞöÏö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
äóæóì áöáúãõæóßøöáö ÝóÇáúãõæóßøöáõ íóÎúáõÝõåõ Ýöí Ðóáößó Çáúãöáúßö
æóÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáúÎóáúÝö ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ãõãúßöäõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóáóÇ íõÖóÇÝõ Åáóì ÇáúÎóáúÝö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáäøóÞúÏõ ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÍõßúãðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÕõæÑóÉð Ýóåõæó ßóÇáúãõÞúÊóÑöäö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅÐú áóæú áóãú
(12/212)
íóÌúÚóáú ßóÐóáößó ßóÇäó ÏöíäðÇ ÈöÏóíúäò
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÏó ãóÇ äóÞóÏó ÇáÏøóÑóÇåöãó áóæú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøåóÇ áöíõÚúØöíó ÛóíúÑóåóÇ áóãú íóãúáößú ßóãóÇ áóæú
ÇõÞúÊõÑöäó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏõ Åáóì
ÏóÑóÇåöãö ÇáúÂãöÑö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÛóíúÑóåóÇ æóíóÌúÚóáó
ÇáúÚóÞúÏó áöäóÝúÓöåö áóãú íóãúáößú Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ßóÔóíúÁò
æóÇÍöÏò Ýóåõæó Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóäú æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ áóåõ
ÝóíóÌöÈõ ÊóÍóßøõãõåõ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóßóÇÐõÈö íõæóÖøöÍõåõ
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈõæáö ÇáúæóßóÇáóÉö íóÚúÞöÏõ áöáúãõæóßøöáö
ÈöæöáóÇíóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóãóÇ íóÚúÞöÏõ áöäóÝúÓöåö æóáöåóÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì
ÇáúÌóÇäöÈóÇäö íõÕóÇÑõ Åáóì ÊóÑúÌöíÍö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö ßóãóÇ
íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóßóÇÐõÈö æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáäøöíøóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÚóÇÞöÏðÇ áöäóÝúÓöåö
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌøó ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö ÝóßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÃóäú íõäúæöíó Úóäú ÇáúãóÍúÌõæÌö
Úóäúåõ æóáóãú íóÝúÚóáú ÝóÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ ÈöÊóÑúßö ãóÇ åõæó
ÇáÑøõßúäõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóÇáäøöíøóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöÑõßúäò ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáäøöíøóÉö Úóäú ÇáúÂãöÑö ãõÎóÇáöÝðÇ
ÝóíóÈúÞóì Íõßúãõ ÚóÞúÏöåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÏö.
ÞóÇáó (æóÅöäú æóßøóáóåõ ÈöËóæúÈò íóÈöíÚõåõ ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÓúáóãóåõ
Ýöí ØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò Ýóåõæó ÚóÇÞöÏñ áöäóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó
ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö äóÕøðÇ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚöåö æóáóãú íõÓóãøö
áóåõ ÇáËøóãóäó ÝóÃóÓúáóãóåõ Ýöí ØóÚóÇãò ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÂãöÑö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóãú íóÌõÒú Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ
æóåóÐöåö ÝõÕõæáñ (ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ãõØúáóÞðÇ íóÈöíÚõ ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÈöíÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö áöÃóäøó ãõØúáóÞó
ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöãõØúáóÞö ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
æóãõØúáóÞõ ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÍóÇáøö
Ïõæäó ÇáäøóÓöíÆóÉö ÝóßóÐóáößó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóæúßöíáö æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÃóÌóáó ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚò ãõØúáóÞñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöíåö
ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÍóÇáøö ÈöÚóÏóãö
ÕöÝóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåö äóÕøðÇ
æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ãõÚúÊóÇÏñ Èóíúäó
ÇáÊøõÌøóÇÑö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÇáäøóÞúÏö æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏöåöãóÇ æóåõæó
ÇáÑøöÈúÍõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó æóÇáúÃóÈó
æóÇáúæóÕöíøó íóãúáößõæäó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóÃóãøóÇ ãõØúáóÞõ
ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöãøóÇ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáäøóÞúÏö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóÓúÊóÏúÚöí ÕöÝóÉð
ãõÚöíäóÉð Ýöí ÇáËøóãóäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈöÚúÊõåõ ãöäúßó
ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáäøóÓöíÆóÉö áóÇ íóÌõæÒõ æóÝöí ÇáÊøóæúßöíáö áóÇ
íõæÌóÏõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÝóÇáÊøóæúßöíáõ ÕóÍöíÍñ ÈöÏõæäö ÊóÚúíöíäö ÃóÍóÏö
ÇáúæóÕúÝóíúäö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõåõ ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóæú
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö íóÌõæÒõ Ëõãøó Þöíáó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ãóæú ÞóÕõÑóÊú
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íóÌõæÒõ
ÈöÃóÌóáò ãõÊóÚóÇÑóÝò æóáóæú ÃóÌóáøóåõ ãõÏøóÉò ÛóíúÑó ãõÊóÚóÇÑöÝóÉò
Ýöí ãöËúáö Êöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝõÍúÔõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÞóÇáó (Åäú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóáóåõ)
(12/213)
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæú Åáóì ÞóÖóÇÁö
Ïóíúäöåö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóæú ÈóÇÚóåõ
ÈöÛóÈúäò ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúÛóÈúäõ
íóÓöíÑðÇ Ãóæú ÝóÇÍöÔðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóÈúäö
ÝóÇÍöÔò áöÃóäøó Ïóáöíáó ÇáúÚõÑúÝö íõÝöíÏõ ãõØúáóÞó ÇáÊøóæúßöíáö
ÍóÊøóì íóÊóÞóíøóÏó ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö æóÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÝóÍúãö ÒóãóÇäó ÇáÔøöÊóÇÁö
æóÇáúÌóãúÏö ÈöÒóãóÇäö ÇáÕøóíúÝö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÌóãúÏðÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö íóßõæäõ ãõÔúÊóÑöíðÇ
áöäóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóæúßöíáõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò áóíúÓó ÈöãõÊóÚóÇÑóÝò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÚöíäõ ÈöÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåö
ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó áóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò ÈöÚóÔúÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇÓóÇ ÈöÇáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóÅöäøó ÔöÑóÇÁóåõ ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö áóÇ íóäúÝõÐõ Úóáóì
ÇáúÃóãúÑö ßóÐóáößó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÃóãóÑó ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö æóßóÐóáößó
ÇáúÃóÈõ æóÇáúæóÕöíøõ áóÇ íóãúáößóÇäö ÈóíúÚó ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÈöÛóÈúäö ÝóÇÍöÔò áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó
ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ßóÇáúåöÈóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ãöäú ÇáúãóÑöíÖö
ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÇáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ íóãúáößõ
ÇáúåöÈóÉó æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÃóãóÑóåõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÏú ÃóÊóì Èöåö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò
ÔóÑúØðÇ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ÝóãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÅáøóÇ
æóíõÞóÇÈöáåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó áóæú
ßóÇäó ÏóÇÑðÇ íóÌöÈõ áöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÌóãöíÚöåö æóÈöåö
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ æóáóíúÓó ÈöåöÈóÉò æóÈöÃóäøó ÇõÚúÊõÈöÑó
ãöäú ÇáËøõáõËö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑöíÖö åóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÈóíúÚò æóÅöäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íóãúáößõåõ ßóÇáúÈóíúÚö
ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóäú ÍóáöÝó áóÇ íóÈöíÚõ
ÝóÈóÇÚó ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò íóÍúäóËõ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈößóãóÇáö
ÇáÔøóÑúØö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ãõØúáóÞñ ÝóíóÕöíÑõ Çáúæóßöíáõ
Èöåö ãõãúÊóËöáðÇ áöáúÂãöÑö ÝóÅöäøóÇ áóæú ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö ÃóÈúØóáúäóÇ Íõßúãó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ßóáóÇãöåö
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚõÑúÝõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ãõÔúÊóÑóßñ
ÝóÇáúÅöäúÓóÇäõ ÞóÏú íóÈöíÚõ ÇáÔøóíúÁó ÊóÈóÑøöíðÇ ãöäúåõ æóáóÇ
íõÈóÇáöí ÚöäúÏó Ðóáößó ÈöÞöáøóÉö ÇáËøóãóäö æóßóËúÑóÊöåö æóÞóÏú
íóÈöíÚõåõ áöØóáóÈö ÇáÑøöÈúÍö ÝóÚöäúÏó Ðóáößó áóÇ íóÈöíÚõåõ
ÈöÇáúÛóÈúäö ÚóÇÏóÉð æóÈöÇáúãõÔúÊóÑóßö áóÇ íóÈúØõáõ Íõßúãõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ëõãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÛóÈúäö ãõÊóÚóÇÑóÝñ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáÑøöÈúÍö æóÐóáößó áóÇ íõÍóÕøóáõ ÅáøóÇ æóÃóäú íóÕöíÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÛúÈõæäðÇ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ íóÑúÛóÈõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóÇ
íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð ÈöÏöÑúåóãò æóáóßöäú áóÇ íóÌöÏõ Ðóáößó ÝóÅöãøóÇ
Ãóäú áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ ÝóáóÇÆöãõ ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáäøóÕøó æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúíóãöíäö æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ýóåöíó ãóÑúæöíøóÉñ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó
ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÌóãöíÚö
Ðóáößó æóÏóáöíáõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöíåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÈöíÚõ ãöäú ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö
áöáÊøõåúãóÉö æóáóÇ ÊõåúãóÉó
(12/214)
Ýöí ÈóíúÚöåö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöÞóáöíáö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó ãóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäú ÇáËøóãóäö
íõÓóáøöãóåõ Åáóì ÇáúÂãöÑö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóåõäóÇßó ÇáÊøõåúãóÉõ ãõÊóãóßøöäóÉñ
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÛóÈúäö ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõáúÒöãõåõ ÇáúÂãöÑõ æóáöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáËøóãóäó Ýöí ÐöãøóÉö äóÝúÓöåö íõæÌöÈõ áöäóÝúÓöåö
ãöËúáóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÂãöÑö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóãúáößõ Ãóäú íõáúÒöãó ÐöãøóÉó ÇáúÂãöÑö ÇáËøóãóäó ãóÇ
áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßöåö ÈöÅöÒóÇÆöåö ãóÇ íóÚúÏöáõåõ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ æóÞóÈóÖúÊõ ÇáËøóãóäó æóåóáóßó Ýöí íóÏöí ÝóåóÇÊö
ÇáËøóãóäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõ æóÞóÈóÖúÊõ ÇáËøóãóäó
æóåóáóßó ÚöäúÏöí ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö íõáóÇÞöí ãöáúßõ ÇáúÛóíúÑö æóáóíúÓó áöáúÅöäúÓóÇäö
æöáóÇíóÉð ãõØúáóÞóÉð Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅØúáóÇÞõ
ÃóãúÑöåö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÃóãóÑóåõ íõáóÇÞöí ãöáúßó
äóÝúÓöåö æóáóåõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö æöáóÇíóÉñ ãõØúáóÞóÉñ æóáöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚõãõæãö æóÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí Çáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÛóíúÑõ ãõãúßöäñ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÚúÊóÈóÑó Ðóáößó ÇÔúÊóÑóì Ðóáößó
ÇáúãóÊóÇÚó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ íóãúáößõåõ Çáúãõæóßøöáõ æóÈöãóÇ áóÇ
íóãúáößõåõ ãöäú ÇáúãóÇáö æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
Ðóáößó ÝóÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÃóÎóÕøö ÇáúÎõÕõæÕö æóåõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÇáäøóÞúÏö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúíóÓöíÑö æóÝöí ÌóÇäöÈö ÇáúÈóíúÚö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõãõæãö æóÇáúÅöØúáóÇÞö ãõãúßöäñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÓóáøóØõ Èöåö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö Óöæóì ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí
ÑóÖöíó ÈöÒóæóÇáö ãõáúßöåö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö
áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõãóÇ ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÇáúÃóäúÙóÑö æóÇáúÃóÕúáóÍö æóáóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ÈóÇÚóåõ Çáúæóßöíáõ ÈöÚóÑúÖò íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÚóÑúÖö ÔöÑóÇÁò ãöäú æóÌúåò Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÈóÏóáö ÕóÇÍöÈöåö ãõÔúÊóÑò æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóãúáößõ Èöåö ãóÇ åõæó ãõÊóÑóÏøóÏñ Èóíúä ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÝóÚóáóåõ ÝöíãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáúÂãöÑõ ÈóíúÚñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÃóäøóåõ íõÒöíáõåõ Úóäú ãöáúßöåö
ÈöÚóÑúÖò åõæó ãóÇáñ æóÇáúÈóíúÚõ áóíúÓó ÅáøóÇ åóÐóÇ Ëõãøó ÌóÇäöÈõ
ÇáúÈóíúÚö íóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóíøó ÌóÇäöÈö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈóíúäö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÑúÖò íóÊóæóÞøóÝõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÕóÇÍöÈóåõ ßóÇäó ÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉ
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÌóÇäöÈó ÇáúÈóíúÚö íóÊóÑóÌøóÍõ Ýöíåö æóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÈóÇÚóåõ Çáúæóßöíáõ Èöãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈöÇáäøóÞúÏö ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÇáËøóæúÈó Ýöí ØóÚóÇãò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÞóÏú ÃóÒóÇáó ÇáËøóæúÈó
Úóäú ãöáúßöåö ÈöÇáØøóÚóÇãö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚúåõ
ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáÊøóæúßöíáö ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö ÎóÇÕøóÉð
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóßóáóåõ ÈöÇáÓøóáóãö ÝóÃóÏúÎóáó Çáúæóßöíáõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØðÇ ÃóÝúÓóÏóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ Çáúæóßöíáõ áöÃóäøóåõ
áóãú íõÎóÇáöÝú æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÎöáóÇÝö áóÇ
ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö)
(12/215)
æóåóÐóÇ áöÃóäøóÇ áóæú ÖóãöäóÇåõ
ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÍóÑøóÒó ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÞóÈõæáö ÇáúæóßóÇáóÇÊö
Ýóßõáøõ ÃóÍóÏò áóÇ íóßõæäõ ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÞóíøöÏóÉö áöáúÚóÞúÏö.
ÞóÇáó (æóÃóßúÑóåõ Êóæúßöíáõ ÇáÐøöãøöíøö íóÚúÞöÏõ áóåõ ÇáÓøóáóãó
æóÅöäú ÝóÚóáóåõ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó áóÇ íóÊóÍóÑøóÒõ Úóäú
ÇáÑøöÈóÇ æóÚóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅãøóÇ áöÌóåúáöåö
ÈöÐóáößó Ãóæú áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóæú ÞóÕúÏöåö Ãóäú íõæóßøöáó
ÇáúãõÓúáöãó ÇáúÍóÑóÇãó ÝóáöåóÐóÇ íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íóÃúÊóãöäóåõ
Úóáóì Ðóáößó æóíóÌõæÒõ áóåõ Åäú ÝóÚóáóåõ) áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö
ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóåõãú Ýöí Ðóáößó íóÓúÊóæõæäó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÇáó (æóáóíúÓó áöáúæóßöíáö ÈöÇáÓøöáúãö Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ
Èöåö) áöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÞúÏñ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÑøóÃúíö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúãõæóßøóáö ÑóÖöíó ÈöÑóÃúíöåö Ïõæäó ÑóÃúí ÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖóÇÑöÈö íõæóßøóáú ÈöÇáÓøóáóãö ÝóíóÌõæÒõ áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÑóÃúíöåö æóÈöÊóæúßöíáöåö Íöíäó ÝóæøóÖó
Åáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍó ÚóÇãðÇ æóÐóáößó ÈöÊöÌóÇÑóÉò ÍóÇÖöÑóÉò
æóÛóÇÆöÈóÉò æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÌöÏõ
ÈõÏøðÇ ãöäú Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó Ýöíåö ÈöÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂãöÑõ ÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÕóäóÚóÊú Ýöíåö ãöäú
ÔóíúÁò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÝóíóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ ÃóÌóÇÒó
ÕóäöíÚóåõ ÚóÇãðÇ æóÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú ÕõäúÚöåö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö
ÅÌóÇÒóÊöåö
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö ÚóÞúÏõ ÈóíúÚò æóáóÇ íõÓóáøöãó áöäóÝúÓöåö
Úóáóì ÇáúÎóãúÑö æóáóÇ áöáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó áóíúÓó ÈöãóÇáö
ãõÊóÞóæøöãò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö æóåõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÓóæóÇÁð ÚóÞóÏóåõ Ðóáößó áöäóÝúÓöåö Ãóæú áößóÇÝöÑò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúáöãö íóÊóæóßøóáõ Úóäú ÇáúãóÌõæÓöíøö Ýöí Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ
ãóÌõæÓöíøóÉð ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ãõÚóÈøóÑñ áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Çáúãõæóßøöáö
ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÌóÇäöÈó Çáúãõæóßøöáö æóÝöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóãö åõæó
ÚóÇÞöÏñ áöäóÝúÓöåö Úóäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÛóíúÑöåö
ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÌóÇäöÈóåõ
ÞóÇáó (æóÅöäú æóßøóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáÐøöãøöíøó ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ
ÎóãúÑðÇ Ãóæú íõÓúáóãó áóåõ ÝöíåóÇ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ãóÚó Ðöãøöíøò
ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÂãöÑö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ãõÔúÊóÑò
áöäóÝúÓöåö) áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóãúáößõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó
áöäóÝúÓöåö ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÛóíúÑöåö Èöåö ßóãóÇ
áóæú æóßøóáó ÇáúãõÓúáöãõ ãóÌõæÓöíøðÇ ÈöÃóäú íõÒóæøöÌóåõ ãóÌõæÓöíøóÉð
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóæú äóÝöÏó ÚóÞúÏõåõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö ãóáóßó
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÎóãúÑó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúáößó
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúÎóãúÑó ÈöÚóÞúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåóÐóÇ ãöäúåõãóÇ äóæúÚõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäò ÝóßóÃóäøóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
ØóÑóÝóÇäö ØóÑóÝõ ÇáúÚóÞúÏö æóØóÑóÝõ Çáúãöáúßö ÝóßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ æóßøóáó Èöåö ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÌõæÒõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ØóÑóÝö ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ æóßøóáó ÇáúßóÇÝöÑó Èöåö
áóÇ íóÌõæÒõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ØóÑóÝö Çáúãöáúßö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö æóÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö Çáúãöáúßõ Ýöí
ÇáúãóÍöáøö æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ãõÑóÇÚóÇÉõ ÌóÇäöÈö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÃóäú ÊóÌöÈó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÌóÇäöÈö Çáúãöáúßö Ãóæúáóì
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÇáøóÐöí æóáøóì ÇáÕøóÝúÞóÉó åõæó Çáúæóßöíáõ
æóÇáúÎóãúÑõ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÍóÞøöåö íóãúáößõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåóÇ áöäóÝúÓöåö Ýóíóãúáößõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ áöÛóíúÑöåö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó åóåõäóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö åõæó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ÝóÇáúãõÓúáöãõ ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóãúáößó
ÇáúÎóãúÑó ÃóáóÇ ÊóÑóì
(12/216)
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊõÎóãøóÑó ÚóÕöíÑõ
ÇáúãõÓúáöãõ íóÈúÞóì ãóãúáõæßðÇ áóåõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÑöíÈõåõ Úóäú
ÎóãúÑò íóãúáößõåóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö æóåõäóÇ Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÌóÇäöÈó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇáúÚóÇÞöÏõ ãöäú Ãóåúáöåö æóåõæó Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÌóÇäöÈó Çáúãöáúßö
ÝóáöáúãõÓúáöãö ãöäú Ãóåúáö ãöáúßö ÇáúÎóãúÑö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÚóÞúÏö ÅÝúÓóÇÏõ ÇáÊøóæúßöíáö ÅÐóÇ
ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ãõÓúáöãðÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÌóÇäöÈõ ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó
Çáúãöáúßö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÌóÇäöÈò ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÇáäøößóÇÍõ ÝóÇáúæóßöíáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÓóÝöíÑñ æóãõÚóÈøöÑñ
ÝóßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ åõæó Çáúãõæóßøóáõ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó Çáúãõæóßøóáó
íóãúáößõ ÇáúÎóãúÑó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÚóÞúÏõ
íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó áöáúÚóÇÞöÏö Ëõãøó Çáúãõæóßøöáö íóÎúáõÝõåõ Ýöí
Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ æóÇáúãõÓúáöãõ ãöäú Ãóåúáö Ãóäú íóãúáößó
ÇáúÎóãúÑó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ ÎóãúÑðÇ ÝóÅöäøó Çáúãóæúáóì
íóãúáößõåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Úóäúåõ
æóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ æóÇÔúÊóÑóì ÎóãúÑðÇ Ëõãøó
ÚóÌóÒó ÝóãóæúáóÇåõ ÇáúãõÓúáöãõ íóãúáößåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎöáóÇÝóÉö
Úóäúåõ æóÝóÑúÞõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúãóßóÇÊöÈó íóÊóÕóÑøóÝóÇäö
áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì Çáúãóæúáóì
ÈöÚõåúÏóÉö ÊóÕúÑöÝõåõãóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÍóÇáóåõãóÇ ÝóÃóãøóÇ
Çáúæóßöíáõ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ áöáúãõæóßøóáö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÈöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö æóíóßõæäõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÞóÑóÇÑö
ÇáúÚõåúÏóÉö Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÚóÞúÏö Çáúæóßöíáö áóåõ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÊóäúÝöíÐõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÂãöÑö äóÝøóÐó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì
Çáúæóßöíáö
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÈöÏóÑóÇåöãó íõÓóáøöãõåóÇ
áóåõ Ýöí ØóÚóÇãò ÝóÕóÑóÝóåóÇ Çáúæóßöíáõ ÈöÏóÑóÇåöãó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÞóÏú
ÎóÇáóÝó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóßóÇäó ãõÈóÇÔöÑðÇ ÇáúÚóÞúÏó áöäóÝúÓöåö ÖóÇãöäðÇ
áóãóÇ ÕóÑóÝóåõ ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáúÂãöÑö ÈóÚúÏó Ðóáößó) æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÕóÑóÝóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó
ÃóÓúáóãóåóÇ Ýöí ØóÚóÇãò Ýóåõæó áöáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÈóÏóáö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÈöÏóÑóÇåöãó äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö ÝóßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ áóåõ æóåõæó ÖóÇãöäñ áöáÏøóäóÇäöíÑö
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ ÑóÌõáóÇäö Ãóäøó íõÓúáóãó áóåõãóÇ Ýöí
ØóÚóÇãò æóÇÍöÏò æóáóßöäú ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúØò ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ÍóÕøóáó
ãóÞúÕõæÏó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈößóãóÇáöåö) ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó Ýöí ÚõÞúÏóÉò Ãóæú ÚõÞúÏóÊóíúäö æóÅöÐóÇ ÎóáóØó
ÇáÏøóÑóÇåöãó Ëõãøó ÃóÓúáóãóåóÇ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ ÖóÇãöäðÇ áöÃóäøó
ÏóÑóÇåöãó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð ÝóíóÕöíÑõ
ÈöÇáúÎóáúØö ÖóÇãöäðÇ ãõÊóãóáøößðÇ ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ëõãøó ÃóÖóÇÝó ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö Åáóì ÏóÑóÇåöãö äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó
ÇáØøóÚóÇãõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú íõæÌóÏú åõäóÇßó ÎóáúØñ
ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ÍõßúãðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÍõßúãðÇ æóÈöãöËúáöåö áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúÃóãöíäõ ÖóÇãöäðÇ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÏóÑóÇåöãó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóäú ÍöÏóÉò Åáóì ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ëõãøó ÇÞúÊóÖóì ÔóíúÆðÇ
ÝóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇáúÂãöÑóíúäö Ãóäøóåõ ãöäú
ÍóÞøöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ åõæó
Çáúãöáúßõ áóãóÇ íõæÝöí ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÝóÑóÌóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ
íóÊóãóáøóßõ Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóáöÃóäøó
(12/217)
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ
íóÊóãóáøóßõ ÈöÚóÞúÏò ÈóÇÔóÑóåõ Çáúæóßöíáõ ÝóÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
æóßóÐóÈó Çáúæóßöíáõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäö æóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÎóáúÝö
ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÃóÕúáö
æóÅöäú ÃóÓúáóãó Çáúæóßöíáõ Åáóì äóÝúÓöåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÈóÇÔöÑðÇ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÖóÇÏøö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõãóáøóßðÇ ãõÊóãóáøößðÇ ãõÓúáöãðÇ
ãõÊóÓóáøöãðÇ ãõÎóÇÕöãðÇ ãõÊóÎóÇÕöãðÇ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
æóáöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøõåúãóÉó ÊóÎúÕõÕú ÇáúÂãöÑó ÇáúãõØúáóÞ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÓúáóãó
Åáóì ÔóÑöíßò áóåõ ãõÝóÇæöÖò áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö
ÕóÇÑóÇ ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõØóÇáóÈñ ÈöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ýóåõæó æóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Åáóì äóÝúÓöåö ÓóæóÇÁñ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÓúáóãó Åáóì ÚóÈúÏöåö
áöÃóäøó ßóÓúÈó ÇáúÚóÈúÏö áöãóæúáóÇåõ Ýóåõæó ãõÊøóåóãñ Ýöí Ðóáößó¡
æóßóÐóáößó¡ Åáóì ãóßóÇÊöÈöåö áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøõ Çáúãöáúßö Ýöí ßóÓúÈö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóíóäúÞóáöÈõ Ðóáößó ÕóÍöíÍðÇ ÍóÞöíÞóÉó ãöáúßö
íõÚúÌöÒõåõ
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Åáóì ÔóÑöíßò áóåõ ÚóäóÇäò ÌóÇÒó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãöäú ÊöÌóÇÑóÊöåöãóÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú ÊöÌóÇÑóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÝöíãóÇ áóíúÓó
ãöäú ÊöÌóÇÑóÊöåöãóÇ
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåóÇ Åáóì ÇÈúäöåö Ãóæú Åáóì ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö Ãóæú
ÒóæúÌóÊöåö ãöãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÇáö
ÕóÇÍöÈåö ãöáúßñ æóáóÇ ÍóÞøõ ãöáúßò ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Åáóì ÃóÎöíåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó Ðóáößó ÎóÈóÑñ ãõãóËøóáñ Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö
æóÇáúßóÐöÈö ÝóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ ÇáÕøöÏúÞö ÝöíåóÇ ãóÚó
Êóãóßøõäö ÊõåúãóÉö Çáúãöíáö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ãõØúáóÞõ
ÇáúæóßóÇáóÉö ÊóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáÊøõåúãóÉö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÊøóåóãñ Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÝóßóÇäó ÅÓúáóÇãõåõ Åáóì ÚóÈúÏöåö æóãõßóÇÊöÈöåö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó Çáúæóßöíáö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáøö ÇáúãóÑúÁö ÅíËóÇÑõ æóáóÏöåö
æóÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÓöæóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ßóáóÇãñ æóÎöáóÇÝñ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö Çáúæóßöíáö ãóÚó åóÄõáóÇÁö ÈöãöËúáö
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúíóÓöíÑö æóÞóÏú ÃóãúáóíúäóÇ ÊóãóÇãó
Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÇÐóÇ æóßøóáó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÓøóáóãö ÑóÌõáðÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ãöãøóäú Úóáóíúåö ÝóÞóÈóÖóåõ ÈóÑöÆó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãöäúåõ
áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö
ÍóÊøóì íóÎúÊóÕøó ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö æóáóæú ßóÇäó ÚóÇÞöÏðÇ
áöäóÝúÓöåö ßóÇäó ÞóÈúÖõ æóßöíáöåö Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÓúáóãö
ßóÞóÈúÖöåö ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÇáËøóÇäöí ÚóÈúÏðÇ
áöáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇÈúäöåö Ýöí ÚöíóÇáöåö Ãóæú ÃóÌöíÑò áóåõ
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÍóÊøóì áóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö åóáóßó
ãöäú ãóÇáö ÇáúÂãöÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÎóÇÕøö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ãõÔóÇåóÑóÉð Ãóæú ãõÓóÇäóåóÉð áöÃóäøó íóÏó åóÄõáóÇÁö
Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ßóíóÏöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó ÈöäóÝúÓöåö
Ëõãøó Óóáøóãó Åáóì
(12/218)
æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö Ëõãøó åóáóßó áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì æóÇÍöÏò æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÇáËøóÇäöí
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÇáúæóßöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÖóÇãöäñ áöáØøóÚóÇãö Åäú ÖóÇÚó
Ýöí íóÏö æóßöíáöåö áöÃóäøó ÞóÈúÖó æóßöíáöåö ßóÞóÈúÖöåö ÈöäóÝúÓöåö
æóáóæú ÞóÈúÖóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÃóÌúäóÈöíøò ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ÇáËøóÇäöí åóáú íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ Ýöí ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãõæÏöÚö
ÇáúãõæÏöÚö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÅöäú
æóÕóáó Åáóì Çáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáö ÈóÑöÆó åõæó æóæóßöíáõåõ Úóäú
ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖó Çáúæóßöíáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöäóÝúÓöåö ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÕöáó Åáóì íóÏöåö ãöäú íóÏö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö
Ãóæú ãöäú íóÏö æóßöíáöåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö Úóáóì ÃóÍóÏò
ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Çáúæóßöíáõ ÇáÏøóÑóÇåöãó Åáóì ÇãúÑóÃóÉò ÌóÇÒó¡
ßóÐóáößó¡ áóæú ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ Ãóæú Çáúæóßöíáõ ÇãúÑóÃóÉð íóÌõæÒõ
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(12/219)
[ÈóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö]
ö ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÚóÏúáó ÒõØøöíøò Ãóæú ÌöÑóÇÈò
åóÑóæöíøò Úóáóì Ãóäøó Ýöíåö ÎóãúÓöíäó ËóæúÈðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÝóæóÌóÏó Ýöíåö ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ËóæúÈðÇ Ãóæú ÃóÍóÏðÇ
æóÎóãúÓöíäó ËóæúÈðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ Åäú æóÌóÏóåõ
ÃóßúËóÑó ÝóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÚóÏóÏöíøö ÇáúãõÓóãøóì
ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÐóáößó ÎóãúÓõæäó æóåõæó ãóÌúåõæáñº áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÌúåõæáóÉñ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÌúåõæáðÇ æóÝöí
ãöËúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÚóÏúáö ÎóãúÓöíäó ËóæúÈðÇ áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íõØóÇáóÈõ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÈóÇÆöÚõ íõÚúØöíåö ÔöÑóÇÑó ÇáúÚóÏúáö æóßõáøõ
ÌóåóÇáóÉò ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýóåöíó ãõÝúÓöÏóÉñ áöáúÚóÞúÏö
ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ ÃóÞóáøó íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ áöÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÎóãúÓöíäó ËóæúÈðÇ
ÝóíõÞóÓøóãõ Ðóáößó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúãóæúÌõæÏö æóÇáúãóÚúÏõæãö æóáóÇ
íóÏúÑöí ÕöÝóÉó ÇáúãóÚúÏõæãö Ãóäøóåõ ßóíúÝó ßóÇäó ÌóíøöÏðÇ Ãóæú
æóÓóØðÇ Ãóæú ÑóÏöíÆðÇ¡ æóÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÍöÕøóÉõ
ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö áöÌóåóÇáóÉö
ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÍöÕøóÉö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÕóÍöíÍðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÅöäú ßóÇäó Óóãøóì áößõáøö ËóæúÈò ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó
ÝóæóÌóÏóåõ ÃóÍóÏðÇ æóÎóãúÓöíäó ËóæúÈðÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó íóÊóäóÇæóáõ ÎóãúÓöíäó ËóæúÈðÇ ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ
ÇáËøóæúÈö ÇáÒøóÇÆöÏö æóåõæó ãóÌúåõæáñ æóÈöÌóåóÇáóÊöåö íóÕöíÑõ
ÇáúãóÈöíÚõ ãóÌúåõæáðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ÊöÓúÚóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó ËóæúÈðÇ æóÞóÏú ÞóÈóÖó Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ãóÚúáõæãñ æóÇáúãõÓóãøóì
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãñ ÝóíóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ.
æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö
ÈöäõÞúÕóÇäö ËóæúÈò ãöãøóÇ Óóãøóì¡ æóáóåõ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÎóãúÓöíäó
ãóÞúÕõæÏñ áóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöãóÇ Ïõæäóåõ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎúÐó ßõáøö ËóæúÈò ÈöãóÇ Óóãøóì æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó æóÃóßúËóÑõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóÞõæáõæäó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈó ÞóæúáõåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏñ ßõáøõåõº áöÃóäøóåõ ÝóÓóÏó ÈóÚúÖõåõ ÈöÝóÓóÇÏò Þóæöíøò ÅÐú áóÇ
ÓóÈóÈó áöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ÃóÞúæóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈóíúäö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ åóÑóæöíøóÇäö ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöËóãóäò ãõÓóãøðì ÝóæóÌóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÑúæöíøðÇ
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ßõáøõåõ ÝóÇÓöÏñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáËøóæúÈóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓóíú ãóÇ Óóãøóì
(13/2)
íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ßõáøõåõ ÝóÝöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóãú íóÌöÏú ÃóÍóÏó ãóÇ Óóãøóì ÃóÕúáðÇ Ãóæúáóì
Ãóäú íóÝúÓõÏó ÇáúÚóÞúÏõ ßõáøõåõ æóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñº
áöÃóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøóåõ
ÚóÏöãó ÇáúÌöäúÓó ÇáøóÐöí Óóãøóì¡ æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö
ßóÐóÇ åõäóÇ ÞóÇáó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõåõãú
ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí äóÙóÇÆöÑö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅäøóãóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí Çáúßõáøö
áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÞóÈõæáó
ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ íóÝúÓõÏõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ÔóÑúØðÇ áöÞóÈõæáöåö Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ÔóÑóØó ÞóÈõæáó
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö æóáóÇ ÞóÕóÏó ÅíÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáúãõÚúÏóãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÅíÑóÇÏóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóÞóØú
æóáóßöäøóåõ ÛóáóØó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÌõÚöáó ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáËøóæúÈóíúäö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÞóÈõæáöåö Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÔóÑúØñ
ÝóÇÓöÏñ æóåóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ßõáøö ÚóÏóÏöíøò íóÊóÝóÇæóÊõ äóÍúæõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÞóØöíÚðÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÎóãúÓõæäó
ÝóæóÌóÏóåõ ÃóÒúíóÏó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ
æóÝöí ÇáúãóßöíáóÇÊö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÕõÈúÑóÉð ãöäú ÍöäúØóÉò Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÎóãúÓõæäó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ ÓóæóÇÁñ Óóãøóì Ëóãóäó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞõÝúÒóÇäö Ãóæú áóãú íõÓóãøöº áöÃóäøó
ÇáúÞõÝúÒóÇäó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÍöÕøóÉõ
ßõáøö ÞóÝöíÒò ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚúáõæãóÉñ æóßóÐóáößó ÇáúæóÒúäöíøóÇÊõ
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö äóÍúæõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÏúáó ÌóæúÒò Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò ÝóÅöÐóÇ åöíó
ÃóäúÞóÕõ Ãóæú ÃóÒúíóÏõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÚóÈúÏóíúäö ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøñ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇÓöÏñ ÝöíåöãóÇ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ËóãóäðÇ ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏöº
áöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÕöÝóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáÊøóÞóæøõãö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÍõÑøö Ýóáóæú ÌóÇÒó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÍöÕøóÉö æóÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáúÍöÕøóÉö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áöãóÚúäóì
ÇáúÌóåóÇáóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÅÐóÇ ÞõÓöãó Úóáóì ÞöíãóÊöåö æóÞöíãóÉö
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÎóÑö áöÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö ßóÐóáößó åõäóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó Óóãøóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóãóäðÇ ÞóÇáó
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡
ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ -: ÇáúÚóÞúÏõ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöãóÇ Óóãøóì ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÊóíúäö ãóÓúáõæÎóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóíúÊóÉñ Ãóæú ÐóÈöíÍóÉõ ãóÌõæÓöíøò Ãóæú ÐóÈöíÍóÉõ
ãõÓúáöãò ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚóáóíúåóÇ ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó
æóÇáúãóíúÊóÉó ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ïóäøóíúäö ãöäú Îóáøò
ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóãúÑñ æóåóÐóÇ ÇáúÌöäúÓõ äóÙöíÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ßõÑøó ÍöäúØóÉò Ýöí ÔóÚöíÑò æóÒóíúÊò ÝóØóÑöíÞõåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÇ æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ æóÚöäúÏó ÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóãóäö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÏú ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ ÝöíãóÇ åõæó
ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ ãöäúåõãóÇ
(13/3)
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íóäúÝóÕöáõ
Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈóÞóÇÁð ÝóæõÌõæÏõ
ÇáúãõÝúÓöÏö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅãøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö - æóÃóÍóÏõåõãóÇ áóíúÓó ÈöÊóÈóÚò
áöáúÂÎóÑö - Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåõãóÇ ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóäúÝóÕöáõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÈúÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÞóÈõæáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ
ÕóÍøó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝöíåöãóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõáúÍöÞðÇ
ÇáÖøóÑóÑó ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÐóáößó íóäúÚóÏöãõ ÅÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÕóÇÑó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ íóÝúÓõÏõ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö
æóíóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÕóÍöíÍðÇ ßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãøóÇ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÞóÏú ÔóÑóØó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÈõæáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóãúáößõ ÞóÈõæáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÞóÈõæáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÍõÑøö Ýöí ÈöíóÚò
ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ.
æóÇáúÈóíúÚõ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÞóæúáõåõãóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ ÚöäúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÞõáúäóÇ ÚöäúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÝöíãóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÔóÑúØðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóäóÍúäõ ÅäøóãóÇ äóÏøóÚöí
ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó æóÐóáößó ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáúÅöíÌóÇÈöº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌóãúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåö áöÇÚúÊöÈóÇÑö æõÌõæÏö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ ÑõÌõæÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÝóÕúáò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÌöäúÓö Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáØøóæúÞö
æóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõãóÇ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÝóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÑõÌõæÚöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Úóáóì ÑõÌõæÚöåö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóÊøóÖöÍõ
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÏóÈøóÑñ Ãóæú
ãõßóÇÊóÈñ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóãøõ
æóáóÏò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÓóæóÇÁñ Óóãøóì áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ËóãóäðÇ Ãóæú áóãú íõÓóãøö æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö ÝóÇÓöÏñ áöãóÇ ËóÈóÊó áóåõãú ãöäú ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞóÏú
ÌóÚóáó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ áöÞóÈõæáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõÑøö¡ æóÌúåõ
ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏöº
áöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøöÞøö
æóÇáÊøóÞóæøõãö¡ æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ ÝöíåöãóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÝúÓóåõ ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóåõäóÇßó
ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÓóæóÇÁñ Óóãøóì áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ËóãóäðÇ Ãóæú áóãú íõÓóãøö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí
ÇáúãõÏóÈøóÑö áóíúÓó ÈöÝóÇÓöÏò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö
ÈöíóÚö ÇáúãõÏóÈøóÑö ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äóÝúÓó
ÇáúãõÏóÈøóÑö ãöäú äóÝúÓöåö íóÌõæÒõ¡ æóÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÅÐóÇ ÞóÖóì ÈöÌóæóÇÒö ÈöíóÚö ÇáúãõÏóÈøóÑö íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ
æóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäøó ÈóíúÚóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÌóÇÆöÒñ
æóáóæú ÈóÇÚóåõ
(13/4)
ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÑöÖóÇåõ ÌóÇÒó Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÇóáøóÐöí Ñõæöíó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãóÏò Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ÈöíóÚõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú
äóÝúÓöåóÇ ÌóÇÆöÒñ æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ äóÝóÐó
ÞóÖóÇÄõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ - æóáóãú íóäúÝõÐú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ
ÅÌúãóÇÚõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ - Úóáóì ÝóÓóÇÏö
ÈóíúÚöåóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÚóåúÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
- ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ßóÇäó
ãõÎúÊóáóÝðÇ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÈóíúÚó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ: ÈöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÇáÓøóáóÝö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó åóáú íóÑúÝóÚõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÑúÝóÚõ
æóÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌúãóÇÚö áóÇ íóäúÝõÐõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
- ãöäú ÇáúÞõæøóÉö ãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó ÇáøóÐöí ßóÇäó Èóíúäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÞóÖóÇÁð
Ýöí ÝóÕúáò ãõÌúÊóåóÏò Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó ÞóÇÈöáñ
áöáúÈóíúÚö ÍóÊøóì äóÝóÐó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö¡ æóÞóÖóÇÁõ
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÈöÇáúåóáóÇßö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈóÖóåõãóÇ áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÞöäøö ÈöÍöÕøóÉò ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ Èöåö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö æóáóßöäú Úóáöãó
ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÞöäøó ãöäúåõãóÇ
áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö ÝóÅöäøó ÎöíóÇÑó ÊóÝóÑøõÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áóåõ
æóÅöÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÅÈöáò Ãóæú Ûóäóãò Ãóæú Åáóì ÑóÞöíÞò Ãóæú Åáóì
ÚóÏúáò ÒõØøöíøò Ãóæú ÌöÑóÇÈò åóÑóæöíøò ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÎóÐúÊõ ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóÇ ÈößóÐóÇ æóáóãú íõÓóãøö ÌóãóÇÚóÊöåóÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí Çáúßõáøö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ
Ýöí Çáúßõáøö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃóÖóÇÝó ßóáöãóÉó ßõáøò Åáóì ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ
ãõäúÊóåóÇåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÃóÏúäóÇåõ æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ ßóãóÇ
ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ßõáøó ÏöÑúåóãò íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ¡
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó ÏóÇÑöåö ßõáøó ÔóåúÑò áóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÔóåúÑò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÕõÈúÑóÉð ãöäú
ÍöäúØóÉò ßõáøõ ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÞóÝöíÒò æóÇÍöÏò æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Çáúßõáøö¡
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöäóÝóÞóÉö ÇãúÑóÃóÉò Úóäú ÒóæúÌöåóÇ ßõáøó ÔóåúÑò
ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó Ýöí ÔóåúÑò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ åõæó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ãõäúÊóåóÇåõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ
íóÚúáóãõ ÌõãúáóÊóåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÇáúÚóÞúÏõ íóÊóäóÇæóáõ Çáúßõáøó
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚúáõæãó ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ãöäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ åõäóÇ: ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÚúáõæãóÉñ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí Çáúßõáøö ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ
ÌóåóÇáóÉó Ýöí Ëóãóäö ßõáøö æóÇÍöÏò
(13/5)
ãöäúåõãóÇ æóÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÌõãúáóÉö
ÇáËøóãóäö áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑúÝóÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóãøóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÚóÏóÏõ ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÚóÞúÏó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö
æóÈóíúÚõ ÔóÇÉò ãöäú ÇáúÞóØöíÚö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóËóãóäõ ÌóãöíÚö ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãóÌúåõæáñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÌóåóÇáóÉõ ãöÞúÏóÇÑö
ÇáËøóãóäö ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇáúÚóÞúÏö
ÅÐóÇ ÇäúÚóÏóãó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅíÌóÇÈöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóÔóÑúØö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ÍöäúØóÉò ßõáøõ ÞóÝöíÒò
ãöäúåóÇ ÈöÏöÑúåóãò æóáóãú íõÓóãøö ÚóÏóÏó ÇáúÌõãúáóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó åõäóÇßó: ÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÞóÝöíÒò æóÇÍöÏò
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö ÌóÇÒó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöäøó ÇáúÞõÝúÒóÇäó áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóäóãö ÝóÅöäú Úóáöãó ãóÈúáóÛó ÇáúÌõãúáóÉö ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÊöåö æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÊóÑöÞóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ
áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÌúáöÓö ÌõÚöáóÊú ßóÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóáóßöäú
íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóäúßóÔöÝó ÇáúÍóÇáóÉõ áóåõ ÇáúÂäó ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐó Çáúßõáøó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö.
æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõº áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ áóåõ ÇáúÂäó ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
áöÃóÌúáöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ßõáøõ ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò
æóáóãú íõÓóãøö ÌõãúáóÉó ÇáÐøõÑúÚóÇäö Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÚóÞúÏõ íóÝúÓõÏõ Ýöí Çáúßõáøöº áöÃóäøó
ÞöíãóÉó ÇáÐøõÑúÚóÇäö ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ãõÞóÏøóãö ÇáÏøóÇÑö
æóãõÄóÎøóÑöåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÐöÑóÇÚò
ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáËøóæúÈõ æóÇáúÎóÔóÈõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÐöÑóÇÚðÇ
ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó ãóÇ
Óóãøóì ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÚõÔúÑö ÇáÏøóÇÑö ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö Óóåúãñ
ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóÓúåõãò Ãóæú ÌõÒúÁñ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóÌúÒóÇÁò æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó ÇÓúãñ áöãóæúÖöÚò
ãóÚúáõæãò íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáÐøöÑóÇÚõ¡ æóÐóáößó íóÊóÝóÇæóÊõ
ãóæúÖöÚõåõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóåúãö æóÇáúÌõÒúÁö æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÈößóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú ãöäú ßóÐóÇ ÐöÑóÇÚðÇ Ëõãøó íõÐóÑøöÚõ ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚóÔóÑóÉó ÃóÐúÑõÚò Ýóáóåõ ÇáúÚõÔúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ áóãú íóÞõáú ãöäú ßóÐóÇ ÓóåúãðǺ áöÃóäøó
Êöáúßó ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ íõãúßöäõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÝóÓóåúãñ ãöäú
Óóåúãóíúäö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÓóåúãñ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóÓúåõãò ÇáúÚõÔúÑõ
æóÝöí ÇáÐøöÑóÇÚö íõãúßöäõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöÃóäú íõÐóÑøöÚó
ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ãóÚúáõæãðÇ Èöåö
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ Ãóæú ÈóÞóÑðÇ ÃóæóÚóÏúáó ÒõØøöíøò ßõáøõ
ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó Ëóãóäó ßõáøö
æóÇÍöÏò ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõ Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÂÎóÑó
ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ßóíúÝöíøóÉõ
ÇáÖøóãøö Ãóäøóåõ íóÖõãøõ ÇáúÌóíøöÏó Åáóì ÇáúÌóíøöÏö Ãóæú ÇáÑøóÏöíÁó
Åáóì ÇáÑøóÏöíÁö Ãóæú Åáóì ÇáúæóÓóØö ÝóíóÈúÞóì Ëóãóäõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãóÌúåõæáðÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈöËóæúÈò ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
(13/6)
íóÑõÏøõ ÇáúãóÚöíÈó ÎóÇÕøóÉð æóÊóÊóãóßøóäõ
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Ëóãóäöåö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ åóáóßó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇÓúÊóÍóÞøó Ãóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÇáúÚóÞúÏó
Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÊõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóÇ
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÏúáó ÒõØøöíøò ÈöÞöíãóÊöåö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ
áöÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞöíãóÉõ ãóÇ ÊóÙúåóÑõ
ÚöäúÏóåõ ÊóÞúæöíãõ ÇáúãõÞóæøöãöíäó¡ æóÐóáößó ãóÌúåõæáñ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáúãõÞóæøöãõæäó Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÃóíúÖðÇ
Ëõãøó ãóÇ ÓóãøóíóÇ ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÝóÞóÏú äóÕøóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóßóÐóáößó
Åäú ÞóÇáó ÈöÍõßúãöåöº áöÃóäøó ãóÇ íóÍúßõãõ Èöåö ãóÌúåõæáõ ÇáúÌöäúÓö
æóÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóíõÊóãóßøóäõ ÈöÓóÈóÈöåö ãõäóÇÒóÚóÉñ æóáóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóäú ÊóÝúæöíÖö ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚú
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáó ãóÇáõåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö æóÈóÞöíó
ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóíóÍúáöÝõ íóãöíäóåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ Þöíáó ãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóÇäó ÓóÇæóãóåõ ÈöÃóáúÝò ÝóÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚóåõ ÈöÃóáúÝò ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò æóÒöíóÇÏóÉò ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÈóÑøõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí íóãöíäöåö æóÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãóÌúåõæáóÉõ ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóÞöíáó: Èóáú
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÇäó ÍóäöËó Ýöí íóãöíäöåö æóßóÇäó
ÊõåúãóÉñ ÊõßóÝøöÑõåõ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöÃóáúÝò æóãóÇ íõßóÝøöÑõ
Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ íóãöíäóåõ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÌúåõæáñº áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÝöíÑó íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÊóÇÑóÉð æóÈöÇáúßöÓúæóÉö ÃõÎúÑóì
æóÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ÊóÇÑóÉð¡ æóÖóãõ ÇáúãóÌúåõæáö Åáóì ÇáúãóÚúáõæãö
íõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉó Çáúßõáøö æóÌóåóÇáóÉõ ÇáËøóãóäö ãõÝúÓöÏóÉñ
áöáúÈóíúÚö
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÞóÝöíÒó
ÍöäúØóÉò Ãóæú ÅáøóÇ ÔóÇÉð ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÝóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈöÇáúÞöíãóÉö æóØóÑöíÞõ
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÇáúÍöÑúÒõ æóÇáÙøóäøõ ÝóáóÇ íõÊóíóÞøóäõ Èöåö
æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÊõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúãõÞóíøóÏó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö íóßõæäõ
ÚöÈóÇÑóÉð ÚóãøóÇ æóÑóÇÁó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÃóáúÝö ãóÌúåõæáñ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáúãóÌúåõæáö ÝóÇÓöÏñ
æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÃóÎóÐúÊõåõ ãöäúßó ÈöãöËúáö ãóÇ íóÈöíÚõåõ ÇáäøóÇÓõ
ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÌúåõæáõ ÇáúÌöäúÓö
æóÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö
íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýóãöäú Èóíúäó ãõÓóÇãöÍò æóãõÓúÊóÚúÕò æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ æóåóáóßó ÚöäúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåõ Åäú
ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö æóÞöíãóÊõåõ Åäú áóãú íóßõäú ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÍõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí Íõßúãö ÇáÖøóãóÇäö
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÎóÐúÊõåõ ãöäúßó ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ÝõáóÇäñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÅöäú
Úóáöãó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÌúáöÓö ßóÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö
æóáóßöäú ÅäøóãóÇ íóßúÔöÝõ ÇáúÍóÇáó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ Úóáöãó
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ÝõáóÇäñ ÑóÖóÇåõ Èöåö ÞóÈúáó Ðóáößó áóÇ
íóßõæäõ ÊóÇãøðÇ ÝóáöåóÐóÇ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøóÑúßö
æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó
(13/7)
ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì Ãóäøóåõ Åáóì ÃóÌóáö ßóÐóÇ
ÈößóÐóÇ æóÈöÇáäøóÞúÏö ÈößóÐóÇ Ãóæú ÞóÇáó Åáóì ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ Ãóæú
Åáóì ÔóåúÑóíúäö ÈößóÐóÇ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóÇØöåö
Úóáóì Ëóãóäò ãóÚúáõæãò æóáöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÔóÑúØóíúäö Ýöí ÈöíóÚò æóåóÐóÇ åõæó
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÑúØóíúäö Ýöí ÈöíóÚò æóãõØúáóÞõ Çáäøóåúíö íõæÌöÈõ
ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÊóÑóÇÖóíóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú
íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÍóÊøóì ÞóÇØóÚóåõ Úóáóì Ëóãóäò ãóÚúáõæãò¡ æóÃóÊóãøóÇ
ÇáúÚóÞúÏó Úóáóíúåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÔóÑóØö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÞóÇáó æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ æóáóÇ íõæóáøöíåö ÃóÍóÏðÇ æóáóÇ íõÔúÑößõ
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó Êóãúáöíßõ ãóÇ ãõáößó ÈöãöËúáö ãóÇ
ãõáößó¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßõ Êóãúáöíßõ äöÕúÝöåö ÈöãöËúáö ãóÇ ãõáößó Èöåö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÈöíóÚö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÝõÕõæáö
ÃóÍóÏöåóÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áöãõÔúÊóÑöí ÇáØøóÚóÇãö
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÈóÖó» æóßóÐóáößó ãóÇ Óöæóì ÇáØøóÚóÇãö ãöäú
ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóÇáó ãóÇáößñ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÕøó ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáÐøößúÑö ÚöäúÏó Çáäøóåúíö
ÝóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÝóÇÆöÏóÉñ æóÍõÌøóÊõäóÇ ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áöÛöíóÇËö Èúäö ÃóÓóÏò Íöíäó æóÌøóåóåõ Åáóì
ãóßøóÉó ÞóÇÖöíðÇ æóÃóãöíÑðÇ ÓöÑú Åáóì Ãóåúáö ÈóíúÊö Çááøóåö
æóÇäúåóåõãú Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖõæÇ» æóßóáöãóÉõ (ãóÇ)
áöáÊøóÚúãöíãö ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ Ëõãøó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöÇáÐøößúÑö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÇáó Çááøóå - ÊóÚóÇáóì - {ÝóáóÇ ÊóÙúáöãõæÇ
Ýöíåöäøó ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáÊæÈÉ: 36] æóÐóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö ßóíúÝó
æóÑóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÑöæóÇíóÊöåö: æóÃóÍúÓöÈõ ßõáøó ÔóíúÁò ãöËúáóåõ¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÕúáò æóåõæó
Ãóäøó ÚöäúÏó ãóÇáößò ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÚöäúÏóäóÇ
íóÈúØõáõ áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö ÝóáöÊóæóåøõãö ÇáúÛóÑóÑö Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
áöáÊøóÕóÑøõÝö ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÍóÈúÓö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅíøóÇåõ áöÍóÞøöåö¡
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ßóÇáúÈóíúÚö
æóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íóÊöãú ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö
ÝóíóÞúÈöÖõåõº áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ÒóÇÆöÏñ ÚöäúÏó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõáúÒóãñ ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÇÓó ÈöåöÈóÉö
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
íóÞõæáõ: ÇáúÈóíúÚõ ÃóÓúÑóÚõ äóÝóÇÐðÇ ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáÔøõíõæÚó ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ íóãúäóÚõ
(13/8)
ÊóãóÇãó ÇáúåöÈóÉö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó
ÈóíúÚõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ
áöÚóíúäö ãóÇáößöåö Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãö ÇáúÛóÑóÑö Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÇáúåöÈóÉõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó Ýöí ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö Çáúãöáúßö
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö Ïõæäó ÇáúåöÈóÉö Ëõãøó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áóíúÓó ãóÍóáøõ ÇáÊøóãúáöíßö ãöäú ÛóíúÑöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö Úóíúäò ãóãúáõæßóÉò ÃóíúÖðÇ ßóÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö Ýöíåö ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú æóáöäóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú ÑöÈúÍö ãóÇ áóãú íõÖúãóäú æóÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöíåö ÑöÈúÍõ ãóÇ áóãú íõÖúãóäú
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó ãöáúßó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ Ãóäøó ãöáúßó ÇáúÚóíúäö
íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÇáúÚóÞóÇÑõ æóÇáúãóäúÞõæáõ ÓóæóÇÁñ
ÝöíãóÇ íóãúáößõ Èöåö ÇáúÚóíúäó¡ æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ
íóãúáößõ Èöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ãóæú áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ
áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúãóæúÌõæÏö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúãöáúßö ÅäøóãóÇ íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÊóÃóßøõÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÚóÞóÇÑõ æóÇáúãóäúÞõæáõ ÓóæóÇÁñ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚõ ãóÖúãõæäñ ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáËøóãóäõ
æóÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúãóäúÞõæáö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Ãóæú
ÊóÕóæøóÑó åóáóÇßóåõ Ýóåóáóßó ÓóÞóØó ÇáËøóãóäõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÔóÑóØñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÇáúãóäúÞõæáö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÐóáößó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöíóÏö äóÇÆöÈöåö
æóíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö áóíúÓóÊú ÈöäóÇÆöÈóÉò Úóäú íóÏöåö ÝóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáóÇäö: ÈöíóÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ãóÚúäóì ÈóíúÚö ÇáúãóäúÞõæáö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÌõæÒõ
ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöíóÚõ ÇáúãóäúÞõæáö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó áöáÊøóÕóÑøõÝö Çáúãöáúßõ Ïõæäó
ÇáúíóÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ãöáúßóåõ æóåõæó Ýöí íóÏö
ãõæÏóÚò Ãóæú ÛóÇÕöÈò æóåõæó ãõÞöÑøñ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
áöáÊøóÕóÑøõÝö ÛóÑóÑñ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö æóÝöí ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ýöí Çáúãöáúßö ÛóÑóÑñº áöÃóäøó ÈöåóáóÇßöåö íõäúÊóÞóÖõ
ÇáúÈóíúÚõ æóíóÈúØõáõ ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇäúÊóÝóì
åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÑõ æóáóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÛóÑóÑö ÈöÙõåõæÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
¡ æóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡ æóÝöí ÇáúÚóÞóÇÑö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó Ýöí ãöáúßöåö ÅáøóÇ ÛóÑóÑõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åóáóÇßõåõ æóÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúÈóíúÚö Èöåö
æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÛóÑóÑö áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö ÓóÈóÈöåö ÃóÕúáðÇ íóßõæäõ
ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö ÅÐóÇ ÊóÕóæøóÑó ÓóÈóÈóåõ æóáóãú
íóÚúãóáú¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÛóÑóÑõ Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ æóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
(13/9)
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáËøóãóä ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÑó Ýöí Çáúãöáúßö
æóßóÐóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÛóÑóÑö Ýöí Çáúãöáúßö ÝóÅöäøó ÈöÇáúåóáóÇßö
áóÇ íóÈúØõáõ ãöáúßõåóÇ æóáóßöäú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÞöíãóÊõåõ áóåóÇ
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó Ýóãöäúåõãú ãóäú
íóÞõæáõ: ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÊóÈúØõáõ ÈöåóáóÇßö ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÞõæáõæäó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö Ýöí Çáúãöáúßö æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
íóÞõæáõæäó: íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÇáøóÐöí áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöÇáúÛóÑóÑö äóÇÝöÐñ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ æóÈöåö
íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ Þóæúáöåöãú Ãóäøó ÊóÃóßøõÏó Çáúãöáúßö ÈöÊóÃóßøõÏö
ÇáÓøóÈóÈö æóÐóáößó ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
Ðóáößó ÊóÇãøñ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÝóæúÞó ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóãóÇ íóÞõæáõæäó ãöäú Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÈúÖö ÞõáúäóÇ ÔóÑúØõ ËõÈõæÊö
Çáúãöáúßö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÃóÕúáõ Çáúãöáúßö Ïõæäó
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÚóÇãøñ ÏóÎóáóåõ
ÇáúÎõÕõæÕõ áöÅöÌúãóÇÚöäóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáËøóãóäö
æóÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÚóÇãøö íóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóäóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö íóËúÈõÊõ
áöáÔøóÝöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ íóÊóãóáøóßõ ÈöÈóÏóáò
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãóáøõßó
ÈöÈóÏóáò áöãóÇ ËóÈóÊó áöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ ÝóáöåóÐóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÃóÎúÐöåö ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóßõæäõ ÚõåúÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí¡ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí
ãóßóÇäöåö ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõåõ Ýöíåö íóÊóÚóíøóäõ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
Ýöíåö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÞõæáö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä íóÞúÈöÖõåõ ãóÇ áóãú
íóÞúÈöÖúåõ.
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÔóíúÁò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóÇ ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ
ÃóËúÈóÊúäóÇ Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó áöáÊøóÕóÑøõÝö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö
ÇáÔøõÑõæØö Ýóãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáúÚóíúäöíøóÉö¡
æóÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö ÑõÎúÕóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö æóãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöØö Çáúßóíúáõ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõßóÇíóáóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íóßöíáóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ
ÞóÇáó ÑóÌõáñ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÂÈöÞðÇ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö æóÚóäú
ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö æóáöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÊóÓúáöíãöåö¡
æóÇáúãóÇáöíøóÉõ Ýöí ÇáúÂÈöÞö ËóÇæöíóÉñ Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö
ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ æóÅöäú ÚóÇÏó
ãöäú ÅÈóÇÞöåö áóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÇÏöÝú
ãóÍóáøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáØøóíúÑó Ýöí ÇáúåóæóÇÁö Ëõãøó
ÃóÎóÐóåõ ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ãõÍóãøóÏò ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: Çáúãöáúßõ
æóÇáúãóÇáöíøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÞö ÈóÇÞò ÍóÞöíÞóÉð æóÇáúãóÇäöÚõ ßóÇäó
åõæó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú
íóßõäú
(13/10)
ßóÇáÑøóÇåöäö íóÈöíÚõ ÇáúãóÑúåõæäó Ëõãøó
íóÝúÊößõåõ ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö
ÞóÇáó æóáóæú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäó ÞóÏú ÃóÚúÊóÞó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö
ÞóÇáó: æóáóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ãóÛúÖõæÈðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú
ÌóÍóÏóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóáóãú íóßõäú áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÈóíøöäóÉñ
áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑö
ÇáÊøóÓúáöíãö áöáúÚóÇÞöÏö æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó ÊóÃóæøóì Ýöí ÍóÞøöåö
æóÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö ÞóÇáó¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö
ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ Åáóíúåö Êóãøó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÞóÇÆöãñ
Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö ËóÇÈöÊóÉñ Íöíäó Óóáøóãóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóÅöäú áóãú
íõÓóáøöãúåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÍóÊøóì ÊóáöÝó ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ áöÝóæóÇÊö
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåóáóßó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú
Þöíáó: ÞóÏú æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ
ÝóÇÊó æóÃóÎúáóÝó ÈóÏóáðÇ íóÈúÞóì ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú ÞóÈöáóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÈóÏóáõ
ÈöÓóÈóÈö ÈõÚúÏö ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì íõÌúÚóáó ÞöíóÇãõ ÇáúÈóÏóáö
ßóÞöíóÇãö ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÅÈúÞóÇÁö Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö æóåõäóÇ
ÇáúÞöíãóÉõ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÞöíãóÊóåõ æóÞúÊó ÇáúÛóÕúÈö æóáóæú ÊóÚóíøóäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóÇäó åóÐóÇ ÅËúÈóÇÊó Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóåúäðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóÃóÈóì
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú íõÌöíÒóåõ áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ æóåõæó ãóæúÞõæÝñº
áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöäøó ÍóÞøó
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö áóÇÒöãñ Ëõãøó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÞõæáõ:
ÈöíóÚõ ÇáúãóÑúåõæäö ÝóÇÓöÏñ æóÝöí ãóæúÖöÚò íóÞõæáõ: ÌóÇÆöÒñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ¡ æóÊóÃúæöíáõ
Þóæúáöåö ÝóÇÓöÏñ íõÝúÓöÏõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÎõæÕöãó Ýöíåö æóØóáóÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÓúáöíãó Åáóíúåö æóãóäóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ðóáößó
ÝóÊóÃúæöíáõ Þóæúáöåö ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ÇÌúÊóÇÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö.
æóÅöÐóÇ áóãú íõÌöÒú ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÝóÓóÎóåõ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÝóÝöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÍóÊøóì áóæú
ÇÝúÊóßøóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãöáúßö æóãóäú ÈóÇÚó ãöáúßó
ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãóÇáößõ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ÝóÓóÎó
ÇäúÝóÓóÎó ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÝöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÝóÓúÎöåö ÍóÊøóì áóæú ÕóÈóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì
ÇÝúÊóßøóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúßöÊóÇÈö íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÅÈóÇÁö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóåõæó ãóæúÞõæÝñ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÊóãóáøößðÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áóÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÊóãóáøößðÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäóÊú áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÝóÓúÎö¡ æóåõäóÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ÍóÞøõ ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
äóÝúÓöåö ÈöÇáúÍóÈúÓö Åáóì Ãóäú íóÕöáó Åáóíúåö Ïóíúäõåõ¡ æóáóíúÓóÊú
áóåõ æöáóÇíóÉõ ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÅÐóÇ ÎõæÕöãó æóÚóÌóÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöäøóåõ
íóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó áöÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ãóæúÞõæÝðÇ
ÞóÇáó ÑóÌõáñ ÈóÇÚó ÓóãóßðÇ ãóÍúÕõæÑðÇ Ýöí ÃóÌóãóÉò ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: åõæó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÎóÐóåõ
(13/11)
Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÌóãóÉöº áöÃóäøó
ÈöÅöÑúÓóÇáöåö áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÃóÎúÐöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóíúÏö æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÓøóãóßó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ
ÛóÑóÑñ Ëõãøó Åäú ßóÇäó áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÝóÞóÏú ÈóÇÚó ãóÇ áóíúÓó
Èöãóãúáõæßò áóåõ æóÇáÊøóãúáöíßõ áóÇ íóÓúÈöÞõ Çáúãöáúßó Ýóåõæó
ßóÈóíúÚö ÇáØøóíúÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ Ëõãøó
ÃóÑúÓóáóåõ Ýóåõæó ÂÈöÞñ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÈóíúÚõåõ ßóÈóíúÚö ÇáúÂÈöÞö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÅáøóÇ ÈöÇßúÊöÓóÇÈö ÓóÈóÈò
íóËúÈõÊõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ Çáúãöáúßö Èöåö æóåõæó ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÝóßóÇäó
åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí æöÚóÇÁò Ãóæú
ÌõÈøò íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÕóíúÏò ÝóÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ
áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÛóíúÑö
ÕóíúÏò¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ÑóÂåõ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÃóÕúáõåõ ÔöÑóÇÁõ ãóÇ áóãú
íóÑóåõ¡ æóÈóíóÇäõåõ íóÃúÊöí - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó:
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈöÑúßóÉò íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÕóíúÏò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÐóåõ Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ ÝöíåóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÌõÈøö
æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐúåõ æóáóßöäøóåõ ÏóÎóáó ãóÚó ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäú ÓóÏøó
ãóæúÖöÚó ÏõÎõæáö ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÂÎöÐñ áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú æóÞóÚó Ýöí
ÔóÈóßóÉò ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó áóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÓøóãóßó ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáúÈöÑúßóÉö ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáúÃóÎúÐõ áóÇ
ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÝóÕøðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÇÞõæÊñ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö
Ãóäøó ãóäú ÌóãóÚó Ýöí ßóáóÇãöåö Èóíúäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáúãõÓóãøóì
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÝóÅöäøó ãóÇ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì æóåõæó ãóÚúÏõæãñ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÓóãøóì ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÊóÊóäóÇæóáõ ãóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóíúåö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãöäú íóÏöåö ãõÄóíøöÏóÉð
áöáÊøóÓúãöíóÉö ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö æóåõæó
ãóÇáñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóØó
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ ÝóæóÌóÏóåõ ÛóíúÑó ßóÇÊöÈò ÅÐóÇ
ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÒõÌóÇÌðÇ
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßó ãöáúßó
ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Óõãøöíó íóÞõæÊðÇ ÃóÍúãóÑó æóÇáúãõÔóÇÑõ
Åáóíúåö ÃóÕúÝóÑõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ
áöÝóæóÇÊö ÕöÝóÉò ãóÔúÑõæØóÉò
æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ åóÑóæöíøñ ÝóÅöÐóÇ
åõæó ãöäú ÕöäúÝò ÂÎóÑó Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáËøöíóÇÈó ÃóÌúäóÇÓñ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÎúÕðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÅöÐóÇ
åõæó ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÌóÇÆöÒñ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó Èóäöí
ÂÏóãó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÐõßõæÑõåõãú æóÅöäóÇËõåõãú ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÞóÑóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃõäúËóì ÝóÅöÐóÇ
åöíó ËóæúÑñ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÈöáõ
æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÝóßóãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ Ýöí
Èóäöí ÂÏóãó Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö íóÊóÝóÇæóÊõ åõäóÇßó¡
íõæóÖøöÍõåõ
(13/12)
Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÊõÑúßöíøñ ÝóÅöÐóÇ åõæó Ñõæãöíøñ Ãóæú ÓöäúÏöíøñ ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÇæõÊñ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóåõæó
ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÐøõßõæÑó æóÇáúÅöäóÇËó
ãöäú Èóäöí ÂÏóãó Ýöí Íõßúãö ÌöäúÓóíúäöº áöÃóäøó ãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ æóÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÛõáóÇãö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÃóÈúáóÛó ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö æóÈóíúäó ÇáúåóÑóæöíøö æóÇáúãóÑúæöíøö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÓóÇÆöÑó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊöº áöÃóäøó ãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö æóÐóáößó ÇááøóÍúãõ Ãóæú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÑøõßõæÈõ Ãóæú ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏö áóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÝóßóÇäó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóÐóáößó ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÔóÑúØñ.]
ñ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõåõ æóáóÇ
íóåóÈõåõ æóáóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÕóÍöíÍñ¡
æóÍõßöíó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÌóÌúÊõ
ÝóÏóÎóáúÊõ ÈöãóßøóÉó Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÞóÇáó: ÈóÇØöáñ ÝóÎóÑóÌúÊõ ãöäú ÚöäúÏöåö
æóÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú Ðóáößó
ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ ÝóÏóÎóáúÊõ Úóáóì
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ
æóÇáÔøóÑúØõ ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÞõáúÊõ: åóÄõáóÇÁö ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóíøó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßõáøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÚóÌøóÒóäöí Ãóäú ÃóÓúÃóáó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóäú
ÍõÌøóÊöåö ÝóÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÃóÚóÏúÊõ ÇáÓøõÄóÇáó
Úóáóíúåö ÝóÃóÚóÇÏó ÌóæóÇÈóåõ ÝóÞõáúÊõ: Åäøó ÕóÇÍöÈóíúßó
íõÎóÇáöÝóÇäößó ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäöí ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈöíóÚò æóÔóÑúØò ÝóÏóÎóáúÊõ
Úóáóì ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÞõáúÊõ áóåõ ãöËúáó Ðóáößó ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóÏúÑöí ãóÇ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ «áóãøóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ÈóÑöíÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóÈóì ãóæóÇáöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóáóÇÁõ áóåõãú ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ ÇÔúÊóÑöí æóÇÔúÊóÑöØöí áóåõãú ÇáúæóáóÇÁó ÝóÅöäøó
ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó Ëõãøó ÎóØóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò
íóÔúÊóÑöØõæäó ÔõÑõæØðÇ áóíúÓóÊú Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ßõáøõ ÔóÑúØò
áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ
æóÔóÑúØõ Çááøóåö ÃóæúËóÞõ æóÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ÝóÏóÎóáúÊõ
Úóáóì ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
(13/13)
æóÞõáúÊõ áóåõ ãöËúáó Ðóáößó ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóÏúÑöí ãóÇ ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäöí ãõÍóÇÑöÈõ Èúäõ ÏöËóÇÑò Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ äóÇÞóÉð Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÛóÒóæóÇÊö æóÔóÑóØó áóåõ ÙóåúÑóåóÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ
ãóÔúåõæÑñ¡ æóãõØúáóÞõ Çáäøóåúíö íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó ÝóÞóÏú. ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
Ãóæúåóãó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑöØöí áóåõãú ÇáúæóáóÇÁóº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÃóãúÑñ ÈöÇáúÛõÑõæÑö æóáóÇ íõÙóäøõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó æóáóæú ÕóÍøó ÝóÊóÃúæöíáõåõ
ÇÔúÊóÑöØöí ÇáúæóáóÇÁó Úóáóíúåöãú æóÇááøóÇãõ ÊõÐúßóÑõ ÈöãóÚúäóì Úóáóì
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó áóåõãú ÇááøóÚúäóÉõ æóáóåõãú ÓõæÁõ
ÇáÏøóÇÑö} [ÇáÑÚÏ: 25] Ãóæú ãóÚúäóÇåõ ÃóÚúáöãöíåöãú ãóÚúäóì
ÇáúæóáóÇÁö ÝóÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÃóÚúáóÇãõ æóãöäúåõ
ÃóÔúÑóÇØõ ÇáÓøóÇÚóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ
ÝóÃóÔúÑóØó ÝöíåóÇ äóÝúÓóåõ æóåõæó ãõÚúÕóãñ ... æóÃóáúÞóì ÈöÃóÓúÈóÇÈò
áóåõ æóÊóæóßøóáóÇ
Ãóíú ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÚóáóãðÇ áöÐóáößó ÇáúÃóãúÑö¡ æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóßõäú
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóßõäú
ÈóíúÚðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÍõÓúäö ÇáúÚöÔúÑóÉö
æóÇáÕøõÍúÈóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÞöÕøóÉõ
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøó ÌóÇÈöÑðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó
«ßóÇäóÊú áöí äóÇÞóÉñ ËöÛóÇáñ ÝóÞóÇãóÊú Úóáóíøó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÃóÏúÑóßóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÈóÇáõßó íóÇ ÌóÇÈöÑõ ÝóÞõáúÊõ ÌóÑóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöí
ÅáøóÇ äóÇÞóÉñ ËöÛóÇáñ ÝóäóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÑóÇÍöáóÊöåö ÝóÏóÚóÇ ÈöãóÇÁò æóÑóÔøóåõ Ýöí
æóÌúåö äóÇÞóÊöí Ëõãøó ÞóÇáó ÇÑúßóÈúåóÇ ÝóÑóßöÈúÊõåóÇ ÝóÌóÚóáóÊú
ÊóÓúÈöÞõ ßõáøó ÑóÇÍöáóÉò - ÇáúÍóÏöíËó - ÅáøóÇ Ãóäú ÞóÇáó
ÃóÊóÈöíÚõäöí äóÇÞóÊóßó ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÞõáúÊõ: åöíó áóß
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóáóßöäú ãóäú áöí ÈöÇáúÍöãúáö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóß ÙóåúÑõåóÇ Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúÊõ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÌöÆúÊõ ÈöÇáäøóÇÞóÉö Åáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÏóÎóáúÊõ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: Ãóíúäó ÇáäøóÇÞóÉõ ÞõáúÊõ: ÈöÇáúÈóÇÈö ÝóÞóÇáó: ÌöÆúÊó
áöØóáóÈö ÇáËøóãóäö ÝóÓóßóÊó ÝóÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÃóÚúØóÇäöí ÃóÑúÈóÚó ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÎõÐúåóÇ ãóÚó ÇáäøóÇÞóÉö ÝöíãóÇ
áóßó ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóßó ÝöíåöãóÇ» æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ
áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÈöíóÚñ. Ëõãøó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÃóæúÌõåò ÅãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÔóÑúØðÇ íóÞúÊóÖöåö ÇáúÚóÞúÏõ ßóÔóÑúØö
Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÔóÑúØö ÊóÓúáöíãö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö íóËúÈõÊõ¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóÒöíÏõåõ ÅáøóÇ
æóßóÇÏóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóáóíúÓó
Ýöíåö ÚõÑúÝñ ÙóÇåöÑñ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
äóÚúáðÇ æóÔöÑóÇßðÇ¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÍúÐõæóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÚõÑúÝö ËóÇÈöÊñ ÈöÏóáöíáò ÔóÑúÚöíøòº æóáöÃóäøó Ýöí
ÇáäøõÒõæÚö Úóäú
(13/14)
ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÍóÑóÌðÇ ÈóíøöäðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ.
æóáóíúÓó Ýöíåö ÚõÑúÝñ ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ
áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÈóÇØöáñ Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáúãõäúÊóÝöÚõ Èöåö ÛóíúÑõ ÑóÇÖò ÈöÏõæäöåö
ÝóÊóÊóãóßøóäõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóáöåóÐóÇ
ÝóÓóÏó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ
áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÐóáößó äóÍúæõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó
íõÚúÌöÈõåõ Ãóäú áóÇ ÊóÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÃóíúÏöí¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ãóäúÝóÚóÊöåö ßóÇÔúÊöÑóÇØö ãóäúÝóÚóÉö
ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö. ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏò ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ æóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ äóÍúæõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ËóæúÈðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈöíÚóº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõØóÇáöÈó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó
Ýöíåö áöÃóÍóÏò¡ æóßóÇäó áóÛúæðÇ æóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: íóÈúØõáõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉöº áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöáúßöåö æóÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÖóÑóÑñ
ßóÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÚóíúäö ÇáÔøóÑúØö Èóáú
ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÊóÊóæóÌøóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö
Ýöí ÇáÔøóÑúØö Ïõæäó ÇáÖøóÑóÑö
ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÚúÊöÞõåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇÓöÏñ¡ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÆöÒñ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÍóÏöíËö ÈóÑöíÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÝóÅöäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÊóÓúÊóÚöíäõåóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÞóÇáóÊú Åäú ÔöÆúÊö ÚóÏóÏúÊõåóÇ
áöÃóåúáößö æóÃóÚúÊöÞõßö ÝóÑóÖöíóÊú ÈöÐóáößó ÝóÇÔúÊóÑóÊúåóÇ
æóÃóÚúÊóÞóÊúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÊúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÞóÏú
ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãõÊóÚóÇÑóÝñ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö ÓöãóÉñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÛóíúÑöåö æóÊóÝúÓöíÑõåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
æóáöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞõÈöÖó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö íõáóÇÆöãõ
ÇáúÚóÞúÏó æóáóÇ íõÝúÓöÏõåõ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó äóåúíõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØòº
æóáöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãóäúÝóÚóÉð áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡
æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÝóíóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú
ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóäú íóÓúÊóæúáöÏóåóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú
íõÏóÈøöÑóåõ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÍóÞøö
ÇáúÚöÊúÞö áóåóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚöÊúÞö
Ãóæúáóì æóÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó íõáóÇÆöãõ ÇáúÚóÞúÏó áóÇ
ãóÚúäóì áóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ãõæÌöÈñ áöáúãöáúßö æóÇáúÚöÊúÞó
ãõÈúØöáñ áóåõ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõáóÇÁóãóÉñ¡ Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉó Çáúãöáúßö Ýóíóßõæäõ ÖöÏøó ãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö áöÓöãóÉò
(13/15)
áóÇ íóßõæäõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö Èóáú
íóßõæäõ Ðóáößó æóÚúÏðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÚóÞúÏò
ãõØúáóÞðÇ æóåõæó ÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÝóÅöäøóåóÇ ÇÔúÊóÑóÊú ÈóÑöíÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ãõØúáóÞðÇ æóæóÚóÏóÊú áóåóÇ Ãóäøó ÊõÚúÊöÞóåóÇ áöÊóÑúÖóì åöíó ÈöÐóáößó
ÝóÅöäøó ÈóíúÚó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ
ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò Ýóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö.
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÞóæúáöåöãóÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõåõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÈóíúÚõåõ Ãóæú ÇÓúÊöåúáóÇßõåõ ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ßóÇäóÊú
ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ ËóÇäò
æóÝøóì ÈöÐóáößó ÇáÔøóÑúØö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚöÊúÞö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó: ÒóÇáó ÇáúãõÝúÓöÏõ ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö
ÝóíóÌöÈõ ÇáËøóãóäõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóÌóáò ãóÌúåõæáò Ëõãøó
ÃóÓúÞóØóåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö¡ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÝóÓóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó áöãóÎóÇÝóÉö Ãóäú áóÇ íóÝöíó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚöÊúÞö æóáöíóßõæäó Ýöí ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßöåö ãõÎúÊóÇÑðÇ ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑò Úóáóíúåö¡
æóÞóÏú ÒóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Íöíäó ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÅÚúÊóÇÞöåö
ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó áóÇ
íõáóÇÆöãõ ÇáúÚóÞúÏó ÈöäóÝúÓöåö æóáóßöäú íõáóÇÆöãõ ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÍõßúãöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íõäúåöí Çáúãöáúßó ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó
Ýöí Èóäöí ÂÏóãó ËóÇÈöÊñ Åáóì ÇáúÚöÊúÞö Ýóíóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ
ãóäúåöíøðÇ áóåõ æóÅöäúåóÇÁõ ÇáÔøóíúÁö íõÞóÑøöÑõåõ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Èöåö
ÑóÌóÚó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúÞóÑöíÈö ÅÚúÊóÇÞñ Úóáóì
ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãõÊóãøöãñ Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞó æóåöíó Çáúãöáúßõ
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãõáóÇÆöãðÇ ÈöÍõßúãöåö áöáúÚóÞúÏö
æóÈöÕõæÑóÊöåö ÛóíúÑõ ãõáóÇÆöãòº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÅäúåóÇÁö ãöáúßöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö.
æóÈöÇáÔøóÑúØö íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö æóáóßöäøóåõ ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáúÝóÓóÇÏõ áöæõÌõæÏö ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÑúØö
Ïõæäó ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÊóÊóÞóÑøóÑó ÕöÝóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõáóÇÁóãóÉö ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÅäúåóÇÁõ
Çáúãöáúßö Èöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäøóãóÇ
ÓóãøóÇåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöãóÚúäóì ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöíåö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóãõÎóÇáóÝóÉö ÕõæÑóÊöåö ãóÚúäðì ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÇáúãöáúßõ Èöåö áóÇ íóäúÊóåöí¡
æóãóÚúäóì ÇáúãõáóÇÁóãóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅäúåóÇÁö Çáúãöáúßö Èöåö
ÝóáöåóÐóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÕöÝóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö åõäóÇßó æóÝøóì ÈöÇáÔøóÑúØö
Ãóæú áóãú íóÝö
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäú íõÞúÑöÖó áóåõ ÞóÑúÖðÇ Ãóæú
íóåóÈó áóåõ åöÈóÉð Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöÕóÏóÞóÉò Ãóæú Úóáóì
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÌóãöíÚö Ðóáößó ÝóÇÓöÏñ áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚò æóÓóáóÝò æóÚóäú ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉò
æóßõáøõ ÔóíúÁò ÝóÓóÏó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÞöíãóÊöåö ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊúº
áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÇáúÃóÕúáöíøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáúãóÈöíÚö ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö
(13/16)
æóÞóÈúÖõ ÇáúÛóÕúÈö íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóæøóáõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÇáúãõÓóãøóì
ÚöäúÏó ÕöÍøóÉö ÇáÓøóÈóÈö æóÊóãóÇãöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáÓøóÈóÈõ
ÈóÞöíó ÇáÖøóãóÇäõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈóÈö
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóäúÞõÏú
ÇáËøóãóäó Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóáóÇ ÈóíúÚó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌõæÒõ æóåõæó Þóæúáõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö -
ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ ÔóÑóØó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÅÞóÇáóÉð ãõÚóáøóÞóÉð áöÎóØóÑö ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÏö¡ æóáóæú
ÔóÑóØó ÅÞóÇáóÉð ãõØúáóÞóÉð ÝóÓóÏó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó
ÅÞóÇáóÉð ãõÚóáøóÞóÉð Ãóæúáóì Ãóäú íóÝúÓõÏó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó åõäóÇßó áóæú
ÓóßóÊó ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ æóåõäóÇ áóæú ÓóßóÊó
ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö ãóÚó
ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ
íóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóáóßöäú ÊóÑóßúäóÇ åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÔóÑó ÇáúÈóíúÚó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõãú - ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ßóÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÙóäøõ Èöåö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÓóãóÇÚðÇ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ßóÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÔúÊóÑöØõ
ÇáúÎöíóÇÑó áöíóÊóÑóæøóì ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö¡ æóíóßõæäó ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö Èóíúäó ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö æóÊóãóÇãöåö¡
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÇáÔøóÑúÚõ
ÅäøóãóÇ ÌóæøóÒó ÔóÑúØó ÇáúÎöíóÇÑö áöåóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÍóÊøóì ÞóÇáó
áöÍúíóÇäó Èúäö ãõäúÞöÐò ÅÐóÇ ÈóÇíóÚúÊó ÝóÞõáú áóÇ ÎöáóÇÈóÉó æóáöíó
ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò
ÞóÇáó ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóäúÞõÏúåõ Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÝóáóÇ ÈóíúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóÞóæúáöåö Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÔóÑúØó ÇáúÎöíóÇÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
íõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ãóæú ÞóÕõÑóÊú æóáóãú íóÐúßõÑú
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãóÃúÐõæäö
ÐóßóÑó Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Ýöí äóæóÇÏöÑöåö Ãóäøó
åóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÃóÎöíÑõ ßóÞóæúáö
ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ
ßóÞóæúáö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóíøóÇãò ÝóßóÐóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÒõÝóÑõ
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ áóíúÓó äóÙöíÑó ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö æóáóßöäú ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÝóÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó äóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó
íóÒúÏóÇÏõ ÈöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúãöáó ÇáúÚóÞúÏó
áöáúíóÓöíÑö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö ãöäúåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóÇ äõÌóæøöÒõ
(13/17)
ÔöÑóÇÁó ÃóÍóÏö ÇáËøöíóÇÈö ÇáËøóáóÇËóÉö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ Ëõãøó áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÞóÇáó: æóßõáøõ ÝóÇÓöÏò ÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÈóíúÚò Ýóåõæó ãõÊóÇÑóßóÉñ áöáúÈóíúÚö
æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÖóãóÇäöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÓóÈóÈö
ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö ÈöÚóíúäöåö
ÔóÑúÚðÇ ÝóÚóáóì Ãóíøö æóÌúåò ÃóÊóì Èöåö íóÞóÚõ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö: ßóÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúæóÏóÇÆöÚö æóåóÐóǺ
áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú Êóãúáöíßöåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÓóÈóÈò
ãõÈúÊóÏóÅò ãóÃúãõæÑñ ÈöÑóÏøöåö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó
Èóíúäó Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡ æóíõßúÑóåõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ÝóíõÊúÑóßõ
ÌóÇäöÈõ ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ýöí ÑóÏøöåö Úóáóíúåö
ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóÔóÑóØó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÍúãöáóåõ Åáóì ãóäúÒöáöåö Ãóæú íóØúÍóäó ÇáúÍöäúØóÉó Ãóæú íóÎöíØó
ÇáËøóæúÈó Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÞúÊóÖöíåöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÏóáö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÔúÑõæØó Úóáóíúåö
Ýóåõæó ÅÌóÇÑóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈóÏóáö Ýóåõæó ÅÚóÇÑóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóåúÑðÇ ÝóåóÐöåö ÅÚóÇÑóÉñ
ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö Ãóæú åóÐóÇ
ÔóÑúØõ ÃóÌóáò Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÚóíúäõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÃóÌóáó
ÞóÇáó æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóåõ ÈöÇáËøóãóäö
ÑóåúäðÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÇáËøóãóäö ÝóåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúÝóÕúáóíúäö íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÃóãøóÇ Ýöí
ÔóÑúØö ÇáúßóÝöíáö ÓóæóÇÁñ Óóãøóì ÇáúßóÝöíáõ Ãóæú áóãú íõÓóãøöåö
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóßúÝõáõ Ãóãú áóÇ ÝóíóÝúÓõÏõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöãóÚúäóì ÇáúÛóÑóÑö¡ æóáöÃóäøó ÌóæóÇÒó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóÈõæáö ÇáúßóÝöíáö ÇáúßóÝóÇáóÉó ÝóãóÊóì ÔóÑóØó
ÞóÈõæáóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÌõÒú
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúßóÝöíáõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÍóÖóÑó æóÞóÈöáó ÞóÈúáó Ãóäøó
íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ
íóÌõæÒõ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑóº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÚóÞúÏñ ÂÎóÑõ
áóíúÓó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÔóíúÁò æóÇÔúÊöÑóÇØõ åóÐóÇ ÚóÞúÏñ
ÂÎóÑõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáÊøóæóËøõÞõ ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ãóÚúäóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝö ÇáúÌóæúÏóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ËóãóäðÇ ÌóíøöÏðÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒðÇ
Ëõãøó ÊóãóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÞóÈõæáö ÇáúßóÝöíáö ÝóÅöäøóåõ
ÈöÞóÈõæáöåö íóäúÊóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÛóÑóÑö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÍóæóÇáóÉö Ýöí åóÐóÇ ßóÔóÑúØö ÇáúßóÝóÇáóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÏó ÃóÕúáö ÇáËøóãóäö Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÊóÍúæöíáñ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáËøóãóäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÔóÑóØó æõÌõæÈó ÇáËøóãóäö ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøó Ðóáößó íõäóÇÝöí æõÌõæÈó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÚóÞúÏö ÞóÇáó: æóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú íóÑúåóäóåõ
ÈöÇáËøóãóäö ÑóåúäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãóÌúåõæáðÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÞóÈõæáó ÇáÑøóåúäö áóÇ ÈõÏøó
(13/18)
ãöäúåõ ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ
æóáóßöäú áóæú ÃóæúÝóÇåõ ÇáËøóãóäó ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó
ÇáúãõÝúÓöÏó ÞóÏú ÒóÇáó ÞóÈúáó ÊóÞúÑöíÑöåöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÑøóåúäö
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÍóÞöíÞóÉð
æóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú íóÑúåóäóåõ åóÐóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚó ÈöÚóíúäöåö ÝóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÚõÞöÏó
Ýöí ÚóÞúÏò æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÑøóåúäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÝóÅöäøó ãõæÌöÈóåõ ËõÈõæÊõ
íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÔóÑúØõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö ãõáóÇÆöãñ
áöáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáËøóãóäö áöáÊøóæóËøõÞö ÈöÇáËøóãóäö
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÇ íóÊóæóËøóÞõ Èöåö ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÕöÝóÉö ÇáúÌóæúÏóÉö
Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóáößó Åäú Óóãøóì ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ
ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóÌóÚóáóåõ ÑóåúäðÇ ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøó
ÞóÈõæáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÕóÍöíÍñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÕúáõÍõ
Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ ÝóßóÐóáößó íóÕúáõÍõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÑóåúäðÇ
ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúåóäóåõ ãóÇ Óóãøóì
áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáÑøóåúäö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáóãú
íõæÌóÏú ÇáúÞóÈúÖõ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì íõÌúÈóÑõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏò áóÇÒöãò ÝóíóÕöíÑõ
ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ßóÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ
ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ãõÌúÈóÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóãúáößõ
ÇáÑøóÇåöäõ ÚóÒúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ãóÞúÕõæÏðÇ
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö áóíúÓó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÈóíúÚö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÅÊúãóÇãöåö ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÔóÑúØö ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöÊúãóÇãöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóãóÇ áóãú íõæÌóÏú áóÇ íóáúÒóãõ Íõßúãõ
ÇáÑøóåúäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó íóÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÐóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóáúÒóãõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáóßöäú Åäú ÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúåóäóåõ
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏóº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ßóÇäó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóÈöÏõæäöåö áóÇ íóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÊöãøó ÑöÖóÇåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó
ÞóÇáó: æóÅöäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö áóÇ íóÌõæÒõ
ÅíÌóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ßóÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ãóÇ
ÏóÇãó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÃõãøö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÃóáóÇ
ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊõÞúØóÚõ ÈöÇáúãöÞúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ æóÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÚóÞúÏó ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó Ýöí
ÇáúÈóØúäö ãóÌúåõæáñ¡ æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóÐóßóÑñ åõæó Ãóãú ÃõäúËóì
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãóËúäóì ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÌúåõæáðÇ
ÝóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ íóÕöíÑõ ãóÌúåõæáðÇ ÃóíúÖðÇ æóÌóåóÇáóÉõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÊóãúäóÚõ ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóáößó Åäú
æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÚóÏúáö ÈõÑøò Ãóæú ÃóÛúäóÇãò Ãóæú äóÎöíáò
æóÇÔúÊóÑóØó Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍóÏó ÇáúÚóíúäóíúäö Ãóæú
íóÃúÎõÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÌúåõæáñ æóÈöåö íóÕöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÌúåõæáðÇ ÃóíúÖðÇ æóåóÐöåö ÌóåóÇáóÉñ ÊõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÝóíóÝúÓõÏõ
ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÍóÈóáó Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö æóåöíó ÒöíóÇÏóÉñ
ãóÌúåõæáóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóäøó ÇäúÊöÝóÇÎó ÈóØúäöåóÇ ãöäú
ÑöíÍò Ãóæú æóáóÏò æóÃóäøó ÇáúæóáóÏó Íóíøñ Ãóæú ãóíøöÊñ ÐóßóÑðÇ Ãóæú
ÃõäúËóì æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãóËúäóì æóÇáúãóÌúåõæáõ ÅÐóÇ Öõãøó Åáóì
ãóÚúáõæãò íóÕöíÑõ Çáúßõáøõ ãóÌúåõæáðÇ
(13/19)
æóßóÐóáößó Åäú ÔóÑóØó ÃóäøóåóÇ ÊóÍúáöÈõ
ßóÐóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí áóÚóáøó ÇáÔøóÑúØó
ÈóÇØöáñ íóÚúäöí Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ãöÞúÏóÇÑò ãöäú ÇáúÈóíúÚö áóíúÓó Ýöí
æõÓúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅíÌóÇÏõåõ æóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóßóÇäó
ÔóÑúØðÇ ÈóÇØöáðÇ ÝóíóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÔóÑóØó
ÃóäøóåóÇ ÍóáõæÈñ Ãóæú áóÈõæäñ áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÃóäøóåóÇ ÊóÍúáöÈõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÓóæóÇÁñ ÇááøóÈóäõ ÒöíóÇÏóÉõ ãóÇáò
ãõäúÝóÕöáò æóáóÇ íóßõæäõ áóÈõæäðÇ ÍóáõæÈðÇ ÅáøóÇ Èöåö æóÊöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÌúåõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØõ
æóÕúÝò ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö ßóãóÇ áóæú
ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ Ãóæú ÎóÈøóÇÒñ æóáöÃóäøó åóÐóÇ
íõÐúßóÑõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÈóíóÇäö ÇáúæóÕúÝö áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó åóÐóÇ æóÕúÝñ ãóÑúÛõæÈñ Ýöíåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÝóÑóÓðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ åöãúáóÇÌñ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ßóáúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÕóÇÆöÏñ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ åõäóÇ æóåóßóÐóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÍóáõæÈö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÃóäøóåóÇ ÊóÍúáöÈõ ßóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ãöÞúÏóÇÑö áóÈóäò Ýöí ÇáÖøóÑúÚö áóÇ ØóÑöíÞó
Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Åäú ÇÔúÊóÑóì ÓöãúÓöãðÇ Ãóæú
ÒóíúÊõæäðÇ Úóáóì Ãóäøó ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáÏøõåúäö ßóÐóÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÍöäúØóÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóØúÍóäó ãöäúåóÇ ßóÐóÇ ãóÎúÊõæãó ÏóÞöíÞò
ÝóåóÐóÇ ÔóÑúØñ ÈóÇØöáñ áóÇ ØóÑöíÞó áöáúÈóÇÆöÚö Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö
æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö Ýóíóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÚóÞúÏö.
ÞóÇáó æóáóæú ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð æóÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÇáúÍóÈóáö æóßóÇäó
ÈöåóÇ ÍóÈóáñ Ãóæú áóãú íóßõäú ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúÍóÈóáó
Ýöí ÈóäóÇÊö ÂÏóãó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞøó ÇáÑøóÏøö
Èöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÈóÑøóÃó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãõÝúÓöÏò áöáúÚóÞúÏö¡ ÞóÇáó: æóáóíúÓóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Ýöí åóÐóÇ
ßóÇáúÈóåóÇÆöãö Þöíáó ãóÚúäóÇåõ ßóÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÈóáó Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö ÒöíóÇÏóÉñ ÝóÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØõ
ÒöíóÇÏóÉò ãóÌúåõæáóÉò æóÝöí ÇáúÂÏóãöíøóÉö ÚóíúÈñ ÝóÐößúÑõåõ íóßõæäõ
ÊóÈúÑöíÆðÇ ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóáóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØó ÒöíóÇÏóÉò
ãóÌúåõæáóÉò¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÍóÈóáó Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøöí ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáúÚóíúÈõ ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöÐóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÔøóÑúØö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÔóÑúØõ ÒöíóÇÏóÉò
ãóÌúåõæáóÉò ÝóíóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÞóÏú ÐóßóÑó åöÔóÇãñ Úóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÙúåöÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ íõÑöíÏõåóÇ áöáØøõÄúÑóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÝúÓõÏõ
Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ áöÚöáúãöäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÍóÈóáó ÈöÇáÔøóÑúØö
æóåõæó ãóÌúåõæáñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúßóì Úóäú ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Åäøó ÔóÑúØó ÇáúÍóÈóáö ÅÐóÇ æõÌöÏó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóÝúÓõÏú Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÝúÓõÏúº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅäøóãóÇ íóÐúßõÑõ ÇáúÍóÈóáó Úóáóì æóÌúåö
ÈóíóÇäö ÇáúÚóíúÈö ÚóÇÏóÉð æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÐúßõÑõ Úóáóì æóÌúåö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
ÞóÇáó: ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÌóÇÑöíóÊóíúäö Åáóì ÃóÌóáò
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó áóÇ íõËúÈöÊõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÈóÏóáðÇ ÚóãøóÇ åõæó ãóÇáñ æóáöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö íõÍóÑøöãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÅöäú ÞóÈóÖó
(13/20)
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÐóåóÈóÊú ÚóíúäõåóÇ
ÚöäúÏóåõ ãöäú Úóãóáöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö Úóãóáöåö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ æóíõÖóãøöäóåõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøö äöÕúÝõåõ æóÝóæóÇÊõ ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóì
ßóÝóæóÇÊö Çáúßõáøö æóáóæú åóáóßóÊú ßóÇäó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÞöíãóÊöåóÇ
ÓóæóÇÁñ åóáóßóÊú ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÐóåóÈó äöÕúÝõåóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó
ÅÐóÇ ÐóåóÈóÊú ÚóíúäõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ãöäúåõ ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóáóæú ÝóÞóÃó ÚóíúäóåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÃúÎõÐõåóǺ áöÃóäøó ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÝöíåóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøñ ÔóÑúÚðÇ ÝóãóÇ ÏóÇãóÊú ÞóÇÆöãóÉð ßóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Ëõãøó íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäú
ÔóÇÁó Öóãöäó Ðóáößó ÇáúÝóÇÞöÆõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó ÈöÇáúÃóÎúÐö íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåóÇ æóíóÚõæÏõ Åáóì
ÞóÏöíãö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÌöäóÇíóÉõ ÇáúÝóÇÞöÆö ßóÇäóÊú Úóáóì
ãöáúßöåö Ýóáóåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
Öóãøóäó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúÝóÇÞöÆöº áöÃóäøó ãöáúßóåõ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö Íöíäó Öóãöäó ÈóÏóáóåõ æóåõæó
ßóÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí Ðóáößó.
æóÅöäú Öóãöäó ÇáúÝóÇÞöÆõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøóåõ Öóãöäó ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇÊöáñ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÞöíãóÊóåóÇ æóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó ÅÐóÇ ÞóÊóáóåóÇ ÅäúÓóÇäñ Ýöí
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÊóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÇáúãóÛúÕõæÈó Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÝóÇáúÞóÇÊöáõ ãöäú
ÇáúÞóÇÊöáö ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ãõáúßöåö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáÊøóÖúãöíäö
Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÇáúÞóÊúáö
æóåõäóÇ ÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈöÇáúÞóÊúáö íóÊóÚóÐøóÑõ ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö ÝöíåóÇ æóáóÇ
íóÚõæÏõ Åáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáöåóÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÊóÖúãöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúÞóÇÊöáó
æóÝöí ÝóÞúÁö ÇáúÚóíúäö ãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÝöíåóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÉõ
ÇáúÝóÇÞöÆö Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáöÐóáößó íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ Öóãøóäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞöíãóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúÞóÇÊöáó ÞöíãóÊóåóǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝó ãöáúßóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÖóãøöäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ ÞóÇáó: Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ßóãóÇ åöíó
ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÇáúæóáóÏó ÇáúÈóÇÞöíóº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
íóÏöåö ßóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÇáÑøóÏøö ÈöÒóæóÇÆöÏöåóÇ
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö.
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÇáúÚóíúäö æóæõÌõæÈõ
ÇáÑøóÏøö ßóÇäó ÍõßúãðÇ ãõÊóÞóÑøöÑðÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÓúÑöí Åáóì ÇáúæóáóÏö¡
æóáöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÃóÕúáö íóÓúÑöí Åáóì ÇáúæóáóÏö æóÇáËøóÇÈöÊõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇäó ãöáúßðÇ ãõÓúÊóÍóÞøó
(13/21)
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóËóÈóÊó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ
ÞöíãóÉó ÇáúãóíøöÊö ÈöãóäúÒöáóÉö æóáóÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö áóãú íóÖúãóäú áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáÕøõäúÚö ãöäúåõ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇÏóÉõ
ÞóÏú äóÞóÕóÊúåóÇ æóÝöí ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí æóÝóÇÁñ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó
ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÑóÏøöåö ãóÇ
íóäúÌóÈöÑõ Èöåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÝóÅöäøó äõÞúÕóÇäó ÇáúæöáóÇÏóÉö
íóÊóÎóíøóÑõ ÈöÇáúæóáóÏö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡
æóÇáúæóáóÏõ ÇáúãóíøöÊõ ÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóßõäú ÝóßóÃóäøóåóÇ
æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóáóÏö
ÇáúÈóÇÞöí æóÝóÇÁõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóãóÇãõ Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇäúÌöÈóÇÑó ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöÇáúæóáóÏö áöÕöÝóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇáöíøóÉö ÇáúæóáóÏö æóãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì Ðóáößó áóíúÓó ÈöÅöÒóÇÆöåö ãóÇ íóÌúÈõÑõåõ ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÖóãóÇäõ Ðóáößó ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ãóÇÊó ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ãóäóÚóåõ ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÕóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÖóÇãöäðÇ ÈöÞöíãóÊöåö íóÑõÏøõåóÇ ãóÚó ÇáúÃõãøöº
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÅäøóãóÇ áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÕøõäúÚö ÇáúãõæÌöÈö áöáÖøóãóÇäö Ýöíåö æóÞóÏú æõÌöÏó
Ðóáößó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæú ÇáúãóäúÚö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö Ëõãøó ÑóÏøõ
ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ßóÑóÏøö Úóíúäöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÝöí
ãóÇáöíøóÉö ÇáúÍóíøö æóÝóÇÁñ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ æóÝóÇÁñ ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÚóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóãóÇãõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáöÇäúÌöÈóÇÑó ÈöÞóÏúÑö
ÇáúãóÇáöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ åöíó
ÇáúãóíøöÊóÉõ æóÇáúæóáóÏóÇäö ÍóíøóÇäö ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúæóáóÏóíúäö
æóÞöíãóÉó ÇáúÃõãøö íóæúãó ÞóÈúÖöåö ÇáúãõÔúÊóÑóì¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏòº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ËóÇÈöÊñ
áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúæóáóÏóíúäö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Ðóáößó ÈöåóáóÇßö
ÇáúÃõãøö ßóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú Ëõãøó ãóÇÊóÊú ßóÐóáößó
åõäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÞöíãóÊóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Íöíäó ÞóÈóÖóåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ
ÝóíóÌöÈõ ÖóãóÇäõ ÞöíãóÊöåóÇ æóÇáúæóáóÏõ ÊóÈóÚñ ÝóáóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÏøö ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÞõØó ÈöÑóÏøö
ÇáúæóáóÏóíúäö ÖóãóÇäõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ãóÇáöíøóÊöåöãóÇ æóÝóÇÁñ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö äõÞúÕóÇäö ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÝóÇáúÝóÇÆöÊõ åõäóÇßó æóÕúÝñ åõæó ÈóíúÚñ Ëõãøó ÇáúÎöáóÇÝóÉõ åõäóÇßó
ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäøó ÓóÈóÈó ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇÍöÏóÉñ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ åõäóÇ ÝóÅöäøó ãóæúÊó ÇáúÃõãøö áóãú
íóßõäú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóáóæú ßóÇäó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÇáúæöáóÇÏóÉõ
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ãóæúÊñ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÏðÇ æóáöÐóÇ
áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÞóÏúÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöÇáúæóáóÏóíúäö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃõãøö ÍóÊøóì íóÖúãóäó ßóãóÇáó ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó åõäóÇ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó
Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÊõÞóÑøóÑõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóíúåö ãöäú Íöíäö ÞóÈúÖöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó Ðóáößó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÍóÇÕöáñ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÌóÈúÑö åóÐóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÈöÇáúæóáóÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÃõãøõº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóì
ÞóÏöíãö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÍóÕóáó
ÝóæóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇäúÌöÈóÇÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöÎõáúÝò ÞóÇÆöãò
ãóÞóÇãóåõ æóåõæó ÇáúæóáóÏõ ÝóáöåóÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÞóÇáó æóÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ íóäúÚóÞöÏõ ãõæÌöÈðÇ áöáúãöáúßö ÅÐóÇ
(13/22)
ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ áöáúãöáúßö¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóäúÈóäöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò ãöäú ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö æóåõæó Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ
íõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãóÔúÑõæÚóÉð ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ãõæÌöÈõ ÇáäøóÓúÎö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáäøóÓúÎö æóÚöäúÏóäóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãóÔúÑõæÚóÉð ÈöãõÞúÊóÖóì Çáäøóåúíö ÝóÅöäøó ÕöÝóÉó
ÇáúÞõÈúÍö ãöäú ÖóÑõæÑóÉö Çáäøóåúíö ßóãóÇ Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÌöäúÓö ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáúãóÔúÑõæÚõ ãóÇ íóßõæäõ ãõÑúÖöíðÇ
æóÇáúÞóÈöíÍõ ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÑúÖöíðÇ ÝóíóäúÚóÏöãõ ÃóÕúáõ ÇáúÚóÞúÏö
áöÖóÑõæÑóÉö Çáäøóåúíö æóãõÞúÊóÖóÇåõ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãõæÌöÈõ
Çáäøóåúíö ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ ÇáúãõäúÊóåóì ãõÎúÊóÇÑðÇ
Ýöíåö ßóãóÇ Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÆúÊöãóÇÑõ Úóáóì æóÌúåò
íóßõæäõ ÇáúãõÄúÊóãóÑõ ãõÎúÊóÇÑðÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÚöÞóÇÈö íóäúÈóäöí Úóáóì Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö ãóÔúÑõæÚðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÞúÊóÖóì Úóáóíúåö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö
Ãóæúáóì ãöäú ÅÚúáóÇãö ÇáúãóÞúÖöíø ÈöÇáúãõÞúÊóÖóì æóåóÐöåö Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäøó Çáäøóåúíó ãóÊóì ßóÇäó áöãóÚúäðì
Ýöí ÛóíúÑö Çáúãõäúåóì Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÏóãõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ
ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúÈóíúÚö æóÞúÊó ÇáäøöÏóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó
Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ ÈöÚóÏóãöåö ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÖóÇãöíäö
æóÇáúãóáóÇÞöíÍö.
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ: Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Çáäøóåúíõ
áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÓóÏó
ÇáúÈóíúÚó¡ æóíóÊøóÖöÍõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò¡ æóÇáúÎóãúÑõ
áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò ÍóÊøóì áóÇ íõãúáóßó ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú
ÞóÈóÖó ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ãõæÌöÈðÇ Íõßúãõåõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõäúÚóÞöÏò Ýöí ÍóÞøö Íõßúãöåö¡ æóåõæó Çáúãöáúßõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãõæÌöÈñ áöáúãöáúßö ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó
ÇáúÝóÇÓöÏõ ãöäúåõ áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ Çáúãöáúßó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó íóäúÚóÞöÏõ Ýöí Íõßúãö Çáúãöáúßö æóËõÈõæÊõ
ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó ãöäú Íõßúãö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ
ÚóÞúÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÚóÞöÏðÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö áóãøóÇ ãóäóÚóÊú
ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏóåõº
áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÞóÇÆöãñ ÈóÚúÏóåõº æóáöÃóäøó ÈöÇáúÞóÈúÖö íóÒúÏóÇÏõ
ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóßõáøõ ãóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö
ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö æóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøó ãóÚó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áóÇ
íóÊöãøõ ÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÚó ÇáúÝóÓóÇÏö ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÕóÇÑó ãóãúáõæßðÇ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóãúáõæßðÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íóÑúÖó ÈöåóÐóÇ æóáöåóÐóÇ ËóÈóÊó
ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÇáúÝóÇÓöÏõ ãöäúåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ãõæÌöÈðÇ áöáúãöáúßö
ßóÇáäøößóÇÍö æóåóÐóǺ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ãóÔúÑõæÚñ ãóÍúÈõæÈñ
ÝóíóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈóÈðÇ ãõÑúÖöíðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÍóíúËõ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö
ÝóÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóÇáúíóãöíäöº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÔóÑúØö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÒóäóíúÊö ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ
ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÒöáõ ÇáúÚöÊúÞõ åõäóÇßó áöãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö Ïõæäó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
(13/23)
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ
Çáäøóåúíõ áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ãóÍóáøò ÞóÇÈöáò
áóåõ æóáóÇ íóÎúÊóáøõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
æóÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö íõæÌöÈõ Ñõßúäóåõ ãöäú Ãóåúáöåö¡ æóÇáäøóåúíõ
ßóÇäó áöáÔøóÑúØö æóåõæó æóÑóÇÁó ãóÇ íóÊöãøõ ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö.
æóßóÐóáößó Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáÑøöÈóÇ áöáúÝóÖúáö ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóåõæó æóÑóÇÁó ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ Ýöíåö ÃóÕúáõ ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÔóÑúÚðÇ
ÅáøóÇ ãõæÌöÈðÇ Íõßúãóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ÊõØúáóÈõ áöÃóÍúßóÇãöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÇáúÍõßúãö
Êóßõæäõ áóÛúæðÇ æóáóßöäøó ÇáúÍõßúãó ãõÊøóÕöáñ ÈöåóÇ ÊóÇÑóÉð
æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÃõÎúÑóì ßóÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÞúÏõ Êóãúáöíßò¡ Ëõãøó
Çáúãöáúßõ ÈöåóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö. Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó íóÝúÓõÏõ Èöåö ÞõáúäóǺ áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÇÊøóÕóáó
ÈöæóÕúÝöåöº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó æóÇáúÃóÌóáó áóæú ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ßóÇäó
Úóãóáõåõ Ýöí ÊóÛúíöíÑö æóÕúÝö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ Ýöí ÊóÛúíöíÑö ÃóÕúáöåö
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ íóßõæäõ Úóãóáõåõ Ýöí ÊóÛúíöíÑö æóÕúÝö
ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóÕúáö Èóáú ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÇáÕøöÝóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÈöÏõæäö ÇáúãóæúÕõæÝö¡ æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ãóÚó ÇáúÝóÓóÇÏö æóáöåóÐóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æõÌõæÈõ ÇáúãóåúÑö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáäøóÓóÈö ÚöäúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
íóËúÈõÊõ ÈöÍóÓóÈö ÇáäøóÓóÈö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÅäøóãóÇ íõËúÈöÊõ
ãöáúßðÇ ÍóÑóÇãðÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅáøóÇ ãöáúßõ ÇáúÍöáøö
æóÈóíúäó ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö ãõäóÇÝóÇÉñ ÝóßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÝóÓóÇÏö åõäóÇßó ÇäúÊöÝóÇÁõ Çáúãöáúßö.
æóåõäóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ãöáúßñ ÍóÑóÇãñ
æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ¡
æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÇäúÊöÝóÇÁõ ãöáúßö
Çáúíóãöíäö ßóÇáúÚóÕöíÑö íóÊóÎóãøóÑõ íóÈúÞóì ãóãúáõæßðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÑóÇãðÇ¡ æóßóÔöÑóÇÁö ÇáÑøóÌõáö ÃõÎúÊóåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
ÝóíóãúáößõåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÑóÇãðÇ Úóáóíúåö ÝóÃóËúÈóÊúäóÇ
Çáúãöáúßó áöåóÐóÇ æóáóßöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö íõÖóÚøóÝõ
ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÇäúÖöãóÇãö ãóÇ íóÞõæãõ Åáóíúåö æóåõæó
ÇáúÞóÈúÖõ ßóÚóÞúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚöº æóáöÃóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóËúÈõÊõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóãøóì áóÇ
íóÌöÈõ áöáúÝóÓóÇÏö¡ æóÇáÖøóãóÇäõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóáöåóÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó Çáúãöáúßõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåóßóÐóÇ
äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó
ãõÝöíÏðÇ áöÍõßúãöåö æóáóßöäøóåõ ÃóÎøóÑó ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö Åáóì
ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÚóáøóÞö
ÈöÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ Úóáóì Ãóäøöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö
æóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö ãõÞóÏøóãñ ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÅÚúãóÇáõ ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈö
ÝóíõÌúÚóáõ ÚóÇãöáðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö
ÇäúÚöÏóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö íóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö
æóíóÈúÞóì ÃóÕúáõåõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö ÍóÑóÇãñ
ÔóÑúÚðÇ¡ æóíóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ ÈöÍõßúãöåö æóÇáÙøöåóÇÑõ ÍóÑóÇãñ ÔóÑúÚðÇ
Ëõãøó íóäúÚóÞöÏõ ãõæÌöÈðÇ Íõßúãóåõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúãóÞúÈõæÖó íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ æóÇáÖøóãóÇäõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌõÈúÑóÇäö Ãóæú ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõäóÇ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö
áóíúÓó ÈöØóÑöíÞö
(13/24)
ÇáúÌóÈúÑöº áöÃóäøóåõ íóÞúÈöÖõåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÇáößö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ
ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóßöäú Úóáóì æóÌúåò æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáúãóæúÚõæÏó ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ÚóÞúÏñ ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÊóÍóÞøöÞö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÚó
ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøöÈóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó
íóßõæäõ áöãóÚúäðì Ýöí æóÕúÝö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÈöÇáúÝóÖúáö íóÕöíÑõ
ÇáúÈóíúÚõ ÑóÇÈöÍðÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøó
Ñõßúäó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÇáöíøóÉõ Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö æóÈöÊóÎóãøõÑö
ÇáúÚóÕöíÑö áóÇ ÊóäúÚóÏöãõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóÅöäøóãóÇ íóäúÚóÏöãõ
ÇáÊøóÞóæøõãõ ÔóÑúÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó Êóßõæäõ Èößóæúäö
ÇáúÚóíúäö ãõäúÊóÝóÚðÇ ÈöåóÇ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäóÇÝöÚõ áöáäøóÇÓö}
[ÇáÈÞÑÉ: 219] æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóäóÇæõáö æóäóÌóÇÓóÉõ
ÇáúÚóíúäö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇäúÚöÏóÇãõ ÇáúãóÇáöíøóÉö
ßóÇáÓøöÑúÞöíäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÝóÓóÏó ÊóÞóæøõãõåõ ÔóÑúÚðÇ áöÖóÑõæÑóÉö
æõÌõæÈö ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö Úóäúåõ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóáöåóÐóÇ íóßõæäõ ãóÇáðÇ
Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöæõÌõæÏö Ñõßúäöåö
Ýöí ãóÍóáøöåö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö æóáóßöäøó ÇáúÎóãúÑó áóÇ íõãúáóßõ
ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò ÔóÑúÚðÇ Ýóíõãúáóßõ
ÈöÃóÏóÇÆöåö áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ãõæÌöÈðÇ Çáúãöáúßó Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö ÝóÐóáößó áóíúÓó ÈöãóÇáò
Ýöí ÍóÞøö ÃóÍóÏò ÝóáöÇäúÚöÏóÇãö Ñõßúäö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ãóÍóáøöåö áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏõ.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáøóÊöí
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÅíøóÇåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ
Ãóæú ãóåóÑóåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ Ãóæú ÏóÈøóÑóåóÇ Ãóæú
ßóÇÊóÈóåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÌóÇÒó ÌóãöíÚõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßöåö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ äóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí äóÙöíÑö åóÐóÇ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ
ÑóÞóÈóÊóåóÇ æóåõäóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÓóáøóØóåõ ÚóáóíúåóÇ
æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÞõáúäóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÊóÓúáöíØñ
Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
äóÕøðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊõåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ Íóáøó áóåõ Ãóäú
íóÊóäóÇæóáó ãöäú Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÓóáøóØóåõ
Úóáóì Ðóáößó ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÌóÇÆöÒõ íóÚúÊóÈöÑõ
ÇáÊøóÓúáöíØó Ýöí ÍóÞøö ÊóäóÇæõáö ÇáØøóÚóÇãö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóØóÃóåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ãöãøóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÕóÑöíÍö
ÇáÊøóÓúáöíØö ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÏóáóÇáóÉð¡ æóíóÚõæÏõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö Çáúãöáúßö Ïõæäó ÕöÝóÉö ÇáúÍöáøö
æóÞóÏú ËóÈóÊó ÃóÕúáõ Çáúãöáúßö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÓúáöíØõ Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ëõãøó ÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ÚóíúäöåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ
ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö äóÍúæõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÔóÑóì ÝóÇÓöÏðÇ áóãøóÇ ÈóÇÚó ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúäö ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí æóÍóÞøõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ãöäú ÍóíúËõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö æóÍóÞøõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -
ãóÚó ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ
ÊóåóÇæõäðÇ ÈöÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóáóßöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÛúäóì æóÇáúÚóÝúæõ ãöäúåõ ÃóÑúÌóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
(13/25)
ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍóÞøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÍóÞøóíúäö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÊõÑõÌøöÍó ÍóÞøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÈóÞõ.
ÞóÇáó: æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóØúÁö ãóåúÑñ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÓøóÑóÈö íóÞõæáõ æóÚóáóíúåö ÇáúÚõÞúÑõ ÞóÈúáó ÊóÃúæöíáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóæúáöÏúåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì ÑóÏøóåóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøó ÈöÑóÏøöåóÇ íóäúÝóÓöÎõ Çáúãöáúßõ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÕóÇÏóÝó ãöáúßó ÇáúÛóíúÑö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÚõÞúÑõ ÈöÇáúæóØúÁö æóåõäóÇ ÞóÇáó ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ
æóÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö íóÊóÞóÑøóÑõ ãöáúßõåõ ÝóÅöäøóãóÇ æóØöÆóåóÇ æóåöíó
ãóãúáõæßóÉñ áóåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÐóáößó æóÞöíáó: ãóÇ
ÐõßöÑó åõäóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ æóãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇßó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÃóÕúáõåõ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó åöÔóÇãñ ÃóäøóåóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÈóÏóäöåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÞöíãóÊöåóÇ æóÞúÊó
ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÞúÊó ÇáúÚöÊúÞö ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ ËóÈøóÊó ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóíóÌúÚóáõåóÇ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí Íõßúãö ÒöíóÇÏóÉò åöíó
ËóãóÑóÉñ æóãöäú ÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Êóßõæäõ Ýöí íóÏò
ãóÖúãõæäóÉò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóßóÐóáößó
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ÈöÇáúæóØúÁö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö ÞóÇáó:
æóÅöäú ÑóåóäóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóǺ áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö
ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÇåöäö
ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÚóÌúÒõåõ Úóäú ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ÝóáöåóÐóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÞöíãóÊõåóÇ æóÅöäú ÇÝúÊóßøóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÞöíãóÊóåóÇ ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÞóÏú ÒóÇáó ÞóÈúáó
ÊóÍóæøõáö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö.
æóßóÐóáößó Åäú ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÍóÞøõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÍóæøóáó ÇáúÍóÞøõ Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÍóæøõáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
ÝóßóÐóáößó Åäú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò
ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÞóÏöíãõ
ãöáúßöåö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóßóÐóáößó Åäú ÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó
ßõáøóåõ íóãúäóÚõ ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ßõáøõåõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÞóÏú Êóãøó ÊóÍóæøõáõ
ÇáúÍóÞøö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÏó Ðóáößó
ßóãóÇ áóæú ÃóÈöÞó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÞöíãóÊöåö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö Ëõãøó ÚóÇÏó ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÃóÌøóÑóåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íóäúÞõÖó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóíóÑõÏøóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóäúÝóÓöÎõ
ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóÞöíóÇãõ ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáÑøóÏøö áöÝóÓóÇÏö
ÇáÓøóÈóÈö ãöäúåõ ÃóÞúæóì ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ÃóÌøóÑó ÇáúãóÈöíÚó Ëõãøó æóÌóÏó
Èöåö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áöíóÑõÏøóåõ
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ÞóÇáó æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÔóíúÆðÇ Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú Åáóì
ÇáÏøöíóÇÓö Ãóæú Åáóì ÇáúÚóØóÇÁö Ãóæú Åáóì ÌõÐóÇÐö ÇáäøóÎúáö Ãóæú
ÑõÌõæÚö ÇáúÍóÇÌøö ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ ÈóáóÛóäóÇ äóÍúæõ Ðóáößó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -¡ æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÇáúÈóíúÚö
Åáóì ÇáúÚóØóÇÁö ÝóÅöäøó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú ÊõÌöíÒõ ÇáúÈóíúÚó Åáóì
ÇáúÚóØóÇÁö¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ßóÇäó íõÝúÓöÏõ Ðóáößó æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
(13/26)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÇáó: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáúãóÇáõ ÍóÇáøñº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇáöÍðÇ áöáúÃóÌóáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
áóÛóÇ ÐößúÑóåõ ÝóÃóãøóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ: æóÞúÊõ ÎõÑõæÌö
ÇáúÚóØóÇÁö ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÚõÑúÝö áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäúåõ
ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈóíúÚðÇ ÈöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò¡ æóáóßöäøóÇ
ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöÃóäøó
ÇáúÚóØóÇÁó ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏö ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÈúÏõæ áóåõãú æóÇáúÂÌóÇáõ ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö Ïõæäó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÞóÇáó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - {Þõáú åöíó ãóæóÇÞöíÊõ
áöáäøóÇÓö æóÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ: 189] Ëõãøó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÈöÈóÏóáò ãõÄóÌøóáò ÅÚúáóÇãõ ÇáúÃóÌóáö ßóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÓøóáóãö Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò æóÅöÚúáóÇãõ
ÇáúÃóÌóáö íóßõæäõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ãöäú
ÇáúÃóíøóÇãö æóÇáÔøõåõæÑö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ æóíóÊóÃóÎøóÑõ ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏö íóßõæäõ ãóÌúåõæáðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÕóÇÏõ
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáöäóÇ¡ æóÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóÊóÚóÌøóáõ ÇáúÍóÑøõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ ÅÐú ÅÈúØóÇÁõ ÇáúÈóÑúÏö
æóÇáÏøöíóÇÓö æóÌõÐóÇÐö ÇáäøóÎúáö æóßóÐóáößó ÇáúÍóÕóÇÏõ æóÑõÌõæÚõ
ÇáúÍóÇÌøö ÝöÚúáõåõ ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóÈúØóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÌóáó ÇáúÝóÇÓöÏó æóäóÞóÏó
ÇáËøóãóäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÝóÇÓöÏðÇ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö ßóÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò áóÇ
íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÇáäøößóÇÍõ Åáóì ÃóÌóáò áóÇ
íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÏóáöíáõ ÝóÓóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞöíãóÉö
áóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇÁö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃóäøó
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÈöÒóæóÇÆöÏöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÒóÇáó ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÝóÕøðÇ Ýöí ÎóÇÊóãò Ãóæú ÌöÐúÚðÇ Ýöí ÓóÞúÝò Ëõãøó äóÒóÚóåõ
æóÓóáøóãóåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚõ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÊóÍúÞöíÞõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó äóÝúÓó ÇáúÃóÌóáö ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò áöáúÈóíúÚö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÝúÓöÏõ ÌóåóÇáóÉõ æóÞúÊö ÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÇáÔøöÊóÇÁõ áóíúÓó ÒóãóÇäó ÇáúÍóÕóÇÏö
ÈöíóÞöíäò¡ æóáóßöäøóåõ æóÕóáó Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÇáÐøößúÑö æóáöÃóÌúáöåö ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ æóåóÐóÇ ÇÊøöÕóÇáñ íóÚúÑöÖõ
áöáúÝóÕúáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ãóÌöíÁõ ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ÝóÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌöÐúÚö ÝóÅöäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò æóáóßöäú áöÇÊøöÕóÇáöåö
ÈöÇáÓøóÞúÝö æóáöáÖøóÑóÑö Ýöí äóÒúÚöåö ßóÇäó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
ÝóÅöÐóÇ äóÒóÚóåõ ÒóÇáó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ßóÐóÇ åóÐóÇ ÍóÊøóì áóæú
ÌóÇÁóåõ ÒóãóÇäõ ÇáúÍóÕóÇÏö æóÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇÊøöÕóÇáõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ ÈöÊóÞóÑøõÑö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏòº áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó åõäóÇßó ÇäúÚöÏóÇãõ
ÔóÑúØö ÇáúÌóæóÇÒö æóáóÇ íóÒõæáõ Ðóáößó ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáäøößóÇÍõ Åáóì ÃóÌóáò ãõÊúÚóÉñ æóÇáúãõÊúÚóÉõ ÚóÞúÏñ
ÂÎóÑõ Óöæóì ÇáäøößóÇÍö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö Åáóì åõÈõæÈö
ÇáÑøöíÍö æóÅöãúØóÇÑö ÇáÓøóãóÇÁöº áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÃóÌóáò
ÝóÇáúÃóÌóáõ ãóÇ íóßõæäõ ãõäúÊóÙóÑó ÇáúæõÌõæÏö¡ æóåõÈõæÈõ ÇáÑøöíÍö
æóÅöãúØóÇÑõ ÇáÓøóãóÇÁö ÞóÏú íóÊøóÕöáõ ÈößóáóÇãöåö
(13/27)
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóÌóáò Èóáú
åõæó ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ æóáöÃóÌúáöåö ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóáúÝò æóÈöÑóØúáò ãöäú ÎóãúÑò ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÇáúÚóÞúÏó íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÅÓúÞóÇØö ÇáúÎóãúÑö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóÑúÝö ÅáøóÇ Ãóäøó
åõäóÇßó áóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ÇáúÈóÏóáö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ æóåõäóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ãóäú
áóåõ ÇáúÃóÌóáõº áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåö ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Åáóì ÇáäøóíúÑõæÒö Ãóæú Åáóì ÇáúãöåúÑóÌóÇäö
Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÂÌóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóáöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÑöÝõæäó æóÞúÊó Ðóáößó ÚóÇÏóÉð æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃóåöáøóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅÚúáóÇãõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÇáúÃóÌóáó ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÐóáößó Åáóì ÇáúãöíáóÇÏö Þöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
æóÞúÊõ äöÊóÇÌö ÇáúÈóåóÇÆöãö.
æóÐóáößó ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÕóÇÏö
æóÞóÈúáó æöáóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ åöíó ÍõÈúáóì¡ æóÞóÏú
íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ æóÞóÈúáó æóÞúÊö æöáóÇÏóÉö ÚöíÓóì -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÚöäúÏó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóßóÐóÇ Åáóì Õóæúãö ÇáäøóÕóÇÑóìº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÚúÑöÝõæäó æóÞúÊó Ðóáößó¡ æóÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ
æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ æóßóÐóÇ Åáóì ÝöØúÑö ÇáäøóÕóÇÑóì ÞóÈúáó Ãóäú
íóÔúÑóÚõæÇ Ýöí Õóæúãöåöãúº áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú
íóÊóÃóÎøóÑõ ÈöÍóÓóÈö ÔõÑõæÚöåöãú Ýöí ÇáÕøóæúãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ æóáóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ Åáóì ÝöØúÑö
ÇáäøóÕóÇÑóì ÈóÚúÏóãóÇ ÔóÑóÚõæÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ãõÏøóÉó
Õóæúãöåöãú ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóÚõæÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÕóÇÑó æóÞúÊõ ÝöØúÑöåöãú ãóÚúáõæãðÇ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Åáóì ÃóÌóáóíúäö æóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú
Ðóáößó áóãú íóÌõÒú áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÔøóÑúØóíúäö Ýöí ÈóíúÚò æóÅöäú ÓóÇæóãóåõ Úóáóì
Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇØóÚóåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóãúÖóì ÇáúÈóíúÚó
Úóáóíúåö ÌóÇÒó
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöØóíúáóÓóÇäò ßõÑúÏöíøò ÈöØóíúáóÓóÇäóíúäö
ÍóæóÇÑöíøóíúäö Åáóì ÃóÌóáò áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøóäúÚóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöãöÓúÍò ãóæúÕöáöíøò
ÈöãöÓúÍóíúäö ÓóÇÑöíóíúäö Åáóì ÃóÌóáò¡ æóßóÐóáößó áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÞóØöíÝóÉò íóãóÇäöíøóÉò ÈöÞóØöíÝóÊóíúäö ßõÑúÏöíøóÊóíúäö Åáóì
ÃóÌóáò.
æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáÕøóäúÚóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ æóÇÍöÏðÇ æóÍõÑúãóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáúæóÕúÝóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö]
ö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÓóãúäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
Ýöí ÒöÞøò ÝóæóÒóäóåõ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöÇáÒøöÞøö áöíóÑõÏøóåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÒöÞøöí æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Èóáú åõæó
ÒöÞøõßó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáÒøöÞøó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáúÃóãóÇäóÉö Þóæúáõ ÇáúÃóãöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Ýöí íóÏöåö
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÚúíöíäöåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö
æóáöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö
(13/28)
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö æóÒúäö ÇáÒøöÞøö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõäúßöÑñ áöáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö
ÞóÇáó æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÝóÞóÈóÖó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóãóÇÊó Úóäúåõ
æóãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÝöí ÞöíãóÉö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÞõæáõ ÞóÈóÖúÊõ ËõáõËóíú
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÞöíãóÉó ÇáúãóÞúÈõæÖö ÃóáúÝñ æóÞöíãóÉó
ÇáúÂÎóÑö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÇáúãõÔúÊóÑöí íõäúßöÑõ Ðóáößó æóíóÞõæáõ ãóÇ
ÞóÈóÖúÊõ ÅáøóÇ ËõáõËó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÞöíãóÉó
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉó ÇáúÂÎóÑö ÃóáúÝñ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáúÞóÈúÖó ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ßõÑøó
ÍöäúØóÉò ÝóÞóÈóÖó ÈóÚúÖóåõ æóåóáóßó ÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÞóÈóÖúÊõ ãöäúßó ËõáõËóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
äöÕúÝóåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈóÖó ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÚöäúÏóåõ æóÌóÇÁó ÈöÇáúÂÎóÑö íóÑõÏøõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáúãóíøöÊö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõäóÇ ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
Ëõãøó æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÑóÏøóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöíåö æóÇáúÈóÇÆöÚõ
íõäúßöÑõåõ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó íóãöíäöåö
íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó¡ äóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ áóãú
íóÊóÞóÑøóÑú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí Ýöí Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉð æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõäúßöÑñ
ÑóÏøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö ãõÊóÞóÑøöÑñ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÈöÇáÑøóÏøö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí Ðóáößó æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõäúßöÑñ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóíóÞúÓöãõ ÇáËøóãóäó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáøóÐöí
íõÑöíÏõ ÑóÏøóåõ ÛóíúÑó ãóÚöíÈò æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöÓóÇãö Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÛóíúÑó ãóÚöíÈò¡ æóáóæú ÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÃõÎöÐóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ
ãõËúÈöÊóÉñ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö æóåõæó ÞöíãóÉõ
ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãõËúÈöÊõ áöáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
íóÊóÑóÌøóÍõ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö
æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö æóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÍóÞøöåö
æóåõæó ÇáËøóãóäõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõäúßöÑñ áöÐóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» æóáóßöäú ÊóÑóßúäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúãóÑúæöíøõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö» ¡
æóÇáËøóÇäöí ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ»
(13/29)
ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÕóÍöíÍñ ãóÔúåõæÑñ ÝóíõÊúÑóßõ
ßõáøõ ÞöíóÇÓò ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò ÇáúÞóÇÖöí
íóÞõæáõ: Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí
ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÏøóÚöí
ÒöíóÇÏóÉó ÇáËøóãóäö æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí æõÌõæÈó ÊóÓúáöíãö
ÇáÓøöáúÚóÉö Åáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö ÞöíóÇÓðÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÈöíÚó ãõÓóáøóãñ Åáóíúåö
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ: ÃóæøóáðÇ íóÈúÏóÃõ
Èöíóãöíäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó Èöíóãöíäöåö.
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóßúÊóÝöí Èöíóãöíäöåö ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú
íóÈúÏóÃó Èöíóãöíäöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö
Çáäøõßõæáõ æóÈöäõßõæáöåö ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÈöäõßõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ æóáóßöäú
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúíóãöíäõ
ÊóÞúØóÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÝóíóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ãóäú íóßõæäõ äõßõæáõåõ
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó íóÈúÏóÃõ
Èöíóãöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ
ÅäúßóÇÑðÇ¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö æóáöÃóäøó Ãóæøóáó
ÇáÊøóÓúáöíãóíúäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö
ÝóÃóæøóáõ Çáúíóãöíäóíúäö Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö: ÇáúÞóÇÖöí íóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåö
æóÃóíøõåõãóÇ äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö áóÒöãóåõ ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåöº
áöÃóäøó äõßõæáóåõ ÈóÏóáñ¡ Ãóæú åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ¡ ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøó
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãòº
áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇäúÊóÝóÊú
Èöíóãöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÞúÖöí ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó æóÞõáúäóÇ: íõÝúÓóÎõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÏøõ ÇáúÚóÞúÏö
áóÇ ÑóÏøõ ÇáúãóÞúÈõæÖöº áöÃóäøó ãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ãöíÒóÇäö
ÇáÊøóÝóÇÚõáö íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏóåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáúÈóÏóáóíúäö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæÖò¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅÐóÇ ØóáóÈó Ðóáößó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóæúÌóÈó ÞóÈõæáó ÈóíøöäóÊöåö¡
ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáöÃóäøóåõ ãõÏøóÚöí ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÃóäøóåõ
ãõÏøóÚöí ÕõæÑóÉðº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáúÚóÞúÏó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÇáÏøóÚúæóì ÕõæÑóÉñ ÊóßúÝöí áöÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáúãõæÏóÚö
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó.
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÈóÇÆöÚö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÏú åóáóßóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÚóÞúÏó áöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
(13/30)
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÊóÑóÇÏøóÇ æóáóÇ
íõãúäóÚóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö
ãöäú ÙóÇåöÑö Þóæúáöåö æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÚóíúäöåóǺ áöÃóäøó
Ðóáößó ãóÐúßõæÑñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóËúäöíóÉö Ãóíú ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉðº áöÃóäøó ÚöäúÏó Ðóáößó íóÊóÃóÊøóì
ÊóãóíøõÒõ ÇáÕøóÇÏöÞö ãöäú ÇáúßóÇÐöÈö ÈöÊóÍúßöíãö ÞöíãóÉö ÇáÓøöáúÚóÉö
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáÓøöáúÚóÉö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÍóÑøöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÊóãóíøõÒö
ÇáÕøóÇÏöÞö ãöäú ÇáúßóÇÐöÈö ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö Ãóæúáóì
æóáöÃóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáÓøöáúÚóÉö ÅäøóãóÇ íõÕóÇÑõ
Åáóíúåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí ÚóÞúÏðÇ íõäúßöÑõåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóáúÝò ÛóíúÑõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóáúÝóíúäö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÔóÇåöÏóíú ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáËøóãóäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÈóíøöäóÊöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÏøóÚöí ÚóÞúÏðÇ íõäúßöÑõåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö.
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏó åóáóÇßö ÇáÓøöáúÚóÉö ãõÊóÍóÞøöÞñ ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúåöÈóÉó¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ãõÞóÇÈóÖóÉð æóåóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáúÈóÏóáóíúäö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ãóæú ÞõÈöáó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóáóÝóÇ ÝóÞóÏú
ÇäúÊóÝóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóãóäóíúäö Èöíóãöíäö ÇáúãõäúßöÑö
ãöäúåõãóÇ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÈóíúÚõ ÈöáóÇ Ëóãóäò æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö
Ëóãóäò íóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
íóÌöÈõ ÑóÏøõ Úóíúäöåö Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãöåö æóÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö ÈóÚúÏó
åóáóÇßöåö¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊóÏóáøóÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» æóÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõäúßöÑñ
ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó Çáúíóãöíäö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ãóãúáõæßñ áóåõ ãõÓóáøóãñ Åáóíúåö ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáÓøöáúÚóÉö ÃóíúÖðÇ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ
ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ» æóÞóæúáõåõ: æóÇáÓøöáúÚóÉõ
ÞóÇÆöãóÉñ ãóÐúßõæÑóÉñ Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøóÑúØö áóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÈóíøöäóÉöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
ÔóÑúØñ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÝóßóÇäó ÔóÑúØðǺ áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
æóÇáúãóÎúÕõæÕó ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÅáøóÇ
ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÍóÇáõ åóáóÇßö ÇáÓøöáúÚóÉö áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóì ÍóÇáö ÞöíóÇãö ÇáÓøöáúÚóÉöº áöÃóäøó ÚöäúÏó ÞöíóÇãö
ÇáÓøöáúÚóÉö íóäúÏóÝöÚõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóÚõæÏõ Åáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö ÈöÚóíúäöåö æóÈóÚúÏó åóáóÇßö
ÇáÓøöáúÚóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö
ÇáÓøöáúÚóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóßóÐóáößó
ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇ íõÑóÇÏõ ÅáøóÇ Úóáóì
ãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÝóÇÊó áóÇ Åáóì ÈóÏóáò ÝóÅöäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö áóÇ Êóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö ÝóÅöäøó ÃóÍóÏó ÇáúÚöæóÖóíúäö åõäóÇßó ÞóÇÆöãñ æóåõæó
ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó
(13/31)
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÝóßóÐóáößó ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞõÈöáó
ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúÞöíãóÉõ åõäóÇßó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÇáúÚóíúäö Ýöí ÅãúßóÇäö ÝóÓúÎö
ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áóãøóÇ æóÑóÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇäóÊú Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÚúäóì
áöÞóæúáöåö: Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí ÚóÞúÏðÇ ÂÎóÑó
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáËøóãóäö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóáúÝò íóÈöíÚõ ÈöÃóáúÝóíúäö æóÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÈöÃóáúÝò ÞóÏú íóÕöíÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóáúÝóíúäö íóÕöíÑõ ÈöÃóáúÝò ÚöäúÏó ÍóØøö
ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö
ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÞúÏö
Èóáúº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íõßóÐøöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÞóÈõæáõåõ
ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏöº áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚöí
ÕõæÑóÉð áóÇ ãóÚúäðì æóÐóáößó íóßúÝöí áöÞóÈõæáö ÈóíøöäóÊöåö¡ æóáóßöäú
áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Èöåö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÎóÕúãöåö ßóÇáúãõÏøóÚöí
íóÏøóÚöí ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÎóÕúãöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÊóÞúÈóáõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ßóÇäó ÌóÇÑöíóÉð Íóáøó
áöáúãõÔúÊóÑöí æóØúÄõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö
ãõæÌöÈðÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚóÞúÏö áóãóÇ Íóáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúåöÈóÉó æóáöåóÐóÇ
ÊóÈúØõáõ ÏóÚúæóì ÇáúÝóÓóÇÏö æóåõæó Þóæúáõåõ: ÅäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝóÇ
íóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ ÈöáóÇ Ëóãóäòº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó åóßóÐóÇ áóãóÇ
Íóáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅäøóãóÇ íóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó
ÚöäúÏó ØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÇ áóãú íóÝúÓóÎú Íóáøó áöáúãõÔúÊóÑöí
æóØúÄõåóÇ æóáóæú ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö áóãóÇ Íóáøó áóåõ
æóØúÄõåóÇ æóáóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó Íõßúãõ ÇáúÝóÓúÎö Åáóì ØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáÓøöáúÚóÉö
æóåõæó áóÝúÙõ ÇáÊøóÑóÇÏøöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÏøó
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÍöÓøðÇ æóÍóÞöíÞóÉð ÝóÐóáößó íóÊóÃóÊøóì ÚöäúÏó ÞöíóÇãö
ÇáÓøöáúÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏó ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúÝóÓúÎó ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáÓøöáúÚóÉö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõØúáóÞó æóÇáúãõÞóíøóÏó Ýöí ÍóÇÏöËóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí Íõßúãò
æóÇÍöÏò ÅÐóÇ æóÑóÏó ÝóÇáúãõØúáóÞõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ãóÇÊó æóÇÎúÊóáóÝóÊú æóÑóËóÊõåõ
ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ æóÑóËóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóíóÌúÑöí
ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøóåõãú ÞóÇÆöãõæäó
ãóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íõØóÇáöÈõæäó ÈöÇáËøóãóäö æóíõØóÇáöÈõæäó
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÐóáößó ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ßóÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö¡ æóßóÐóáößó Åäú ãóÇÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈóÞöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ áóãú
ÊõÞúÈóÖú ÌóÑóì ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó æóÑóËóÉó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇãõæÇ ãõÞóÇãóåõ Ýöí æõËõæÞö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ áóåõãú ÍóÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
(13/32)
ãóÞúÈõæÖóÉð ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ æóÑóËóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉð
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãóÞúÈõæÖóÉð íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÑöËó íóÎúáõÝõ ÇáúãóíøöÊó ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÎúáõÝõ ÇáúÚóíúäó ÝóßóãóÇ ÃóËúÈóÊó ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Íõßúãó ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÇáúÝóÓúÎö ÚöäúÏó åóáóÇßö
ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÎúáõÝõåóÇ æóåöíó ÇáúÞöíãóÉõ
ÝóßóÐóáößó ÃóËúÈóÊó Íõßúãó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúÚóÇÞöÏö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäú íóÎúáõÝõåõ æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÝóÑøóÞóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Èóíúäó åóáóÇßö ÇáÓøöáúÚóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Åáóì ãóÇ íóÎúáõÝõåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÃóäú ÞõÊöáó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÈóíúäó åóáóÇßöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóßóÐóáößó Ýöí ãóæúÊö
ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóÑøóÞóÇ Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóíúäó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ Íõßúãñ ËóÈóÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ÈöÇáäøóÕøö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÑúÚö ÇÚúÊóÈóÑó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö æóÞöíóÇãó ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÞóÈöáó ÇáúÞóÈúÖó æóÇÑöËõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåõ ãõØóÇáóÈñ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÓøöáúÚóÉö Ýóíõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ Íõßúãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
Ýöíåö ÈöÇáäøóÕøö ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÇÑöËõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóíúÓó
ÈöÈóÇÆöÚò ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ Ýóáóãú íóßõäú åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÝóÃóÎóÐó Ýöíåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóßóÐóáößó
æóÇÑöËõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì åóÐóÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúæóÇÑöËõ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúãõæóÑøöËö Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝöº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó Ðóáößó
ãöäúåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Ýöí Çáúãöáúßö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó íóãúáößõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó æóÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö æóÅöäú áóãú íóßõäú åõæó ÚóÇÞöÏðÇ
ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú
ÇÒúÏóÇÏóÊú ÎóíúÑðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÊóÍóÇáóÝóÇ ÝóíõÝúÓóÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÇÊö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ íõãúäóÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÊóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó ßóãóÇ
ÊõãúäóÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÝóÓúÎõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÍóÇáõÝõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÑöÏú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ ÇáúÞóÈúÖõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÝöíåóÇ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÃóÌúáöåóÇ ßóÇáúãóæúåõæÈóÉö
ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú Ýöí ÈóÏóäöåóÇ ÎóíúÑðÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáúæóÇåöÈõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó
ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ Ýöí ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ ÊóäúÝóÕöáõ
Úóäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÈöåóáóÇßöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó ÝóÝöí
ÇáúÈóÚúÖö Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÊóÈóÇíóÚóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÞóÈóÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÇÒúÏóÇÏóÊú
Ýöí ÈóÏóäöåóÇ Ëõãøó åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú æóÌóÏó
Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ Ýóåõæó
(13/33)
Ïóáöíáõ ãõÍóãøóÏò Ýöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúãõÊøóÕöáóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó Úóäú ÇáúÚóíúäö¡ æóÞöíáó: åõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÎóÇÕøóÉð æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó åõäóÇßó ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó æóåõæó
åóáóÇßõ ÇáúÚóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÑóÏøõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÈöÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÖóÑõæÑóÉð Ýöí ãóÍóáøöåö
æóåõæó ÃóÕúáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊö Íõßúãö
ÇáúÝóÓúÎö ÝöíåóÇ ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ÈóíúÚñ ãóÍúÖñ æóËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõäóÇ ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ÇáÊøóÍóÇáõÝõ
æóáóãú íóÊóÞóÑøóÑú áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöíåö¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÛóíúÑó ãõÊóæóáøöÏóÉò Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÕøóÈúÛö Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóÇáÓøóãúäö Ýöí ÇáÊøóÓúæöíÞö ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí
Íõßúãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ Ãóæú ÇáúãöËúáöº
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóíúÓóÊú ãöäú Úóíúäö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó: æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõäúÝóÕöáóÉð.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóæóáøöÏóÉð ãöäú ÇáúÚóíúäö ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ
æóáóÏóÊú Ãóæú Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔóåóÇ
ÝóÍõßúãõ ÇáÊøóÍóÇáõÝö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉó ãöäú ÇáúÚóíúäö
ÊóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏóåõ ÝóßóÐóáößó
ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ßóÇáúåóÇáößóÉö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ æóáóßöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ æóíõÓóáøóãõ
ÇáúæóáóÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ
ÛóíúÑó ãõÊóæóáøöÏóÉò ßóÇáúßóÓúÈö æóÇáúÚöáøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó æóÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÚóíúäö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ßóãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö
æóÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÅöäú ÇäúÊóÞóÕóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò
ÏóÎóáóåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ äóÇÞöÕóÉð Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó ÍõÏõæËó
ÇáúÚóíúÈö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÅöÞóÇáóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóßóÐóáößó
ÇáúÈóíúÚõ ÇäúÝóÓóÎó ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ëõãøó íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö Åäú ÑóÖöíó
Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú åóÇáößóÉð
ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÞóÏú
ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö áöæóÌúåò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌóÊú Èöåö ãöäú íóÏöåöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöáúßñ ÍóÇÏöËñ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóÓúÈóÇÈö Çáúãöáúßö
ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌúÑöí ÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑõÌõæÚö Úóíúäò ÂÎóÑó Åáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÑõÌõæÚö åóÐöåö ÇáúÚóíúäö ÈöÓóÈóÈò ãõÓúÊóÞöáøò
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÝóÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÔóÑöíßöåö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ áöÒóæóÇáö
ãöáúßöåö
(13/34)
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÃóäøóåõãóÇ ÈóÇÚóÇ æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö Úóáóì
ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö áöÞöíóÇãö ãöáúßöåö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞöíáó: åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÌúÑöí ÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Åäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÑøóÏøõ Ýöí äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ
Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáóåõãóÇ Ýöí Çáúßõáøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöåö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Úóáóì ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáÊøóÍóÇáõÝõ íóÌúÑöí Ýöí Çáúßõáøö Ëõãøó Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáøóÐöí ÈóÇÚó íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö æóÝöí
ÍöÕøóÉö ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóÌóáö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÊóÍóÇáóÝóÇäöº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇáöíøóÉö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøó ÇáúãõÄóÌøóáó ÃóäúÞóÕõ ãöäú
ÇáúÍóÇáøö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ãõÏøóÉò ãõáúÍóÞóÉò ÈöÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ãóäú íõäúßöÑõåóÇ æóáóÇ íóÌúÑöí ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÚõÑöÝó
ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíãóÇ
íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáúÃóÌóáõ æóÑóÇÁó ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö
ÇáúÚóÞúÏõ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö ÝóÃóÎóÐúäóÇ Ýöíåö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóæóÇÁñ
ÃóäúßóÑó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÃóÌóáö Ãóæú ÃóäúßóÑó ÃóÕúáó ÇáúÃóÌóáö¡
æóÝóÑúÞñ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøó
åõäóÇßó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ãóäú íóÏøóÚöí ÇáúÃóÌóáó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåõäóÇ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íõäúßöÑõ ÇáúÃóÌóáó ãöäú
ÞóÈúáõ¡ Ãóäøó åõäóÇßó ÇáúÃóÌóáó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅÞúÑóÇÑñ Èöåö æóÈöãóÇ åõæó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúÃóÌóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÑóÌóÚó
Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÝóÃóãøóÇ
åõäóÇ ÇáúÃóÌóáõ áóíúÓó ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ãöäú
ãõÞúÊóÖóíóÇÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞúÊóÖöí ÃóíúÖðÇ ÇáËøóãóäó
æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí
Úóáóíúåö ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóåõæó ãõäúßöÑñ ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãõäúßöÑö
ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌóáö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí äóÕöíÈöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÍóÞøõåõ æóåõæó
ãõäúßöÑñ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøöåö
ÞóÇáó: æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóÞóÇáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúÊóäöíåóÇ ãóÚó åóÐóÇ
ÇáúæóÕöíÝö ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö
ÌóãöíÚðÇ æóíóÞúÖöí ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íõËúÈöÊõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ÃóËúÈóÊó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøöåö ãóÞúÈõæáóÉñ¡
æóÞöíáó: åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÃóãøóÇ Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó íóÞúÖöí ÈöåöãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ Ýöí äóÙöíÑö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö
ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÈöÚóÈúÏößó åóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ
(13/35)
ãöäúßó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó áóÒöãóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ËóÇÈöÊñ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì ÍóÞøöåö Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö¡
æóáöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÈóíøöäóÊöåö ÇáúÍóÞøó áöäóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóäúÝöí Ðóáößó æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ
áöáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ áöáäøóÝúíö
ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöËóæúÈóíúäö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ¡ æóÞóÏú
åóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáËøóæúÈóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÞöíó æóÞöíãóÉó
ÇáúåóÇáößöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇäúÝóÓóÎó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö
Ãóæú ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÚóáóì ÞóÇÈöÖö ÇáËøóæúÈóíúäö ÑóÏøõåõãóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõãóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó Ýöí ÇáúÞóÇÆöãö
ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö æóÝöí ÇáúåóÇáößö ÚóÇÌöÒñ
Úóäú ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú
åóáóßóÇ ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöáÑøóÏøö ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúÞöíãóÉõ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Þóæúáõ ÇáøóÐöí
ßóÇäóÇ Ýöí íóÏóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóíóÇäö ãöÞúÏóÇÑöåö Þóæúáõåõ ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóáóÏóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
æóæóáóÏóåóǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ
ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÝóíóÌöÈõ
ÑóÏøõåóÇ ÈöÒóæóÇÆöÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáóåóÇ ÚóíúÈñ
íõäúÞöÕõåóÇ ÃóÎóÐó ãóÚóåóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðǺ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáÊøóäóÇæõáö ÞóÇáó: æóáóæú
ßóÇäó ÇáøóÐöí ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí íóÏöåö ÃóÚúÊóÞóåóÇ äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ
ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåõ ÝóÅöäøó ÈóÏóáó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ãóãúáõæßñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó ÇáúæóáóÏö Åäú ßóÇäóÊú
æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÚóíúäöåóÇ ÈöäõÝõæÐö
ÇáúÚöÊúÞö ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó: æóáóæú æõÌöÏó ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøðÇ ßóÇäó ÚöÊúÞõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøó ÈóÏóáó ÇáúÍõÑøö áóÇ
íõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøó áóíúÓó ÈöãóÇáò.
æóÇáúÈóíúÚõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò ÝóÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ
ÃóÕúáðÇ æóÈöÏõæäö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÈöãóíúÊóÉò Ãóæú Ïóãò
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ ÈöËóæúÈóíúäö æóÞóÈóÖó ÇáúÚóÈúÏó
Ëõãøó åóáóßó ÇáËøóæúÈóÇäö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ
ÇáúÚóÈúÏö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó åóáóÇßö
ÇáËøóæúÈóíúäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÔóíúÁò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ãöáúßóåõ¡
ÃóãøóÇ ÞóÈúáó åóáóÇßö ÇáËøóæúÈóíúäö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÈóÚúÏó
åóáóÇßöåöãóÇ æóÅöäú ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÞóÏú ÈóÞöíó Çáúãöáúßõ
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó
Çáúãöáúßö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÈóÞóÇÄõåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì Ëõãøó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö
ÈóÚúÏóãóÇ ÝóÓóÏó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöíåö æóáóæú ÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÃóÍóÏó ÇáËøóæúÈóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÇáËøóæúÈóÇäö:
ÃóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÚúáóÇåõãóÇ ËóãóäðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõãóÇ: Èóáú
ÃóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÑúÎóÕóåõãóÇ ËóãóäðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ
(13/36)
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãú áöÈóÇÆöÚö
ÇáËøóæúÈóíúäö ÌóãöíÚó ÇáúÚóÈúÏö Íöíäó ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏó
ÇáËøóæúÈóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ãóÇ íóËúÈõÊõ áöÈóÇÆöÚö ÇáËøóæúÈóíúäö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó íóÏøóÚöí
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõËúÈöÊóåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö
ãóÚó íóãöíäöåö
ÞóÇáó æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí
Ýöí íóÏóíøó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóåõäóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÏøóÚöí æóãõäúßöÑñ ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÚóÞúÏó Ýöí Úóíúäò ÂÎóÑó ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÖóì
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝöíåöãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö. æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÇÈúÊóÚúÊõ
ãöäúßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíøó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóäóÞóÏúÊ ÇáËøóãóäó¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÅäøóãóÇ ÈöÚúÊõßó ÌóÇÑöíóÉð ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝö æóÞóÈóÖúÊó ÇáËøóãóäó
æóÏóÝóÚúÊõåóÇ Åáóíúßó Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì
ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈúÏóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇäúÊóÝóì Èöíóãöíäöåö Ýöíåö¡ æóÞóÏú
ÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí íóÏóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÚóáóì ÈóÇÆöÚöåóÇ ÑóÏøõ ÇáúÃóáúÝö Úóáóíúåö æóÅöäú
ÞóÇãóÊú áóåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÞóÖóì ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÚóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÏóÇÁõ ÃóáúÝò ÃõÎúÑóì
ÞóÇáó ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ÚóÏúáó ÒõØøöíøò æóÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÒõØøöíøñ
æóáóãú íóÑóåõ æóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÑõÏøõåõ ÝóÞóÇáó
æóÌóÏúÊõåõ ßóÑóÇÈöíÓó áóãú íõÕóÏøóÞú æóÇáËøóãóäõ áóåõ áóÇÒöãñº
áöÃóäøóåõ ãõäóÇÞöÖñ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ æóÇáúãõäóÇÞöÖõ áóÇ Þóæúáó áóåõ¡
æóáöÃóäøó ÈöÓóÈóÈö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÅäøóãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ ÃõÍúÖöÑó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö æóÇóáøóÐöí ÃóÍúÖóÑóåõ
ßóÑóÇÈöíÓõ æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÒõØøöíøñ íóÒúÚõãõåõ ÝóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÒõØøöíøñ åõæó Ãóãú
áóÇ æóáóßöäøöí ÃóÎóÐúÊõåõ Úóáóì Þóæúáößó ÝóÇäúÙõÑú Ëõãøó ÌóÇÁó
íóÑõÏøõåõ ÝóÞóÇáó æóÌóÏúÊõåõ ßóÑóÇÈöíÓó ßóÇäó ãõÕóÏøóÞðÇ Ýöí Ðóáößó
ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóäúÝóÑöÏõ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÈóÞöíó
ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ýöí íóÏöåö ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÊóÚúíöíäöåö ÖóÇãöäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóãöíäðÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõäóÇÞöÖò Ýöí ßóáóÇãöåö åõäóÇ Èóáú ãõäúßöÑñ áöÞóÈúÖö ÇáÒøõØøöíøö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóÝöí ÇáúÃóæøóáö åõæó ãõäóÇÞöÖñ
Ýöí ßóáóÇãöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
æóåõæó ÇáÒøõØøöíøõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö
Ðóáößó
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó åóÑóæöíøñ
æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: áóÇ ÃóÏúÑöí æóÞóÏú ÑóÂåõ æóáóßöäøöí ÃóÎóÐúÊõåõ
Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõ Ëõãøó ÌóÇÁó íóÑõÏøõåõ æóÞóÇáó æóÌóÏúÊõåõ
íóåõæÏöíøðÇ áóãú íõÕóÏøóÞúº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÑóÃóì ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÞöíó
ÏóÚúæóÇåõ ÍóÞøó ÇáÑøóÏøö áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÚóíúäö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõäúßöÑñ áöÐóáößó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóíúÈó ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ äóÙóÑ Åáóì ÇáúÚóÏúáö ãóØúæöíøðÇ æóáóãú íóäúÔõÑúåõ
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ ÈöÚóíúÈòº
áöÃóäøóåõ
(13/37)
ÞóÏú ÑóÃóì ØóÑóÝðÇ ãöäú ßõáøö ËóæúÈò¡ æóÑõÄúíóÉõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóÑõÄúíóÉö Çáúßõáøö Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí Øóíøö ÇáËøóæúÈö ãóÇ åõæó
ãóÞúÕõæÏñ ßóÇáØøöÑóÇÒö æóÇáúÚóáóãö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑõåõ ãóÇ áóãú íóÑó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚóº áöÃóäøó ãóÇáöíøóÉó
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúÚöáúãõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÎóÇÏöãóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉñ
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÓöäúÏöíøóÉð ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÝóåóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÈöíÏó ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÃóÕúáö æóÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÇÊ ÃóßúËóÑõ ãóÇáöíøóÉð ãöäú ÇáÓøöäúÏöíøóÇÊö
ÝóÅöäøóãóÇ ÝóÇÊó ÒöíóÇÏóÉõ ÕöÝóÉò ãóÔúÑõæØóÉò æóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ Ãóæú ÎóÈøóÇÒñ ÝóæóÌóÏóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ Ðóáößó
ÇáúÚóãóáó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
|