ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí Óóåúáò
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅãúáóÇÁð: ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÞóÇÞó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóåöíó ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ Ýóãöäú ÍóíúËõ
Åäøó
(16/111)
ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõØúáóÞó áöáúÃóÏóÇÁö
ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ Óõãøöíó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÔóåóÇÏóÉð æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáöåö
áöáÔøóÇåöÏö «ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊ ãöËúáó åóÐöåö ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúåóÏú æóÅöáøóÇ
ÝóÏóÚú» æóÞöíáó åöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÍõÖõæÑö íóÞõæáõ
ÇáÑøóÌõáõ ÔóåöÏúÊ ãóÌúáöÓó ÝõáóÇäò Ãóíú ÍóÖóÑúÊ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóåõãú Úóáóì ãóÇ íóÝúÚóáõæäó ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÔõåõæÏñ} [ÇáÈÑæÌ: 7]
æóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÍúÖõÑõ ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÇÖöí áöáúÃóÏóÇÁö íõÓóãøóì
ÔóÇåöÏðÇ æóÊõÓóãøóì ÃóÏóÇÁó ÔóåóÇÏóÉò¡ Ëõãøó ÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóì ßóæúäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÌøóÉð Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö) º áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãõÍúÊóãöáñ
áöáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö æóÇáúãõÍúÊóãöáõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ãõáúÒöãóÉð¡
æóáöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãõáúÒöãñ
ÝóíóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈóÈðÇ ãõæÌöÈðÇ áöáúÚöáúãö æóåõæó ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ
ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæúáóì. æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ Ðóáößó ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÃóãúÑñ áöáúÃóÍúßóÇãö ÈöÇáúÚóãóáö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú Ðóáößó
Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] . æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] «. æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí» ¡ æóÝöíåö ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÍóÇÌóÉõ ÇáäøóÇÓö Åáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÒóÚóÇÊö æóÇáúÎõÕõæãóÇÊö
ÊóßúËõÑõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÊóÊóÚóÐøóÑõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍõÌøóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúÚöáúãö Ýöí ßõáøö ÎõÕõæãóÉò æóÇáÊøóßúáöíÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúæõÓúÚö
æóÇáËøóÇäöí ãóÚúäóì ÅáúÒóÇãö ÇáÔøõåõæÏö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáÔøóÑúÚõ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÍõÌøóÉð áöÅöíÌóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÑõÌúÍóÇäõ ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáå «ÃóßúÑöãõæÇ ÇáÔøõåõæÏó
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÍúíöí ÇáúÍõÞõæÞó Èöåöãú» æóáóãøóÇ ÎóÕøó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó ÈöÇáúßóÑóÇãóÇÊö æóÕóÝóåõãú
Èößóæúäöåöãú ÔõåóÏóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {¡ æóßóÐóáößó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ áöÊóßõæäõæÇ
ÔõåóÏóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÇÓö} [ÇáÈÞÑÉ: 143] ¡ æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ
áóÇ íõæÌöÈõ Úöáúãó ÇáúíóÞöíäö ßóÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÛóÇáöÈö
ÇáÑøóÃúíö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö. Ëõãøó ÇáúÞöíóÇÓõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäú
íõßúÊóÝóì ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó ÑõÌúÍóÇäó ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö
íóÙúåóÑõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉöº æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö ãõæÌöÈðÇ áöáúÚóãóáö æóßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
Úöáúãõ ÇáúíóÞöíäö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÚóÏóÏö
ãóÇ áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÚóÏóÏö¡ æóáóßöäú ÊóÑóßúäóÇ Ðóáößó ÈöÇáäøõÕõæÕö ÝóÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ
ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáúãõØúáóÞóÉö ßóãóÇ áóæú ÊóáóæúäóÇ ãöäú
ÇáúÂíóÇÊö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú}
[ÇáØáÇÞ: 2] . æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó
ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] . æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áöáúãõÏøóÚöí áóíúÓó áóß ÅáøóÇ ÔóÇåöÏñ ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú
íóãöíäõåõ» ÝóÅöäú (Þöíáó) åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕõ ÈóíóÇäõ ÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ äóÝúíö Ðóáößó ÈöÏõæäö
ÇáúÚóÏóÏö (ÞõáúäóÇ) áóÇ ßóÐóáößó ÝóÇáúãóÞóÇÏöíÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÅãøóÇ
áöãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóÃóÞóáøö
ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö æóÇáÓøóÝóÑö¡ Ãóæú áöãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ïõæäó
ÇáäøõÞúÕóÇäö ßóÃóßúËóÑö ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö æóåõäóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóíúÓó
áöãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýóáóæú áóãú íõÝöÏú ãóäúÚõ ÇáäøõÞúÕóÇäö áóãú íóÈúÞó
áöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÇÆöÏóÉñ æóÍóÇÔóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ Ëõãøó Ýöíåö ãóÚúäóì
ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÅÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö ÃóÙúåóÑõ
(16/112)
ãöäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö. æóÝöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÍúÖõ ÇáúÅöáúÒóÇãö æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóßúÝöí
áöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÇáúÊöÒóÇãó
ÇáÓøóÇãöÚö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÇáúãõÎúÈöÑõ íõáúÒöãõ äóÝúÓóåõ¡ Ëõãøó
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó ÅáúÒóÇãðÇ ãóÍúÖðǺ
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÝöíåö
ãóÚúäóì ÇáÊøóæúßöíÏö ÝóÇáÊøóÒúæöíÑõ æóÇáÊøóáúÈöíÓõ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö
íóßúËõÑõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÏõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÕöíóÇäóÉð áöáúÍõÞõæÞö
ÇáúãóÚúÕõæãóÉö¡ Ëõãøó íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ãöäú ÇáúÚóÞúáö æóÇáÖøóÈúØö æóÇáúÚóÏóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇäó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÞúáö ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈóíøöäóÉñ. æóãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÞúáö ÇáúãóÑúÁö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí.
æóíóÐóÑõ æóÍõÓúäõ äóÙóÑöåö Ýöí ÚóÇÞöÈóÉö ÃóãúÑöåö æóÇáúãõØúáóÞõ ãöäú
ÇáÔøóíúÁö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó
íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö Ýöí ßóãóÇáö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÞúáö Óöæóì ãóÇ ÌóÚóáóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ ÍóÏøðÇ æóåõæó ÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ ÊóíúÓöíÑðÇ áöáúÃóãúÑö
Úóáóì ÇáäøóÇÓöº æóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÚúÊõæåõ ÃóåúáðÇ
áöáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÚúäóì ÇáÖøóÈúØö ÍõÓúäõ ÇáÓøóãóÇÚö æóÇáúÝóåúãö
æóÇáúÍöÝúÙö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÕöÝóÉõ ÇáúßóãóÇáö Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÚóÏóãöº æóáöåóÐóÇ áóãú
íõÌúÚóáú ãóäú ÇÔúÊóÏøóÊú ÛóÝúáóÊõåõ¡ Ãóæú ãõÌóÇÒóÝóÊõåõ ÝöíãóÇ íóÞõæáõ
æóíóÓúãóÚõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÙóÇåöÑðÇ ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö æóÃóãøóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóáöÑõÌúÍóÇäö ÌóÇäöÈö
ÇáÕøöÏúÞö. ÝóÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÕöÏúÞñ æóáóÇ ØóÑöíÞó
áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÎóÈóÑö ãóäú åõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò Úóäú
ÇáúßóÐöÈö ÅáøóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉó. æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ åöíó ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ¡
æóáóíúÓó áößóãóÇáöåóÇ äöåóÇíóÉñ ÝóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåõ ÇáúÞóÏúÑõ
Çáúãõãúßöäõ æóåõæó ÇäúÒöÌóÇÑõåõ ÚóãøóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÍóÑóÇãðÇ Ýöí
Ïöíäöåö¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ ÔóÑúØõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÔóÑúØõ
ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ
íõÌúÚóáõ ÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÃóåúáðÇ áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº
áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈößóÐöÈöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÑõÌúÍóÇäõ ÌóÇäöÈö
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÎóÈóÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈößóÐöÈöåö ÔóÑúÚðÇ æóáóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó
ÑõÌúÍóÇäó ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö íóÙúåóÑõ Ýöí ÎóÈóÑöåö ãóÚó ßõÝúÑöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõäúÒóÌöÑðÇ ÚóãøóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ÍóÑóÇãðÇ Ýöí Ïöíäöåö ÛóíúÑó Ãóäøó
ÎóÈóÑóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ ÇáÓøóÚúíó Ýöí åóÏúãöåöº æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÌúÚóáõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøóåõ
íóÚúÊóÞöÏõ ÚóÏóÇæóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóäúÚóÏöãõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÖõåõãú ÃóåúáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö æóÓöæóì
åóÐóÇ.
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóåúáöíøóÉñ áöáúæöáóÇíóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó
Çáúãóãúáõæßõ ÃóåúáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑõåõ Ýöí
ÇáÏøöíóÇäóÇÊ ãóÞúÈõæáðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ãóÍúÖö ÇáúÅöáúÒóÇãö
æóÅöáúÒóÇãõ ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú æöáóÇíóÉò ÝóÔóÑóØúäóÇ
ÇáúÃóåúáöíøóÉó áöáúæöáóÇíóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÚóÏóÏó
æóÌóÚóáúäóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÃóÍóØøó ÑõÊúÈóÉð Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
áöäõÞúÕóÇäö ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃõäõæËóÉö æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó Èöåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÑóæóÇåõ Úóäú ÔõÑóíúÍò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
æóÐóßóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó «ãóÖóÊú
(16/113)
ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎóáöíÝóÊóíúäö ãöäú ÈóÚúÏöåö
Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö» ¡ æóÈöåö äóÃúÎõÐõº
áöÃóäøó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÖøóáóÇáó æóÇáäøöÓúíóÇäó íóÛúáöÈõ Úóáóíúåöäøó æóíóÞöáøõ ãóÚóåõäøó
ãóÚúäóì ÇáÖøóÈúØö æóÇáúÝóåúãö ÈöÇáúÃõäõæËóÉö Åáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Ãóäú ÊóÖöáøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÊõÐóßøöÑó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóæóÕóÝó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáäøöÓóÇÁó ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóÞúáö æóÇáÏøöíäö.
æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÍõÌøóÉò ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉñ ÊóíúÓöíÑðÇ áöáÊøóÍóÑøõÒö ÚóäúåóÇ
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÝóÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÞóÇÆöãóÉñ ãóÇ áóãú
íóÈúáõÛõæÇ ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Úöáúãõ ÇáúíóÞöíäö
ÈöÎóÈóÑöåöãúº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáÔøõÈúåóÉó áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒó
ÚóäúåóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
æóáóÇ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö íóÚúäöí ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö
ãöäú ÛóíúÑö ÌõÑúÍò¡ æóÐóáößó ÝöíãóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
áöáúÅöäóÇËö ÇáøóÊöí ÈóáóæúäóÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÔøõåõæÏö
ÞóÇáó¡ æóáóæú ßóÇäó íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò æóÇÍöÏò áóãú íóßõäú
áöÎõÒóíúãóÉó Èúäö ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÖúáñ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔóåóÇÏóÊóåõ ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäö ÎóÕøóåõ ÈöÐóáößó æóÞöÕøóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑóì äóÇÞóÉð ãöäú ÃóÚúÑóÇÈöíøò æóÃóæúÝóÇåõ ÇáËøóãóäó¡
Ëõãøó ÌóÍóÏó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáËøóãóäö æóÌóÚóáó íóÞõæáõ
æóÇÛóÏúÑóÇåõ åóáõãøó Èöåö ÔóåöíÏðÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú íóÔúåóÏõ áöí ÝóÞóÇáó ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ËóÇÈöÊò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ áóß íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäøóßó
ÃóæúÝóíúÊ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó Ëóãóäó ÇáäøóÇÞóÉö ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóíúÝó ÊóÔúåóÏõ áöí æóáóãú ÊóÍúÖõÑúäóÇ ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ äõÕóÏøöÞõß ÝöíãóÇ ÊóÃúÊöíäóÇ Èöåö ãöäú ÎóÈóÑö
ÇáÓøóãóÇÁö ÃóÝóáóÇ äõÕóÏøöÞõß ÝöíãóÇ ÊõÎúÈöÑõ Èöåö ãöäú ÃóÏóÇÁö Ëóãóäö
ÇáäøóÇÞóÉö ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÔóåöÏó
áóåõ ÎõÒóíúãóÉõ ÝóÍóÓúÈõåõ»
Ëõãøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÏóÏö ÝóÞöÓúãñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÚóÏóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
Ýöí ÇáÔøõåõæÏö æóåõæó ÇáÒøöäóÇ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍóÏøö ËóÈóÊó Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 15] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì¡ {Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝöíãóÇ Óöæóì
ÇáÒøöäóÇ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ æóÛóíúÑõ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡
æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ãóÚúäðì Óöæóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÍöÈøõ
ÇáÓøöÊúÑó Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö æóáóÇ íóÑúÖóì ÈöÅöÔóÇÚóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö
ÝóáöÐóáößó ÔõÑöØó Ýöí ÇáÒøöäóì ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÔøõåõæÏöº
æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóì åóÐöåö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö Ýöí ÇáúÃóÌóÇäöÈö
ãõæÌöÈðÇ áöáúÍóÏøö¡ æóÝöí ÇáÒøóæúÌóÇÊö ãõæÌöÈðÇ áöáøöÚóÇäö ÈöÎöáóÇÝö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇÍöÔö áöÓöÊúÑö ÇáúÚöÈóÇÏö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ãóÇÚöÒò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÚóãøöåö åóáøóÇ
ÓóÊóÑúÊå ÈöËóæúÈöß¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ôóíúäõ æóÇáöí ÇáúíóÊöíãö
ÃóäúÊó¡ æóÝöí ÞöÓúãò íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö æóåõæó
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö.
æóÞöÓúãñ íõÔúÊóÑóØõ
(16/114)
Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÐóáößó ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÈóíóÇäõåõ
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáÔøóåöíÏóÇäö
ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÔóåöíÏóÇäö áöíóßõæäó ÊóÝúÓöíÑõ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö¡ æóáóßöäøó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ æóÇáäøóÓóÈõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãõÏóÇíóäóÇÊö ßóËúÑóÉõ ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóãóÇ íõÌúÚóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö
ÍõÌøóÉð Ýöí Ðóáößó ÎóÇÕøóÉð æóåöíó ÇáúÃóãúæóÇáõ æóÍõÞõæÞõåóÇ. ÝóÃóãøóÇ
ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ãóÇ ÎóáóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇáúÍõÏõæÏó¡ æóÐóáößó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ
ÖóÑóÑõ ÔõÈúåóÉò íóäúÚóÏöãõ Ðóáößó ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúÎóÈóÑó ÅÐóÇ ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÇáúÃóáúÓöäóÉõ íõãúßöäõ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ
æóäõÞúÕóÇäñ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö
Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö Ïõæäó ãóÇ íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö Èóáú Ãóæúáóì ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÍóáöÝñ ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì áóÇ íõÕóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÍóáöÝö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö
ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æóáóíúÓó ÈöÍóáöÝò ÍóÞöíÞóÉð
ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÇáúÚóãóáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÔúåóÇÏö ÑóÌõáóíúäö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáöÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøó
ÔóÇåöÏó ÇáúÝóÑúÚö áóãú íõÚóÇíöäú ÇáÓøóÈóÈó æóáóÇ íóÊóíóÞøóäõ Ýöí Ðóáößó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÅäøóãóÇ Ýöíåö ÊõåúãóÉõ ÇáÖøóáóÇáö æóÇáäøöÓúíóÇäö.
ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÍõÌøóÉð Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæúáóì
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÌúÚóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÌøóÉð Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóÌúãóÚó. ÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ
æóÛóíúÑõ ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ ÍõÌøóÉñ ÃóÕúáöíøóÉñ
ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Èöåö æóåõæó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ÝóÅöËúÈóÇÊõ
Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóËõÈõæÊöåö ÈöÃóÏóÇÆöåöãú
áóæú ÍóÖóÑõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÍõÌøóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñº áöÃóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íóÍúÖõÑúäó ãóÍóÇÝöáó ÇáÑøöÌóÇáö ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ ÊõÌúÚóáõ
ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÊóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõº áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó
ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí åöíó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
áóåõ ÞóæúáóÇäö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö íóÞõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí åöíó
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÞúÈõæáñ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö. ÝóßóÐóáößó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÇáÖøóÑõæÑóÉö áöáúÚöÈóÇÏö¡ æóÐóáößó íóäúÚóÏöãõ ÝöíãóÇ åõæó áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí Þóæúáò ÂÎóÑó íóÞõæáõ
(16/115)
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÌøóÉñ
Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúãö ÝóÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÌõãúáóÉö
ãóäú íõÑúÌóãõ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáøóÐöí íõÞöíãõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáÓøóÈóÈõ
ÚöäúÏóåõ æóÙóåóÑó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ
ÃóÕúáöíøóÉñ¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ßóáóÇãöåö ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÔóíúÁò ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú áóãú íõÚóÇíöäú æóáóãú íóÓúãóÚúº
áöÃóäøóåõ áóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöÇáÔøõåõæÏö Èöåö æóÈöÏõæäö ÇáúÚöáúãö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅáøóÇ ãóäú ÔóåöÏó
ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86] . æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóãóÇ ÔóåöÏúäóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÚóáöãúäóÇ} [íæÓÝ: 81] æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó íõÚúáöãõ ÇáúÞóÇÖöíó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóÇáö æóíõãóíøöÒõ ÇáÕøóÇÏöÞó
ÇáúãõÎúÈöÑó ãöäú ÇáúßóÇÐöÈö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ãöäúåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú Èöåö æóØóÑöíÞõ ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ
Èöåö ãöãøóÇ íõÚóÇíóäõ æóÇáÓøóãóÇÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöãøóÇ íõÓúãóÚõ
ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÞöÑøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóÇ ÃóäúßóÑó» ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÍúáóÝõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí) º áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøõåõ
«ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúãõÏøóÚöí áóß íóãöíäõåõ»
æóßóãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍúÖöÑõ æóáóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÌóæóÇÈó ÅáøóÇ ÈöØóáóÈö
ÇáúãõÏøóÚöí. ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåö æóãóÚúäóì
ÌóÚúáö ÇáÔøóÑúÚö Çáúíóãöíäó ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚöí ÞöÈóáó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÛóãõæÓó ãöäú Çáúíóãöíäö ãõåúáößóÉñ Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó
Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÇÞúÊóØóÚó Èöíóãöíäöåö
æóÌóÏóáöåö ãóÇáó ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
ÇáúÌóäøóÉó Þöíáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó
- ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö -¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖöíÈðÇ ãöäú
ÃóÑóÇßò» æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ãóäú ÍóáóÝó
íóãöíäðÇ ÝóÇÌöÑóÉð áöíóÞúÊóØöÚó ÈöåóÇ ãóÇáó ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò áóÞöíó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ» ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ íóãöíäñ
ãõåúáößóÉñ æóÇáúãõÏøóÚöí íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãõäúßöÑó ÃóÊúáóÝó ÍóÞøóåõ
ÈöÌõÍõæÏöåö ÝóÌóÚóáó áóåõ ÇáÔøóÑúÚõ íóãöíäóåõ ÍóÊøóì Êóßõæäó ãõåúáößóÉð
áóåõ Åäú ßóÇäó ßóãóÇ ÒóÚóãó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÇáúÅöåúáóÇßõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÅöåúáóÇßö ÌóÒóÇÁñ ãóÔúÑõæÚñ ßóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóãóÇ ÒóÚóãó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ Çáúíóãöíäõ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ ÝóåóÐóÇ
ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóì ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÔóÑúÚö Çáúíóãöíäö ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚöí
ÞöÈóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó áóåõ ÑóÃúíñ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÝóÑõÈøóãóÇ íóÑúÌõæ Ãóäú íóÍúÖõÑó ÔõåõæÏõåõ æóáóÇ
íóÃúãóäõ Ãóäú Êóßõæäó ÎõÕõæãóÊõåõ ÚöäúÏó ÞóÇÖò áóÇ íóÑóì ÞóÈõæáó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÝóíõÄóÎøóÑõ ÇÓúÊöÍúáóÇÝõåõ áöÐóáößóº
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí. æóáöÃóäøó ãöäú ÃóÕúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúÎóÕúãõ ÅÐóÇ
ÒóÚóãó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó ÔõåõæÏóåõ ÍõÖõæÑñ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúãõÏøóÚöí
(16/116)
åõæó ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõ Ðóáößóº ÝóáöåóÐóÇ
áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåö¡ Ëõãøó ÔóÑóØó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöáúãõÏøóÚöí
ÔõåõæÏñ ÍõÖõæÑñ áöÙóÇåöÑö «Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöáúãõÏøóÚöí Ãóáóß ÈóíøöäóÉñ ÝóÞóÇáó áóÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóäú áóß íóãöíäõåõ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõäúßöÑó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÊúáöÝðÇ ÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöäúßóÇÑöåö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÔõåõæÏñ ÍõÖõæÑñ
æóáóæú ÇÓúÊóÍúáóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÎóÕúãó ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáÔøõåõæÏö áóßóÇäó
Ýöí Ðóáößó ÇÝúÊöÖóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö. ÝóßóÐóáößó íóÊóãóßøóäõ
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö Ýóáóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö æóåõæó Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó ÇáúãõÄúäóÉó æóÇáúãóÓóÇÝóÉó
Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú äõßõæáöåö Úóäú Çáúíóãöíäö
ÝóíóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóØúáõÈó
íóãöíäóåõ¡ Ëõãøó ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó äõßõæáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝó Ýöí
ßõáøö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáäøõßõæáöº æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì ÝöíåóÇ ÈöÇáäøõßõæáö
æóÇáäøõßõæáõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí åöíó
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÎóÇáöÕðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÚúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö ÝóßóíúÝó íõÞóÇãõ ÈöÇáäøõßõæáö æóÇáäøõßõæáõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Çáäøõßõæáõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÊõåõ ÈöãóÇ åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ áóÇ íõÞóÇãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßöÊóÇÈõ
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
áöíóÞúÖöíó ÚöäúÏó Çáäøõßõæáö ÈöÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóÏøóÚöí ÃóÎúÐó ÇáúãóÇáö ÈöÌöåóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÝóíõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÚöäúÏó äõßõæáöåö íóÞúÖöí
ÈöÐóáößó áóÇ ÈöÌöåóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó æóßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
ÇáúÃóÎúÐõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáÖøóãóÇäö Ïõæäó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö
áöáúÞóØúÚö. ÝóßóÐóáößó Ýöí Çáäøõßõæáöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÝóíúÁö Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáÑøöÞøö
æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝöíåóÇ ÈöÇáäøõßõæáö æóÇáäøõßõæáõ
ÚöäúÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÏóáö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóíõÞúÖóì ÈöÇáäøõßõæáö ÝóÇáäøõßõæáõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáúÞöÕóÇÕö íõÓúÊóÍúáóÝõ áóÇ áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáö Èóáú
áöÊóÚúÙöíãö ÍõÑúãóÉö ÇáäøõÝõæÓö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÔõÑöÚóÊú ãõßóÑøóÑóÉð
áöÐóáößó¡ æóÅöäøó ßóáöãóÇÊö ÇááøöÚóÇäö ÃóíúãóÇäñ ãóÔúÑõæÚóÉñ áöÊóÚúÙöíãö
ÍõÑúãóÉö ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÝóÇÍöÔóÉö.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäú
Çáúíóãöíäö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøóÝúÓö ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú íõÞöÑøó¡
æóÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö íõÓúÊóÍúáóÝõ áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÏóáó ÚóÇãöáñ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ßóåõæó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö. ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõÝöíÏðÇ íóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÝöíÏò
íóÚúãóáõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÚöäúÏó Çáäøõßõæáö íõÞúÖóì
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÇáøóÐöí
(16/117)
åõæó Úóíúäõ ÇáúãõÏøóÚóì ßóãóÇ íõÞúÖóì
ÈöÇáúãóÇáö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáó
ÇáäøóÝúÓõ¡ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö ÞóÖóíúäóÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÑúÔö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÃóæøóáõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ÃóíúÖðÇ.
(ÞóÇáó) æóáóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ãóäú ÃóäúßóÑó» æóÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ áöáúÌöäúÓö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌöäúÓó Çáúíóãöíäö Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÈúÞó íóãöíäñ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáöÃóäøó ÔóÑúÚó Çáúíóãöíäö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõäúßöÑö
áöãóÚúäóì ÇáúÅöåúáóÇßö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÞóØúÚö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõäúßöÑö
áöáäøóÝúíö æóÇáúãõÏøóÚöí ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÅöáóì åóÐóÇ
ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÞóÇáó áóÇ äóÑõÏøõ Çáúíóãöíäó æóáóÇ äõÍóæøöáõåóÇ
Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÑóÏøö Çáúíóãöíäö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóßóÇäó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÑóì
ÇÓúÊöÍúáóÇÝó ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóíóÑóì ÇÓúÊöÍúáóÇÝó
ÇáÔøóÇåöÏö æóÇÓúÊöÍúáóÇÝó ÇáÑøóÇæöí ÅÐóÇ Ñóæóì ÍóÏöíËðÇ ßóãóÇ Ñõæöíó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ Ñóæóì áöí ÃóÍóÏñ ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÍóáøóÝúÊå ÛóíúÑó ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóãú ÃõÍóáøöÝúåõ æóáóãú äóÃúÎõÐú ÈöÞóæúáöåö
Ýöí åóÐóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøóÕøö ÝóÝöí ÇáäøõÕõæÕö
ÃóãúÑõ ÇáúÍõßøóÇãö ÈöÇáúÊöãóÇÓö ÔóÇåöÏóíúäö ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí
ÝóÇáúíóãöíäõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÐóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÓúÎö¡ Ëõãøó ÇáúÍóÞøõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöãóÇ ÃóÞóÇãó ãöäú
ÇáúÍõÌøóÉö ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÓõãøöíóÊú ÈóíøöäóÉðº áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇäó
íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ¡ æóáóæú ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö áóãú íóÌõÒú
ÇÓúÊöÍúáóÇÝõåõ ãóÚó Ðóáößó. ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýóåõæó ãöËúáõ
Ðóáößó¡ Ãóæú ÃóÞúæóì.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÍóáøöÝõåõ
ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó ÚóÇáöãõ ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ ãöäú ÇáÓøöÑøö ãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúÑõæÚó Çáúíóãöíäõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{íóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö áóßõãú áöíõÑúÖõæßõãú} [ÇáÊæÈÉ: 62] . æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÇáõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 74]
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæÚó Ýöí ÈóíúÚöåö äõÕúÑóÉõ ÇáúÍóÞøö
æóÇáúÅöäúßóÇÑóÇÊõ Çáúíóãöíäõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúãóÙóÇáöãö æóÇáúÎõÕõæãóÇÊö åõæó Çáäøõßõæáõ
æóÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö ÊóÎúÊóáöÝõ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóãúÊóäöÚõ ÅÐóÇ ÛõáøöÙó
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ æóíóÊóÌóÇÓóÑõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö ÝóÞóØú. æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáÑøóÃúíõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Åäú ÔóÇÁó ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóáøóÙó ÈöÐößúÑö ÇáÕøöÝóÇÊö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«Ãóäøó ÇáøóÐöí ÍóáóÝó Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ åõæó
ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáÑøóÍöíãõ ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó Úóáóíúß ÇáúßöÊóÇÈó» ¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÊóÛúáöíÙó Çáúíóãöíäö ÈöÐößúÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÍóÓóäñ ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ
íõÍóáøöÝóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú
(16/118)
íóãöíäò æóÇÍöÏóÉòº æóáöåóÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáÕøöÝóÇÊö.
æóáóÇ íõÍóáøöÝõåõ ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó Ðóáößó ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ
ÝóáúíóÍúáöÝú ÈöÇóááøóåö Ãóæú áöíóÐóÑú» . æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÝóÞóÏú ÃóÔúÑóßó»
æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ íõÏúÎöáúåõ ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÍóíúËõãóÇ íõÍóáøöÝõåõ Ýóåõæó ãõÓúÊóÞöíãñº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÊóÚúÙöíãõ ÇáúãõÞúÓóãö Èöåö¡ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÓóæóÇÁñ ÍóáøóÝóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇÓúÊóÞúÈóáó Èöåö ÇáúÞöÈúáóÉó¡
Ãóæú áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúãóÇáö ÇáúÚóÙöíãö íóÓúÊóÍúáöÝõ ÈöãóßøóÉó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö
æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö Èóíúäó ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãöäúÈóÑö¡ æóÝöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö ÚöäúÏó ÇáÕøóÎúÑóÉö¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí
ÇáúÌóæóÇãöÚö áöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÑóÃóì ÞóæúãðÇ íóÓúÊóÍúáöÝõæäó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó
ÃóÚóáóì Ïóãò Ãóãú ÃóãúÑò ÚóÙöíãò ãöäú ÇáúãóÇáö áóÞóÏú ÎöÝúÊ Ãóäú
íóÊóåóíøóÃó ÇáäøóÇÓõ áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡ æóåóÐóÇ äóæúÚõ ãõÈóÇáóÛóÉò
áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú Çáúíóãöíäö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ãóÇ áóÇ íõãúÊóäóÚõ ãöäúåóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö
æóáóÓúäóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöåóÐóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáäøõÕõæÕö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóåöíó ÊóÚúÏöáõ ÇáäøóÓúÎó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÏú
ÙóåóÑó Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú áóÏõäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÌö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó áöáúãõÏøóÚöí ÝóÍõÌøóÊõåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóæú
ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÎóÕúãö Ãóæú äõßõæáõåõ¡ æóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó Ðóáößó ßõáøõåõ¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò íóÞõæáõ ÝóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ãóíú ãóäóÚóåõ ãöäú Ãóäú íõÎóÇÕöãóåõ ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò áóÇ Ãóäú
íõÓúÞöØó ÍóÞøó ÇáØøóÇáöÈö Úóäúåõ ÈöÞóÖóÇÆöåö¡ Ëõãøó Åäú ÃóÞóÇãó
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ
æóÈóÚúÖõ ÇáúÞõÖóÇÉö ãöäú ÇáÓøóáóÝö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ßóÇäó áóÇ
íóÓúãóÚõæäó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáúÎóÕúãö æóßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó
ßóãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóíóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÍóÊøóì áóÇ íóäúÙõÑó Åáóì íóãöíäö
ÇáúãõäúßöÑö ÈóÚúÏóåõ. ÝóßóÐóáößó íóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøöÏúÞõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóÓúäóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
äóÃúÎõÐõ Ýöíåö ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÏú ÌóæøóÒó
ÞóÈõæáó ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóíóÞõæáõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó
Çáúíóãöíäõ ÇáúÝóÇÌöÑóÉõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÑóÏøó ãöäú ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúÚóÇÏöáóÉö æóáóÓúäóÇ äóÞõæáõ Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
íóÊóÚóíøóäõ ãóÚúäóì ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÅäúßóÇÑöåö¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóÇ
íõÎóÇÕöãõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ. ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÍõÌøóÉó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõËúÈöÊó ÍóÞøóåõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáÔøóÇåöÏõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöäóÇ áöÅößúÑóÇãö ÇáÔøõåõæÏö¡ æóáóíúÓó ãöäú
ÅßúÑóÇãöåö ÇÓúÊöÍúáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝõ íóäúÈóäöí Úóáóì
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóáóÇ ÎóÕúãó áöáÔøóÇåöÏö æóßóãóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãõÓúáöãõ
Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö ÊõÓúÊóÍúáóÝõ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
Çáäøõßõæáõ æóåõãú íóãúÊóäöÚõæäó Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö
æóíóÚúÊóÞöÏõæäó ÍõÑúãóÉó Ðóáößó ßóÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÞóÇáó) æóíóÍúáöÝõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó
ÇáúÃóäúÌöíáó Úóáóì ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáúíóåõæÏõ
ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì
(16/119)
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÞöÕøóÉö ÇáÑøóÌúãö ÍóíúËõ «ÞóÇáó áöÇÈúäö ÕõæÑöíøóÇ
ÇáúÃóÚúæóÑö ÃõäúÔöÏõß Çááøóåó ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì ãõæÓóì
Ãóäøó Íõßúãó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈößõãú åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ» º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõãúÊóäóÚõ ãöäú Çáúíóãöíäö ÚöäúÏó ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ãóÇ
áóÇ íõãúÊóäóÚõ ÈöÏõæäöåö.
æóÐõßöÑó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍúáöÝõ
ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáäøóÇÑóº áöÃóäøóåõãú
íõÚóÙøöãõæäó ÇáäøóÇÑó¡ æóáóíúÓó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ñóæóì
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÞóÇáó áóÇ
íõÓúÊóÍúáóÝõ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÎóÇáöÕðǺ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáäøóÇÑó ÚöäúÏó Çáúíóãöíäöº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÚúÙöíãõ ÇáúãóÞúÓóãö Èöåö æóÇáäøóÇÑõ ßóÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö ÝóßóãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇóááøóåö
ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÔøóãúÓó. ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ
ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáäøóÇÑó æóßóÃóäøóåõ æóÞóÚó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõãú íõÚóÙøöãõæäó ÇáäøóÇÑó ÊóÚúÙöíãó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ Çáäøõßõæáõ ÞóÇáó ÈöÐößúÑö Ðóáößó Ýöí
Çáúíóãöíäö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó áóÇ íõÚóÙøöãõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö ÊóÚúÙöíãó ÇáúÚöÈóÇÏóÉöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÐúßóÑõ ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö æóÛóíúÑõ åóÄõáóÇÁö ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøöÑúßö íóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö ÝóÅöäøóåõãú íõÚóÙøöãõæäó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáóÆöäú ÓóÃóáúÊåãú ãóäú ÎóáóÞóåõãú
áóíóÞõæáõäøó Çááøóåõ} [ÇáÒÎÑÝ: 87] ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚúÈõÏõæäó ÇáúÃóÕúäóÇãó
ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÒóÚúãöåöãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ãóÇ äóÚúÈõÏõåõãú ÅáøóÇ áöíõÞóÑøöÈõæäóÇ Åáóì Çááøóåö ÒõáúÝóì} [ÇáÒãÑ: 3]
ÝóíóãúÊóäöÚõæäö ãöäú ÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö ßóÇÐöÈðÇ æóíóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóåõæó Çáäøõßõæáõ æóáóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáäøóÇÑöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞóÇÖöí
ãóãúäõæÚñ ãöäú Ãóäú íóÏúÎõáó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó¡ æóÝöí Ðóáößó ãóÚúäóì
ÊóÚúÙöíãö ÇáäøóÇÑö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÏúÎöáõåõ ÇáúãóÓúÌöÏó ãóÚó ÃóäøóÇ
ÃõãöÑúäóÇ ÈöÊóÚúÙöíãö åóÐöåö ÇáúÈõÞúÚóÉö ÝóáöÆóáøóÇ íóÏúÎõáó
ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÈóíúÊó ÇáäøóÇÑö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö¡ æóÞóÏú äõåöíäóÇ
Úóäú ÊóÚúÙöíãöåóÇ Ãóæúáóì æóÇáúÍõÑøõ
æóÇáúãóãúáõæßõ æóÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Çáúíóãöíäö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáäøõßõæáö æóåóÄõáóÇÁö Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÓóæóÇÁñ.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäú ÊõÍóáøöÝó ÒóæúÌóåóÇ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö
ÈöåóÇ áöÊõÄóÇÎöÐóåõ ÈöÇáúãóåúÑö. æóÞóÇáóÊú ÊóÒóæøóÌóäöí æóØóáøóÞóäöí
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú ÊóÒóæøóÌóäöí æóØóáøóÞóäöí ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÃóÓúÊóÍúáöÝõåõ ÈöÇóááøóåö Úóáóì
Ðóáößó ÝóÅöäú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáäøößóÇÍõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåóÇ
ÊóÏøóÚöí ÇáúãóÇáó æóÇáúÚóÞúÏó æóÇáúÈóÏóáó íóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóáóÇ
íóÚúãóáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóíõÓúÊóÍúáóÝõ áöÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö¡ æóÚöäúÏó
Çáäøõßõæáö íõÞúÖóì ÈöÐóáößó Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ äóÙöíÑóåõ
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ]
õ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊõÑóÏøõ ÈöÇáÊøõåúãóÉö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «
(16/120)
áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöãõÊøóåóãò» ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÎóÈóÑñ ãõÍúÊóãöáñ áöáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÅÐóÇ
ÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáÕøöÏúÞö Ýöíåö¡ æóÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÓóÈóÈö ÇáÊøõåúãóÉö
áóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ ÇáÕøöÏúÞö¡ Ëõãøó ÇáÊøõåúãóÉõ ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ
áöãóÚúäðì Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö æóåõæó ÇáúÝöÓúÞõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóäúÒóÌöÑú Úóäú ÇÑúÊößóÇÈö ãóÍúÙõæÑö Ïöíäöåö ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö
ÍõÑúãóÊóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÒóÌöÑõ Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÔóÑúØñ áöáúÚóãóáö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ åöíó ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ¡ æóÐóáößó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúÚóÞúáö¡ æóáóßöäú íõÚóÇÑöÖõåõãóÇ åóæðì íõÖöáøõåõ¡ Ãóæú
íóÕõÏøõåõ¡ æóáóíúÓó áöåóÐöåö ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÍóÏøñ íõæÞóÝõ Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÊóÝóÇæóÊõ
ÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ ÝóÌõÚöáó ÇáúÍóÏøõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóÇ íõáúÍöÞõ
ÇáúÍóÑóÌó Ýöí ÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö æóÞöíáó ßõáøõ ãóäú ÇÑúÊóßóÈó ßóÈöíÑóÉð
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÈöåóÇ ÚõÞõæÈóÉð ãõÞóÏøóÑóÉð Ýóåõæó áóÇ íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÝöí ÛóíúÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÅÐóÇ ÃóÕóÑøó Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈö
ÔóíúÁò ãöãøóÇ åõæó ÍóÑóÇãñ Ýöí Ïöíäöåö íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÚóÏúáðÇ¡ æóÅöäú ÇÈúÊóáóì ÈöÔóíúÁò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóáóãú
íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÇáúÅöÕúÑóÇÑõ Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó ÚóÏúáñ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÕóÑøó Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÙúåóÑó
ÑõÌúÍóÇäó Çáúåóæóì æóÇáÔøóåúæóÉö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÇäöÚõ æóåõæó
ÚóÞúáõåõ æóÏöíäõåõ. æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóáóì ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÅÕúÑóÇÑò
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóãóÇ ÙóåóÑó ÑõÌúÍóÇäõ Ïöíäöåö æóÚóÞúáöåö Úóáóì Çáúåóæóì
æóÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÊøõåúãóÉõ áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö
áóåõ æóåõæó æóÕúáõåõ ÎóÇÕøóÉð Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóÇåöÏö íóÏõáøõ Úóáóì
ÅíËóÇÑöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó ÔóíúÁñ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö ÇáúÚõÏõæáõ ãöäúåõãú
æóÛóíúÑõ ÇáúÚõÏõæáö Çáúãóíúáõ Åáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÃóÈúäóÇÆöåöãú Úóáóì
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóÊóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÚóÏóÇáóÊöåö æóæöáóÇíóÊöåö æóåõæó ÇáúÚóãóì ÝóáóíúÓó áöáúÃóÚúãóì ÂáóÉõ
ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÐóáößó Êõãúßöäõ ÊõåúãóÉõ
ÇáúÛóáóØö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊõåúãóÉõ ÇáúÛóáóØö æóÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö
ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÈöÏóáöíáò ÔóÑúÚöíøò æóåõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóÌúÒóåõ Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö Ïóáöíáó ßóÐöÈöåö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{ÝóÅöÐú áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáÔøõåóÏóÇÁö ÝóÃõæáóÆößó ÚöäúÏó Çááøóåö åõãú
ÇáúßóÇÐöÈõæäó.} [ÇáäæÑ: 13]
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÐõßöÑó Úóäú ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÞóÇáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö æóÇáúæóáóÏö
áöæóÇáöÏöåö æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ ÇáÒøóæúÌö áöáúãóÑúÃóÉö
æóáóÇ ÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåö æóÈöÐóáößó äóÃúÎõÐõ æóíõÎóÇáöÝõäóÇ Ýöí
ÇáúæóáóÏö æóÇáúæóÇáöÏö ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýóåõæó íóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
Ïóáöíáó ÑõÌúÍóÇäö ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÎóÈóÑöåö ÇäúÒöÌóÇÑõåõ ÚóãøóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
ÍõÑúãóÊóåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö
æóÍõÑúãóÉõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøöíäö íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúãóæúÖöÚóíúäöº æóáöåóÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö.
ÝóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáúãóíúáö
Åáóíúåö ØóÈúÚðÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÇãó Ïóáöíáõ ÇáÒøóÌúÑö ÔóÑúÚðÇ¡ æóáóßöäøóÇ
äóÓúÊóÏöáøõ
(16/121)
ÈöÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃõÈóíøò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÎóÇÆöäò æóáóÇ ÎóÇÆöäóÉò æóáóÇ Ðöí ÛóãúÑóÉò Úóáóì ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö
æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö
áöæóáóÏöåö» ¡ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÚõãõÑõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÎöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö ÒóÇÏó Ýöíåö «æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌö áöÇãúÑóÃóÊöåö» ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÐõßöÑó «æóáóÇ
ãóÌúáõæÏó ÍóÏøò íóÚúäöí Ýöí ÇáúÞóÐúÝö» æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÔóåöÏó
áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãóÚó ÞóäúÈóÑò ÚöäúÏó ÔõÑóíúÍò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÏöÑúÚò áóåõ ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇÆúÊö ÈöÔóÇåöÏò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóßóÇäó
ÇáúÍóÓóäö¡ Ãóæú ãóßóÇäó ÞóäúÈóÑò ÞóÇáó áóÇ Èóáú ãóßóÇäó ÇáúÍóÓóäö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóãóÇ
«ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
áöáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö åõãóÇ ÓóíøöÏóÇ ÔóÈóÇÈö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö»
ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÓóãöÚúÊ¡ æóáóßöäú ÇÆúÊö ÈöÔóÇåöÏò ÂÎóÑó ÝóÚóÒóáóåõ Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ Úóáóíúåö æóÒóÇÏó Ýöí ÑöÒúÞöåö
ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ æóÞóÚó áöÚóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäøó áöáúÍóÓóäö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÎõÕõæÕöíøóÉð Ýöí Ðóáößó áöãóÇ ÎóÕøóåõ Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáÓøöíóÇÏóÉö æóæóÞóÚó
ÚöäúÏó ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãóÇäöÚó æóåõæó
ÇáúæöáóÇÏõ ÞóÇÆöãñ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóÇ ØóÑöíÞó áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøöÏúÞö
æóÇáúßóÐöÈö ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÍóÞøö ãóäú åõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò Úóäú
ÇáúßóÐöÈö ÝóíóÈúäöí ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ßóãóÇ
æóÞóÚó ÚöäúÏó ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó Úóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Êóãóßøõäõ ÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÑõÌúÍóÇäö ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö ÚöäúÏó
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÎóÕúãóíúäö Ýöí ÍóÞøöåö æóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÁö áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÝöíãóÇ áóåõ
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áóÇ íóÙúåóÑõ ÑõÌúÍóÇäõ ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÙõåõæÑö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóæúáóÇÏö ÅãøóÇ áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú áöãóäúÝóÚóÉö ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö æóÇáúãóäóÇÝöÚõ Èóíúäó ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóæúáóÇÏö
ãõÊøóÕöáóÉñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÂÈóÇÄõßõãú æóÃóÈúäóÇÄõßõãú áóÇ
ÊóÏúÑõæäó Ãóíøõåõãú ÃóÞúÑóÈõ áóßõãú äóÝúÚðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö ÝóÏóáöíáõ ÇáúÚóÇÏóÉö åõäóÇßó
ãõÔúÊóÑóßñ ãõÊóÚóÇÑöÖñ ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÍóÇÓõÏö
æóÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÃóæøóáõ ãóÇ íóÞóÚõ ãöäú Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó
ÇáúÅöÎúæóÉ ÈóíóÇäõåõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞóÇáó áóÃóÞúÊõáóäøóßó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 27] æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö íõæÓõÝó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
æóÅöÎúæóÊöåö ÝóãóßóÇäõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö íõÙúåöÑõ ÑõÌúÍóÇäó ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ ÈöÙõåõæÑö ÚóÏóÇáóÊöåö æóãöËúáõ åóÐöåö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóæúáóÇÏö æóáóÇ íõÔúßóáõ
åóÐóÇ Úóáóì ãóäú äóÙóÑó Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö Úóäú ÅäúÕóÇÝò.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÕóÇÍöÈöåö íõÎóÇáöÝõäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóíóÞõæáõ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÖöíøóÉñ
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÞóÏú Êóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóäóÇÝõÑö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö¡
æóÞóÏú Êóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãóíúáö æóÇáúÅöíËóÇÑö Ýóåöíó äóÙöíÑõ
ÇáúÅöÎúæóÉö
(16/122)
Ãóæú Ïõæäó ÇáúÃõÎõæøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóØúÚó æóÇáúÃõÎõæøóÉõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ æóÏóáöíáõ åóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÅÐóÇ ãóáóßóåõ¡ æóáöÃóäøó åóÐöåö æóÕöáóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÞúÏò
áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáÕøóÏóÇÞö
æóÇáúÅöÙúåóÇÑö æóÇáúÃõÎúÊóÇäö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö
íõËúÈöÊõ ÃóÍúßóÇãðÇ ãõÔúÊóÑóßóÉð ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó
íóäúÒöáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÔóÑöíßóíú ÇáúÚóäóÇäö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÕúáóÉö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö íõãúßöäõ ÊõåúãóÉñ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó ãöäú æõÌõæåò ÃóÍóÏöåóÇ Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö
ãóÔúÑõæÚñ áöåóÐóÇ æóåõæó Ãóäú íóÃúáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÕóÇÍöÈöåö æóíóãöíáó Åáóíúåö æóíõÄúËöÑóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÅöáóíúåö
ÃóÔóÇÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö {ÎóáóÞó áóßõãú ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú
ÃóÒúæóÇÌðÇ áöÊóÓúßõäõæÇ ÅáóíúåóÇ} [ÇáÑæã: 21] æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ áöãóÚúäóì
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÚöíÔóÉöº æóáöåóÐóÇ «ÌóÚóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõãõæÑó ÏóÇÎöáö
ÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÃõãõæÑó ÎóÇÑöÌö
ÇáúÈóíúÊö Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -» ¡ æóÈöåöãóÇ ÊóÞõæãõ
ãóÕóÇáöÍõ ÇáúãóÚöíÔóÉö ÝóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóáóÇ íõÞóÇáõ
åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö ãõÓúÊóÍóÞøñ ÔóÑúÚðÇ¡
æóÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ËóÇÈöÊñ ÚõÑúÝðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóíúáõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÅöíËóÇÑõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóæúáóÇÏö Èóáú ÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú
íõÚóÇÏöí æóÇáöÏóíúåö áöÊóÑúÖóì ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÊóÃúÎõÐõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãöäú ãóÇáö ÃóÈöíåóÇ ÝóÊóÏúÝóÚõåõ Åáóì ÒóæúÌöåóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÚõÏøõ ãóäúÝóÚóÉó ÕóÇÍöÈöåö ãóäúÝóÚóÊóåõ
æóíõÚóÏøõ ÇáÒøóæúÌõ ÛóäöíøðÇ ÈöãóÇáö ÇáÒøóæúÌóÉö Þöíáó Ýöí ÊóÃúæöíáö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóæóÌóÏóß ÚóÇÆöáðÇ ÝóÃóÛúäóì} [ÇáÖÍì: 8] Ãóíú Ûöäðì
ÈöãóÇáö ÎóÏöíÌóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóáóãøóÇ ÌóÇÁó Åáóì ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó Åäøó ÚóÈúÏöí ÓóÑóÞó ãöÑúÂÉó
ÇãúÑóÃóÊöí ÝóÞóÇáó ãóÇáõß ÓóÑóÞó ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÍõßúãðÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÅöÑúËö ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÌúÈò Èöãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ.
ÊóæúÖöíÍõ ÇáúÝóÑúÞö ãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÕúáö
áöáúæöáóÇÏö ÝóÅöäøó ÇáúæöáóÇÏó ÊóäúÔóÃõ ãöäú ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÇáúÍõßúãõ
ÇáËøóÇÈöÊõ áöáúÝóÑúÚö íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ÇäúÚóÏóãó Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ßóÓóÑó ÈóíúÖó ÇáÕøóíúÏö íóáúÒóãõåõ
ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóíúÖö ãóÚúäóì ÇáÕøóíúÏöíøóÉö¡ æóáóßöäøóåõ
ÃóÕúáõ ÇáÕøóíúÏö ÝóíóËúÈõÊõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍõßúãö ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáÕøóíúÏö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó ÅäøóãóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúæöáóÇÏö Ýöí
Íõßúãò íõÊóÕóæøóÑõ ÞöíóÇãõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÚöäúÏó ËõÈõæÊö Ðóáößó
ÇáúÍõßúãö Ïõæäó ãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ßóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÊúáö æóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
æóÇáúÚöÊúÞõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö æóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó ÈóÚúÏó
Çáúãöáúßö. ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóßõæäõ Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóíõáúÍóÞõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ Ýöíåö ÈöÇáúæöáóÇÏö æóßóÇäó
ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌö
áöÒóæúÌóÊöåö ÊõÞúÈóáõ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí
(16/123)
Íõßúãö Çáúãóãúáõæßö áóåõ ÇáúãóÞúåõæÑö
ÊóÍúÊó íóÏöåö ÝóíóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåóÇ áóåõ¡
æóÐóáößó ÊóäúÚóÏöãõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ æóÇÚúÊóãóÏó Ýöíåö ÍóÏöíËó
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÔóåöÏó áöÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí ÏóÚúæóì ÝóÏóßó ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò Èóíúäó íóÏóíú ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Öõãøöí Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÑóÌõáðÇ Ãóæú Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇãúÑóÃóÉð ÝóåóÐóÇ ÇÊøöÝóÇÞñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøóæúÌö
áöÒóæúÌóÊöåö.
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Ïóáöíáó ÇáÊøõåúãóÉö ÊóÚõãøõ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑúäóÇ ÝóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáÒøóæúÌö ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÝóãóÇ áóåóÇ Ýöí
íóÏöåö ãöäú æóÌúåò ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó íõËúÈöÊõ ÇáúíóÏó áöäóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóßóÐóáößó ÈößóËúÑóÉö ãóÇáöåóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ ÞöíãóÉõ
ãöáúßöåö ÝóÅöäøó ÞöíãóÉó Çáúãóãúáõæßö ÈöÇáäøößóÇÍö ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÞöáøóÉö
ãóÇáöåóÇ æóßóËúÑóÉö ãóÇáöåóÇ. ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýóãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóßõæäõ ÇáÒøóæúÌõ ÔóÇåöÏðÇ áöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí
ÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íóÚúãóáú ÈöÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú ÑóÏøóåóÇ
æóßóÇäó áöáÑøóÏøö ØóÑöíÞóÇäö ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóäõÞúÕóÇäõ ÇáúÚóÏóÏö
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóÈúÚóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúæóÍúÔóÉö¡
æóßóÐóáößó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáöãó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÚúãóáõ ÈöÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóÏóÏö æóßóÑöåó ÇäúÍöÓóÇãóåóÇ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉöº ÝóáöåóÐóÇ ÔóåöÏó áóåóÇ¡ æóÞóÏú Þöíáó Åäøó ÔóåóÇÏóÉó
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóåóÇ áóãú ÊõÔúÊóåóÑú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÔóåöÏó áóåóÇ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÔõÑóíúÍò æóáóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áöÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ãóÌúãóÚñ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÓóíøöÏöåö æóáóÇ
áöÛóíúÑö ÓóíøöÏöåö æóÍõßöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ßóÇäó íóÍúíóì Èúäõ ÃóßúËóãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
æóßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóíúÁò ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
- Úóáóì ßóÐóÇ äóÒóáó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõ¡ æóÞóÏú
íõÑúæóì Ãóäøó ÚóáöíøðÇ æóÒóíúÏðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÖó ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÚúÊóÞõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÏøóì
ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÒóíúÏñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íõÚúÊóÞõ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÔóåöÏó ÃóßóÇäó ÊõÞúÈóáõ ÈóÚúÖõ ÔóåóÇÏóÊöåö
Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãöäúåõãóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÔóåóÇÏóÉó áöáúÚóÈúÏö æóÇÎúÊóáóÝó ÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÔóåöÏó Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÝóÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÊõÞúÈóáõ ÝóÐóáößó ÇÊøöÝóÇÞñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÔóåóÇÏóÉó
áöáúÚóÈúÏö æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáó áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÚóÈúÏö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãóÚúäóì ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ Þóæúáñ ãõáúÒöãñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóíúÓó ãóÚúäóì ÇáúæöáóÇíóÉö ÅáøóÇ åóÐóÇ æóÇáÑøöÞøõ íõÈúÞöí
ÇáúæöáóÇíóÉó ÝóÇáúÃóÕúáõ æöáóÇíóÉõ ÇáúãóÑúÁö Úóáóì äóÝúÓöåö. ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÑøöÞøõ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáðÇ áöáúæöáóÇíóÉö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÝóÚóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅÐóÇ ãóÇ
(16/124)
ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈöº áöÃóäøó ÎöÏúãóÊóåõ æóãóäúÝóÚóÊóåõ
áöãóæúáóÇåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍõÖõæÑõ áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÅöäú ÏõÚöíó Åáóì Ðóáößó Èóáú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÍóÞøö
Çáúãóæúáóì.
æóÐõßöÑó Úóäú ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóäúÊó æóãóÇáõß áöÃóÈöíß»
ÝóãõØúáóÞõ åóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó
ßóÇáúãóãúáõæßö áöæóÇáöÏöåö¡ æóÅöäøó ãóÇáó ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö¡ æóÞóÏú
Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó
ÃóØúíóÈó ãóÇ íóÃúßõáõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóÅöäøó æóáóÏóåõ ãöäú
ßóÓúÈöåö» æóãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö
. æóíóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáö áöæóÇáöÏöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
æóæóÇáöÏóÊöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó ÊóÃúËöíÑõåõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÎóÇÕøóÉð¡
æóÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÅöÑúËö
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÚõÓúÑóÉö¡ æóÈöåö
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúæöáóÇÏö ÝóÇáúÅöÎúæóÉõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúíóÓóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÍóÇáóÊóíú ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÚõÓúÑóÉö
. æóíóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáö áöÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö æóáöÒóæúÌö
ÇÈúäóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉó ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúËöíÑõåóÇ Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóØú. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áöáúãõÕóÇåóÑóÉö Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú Ïõæäóåõ.
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÅöäú ÊóÇÈó ÅäøóãóÇ ÊóæúÈóÊõåõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóäú ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ãöËúáõåõ æóÈöÐóáößó íóÃúÎõÐõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæáõ ÅäøóãóÇ íõÄúÊöíåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÃóãøóÇ äóÍúäõ ÝóáóÇ äóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö æóåõæó Þóæúáõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÞóÏú ßóÇäó íóÞõæáõ áöÃóÈöí ÈóßúÑóÉó
ÊõÈú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõß æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {ÅáøóÇ ÇáøóÐöíäó
ÊóÇÈõæÇ} [ÇáäæÑ: 5] æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÊóì íóÚúÞõÈõ ßóáöãóÇÊò
ãóäúÓõæÞóÉð ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ßóÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö
ÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ æóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ æóÚóáóíúåö ÍõÌøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÌóáúÏö ÝóíóÈúÞóì ãóÇ
ÓöæóÇåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö ãóÚó Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÌóáúÏö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÌóáúÏó ÍóÞøõ
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÝóÊóæúÈóÊõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÓúÊóÚúÝöíóåõ ÝóáóÇ ÌõÑúãó
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúÝóÇåõ ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ ÓóÞóØó ÇáúÌóáúÏõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöÓúÞõåõ¡ æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÑóÏøö
ÔóåóÇÏóÊöåö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÝúÓõ ÇáúÞóÐúÝö¡ Ãóæú ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÓöãóÉõ ÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÌóÇÆöÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõæÌöÈõ
áöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö äóÝúÓõ ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãõÊóãóËøöáñ
Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøöÏúÞö áóÇ íóßõæäõ
ãõæÌöÈðÇ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ ÊõÑóÏøõ
(16/125)
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
æóßóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóÐöÈö ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúßóÐöÈö Ýöí ÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇÝúÊöÑóÇÁñ ãöäúåõ Úóáóì
ÚóÈúÏò ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÚúÙóãó ãöäú ÇÝúÊöÑóÇÆöåö
Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÇáúßõÝúÑõ¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÑóÏøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóáöÃóäøóåõ äöÓúÈóÉõ ÇáúÛóíúÑö Åáóì
ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÝöÚúáö ÇáÒøöäóÇ¡
æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóåóÐóÇ
Úóáóì ÃóÕúáößõãú ÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäøóßõãú ÊóÞõæáõæäó ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊõÈú
æóÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ ÌóÇÆöÒóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõæÌöÈõ áöÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö Èöåö
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÞóÇãóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ãöäú æóÌúåò íõÞóÇãõ ÊóØúåöíÑðÇ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍõÏõæÏõ ßóÝøóÇÑóÇÊñ áöÃóåúáöåóÇ ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú Êóßõæäó ÓóÈóÈðÇ áöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
æóÍóÇáõåõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÃóÍúÓóäõ ãöäú
ÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö. ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúæóÌúåóÇäö
ÕóÍøó Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö ÓöãóÉõ ÇáúÝöÓúÞö¡ æóÞóÏú
ÇÑúÊóÝóÚó Ðóáößó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÏóáöíáö ÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö Ýöí
ÇáÏøöíóÇäóÇÊöº æóáöåóÐóÇ ÞõáúÊ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íóÊõÈúº áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó ËóÈóÊó
ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÐúÝö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö ÓöÊúÑö ÇáúÚöÝøóÉö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöº æóáöåóÐóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÏøõ Èöåö æóÇáúÍóÏøõ áóÇ íóÌöÈõ
ÅáøóÇ ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÌóÑöíãóÉò ãõæÌöÈóÉò áöáúÝöÓúÞö¡ æóáöÃóäøó åóÐóÇ
ãóÍúÏõæÏñ Ýöí ÞóÐúÝò ÍóÓõäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ßóÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ
ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ} [ÇáäæÑ: 4] æóÇáúÃóÈóÏõ ãóÇ áóÇ
äöåóÇíóÉó áóåõ ÝóÇáÊøóäúÕöíÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÈóíóÇäö ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö áóåõãú Ãóíú áöáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
æóÈöÇáÊøóæúÈóÉö áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó
ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 84] æóãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÈöÇáÊøóæúÈóÉö
íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõäóÇÝöÞðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÂíóÉö
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö áóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ãöäú ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì
ÕöÏúÞö ãóÞóÇáóÊöåö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáúãóÍúÏõæÏõ ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö Úóáóì ÕöÏúÞö
ãóÞóÇáóÊöåö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ æóíóÕöíÑõ åõæó
ãóÞúÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì áóåõãú ÔóåóÇÏóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö
Þóæúáöåö ÔóåóÇÏóÊõåõãú ßóãóÇ íõÞóÇáõ åóÐöåö ÏóÇÑõßó æóåóÐöåö ÏóÇÑñ áóß¡
æóÝöí ÇáÊøóäúßöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÞõáúäóÇ Ïõæäó
ÃóÑúÈóÚóÉò íóÔúåóÏõæäó áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÐóÇßó
áóÞóÇáó æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóÅöäøó ÇáúãõäóßøóÑó ÅÐóÇ
ÃõÚöíÏó íõÚóÇÏõ ãõÚóÑøóÝðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ßóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ
Åöáóì ÝöÑúÚóæúäó ÑóÓõæáÇ} [ÇáãÒãá: 15] {ÝóÚóÕóì ÝöÑúÚóæúäõ ÇáÑøóÓõæáó}
[ÇáãÒãá: 16]
æóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÅöäøó
ãóÞóÇÏöíÑó ÇáúÍõÏõæÏö áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóßöäøó ÇáúßóáóÇãó
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúãóäúÕõæÕö ÝóäóÞõæáõ Åäøó ÑóÏøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÊóãóÇãö ÍóÏøöåö æóÃóÕúáõ ÇáúÍóÏøö áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÝóãóÇ åõæó ãõÊóãøöãñ áóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
(16/126)
ÃóíúÖðÇ æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ãóäøó äóÝúÓó
ÇáúÞóÐúÝö áóÇ íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÍóÏøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÕúãõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÐúÝó ãõÊóãóËøöáñ Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö æóÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ ÍóÓóÈóåõ ãöäú ÇáúÞóÇÐöÝö ÅÐóÇ Úóáöãó ÅÖúÑóÇÑóåõ æóæóÌóÏó
ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö áöíõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøóº æóáöåóÐóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóßöäøó æõÌõæÈó ÇáúÍóÏøö
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÐúÝö ãóÚó ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú
ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó
æóÌóáøó {¡ Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4]
ÝóÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÔóÑúØñ¡ Ëõãøó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú Ðóáößó
íóÙúåóÑõ ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóæóÇÏöËö ÝóÚöäúÏó Ðóáößó íóÕöíÑõ ÇáúÞóÐúÝõ ãõæÌöÈðÇ ÌóáúÏðÇ
ãõÄúáöãðÇ ãõÍóÑøöãðÇ áöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÐóáößó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÌúáöÏõæåõãú} [ÇáäæÑ: 4] æóÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúÞöíÈö
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú} [ÇáäæÑ: 4] ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÇáúÌóáúÏö æóÇáúÚóØúÝõ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö ÍóÏøðÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúØõæÝõ ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò Åäøóåõ
ãöäú ÊóãóÇãö ÍóÏøö ÇáúÈößúÑö¡ æóáóßöäú äóÞõæáõ åõäóÇßó ÇáÊøóÛúÑöíÈõ áóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÏøðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÛúÑóÇÁö Úóáóì
ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö Ïõæäó ÇáÒøóÌúÑö æóåõäóÇ ÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÕóÇáöÍñ áöÊóÊúãöíãö ÇáúÍóÏøöº áöÃóäøóåõ ãõÄúáöãñ ÞóáúÈóåõ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÌóáúÏó ãõÄúáöãñ ÈóÏóäóåõ ÝóÝöíåö ãóÚúäóì ÇáÒøóÌúÑö¡ Ëõãøó ÍõÑúãóÉõ
ÇáúÞóÇÐöÝö ÈöÇááøöÓóÇäö æóÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÏøñ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
ÍóÕóáó Èöåö ÇáúÌóÑöíãóÉõ¡ æóÐóáößó ãóÔúÑõæÚñ ßóÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö ÏóÝúÚõ ÇáÔøóíúäö Úóäú ÇáúãóÞúÐõæÝö¡
æóÐóáößó Ýöí ÅåúÏóÇÑö Þóæúáöåö ÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö
Úóáóíúåöº ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÊóãøöãðÇ áöáúÍóÏøö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáÓøóÇÑöÞö «ÇÞúØóÚõæåõ¡ Ëõãøó ÇÍúÓöãõæÇ» ÝóÅöäøó ÇáúÍóÓúãó áóÇ íóßõæäõ
ãõÊóãøöãðÇ áöáúÍóÏøöº áöÃóäøóåõ ÏóæóÇÁñ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóãøöãðÇ áöáúÍóÏøö¡ Ëõãøó ÍóÑúÝõ ÇáäøóÝúíö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ
ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚóØúÝó ÝóÞóÏú
íõÚúØóÝõ Çáäøóåúíõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ íóÞõæáõ áöÛóíúÑöåö ÇÌúáöÓú
æóáóÇ ÊóÊóßóáøóãú æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáóÆößó åõãú
ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4] áóíúÓó ÈöÚóØúÝò Èóáú åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁñ ÈöÍóÑúÝö
ÇáúæóÇæö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó áöÍõÓúäö äóÙúãö ÇáúßóáóÇãö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáÑøóÇÓöÎõæäó Ýöí ÇáúÚöáúãö} [Âá ÚãÑÇä: 7] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáöÈóÇÓõ ÇáÊøóÞúæóì} [ÇáÃÚÑÇÝ: 26] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíóãúÍõ Çááøóåõ
ÇáúÈóÇØöáó} [ÇáÔæÑì: 24] æóÈóíóÇäõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóØúÝò Ãóäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÌúáöÏõæåõãú} [ÇáäæÑ: 4] ÃóãúÑñ ÈöÝöÚúáò æóåõæó ÎöØóÇÈõ
ÇáúÃõãøóÉö æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú} [ÇáäæÑ: 4] äóåúíñ
Úóäú ÝöÚúáò æóåõæó ÎöØóÇÈõ ÇáúÃõãøóÉö ÃóíúÖðÇ
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáóÆößó åõãú ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4] ÅËúÈóÇÊõ
æóÕúÝò áóåõãú ÝóßóíúÝó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöíóßõæäó ÚóØúÝðÇ¡ æóáöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáóÆößó åõãú
ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4] ÈóíóÇäñ áöÌóÑöíãóÊöåöãú æóÅöÒóÇáóÉõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÃóÏøóì ÇÓúÊóæúÌóÈõæÇ åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÈóÉó¡
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÌóÑöíãóÉö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÚóØúÝõ ÇáúÌóÑöíãóÉö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÈöåóÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÚóØúÝðÇ áóßóÇäó ãöäú ÇáúÍóÏøö ÃóíúÖðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íóÑúÊóÝöÚó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÑúÊóÝöÚó ÈöÇáúÍóÏøö ÝóáóÇ
ÊóÃúËöíÑó áöáÊøóæúÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÏøö
(16/127)
æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÚöäúÏóåõ ÈöÚóÝúæö
ÇáúãóÞúÐõæÝö æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó Åäú ÊóÇÈó ÇáúÞóÇÐöÝõ¡ Ãóæú áóãú
íóÊõÈú æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÍóÊøóì ÍóÑõãó
ÈöÝöÓúÞöåö Ãóäú áóÇ íõÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕúÝó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí æóÇóáøóÐöí íõæóÖøöÍõ ãóÇ ÞõáúäóÇ
Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáäøóÕøö åõæó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö
ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6] æóÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóáóíúåö åõäóÇ Íõßúãñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÇáÑøóÏøõ Ïõæäó ÇáÊøóæóÞøõÝö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝöÓúÞö Èóáú åõæó ãõÊóãøöãñ
áöáúÍóÏøö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÝöÓúÞö áóßóÇäó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÚóØúÝõ ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ÇáúÍõßúãö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÍúÓõäõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäöº æóáöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞõáúäóÇ
ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÊõÈúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÍóÏøöåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö íóÕöíÑõ ãóÍúßõæãðÇ
ÈößóÐöÈöåö æóÇáúãõÊøóåóãõ ÈöÇáúßóÐöÈö áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõ ÝóÇáúãóÍúßõæãõ
ÈöÇáúßóÐöÈö Ãóæúáóì æóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöåóÐóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍóæóÇÏöËö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ ÔóåöÏó Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÝóÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÊóÇÈóº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÍúßõæãðÇ ÈößóÐöÈöåö ÝöíåóÇ.
ÝóßóÐóáößó ÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈóíóÇäõ ãóÇ ÞõáúäóÇ
ÝöíãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó åöáóÇáó Èúäó ÃõãóíøóÉó áóãøóÇ ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÈöÔóÑöíßö ÇÈúäö ÓóÍúãóÇÁó ÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÂäó íõÌúáóÏõ åöáóÇáñ
ÝóÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö¡ æóÃóäøó ÈõØúáóÇäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö æóÊóÃúæöíáõ Þóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõß Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó ßóÇäó ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÔúåöÏó Ýöí ÔóíúÁò ÞóÇáó æóßóíúÝó ÊõÔúåöÏõäöí¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÔóåóÇÏóÊöí æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÓóÞóØóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÊóãøó Èöåö ÍóÏøõåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÓúÊóÝóÇÏó ÔóåóÇÏóÉð áóãú Êóßõäú
ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö æóåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóãú ÊóÕöÑú
ãóÑúÏõæÏóÉð¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¡
Ëõãøó ÚóÊóÞóº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö
æóÊóãóÇãõ ÇáúÍóÏøö íóÑõÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÇáúÂäó¡ Ëõãøó ÍóÏøóåõ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí íóÞõæáõ Åäøó ÎóÈóÑó
ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÊõÞúÈóáõ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí íóÞõæáõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõäúÊóÞóì ÝóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÓúÊóÝóÇÏó ÚóÏóÇáóÉð áóãú Êóßõäú ãóæúÌõæÏóÉð
ÚöäúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö æóåóÐöåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áóãú ÊóÕöÑú ãóÌúÑõæÍóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö Ýóåõæó ÈöÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÚóÏóÇáóÉð áóãú
Êóßõäú ãóæúÌõæÏóÉð ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ãóÌúÑõæÍóÉð
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÍóÇáò ÝóÅöäú
(ÞóÇáó) ÇáúÞóÇÐöÝõ ÚöäúÏöí áóÇ íóßõæäõ ÃóåúáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ÇáúÃóåúáöíøóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
(ÞõáúäóÇ) áóÇ ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ áóäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ
ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] ãóÇ íóÏõáøõ
(16/128)
Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó ãóÐúåóÈõåõ åóÐóÇ ãöäú
ÃóÞúæóì Ïóáöíáò áóäóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö áóÇ
ÔóåóÇÏóÉð áóåõ ÝóáóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊöåö æóíóÊóÈóíøóäõ ÈöåóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú
ÔóåóÇÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] ÑóÏøñ áöÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó æõÌõæÏöåóÇ
ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö.
æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÃóÚúãóì ÝóÞóÇáóÊú ÃõÎúÊõ ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Åäøóåõ
ÃóÚúãóì ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÑóÏøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóßóÇäó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ Åäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÚúãóì ãóÞúÈõæáóÉñº áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ íóÌöÈõ
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÝóÊóÊóÚóÏøóì æöáóÇíóÊõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈö
ÇáÊøóÚóÏøöí æóåõæó Ãóåúáñ áöáúÚóÏóÇáóÉö áöÇäúÒöÌóÇÑöåö ÚóãøóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÍóÑóÇãðÇ Ýöí Ïöíäöåöº æóáöåóÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÃóÚúãóì ÝóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú
- ãóäú åõæó ÃóÚúãóì¡ æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú
ÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú ÇÈúÊóáóì ÈöÐóáößó ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì áóÇ
íõÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÝóæóÇÊõ ÇáúÚóíúäóíúäö ßóÝóæóÇÊö
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇáúíóÏóíúäö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö æóäóÍúäõ äõÓóáøöãõ åóÐóÇ ßõáøóåõ¡ æóáóßöäú äóÞõæáõ íõÍúÊóÇÌõ
Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÆöåóÇ Åáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ãóäú
áóåõ ÇáúÍóÞøõ æóÈóíúäó ãóäú Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÚóÏöãó ÂáóÉó ÇáÊøóãúíöíÒö
ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóì áóÇ íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ
ÈöÇáÕøóæúÊö æóÇáäøóÛúãóÉö ÝóÊóÊóãóßøóäõ ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÔõÈúåóÉñ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóäúåóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáúãóÔúåõæÏö¡ æóÐóáößó ãóÇäöÚñ
ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö áóÇ ÔóåóÇÏóÉó
áöáúÃóÚúãóì. ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóìº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÚö ßóÇáúÈóÕöíÑö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÏóãõ ÂáóÉö ÇáúÚóíúäóíúäö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö åõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
æóÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò
ãõÔúÊóÈóåò æóåõæó ÇáÕøóæúÊõ æóÇáäøóÛúãóÉõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÅÐóÇ
ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóåõæó ÈóÕöíÑñ¡ Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ æóåõæó ÃóÚúãóì
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó ÊóÍóãøõáóåõ ÞóÏú ÕóÍøó ÈöØóÑöíÞò ËóÈóÊó
áóåõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö¡ æóÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÚöáúãö ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÃóÚúãóì Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÈóÕöíÑö æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÇááøöÓóÇäö æóÇáúÃóÚúãóì Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÈóÕöíÑö ÝóÊóÚúÑöíÝõ
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöÐößúÑö ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóíúåöãóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãõÕöíÈñ
Ýöí Ðóáößó íóßúÝöí áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì íõÈóÇÍõ áóåõ æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö
æóÌóÇÑöíóÊöåö æóáóÇ íõãóíøöÒõåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóæúÊö
æóÇáäøóÛúãóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÈóÕöíÑó ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ãóíøöÊò Ãóæú ÛóÇÆöÈò
íõÞóÇãõ ÐößúÑõ ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö ãóÞóÇãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÚóíúäö
Ýöí ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöÍóÏöíËö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÝúÓöÑõ
Ãóäøóåõ æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ¡ Ãóæú ÃóÚúãóì¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ïóáöíáñ Ãóäøó Ðóáößó ãóÚúÑõæÝðÇ Èóíúäóåõãú ÍóÊøóì áóãú íóÎúÝó
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóßöäú ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
íõÍúÊóãóáõ
(16/129)
Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÏøö¡ æóÃóäóÇ
ÃóÞõæáõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÅÐóÇ Úóãóì ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÅöãúÖóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÚúãóáõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöº
áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÇáÕøóæúÊõ æóÇáäøóÛúãóÉõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÚúãóì ÊõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÕöíÑö
æóÇáúÍõÏõæÏõ áóÇ ÊõÞóÇãõ ÈöãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóì ÊõåúãóÉð
íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóäúåóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÈö áöæóáóÏöåö æóÈóíóÇäõ
ÇáúæóÕúÝö Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÅáóíúåöãóÇ æóÅöáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÝöíãóÇ íóÌöÈõ
ÅÍúÖóÇÑõåõ æóÂáóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáúÈóÕöíÑõ¡ æóÞóÏú ÚóÏöãó
ÇáúÃóÚúãóì Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäøóãóÇ íõãóíøöÒõ ÈöÇáÕøóæúÊö
æóÇáäøóÛúãóÉö¡ Ãóæú ÈöÎóÈóÑö ÇáúÛóíúÑö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ æóáóÇ
áöáúÈóÕöíÑö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÎóÈóÑö ÇáúÛóíúÑö.
ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóãúíöíÒõåõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÛóíúÑö æóÇáúÃóÚúãóì Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÈóÕöíÑö ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÚúÊóãóÏó Ýöíåö Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó
åóÐöåö ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóÞóÏú ÒõÝøöÊó Åáóíúåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÝóÇáúÃóÚúãóì íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáÔøóåúæóÉö æóÇáäøóÓúáö ßóÇáúÈóÕöíÑö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó åõäóÇ ÝóÝöí
ÇáÔøõåõæÏö ßóËúÑóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóßúËóÑó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáöÇÓúãö
æóÇáäøöÓúÈóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö Úóáóì Ãóäøó åõäóÇßó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÊóÞóÚõ Åáóì æóßöíáö
ÇáúÛóÇÆöÈö æóæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö æóåõæó Ýöí Ðóáößó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Ãóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó íõÈúÊóáóì ÈöÇáúÚóãóìº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÖúÚõÝõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÝóÓóÞó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ æóÇáúãõÏøóÚöí ãóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóÝúÓõÞõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö¡ Ëõãøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö ãóæúÌõæÏñ æóßóãú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÚöÙóãö
ÍõÑúãóÊöåóÇ ÝóáóÃóäú áóÇ íóÚúÊóÈöÑó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÚó ÎöÝøóÉö
ÍõÑúãóÊöåóÇ Ãóæúáóì¡ Ëõãøó ÈöãóÇÐóÇ íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ
æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò æóÞóæúáó ÇáúãõÏøóÚöí ßóÐóáößó æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõäúßöÑñ
áöáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÃóÕúáðÇ (ÞóÇáó) æóíõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
æóåõæó ÈóÕöíÑñ áöíõÄóÏøöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýóáóãú íóÊóÝóÑøóÛú ÇáúÞóÇÖöí
áöÓóãóÇÚö ÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÊøóì Úóãóì¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí íóÚúÑöÝõ
ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí Úóãóì åõæó Ýöíåö æóÊóÇÑöíÎõ ÇáúãõÏøóÚöí ÓóÇÈöÞñ Úóáóì
Ðóáößó.
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
íóÎúÊóÕøõ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏõ ÃõÎúÈöÑõ
æóÃóÚúáóãõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ æóáóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ Ëõãøó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ãõÔúÊóÈóåñ
ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö Úóáóì ãõÑóÇÏöåö ÈöØóÑöíÞò ÛóíúÑö
ãõæÌöÈò áöáúÚöáúãö ÝóÊóÊóãóßøóäõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÊõåúãóÉñ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ÚóäúåóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö æóáóÇ Êóßõæäõ ÅÔóÇÑóÊõåõ
ÃóÞúæóì ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóÇØöÞö áóæú ÞóÇáó ÃõÎúÈöÑõ.
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò
(16/130)
ÝóÊóÈóíøóäõæÇ Ãóäú ÊõÕöíÈõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ:
6] æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö íóãúäóÚõ ÇáúÚóãóáó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÑõÌúÍóÇäó ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞöº áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÏúÞöåö
æóÇÚúÊöÈóÇÑó ÊóÚóÇØöíåö íóÏõáøõ Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
ÝóáöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÏöáøóÉö íóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ Ëõãøó áóãøóÇ áóãú
íóäúÒóÌöÑú Úóäú ÇÑúÊößóÇÈö ãóÍúÙõæÑö Ïöíäöåö ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö
ÍõÑúãóÊöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒóÌöÑõ Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÑúãóÊóåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÌöíåðÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóáöæóÌóÇåóÊöåö áóÇ íóÊóÌóÇÓóÑõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö
áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöãõÑõæÁóÊöåö íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúßóÐöÈö ãöäú
ÛóíúÑö ãóäúÝóÚóÉò áóåõ Ýöí Ðóáößó.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ áöÅößúÑóÇãö ÇáÔøõåõæÏö ßóãóÇ ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóßúÑöãõæÇ ÇáÔøõåõæÏó ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÍúíöí ÇáúÍõÞõæÞó Èöåöãú» ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÝóÇÓöÞö
ÃóãúÑñ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
áóÞöíÊ ÇáúÝóÇÓöÞó ÝóÃóáúÞóåõ ÈöæóÌúåò ãõßúÝóåöÑøò æóãóäú íóßõæäõ
ãõÚúáöäðÇ áöáúÝöÓúÞö ÝóáóÇ ãõÑõæÁóÉó áóåõ ÔóÑúÚðǺ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ Âßöáö ÇáÑøöÈóÇ ÇáúãóÔúåõæÑö
ÈöÐóáößó æóÇáúãóÚúÑõæÝö Èöåö ÇáúãõÞöíãö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÓöÞñ
ãõÍóÇÑöÈñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáõæÇ ÝóÃúÐóäõæÇ
ÈöÍóÑúÈò ãöäú Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 279] ¡ æóáóßöäøóåõ ÔóÑóØó
Ãóäú íóßõæäó ãóÔúåõæÑðÇ Èöåö ãõÞöíãðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÏó
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ßõáøóåóÇ ÑöÈðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ
ÇáúÈóíúÚó æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 275] æóÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóÒó Úóäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõÝúÓöÏóÉö áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÌóãöíÚö ãõÚóÇãóáóÇÊöåö ÝóÞóÏú áóÇ íóåúÊóÏöí
Åáóì ÈóÚúÖö Ðóáößóº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÃóßúáö ÇáÑøöÈóÇ ãõÕöÑøðÇ Úóáóíúåö æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ãõÏúãöäö
ÇáúÎóãúÑö æóáóÇ ãõÏúãöäö ÇáÓøõßúÑöº áöÃóäøóåõ ãõÑúÊóßöÈñ áöáúßóÈöíÑóÉö
ãõÓúÊóæúÌöÈñ áöáúÍóÏøö Úóáóì Ðóáößó.
æóÐóáößó ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇáúÅöÏúãóÇäó áöíóßõæäó
Ðóáößó ÙóÇåöÑðÇ ãöäúåõ ÝóÅöäøó ãóäú íõÊøóåóãõ ÈöÇáÔøõÑúÈö¡ æóáóßöäú áóÇ
íõÙúåöÑõ Ðóáößó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÙúåöÑõ Ðóáößó Ãóæú íóÎúÑõÌõ ÓóßúÑóÇäó
íóÓúÎóÑõ ãöäúåõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÝóáóÇ ãõÑõæÁóÉó áöãöËúáöåö æóáóÇ íõÈóÇáöí
ãöäú ÇáúßóÐöÈö ÚóÇÏóÉð æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÎóäøóËöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ
æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÎóäøóËðÇ Ýöí ÇáÑøóÏöíøö ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ßóáóÇãöåö áöíäñ¡ æóÝöí ÃóÚúÖóÇÆöåö ÊóßóÓøõÑñ
æóáóãú íóÔúÊóåöÑú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÑøóÏöíøóÉö ÝóåóÐóÇ ÚóÏúáñ
ãóÞúÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó «åÈÊ ÇáúãõÎóäøóËó ßóÇäó íóÏúÎõáõ ÈõíõæÊó ÃóÒúæóÇÌö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÖöíó Úóäúåõäøó
ÍóÊøóì ÓóãöÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäúåõ ßóáöãóÉð ÔóäöíÚóÉð ÃóãóÑó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö» æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú
íóáúÚóÈõ ÈöÇáúÍóãóÇãö íõØöíÑõåõäøó áöÔöÏøóÉö ÛóÝúáóÊöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäú íóßõæäó ÞóáúÈõåõ ãóÚó Ðóáößó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÃóÍúæóÇáöåö¡ æóÃóäøóåõ
íóÞöáøõ äóÙóÑõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãõæÑö¡ Ëõãøó åõæó ãõÕöÑøñ Úóáóì äóæúÚö
áóÚöÈò. æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÃóäóÇ ãöäú
ÏõÑøò æóáóÇ ÇáÏøõÑøõ ãöäøöí» æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì
ÇáúÚóæúÑóÇÊö Ýöí ÇáÓøõØõæÍö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÐóáößó ÝöÓúÞñ. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íõãúÓößõ ÇáúÍóãóÇãó Ýöí ÈóíúÊöåö íóÓúÊóÃúäöÓõ ÈöåóÇ æóáóÇ
(16/131)
íõØóíøöÑõåóÇ ÚóÇÏóÉð Ýóåõæó ÚóÏúáñ
ãóÞúÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÅãúÓóÇßó ÇáúÍóãóÇãö Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
ãõÈóÇÍñ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáäøóÇÓó íóÊøóÎöÐõæäó ÈõÑõæÌó ÇáúÍóãóÇãóÇÊö æóáóãú
íóãúäóÚú ãöäú Ðóáößó ÃóÍóÏñ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÛöäóÇÁö ÇáøóÐöí
íõÎóÇÏöäõ Úóáóíúåö æóíóÌúãóÚõåõãú æóÇáäøóÇÆöÍóÉõº áöÃóäøóåõ ãõÕöÑøñ
Úóáóì äóæúÚö ÝöÓúÞò æóíõÓúÊóÎóÝøõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáÕøõáóÍóÇÁö ãöäú ÇáäøóÇÓö
æóáóÇ íõãúÊóäóÚõ ãöäú ÇáúãõÍóÇÒóÞóÉö æóÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúßóÐöÈö
ÚóÇÏóÉðº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÅÐóÇ
ÊóÇÈõæÇ ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ãóÞúÈõæáóÉñ áöÍóÏöíËö ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÃóÞúØóÚó ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏò ÝóÞóÇáó
ÃóÊõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÊöí ÝóÞóÇáó äóÚóãú æóÃóÑóÇß áöÐóáößó ÃóåúáðÇ æóßóÇäó
ÃóÞúØóÚó Ýöí ÓóÑöÞóÉò¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóæóÞøõÝó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
ßóÇäó áöÝöÓúÞöåö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÊøóÇÆöÈõ ãöäú
ÇáÐøóäúÈö ßóãóäú áóÇ ÐóäúÈó áóåõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí
ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö åõäóÇßó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö
Ýóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö åõäóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóÏøö ßóÇäó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÞöíóÇÓö Ýöí ãóÞóÇÏöíÑö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊóÌõæÒõ ãóÚó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó ÇáúÍóÏøöº áöÃóäøó
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÌóÑöíãóÊõåõ æóÌóÑöíãóÉõ
åóÄõáóÇÁö ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ÝóÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö Ýöí
ÍóÞøöåöãú Êóßõæäõ ÊóØúåöíÑðÇ ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÊóÇÈó ãöäú ÈóÚúÏö Ùõáúãöåö æóÃóÕúáóÍó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 39] ÇáúÂíóÉõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÇáÊøóÇÆöÈõ ãöäú ÇáÐøóäúÈö ßóãóäú áóÇ ÐóäúÈó áóåõ.»
æóÅöÐóÇ ÃóÚúãóì ÇáÔøóÇåöÏõ¡ Ãóæú ÎóÑöÓó¡ Ãóæú ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ¡ Ãóæú
ÇÑúÊóÏøó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóåöÏó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ
íóÞúÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöº áöÃóäøó ÇÞúÊöÑóÇäó åóÐöåö ÇáúÍóæóÇÏöËö ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóãúäóÚõ ÇáúÚóãóáó ÈöåóÇ. ÝóßóÐóáößó ÇÚúÊöÑóÇÖõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ
ÈöÏõæäö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõ
åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö íõÎúÑöÌõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ãöäú Ãóäú
Êóßõæäó ÍõÌøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøó ÇÞúÊöÑóÇäóåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚóãóáó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÝóÑúÚö ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃõÕõæáö íõÞúÈóáõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóßõæäõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö.
ÝóßóÐóáößó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóæúÊö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóåúæóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÌóãöíÚö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóãöäúåõãú ãóäú
íóÝúÕöáõ Èóíúäó ãóäú íóßúÝõÑõ Ýöí åóæóÇåõ æóÈóíúäó ãóäú áóÇ íóßúÝõÑõ Ýöí
åóæóÇåõº áöÃóäøóåõãú ÝóÓóÞóÉñ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÝóÇÓöÞö æóÇáúÝöÓúÞõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáúÝöÓúÞö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÚóÇØöí.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÃóÎúÈóÇÑó Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö áóÇ
íõÞúÈóáõ æóåõæó ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÃóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó
ÔóåóÇÏóÊõåõãú Ãóæúáóì¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÝöÊúäóÉö Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÅöäøóåõãú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ æóÞóÊóáó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÒóÉð
(16/132)
ãóÞúÈõæáóÉð¡ æóáóíúÓó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃóåúæóÇÁö ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÔóÏøõ ãöãøóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõãú ãöäú
ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Úóáøóáó ÝóÞóÇáó Åäøóåõãú áöáÊøóÚóãøõÞö
Ýöí ÇáøóÐöíäó ÖóáøõæÇ Úóäú ÓóæóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö æóæóÞóÚõæÇ Ýöí Çáúåóæóì¡
æóÐóáößó áóÇ íóáúÍóÞõ ÊõåúãóÉð ÇáúßóÐöÈö Èöåöãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ãóäú íõÚóÙøöãõ ÇáÐøóäúÈó ÍóÊøóì íóÌúÚóáóåõ ßõÝúÑðÇ
ÝóáóÇ íõÊøóåóãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáúßóÐöÈö æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ åóÐóÇ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú
ÇáúßóÐöÈö ÇáúãõæÌöÈö áöÝöÓúÞöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÝóÇÓöÞö ÅäøóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö æóÇáúÝöÓúÞö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÔõÑúÈö
ÇáúãõËóáøóËö ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÅÈóÇÍóÊóåõ Ãóæú íóÊóäóÇæóáõ ãóÊúÑõæßó
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóãúÏðÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÅÈóÇÍóÉó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
Èöåö ãóÑúÏõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóåúæóÇÁö æóåõãú ÕöäúÝñ ãöäú ÇáÑøóæóÇÝöÖö íóÓúÊóÌúÈöÑõæäó Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ áöáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ ãõÍöÞøñ
æóíóÞõæáõæäó ÇáúãõÓúáöãõ áóÇ íóÍúáöÝõ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ åóÐóÇ
íõãúßöäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö.
ÞóÇáõæÇ¡ æóßóÐóáößó ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáúÅöáúåóÇãó ÍõÌøóÉñ ãõæÌöÈóÉñ
áöáúÚöáúãö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ Ðóáößó
íõãúßöäõ ÊõåúãóÉó ÇáúßóÐöÈö ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö. ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóäú
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ãóÔóÇíöÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÞöÏó áöáúåóæóì íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó Åáóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóãõÊøóåóãñ
ÈöÇáäøõÞõæáö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÅöÊúãóÇãö ãõÑóÇÏöåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ áöåóÐóÇ æóáóÇ íõæÌóÏõ
ãöËúáõ Ðóáößó ãöäúåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏõæøö Úóáóì ÚóÏõæøöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
ÊóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞóæøõáö Úóáóíúåöº æóáöåóÐóÇ áóãú íõÌóæøöÒú
ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö. ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÑö
ÇáÏøöíäö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÊõÞúÈóáõ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú
ÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóÐöÈõ. ÝóÃóãøóÇ ãóäú íõÚóÇÏöí ÛóíúÑóåõ
áöãõÌóÇæóÒóÊöåö ÍóÏøó ÇáÏøöíäö íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÒøõæÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó íõÚóÇÏöíåö ÈöÓóÈóÈö ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÃóãúÑñ
ãõæÌöÈñ ÝöÓúÞóåõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ðóáößó
ãöäúåõ
. æóÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö
ßõáøöåöãúº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóËúÈóÊó áöáúãõÄúãöäöíäó ÔóåóÇÏóÉð
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {áöÊóßõæäõæÇ ÔõåóÏóÇÁó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö} [ÇáÈÞÑÉ: 143] æóáóãøóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö ÝóÚóáóì ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæúáóì æóãóäú ÚõÑöÝó ãöäúåõãú
ÈöÇáúÎöíóÇäóÉö áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÛóíúÑõ
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÝóÇáúãõÌõæäõ äóæúÚó Ìõäõæäò ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÆöáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
Åäøó ÔóÑúÎó ÇáÔøóÈóÇÈö æóÇáÔøóÚúÑö ÇáúÃóÓúæóÏö ... ãóÇ áóãú íõÚóÇÕó
ßóÇäó ÌõäõæäðÇ
¡ Ëõãøó áóãøóÇ Ìõäøó ÊóÔúÊóÏøõ ÛóÝúáóÊõåõ Úóáóì æóÌúåò íóäúÚóÏöãõ Èöåö
ÇáÖøóÈúØõ¡ Ãóæú íóÞöáøõ æóÊóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉõ ÝöíãóÇ íóÞõæáõ
æóíóÝúÚóáõ ÝóíõÊøóåóãõ ÈöÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóíúÖðÇ.
æóÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö Èóíúäóåõãú ÌóÇÆöÒóÉñ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
(16/133)
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõãú Úóáóì ÃóÍóÏò æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ãöáóáõåõãú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöÃóåúáö ãöáøóÉò
Úóáóì ãöáøóÉò ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãú ãóÞúÈõæáóÉñ
Úóáóì Ãóåúáö Çáúãöáóáö ßõáøöåóÇ» ¡ æóáöÃóäøó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãöáøóÉö íõÚóÇÏöí ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ Ðóáößó áöÚõáõæøö ÍóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ æóáóÇ
íõÚúáóì Úóáóíúåö» ¡ æóáöÃóäøóåõãú íõÚóÇÏõæäó Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöíåö ãõÍöÞøõæäó æóåõæó ÅÕúÑóÇÑõåõãú Úóáóì ÇáÔøöÑúßö
ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö Çáúãöáóáö
ÝóÇáúíóåõæÏõ íõÚóÇÏõæäó ÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáäøóÕóÇÑóì íõÚóÇÏõæäó ÇáúíóåõæÏó
ÈöÓóÈóÈö åõãú Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÍöÞøöíäó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {.
æóÞóÇáóÊú ÇáúíóåõæÏõ áóíúÓóÊú ÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì ÔóíúÁò. æóÞóÇáóÊú
ÇáäøóÕóÇÑóì áóíúÓóÊú ÇáúíóåõæÏõ Úóáóì ÔóíúÁò.} [ÇáÈÞÑÉ: 113]
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÇÓöÞñ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúÝóÇÓöÞö ÇáúãõÓúáöãö æóÈóíóÇäõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ} [ÇáÓÌÏÉ: 18] . æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇáúßóÇÝöÑõæäó åõãú ÇáúÝóÇÓöÞõæäó æóÇáúÝöÓúÞõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö íõÞóÇáõ ÝóÓóÞóÊú ÇáÑøõØóÈóÉõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ãöäú ÞöÔúÑöåóÇ æóÓõãøöíóÊú ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÝõæóíúÓöÞóÉð áöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú
ÌõÍúÑöåóÇ æóÓõãøöíó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÐóáößó áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÍóÏøö ÇáÏøöíäö
ÊóÚóÇØöíðÇ æóÇáúßóÇÝöÑõ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÍóÏøö ÇáÏøöíäö ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÎóÈóÑöåö
ÈöÇáäøóÕøö æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáäøóÕøö Ãóäú íóßõæäó ãóÑóÖöíøðÇ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ:
282] æóÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íóßõæäõ ãóÑóÖöíøðÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóßõáøõ ãóäú áóÇ íóßõæäõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóßõæäõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÍóÏò ßóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÕøöÈúíóÇäö Èóáú Ãóæúáóì
ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÍúÓóäõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÎóÈóÑóåõ Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö íõÞúÈóáõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõ ÇáúßóÇÝöÑö.
æóáöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúßõÝúÑö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóËóÑõ ÇáúßõÝúÑö
íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÃóÕúáõ ÇáúßõÝúÑö Ãóæúáóì
æóÞóÇÓó ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÈõØúáóÇäö ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì
ÞóÖóÇÁö ÞóÇÖöí ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãö Ýóáóæú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎóÕúãõ ßóÇÝöÑðÇ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {¡ Ãóæú
ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö Ïöíäößõãú
æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] Åáóì
Þóæúáöåö {¡ Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÝóÝöíåö
ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì æóÕöíøóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì æóÕöíøóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÌóæóÇÒõåóÇ
Úóáóì æóÕöíøóÉö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÕøö Ýóåõæó
ßóÇáúãóäúÕõæÕö¡ Ëõãøó ÇäúÊóÓóÎó Ýöí áóß Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÇäúÊöÓóÇÎö Íõßúãö æöáóÇíóÊöåöãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÈóÞöíó Íõßúãõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÕøö
ÝóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
(16/134)
ÇäúÊöÓóÇÎö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇäúÊöÓóÇÎõ ÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò
ßóÇáúæöáóÇíóÉö «æóÑóÌúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóåõæÏöíøóíúäö ÏöíäðÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäúåõãú» .
æóÚóäú ÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøóÕóÇÑóì ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò» æóÚóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí
Ðöãøöíøóíúäö ÏöíäðÇ ÞóÇáóÇ íõÏúÝóÚóÇäö Åáóì Ãóåúáö ÏöíäöåöãóÇ áöíóÍúßõãó
ÈóíúäóåõãóÇ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÌóæóÇÒö Íõßúãö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò
æóÇáÓøóáóÝõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ßóÇäõæÇ ãõÌúãöÚöíäó Úóáóì åóÐóÇ
ÍóÊøóì ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÃóßúËóãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÊóÈøóÚúÊ
ÃóÞóÇæöíáó ÇáÓøóáóÝö Ýóáóãú ÃóÌöÏú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú áóãú íõÌóæøöÒú
ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÅáøóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊ
áöÑóÈöíÚóÉó Ýöíåö Þóæúáóíúäö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúãõÓúáöãö
æóÈóíóÇäö ÇáúæóÕúÝö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇóáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73] æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ Ïõæäó ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ãóÇ áóßõãú ãöäú æóáóÇíóÊöåöãú ãöäú ÔóíúÁò} [ÇáÃäÝÇá: 72]
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÃóäúßöÍóÉõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú
æóáóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò æóÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÎóØóÈó Åáóì ßöÊóÇÈöíøò
ÇÈúäóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ.
æóáöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýóíóßõæäõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÔóÑúØö ÊóÚúÏöí æöáóÇíóÊöåö Åáóì ÇáúÛóíúÑö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
äóæúÚõ æöáóÇíóÉò. ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáúÃóåúáöíøóÉõ áöáúæöáóÇíóÉö
ÊóËóÈøóÊóÊú ÇáúÃóåúáöíøóÉõ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ÇáúãóÞúÈõæáõ íóÊóÑóÌøóÍõ
ÌóÇäöÈõ ÇáÕøöÏúÞö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇäúÒöÌóÇÑöåö ÚóãøóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ
ÍóÑóÇãðÇ Ýöí Ïöíäöåö æóÇáúßóÇÝöÑõ ãõäúÒóÌöÑñ Úóäú Ðóáößó ÝóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÇÓúãõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáÑøöÖóÇÁõ ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúãõÚúãöáóÇÊö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÞóÏú æóÕóÝóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ãóäú Åäú ÊóÃúãóäúåõ ÈöÞöäúØóÇÑò} [Âá ÚãÑÇä: 75] æóáóÇ íõÞóÇáõ
Åäøóåõãú ÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúßõÝúÑó ÚöäóÇÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÌóÍóÏõæÇ ÈöåóÇ æóÇÓúÊóíúÞóäóÊúåóÇ ÃóäúÝõÓõåõãú ÙõáúãðÇ æóÚõáõæøðÇ}
[Çáäãá: 14] º áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÍúÈóÇÑö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóÊøóì ÊóæóÇØóÆõæÇ Úóáóì ßöÊúãóÇäö ÈóÚúËö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóäõÈõæøóÊöåö ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöÃõæáóÆößó
ÚöäúÏóäóÇ. ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÓöæóÇåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó ÇáúßõÝúÑóº áöÃóäøó
ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ åõãú Úóáóíúåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóãöäúåõãú Ãõãøöíøõæäó áóÇ íóÚúáóãõæäó ÇáúßöÊóÇÈó ÅáøóÇ ÃóãóÇäöíøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 78] . æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {¡ æóÅöäøó ÝóÑöíÞðÇ ãöäúåõãú
áóíóßúÊõãõæäó ÇáúÍóÞøó} [ÇáÈÞÑÉ: 146] æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞö íóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó ÝöÓúÞóåõãú ÝöÓúÞõ ÇÚúÊöÞóÇÏò¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÇäúÞöØóÇÚö æöáóÇíóÊöåöãú Úóäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÕøóÈöíøö áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÈöåö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÃóËóÑó ÇáÑøöÞøö
ÝóæúÞó ÊóÃúËöíÑö ÇáúßõÝúÑö Ýöí Íõßúãö ÇáúæöáóÇíóÉö¡ Ëõãøó åõãú
íõÚóÇÏõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÓóÈóÈò ÈóÇØöáò ÝóíóÍúãöáõåõãú Ðóáößó Úóáóì
ÇáÊøóÞóæøöí Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäóº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì
ÃóÍóÏò æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóäú íóÞõæáõ Ýöí
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÖóÑõæÑóÉñ¡ æóáöÃóäøó
(16/135)
ÇáúãõÓúáöãöíäó Þóáøó ãóÇ íóÍúÖõÑõæäó
ãõÚóÇãóáóÇÊö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÃóäúßöÍóÉõ æóÇáúæóÕóÇíóÇ
Ýóáóæú áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö Ýöí Ðóáößó
ÃóÏøóì Åáóì ÅÈúØóÇáö ÍõÞõæÞöåöãú¡ æóÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ ÈöãõÑóÇÚóÇÊö
ÍõÞõæÞöåöãú æóÏóÝúÚö Ùõáúãö ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÈóÚúÖò ÝóáöåóÐöåö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÈöáúäóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ßóãóÇ ÞóÈöáúäóÇ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóáóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ åóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóáóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡ Ãóæú Úóáóì ÞóÖóÇÁö
ÞóÇÖò ãõÓúáöãò¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäøóåõ íõÌóæøöÒõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
æóÊóãúÒöíÞö ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúãóáóÇÚöÈö ÝóÞóáøó Ãóäú
íóÊóÝóÑøóÞõæÇ
(ÞóÇáó) º áöÃóäøó ÇáúÚõÏõæáó áóÇ íóÍúÖõÑõæäó Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó¡
æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõãú
íõáóÞøóäõæäó ÇáúßóÐöÈó¡ æóÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú áóÇ äõãóßøöäóåõãú ãöäú
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöáóÚöÈö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÒøóÌúÑö Úóäú Ðóáößó
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó
ÌöÑóÇÍóÇÊõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãóÇÊöº áöÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ
ÈöãóäúÚöåöäøó ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöãóÇ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú
ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝóÓóÞóÉõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõÌõæäöº
áöÃóäøóåõãú ÍõÈöÓõæÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈö ãóäóÚó ÇáÔøóÑúÚõ ãöäú Ðóáößó ÝóíóÍúÕõáõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúãóäúÚö.
ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÍõÞõæÞö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÃóäú äóÌúÚóáó ÏöãóÇÁóåõãú ßóÏöãóÇÆöäóÇ æóÃóãúæóÇáóåõãú ßóÃóãúæóÇáöäóÇ
ãóÚó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÓøõÌõæäö áóÇ íóÎúáõæäó Úóäú ÃõãóäóÇÁö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÚóÇÏóÉð æóÈöäóÇÁõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ãõÚóáøðì ÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
Ïõæäó ÚóÇÏóÉö ÇáÙøóáóãóÉö æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó ÚöäúÏóäóÇ ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {åóÐóÇäö ÎóÕúãóÇäö ÇÎúÊóÕóãõæÇ Ýöí
ÑóÈøöåöãú} [ÇáÍÌ: 19] . æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áóßõãú Ïöíäõßõãú
æóáöíó Ïöíäö} [ÇáßÇÝÑæä: 6] ÝóÚóÇÈöÏõ ÇáúÍóÌóÑö æóÚóÇÈöÏõ ÇáúæóËóäö
Ãóåúáõ ãöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú äöÍóáõåõãú ßóÇáúãõÓúáöãöíäó
åõãú Ãóåúáõ ãöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóÐóÇåöÈõåõãú¡ Ëõãøó
ÇáúíóåõæÏõ íõÚóÇÏõæäó ÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÓóÈóÈò åõãú Ýöíåö ãõÍöÞøõæäó æóåõæó
ÏóÚúæóÇåõãú ÇáúæóáóÏó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáäøóÕóÇÑóì íõÚóÇÏõæäó
ÇáúíóåõæÏó ÈöÓóÈóÈò åõãú Ýöíåö ãõÍöÞøõæäó æóåõæó ÅäúßóÇÑõåõãú äõÈõæøóÉó
ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáúÝóÑöíÞóÇäö íõÚóÇÏõæäó ÇáúãóÌõæÓó
ÈöÓóÈóÈò åõãú Ýöíåö ãõÍöÞøõæäó æóåõæó ÅäúßóÇÑõåõãú ÇáÊøóæúÍöíÏó ÙóÇåöÑðÇ
æóÏóÚúæóÇåõãú ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö
ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö æóáóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú
íõÚóÇÏöí ÇáúÈóÚúÖó ÈöÓóÈóÈò ÈóÇØöáò Ýóáóãú íóÕöÑú ÈóÚúÖõåõãú ãóÞúåõæÑó
ÈóÚúÖò áöíóÍúãöáóåõãú Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÞóæøõáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÝóÞóÏú ÕóÇÑõæÇ ãóÞúåõæÑöíäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÐóáößó
íóÍúãöáõåõãú Úóáóì ÇáÊøóÞóæøõáö Úóáóíúåöãúº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈöíÏö ÝóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö
áöÞöíóÇãö ÇáÑøöÞøö Ýöíåöãú æóãõÚúÊóÞõ ÇáúÈóÚúÖö ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúãóæúáóì áöÃóÍóÏò ãöäú åóÄõáóÇÁöº áöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ áöãöáúßöåö ßóÔóåóÇÏóÊöåö áöäóÝúÓöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíóÇãö
Çáúãöáúßö æóÇáúÍóÞøö áóåõ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
ÃóÈöí Çáúãóæúáóì æóÇÈúäöåö æóÇãúÑóÃóÊöåö áöåóÄõáóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÔóåóÇÏóÊöåö
(16/136)
áöáúãóæúáóì.
æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌö áöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúÃóãóÉö æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒóæúÌöåóÇ Çáúãóãúáõæßöº áöÃóäøó æóÕúáóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö
ßóæóÕúáóÉö ÇáúæöáóÇÏö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÉò ÝóÑóÏøóåóÇ¡ Ëõãøó ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúßöÈóÑö
ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó áóãú íóßõäú ÔóåóÇÏóÉð
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ãöãøóäú åõæó Ãóåúáñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ ÔóåöÏó Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ëõãøó
ÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÏõæÏó ßóÇäó ÔóåóÇÏóÉð æóÇáúÝöÓúÞõ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÃóåúáðÇ áöáúæöáóÇíóÉö ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáðÇ
áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÔóåóÇÏóÉð Ýóåöíó ÔóåóÇÏóÉñ Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÏóáöíáò ÔóÑúÚöíøò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕöÍøóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÈóÚúÖõåõãú íõÔöíÑõ Åáóì ÝóÑúÞò ÂÎóÑó ÝóíóÞõæáõ áóÚóáøó
ÇáúÝóÇÓöÞó ÞóÕóÏó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÊóÑúæöíÌó ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Åáóíúåö ÅÒóÇáóÉõ
ÇáÑøöÞøö æóÇáÕøöÛóÑö¡ æóáóßöäú åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò ÝóÇáúßóÇÝöÑõ ÅÐóÇ
ÔóåöÏó Úóáóì ãõÓúáöãò ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊõÞúÈóáõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì ßóæúäö ÇáúãõÄóÏøóì ÔóåóÇÏóÉñ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ.
æóÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáó Çáúãóãúáõæßõ ÔóåóÇÏóÉð áöãóæúáóÇåõ Ýóáóãú íõÄóÏøöåóÇ
ÍóÊøóì ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö æóÇáÑøöÞøö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö åõæó Ãóåúáñ áöÔóåóÇÏóÊöåö æóáóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó æóÔóåöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡
æóßóÐóáößó ÇáÒøóæúÌõ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áóåóÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÈóÈõ
ÇáÊøõåúãóÉö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÍõÑøõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÔóåóÇÏóÉò ÝóÑóÏøóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡
Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ æóäóßóÍóÊú ÛóíúÑóåõ¡ Ëõãøó ÔóåöÏó áóåóÇ Êöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó ÔóåóÇÏóÉñ ÝóÇáÒøóæúÌõ
Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøö ÒóæúÌóÊöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÚóÈúÏõ áöãóæúáóÇåõ ÝóÑóÏøóåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÔóåöÏó áóåõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó áóãú íóßõäú ÔóåóÇÏóÉð ÝóÇáúÚóÈúÏõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò
áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøö ÃóÍóÏò. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó Çáúãóæúáóì áöÚóÈúÏöåö
ÈöäößóÇÍò ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ëõãøó ÔóåöÏó áóåõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó ßóÇäó ÔóåóÇÏóÉð ÝóÇáúãóæúáóì
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóæú ÔóåöÏó ßóÇÝöÑñ Úóáóì ãõÓúáöãò
ÝóÑóÏøóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÔóåöÏó ÈöåóÇ ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó áóãú íóßõäú ÔóåóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ßóÇÝöÑñ áößóÇÝöÑö ÝóÑóÏøóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí áöÊõåúãóÉò¡ Ëõãøó
ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÓúáóãóº áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáúãóÑúÏõæÏó ÔóåóÇÏóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÑóÏøóåóÇ áöÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö ÝóÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈó
ÇáúßóÐöÈö Ýöí Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÞóØøõ ßóãóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáò
(16/137)
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö) º áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáöíøö
ãõÚóÈøóÑñ Úóäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÓõæáò Ýöí ÇÊøöÕóÇáö ÔóåóÇÏóÊöåö Åáóì
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóßóÃóäøóåõ ÍóÖóÑó æóÔóåöÏó ÈöäóÝúÓöåö æóÇÚúÊóÈóÑó
åóÐóÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÝóÅöäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö ãóÞúÈõæáóÉñ æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÕúáöíøö ÛóÇÈóÊú
Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ
ãõáúÒöãóÉñ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÚóÏóÏö ÔóÑúØñ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóãóßøöäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÚóíúäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÃóÕúáò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ ÊóÊöãøõ ÍõÌøóÉõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåöãóÇ ßóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö áóãøóÇ ÞóÇãóÊóÇ ãóÞóÇãó ÑóÌõáò
æóÇÍöÏò áóãú ÊóÊöãøó ÍõÌøóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÝóÑúÚóíúäö áóæú ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ ÝóÔóåöÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö æóÚóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÕóÇÍöÈöåö ãóÚó ÛóíúÑöåö áóÇ ÊóÊöãøõ
ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö
ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóßóãóÇ íóËúÈõÊõ Þóæúáõ
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö íóËúÈõÊõ
Þóæúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚóíúäö
ÚóÏóÏñ ÊóÇãøð áöäöÕóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃõÕõæáö ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö. ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ áóæú
ÍóÖóÑó ÝóÔóåöÏó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÂÎóÑö
ÊóËúÈõÊõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö æóÈóíúäó ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö
ÂÎóÑóíúäö ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÝóÐóÇßó áóíúÓó
ÈöäöÕóÇÈò ÊóÇãøò áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóßöäøó ßõáøó ÇãúÑóÃóÉò ÈöãóäúÒöáóÉö
ÔóØúÑö ÇáúÚöáøóÉö æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ æóÈöÇáÔøóÇåöÏö
ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÊöãøõ äöÕóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÇåöÏó ÇáúÝóÑúÚö Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö áöãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÚöäúÏóåõ Úöáúãõ
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ
ÈöÅöÔúåóÇÏö ÇáúÂÎóÑö ÅíøóÇåõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÏóáöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÍõÖõæÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö¡
Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö æóÇáÔøóÎúÕõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÃóÕúáðÇ æóÈóÏóáðÇ Ýöí ÍóÇÏöËóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÕúáöíøö ÊõËúÈöÊõ äöÕúÝó ÇáúÍóÞøö Ýóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ ãóÚó Ðóáößó
ÔóåóÇÏóÊóåõ æóÔóåóÇÏóÉó ÇáúÂÎóÑö áóßóÇäó Ýöíåö ÅËúÈóÇÊõ ËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÔóåóÇÏóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ äöÕúÝõ
ÇáúÍóÞøö¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ßõÊõÈö
(16/138)
ÇáúÞõÖóÇÉö ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó Ðóáößó
íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö. ÝóßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøó ÞóÇÖöíó ßóÐóÇ
ÖóÑóÈó ÝõáóÇäðÇ ÍóÏøðÇ Ýöí ÞóÐúÝò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó
Èöåö ÝöÚúáõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ äóÝúÓõ ÇáúÍóÏøö æóÝöÚúáõ ÇáúÞóÇÖöí ãöãøóÇ
íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÚõÞõæÈóÉö æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÍóÏøó
ÇáúÞóÐúÝö áóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈò ãõæÌöÈò áöáúÚõÞõæÈóÉö ÝóÅöäú (Þöíáó)
ÃóáóíúÓó Åäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö ãõÓúÞöØóÉñ áöÔóåóÇÏóÊöåö ÚöäúÏóßõãú
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõÞõæÈóÉö (ÞõáúäóÇ) ¡ æóáóßöäú ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊöåö ãöäú
ÊóãóÇãö ÍóÏøöåö Ýóíóßõæäõ ÓóÈóÈõåõ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍóÏøö
æóåõæó ÇáúÞóÐúÝõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö áöíóßõæäó ãõÊóãøöãðÇ
áóåõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÞóÈúáóåõ. ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞóÐúÝõ ãóÚó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö íõæÌöÈõ ÌóáúÏðÇ ãõÄúáöãðÇ
æóíõÈúØöáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò¡ æóÞóÏú ÎóÑöÓó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóæú Úóãóì¡ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó Ãóæú ÝóÓóÞó¡
Ãóæú ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ áóãú ÊóÌõÒú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚöíøóÇäö ÚóÏúáóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚöíøõ íóäúÞõáõ Åáóì ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöÈóÇÑóÊöåö ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃõÕõæáö ÝóßóÃóäøó ÇáúÃóÕúáöíøó
ÍóÖóÑó ÈöäóÝúÓöåö æóÔóåöÏó¡ Ëõãøó ÇÈúÊóáóì ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÞóÈúáó
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÖöíó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö åõäóÇßóº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÖóì ÈöåóÇ ßóÇäó ÞóÖóÇÁð ÈöÛóíúÑö
ÍõÌøóÉò. ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó
Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ ÍóÊøóì
áóÇ íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÐøöãøöíøö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑóíúäö
ßóÇáÑøõæãöíøö æóÇáÊøõÑúßöíøö áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäóÚóÊóíúäöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌúÑöí
ÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ ÏóÇÑõ
Íõßúãò Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóäóÚóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÏøóÇÑö. ÝóÃóãøóÇ
ÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö áóíúÓó ÈöÏóÇÑö ÃóÍúßóÇãò Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãõäúÚöÊö
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÏøóÇÑö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõãú
ÕóÇÑõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóÇ ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì
ÈóÚúÖò¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ãóäúÚóÇÉò ãõÎúÊóáöÝóÉò. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõæäó ãóÇ ÕóÇÑõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑöäóǺ æóáöåóÐóÇ
íõãóßøóäõæäó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ íõãóßøóäõæäó
ãöäú ÅØóÇáóÉö ÇáúãõÞóÇãö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÞóÇáó) æóãóäú ÊóÑóßó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÇáúÌõãóÚó ãóÌóÇäóÉð áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ ãõÑúÊóßöÈñ
áöãóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãöäú ÃóÚúáóÇãö ÇáÏøöíäö
ÝóÊóÑúßõåóÇ ÖóáóÇáóÉð (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÇáó íóæúãðÇ áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÈóíúäöäóÇ ãóäú ßóÇäó
íóäúÒöáõ Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ æóÎóáóÝó ÝöíãóÇ ÈóíúäóäóÇ ÚóáóÇãóÉñ
íõãóíøóÒõ ÈöåóÇ ÇáúãõÎúáöÕõ ãöäú ÇáúãõäóÇÝöÞö æóåöíó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
Ýóßõáøõ ãóäú áóÞóíúäóÇåõ Ýöí
(16/139)
ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÔóåöÏúäóÇ
ÈöÅöíãóÇäöåö æóãóäú áóÞóíúäóÇåõ íóÊóÎóáøóÝõ Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÔóåöÏúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ ãõäóÇÝöÞñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÑóßó Ðóáößó ÓóåúæðÇ æóåöíó áóÇ
ÊóÊöãøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóÌóÒúÊ ÔóåóÇÏóÊóåõº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÓóåúæðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÝöÓúÞóåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÇåöíó ãóÚúÐõæÑñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ïõæäóåõ Ãóæúáóì.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ßóÇÝöÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãõÓúáöãóíúäö áößóÇÝöÑò Úóáóì
ßóÇÝöÑò ÈöÍóÞøò¡ Ãóæú Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÞóÇÖöí ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ßóÇÝöÑò
áöãõÓúáöãò¡ Ãóæú ßóÇÝöÑò áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ÝöÚúáõ ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÝöÚúáö ÈóíóÇäö
ÇáúãõÓúáöãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãõÓúáöãö
íóÊóíóÓøóÑõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö Ýöí åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó ÌóÇÆöÒóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÍõÌøóÊõäóÇ
Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó «ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ» ÇáúÍóÏöíËõ¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì åöáóÇáö ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃóÖúÍóì¡ æóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó áóíúÓóÊú ÈöÅöáúÒóÇãò áöáúÛóíúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð Èóáú
åõæó ÇáúÊöÒóÇãñ æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõÓúáöãö ÇáÕøóæúãó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÈöÅöíãóÇäöåö ÝóÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÈóíøóäó ÇáúæóÞúÊõ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÝöíåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóáóæú ÔóåöÏó ãõÓúáöãóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ßóÇÝöÑò ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö ÝóáóÃóäú íóËúÈõÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö
æóåöíó Ïõæäó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ Ýöí
íóÏöåö ÃóãóÉñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ßóÇÝöÑóÇäö
ÃóäøóåóÇ áößóÇÝöÑò Ãóæú ãõÓúáöãñ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÈóåöíãóÉñ ãöäú ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ¡ æóåóÐóÇ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÃóæøóáõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
åóÐóÇ áöáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÍõÌøóÉñ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúãöáúßö Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Çáúãöáúßö Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ áöÅöäúÓóÇäò ÝóÅöäøó
Çáúãöáúßó íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö ÈöÞóÑóÇÑöåö æóáóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ
æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍõÌøóÉö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ïõæäó ÛóíúÑöåö. ÝóßóÐóáößó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ØóÑöíÞóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó ÈöÍõÌøóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö íõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú
ÇáúÃóÕúáöº ÝóáöåóÐóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÒóæóÇÆöÏöåö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÚóÉõ
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÈöÇáúíóãöíäö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ Çáúãöáúßö
áöáúãõÓúáöãö ÝóåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÞõæãõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò
Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ Þöíáó ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Èöãöáúßò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó
ÔöÑóÇÁö ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöáúãöáúßö ÇáúÍóÇÏöËö ãöäú
ÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò æóáóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãöáúßö ãöäú ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøó
(16/140)
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íõÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅíÌóÇÈö Çáúãöáúßö áöáúãõÞöÑøö áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁðº æóáöåóÐóÇ
áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ÝóíóÊóãóßøóäõ
ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Èöãöáúßò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÞõæãõ Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó
áóæú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó ÈóØóáó ÈöåóÇ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúæóÇåöÈö
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÓúáöãö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÅÈúØóÇáó
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáößö¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÞöÑøó íóÕöíÑõ ãõÈóáøöÛðÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÅöÊúáóÇÝõåõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇäúÊöÞóÇÖó ÞóÈúÖöåö
æóÈõØúáóÇäó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö. ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÊóÕöíÑõ íóÏõ ÇáúßóÇÝöÑö ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íóÝõæÊõ ÞóÈúÖõåõ ÖóÑõæÑóÉð æóÝóæóÇÊõ ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏö íõÈúØöáõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó.
æóáóæú ãóÇÊó ßóÇÝöÑñ æóÊóÑóßó ÇËúäóíúäö æóÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÔóåöÏó ßóÇÝöÑóÇäö Úóáóì
ÃóÈöíåöãóÇ ÈöÏóíúäò ÃõÎøöÑóÊú Ðóáößó Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúßóÇÝöÑö ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúßóÇÝöÑö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö
æóÈöËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÑößóÊõåõ
æóÊóÑößóÊõåõ ãóÇáñ ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÏøóíúäõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö äóÕöíÈö ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
Ïõæäó äóÕöíÈö ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇËúäóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÌóÍóÏó ÇáúÂÎóÑõ.
æóáóæú ãóÇÊó ßóÇÝöÑñ ÝóÇÏøóÚóì ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö
æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö
ÃóÎóÐúÊ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóÃóÚúØóíúÊå ÍóÞøóåõ ÝóÅöäú ÈóÞöíó
ÔóíúÁñ ßóÇäó áöáúßóÇÝöÑö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÊõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÏóíúäöåöãóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõËúÈöÊõ
ÈöÈóíøöäóÊöåö Ïóíúäóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóßóÃóäøó ÇáÏøóíúäóíúäö íóËúÈõÊõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóíøöÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÑöËó
ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáö. ÝóÃóãøóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÝóÑúÚóíúäö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÚóáóì æóÑóËóÊöåö
æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó Ïóíúäó ÇáúãõÓúáöãö ËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÛóÑöíãö ÇáúßóÇÝöÑö æóÏóíúäó ÇáúßóÇÝöÑö ËóÈóÊó
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö ÇáúãõÓúáöãöº
áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÍóÞøöåö æóÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ïóíúäõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö
æóÏóíúäõ ÇáúÂÎóÑö áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò Ýöí ÍóÞøöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞöÑøö Èöåö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÞöÑøö Èöåö
Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÊóÞóÏøóãó Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ Ýóåõæó
áöáúãõÞöÑøö áóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ãõÓúáöãò ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÏóíúäðÇ æóÃóÞóÇãó ÔõåõæÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö
ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊõÞúÈóáõº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÅáúÒóÇãö ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÝóÇáúæóÕöíøõ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö æóÇáÊøóÑößóÉõ Ýöí íóÏöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö íóÏõåõ æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí Ðóáößó áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ
ãõÓúáöãðÇ æóæóÌúåõ
(16/141)
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÕóÑøõÝõ æóáöíøöåö ÇáúßóÇÝöÑö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö
ÍõÌøóÉñ Ýöí Ðóáößó æóÇáúæóÕöíøõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýóíóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúæóßöíáö Ýöí ÍóíóÇÊöåö.
æóáóæú æóßøóáó ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãðÇ ÈöÎõÕõæãóÉò ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö
ßóÇÝöÑóÇäö ÈöÇáÏøóíúäö ÞõÈöáóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÞóÖóÇÁó
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö æóåõæó ÅäøóãóÇ äóÕóÈó ÇáÕøóÈöíøó
áóíóÊóÏóÇÑóßó Èöåö ãóÇ ÝóÑøóØó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊöãøõ áóåõ
åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÝöíãóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÍõÌøóÉö áóÇ ÍóÇáõ ÇáúæóÕöíøö.
ÝóßóÐóáößó ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúáóÇåõ ãõÓúáöãðÇ
íóÊóÕóÑøóÝóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóǺ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚóÇäö ÈöÚõåúÏóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì ÃóÍóÏò ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
íõÞúÊóÕóÑõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó Çáúãóæúáóì ÈöÇáúÅöÐúäö æóÅöíÌóÇÈõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÑóÇÖöíðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö áóãøóÇ ÈóÇÔóÑó ÇáúÚóÞúÏó ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÍóÇáöåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÇÑó ÑóÇÖöíðÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúßóÓúÈö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ãõÓúáöãðÇ æóãóæúáóÇåõ ßóÇÝöÑðÇ
áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
æóáóæú æóßøóáó ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãðÇ ÈöÔöÑóÇÁò¡ Ãóæú ÈóíúÚò áóãú íóÌõÒú
Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑöº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö
ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÞõæãõ åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáóæú æóßøóáó
ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑðÇ ÈöÐóáößó ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì
Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó
ÅíÌóÇÈõåõ ÇáúÚóÞúÏó ßóáóÇãõåõ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó ÞõÈöáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÌõÚöáóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ËóÈóÊó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
æóÍúÏóåõäøó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ
æóÇáúÚóíúÈõ íóßõæäõ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ)
º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõ áöáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóåõäøó
äóÇÞöÕóÇÊõ ÇáúÚóÞúáö æóÇáÏøöíäö ßóãóÇ æóÕóÝóåõäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈöÇáäøõÞúÕóÇäö íóËúÈõÊõ ÔõÈúåóÉõ
ÇáúÚóÏóãö¡ Ëõãøó ÇáÖøóáóÇáõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ ÛóáóÈó Úóáóíúåöäøó æóÓõÑúÚóÉõ
ÇáöÇäúÎöÏóÇÚö æóÇáúãóíúáõ Åáóì Çáúåóæóì ÙóÇåöÑñ Ýöíåöäøó¡ æóÐóáößó
íõãúßöäõ ÊõåúãóÉñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåöíó ÊõåúãóÉñ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
ÚóäúåóÇ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÍõÌøóÉð ÊóÇãøóÉð áöÐóáößó¡ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÈöÇáúÃóËóÑö æóåõæó ÍóÏöíËõ
ãõÌóÇåöÏò æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÚóØóÇÁö
Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóØóÇæõÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÞóÇáõæÇ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáäøóÙóÑó
Åáóíúåö» ¡ æóáöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÊóÍóÞøóÞõ
(16/142)
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃóÍúßóÇãñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäöåö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøóåõãú
áóÇ íóØøóáöÚõæäó Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõÞõæÞö ãóÔúÑõæÚóÉñ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÅöãúßóÇäö.
Ëõãøó íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð ãõÓúáöãóÉð ÚóÏúáðÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÇáúãóËúäóì æóÇáËøõáóÇËõ ÃóÍúæóØõ¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò¡
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
íóÞõæáõ ßõáøõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö ÝöíãóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÍóÇáó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÇáö
ÇáäøöÓóÇÁö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò áöãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö
ÝóáóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæúáóì
æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö ãóäú íóÞõæáõ Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÈóÑñ¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóåóÇÏóÉò.
ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó Ýöíåö ÔóÑúØñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
áóæú ÔóåöÏóÊú ÃóãóÉñ Ãóæú ßóÇÝöÑóÉñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóßóÐóáößó áóÝúÙõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö æóÈöåóÐóÇ íóÓúÊóÏöáøõ ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÔóíúÆóÇäö ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÇáÐøõßõæÑóÉõ åõäóÇ æóáóæú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÝóíóÈúÞóì ãõÚúÊóÈóÑðÇ ßóÇÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö ãóäú íóÞõæáõ Åäøó äóÙóÑó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÃóÍóÞøõ
ãöäú äóÙóÑö ÇáúãóËúäóìº áöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóËúäóì æóÇáËøõáóÇËõ
ÃóÍúæóØõ Ýóáóæú ßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ÇáäøóÙóÑõ ÅáøóÇ
áöÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÍõÐóíúÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÞóÇáó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ»
æóÇáäøöÓóÇÁõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáöÇÓúãõ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÈóÑñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÞóÈõæáöåö ÇáÐøõßõæÑóÉõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ ßóÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó äóÙóÑó ÇáÑøöÌóÇáö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÐøóÑò æóáóÇ ãõãúÊóäóÚò¡ æóáóßöäøó äóÙóÑó
ÇáúÌöäúÓö Åáóì ÇáúÌöäúÓö ÃóÍóÞøõ. ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõ
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÕöÝóÉö
ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
ÝóÅöäøó äóÙóÑó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÃóÍóÞøõ ãöäú äóÙóÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÓóÞóØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íõÓúÞöØõ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáÐøõßõæÑóÉöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöíåöº
áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáúãóãúáõæßóÉö áóíúÓó ÈöÃóÎóÝøó ãöäú äóÙóÑö ÇáúÍõÑøóÉöº
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåöº áöÃóäøó äóÙóÑó
ÇáúßóÇÝöÑóÉö áóíúÓó ÈöÃóÎóÝøó ãöäú äóÙóÑö ÇáúãõÓúáöãóÉö ÝóíóäúÚóÏöãõ
ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö ãóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ¡ æóáóßöäú íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöíåö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íõÓúÞöØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÐøõßõæÑóÉö.
æóÝöí ÇáúÍóÇÕöáö åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÔöÈúåöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáóíúäö ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö æóãóÚúäóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑöº áöÃóäøó
ÕöÝóÉó ÇáÐøõßõæÑóÉö
(16/143)
Ýöíåö áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÝóæóÝøóÑúäóÇ ÎóØøóåõ
Úóáóì ÇáÔøóÈóåóíúäö æóÞõáúäóÇ áöÔóÈóåöåö ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö íóÓúÞõØõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöíåö ÔóÑúØðÇ æóíóÈúÞóì ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏõ íóßúÝöí æóÇáúãóËúäóì
æóÇáËøõáóÇËõ ÃóÍúæóØõ áöÒöíóÇÏóÉö ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö
æóáöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöíåö ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉó
æóÇáúÅöÓúáóÇãó æóáóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí.
ÝóáöåóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö áóÝúÙõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÈöÐóáößó ÑóÌõáñ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÝóÃóÌóÃúÊåóÇ
ÝóÇÊøóÝóÞó äóÙóÑöí ÅáóíúåóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ Ëõãøó ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÏõº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøóÌõáö ÃóÞúæóì
ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ËóÈóÊó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö åõäóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ãóæúáóì¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáäøóÙóÑó ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö Åäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÍóÈóáñ
ÙóÇåöÑñ æóáóÇ ÝöÑóÇÔñ ÞóÇÆöãñ æóáóÇ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÍóÈóáö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉó
ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö. ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö ÝóáóÇ ÃóÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó ÃóÞóáøó ãöäú ÑóÌõáóíúäö Ãóæú
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÊõÞúÈóáõ Ýöí
Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò ÚóÏúáò áöÍóÏöíËö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇÓúÊöåúáóÇáó ÇáÕøóÈöíøö
íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÊöáúßó ÍóÇáóÉñ áóÇ íóØøóáöÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóÝöí ÕóæúÊöåö ÚöäúÏó Ðóáößó ãöäú ÇáÖøóÚúÝö ãóÇ áóÇ
íóÓúãóÚõåõ ÅáøóÇ ãóäú ÔóåöÏó Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉó æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
ÝöíãóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÌõáõ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÝöíãóÇ
íóØøóáöÚõæäó Úóáóíúåöº æóáöåóÐóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö. ÝóßóÐóáößó íóÑöËõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáõ ÕóæúÊñ ãóÓúãõæÚñ¡ æóÝöí ÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÑöÌóÇáò
íõÔóÇÑößõæäó ÇáäøöÓóÇÁó.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ãöãøóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ áóÇ
Êóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöíåö ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ¡ æóÅöäú æóÞóÚó
Ðóáößó Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýóåõæó
ÇäúÝöÕóÇáõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÃõãøö æóÇáÑøöÌóÇáö áóÇ íõÔóÇÑößõæäó
ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÈöáúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö æóÎóÈóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÍõÌøóÉñ
ÊóÇãøóÉñ Ýöí Ðóáößó ßóÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚò íóßõæäõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ãöãøóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(16/144)
[ÈóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö æóÛóíúÑöåóÇ]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐõßöÑó Úóäú ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö ÈóÚóËó Èöåö Åáóì Ãóåúáö
ÓõæÞöåö Åäú ßóÇäó ÓõæÞöíøðÇ æóÅöáóì Þóæúãöåö Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÓõæÞöíøò
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÃóÌúãóÚó ãóÇ ßóÇäõæÇ ÝóíóÞõæáõ Åäøó ÔõÑóíúÍðÇ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÑöÆõßõãú ÇáÓøóáóÇãó æóíóÞõæáõ ÃóäóÇ æóÌóÏúäóÇ
åóÐóÇ ÔóÇåöÏõ ÒõæÑò ÝóÇÍúÐóÑõæåõ æóÍóÐøöÑõæåõ ÇáäøóÇÓó) æóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí íõßúÊóÝóì Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÈöÇáÊøóÔúåöíÑö æóáóÇ íõÚóÒøöÑõåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íõÚóÇÞöÈõåõ ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö
æóÇáúÍóÈúÓõ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì ÍóÊøóì íõÙúåöÑó ÊóæúÈóÊóåõ æóáóÇ
íóÈúáõÛó ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑóÇÊö ÓóÈúÚöíäó ÓóæúØðÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÈúáõÛõ ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó ÓóæúØðÇ¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ÍóÞøö ÔóÇåöÏö
ÇáÒøõæÑö ÝóåõãóÇ ÇÓúÊóÏóáøóÇ ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö íõÖúÑóÈõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæúØðÇ
æóíõÓóÎøóãõ æóÌúåõåõ æóíõØóÇÝõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÞóÏú ÞóÇãó
Úóáóì ÇäúÊöÓóÇÎö Íõßúãö ÇáÊøóÓúÎöíãö áöáúæóÌúåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõËúáóÉñ
«æóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáúãõËúáóÉö¡ æóáóæú ÈöÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö» .
ÝóÈóÞöíó Íõßúãõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÇáÊøóÔúåöíÑö ÈöÃóäú íõØóÇÝó Èöåö¡ Ëõãøó
ÇáÊøóÔúåöíÑõ áöÅöÚúáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì áóÇ íóÚúÊóãöÏó æóÅöÔúåóÇÏõåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöÇÑúÊößóÇÈöåö ßóÈöíÑóÉð ÝóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÒøõæÑö ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÚõÏöáóÊú ÈöÇáÔøöÑúßö
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäú
ÇáúÃóæúËóÇäö æóÇÌúÊóäöÈõæÇ Þóæúáó ÇáÒøõæÑö} [ÇáÍÌ: 30] ¡ æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚöÙóãö ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÈöÇáÒøõæÑö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáÒøõæÑö. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãõÑúÊóßöÈñ áöáúßóÈöíÑóÉö ÞõáúäóÇ
íõÚóÒøóÑõ Úóáóì Ðóáößó æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎóÐó
ÈöÞóæúáö ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ Ýöí
Òóãóäö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóãóÇ íõÔúÊóåóÑõ
ãöäú ÞóÖóÇíóÇåõ ßóÇáúãóÑúæöíøö ÚóäúåõãóÇ¡ Ëõãøó ÇáÊøóÔúåöíÑõ áöãóÚúäóì
ÇáäøóÙóÑö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÐóáößó ãöäú ÍóÞøöåöãú. ÝóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÐóáößó íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
æóÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö ãóäú íõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÐóáößó æóÅöÞúÑóÇÑõåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÐóáößó Ïóáöíáõ ÊóæúÈóÊöåöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÚóÒøóÑõ
æóíõßúÊóÝóì ÈöÇáÊøóÔúåöíÑö.
Ëõãøó Ýöí ÇáÊøóÔúåöíÑö äóæúÚõ ÊóÚúÒöíÑò æóåõæó ÊóÚúÒöíÑñ áóÇÆöÞñ
ÈöÌóÑöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ Óöæóì ãóÇÁö
ÇáúæóÌúåö æóÈöÇáÊøóÔúåöíÑö íóÐúåóÈõ ãóÇÁõ æóÌúåöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÚúÒöíÑðÇ áóÇÆöÞðÇ ÈöÌóÑöíãóÊöåö ÝóíõßúÊóÝóì Èöåö¡ æóãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒóÌöÑõ ÅáøóÇ Èöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÊóÓúÎöíãó ÇáúæóÌúåö¡ æóÐóáößó
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö.
ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóÞúÑöíÑõ (ÞóÇáó) æóÔóÇåöÏõ ÇáÒøõæÑö ÚöäúÏóäóÇ ÇáúãõÞöÑøõ
Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö
Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ËóÈóÇÊö Ðóáößó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ äóÝúíñ áöÔóåóÇÏóÊöåö æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÍõÌøóÉñ áöáúÅöËúÈóÇÊö Ïõæäó ÇáäøóÝúíö¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ
(16/145)
áöÊõåúãóÉò Ãóæú áöáÏøóÝúÚö Úóäú äóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ãóæú ÈöÊóßúÐöíÈö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó
áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíøõåõãóÇ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÇåöÏö
ÇáúÚõÞõæÈóÉó æóÇáÊøõåúãóÉó ÝóÞóÕøóÑó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÚóãøóÇ ÔóåöÏó Èöåö
ÔóÇåöÏõåõ¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöáÊøõåúãóÉö ÝóáóÚóáøóåõ
ÕóÇÏöÞñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ÇáúßóÇÐöÈõ ãöäúåõãóǺ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íõÚóÒøóÑõ æóÇÍöÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö
æóÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
ÓóæóÇÁñ áöÞöíóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú ÌóãöíÚðÇ ÝöíãóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÞóÊúáò¡ Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÐóáößó áóãú
ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ
íóÔúåóÏõ ÈöÝöÚúáò ãõÚóÇíöäò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÞóæúáò ãóÓúãõæÚò æóÇáúÞóæúáõ
ÛóíúÑõ ÇáúÝöÚúáö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ßóÇäó Èöåö ÇáúÞóÊúáõ. ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íõãúäóÚõ ÞóÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÝóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ãóßóÇäö
ÛóíúÑö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó ßóÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúÞóæúáõ íõÚóÇÏõ æóíõßóÑøóÑõ¡ æóíóßõæäõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÝóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ
Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö. æóßóÐóáößó ÕöíÛóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇÍöÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑó.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÞóÑúÖö ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÐóáößó ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
æóÇáúÞóÑúÖó ßóáóÇãñ ßõáøõåõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõäóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö ÛóáóØñ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÖó ÝöÚúáñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö æóÇáúÞóÈúÖõ ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÑúÖö ãõæÌöÈñ
ÖóãóÇäó ÇáúãöËúáö ßóÇáúÛóÕúÈö æóßóãóÇ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÔøõåõæÏö Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁõ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ æóáóßöäú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÕóÍøõº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÞóÑúÖö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÞúÑóÖúÊõß áóÇ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö Åáóíúåö ÝóÅöäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúãóÇáö Åáóíúåö ÈöÏõæäö
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóßõæäõ ÅíÏóÇÚðÇ æóÞóæúáõåõ ÃóÞúÑóÖúÊõß ÕöíÛóÉõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁõ Ýöíåö æóÇÍöÏñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÎóãúÓöíäó áóãú
ÊõÞúÈóáú åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö áóÝúÙðÇ¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì
ÇáúÃóÞóáøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáúÃóßúËóÑó ÍóÊøóì áóÇ
íóÕöíÑó ãõßóÐøöÈðÇ ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÊøóØúáöíÞóÉö æóÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÏóÇÝöÚò Úóäú äóÝúÓöåö ãóÛúÑóãðÇ¡ Ãóæú ÌóÇÑøò
ÅáóíúåóÇ ãóÛúäóãðǺ áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö. æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöãõÊøóåóãò» ¡
æóáöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÇåöÏö áöäóÝúÓöåö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÁö
áöäóÝúÓöåö ÏóÚúæóì.
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÝóÇæöÖö áöÔóÑöíßöåö Ýöí ÔóíúÁò ãóÇ ÎóáóÇ
(16/146)
ÇáúÍõÏõæÏó æóÇáúÞöÕóÇÕó æóÇáäøößóÇÍó
ÝóÐóáößó áóíúÓó ãöäú ÔóÑößóÉö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóäóÒóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö åõãóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÕóÇÑó Ýöí Ðóáößó
ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö
áöÕóÇÍöÈöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÇåöÏö áöäóÝúÓöåö.
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÑöíßö áöÔóÑöíßöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ãõÊóÝóÇæöÖóíúäö
áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ÊöÌóÇÑóÊöåöãóÇ áöáÊøõåúãóÉöº áöÃóäøó ÝöíãóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÊöÌóÇÑóÊöåöãóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ íõËúÈöÊõ ÇáúÍóÞøó áöäóÝúÓöåö æóÕóÇÍöÈõåõ
ßóÇáúæóßöíáö Úóäúåõ Ýóåõæó ßóÔóåóÇÏóÉö Çáúãõæóßøöáö áöæóßöíáöåö ÝöíãóÇ
æóßøóáóåõ Èöåö. ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú ÊöÌóÇÑóÊöåöãóÇ Ýóåõæó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈöº áöÃóäøó ÊõåúãóÉó Çáúãóíúáö ÈöÓóÈóÈö ÚóÞúÏö
ÇáÔøóÑößóÉö áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÈöÓóÈóÈö
ÇáÔøóÑößóÉö íóÍúÕõáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÕøóÏóÇÞóÉõ æóÇáÕøóÏöíÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ÚóÇÞöáðÇ íóãúäóÚõ ÕóÏöíÞóåõ ãöäú Ãóßúáö ÇáúÍóÑóÇãö æóáóÇ
íóÍúãöáõåõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÌöíÑö
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö áóáÔøóÑöíß ÇáúÂÎóÑö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö
áöÃõÓúÊóÇÐöåö áóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ÔóíúÁò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÃóÎóÐó Ýöí
Ðóáößó ÈöÇáËøöÞóÉö æóÇÓúÊóÍúÓóäó áöãóÇ ÈóáóÛóäóÇ Ýöí Ðóáößó Úóäú
ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóáöÍóÇáóÉö ÇáäøóÇÓö ÇáøóÊöí åõãú ÚóáóíúåóÇ
Çáúíóæúãó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáÊøõåúãóÉö ÝóÇáúÃóÌöíÑõ åõäóÇ
åõæó ÇáÊøöáúãöíÐõ ÇáúÎóÇÕøõ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ãöËúáõåõ Åáóì ÃõÓúÊóÇÐöåö
æóÅöíËóÇÑõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõ
ãóÇ íóÌöÈõ áöÃõÓúÊóÇÐöåö ÝóßóÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö áöäóÝúÓöåö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÃóäú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÞóÇäöÚö
ÈöÃóåúáö ÈóíúÊöåö æóãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøóåõ íõÚöÏøõ ÎóíúÑóåõãú ÎóíúÑó
äóÝúÓöåö æóÔóÑøóåõãú ÔóÑøó äóÝúÓöåö æóÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÍóÞøö ÃõÓúÊóÇÐöåö
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÞöíáó ãõÑóÇÏõåõ ÃóÌöíÑðÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ãõÓóÇäóåóÉð¡
Ãóæú ãõÔóÇåóÑóÉð ÝóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö¡
æóÝöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí íõÓóáøöãõ äóÝúÓóåõ áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑó ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃõÓúÊóÇÐöåö
Ýöí ÔóíúÁò.
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇáñ ÝóÔóåöÏó ÇÈúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáØøóÇáöÈó ÃóÈúÑóÃó ÃóÈóÇåõãóÇ æóÇÍúÊóÇáó Èöåö Úóáóì ÝõáóÇäò
æóÇáØøóÇáöÈõ ãõäúßöÑñ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
íõÓúÞöØóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÇáØøóÇáöÈö Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ
ÝóÏóÝóÚóåõãóÇ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ ßóÏóÝúÚöåöãóÇ Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÈöíåöãóÇ ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó
ÇÍúÊóÇáó Èöåö Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ æóÇáØøóÇáöÈõ íõäúßöÑõ æóÇáúãóØúáõæÈõ
íóÏøóÚöí ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ ÈöÇáúãóÇáö æóíõáúÒöãóÇäöåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÞöØóÇäö ÈöåóÇ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáØøóÇáöÈö Úóäú ÇáúãóØúáõæÈö æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ ÚóäúåõãóǺ
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Ãóäøó áóåõãóÇ æóáöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ
áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÈöÏóíúäò ãõÔúÊóÑóßò Ãóæú íóäúÕóÑöÝõ
æóÇÍöÏñ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúãóÇáõ áóåõãóÇ æóáöÝõáóÇäò. ÝóÅöÐóÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóßóÇäó ãõÏøóÚöíóíúäö
Ýöí Ðóáößó. ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇáöËö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÐóÝó åóÐóÇ æóÃõãøóäóÇ Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÈúÑóÃåõãóÇ
(16/147)
æóÝõáóÇäðÇ ãöäú ãóÇáò ßóÇäó áóåõ
ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ßóáóÇãñ æóÇÍöÏñ æóåõæó
Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÏóÚúæóì áóÇ ÔóåóÇÏóÉñ æóÈóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãõÛóÇíóÑóÉñ. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóáóÇãõåõãóÇ ÏóÚúæóì Ýöí ÇáúÈóÚúÖö áóÇ
Êóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
æóáóÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö íóÔúåóÏóÇäö áöæóÇáöÏóíúåöãóÇ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌöíÑö áöãõÚóáøöãöåö íõÑöíÏõ Èöåö
ÇáÊøöáúãöíÐõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÏóÇÈøóÉð Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó åöíó ÏóÇÈøóÉõ
ÝõáóÇäò ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíøó æóÏöíÚóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö æóÌóÇÁó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÎóÇÕóãóåõ Ýöí Ðóáößó. æóÞóÇáó åöíó ÏóÇÈøóÊöí ÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ Úóáóíøó ÃóÈöí ÝóÌóÇÁó ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÃóæøóáðÇ æóÔóåöÏó
ÃóäøóåóÇ ÏóÇÈøóÊõåõ (ÞóÇáó) Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóæúÏóÚóåóÇ
ÃóÈóÇåõ¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÏóÇÝöÚõ ãóÛúÑóãò¡ æóãóÚúäóì åóÐóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÏóÚóåóÇ ÅíøóÇåõ¡ æóÃóäøóåõ
ÞóÏú ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ ÈöíóÞöíäòº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóæúÏöÚó íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú
ÃóæúÏóÚóåõ ÛóÇÕöÈðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ãóÇáößðÇ ÝóáóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉñ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú Ðóáößó ÝóÞóÏú ÕóÇÑó åõæó ãõÞöÑøðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöËõÈõæÊö
íóÏöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÐóáößó ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö áöãóÇáößöåóÇ ãóÇ
áóãú ÊóÕöáú íóÏõåõ ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö íõÑöíÏõ
ÇÊøöÕóÇáóåóÇ Åáóì íóÏöåö áöíõÈóÑøöÆó äóÝúÓóåõ Úóäú ÖóãóÇäöåóÇ
ÝóÊóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö (ÞóÇáó) æóßóÐóáößó ÇáÏøóÇÑõ Þöíáó
åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÇáúÚóÞóÇÑõ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÞöíáó
Èóáú åõæó Þóæúáõ Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ Ãóäú íõÑúÝóÚó Åáóì ÞóÇÖò
íóÑóì ÇáúÚóÞóÇÑó ßóÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ãõËúÈöÊö
ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÞúÖöí Úóáóíúåö ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýóåõæó ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÏúÝóÚõ ÇáúãóÛúÑóãó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ.
ÑóÌõáñ ãóÚóåõ ÔóÇÉñ ÝóãóÑøó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó ÇÐúÈóÍúåóÇ ÝóÐóÈóÍóåóÇ¡ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ
æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÐøóÇÈöÍõ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÐøóÇÈöÍöº áöÃóäøóåõ ÏóÇÝöÚõ ÇáúãóÛúÑóãö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÇáúãõÏøóÚöí
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ãöáúßõåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÖúãöíäö ÇáÐøóÇÈöÍö æóÇáÐøóÇÈöÍõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö íóÕöíÑõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö áóåõ Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÅöäøóãóÇ íóÞúÕöÏõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúßóáóÇãö ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÏóÝúÚó
ÇáúãóÛúÑóãö Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäú íóÊóæóÕøóáó ÕóÇÍöÈõåóÇ Åáóì ÍóÞøöåö Ýöí
ÊóÖúãöíäö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóáöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÃóæúÌóÈó Çáúãöáúßó áöáúÛóÇÕöÈö Ýóåõæó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö íõÑöíÏõ Ãóäú
íõÞóÑøöÑó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ãóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÐøóÈúÍö áöíóËúÈõÊó
Çáúãöáúßõ áóåõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó Ðóáößó ÃóãúÑõåõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÇáÐøóÇÈöÍö ÝóßóÇäó ÏóÇÝöÚó ÇáúãóÛúÑóãö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö æóÇáËøóÇäöí íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÛóíúÑõåõ æóÛóíúÑõåõ
íóÖúãóäõåõ æóåõæó áóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÍóÈøóÉð æóãóæóÏøóÉð ÝóÞóÏú ÊóãóßøóäóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(ÞóÇáó) æóãöäú ÇáÊøóåóÇÊõÑö Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÔøóíúÁó áóãú íóßõäú áóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ äóÝúíñ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áöáúÅöËúÈóÇÊö Ïõæäó ÇáäøóÝúíö ÝóÅöäøó ÇáäøóÝúíó ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõº
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ãóÇ áóãú íóÕúÍóÈú ÛóíúÑóåõ ÃóäóÇÁó Çááøóíúáö
æóÃóØúÑóÇÝó ÇáäøóåóÇÑö áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó áóíúÓó áóåõ
æóåõæó¡ æóÅöäú ÕóÍöÈóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú áóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ðóáößó ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäú íóßõæäó æóÑöËó ÔóíúÆðÇ
Ýóíóßõæäó
(16/148)
ãóãúáõæßðÇ áóåõ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ
ÈöÐóáößó. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ãöäú äóÝúÓöåö ÝóßóíúÝó
íóÚúÑöÝõ ÛóíúÑóåõ ãöäúåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò Ïóíúäñº áöÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ãöäú äóÝúíö ÇáÏøóíúäö Úóäú ÐöãøóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ßõáø
ÔóåóÇÏóÉñ åóßóÐóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú¡ æóÅöäú ÝõáóÇäðÇ áóãú íóÕúäóÚú
ßóÐóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóãú íóÍúÖõÑú ãóßóÇäó ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóßóÇäö
ßóÐóÇ Ýóåõæó ßõáøõåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ãõÌóÇÒöÝñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÅÐú áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó
ÍóÞöíÞóÉð. ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ßóÇÐöÈñ Ãóæú
ãõÌóÇÒöÝñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóßóÐóáößó
Þóæúáõåõãú Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÖõÑú íóæúãÆöÐò Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó ÝóåóÐóÇ
äóÝúíñ¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõãú Åäøóåõ ßóÇäó íóæúãÆöÐò ÈöãóßóÇäö ßóÐóÇ
æóßóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóíúÓó åõæó ÅËúÈóÇÊõ ßóæúäöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ äóÝúíõ ßóæúäöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö ÇáúãõÏøóÚöí íóæúãÆöÐò æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ Ãóæú ãöäú ÇáÊøóåóÇÊõÑö Ãóäú íõÞöíãó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÍóÞøò ÝóíõÞúÖóì áóåõ Èöåö ÝóíóÞõæáõ ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö ÃóäóÇ
ÃõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ áöí ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó áöÅöÈúØóÇáö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö æóÏóÚúæóÇåõ
Ðóáößó ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚò ÝóßóíúÝó ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉñ Úóáóíúåö æóåóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ áóæú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúãõÏøóÚöí ÝóáóÃóäú áóÇ íóÈúØõáó ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöåóÇ Ãóæúáóì.
(ÞóÇáó) æóáóæú ÞóÈöáúÊ ãöËúáó åóÐóÇ áóÞóÈöáúÊ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ãöËúáóåóÇ
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáøóÊöí ÈóíøóäøóÇåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì
ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ Ãóäøóåõãú ÇáúÊóÒóãóÇåõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåóÇ ËóãøóÉó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÛóíúÑöåö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö¡ æóÅöäøó ÇáúãóíøöÊó ÝõáóÇäõ
ÇÈúäõ ÝõáóÇäö ÇÈúäö Úóãøöåö æóæóÑóËóÊõåõ áóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ
ÛóíúÑóåõ æóáöÝõáóÇäò Ðóáößó ÇáúãóíøöÊö ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò æóåõæó
ãõÞöÑøñ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÝóÃóäóÇ
ÃõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÇáäøóÓóÈö æóÃóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáÏøóÇÑó¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÃóÈóÇåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) æóåóÐöåö ÝõÕõæáñ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáäøóÓóÈõ æóÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúãóæúÊõ¡ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚöº
áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÚöáúãò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ÇáúÚöáúãó ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáÓøóÈóÈö¡ Ãóæú ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó. æóÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóß Èöåö Úöáúãñ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 36]
æóÍõßúãõ ÇáúãóÇáö ÃóÎóÝøõ ãöäú Íõßúãö ÇáäøößóÇÍö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝóÝöí ÇáäøößóÇÍö
Ãóæúáóì¡ æóÝöí ÇáÊøóÓóÇãõÚö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøóÇåöÏõ ÓóæóÇÁñ¡ Ëõãøó áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö. ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
áöáÔøóÇåöÏö ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÌóæóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó
(16/149)
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäöåöãú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóáöíøó
Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãóÇÊóÇ æóáóãú äõÏúÑößú
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó æóäóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- ÒóæúÌóÉõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÃóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó
ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóäóÔúåóÏõ Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ æóäóÔúåóÏõ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ãóÇÊõæÇ
æóáóãú äõÏúÑößú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ Ëõãøó åóÐöåö ÃóÓúÈóÇÈñ íóÞúÖõæäó
ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ íõÔúÊóåóÑõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÓóÈó íõÔúÊóåóÑõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÊøóåúäöÆóÉö æóÇáúãóæúÊó ÈöÇáÊøóÚúÒöíóÉö æóÇáäøößóÇÍó ÈöÇáÔøõåõæÏö
æóÇáúæóáöíãóÉó æóÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóäúÔõæÑö ÝóäóÒóáóÊú
ÇáÔøõåúÑóÉõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚöíóÇäö Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÚöáúãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÛóíúÑöåóÇ.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó Þóáøó ãóÇ íõÚóÇíóäõ ÓóÈóÈõåóÇ
ÍóÞöíÞóÉð ÝóÓóÈóÈõ ÇáäøóÓóÈö ÇáúæõáóÇÉõ æóáóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÞóÇÈöáóÉõ æóÓóÈóÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóÞúáöíÏõ ÇáÓøõáúØóÇäö æóáóÇ íõÚóÇíöäõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÇáúãóíøöÊõ ÃóíúÖðÇ Þóáøó ãóÇ
íõÚóÇíöäõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò æóÇáäøößóÇÍõ ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÍúÖõÑõåõ
ÇáúÎóæóÇÕøõ ãöäú ÇáäøóÇÓö Ýóáóæú áóãú ÊóÌõÒú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõíõæÚö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ßóáóÇãñ íóÓúãóÚõåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò æóÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö åõæó
ÇáúíóÏõ æóåõæó ãóÇ íõÚóÇíöäõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò æóÇáäøößóÇÍõ ßóÐóáößó
ÅäøóãóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÇáúÎóæóÇÕøõº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÞõÑõæäò
Ýóáóæú áóãú ÊóÌõÒú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóÊóÚóØøóáóÊú
Êöáúßó ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö Êöáúßó ÇáúÞõÑõæäöº æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö Åäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóáóßöäú Úóáóì ÔóÑóÇÆöØö ÇáúæóÞúÝö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚöº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúæóÞúÝö íõÔúÊóåóÑõ.
ÝóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõåõ áóÇ ÊõÔúÊóåóÑõ æóáóÇ ÈõÏøó áöáÔøóÇåöÏö ãöäú äóæúÚö
Úöáúãò áöíóÔúåóÏó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáó ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ÔóåöÏó Èöåö ÚöäúÏóåõ ÑóÌõáñ
ãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáäøóÓóÈõ ãóÔúåõæÑðÇ¡
Ãóæú ÔóåöÏó Èöåö ÚöäúÏóåõ ÑóÌõáóÇäö ÚóÏúáóÇäö áöÆóáøóÇ íóÞõæáó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ æóáóÇ íóÊöãøõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÚöáúãõ
åõäóÇ ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÑö ÚõÑúÝðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÝóÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ ÚõÑúÝðÇ
ÈöÃóäú íóÚúáóãóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ ÔóÑúÚðÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÅöÚúáóÇäó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÔóÑúØñ¡
æóíóßõæäó Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÝöíãóÇ
íóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÏóÇáóÉö
ÇáÑøóÌõáóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí. ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÈöÐóáößó ÚöäúÏóåõ ÑóÌõáóÇäö ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚöäúÏóåõ ÔóÑúÚðÇ
æóæöáóÇíóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ïõæäó æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö ÚöäúÏóåõ
ÝóáóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó áóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ Èöåö ÑóÌõáóÇäö ÚóÏúáóÇäö
Ãóæúáóì æóáóæú ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ãöäú ÈóáóÏò ÂÎóÑó æóÇäúÊóÓóÈó áóåõ
æóÃóÞóÇãó ãóÚóåõ ÏóåúÑðÇ áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì äóÓóÈöåö
ÍóÊøóì íóáúÞóì ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö ÑóÌõáóíúäö ÚóÏúáóíúäö ãöãøóäú
íóÚúÑöÝõåõ íóÔúåóÏóÇäö áóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó íóÓóÚõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõ ÈöÐóáößó äóæúÚõ Úöáúãò¡ æóÐóáößó ßóÇÝò
ÝöíãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
(16/150)
Úóáóíúåö ãõÚóÇíóäóÉõ ÇáÓøóÈóÈö æóáóæú
äóÙóÑó Åáóì ÑóÌõáò ãóÔúåõæÏò ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãú
íõÎóÇáöØúåõ æóáóãú íóÊóßóáøóãú ãóÚóåõ æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ
ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò áöÍõÕõæáö äóæúÚö Úöáúãò áóåõ ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÑö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö íóÞúÖöí Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÞóÇÖöíðÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö áóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöáúãö áóÇ ÈöÇáÊøóßóáøõãö æóÇáúãõÎóÇáóØóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ áóåõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Íóáøó áóåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóáóæú ãóÇÊó ÑóÌõáñ ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ æóÃóäøóåõ ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÍóÊøóì íóáúÊóÞõæÇ
Åáóì ÃóÈö æóÇÍöÏò æóåõæó ÚóÕóÈóÊõåõ æóÃóÞóÇÑöÈõåõ áóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÞóÖóíúÊ áóåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÓóÈóÈó
ÇáúæöÑóÇËóÉö ãõÝóÓøóÑðÇ ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÇÈúäõåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ æóÅöäøó
åóÐóÇ ÃóÈõæåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ ÌóÚóáúÊ ÇáúãöíÑóÇËó áöåóÐóÇ
æóÃóÈúØóáúÊ ÇáúÞóÖóÇÁó áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó
ØóÇÚöäóÉñ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõæáóì ÏóÇÝöÚóÉñ áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÈóíøóäõ ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóßõäú ÎóÕúãðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
äóÓóÈö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÍúÌõæÈðÇ Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö Èöãóäú
åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÎóÕúãòº
ÝóáöåóÐóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáËøóÇäöí ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÝõáóÇäõ ÇÈúäõ
ÝõáóÇäò æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÃÈ ÂÎóÑó æóÞóÈöíáóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÃóäøóåõ ÝõáóÇäõ
ÇÈúäõ ÝõáóÇäò Úóãøõåõ Åáóì ÃÈ æóÇÍöÏò áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú
ÃõÍóæøöáú ÇáäøóÓóÈó ÈóÚúÏó Ãóäú íóËúÈõÊó ãöäú ÝóÎöÐò æóãöäú ÃÈ Åáóì Ãóäú
íóÌöíÁó ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáøóÐöí ÌóÚóáúÊ áóåõ ÇáúãöíÑóÇËóº
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áóíúÓóÊú ÈöØóÇÚöäóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì¡
æóáóßöäøóåóÇ ãõÚóÇÑöÖóÉñ áöáúÃõæáóì¡ æóÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÃõæáóì
ÊõÑóÌøóÍõ ÇáúÃõæáóì áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÊóÚóÐøóÑñ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáäøóÇÝöÐõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ ÈöÏóáöíáò ãõÔúÊóÈóåò
æóåõæó ßóãóäú ÇÏøóÚóì ÏóÇÈøóÉð Ýöí íóÏö ÅäúÓóÇäò ÃóäøóåóÇ áóåõ¡ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ áóåõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó Ðõæ
ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ áóãú íõÞúÈóáú Ðóáößó ãöäúåõ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäúåõº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉó ØóÇÚöäóÉñ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõæáóì ÏóÇÝöÚóÉñ
áóåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äößóÇÍö
ÇãúÑóÃóÉò ÈöÊóÇÑöíÎò æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äößóÇÍöåö ÈöÐóáößó ÇáÊøóÇÑöíÎö ÃóíúÖðÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÈöÊóÇÑöíÎò ÓóÇÈöÞò
ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøóåóÇ ØóÇÚöäóÉñ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõæáóì
. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÝõáóÇäðÇ¡ æóÃóäøóåõ
ãóæúáóÇåõ æóÚóÕóÈóÊõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÏúÑóßó ÇáúãõÚúÊóÞó æóÓóãöÚó ÇáúÚöÊúÞó ãöäúåõ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÏúÑößóÇåõ æóáóãú íóÓúãóÚóÇ ÇáúÚöÊúÞó
ãöäúåõ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóáóÇ¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
æóáóÇÁò ãóÔúåõæÑò Ýóåõæó ßóÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚõæÇ Ðóáößó ãöäúåõ æóáóãú íõÏúÑößõæåõº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
ßóÇáäøóÓóÈö¡ Ëõãøó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÓóÇãõÚö
æóÇáÔøõåúÑóÉö
(16/151)
ÌóÇÆöÒóÉñ. ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúæóáóÇÁöº
áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» (ÃóáóÇ
ÊóÑóì) ÃóäøóÇ äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÞóäúÈóÑðÇ ãóæúáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÚößúÑöãóÉó ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
-¡ æóÅöäú áóãú äõÏúÑößú Ðóáößó.
