ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì) (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ ÇáÒøóÇåöÏõ
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃóÈöí Óóåúáò ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÅãúáóÇÁð: ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÎóáóÞó ÇáúÎóáúÞó ÃóØúæóÇÑðÇ Úõáõæãõåõãú ÔóÊøóì ãõÊóÈóÇíöäóÉñ
æóáöÊóÈóÇíõäö Çáúåöãóãö ÊóÞóÚõ ÇáúÎõÕõæãóÇÊõ Èóíúäóåõãú ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ýöí
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÞóØúÚõåóÇ) áöãóÇ Ýöí ÇãúÊöÏóÇÏöåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúÝóÓóÇÏó æóØóÑöíÞõ ÝóÕúáö
ÇáúÎõÕõæãóÇÊö áöáúÞõÖóÇÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÝóÞóÏú ÊóáóÞøóÊúåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÚóãóáö Èöåö ÝóÕóÇÑó Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÊøóæóÇÊõÑö
æóÚõÏøó åóÐóÇ ãöäú ÌóæóÇãöÚö Çáúßóáöãö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃõæÊöíÊõ ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö» æóÇÎúÊõÕöÑó áöí
ÇáúÍóÏöíËõ ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ ÝóÞóÏú Êóßóáøóãó ßóáöãóÊóíúäö ÇÓúÊóäúÈóØó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÈóáóÛó ÏóÝóÇÊöÑó
ÝóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÂÊóíúäóÇåõ ÇáúÍößúãóÉó æóÝóÕúáó
ÇáúÎöØóÇÈö} [Õ: 20] Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó ÇáäøõÈõæøóÉõ æóÝóÕúáó ÇáúÎöØóÇÈö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
(17/28)
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÔóÑöíÚóÉö ãóäú ÞóÈúáóåõ
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÛóíúÑõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóíøóÒó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÐóáößó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö
ÇáúÍóÌóÑõ» íóßõæäõ ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇåöÑó ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÝöÑóÇÔö æóÇáúãõÏøóÚöí áõÛóÉð ãóäú íóÞúÕöÏõ ÅíÌóÇÈó ÍóÞøò Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÝóÇáúãõÏøóÚöí ÝöÚúáñ íóÊóÚóÏøóì ãóÝúÚõæáõåõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÇÓúãðÇ áöÝóÇÚöáö ÇáÏøóÚúæóì ßóÇáÖøóÇÑöÈö æóÇáúÞóÇÊöáö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇÓúãö ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÚõÑúÝö ÇááøöÓóÇäö íóÊóäóÇæóáõ ãóäú
áóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóäú áóåõ ÍõÌøóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íõÓóãøöíåö ãõÏøóÚöíðÇ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö íõÓóãøöíåö ãõÍöÞøðÇ áóÇ ãõÏøóÚöíðÇ æóíõÞóÇáõ
áöãõÓóíúáöãóÉó ãõÏøóÚöí ÇáäøõÈõæøóÉó æóáóÇ íõÞóÇáõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏøóÚöí ÇáäøõÈõæøóÉó áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúãõÚúÌöÒóÉö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáöÇÓúãö Úóáóì
ãóäú áóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ ÚõÑúÝðÇ
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÍúßóÇãò ÈóÚúÖõåóÇ íõÚúÑóÝõ ÚóÞúáðÇ
æóÈóÚúÖõåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí» íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì æóåóÐóÇ ãóÚúÞõæáñ áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãõÊóãóËøöáñ
Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö æóÇáúãõÍúÊóãóáõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÝóÏóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóåóÐóÇ ÔóÑúÚöíøñ æóÝöí ÎóÈóÑö
ÇáÔøõåõæÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÞóÇÆöãñ æóáóÇ íóÒõæáõ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò Úóäú ÇáúßóÐöÈö Ãóæú ÇáúÞóÕúÏö Åáóì
ÇáúßóÐöÈö ÝóÍõÕõæáõ ÇáúÈóíøöäóÇÊö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÔóÑúÚöíøñ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» ÝóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ãóÚúÞõæáñ áöÃóäøóåõ ãõÊóãóÓøößñ ÈöÇáúÃóÕúáö
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÚóãøóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÝöíåö Ïóáöíáõ ÊóæóÌøõåö Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÔóÑúÚöíøñ
æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóÒúÚõãõ
Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÊúæöíðÇ ÍóÞøóåõ ÈöÅöäúßóÇÑöåö ÝóÇáÔøóÑúÚõ ÌóÚóáó áóåõ
ÍóÞøó ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö ÍóÊøóì Åäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÒóÚóãó
ÝóÇáúíóãöíäõ ÇáúÚõãõæãöíøõ ãõåúáößóÉñ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ
ÃóÊúæðÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÃóÊúæóÇÁò æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÒóÚóãó äóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáËøóæóÇÈó ÈöÐößúÑö ÇÓúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÙöíãö ÕóÇÏöÞðÇ æóáóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÍóÈúÓó ÇáúÈóíøöäóÇÊö Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö áöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ
ÊóÈúÞóì ÈóíøöäóÉñ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöÃóäøó ãõØúáóÞó
ÇáÊøóÞúÓöíãö íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÞóÇÁó ãõÔóÇÑóßóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóäú ÞöÓúãö ÕóÇÍöÈöåö Ýóíóßõæäõ ÍõÌøóÉð áóäóÇ Ãóäøó ÈóíøöäóÉó Ðöí
ÇáúíóÏö Úóáóì ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöäóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò Ýöí
ãõÚóÇÑóÖóÉö ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÌöäúÓó
ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáóÇ íóãöíäó Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚöí Ýóíóßõæäõ ÏóáöíáðÇ áóäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó ßóÇäó áóÇ
íóÑõÏøõ íóÚúäöí ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ßóÇäó áóÇ íóÑõÏøõ Çáúíóãöíäó
æóíóßõæäõ ÍõÌøóÉð áóäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóÇåöÏò
æóÇÍöÏò ãóÚó
(17/29)
íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐú áóÇ íóãöíäó Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí æóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÝóÇÕöáó áöáúÎõÕõæãóÉö
ÓóÈóÈóíúäö ÈóíøöäóÉð Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí æóíóãöíäðÇ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
æóÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ áóíúÓóÊú ÈóíøöäóÉð æóáóÇ íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ýóßóæúäõ ÅËúÈóÇÊö ØóÑöíÞò ËóÇáöËò æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÏøóÚöí
ÚóÇãøñ áóãú íóÏúÎõáúåõ ÎõÕõæÕñ ÝóÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöäóÝúÓö
ÇáÏøóÚúæóì æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö ßõáøöåóÇ
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» ÚóÇãøñ ÏóÎóáóåõ ÎõÕõæÕñ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝõ ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö æóÛóíúÑöåóÇ
. (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
ßõáøóåóÇ Ãóæú ØóÇÆöÝóÉð ãöäúåóÇ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíúåö æóíõÍúÊóÇÌõ åõäóÇ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì äóæúÚóÇäö: ÕóÍöíÍóÉñ
æóÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÇáÕøóÍöíÍóÉõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãõåóÇ æóåõæó
ÇÍúÊöÖóÇÑõ ÇáúÎóÕúãö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúíóãöíäõ ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑó ãöËúáõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÇáÏøóÚúæóì ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáøóÊöí
ÈóíøóäøóÇåóÇ æóÝóÓóÇÏõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÃóÍóÏö ãóÚúäóíóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãõáúÒöãðÇ áöÎóÕúãò ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊóÊú ßóãóäú ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ æóßöíáõåõ Ãóæú Ãóäú íóßõæäó ãóÌúåõæáðÇ Ýöí
äóÝúÓöåö ÝóÇáúãóÌúåõæáõ áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ Èöäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáÏøóÚúæóì
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõÏøóÚóì áöáúãõÏøóÚöí
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóæú ÃõÚúØöíó ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú áóÇÏøóÚóì Þóæúãñ ÏöãóÇÁó
Þóæúãò æóÃóãúæóÇáöåöãú áóßöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» æóáöÃóäøó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÊóÍúÓöíäó ÇáÙøóäøö Èößõáøö æóÇÍöÏò
Ýóáóæú ÌóÚóáúäóÇ äóÝúÓó ÇáÏøóÚúæóì ãõæÌöÈóÉð ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõÏøóÚóì
áöáúãõÏøóÚöí Ýöíåö ÅÓóÇÁóÉõ ÇáÙøóäøö ÈöÇáúÂÎóÑö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
æóáóßöäú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöåóÇ
ÝóíõØóÇáöÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöáúÒóÇãö Úóáóíúåö
Èóáú Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÐúßöíÑö áóåõ ÝóáóÚóáøóåõ íóÛúÝõáõ Úóäú Ðóáößó
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÍóáøóÝóåõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó ÇÝúÊóÖóÍó ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÝóáöåóÐóÇ
ÈóÏóÃó ÈöØóáóÈö ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáúíóãöíäõ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ æóÇáúíóãöíäõ
Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó æóåóÐöåö Çáúíóãöíäõ ÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáúíóãöíäõ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö æóåóÐöåö ÍóÞøñ áóÇ
íõÓúÊóæúÝóì ÅáøóÇ ÈöØóáóÈöåö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö æóÇáúßöäúÏöíøö
áöáúãõÏøóÚöí ãöäúåõãóÇ «Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ ÝóÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóßó íóãöíäñ ÝóÞóÇáó íóÍúáöÝõ æóáóÇ íõÈóÇáöí
ÝóÞóÇáó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå áóíúÓó áóßó ÅáøóÇ åóÐóÇ ÔóÇåöÏóÇßó
Ãóæú íóãöíäõåõ» ÝóÐóáößó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú (Þöíáó) ßóíúÝó íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÏøóÚúæóì
(ÞõáúäóÇ) ßóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑó æóÇáúÌóæóÇÈó æóÐóáößó ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáäøóÕøö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ Åáóì Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö áöíóÍúßõãó Èóíúäóåõãú} [ÇáäæÑ: 48]
ÇáúÂíóÉó ÝóÞóÏú ÃóáúÍóÞó ÇáúæóÚöíÏó Èöãóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÍõÖõæÑö
(17/30)
ÈóÚúÏó ãóÇ ØõæáöÈó Èöåö¡ æóÐóáößó Ïóáöíáñ
Ãóäøó ÇáúÍõÖõæÑó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö æóÇáÖøóÑóÑõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÍõÖõæÑö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóäú ÃóÔúÛóÇáöåö ÝóæúÞó ÇáÖøóÑóÑö Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáúíóãöíäö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáäøóÕøö ËóÈóÊó
åóÐóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ãöäú Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöäúßóÇÑó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÎóÈóÑóÇäö ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÇ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ
ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÊóÑúßöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇãúÊöÏóÇÏö
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóáóÈö ÑõÌúÍóÇäö ÌóÇäöÈö
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÐóáößó Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú
íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö
Çáúíóãöíäó ÍóÞøñ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöÃóäøó ãóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÕöÏúÞõåõ
íóßõæäõ ÍóÞøðÇ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ
ÈöØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí
æóãóÚúäóì ÍóÞøöåö Ýöíåö Ãóäøóåõ íõæÕöáõåõ Åáóì ÍóÞøöåö ÚöäúÏó äõßõæáö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóíõÑóÌøóÍõ ãóÚúäóì ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÌóÇäöÈöåö
ÝóáöåóÐóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö ÈöãõÌóÑøóÏö ØóáóÈö ÇáúãõÏøóÚöí
æóíóÓúÊóæöí ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÕõäõæÝõ ÇáúÃóãúáóÇßö æóÃóäúæóÇÚõ
ÇáúãõÏøóÚöíäó ãöäú ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò¡ ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò¡
ãõÓúÊóÃúãóäò Ãóæú ãõÑúÊóÏøò ÝóÇáúÞóÇÖöí ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÇáúÅöäúÕóÇÝö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÔöÑóÇÁð ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæú åöÈóÉð Ãóæú
ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÑóåúäðÇ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ãöáúßö ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúíóÏõ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÈóÚúÖö
åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÝóßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ æóáóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÓóÈóÈöåö ÝóíóÕöíÑõ ÇáÓøóÈóÈõ ãóÞúÕõæÏðÇ
ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì
ÇáúãóØúáõæÈö ÅáøóÇ Èöåö íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÞóÇáó æóÃóÕúáõ ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúãõäúßöÑö
ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõÏøóÚöí æóåóÐóÇ
Ãóåóãøõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóáóÇãñ ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúãõäúßöÑó
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ãóäú ÃóäúßóÑó» æóáóßöäøó ÊóãóÇãó ÈóíóÇäö ÇáúÍóÏøö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ
ÝóÞóÏú íóßõæäõ ãõÏøóÚöíðÇ ÕõæÑóÉð æóÇáúíóãöíäõ Ýöí ÌóÇäöÈöåö
ßóÇáúãõæÏöÚö íóÏøóÚöí ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú åóáóÇßóåóÇ æóÐõæ ÇáúíóÏö
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóíúäõ áöí Ýóåõæó ãõÏøóÚò ÕõæÑóÉð æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãõÏøóÚöíðÇ Úóáóíúåö æóáóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
ãóäú íóÓúÊóÏúÚöí Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÈöÞóæúáöåö æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÎõÕõæãóÉó
íóÊúÑõßõ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú íõÓúÊóÏúÚóì Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö
ÇáúÛóíúÑö æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÎõÕõæãóÉó áóÇ íóÊúÑõßõ æóÞöíáó ÇáúãõÏøóÚöí
ãóäú íóÔúÊóãöáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóáóÇ íóÕöíÑõ ÎóÕúãðÇ
ÈöÇáÊøóßóáøõãö ÈöÇáäøóÝúíö ÝóÅöäøó ÇáúÎóÇÑöÌó áóæú ÞóÇáó áöÐöí ÇáúíóÏö
åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁõ áóíúÓó áóßó áóÇ íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ ãõÏøóÚöíðÇ ãóÇ áóãú
íóÞõáú åõæó áöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú íóÔúÊóãöáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì
ÇáäøóÝúíö ÝóíóßúÊóÝöí Èöåö ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö ÅÐóÇ ÞóÇáó áóíúÓó
åóÐóÇ áóßó ßóÇäó ÎóÕúãðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö
æóÞóæúáõåõ åõæó áöí ÝóÕúáñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö
æóÞöíáó ÇáúãõÏøóÚöí ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ßóÇáúÎóÇÑöÌö
æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú íóßõæäõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑö
(17/31)
ÍõÌøóÉò ßóÐöí ÇáúíóÏö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÇáó åõæó áöí ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóåõ ãóÇ áóãú íõËúÈöÊú ÇáúÛóíúÑõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõæÏóÚõ íóÏøóÚöí ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú
åóáóÇßóåóÇ Ýóåõæó ãóÞúÈõæáõ ÇáúÞóæúáö Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó
ÓóáøóØóåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóíóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÝóßóÇäó ãõÏøóÚðì
Úóáóíúåö Ãóæú áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóßóÇäó
ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÍúáöÝõ áöäóÝúíö
ÇáÊøõåúãóÉö æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö íóÍúáöÝõ áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÖøóãóÇäó
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÑøóÏøó áóÇ íóËúÈõÊõ Èöíóãöíäöåö ÍóÊøóì áóæú
ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö áóÇ íóßõæäõ ÇáúæóÕöíøõ ÖóÇãöäðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
Ãóæú ÂÌóÑóåõ Ýóåõæó ÇáúãõÏøóÚöí æóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ÓóÈóÈó äóÞúáö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉö
Åáóíúåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÇáúÚöæóÖó Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ãõÏøóÚöíðÇ
ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÕöÏúÞöåö æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö Çáúíóãöíäõ
áöÅöäúßóÇÑöåö
ÞóÇáó æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö
ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÏóÚúæóÇåõ ÃóãúÑðÇ
ÚóÇÑöÖðÇ æóåõæó ÇÔúÊöÛóÇáõ ÐöãøóÉö ÇáúÛóíúÑö ÈöÍóÞøöåö æóÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö åõæó ÇáúãõäúßöÑõ áöÊóãóÓøõßöåö ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö æóÞóÇáó ÞóÏú ÞóÈøóÖúÊõåõ ÅíøóÇåõ
ßóÇäó åõæó ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÚúÊóÑöÖõ ÇáúæõÌõæÈó Ýóåõæó
ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí ÇáúÂäó ÃóãúÑðÇ ÚóÇÑöÖðÇ æóßóÐóáößó Åäú ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Ãóæú ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýóåõæó ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
ãõÝóÑøöÛñ áöÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÛóÇáöåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
æóÇáÊøóÃúÌöíáõ íõÄóÎøöÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈóÚúÏó ÊóÞóÑøõÑö ÇáÓøóÈóÈö
ÈöæóÌúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ
ÚóÇÑöÖðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóíóÏøóÚöí ÇáúÂÎóÑõ Çáúíóãöíäó
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí
ÃóäøóåóÇ áóåõ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí áöãóÇ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö
ÝóßóÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÇÑóíúäö Ýöí íóÏö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöíåóÇ
ÝóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚöíðÇ áöãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóãõäúßöÑõ ÇáÏøóÚúæóì ÕóÇÍöÈõåõ ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÖóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö
Úóáóì ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö Ýóáóæú
áóãú íóÞõãú áóåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö æóÃóíøõåõãóÇ ÍóáóÝó ÈóÑöÆó ãöäúåõãóÇ æóÃóíøõåõãóÇ
äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö áóÒöãóåõ ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó äõßõæáóåõ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÅÞúÑóÇÑöåö áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÞóÏú ÃõÓúáöãóÊú
åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÈóíøöäóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌö æóÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö ÚöäúÏóäóÇ æóÝöí
ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÊóåóÇÊóÑõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóíóßõæäõ
ÇáúãõÏøóÚóì áöÐöí ÇáúíóÏö ßóÇäó Ýöí íóÏöåö áöÞóÖóÇÆöåö áóåõ æóÝöí
ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÊõÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö ÝóíõÞúÖóì Èöåö áöÐöí
ÇáúíóÏö ÝóÞóÖóÇÁõ ãöáúßò ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóØóÑöíÞõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö ÍõÌøóÉñ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ
ÈöÇáØøóÚúäö ÝöíåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ßóÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÝóÇáúÞóÇÖöí ÊóíóÞøóäó
ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúæóÇÍöÏóÉó Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
áóÇ Êóßõæäõ ßõáøõåóÇ
(17/32)
ãöáúßðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÝóÈóØóáóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóÈóÞöíó Çáúíóãöíäõ Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö
ÈöÍõßúãö íóÏöåö
æóØóÑöíÞõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö áóåõ äóæúÚóÇäö
ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö ÇáúíóÏõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ æóáöáúÎóÇÑöÌö äóæúÚñ æóÇÍöÏñ
æóÐõæ ÇáúÍõÌøóÊóíúäö íóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì Ðöí ÍõÌøóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóíóÇ ÊóáóÞøöíó
Çáúãöáúßö ãöäú æóÇÍöÏò æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇÈöÖñ ÝóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö æóÌóÈó ÞóÈõæáõåóÇ ÇáúÂäó
áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö
ÇáúÈóíøöäóÉó æóáóäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö ÊóÞõæãõ Úóáóì ãóÇ ÔóåöÏó áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Èöåö
ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð ßóÈóíøöäóÉö ÇáúãóÏöíäö Úóáóì Ãóäú áóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãóåóÇ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö
ÇáúÈóíøöäóÉó áóãú ÊõÞúÈóáú æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØö
Çáúíóãöíäö Úóäú äóÝúÓöåö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÊõÞúÈóáõ áöåóÐöåö ÇáúÍóÇÌóÉö
ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõæÏóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú
åóáóÇßöåóÇ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúÈóíøöäóÉó æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÔõåõæÏó Ðöí ÇáúíóÏö íóÔúåóÏõæäó áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÏöåö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö æóáóÇ ØóÑöíÞó áöãóÚúÑöÝóÉö Çáúãöáúßö ÅáøóÇ ÇáúíóÏó
æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöíóÏö Ðöí ÇáúíóÏö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÖöí íõÚóÇíöäõåóÇ ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÚúÊóãöÏõ
Êöáúßó ÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÅöäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÏö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõãú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏõæÇ
ÓóÈóÈðÇ ÂÎóÑó Ðóáößó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö æóÈöÎöáóÇÝö ÈóíøöäóÉö ãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö
Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏõæÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó
Ðóáößó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÐóáößó ÔõåõæÏõ ÇáÔøöÑóÇÁö áöÐöí
ÇáúíóÏö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏõæÇ ÓóÈóÈðÇ¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÈóíøöäóÊöåö Ëõãøó íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöíóÏöåö
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóßúËóÑõ áöÃóäøóåõ
íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó Úóáóì ÎóÕúãò åõæó ãóÇáößñ æóÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ
íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ Úóáóì ÎóÕúãò åõæó ãóÇáößñ áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúÈóíøöäóÉó áóãú íóËúÈõÊú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ åõæó ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö áóæú ÞóÖóì
ÈöÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÕóÇÑó Ðõæ
ÇáúíóÏö ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÝóáöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÑóÌøóÍúäóÇ
ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö åõäóÇßó íõËúÈöÊõ ÃóæøóáöíøóÉó ÇáúãóÇáößö
áöÕóÇÍöÈöåö æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóÕöíÑõ Ðõæ ÇáúíóÏö ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáäøöÊóÇÌö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áöáúÎóÇÑöÌö æóÌóÈó ÞóÈõæáõ
ÈóíøöäóÊöåö ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÑóÌøóÍúäóÇ ÈóíøöäóÉó
Ðöí ÇáúíóÏö
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÊóáóÞøöíó Çáúãöáúßö ãöäú æóÇÍöÏò ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÈóíøöäóÇÊõ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö
áöÊóÃúßöíÏö ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ æóåõäóÇ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö áöáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ
áöáäøóÝúíö æóÍóÇÌóÉõ
(17/33)
Ðöí ÇáúíóÏö Åáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÎóÇÑöÌö
Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó
äõßõæáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú Çáúíóãöíäö ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóÖóÇÁö
Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö ÚöäúÏóäóÇ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÚúÑöÖó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóíõÎúÈöÑóåõ Ýöí ßõáøö
ãóÑøóÉò Ãóäøó ãöäú ÑóÃúíöåö ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáäøõßõæáö ÅíáóÇÁð áöÚõÐúÑöåö
ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÞóÖóì Úóáóíúåö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÎóÐó
ÇáúãóÇáó æóÅöäú ÃóÈóì ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÍõÌøóÊõåõ
Ýöí ãóäúÚö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáäøõßõæáö Ãóäøóåõ ÓõßõæÊñ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÍõÌøóÉð áöáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö ßóÓõßõæÊöåö Úóäú ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ ÞóÏú íóßõæäõ áöáÊøóæóÑøõÚö
Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö æóÞóÏú íóßõæäõ áöáÊøóÑóÝøõÚö Úóäú
Çáúíóãöíäö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- æóÞóÇáó ÎóÔöíÊõ Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÞóÏúÑó íóãöíäöí ÝóíõÞóÇáõ ÃõÕöíÈó
Èöíóãöíäöåö æóÇáúãõÍúÊóãóáõ áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð.
æóÍõÌøóÊõåõ Ýöí ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ Úóáóì
ÇáúãöÞúÏóÇÏö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúßöäúÏöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Èóíúäó íóÏóíú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÍóÏöíËó Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó ÇáúãöÞúÏóÇÏõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöíóÍúáöÝú ÚõËúãóÇäõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöíóÍúáöÝú ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóíóÃúÎõÐú ÍóÞøóåõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÞóÏú
ÃóäúÕóÝó ÇáúãöÞúÏóÇÏõ æóÚóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÍóáøóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøó Çáúíóãöíäó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áößóæúäö ÇáÙøóÇåöÑö ÔóÇåöÏðÇ áóåõ æóÈöäõßõæáöåö ÕóÇÑó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏðÇ áöáúãõÏøóÚöí ÝóíóÚõæÏõ Çáúíóãöíäõ Åáóì ÌóÇäöÈöåö
æóáöåóÐóÇ ÈóÏóÃúäóÇ Ýöí ÇááøöÚóÇäö ÈöÃóíúãóÇäö ÇáúÎõÑõæÌö áöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÙøóÇåöÑö áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõáóæøöËõ ÝöÑóÇÔóåõ ßóÇÐöÈðÇ æóÈóÏóÃúÊõ
ÃóäóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö Èöíóãöíäö Çáúæóáöíøö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÙóÇåöÑóÉð Èóíúäó
ÇáúÞóÊöíáö æóÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö æóßóÇäó ÇáúÚóåúÏõ ÞóÑöíÈðÇ
ÈöÏõÎõæáöåöãú Ýöí ãóÍóáøóÊöåöãú Åáóì Ãóäú æõÌöÏó ÞóÊöíáðÇ æóáóäóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÞóÖóì
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ýöí Þóæúáöåö ÍóÈúáõßó Úóáóì ÛóÇÑöÈößó
ÚöäúÏó äõßõæáöåö Úóäú Çáúíóãöíäö Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÖóì ÃóÈõæ
ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÚöäúÏó äõßõæáöåóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó Íöáøö
ÇáÕøóáóÇÉö áóåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãõáóíúßóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßõäúÊõ ÞóÇÖöíðÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÇÎúÊóÕóãó Åáóíøó ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ýöí
ÓöæóÇÑò ÝóØóáóÈúÊõ ÇáúÈóíøöäóÉó ãöäú ÇáúãõÏøóÚöíóÉö Ýóáóãú ÃóÌöÏú
æóÚóÑóÖúÊõ Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÝóäóßóáóÊú ÝóßóÊóÈúÊõ Åáóì ÃóÈöí
ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóæóÑóÏó ßöÊóÇÈõåõ Ãóäú ÃóÍúÖöÑúåõãóÇ
æóÇÊúáõ ÚóáóíúåöãóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö
Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] ÇáúÂíóÉó Ëõãøó
ÇÚúÑöÖú Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú äóßóáóÊú
ÝóÇÞúÖö ÚóáóíúåóÇ æóÞóÖóì ÔõÑóíúÍñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÇáäøõßõæáö
Èóíúäó íóÏóíú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó áóåõ (ÞÇáæä)
æóåöíó ÈöÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÃóÕóÈúÊó æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÍóáøóÝó ÇáúãõÏøóÚöíó ÝóÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÐúåóÈöåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÍúáöÝõ ãóÚó ÊóãóÇãö ÍõÌøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÓúäóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÐóáößó.
æóÊóÃúæöíáõ ÍóÏöíËö ÇáúãöÞúÏóÇÏö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÇÏøóÚóì ÇáúÅöíÝóÇÁó Úóáóì
(17/34)
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÈöåö äóÞõæáõ æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÅãøóÇ ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚöí ÞöÈóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ
æóåõæó ÌóæóÇÈñ íõæÕöáõåõ Åáóì ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóÅöÐóÇ
ÝóæøóÊó Úóáóíúåö Ðóáößó ÈöÅöäúßóÇÑöåö Íóæøóáóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Åáóì
Çáúíóãöíäö ÎóáúÝðÇ Úóäú ÃóÕúáö ÍóÞøöåö ÝóÅöÐóÇ ãóäóÚóåõ ÇáúÍóáöÝó
íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÃóÕúáõ ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ãóäúÚö
ÇáúÍóáöÝö ÔóÑúÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöíÝóÇÁö ãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÇáúÍóÞøö æóåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóÃóäøóåõãóÇ íóÌúÚóáóÇäö Çáäøõßõæáó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó áóãøóÇ
ÕóÍøóÊú ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èóíúäó ÈóÏóáö
ÇáúãóÇáö æóÈóíúäó Çáúíóãöíäö ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõãóÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑöº äóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí ãóäóÇÈóåõ
ÝöíãóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Êóãóßøõäóåõ ãöäú
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÔóÑúÚðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÍúáöÝó ÝóÅöÐóÇ ÃóÈóì Ðóáößó ÕóÇÑó
ÊóÇÑößðÇ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö ÈöÊóÝúæöíÊö ÔóÑúØöåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ
ÃõäóÇÒöÚõßó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÝóíóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú ÃóÎúÐöåöº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöíåö æóáóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ Ýöíåö æóåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ Úóáóì
ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÍóíúËõ ÌóÚóáó Çáäøõßõæáó
ÈóÏóáðÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó áöáöÇÍúÊöãóÇáö Ýöí Çáäøõßõæáöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ÃóáúÒóãóåõ ÇáÊøóæóÑøõÚó Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö Ïõæäó ÇáÊøóÑóÝøõÚö
Úóäú ÇáÕøóÇÏöÞóÉö ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈõ Ýöí äõßõæáöåö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóÑóÝøõÚö Úóäú Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ
ÈöÈóÏóáö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ãõáúÊóÒöãðÇ ÇáÖøóÑóÑó
Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ ãõáúÍöÞðÇ ÇáÖøóÑóÑó ÈöÇáúÛóíúÑö íóãúäóÚõ ÇáúÍóÞøó
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑö áöáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏó äõßõæáö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈö
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÐóáößó ãõæÌöÈñ áöáúÞóÖóÇÁö Ëõãøó
Çáúíóãöíäõ ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáäøóÝúíö áóÇ áöáúÅöËúÈóÇÊö æóÍóÇÌóÉõ
ÇáúãõÏøóÚöí Åáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóáóÇ Êóßõæäõ Çáúíóãöíäõ ÍõÌøóÉð áóåõ
åóÐóÇ ãóÚúäóì ÊóÚúáöíáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÃõÍóæøöáõ
Çáúíóãöíäó Úóäú ãóæúÖöÚöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáäøóÝúíö áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÇáäøóÝúíó ÍóÊøóì ÊõÞúÈóáó ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó íóãöíäö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÝöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö æóåõæó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ãóæúáóì
Ãóäú áóÇ íõæÌöÈó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ áöáúÅöËúÈóÇÊö Ëõãøó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåö áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÍóÇáò
ÝóáóÃóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøó Èöíóãöíäöåö áöäóÝúÓöåö æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóÇäó Ãóæúáóì
æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÏóÇÑö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí
ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÃóäøó
ÏóÚúæóì ÇáúíóÏö ãóÞúÕõæÏóÉñ ßóãóÇ Ãóäøó ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ãóÞúÕõæÏóÉñº
áöÃóäøó ÈöÇáúíóÏö íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãöáúßö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÌóÚóáó íóÏó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝóåóÇ
áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÝóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÊõæÌöÈõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÇÈöáðÇ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö íóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ÈöÇáäøöÕúÝö áöãóÚúäóì ÇáÖøöíÞö æóÇáúãõÒóÇÍóãóÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÞóÇáó
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ
áóåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Çáúãöáúßó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö æóáóãú íõÚóÇãöáúåõ ÕöÍóÇÈõåõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóíúäó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúíóÏö áöÕóÇÍöÈöåö æóÇáúãöáúßö áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóÞõæáõæäó ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚöí: åóÐóÇ
(17/35)
ÇáÔøóíúÁõ ãöáúßöí æóÝöí íóÏöí áóãú
íóÓúãóÚú ÇáúÞóÇÖöí ÏóÚúæóÇåõ æóÞóÇáó áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúßñ Ýöí íóÏößó
ÝóãóÇÐóÇ ÊóØúáõÈõ ãöäøöí ÝóÊóÃúæöíáõ Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
ÇáúÎóÕúãó áóÇ íóÏøóÚöí Åáóíúåö ÇáúíóÏó áöäóÝúÓöåö æóåõäóÇ ÇáúÎóÕúãõ
íóÏøóÚöí ÇáúíóÏó áöäóÝúÓöåö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÈöáó ÏóÚúæóì ÇáúíóÏö áöäóÝúÓöåö
æóÞóÖóì áóåõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí
íóÏö ÛóíúÑöåö æóÅöäøóåóÇ áóåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóãóÇ áóãú íóÔúåóÏú
ÇáÔøõåõæÏõ ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÊóæóÇÖóÚóÇ Ýöí ãóÍúÏõæÏò Ýöí íóÏö ËóÇáöËò Úóáóì
Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíõÞöÑøó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö
áöíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó æóåõæó Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ
æóáóßöäøó ÊóÃúæöíáó Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó ÇáúÂÎóÑó áóãú
íõËúÈöÊú íóÏóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóåõäóÇ ÞóÏú ÃóËúÈóÊó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÏó ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÅöËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áóåõ æóÅöäú áóãú íóÞõãú áóåõãóÇ
ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáúíóÏö æóØóáóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäó ÕóÇÍöÈö
ãóÇ åöíó Ýöí íóÏöåö ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÍóáøöÝó
ÇáúÈóíøöäóÉó ãóÇ åöíó Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó
áöÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóì áóÒöãóåõ ÍóÞøõåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÍóáóÝó
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÌúÚóáúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí íóÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ
áöÃóäøó ÍõÌøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúíóÏö áóãú ÊóÞõãú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóáóßöäú íóãúäóÚõåõãóÇ ãöäú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÇáúÎõÕõæãóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÍõÌøóÉò ÝóÃóíøõåõãóÇ äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö áóãú íóÌúÚóáúåóÇ Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ÞóÏú ÍóáóÝó æóáóãú íóÌúÚóáúåóÇ Ýöí íóÏö ÇáøóÐöí ÍóáóÝó
Èöäõßõæáö åóÐóÇ ÇáäøóÇßöáö ÃóíúÖðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö
ËóÇáöËò æóÃóäøóåõãóÇ ÊóæóÇÖóÚóÇ áöáÊøóáúÈöíÓö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÐóáößó
íóãúäóÚõ ÇáäøóÇßöáó Úóäú ãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó äõßõæáóåõ ÍõÌøóÉñ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó áóãú íóäúÒöÚúåóÇ ãöäú íóÏöåö
ÇáøóÐöí ÃóäúÝóÐóåõ Èóíúäó åóÐóíúäöº áöÃóäøó äõßõæáóåõãóÇ áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍõÌøóÉö
ÞóÇáó ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáóíúäö ÇÏøóÚóÇåõ ÂÎóÑõ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÃóãúÓö áóãú íõÞúÈóáú Ðóáößó
ãöäúåõº áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÑóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÒóæóÇáóåõãóÇ
æóáóãú íóËúÈõÊú ÓóÈóÈõ ÇáÒøóæóÇáö æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ
Êóßõæäõ ãóÞúÈõæáóÉðº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúãóÇÖöí ÅäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöØóÑöíÞö Ãóäøó ãóÇ ÚõÑöÝó ËõÈõæÊõåõ
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÇáö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóÞóÇÄõåõ
æóÇáúÚóãóáõ Èöåö ÝöíãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÈöÒóæóÇáöåö æóÑóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÊõÞúÈóáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
Ýöí ãöáúßöåö ÃóãúÓö ÚöäúÏóåõ ÊõÞúÈóáõ æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó ÛóíúÑõ ãõÚóÇíóäò æóáóÇ íóÊóíóÞøóäõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÒóæóÇáö ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóßóÇäó áöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö
ØóÑöíÞóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÏö ÝóÅöäøóåõ ãõÚóÇíöäñ ÞóÏú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí
ÇäúÝöÓóÇÎó íóÏöåö ÈöÇáúíóÏö ÇáÙøóÇåöÑö áöáúÛóíúÑö ÝóáóÇ ØóÑöíÞó
áöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö Ýöíåö æóáóæú ÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ßóÇäó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí ÃóãúÓö ÃõãöÑó ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõáúÒöãñ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö
ÝóíóÙúåóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö íóÏõ ÇáúãõÏøóÚöí ÃóãúÓö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÑøóÏøö
Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íõËúÈöÊú ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóáóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøó ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ æóíóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóíúÁò íõÚúáóãõ æóÇáúÍóÇáõ
(17/36)
ÎöáóÇÝõåõ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí ÃóãúÓö ÃõãöÑó
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ åóÐóÇ Ãóæú ÇäúÊóÒóÚóåõ ãöäúåõ Ãóæú
ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ Ãóæú ÛóáóÈóåõ Úóáóíúåö ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ Ãóæú ÃóÑúÓóáóåõ
Ýöí ÍóÇÌóÊöåö ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ åóÐóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÃóÈóÞó ãöäøöí
åóÐóÇ ÝóÃóÎóÐóåõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ
æóíóÞúÖöí ÈöÇáúÚóÈúÏö áóåõº áöÃóäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ ÓóÈóÈó ÒóæóÇáö íóÏöåö
ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ßóÇáúãõÚóÇíóäö áöáúÞóÇÖöí æóÃóËúÈóÊõæÇ Ãóäøó æõÕõæáóåõ
Åáóì íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö ßóÇäó ÈöÃóÎúÐö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäúåõ
ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊóÑõÏøó» æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÞøò
ÙóÇåöÑò áóåõ Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö ÚõÏúæóÇäðÇ æóÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí åõæó
ÚõÏúæóÇäñ æóÇÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎö ÔóÑúÚðÇ æóÐóáößó ÈöÇáÑøóÏøö
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ áóåõ æóÞóÇáó
ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö ÃóæúÏóÚóäöíåö ÝõáóÇäñ Ãóæú ÃóÚóÇÑóäöíåö Ãóæú
æóßøóáóäöí ÈöÍöÝúÙöåö áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÎõÕõæãóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÎúÑõÌõ ãöäú ÎõÕõæãóÊöåö ÈöãõÌóÑøóÏö
Þóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó áóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú ÎõÕõæãóÊöåö æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÃóãøóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøó ßóáóÇãó Ðöí ÇáúíóÏö
ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÇáúãöáúßö áöáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøó
ÈöäóÝúÓöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Èóáú ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈóÕöíÑóÉñ} [ÇáÞíÇãÉ: 14] æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó ÝöíãóÇ íõÞöÑøõ Èöåö
Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóíõËúÈöÊõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó íóÏóåõ íóÏõ ÍöÝúÙò áóÇ íóÏõ ÎõÕõæãóÉò æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò áöÛóÇÆöÈò
Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö áöÍóÇÖöÑò ÝóÑóÌóÚó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÕóÏøóÞóåõ íõÄúãóÑõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÔóíúÁò Ëõãøó
ãóÑöÖó ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÅÞúÑóÇÑó ÕöÍøóÉò
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉö íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó áöáúÛóÇÆöÈö æóåõæó áóíúÓó ÈöÎóÕúãò Ýöí
ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áöÃóÍóÏò Úóáóì
ÛóíúÑöåö Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÔóíúÁò Ýöí ãöáúßöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ Ëõãøó
ÎõÑõæÌõåõ Úóäú ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí Ööãúäö ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöÛóíúÑöåö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ Ýöí Ööãúäöåö
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí Ööãúäö ÇáúÈóíúÚö
ÝóíõÈúØöáóÇäö ÇáúÈóíúÚó ÈöØóáóÈö ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóäóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõËúÈöÊõ ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Çáúãöáúßõ áöáúÛóÇÆöÈö
æóÇáúÍóÇÖöÑõ áóíúÓó ÈöÎóÕúãò Ýöíåö æóÇáËøóÇäöí ÏóÝúÚõ ÎõÕõæãóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí Úóäúåõ æóåõæó ÎóÕúãñ Ýöí Ðóáößó ÝóßóÇäóÊú ãóÞúÈõæáóÉð ÝöíãóÇ
æõÌöÏóÊú Ýóíóßõæäõ ÎóÕúãðÇ Ýöíåö ßóãóäú æóßøóáó æóßöíáðÇ ÈöäóÞúáö
ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö æóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÃóäøó Çáúãóæúáóì ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÊõÞúÈóáõ åóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ÞöÕóÑö íóÏö Çáúæóßöíáö ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí
æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú ÇáúÛóÇÆöÈõ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó Ðöí ÇáúíóÏö áóíúÓó åõæó ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö áöáúÛóÇÆöÈö
ÅäøóãóÇ ãóÞúÕõæÏõåõ ÅËúÈóÇÊõåõ Ãóäøó íóÏóåõ íóÏõ ÍöÝúÙò æóáóíúÓóÊú
ÈöíóÏö ÎõÕõæãóÉò
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÎóÕúãñ áóåõ ÝóíõÌúÚóáõ ÅËúÈóÇÊõåõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÞúÑóÇÑö ÎóÕúãöåö Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÛóÕúÈðÇ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö
(17/37)
ÍóíúËõ áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉöº áöÃóäøó åõäóÇßó ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÎóÕúãðÇ ÈöÏóÚúæóì
ÇáúÝöÚúáö Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúíóÏö ÝóÃóãøóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÎóÕúãðÇ ÈöíóÏöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö ãóÓúãõæÚóÉñ Úóáóì ÛóíúÑö Ðöí
ÇáúíóÏö æóÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚóÉò ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó Ãóäøó
íóÏó ÛóíúÑöåö ÇáúÊóÍóÞó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöí íóÏöåö ÝóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ Åäøó ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ
ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö
ÇáúÌóæóÇÈó ÝóÕóÇÑó åõæó ÎóÕúãðÇ áóåõ ÈöÙõåõæÑö ÇáÔøóíúÁö Ýöí íóÏöåö
ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅÓúÞóÇØóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö æóåõæó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ ÒóÚóãó åõæó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö
ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóíúåö Úóäú äóÝúÓöåö æóåõæó ÌóæóÇÈõ
ÇáúÎóÕúãö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ßóÇäó Ðõæ
ÇáúíóÏö ÑóÌõáðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáúÍöíóáö áóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÇáúÎõÕõæãóÉõ
Úóäúåõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ ÊóäúÏóÝöÚõ
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ ÑóÌóÚó Åáóì åóÐóÇ Íöíäó ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
æóÚóÑóÝó ÃóÍúæóÇáó ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó ÞóÏú íóÍúÊóÇáõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ
æóíóÏúÝóÚõ ãóÇáóåõ Åáóì ãóäú íõÑöíÏõ ÔöÑóÇÁð æóíóÃúãõÑõ ãóäú íõæÏöÚõåõ
ÚóáóÇäöíóÉð ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÅäúÓóÇäñ íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõæÏóÚñ áöíóÏúÝóÚó ÇáúÎõÕõæãóÉó Úóäú äóÝúÓöåö.
æóãóÞúÕõæÏõåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ ÈöÇáúãõÏøóÚöí áöíóÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ
Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉö ÝóÅöäú ÔóåöÏó
ÔõåõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ ÑóÌõáñ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ áóãú
ÊóäúÏóÝöÚú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ ÝóáóÚóáøó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó åõæó ÇáøóÐöí
ÍóÖóÑó íõäóÇÒöÚõåõ æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÇ íõæÌöÈõ ÏóÝúÚó
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó ÅäøóãóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ Úóäú Ðöí
ÇáúíóÏö ÅÐóÇ Íóæøóáóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáÊøóÍúæöíáõ
ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì ÑóÌõáò íõãúßöäõåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ
áöíõÎóÇÕöãóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÇáóåõ Åáóì ãóÌúåõæáò æóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúãóÌúåõæáö ßóÇäó Ðóáößó ÈóÇØöáðÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáÔøõåõæÏõ ÃóæúÏóÚóåõ ÑóÌõáñ äóÚúÑöÝõåõ ÈöæóÌúåöåö ÅÐóÇ ÑóÃóíúäóÇåõ
æóáóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö ÝóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÌúåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì ãóÌúåõæáò áóÇ íõãúßöäõåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ áöíõÎóÇÕöãóåõ
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåöãú ÃóæúÏóÚóåõ ÑóÌõáñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÈöÇáúæóÌúåö áóÇ Êóßõæäõ ãóÚúÑöÝóÉð Úóáóì
ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÃóÊóÚúÑöÝõ ÝõáóÇäðÇ¿ ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú ÊóÚúÑöÝõ ÇÓúãóåõ ÞóÇáó áóÇ
ÞóÇáó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå ÅÐðÇ áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ» .
æóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÝõáóÇäðÇ æóåõæó íóÚúÑöÝõ æóÌúåóåõ Ïõæäó
ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö áóÇ íóÍúäóËõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÞóÇáó ÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóÕúãò áöáúãõÏøóÚöí
ÝóÅöäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ãõæÏöÚóåõ áóíúÓó åõæó ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó
ÇáÔøõåõæÏó íóÚúÑöÝõæäó ÇáúãõæÏóÚó ÈöæóÌúåöåö æóíóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí æóãóÞúÕõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö ÅËúÈóÇÊõ Ãóäøó íóÏóåõ
íóÏõ ÍöÝúÙò æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóÕúãò áöåóÐóÇ ÇáúÍóÇÖöÑö æóåóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóÇÝöíóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö Ëõãøó Åäú ÊóÖóÑøóÑó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÃóäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÎóÕúãöåö ÝóÐóáößó
ÇáÖøóÑóÑõ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ Ìóåöáó ÎóÕúãóåõ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö
(17/38)
Ðöí ÇáúíóÏö æóäóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÈöÇáúæóÌúåö áóÇ Êóßõæäõ ãóÚúÑöÝóÉð ÊóÇãøóÉð ÝóÅöäøó
ÇáúÛóÇÆöÈó áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåõ Èöåö æóáóßöäú áóíúÓó Úóáóì Ðöí
ÇáúíóÏö ÊóÚúÑöíÝõ ÎóÕúãö ÇáúãõÏøóÚöí áóåõ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö Ãóäú
íõËúÈöÊó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóÕúãò áóåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íóÌõæÒõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò áöáúãõÏøóÚöí áöíõÞöíãó Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉó.
ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÌóÇÆöÒñ æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó Åäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúÈóáúÏóÉö Ãóæú Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí
ÇáúÈóáúÏóÉö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ íóÍúÖõÑõåõ
ÇáúÞóÇÖöí áöÑóÌóÇÁö ÅÞúÑóÇÑöåö ÍóÊøóì íõÞóÕøöÑó Èöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉó
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúãõÏøóÚöí Åáóì ÊóßóáøõÝö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Êóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉð æóáóãøóÇ ÞóÇáóÊú åöäúÏõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÑóÌõáñ
ÔóÍöíÍñ áóÇ íõÚúØöíäöí ãóÇ íóßúÝöíäöí æóæóáóÏöí «ÝóÞóÇáó ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ãóÇáö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó» ÝóÞóÏú ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóåõæó ÛóÇÆöÈñ
æóáöÃóäøó åóÐöåö ÈóíøöäóÉð ÚóÇÏöáóÉð ãóÓúãõæÚóÉð ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöåóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ÍóÇÖöÑðÇ æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó
ÚöäúÏóßõãú ÊõÓúãóÚõ åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúßöÊóÇÈö ÈöåóÇ æóÊóÃúËöíÑõåõ
Ãóäøó ÈöÛóíúÈóÉö ÇáúÎóÕúãö ãóÇ ÝóÇÊó ÅáøóÇ ÅäúßóÇÑõåõ æóÅöäúßóÇÑõåõ
ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò Ýöí ÅíÕóÇáö ÇáúãõÏøóÚöí Åáóì ÍóÞøöåö æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÅäúßóÇÑõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÞõÈöáóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö æóáóæú
ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõÊóæóÌøöåðÇ Úóáóíúåö áöÅöÌúãóÇÚöäóÇ
Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÌóÇÆöÒñ ÝóÚóáóíúåö
äóÞöíÓõ ÝöÚúáóåõ Ãóäøóåõ ÅÍúÏóì ÍõÌøóÊóíú ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«áóÇ ÊóÞúÖö áöÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö ÍóÊøóì ÊóÓúãóÚó ßóáóÇãó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÅöäøóßó ÅÐóÇ ÓóãöÚúÊó ßóáóÇãó ÇáúÂÎóÑö ÚóáöãúÊó ßóíúÝó ÊóÞúÖöí»
ÝóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÑúÝóÚõ ÅáøóÇ ÈöÓóãóÇÚö ßóáóÇãöåöãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí» ÝóÏóáöíáõäóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇÓúãñ áöãóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúÈóíóÇäõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøóåõ
ÍóÇÕöáñ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ÍóÇÕöáñ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãõäóÇÒöÚñ ÅäøóãóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóÕúãö ÇáúÌóÇÍöÏö æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÖõæÑöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÍóÇáö
áóæú ÇÏøóÚóì ÚóÏóãóåóÇ ÇÓúÊóÍúáóÝó ÇáúÎóÕúãó ÝóÞóÇáó «æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ãóäú ÃóäúßóÑó» æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäúåõ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇÓúãñ áöáúÍõÌøóÉö æóáóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö
ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÚóÌúÒõåõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö æóÇáØøóÚúäö¡ æóÇáúÞõÑúÂäõ
ÕóÇÑó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáäøóÇÓö Íöíäó ÙóåóÑó ÚóÌúÒõåõãú Úóäú ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö
æóÙõåõæÑõ ÚóÌúÒöåö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäúåõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí
ÍóÏöíËö åöäúÏóº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ ÇáÙøóÇåöÑõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíäó ÝóíõÔúÊóÑóØõ
(17/39)
ÍõÖõæÑõåõ áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ßóÇáúãõÏøóÚöí Èóáú Ãóæúáóì ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó ÏóÚúæóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ÔóÑóØó áöáúÚóãóáö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÍóÊøóì áóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö æóáóÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ æóÈöÛóíúÈóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí íóÝõæÊõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑúØóíúäö æóåõæó ÇáÏøóÚúæóì æóÈöÛóíúÈóÉö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÝõæÊõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ÇáúÅöäúßóÇÑõ
æóÝóæóÇÊõ ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÁö ßóÝóæóÇÊö Ñõßúäöåö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÚóãóáö
Èöåö¡ æóÅöäúßóÇÑõåõ Åäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÇáÔøóÑúØõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ áóãú íõÊóíóÞøóäú Èöåö
æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: Åäú áóãú ÃóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó Çáúíóæúãó
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóãóÖóì Çáúíóæúãõ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÏóÎóáúÊõ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ
áóãú ÊóÏúÎõáú áóãú íõÚúÊóÞú æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö ËóÇÈöÊðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóæú ÍóÖóÑó
æóÃóäúßóÑó ÝóÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ëõãøó ÛóÇÈó íõÞúÖóì Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÅäúßóÇÑóåõ ÓõãöÚó äóÕøðÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÅÕúÑóÇÑóåõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÔóÑúØñ æóÐóáößó ËóÇÈöÊñ ÈóÚúÏó ÛóíúÈóÊöåö ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÇáö áóÇ ÈöÇáäøóÕøö æóÞóæúáõåõ ÅäøóåóÇ ãóÓúãõæÚóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÛóíúÑõ
ãóÓúãõæÚóÉò áöáúÞóÖóÇÁö ÍóÊøóì Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó æóÅöäú ÍóÖóÑó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ãóÓúãõæÚóÉñ áöäóÞúáöåóÇ Åáóì ÞóÇÖöí Êöáúßó
ÇáúÈóáúÏóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÚöäúÏó
ÇáúÝõÑõæÚö ãóÓúãõæÚóÉñ áöäóÞúáö ÔóåóÇÏóÊöåöãú áóÇ áöáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ãõæÌöÈñ áöáúÍóÞøö ÈöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíøöäóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áöáúÛóÇÆöÈö ÕóÍöíÍñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÞöÑøö ÍóÞøõ ÇáØøóÚúäö Ýöí
ÅÞúÑóÇÑö äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóÝúæöíÊõ ÍóÞøö ÇáØøóÚúäö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáñ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÂÌóÑóåóÇ
ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÃóæúÏóÚóåóÇ ÅíøóÇåõ
æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÖóì ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö Ãóäøó æõÕõæáóåóÇ Åáóì íóÏö Ðöí
ÇáúíóÏö ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ
ÅíøóÇåõ Ãóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ áóåõ æóÏöíÚóÉñ
Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö ÞóÖóì Èöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÛóÕúÈö áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ
ØóÇÚöäóÉñ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ íõËúÈöÊõ ÈöåóÇ Ãóäøó
íóÏó Ðöí ÇáúíóÏö ßóÇäóÊú ÛóÕúÈðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÐóáößó íóÊøóÞöí
ßóæúäóåõ æóÏöíÚóÉð áöáúÂÎóÑö ÝóáöåóÐóÇ ÑóÌøóÍúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇáúÛóÕúÈö
æóÞóÖóíúäóÇ Èöåö áöÕóÇÍöÈöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö.]
. (ÈóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö) (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÚóÈúÏñ
Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó
æóÊóÑóßóåõ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ áóÇ íóÚúáóãõæäó
(17/40)
áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑõåõ æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåõ ãöíÑóÇËðÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó
áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöÇáúÚóÈúÏö ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö) º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúæóÇÑöËöíäó ÎóÕúãñ Úóäú
ãõæóÑøöËöåö ÝóßóÃóäøó ÇáúãõæóÑøöËóíúäö ÍóíøóÇäö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ãöáúßò ãõØúáóÞò áóåõãóÇ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò æóÝöí åóÐóÇ íõÞúÖóì
ÈöÇáúãöáúßö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãóÇáößò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÖóì ÈöÃóÚúÏóáö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÚöäúÏó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÖóì áöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÚóÏóÏðÇ Ýöí
ÇáÔøõåõæÏö æóÝöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÊóÊóåóÇÊóÑõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÞúÖóì áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÝóãóÇáößñ íóÞõæáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÇáúÃóÚúÏóáõ Ýöí
ßóæúäöåö ÍõÌøóÉð ÃóÞúæóì æóÇáÖøóÚöíÝõ áóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúÞóæöíøó
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ØõãóÃúäöíäóÉõ ÇáúÞóáúÈö
Åáóì Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóËúäóì
ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÃóßúËóÑõåõãóÇ ÔõåõæÏðÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö
Ýöí Þóæúáöåöãú æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóÞõæáõ
ÈöÇáÊøóåóÇÊõÑö íóÞõæáõ ÞóÏú ÊóíóÞøóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÕøóÇÏöÞó ãöäú ÇáúßóÇÐöÈö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöåöãóÇ.
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÈöÇáúßõæÝóÉö Ýöí
Ðóáößó Çáúíóæúãö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáúßóÐöÈö ÊóãúäóÚõ ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÇáÊøóíóÞøõäõ ÈöÇáúßóÐöÈö Ãóæúáóì æóÇÓúÊóÏóáøó Èöãöáúßö
ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóäóÇÒóÚó ÇËúäóÇäö Ýöí ÇãúÑóÃóÉò æóÃóÞóÇãó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ áóãú íóÞúÖö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóÞõæáõ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÃóãóÉò Èóíúäó íóÏóíú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÞóÇãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ ÝóÃóÞúÑóÚó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó
Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÊóÞúÖöí Èóíúäó ÚöÈóÇÏößó ÈöÇáúÍóÞøö Ëõãøó ÞóÖóì ÈöåóÇ
áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ» æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÈóÛúáóÉò Èóíúäó íóÏóíú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇåöÏóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÓóÉð ãöäú ÇáÔøõåõæÏö ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÃóÕúÍóÇÈöåö ãóÇÐóÇ ÊóÑóæúäó
ÝóÞóÇáõæÇ íõÚúØóì áöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÔõåõæÏðÇ ÝóÞóÇáó ÝóáóÚóáøó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÎóíúÑñ ãöäú ÎóãúÓóÉò Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÞóÖóÇÁñ
æóÕõáúÍñ ÃóãøóÇ ÇáÕøõáúÍõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÈóÛúáóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöåóÇãðÇ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÔõåõæÏöåöãóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóíóÃúÎõÐó ÇáúÈóÛúáóÉó ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö ÃóÞúÑóÚúÊõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ æóáöÃóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÞõÑúÚóÉö áöÊóÚúíöíäö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ßóãóÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ Êóãöíãö Èúäö
ØóÑóÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
Úóíúäò Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÞóÖóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö» æóÚóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ÔóíúÁò Èóíúäó
íóÏóíúåö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÍúæóÌóßõãóÇ Åáóì
ÓöáúÓöáóÉò ßóÓöáúÓöáóÉö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ßóÇäó ÏóÇæõÏ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÅÐóÇ ÌóáóÓó áöÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö äóÒóáóÊú ÓöáúÓöáóÉñ ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÃóÎóÐóÊú ÈöÚõäõÞö ÇáÙøóÇáöãö Ëõãøó
(17/41)
ÞóÖóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö» æóãóÇ
Ñõæöíó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóÞóÏú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò ßóÇäó
ÇáúÞöãóÇÑõ ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÓóÎó Ðóáößó ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÞöãóÇÑö áöÃóäøó
ÊóÚúíöíäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóãóÇ
Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö íóßõæäõ ÞöãóÇÑðÇ
ÝóßóÐóáößó ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÎöáóÇÝö ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÝóáöáúÞóÇÖöí åõäóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÚúíöíäö ãöäú ÛóíúÑö
ÞõÑúÚóÉò æóÅöäøóãóÇ íõÞúÑöÚõ ÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãóÇ æóäóÝúíðÇ
áöÊõåúãóÉö Çáúãóíúáö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÞöãóÇÑö.
æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÑóÌõáóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ
Ýöí æóáóÏò ÃóäøóåõãóÇ ÞóÖóíóÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäóíúåöãóÇ æóáóãú
íóÓúÊóÚúãöáóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉó Ýöíåö æóÞóÏú ßóÇäó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÞõÑúÚóÉó Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö
æóÇáúíóãöíäõ Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ ÚóÑóÝó ÇäúÊöÓóÇÎó Ðóáößó ÇáúÍõßúãö
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÞöãóÇÑö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúãõÏøóÚöí ÞóÇÈöáñ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö
ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇáúÛóÑöíãóíúäö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáËøõáõËö íóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáËøõáõËó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó íóÞúÈóáõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó
æóåõæó ãöáúßõ ÇáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÍõÌóÌñ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö æóßóíúÝó íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏö Ðöí
ÇáúíóÏö æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúãöáúßö
Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÊóíóÞøóäó ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ÖóÚöíÝñ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÓóÈóÈðÇ ÃóØúáóÞó Èöåö
ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó ãõÚóÇíóäóÉõ ÇáúíóÏö áöãóäú ÔóåöÏó áóåõ
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÓúÃóáóÉó ãóßøóÉó æóÇáúßõæÝóÉö ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ åõäóÇßó
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóÇÐöÈñ ÈöíóÞöíäò áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÇáúæóÇÍöÏó Ýöí
íóæúãò æóÇÍöÏò áóÇ íóßõæäõ ÈöãóßøóÉó æóÇáúßõæÝóÉö æóÞóÏú ÊóÊóæóÇáóì
íóÏóÇäö áöÔóÎúÕóíúäö Úóáóì Úóíúäò æóÇÍöÏóÉò Ýöí æóÞúÊóíúäö ÝóáöåóÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó åõäóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö.
æóßóÐóáößó áóæú æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóäóÉð æóáóãú íõæóÞøöÊú
ÔõåõæÏõ ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÊóäúÕöíÕó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÞöíÊö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö ãöáúßöåö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÚóáøó ãöáúßó ÇáúÂÎóÑö ÃóÓúÈóÞõ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú ÊõæóÞøöÊú
ÔõåõæÏõåõ æóÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö
ãöäú ÎóÇÑöÌóíúäö ÅÐóÇ æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íõæóÞøöÊú
ÔõåõæÏõ ÇáúÂÎóÑö¡ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÖóì
Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íõÞúÖóì Èöåö áöáøóÐöí æóÞøóÊó ÔõåõæÏõåõ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íõÞúÖóì Èöåö áöáøóÐöí áóãú íõæóÞøöÊú ÔõåõæÏõåõ.
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÇÑöíÎó áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöáúãöáúßö æóÊóäúÕöíÕõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö
áóÇ íõÈúÞöí ãõÓóÇæóÇÉó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÓóÝóåðÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ÐößúÑõåõ
æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ ÈöãóäúÒöáóÉò æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ ÞöíóÇãõ
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö áöáúÍóÇáö æóÇóáøóÐöí æóÞøóÊó
ÔõåõæÏõåõ ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áóåõ ãöäú Íöíäö ÃóÑøóÎó ÔõåõæÏõåõ æóáóÇ
ãõäóÇÒóÚóÉó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö
(17/42)
Çáúãöáúßó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈò
ãöäú ÌöåóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö
æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Çáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö ÊõËúÈöÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóáöåóÐóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÒøóæóÇÆöÏó æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÚóÉõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáËøóãóäö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÇÑöíÎõ ÇáøóÐöí áóãú íõæóÞøöÊú
ÔõåõæÏõåõ ÃóÓúÈóÞó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóáóßöäú íóÈúØõáõ åóÐóÇ
ÈöÝóÕúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáäøöÊóÇÌö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÊóÇÌö
Ãóæúáóì Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÊõËúÈöÊõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãöäú ÇáúÃóÕúáö áóÇÓúÊóæóíóÇ.
æóÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏñ Úóáóì ãóæúáóÇåõ Ãóäøóåõ ãóãúáõæßõåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ æóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÚöÊúÞö Ãóæúáóì æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ íóËúÈõÊõ
áöãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ãöäú ÇáúÃóÕúáö áóÕóÇÑó åõæó Ãóæúáóì
ãöäú ãõÏøóÚöí ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú æóÞøóÊóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóäóÉð
æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÓóäóÊóíúäö ÞõÖöíó ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóäóÊóíúäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÚóÈúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö æóÇáúæóÞúÊõ æóÛóíúÑõ ÇáúæóÞúÊö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ åóßóÐóÇ
ÐõßöÑó Ýöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÍóÝúÕò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó Ýöí äõÓóÎö
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì æóÞúÊö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íõÞúÖóì Èöåö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóäóÊóíúäö æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íõÞúÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
ÝóÇÔúÊóÈóåó ãóÐúåóÈõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøõÓóÎö æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóÇÑöíÎö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóËúÈóÊó Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö Ýöí æóÞúÊò áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ
Ýöíåö ÝóíóËúÈõÊõ ãöáúßõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóíúåö Çáúãöáúßó ÅáøóÇ áöÓóÈóÈò ãöäú ÌöåóÊöåö æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ íóÏøóÚöí
Çáúãöáúßó ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÌöåóÊöåö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
Çáúãöáúßó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ãöäú
æóÇÍöÏò æóÃóÑøóÎóÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÓúÈóÞõ ÊóÇÑöíÎðÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ
ÃóÓúÈóÞö ÇáÊøóÇÑöíÎóíúäö Ãóæúáóì ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáÊøóÇÑöíÎó áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöáúãöáúßö
ÝóæõÌõæÏõ ÐößúÑöåö ßóÚóÏóãöåö Ëõãøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóäúÊóÕöÈõ
ÎóÕúãðÇ Úóäú ãõæóÑøöËöåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áóåõ æóáóÇ ÊóÇÑöíÎó Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõæóÑøöËóíúäö ÝóíõÞúÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÍóÊøóì
áóæú ÃóÑøóÎóÇ ãöáúßó ÇáúãõæóÑøöËóíúäö æóÊóÇÑöíÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÓúÈóÞõ
ßóÇäó åõæó Ãóæúáóì åóßóÐóÇ ÐóßóÑó åöÔóÇãñ Ýöí äóæóÇÏöÑöåö Úóäú ãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÑøöÎõæÇ ãöáúßó
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö íõÞúÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÚóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
íóäúÈóäöí Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóßöäú íóÍúÏõËõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöáúßñ
ÌóÏöíÏñ ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò æóåõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ
ÃóËúÈóÊó ãöáúßðÇ ãõÊóÌóÏøöÏðÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ
Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÝóßóÇäó åõæó Ãóæúáóì ÝóÃóãøóÇ ãöáúßõ ÇáúæóÇÑöËöíäó
ÝóíóäúÈóäöí Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõæóÑøöËöíäóº áöÃóäøó ÇáúæöÑóÇËóÉó ÎöáóÇÝóÉñ
æóáóÇ ÊóÇÑöíÎó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõæóÑøöËöíäó ÝóÇÓúÊóæóíóÇ áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
(17/43)
ãóÇÊó æóÊóÑóßóåõ ãöíÑóÇËðÇ ãõäúÐõ ÓóäóÉò
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåõ
ãöíÑóÇËðÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò Ãóæú áóãú íõæóÞøöÊõæÇ æóÞúÊðÇ Ãóæú
æóÞøóÊõæÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Èöåö áöáúÎóÇÑöÌö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö ÃóÞóáøó ãöãøóÇ æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ
ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæú áóãú íõæóÞøöÊõæÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó
ÃóËúÈóÊó ãöáúßóåõ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ Ýöíåö Ðõæ ÇáúíóÏö æóÅöäú
æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö ãöËúáó ãóÇ æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóãöäú ÃóÕúáöäóÇ Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö
ÊóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö ÚöäúÏó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÏóÚúæóì
Çáúãöáúßö æóÐößúÑõ ÇáÊøóÇÑöíÎö áóãú íõÝöÏú ÔóíúÆðÇ åõäóÇ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ
áóãú íóÐúßõÑóÇåõ æóÅöäú æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö ÓóäóÊóíúäö Ýóåõæó
áöÐöí ÇáúíóÏö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö åõæó
áöáúãõÏøóÚöí æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åõäóÇßó Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÛóíúÑõåõ áöáÊøóÇÑöíÎö æóßóÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇåõ ÝóßóÐóáößó åõäóǺ
áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áöáÊøóÇÑöíÎö ÝóíõÞúÖóì Èöåö áöáúÎóÇÑöÌö æóÝöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÎóÑö ÕóÇÍöÈõ ÃóÓúÈóÞö ÇáÊøóÇÑöíÎóíúäö ÃóËúÈóÊó Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö
Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÎóÇÑöÌðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÕóÇÍöÈó íóÏò æóåóÐóǺ áöÃóäøó íóÏó Ðöí ÇáúíóÏö ÊóÏõáøõ Úóáóì
Çáúãöáúßö æóáóßöäú áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ
ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÇÑöíÎö ßóãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì
ÇáäøöÊóÇÌö æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÈóíøöäóÊöåö æóÊóÇÑöíÎõåõ ÃóÓúÈóÞõ
ßóÇäó åõæó Ãóæúáóì æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
äóæóÇÏöÑöåö Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÈóÚúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö ãöäú ÇáÑøöÞøóÉö ÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÈóáõ ãöäú
Ðöí ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÊóÇÑöíÎò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÇáäøöÊóÇÌó
æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÇÑöíÎó áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöÃóæøóáöíøóÉö
Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÊóÇÌö.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóåöíó Ýöí íóÏóíúåö áóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ
ÛóíúÑóåõ æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ
ãöíÑóÇËðÇ áóåõ áóÇ íóÚúáó ãõæøöäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÞõÖöíó ÈöåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÔõåõæÏö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ãóÇÊó æóåöíó Ýöí íóÏóíúåö ãöËúáõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóäøóåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ
ãöíÑóÇËðÇ áóåõ ÝóÅöäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöíóÏò ãóÌúåõæáóÉò áóåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÃóíúÏöí ÇáúãóÌúåõæáóÉö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÊóäúÞóáöÈõ íóÏó
ãöáúßò æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÏóÚõ ãõÌúåöáðÇ áöáúæóÏöíÚóÉö ÕóÇÑó
ãõÊóãóáøößðÇ ÖóÇãöäðÇ æóÇáúãöáúßõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
íóäúÊóÞöáõ Åáóì æóÑóËóÊöåö ÝóßóÇäó åõæó æóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÃóäøóåõ
ÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ ÓóæóÇÁð.
æóßóÐóáößó Åäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó
æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ÞõÖöíó
ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú
ãõæóÑøöËöåö ÝóßóÃóäøó ãõæóÑøöËóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ ãõÏøóÚöíðÇ áöáúãöáúßö
æóÇáúÂÎóÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú äóÝúÓöåö Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ
ÝóßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ æóÃóÞóÇãó
ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÃóÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó ÞõÖöíó ÈöåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÑöËó ÎóÕúãñ Úóäú ãõæóÑøöËöåö Ýöí
(17/44)
ÅËúÈóÇÊö ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóíúåö æóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÔöÑóÇÄõåõ ãöäúåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóÇ íóÕöíÑõ ãöíÑóÇËðÇ
áöæóÇÑöËöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅäøóãóÇ íóÎúáõÝõåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ãöáúßò
ÞóÇÆöãò ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóßóÇäó ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö ØóÇÚöäóÉð
Ýöí ÈóíøöäóÉö ãõÏøóÚöí ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÌõÚöáó åõæó Ãóæúáóì ÝóßóÐóáößó áóæú
ÇÏøóÚóì ÕóÏóÞóÉð Ãóæú åöÈóÉð ãóÞúÈõæÖóÉð ãöäú ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÕöÍøóÊöåö
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÎõÑõæÌóåõ Úóäú
ãöáúßö ãõæóÑøöËöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö Åáóíúåö æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈó åóÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøó Ãõãøóåõ
ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõº áöÃóäøóåõ ÎóÕúãñ Úóäú Ãõãøöåö æóÞóÏú
ÃóËúÈóÊó ÓóÈóÈó ÊóãóáøõßöåóÇ Úóáóì ÃóÈò ÂÎóÑó Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóåõæó
ÇáäøößóÇÍõ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãöíÑóÇËðÇ áóåõ Úóäú ÃóÈöíåö
æóÞóÏú ËóÈóÊó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ãöáúßö ÃóÈöíåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö.
ÞóÇáó æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÃóäøóåóÇ
áöÃóÈöíåö æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóãú
íóÞúÖö áóåõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÎóÇáóÝóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóÅöäøóåõ
ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö æóÇáÔøõåõæÏõ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö áöÇÈúäöåö
æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ íõæÌöÈõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó Íóíøñ ÝóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó
ÈöÃóåúáò áöáúãöáúßö æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÃóÈö Ýöí ÍóíóÇÊöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãóíøöÊðÇ ÝóÞóÏú ÔóåöÏõæÇ Èöãöáúßò ÚóÑóÝó ÇáúÞóÇÖöí
ÒóæóÇáóåõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöåóÐóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÃóÈöíåö Íöíäó ãóÇÊó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
- Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó ÔóåóÇÏóÊõåõãú ãóÞúÈõæáóÉñ áöÃóäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ
ãöáúßó ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóÇÖöí æóãóÇ ÚõÑöÝó ËõÈõæÊõåõ
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÓóÈóÈõ ÒóæóÇáöåö æóáóãú
íóÊóÈóíøóäú áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÓóÈóÈðÇ Óöæóì ÇáúãóæúÊö æóåõæó äóÇÞöáñ
Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áöãõÞúÊóÖóì ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúßóáóÇãö ßóÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÃóÈöíåö
Ãóæú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó ÃõãöÑó
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö. æóÌúåõ
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøóåõãú
ÔóåöÏõæÇ Èöãöáúßò ÚóÑóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÒóæóÇáóåõ æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ ÓóÈóÈó
ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÈóÇÆöÚöåóÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÇáúãöáúßö
áöÇÈúäöåö áöÚöáúãöåö ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÎöáóÇÝóÊóåõ áöÃóÈöíåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãöíÑóÇËö ÅÈúÞóÇÁñ áóåõ ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áöÃóÈöíåö áóÇ Ãóäú íõæÌöÈó
ÅËúÈóÇÊó Çáúãöáúßö ÇÈúÊöÏóÇÁðº æóáöÃóäøó ÞöíóÇãó ãöáúßö ÇáúÃóÈö æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö ÔóÑúØõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö Èóáú ÈöÇáäøóÕøö ÝóÅöÐóÇ äóÕøó
ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇäúÊöÞóÇáöåö ÈöÇáúãöíÑóÇËö íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóÅöäú
áóãú íóäõÕøõæÇ Úóáóíúåö áóãú íóËúÈõÊú ãóÇ åõæó ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúãöáúßõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóÇ íóßõæäõ Ïóáöíáó ãöáúßöåö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö äóÕøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøó
ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó Ýöí ÇáúíóÏö áöáúãõÏøóÚöí
ÃóãúÓö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ Ëõãøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ áóãú íõÞöãú ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáúæóÑóËóÉö áóãú íóäúÝõÐú ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
(17/45)
Êóßõæäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÏóÏðÇ ÝóáóÇ íóÑöËõ
åõæó Çáúßõáøó æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó
æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ æóáóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÇáúæóÑóËóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íóÞõæáõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö Çáúãöáúßõ áöÝõáóÇäò æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó Åáóì æóÑóËóÊöåö æóáóßöäú áóãú
íóËúÈõÊú ÚöäúÏöí Ãóäøóßõãú æóÑóËóÊõåõ ÝóåóÇÊõæÇ ÈóíøöäóÉó Ãóäøóßõãú
æóáóÏõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áöáúãóíøöÊö ÛóíúÑõßõãú ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãõæÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÞõÖöíó ÈöåóÇ áóåõãú æóáóæú áóãú íõÞöíãõæÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõãú
íóÊóÃóäøóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó Ëõãøó íóÏúÝóÚõ Åáóíúåöãúº áöÃóäøó
æöÑóÇËóÊóåõãú ÞóÏú ËóÈóÊóÊú æóæõÌõæÏõ ãõÒóÇÍöãò áóåõãú Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
ãõÍúÊóãóáñ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÊóÃóäøóì áößóíú áóÇ íõÈúÊóáóì
ÈöÇáúÎóØóÅö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúÖö ÞóÖóÇÆöåö æóáóãú íóÊóÈóíøóäú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ãõÏøóÉó ÇáÊøóÃóäøöí æóÐóáößó Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáúãóíøöÊö
Ýöí ÇáÔøõåúÑóÉö æóÇáúÎõãõæáóÉö æóÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö æóÑóËóÊöåö Ýöí
ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáúÍõÖõæÑö.
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó áöãõÏøóÉö ÇáÊøóÃóäøöí
ÇáúÍóæúáõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÈúáóÇÁõ ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÍóÞøö æóÇÑöËò
ÛóÇÆöÈò íõãúÓöí æóÇáúÍóæúáõ ãõÏøóÉñ ÊóÇãøóÉñ áöÅöíáóÇÁö ÇáúÚõÐúÑö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÆöáõ
Åáóì ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÇÓúãõ ÇáÓøóáóÇãö ÚóáóíúßõãóÇ ... æóãóäú íóÈúßö
ÍóæúáðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÐóÑó
æóåõæó äóÙöíÑõ ÃóÌóáö ÇáúÚöäøöíäö æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú ßóÝöíáðÇ ÈöãóÇ
ÏóÝóÚó Åáóíúåöãú æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú ßóÝöíáðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö åóÐóÇ
ÔóíúÁñ ÇÍúÊóÇØóÊúåõ ÇáúÞõÖóÇÉõ æóåõæó Ùõáúãñ æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáäøóÙóÑö áößõáøö ãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáäøóÙóÑö
áöäóÝúÓöåö æóãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäøó áöáúãóíøöÊö ÛóÑöíãðÇ Ãóæú æóÇÑöËðÇ
ÛóÇÆöÈðÇ Ýóáóæú áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑö ßóÝöíáðÇ ÈöãóÇ íóÏúÝóÚõ
Åáóíúåöº íóÝõæÊõ ÍóÞøõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÝöí ÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö äóÙóÑñ
áöáúÛóÇÆöÈö æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö áöáúÍóÇÖöÑö æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÂÈöÞö
æóÇááøõÞóØóÉõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÑóÌõáò ÃóËúÈóÊó ÚöäúÏóåõ
Ãóäøóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóáöÃóäøó Úóáóíúåö ÕöíóÇäóÉó ÞóÖóÇÁö äóÝúÓöåö æóåóÐöåö ÇáÕøöíóÇäóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÛóÑöíãñ Ãóæú
æóÇÑöËñ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÅíÕóÇáõåõ Åáóì ÍóÞøöåö æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÇÖöÑö ËóÇÈöÊñ
ãóÚúáõæãñ æóÍóÞøõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãóæúåõæãñ æóáóÇ íõÞóÇÈöáõ Çáúãóæúåõæãõ
ÇáúãóÚúáõæãó ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÊóÓúáöíãó ÍóÞøöåö Åáóíúåö Åáóì
ÅÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö ÃóÑóÃóíúÊó áóæú áóãú íóÌöÏú ßóÝöíáðÇ ÃóßóÇäó
íóãúäóÚõåõ ÍóÞøóåõ åóÐóÇ Ùõáúãñ ãöäúåõ æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÂÈöÞö
æóÇááøõÞóØóÉö ÞóæúáõåõãóÇ áóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúßóÝöíáó ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÌúåõæáó
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ áöáúãóÌúåõæáö áóÇ ÊóÕöÍøõ æóáóÇ íõÞóÇáõ íóÃúÎõÐõ
ÇáúßóÝöíáó áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóÕúãò.
æóáóÇ íõÞóÇáõ íóÃúÎõÐõåõ áöáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÊóÓúáöíãö ãóÇáöåö Åáóì æóÇÑöËöåö æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÇáúÍóÇÖöÑõ æóÑóËóÊóåõ
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÌóÏøöåö ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ
áóãú íõÞúÖó áóåõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ æóÇÑöËõ ÌóÏøöåö áóÇ
íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÌóÏøó ãóÇÊó
æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áöÇÈúäöåö áóãú íõÞúÖó áóåõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ
Ãóäøóåõ æóÇÑöËõ
(17/46)
ÌóÏøöåö áóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ
ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáúÌóÏøó ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ
áöÃóÈöíåö Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÈõæåõ æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ áóÇ íóÚúáóãõæäó
áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáúÌóÏøö
æóÃóÖóÚõåóÇ Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò ÍóÊøóì íõÕóÍøöÍõæÇ ÚóÏóÏó æóÑóËóÉö
ÇáúÌóÏøö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóãú íõÌöíÒóÇ ÇáúãöíÑóÇËó Åáóíúåö áóÇ íóÙúåóÑõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóßóæúäõåõ ÎóÕúãðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ãöáúßö ÇáúÌóÏøö ÝóáóÇ
íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóíøóÑõæÇ ÇáúãöíÑóÇËó ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ æóáöÃóÎöíåö ÝõáóÇäñ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ æóÃóÎõæåõ ÛóÇÆöÈñ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÍöÕøóÊöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóËúÈóÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóåõæó ÎóÕúãñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ãöáúßöåö ÝóÃóãøóÇ äóÕöíÈõ ÇáúÛóÇÆöÈö íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏóíú Ðöí
ÇáúíóÏö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ Åäú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö ãõäúßöÑðÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúÞóÇÖöí äóÕöíÈó
ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú íóÏöåö æóæóÖóÚóåõ Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò æóáóæú ßóÇäó
ãõÞöÑøðÇ ÊóÑóßó äóÕöíÈó ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí íóÏöåö æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö ãõÞöÑøðÇ ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÊóÑúßöåö Ýöí íóÏöåö áöÙõåõæÑö
ÃóãóÇäóÊöåö ÚöäúÏóåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáäøóÙóÑö
ÊóÑúßõåõ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÙóåóÑóÊú ÎöíóÇäóÊõåõ ãóÑøóÉð
ÈöÇáúÌõÍõæÏö ÝóáóÇ íóÃúãóäõ ÈöÃóäú íóÌúÍóÏóåõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøöåö ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó
áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÝóßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú
íóÏöåö æóæóÖúÚöåö Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò æóáöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõäúßöÑðÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÚóÏúáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑó ÚóÏúáò ÝóÅöäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ æóÇáúÚóÏúáõ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÝóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ Ýöí
íóÏöåö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÇáúÍóÇÖöÑõ áóíúÓó
ÈöÎóÕúãò Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöáúßöåö ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÛóÇÆöÈö æõÌõæÏõ ÍõÖõæÑöåö ßóÚóÏóãöåö æóÞóÏú ÚóÑóÝóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö ÝóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÎóÕúãò íóÍúÖõÑõ
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú íóÏöåö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì æóÖúÚöåóÇ Ýöí íóÏö
ÂÎóÑó ãöËúáó åóÐóÇ Ãóæú Ïõæäóåõ æóáöÃóäøó åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÍöÝúÙöåóÇ æóÇóáøóÐöí íóÖóÚõåõ Úóáóì íóÏöåö áóíúÓó ÈöãõÎúÊóÇÑö ÇáúãóíøöÊö
æóáóÇ ãõÎúÊóÇÑö æóÇÑöËöåö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ äóÙöíÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÓóÇÞöØñ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑó
ãõÓóÌøóáðÇ ãõÈóíøóäðÇ Ýöí ÎóÑöíØóÉö ÇáúÞóÇÖöí íõÄúãóäõ ÌõÍõæÏõ Ðöí
ÇáúíóÏö áöÚöáúãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åáóì Ðóáößó æóíõÄúãóäõ
ÈöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö áöÚöáúãöåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íõãóßøöäõåõ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ëõãøó ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ Ýöí íóÏö
Ðöí ÇáúíóÏö æóÇáúãõÏøóÚóì ãóäúÞõæáñ ÈóÞöíó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
æóÇáúÚóÞóÇÑõ ßóÐóáößó Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÇáÖøóãóÇäó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÛóÕúÈö æóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÌõÍõæÏö ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóÅöÐóÇ æóÖóÚóåõ
Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò ßóÇäó ÇáúÚóÏúáõ ÃóãöíäðÇ Ýöíåö æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÊóÑúßöåö Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö
(17/47)
áöáúÛóÇÆöÈö ÃóßúËóÑõ ÝóíõÊúÑóßõ Ýöí
íóÏöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - íóÍúÊóÇÌõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó
ÃóËúÈóÊó Çáúãöáúßó áöáúãóíøöÊö Ýöí Çáúßõáøö ÈöãóÇ ÃóÞóÇãó ãöäú
ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö ÎóÕúãñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ
íõÏøóÚóì áóåõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáËøóÇäöí Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ íóËúÈõÊõ Ýöíåö
áöáúæóÇÑöËö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ ÈõÏøó áöáøóÐöí íóÍúÖõÑõ ãöäú ÅÚóÇÏóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÍóÞøöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó åõäóÇßó áóãú íóÊóãóßøóäú ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
äóÕöíÈöåö ÈöãóÇ ÃóÞóÇãó ãöäú ÇáúÈóíøöäóÉö æóåõäóÇ ÞóÏú Êóãóßøóäó ãöäú
Ðóáößó.
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò æóÇÈúäö ÃóÎöíåö ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÚóãøõ Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ
æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ
áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÖöíó ÈöåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóÕúãñ Úóäú
ãõæóÑøöËöåö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÍóíøóÇäö ÃóËúÈóÊó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö æóÇáúÃóÈõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí
Çáúãöáúßö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóÅöäú ÞóÇáó
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÃóÎöí æóÃóÈöí äöÕúÝóíúäö æóÕóÏøóÞóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÃóÎö ÈöÐóáößó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇÈúäöåö æóÃóÞóÇãó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÌóÏøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÃóÈöíåö Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÝóæóÑöËóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ßóÇäó áöÃóÈöíåöº áöÃóäøó ãóÚúäóì åóÐöåö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ãóäøó ÇáúÚóãøó íóÞõæáõ ãóÇÊó ÃóÎöí ÃóæøóáðÇ Úóäú ÇÈúäò
æóÃóÈò ÝóáöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ ãöäú äóÕöíÈöåö æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö Ëõãøó
ãóÇÊó ÃóÈöí Úóäú ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäò ÝóßóÇäó ãóÇáõåõ áöÇÈúäöåö Ýóáöí
ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ãöäú Óóåúãö ÇáÏøóÇÑö
æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö íóÞõæáõ ãóÇÊó ÇáúÌóÏøõ ÃóæøóáðÇ Úóäú ÇÈúäóíúäö ÝóÕóÇÑó
äóÕöíÈõåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÈöí Úóäú ÇÈúäò æóÃóÎò
ÝóÕóÇÑó äóÕöíÈõåõ áöí æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöÐóÇ
ÙóåóÑóÊú åóÐöåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóæóÞóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáÊøóÇÑöíÎö áöãóæúÊö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö íõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõãóÇ ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÅËúÈóÇÊò æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÇáÊøóÇÑöíÎõ ãöäú ÛóíúÑö ÍõÌøóÉò æóáóæú ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ áóãú íóÑöËú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúæóÇÑöËö ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ÔóÑúØñ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÎöáóÇÝóÉö Ýöí ãöáúßöåö ÝóÕóÇÑó
äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöæóÇÑöËöåö ÇáúÍóíøö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóì
ÈöÇáÏøóÇÑö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö.]
. ÈóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãñ æóÇáúÂÎóÑõ
ßóÇÝöÑñ ÝóÒóÚóãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(17/48)
Ãóäøó ÇáúÃóÈó ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö æóÃóäøó
ãöíÑóÇËóåõ áóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáöãö) º áöÃóäøóåõ íõÎúÈöÑõ
ÈöÃóãúÑò Ïöíäöíøò æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóæõÌõæÈõ ÏóÝúäöåö
Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÏøõÚóÇÁõ áóåõ ÈöÇáúÎóíúÑö æóÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÍõÌøóÉñ ßóãóÇ áóæú Ñõæöíó ÎóÈóÑðÇ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ÕóáøóíúäóÇ
Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÍóßóãúäóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö æóÐóáößó
íóãúäóÚõ ßóæúäó ãöíÑóÇËöåö áöáöÇÈúäö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö áöáöÇÈúäö ÇáúãõÓúáöãö æóáóãøóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑö
áóåõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÎóÕúãõåõ
æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ
ÈóíøöäóÊöåöº áöÃóäøóåõ äóæøóÑó ÏóÚúæóÇåõ ÈöåóÇ æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáúÚóÇÏöáóÉõ áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõåóÇ ÇáÏøóÚúæóì ãöãøóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóæú áóÇ íóÔúåóÏõ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÊóÈúØõáõ ÇáúÈóíøöäóÇÊõ áöáúãõäóÇÝóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõåõº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí ÎöáóÇÝóÉó ÇáúãóíøöÊö Úóäú
ÃóãúæóÇáöåö ãöáúßðÇ æóÝöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö áóÇ ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÇáÏøöíäö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ßóÇÝöÑñ æóãõÓúáöãñ ãöáúßðÇ Ýöí íóÏö
ËóÇáöËò ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ
ÇáúãõÓúáöãõ æóáóäóÇ Ãóäøó ÅÍúÏóì ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ÊõæÌöÈõ ÅÓúáóÇãó
ÇáúãóíøöÊö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö æóÇáúÃõÎúÑóì ÊõæÌöÈõ ßõÝúÑóåõ ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ
ÇáúãóæúÊõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáúãóæúáõæÏö Èóíúäó ãõÓúáöãò
æóßóÇÝöÑò íõÌúÚóáõ ãõÓúáöãðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì Úóáóíúåö»
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ËóÈóÊó
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóßóíúÝó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÅöäú æóÞóÚó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Èóíúäó ÇáúÈöäúÊóíúäö ÈóÞöíó ÎóÈóÑõ ÇáúãõÏøóÚöí
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÍõÌøóÉð Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÐóáößó íõæÌöÈõ
ÊóÑúÌöíÍó ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÓúáöãö æóÇäúÞöØóÇÚó ãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Úóäú
ãöíÑóÇËöåö.
ÝóÅöäú (Þöíáó) ãöäú ÃóÕúáößõãú Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÈóíøöäóÉö
ÇáúßóÇÝöÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ãõÊóãóÓøößñ ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó
Ãóäøó ãóäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì ÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóæúáó
Þóæúáóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÊóÑóÌøóÍó ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö (ÞõáúäóÇ)
ãóæúÖõæÚõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ßóÇÝöÑðÇ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏó æóÇÑöËöíåö ãõÞóÑøñ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóáóÇ íõÞóÑøõ
ÇáúæóáóÏõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãõÓúáöãðÇ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãõÑúÊóÏøðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇÝöÑðÇ ÝóÔõåõæÏõ ÇáúßóÇÝöÑö íóÊóãóÓøóßõæäó ÈöÇáúÃóÕúáö
æóÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö íõËúÈöÊõæäó ÅÓúáóÇãóåõ ÇáúÚóÇÑöÖó ÝóßóÇäó
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÞóæúáó Þóæúáóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ áöáÊøóãóÓøõßö
ÈöÇáúÃóÕúáö Èóáú áöÅöÎúÈóÇÑöåö ÈöÃóãúÑò Ïöíäöíøò æóáóæú ßóÇäó ÔõåõæÏõ
ÇáÐøöãøöíøö ãõÓúáöãöíäó æóÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö Ðöãøöíøöíäó ÌóÚóáúäóÇåóÇ
áöáúãõÓúáöãö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÞóÇãó ãöäú
ÇáúÍõÌøóÉö ãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÎóÕúãöåö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ãõÓúáöãóíúäö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÅäøóãóÇ
ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÞóæúáöäóÇ Åäøó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö áöÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÈóÚúÖò ãóÞúÈõæáóÉñ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ãöáóáõåõãú æóÅöäú
(17/49)
ÇÎúÊóáóÝóÊú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóÅöäøóåõãú ÚöäúÏóåõ Ãóåúáõ ãöáóáò ãõÎúÊóáöÝóÉò
æóÇáúæöáóÇíóÉõ ÊóäúÞóØöÚõ Èóíúäóåõãú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Çáúãöáóáö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöÈóÚúÖöåöãú Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö áöäõÞúÕóÇäö ÇáúßõÝúÑö ÇáøóÐöí åõæó ÃóßúËóÑõ ÊóÃúËöíÑðÇ ãöäú
äõÞúÕóÇäö ÇáÑøöÞøö æóÇáÕøöÛóÑö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö: ßõäúÊõ ãõÓúáöãðÇ æóßóÇäó ÃóÈöí
ãõÓúáöãðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÕóÏóÞúÊó æóÞóÏú ßõäúÊõ ÃóíúÖðÇ ÃóÓúáóãúÊõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÅÓúáóÇãöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåöº áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäó ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÍöÑúãóÇäöåö æóåõæó
ßõÝúÑõåõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ãóÇ íõÒöíáõåõ æóåõæó
ÅÓúáóÇãõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÅÓúáóÇãóåõ ÍóÇÏöËñ æóÇáúÍóæóÇÏöËõ ÅäøóãóÇ
íõÍóÇáõ ÈöÍõÏõæËöåóÇ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýóãóäú ÇÏøóÚóì
ÊóÇÑöíÎðÇ ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÚóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÊóì ËóÈóÊó
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íõÒöíáõåõ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö æóãóÊóì ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍöÑúãóÇäö
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÒóæóÇáóåõ ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÎóÕúãöåö æóãóäú ÇÏøóÚóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
æóÓóÈóÈõ ÇáúÍöÑúãóÇäö Ýöíåö ÞóÇÆöãñ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÎóÕúãöåö ßóãóäú ÌóÇÁó
æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ íóØúáõÈõ ãöíÑóÇËó ÃóÈöíåö ÇáúãõÓúáöãö æóíóÒúÚõãõ
Ãóäøóåõ ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãóÇ
íóÍúÑöãõåõ ÇáúÅöÑúËó æóåõæó ÇáÑøöÏøóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóãóÊóì æóÞóÚó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãóÇÖöí ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇáö
ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÍóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÌóÑóíóÇäö
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ áöáúÍóÇáö ÌóÇÑöíðǺ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì¡
æóÅöäú ßóÇäó áöáúÍóÇáö ãõäúÞóØöÚðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íóÏøóÚöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì.
ÝóÅöäú (Þöíáó) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÓúáöãðÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì ÍóÊøóì íóÑöËó ÃóÈóÇåõ ÇáúãõÓúáöãó
(ÞõáúäóÇ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ íõÚóÇÑöÖõåõ ÙóÇåöÑñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ËóÈóÊó ßõÝúÑõåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÞóÇÄõåõ ÍóÊøóì íóÙúåóÑó
ÅÓúáóÇãõåõ Ëõãøó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáÏøöíäö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÔóÑúØñ áöáúÅöÑúËö æóÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÌøóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÇ áöÅöËúÈóÇÊöåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúãöáúßó áöãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúãöíÑóÇËö ÇáøóÐöí
ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÚöÊúÞöåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÚöÊúÞó ÇáúÂÎóÑö
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÑöÞøöåö ÍóÇÏöËñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö Ðöãøöíøò ÃóÞóÇãó ãõÓúáöãñ ÈóíøöäóÉð ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÃóÞóÇãó Ðöãøöíøñ ÈóíøöäóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì
ãöËúáö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
ÃóÞóÇãó ãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö æóÚóáóì ÎóÕúãöåö ÇáÐøöãøöíøö
æóÃóÞóÇãó ÇáÐøöãøöíøõ ãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö æóáóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì
(17/50)
ÎóÕúãöåö ÇáúãõÓúáöãó ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ Èóíúäó ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ÝóÕóÇÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö
ßóÃóäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó áöáÐøöãøöíøö ÝóáöåóÐóÇ ÞõÖöíó áöáúãõÓúáöãö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÐøöãøöíøö ãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÞóÇãó ãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì Ðöí
ÇáúíóÏö æóÚóáóì ÎóÕúãöåö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ÝóíõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö.
ÝóÅöäú (Þöíáó) ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ËóÈóÊó
áöáÐøöãøöíøö Ýöí Çáúßõáøö Ýóáóæú ÈóØóáó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
(ÞõáúäóÇ) äóÍúäõ áóÇ äõÈúØöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúßõáøó ßóãóÇ ÔóåöÏó Èöåö
ÔõåõæÏõåõ æóáóßöäøó ÇáúÞóÖóÇÁó äöÕúÝóíúäö áöÖöíÞö ÇáúãóÍóáøö Ëõãøó åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú áóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøõåõæÏõ ÎóÕúãðÇ ÝöíåóÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÇáúÎóÕúãõ áóÇ íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ.
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ãõÓúáöãò ÝóÞóÇáó ãóÇÊó ÃóÈöí æóåõæó ãõÓúáöãñ
ÝóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áöí æóÞóÇáó ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö ãóÇÊó ÃóÎöí æóåõæó
Úóáóì Ïöíäöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúãöíÑóÇËõ áóåõ áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ãõÏøóÚöí ÇáúßõÝúÑö ÇÈúäðÇ ÂÎóÑó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãõÓúáöãö ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÎóÇåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÎõ åõæó
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÏøóÚöí áöÅöÓúáóÇãöåö æóÇáöÇÈúäõ ßóÇÝöÑñ íóÏøóÚöí
ßõÝúÑóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáöÇÈúäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎó ãóÍúÌõæÈñ
ÈöÇáöÇÈúäö Ýóåõæó ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó. ÝóÅöäú (Þöíáó) ÃóáóíúÓó Ãóäøóåõ
íõÎúÈöÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóåõæó Ïöíäöíøñ (ÞõáúäóÇ) ÅÎúÈóÇÑõåõ
ÈöåóÐóÇ ßóÅöÎúÈóÇÑö ÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó Íöíäó áóãú íóßõäú åõæó ãöäú
æóÑóËóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
áöáúãöíÑóÇËö æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃõÎöÐóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÈúäö
ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÅËúÈóÇÊó ÅÓúáóÇãöåö æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÎõ
ÈóíøöäóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó æóáóãú íõÞöãú ÇáöÇÈúäõ
ÈóíøöäóÉð áóãú ÃõÌöÒú ÔóåóÇÏóÊóåõãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎó
ÈöÈóíøöäóÊöåö íõÈúØöáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõÓúáöãö áöãöíÑóÇËöåö ÈóÚúÏó Ãóäú
ËóÈóÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÈöÞóæúáöåö æóÈóíøöäóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáËøóÇÈöÊö áöáúãõÓúáöãö áóÇ Êóßõæäõ ãóÞúÈõæáóÉð.
æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóíøöÊö æóåöíó ãõÓúáöãóÉñ: ãóÇÊó ÒóæúÌöí
æóåõæó ãõÓúáöãñ æóÞóÇáó ÃóæúáóÇÏõåõ æóåõãú ßõÝøóÇÑñ: Èóáú ÊõæõÝøöíó
ÃóÈõæäóÇ æóåõæó ßóÇÝöÑñ æóÕóÏøóÞó ÃóÎõæ ÇáúãóíøöÊö ÇáúãóÑúÃóÉó æóåõæó
ãõÓúáöãñ ÞóÖóíúÊõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö áöáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÃóÎöº áöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊõÍúÌóÈõ Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÃóÍóÏò Ýóåöíó æóÇÑöËóÉñ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóßóÇäóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúäò æóÇÈúäóÉò ÊóÏøóÚöí
ÅÓúáóÇãóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö
ÈöÞóæúáöåóÇ æóÌóÚóáúäóÇ ÇáúãöíÑóÇËó áóåóÇ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ ßõÝøóÇÑñ áóÇ
íóÑöËõæäó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃóÎó ÝóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃóÎö æóÞóÏú ÓóÚöÏó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ãóÇ
ßóÇäó Þóæúáõ ÇáúÃóÎö ãóÞúÈõæáðÇ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇÈúäóÊðÇ
æóÃóÎðÇ ÝóÞóÇáóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ æóåöíó ãõÓúáöãóÉñ: ãóÇÊó ÃóÈöí ãõÓúáöãðÇ
æóÕóÏøóÞóåóÇ ÇáúÃóÎõ æóåõæó ãõÓúáöãñ æóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ æóåõæó ßóÇÝöÑñ:
ãóÇÊó ÃóÈöí ßóÇÝöÑðÇ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöáöÇÈúäóÉö æóÇáúÃóÎöº áöÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÍúÌõæÈóÉò ÈöÇáöÇÈúäö ÝóÊóÑóÌøóÍó ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÚöÏó ÇáúÃóÎõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÉñ æóÃóÎñ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãñ æóÇáúÂÎóÑõ ßóÇÝöÑñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáöãö ãöäúåõãóÇ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäóº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÇÑöËñ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÎö
ÝóÇáúÃóÎõ ãóÍúÌõæÈñ ÈöÇáöÇÈúäö áóÇ Þóæúáó áóåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÞöÑøó
(17/51)
ÇáúãõÓúáöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áóãú
íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉòº áöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ãöäú ßõÝúÑöåö íóÈúÞóì Åáóì
Ãóäú íóÙúåóÑó ãóÇ íõÒöíáõåõ æóáóãú íóÙúåóÑú Ðóáößó ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöÖñ íóÏøóÚöíåö æóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ.
æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇÍöÏóÉð æóÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÒóÚóãóÊú
Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ æóßóÐøóÈóÊúåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍöÑúãóÇäö æóåõæó
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ ÍóÇÏöËðÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÓøóÈóÈõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóæúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäøóåõ
ØóáøóÞóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóåöíó ÊõäúßöÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóǺ
áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ËóÇÈöÊñ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú ÝóÇáúæóÑóËóÉõ
íóÏøóÚõæäó ÚóáóíúåóÇ ÓóÈóÈó ÇáúÍöÑúãóÇäö ÍóÇÏöËðÇ æóåöíó ÊõäúßöÑõ
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÅíÖóÇÍðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÞöÑøó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈößõÝúÑö ÃóÈöíåö Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
æóÇÏøóÚóì ÅÓúáóÇãóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
ÞóÇáó ÒóæúÌóÇäö ÐöãøöíøóÇäö ãóÇÊó ÇÈúäñ áóåõãóÇ Úóäú ÇÈúäò ÝóÞóÇáóÇ:
ãóÇÊó ÇÈúäõäóÇ ßóÇÝöÑðÇ æóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ æóåõæó ãõÓúáöãñ: ãóÇÊó ÃóÈöí
ãõÓúáöãðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáöÇÈúäö æóáóÇ ãöíÑóÇËó áöáúÃóÈóæóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãóÚó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇÑöËñ ÛóíúÑõ ãóÍúÌõæÈò ÝóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÅÓúáóÇãö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó.
ÞóÇáó: ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ãöíÑóÇËðÇ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó
ÇÈúäõåõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æóæóÇÑöËõåõ æóáóãú ÊóÔúåóÏú
ÔõåõæÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏö: áóåõ
æóáóÏñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí Ãóáóåõ æóáóÏñ Óöæóì åóÐóÇ
Ãóãú áóÇ Êóáóæøóãó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó ÒóãóÇäðÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÍúÖõÑó
æóÇÑöËñ ÂÎóÑó ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍúÖõÑú ÞóÖóì ÈöÇáúãöíÑóÇËö áóåõº áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÞóÏú ÊóíóÞøóäøóÇ
Èößóæúäöåö æóÇÑöËðÇ ÎóáöíÝóÉð áöáúãóíøöÊö Ýöí ãöáúßöåö ÝóíõÏúÝóÚõ
ãóÇáõåõ Åáóíúåö æóíõÓúÊóæúËóÞõ ãöäúåõ ÈößóÝöíáò.
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóäú ÞóÇáó ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö
åõäóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÓóÈóÞóº áöÃóäøó åõäóÇ ÇáÔøõåõæÏõ áóãú íóÔúåóÏõæÇ
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö æóÇÑöËò ÂÎóÑó ÝóßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
áöÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÏøóÉó ÇáÊøóáóæøõãö æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÏúÑõ Ðóáößó ÈöÔóåúÑòº áöÃóäøó ãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáÔøóåúÑö Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÌóáö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåö æóÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö áóíúÓó áóåõ ßóËöíÑõ ÖóÑóÑò.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ßóÇÝöÑðÇ æóÞóÇáó: ãóÇÊó ÃóÈöí ßóÇÝöÑðÇ
æóßóÐóáößó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ßõáøö ãóäú áóÇ íõÍúÌóÈõ Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö
ÈöÂÎóÑó ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÞóÑóÇÈóÊõåõ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóæøõãö ÅÐóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÃõãøðÇ Ãóæú ÈöäúÊðÇ íõÞúÖóì áóåóÇ ÈöÌóãöíÚö
ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóÕóÈóÉó áöáúãóíøöÊö ÙóÇåöÑðÇ ÝóßóÇäó ÌóãöíÚõ
ÇáúãöíÑóÇËö áóåóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú íóËúÈõÊõ
æöÑóÇËóÊõåõ ãöãøóäú íõÍúÌóÈõ ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö
æóÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ ãóÇ áóãú ÊóÞõãú
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑó åóÐóǺ áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
(17/52)
ÇáúÃóÎö áöáúãöíÑóÇËö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóíøöÊõ ßóáóÇáóÉðº ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáóÇáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{íóÓúÊóÝúÊõæäóßó Þõáú Çááøóåõ íõÝúÊöíßõãú Ýöí ÇáúßóáóÇáóÉö} [ÇáäÓÇÁ:
176] æóÇáúßóáóÇáóÉõ ãóäú áóíúÓó áóåõ æóáóÏñ æóáóÇ æóÇáöÏñ ÝóãóÇ áóãú
íóËúÈõÊú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÈöÇáäøóÕøö ãöäú ÇáÔøõåõæÏö áóÇ íóßõæäõ åõæó
æóÇÑöËðÇ æóãóÇ áóãú íõËúÈöÊú æöÑóÇËóÊóåõ áóÇ íõÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáõ Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó ÝóÅöäøóåõ æóÇÑöËñ ÈöäóÓóÈöåö ÛóíúÑõ ãóÍúÌõæÈò
ÈöÃóÍóÏò.
ÝóÅöäú (Þöíáó) ßóíúÝó íõËúÈöÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÈöÞóæúáö ÇáÔøõåõæÏö áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóæú áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ æóåóÐöåö
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö (ÞõáúäóÇ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÛóíúÑõåõ ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ áöÊóíóÞøõäö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõãú ÌóÇÒóÝõæǺ ÅÐú áóÇ ØóÑöíÞó
áóåõãú Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö äóÝúíö ÇáúæóÇÑöËö æóÚöäúÏóäóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáäøóÇÓö ãöäú åóÐóÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ æóåóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ ãöäúåõãú Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÔóÑúØö
ÇáúæöÑóÇËóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó äóÝúíñ æóÇáÔøóÑúØõ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö äóÝúíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÅËúÈóÇÊðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö
Åäú áóãú ÊóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáúåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ
ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÈóÈó ÅÑúËöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóáóãú íõËúÈöÊú
Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áöáúãóíøöÊö ÛóíúÑõåõ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íõÞúÖóì áóåõãóÇ ÈöÃóßúËóÑö
ÇáäøóÕöíÈóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöáÒøóæúÌö ÈöÇáäøöÕúÝö æóáöáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáÑøõÈúÚö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÖóì áóåõãóÇ
ÈöÃóÞóáøö ÇáäøóÕöíÈóíúäö: áöáÒøóæúÌö ÈöÇáÑøõÈúÚö æóáöáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáËøõãõäö ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
áöÃóßúËóÑö ÇáäøóÕöíÈóíúäö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö
ÈöÇáäøóÕøö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó
ÃóÒúæóÇÌõßõãú Åäú áóãú íóßõäú áóåõäøó æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöäóÕøò ãöäú ÇáÔøõåõæÏö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú áóÇ
íõÞúÖóì áóåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÊóíóÞøóäö æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎõæøóÉö ÝóÈöÇáúÃõÎõæøóÉö
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÈöÍóÇáò¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãóÇ áóãú íõÞöãú
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóíóÞøõäó
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÔóíúÁò áóåõ ÝóßóÐóáößó ÇáÒøóæúÌõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÊóíóÞøóäõ
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÎö Ýöí Çáúßõáøö Ãóæú Ïõæäöåö
æóÍõÌøóÊõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÓóÈóÈó ÇáúæöÑóÇËóÉö ãóäú áóÇ
íõÍúÌóÈõ Úóäú ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÃóÍóÏò ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ãöíÑóÇËöåö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóæøõãö ßóÇáúÃóÈö æóÇáúæóáóÏö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÍöÑúãóÇäóåõ
Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáäøóÕöíÈóíúäö ÈöæóáóÏò íóÍúÌõÈõåõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÇÌöÈõ
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÝóíóÈúÞóì ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÈöãóÇ ÃóËúÈóÊó ãöäú ÇáÓøóÈóÈö
æóÕóÇÑó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÑøõÈúÚö
ßóÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö.
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáöÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ
ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÇáúÂíóÉó Ëõãøó åõäóÇßó
íõÞúÖóì áóåõãóÇ ÈöÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÇáúÍóÇÌöÈó ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò åõäóÇßó ßóÐóáößó åõäóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íõÚúØóì áöáúãóÑúÃóÉö ÑõÈúÚõ ÇáËøõãõäöº áöÃóäøó ÃóÞóáøó äóÕöíÈöåóÇ åóÐóÇ
ÝóáóÚóáøó áöáúãóÑúÁö ËóáóÇËó äöÓúæóÉò ÓöæóÇåóÇ æóåóÐóÇ áóíúÓó
(17/53)
ÈöÞóæöíøò ÝóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÓóÈóÈñ ÊóÇãøñ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáËøõãõäö áóåóÇ ÈöíóÞöíäò æóÅöäøóãóÇ íõÞúÓóãõ ÇáËøõãõäõ
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö áöáúãõÒóÇÍóãóÉö æóáóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåóÇ åõäóÇ ÝóßóíúÝó
íóäúÞõÕõ ÍóÞøõåóÇ ãöäú ÇáËøõãõäö æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó íõÞúÖóì áóåóÇ ÈöÑõÈúÚö ÇáÊøõÓúÚö æóáöáÒøóæúÌö
ÈöÇáúÎõãõÓöº áöÃóäøó ÇáúãõÊóíóÞøóäó åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ Ýóãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ãóÇÊó Úóäú ÃóÈóæóíúäö æóÇÈúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
æóåöíó ÇáúãõÊóÈóÑøöÆóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÝöíåóÇ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÈóÏöíåöíøóÉö Íöíäó ÓõÆöáó æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
ÃóäúÞóáóÈó ËõãõäõåóÇ ÊõÓúÚðÇ¿ ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó: áöáäøöÓúæóÉö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÓõÏõÓõ ËóãóÇäöíóÉò
æóáöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÊóÚõæáõ ÈöËóáóÇËóÉò
ÝóßóÇäóÊú ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÝóáöáäøöÓúæóÉö ËóáóÇËóÉñ æóåöíó
ÇáÊøöÓúÚõ ÍóÙøõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáÑøõÈúÚõ ãöäú Ðóáößó ÝóíõÞúÖóì áóåóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö.
æóÇáúíóÞöíäõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÎõãõÓö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÊóÑößóÉó ÃóÈóæóíúäö æóÇÈúäóíúäö æóÒóæúÌðÇ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ
æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö æóáöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÕúáõåõ
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÚõæáõ ÈöËóáóÇËóÉò ÝóáöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÐóáößó ÇáúÎõãõÓö æóáóßöäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóæöíøò
ÝóÅöäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚóæúáö áöãóÚúäóì ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóÇáÖøöíÞö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÝóßóíúÝó íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÙõåõæÑö æóÇÑöËò ÂÎóÑó
Óöæóì ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúãóÚúáõæãõ áóÇ íõÞóÇÈöáõ
Çáúãóæúåõæãó ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÛóíúÑö Ðóáößó]
. ÈóÇÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÛóíúÑö Ðóáößó (ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÏóÇÑñ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÃóäøóåóÇ
áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÇÏøóÚóì Ðõæ ÇáúíóÏö
ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóáóãú
íóÔúåóÏõæÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí) º áöÃóäøó ÔõåõæÏó
ÇáúãõÏøóÚöí ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö äóÕøðÇ æóÔõåõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö
ÅäøóãóÇ ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÇáúÃóíúÏöí ÊóäóæøóÚóÊú Åáóì: íóÏö
ÃóãóÇäóÉò¡ æóíóÏö ÖóãóÇäò æóíóÏö ãöáúßò.
ÝóáóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö æóáöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ãöäú íóÏöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÐóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóåóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃóÓúäóÏó
ÔõåõæÏõåõ Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÏóÇÈøóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
áóåõ ãõäúÐõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÝóäóÙóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÓöäøöåóÇ ÝóÅöÐóÇ åöíó
ÇÈúäóÉõ ËóáóÇËö Óöäöíäó íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÝóÈóíøöäóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÊóíóÞøóäó ÈöãõÌóÇÒóÝóÉö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÝóÅöäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÝöíåóÇ Ýöí æóÞúÊò íõÊóíóÞøóäõ
ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãóæúÌõæÏóÉð Ýöíåö æóÇáúãöáúßõ áóÇ íóÓúÈöÞõ
ÇáúæõÌõæÏó æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõÍóÇáñ.
ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ áóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÂÎóÑó ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö æóåõæó
íóãúáößõåóÇ íóæúãÆöÐò ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøöÑóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÈóÞõ ÊóÇÑöíÎðÇ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó
(17/54)
Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö Ýöí æóÞúÊò áóÇ
íõäóÇÒöÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö æóåõæó ÎóÕúãñ Úóäú ÈóÇÆöÚöåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö áóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÃóÑøóÎó ÔõåõæÏõåõ ÝóßóÇäó åõæó
Ãóæúáóì ÈöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö.
æóßóÐóáößó áóæú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóßöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ
æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö ãöäú ÓóäóÊóíúäö Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö æóÞóÈóÖóåóÇ ÝóåóÐóÇ æóÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÅäøóãóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúãóÈöíÚö æóßóÐóáößó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅäøóãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÇáúãóÇáößö æóáöÃóäøó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÓóÈóÈö ãöáúßò ãõÊóÃóßøóÏò ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚóåóÇ
ãöäúåõ æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóäó Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóäóÞóÏó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáËøóãóäó æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáÊøóÓúáöíãö áóãú
íõÞúÖó áöãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýóáóãú íóßõäú Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí äóÕøðÇ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉð ÝóáóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ áóåõ æóÝöí
ßõáøö ãóæúÖöÚò ÞóÖóíúäóÇ ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÚóåõ áóãú íóáúÊóÝöÊú Åáóì
ÅäúßóÇÑöåöº áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö ÇäúÊóÕóÈó ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÅäúßóÇÑöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÈóíúÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì
ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÓóÈóÈöåö æóåõæó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóãóÊóì ßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÍóÇÖöÑö ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö ÇäúÊóÕóÈó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÞóÏú
ÇÊøóÕóáó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÈóíøöäóÉò ÞóÇãóÊú Úóáóì ÎóÕúãò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ
æóáóãú íõæóÞøöÊú ÔõåõæÏõåõ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÊóÇÑöíÎó
Ðöí ÇáúíóÏö áóíúÓó ÈöÏóáöíáö ÓóÈúÞö ãöáúßöåö ÝóáóÚóáøó ÔõåõæÏó
ÇáúãõÏøóÚöí áóæú ÃóÑøóÎõæÇ ÐóßóÑõæÇ ÊóÇÑöíÎðÇ ÓóÇÈöÞðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöãóÇ åõæó ãõÍúÊóãóáñ Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáúÊóÍóÞó
ÈöãóÇ áóæú áóãú íõÐúßóÑú ÇáúæóÞúÊõ ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò Ãóæú
ÓóäóÊóíúäö Ôóßøó ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí Ðóáößó æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöÐöí
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÔõåõæÏó ÇáúÎóÇÑöÌö ÔóßøõæÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÓøóäóÉö
æóãóÚó ÇáÔøóßøö áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ãöäú ÊóÇÑöíÎöåöãú ãóÇ íóÊøóÝöÞõæÇ Èöåö æóÐóáößó ÓóäóÉñ ÝóÕóÇÑó ÊóÇÑöíÎõ
Ðöí ÇáúíóÏö ÃóÓúÈóÞó ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÊõåõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöíåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóáóæú æóÞøóÊó ÔõåõæÏõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÓóäóÉð æóæóÞøóÊó ÔõåõæÏõ Ðõæ ÇáúíóÏö ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö
ÔóßøõæÇ Ýöí Ðóáößó Ýóåõæó áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÔõåõæÏõ
Ðöí ÇáúíóÏö áóãú íóËúÈõÊú æóÝöíãóÇ íóÊøóÝöÞõæÇ Ýöíåö ÇÓúÊóæóì ÊóÇÑöíÎõ
Ðöí ÇáúíóÏö æóÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí æóáóæú
ÔóåöÏó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÏøóÚöí ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÚóÇãó Ãóæøóáò æóÔõåõæÏõ
Ðöí ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÇáúÚóÇãö ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí
(17/55)
áöÃóäøó ÊóÇÑöíÎó ÔõåõæÏöåö ÃóÓúÈóÞõ
æóáóæú ÔóåöÏó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÏøóÚöí ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÇáúÚóÇãö
æóÔõåõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ áóåõ ÚóÇãó Ãóæøóáò ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöÐöí
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÔõåõæÏóåõ ÔóåöÏõæÇ ÈöÊóÇÑöíÎò ÃóÓúÈóÞó ãöäú ÊóÇÑöíÎö
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóËóÈóÊó ãöáúßõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ãöáúßöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÛóíúÑõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö.
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøóäóÊóíúäöº áöÃóäøó
Ýöí íóÏö ßõáøö ÑóÌõáò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøóÇÑö ÝóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
Ýöí íóÏö ãóäú ÃóÑøóÎó ÔõåõæÏõåõ ÓóäóÉð ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÞóÇãóÊú
ÈöÊóÇÑöíÎò ÓóÇÈöÞò ÝóßóÇäó åõæó Ãóæúáóì æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö
ãóäú ÃóÑøóÎó ÔõåõæÏõåõ ÈöÓóäóÊóíúäö ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö ÞóÇãóÊú Úóáóì
ÊóÇÑöíÎò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó
Èöåö ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ
ËõáõËóåóÇ ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ
ËõáõËóåóÇ ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí ÈöÇáËøõáõËóíúäö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóäóÊóíúäöº áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó ÝöíãóÇ íóÝúÖõáõ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö íóäúÕóÑöÝõ ÏóÚúæóÇåõ Åáóì ãóÇ
Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö áöÃóäøó íóÏóåõ íóÏðÇ ãõÍöÞøóÉð ÊóÍúÓöíäðÇ áöáÙøóäøö
ÈöÇáúãõÓúáöãö æóÍóãúáðÇ áöÝöÚúáöåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóáóæú ÕóÑóÝúäóÇ
ÏóÚúæóÇåõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö áóãú Êóßõäú íóÏõåõ íóÏðÇ ãõÍöÞøóÉð
æóÝöí íóÏöåö äöÕúÝõ ÇáÏøóÇÑö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáËøõáõËóíúäö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö
æóÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö æóÊóÇÑöíÎõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóÓúÈóÞõ Ýóåõæó Ãóæúáóì
æóáöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó áóíúÓó íóÏøóÚöí Åáóì ÇáËøõáõËö æóÏóÚúæóÇåõ
ãõäúÕóÑöÝóÉñ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö åõæó áóÇ
íõäóÇÒöÚõ ÇáúÂÎóÑó Ýöíåö æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÇáúÂÎóÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóíõÞúÖóì áóåõ Èöåö¡ æóÊóÑóßó
ÇáËøõáõËó Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ ÞóÖóÇÁó
ÊóÑúßòº áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ áóãú ÊóÞõãú Úóáóì ãõäóÇÒöÚò áóåõ Ýöíåö íóÏñ
æóáóÇ ãöáúßðÇ ÝóåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú ÃóÑøóÎó ÓóäóÉð
íóÏøóÚöí ËõáõËóåóÇ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÏøóÚöí
äöÕúÝóåóÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáäøõÓóÎõ Ýöí æóÖúÚö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÞóÇáó ÃóãóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
ÃóãóÊõåõ ãõäúÐõ ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó
ãõäúÐõ ÔóåúÑò æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ ãõäúÐõ
ÓóäóÉò æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóäú ÏõÈõÑò ãöäúåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÖóì ÈöåóÇ ãõÏóÈøóÑóÉð áöãõÏøóÚöí ÇáÊøóÏúÈöíÑöº áöÃóäøó ÊóÇÑöíÎó
ÔõåõæÏöåö ÃóÓúÈóÞõ ÝóÅöäøóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ Çáúãöáúßó æóÇáÊøóÏúÈöíÑó áóåõ
ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÇáúãöáúßõ ÇáúãõÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáäøóÞúÖó ÝóÔõåõæÏõ ÇáúÂÎóÑö ÅäøóãóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöíãóäú áóÇ
íóãúáößõåóÇ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÃóæøóáö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáúÚöÊúÞö æóåöíó ÍõÑøóÉñ ÇáúÈóÊøóÉõ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö ÅÐóÇ ÃóÑøóÎóÇ Çáúãöáúßó
ÈöÊóÇÑöíÎóíúäö Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö æóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáúãöíÑóÇËö ÝóåõäóÇ áóãøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈóÞöíó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöãóÇ
ÃóËúÈóÊõæÇ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ
íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÚöÊúÞõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íõæØóÃó Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö
æóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ãóäú
(17/56)
ÃóËúÈóÊó ãöáúßóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÍõÌøóÉö.
. ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ
ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó æóáóãú
ÊõæóÞøöÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÞúÊðÇ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó äöÕúÝóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí Èóíøóäó ÔõåõæÏõåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ
Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇäó áöÐöí ÇáúíóÏö æóÇÏøóÚóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóãóáøõßó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÏú
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí Ðóáößó æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóíúåö ÞõÖöíó Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÝóÅöäú (Þöíáó) ÞóÏú ÊóíóÞøóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóíøõäó Úóáóì ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÑóÌõáóíúäö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈößóãóÇáöåö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÈúØõáó ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö (ÞõáúäóÇ)
ÇáÔøõåõæÏõ ÔóåöÏõæÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ
ÈöæõÞõæÚö ÇáúÈóíúÚóíúäö ãóÚðÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÈóíúÚóÇäö Ýöí æóÞúÊóíúäö
ãöäú æóÇÍöÏò áöÚóíúäò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÓóÈóÈðÇ ÃóØúáóÞó áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö æóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚóíúäö
íõÊóÕóæøóÑõ æõÞõæÚõåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ãöäú æóßöíáö ÇáúãóÇáößö
æóíõÖóÇÝõ ÚóÞúÏõ Çáúæóßöíáö Åáóì Çáúãõæóßøöáö ãóÌóÇÒðÇ ÝóáóÚóáøó
Çáúæóßöíáóíúäö ÈóÇÚóÇ ãóÚðÇ - ÝóíõÞúÖóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÈöäöÕúÝöåóÇ æóíõÎóíøóÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÚóÞúÏóåõ Ýöí
Çáúßõáøö ÝóáöÊóÈóÚøõÖö Çáúãöáúßö Íöíäó áóãú íõÓóáøöãú áóåõ ÅáøóÇ
ÇáäøöÕúÝó ÎóíøóÑóåõãóÇ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ Èöåö ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÓóáøóãõ áóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
æóÐóáößó ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑõ
ÝóáóíúÓó áöáøóÐöí ÑóÖöíó Èöåö ÅáøóÇ äöÕúÝóåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó Íöíäó
ÎóíøóÑóåõãóÇ ÝóÞóÏú ÝóÓóÎó ÈóíúÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
Íöíäó ÞóÖóì Èöåö áöÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÊóÑúßö
ÕóÇÍöÈöåö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó ãóÚóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóÑóßó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóíúÁò ÝóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ
áöáúÂÎóÑö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÔöÑóÇÁóåõ Ýöí Çáúßõáøö
æóáóãú íóÝúÓóÎú ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúÚóåõ Ýöí ÔóíúÁò æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÖóÇÁõ áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö áöãõÒóÇÍóãóÉö ÕóÇÍöÈöåö ãóÚóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÒóÇáóÊú ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ÞóÖóì áóåõ ÈöÇáúßõáøö ßóÇáÔøóÝöíÚóíúäö ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áóåõãóÇ íóÞúÖöí áöáúÂÎóÑö
ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÊóÓúáöíãõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áöáúÂÎóÑö ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøóÇÑö.
æóáóæú æóÞøóÊóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÞúÊðÇ ÞóÖóíúÊõ
ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÔöÑóÇÁóåõ Ýöí
æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö
ÝóßóÇäó ÔöÑóÇÄõåõ ÈóÇØöáðÇ æóÅöäú æóÞøóÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóãú ÊõæóÞøöÊú
ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõãóÇ
ÍóÇÏöËñ ÝóÅöäøóãóÇ íõÍóÇáõ ÈöÍõÏõæËöåö Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãóÇ
áóãú íóËúÈõÊú ÇáÊøóÇÑöíÎõ ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÔöÑóÇÁõ ÇáøóÐöí áóãú
ÊõæóÞøöÊú ÔõåõæÏõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÇáúÂÎóÑõ ÔöÑóÇÁóåõ
ÓóÇÈöÞðÇ ÝóßóÇäó åõæó Ãóæúáóì æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú
(17/57)
ÑóÌõáóíúäö æóæóÞøóÊóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú
íõæóÞøöÊú ÇáúÂÎóÑõ íóÞúÖöí ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åõäóÇßó ÎóÕúãñ Úóäú ÊóÇÈöÚöåö Ýöí ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö
áóåõ æóÊóæúÞöíÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö
ÝóáóÚóáøó ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÂÎóÑö ÃóÓúÈóÞõ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Çáúãöáúßö áöÈóÇÆöÚò æóÇÍöÏò
ÝóÅöäøóãóÇ ÍóÇÌóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÓóÈóÈö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóíúåö áóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö æóÓóÈóÈõ
Çáúãöáúßö Ýöí ÍóÞøö ÇáøóÐöí æóÞøóÊó ÔõåõæÏõåõ ÃóÓúÈóÞõ ÝóßóÇäó åõæó
ÈöÇáÏøóÇÑö ÃóÍóÞøó¡ æóÅöäú áóãú íõæóÞøöÊú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ æóßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÏú ÞóÈóÖóåóÇ ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöÐöí
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ ÕóÇÏöÑñ Úóäú ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÍóãúáðÇ áöÝöÚúáöåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÝóßóÇäó ÔöÑóÇÄõåõ
ãõÊóÃóßøóÏðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ Èöåö áöãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÞóÈúÖóåõ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÚóÞúÏö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÕóÇÏöÑñ Úóäú ÚóÞúÏöåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÞúÏðÇ ÓóÇÈöÞðÇ æóáöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú æóÐóáößó Ýöí
ÈóíøöäóÊöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ßóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáóíúÓó Ýöí ÈóíøöäóÊöåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÚóÞúÏõ Ðöí ÇáúíóÏö ÓóÇÈöÞðÇ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÇËúäóíúäö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇÈöÖñ ÝóÅöäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó Ãóæúáóì åõäóÇßóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöÈóÇÆöÚöåö ÃóæøóáðǺ ÝóÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö ÝóßóÇäóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóíúåö
ÅäøóãóÇ ÍóÇÌóÊõåóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóÓóÈóÈõ ÇáúÞóÇÈöÖö ÃóÞúæóì ÝóßóÇäó åõæó Ãóæúáóì ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÔõåõæÏõ
ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì æóÞúÊò áóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåöº áöÃóäøó Êóãóßøõäó
ÇáúÞóÇÈöÖö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåö æóåõæó Ïóáöíáñ
ãõÚóÇíóäñ æóÇáÊøóÇÑöíÎõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóÇÑöÌö ãõÎúÈöÑñ Èöåö æóáóíúÓó
ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ëõãøó íóÏõ Ðöí ÇáúíóÏö ËóÇÈöÊóÉñ ÈöíóÞöíäò
ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ãöËúáöåö æóÈöÐößúÑö ÇáúæóÞúÊö ãöäú
ÔõåõæÏö ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ íõÒöíáõ ÇÍúÊöãóÇáó ÓóÈúÞö ÚóÞúÏö Ðöí ÇáúíóÏö
ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÞóÈúÖõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÎóÇÑöÌö
ßóÇäó ÞóÈúáó ÈóíúÚö Ðöí ÇáúíóÏö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóÇÑöÌö
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÊóÞóÏøõãó ÇáúÚóÞúÏö ËóÈóÊó ÈöäóÕøò ãöäú ÔõåõæÏöåö
æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöíóÇäö ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÑóÌõáò ÂÎóÑó æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÞõÖöíó ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áöÈóÇÆöÚöåö ÃóæøóáðÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö
Ýöí ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóíóÊóÎóíøóÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÎúÐó ÑóÌóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö Åäú ßóÇäó äóÞóÏóåõ ÅíøóÇåõº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÓóáøöãú áóåõ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÇáúãóÈöíÚö æóáóæú æóÞøóÊóÇ æóÞúÊóíúäö
ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì áöÅöËúÈóÇÊöåö Çáúãöáúßó
áöÈóÇÆöÚöåö Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö ãöäú
íóÏöåö.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
(17/58)
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò ÈöËóãóäò ãõÓóãøðì æóåõæó íóãúáößõåóÇ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÂÎóÑó æóåóÈóåóÇ áóåõ æóÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ
æóåõæó íóæúãÆöÐò íóãúáößõåóÇ ÞõÖöíó ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóãøóäú ãóáóßóåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö áóåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó áöäóÝúÓöåö ÝóÇáúÍõÌøóÊóÇäö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö áóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóíóÞúÖöí ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÇãó ËóÇáöËñ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú
ËóÇáöËò ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö æóÃóÞóÇãó ÑóÇÈöÚñ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÅÑúËöåö ãöäú
ÃóÈöíåö ÞóÖóì Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÎóÕúãñ Úóãøóäú ãóáóßóåõ ÝóÅöäú (Þöíáó) ÅäøóãóÇ æóÖóÚó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúåöÈóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåõãóÇ ãõÔóÇÚðÇ¿ (ÞõáúäóÇ) Þöíáó ãóæúÖõæÚõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö æóáóÆöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ Ýöí Çáúßõáøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áöÃóÌúáö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö íõÓóáøóãõ áóåõ ÇáúÈóÚúÖõ¡ æóåóÐöåö
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÇäó ÔõíõæÚðÇ ØóÇÑöÆðÇ æóÐóáößó áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò ÈöËóãóäò ãõÓóãøðì æóÊóÞóÇÈóÖóÇ æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ Ðóáößó æóåóÈóåóÇ ãöäúåõ æóÞóÈóÖóåóÇ ÞóÖóì
ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö åõäóÇ Åáóì
ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö áöãóäú ãóáóßóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö Úóáóíúåö
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÖóãóÇäò íõæÌöÈõ
Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÚöæóÖóíúäö æóÇáúåöÈóÉõ ÊóÈóÑøõÚñº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÇäó ãöáúßõ ãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÓóÇÈöÞðÇ ÝóáöåóÐóÇ
ÌõÚöáó Ãóæúáóì æóßóÐóáößó áóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó æóÇáúÂÎóÑõ
ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÑøóåúäó
ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ Ãóæúáóì áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÇáÔøöÑóÇÁó
æóÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ Ðóáößó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÖóì áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö Ëõãøó áöáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö Åäú ßóÇäó äóÞóÏóåõ
ÅíøóÇåõ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóáöáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÞöíãóÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉö.
æóÌúåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó
ÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÇáúÚóãóáó ÈöåóÇ æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäóº áöÃóäøóåóÇ ÍõÌóÌñ
æóåõäóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÅöäøó ÊóÓúãöíóÉó ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÕóÏóÇÞðÇ ÊóÓúãöíóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöÞöíãóÉö ÇáúãõÓóãøóì ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö
Úóíúäöåö ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ÓóÇÈöÞðÇ æóáöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò ãõæÌöÈñ ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÇáúÚöæóÖóíúäö
æóÇáäøößóÇÍõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò
áöáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉöº ÝóßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÃóÞúæóì ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÝóÌõÚöáó Ãóæúáóì æóÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåöãóÇ
ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóãóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁóíúäö æóãöäú æóÌúåò ÇáäøößóÇÍõ ÃóÞúæóìº áöÃóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö íóËúÈõÊõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ãõÊóÃóßøóÏðÇ ÍóÊøóì
áóÇ íóÈúØõáó ÈöÇáúåóáóÇßö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÎöáóÇÝö
(17/59)
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì æóíóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóì
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÌóÇäöÈõ ÇáäøößóÇÍö ÈöåóÐóÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÝöíãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅËúÈóÇÊõ
ÊóÇÑöíÎò áóãú íóÔúåóÏú Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ æóÇáÊøóÇÑöíÎõ Èóíúäó
ÇáúÚóÞúÏóíúäö íóËúÈõÊõ ãöäú ÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
äöÕúÝó ÇáúãóÈöíÚö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöËóãóäöåö æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáÑøóåúäó æóÇáúÞóÈúÖó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáúÞóÈúÖó ÝóÇáÑøóåúäõ
Ãóæúáóì æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó Ãóæúáóì Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊõÝöíÏõ ãöáúßó ÇáúÚóíúäö æóÇáÑøóåúäõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÝóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöãöáúßö ÇáúÚóíúäö ÃóÞúæóì æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÑøóåúäó ÚóÞúÏõ ÖóãóÇäò æóÇáúåöÈóÉõ ÚóÞúÏõ
ÊóÈóÑøõÚò æóÚóÞúÏõ ÇáÖøóãóÇäö ÃóÞúæóì ãöäú ÚóÞúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö
æóáöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÈóÏóáóíúäö ÇáúãóÑúåõæäó æóÇáÏøóíúäó æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ
ÊõËúÈöÊõ ÅáøóÇ ÈóÏóáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúåöÈóÉö
æóßóÐóáößó ÇáÑøóåúäõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ÈöäóÝúÓöåö
ßóÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÓóæóÇÁñ¡ ÍóÊøóì áóæú
ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúåöÈóÉó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉó íóÓúÊóæöíóÇäöº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÈóÑøõÚñ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóÅöäú (Þöíáó) ÇáÕøóÏóÞóÉõ áóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö
ÝóßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÃóÞúæóì (ÞõáúäóÇ) ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøõÌõæÚö áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåóÇ æóåõæó ÇáËøóæóÇÈõ áóÇ áöÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö æóáóæú
ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúåöÈóÉö æóåõæó ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö áóãú íóÑúÌöÚú
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí
æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÊóåóÇÊóÑõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÓóæóÇÁñ
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú áóãú íóÔúåóÏõæÇ æóíóÊúÑõßõ ÇáÏøóÇÑó Ýöí íóÏö
Ðöí ÇáúíóÏö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞúÖöí
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÔúåóÏú ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
íõÌúÚóáõ ÔöÑóÇÁõ Ðöí ÇáúíóÏö ÓóÇáöãðÇ ÝóíóÃúãóäõ ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì
ÇáúÎóÇÑöÌö æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö íõÌúÚóáõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÎóÇÑöÌö
ÓóÇÈöÞðÇ ÝóíõÓóáøóãõ áöÐöí ÇáúíóÏö.
æóÌúåõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÍõÌóÌñ
ÝóãóåúãóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ßóÇáúÍõÌóÌö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóåõäóÇ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãõãúßöäñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú ÇáÔøõåõæÏõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöãúßóÇäõ ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ Ýöí ÌóÚúáö ÔöÑóÇÁö Ðöí ÇáúíóÏö
ÓóÇÈöÞðǺ áöÃóäøóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇ ÔöÑóÇÁó ÇáúÎóÇÑöÌö ÓóÇÈöÞðÇ áóãú
íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáöÃóäøó ÞóÈúÖó Ðöí
ÇáúíóÏö ÕóÇÏöÑñ Úóäú ÚóÞúÏöåö ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÐóáößó
Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåö ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö íõÌúÚóáõ
ÚóÞúÏõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÓóÇÈöÞðǺ áöÃóäøó ÇäúÞöÖóÇÁó ÞóÈúÖöåö Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö
ÚóÞúÏöåö¡ æóÞöíóÇãõ ÞóÈúÖö ÇáúÂÎóÑö Ïóáöíáõ ÊóÃóÎøõÑö ÚóÞúÏöåö
æóáöÃóäøóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇ ÚóÞúÏó Ðöí ÇáúíóÏö ÓóÇÈöÞðÇ ßóÇäó ÞóÈúÖõåõ
ÛóÕúÈðÇ ÍóÑóÇãðÇ æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ ÚóÞúÏóåõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ßóÇäó ÞóÈúÖõåõ
ÈöÍóÞøò ÝóáöåóÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÊøóÇÑöíÎó Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö æóåóÐóÇ Úóãóáñ ÈöÇáÏøóáöíáö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
(17/60)
ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÏóÚúæóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóËúÈóÊó ÅÞúÑóÇÑó ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúãöáúßö áóåõ Ýóßõáøõ ÈóÇÆöÚò
ãõÞöÑøñ ÈöæõÞõæÚö Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
áóæú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúãöáúßö áóåõ æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó ÊóåóÇÊóÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõº
áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö.
æóáóæú ÚóÇíóäó ÅÞúÑóÇÑó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúãöáúßö áöÕóÇÍöÈöåö
ãóÚðÇ ÈóØóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ áöãóÚúäóì Ãóäøó
ÔõåõæÏó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáÊøóÇÑöíÎö Ýóßõáøõ
ÃóãúÑóíúäö ÙóåóÑóÇ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌõÚöáó ßóÃóäøóåõãóÇ
æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÖóÇÁñ ÈöãóÇ áóãú ÊóÔúåóÏú Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåõãóÇ
ßóÇáúæóÇÞöÚö ãóÚðÇ ÈóØóáóÇ áöáúãõäóÇÝóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÅãúßóÇäõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö
Ïõæäó ãóÇ áóãú íóÔúåóÏõæÇ Èöåö ÝóÅöäú æóÞøóÊó ÇáÔøõåõæÏõ æóÞúÊóíúäö
ÝóåóÐóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÞúÊõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÓóÇÈöÞðÇ
Ãóæú æóÞúÊõ Ðöí ÇáúíóÏö æóßõáøõ æóÌúåò Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú
ÊóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú áóãú íóÔúåóÏõæÇ Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
æóÞúÊõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÔúåóÏú ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÞõÖöíó ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõº áöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõ ËóÈóÊó ÓóÇÈöÞðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäúåõ Ðõæ ÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáúÎóÇÑöÌö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöÐöí
ÇáúíóÏö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö
ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÈóÖóåóÇ æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõ Ðöí ÇáúíóÏö
ÓóÇÈöÞðÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáúÎóÇÑöÌö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóæú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó æóßóÐóáößó Åäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ Èöåöº áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö
ÞóÇÈöÖñ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÔöÑóÇÄõåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÝóíõÌúÚóáõ ÞóÈúÖõåõ ÕóÇÏöÑðÇ
áóÇ Úóäú ÚóÞúÏöåö Ëõãøó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÃóãóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ æóÃóÞóÇãóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö
Ãóæú ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÅöäøó ÈóíøöäóÊóåóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãõæÌöÈñ áöáúÍóÞøö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúÚöÊúÞõ ÃóÞúæóì
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö æóßóÐóáößó
ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÚöÊúÞö
íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö æóáöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóäúÝóÑöÏõ Èöåö
ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
æóßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÓóÇÈöÞðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóáóæú
ÇÓúÊóæóíóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöÅöÞúÑóÇäö ÇáúÚöÊúÞö
Èöåö ÝóÅöäøó ãõÚúÊöÞó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈóíúÚó ÝóáöåóÐóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÈóíøöäóÊóåóÇ Ãóæúáóì æóÅöäú æóÞøóÊóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö
ÝóÃóæøóáõåõãóÇ ÃóæúáóÇåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÃóæøóáðÇ ÝóÛóíúÑõ
ãõÔúßöáò æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÃóËúÈóÊó Çáúãöáúßó áöäóÝúÓöåö Ýöí æóÞúÊò áóÇ ÊõäóÇÒöÚõåõ ÇáúÃóãóÉõ Ýöíåö
Ëõãøó åöíó ÃóËúÈóÊóÊú ÇáúÚöÊúÞó æóÇáÊøóÏúÈöíÑó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö
æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ áóåóÇ ÍóÞøðÇ æóáóæú æóÞøóÊóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö
æóáóãú ÊõæóÞøöÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÇáÊøóÏúÈöíÑö ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ãóæúáóì áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÇáÊøóÏúÈöíÑó
íóÞóÚõ ãõÓóáøóãðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóæõÌöÏó ÇáúÞóÈúÖõ
(17/61)
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáúæóÞúÊõ Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö æóßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ Ãóæúáóì.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ Ýóåõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøó
Êóãóßøõäóåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö ÚóÞúÏöåö æóáöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ
ãõÚóÇíóäñ æóÞóÈúÖõ ÇáúÂÎóÑö ËóÇÈöÊñ ÍõßúãðÇ ÝóßóÇäó ÇáúãõÚóÇíóäõ Ãóæúáóì
æóÍóãúáõ ÝöÚúáö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÍöáøö æóÇÌöÈñ ãóÇ
Ãóãúßóäó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ãóæøóáñ Ãóæú
æóÞøóÊõæÇ æóÞúÊðÇ íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ Ãóæøóáñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ
Ãóæúáóìº áöÇäúÚöÏóÇãö ãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
æóßóÐóáößó Åäú áóãú íõæóÞøöÊú ÈóíøöäóÉó ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÞóÈúÖóåõ Ïóáöíáõ ÊóÞóÏøõãö ÚóÞúÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ
Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ãóæøóáñ æóßóÐóáößó ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ãóÚó
ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÚö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó
æóÇáÕøóÏóÞóÉó ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö ãõæÌöÈóÉñ áöáúãöáúßö ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö æóåóÈóåóÇ áóåõ æóÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãöËúáö Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÊóåóÇÊõÑö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÇäúÞóÖóì æóÞóÈúÖõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö
ÚóÞúÏöåö æóÞöíóÇãõ ÞóÈúÖö Ðöí ÇáúíóÏö Ïóáöíáñ ÈöÂÎöÑö ÚóÞúÏöåö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóãóÉó ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÃóÞóÇãó
ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì
ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÍóÊøóì áóÇ íóÍúÊóãöáó ÇáäøóÞúÖó æóáöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÞóÈúÖñ ãöäúåõ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÕöíÑõ
ÞóÇÈöÖðÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó
ÇáúÞóÈúÖó ßóÇäó åõæó Ãóæúáóì æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ åöÈóÉð ãóÞúÈõæÖóÉð
æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ ÕóÏóÞóÉð ãóÞúÈõæÖóÉð æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÅöäú
æóÞøóÊóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóáóãú ÊõæóÞøöÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÖóíúÊõ
ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó
ÓóÈóÈó ãöáúßò ÍóÇÏöËò ÝóÅöäøóãóÇ íõÍóÇáõ ÈöÍõÏõæËöåö Úóáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ ÓóÇÈöÞðÇ
ÈöÇáÊøóæúÞöíÊö ÝóíõÞúÖóì ÈöåóÇ áóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ãóäú áóãú
íõæóÞøöÊú ÔõåõæÏõåõ ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áóåõº áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö
ÚóÞúÏöåö æóåõæó Ïóáöíáñ ãõÚóÇíóäñ æóÇáúæóÞúÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö
ãõÎúÈöÑñ Èöåö æóáóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ Ãóæøóáñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ åõæó Ãóæúáóì
áöÅöËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõäóÇÒöÚõåõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõåõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÊóÇÑöíÎñ æóáóÇ ÞóÈúÖñ ãõÚóÇíóäñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÝöíãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ íõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ
Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ßóÇáÏøóÇÑö
æóäóÍúæöåö ÊóÈúØõáõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóÇ
íõÑóÌøöÍõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú ÞóÈúÖò Ãóæú ÊóÇÑöíÎòº áöÃóäøóÇ áóæú ÚóãöáúäóÇ
ÈöåóÇ ÞóÖóíúäóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ãõÔóÇÚò ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ
ÊóÌõæÒõ¡ Þöíáó: åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
(17/62)
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞúÖóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì ÞöíóÇÓö åöÈóÉö
ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóÞöíáó íóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ
Ãóäú íõÞúÖóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó ÞóÈúÖóåõ Ýöí Çáúßõáøö Ëõãøó ÇáÔøõíõæÚõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ØóÇÑöÆñ æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðǺ
áöÃóäøóÇ áóæú ÞóÖóíúäóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ÅäøóãóÇ
íõÞúÖóì ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Èöåö ÔõåõæÏõåõ æóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚóÞúÏóíúäö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóíóßõæäó ÇáÔøõíõæÚõ
Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÈöÇáúåöÈóÉö ãóÇäöÚó ÕöÍøóÊöåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÕóãó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÚóÑúÖò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö
ßóÇÆöäðÇ ãóÇ ßóÇäó æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ
íóÓúãóÚõ ãöäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó æóÇáÏøóÚúæóì ÍóÊøóì
íõÍúÖöÑóÇ Ðóáößó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÅÚúáóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊóãóÇãõ ÇáúÅöÚúáóÇãö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÚóíúäö æóÅöÍúÖóÇÑõ ãóÇ íõäúÞóáõ ÈöíõÓúÑò
ÝóíõÄúãóÑõ Ðõæ ÇáúíóÏö ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö æóáóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó ßõáøöÝó
ÅÍúÖóÇÑóåõ æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö íõßóáøóÝõ ÇáúÍõÖõæÑó ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏõ äóÙóÑðÇ áöáúãõÏøóÚöí áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÅËúÈóÇÊö
ÍóÞøöåö ÝóßóÐóáößó íõßóáøóÝõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÚóíúäö ÅÐú áóíúÓó Úóáóíúåö
Ýöíåö ßóËöíÑõ ÖóÑóÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚóì ÚóÞóÇÑðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò
ÅÍúÖóÇÑõåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóíõÞóÇãõ ÐößúÑõ ÇáúÍõÏõæÏö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÚóíúäö áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãõÊóíóÓøöÑõ æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöí ßõáøö ãóÍóáøò
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóíóÓøóÑõ æóåõæó äóÙöíÑõ ÐößúÑö ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÏøóÚóì
ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóÐøóÑõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ÝóíõÞóÇãõ ÐößúÑõ
ÇáúæóÕúÝö æóÇáúÞöíãóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÚóíúäö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
Ïóíúäñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÅöÚúáóÇãõåõ ÈöÐößúÑò ÕöÝóÊöåö
æóÞöíãóÊöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÏóÇÈøóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÂÎóÑõ
ÃóäøóåóÇ ÏóÇÈøóÊõåõ äóÊóÌóåóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÞõÖöíó
ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íõÞúÖóì ÈöåóÇ
áöáúÎóÇÑöÌö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö
ÍóÊøóì áóÇ íóÕöíÑó ÎóÕúãðÇ áóÇ ÈöÏóÚúæóì Çáúãöáúßö áöäóÝúÓöåö æóÝöíãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÈóíøöäóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö æóáóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö ÊõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãöäú ÇáúÃóÕúáö ßóÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ áöáúÃóËóÑö
æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú
(17/63)
ÇáúåóíúËóãö Úóäú ÑóÌõáò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÏøóÚóì äóÇÞóÉð
Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÑóÌõáò¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ äóÇÞóÊõåõ äóÊóÌóåóÇ¡
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÏóÇÈøóÊõåõ äóÊóÌóåóÇ ÝóÞóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ áöáøóÐöí
åöíó Ýöí íóÏóíúåö» º æóáöÃóäøó íóÏó Ðöí ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÃóæúáóæöíøóÉö Çáúãöáúßö Ýóåõæó íõËúÈöÊõ ãóÇ áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò ÝóæóÌóÈó
ÈöÙóÇåöÑö íóÏöåö ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÇáúÈóíøöäóÉö.
Ëõãøó ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈöíóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÝóÅöäøó
åõäóÇßó áóÇ íõËúÈöÊõ ÈöÈóíøöäóÊöåö ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ áóåõ ÈöÙóÇåöÑö
íóÏöåö ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÈóíøöäóÊöåö¡ æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö¡ æóåõæó
Ãóäøó ÍóÇÌóÉó Ðöí ÇáúíóÏö Åáóì ÏóÝúÚö ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÝöí
ÅÞóÇãóÊöåö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÈóíøöäóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøó ÇáäøöÊóÇÌó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ
äóÊóÌóåóÇ ÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÖóÑõæÑóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÝóáóíúÓó Ýöí ÈóíøöäóÊöåö ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÈóíøöäóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌöº áöÃóäøó ãöáúßóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ íóÈúÞóì ãöáúßðÇ ßóÇäó
áöáúÎóÇÑöÌö Ýöíåö ãöäú ÞóÈúáõ ÝóáöåóÐóÇ ÚóãöáúäóÇ ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö
åõäóÇßó æóßóÇäó ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ
ÇáØøóÑöíÞõ ÚöäúÏöí Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö ÊóåóÇÊõÑõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäöº
áöÊóíóÞøõäö ÇáúÞóÇÖöí ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÕóæøõÑó áöäöÊóÇÌö
ÏóÇÈøóÉò ãöäú ÏóÇÈøóÊóíúäö.
ÝóÅöäøóãóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö ÝóÕóÇÑó ÊóÑúßðÇ áöÊóåóÇÊõÑö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌóíúäö ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáäøöÊóÇÌö ÅäøóãóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáØøóÑöíÞõ ãóÇ ÞóÇáó áóßóÇäó íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍóÉõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÓöÞúØõåóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáäøöÊóÇÌö ÝöíãóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ æóÈöÇáÓøöÞúØö áöãóäú Ýöí íóÏöåö ÃóÕúáõ
ÇáÔøóÇÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÊóåóÇÊõÑó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áóßóÇäó
íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì
áöÞóæúáöåö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÊóíóÞøóäó ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäöº
áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö áóíúÓó ÈöãõÚóÇíóäóÉö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
Ýöí ÇáúÃõãøö Èóáú ÈöÏõæäöåö ÇáúÝóÕöíáõ íóÊúÈóÚõ ÇáäøóÇÞóÉó Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÇÚúÊóãóÏó ÓóÈóÈðÇ ÕóÍöíÍðÇ áöÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì ÇáÊøóåóÇÊõÑö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Úóáóì Çáúãöáúßóíúäö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö¡ æóÃóÞóÇãó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí ãöáúßöåö
ÝóåóÐóÇ æóÇáäøöÊóÇÌõ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÓóæóÇÁñ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ËóæúÈóåõ äóÓóÌóåõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÓúÌó Ýöí ÇáËøóæúÈö íõæÌöÈõ ÃóæúáóæöíøóÉó
Çáúãöáúßö Ýöíåö æóåõæó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÇáäøöÊóÇÌö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóæúÈõ ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÌõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò
ßóÇáúÎóÒøö íõäúÓóÌõ¡ Ëõãøó íõäúßóËõ ÝóíõÛúÒóáõ ËóÇäöíðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò
íõÞúÖóì Èöåö áöáúÎóÇÑöÌö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáäøöÊóÇÌó ãóÎúÕõæÕñ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÃóãøóÇ
ãóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÃõáúÍöÞó Èöåöº ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóÇ íõÞóÇÓõ
Úóáóì ÇáúãóÎúÕõæÕö ãöäú ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúÃóÕúáö
íõÚóÇÑöÖõåõ æóßõáøõ ÞöíóÇÓò áóÇ íóäúÝóßøõ ÚóãøóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
(17/64)
ÝóäóÞõæáõ ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ Ýóåõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóíóáúÊóÍöÞõ Èöåö æóíóßõæäõ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö Ýöíåö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö æóãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóíõÚóÇÏõ Ýöíåö Åáóì ÃóÕúáö
ÇáúÞöíóÇÓö
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÏøóÇÈøóÉó ÎóÇÑöÌóÇäö ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÏóÇÈøóÊõåõ äóÊóÌóåóÇ ÚöäúÏóåõ æóíõÞúÖóì
ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÅöäú æóÞøóÊóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú ÊõæóÞøöÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö æóåöíó ãõÔúßöáóÉõ ÇáÓøöäøö ÞõÖöíó ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóãú íõæóÞøöÊú ÃóËúÈóÊó ãöáúßóåõ ÝöíåóÇ ãöäú
Íöíäö æõÌöÏóÊú¡ æóÇáúãöáúßõ áóÇ íóÓúÈöÞõ ÇáúæõÌõæÏó Ýóáóãú íóßõäú
ÇáÊøóæúÞöíÊõ ãõÝöíÏðÇ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú æóÞøóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÔúßöáóÉõ ÇáÓøöäøö ÝóßóÇäó ÐößúÑõåõ ßóÚóÏóãö ÐößúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøöäøõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÞúÊóíúäö¡ æóÞóÏú æóÞøóÊóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÞúÊðÇ ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöãóäú æóÇÝóÞó ÊóæúÞöíÊõåõ
Óöäøó ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó
ÚóáóÇãóÉó ÇáÕøöÏúÞö ÙóåóÑóÊú Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ãóäú æóÇÝóÞó Óöäøó
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÊóæúÞöíÊõåõ.
æóÚóáóÇãóÉõ ÇáúßóÐöÈö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö
ÝóíõÞúÖóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÙóåóÑó ÝöíåóÇ ÚóáóÇãóÉõ ÇáÕøöÏúÞö
æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊóíúäö Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÔúßöáóÉð
ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóäú ÞóÇáó: ÌóãóÚó Ýöí
ÇáÓøõÄóÇáö Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÔúßöáóÉð ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓöäøõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúæóÞúÊóíúäö íõÚúáóãõ Ðóáößó¡ ÙóåóÑó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí æóÇÍöÏðÇ æóæóÞúÊõ ÔõåõæÏöåö
Çáúãöáúßó ãõäúÐõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó æóåöíó ÈöäúÊõ ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉò Ãóäøó
ÈóíøöäóÊóåõ ÈóÇØöáóÉñ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓöäøõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúæóÞúÊóíúäö ÝóÞóÏú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãõÌóÇÒóÝóÉö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
æóßóÐöÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ÝóÚóáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ãöËúáó åóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÓøõÄóÇáóíúäö¡
Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÑóßó ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú íóßõæäõ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ãóæú ßóÇäóÊú
ãõÔúßöáóÉð " Ãóæú " ÊóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæöº ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{Ãóæú íóÒöíÏõæäó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 147] ãóÚúäóÇåõ: æóíóÒöíÏõæäó ÝóåõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊóíúäö¡ æóßóÇäóÊú ãõÔúßöáóÉð
ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÌóæóÇÈõ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íóÞõæáó ÌóæóÇÈõåõ
ÕóÍöíÍñ áöáúÝóÕúáóíúäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÔúßöáóÉðº ÝóáóÇ Ôóßøó
Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÐößúÑö ÇáúæóÞúÊö áóÍöÞóåõãóÇ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåöãóÇ ÝóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÐößúÑö ÇáúæóÞúÊö
ÃóÕúáðÇ æóíõäúÙóÑõ Åáóì ãóÞúÕõæÏöåöãóÇ æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÊøóæúÞöíÊó ÈóØóáóÊú
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóÈóÞöíóÊú Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÝóÑöíÞóÇäö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ÝóßóíúÝó
íõÊúÑóßõ Ýöí íóÏöåö ãóÚó ÞöíóÇãö ÍõÌøóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøóÓúÌö æóÇáËøöíóÇÈö¡
æóÇáäøöÊóÇÌö æóÇáúãöáúßö áóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ãöËúáö Ðóáößó ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ Ðõæ ÇáúíóÏö ÈöÍõßúãö íóÏöåö¡
æóÅöäú æóÞøóÊóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö
(17/65)
æóÞúÊóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
Úóáóì æóÞúÊö ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áóåõº áöÃóäøó
ÚóáóÇãóÉó ÇáÕøöÏúÞö ÙóåóÑóÊú Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏöåö æóÚóáóÇãóÉõ
ÇáúßóÐöÈö ÙóåóÑóÊú Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö Ðöí ÇáúíóÏö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Úóáóì æóÞúÊö ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæú
ßóÇäóÊú ãõÔúßöáóÉð ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö ÅãøóÇ áöÙõåõæÑö
ÚóáóÇãóÉö ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ÔõåõæÏöåö Ãóæú áöÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóæúÞöíÊö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÔúßöáóÉð
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÎóÇÑöÌñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ËóæúÈõåõ äóÓóÌóåõ¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó íõÚúáóãõ Ãóäøó ãöËúáó
åóÐóÇ áóÇ íõäúÓóÌõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð Ýóåõæó áöÐöí ÇáúíóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõäúÓóÌõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò Ýóåõæó áöáúÎóÇÑöÌöº
áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ áóÇ
íóÓúÊóÈöíäõ Ãóäøóåõ íõäúÓóÌõ ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö ÞóÖóíúÊõ Èöåö
áöáúãõÏøóÚöí æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáúÃóÕúáö.
ÞóÇáó æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö¡ æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌöº áöÃóäøó ÇáäøöÊóÇÌó íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÝóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÔúßöáðÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì
ãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÍóÞöíÞóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóíõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÈöÃóÕúáö
ÇáúÞöíóÇÓö æóíõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöí.
¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí äóÕúáö ÓóíúÝò¡ æóÃóÞóÇãó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÓóíúÝõåõ ÖóÑóÈóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÃóáõ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó ãöäú ÇáÕøóíóÇÞöáóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÓúÃóáõ Úóäúåõ ãóäú áóåõ Úöáúãñ Èöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÓúÃóáõæÇ Ãóåúáó ÇáÐøößúÑö Åäú ßõäúÊõãú áóÇ
ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáäÍá: 43] ¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊõäóÇÒöÚõæÇ ÇáúÃóãúÑó Ãóåúáóåõ» ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ
íõÖúÑóÈõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð íõÞúÖóì Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏö¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ
íõÖúÑóÈõ ãöËúáõåõ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ÃóÔúßóáó Úóáóíúåöãú Ýóáóãú
íóÚúÑöÝõæǺ íõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö ãöäú ßõáøö æóÌúåò.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÛóÒúáò Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö íõÞúÖóì
Èöåö áöáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó áóÇ íõÛúÒóáõ ÅáøóÇ
ãóÑøóÉð ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö æóÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÛóÕóÈó ÞõØúäðÇ ÝóÛóÒóáóåõ Èöãöáúßöåö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ÅÐóÇ ÛóÒóáóåõ¡ æóäóÓóÌóåõ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó¡ æóáóãøóÇ ÌóÚóáóåõ åõäóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÇáäøöÊóÇÌõ ÓóÈóÈñ áöÃóæøóáöíøóÉö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÒúáó ÓóÈóÈñ
áöÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÛúÒõæáö áöáøóÐöí ÛóÒóáóåõ æóÝöí
ÇáÔøóÚúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íõäúÞóÖõ æóíõÛúÒóáõ íõÞúÖóì Èöåö
áöáúãõÏøóÚöí¡ æóßóÐóáößó ÇáúãöÑúÚöÒøóìº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍõáöíøö íõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº
áöÃóäøóåõ íõÕóÇÛõ ãóÑøóÊóíúäö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÎõØøóÉö
ÇáÏøóÇÑö ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáúÎõØøóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ
ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÝóÅöäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÚöäúÏó
ÇáúÝóÊúÍö íóÎõØøõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó ÎóØøðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
ãóÚúáõæãò íóãúáößõåõ Ðóáößó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ýóíóßõæäõ ÎóØøõåõ áóåõ¡
æóåóÐóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÈöÃóäú íóÑúÊóÏøó ÃóåúáõåóÇ æóÊóÕöíÑó
ãóÍúßõæãóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ÏóÇÑõ ÇáÔøöÑúßö áöæõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåóÇ¡ Ëõãøó
íóÙúåóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ËóÇäöíóÉð ÝóíóÞúÓöãõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáúÎóØøö áößõáøö æóÇÍöÏò
(17/66)
ãöäúåõãú ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÕõæÝò ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ ÌóÒøóåõ ãöäú Ûóäóãöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÖöí Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÌóÒøó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóßóÐóáößó ÇáúãöÑúÚöÒøóì æóÇáúÌóÒøõ æóÇáÔøóÚúÑõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÅöäú (Þöíáó) : ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÌóÒøõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö æóåõæó áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö
ÝóÅöäøó ÇáÕøõæÝó¡ æóåõæó Úóáóì ÙóåúÑö ÇáÔøóÇÉö ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ
ÝóßóÇäó ãóÇáðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÞóÈúáó ÇáúÌóÒøö.
(ÞõáúäóÇ) äóÚóãú¡ æóáóßöäú ßóÇäó æóÕúÝðÇ áöáÔøóÇÉö¡ æóáóãú íóßõäú ãóÇáðÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÒøö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÌóÒøö¡ æóÅöäøó ãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö ãóÇáñ ãóÞúÕõæÏñ ÞóÇáó¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáäøóÎúáõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ äóÎúáõåõ¡ æóÃóÑúÖõåõ¡ æóÃóäøóåõ ÛóÑóÓó åóÐóÇ
ÇáäøóÎúáó ÝöíåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó¿ Úóáóì ãöËúáö
Ðóáößó íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ æóßóÐóáößó ÇáúßõÑõæãõ¡ æóÇáÔøóÌóÑõº
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí ãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøó ÇáäøóÎúáó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö áöáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö
ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò¡ æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌöº æóáöÃóäøó ÇáäøóÎúáó íõÛúÑóÓõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÝóÞóÏú íóÛúÑöÓõ
ÇáËøóÇáöËóÉó ÅäúÓóÇäñ¡ Ëõãøó íóÞúáóÚõåóÇ ÛóíúÑõåõ æóíóÛúÑöÓõåóÇ Ýóáóãú
íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÍöäúØóÉñ ÒóÑóÚóåóÇ Ýöí ÃóÑúÖöåö ÞóÖóíúÊõ
ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò
ÝóÅöäøó ÇáúÍöäúØóÉó ÞóÏú ÊõÒúÑóÚõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó íõÛóÑúÈöáõ
ÇáÊøõÑóÇÈó ÝóíõãóíøöÒõ ÇáúÍöäúØóÉó¡ Ëõãøó ÊõÒúÑóÚõ ËóÇäöíóÉð Ýóáóãú
íóßõäú åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖñ ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÒøóÑúÚó áóåõ¡ æóÃóäøóåõ
ÒóÑóÚóåóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí
ãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö.
æóßóÐóáößó ÞõØúäñ Ãóæú ßóÊøóÇäñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó åõæó ãóÚó
ÎóÇÑöÌö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ ÒóÑúÚõåõ Ýöí
ÃóÑúÖöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöí áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÒøóÑúÚó ÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò.
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íõÒúÑóÚõ ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÕøõæÝó æóÇáúãöÑúÚöÒøóìº áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú íóÒúÑóÚõ
Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö æóíóßõæäõ áöáÒøóÇÑöÚö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÑóÈøõ
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÃóÑúÖöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÝõ æóÇáúãöÑúÚöÒøóì
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÛóäóãö Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö ÇáÔøóÇÉö
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö ãóãúáõæßóÉð áóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöí ÌóÒøó
ãöäúåóÇ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö ÇáÒøóÑúÚö Ýöí
ÃóÑúÖò åöíó ãóãúáõæßóÉñ áöÐöí ÇáúíóÏö Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóÑúÚõ ãóãúáõæßðÇ
áóåõº æóáöÃóäøó ÇáúÌóÒøó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÇáÒøóÑúÚõ áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóßóÑøõÑö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ Èöåö
áöáúãõÏøóÚöí.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞõØúäõ ÔóÌóÑðÇ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÃóÑúÖò Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖõåõ¡ æóÃóäøóåõ ÒóÑóÚó
åóÐóÇ ÇáúÞõØúäó ÝöíåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö
Ðóáößó íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö¡
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí ÏóÇÑò¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ
(17/67)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
ÏóÇÑõåõ ÈóäóÇåóÇ ÈöãóÇáöåö íóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó íóßõæäõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ
ÃóãóÊõåõ¡ æóÃóäøóåóÇ æõáöÏóÊú ÚöäúÏóåõ Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÃóãóÊöåö Ýöí
íóÏóíúåö¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó íõÞúÖóì
ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó Ýöí Èóäöí ÂÏóãó ßóÇáäøöÊóÇÌö
Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÃõãøöåóÇ ÇáøóÊöí ÚöäúÏó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ¡
æóÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú åóÐöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ¡ æóÈöÃõãøöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöí¡ Ëõãøó ÇáúæóáóÏõ íõãúáóßõ Èöãöáúßö ÇáúÃõãøö¡ æóßóÇäó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÃõãøö áöáúãõÏøóