ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí Óóåúáò
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅãúáóÇÁð: ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÃóÏóÇÁó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍóÞøö ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÔóÑúÚðÇ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö} [ÇáØáÇÞ: 2] ÃõãöÑõæÇ Èöåö
áöáúæõÌõæÈö. æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅÐóÇ
ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÅöÈóÇÁö ÚöäúÏó ÇáÏøõÚóÇÁö
ÃóãúÑñ ÈöÇáúÍõÖõæÑö áöáúÃóÏóÇÁö. æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ
ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 283] æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúæóÚöíÏö ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö «. æóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇÊöãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍóÞøö
ßóÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö» æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö «ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎõØúÈóÊöåö ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÚõÏöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÈöÇáúÃóÔúÑóÇßö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó
ÊóáóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäú ÇáúÃóæúËóÇäö
æóÇÌúÊóäöÈõæÇ Þóæúáó ÇáÒøõæÑö} [ÇáÍÌ: 30] » ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ßóÑóÇãóÉö ÇáúãõÄúãöäö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÈöãóÇ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì
ÐóÇÊöåö ÈöãóÇ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ ãöäú ÔóÑöíßò¡ Ãóæú ÕóÇÍöÈò¡ Ãóæú æóáóÏò «.
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆõßõãú
ÈöÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúÅöÔúÑóÇßõ ÈöÇóááøóåö
æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóßóÇäó ãõÊøóßöÆðÇ ÝóÇÓúÊóæóì ÌóÇáöÓðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÃóáóÇ æóÞóæúáõ ÇáÒøõæÑö ÝóÌóÚóáó íõßóÑøöÑõåóÇ ÍóÊøóì ÞõáúäóÇ
áóíúÊóåõ íóÓúßõÊõ» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ Úóäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÅöÔúÑóÇßõ ÈöÇóááøóåö
æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÞóæúáõ
ÇáÒøõæÑö» ¡ æóÝöí ÍóÏöíË ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáÒøõæÑö áóÇ íóÑúÝóÚõ ÞóÏóãóíúåö ãöäú ãóßóÇäöåöãóÇ ÍóÊøóì
ÊóáúÚóäóåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ýöí ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö» ÝóíóÍöÞøõ Úóáóì
ßõáøö ãõÓúáöãò ÇáöÇÌúÊöäóÇÈõ ÚóäúåóÇ ÈöÌõåúÏöåö æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÚóäúåóÇ
ãóÊóì æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÎóØóÃð¡ Ãóæú ÚóãúÏðÇ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÑúÌöÚó Úóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáúíóßõäú ÑõÌõæÚõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÝóÓúÎñ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÃóÏøóÇåóÇ.
æóÞóÏú ÇÎúÊóÕøóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
ÚóäúåóÇ ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÈöÍóÓúÈö ÇáúÌóÑöíãóÉö
«ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÓøöÑøõ ÈöÇáÓøöÑøö
æóÇáúÚóáóÇäöíóÉõ ÈöÇáúÚóáóÇäöíóÉö» . ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóÑöíãóÊõåõ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÌóåúÑðÇ ÝóáúÊóßõäú ÊóæúÈóÊõåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ßóÐóáößó
æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁõ ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÎóæúÝõ ÇááøóÇÆöãóÉö
ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÃóäú íõÑóÇÞöÈó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú
(16/177)
Ãóäú íõÑóÇÞöÈó ÇáäøóÇÓó æóÑõÌõæÚõåõ
ÕóÍöíÍñ ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÏõæÏðÇ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íóÞúÖö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåö áöÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö. æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íóÈúØõáõ ÈöÑõÌõæÚöåö ÍóÞøõ ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ÇáúßöÊóÇÈó Èöåö æóÑóæóÇåõ
Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÂÊóíóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÂÎóÑó
ÝóÞóÇáó ÃóæúåóãúäóÇ ÅäøóãóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ åóÐóÇ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóåõãóÇ áóÇ ÃõÕóÏøöÞõßõãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑö
æóÃõÖóãøöäõßõãóÇ ÏöíóÉó íóÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú Ãóäøöí ÃóÚúáóãõßõãóÇ
ÝóÚóáúÊõãóÇ Ðóáößó ÚóãúÏðÇ ÞóØóÚúÊ ÃóíúÏöíóßõãóÇ ÝóÝöíåö Ïóáöíáñ Ãóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö ÖóÇãöäñ ãóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÕóÏøóÞò Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö áöáÊøóäóÇÞõÖö Ýöí ßóáóÇãöåö æóÇáúãõäóÇÞöÖõ
áóÇ Þóæúáó áóåõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóáóßöäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó áóÇ íóãúäóÚõ
ÅáúÒóÇãóåõ Íõßúãó ßóáóÇãöåö¡ Ëõãøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÓúÊóÏöáøõ ÈöÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÝóÕúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÚõÞõæÈóÉó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøóåõãú ÊóÚóãøóÏõæÇ Ðóáößó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÝöí Ãóäøó ÇáúíóÏóíúäö íõÞúØóÚóÇäö ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÞóÏú ÞóÇáó¡ æóáóæú Ãóäøöí ÃóÚúáóãõßõãóÇ ÝóÚóáúÊõãóÇ Ðóáößó ÚóãúÏðÇ
ÞóØóÚúÊõ ÃóíúÏöíóßõãóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÞóØúÚõ ÇáúíóÏóíúäö Ýöí íóÏò æóÇÍöÏóÉò ÈöØóÑöíÞö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ãóæúáóì¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ãöäúåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóåúÏöíÏö ÈöÏõæäö ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÞóÏú
ÊóåóÏøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãúÊ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö áóÑóÌóãúÊ æóÇáúãõÊúÚóÉõ áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáÑøóÌúãó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Ëõãøó áóãú íóßõäú ãöäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - åóßóÐóÇ ßóÐöÈðǺ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ÈöãóÇ áóÇ
ØóÑöíÞó Åáóíúåö æóåõæó ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÝóÚóáóÇ Ðóáößó ÚóãúÏðÇ
Ýóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ßóÐöÈðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞö æóíóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóåõæó ÇáÒøóÌúÑõ æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Èóáú ÝóÚóáóåõ
ßóÈöíÑõåõãú åóÐóÇ ÝóÇÓúÃóáõæåõãú Åäú ßóÇäõæÇ íóäúØöÞõæäó} [ÇáÃäÈíÇÁ: 63]
¡ Ëõãøó áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúå ßóÐöÈðǺ áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóßõæäõ æóãóÚúäóÇåõ Åäú
ßóÇäõæÇ íóäúØöÞõæäó ÝóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ßóÈöíÑõåõãú æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
Ãóäøó ãöäú ãóÐúåóÈö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáúíóÏóíúäö
áóÇ íõÞúØóÚóÇäö ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáÊøóåúÏöíÏõ.
æóÐõßöÑó Úóäú ÍóãøóÇÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäøóåõ íõäúÙóÑõ Åáóì ÍóÇáöåöãóÇ íóæúãó ÑóÌóÚóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍóÇáõåõãóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäúåõ íóæúãó ÔóåöÏóÇ ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö æóÑóÏøó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÃóÈúØóáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáõåõãóÇ
íóæúãó ÑóÌóÚóÇ ãöËúáó ÍóÇáöåöãóÇ íóæúãó ÔóåöÏóÇ Ïõæäó Ðóáößó áóãú
íõÕóÏøöÞúåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íóÞúÈóáú ÑõÌõæÚóåõãóÇ æóáóãú
íõÖóãøöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ æóßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÇÖöíðÇ æóÈöåóÐóÇ
ßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó áóÇ ÃõÈúØöáõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÞóæúáöåöãóÇ áöÂÎóÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÚúÏóáó ãöäúåõãú íóæúãó ÔóåöÏóÇ¡ æóáóßöäú ÃõÖóãøöäõåõãóÇ ÇáúãóÇáó
ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ Èöåö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ.
æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö
(16/178)
Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÎóÈóÑóíúäö
ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ
ÇáÕøöÏúÞö Ýöíåö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÍõÓúäö ÍóÇáö ÇáúãõÎúÈöÑö. ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÃóÙúåóÑõ æóÍóÇáõåõ ÚöäúÏó Ðóáößó
ÃóÍúÓóäõ ÝóÑõÌúÍóÇäõ ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÏúÞö Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäö
Èóíøöäñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ ÊóæúÈóÉñ æóÇÓúÊöÏúÑóÇßñ áöãóÇ ßóÇäó
ãöäúåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíØö æóÇáúÞóÇÖöí íóÊúÈóÚõ ÇáÙøóÇåöÑóº áöÃóäøóåõ ãóÇ
æóÑóÇÁõ Ðóáößó ÛõíøöÈó Úóäúåõ. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
Ïõæäó ÍóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÑõÌúÍóÇäõ ÌóÇäöÈö ÇáúßóÐöÈö Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÃóÈúíóäõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÞóÇÕöÏñ Åáóì
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ãöËúáó ÍóÇáöåö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÚöäúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö
íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÓøóÈúÞö æóÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóäúÞõÖõåõ ãóÇ åõæó ãöËúáõåõ¡ Ãóæú Ïõæäóåõ æóíóäúÞõÖõåõ
ãóÇ åõæó ÝóæúÞóåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÔóíúÆðÇ ÅäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöÎóÈóÑò¡ æóÐóáößó áóãú íóßõäú ãõæÌöÈðÇ
áöáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÞóÇÖöí íóÎúÊóÇÑõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö
ÝóÐóáößó íóãúäóÚõ ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÅöÊúáóÇÝö Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÔóíúÆðÇ.
æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÊõÑóÌøöÍõ ÌóÇäöÈó
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóßöäú áóÇ íóäúÚóÏöãõ Èöåö ãóÚúäóì
ÇáÊøóäóÇÞõÖö Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóåõæó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãõäóÇÞöÖñ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÝóÚóÏóÇáóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ ÊóÚúÏóãõ ÇáÊøóäóÇÞõÖó æóßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóäóÇÞöÖö. ÝóßóÐóáößó áóÇ
íõäúÞóÖõ ãóÇ ÞóÖóÇåõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóäóÇÞöÖö. ÝóßóÐóáößó áóÇ
íõäúÞóÖõ ãóÇ ÞóÖóÇåõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÊóäóÇÞöÖö¡ Ëõãøó ÌóÇäöÈõ
ÇáÕøöÏúÞö íõÚóíøóäõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊóÃóßøõÏõ Ðóáößó ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ Ýöíåö ÈöÊóÚóíøõäö ÌóÇäöÈö
ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö áöÝöÓúÞöåö íóãúäóÚõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóÊóÚóíøõäõ ÇáúßóÐöÈö Ýöíåö ÈöÏóáöíáò ÔóÑúÚöíøòº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõåõ
ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæúáóì Ýóáóæú ÃóÈúØóáó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÏøóì Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóìº áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíóÑúÌöÚõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÑøõÌõæÚö ÝóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóßöäú íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Ãóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÇáÊøóäóÇÞõÖõ áóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó Íõßúãö
ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÕõáõ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÔóåóÇÏóÉñ áöáÔøõåõæÏö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÍóÇáõ ÈöÇáúÍõßúãö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóáúÌóÃö ãöäú ÌöåóÊöåöãú ÝóÅöäøó ÈóÚúÏó
ÙõåõæÑö ÚóÏóÇáóÊöåöãú íóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÔóÑúÚðÇ¡ Ëõãøó
ÇáÓøóÈóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÚóÏøöíðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí
ßóÇäó ãöäúåõãóÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÓõáøöØó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Úóáóì
ãóÇáö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÊóÓóáøóØóÇ Úóáóíúåö ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúíóÏö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÖóãöäóÇ. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÓóáøóØóÇ ÇáúÛóíúÑó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÌöíÑóÇäö
æóÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö æóÇáúÎóÓúÑóÇäö Úóäú ÇáúãõÊúáóÝö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì Ðóáößó æóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Èóáú åõæó
ãõÈóÇÔöÑñ áöãóÇ ÝõÑöÖó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ ÝóÊóÚóíøõäõ ÇáÔøõåõæÏö
áöÅöíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåöãú.
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
(16/179)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÞóØúÚö íóÏò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÈöåö äóÃúÎõÐõº áöÃóäøóåõãóÇ ÓóÈøóÈóÇ
áöÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÈöØóÑöíÞò åõæó ÊóÚóÏøò ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÓóÈóÈñ
ãõÚúÊóÇÏñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÇáúãóÑúÁõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑó ÈöÛóíúÑöåö
Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ãóÇáöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö
Úóäú ÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏöåö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÊøóÓóÈøõÈõ ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö ãõæÌöÈñ ÖóãóÇäó ÇáÏøöíóÉö ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö æóæóÖúÚö
ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅáøóÇ Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåöãóǺ
áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóåõæó ÅÞúÑóÇÑõåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóÞóæúáõåõãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÖóÇãöäóíúäö áöáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÖóÇãöäðÇ áöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ÑóÌóÚóº áöÃóäøó ÈöÔóåóÇÏóÉö ßõáøò
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÞõæãõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÍõÌøóÉö ÝóÈöÈóÞóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÈúÞóì ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÃóíúÖðÇ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ
Ýöíåö¡ æóÐóáößó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöãóÇáò ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí Èöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúãóÔúåõæÏö áóåõº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íõÊúáöÝóÇ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ. ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÞóÏú ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ Ðóáößó.
æóÚóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú
ÔóåóÇÏóÊå Ýóáóãú íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÈöåö ßóÇäó
íóÃúÎõÐõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóßóÇäó íóÞõæáõ ÝõÑúÞóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇÆöÒóÉñ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÞóÇÖöíó
ÇáúãóÑúÃóÉó Åáóì ÒóæúÌöåóÇ ÈöÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóáóÇ íõÝóÑøöÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó åõæó ÇáÔøóÇåöÏõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì
ÅÈúØóÇáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóßöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ Åäú ßóÇäó åõæó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÅöáóì
åóÐóÇ ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÝõÓõæÎö æóÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÊóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ
ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò æóÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏóíú ÒõæÑò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÓöÚóåõ Ãóäú
íóØóÃóåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÂÎóÑö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
æóÍõÌøóÊõåõãú Ýöí Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáóßõãú
Èóíúäóßõãú ÈöÇáúÈóÇØöáö æóÊõÏúáõæÇ ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÍõßøóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 188]
ÝóÞóÏú äóåóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú Ãóßúáö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúÈóÇØöáö
ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Ýóåõæó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú
ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
(16/180)
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ÊóäóÇæóáóåõ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäúåõ ÃóßúáðÇ ÈóÇØöáðÇ.
«æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøóßõãú
ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åáóíøó æóáóÚóáøó ÈóÚúÖóßõãú ÃóáúÍóäõ ÈöÍõÌøóÊöåö ãöäú
ÈóÚúÖò Ýóãóäú ÞóÖóíúÊ áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøö ÃóÎöíåö ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóÞúÖöí áóåõ ÈöÞöØúÚóÉò ãöäú äóÇÑò» æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ
ÇÚúÊóãóÏó ÓóÈóÈðÇ ÈóÇØöáðÇ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈöíÏö Ãóæú ÇáúßõÝøóÇÑö¡ Ãóæú ÇáúãóÍúÏõæÏöíäó Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ ÇÚúÊóãóÏó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáÒøõæÑö æóåõæó ÓóÈóÈñ ÈóÇØöáñ ÝóÅöäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ æóÍõÌøóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ãóÔúÑõæÚóÉñ æóÇáúßóÈöíÑóÉõ ÖöÏøóåóÇ. æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõåúãóÉõ ÇáúßóÐöÈö
ÊõÎúÑöÌõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÍõÌøóÉð áöáúÞóÖóÇÁö ÝóÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúßóÐöÈö Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÞóÖóì Èöåö áóÇ ßóæúäó áóåõ Ýóíóßõæäõ
ÞóÖóÇÄõåõ ÈóÇØöáðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÖóì ÈöäößóÇÍö ãóäúßõæÍóÉö ÇáúÛóíúÑö
áöÅöäúÓóÇäò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøóåõ ÃóÙúåóÑó
ÈöÞóÖóÇÆöåö äößóÇÍðÇ ßóÇäó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó. æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÈóíúäóåõãóÇ äößóÇÍñ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅÙúåóÇÑõåõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöãóÇ áóÇ ßóæúäó áóåõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÞóÖóÇÄõåõ ÅäúÔóÇÁðº áöÃóäøó æöáóÇíóÉó
ÇáúÅöäúÔóÇÁö áóãú ÊóËúÈõÊú áóåõ ÝóÅöäøó ÓóÈóÈó æöáóÇíóÊöåö ÏóÚúæóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÔóåóÇÏóÉõ ÔõåõæÏöåö æóåõæó ÅäøóãóÇ ÇÏøóÚóì ÚóÞúÏðÇ
ÓóÇÈöÞðÇ æóÈöÐóáößó ÔóåöÏó ÔõåõæÏõåõ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãóÇ áóãú íóÏøóÚöåö ÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö
ÇáÔøõåõæÏõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóãú íóÞúÕöÏú ÅäúÔóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõäóÝøöÐõ ÞóÖóÇÁóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÞóÕóÏóåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÑúÓóáóÉö áóÇ
íóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ íõÌúÚóáõ Ðóáößó ÅäúÔóÇÁó
Êóãúáöíßò ãöäúåõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö Èóíúäó
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö æóÈóíúÚóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÅöäúÔóÇÁó åõäóÇ¡ æóãóÇ ÙóåóÑó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö íóÕúáõÍõ áöáúÅöäúÔóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúãõÌúÊóåöÏóÇÊö íóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÈöãóÇ áóÇÍó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáÏøóáöíáö æóÞóÖóÇÄõåõ ÅäúÔóÇÁñ ÃóíúÖðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÞóÕúÏö ãöäúåõ Åáóì Ðóáößó.
ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÅöãúÖóÇÁó ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ãõäúÔöÆðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÉð áóæú ÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö
æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ äößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇØöäðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõãóÇ íóãúáößóÇäö
ÇáúÅöäúÔóÇÁó¡ æóáóßöäøóåõãóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóÙúåóÑóÇ ÚóÞúÏðÇ ÞóÏú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ Ðóáößó ÅäúÔóÇÁð ãöäúåõãóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöí ãõÊóíóÞøöäñ ÈöãóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÖöí ãóÚúÐõæÑðÇ áöÎóÝóÇÁö åóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð ãóÌõæÓöíøóÉð¡ Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð¡ Ãóæú ãóäúßõæÍóÉó
ÇáúÛóíúÑö¡ Ãóæú ÃõÎúÊöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó
ÞóÖóÇÁóåõ áóíúÓó ÈöÅöäúÔóÇÁò Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÔóÑóÇÆöØó
ÇáúÅöäúÔóÇÁö ãöäú ÇáÔøõåõæÏö æóÇáúãóåúÑö æóÇáúæóáöíøö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäú ÑóÌõáðÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò äößóÇÍðÇ Èóíúäó íóÏóíú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÞóÖóì Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÈöÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Åäú áóãú íóßõäú ÈõÏøðÇ
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÒóæøöÌúäöí ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ äößóÇÍó
ÈóíúäóäóÇ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ ÔóÇåöÏóÇß
(16/181)
ÒóæøóÌóÇß ÝóÞóÏú ØóáóÈúÊ ãöäúåõ Ãóäú
íõÚöÝøõåóÇ Úóäú ÇáÒøöäóÇ Èóáú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóáóãú
íõÌöÈúåóÇ Åáóì Ðóáößó æóáóÇ íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íõÌöÈúåóÇ Åáóì Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓó ßóÐóáößó
Èóáú ÇáÒøóæúÌõ ÑóÇÖòº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáäøößóÇÍó æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÑóÖöíóÊú ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáóÊú ÝóÒóæøöÌúäöí ãöäúåõ æóßóÇäó íóÊóíóÓøóÑõ
Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóÞóÏú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÇÛöÈðÇ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó áóãú
íóÔúÊóÛöáú Èöåö æóÈóíúäó Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóåõãóÇ ÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÞóÖóÇÆöåö
ÝóÞóÇáó ÔóÇåöÏóÇß ÒóæøóÌóÇß Ãóíú ÃóáúÒóãóÇäöí ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáäøößóÇÍö
ÈóíúäóßõãóÇ ÝóËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÞóÖóÇÁò¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ßóÇáúãóÑúÝõæÚö Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáÑøóÃúíö
æóíóÊóÈóíøóäõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãöäú ÇáúÂíóÉö
æóÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÑúÓóáóÉö¡ æóÈöåö íóÞõæáõ æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ áóåõ Ýöíåö
æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö
æóÞóÖóÇÄõåõ ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóßõæäõ äóÇÝöÐðÇ ÍóÞöíÞóÉð
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäú íóÃúãõÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡
Ëõãøó áóÇ íóäúÝóÏõ Ðóáößó ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäúåõ æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÊóÝóÍøóÕó Úóäú ÃóÍúæóÇáö ÇáÔøõåõæÏö æóÒõßøõæÇ ÚöäúÏóåõ ÓöÑøðÇ
æóÚóáóÇäöíóÉð æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÍóÊøóì áóæú
ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó íóÃúËóãõ æóíõÎúÑóÌõ æóíõÚúÒóáõ æóíõÚúÐóÑõ
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íóÌúÚóáú áóäóÇ ØóÑöíÞðÇ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøöÏúÞö ãöäú ÎóÈóÑö ãóäú åõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò
Úóäú ÇáúßóÐöÈö æóáóÇ íõÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ áöæõÞõæÝò Úóáóì ãóÇ
áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÈöÍóÓúÈö
ÇáúæõÓúÚö æóÇóáøóÐöí Ýöí æõÓúÚöåö ÇáÊøóÚóÑøõÝõ Úóäú ÃóÍúæóÇáö ÇáÔøõåõæÏö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÞúÕóì Ðóáößó ÛóÇíóÉó ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ Ýöí
æõÓúÚöåö æóÕóÇÑó ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ãóÇ æóÑóÇÁó åóÐóÇ
ÓóÇÞöØñ Úóäúåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö¡ Ëõãøó ÅäøóãóÇ
íõÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÍóÓúÈö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö
Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÈöÞóÖóÇÆöåö ÒóæúÌóÊóåõ ÝóáöÐóáößó ØóÑöíÞóÇäö ÅÙúåóÇÑõ
äößóÇÍò Åäú ßóÇäó¡ æóÅöäúÔóÇÁõ ÚóÞúÏò ÈóíúäóåõãóÇ. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú
ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏñ ÊóÚóÐøóÑó ÅÙúåóÇÑóåõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁõ ÅÐóÇ áóíúÓó åõäóÇ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÈöåóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóíóÌúÚóáó
ÅäúÔóÇÁóåõ ßóÅöäúÔóÇÁö ÇáúÎóÕúãóíúäö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÍöáøõ Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÞóÖóÇÄõåõ Ãóæúáóì æóÃóÞúæóì ãöäú ÅäúÔóÇÁö
ÇáúÎóÕúãóíúäö Úóäú ÇÊøöÝóÇÞò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÌúÊóåöÏóÇÊö ÕöÝóÉõ ÇááøõÒõæãö íóËúÈõÊõ
ÈöÅöäúÔóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÅöäúÔóÇÁö ÇáúÎóÕúãóíúäö
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÅäúÔóÇÁö ÇáúÎóÕúãóíúäö.
æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇáúãóÍóáøõ ÇáúÞóÇÈöáõ áóåõ
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó ÔóÑúØñ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãóäúßõæÍóÉó ÇáúÛóíúÑö¡ Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈò áóÇ íóäúÝõÐõ
ÞóÖóÇÄõåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóÍóáøö. ÝóßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÔóÑúØõåõ
ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÔóÇåöÏóíúäöº ÝóáöåóÐóÇ
áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóåóÇÏóÉó. ÝóÃóãøóÇ Çáúæóáöíøõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö æóíóÌöÈõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Íõßúãõåõ ÈöÃõáúÝóÉò æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÌúÊóãöÚó ÑóÌõáóÇäö
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò ÃóÍóÏõåõãóÇ
(16/182)
ÈöäößóÇÍö ÙóÇåöÑò áóåõ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöäößóÇÍò ÈóÇØöäò áóåõ ÝóÝöí Ðóáößó ãöäú ÇáúÞõÈúÍö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóÇáÏøöíäõ ãóÕõæäñ Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÞõÈúÍö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÞóÖóÇÆöåö ãõãóßøöäðÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÝóÝöíåö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì. æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÅäúÔóÇÁö ÇáÊøóÝúÑöíÞö
Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö áöäóÝúíöåóÇ Èöåö Úóäú
ÇáÒøöäóÇ æóíóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
áöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö áóåõãóÇ ÝóáóÅöäú íóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇ áöäóÝúíöåóÇ Èöåö Úóäú ÇáÒøöäóÇ æóíóÕõæäó ÞóÖóÇÄõåõ Èöåö
Úóäú ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáÒøöäóÇ Ãóæúáóì.
æóßóÐóáößó íóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÅäúÔóÇÁõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö áöÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ãóÚó íóÞöíäöåö ÈößóÐöÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Çááøóåõ
íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÍóÏóßõãóÇ áóßóÇÐöÈñ»
ÝóßóÐóáößó íóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö ãóÚó ßóÐöÈö ÇáÔøõåõæÏö
áöÊóæóÌøõåö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ æóÃóãúÑõ ÇáúÞöÈúáóÉö
Úóáóì åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÃóÊóì ÈöãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÞöÈúáóÉö íóËúÈõÊõ áóåõ æöáóÇíóÉõ äóÓóÈö ÇáúÞöÈúáóÉö ÍóÊøóì ÇáúÌöåóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÏøóì ÅáóíúåóÇ ÇÌúÊöåóÇÏóåõ ÊóäúÊóÕöÈõ ÞöÈúáóÉð Ýöí ÍóÞøöåö
ÝóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúÎóØóÃõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ ÞóÇáõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöí
ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ áóæú Úóáöãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÝöí
ÇááøöÚóÇäö ÇáúßóÇÐöÈõ ãöäúåõãóÇ ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ áóæú Úóáöãóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóãóÚó Ðóáößó äóÝóÐó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÍóÞøöåö
áöÊóæóÌøõåö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÊóæóÌøõåñ ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáöÇäúÞöíóÇÏö æóÇÊøöÈóÇÚö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÇÓö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÚóÈöíÏñ¡ Ãóæú ßõÝøóÇÑñ Ãóæú
ãóÍúÏõæÏõæäó Ýöí ÞóÐúÝò ÝóÅöäøó åóÐöåö ÃóÓúÈóÇÈñ íõãúßöäõ ÇáúæõÞõæÝõ
ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ æóáóßöäú ÑõÈøóãóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÑóÌõ
Ýöí Ðóáößó ÝóáöáúÍóÑöÌö ÊóÚóÐøóÑó ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ æóáóßöäú
áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÅöÕóÇÈóÊöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íõÊóæóÌøóåõ
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÏõæäöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð. ÝóÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáÕøöÏúÞö ÝóáóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö æóÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö íõÊóæóÌøóåõ ÈöÏõæäöåö æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò¡ Ãóæú Õóáøóì Ýöí ËóæúÈò áóãú íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ ßóÇäó
äóÌöÓðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóæú åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÖóì ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ Ëõãøó ÙóåúÑ äóÕøñ
ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúáóÇßõ ÇáúãõÑúÓóáóÉõ ÝóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí åõäóÇßó
æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÔóÇÁöº áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò áóíúÓó Ýöíåö æöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ÃóÓúÈóÇÈö Êóãúáöíßö ÇáúãóÇáö ßóËúÑóÉñ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÊóÚúíöíäõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÅáøóÇ æöáóÇíóÉõ ÅÙúåóÇÑö Çáúãöáúßö. ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú åõäóÇßó ãöáúßñ ÓóÇÈöÞñ ÝóáóÇ ÊóÕóæøõÑó áöÅöÙúåóÇÑöåö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáÊøóßúáöíÝõ ÈöÍóÓúÈö ÇáúæõÓúÚö ÝóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÇØöäðÇ. ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóØóÑöíÞõåõ ãõÊóÚóíøóäñ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö íóÕöíÑõ ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøößóÇÍö
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉð íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó åõäóÇßó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞõæáõ
áöáúãõÏøóÚöí ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÇáúãóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÕõÑõ íóÏó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú ÇáúãóÇáö æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö
áöíóÃúÎõÐóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöáúßóåõ ßóãóÇ íóÏøóÚöíå æóÞóÖóÇÄõåõ ÈöåóÐóÇ
äóÇÝöÐñ.
ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ äóÞõæáõ ÞóÖóíúÊ
(16/183)
ÈöÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóßõãóÇ æóÌóÚóáúÊåóÇ
ÒóæúÌóÉð áóß ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÞóÖóÇÆöåö ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÃóÞóÇãóÊú Úóáóì Ðóáößó ÔóÇåöÏóíú
ÒõæÑò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÍöáøõ áöáËøóÇäöí Ãóäú íóØóÃóåóÇ æóáóÇ
íóÍöáøõ áöáúÃóæøóáö Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö ÍóÞöíÞóÉð æóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóíúÓó áöáúÃóæøóáö Ãóäú íóØóÃóåóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóßóíúÝó íóØóÄõåóÇ¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ßóÇäó
ÒóÇäöíðÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÑúÁö
Ãóäú íõÚóÑøöÖó äóÝúÓóåõ áöåóÐöåö ÇáÊøõåúãóÉö æóáóÇ íóÍöáøõ áöáËøóÇäöí
Ãóäú íóØóÃóåóǺ áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÉõ ÇáúÛóíúÑö¡
æóÃóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ ÝöíãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÐóáößó
ßóÇäó ßóÈöíÑóÉð ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóíúÓó áöáËøóÇäöí Ãóäú íóØóÃóåóÇ
áöåóÐóÇ æóíóÍöáøõ áöáúÃóæøóáö Ãóäú íóØóÃóåóÇ ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
ÇáËøóÇäöí. ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍöáøõ áöáúÃóæøóáö Ãóäú
íóØóÃóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áöæõÌõæÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúæóØúÁö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúãóäúßõæÍóÉö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÍóÑõãó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÇäöíóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóØúÁö
íóÚúáóãóÇäö ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÃóãúÑö Ýóåõæó íóÞõæáõ íóØóÄõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÓöÑøðÇ ÈöäößóÇÍò ÈóÇØöäò áóåõ æóÇáËøóÇäöí ÚóáóÇäöíóÉð ÈöäößóÇÍò ÙóÇåöÑò
áóåõ¡ æóåóÐóÇ ÞóÈöíÍñ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇÌúÊöãóÇÚö ÑóÌõáóíúäö
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ãóÚúäóì ÇáÕøöíóÇäóÉö Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞõÈúÍö íóÍúÕõáõ
ÈöÇáäøóåúíö æóäóÍúäõ äóäúåóì ßõáøó æóÇÍöÏò Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáÊøóáúÈöíÓö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ íóÞõæáõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÏøóÚóì
ÌóÇÑöíóÉð Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíú ÒõæÑò ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ãóãúáõæßóÉñ
áöáúÃóæøóáö íóØóÄõåóÇ ÓöÑøðÇ¡ æóÝöí ÇáÙøóÇåöÑö ãóãúáõæßóÉñ áöáËøóÇäöí
íóØóÄõåóÇ ÚóáóÇäöíóÉð¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞõÈúÍõ íóÊóÞóÑøóÑõ Ýöíåö¡ æóáóßöäøó
ãóÚúäóì ÇáÕøöíóÇäóÉö Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞõÈúÍö íóÍúÕõáõ ÈöÇáäøóåúíö¡ Ëõãøó
ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑö íóáúÊóÈöÓõ æóÇáäøóÇÓõ ÃóØúæóÇÑñ
æóÞóáöíáñ ãöäúåõãú ÇáÔøóßõæÑõ¡ æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöíåö
äóæúÚõ ÖóÑóÑò ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÈúÞóì ãõÚóáøóÞóÉð áóÇ ÐóÇÊó
ÈóÚúáò æóáóÇ ãõØóáøóÞóÉð ÅÐú åöíó áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúÃóæøóáö æóáóÇ
áöáËøóÇäöí¡ æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó æóáöÏóÝúÚö
åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö ÃóãóÑó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáúÚöäøöíäö
æóÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝöÞúåö ãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇÊøóÈóÚó Ýöíåö ÚóáöíøðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÅöäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí íóäúÝõÐõ¡ æóÃóäøóåóÇ
ÊóÍöáøõ ÈöÇáäøößóÇÍö áöáËøóÇäöí.
ÑóÌõáñ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäúåõ ÌóÇÑöíóÊóåõ åóÐöåö
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÌúÍóÏõ Ðóáößó ÝóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö
ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöåóÇ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóãú
íõÕóÏøóÞóÇ Úóáóì äóÞúÖö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ãóÇ ÊóÃóÏøóÊú
ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóÊóäóÇÞõÖö ßóáóÇãöåöãóÇ
(16/184)
Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ
æóåõæó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóÅöäøó ãóÇáöíøóÊóåóÇ ãöËúáó ãóÇáöíøóÉö ÇáËøóãóäö
æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÚöæóÖò áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝöº
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö áöáúÌõÈúÑóÇäö æóÇáäøõÞúÕóÇäõ åõäóÇ ãõäúÌóÈöÑñ
ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Íöáøò ãöäú æóØúÆöåóÇ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉó Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóíóÈöíÚõ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö æóÇáúÛóÇÆöÈö áöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö Ýóíóßõæäõ
ÞóÖóÇÄõåõ ßóÅöäúÔóÇÁö ÇáúÈóíúÚö áöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö áöáúÎóÕúãóíúäö Ýöí
Ðóáößó¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóǺ áöÃóäøó ÞóÖóÇÁóåõ
ÅãúÖóÇÁñ áöÈóíúÚò ßóÇäó. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíúÚñ ßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáÑøóÌõáõ íóÚúáóãõ ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÈóÇØöáò ÝóÃóãóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäú íóáúÊóÚöäó åõæó æóÇãúÑóÃóÊöåö æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
áóãú íóÓóÚú áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóØóÃóåóÇ¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÓöÚóåóÇ Ðóáößó ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÙóÇåöÑñ æóÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó áöáúÞóÇÖöí åõäóÇ
ÅäúÔóÇÁõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõäóÝøöÐõ ÞóÖóÇÁóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ äóÙöíÑõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí
Ïóíúäò ËóÈóÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÞóÇáó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ÞóÐóÝóåóÇ æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ßóÇÐöÈñ ÝóßóÑöåó Ãóäú íõßóÐøöÈó äóÝúÓóåõ ÝóáóÇÚóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ
æóÝóÑøóÞó áóãú íóÓóÚú ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÒúäö¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
æóÓöÚóåóÇ Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ßóÇÐöÈñ ÝöíãóÇ
ÑóãóÇåóÇ Èöåö áöãóÇ Ãóäøó áöáúÞóÇÖöí ÅäúÔóÇÁõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóåõæó
ÞóÖóÇÁñ ãöäúåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö áöæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇááøöÚóÇäö ÚöäúÏó ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ
ãóÚúáõæãðÇ áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäú äõÝõæÐö ÞóÖóÇÆöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ Ýöí
ÇááøöÚóÇäö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö ÓóÇÞöØñ
Úóäúåõ
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÎóáóÇ ÈöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÃóÞóÑøóÊú åöíó ÈöÐóáößó Ãóäøó áóåóÇ ÇáúãóåúÑó
ßóÇãöáðÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÚóáöãóÊú Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ¡ æóáóßöäú áóãøóÇ ÓóÞóØó ÚóäúåóÇ ãóÇ áóíúÓó
Ýöí æõÓúÚöåóÇ æóÃóÊóÊú ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÊóÞóÑøóÑó
ÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö æóáóÒöãóåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóáóÇ íóÓóÚõ ÇáÒøóæúÌó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöíåö íóÊøóÖöÍõ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÝõÕõæáö ÇááøöÚóÇäö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÇáÒøöäóÇ æóåõæó ÕóÇÏöÞñ
ÝóÌóÍóÏóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇÚóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ æóÝóÑøóÞó
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ýóåöíó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑóåõ
æóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ íóÚúáóãóÇäö ãöäú
ÒöäóÇåóÇ ãóÇ áóæú Úóáöãóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóãú íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÃõãøóÊóåõ åóÐöåö
ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó æóÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÊóÒóæøóÌóÊú¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåóÇ áöáúãóæúáóì
(16/185)
áöÃóäøó ãöáúßó Çáúãóæúáóì ÝöíåóÇ ßóÇäó
ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáóÇ Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ. ÝóÅöÐóÇ
ÒóÚóãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÕóÏóÞóÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåóÇ áöáúãóæúáóì æóáóãú íóÓóÚú Çáúãóæúáóì
æóØúÄõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÓóáóÇãóÉö ÇáÖøóãóÇäö áöáúãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊóÈúÞóì åöíó Úóáóì ãöáúßöåö
æóÈöÏõæäö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöáúßõ ÇáúÍöáøö
ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò.
æóáóæú Ãóäøó ÕóÈöíøðÇ æóÕóÈöíøóÉð ÓõÈöíóÇ æóßóÈöÑóÇ æóÚóÊóÞóÇ
æóÊóÒóæøóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÍóÑúÈöíøñ ãõÓúáöãðÇ
æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåõãóÇ æóáóÏóÇåõ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóãú íõÞúÈóáú
ÑõÌõæÚõåõãóÇ æóáóÇ íóÓóÚõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÒõæÑò æóßóíúÝó íóØóÄõåóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃõÎúÊóåõ æóáóãú íóÖúãóäú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÖúãóäóÇäö áóåõ ãóåúÑó
ãöËúáöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÃóÕúáò äóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó Ãóäøó ÇáúÈõÖúÚó ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú
ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö áóÇ íóÊóÞóæøóãõ ÚöäúÏóäóÇ Ýóáóãú íõÊúáöÝóÇ Úóáóíúåö
ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÊóÞóæøóãõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãöáúßöåö
ßóãóÇ íóÊóÞóæøóãõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÈöíøóÉð Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò íóÒúÚõãõ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ
ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ ÇÈúäóÊõåõ ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó
ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÓóÚú Çáúãóæúáóì Ãóäú íóØóÃóåóÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÒõæÑòº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöí Íóßóãó ÈöÃóäøóåóÇ ÇÈúäóÊõåõ
ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
æóåõæó ãöáúßõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ æóáóæú ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ãöíÑóÇËðÇ
æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöíÑóÇËóåóÇ. æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ
ßóÇäóÊú Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú Ãóßúáö ãöíÑóÇËöåö ÃóãøóÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ Ýóåõæó
æóÇÖöÍñº áöÃóäøóåõ áóÇ Úöáúãó áóåóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÃóãúÑö ÝóÍóÇáóÉõ
ÇáúÚõáõæÞö ÛóíúÈñ ÚóäúåóÇ¡ æóÝöí ãöËúáöåö ÚóáóíúåóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÓóÚõåóÇ Ãóäú ÊóÃúßõáó ãöíÑóÇËóåõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåö
Ýóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó æóÇáäøóÓóÈó ãöãøóÇ áóíúÓó
áöáúÞóÇÖöí Ýöíåö æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóåõæó íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÇÈúäóÊöåö ÍóÞöíÞóÉð ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓóÚóåõ Ãóäú
íóÃúßõáó ãöíÑóÇËóåóÇ ÍóÊøóì Þöíáó ÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ
ãöíÑóÇËóåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóáóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÖóì ÈöÇáúÚöÊúÞö
æóáóåõ Ýöíåö æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó áöáúÞóÇÖöí æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö
Ýöí ÞóØúÚö ÇáäøóÓóÈö ÈöÇááøöÚóÇäö. ÝóßóÐóáößó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÅöäúÔóÇÁö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøóÓóÈö ÅÐóÇ ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøóåõ ÝóÞóÏú
ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøóåõ æóåõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ äóÓóÈñ ãóÚúÑõæÝñº
ÝóáöåóÐóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöíÑóÇËóåóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ãóÇáò ÝóÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÈóÖóåõ¡ Ãóæú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÇáúãóÇáó ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÞúÖöíøõ
áóåõ ãöäú ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö æóÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö áóÇ íõÖóãøöäõåõãóÇ
ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÊóÍóÞøõÞó ÇáäøõÞúÕóÇäö ÚöäúÏó
ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ. ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÞöíóÊú íóÏõåõ
Úóáóì ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÎóÓúÑóÇäõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáúãöËúáö æóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ
Íöíäó ÃóáúÒóãóÇåõ Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ýóáóæú ÖóãøóäóåõãóÇ ÚóíúäðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ßóÇäó ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõãóÇ ÚóíúäðÇ ãõãóÇËöáóÉó
ÇáÏøóíúäö æóáóÇ ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö¡ æóÝöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áöáúãóÞúÖöíøö
(16/186)
áóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóßöäøó
ÇáúãóÞúÖöíøó Úóáóíúåö íóÒúÚõãõ Ãóäøó Ðóáößó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó Çáúãöáúßó
Ýöí íóÏöåö ãöáúßõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÔóíúÆðÇ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÇáúãóÇáõ ãöäú íóÏöåö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí.
æóßóÐóáößó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÅöäøó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö
íóÖúãóäõ ÇáúÚóÞóÇÑó ßóÇáúãóäúÞõæáöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÅÊúáóÇÝó Çáúãöáúßö
æóÇáúíóÏõ Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö æóÇáúÚóÞóÇÑõ íõÖúãóäõ ÈöãöËúáö
åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäøó ÅÊúáóÇÝó Çáúãöáúßö íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÕúÈö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÇáúÚóÞóÇÑõ áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö.
æóáóæú ÔóåöÏó ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò Úóáóì ÑóÌõáò ÈöãóÇáò æóÞóÖóì Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÑøõÌõæÚö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóÞóÇÁõ ãóäú ÈóÞöíó
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÑõÌõæÚõ ãóäú ÑóÌóÚó¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÑøóÇÌöÚõ ÔóíúÆðÇ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÚó¡ æóÅöäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ãõÊúáöÝñ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÛóíúÑöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÇáúÍõÌøóÉö íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö ÈöÇáÖøóãóÇäö ßóãóäú ÛóÕóÈó ãóÇáó
ÅäúÓóÇäò¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó ÑóÌõáñ Ðóáößó ÇáúãóÇáó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöáúãõÊúáöÝö Úóáóíúåö ÅÐóÇ áóãú íõÖóãøöäúåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÖóãöäóÇ äöÕúÝó
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóËúÈõÊú äöÕúÝõ
ÇáúãóÇáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÎóÇÕøóÉð ÝóíóÖúãóäõ ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö Ðóáößó.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÝóÚóáóíúåóÇ ÑõÈõÚõ ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÑõÈõÚõ
ÇáúãóÇáö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäú íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö ÑõÈõÚõ
ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÅöäú
ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ æóÍúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö ÇáäøöÕúÝõ æóÚóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ
ÌóãöíÚðÇ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö æóÚóáóì ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö ãöËúáõ ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÞóÇãóÊóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÞóÇãó
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ßóãóÇ «ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
äõÞúÕóÇäö ÚóÞúáö ÇáäøöÓóÇÁö ÚóÏóáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇËúäóÊóíúäö ãöäúåõäøó
ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò.»
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÌóãöíÚðÇ ÝóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö æóÚóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúãóÇáö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÇáäøöÕúÝõ æóÚóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóÅöäú
ßóËõÑúäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÞõãúäó ÅáøóÇ ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ãóÇ áóãú íóÔúåóÏú ãóÚóåõäøó
ÑóÌõáñ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö äöÕúÝó ÇáúãóÇáö
æóÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó äöÕúÝó ÇáúãóÇáö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
ãõÊóÚóíøöäñ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáúÞöíóÇãö ÈöäöÕúÝö ÇáúÍõÌøóÉöº
æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÊöãøõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÏöåö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈößóËúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Öóãöäó Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÚóáóíúåöäøó ÖóãóÇäõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÞõæáõ ßõáø
(16/187)
ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÞõæãóÇäö
ãóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò ÈöÎóãúÓóÉò ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÓöÊøóÉñ
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú
ÃóÓúÏóÇÓðÇ æóÏóáöíáõ ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó Íõßúãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÍõßúãö ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÝöí ÇáúãöíÑóÇËö ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÇáúÈóäóÇÊö ãóÚó
ÇáöÇÈúäö íóÌúÚóáõ ßõáøó ÇËúäóÊóíúäö ßóÇÈúäò æóÇÍöÏò æóáóãú íóÌúÚóáú
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ßóÍóÇáóÉö ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö ÝóÚöäúÏó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóÇ íõÒóÇÏõ áóåõäøó Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö¡ Ëõãøó ÚöäúÏó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö íóÌúÚóáõ ßõáøó ÇËúäóÊóíúäö ßóÇÈúäò. ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó Úóáóì ÃóÏúäóì ÇáúÚóÏóÏö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóãúäóÚõ ÇáúÞóÖóÇÁó. ÝóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóßõæäõ ÈöÔóåóÇÏóÉö Çáúßõáøö
ÝóÈößóËúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøóÌõáö íóÒúÏóÇÏõ ÇáäøöÕóÇÈõ¡
æóíóßõæäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÉö Çáúßõáøö Úóáóì Ãóäøó ßõáøó
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝóÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ßóÐóáößó íóÞúÖöí
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ËóãóÇäö äöÓúæóÉò áóãú íóßõäú Úóáóíúåöäøó
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäú íóËúÈõÊõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóåõæó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÅöäú
ÑóÌóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÇáËøóãóÇäö
ÑõÈõÚõ ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÅäøóãóÇ ÈóÞöíóÊú Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö ÝóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú
ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÈóÚúÖö Ýöí
æõÌõæÈö Ðóáößó Úóáóíúåöº ÝóáöåóÐóÇ Öóãöäó ÇáÊøöÓúÚõ ÑõÈõÚó ÇáúãóÇáö
Úóáóíúåöäøó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÝóÚóáóíúåóÇ
æóÚóáóì ÇáÊøöÓúÚö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäú íóËúÈõÊõ
äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÓöÊøóÉñ ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÎóãúÓóÉñ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö æóÇãúÑóÃóÉñ ÈöãóÇáò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ßóÇäó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáóíúäö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÔóÇåöÏóÉð ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÔóÇåöÏñ
æóÇÍöÏñ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÔóØúÑõ ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÔóÇåöÏðÇ æóÈöÔóØúÑö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÝóßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÔóíúÆðÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóËóáóÇËõ äöÓúæóÉò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ
Öóãöäó ÇáÑøóÌõáõ äöÕúÝó ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÈóÞöíóÊú Ýöí äöÕúÝö
ÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú ÈóÞöíó ÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáäøöÕúÝõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö ÎóÇÕøóÉð áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ äöÕúÝó ÇáúãóÇáö
ãõÊóÚóíøóäñ Ýöí Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö æóäöÕúÝñ ËóÇÈöÊñ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãóäú íóËúÈõÊõ äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó
ÇäúÚóÏóãóÊú Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö
ÎóÇÕøóÉð Ýóíóßõæä ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóíóäúÈóÛöí Ýöí
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøöÕúÝõ ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
åõäóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö Çáúßõáøö Ýóßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ãöäúåõäøó ÅÐóÇ ÖóãøóÊúåóÇ
Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì ßóÇäóÊóÇ ÔóÇåöÏðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõÍóÇáðÇ Èöåö
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö
(16/188)
æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÍóÞøö ÝóíóÌöÈõ ÖóãóÇäõ äöÕúÝö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚóíúäö
ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö ÖöÚúÝõ ãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÇáäøöÕúÝõ æóÚóáóì ÇáäøöÓúæóÉö ÇáäøöÕúÝõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÎõãõÓóÇ ÇáúãóÇáö æóÚóáóì ÇáäøöÓúæóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ
ÃóËúáóÇËñº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÞóÇãóÊóÇ ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò
ÝóßóÃóäøóåõ ÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ ÈöÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöãóÇáò ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÃóäøóåõãóÇ ÑóÌóÚóÇ æóÃóÑóÇÏó íóãöíäóåõãóÇ ÝóáóÇ
íóãöíäó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚóáóíúåöãóÇ Èöåö
ÈóíøöäóÉñº áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÚóáóíúåöãóÇ ÑõÌõæÚðÇ ÈóÇØöáðÇ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÓúÎñ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáöãóÇ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÈóÇØöáóÉñ. ÝóßóÐóáößó ÑõÌõæÚõåõãóÇ æóÇáúÍõÏõæÏõ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÃóÔúåóÏóÇ ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ãöäú ÞóÈúáö ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ëõãøó ÌóÍóÏóÇ Ðóáößó ÝóÔóåöÏóÊú
ÚóáóíúåöãóÇ ÔõåõæÏñ ÈöÇáúãóÇáö ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö
æóÇáÖøóãóÇäö áóãú íõÞúÈóáú Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÇØöáñ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÔúåóÏóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÈöÇáúãóÇáö ÈöÓóÈóÈò ÈóÇØöáò¡ æóÐóáößó áóÇ íõáúÒöãõåõãóÇ ÔóíúÁñ.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÒöäðÇ æóÇÍóÕóÇäò ÝóÑóÌóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÃóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏó Úóáóíúåöãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö áóãú íóßõäú
Úóáóíúåöãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÍóÏøñ æóáóÇ ÖóãóÇäñº áöÃóäøóåõãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ãóÇ ÕóÇÑõæÇ ÞóÇÐöÝöíäó áóåõ¡ æóáóßöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊóäúÝóÓöÎõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóíóÕöíÑõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÞóÐúÝðÇ ÚöäúÏó Ðóáößó
æóÝóÓúÎõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
(ÞóÇáó) æóáóæú ÃóæúÌóÈúÊ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóÏøó áóÃóæúÌóÈúÊ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÖúãóäõæäó ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íõÍóÏøõæäó ÃóíúÖðÇ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÍóÊøóì ÑóÌóÚóÇ
ÚóäúåóÇ áóãú íóÞúÖö ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÓúÊóÏúÚöí ÞöíóÇãó
ÇáúÍõÌøóÉö ÚöäúÏóåõ æóáóãú ÊóÈúÞó ÇáúÍõÌøóÉõ Íöíäó ÑóÌóÚóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÊóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÈöÇáÑøõÌõæÚö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃóßøõÏö íóÈúØõáõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÃóËóÑñ æóáóÇ ÖóãóÇäó
ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÃóãøóÇ
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÈóÞöíó ÇáúãóÇáõ Úóáóì ãöáúßöåö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ýóáóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ÏóÇÑðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóåöíó ÞöíãóÊõåóÇ
æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó
ÔóÝöíÚõåóÇ¡ æóÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí åöíó Ýöí íóÏóíúåö ãõáúÒóÞóÉñ
ÈöÏóÇÑöåö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöáúßóåõ ÝöíåóÇ ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ æóåõæó ÇáËøóãóäõ
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú Èóäóì
ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöäóÞúÖöåö Öóãöäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áóåõ
ÞöíãóÉó ÈöäóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÞóÑóÇÑö ÇáúÈöäóÇÁö
Èöãöáúßöåö ÇáÏøóÇÑó¡ æóÞóÏú ÔóåöÏó Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÃóÍóÞøõ ÈöãöáúßöåóÇ
ãöäúåõ ÝóßóÇäóÇ ãõÊúáöÝóíúäö áöáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ
ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáäøóÞúÖõ áóåõãóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
(16/189)
åóÏóãóÇåõ ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóäú ÔóåóÇÏóÉò ÔóåöÏóÇ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ãóÌúáöÓõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
ãóÌúáöÓõ Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÑõÌõæÚõåõãóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÂÎóÑö ßóÑõÌõæÚöåöãú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí
ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ¡ Ãóæú ÚõÒöáó ÝóÑóÌóÚó
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ÃóáóíúÓó íóÞúÖöí
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÞóÖóì ÈöÐóáößó ÚóáóíúåöãóÇ Ýóáóãú íõÄóÏøöíóÇ ÍóÊøóì
ÊóÎóÇÕóãóÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò
æóÌóÍóÏóÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÞóÇãóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
æóÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ Ðóáößó
ÚóáóíúåöãóÇ æóíõÖóãøöäõåóÇ ÇáúãóÇáóº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóËúÈóÊó
ÇáúãóÇáó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÈöÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò ÝóíõÖóãøöäõåõãóÇ
ÇáúãóÇáó Èöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÑóÌóÚóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ
ÚöäúÏóåõ ÝóíõÖóãøöäõåõãóÇ Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóì ÛóíúÑöåö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÑóÌóÚóÇ ÚöäúÏó ÞóÇÖò ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÃóäøóåõ ÖóãøóäóåõãóÇ
Ðóáößó ÝóÇáËøóÇÈöÊõ ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóáóæú ÓóãöÚó ÇáúÞóÇÖöí ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ ÈöÐóáößó
ÖóãøóäóåóÇ ÇáúãóÇáó. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÏøóÚöí Ðóáößó
ÈöÇáúÍõÌøóÉö.
æóáóæú ÑóÌóÚó ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÞóÇÖò æóÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúãóÇáó æóßóÊóÈóÇ Èöåö
Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÕóßøðÇ æóÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
åõæó áóåõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÌóÍóÏóÇ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÞúÖö
ÈöÐóáößó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ßóÊóÈóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÇáÕøóßøó
ÈöãóÇáò ÈöÓóÈóÈò ÈóÇØöáò æóåõæó ÑõÌõæÚõåõãóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúãóÇáó. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóËúÈóÊó ÇáúãõÏøóÚöí Ðóáößó ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóáóæú ÑóÌóÚóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö
ÞóÇÖò æóÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí åõæó áóåõ ãöäúåõ¡
Ëõãøó ÌóÍóÏóÇ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÞúÖö ÈöÐóáößó ÚóáóíúåöãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ßóÊóÈóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÇáÕøóßøó ÈöÓóÈóÈò ÈóÇØöáò
æóåõæó ÑõÌõæÚõåõãóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑóØö¡ Ãóæú ÚóÇãöáö ßõæÑóÉò áóíúÓó
ÇáúÞóÖóÇÁõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãú
ãöäú ÇáÑøóÚóÇíóÇ. ÝóßóÐóáößó ÇáÑøõÌõæÚõ
. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ åóÐóÇ ãöäú ÝõáóÇäò
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÌúÍóÏõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÏúÎóáóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ íóÚúÏöáõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÇåõ Úóäú
ãöáúßöåö¡ Ãóæú íóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÝóÇåõ
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝò
ÖóãöäóÇ ÇáúÝóÖúáóº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ÇáúÝóÖúáó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ æóÇáúÈóÚúÖõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúßõáøö¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ
ÈóíúÚò¡ Ãóæú ÕóÑúÝò ÔóåöÏóÇ Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäó ÚóäúåõãóÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÃúÌöíáõ Ïóíúäò æóÇÌöÈò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó æóÓóÇÆöÑõ ÇáÏøõíõæäö ÓóæóÇÁñ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÌøóáó ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö áöáúãóÏöíäö ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåöãóÇ
(16/190)
áóíúÓó ÈöÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈóÏóáõ ÇáúÛóÕúÈö¡ Ãóæú ãóÇáñ ãõÓúÊóåúáóßñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÃúÌöíáö Èöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ
æóåóÈóåõ¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú
Íóáøóáóåõ¡ Ãóæú ÃóæúÝóÇåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÖóãöäóÇ ÇáúãóÇáóº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ÇáúãóÇáó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú (Þöíáó) ÞóÏú
ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäó ÝóßóíúÝó íóÖúãóäóÇäö áóåõ ÇáúÚóíúäó
(ÞõáúäóÇ) ÞóÏú ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ ãöËúáó Ðóáößó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåöãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäúåõãóÇ.
æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÌøóáóåõ ÓóäóÉð ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÞóÈúáó ÇáúÍöáøö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÖóãöäóÇ ÇáúãóÇáó áöáØøóÇáöÈöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÝóæøóÊóÇ Úóáóíúåö ÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÐóáößó ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ ÃóÌøóáó Ýöí Ïóíúäò áóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ßóãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó¡ Ëõãøó åóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ Ýöí
ÑõÌõæÚöåöãóÇ ÞóÈúáó Íöáøö ÇáúÃóÌóáö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó
Íóáøö ÇáúÃóÌóáöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÍúÕõáõ.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÖóÇãöäóíúäö ÈöåóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ ÚóäúåõãóÇ
ÈöÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäò ÍóÇáøò ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÈöËóãóäò ÍóÇáøò¡ Ëõãøó ÃóÌøóáó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
áöáúãõæóßøöáö ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÈóÚúÏóåõ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡
æóáöÃóäøó ÇáÖøóÇãöäó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöáúãõæóßøöáö ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö¡ æóÈóÚúÏóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÊúáóÇÝö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÝóæøóÊóÇ Úóáóíúåö ÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö æóÈöÍõáõæáö ÇáúÃóÌóáö áóãú íóÊóÈóíøóäú
Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóßõäú ÅÊúáóÇÝðǺ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåöãóÇ æóßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÇáúãóØúáõæÈó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇåöÏó. ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÔøóÇåöÏó
ßóÇäó áóåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Èöåö Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö Åáóì ÃóÌóáöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ ãóáóßóÇ Ðóáößó ÇáúãóÇáó ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó Íöíäó ÖóãøóäóåõãóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÞóÇãóåõãóÇ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÅöäú
äóæóì Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ
Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö æóáóÇ íóßõæäõ áóåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáØøóÇáöÈöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãóåõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÏøóì áöáØøóÇáöÈö áóÇ íóßõæäõ
áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÃóÍóÏò. ÝóßóÐóáößó áöáøóÐöí ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö
Úóáóíúåö íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÍöíáöº áöÃóäøó ÊóÍóæøõáó ÇáúÍóÞøö Åáóì
ÐöãøóÉö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö ßóÇäó ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö ÇáúãóÇáö
áöáØøóÇáöÈö ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúáóãú ÚóÇÏó Åáóì
ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö æóåõäóÇ ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö ÕóÇÑó áöáÔøóÇåöÏóíúäö
ÈöÇáÖøóãóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ßóÇäóÇ áóåõãóÇ¡ æóÅöäú äóæóì
ßóÇäóÇ ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ æóåóÈó ÚóÈúÏóåõ áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
æóÞóÈóÖóåõ æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ
ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ãöáúßóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóáóÇ
ÑõÌõæÚò áöáúãóæúáóì Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó ÅãøóǺ áöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÚöæóÖñ áóåõ ãöäú åöÈóÊöåö¡ Ãóæúº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ
ãóáóßó ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó
(16/191)
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ ÓóÈöíáó
áóåõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóáóÇ áöáÔøóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõãóÇ
ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÅÈúØóÇáö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈóÇØöáñ æóÇáúÞóÇÖöí
ÈöÞóÖóÇÆöåö ÌóÚóáó ÇáúÚóÈúÏó åöÈóÉð áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóáóíúÓó áöÛóíúÑö
ÇáúæóÇåöÈö ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóáóæú áóãú íóÖúãóäú
ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö áöáÔøóÇåöÏóíúäö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúæóÇåöÈõ áöáúÚóÈúÏö ÈöÍõßúãö
ÇáúÞóÇÖöí æóáöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãóÇ áóãú íóÕöáú
Åáóíúåö ÇáúÚöæóÖõ ÝóÅöäú (Þöíáó) . ÝóÅöÐóÇ Öóãöäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÇáúÞöíãóÉó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúæóÇåöÈö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóíúäö (ÞõáúäóÇ) ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÇáñ æóåõæó
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãúáöíßó ÈöÚöæóÖòº æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ
ÈöÇáÏøóíúäö ãóÚó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ãõãóáøóßðÇ æóáóß ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÍúÊóãöáò
áöáöÇÚúÊöíóÇÖö Ýöíåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõãóáøóßðÇ Ðóáößó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö æóáóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøö
ÇáÑøõÌõæÚö áóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåõãóÇ íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãóåõº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÇáúÚöæóÖõ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó áöãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
ÃóíúÖðÇ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÝóÞóÖóì áóåõ Èöåö æóåõæó ÃóÈúíóÖõ ÇáúÚóíúäö¡ Ëõãøó ÐóåóÈó ÇáúÈóíóÇÖõ
Úóäúåõ æóÇÒúÏóÇÏó ÎóíúÑðÇ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÚöäúÏó ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÞóÖóì Èöåö æóáóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÉò¡ Ãóæú
äõÞúÕóÇäòº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÖøóãóÇäö íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÞöíãóÉõ æóÞúÊó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãõÓúÊóåúáóßö
æóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó íóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö ÞóæúáõåõãóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ æóßøóáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÈöÞóÈúÖö
Ïóíúäöåö ÇáøóÐöí Úóáóì ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäñ ãõÞöÑøñ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí Èöåö áöáúæóßöíáö æóÞóÈóÖóåõ æóÇÓúÊóåúáóßóåõ¡ Ëõãøó ÞóÏöãó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ÝóÃóäúßóÑó ÇáúæóßóÇáóÉó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ
ÇáúãóÇáó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÅäøóãóÇ ÈöÕöäóÇÚóÊöåö ËóÇäöíðÇ íóÞúÈöÖõ
ÇáúãóÇáó ÝóíóÍúÝóÙõ áóåõ æóÇáúæóßöíáõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ãöäú
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÍóÕóáó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð
áöáúãõæóßøöáö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÏøóì ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ æóßóÐóáößó åóÐóÇ Ýöí
ÞóÈúÖö ßõáøö æóÏöíÚóÉò æóÛóáøóÉò æóãöíÑóÇËò æóÛóíúÑö Ðóáößó.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ïõæäó ÇáÏøóäóÇäöíÑö áóãú íóÖúãóäõæÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóäú ÊóÊöãøõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
æóÑõÌõæÚõ åóÄõáóÇÁö Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ ãöäúåõãú
Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõæäó ÔóÑúÚðÇ¡
æóáóæú ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÖóãóÇäõ
ÇáÏøóäóÇäöíÑö Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ ÈöåóÇ ÎóÇÕøóÉð æóÖóãóÇäõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÌóãöíÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóÑúÈóÇÚñ Úóáóì ßõáøö
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÑõÈõÚñ
(16/192)
æóÚóáóì ßõáøö ÑóÌõáò ÑõÈõÚñ æóÚöäúÏóåõãóÇ
ËóáóÇËñ Úóáóì ßõáøö ÑóÌõáò ÇáËøõáõËõ æóÚóáóì ÇáäøöÓúæóÉö ÇáËøõáõËõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÑõÌõæÚõ ÇáÔøõåõæÏö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
ÝóÐóáößó ãöäúåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ýöí ãóÑóÖöåöãóÇ ÝóíóÈúÏóÂäö ÈöÏóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ åóÐóÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóåõæó íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ãóÖóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóæóÌóÈó ÇáúÈóíúÚõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÖóãöäóÇ ÝóÖúáó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÉö æóÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò (ÝóÅöäú Þöíáó) áóÇ ßóÐóáößó
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõÒöíáõ ãöáúßóåõ Úóäú
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
äóÝúÓöåö ÈöÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ßóÇäó
ÑóÇÖöíðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖúãóäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÔóíúÆðÇ (ÞõáúäóÇ) ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì
ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÇáÓøóÈóÈõ åõæó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåöº
æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÈöÒóæóÇÆöÏöåö ÝóßóÇäó
ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÍóÇÕöáðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ
áöÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö ÝóãóÚó ÅäúßóÇÑöåö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó
ÈöÍõßúãö ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÈöÍõßúãö ÇáúÎöíóÇÑö
íóÕöíÑõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóíóÊóÈóíøóäõ áöáäøóÇÓö ßóÐöÈõåõ
æóÇáúÚóÇÞöáõ íóÊóÍóÑøóÒõ Úóäú Ðóáößó ÈöÌõåúÏöåöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáÖøóãóÇäö Úóäú
ÇáÔøõåõæÏö¡ æóáóæú ÃóæúÌóÈó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö áóãú íóÖúãóäú
áóåõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
ãõÒöíáðÇ ãöáúßóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóÇåöÏõ ãõÊúáöÝðÇ
Úóáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ãõäúßöÑñ áöáÔøöÑóÇÁö¡ æóÝöí ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
äõÞúÕóÇäñ Úóäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ÓóßóÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ãóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ Öóãöäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóíúÚó ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËóÉö áóãú íóÖúãóäóÇ áóåõ
ÔóíúÆðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÈóíúÚö.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÑóåúäö ÚóÈúÏöåö æóÇáÑøóÇåöäõ ãõÞöÑøñ ÈöÇáÏøóíúäö
ÌóÇÍöÏñ áöáÑøóåúäö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÚóÈúÏö ÑóåúäðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöËõÈõæÊö íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
áöáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÅíÝóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇáò Ýöí íóÏöåö åõæó ãöËúáõ ÇáÏøóíúäö áóãú íóÖúãóäóÇ ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö. ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöËõÈõæÊö íóÏö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ Úóáóì
ÇáÏøóíúäö áóãú íóÖúãóäóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÍóíøðǺ áöÃóäøóåõ
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóØúáõæÈö æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÃóÎúÐöåö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÇáÏøóíúäö. ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÚöäúÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÖóãöäóÇ Ðóáößó ÇáúÝóÖúáóº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ÇáúÝóÖúáó
Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Íöíäó ÃóËúÈóÊóÇ ÍóÞøó ÇáúÍóÈúÓö Ýöíåö
áöáúãõÑúÊóåöäö æóáóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúä Úóäúåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ åõæó ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì ÇáÑøóåúäó
æóÌóÍóÏó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ðóáößó ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÑøóåúäö
ßóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞóÈúáõ æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÑóÏøö ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøó
(16/193)
ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇááøõÒõæãõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÑúÊóåöäö (ÝóÅöäú Þöíáó) ÝóáöãóÇÐóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó æóåöíó áóÇ ÊõáúÒöãõ ÔóíúÆðÇ (ÞõáúäóÇ)
ÅËúÈóÇÊõ ÇáÓøóÈóÈö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇááøõÒõæãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö
ÈöÑóåúäò åóÇáößò Ýöí íóÏöåö ÝóÍöíäóÆöÐò åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
íóÊöãøõ Èöãöáúßö ÇáÑøóåúäö ÝóíóßõæäóÇäö ãõÊúáöÝóíúäö áöáúãóÇáö Úóáóíúåö
ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö.
æóÅöÐóÇ Úóãöáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúãóÇáö æóÑóÈöÍó ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
íóÞõæáõ ÈöÇáËøõáõËö æóÃóÎóÐó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö æóÑóÏøó
ÇáúÈóÇÞöí¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåö ÏóÇäö ÖóãöäóÇ ÇáÓøõÏõÓó ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ
Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö Åáóì ÅÊúãóÇãö ÇáäøöÕúÝö ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøóÇ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóáóæú
ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ ÏóíúäðÇ áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó
ÝóãóÇ ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÇÞúÊóÓóãóÇåõ äöÕúÝóíúäö æóíóÖúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÓõÏõÓóåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÊóÝúæöíÊö ÇáúíóÏö Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ãóÇ
áóãú íóÎúÑõÌú ÇáÏøóíúäõ æóÊóÕöáó Åáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÍöÕøóÊõåõ ÝóÚöäúÏó
Ðóáößó íóÊöãøõ ÇáÊøóÝúæöíÊõ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóáóæú
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ ÇáËøõáõËó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ ÑóÌóÚóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö
ÔõåõæÏò Ýóáóãú íõÊúáöÝóÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÔóíúÆðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÅÐú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ ÇáäøöÕúÝó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö åõäóÇßó ãõÓúÊóÍöÞøñ áöáÑøöÈúÍö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ãóÇáõåõ ÝóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ÝóíóÖúãóäóÇäö ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ¡ æóáóæú äóæóì
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãóÇ
ãóÇ ÔóåöÏóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÔóíúÁò ÅäøóãóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö æóáóãú íóÙúåóÑú ÇáÑøöÈúÍõ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ æóÑóÃúÓõ ãóÇáò ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö íóÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝó¡ æóÞóÏú ÑóÈöÍóÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÞóÓóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÖóãöäóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ãóÇ Èóíúäó ÇáËøõáõËö æóÇáäøöÕúÝö Ýöí ßõáøö
ÑöÈúÍò ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøñ áöäöÕúÝö ÇáÑøöÈúÍö ÚöäúÏó ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáäøöÕúÝö ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ãóäú
ÃóÎóÐó ÇáËøõáõËó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóãóÇ ÑóÈöÍóÇ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÝóÓúÎö ÇáÔøóÑößóÉö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÅöÞúÏóÇãõåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøó
ÇáÑøöÈúÍó ÃóËúáóÇËñ íóßõæäõ ÑöÖðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÐóáößó æóÑöÖóÇ ÇáúãõÊúáóÝö
Úóáóíúåö íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæúáóì.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ãóÇáñ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö áöÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÔóÑöíßõåõ ÔóÑößóÉó ãõÝóÇæóÖóÉò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöäöÕúÝö
(16/194)
ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ
Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúãõäúßöÑö áöáÔøóÑößóÉö æóåõæó Ðõæ ÇáúíóÏö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó äöÕúÝõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÌóÍóÏóåóÇ¡ Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò¡
Ãóæú ÈöÖóÇÚóÉò ÝóÖóãøóäóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ áóåõ ãóÇ
ÛóÑöãó ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÏóíúäò
ÝóÇáúæóÏöíÚóÉõ ÇáúãóÌúÍõæÏóÉõ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõæóÏøöÚö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøóÇ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ
ãóÇ ÇõÓúÊõæúÝöíó ãöäúåõ ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö.
æóáóæú ÑóßöÈó ÑóÌõáñ ÈóÚöíÑó ÑóÌõáò Åáóì ãóßøóÉó ÝóÚóØöÈó ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáúÈóÚöíÑö ÛóÕóÈóäöí. æóÞóÇáó ÇáÑøóÇßöÈõ ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊå ãöäúß ÈößóÐóÇ
æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáÖøóãóÇäö¡
æóÃóäúÝóÐó Úóáóíúåö ãóÇ æóÌóÈó ãöäú ÇáúÃóÌúÑö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÈóÚöíÑö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÃóÎóÐó
ÕóÇÍöÈõåõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑöº áöÃóäøó ÑõßõæÈó ÈóÚöíÑö ÇáúÛóíúÑö ãõæÌöÈñ
áöáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóßóÇäó ÖóãóÇäó
ÇáúÞöíãóÉö ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö ÈöãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÝóåõãóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÃóËúÈóÊóÇ áóåõ ÓóÈóÈó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Ðóáößó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÈóÚöíÑö
ÝóßóÇäóÇ ÖóÇãöäóíúäö áóåõ ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÚóæøóÖóÇåõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ
ÔóåöÏóÇ áóåõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÝóíõØúÑóÍõ ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÚöíÑö ãõÞöÑøñ Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈó ÛóÇÕöÈñ áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÃóäøó ãóÇ ÇõÓúÊõæúÝöíó ãöäúåõ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöÍöÓóÇÈö ÖóãóÇäö
ÇáúÞöíãóÉö æóÒóÚúãõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÖúáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚöíÑõ Ãóæøóáó íóæúãò
ÑóßöÈóåõ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÂÎöÑó íóæúãò ÚóØöÈó Ýöíåö
íõÓóÇæöí ËóáóËöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò áöÒöíóÇÏóÉò Ýöí íóÏöåö æóÇáúÃóÌúÑõ
ÎóãúÓõæäó ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ
ÈöÍöÓóÇÈö íóæúãò ÚóØöÈó. ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóäú
íóÞõæáõ åóÐóÇ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ. ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅäøóãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÈöÍöÓóÇÈö ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÑõßöÈó
æóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÅÐóÇ ÇÒúÏóÇÏóÊú Ýöí
ÈóÏóäöåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ
ßóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ áóãú íóÐúßõÑú åõäóÇßó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÍõßúãõ åóÐöåö æóÍõßúãõ Êöáúßó ÓóæóÇÁñ
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÞõæáõ ÖóãóÇäõ ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÊøóÓúáöíãö ÖóãóÇäõ ÛóÕúÈòº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõ Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ
íóÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÛóÕúÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú æóÇÍöÏò æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ áóÇ ÊõÝúÑóÏõ Úóäú
ÇáúÃóÕúáö. ÝóÃóãøóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÑøõßõæÈö ÅÐóÇ ÚóØöÈóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÖóãóÇäõ
ÅÊúáóÇÝò.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÍõÑøó íóÖúãóäõ Èöåö æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ
ÈóÚúÏó ÇáúÛóÕúÈö íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóßóÇäó
ÇáÑøóÇßöÈõ ÖóÇãöäðÇ ÞöíãóÊóåóÇ Íöíäó ÚóØöÈóÊú áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÝóíóÖúãóäóÇäö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÞöíãóÊóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Êöáúßó ÇáúÍóÇáö.
ÑóÌõáñ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöåóÇ¡ æóÝöí
íóÏö ÇáØøóÇáöÈö ËóæúÈñ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóåõ
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãóØúáõæÈõ ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÅíøóÇåõ ÈöÇáúãóÇáö
æóÞóÖóì Èöåö¡ Ëõãøó åóáóßó ÇáËøóæúÈõ ÝóÐóåóÈó ÈöãöÇÆóÉö
(16/195)
ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò áöáØøóÇáöÈöº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö Ãóäøóåõ
ãöáúßõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÏöåö ÝóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ãöáúßó ÇáËøóæúÈö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ãóäøóåõ áöáúãóØúáõæÈö ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö (ÝóÅöäú Þöíáó) ßóíúÝó íóÖúãóäóÇäö æóáóãú íóÎúÑõÌú ÇáËøóæúÈõ
ãöäú íóÏöåö ÍóÊøóì åóáóßó (ÞõáúäóÇ) Úóíúäõ ÇáÑøóåúäö ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóíóÏõåõ Ýöí Ðóáößó ßóíóÏö ÇáÑøóÇåöäö¡ Ëõãøó ÃóËúÈóÊóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ íóÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóÞóÏú Êóãøó Ðóáößó ÈöåóáóÇßö ÇáÑøóåúäö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ
ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãöÇÆóÉð¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáËøóæúÈö áöáÑøóÇåöäö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ åõæó ÚöäúÏöí æóÏöíÚóÉñ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ Èóáú åõæó Ñóåúäñ
ÚöäúÏóß æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóíúåö ÝóÞóÖóì Èöåö¡ Ëõãøó åóáóßó¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ Úóáóì Ðöí
ÇáúíóÏö Úóíúäó ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöí ãöáúßóåõ áöäóÝúÓöåö¡
æóÞóÏú ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÑóÏøöåö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÇáÑøóåúäõ áóÇ íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóíõÌúÚóáõ ÅãúÓóÇßõåõ ÇáËøóæúÈó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ
Ñóåúäñ ÚöäúÏóåõ ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈöãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÖúãóäóÇäö
áóåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÃóÊúáóÝóÇ
Úóáóíúåö ãöáúßóåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö åõäóÇßó.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò Åáóì ÑóÌõáò íóÌúÍóÏõ Ðóáößó æóáóãú
íóÚúÊóÑöÝóÇ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö æóÃóãóÑó ÈöÏóÝúÚö ÇáúÚóÔóÑóÉö Åáóíúåö
æóÃóæúÌóÈó ÇáúßõÑøó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáúßõÑøöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇ ÇáúãõÓóáøóãó Åáóíúåö
ÇáúßõÑøó ÏóíúäðÇ Ýóáóæú ÖóãöäóÇ áóåõ íóÖúãóäóÇäö ÇáúÚóíúäó æóÇáúÚóíúäõ
ÝóæúÞó ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÖóãóÇäõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö íóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÇáúãöËúáö. ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõãóÇ ÝóåõãóÇ ÖóÇãöäóÇäö áöØóÚóÇãö
ãöËúáöåö ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó íóäúÞõÕõ ãöäú Ðóáößó ÇáúßõÑøöº áöÃóäøó
ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÍóÕóáó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ Ýöíåö ÈöÚöæóÖò ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÖóãóÇäõåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãöËúáó ÇáúßõÑøö
áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÚóæøóÖóÇåõ ãöËúáó ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
Úóáóíúåö æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõ ÇáúãõÊúáóÝó æóáóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóßúÑóì ÔöÞøó ãóÍúãóáò Åáóì ãóßøóÉó
ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÖóì áóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÍóãóáóåõ æóÞóÈóÖó ÇáúÃóÌúÑó¡
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌúÑõ ÖöÚúÝó Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò íõÖúãóäõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóáóæú ÃóÊúáóÝóÇåõ ãõÈóÇÔóÑóÉð ÈöÃóäú ÑóßöÈóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ. ÝóÅöÐóÇ
ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÏøóÚóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÈöáö æóÌóÍóÏóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÖóãöäóÇ áóåõ ãöãøóÇ ÃóÏøóì ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÌúÑö ãöËúáö ÇáúÈóÚöíÑöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö
ãóÇ ÇáúÊóÒóãóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö æóÚóæøóÖóÇåõ ãöäú
Ðóáößó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈóÚöíÑö æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÊóÊóÞóæøóãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÊóÃúÎõÐõ Íõßúãó ÇáúãóÇáöíøóÉöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóíóæóÇäõ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäóÇäö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÚöæóÖò æóíóÖúãóäóÇäö ãóÇ Óöæóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇßöÈö æóáóãú íóÖúãóäú
ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
(16/196)
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ ãóÇáðÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú Ðóáößó ÚöæóÖñ
íóÚúÏöáõåõ.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÇãó ÈöãóÇ
Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóíúäö æóÃóÞóÇãó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö
ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåóÇ Ãóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ
ãöäú ßõáøò Þóáöíáò æóßóËöíÑò íóÏøóÚöí Ðóáößó ÝóÚóÏøóáõæÇ æóÇÌúÊóãóÚóÊú
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú áóÇ
íóÓúãóÚó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
åõäóÇ ãóäú íóÔúåóÏõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãõÓúÞöØóÉñ
ãõÝóÑøöÛóÉñ áöáÐøöãøóÉö ÝóßóíúÝó íóÞúÖöí ÈöÅöÔúÛóÇáö ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íõÝóÑøöÛõ ÇáÐøöãøóÉó.
Ëõãøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÇÓöÎö ÈöÍõßúãö æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãóäúÓõæÎö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáäøóÇÓöÎö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõßóáøöÝõ ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúãõËúÈöÊóÉö æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ãóÇ ãóÖóìº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞúÖö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí
áóãú íóÊøóÕöáú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ãõæÌöÈóÉð ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÊöåöãú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÖúãöíäó ÔõåõæÏö ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº
áöÃóäøóåõãú íóÖúãóäõæäó ÈöÅöÊúáóÇÝöåöãú Úóáóíúåö ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõãú ÝóÎóÕóãóåõãú Ýöí Ðóáößó ÔõåõæÏõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáøóÐöíäó ÑóÌóÚõæǺ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåöãú
ÇáÖøóãóÇäó Ýóåõãú ÎõÕóãóÇÄõåõ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ãóäú
íõáúÒöãó ÇáúãóÏöíäó ÔóíúÆðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÑõÌõæÚó
ÔõåõæÏö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú áóÇ
íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÍóÞøöåöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ ÔõåõæÏõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãóÏöíäö Ýöí ÅÚóÇÏóÉö åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÊúáóÇÝóåõãú Ðóáößó ÇáúãóÇáó Úóáóì
ÇáØøóÇáöÈö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ
æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóÑõÌõæÚõåõãóÇ áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö. æóÞóÇáó¡
æóÅöäøóãóÇ íóÃúãõÑõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÏøóÚöí ÇáúãóÇáö ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÔõåõæÏöåö
ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚö ÔóÇåöÏóíú ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöãóÍúÖóÑò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÓóÇÚóÉó ÑóÌóÚóÇ æóåõæó ãóÇáñ ÍóÇÏöËñ
æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó
ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÃóäøóåõãóÇ ÛóÕóÈóÇ ÇáúãóÇáó ÓóÇÚóÉó íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí áóåõ æóÑóÌóÚóÇ.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(16/197)
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøößóÇÍö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì
ØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÉò æóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáØøóáóÇÞö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÔõåõæÏö
ÇáÏøõÎõæáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóåúÑö æóÚóáóì ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö
ÑõÈúÚõ ÇáúãóåúÑö) º áöÃóäøó ÔõåõæÏó ÇáØøóáóÇÞö ÃóáúÒóãõæåõ äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú áóæú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö æóÔõåõæÏõ ÇáÏøõÎõæáö ÃóáúÒóãõæåõ ÌóãöíÚó
ÇáúãóåúÑö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú áóæú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö ÝóäöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÇÎúÊóÕøó ÈöÔõåõæÏö ÇáÏøõÎõæáö
ÈöÅöíÌóÇÈöåö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÖóãóÇäõåõ Úóáóíúåöãú
æóäöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöíåö ÝóÖóãóÇäõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
ßöáóÇ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö äöÕúÝóÇäö ÝóÅöäú (Þöíáó) áóÇ ßóÐóáößó Èóáú ÌóãöíÚõ
ÇáúãóåúÑö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóãóÇ ÃóáúÒóãóåõ æóÇÍöÏñ
ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö ÈöãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö (ÞõáúäóÇ)
äóÚóãú æóÌóÈó ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóßöäú ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÈõÖúÚö Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóæøóÊó ÊóÓúáöíãó ÇáúÈõÖúÚö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóäúÊóåöí Èöåö ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãöäúåõ æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÔõåõæÏö
ÇáØøóáóÇÞö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö æóáóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÔõåõæÏö ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö æóáóßöäøóåõãóÇ
Íöíäó ÔóåöÏóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö æóÍöíäó ÔóåöÏóÇ ÇáúÂÎóÑóÇäö
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ
ÃóáúÒóãóÇåõ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö ÝóíóÌöÈõ ÖóãóÇäõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú ÍóÇáõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóåúÑö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóßóÃóäøóåõãú ÛóÕóÈõæåõ Ðóáößó: ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ÇáäøöÕúÝó¡ æóÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÂÎóÑõ Çáúßõáøó.
æóáóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáÏøõÎõæáö æóÍúÏóåõ Öóãöäó ÑõÈúÚó ÇáúãóåúÑöº
áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕøó ÔõåõæÏõ ÇáÏøõÎõæáö ÈöÅöáúÒóÇãöåö
ÈóÞöíó Ýöíåö ÇãúÑóÃóÊóÇäö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈöÈóÞóÇÆöåöãóÇ íóÈúÞóì
äöÕúÝõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö äöÕúÝõ Ðóáößó
ÇáäøöÕúÝö æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóáóæú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏõ ÇáØøóáóÇÞö æóÍúÏóåõ áóãú íóÖúãóäú
ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí áóÒöãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö
ÇáØøóáóÇÞö ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÌøóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóáóæú
ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáÏøõÎõæáö ßõáøõåõãú ÖóãöäõæÇ ÇáäøöÕúÝóº áöÃóäøó
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÌøóÉñ ßóÇãöáóÉñ
æóáóæú ßóÇäó ÔõåõæÏõ
(17/2)
ÇáØøóáóÇÞö åõãú ÇáøóÐöíäó ÑóÌóÚõæÇ áóãú
íóÖúãóäõæÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóåúÑö ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóåõãú ÔõåõæÏõ ÇáÏøõÎõæáö æóáóæú ÑóÌóÚóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö æóÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÔõåõæÏö ÇáÏøõÎõæáö
ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚóÉö ãöäú ÔõåõæÏö ÇáÏøõÎõæáö Ëõãõäõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó
ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÔõåõæÏõ ÇáÏøõÎõæáö ÈóÞöíó Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóáóåõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÈóÞöíó ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚöåö ÈöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚóÉö ÑõÈúÚõ Ðóáößó
ÇáäøöÕúÝö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ÍõÌøóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåóÇ
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÇÍöÏóÉð
æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóáóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÝóÞóÖóì ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö æóÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö áóåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ
ÝóÖóãóÇäõ äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáËøõáõËö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÔõåõæÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉöº áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáËøõáõËö åõãú ÇáøóÐöíäó
ÞóØóÚóÊú ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæúÌö æóãóÚúäóì åóÐóÇ
Ãóäøó ÈöÇáËøõáõËö íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÕöÝóÉõ ÇáúÍõÑúãóÉö æóÔóíúÁñ
ãöäú Êöáúßó ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉöº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó
ÇáúãóÍóáøö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøõÄó æóÅöäøóãóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÍóáøö æóÐóáößó ãöäú ãõæÌöÈóÇÊö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÔõåõæÏõ
ÇáËøõáõËö ÎóÇÕøóÉð ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ßóÇäó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåöãú æóåõãú äóÙöíÑõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÈóÚúÏóåõ
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÝóÃóÈóÇäóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ãöäúåõ æóáóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÃóáúÒóãóåõ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó ÔõåõæÏö
ÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÖóì ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö
ÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó ÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÍõÌøóÉñ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó
ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÊóØúáöíÞöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöËóáóÇËò
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò æóåöíó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó æóäóÞóÏóåóÇ ÇáúÃóáúÝó
Ëõãøó ÑóÌóÚóǺ áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ ÝóÞóÏú
ÃóáúÒóãóÇ ÇáÒøóæúÌó ÇáúÃóáúÝó æóÃóÏúÎóáóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÇáúÈõÖúÚó
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö æóÇáúÈõÖúÚõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö
ãõÊóÞóæøöãñº áöÃóäøóåõ íóÊóãóáøóßõ ÇáúÈõÖúÚó æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáÊøóãóáøõßö íóÞõæãõ Çáúãóãúáõæßõ Èöåö ßóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö áóãøóÇ ßóÇäó
íóÊóãóáøóßõ Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ íóÊóÞóæøóãõ Èöåö äóÝúÓõåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó æóáóæú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊúäóÇ Úóáóíúåö Çáúãöáúßó
æóÚóæøóÖóÇåóÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ãóÇ íóÚúÏöáõåõ æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõäúßöÑðÇ ÖóãöäóÇ
áóåõ ÇáúÝóÖúáóº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ÇáúÃóáúÝó æóÚóæøóÖóÇåõ ãóÇ
íóÊóÞóæøóãõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÈõÖúÚö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÝóÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÊúáóÝóÇåóÇ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ ÇáúÈõÖúÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáúÈõÖúÚö
æóáóßöäøó ÇáúÈõÖúÚó áóÇ íóÊóÞóæøóãõ Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö
(17/3)
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóæøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÊóãóáøößö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóãóáøõßö Ýóáóãú íóÖúãóäú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
áóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÖúãóäóÇäö
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóáúÝö Åáóì ÊóãóÇãö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáÊøóØúáöíÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö áóãú
íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÖúãóäóÇäö áöáÒøóæúÌö ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÊóáó ÇáúãóÑúÃóÉó ÑóÌõáñ áóãú íóÖúãóäú ÇáúÞóÇÊöáõ
áöáÒøóæúÌö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÖúãóäõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
æóßóÐóáößó áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÛúÑóãú
áöáÒøóæúÌö ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöáÒøóæúÌö ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÚóáóíúåóÇ Åäú ÇÑúÊóÏøóÊúº áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó
ãõÊóÞóæøöãñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö ÝóíõÞóæøóãõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãöáúßöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãöáúßöåö Úóíúäõ ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö Ýóãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóÞóæøõãö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÇáÊøóÞóæøõãõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ßóãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÞóæøóãõ ÚöäúÏó
ËõÈõæÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíóÊóÞóæøóãõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÅöÈúØóÇáö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ ÍóÊøóì íóÖúãóäó ÔõåõæÏõ ÇáúÚöÊúÞö
ÇáúÞöíãóÉó ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ ÖóãöäõæÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÈõÖúÚõ
ãõÊóÞóæøöãðÇ ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö áóãóÇ ÖóãöäõæÇ ÔóíúÆðÇ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáÊøóÞóæøõãõ ÞõáúäóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãóÇáðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãóÇáò ßóÇáäøóÝúÓö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÈõÖúÚó ÛóíúÑõ
ãõÊóÞóæøöãò ÈöÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝöº áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÇáúãöËúáö æóáóÇ ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáúÈõÖúÚö æóÇáúãóÇáö
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö
ÇáúãõÊóÞóæøöãõ åõæó Çáúãóãúáõæßõ Ïõæäó Çáúãöáúßö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóíúåö
æóßóÇäó ÊóÞóæøõãõåõ áöÅöÙúåóÇÑö ÎóØóÑö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÍóÊøóì íóßõæäó
ãóÕõæäðÇ Úóäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇáö æóáóÇ íóãúáößõ ãóÌøóÇäðÇ ÝóÅöäøó ãóÇ
íóãúáößõåõ ÇáúãóÑúÁõ ãóÌøóÇäðÇ áóÇ íóÚúÙõãõ ÎóØóÑõåõ ÚöäúÏóåõ æóÐóáößó
ãóÍóáøñ áóåõ ÎóØóÑñ ãöËúáõ ÎóØóÑö ÇáäøõÝõæÓöº áöÃóäøó ÇáäøóÓúáó íóÍúÕõáõ
Èöåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÊóãóáøóßõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÔóíúÆðÇ æóáóßöäú íóÈúØõáõ ãöáúßõ
ÇáÒøóæúÌö ÚóäúåóÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ãóÇ åõæó ãóÔúÑõæØñ áöãóÚúäóì ÇáúÎóØóÑö ÚöäúÏó
ÇáÊøóãóáøõßö ßóÇáÔøõåõæÏö æóÇáúæóáöíøö áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóÃóäøó ÇáúÃóÈó áóæú ÒóæøóÌó ÇÈúäóåõ ÇáÕøóÛöíÑó
ÈöãóÇáöåö íóÕöÍøõ Ðóáößó æóáóæú ÎóáóÚó ÇÈúäóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöãóÇáöåóÇ
ãöäú ÒóæúÌöåóÇ áóãú íóÕöÍøó Ðóáößó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö Çáúíóãöíäö
Ýóåõæó ãöáúßõ ãóÇáò æóÇáúãóÇáõ ãöËúáõ ÇáúãóÇáö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì
ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝö íóÖúãóäõ ÈöÇáúãóÇáö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáöº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÛúÑóãóÇäö
åõäóÇßó ÞöíãóÉó ÇáúÈõÖúÚö ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÈõÖúÚö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ
íóÛúÑóãóÇäö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÛúÑóãóÇäö äöÕúÝó
ÇáÕøóÏóÇÞöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóßøóÏóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÔóÑóÝö
ÇáÓøõÞõæØö ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøóÊú íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúãóåúÑõ
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÊóáóÊú ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ ÝóåõãóÇ ÃóßøóÏóÇ Úóáóíúåö ãóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÓøõÞõæØö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ Ðóáößó¡ åõæó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäú
(17/4)
äóÞõæáó: æõÞõæÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ãõÓúÞöØñ ÌóãöíÚó ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ ßóÇäó ãõÊóåóíøöÆðÇ áöáäøößóÇÍö áöáúÝöÞúåö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÝóåõãóÇ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÝõÑúÞóÉö ãóäóÚóÇ
ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãõÓúÞöØóÉó ãöäú Ãóäú íóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇ ÇáÒøóæúÌó Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóÝöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ äóæúÚõ
ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäøó ÇáöÇÈúäó ÅÐóÇ ÃóßúÑóåó ÇãúÑóÃóÉó ÃóÈöíåö ÍóÊøóì
Òóäóì ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö íóÛúÑóãõ ÇáúÃóÈõ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö
æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáöÇÈúäö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ãóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãõÖóÇÝóÉð Åáóì ÇáúÃóÈö æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ÈöÅößúÑóÇåöåö
ÅíøóÇåóÇ ãóäóÚó ÕóíúÑõæÑóÉó ÇáúÝõÑúÞóÉö ãõÖóÇÝóÉð ÅáóíúåóÇ æóÐóÇ ãõæÌöÈñ
äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì ÇáúÃóÈö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóáúÒóãóåõ Ðóáößó
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÔõåõæÏõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ
áóãú íóÖúãóäõæÇ ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÖúãóäõæäó ÇáÏøöíóÉóº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöáúßñ ãõÊóÞóæøöãñ
áöáúæóáöíøö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Ýöí ãóÑóÖöåö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÞóÏú ÃóÊúáóÝõæÇ Úóáóíúåö
Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóíóÖúãóäõæäó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÇáðÇ ßóãóÇ ÊõÖúãóäõ ÇáäøóÝúÓõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÍóÇáóÉó ÇáúÎóØóÅö
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãöáúßõ ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãöáúßö ÇáúÈõÖúÚö áöáÒøóæúÌö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãöáúßó ÇáúÈõÖúÚö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÇáúãóÍóáøõ Çáúãóãúáõæßõ ÝóßóÐóáößó ãöáúßõ ÇáúÞöÕóÇÕö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÈöÇáÕøõáúÍö ÇáúÞóÇÊöáõ ÅäøóãóÇ íóáúÊóÒöãõ ÇáÏøöíóÉó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ åõæó ãöäú ÃõÕõæáö ÍóæóÇÆöÌöåö Ýóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì
åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö áöÅöÈúÞóÇÁö äóÝúÓöåö æóÍóÇÌóÊõåõ ãõÞóÏøóãóÉõ Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúæóÇÑöËö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö áöåóÐóÇ æóÇáúãóÑöíÖóÉõ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊú ÇáúãóÇáó áóÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ
åõæó ãöäú ÃõÕõæáö ÍóæóÇÆöÌöåóÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ßóÐóáößóº
æóáöÃóäøóåõ íõÓóáøóãõ áöáúÞóÇÊöáö ÇáúãóÍóáøõ Çáúãóãúáõæßõ æóåõæó
äóÝúÓõåõ æóÐóáößó ãõÊóÞóæøöãñ æóåõäóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈóØóáó ãöáúßõ
ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÓóáøóãó áóåóÇ ÔóíúÁñ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÔúÑóÝó
Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö ÚóäúåóÇ.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áöáúãöáúßö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö ÝóÃóãøóÇ ÊóÞóæøõãõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÝóáöáÕøöíóÇäóÉö Úóäú ÇáúåóÏóÑö æóÅöÙúåóÇÑö ÎóØóÑö ÇáúãóÍóáøö æóåóÐóÇ áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÇáúÚóÝúæõ ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö Ýóíóßõæäõ
ÅåúÏóÇÑõåõ ÍóÓóäðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóíóÇÉñ
ÍõßúãðÇ æóÝöí ÇáúÚóÝúæö ÍóíóÇÉñ ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÕøöíóÇäóÉö æóáóæú áóãú
íóßõäú ÝóÑóÖó ÇáÒøóæúÌõ áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ ÈöÇáúãõÊúÚóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÛóÑöãóÇ
ÇáúãõÊúÚóÉó áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÊóÓúãöíóÉó Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÉö äöÕúÝö
ÇáÕøóÏóÇÞö Ýöí äößóÇÍò Ýöíåö ÊóÓúãöíóÉñ ÝóßóãóÇ Ãóäøó åõäóÇßó ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö íóÛúÑóãóÇäö áöáÒøóæúÌö ãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ íóÛúÑóãóÇäö áóåõ ãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
æóåõæó ÇáúãõÊúÚóÉõ æóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáóíúäö áóÇ íóÛúÑóãóÇäö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö æóÌóÈó
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ äöÕúÝõåõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóåõãóÇ
(17/5)
ÃóÓúÞóØóÇ Úóäúåõ ÇáúÈóÚúÖó æóãóÇ
ÃóæúÌóÈóÇ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÖóãöäøóÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÖúãóäóÇ áóåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ãöáúßóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøóÏóÇÞö
æóÝöíãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ßóáóÇãö ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì
ÃóáúÝò æóÇáÒøóæúÌõ íóÌúÍóÏõ æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÔóåöÏó
ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáäøößóÇÍö ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó æóÚóáóì
ÔóÇåöÏóíú ÇáØøóáóÇÞö ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäóº áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö Åáóì ÊóãóÇãö ÃóáúÝò ÃóáúÒóãóåõ ÔõåõæÏó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú
ÛóíúÑö ÚöæóÖò ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö æóÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ äöÕúÝõ Ðóáößó
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ ÝóíóÛúÑóãóÇäö áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÃóáúÒóãóÇåõ ÈöÚöæóÖò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí Ðóáößó æóáóßöäøó
ÔõåõæÏó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ßóÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ äöÕúÝó
Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ÊóãúäóÚõåõãóÇ ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõÓúÞöØóÉõ ãöäú Ãóäú
íóÚúãóáó ÚóãóáóåóÇ Íöíäó ÃóÖóÇÝóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉó Åáóì ÇáÒøóæúÌö
ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóáóæú ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáäøößóÇÍö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ãóåúÑö
ãöËúáöåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóáúÒóãóÇåõ ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ ÝóáóÇ
íóÖúãóäóÇäö áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó æóáóßöäú ÈóÞöíó Ýöí Ðóáößó ÔóÇåöÏóÇ
ÇáÏøõÎõæáö æóÔóÇåöÏóÇ ÇáÊøóØúáöíÞö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö Úóáóì
ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö æóÑõÈúÚõåõ Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÌóãöíÚö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÃóäøóåóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ Úóáóì Ãóäú ÈóÑøóÃóÊúåõ ãöäú
ÇáúãóåúÑö æóÇáÒøóæúÌõ íóÏøóÚöí Ðóáößó æóåöíó ÊóÌúÍóÏõ ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
áóßóÇäó áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö áöæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÝóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóáóæú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóåúÑõ
Úóáóíúåö ÖóãöäóÇ áóåóÇ ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóßóÇäó áóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó
ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÞóÚóÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáúÎõáúÚö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ãöäú ÇáúãóåúÑö ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ßóÔóÇåöÏóíú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Èóáú ÊóÒóæøóÌóäöí Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÐóáößó
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ÔóÇåöÏóíúäö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóì æóÞóÖóì
ÈöÐóáößó æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ áóåóÇ ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóáóãú
íóÖúãóäú áóåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÇáúãóåúÑö æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞõæáõåõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóÚöäúÏóåõ ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö æóáóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóßóÇäó íõÞúÖóì
áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÃóáúÝö ÝóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåóÇ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(17/6)
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúãóåúÑö
ÝóÇáÔøóÇåöÏóÇäö áóãú íõÊúáöÝóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóíúÆðÇ ÝóÈöåóÐóÇ
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóäúßóÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì äõÞúÕóÇäðÇ ßóËöíÑðÇ Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóáóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÖúãóäóÇ áóåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ íóÖúãóäóÇäö áóåóÇ ÔóíúÆðÇ
áöÐóáößó æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÃóÕúáö íóÖúãóäóÇäö áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóåóÐóÇ Åäú ÕóÍøó Ýóåõæó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ÊóÍúßöíãö ÇáúãõÊúÚóÉö ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÊúÚóÊõåóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÞóÏú
ÃóÊúáóÝóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÎóãúÓöíäó æóÐóáößó
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó áóåóÇ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäóÊú áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇáäøößóÇÍö áóãú íóÖúãóäóÇ áóåóÇ ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöáúßó ÇáúÈõÖúÚö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáúÈõÖúÚó áóÇ íóÊóÞóæøóãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóáøößö
æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍó ãöäú
äóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ßõáøó ÔóåúÑò ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ:
ÕóÇáóÍúÊõßö Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåóÇ Úóáóì
ÚóÔóÑóÉò ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝóÞóÉõ ãöËúáöåóÇ
ÚóÔóÑóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó
ÞóæúáõåóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö äóÝóÞóÉö ãöËúáöåóÇ ÝóÇáÔøõåõæÏõ ãóÇ ÃóáúÒóãõæÇ
ÇáÒøóæúÌó ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝóÞóÉõ ãöËúáöåóÇ
ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÖóãöäóÇ ÇáúÝóÖúáó áöáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ ãóÖóìº
áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÅäúßóÇÑöåö ÇáúÝóÖúáó Úóáóì äóÝóÞóÉö ãöËúáöåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ
Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áöÇãúÑóÃóÉò ÈöãóåúÑò Ãóæú ãõÊúÚóÉò Ãóæú äóÝóÞóÉò
ÝóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ Ëõãøó ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
æóÞóÖóì Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ Ðóáößó áöáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó
ßóÇäó ÏóíúäðÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóäóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóßóÐóáößó
ÇáúæóáóÏõ æóßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöãøóäú ÝóÑóÖó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáäøóÝóÞóÉó æóåóÐóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÍóíúËõ íóÞõæáõ Åäøó
äóÝóÞóÉó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóãøóÇ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö íóÞõæáõ áóÇ ÊóÕöíÑõ Ðóáößó ÏóíúäðÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÚóáóì Êöáúßó
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÔõåõæÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ íóÖúãóäõæäó ÔóíúÆðÇ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ æóÌúåó ÇáÊøóæúÝöíÞö Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÃóãúáóíúäóÇ
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏõ ÇáØøóáóÇÞö æóÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö ÖóãöäõæÇ
ÌóãöíÚðÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáÏøõÎõæáö ãöäú Ðóáößó äöÕúÝõåõ
æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåöãú ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö ÎóÇÕøóÉð ÈóÞöíó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí äöÕúÝö Ðóáößó
ÇáäøöÕúÝö ÈöÈóÞóÇÆöåö ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ Ðóáößó
ÇáäøöÕúÝö æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí íóÈúÞóì äöÕúÝõåõ
(17/7)
ÃóíúÖðÇ ÈöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí äöÕúÝö Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö æóÞóÏú
ßóÇäó ËóÈóÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÌóãöíÚðÇ ÝóÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö íóÌöÈõ ÖóãóÇäõ
Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö Úóáóíúåöãú ÃóËúáóÇËðÇ
æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóáóãú
íóÝúÑöÖú áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÊúÚóÉö Úóáóì ÚóÈúÏò æóÏóÝóÚóåõ ÅáóíúåóÇ æóÞóÈóÖóÊúåõ æóåöíó
ÊõäúßöÑõ Ðóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇ
ÇáúãõÊúÚóÉó áóåóÇ æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ãöËúáö ßöÓúæóÊöåóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ æóáóÇ íóÖúãóäóÇäö áóåóÇ ÇáúÚóÈúÏóº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÍóÞøöåóÇ
åõæó ÇáúãõÊúÚóÉõ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäó ãöáúßðÇ áöáÒøóæúÌö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóáóÇ
íóÖúãóäóÇäö áóåóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÅöäú ÔóåöÏóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÈúÖöåöº áöÃóäøó
æõÌõæÈó Ðóáößó áóåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóåöíó ÊõäúßöÑõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
áóåóÇ Ãóäú ÊõÖóãøöäóåõãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÅäúßóÇÑöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÖóãøöäõåõãóÇ ÃóÕúáó ÍóÞøöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÊúÚóÉõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÖóãöäóÇ áóåõ ÎóãúÓóÉó
ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÊúÚóÉö Úóáóì äöÕúÝö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÝóáóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ ßóÇäó áóåóÇ åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ
ÝóáöåóÐóÇ ÖóãöäóÇ áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúÎóãúÓóÉó
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö
æóáóãú íóßõäú Óóãøóì áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÝóÞõÖöíó ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
Öóãöäó ÔóÇåöÏóÇ ÇáØøóáóÇÞö äöÕúÝó ÇáúãõÊúÚóÉö æóÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö
ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó Ýöí äößóÇÍò áóÇ ÊóÓúãöíóÉó
Ýöíåö ßóäöÕúÝö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí äößóÇÍò Ýöíåö ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúãóåúÑö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó ÔõåõæÏõ ÇáØøóáóÇÞö íóÛúÑóãõæäó ÑõÈúÚó
ÇáúãõÓóãøóì ÝóßóÐóáößó åõäóÇ íóÛúÑóãõæäó äöÕúÝó ÇáúãõÊúÚóÉö æóãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì Ðóáößó Åáóì ÊóãóÇãö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ËóÇÈöÊñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö
ÇáÏøõÎõæáö ÝóíóÛúÑóãõæäó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ áöÑóÌõáò ÂÎóÑó æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ ÃóäøóåóÇ
áóåõ ÝóÞóÖóì áóåõ ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
Öóãöäó ÎóãúÓöíäóº áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúãöÇÆóÉö ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
æóÔóåóÇÏóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó äöÕúÝõåõ ÈöÈóÞóÇÁö
ÕóÇÍöÈöåö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÛúÑóãõ äöÕúÝóåõ æóÐóáößó ÎóãúÓõæäó
æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíú ÇáúãöÇÆóÉö ÃóíúÖðÇ áöãóäú íóÖúãóäõ
ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúãöÇÆóÉö ËóÈóÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚö
æóÞóÏú ÈóÞöíó ÇËúäóÇäö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúãöÇÆóÉö ÝóáóÇ
íóÛúÑóãõ ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈñ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ÈóÇÈñ Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóíúÖðÇ (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÐöãøöíøóÇäö áöÐöãøöíøò Úóáóì
Ðöãøöíøò ÈöãóÇáö Ãóæú ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÇáúãóÇáó¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúÎóãúÑö ãöËúáõ ÞöíãóÉö
ÇáúÎöäúÒöíÑö) º áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÖóãóÇäö
ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ýöí Ðóáößó íóÓúÊóæõæäó
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÖúãóäõæäó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÇáúãöËúáó æóÝöí
ÇáúÎöäúÒöíÑö ÇáúÞöíãóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÃóÓúáóãóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÎöäúÒöíÑöº áöÃóäøó
ÇáúÎöäúÒöíÑó áóíúÓó ãöäú
(17/8)
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÅöÓúáóÇãõåõãóÇ
áóÇ íóãúäóÚõ äõÝõæÐó Ðóáößó æóÝöí ÇáúÎóãúÑö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÖúãóäóÇäö ÇáúÞöíãóÉó¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóÇ íóÖúãóäóÇäö ÔóíúÆðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúãóØúáõæÈö ÈóÚúÏó ÅÊúáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
æóáóæú áóãú íõÓúáöãú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóÃóÓúáóãó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÎöäúÒöíÑö æóáóãú íóÖúãóäóÇ ÇáúÎóãúÑóº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåöãóÇ ãöËúáõ ÇáúÎóãúÑö æóÅöÓúáóÇãõ ÇáØøóÇáöÈö
íõÓúÞöØõ ÇáúÎóãúÑó áóÇ Åáóì ÈóÏóáò ÝóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ ØóÇáöÈñ ÝóÃóãøóÇ ÅÊúáóÇÝõ ÇáúÎöäúÒöíÑö íõæÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó
æóÅöÓúáóÇãõ ÇáØøóÇáöÈö áóÇ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁóåóÇ æóÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ
æóáóæú ÔóåöÏó ÐöãøöíøóÇäö ÈöãóÇáò Úóáóì Ðöãøöíøò æóÃóÓúáóãó ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóãú íóÞúÖö
ÈöåóǺ áöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö áóæú ÇÞúÊóÑóäó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãõäöÚó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ØóÑóÃó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò
æóÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ãóÍúÏõæÏóÇäö ÈöÞóÐúÝò ÈöÔóåóÇÏóÉò æóáóãú íóÚúáóãú
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÍóÊøóì ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÐóáößó
æóáóíúÓó ãöäú ÑóÃúíöåö ÅãúÖóÇÄõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÞóÖóÇÁó
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõº áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó áóåõ
ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏóÇÊö ÅäøóãóÇ íóäúÝõÐõ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóäú
ÊóáúÈöíÓò æóÇÔúÊöÈóÇåò áóãú íóäúÝõÐú æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì
ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóåóÏóÇÊö äóÇÝöÐñ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ ÞóÖóÇÁóåõ ãóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú áóåõ ÇáúÎóØóÃõ
ÈöíóÞöíäò æóÝöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ðóáößó ÝóÚóáóì Êöáúßó
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
(ÞóÇáó) æóßóÐóáößó áóæú Úóáöãó ÃóäøóåõãóÇ ÚóÈúÏóÇäö Ãóæú ßóÇÝöÑóÇäö Ãóæú
ÃóÚúãóíóÇäö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÇáúßóÇÝöÑóíúäö ÝóÞóÏú ÙóåóÑó
Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóÝöí
ÇáúÃóÚúãóíóíúäö ÇáúÌóæóÇÈõ ãöËúáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúãóÍúÏõæÏóíúäö Ýöí
ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁóåõ ÍóÕóáó ÝöíãóÇ åõæó ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóÚúäöí
ÑóÏøó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóÎúÐó ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ
. æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ
æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ãöáúßðÇ åõæó ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ æóáóÇ
íõãúäóÚõ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö
áöáúãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò Èóáú åõæó
ßóÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ãöäú ãöáúßö
ÇáúãóÇáö æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÏóÈøóÑóåõ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóæúÌóÈóÇ ÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö áöáúÚóÈúÏö ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ãóÇ
äóÞóÕóåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóæúÌóÈóÇ ÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö áöáúÚóÈúÏö
æóÈöÐóáößó íõäúÞóÖõ ãöáúßõ ÇáúãóÇáöíøóÉö áöáúãóæúáóì ÝóíóÖúãóäóÇäö
Ðóáößó ÇáäøõÞúÕóÇäó æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö ãöÞúÏóÇÑó
äõÞúÕóÇäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì íóÎúÑõÌõ
(17/9)
ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ËõáõËöåö ÚöÊúÞñ æóÖóãöäó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÞöíãóÊóåõ ãõÏóÈøóÑðǺ áöÃóäøó ÊóáóÝó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ãóæúÊö Çáúãóæúáóì ÍóÕóáó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÇáÊøóÏúÈöíÑõ
ãõæÌöÈñ ÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáËøõáõËö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÏú ßóÇäó ÖóãöäóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ ãõÚóÌøóáðÇ æóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊö Çáúãóæúáóì æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ æóíóÓúÚóì Ýöí ËõáõËóíú
ÞöíãóÊöåö æóíóÖúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ËõáõËó ÇáúÞöíãóÉö ÅÐóÇ ÚóÌøóáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáËøõáõËóíúäö ÝóÅöäøó ÈóÏóáó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÞóÏú
Óõáøöãó áöáúæóÑóËóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöÊúáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
áöÐóáößó ÍóÕóáó ÈöÚöæóÖò ÝóáóÇ íóÖúãóäóÇäöåö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáËøõáõËö ÃóÊúáóÝóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò ÝóíóÖúãóäóÇäö ËõáõËó ÞöíãóÊöåö ãõÏóÈøóÑðÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö
ÈöÐóáößó ÇáËøõáõËö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõãóÇ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú áóãú íõÚóÌøöáú ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö æóÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ ÝóáöáúæóÑóËóÉö Ãóäú
íóÑúÌöÚõæÇ Èöåö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÇáóÇ Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö æóÈóíúäó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ãóÇáöíøóÊöåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
æóÇáúÚöæóÖõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÝúáöÓö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Ðóáößó
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóíóÖúãóäóÇäö áöáúæóÑóËóÉö ßóÇáËøõáõËö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãó
ÇáúæóÑóËóÉö Íöíäó ÖóãöäóÇ Ðóáößó æóÞóÏú ßóÇäó áöáúæóÑóËóÉö ÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÐóáößó ÝóßóÐóáößó áöãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ËõáõËö ÇáúÞöíãóÉö æóÍóÇáõåõãóÇ Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ßóÍóÇáö
ÔõåõæÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈó
ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Åáóì ÓóäóÉò ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ æóåõæó íõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö Ãóæú ÃóáúÝðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö
ÞöíãóÊóåõº áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÇáóÇ Èóíúäó Çáúãóæúáóì æóÈóíúäó ãóÇáöíøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóßóÇäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛóÇÕöÈóíúäö ÖóÇãöäóíúäö áöáúÞöíãóÉö Ëõãøó íóÊúÈóÚóÇäö ÇáúãõßóÇÊóÈó
ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Úóáóì äóÍúæöåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãó
Çáúãóæúáóì Ýöí Ðóáößó Íöíäó ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåõ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ãóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÑõÌõæÚö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóÇ ßóÇäó íõÚúÊóÞõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö
Åáóì Çáúãóæúáóì ÝóßóÐóáößó ÍóÇáõåõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÖóãöäóÇ ÇáúÞöíãóÉó ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ÚóÊóÞó æóÇáúæóáóÇÁõ áöáøóÐöí
ßóÇÊóÈóåõº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãó Çáúãóæúáóì Ýöí ÞóÈúÖö
ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäúåõ ÝóÃóÏóÇÄõåõ ÅáóíúåöãóÇ ßóÃóÏóÇÆöåö Åáóì
Çáúãóæúáóì æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò æóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóäú íõÚúÊóÞó Úóáóì Çáúãóæúáóì
æóíóßõæäó æóáóÇÄõåõ áóåõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó ÇáúÍóÞøõ ÈöÑõÌõæÚö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÅöäú ÚóÌóÒó æóÑõÏøó Ýöí ÇáÑøöÞøö ßóÇäó áöãóæúáóÇåõº
áöÃóäøó ÑóÞóÈóÊóåõ áóãú ÊóÕöÑú ãóãúáõæßóÉð áöáÔøóÇåöÏóíúäö
ÝóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøö ÇáäøóÞúáö ãöäú ãöáúßò Åáóì ãöáúßò
ÝóÑõÌõæÚõåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Ýöí ÍóÞøöåö æóíóÑõÏøõ Çáúãóæúáóì ãóÇ
ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÈöÚóÌúÒö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÛóÇÕöÈö ÇáúãõÏóÈøóÑö ÅÐóÇ Öóãöäó
ÇáúÞöíãóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÈóÞó Ëõãøó ÑóÌóÚó Ýóíóßõæäõ ãóÑúÏõæÏðÇ Úóáóì
ãóæúáóÇåõ æóíóÑõÏøõ Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞöåö Åäú ÏóÎóáó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÏóÎóáóåóÇ ÝóÞóÖóì ÈöÚöÊúÞöåö
Ëõãøó
(17/10)
ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ Öóãöäó ÔóÇåöÏõ
Çáúíóãöíäö ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö
ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú
ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÊóáóÝó ÇáúãóÇáö ÍóÕóáó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ÌóãöíÚðÇ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÔõåõæÏõ Çáúíóãöíäö ÃóËúÈóÊõæÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãõæÌöÈóÉó áöáúÚöÊúÞö æóåõæó Þóæúáõåõ
ÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÔõåõæÏõ ÇáÏøõÎõæáö ÅäøóãóÇ ÃóËúÈóÊõæÇ ÔóÑúØó ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáÔøóÑúØõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÅÍóÇáóÉö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö
ÝóÇáúÍõßúãõ íõÖóÇÝõ Åáóì ÚöáøóÊöåö ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÈöåóÇ
ÔóÑúÚðÇ æóÅöáóì ÇáÔøóÑúØö ãóÌóÇÒðǺ áöÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÑúØö
áóÇ Èöåö æóÇáúãóÌóÇÒõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÍóÞöíÞóÉó Èóáú ãóÊóì ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÕóÇáöÍóÉð áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ áóÇ íõÖóÇÝõ ÔóíúÁñ
Åáóì ÇáÔøóÑúØö æóåõæó äóÙöíÑõ ÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö ãóÚó ÇáúãõáúÞöí ÝóÅöäøó
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõáúÞöí Ïõæäó ÇáúÍóÇÝöÑö æóÚóáóì ÇáúÞóÇÆöÏö Ïõæäó
ÇáúãõãúÓößö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö æóáóãú íõÐúßóÑú åõäóÇ Ãóäøó
Çáúíóãöíäó áóæú ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑö Çáúãóæúáóì æóÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáÔøóÑúØö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Ùóäøó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÃóäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
æóÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÚöáøóÉó áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ
åõäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÊóÊóÚóÏøóì Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáÔøóÑúØö Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íõÌúÚóáõ ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúÚöáøóÉö åõäóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íõÖóÇÝõ Åáóíúåö æõÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ æóÔóÈóåõ
åóÐóÇ ÍóÝúÑõ ÇáúÈöÆúÑö æóåõæó ÛóáóØñ Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÖúãóäõæäó ÈöÍóÇáò äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö.
æóåóÐóÇ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊó ÍõÑøñ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö
áöáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÚöäúÏó æõÌõæÏö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇáúÍõßúãõ
íõÖóÇÝõ Åáóíúåö Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚóÏøöí
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÝúÑö ÝóÇáúÚöáøóÉõ åõäóÇßó ËöÞóáõ ÇáúãóÇÔöí
æóÐóáößó áóíúÓó ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýöí ÔóíúÁò ÝóáöåóÐóÇ
íõÌúÚóáõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúãóÓúßóÉö ÈöÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóäú
ãõÏóÈøóÑò ãöäúåõ æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó
ÝóÞóÖóì Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÔóÇåöÏóíú
ÇáúÚöÊúÞö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáÊøóÏúÈöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ßóÇäó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíú ÇáúÚöÊúÞö ÝóãóäóÚó ÌóÑøó ÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇ ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö Ëõãøó ÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÚöÊúÞö ÝóÞóÖóì Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú
ÇáÊøóÏúÈöíÑöº áöÃóäøó ÖóãóÇäó ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ðóáößó ÇáúÌóÑøõ
ÊóáöÝó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Íöíäó ÞóÖóì ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÖúãóäõ ÔóÇåöÏóÇ
ÇáúÚöÊúÞö ÞöíãóÊóåõ ãõÏóÈøóÑðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ãóÇáöíøóÉó
Çáúãóæúáóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÚöäúÏó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ßóÇäó åõæó
ãõÏóÈøóÑðÇ ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóáóæú ßóÇäó ÔóÇåöÏóÇ
ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáËøöíóÇÈö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Öóãöäó ÔóÇåöÏõ
ÇáúÚöÊúÞö ÞöíãóÊóåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáÊøóÏúÈöíÑöº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÔóÇåöÏóíú ÇáÊøóÏúÈöíÑö ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÎúØóÃó Ýöí ÞóÖóÇÆöåö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö Íöíäó
ÞóÇãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó
ÊóáóÝõ ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíú ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáÖøóãóÇäõ
ÚóáóíúåöãóÇ
(17/11)
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ ãöäú åóÐóÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóæóÞøóÊóÇ áöÐóáößó æóÞúÊðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÏúÈöíÑö
ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÈúØöáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóíõäúÝöÐõ ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäú
ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÖúãóäú ÔõåõæÏõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÔóíúÆðÇ
æóÖóãöäó ÔõåõæÏõ ÇáúÈóíúÚö ÝóÖúáó ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÊúáóÇÝó Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÍóÕóáó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö æóÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó
ÇáúãõäúßöÑõ ÖóãöäóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÖúáó ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÞöíãóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÖúáó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóáóæú ßóÇäó
ÓóæóÇÁð æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ äóÞóÏó ÇáËøóãóäó æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõäúßöÑñ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóÑúÌöÚóÇ Úóäú äóÞúÏö ÇáËøóãóäö áóãú
íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÃóÒóÇáó
ãöáúßóåõ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÚöæóÖò íóÚúÏöáõåõ æóåõãóÇ ËóÇÈöÊóÇäö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöäóÞúÏö ÇáËøóãóäö Ýóåõæó æóãóÇ áóæú ÔóåöÏó Èöåö
ÛóíúÑõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóáóæú ÑóÌóÚó Úóäú äóÞúÏö ÇáËøóãóäö Öóãöäó
ÇáËøóãóäóº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóãóäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÌúÍóÏõ áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÏúÎóáóÇ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ íóÚúÏöáõ ãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ãöäú ÇáËøóãóäö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Åáóì ÓóäóÉò æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóÃóÌóÇÒó
ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÇÎúÊóÇÑó Çáúãóæúáóì ÖóãóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýóáóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÇáóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇáöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÝúáöÓö ßóÇáÊøóÇæöí ÝóÅöäú ÞóÈóÖó Çáúãóæúáóì ãöäúåõãóÇ
ÇáúÞöíãóÉó áóãú íõÚúÊóÞú ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
Åáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãó Çáúãóæúáóì Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Íöíäó ÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúÞöíãóÉó
æóíóÊóÕóÏøóÞóÇäö ÈöÇáúÝóÖúáöº áöÃóäøó Ðóáößó ÑöÈúÍñ ÍóÕóáó áóåõãóÇ
ÈößóÓúÈò ÎóÈöíËò æóåõæó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö æóÅöäú áóãú íõÌúÈóÑú
Çáúãóæúáóì íóÖúãóäõåõãóÇ æóáóßöäú ÌóÚóáó íóÊóÞóÇÖóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÍóÊøóì
ÞóÈóÖó ãöäúåõ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
Úóáöãó ÈöÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáúãõßóÇÊóÈóÉö æóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÔóíúÆðÇ ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÎóáóÇ ÎõÕúáóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóåöíó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäøó åõäóÇ
áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóíóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÝóÖúáö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ Úóáöãó
ÈöÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÊóÖúãöíäö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÞöíãóÉó æóãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÈóÏóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáÊøóÞóÇÖöí ãöäúåõ
íóÊóÖóãøóäõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãóÚó ÛóÇÕöÈö
ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóßöäøó åóÐóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÃóãøóÇ
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÍóÞøõåõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÎóÇÕøóÉð ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÇÊøöÈóÇÚó
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÈúÑóÃó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóäú Ðóáößó
ÇáúÝóÖúáö ÝóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ Èöåö.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ ãöäú ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Åáóì
ÓóäóÉò æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí Ðóáößó
æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÌúÍóÏõ ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáËøóãóäó æóÈóíúäó Ãóäú íõÖóãøöäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÞöíãóÉó áöÅöÊúíóÇäöåöãóÇ ÇáúÍóíúáõæáóÉó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáúÈóÏóáõ áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöäú
(17/12)
Öóãøóäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÞöíãóÉóº ÞóÇãóÇ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö æóÊóÕóÏøóÞóÇ
ÈöÇáúÝóÖúáöº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó áóåõãóÇ ÈößóÓúÈò ÎóÈöíËòº æóáöÃóäøóåõ ãöäú
æóÌúåò ßóÇáúãöáúßö áöáËøóãóäö ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÇáúÞöíãóÉó æóÊóãúáöíßö ÇáúÃóáúÝö ÈöÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÑöÈðÇ ÝóáöÔóÈóåöåö
ÈöÇáÑøöÈóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÝóÖúáö æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
Çáúãóæúáóì ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÔóíúÁò ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäúåõ ÑöÖðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãõÄóÌøóáö.
æóßóÐóáößó áóæú ÊóÞóÇÖóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãóÇ ÝóÐóáößó
ãöäúåõ ÑöÖðÇ ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóíóßõæäõ ãõÈúÑöÆðÇ
áóåõãóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÔóíúÁò ÈóÚúÏóåõ ÃóÈóÏðÇ äóæóì ãóÇáóåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÎóÑóÌó
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö
Ãóäøó Ýöí ÞóíúÏöåö ÚóÔóÑóÉó ÃóÑúØóÇáò æóÍóáóÝó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÚöÊúÞöåö
Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú áóÇ íóÍöáøó ÇáúÞóíúÏõ ÃóÈóÏðÇ ÝóÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì Çáúãóæúáóì Ãóäøó Ýöí ÞóíúÏåö ÎóãúÓóÉó ÃóÑúØóÇáò
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ëõãøó ÃóØúáóÞóåõ ãöäú ÇáúÞóíúÏö
Ëõãøó äóÙóÑó Åáóì ÇáúÞóíúÏö ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÑúØóÇáò ÝóÅöäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí äõÝõæÐö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
ÈóÇØöäðÇ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãøóÇ äóÝóÐó
ÞóÖóÇÄõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÚóÊóÞó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÍöáøó ÇáúÞóíúÏó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóãú íóäúÝõÐú ÞóÖóÇÄõåõ ÈóÇØöäðÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÚóÊóÞó ÈöÍóáøö ÇáúÞóíúÏö áóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÇáÔøõåõæÏõ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö íóÔúåóÏõæäó ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóßöäú Ýöí ÇáúãóÚúäóì
íóÔúåóÏõæäó ÈöÊóäúÌöíÒö ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÚöÊúÞö ÈöÔóÑúØò
ãóæúÌõæÏò ÊóäúÌöíÒñ æóáóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈóÇØöäðÇ æóÙóÇåöÑðÇ åõäóÇ æóÞóÏú ÊóíóÞøóäøóÇ ÈößóÐöÈöåöãú ÈöãóÚúÑöÝóÉö
æóÒúäö ÇáúÞóíúÏö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÙóåóÑó äóÕøñ
ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÚóÈöíÏñ Ãóæú
ßõÝøóÇÑñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó Íöíäó ÞóÖóì ÈöÇáúÚöÊúÞö áóãú íóßõäú
ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö æóÒúäö ÇáúÞóíúÏö ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ
ØóÑöíÞó Åáóíúåö ãóÇ áóãú íóÍöáøó ÇáúÞóíúÏõ æóÍóáøõ ÇáúÞóíúÏö ãõÚúÊöÞñ
áöáúÚóÈúÏö æóÞóÖóÇÄõåõ ÅäøóãóÇ íóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÊóÚóÑøõÝõ ãóÇ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö æóåóÐóÇ
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ æóáóæú áóãú íõÍöáøóåõ æóÚóáöãó ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÈóÇØöáòº ÑõÏøó Ýöí ÇáÑøöÞøö ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí
áóåõ íóäúÝõÐõ ÈóÇØöäðÇ æóßóÐóáößó áóæú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóÞóÑøó
ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÒõæÑò Ýóåõæó æóãóÇ ÓóÈóÞó ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõãóÇ
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÐóáößó ßóãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ßóÐöÈóåõãóÇ Ãóæú ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö
ÚóáóíúåöãóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÚóÇãó
Ãóæøóáò Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóÃóÚúÊóÞóåõ
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú áóãú íõÖóãøöäúåõãóÇ ÍóÊøóì
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÚóÇãó Ãóæøóáò Ýöí ÔóæøóÇáò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÂÎóÑóíúäöº áöÃóäøóåõ Íõßúãñ
ÈöÚöÊúÞöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýöí Ãóæøóáö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Íõßúãóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÌóÒóÇÁö
(17/13)
ÌöäóÇíóÊöåö æóÍõÏõæÏöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó
Íõßúãõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÝóÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÅöÚúÊóÇÞö
ãóäú åõæó ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóÐóáößó áóÛúæñ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöíº
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóÞóÑøó ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö
ãóÇáöíøóÊóåõ Íöíäó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáÒøõæÑö
æóÅöÞúÑóÇÑõåõãóÇ ÍõÌøóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÊóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÃóÞóÑøó Èöåö Íöíäó æõáöÏó
Ãóäøóåõ áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö æóÃóäúßóÑó Çáúãóæúáóì æóÔóåöÏó íóæúãó ÔóåöÏõæÇ
æóÇáúÚóÈúÏõ ÑóÌõáñ ÔóÇÈøñ Ëõãøó ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
Úóáóíúåö ãóÇáöíøóÊóåõ Ýöíåö íóæúãÆöÐò æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÚóÇãó Ãóæøóáò Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Ëõãøó ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæøóáó íóæúãò
ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóæøóáõ ãöäú ÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÂÎóÑóíúäö ãóÞúÈõæáóÉñ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóæøóáóíúäö æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÚöÊúÞö
ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì æóáóÇ ãõÏøóÚöí áöãóÇ ÔóåöÏó
Èöåö ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõãú ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõãú ãõÊóäóÇÞöÖñ¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö ãóÞúÈõæáóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì ÝóíóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÚöÊúÞöåö Ýöí æóÞúÊò ÓóÇÈöÞò Úóáóì
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ æóíóÊóÈóíøóäõ Èöåö
ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÍõÑøðÇ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÚóäúåõãóÇ ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
åõäóÇßó ãóäú íóÏøóÚöí ÍõÑøöíøóÊóåõ Ýöí æóÞúÊò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäú ßóÇäó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö
ÍóÏøðÇ Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí ãóÞúÈõæáóÉñ æóíóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáúÃóæøóáö áöæõÌõæÏö ÇáúãõÏøóÚöí áöãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÚóÇãó Ãóæøóáò Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÝóÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÃóáúÒóãóåõ
ÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöäöÕúÝö
ÇáúãóåúÑö Ëõãøó ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÚóÇãó Ãóæøóáò Ýöí
ÔóæøóÇáò ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ áóãú íõÞúÈóáú Ðóáößó æóáóãú
íóäúÊóÝöÚú Èöåö ÇáúÃóæøóáóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõØóáøóÞóÉð ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí æóÞúÊò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö
ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí
ÈöØóáóÇÞö ãóäú åöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóßóÇäó Ðóáößó
áóÛúæðÇ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöíº áóãú íóßõäú
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÖóãóÇäñ æóÑóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ ßóÇäó ÖóãöäóÇ áóåõ
æóßóÐóáößó ÅÞúÑóÇÑõ Çáúãóæúáóì Ýöí ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó Çáúãóæúáóì
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÊóáóÝó ÇáúãóÇáöíøóÉö Úóáóíúåö æóÊóÞóÑøõÑó
äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ßóÇäó ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚóÊóÇÞó áóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóãõÈóÇÔóÑóÉõ Ðóáößó ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÖóÑõæÑóÉñ
æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö ÝóÊóÈóíøóäó Èöåö Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ãóÇ
ÃóÊúáóÝõæÇ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ Íöíäó ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
(17/14)
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÖóì ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö Ýöí æóÞúÊò ãõÊóÞóÏøöãò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí æóÞúÊò ãõÊóÞóÏøöãò
Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÞõÈöáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÊõÞúÈóáõ ÍöÓúÈóÉð
ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì æóÊóÈóíøóäó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÞó
ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ÃóßøóÏó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ ÚóäúåõãóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÍóáóÝó
ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóÃóäúßóÑó Ðóáößó
Çáúãóæúáóì Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÏøóÇÑó ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöÊúÞöåö
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåõº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóËúÈóÊóÇ ÓóÈóÈó ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóåõæó
Çáúíóãöíäõ ÝóÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÇáúíóãöíäö áóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóåöíó ÞöíãóÊõåõ æóÞóÇáó Çáúãóæúáóì ßóÇÊóÈúÊõåõ Úóáóì ÃóáúÝóíúäö
æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÃóÏøóÇåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÖóãøöäõåõãóÇ ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò áöáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÂÎóÑö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÃóáúÝö ÅäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóãú íóÏøóÚö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó
æóÞóÇáó ãóæúáóÇåõ ßóÇÊóÈúÊõåõ Úóáóì ÃóáúÝóíúäö ÝóÌóÍóÏó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
Ðóáößó æóÃóÞóÇãó Çáúãóæúáóì ÈóíøöäóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ
Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõáúÒöãóÉð æóåóÐöåö ÈóíøöäóÉñ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ãóäú íõÚóÌøöÒó äóÝúÓóåõ áöíóÝúÓóÎó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú Çáúãóæúáóì Úóáóì Ðóáößó æóáóßöäú
íõÞóÇáõ áöáúãõßóÇÊóÈö Åäú ÔöÆúÊó ÝóÇãúÖö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÝóÏóÚúåóÇ æóßõäú ÑóÞöíÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóåõäóÇßó íóÏøóÚöí
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÝóäøóÏó ÏóÚúæóÇåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÃóáúÝóíúäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÝóÌóÇÁó
Çáúãóæúáóì ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÃóáúÝóíúäö
ÝóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÐóáößó æóÃóÏøóì ÇáúãóÇáó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ
ÇáúÃóáúÝóíúäö áöáúãõßóÇÊóÈö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú
Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ÇáúÃóáúÝóíúäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóäú íóÏøóÚöí
Ãóäøóåõ ÍõÑøñ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ
ÇáúÃóáúÝóíúäö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóíóÖúãóäóÇäö áóåõ Ðóáößó
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ãóÇáò Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ãóÇáðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ ÃóÈúØóáóÇ
ÍõÑøöíøóÊóåõ æóÃóáúÒóãóÇåõ ÇáÑøöÞøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÐóáößó áóíúÓó
ÈöãóÇáò æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò áóÇ íõÖúãóäõ
ÈöÇáúãóÇáö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÈóÇØöáóÉö Ëõãøó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÊóÒóãó
ÇáúãóÇáó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Íöíäó ÞóÈöáó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÌõÚúáò æóÐóáößó áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú
ÃóáúÒóãóåõ ÇáúãóÇáó åõäóÇßó íõæóÖøöÍõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÖóãöäóÇ ÅäøóãóÇ
íóÖúãóäóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÖóÇÁö
(17/15)
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÑöÞøöåö ÝóÐóáößó ÇáÖøóãóÇäõ
íóßõæäõ áöáúãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÃóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÝóãóÇáõåõ
íóßõæäõ áöãóæúáóÇåõ æóÇáúãóæúáóì íõßóÐøöÈõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóåõäóÇßó ÅäøóãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÇáúãóÇáó
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö áóÇ áöãóæúáóÇåõ æóåõæó ãõÕóÏøöÞñ áóåõãóÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÃóáúÝó æóíóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉòº
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãó Çáúãóæúáóì Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÃóíøõåõãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÖóãóÇäóåõ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÔóíúÁò ÃóÈóÏðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÊóÖúãöíäó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö
æóÇáúãóæóÇÑöíËö]
. ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö
æóÇáúãóæóÇÑöíËö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÑóÌõáò æóÇáúÃóÈõ íóÌúÍóÏõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö æóÃóäøóåõ æóÇÑöËõåõ ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú) º
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇáò ÅäøóãóÇ ÃóáúÒóãõæåõ
ÇáäøóÓóÈó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÇáäøóÓóÈõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ íõÏúÑóì
ÃóíøõåõãóÇ íóãõæÊõ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÑöËõåõ ÇáúÂÎóÑõ æóßóÐóáößó áóæú
ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøó åóÐóÇ ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó íóãúáößõåõ
æóÞóÇáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÃóäóÇ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú áóãú íóÖúãóäõæÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãú
ÃóáúÒóãõæåõ ÇáúæóáóÇÁó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÇáúæóáóÇÁõ ßóÇáäøóÓóÈö áóíúÓó
ÈöãóÇáò æóáóæú ãóÇÊó ÝóæóÑöËóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú áóãú
íóÖúãóäõæÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÈöÇáäøóÓóÈö Ãóæú
ÇáúæóáóÇÁö ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð
ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÇáúãóæúÊö ÌóãöíÚðÇ ÝóßóÇäó ÍõßúãðÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÚöáøóÉò ÐóÇÊö
æóÕúÝóíúäö ÝóÅöäøóãóÇ íõÍóÇáõ Èöåö Úóáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÕúÝóíúäö æõÌõæÏðǺ
áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÊöãøõ Èöåö æóËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóãóÇáö
ÇáúÚöáøóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Ëõãøó ÂÎóÑõ ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö æóáóÇ íõÍóÇáõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäøóãóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýóåõæó æóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ãóÚðÇ ÓóæóÇÁñ
æóåõäóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ëõãøó ÇáúãóæúÊõ áóãú
íóßõäú ãóÔúåõæÏðÇ Èöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãöíÑóÇËö Èöåöº áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ
ÇáúæóÕúÝóíúäö æõÌõæÏðÇ
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÇÈúäõ åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáö áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÇáúÞóÇÊöáõ íõÞöÑøõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÊóáóåõ ÇáöÇÈúäõ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó áóíúÓó ÈöãóÇáò ÝóáóÇ íóÖúãóäõæäóåõ áöáúæóÑóËóÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝöíäó æóÅöäú ÃóÊúáóÝõæåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóíúåöãú ßóãóÇ áóæú
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì Çáúãóæúáóì íóÖúãóäõæäó ßõáøó
ãóÇáò æóÑöËóåõ åóÐóÇ ÇáöÇÈúäõ ãöäú ÇáúÞóÊöíáö áöæóÑóËóÊöåö
(17/16)
ÇáúãóÚúÑõæÝöíäóº áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáäøóÓóÈö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ãõÊóãøöãðÇ
ÚöáøóÉó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøóãóÇ íõÍóÇáõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÞóÏú ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ëõãøó
Åäøóåõãú ÃóÊúáóÝõæåõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝöíäó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóáóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáúÚóÝúæö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ
ßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÍóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ãóÇ áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ
ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÑóÌóÚõæÇ.
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ áöÑóÌõáò ãõÓúáöãò ßóÇäó ÃóÈõæåõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ æóáöáúãóíøöÊö ÇÈúäñ ßóÇÝöÑñ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÇáö
ÇÈúäöåö áöáúãõÓúáöãö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÖóãöäõæÇ
ÇáúãöíÑóÇËó ßõáøóåõ áöáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáöÇÈúäö ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ áóåõº
áöÃóäøóåõ ÚóÑóÝó ßõÝúÑó ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó
ÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáöÇÈúäö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÝóÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö íóÖúãóäóÇäö Ðóáößó
æóáóæú ÃóÓúáóãó ßóÇÝöÑñ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ãõÓúáöãóÇäö ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöíåö
æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóÇåöÏóíúäö ÝóæóÑøóËóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÖóãöäõæÇ ÌóãöíÚó ãóÇ æóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõº
áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÃóËúÈóÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÌóãöíÚö ÇáúãöíÑóÇËö
áöäóÝúÓöåö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó
äöÕúÝó Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóåõ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
æóßóÐóáößó Åäú ãóÇÊó ÑóÌõáñ Úóäú ÃóÎò ãóÚúÑõæÝò ÝóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ æóÔóåöÏó áóåõ Èöåö ÔóÇåöÏóÇäö æóÍóßóãó áóåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ Ðóáößó áöáúÃóÎöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎó ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãöíÑóÇËö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈöäóÓóÈö ÇáöÇÈúäö æóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóáóæú ßóÇäó ÕóÈöíøñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò áóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ Ãóæú
ÚóÈúÏñ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÝóÃóËúÈóÊó
ÇáúÞóÇÖöí äóÓóÈóåõ ãöäúåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÖóì áóåõ
ÈöãöíÑóÇËöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáäøóÓóÈö Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãöíÑóÇËö ÅäøóãóÇ íõÍóÇáõ
Èöåö Úóáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÕúÝóíúäö æõÌõæÏðÇ æóåõæó ÇáúãóæúÊõ Ïõæäó ãóÇ
ÔóåöÏóÇ Èöåö
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ áöÇãúÑóÃóÉò ÈöÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
ÝóÞóÖóì Èöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÝóæóÑöËóÊú ãöäúåõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÖóãöäóÇ
ÌóãöíÚó ãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõº áöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáúæóÕúÝóíúäö ãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ åõäóÇ æóÈöåö íóÊöãøõ ÚöáøóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãöíÑóÇËö
æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÚóÈúÏñ ÕóÛöíÑñ æóÃóãóÉñ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇÈúäõåõ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóåõæó íóÌúÍóÏõ Ðóáößó ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ÈöäúÊóíúäö Óöæóì ÇáÕøóÈöíøö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
áöáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúãóåúÑö æóÞóÓøóãó ÇáúãóÇáó Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóÅöäøó ÔõåõæÏó ÇáöÇÈúäö
íóÖúãóäõæäó ÞöíãóÉó ÇáöÇÈúäö áöáúæóÑóËóÉö ÅáøóÇ äóÕöíÈó ÇáöÇÈúäö
ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõãú ÃóÊúáóÝõæÇ ãöáúßóåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÝóÅöäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Åäøó
ÇáÕøóÛöíÑó ÚóÈúÏõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö
(17/17)
æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóíóÖúãóäóÇäö
ÞöíãóÊóåõ áöáúãóæúáóì æóíóÕöíÑõ Ðóáößó ãöíÑóÇËðÇ Úóäúåõ áöæóÑóËóÊöåö áóÇ
Ãóäøóåõ íóØúÑóÍõ ÚóäúåõãóÇ ÍöÕøóÉó ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõº áöÃóäøóåõ
íõßóÐøöÈõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóíóÒúÚõãõ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÕóÇÏöÞóíúäö
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöäóÓóÈöåö æóÃóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ æóÒóÚúãõåõ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí äóÕöíÈöåö æóíóÖúãóäõ ÔõåõæÏõ ÇáúÃóãóÉö ÞöíãóÉó ÇáúÃóãóÉö
ÅáøóÇ ãöíÑóÇËó ÇáúÃóãóÉö ãöäúåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÖúãóäõæäó
ÛóíúÑó Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóåúÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ÝóíóÖúãóäõæäó ÇáúÝóÖúáó áöÅöÞúÑóÇÑöåöãú Ãóäøóåõãú ÃóáúÒóãõæåõ
Ðóáößó ÇáúÝóÖúáó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóáóßöäú íóØúÑóÍõ ãöäú Ðóáößó
ÍöÕøóÊóåóÇ ãöäúåõ ÈöãöíÑóÇËöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõßóÐøöÈõåõãú Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
æóÊõÕóÏøöÞõåõãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÒóÚúãõåóÇ Ýöí ÍöÕøóÊöåóÇ
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÔøõåõæÏö ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÔúåõæÏõ
áóåõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáäøóÓóÈö
æóÇáäøößóÇÍö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÞóÖóì áóåõ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ ÇáËøõáõËóº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáËøõáõËó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãóíøöÊö æóáóãú íóÎúÊóÕöãõæÇ Ýöí
Ðóáößó ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÝöí åóÐóÇ äóæúÚõ ÅÔúßóÇáò ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÃõÎúÊõ
ÇáúãöíÑóÇËö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáäøóÓóÈö Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö áóãú íóÖúãóäõæÇ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÖóãöäõæǺ áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøó
Çáúãöáúßó áöáúãõæÕóì áóåõ ãöáúßñ ãõÊóÌóÏøöÏñ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøóåõ ÎöáóÇÝõåõ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÈúÞóì
áöáúæóÇÑöËö ãöäú Çáúãöáúßö ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áöáúãõæÑöËö æóåóÐöåö
ÇáúÎöáóÇÝóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóæúÊö íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáäøóÓóÈö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõæÌöÈõ
ÇáúãöíÑóÇËó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÃóæøóáðÇ ÝóíóÑöËõåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
Ýóíóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöåóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöåóÐóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí æóåöíó ÊõÎúÑóÌõ ãöäú ËõáõËöåö ÝóÞóÖóì áóåõ ÈöåóÇ
ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåóÇ
íóæúãó ÞõÖöíó ÈöåóÇ æóáóãú íóÖúãóäóÇ ÇáúÚõÞúÑó æóáóÇ ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ãöáúßó ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöãöáúßö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóíóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÉó
ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö
æóÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÍóíóÇÉö ÕóÇÍöÈöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú æõáöÏóÊú ãöäú
ÛóíúÑöåö áóãú íóÖúãóäóÇ áöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏöº
áöÃóäøóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÇáúæóáóÏó¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö åöíó ãóãúáõæßóÉñ
áöáúãõæÕóì áóåõ íóÍúßõãõ ÇáúÍóÇßöãõ Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóíúÊóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ
áöÅöäúßóÇÑöåöãú ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÞóÏú ÇÒúÏóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ áóãú íõÕóÏøóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåóÇ Çáúíóæúãó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóǺ áöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ
(17/18)
Ýöí ÇáúÍóÇáö Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Úóáóì
ÞöíãóÊöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÇÌöÈñ æóÚóáóì
ãóäú íóÏøóÚöí ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉóº ÃóÎóÐó ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøó ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÔóåöÏóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÞóÇáó
ÔõåõæÏõåõãóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúæóÑóËóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì Åáóì åóÐóÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåö
ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
ÔóíúÆðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÅäøóãóÇ äóÕøóÈóÇ ãóäú íóÍúÝóÙõ ÇáúãóÇáó
Úóáóíúåöãú æóíõÞóæøöãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö áóåõãú æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò
ÅÊúáóÇÝó ÔóíúÁò Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãóÇáó Ýóåõæó
ÖóÇãöäñº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò Ýöí
Úöáúãöåö ÇáúãóÇáó ÈöÚóíúäöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇáó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö
ÇáúæóÕöíøö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýóíóßõæäõ ÖóãóÇäõåõ Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
. ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÈöÍóÞøò ÝóÞóÖóì Èöåö Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóÚóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÇáËøõáõËõ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
äöÕúÝóíúäö) º áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ßõáøö ÝóÑöíÞò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö
Ýöí Íõßúãö ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó íóÍúÕõáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ßõáøö ÝóÑöíÞò ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö
Ãóæú Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö æóÓóæóÇÁñ ÔóåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÚöáøóÉö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáöÇËúäóíúäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÚóÝõ
ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåöº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåö íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉò
æóÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö íóÔúåóÏóÇäö Úóäú ÎóÈóÑò
Ëõãøó áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåö æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ßóÐóáößó
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö äöÕúÝóíúäö ßóÐóÇ
åõäóÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóÇ:
ÇááøóÐóÇäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇËúäóÇäö
æóÝöí ÇáúãóÚúäóì ÃóÑúÈóÚóÉñº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóßõæäõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃõÕõæáö áóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö æóáöåóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúÃõÕõæáö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÚó íóäúÞõáõæäó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃõÕõæáö
Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÍóÖóÑõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
æóÔóåöÏõæÇ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóÇËúäóÇäö Úóáóì ÇáúÍóÞøö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú ÃóÓúÏóÇÓðÇ Ëõãøó ãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóæú ÍóÖóÑõæÇ æóÔóåöÏõæÇ íõÞúÖóì Èöåö Úóáóì
ãóäú
(17/19)
ÃóËúÈóÊó ÔóåóÇÏóÊóåõãú Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóåõãóÇ ÇááøóÐóÇäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞóÇáó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÃóÑúÈóÚóÉð áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö
æóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøó äöÕúÝó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóäöÕúÝóåõ Úóáóì
ÇáöÇËúäóíúäö æóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóÏö ÇáúÃõÕõæáö
Ïõæäó ÇáúÝõÑõæÚö æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÞõæáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõËóäøóì ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ãóÇ íóáúÒóãõåõãú Ãóäú áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåö æóÝöí
ÇáúÃóæøóáö ßóÐóáößó íóÞõæáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáöÇËúäóíúäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóáúÒóãóåõãóÇ Èöåö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ Ãóäú áóæú ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö Åáóì
ÇáúÃóÞóáøö ãöãøóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøõåõæÏó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÔóåóÇÏóÉö ãóäú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÃõáúÒöãõåõãú ÇáúÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ
äóæúÚõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäò Ýöíåö æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ
ãöäú åóÄõáóÇÁö æóæóÇÍöÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ÑõÈõÚõ
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÈöÈóÞóÇÁö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö íóÈúÞóì äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó
ÍõÌøóÉð ÊóÇãøóÉð Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóíóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÆöåö äöÕúÝõ
ÇáúãóÇáö æóßóÐóáößó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö
íóÈúÞóì äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝó ÔóÇÆöÚñ äöÕúÝõåõ
ãöãøóÇ åõæó ÈóÇÞò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈóÞóÇÁõ äöÕúÝö åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö ÈöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÑõÈúÚö ÇáúãóÇáö
ÝóíóÖúãóäõ ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö Ðóáößó (æóÞóÚó) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóÚóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ÑõÈúÚõ ÇáúãóÇáö æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõãú
áóæú ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ Öóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑõÈúÚó ÇáúãóÇáö
æóÈöÈóÞóÇÁö ÇáúãõËóäøóì åõäóÇ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú ÊóÈúÞó ÇáúÍõÌøóÉõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ãóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ áóæú
ÑóÌóÚõæÇ æóÐóáößó äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö æóÞöíáó åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ËõãõäóÇäö æóäöÕúÝñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÝöÆóÉö ãóÚúÑõæÝóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáö
ãóäú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
åõäóÇßó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøõÌõæÚö áöÅößúãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö¡ ÝöíåóÇ æóÌúåñ
æóÇÍöÏñ æóÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó ËóáóÇËóÉó ÃóËúãóÇäö ÇáúãóÇáö
æóÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉð áöÅößúãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ æõÌõæåò
æóÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó Ëõãõäóíú ÇáúãóÇáö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÅößúãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö æóÌúåóÇäö Ãóäú íóÔúåóÏó æóÇÍöÏñ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö åóÐóíúäö Ãóæú íóÔúåóÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÂÎóÑóíúäö ÝóßóÇäó ÍóÇáõ ãóäú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö Ïõæäó ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí æóÝóæúÞó ÍóÇáöåö Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó
Ëõãõäóíúäö æóäöÕúÝðÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÃóãúáóíúäóÇåõ ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì
(17/20)
ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÞóÖóì Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó Åäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÃóÊóíóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÞóÇáóÇ áóãú äõÔúåöÏúåõãóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöäóÇ ÝóÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÇÖò
Úóáóì ÍóÇáöåöº áöÃóäøó ÅäúßóÇÑóåõãóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÎóÈóÑñ ãõÊóãóËøöáñ
Èóíúäó ÇáúßóÐöÈö æóÇáÕøöÏúÞö ÝóáóÇ íõÈúØöáõ ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ áóæú
ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóáóßöäú áóÇ
ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ åõäóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íõäúßöÑóÇäö ÓóÈóÈó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóåõæó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóáóæú ÞóÇáóÇ ßõäøóÇ
ÃóÔúåóÏúäóÇåõãóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöäóÇ æóáóßöäøóÇ ÑóÌóÚúäóÇ Úóäú Ðóáößó
ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõãóÇ ÖóÇãöäóÇäö
áöáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚóíúäö ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãóåõãóÇ Ýöí äóÞúáö
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÍóÕóáó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáóíúäö æóáöåóÐóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóÇáóÊõåõãóÇ
ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÍóÖóÑóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÔóåöÏóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ æóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäúåõãóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ Êóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÅöÊúáóÇÝö ÔóíúÁò ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ æóÅöäú ÑóÌóÚóÇ Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÝóßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóÇ äóÞõæáõ Åäøó ÇáúÝõÑõæÚó äóÇÆöÈõæäó Úóäú ÇáúÃõÕõæáö Ýöí
äóÞúáö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõãú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö áóæú ãóäóÚõæåõãú Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇäó Úóáóíúåöãú
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí æóáóæú ßóÇäõæÇ äóÇÆöÈöíäó Úóäú
ÇáúÃõÕõæáö áóãóÇ ßóÇäó áóåõãú Ðóáößó ÅÐóÇ ãóäóÚóåõãú ÇáúÃõÕõæáõ Úóäú
ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóßöäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ãóÇ ÊóÍóãøóáõæÇ æóåõæó
ÅÔúåóÇÏõ ÇáúÃõÕõæáö ÅíøóÇåõãú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÇáúÍóÞøö ÈöÚóíúäöåö ãóÇ ßóÇäõæÇ äóÇÆöÈöíäó Ýöíåö Úóäú ÃóÍóÏò ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö.
æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÝõÑõæÚõ æóÇáúÃõÕõæáõ ÌóãöíÚðÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúÝõÑõæÚö ÎóÇÕøóÉð Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÆöãóÉõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäøóãóÇ æõÌöÏó
Ðóáößó ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö Ïõæäó ÇáúÃõÕõæáö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÝõÑõæÚó æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáúÃõÕõæáóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áóæú ÑóÌóÚó
æóÍúÏóåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöáúãóÇáö ÇáúãóÞúÖöíøö Èöåö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö íõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
ÝóÑöíÞò ßóÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóíóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÌóÇäóÓõ Èóíúäó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃõÕõæáö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóáóÇ ãõÌóÇäóÓóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ áöíõÌúÚóáó Çáúßõáøõ Ýöí Íõßúãö ÔóåóÇÏóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýóíóßõæäõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ Èóáú íõÌúÚóáõ ßõáøõ ÝóÑöíÞò
ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö íõÖóãøöäõ Ãóíøó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÔóÇÁó ßóÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö áöáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ Ãóäú íõÖóãøöäó ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(17/21)
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö æóÛóíúÑöåóÇ]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÓóÑöÞóÉö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÖóãöäóÇ ÏöíóÉó ÇáúíóÏö Ýöí ãóÇáöåöãóÇ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÚóáóíúåöãóÇ
ÚöäúÏóäóÇ) º áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ãöäúåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÞöÕóÇÕõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó Èóíúäó
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÓøóÈóÈöº æóáöÃóäøó ÇáúíóÏóíúäö áóÇ íõÞúØóÚóÇäö ÈöíóÏò
æóÇÍöÏóÉò åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú Úóáöíøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó áóÇ íõÞúØóÚõ íóÏóÇäö ÈöíóÏò ÝóÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö ÚóáóíúåöãóÇ ÖóãöäóÇ ÏöíóÉó ÇáúíóÏö Ýöí
ãóÇáöåöãóǺ áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõãóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Þóæúáñ æóåõæó áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÖóãöäóÇ ÇáúÃóáúÝó ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ßõáøõ
ÞöÕóÇÕò Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ÏõæäóåóÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÇáÏøöíóÇÊö
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ æóáóãú íõÍúÕöäú
ÝóÌóáóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÑóÍóÊúåõ ÇáÓøöíóÇØõ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóíúÓó
Úóáóíúåöãú ÃóÑúÔõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö.
æóáóæú áóãú ÊóÌúÑóÍúåõ ÇáÓøöíóÇØõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑõæÇ ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÄóËøöÑò æóÚóáóì
åóÐóÇ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóÍóÏøõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ æóÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÖöí
ÔóåóÇÏóÊóåõãú æóÃóÚúÊóÞóåõ æóÑóÌóãóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÔõåõæÏö
ÇáúÚöÊúÞö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö áöãóæúáóÇåõº áöÃóäøóåõãú ÃóÊúáóÝõæÇ
ãóÇáöíøóÉó Çáúãóæúáóì Ýöíåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÚóáóì ÔõåõæÏö
ÇáÒøöäóÇ ÇáÏøöíóÉõ áöãóæúáóÇåõ ÃóíúÖðÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ
ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõãú ÃóÊúáóÝõæÇ äóÝúÓóåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóíúåö
ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöÍúÕóÇäö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóÅöäú (Þöíáó) Çáúãóæúáóì ßóÇäó
ÌóÇÍöÏðÇ áöáúÚöÊúÞö ÝóßóíúÝó íõÖóãøöäõæäó ÇáÔøõåõæÏó ÇáÏøöíóÉó¿ .
(ÞõáúäóÇ) : áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó Íóßóãó ÈöÚöÊúÞöåö æóÒóÚúãõ Çáúãóæúáóì
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡ ÝóÅöäú
(Þöíáó) : ßóíúÝ íóÌöÈõ áöáúãóæúáóì ÈóÏóáóÇäö Úóäú äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò¿
(ÞõáúäóÇ) æõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÚöÊúÞö ÈóÏóáñ Úóäú
ÇáúãóÇáöíøóÉö æóæõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÝúÓöíøóÉö¡ Ëõãøó
ÇáÏøöíóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ áöáúãóæúáóì æóáóßöäú áöáúãóÞúÊõæáö ÍóÊøóì ÊóäúÝõÐó
ãöäúåõ æóÕóÇíóÇåõ æóíóÞúÖöí Ïõíõæäóåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäñ ÍõÑøñ ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ áóåõ
Ïõæäó ãóæúáóÇåõ ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäóåõ æóÔóåöÏó
ÂÎóÑõæäó ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöÍúÕóÇäö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÃóãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÔõåõæÏö ÇáäøóÓóÈö ÇáúÞöíãóÉõ æóÚóáóì ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ ÇáÏøöíóÉõ
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÚöÊúÞö ÈóÚúÖó ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ
ÝóÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÍöÕøóÊõåõãóÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ãõÎúÊóáöÝñ ÝóÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÔøõåõæÏö Ýöí Ðóáößó
æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú ÓóæóÇÁñ.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÔõåõæÏõ ÇáúÚöÊúÞö ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöáúÍóÏøö æóåõãóÇ ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó
ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Èöåö ßóÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÅöÍúÕóÇäö
(17/22)
ÝóÃóãúÖóì ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó ßõáøóåõ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáúÚöÊúÞö ÖóãöäõæÇ ÇáúÞöíãóÉó áöÅöÞúÑóÇÑöåöãú
ÈöÇáÑøõÌõæÚöº áöÃóäøóåõãú ÃóÊúáóÝõæÇ ãóÇáöíøóÉó Çáúãóæúáóì Ýöíåö
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõãú
ãõÕöÑøõæäó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö
åõãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÑõÌõæÚõ ÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóíúåöãú ÚöäúÏóäóÇ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇËúäóÇäö Úóäú
ÇáÒøöäóÇ æóÇËúäóÇäö ÂÎóÑóÇäö Úóäú ÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÍõÌøóÉñ ßóÇãöáóÉñ
æóÚóáóì ÇááøóÐóíúäö ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÒøöäóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÌúãö äöÕúÝõ ÇáúÍõÌøóÉö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó æóÃóãóÑó ÈöÑóÌúãöåö ÝóÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÞóÏú ÌóÑóÍóÊúåõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ æóåõæó Íóíøñ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÏúÑóÃõ
Úóäúåõ ÇáÑøóÌúãó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÑóÌóÚõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ
Ýöí ÑóÌúãöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍóÏøö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÞóÇÆöãóÉò æóáóãú ÊóÈúÞó ÇáúÍõÌøóÉõ ÈóÚúÏó
ÑõÌõæÚöåöãú æóåõãú ÖóÇãöäõæäó ÃóÑúÔó ÌöÑóÇÍóÊöåöº áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóÖóãóÇäõåõ Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåõ ãöäú Ïóãò ÚóãúÏðÇ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÇáúãõäúßöÑõ
áöáÕøõáúÍöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõäúßöÑõ áöáÕøõáúÍö åõæó Çáúãóæúáóì
ÝóÞóÏú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÈöÚöæóÖò æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóÝúæö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõäúßöÑõ åõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóÞóÏú Óóáöãó áóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ãöäú
ÇáúÚöæóÖö Ïõæäó ÈóÏóáö äóÝúÓöåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÊóÞóæøõãó ÇáäøóÝúÓö Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÕóÇáóÍó Ýöí ãóÑóÖöåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøöíóÉö Ãóæú
Ïõæäóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÖúãóäóÇäö áóåõ ÔóíúÆðÇ
áöÐóáößó
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ æóÇáúÞóÇÊöáõ
íóÌúÍóÏõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ ÇáúÝóÖúáó Úóáóì
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÏøöíóÉö ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò.
æóßóÐóáößó åóÐóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö Åäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáÕøõáúÍö
Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóÑúÔö Ãóæú Ïõæäóåõ áóãú íóÖúãóäóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÔóíúÆðÇ æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö
ÖóãöäóÇ ÇáúÝóÖúáó áöáúÌóÇÑöÍö ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ áöÐóáößó
æóáóæú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ ÕóÇáóÍúÊõßó Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èóáú Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈõ ÈóíøöäóÉð
Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÖóì áóåõ ÈöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõåõ ÖóãöäõæÇ
ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãúº áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõäúßöÑö ÝóÅöäøóãóÇ áóÒöãóÊúåõ
Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú Ïóãò ÎóØóÃð
Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ ÝöíåóÇ ÃóÑúÔñ ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Öóãöäó ÇáÏøöíóÉó æóÃóÑúÔó Êöáúßó ÇáúÌöÑóÇÍóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÇáúãóÇáó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÝóÇáúÎóØóÃõ ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
æóáóßöäú ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð æóÞóÏú ßóÇäóÊú
(17/23)
ÇáÏøöíóÉõ æóÇÌöÈóÉð ãõÄóÌøóáóÉð Ýöí
ËóáóÇËö Óöäöíäó ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÖóãóÇäõåóÇ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó
ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÈóáóÛó ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÕóÇÚöÏðÇ
Åáóì ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÓóäóÉò æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Åáóì ËõáõËò
ÝóÝöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÖóãöäóÇåõ ÍóÇáðÇ.
æóßóÐóáößó ÇáÏøöíóÉõ Åäú ßóÇäóÊú ÞóÏú æóÌóÈóÊú ÍóÇáóÉð æóáóãú íõÄúÎóÐú
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåóÇ æóÞóÖóì
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ Ðóáößó ÍóÇáðǺ áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÐóáößó ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÇáúÌóíøöÏó ÈöãöËúáöåö æóÇáÑøóÏöíÁó
ÈöãöËúáöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ
äöÕúÝóåõ ÇáúÝóÇÆöÊó
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÚóÈúÏò Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ áöÝõáóÇäò
ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ Èöåö æóÇóáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇáúÚóÈúÏõ íóÌúÍóÏõ
Ðóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞöíãóÉó ÝóÃóÏøóíóÇåóÇ
Ãóæú áóãú íõÄóÏøöåóÇ ÍóÊøóì æóåóÈó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóÞóÈóÖóåõ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö íóÈúÑóÂäö ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö æóíóÑúÌöÚóÇäö ÝöíãóÇ ÃóÏøóíóǺ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö
ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÞóÏú ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
Ðóáößó ÈöÑõÌõæÚö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì íóÏö Çáúãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò
æóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó Óóáøóãó áóåõ Èöãöáúßöåö ÇáúÞóÏöíãö áóÇ
ÈöÇáúåöÈóÉö ÇáøóÊöí ÈóÇÔóÑóåóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÝóÒóÚúãõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ
Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÈóÖóåõ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøó ÝóæóÇÊó
ãöáúßöåö æóíóÏöåö ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóæúáóÇ Ðóáößó áóãóÇ
Êóãóßøóäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ãöäú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÚóÈúÏö ãöäúåõº
æóáöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóãøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÕóÇÑóÊú ßóÃóäú áóãú
Êóßõäú.
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÝóæóÑöËó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãöäúåõ
ÇáúÚóÈúÏó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöãóÇ ÃóÚúØóíóÇåõ ãöäú
ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó æõÕõæáó ÇáúÚóÈúÏö Åáóì íóÏöåö
ÈöÞóÏöíãö ãöáúßöåö áóÇ ÈöÇáúãóæúÊö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÊóáó ÝóÃóÎóÐó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
ÇáúÞöíãóÉó ÝóæóÑöËó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãöäúåõ Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉóº
áöÃóäøó ÚóæúÏó ÈóÏóáö ÇáúÚóÈúÏö Åáóíúåö ßóÚóæúÏö Úóíúäöåö.
æóßóÐóáößó áóæú æóÑöËó ãöËúáóåóÇ ãöäú ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãöåö
Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó Ïóíúäñ áóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ÊóÑößóÊóåõ ÈöÍöÓóÇÈö ÇáÏøóíúäö Ïõæäó ÇáúãöíÑóÇËö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ æóÝöí ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÝóÇÁñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÝöí ÍóÞøöåö íõÌúÚóáõ Ðóáößó ÓóÇáöãðÇ áóåõ ÈöÌöåóÉö
Ïóíúäöåö ßóãóÇ íóÒúÚõãõ æóíóäúÚóÏöãõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÓóÈóÈöåö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌõÈúÑóÇäö
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó åóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóåöíó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÇáÒøóæúÌõ
íóÌúÍóÏõåõ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÏúÎóáóÇ Ýöí
ãöáúßöåö ãóÇ åõæó ãöËúáñ áöãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ÝóÇáúÈõÖúÚõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö
Ýöí ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ãõÊóÞóæøöãñ¡ Ëõãøó ÊóÞóÑøõÑõ äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ßóÇäó ÈöÅöíÞóÇÚöåö ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉö ãóåúÑò
ßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÖúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÊúÚóÉö Åáóì
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÏú
ËóÈóÊó åõäóÇ
(17/24)
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõäúßöÑö áöáÊøóÓúãöíóÉö áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãõÊúÚóÉö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãõÊúÚóÉö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÅäøóãóÇ áóÒöãóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó áóåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóáóæú
ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÝóÚóáóì ÔõåõæÏö ÇáÏøõÎõæáö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó Êöáúßó
ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÅäøóãóÇ áóÒöãóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúÃóáúÝö
ÝóÖúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó
áõÒõæãó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÅíøóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉòº áöÃóäøó áõÒõæãó Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÎóÇÕøóÉð
æóÚóáóíúåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóÖúáõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúãõÊúÚóÉö Åáóì äöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö
æóÔóÇåöÏóíú ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÔóÇåöÏóíú ÇáØøóáóÇÞö ÞóÏúÑõ ÇáúãõÊúÚóÉö
ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ßõáøö ÔóÇåöÏóíúäö ËõáõËõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÊóÞóÑøõÑó
Ðóáößó ßóÇäó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÌóãöíÚðÇ
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Úóáóì
ÇáÏøõÎõæáö æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÒøóæúÌõ íóÌúÍóÏõ Ðóáößó
ßõáøóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáäøößóÇÍö ÎóãúÓõãöÇÆóÉòº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåõ ÃóáúÝðÇ æóÚóæøóÖóÇåõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ íõÓóÇæöí
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó áóåõ æóáóíúÓó ÚóáóíúåöãóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáäøößóÇÍö
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò áóãú íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÝóíõÖöíÝõ Ðóáößó Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö
ÝóÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÖóãöäóåõãóÇ ÔõåõæÏõ ÇáúÚóÝúæö ÔóÇÆöÚóÉñ
ÝóßóÐóáößó ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Êóßõæäõ ÔóÇÆöÚóÉð äöÕúÝó Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóíóÌöÈõ ÖóãóÇäõ Ðóáößó Úóáóì
ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö æóäöÕúÝõ åóÐöåö ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÚóáóíúåöãóÇ
æóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáØøóáóÇÞö äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ÊóÞóÑøõÑó Ðóáößó
Úóáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉõ äóÝóÑò Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÍóÞøò ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö
ÇËúäóÇäö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇËúäóÇäö ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíú ÇáúÃóáúÝö ÝóÚóáóíúåö ÑõÈúÚõ ÇáúÃóáúÝöº
áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáúÃóáúÝö ËóÈóÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóÔóåóÇÏóÉö ÕóÇÍöÈöåö
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí äöÕúÝöåö ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó ãóÚóåõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ßóÇäó Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáúÃóáúÝö
ÑõÈúÚõ ÇáúÃóáúÝö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑöíäó
ÑõÈúÚõ Óóåúãò ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÞóÏú ÈóÞöíó äöÕúÝõåõ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÑóÌóÚõæÇ äöÕúÝõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö
Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíú ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö
æóÍúÏóåõ Ãóæú åõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ãóäú íõÊöãøõ
ÇáúÍõÌøóÉó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó Úóáóì ÔóÇåöÏóíú
ÇáúÃóáúÝö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó Ðóáößó íõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÎóÇÕøóÉð æóÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóíúåöãú
(17/25)
ÃóËúáóÇËðÇ ÃóÑúÈóÇÚðǺ áöÃóäøóåóÇ
ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÖóãóÇäõåóÇ
Úóáóíúåöãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÃóáúÝö æóÃóÍóÏõ
ÔóÇåöÏóíú ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÝóäöÕúÝõ ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáúÃóáúÝö
ÎóÇÕøóÉð æóÇáÑøõÈúÚõ Úóáóíúåöãú ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÈóÞöíóÊú
Ýöí ÑõÈúÚö ÇáúÃóáúÝö ÈöÈóÞóÇÁö ÃóÍóÏö ÔóÇåöÏóíú ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ áöåóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ÝóÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåöãóÇ áöáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÈúØóáóÇ Úóáóíúåö ÇáúÍõÑøöíøóÉó
ÇáËøóÇÈöÊóÉó áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ áóíúÓóÊú
ÈöãóÇáòº æóáöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÖóãöäóÇ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäóÇäö áöáúÚóÈúÏö
æóãóÇ íóßõæäõ áöáúÚóÈúÏö Ýóåõæó áöãóæúáóÇåõ ãõäúßöÑðÇ áöÑõÌõæÚöåöãóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇÊóÈó äóÝúÓóåõ Úóáóì ãóÇáò Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
äóÝúÓóåõ ÈöãóÇáò Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÑóÌóÚóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áóãú
íóÖúãóäóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏóåõº æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÇáó
ÇáúÊóÒóãóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó Èöåö
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÚóÈúÏóíúäö æóÃóãóÉð æóãóÇáðÇ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÃóÎõæåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóæóÇÑöËõåõ áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÖóì ÈöÇáúãóÇáö áóåõ æóÇáúÚóÈúÏóíúäö
æóÇáúÃóãóÉö Ëõãøó ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈöÚóíúäöåö ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÞóÇÖöí
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóÃóÚúØóÇåõ ÇáúãöíÑóÇËó ßõáøóåõ Ëõãøó ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáËøóÇäöíó ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÞóÖóì Èöåö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóÚúÊóÞó åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÕöÍøóÊöåö ÝóÞóÖóì ÈöÐóáößó æóÌóÚóáóåóÇ
æóÇÑöËóÉð ãóÚóåõãú Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇááøóÐóÇäö ÔóåöÏóÇ áöáúÚóÈúÏö ÇáúÃóæøóáö
ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÃóËúãóÇäðǺ
áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóßóÇäóÊú ÑóÞóÈóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
Èóíúäó ÇáúÂÎóÑö æóÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò ÝóÅöäøóãóÇ ÊóáöÝó Ðóáößó
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóßóÐóáößó áóæú áóãú íóÑúÌöÚú æóÑóÌóÚó
ÔõåõæÏõ ÇáöÇÈúäö ÇáËøóÇäöí ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÃóËúãóÇäðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóíóÖúãóäóÇäö ãöíÑóÇËóåõ
áöÃõÎúÊöåö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãöíÑóÇËö ßóÇäó
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóǺ áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì äößóÇÍöåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáöåóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÖúãóäõ ÇáÔøõåõæÏõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íõæóÑøóËõ ÇáöÇÈúäó
ÇáúÃóæøóáóº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõËúÈöÊóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ðóáößó Úóáóì
ÇáöÇÈúäö ÇáËøóÇäöí æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóãú
íóßõäú ÙóÇåöÑðÇ ÚöäúÏó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöËõÈõæÊö
ÓóÈóÈöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóÇ íóÖúãóäóÇäö áöáúÃóÎö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÎö ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÝöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎö ÈóÞöíóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÍõÌøóÉð ÊóÇãøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóíúåö æóáóæú áóãú
íóÑúÌöÚú åóÐóÇäö æóÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåóÇ
æóãöíÑóÇËóåóÇ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãöáúßó ÇáöÇÈúäóíúäö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåöãóÇ æóÃóËúÈóÊó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö
æóÞóÏú
(17/26)
ÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÐóáößó ßõáøöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áöáúãóÑúÃóÉö
åõãóÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì äóÓóÈö ÇáöÇÈúäö ÇáúÃóæøóáö æóÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßõáøöåóÇ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú
ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ãõÎúÊóáöÝñ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÔúåõæÏö æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí Ðóáößó æóÓóæóÇÁñ ÑóÌóÚõæÇ
ãóÚðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞöíäóº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇäó ãõÎúÊóáöÝðÇ
ÈóÚúÖõåóÇ ÞóÈúáó ÈóÚúÖò æóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö ãóÚðÇ æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ
íõÕóÏøöÞõ ÈóÚúÖðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ Ëóãóäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÞöíãóÊóåóÇ
Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö ÝóáóæúáóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈöÐóáößó áóßóÇäó Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáöÇËúäóíúäö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÖúãóäóÇäö ãöäú ÞöíãóÉö ßõáøö ÇÈúäò
áöÕóÇÍöÈöåö ÓóÈúÚóÉó ÃóÓúåõãò ãöäú ËóãóÇäöíóÉö ÃóÓúåõãò æóáöáúãóÑúÃóÉö
ÇáËøõãõäõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó Èößõáøö ÔóíúÁò ÔóÇåöÏóÇäö ÂÎóÑóÇäö
æóßóÐóáößó áóæú ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈñ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÃóíúÖðÇ]
(ÈóÇÈñ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÃóíúÖðÇ) ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑóÌõáñ áóåõ
ÌóÇÑöíóÊóÇäö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóáóÏñ æóáóÏóÊúåõ Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö áöÃóÍóÏö ÇáöÇÈúäóíúäö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÃóÚóÇÏóåõ
æóåõæó ãõäúßöÑñ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö áöáúæóáóÏö ÇáúÂÎóÑö ÈöãöËúáö Ðóáößó
ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóíøöåöãóÇ ÃóÊóíóÇåõ æóÌóÚóáó ÇáúÃóãóÊóíúäö
ßóÇáúæóáóÏö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÇáúæóáóÏõ Íóíøñ Öóãöäó
ßõáøõ ÔóÇåöÏóíúäö ãöäúåõ ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí ÔóåöÏõæÇ áóåõ
æóÈóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÃóãóÉð Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ Ãõãøó æóáóÏòº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö æóäõÞúÕóÇäõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Ýöí ÇáúÃõãøö ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãóÇ Ðóáößó æóÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáöÇËúäóíúäö íóÌúÍóÏõ ÕóÇÍöÈóåõ Öóãöäó ßõáøõ ÔóÇåöÏóíúäö áöáúæóáóÏö
ÇáúÂÎóÑö äöÕúÝó ÞöíãóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí ÔóåöÏõæÇ áóåõº
áöÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóíóÖúãóäóÇäö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó ãöíÑóÇËñ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö
äöÕúÝóÇäö æóÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ íõÕóÏøöÞõåóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóíõßóÐøöÈõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÓóÞóØóÊú ÍöÕøóÊõåõ ãöäú Ðóáößó
ÝóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ßõáøö ÝóÑöíÞò ÍöÕøóÉõ ÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑöº
áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚöí áöÐóáößó ÚóáóíúåöãóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÔóÇåöÏóÇ ßõáøö æóáóÏò
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÇáøóÐöí æóÑöËóåõ ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ áóåõ
ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ ÇáúæóÇáöÏõ Ýöí ÍóíóÇÊöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ íõÞöÑøõ Ãóäøó Ðóáößó ÏóíúäðÇ áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö
æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì Ðóáößó ãöäúåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøòº áöÃóäøóåõãóÇ
ÕóÇÏöÞóÇäö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÍóÏõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö íóÓúÊóæúÝöí ÌóãöíÚó Ðóáößó ãöäú äóÕöíÈöåö
æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Ýöí äóÕöíÈöåö ÈöãóÇ ÖóãöäóåõãóÇ ÃóÎõæåõ ãöäú äöÕúÝö
ÞöíãóÉö Ãõãøöåöº áöÃóäøóåõãóÇ íóÒúÚõãóÇäö ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ÝóßóÇäóÇ ÖóÇãöäóíúäö ÌóãöíÚó Ðóáößó áóåõ
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
(17/27)
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÈöØóáóÇÞò æóåõæó íóÌúÍóÏõåõ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö æóÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö áóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÛóÑöãóÇ áöæóÑóËóÉö ÇáÒøóæúÌö äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÑóÌóÚóÇ Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáÒøóæúÌö ßóÇäóÇ ÖóÇãöäóíúäö Ðóáößó áóåõ æóÞóÏú äóÈøóåó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ãóäøóåõãú íõÍóáøöÝõæäóåõ ÝóíóÖúãóäõæäó Ðóáößó áöáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãöíÑóÇËó áöáúãóÑúÃóÉö ãöäúåõ Åäú
ßóÇäóÊú ÇÏøóÚóÊú ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú áóãú ÊóÏøóÚö Åäú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÑóËóÉõ
Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú áóãú íõØóáøöÞúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÈóÇäóÊú Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì
ÈöÇáúæóÝóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäóÊú Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÕöÍøóÊöåö ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí áóãú Êóßõäú åöíó æóÇÑöËóÉð áóåõ ÝóáóÇ íóäúÝóÚõåóÇ Þóæúáõ
ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáÔøõåõæÏö ãóÇ ÃóÊúáóÝõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÒøóæúÌö
æóáóãú Êóßõäú åöíó ãõÓúÊóÍöÞøóÉð áöáúãöíÑóÇËö ÚöäúÏó Ðóáößó áöÌóæóÇÒö
Ãóäú ÊóãõæÊó ÞóÈúáóåõ æóáóæú ßóÇäóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáÒøóæúÌö æóÇÏøóÚóì Ðóáößó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ ÈöäöÕúÝö
ÇáúãóåúÑö Ýöí ãóÇáöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ
áöáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö æóÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö æóÇÓúÊóÍóÞøóÊú
ÇáúãöíÑóÇËó ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåóÇ Úóäú äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö
æóÚóäú ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóíóÖúãóäóÇäö Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóáóÇ íóÖúãóäóÇäö áöÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆðÇ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÍóÞøõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö
ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóåõãóÇ äóÝúÚðÇ
áöáúæóÑóËóÉö ÈöÅöÓúÞóÇØö äöÕúÝö ãóåúÑöåóÇ æóãöíÑóÇËöåóÇ Úóäúåõãú
ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ áöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö. |