Ëõãøó ÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáúæóáóÇÁö íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÞóÑúäò ßóÇáúÍõßúãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáäøóÓóÈö Ýóáóæú áóãú ÊóÌõÒú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ÊóÚóØøóáóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáúæóáóÇÁö æóÇáÔøóÑúÚõ ÌóÚóáó ÇáúæóáóÇÁó ßóÇáäøóÓóÈö
Ýöí ÍóÞøö æõÌõæÈö ÇáöÇäúÊöãóÇÁö ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇäúÊóÓóÈó Åáóì ÛóíúÑö ÃóÈöíåö¡ Ãóæú ÇäúÊóãóì Åáóì
ÛóíúÑö ãóæóÇáöíåö ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ãöäúåõ ÕóÑúÝðÇ æóáóÇ
ÚóÏúáðÇ» æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÈöÇáúÞóæúáö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ßóÇáúÈóíúÚö æóÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ßóáóÇãñ íóÓúãóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóáóíúÓó ßóÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÊøóÓóÇãõÚö Ýöíåö
ãóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ëõãøó áóÇ íóÞúÊóÑöäõ áöÓóÈóÈö ÇáúæóáóÇÁö ãóÇ
íõÔúÊóåóÑõ Èöåö ÝóÇáúÅöäúÓóÇäõ íõÚúÊöÞõ ÚóÈúÏóåõ æóáóÇ íóÚúáóãõ Èöåö
ÛóíúÑóåõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ïõæäó ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÚöÊúÞõ äóÇÝöÐñ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÇáúãõÚúÊöÞõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåõ
ãõÞúÊóÑöäñ ÈöÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ãóÇ íõÔúÊóåóÑõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÞóÑøóÑúäóÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóÈóÇ ÝõáóÇäò¡ æóÃóäøó
ÝõáóÇäó ÇÈúäó ÝõáóÇäò ÚóÕóÈóÉó ÝõáóÇäò ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó æóÚóÕóÈóÉó
ÝõáóÇäò ÇáúãõÚúÊóÞö ÝóÅöäøöí áóÇ ÃõÌöíÒó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÍóÊøóì íóäúÓõÈóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó æóÚóÕóÈóÊõåõ Åáóì ÃÈ æóÇÍöÏò íóáúÊóÞöíóÇäö Åáóíúåö¡
æóÅöäú áóãú íõÏúÑößóÇ Ðóáößó áóãú íóÖõÑøóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÔúåóÏóÇ
Úóáóì ÓóãóÇÚö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇáúãõÚúÊóÞö¡ Ëõãøó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÞó ãóÇÊó
æóÊóÑóßó ÇÈúäóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõåõ æóáóÇ íóÚúáóãóÇäö áóåõ æóÇÑöËðÇ
ÛóíúÑóåõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ áóåõ æóáóÇ æóáóÇÁó ÓöæóÇåõ ÝóÍöíäóÆöÐò
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãúº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãóÇ
áóãú íõÝóÓøöÑõæÇ ÈöäóÓóÈö ÇáúæöÑóÇËóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓöíÑõ ãõÝóÓøóÑðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÛóíúÑó Ãóäøó Ýöí ÇáäøóÓóÈõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóÝöí ÇáúæóáóÇÁö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ãóÇ áóãú íóÓúãóÚõæÇ ÇáúÚöÊúÞó ãöäú ÇáúãõÚúÊóÞö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÞóÇáó æóáóÓúÊ
ÃõßóáøöÝõåõãú Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ áóãú íóÔúåóÏõæÇ
ÈöÐóáößó áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúãöíÑóÇËö áóåõº áöÃóäøó ÓóÈóÈõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ áöáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ Èöåö áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó ãóäú íõÒóÇÍöãõ Ãóæú íóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ åõæó æóÇÑöËðÇ ãóÚó ËõÈõæÊö ãóÇ ÝóÓøóÑó ÇáÔøõåõæÏõ ãöäú
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Þóæúáõåõãú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ
äóÝúíñ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõãú Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Ýóáóæú ßóáøóÝóåõãú
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÐóáößó áóßóáøóÝóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÔóØóØðÇ
æóÍóãóáóåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö (ÝóÞóÇáó)
ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó åóÐóÇ ÚóíúÈñ íóÍúãöáõåõãú ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÞóÇáó ÚóäóÊñ íóÍúãöáõåõãú ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõãú
íóÔúåóÏõæäó ÈöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóåóÐóÇ íóßúÝöí æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóßúÝöíº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Ýöí
(16/152)
ÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó ÈöãóÇ
íóÚúáóãõæäó áóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó æóßóãóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó
Ðóáößó ÝóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÚúáóãõ æóäóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó
Èöåö áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóáóßöäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáúãöíÑóÇËö áóåõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóåõ ÇáÔøõåõæÏõ ãõÝóÓøóÑðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑõæÇ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÊóáóæøóãó ÝóÑõÈøóãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ ãõÒóÇÍöãñ
áóåõ Ãóæú ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö Ýóåõãú ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ßóÝóæúÇ ÇáúÞóÇÖöíó
ãõÄúäóÉó ÇáÊøóáóæøõãö.
æóäóÙóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó áöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÊóÍóÑøóÒõæÇ Úóäú ÇáúßóÐöÈö
æóÇáúãõÌóÇÒóÝóÉöº áöÃóäøóåõãú áóæú ÞóÇáõæÇ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ
ßóÇäõæÇ ãõÌóÇÒöÝöíäó Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÍóÑøóÒõæÇ ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ äóÚúáóãõ
áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãõÑóÇÏõåõãú åõæó ÇáúÃóæøóáõ
ÝóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÓöÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáúßóÐöÈö áóÇ íóßõæäõ
ÞóÏúÍðÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó
áóåõ æóÇÑöËðÇ ÈöÃóÑúÖö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÝõáóÇäò ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóãú íóÌõÒú Ðóáößó Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ
ãõÈúåóãóÉð áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó Ýöí
ÊóÎúÕöíÕöåöãú ãóßóÇäðÇ ÅíåóÇãðÇ Ãóäøóåõãú íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÓöæóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö ÃóßóÇäó íóÞúÊóÖöí ÈöÇáúãöíÑóÇËö
áóåõãú æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ãõÈúåóãñ
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÈóáóÏóåõ ßóÐóÇ æóãóæúáöÏóåõ ßóÐóÇ æóãóÓúÞóØó ÑóÃúÓöåö
ßóÐóÇ æóáóÇ äóÚúáóãõ áóåõ ÈöåóÇ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÂÎóÑó Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÊóÎúÕöíÕõåõãú åóÐóÇ
ÇáúãóßóÇäó ÈöÇáÐøößúÑö Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áóÛúæñº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
íóÚúáóãõ ÇáúãóÑúÁó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóßóÇäò Ïõæäó ãóßóÇä Ýóåõæó¡ æóãóÇ
áóæú ÃóØúáóÞõæÇ ÓóæóÇÁñ.
æóÞóæúáõåõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÅíåóÇãõ ÝõáóÇäò ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó
ãóÝúåõæãñ æóÇáúãóÝúåõæãõ áóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóäúØõæÞó æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ËóÇÈöÊó Èúäó ÇáÏøóÍúÏóÇÍö áóãøóÇ ãóÇÊó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóåúáö
ÞóÈöíáóÊöåö åóáú ÊóÚúÑöÝõæäó áóåõ Ýöíßõãú äóÓóÈðÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇÈúäó ÃõÎúÊò áóåõ ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöíÑóÇËóåõ áöÃóÈúäö ÃõÎúÊöåö ÇÈúäö áõÈóÇäóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÐöÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -» ÝóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõãú
áóÇ íóÚúÑöÝõæäó áóåõ Ýöíåöãú æóÇÑöËðÇ æóäóÓóÈðÇ æóáóãú íõßóáøöÝúåõãú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáóÇäö æóáóÇÁó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó íóãúáößõåõ æóáóÇ
íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÌóÚóáúÊ ÇáúæóáóÇÁó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúãöíÑóÇËóº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóÇáúæóáóÇÁõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáäøóÓóÈö æóáóæú ÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äóÓóÈöåö ßóÇäó ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ Ãóæú íõÌúÚóáó ÇáúæóáóÇÁõ ßóÇáúãöáúßöº
áöÃóäøóåõ ÃóËóÑñ ãöäú ÂËóÇÑö Çáúãöáúßö. æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö íõÞúÖóì ÈöÇáúãöáúßö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåö æóÞóÖóíúÊ áóåõ¡
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóíøöäóÉð áóãú ÊõÞúÈóáú ãöäúåõ
æóáóãú íõÔóÇÑößú ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ßóÇáäøóÓóÈö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó æóÇáúÝóÓúÎó æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúáó
ãöäú ÔóÎúÕò Åáóì ÔóÎúÕò¡ Ëõãøó Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÅÐóÇ ÊóÑóÌøóÍóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó. ÝóßóÐóáößó
(16/153)
Ýöí ÇáúæóáóÇÁö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞó Ãõãøóåõ¡
Ëõãøó æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÝõáóÇäò æóåõæó
ÚóÈúÏñ áöÝõáóÇäò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó
ãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÚúÊóÞó ÃóÈóÇåõ
ÝõáóÇäðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóåõæó áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ ÌóÚóáúÊ áóåõ
ÇáúãöíÑóÇËó æóÇáúæóáóÇÁóº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóæú ÚóÇíóäóÇ Ðóáößó ÍóßóãúäóÇ ÈöÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö
Åáóì Þóæúãö ÇáúÃóÈö. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö ÅÈúØóÇáõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÇáúÃóæøóáó ßóÇäó ÞóÖóÇÁð ÈöÇáúæóáóÇÁö áöãõÚúÊóÞö
ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ áóÇ æóáóÇÁó áóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡
Ëõãøó ÈóÞöíó Ðóáößó ÇáúæóáóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áöÚóÏóãö ÇáÏøóáöíáö
ÇáúãõÍóæøóáö áóÇ áöæõÌõæÏö ÇáÏøóáöíáö ÇáúãóäúÝöíøö. ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó
ÇáËøóÇäöí ÇáÏøóáöíáó ÇáúãõÍóæøóáó ÈöÈóíøöäóÊöåö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÇáúæóáóÇÁö æóÇáúãöíÑóÇËö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóåõäóÇßó
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÞõæãõ áöÅöÈúØóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö
ÇáúÃõæáóì íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäøó äóÞúÖó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÏóáöíáò
ãõÍúÊóãóáò áóÇ íóÌõæÒõ
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ãóæúÊö ÑóÌõáò æóÃóÞóÑøó ÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÚóÇíöäóÇ
Ðóáößó áóãú ÊóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÔúåõæÑó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ ÅÐú
áóãú íóßõäú ãóÔúåõæÑðÇ æóÃóÞóÑøó ÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÚóÇäöíóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÈöÛóíúÑö Úöáúãò. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÔúåõæÑó
ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøóãóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÈöãóÇ íóÚúáóãóÇäöåö ÈöÇáÔøõåúÑóÉö¡
æóÅöäú ÞóÇáóÇ äóÔúåóÏõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÃóÌóÒúÊ Ðóáößó æóÅöáøóÇ
ÇÓúÊóÝúÓóÑóåõãóǺ áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÌöÈõ ÍóãúáõåóÇ Úóáóì
ÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈöãõØúáóÞö Çáúãöáúßö ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóáóÇ íóÓúÊóÝúÓöÑóÇäö ÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÈöÐóáößó
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó äóÍúäõ
ÏóÝóäøóÇåõ¡ Ãóæú ÔóåöÏúäóÇ ÌöäóÇÒóÊóåõ ÝóåóÐóÇ ãöäúåõãóÇ ÔóåóÇÏóÉñ
ÈöãóæúÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóíøó áóÇ íõÏúÝóäõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
ÌöäóÇÒóÊöåö. æóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÏúíõæäõ Èöåö¡ Ãóæú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäøóåõ ÚóÇíóäó ãóæúÊó ÝõáóÇäò ÝóÇóáøóÐöí ÇäúÊóåóì Åáóíúåö
ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ÓóÚóÉö ãóäú íóÔúåóÏõ Úóáóì ãóæúÊöåö Þöíáó ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóåóÑó ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì ÓóãöÚóåõ ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú æóÇÍöÏò
ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúãóÚúåõ ÅáøóÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóæúÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ æóÞöíáó Èóáú Ýöí ÇáúãóæúÊö
íóÓóÚõåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ ËöÞóÉð ãóæúËõæÞðÇ Èöåöº áöÃóäøó
ÃóãúÑó ÇáäøóÇÓö åóßóÐóÇ íóßõæäõ ÝóÇáúãóíøöÊõ ÅäøóãóÇ íõÚóÇíöäõåõ ãóäú
íõÛóÓøöáõåõ¡ Ëõãøó íõÎúÈöÑõ ÇáäøóÇÓó ÈöÐóáößó ÝóíóÚúÊóãöÏõæäó ÎóÈóÑóåõ
æóíóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí ãóÞóÇáóÊöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÚúÊóãöÏó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóæúÊöåö.
æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãóæúÊõ ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÃóÑúÖò ÃõÎúÑóì ÝóÕóäóÚó Ãóåúáõåõ ãóÇ
íóÕúäóÚõæäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓóÚõ ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóì ãóæúÊöåö ÍóÊøóì íõÎúÈöÑó Èöåö ãóäú ÔóåöÏóåõ ãöãøóäú íóËöÞõ Èöåöº
áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÞóÏú íóßõæäõ ÍóÞøðÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÈóÇØöáðÇ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÚöäúÏó ÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ ÝóáóÇ
íóÚúÊóãöÏõåõ ÍóÊøóì íõÎúÈöÑóåõ ãóäú íóËöÞõ Èöåö Úóäú ãõÚóÇíóäóÉò.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ
áóæú ãóÇÊó ãóíøöÊñ ÝóÃõÎúÑöÌóÊú ÌöäóÇÒóÊõåõ ÍóÊøóì íõÏúÝóäó æóÓöÚó
ÇáúÌöíÑóÇäõ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöãóæúÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÚóÇíöäõæÇ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ
(16/154)
Ðóáößó ãöãøóÇ ÚóÇíóäó. æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð äößóÇÍðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÚóáóÇäöíóÉð æóÃóÞóÇãó ãóÚóåóÇ
ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÝóÅöäøóåõ íóÓóÚõ ÇáúÌöíÑóÇäó Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÇáäøößóÇÍóº áöÃóäøóåõ
ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáäøößóÇÍö ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÊóÔúåöíÑóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ ÃóãóÇ ßóÇäó íóÓóÚõåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ
æóáóÏõåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÚóÇíöäõæÇ ÇáúæöáóÇÏóÉó. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÌõæÒõ
åóÐóÇ ÝöíãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáäøößóÇÍö. ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ãöíÑóÇËðÇ áöÝõáóÇäò ÇÈúäöåö åóÐóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ
æóáóãú íõÏúÑößõæÇ ÝõáóÇäðÇ ÇáúãóíøöÊó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈóÇØöáóÉñº
áöÃóäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó ÈöÇáúãöáúßö áöáúãóíøöÊö ÝóÅöäøó ÇáúæöÑóÇËóÉó
ÎöáóÇÝóÉñ ÝóãóÇ áóãú íóËúÈõÊú Çáúãöáúßõ áöáúãóíøöÊö áóÇ íóÎúáõÝõåõ
æóÇÑöËõåõ Ýöíåö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí íóÚúáóãõ Ãóäøóåõãú áóãú
íõÏúÑößõæÇ ÝõáóÇäðÇ ÇáúãóíøöÊó ÝóÞóÏú Úóáöãó Ãóäøóåõãú ÌóÇÒóÝõæÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈöåóÐóÇ íóÓúÊóÏöáøõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóáóÇÁö ÝóíóÞõæáóÇäö Åäøó
ÇáúæóáóÇÁó ÈöÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÚöÊúÞö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÇáößðÇ Ýóåõãú íóÔúåóÏõæäó ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÃóæøóáðÇ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ßóËöíÑñ
ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúæóÞúÝö Åäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö ãöãøóäú áóÇ íõÏúÑößõ ÇáúæóÇÞöÝó áóÇ ÊõÞúÈóáõº
áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú Çáúãöáúßõ áöáúæóÇÞöÝö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúæóÞúÝõ
ãöäú ÌöåóÊöåö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÇáÊøóÓóÇãõÚö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóßúËóÑóåõãú Úóáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö Åáóì Ðóáößó æóÊóÍúÞöíÞö
ãóÞúÕõæÏö ÇáúæóÇÞöÝö æóåõæó ÇáÊøóÃúÈöíÏõ Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö.
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÏóÇÑò Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõ ÌóÏøö åóÐóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí æóÎöØøóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÏúÑóßõæÇ ÇáúÍóÏøó áóãú ÊóÌõÒú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÍóÊøóì íõÌöíÒõæÇ ÇáúãóæóÇÑöíËóº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÓóÈóÈö ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóíúåö ãöäú
ÇáúÌóÏøö æóÈöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúÌóÏøö áóÇ íóÍúÕõáõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö áóåõ ÍóÊøóì íõÌöíÒõæÇ
ÇáúãóæóÇÑöíËó¡ æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö
ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõ ÌóÏøö åóÐóÇ ÃóÌóÒúÊ Ðóáößó æóÌóÚóáúÊåóÇ áóåõ Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõæÌöÈñ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊøóÕöáó Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò
ËóÇÈöÊò ÚöäúÏóåõ.
æóäóÙöíÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì
Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÇÈúäöåö¡ æóÞóÏú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ
áóÇ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú áöÇÈúäöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöäú íóÏö
ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÝöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÝóÑúÞö. æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÈöåóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú äóÕöíÈöåö ÝóíõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú íóÏöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò ÈöÍóÞøò áóåõ ÝöíåóÇ. æóÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌúäóÇåóÇ ãöäú íóÏöåö ÝóáóÇ ãõÓúÊóÍóÞøó áóåóÇ Óöæóì ÇáúãõÏøóÚöí
ÝóÊõÏúÝóÚó
(16/155)
Åáóíúåö. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ
ÈöÛóíúÑö ÅÞúÑóÇÑò Ýóåõãú áóãú íõËúÈöÊõæÇ áöáúãõÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÌöíÒõæÇ ÇáúãóæóÇÑöíËó Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõæÌöÈñ ÈöäóÝúÓöåö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÈöÏõæäö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÇÈúäõ ÃóÎöíåö
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõ ÌóÏøöåö ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áöÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö æóÚóãøöåö æóáóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÅöäøó
ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßó äóÕöíÈóåõ ãöäúåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ áóÇ íóÚúáóãõæäó
áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó
ÃóÎóÇåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÃóÈöíåö¡ æóÅöäøó ÃóÈóÇåõ ÞóÏú æóÑöËó ãöäúåõ
ÇáÓøõÏõÓó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÝóæóÑöËóåõ åóÐóÇ ÝóÅöäøöí ÃóÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉó ÔõåõæÏö ÇÈúäö ÇáúÃóÎöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí æóãóÚúäóì
åóÐóÇ Ãóäøóåõ åõæó íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö Ýöí äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö
ÈöÈóíøöäóÊöåö æóÐõæ ÇáúíóÏö áóÇ íõËúÈöÊõ áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ Úóáóíúåö¡
æóáóßöäú íóÈúÞóì ÈöÈóíøöäóÊöåö ãóÇ ÃóËúÈóÊó åõæó ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö
áöäóÝúÓöåö æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ áöáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ áöáäøóÝúíö.
íõæóÖøöÍõåõ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ÕóÇÑó Ðõæ
ÇáúíóÏö ÈöåóÇ ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö Ýöí äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö. æóÅöÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ
ÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ íóÕöíÑõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÔóíúÁò æóÇáúÞóÖóÇÁõ íóÓúÊóÏúÚöí ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö æóßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇÈúäö ÇáúÃóÎö Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÈò ÇáúÛõáóÇãö ãöíÑóÇËñ
ãöäú ÊóÑößóÉò Óöæóì ÇáÏøóÇÑö áóãú ÃóÞúÈóáú ÈóíøöäóÉó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åõäóÇ íõËúÈöÊõ
áöäóÝúÓöåö ÈöÈóíøöäóÊöåö ÔóíúÆðÇ Ýöí íóÏö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÂÎóÑõ ÓõÏõÓõ ÊóÑößóÉö ÃóÎöíåö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÃóÈöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãöíÑóÇËö áóåõ ãöäú ÃóÈöíåö æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÕöíÑõ ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö áóæú ÞóÈöáúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÕóÇÍöÈöåö
Úóáóíúåö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó
ÃóãúÑóíúäö ÙóåóÑóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÊøóÇÑöíÎõ ÈóíúäóåõãóÇ íõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõãóÇ æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÇáöÇÈúäó ÅÐóÇ ÛóÑöÞóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ÓóÝöíäóÉò Ãóæú æóÞóÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈóíúÊñ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó
ÃóæøóáðÇ áóãú íóÑöËú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ. ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
áóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ÌõÚöáóÇ
ßóÃóäøóåõãóÇ ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ Ýóíóßõæäõ ãöíÑóÇËõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÇÈúäöåö ÝóáóÇ íóÑöËõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöíÑóÇËö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ãóÇÊó
íóæúãó ßóÐóÇ æóåõæó ÇÈúäõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ æóÃóÞóÇãóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ íóæúãó ßóÐóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Çáúíóæúãö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøöí ÂÎõÐõ ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáúãóåúÑó æóÇáúãöíÑóÇËó ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÊöåóÇ Úóáóì Ðóáößó ØóÇÚöäóÉð Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáöÇÈúäö
Úóáóì ÊóÇÑöíÎö ÇáúãóæúÊö Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö
ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ ÈöÍóíóÇÊöåö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÃõÎúÑóì ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏ ãóÇ ÞóÖóíúÊ ÈöãóæúÊöåö Ýöí íóæúãò æóæóÑöËóÊú
ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑõæÇ Ýöíåö ãóæúÊóåõ ÞóÈöáúÊ Ðóáößó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃõÎúÑóì ãõÏøóÚöíóÉñ ãõËúÈöÊóÉñ ÇáúãóåúÑó æóÇáúãöíÑóÇËó áöäóÝúÓöåóÇ¡
Ëõãøó ÈóíøóäóÊúåóÇ ØóÇÚöäóÉð Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÊóÇÑöíÎö
ÇáúãóæúÊö æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ íóæúãó ßóÐóÇ ÞóÖóíúÊ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö¡
Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó Åáóì ÈóíøöäóÊöåóÇ
(16/156)
ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÍóÞøñ áóÇÒöãñ
æóÇáúãóæúÊó áóíúÓó Ýöíåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ.
æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ÈöÅöËúÈóÇÊö ÝöÚúáö ÇáúÞóÊúáö
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö íóËúÈõÊõ áöäóÝúÓöåö ãõæÌöÈõåõ ãöäú ÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú ÏöíóÉò
ÝóßóÇäóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ãõËúÈöÊóÉð æóÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ ãõËúÈöÊóÉñ áöáúãóåúÑö æóÇáúãöíÑóÇËö áóåóÇ ÝóáóãøóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÈúäö ÈöÇÊøöÕóÇáö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÇáäøóÇÝöÐó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö. ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÇáöÇÈúäõ áóÇ íõËúÈöÊõ áöäóÝúÓöåö
Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÊóÇÑöíÎö ÇáúãóæúÊö ÍóÞøðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãöíÑóÇËó ãõÓúÊóÍóÞøñ áóåõ ÈöÇáúãóæúÊö áóÇ ÈöÇáÊøóÇÑöíÎö ÝóÅöäøóãóÇ
ÈóÞöíó åõæó ÈöÊöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáäøößóÇÍõ ÈóÚúÏóåõ æóÈóíøöäóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóËúÈõÊõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÝöíó ãöäú
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúãõËúÈóÊó ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÊõåóÇ
æóíóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÈõØúáóÇäõ ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóÊú
ÓóÈóÈó ÅÑúËò ãõÞóÏøóãò Úóáóì ãóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö.
íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÝöÚúáñ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãñ
ÔóÑúÚðÇ æóÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÅáøóÇ Ýöí ÒóãóÇäò
ÝóßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúÝöÚúáö Úóáóíúåö Ýöí
Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÅöËúÈóÇÊö Íõßúãöåö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóæúÊõ áóíúÓó ÈöÝöÚúáò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãñ
áöíóÊóãóßøóäó ÇáöÇÈúäõ ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö Ýöí ÒóãóÇäò ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ íõãóßøöäõåõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöáóÇÝóÉö áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóÝöí Ðóáößó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóæúÊöåö Ýöí æóÞúÊò Ïõæäó
æóÞúÊò¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÈóÚúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÅÐóÇ
ÊóíóÞøóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúßóÐöÈö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÞóÏú
ÇÊøóÕóáó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚóíøöäõ ÇáúßóÐöÈó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó
åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Èöãöáúßöåö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ¡
Ëõãøó ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó åóÐöåö ÇáúÃõÎúÑóì
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó áóãú ÊóÌõÒú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõº áöÃóäøóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÞóÏú ÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúßóÐöÈõ Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö. ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞóÊúáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ØóÚúäö ÇáúÎóÕúãö Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ Ãóäøó áöÑóÌõáò
ÍóÞøðÇ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÝóÞóÇáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö åõãóÇ ÚóÈúÏóÇäö
ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÍóÊøóì ÃóÚúáóãó ÃóäøóåõãóÇ
ÍõÑøóÇäö) º áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÃóÍúÑóÇÑñ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÚóÞúáö ßóÐóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÊóÝúÓöíÑõåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö åóÐóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÍóíøö ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ÅäúÓóÇäñ¡ Ëõãøó ÒóÚóãó ÇáúÞóÇÐöÝõ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÐõæÝó ÚóÈúÏñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÞóÇÐöÝõ ÍóÊøóì íõËúÈöÊó
ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÍõÑøöíøóÊóåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÅÐóÇ ÞóØóÚó
íóÏó ÅäúÓóÇäò¡ Ëõãøó ÒóÚóãó ÇáúÞóÇØöÚõ Ãóäøó ÇáúãóÞúØõæÚóÉó íóÏõ ÚóÈúÏò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÊøóì íõËúÈöÊó ÍõÑøöíøóÊóåõ
ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÞóÊúáö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäñ ÎóØóÃð æóÒóÚóãóÊú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõ ÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
(16/157)
íóÞúÖöí Úóáóíúåöãú ÈöÇáÏøöíóÉö ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö áößõáøö ÃóÍóÏò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÅãøóǺ áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõ ÍõÑøöíøóÉò Ãóæúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóÅöäøóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó - ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÍõÑøóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó íóÏúÝóÚõ
Èöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó¡ æóáóßöäú áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò ãõæÌöÈò áóåõ
æóíõÞóÇáõ ãóÇ ÚõÑöÝó ËõÈõæÊõåõ áóíúÓó ÈöÏóáöíáò ãóäúÝöíøò Èóáú áöÚóÏóãö
ÇáÏøóáöíáö ÇáúãõÒöíáö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúíóÏ
íõÏúÝóÚõ Èöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÌóÇÑöíóÉñ æóáóåóÇ æóáóÏñ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ æóáóÏóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÏöåö ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ
ÝóäóÞõæáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáÙøóÇåöÑö æóáóÇ íóßúÝöí áöÐóáößó.
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÅáúÒóÇãõ ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóÝöí ÇáúÚóÞúáö
ÅíÌóÇÈõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóãóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
ÈöÇáúÍõÌøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáÔøõåõæÏõ äóÍúäõ ÃóÍúÑóÇÑñ áóãú äõãóáøóßú ÞóØøõ áóãú íõÞúÈóáú
ÞóæúáõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ. ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÞóæúáöåöãóÇ ÅäøóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ áóãú äõãóáøóßú ãõÕóÏøóÞóÇäö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóßöäú áóÇ äóÞúÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì
íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÓóÃóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚóäúåõãóÇ ÝóÃóÎúÈóÑó ÃóäøóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö ÝóÞóÈöáó Ðóáößó æóÃóÌóÇÒó
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ßóÇäó ÍóÓóäðǺ áöÃóäøó ÍõÑøöíøóÊóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáøóÊöí ÊóÚúãóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÊóÕöíÑõ ãóÚúáõæãóÉð ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö. ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÞóÇáó æóÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó æóÃóÍúÓóäõ íóÚúäöí ÇáúÅöËúÈóÇÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃóåúáöíøóÉó áöáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÊóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇáÑøöÞøó ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ÊóÌúÑöí ÝöíåöãóÇ ÇáúÎõÕõæãóÉõ æóØóÑöíÞõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö
Ýöí ãöËúáöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ. .
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áóÇ ÊóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýóíõãúßöäõ
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÈöÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÍóÇáöåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÃóÎóÐóÊú ÔóÈóåóíúäö ãöäú ÃóÕúáóíúäö ãöäú
ÇáúÚóÏóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãöäú
Çáúãöáúßöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ æóÝöíåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóíõæóÝøóÑõ ÍóÙøõåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáöÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÊóÕöíÑõ ãóÚúáõæãóÉð ÈöÇáÓøõÄóÇáö æóáöÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáúãöáúßö ÊóÕöíÑõ
ãóÚúáõæãóÉð ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÃóÞúæóì æóÃóÍúÓóäõº
áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÊóÕöíÑõ ãóÞúÖöíøðÇ ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóÇ ÞóÏú
ßõäøóÇ ÚóÈúÏóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞóäóÇ Çáúãóæúáóì áóãú äõÕóÏøöÞúåõãóÇ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ áöáúãóæúáóì ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ æóÅöÒóÇáóÉõ Çáúãöáúßö ÇáËøóÇÈöÊö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ðóáößó ÞóÈöáúÊ
Ðóáößó æóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáúãóæúáóì ÛóÇÆöÈðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÇäúÊóÕóÈó ÎóÕúãðÇ Úóäú Çáúãóæúáóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö Úóäú äóÝúÓöåö ÅáøóÇ
ÈöÅöäúßóÇÑö ÍõÑøöíøóÊöåöãóÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÍóÇÖöÑö ãóÊóì ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÍóÞøö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÖöÑó íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóãóÊóì
(16/158)
ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò ÝóÐóáößó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ãóäú ÇäúÊóÕóÈó áöåóÐóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö
ÎóÕúãðÇ Úóäúåõ. ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó Çáúãóæúáóì¡ æóÃóäúßóÑó Ðóáößó áóãú
íóáúÊóÝöÊú Åáóì ÅäúßóÇÑöåö æóßóÇäó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚöÊúÞö ãóÇÖöíðǺ
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúæóßöíáö Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Çáúãóæúáóì æóíõÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÞó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöãóÇ ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÇÏøóÚóì ÞóÊúáó ÑóÌõáò Ãóäøóåõ
ÞóØóÚó íóÏóåõ ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÐúÝðÇ æóãöíÑóÇËðÇ
æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ÞóØóÚó
íóÏóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Ãóæú ÞóÏóãóåõ Ãóáóãú ÃóÍúßõãú Úóáóíúåö ÈöãóÇ
Íóßóãó Èöåö ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ãóæúáóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÚóÈúÏò Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÞóØóÚó
íóÏóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóæú ÇÓúÊóÏóÇäó ãöäúåõ ÏóíúäðÇ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ
ÃóÌóÒúÊ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÌóÇÁó Çáúãóæúáóì ÝóÃóäúßóÑó ÚöÊúÞóåõ áóãú
ÃõßóáøöÝúåõ ÅÚóÇÏóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö æóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö ãõÎóÇáöÝñ ÅáøóÇ Ãóäøó ãöäú ÚóÇÏóÉö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏó ÈöÇáúãõÎúÊóáöÝö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöÝö áöÅöíÖóÇÍö
ÇáúßóáóÇãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÈóíúÚö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÔöÑóÇÁó ÏóÇÑò Ýöí
íóÏö ÑóÌõáò æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøöíóÇ ÇáËøóãóäó
æóÇáúÈóÇÆöÚõ íõäúßöÑõ Ðóáößó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ) º áöÃóäøó
ÇáÏøóÚúæóì Åäú ßóÇäóÊú ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÚó ÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóãóäö ÝóÇáÔøõåõæÏõ áóãú ÊóÔúåóÏú ÈöãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóíóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáËøóãóäõ ãõÓóãøðìº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÏõæäö ÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóãóäö. ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÏõæäö ÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ÈöÇáËøóãóäö Íöíäó áóãú ÊóÔúåóÏú Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóßóÐóáößó áóæú Óóãøóì
ÇáËøóãóäó æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌöäúÓöåö¡ Ãóæú Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó íõßóÐøöÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÔúåóÏõ ÈöÚóÞúÏò ÛóíúÑö ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÛóíúÑõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÞúÏóíúäö
áöÇäúÚöÏóÇãö ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí
áöáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÎõáúÚö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
åöíó ÇáøóÊöí ÊóÏøóÚöí. ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõº áöÃóäøóåóÇ ÊõßóÐøöÈõ
ÃóÍóÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõäóÇ ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí
ÇáúÎõáúÚö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÃóáúÝò æóÇáúÂÎöÑõ Úóáóì
ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÃóáúÝöº áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö¡ æóåóÐóÇ
ãöäúåõ ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáúÃóáúÝö áóÝúÙðÇ
(16/159)
æóãóÚúäðì.
æóÝöí ÇáäøößóÇÍö áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí áöáúÚóÞúÏö
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöÃóáúÝò ÛóíúÑõ
ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáÒøóæúÌõ íõßóÐøöÈõ ÃóÍóÏó
ÔóÇåöÏóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊóÏøóÚöí ÇáäøößóÇÍó
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóáúÝöº áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåóÇ
ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Åáóì ÇáúÃóáúÝö áóÝúÙðÇ
æóãóÚúäðì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö
ãõÚóÇæóÖóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúãóÇáö ßóÇáúÈóíúÚö ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÈóÏóáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáäøößóÇÍö
ÊóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóåúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö Ýóãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÇáõ ßóÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÏóÚúæóÇåóÇ Ýöíåö
ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö æóÊóãóÇãõ ÈóíóÇäö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÛóíúÑó ÃóäøóåõãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóÇáúæóÞúÊö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åóÐóÇ.
æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóãú íõÓóãøöíóÇ
ËóãóäðÇ æóáóãú íõÔúåöÏóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñº
áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáËøóãóäõ ãõÓóãøðì¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóäó æóáóãú íõÓóãøö
ÇáËøóãóäó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÞóÏú ÇäúÊóåóì Íõßúãõ
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÅäøóãóÇ
ÊõÄóËøöÑõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÖöí Åáóì ãõäóÇÒóÚóÉò ãóÇäöÚóÉò Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÞóÈúÖöåö ÝóÌóåóÇáóÊõåõ áóÇ ÊóÖõÑøõ æóåõæó ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈúÖöåö æóåõæó ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóáóíúåö. ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó åõäóÇ Åáóì ÊóÓúáöíãö
ÇáËøóãóäö ÝóÌóåóÇáóÊõåõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóÇÖöíó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÍõßúãö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÇáËøóãóäó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÈóíúÚö ãóÇ áóãú íóÕöáú Åáóíúåö ÇáËøóãóäõ
ÝóÌóåóÇáóÉõ ÇáËøóãóäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöãõæÌöÈö ÅÞúÑóÇÑöåö¡ æóÝöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÇáËøóÇÈöÊõ ãöäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÈöÚúÊåóÇ ãöäúåõ æóáóãú ÇÓúÊóæúÝö ÇáËøóãóäó áóãú íõÄúãóÑú ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ
Åáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊåóÇ ãöäúåõ æóÇÓúÊóæúÝóíúÊ ÇáËøóãóäó ÃõãöÑó
ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóíúåö. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó ÏóÇÑò æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑó
ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝóÇäö ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÍõÏõæÏó æóáóãú íõÓóãøöíóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ãóÌúåõæáñ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÛóíúÑõ ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÝóÇáúãõÏøóÚóì ÔöÑóÇÁõ
ÏóÇÑò ãõÚóíøóäóÉò ãóÚúáõæãóÉò æóÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÔöÑóÇÁõ ÏóÇÑò
ãóÌúåõæáóÉò ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ ÞóÏú Óóãøóì ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãóæúÖöÚó
ÇáÏøóÇÑö æóÍóÏøóÏõæåóÇ¡ Ëõãøó æóÕóÝõæÇ Ðóáößó æóÓóãøóæúåõ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöãóÚúáõæãò æóåõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÏóÇÑò
ãóÚúáõæãóÉò ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúãóæúÖöÚõ ÛóíúÑ Ãóäøöí ÃóÓúÃóáõ
ÇáúãõÏøóÚöíó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ Óóãøóì ÇáÔøõåõæÏõ ãöäú ãóæúÖöÚö
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍõÏõæÏöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞõæáõ áöáúãõÏøóÚöí ÞóÏú
íóËúÈõÊõ ÚöäúÏöí Ãóäøóß ÇÔúÊóÑóíúÊ
(16/160)
ãöäúåõ ÏóÇÑðÇ ÍõÏõæÏõåóÇ ãóÇ Óóãøóì
ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóáóßöäú áóÇ ÃóÏúÑöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáúãõÚóíøóäóÉó
ÇáøóÊöí íóÏøóÚöíåóÇ åöíó Êöáúßó ÇáÏøóÇÑõ¡ æóÅöäøó ÍõÏõæÏóåóÇ ãóÇ Óóãøóì
ÇáÔøõåõæÏõ ÝóËóÈóÊó Ðóáößó ÚöäúÏöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö áóåõ ÈöÇáúãõÏøóÚöí áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÍóÏøóÏõæåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÍõÏõæÏò ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÐößúÑó ÃóßúËóÑö ÇáúÍõÏõæÏö æóÐößúÑó ÇáúÌóãöíÚö
ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÅöäøó ÇáÔøõåúÑóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÌóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÚóáóíúåóÇ ÔóÇåöÏóíúäö ÃóäøóåóÇ
ÏóÇÑõåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýóåöíó áöáøóÐöí
Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó Çáúãöáúßö
ÝöíåöãóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓóÈóÈó
ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóíúåö æóÓóÈóÈõ Ðöí ÇáúíóÏö ÃóÞúæóìº áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö¡
æóáöÃóäøó Êóãóßøõäóåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ïóáöíáñ ÓóÈóÞó ÚóÞúÏóåõ Ýóåõæó
Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóÑøöÎóÇ æóÊóÇÑöíÎõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóÓúÈóÞõ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÞúÖöí ÈöåóÇ áóåõº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí æóÞúÊò áóÇ
íõäóÇÒöÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÑóÌõáò ÂÎóÑó ÞóÖóíúÊ ÈöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åõäóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöÈóÇÆöÚöåö ÃóæøóáðÇ ÝóßóÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö ÍóÖóÑóÇ
æóÇÏøóÚóíóÇ Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí Ðóáößó
Ãóæúáóì ÚöäúÏóäóÇ. ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Çáúãöáúßõ ËóÇÈöÊñ áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóíúåö íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó åõäóÇßó
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÚóáóì Ðöí ÇáúíóÏö Ýöí ÊóËóÈøõÊöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇáñ íõËúÈöÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Úóáóì
Ðöí ÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ÍóÇÏöËñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÔöÑóÇÁõ Ðöí ÇáúíóÏö ÓóÇÈöÞðÇ æóÍóÇÌóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Åáóì ÅËúÈóÇÊö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍöÞøò áóåóÇ ÈöíóÏò áóåõ ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÈóíøöäóÊöåö ãóÇ íõËúÈöÊõ
áóåõ Ðóáößó. ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöÈóÇÆöÚöåö ÃóæøóáðÇ áöíóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú
æóÞøóÊó ÃõÎöÐó ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊóíúäöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÃóÓúÈóÞö
ÇáÊøóÇÑöíÎóíúäö ÃóËúÈóÊó Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí æóÞúÊò
áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉñ ÅäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó
ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú æóÞøóÊó ÃóÍóÏó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ÍóÇÏöËñ ÝóíõÍóÇáõ ÈöÍõÏõæËöåö Úóáóì
ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÍóÊøóì íõËúÈöÊó ÓóÈúÞó
(16/161)
ÇáÊøóÇÑöíÎö ÝóÇóáøóÐöí áóãú ÊõæóÞøöÊú
ÔõåõæÏõåõ ÅäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó ÔöÑóÇÁóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÕóÇÍöÈõåõ ÃóËúÈóÊó
ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú Íöíäö ÃóÑøóÎóÊú ÔõåõæÏõåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÍöíäóÆöÐòº
áöÃóäøó Êóãóßøõäó Ðöí ÇáúíóÏö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåö¡
æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ ãõÚóÇíöäñ¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö ÇáÊøóÇÑöíÎõ ãõÎúÈóÑñ
Èöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóáöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö
Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÈóíøöäóÊöåö ãóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑøóÎóÊú ÔõåõæÏõåõ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó ÔöÑóÇÁõ Ðöí ÇáúíóÏö ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÅöäú áóãú íõæóÞøöÊóÇ Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó äöÕúÝóåóÇ ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóº áöÃóäøó ÇÓúÊöæóÇÁó ÇáúÍõÌøóÊóíúäö
ÇáúÍõßúãõ åõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞóÊú
ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÈöÈóÚúÖö Çáúãöáúßö ÞóÈúáó
ÇáúÈóÚúÖö æóÇáÊøóÈúÚöíÖö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÌúÊóãóÚóÉö ÚöíÈó
ÝóíõÎóíøóÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó äöÕúÝóåóÇ ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäó
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóåõº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ
åõæó ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó. ÝóßóÐóáößó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóíúåö.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóíøõ Ðóáößó Ãóæøóáõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí
ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö æóÊóÈúØõáõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúãöáúßö áóåõ Ýóßõáøõ
ãõÔúÊóÑò ãõÞöÑøñ ÈöÇáúãöáúßö áöÈóÇÆöÚöåö æóßõáøõ ÈóÇÆöÚò ãõÞöÑøñ
ÈöæõÞõæÚö Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõÌúÚóáõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÞóÇãóÉö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÕóÇÍöÈöåö
ÈöÇáúãöáúßö áóåõ æóåõäóÇ ÊóÊóåóÇÊóÑõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ßóãóÇ áóæú
ÓóãöÚúäóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøó ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞúÖöí ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ßóÃóäøó Ðöí ÇáúíóÏö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóì ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö ãõãúßöäñ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÝõÑõæÚöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÞóÇáó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì áóåõ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ãóäøóåõ
íóÊúÑõßõ Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö æóÊóÊóåóÇÊóÑõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÞõæáõ Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÅËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏóíúäö ãõãúßöäñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÏöº áöÃóäøöí Åäú ÌóÚóáúÊ ÔöÑóÇÁó Ðöí ÇáúíóÏö ÓóÇÈöÞðÇ
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú ÌóÚóáúÊ ÔöÑóÇÁó ÇáúÎóÇÑöÌö
ÓóÇÈöÞðÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖöº æóáöåóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Èöåö ãöáúßõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí Ðóáößó æóÇáúãóäúÞõæáõ ÚöäúÏöí ÓóæóÇÁñ ÝóíóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÞóÈúÖõ Ðöí ÇáúíóÏö ÕóÇÏöÑðÇ ÚöäúÏó ÚóÞúÏöåö¡ Ãóæú íóÌúÚóáó
Ðóáößó Ïóáöíá ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ íóÊóÃóßøóÏõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Èóáú ãõÊóÃóßøöÏñ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÃóÞóÇãó ÝõáóÇäñ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
(16/162)
ãöäúåõ Ýöí ÔóæøóÇáò ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö ãõãúßöäñ æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ
ÍõÌóÌñ ÝóÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö ÈöåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáúÛóÇÁõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈöÃóáúÝò¡ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáò ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÇÓöÎðÇ áöáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö æóáóæú ÚóÇíóäóÇ ÇáÔøöÑóÇÁóíúäö ßóÇäó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÇáËøóÇäöí ÝóÇÓöÎðÇ áöáúÃóæøóáö æóÇáÏøóÇÑõ áóåõ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáËøóÇäöí
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÇãó ÝõáóÇäñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ æóåóÈóåóÇ áóåõ Ýöí
ÔóæøóÇáò Úóáóì Ãóäú íõÚóæøöÖóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÞóÈóÖóåóÇ ÌóãöíÚðǺ
áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÖöí ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÝóåóÐóÇ æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÔóæøóÇáò
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÓóæóÇÁñ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí ÝóÇÓöÎðÇ
áöáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÑúÊóåóäóåóÇ
ãöäúåõ Ýöí ÔóæøóÇáò ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÃóãúÖóíúÊ ÇáúÈóíúÚó ÈöÃóáúÝò Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóÞóÖóíúÊ áóåõ ãöäú Ðóáößó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÓóæóÇÁñ ÇáøóÐöí
ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæúáóì
æóÇáÑøóåúäõ Ýöí ÔóæøóÇáò íóäúÞõÖõ ÏóÚúæóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÈóíúÚó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÃóËúÈóÊó
ÈöÈóíøöäóÊöåö ÅÞúÑóÇÑó ÇáÑøóÇåöäö ÈöÇáÑøóåúäö ãöäúåõ Ýöí ÔóæøóÇáò
ÝóßóÃóäøóÇ ÓóãöÚúäóÇ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑóº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó åõæó
ÈöÐóáößó áóãú íóÕöÍøó ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÏóÚúæóì ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó áöáÊøóäóÇÞõÖö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íóÑúåóäõ ÇáúãóÈöíÚó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÞóÇáóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íõæÌöÈõ
Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö æóÇáÑøóåúäõ áóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÝóÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÃóÞúæóì æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó ÇáÑøóåúäö
ÈöÇáÑøóåúäö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ãöäúåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõåõ ãöäú ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúäö Ýöí
ÔóæøóÇáò ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí åóÐóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ ÃóÞúæóì
ÇáúÍõÌøóÊóíúäö æóåõæó ÍõÌøóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö (ÞóÇáó) áóíúÓó
ÇáÑøóåúäõ ßóÇáúåöÈóÉö ÈöÇáúÚöæóÖöº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÈöÇáúÚöæóÖö ÈóíúÚñ
æóÇáÑøóåúäó áóíúÓó ÈöÈóíúÚò ÝóÞóÏú íóÑúåóäõß ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑóß æóáóÇ
íóÈöíÚõß ÏóÇÑóß æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÑøóåúäó Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ
íóßõæäõ äóÇÞöÖðÇ áöáúÈóíúÚö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóÇ áóæú ÚóÇíóäøóÇ ÇáúÚóÞúÏóíúäö áóãú íõäúÊóÞóÖú
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÑøóåúäö æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÞóÏú íóÑúåóäõß ÏóÇÑóß
æóáóæú ÚóÇíóäøóÇ ÇáúÈóíúÚóíúäö ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáËøóÇäöí
ÝóÈöÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúÃóæøóáö ÇáÏøóÇÑõ ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ íóÈöíÚõß ÏóÇÑóß.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóáúÝò æóßóÝóáó Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚóåõ ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ ÞóÖóì
áóåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐó äöÕúÝóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóáúÝö Åäú ÔóÇÁó áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ÝóÅöäú ÃóÎóÐóÇåóÇ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ áóÇÒöãóÉñ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÞöÈóáö ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ÈöÔóÑöíßóíúäö æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö ÈöÔöÑóÇÁò íõÝúÑóÏõ åõæó Èöåö ÈöáóÇ ÔóÑößóÉò
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú ÚóÇíóäøóÇ ÇáÔøöÑóÇÁóíúäö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúßóÝóÇáóÉö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö
(16/163)
æóßóÝóÇáóÉõ ÕóÇÍöÈöåö áóåõ ÈöÐóáößó
ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóÇÒöãóÉð. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÖóì ÈöÐóáößó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò. æóÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏö áóãú ÃóÈöÚú¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÏøóÇÑó
ÝóÅöäøöí ÃóÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ¡ æóÃóäúÞõÖõ ÇáúÈóíúÚó æóáóÇ íõÈúØöáõ
ÅäúßóÇÑõåõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó ÅäúßóÇÑóåõ áóíúÓó ÈöÅößúÐóÇÈò
ãöäúåõ áöÔõåõæÏöåö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö íóÞõæáõ áóÇ ÈóíúÚó
ÈóíúäóäóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÈóÚúÏó ãóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÏøóÇÑó áóÇ ÈóíúÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíåóÇ æóáóæú ÞóÇáó áóãú íóÌúÑö ÈóíúäóäóÇ ÈóíúÚñ Ýóåõæó
ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÏóÚúæóì ÇáÏøóÇÑö ãóÚó ÅÕúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáúßóáóÇãö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóãú íóßõäú ÈóíúäóäóÇ ÈóíúÚñ¡ æóáóßöäøóåõ
ÇÏøóÚóì åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝöíåóÇ ÝóÑóÏøó
ÇáÏøóÇÑó Úóáóíøó ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑó áóíúÓó ÈöÅößúÐóÇÈò
ãöäúåõ áöÔõåõæÏöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóáúÝò¡ æóÞóÏú ãóÇÊó ÃóÈõæåõ
æóÇáúÈóÇÆöÚõ íõäúßöÑõ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃõßóáøöÝõåõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ¡ æóáóßöäú ÃóÓúÃóáõåõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚúáóãõ áöÇÈúäöåö æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ. ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó
ÈóíøöäóÉð ÃóãóÑúÊå Ãóäú íóäúÞõÏó ÇáúÃóáúÝó æóíóÞúÈöÖó ÇáÏøóÇÑóº áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÃóÈõ
Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÃõãöÑó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö æóÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö¡ æóßóÐóáößó
ÇáöÇÈúäõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö ÅáøóÇ Ãóäøó ãöäú
ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäøó ãóÚóåõ ãóäú íõÒóÇÍöãõåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ
ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó Êóáóæøóãó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÒóãóÇäðÇ ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóÃóáóåõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõº áöÃóäøó
åõäóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÇáúÃóÈõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðöí
ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝò æóÐõæ
ÇáúíóÏö ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÔóíúÆðÇ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú
Çáúãöáúßõ áöãõæóÑøöËöåö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ
ÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò (ÞóÇáó) Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ßóÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì åöíó Ýöí íóÏöåö Ñóåúäñ ÈöÇáËøóãóäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ Ñóåóäó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó ÚöäúÏó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÏú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ æóáóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ æóÌóÇÁó ÈöÇáúÃóáúÝö íóäúÞõÏõåóÇ æóãóÚúäóì åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúæóÇÑöËõ ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÇáúãöáúßö
áöãõæÑöËöåö¡ æóáóßöäøóåóÇ ãóÍúÈõæÓóÉñ Ýöí íóÏöåö ÈöÇáËøóãóäö
ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáËøóãóäö æóÞóÈúÖöåóÇ. æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúæóÇÑöËõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÇ ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÇáúãöáúßö
áöãõæÑöËöåö ÅäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÐóáößó æóÇáúãöáúßõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
Çáúãöáúßö áöãõæÑöËöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ãöáúßö ãõæÑöËöåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ
Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáÏøóÇÑó æóÓóáøóãó ÇáúÂÎóÑó æóáóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇáÔøõåõæÏõ ÇáøóÐöí
(16/164)
ÈóÇÚó ãöäú ÇáøóÐöí Óóáøóãó
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö
ãóÌúåõæáñ æóÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ßóÐóáößó¡ æóãóÇ áóãú
íõÈóíøöäú ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó ãóÌúåõæáñ
æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ßóÐóáößó æóãóÇ áóãú íõÈóíøöäú
ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö áóÇ Êóßõæäõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÍõÌøóÉð¡ æóáöÃóäøóåõãú ÊóÍóãøóáõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãõÚóíøóäò
ãöäúåõãóÇ¡ Ëõãøó ãóäóÚõæÇ Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Íöíäó áóãú íóÚúÑöÝõæÇ
ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÚóíúäöåö¡ æóßóÐóáößó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇáÑøóÌõáóíúäö æóáóÇ
íóÚúÑöÝõæäóåõ ÈöÚóíúäöåö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈóÇØöáóÉñ áöÌóåóÇáóÉö
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ßõáøóåóÇ
ÈöÃóáúÝò æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝóåóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ËõáõËóåóÇ ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ýóåõãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁõæÇ ÃóÎóÐõæåóÇ¡
æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÊóÑóßõæåóǺ áöÃóäøó ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÇÊö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóäú ÊóÊóÝóÑøóÞó ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÝöíãóÇ ÃóËúÈóÊó ÔöÑóÇÁóåõãú Ýöíåö ÝóÇáúÎöíóÇÑõ ßóÐóáößó ÝóÅöäú
ÃóÎóÐõæåóÇ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ÇáúãõËóáøóËö ÎóÇÕøóÉð æóßóÇäó
ÇáÓøõÏõÓõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö äöÕúÝóíúäö æóßóÇäó
ÇáäøöÕúÝõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ æóáóÒöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÍöÕøóÉó
ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó Ýöí ÔóÑúÍö ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì æóÌóãóÚúäóÇ ÝöíåóÇ äóÙóÇÆöÑó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÃóÖúÏóÇÏóåóÇ ÝóäóÞõæáõ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó Ýöí ÇáËøõáõËö áöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö æóãõÏøóÚöí
ÇáËøõáõËóíúäö æóãõÏøóÚöí ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöí Ðóáößó ÝóíõÓóáøóãõ áóåõ
ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËóíúäö
æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ áóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó Ýöíåö áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÍõÌøóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö
ÝóíóÞúÖöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇÓúÊóæóì ÍõÌøóÉõ
ÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö æóÇáËøõáõËóíúäö æóÇáäøöÕúÝõ ÝóíóÞúÖöí Èöåö Èóíúäóåõãú
ÃóËúáóÇËðÇ æóÓöåóÇãõ ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áöÍóÇÌóÊöäóÇ
Åáóì ÓõÏõÓö íõÞúÓóãõ äöÕúÝóíúäö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö ÃóÎóÐó ãóÑøóÉð
ÃóÑúÈóÚóÉð æóãóÑøóÉð ÓóåúãðÇ æóãóÑøóÉð Óóåúãóíúäö ÝóÅöäøóåõ ãóÇ
íõÓóáøóãõ áóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ¡ æóÐóáößó
äöÕúÝõ ÇáÏøóÇÑö æóäöÕúÝõ ÓõÏõÓöåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú
ÇáËøóãóäö æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö ÃóÎóÐó ãóÑøóÉð ÓóåúãðÇ æóãóÑøóÉð
Óóåúãóíúäö¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ æóåõæó ÑõÈúÚõ ÇáÏøóÇÑö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöÕúÝö ãóÇ ÃóÎóÐó ÅáøóÇ Óóåúãóíúäö æóåõæó ÓõÏõÓõ ÇáÏøóÇÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö æóÃóÕúáõ
ÓöåóÇãö ÇáÏøóÇÑö ÓöÊøóÉñ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö íóÖúÑöÈõ ÈöÓöÊøóÉò
æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ÈöËóáóÇËóÉò
ÝóÊóßõæäõ ÌõãúáóÉõ åóÐöåö ÇáÓøöåóÇãö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóíóÞúÓöãõ
ÇáÏøóÇÑó Èóíúäóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö æóÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö æóÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáäøöÕúÝö æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÓóÇáöãñ áóåõ ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò
æóäöÕúÝó ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóáöÕóÇÍöÈö
(16/165)
ÇáäøöÕúÝö ÑõÈúÚõåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÝöí ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøóåúäó æóÇáúÞóÈúÖó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÃóáúÝò
æóÇáúÞóÈúÖó æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ÇáúÃóæøóáõ Ýóåöíó
áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÍóÞøóåõ Ýöí
æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö ÝóÔöÑóÇÁõ ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÏõæäö ÅÌóÇÒóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøöÑóÇÁö
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ãõæÌöÈõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö æóÇáÑøóåúäó áóÇ íõæÌöÈõº áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó íóáúÒóãõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ
æóÇáÑøóåúäõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáÔøöÑóÇÁõ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáÑøóåúäõ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö ãóÊóì ÔóÇÁó æóÇáÖøóÚöíÝõ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞóæöíøö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøöÑóÇÁö
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò íóáúÒóãõ ÈöäóÝúÓöåö
æóãõæÌöÈõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýóíóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÞóÈúÖóåõ ÓóÇÈöÞðÇ Ýóåõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó
ãöáúßóåõ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóíøõåõãóÇ
Ãóæøóáõ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóæúáóìº áöÃóäøó Êóãóßøõäóåõ ãöäú
ÇáúÞóÈúÖö Ïóáöíáó ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåö Ýóíóßõæäõ åõæó Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞöíãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÑúÊóåóäóåóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ¡
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ
ÑóåúäðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáÑøóåúäó ãöäúåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãõãúßöäñ ÝóÅöäøó Ñóåúäó
ÇáÏøóÇÑó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÈöÏóíúäò áóåõãóÇ Úóáóíúåö ÕóÍöíÍò
æóæóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÊóíúäö áöãóÇ ÇÓúÊóæóÊóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÅöËúÈóÇÊõ Íõßúãö
ÇáÑøóåúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÔóÇÆöÚðÇ ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó æóÌúåó ÇáúÞöíóÇÓö ÃóÞúæóì ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáÑøóåúäö ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÇáúÚóÞúÏõ æóÇÍöÏñ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÑóÇÖò ÈöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÝóÃóãúßóäó ÅËúÈóÇÊõ ãöáúßö
ÇáúíóÏö ÇáøóÐöí åõæó ãõæÌöÈõ ÇáÑøóåúäö áóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ãöäú
ÛóíúÑö ÔõíõæÚò ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ßóÃóäøó ÇáúÚóíúäó ßõáøóåóÇ ãóÍúÈõæÓóÉñ
ÈöÏóíúäö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó åõäóǺ áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö ÈöÚóÞúÏò Úóáóì
ÍöÏóÉò æóáóÇ íóÑúÖóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö
ãóÚóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöäú ÑóåóäóåóÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÇáäøöÕúÝõ ãöäú åóÐóÇ
ÈöÏóíúäöåö æóÇáäøöÕúÝõ ãöäú åóÐóÇ ÈöÏóíúäöåö áóãú íóÌõÒúº ÝóáöåóÐóÇ
äóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøóåúäó æóÇáúÞóÈúÖó
æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ ÇáúåöÈóÉó Úóáóì ÚöæóÖò æóÇáÊøóÞóÇÈõÖó ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÈöåóÐóÇ áöáøóÐöí íóÏøóÚöí ÇáúåöÈóÉó Úóáóì
ÚöæóÖòº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö
(16/166)
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ íóÊóÑóÌøóÍõ ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏó
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÍõÌóÌö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú åöÈóÉð ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÞóÖóíúÊ ÈöåóÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóåúäö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÝóÐó ãóÇáõåõ Ýöíåö¡
æóÞóÏú ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ ÞóÈúáó
åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúåöÈóÉö æóãóÚúäóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÈóÉö
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÈöÈóíøöäóÊöåö ãóÇáõß
ÇáúÚóíúäö áöäóÝúÓöåö æóÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ íõËúÈöÊõ Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÊöåö
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÞúÏóíúäö áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúãöáúßö Ýöí ÇáúÚóíúäö ãöäúåõãóÇ
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáÑøóåúäõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÖóãóÇäò
ÝóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÍõßúãö ÇáÑøóåúäö ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
æóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÍõßúãö ÇáúåöÈóÉö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÃóÞúæóì ãöäú
ÚóÞúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóåúäö
Ãóæúáóì æóáöáúÞöíóÇÓö æóÌúåñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóì ÇáúåöÈóÉö æóÇáúåöÈóÉõ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúåöÈóÉö ãöäúåõ áóæú Ñóåóäóåõ ßóÇäó ÈöÅöØúáóÇÞò¡ æóÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö
áóæú æóåóÈóåõ ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúæóÇÑöÏõ áóßöäú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÞóÇáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö áöáúãóÑúåõæäö áóåõ áóÇ
íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝöíåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇåöÈó ÅÐóÇ
Ñóåóäó ÇáúãóæúåõæÈó ÈöÏóíúäöåö ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÌóÇÒó æóáóÇ
íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúåöÈóÉö ãóÚó ËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÅöäøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö áóæú æóåóÈó ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúãõÑúÊóåöäó æóÓóáøóãó íóÈúØõáõ
ÍóÞø ÇáúãõÑúÊóåöäõº ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøóåúäó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúåöÈóÉö
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóÞóÈóÖóåóÇ áóãú íóÞúÖö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöäöÕúÝöåóÇ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ
ÊóÊöãøõ Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö ÇáøóÐöí íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö åöÈóÉö ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÑóÌõáóíúäö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõãóÇ íõÌóæøöÒóÇäö
Ðóáößó ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúæóÇåöÈö.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáäøöÕúÝó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÚóÞúÏò
Úóáóì ÍöÏóÉò áóÇ íóÌõæÒõ æóåõäóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó
ÈöÈóíøöäóÊöåö ÇáúåöÈóÉó ãöäúåõ Ýöí ÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉòº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöäöÕúÝöåóÇ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ Ýóåöíó áóåõº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ãöáúßóåõ Ýöí
æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÐóáößó
æóåöíó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåöíó áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó Êóãóßøõäóåõ
ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ËóáóÇËóÉö ÑóåúØò ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú
ÇáúÌóãöíÚó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáäøöÕúÝó æóÇÏøóÚóì ÇáËøóÇáöËõ ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóáóíúÓóÊú áóåõãú ÈóíøöäóÉñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãóÇ Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøó Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËó ÇáÏøóÇÑö ÝóÏóÚúæóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ
ãõÞóÏøóãñ Ýöíåö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áöãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö æóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö
ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈóíúåö æóåõãóÇ íõäúßöÑóÇäö Ðóáößó æóÕóÇÍöÈõ
ÇáËøõáõËóíúäö íóÏøóÚöí äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö
(16/167)
æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÇÍöÈóíúåö æóåõãóÇ
íõäúßöÑóÇäö Ðóáößó ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì
ÕóÇÍöÈóíúåö ÝóÅöäú ÍóáóÝõæÇ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáËøõáõËõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÏöåö¡ æóÅöäú äóßóáõæÇ Úóäú Çáúíóãöíäö Ýöí ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóãöíÚö æóÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö áóåõãóÇ ÝóÇáÏøóÇÑõ ßõáøõåóÇ áóåõº
áöÃóäøó äõßõæáóåõãóÇ ßóÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ áóåõ ÈöÐóáößó¡ Ãóæú ßóÈóÏóáöåöãóÇ
áóåõ ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ æóáóßöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö
áóåõãóÇ æóÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú
äóßóáõæÇ Úóäú Çáúíóãöíäö áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö æóÍóáóÝõæÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóãöíÚö æóÇáäøöÕúÝõ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö
æóíóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ËõáõËóíú ÇáÏøóÇÑö æóäöÕúÝõ Ðóáößó æóåõæó ÇáËøõáõËõ Ýöí íóÏöåö
æóäöÕúÝõåõ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓõÏõÓõ ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÐóáößó
äöÕúÝõ ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóäõßõæáõåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÅöäú äóßóáõæÇ Úóäú Çáúíóãöíäö áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö æóÍóáóÝõæÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËóíúäö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö íóÃúÎõÐõ ÑõÈúÚó
ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÇÍöÈóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí äöÕúÝó
ÇáÏøóÇÑö ÝóËõáõËóÇ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö Ýöí íóÏöåö æóÇáËøõáõËõ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóÐóáößó ÇáÓøõÏõÓõ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ
ÓõÏõÓö ÇáúÌóãöíÚö æóåõæó ÑõÈúÚõ ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøõßõæáö ÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ áóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú
äóßóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö Úóäú Çáúíóãöíäö áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö æóÍúÏóåõ
æóÍóáóÝó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö íóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ Ýöí
íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ÑõÈúÚõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóåõæó äöÕúÝõ ÓõÏõÓö
ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøõßõæáö ÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ áóåõ ÈöÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ Ýöí íóÏöåö äöÕúÝõ ÓõÏõÓö ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäú
ÞóÇãóÊú áóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÇáËøõãúäõ
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÇáÑøõÈúÚõ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóÓóåúãðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
áóãú ÊõÞúÈóáú ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÊõÞúÈóáú Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡
Ëõãøó ÇáúÞöÓúãóÉõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí ÇáËøõáõËö
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóãöíÚö æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö¡ Ëõãøó äöÕúÝõ Ðóáößó ÇáËøõáõËö
íõÓóáøóãõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áöáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍöÓóÇÈò
íóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚò¡ æóÐóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÝóÕóÇÑóÊú ÓöåóÇãõ
ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ÝóÝöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö
ËõáõËõ ÇáÏøóÇÑö æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö íóÏøóÚöí äöÕúÝó Ðóáößó æóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöÕúÝö íóÏøóÚöí ÑõÈúÚó Ðóáößó ÝóíóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäú Ðóáößó¡ æóÝöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöí ÌóãöíÚó Ðóáößó æóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöÕúÝö ÑõÈúÚó Ðóáößó æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö íõÓóáøóãõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóãöíÚö æóÇáÑøõÈúÚö æóåõæó Óóåúãñ æóÇÍöÏñ ÇÓúÊóæóÊú ãõäóÇÒóÚóÊõåõãóÇ
Ýöíåö ÝóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö
ÝóÃóÖúÚóÝó ÇáÓøöåóÇãóº ÝóáöåóÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÓöåóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËóãóÇäöíóÉñ¡ Ëõãøó Óóáøóãó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÓöÊøóÉð¡ æóãóÇ Ýöí
íóÏö ÕóÇÍöÈö
(16/168)
ÇáËøõáõËóíúäö ÓóÈúÚóÉð æóÈóÞöíó áóåõ
ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÓóåúãóÇäö ÝóÌõãúáóÉõ Ðóáößó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö ÃóÎóÐó ãöäú íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö
Óóåúãóíúäö æóãöäú íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÐóáößó ÓöÊøóÉñ
æóåõæó ÑõÈúÚõ ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ÃóÎóÐó ãöäú íóÏö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö Óóåúãóíúäö æóãöäú íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÓóåúãðÇ
ÝóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ æóåõæó Ëóãóäõ ÇáÏøóÇÑö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÊóÎúÑöíÌó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÝóÅöäøó ÇáÓøöåóÇãó ÚöäúÏóåõãóÇ
ÊóÑúÊóÝöÚõ Åáóì ãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíäó Ýóáóãú íóÚõÏú åõäóÇ ßóÑóÇåóÉó
ÇáÊøóØúæöíáö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóäóßóáõæÇ Úóäú
Çáúíóãöíäö Ýóåõæó æóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí Íõßúãö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáÊøóÎúÑöíÌö ÓóæóÇÁñ.
. æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö æóÚóÈúÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÚóÈúÏõ ãóÃúÐõæäñ Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÏøóÚöí
ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ Ýóåöíó Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó Çáúãóæúáóì ãöäú
ßóÓúÈö ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÏúíõæäö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøó ÍóÞøó ÛõÑóãóÇÆöåö
Ýöí ßóÓúÈöåö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÝóÊóÙúåóÑõ íóÏõåõ Ýöí
ãõÚóÇÑóÖóÉö íóÏö Çáúãóæúáóì ßóíóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÝóÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÍõÑøóíúäö äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó
ßóÓúÈó ÇáúÚóÈúÏö åõäóÇ ÍóÞøõ ãóæúáóÇåõ æóíóÏõåõ ãöäú æóÌúåò ßóíóÏö
ãóæúáóÇåõ ÝóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöíóÏöåö Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö íóÏö Çáúãóæúáóì¡
æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö íóÏõ Çáúãóæúáóì æóíóÏõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö ËóæúÈò
íõäóÇÒöÚõ Ýöíåö ÑóÌõáóÇäö¡ æóÝöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÇãøóÉõ ÇáËøóæúÈö¡
æóÝöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ØóÑóÝõ ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò íóÏøóÚöí ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÂÎóÑó
æóåõæó íóãúáößõåóÇ íóæúãó ÈóÇÚóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÐõæ ÇáúíóÏö
íóÞõæáõ áóíúÓóÊú áöí ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí ÈöÇáÏøóÇÑö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøóåõ
ÃóËúÈóÊó áöäóÝúÓöåö ÈöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáÔøöÑóÇÁó ãöãøóäú ßóÇäó ãóÇáößõåóÇ
æóÐõæ ÇáúíóÏö áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÎõÕõæãóÊöåö ÈöÞóæúáöåö áóíúÓóÊú áöí
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÎóÕúãðÇ áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÏöåö ÝöíåóÇ æóÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó íóÏóåõ ÝöíåóÇ áóíúÓóÊú ÈöíóÏö ÎõÕõæãóÉò
ÝóÞóÖóì ÈöÇáÏøóÇÑö áöáúãõÏøóÚöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú
ÈöæóßóÇáóÉò ÈöÇáúÞöíóÇãö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÑóÌõáò ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ
ÃóËúÈóÊó ÈöÃóäøó íóÏóåõ ÝöíåóÇ íóÏõ ÍöÝúÙò áóÇ íóÏó ÎõÕõæãóÉò æóåóÐöåö
ãõÎóãøóÓóÉñ ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóíøöäóÉò
Ãóäøó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÞóÈúÖöåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøóÇßöäö
ÞóÈóÖóåóÇ æóÞóÖóì áóåõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö
Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ ãöäúåõ¡ æóÃóäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøõ
äóÞúáöåóÇ ãöäú íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö Åáóì íóÏö äóÝúÓöåö ÈöÃóãúÑö ÕóÇÍöÈöåóÇ
ÅíøóÇåõ ÈöÐóáößó¡ æóáóæú ÚóÇíóäó ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÇäó áóåõ
ÍóÞøõ ÞóÈúÖöåóÇ. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýöíåö ÎõÕõæãóÉñ]
ñ (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ñóåúäò æóÇáÑøóÇåöäõ
ÛóÇÆöÈñ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáñ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
(16/169)
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
Ñóåúäñ Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó ÈóíúäóåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó
ÈöÈóíøöäóÊöåö Ãóäøó íóÏóåõ ÝöíåóÇ íóÏõ ÍöÝúÙò áóÇ íóÏó ÎõÕõæãóÉò
ÝóÇáúãóÑúåõæäõ Úóíøóäóåõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóÆöäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Ýóåõæó ÖóãóÇäñ áóÇ íõæÌöÈõ
Çáúãöáúßó áóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöÍóÇáò¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÖóãóÇäðÇ
íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó áóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ßóÇáúãóÛúÕõæÈö áóãú íóßõäú ÎóÕúãðÇ
Ýöíåö áöãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó Ãóæúáóì¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÇáøóÐöí ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö ÛóÇÆöÈðÇ æóÇáÑøóÇåöäõ ÍóÇÖöÑðÇ ÝóáóÇ
ÎõÕõæãóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö áóÇ
ÊõÓúãóÚõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÅáøóÇ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö æóÇáúíóÏõ ÝöíåóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõÑúÊóåöäö æóåõæó ÛóÇÆöÈñ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøóåúäö¡ æóÅöäú áóãú íõÞöãú Ðõæ ÇáúíóÏö
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó ÎóÕúãñ áöÙõåõæÑö íóÏöåö ÝöíåóÇ
æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúåóÇ ÈöíóÏöåö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÎõÕõæãóÊöåö ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú áöí æóáóãú íóäúÓõÈúåóÇ Åáóì ÃóÍóÏò Ýóåõæó ÎóÕúãñ ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ Úóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáú æóÈöÏõæäö ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÎõÕõæãóÊöåö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ Ðõæ
ÇáúíóÏö ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúãõÏøóÚöíó Úóáóì ÑóÌõáò
ãóÚúÑõæÝò íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚóåõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó åõæó
áöÑóÌõáò ÚóÇÑöíøóÉñ ÚöäúÏöí æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó áóãú
ÊóäúÏóÝöÚú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ ÝóáóÃóäú áóÇ ÊóäúÏóÝöÚó ÈöÞóæúáöåö
áóíúÓóÊú áöí Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚöí ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò¡ Ãóæú Ñóåúäò ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ãõáúÒöãñ ÅíøóÇåõ¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÎóÕúãò áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò æóÇÏøóÚóì Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ Ðóáößó
ÃóÓúßóäóåóÇ ÅíøóÇåõ æóáóãú íõÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ
ÎõÕõæãóÉó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó
Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ áöÝõáóÇäò ÝóÊóßõæäõ ÃõÕõæáõåóÇ Åáóì íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö
ãöäú ÌöåóÉö ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäñ Ðóáößó áóæú ÍóÖóÑó áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Ðöí ÇáúíóÏö ÎõÕõæãóÉñ áöÅöÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö áóåõ ÈöåóÇ
Úóáóíúåö. ÝóßóÐóáößó áóÇ ÎõÕõæãóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú íóÏøóÚöí
ÊóáóÞøöí Çáúãöáúßö ãöäú ÌöåóÉö ÝõáóÇäò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖöåóÇ ãöäúåõ. ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó íóÌöÈõ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ÏóÝúÚõåóÇ
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ
æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóÇáúÚõÑõæÖõ Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúÚóÞóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö äóÕöíÈóåõ áóãú íóßõäú
ÇáÔøóÑöíßõ ÎóÕúãðÇ áóåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÓóÈóÈó ãöáúßò
ÌóÏöíÏò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí äóÕöíÈöåö æóÇáúÍóÇÖöÑõ áóíúÓó
ÈöÎóÕúãò Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí ÞöÈóáóåõ¡ æóáöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö
ãõÞöÑøñ Ãóäøó íóÏóåõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÎóÕúãðÇ áöãóäú íóÏøóÚöí Èöãöáúßöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí æóÑöËõæåóÇ ãöäúåõ
ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóÚóäú ÇáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÎóÕúãñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóÚóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ßóÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäõæÇ ÞóÓóãõæÇ
ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú áóãú íóÞúÓöãõæǺ áöÃóäøó ÞöÓúãóÊóåõãú Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ
(16/170)
ËóÈóÊó ÝóÔöÑóÇÄõåõ ÈóÇØöáñ.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÂÎóÑõ
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÎóÕúãñ ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóãúáößõ ÑóÞóÈóÊóåóÇ
æóßõáøõ ãóäú íóãúáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉó Ãóæú íóÏøóÚöíóåóÇ ÎóÕúãñ áóåõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáúÝóÇÓöÏó ãõæÌöÈñ áöáúãöáúßö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì Íõßúãö Çáúãöáúßö åõäóÇ.
ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÂÎóÑõ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú íóÏö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò
æóÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóáóãú íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó æóÇáúÈóÇÆöÚõ
ÛóÇÆöÈñ ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö ÒóÚóãó
ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ Ýóíóßõæäõ ÎóÕúãðÇ ÝöíåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ íóãúáößõåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóíóßõæäõ ÎóÕúãðÇ
Úóäúåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó
ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÞóÏøõãó ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóíóÞúÖöí ÈöÇáÏøóÇÑö áóåõ
æóíóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ÇáËøóãóäó ÝóÅöäú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö ÞóÏú äóÞóÏó
ÇáËøóãóäó ÃóÚúØóíúÊå ÇáËøóãóäó ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÃóÏøóì Åáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú ÙóÝöÑó
ÈöãóÇáöåö ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöÞúÏóÇÑó ÍóÞøöåö ãöäú Ðóáößó
æóáöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÚöíäóåõ Úóáóíúåö áöãóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ ÃóãúÓóßóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ãóÇáõ
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóÍúÝóÙõåõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÛóíúÈóÊöåö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÚúØóÇåõ ÇáËøóãóäó áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøóåõ íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÍúÖõÑú Úóäúåõ ÎóÕúãñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö áóãú íóäúÞõÏú áöáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäó Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò ÏóÝóÚúÊåóÇ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí
áöÅöËúÈóÇÊöåö ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ ÈöÊóÇÑöíÎò ÓóÇÈöÞò æóÃóÎóÐúÊõ
ÇáËøóãóäó ãöäúåõ áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ãóÇáõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóÍúÝóÙõ
Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöäóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÞóÇÖöí íóäúÙõÑõ
áóåõãóÇ ÝóíóÓúÊóæúÝöí ÇáËøóãóäó ãöäúåõ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóíõÓóáøöãõ ÇáÏøóÇÑó Åáóíúåö áöíõÊóæóÕøóáó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöãöáúßöåö.
ÑóÌõáñ ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ãöäú ÑóÌõáò¡ Ëõãøó ÛóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
íõÏúÑóì Ãóíúäó åõæó ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊóåõº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÙóÑõ áóåõ æóáöáúãóÝúÞõæÏö Ýöí ãóÇáöåö. ÝóÅöÐóÇ
ÃóËúÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÞóÈöáó ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó ãöäúåõ æóÈóÇÚó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöØóÑöíÞö ÍöÝúÙö ãöáúßöåö Úóáóíúåöº
áöÃóäøó Úóíúäó Çáúãöáúßö áóÇ ÊóÈúÞóì áóåõ ÈöÏõæäö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÍöÝúÙõ
ÇáËøóãóäö ÃóíúÓóÑõ Úóáóíúåö ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúÚóíúäö. ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ
äóÞóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäóº áöÃóäøóåõ ÙóÝöÑó ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö ãöäú
ãóÇáö ÛóÑöíãöåö æóÇÓúÊóæúËóÞó ãöäúåõ ÈößóÝöíáò äóÙóÑðÇ ãöäúåõ
áöáúÛóÇÆöÈö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóäó æóÇÈóÑóÇÁõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ ÃóãúÓóßó ÇáúÝóÖúáó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÖöíÚóåõ ÝóÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ßóÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅíøóÇåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ýöíåö íóÊóÞóÑøóÑõ Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö
æóíõØóÇáöÈõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÖöíÚóÉö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÈöÚú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÌóÇÑöíóÉóº
áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúÞóÇÖöí ÈöØóÑöíÞö
(16/171)
ÇáäøóÙóÑö ãöäúåõ áóåõãóÇ¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú Ãóäú
íóÈöíÚóåõ æóíõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáËøóãóäö æóãöáúßõåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö ÝóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÈúØöáó Úóáóíúåö Úóíúäó
ãöáúßöåö áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÍóÞøöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÔóÇåöÏóÇäö ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÈöÚóíúäöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóÇ
ÊóíóÞøóäøóÇ ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí íóæúãò
æóÇÍöÏò áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúßõæÝóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇááøóÝúÙóíúäö
ÑóÌõáóÇäö áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöåóÐóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ØóáøóÞóåóÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóáóãú íõæóÞøöÊóÇ æóÞúÊðÇ ÝóåõäóÇßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ßóáóÇãñ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúãóßóÇäö.
ÑóÌõáñ íóÏøóÚöí ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÔóåöÏó áóåõ ÈöåóÇ
ÔóÇåöÏóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúåöÈóÉö
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÃóÍóÏó ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡ æóÈöåö íóßõæäõ ãõßóÐøöÈðÇ ÃóÍóÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÛóíúÑõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóíúÓó Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÓøóÈúíóíúäö ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Ãóæú ÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú
ÇáúãöíÑóÇËö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ áöáúãóÚúäóíóíúäö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ áöáúãóÚúäóíóíúäö. æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ
Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ æóåóÈóåóÇ áóåõ¡ æóÃóäøóåõ áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ
Úóáóíúåö æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö. æóÞóÇáó áóãú íóåóÈúåóÇ
áöí ÞóØøõ¡ æóÞóÏú ÇÏøóÚóì ÇáúåöÈóÉó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóåóÐóÇ ÅßúÐóÇÈñ
ãöäúåõ áöÔóÇåöÏóíúåö æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÝóÞóÏú
ÒóÚóãó ãóÑøóÉð Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÒóÚóãó ãóÑøóÉð Ãóäøóåõ æóåóÈóåóÇ áóåõ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó áóãú íóåóÈúåóÇ áöí ÞóØøõ æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó ÃóÙúåóÑó ãöäú åóÐóÇ
æóãóÚó ÇáÊøóäóÇÞõÖö áóÇ íóÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò¡ Ëõãøó ÅßúÐóÇÈú ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏóåõ
ÊóÎúÑõÌõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÍõÌøóÉð áóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ãöíÑóÇËñ áóãú íóÔúÊöÑúåóÇ ÞóØøõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÞóÇáó åöíó ÈöÔöÑóÇÁò æóáóãú ÃóÑöËúåóÇ ÞóØøõ æóÌóÇÁó
ÈöÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãõäúÐõ ÓóäóÉò Ýóåõæó ÈóÇØöáñ áöãóÚúäóì
ÇáÊøóäóÇÞõÖö æóÇáúÅößúÐóÇÈö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÇåóÇ åöÈóÉð æóáóãú íóÞõáú áóãú
íóÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ Úóáóíøó ÞóØøõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÔõåõæÏò
Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö. æóÞóÇáó áóãøóÇ ÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó ÓóÃóáúÊå Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóíøó ÝóÝóÚóáó ÃóÌóÒúÊ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ æóÝøóÞó
Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö ÈöÊóæúÝöíÞò ÕóÍöíÍò ÝóíóäúÚóÏöãõ áóåõ ÇáúÅößúÐóÇÈõ
æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ
(16/172)
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóÇ áóæú ÚóÇíóäøóÇ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö ßóÇäó Çáúãöáúßõ ËóÇÈöÊðÇ áóåõ ÈöÌöåóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö.
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö æóÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÞóÇáó æóÑöËúÊåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÌóÍóÏóäöí ÇáúãöíÑóÇËó ÝóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ
ãöäúåõ æóÌóÇÁó ÈöÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáÊøóäóÇÞõÖö æóÇáúÅößúÐóÇÈö ÇäúÚóÏóãó ÈöÊóæúÝöíÞöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöÔóÇåöÏóíúäö
íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ æóÑöËóåõ ãöäú ÃóÈöíåöº áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö áóÇ æóÌúåó áöáÊøóæúÝöíÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ ßóãóÇ ÇÏøóÚóíúÊ¡ Ëõãøó ÌóÍóÏóäöí ÇáÔøöÑóÇÁó
ÝóæóÑöËúÊåóÇ ãöäú ÃóÈöí.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇ ÇáÑøóåúäö Ýöí ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú
ãöÞúÏóÇÑöåö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÅößúÐóÇÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÍóÏó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãóÚó ÇáÑøóåúäö íóÊóÍóÇÐóíóÇäö
ãõÍóÇÐóÇÉó ÇáËøóãóäö áöáúãóÈöíÚö¡ Ëõãøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí
ÇáËøóãóäö íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö. ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
æóÇáúÈõáúÏóÇäö æóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóåúäö
æóÇáúæóåúÈö æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÊóãóÇãó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÞóÈúÖõ ÝöÚúáñ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÞóÊúáö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ãõÎúÊóáöÝñ ÝóÇáúÝöÚúáõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ãóßóÇä ÛóíúÑö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóáóÇãñ ãõßóÑøóÑñ
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö Èöåö áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóÌõÚöáó ÇáÑøóåúäõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúÛóÕúÈö æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÇáúÈóíúÚö.
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö
æóáöáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóÌúåóÇäö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö åõäóÇ
(ÝóÞóÇáó) º áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö (ÝóÞóÇáó) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÑóåúäðÇ æóáóÇ ÞóÈúÖðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö æóãóÚúäóì ãóÇ
ÐõßöÑó åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÈöÍõßúãö ÇáÑøóåúäö ÝöÚúáñ ÕõæÑóÉð¡
æóáóßöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóæúáö ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåõ íõÚóÇÏõ
æóíõßóÑøóÑõ¡ æóíóßõæäõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóæøóáõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÑøóåúäó¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ãöäúåõ ÛóÕúÈðÇ¡ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÅíøóÇåõ¡ Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ ËóÇäöíóÉð ÝóåóÐóÇ íóßõæäõ åõæó ÇáúÞóÈúÖõ
ÇáúÃóæøóáõ ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÃóæøóáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚóÇÏõ æóíõßóÑøóÑõ
ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí
æóÞúÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÊúáö æóáóãøóÇ ÃóÎóÐó ÔóÈóåðÇ ãöäú
ÃóÕúáóíúäö ÊóæóÝøóÑó ÍóÙøõåõ ÚóáóíúåöãóÇ (ÝóäóÞõæáõ) áöÔóÈóåöåö
ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÕõæÑóÉð.
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóáöÔóÈóåöåö ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö ÍõßúãðÇ áóÇ íõãúÊóäóÚõ
ÞóÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöíåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÇáúãóßóÇäö æóãóÚúäóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö Ãóäøó Íõßúãó
ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö
(16/173)
áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö
Ãóäøóåõ ãóÑúåõæäñ ÚöäúÏóß ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÑøóÇåöäö Ýóåõæó ÛóÇÕöÈñ.
æóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Åáóíúåö Ýóåõæó ãõæÏöÚñ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
Íõßúãóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Íõßúãöåö ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÇáúÃóÞúæóÇáö æóÌóÚóáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
Úóáóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ýöíåö æóÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö
ÓóæóÇÁð ÝóßóãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇáÒøóãóÇäö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚóãóáó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ. ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãõÚóÇíóäóÉö.
æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÔõÝúÚóÉð Ýöí ÏóÇÑò æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãõßóÐøöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú æóÇÍöÏò ÈöãóÇáò
æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõäøóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ßõäøóÇ ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõäøóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÈöÇáúÛóÏóÇÉö. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó ÈöÇáúÚóÔöíøö
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
æóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ áóãú íõßóáøóÝóÇ ÍöÝúÙóåõ
æóÝöÚúáóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇáúãóßóÇäö ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú ÇáúãóÑóÇßöÈö Ãóæú Ýöíãóäú ÍóÖóÑóåõãóÇ æóÈóíóÇäõ
ÇáúæóÕúÝö ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÓóßóÊóÇ Úóäú ÈóíóÇäö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúãóßóÇäö
æóÇáúæóÕúÝö áóãú íóÓúÃóáúåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú Ðóáößó¡ æóáóæú ÓóÃóáóåõãóÇ
ÝóÞóÇáóÇ áóÇ äóÍúÝóÙõ Ðóáößó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÈóÚúÖó ãóÓóÇÆöáö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí æóÑóæóì Ýöíåö ÍóÏöíËó ÇáÔøóÚúÈöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ßöÊóÇÈö ÚõãóÑó Åáóì ãõÚóÇæöíóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÃóÏóÈö
ÇáúÞóÇÖöí æóÐóßóÑó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãöäú ÇáúÍóÒúãö Ãóäú íóÓúÊóÔöíÑó Ãóæúáóì ÇáÑøóÃúíö¡
Ëõãøó íõØöíÚõåõãú» ¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí
Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉó¡ æóßóÐóáößó ÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÍóÒóÈóåõ
ÃóãúÑñ ÝóÇáúãóÔõæÑóÉõ ÊóáúÞöíÍñ áöáúÚõÞõæáö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ åóáóßó ÇãúÑõÄõ Úóäú ãóÔõæÑóÉò»
«æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÓúÊóÔöíÑõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
ÍóÊøóì Ýöí ÞõæÊö Ãóåúáöåö æóÅöÏóÇãöåöãú» ¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÔóÇÑõ Ãóæúáóì ÇáÑøóÃúíö ÇáúßóÇãöáö æóíõÊóÍóÑøóÒõ Úóäú
ãóÔõæÑóÉö äóÇÞöÕóÇÊö ÇáúÚóÞúáö ãöäú ÇáäøöÓúæóÇäö¡ æóÃóäøó ãóäú
ÇÓúÊóÔóÇÑó Ãóæúáóì ÇáÑøóÃúíö ÇáúßóÇãöáö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íõØöíÚóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÊøóåöãúåõãú ÝöíãóÇ ÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúãóÔõæÑóÉö áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóÇÚóÉö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
ËóæúÈõ ÝõáóÇäò æóåõæó Ýöí íóÏöåö æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáøóÐöí
ÔóåöÏóÇ áóåõ ÃóÞúÑóÈóåóÇ áöÝõáóÇäò ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Úóáóíúåö Ýóåõæó áöÐöí
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝöíåóÇ
ÑóÃúíðÇ ßóãóÇ áóæú ÚóÇíóäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö æóíóÈúÞóì ÇáËøóæúÈõ Ýöí íóÏö
Ðöí ÇáúíóÏö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåöãóÇ
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÈöÇáúíóÏö.
ÏóÇÑñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
(16/174)
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöåóÇ
æóæóÞøóÊóÇ Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊö ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ äöÓúÈóÉó áöåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ æóæóÞøóÊóÇ Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÏøóÚöí Ãóäøó æõÕõæáóåóÇ Åáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÝõáóÇäò ÝóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáúÂÎóÑö
ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó ÝõáóÇäò ÈöåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÔóåúÑò¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÏóÚúæóì ÝõáóÇäò Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö ÝöíåóÇ ãõäúÐõ ÓóäóÉò. ÝóßóÐóáößó
íóãúäóÚõ ÏóÚúæóì ãóäú íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö ÈöÈóíøöäóÊöåö ãõäúÐõ
ÓóäóÉò ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÝõáóÇäò áóåõ ÈöåóÇ ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÝõáóÇäðÇ ãöäú Ãóäú íõËúÈöÊó Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö ÝöíåóÇ ãõäúÐõ ÔóåúÑò
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÝõáóÇäò áóåõ ÈöåóǺ ÝóáöåóÐóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúæóÞúÊö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ËõÈõæÊõ ÇáÔøöÑóÇÁö ãõäúÐõ ÔóåúÑò áóÇ íóãúäóÚõ
ÝõáóÇäðÇ ãöäú ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ áöäóÝúÓöåö ãõäúÐõ ÓóäóÉò.
ÝóßóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ãóäú íóÏøóÚöí ÊóãóáøõßóåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ãöäú
Ãóäú íõËúÈöÊó ÈóíúÚóåóÇ ãöäúåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò. æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ
ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì Ðóáößó ËóÈóÊó ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ
ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÔøöÑóÇÁó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÈóÇÚó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÝõáóÇäò ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö Ýóåöíó áöáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÓóäóÊóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõËúÈöÊñ Çáúãöáúßó
áöäóÝúÓöåö ÈöÅöÞóÇãóÊöåö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÊóãúáöíßöåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÃóÓúÈóÞõ ÇáÊøóÇÑöíÎóíúäö áöÇäúÚöÏóÇãö
ãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúÂÎóÑö ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö. æóÅöÐóÇ áóãú
íõæóÞøöÊóÇ Ýóåöíó áöÐöí ÇáúíóÏö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãóãúáõæßóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáËøóãóäó Ýöí ÐöãøóÊöåö áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊóåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö ÓóÚóÉñ.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò Ãóæú ÃóáúÝðÇ
æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ ÈöÇáúÃóáúÝö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÞóÖóì áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóáúÝö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ÝóÇáúÃóáúÝõ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÌõãúáóÊóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÈöÚöØúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö Úóáóì ÇáúÃóáúÝö áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÔóÇåöÏðÇ
áóåõ ÈöÃóáúÝò áóÝúÙðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøó åõäóÇßó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
áóÝúÙðÇ ÝóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇÓúãñ æóÇÍöÏñ áöÚóÏóÏò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö Ýóåõæó äóÙöíÑõ
ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ
ÝóÞóÏú ÃóßúÐóÈó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Úóáóì ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÝøöÞó ÝóíóÞõæáó ßóÇäó ÃóÕúáõ
ÍóÞøöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò áóßöäøöí ÇÓúÊóæúÝóíúÊ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ Ãóæú
ÃóÈúÑóÃúÊå ãöäúåóÇ æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóÍöíäóÆöÐò
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóáúÝöº áöÃóäøóåõ æóÝøóÞó ÈöÊóæúÝöíÞò
ÕóÍöíÍò ãõÍúÊóãóáò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íõßóÐøöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ãõÎúÊóáöÝñ¡ æóáóíúÓó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãóÇáóíúäö ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏóíúäö.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÞóÊúáò Ãóæú ÞóØúÚò¡ Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú Úóãóáò
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú ÇáúãóßóÇäö¡ Ãóæú ÝöíãóÇ æóÞóÚó Èöåö
ÇáúÞóÊúáõ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉð
(16/175)
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡
æóßóÐóáößó Åäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÝóåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóÅöäú
ÔóåöÏó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÆöáö Èöåö Ýöí æóÞúÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡
Ãóæú Ýöí ãóßóÇäóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÞõÈöáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Þóæúáñ ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇáúãóßóÇäö Èöåö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ËóæúÈðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ãöäúåõ ãõäúÐõ
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÌóÇÁó ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
æóåóÈóåõ ãöäúåõ ãõäúÐõ ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò æóÇáúÂÎóÑõ ãõäúÐõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ãõßóÐøöÈñ
ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ
áöáúæóÇåöÈö ÞóÈúáó ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö åóÐóÇ ãöäú åöÈóÊöåö ãõäúÐõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóáóæú
áóãú íõæóÞøöÊú ÇáúãõÏøóÚöí ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõßóÐøöÈò æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ æóÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö Þóæúáñ¡ Ãóæú ãóÇ åõæó
ßóÇáúÞóæúáö ÍõßúãðÇ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ
íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíåö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÏóíúäò áöáúãóíøöÊö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÕóÍöíÍóÉñ æóÈöÇáÏøóíúäö áöáúãóíøöÊö ãóÑúÏõæÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÔóåöÏó
Èöåö áöáúãóíøöÊö íóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáúÞóÈúÖö áöäóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ
ãõÊøóåóãðÇ æóáóÇ ÊõåúãóÉó ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Èöåö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÞóÖóÇåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò åõæó ãõÊøóåóãñ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÅÓúÞóÇØó ÇáÖøóãóÇäö Úóäú
äóÝúÓöåö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áöáúßöÈóÇÑö áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáÕøöÛóÇÑö áöÊóãóßøõäö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÍóÞøõ
ÇáúÞóÈúÖö Ýöí Ðóáößó Åáóíúåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó áöÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÈöÍóÞøò Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö áöáúßöÈóÇÑö
ÌóÇÆöÒóÉñ æóáöáÕøöÛóÇÑö ãóÑúÏõæÏóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÈöÖõ áöáúßöÈóÇÑö
ÔóíúÆðÇ æóåõæó íóÞúÈöÖõ ãóÇ íóÌöÈõ áöáÕøöÛóÇÑö Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÔøóÇåöÏö áöäóÝúÓöåö. æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóÑúÖò¡
Ãóæú ÏóÇÑò Ýöí íóÏóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ ÈöÈöäóÇÆöåóÇ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãóÞúÖöíøó
áóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÈöäóÇÆöåóÇ áöáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ
Ðóáößó Åáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÅßúÐóÇÈðÇ
ãöäúåõ áöÔõåõæÏöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ÇáúÃóÑúÖõ
æóÇáúÈöäóÇÁõ ÅäøóãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ ßóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÊóÈóÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö ÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ áöáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÞóÇãó ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÏú Èóäóì ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁó Ýóåõæó áóåõ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÈöäóÇÁõ ÊóÈóÚñ Ýöí Ðóáößó. ÝóßóÐóáößó ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ íóãúäóÚõåõ
ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
Íöíäó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÈöäóÇÆöåóÇ ÝóÃóÞóÑøó åõæó ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö ÃõÈúØöáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõ ÃóßúÐóÈó
ÔõåõæÏóåõº áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú Èöãöáúßö ÇáúÈöäóÇÁö
áóåõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóÞóÏú ßóÐøóÈóåõãú Ýöí Ðóáößó æóÇáúãõÏøóÚöí ãóÊóì
ÃóßúÐóÈó ÔóÇåöÏóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÔóåöÏó áóåõ Èöåö ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ æóÔóåöÏó áóåõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
. æóÅöÐóÇ æóßøóáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÑóÌõáóíúäö ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌóÇåóÇ
(16/176)
Ëõãøó ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóåöíó ÊóÏøóÚöí¡ Ãóæú
ÊõäúßöÑõ ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóßóÐóáößó
Åäú ßóÇäó Úóãøóíúäö ÝóÒóæøóÌóÇ ÇÈúäóÊó ÃóÎò áóåõãóÇ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ¡
Ëõãøó ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ßóÇäóÇ ÃóÎóæóíúäö áóåóÇ
ÒóæøóÌóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞõÈöáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº
áöÃóäøóåõãóÇ íõËúÈöÊóÇäö ÇáúÍõÑúãóÉó ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
íóÌõÑøóÇäö Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |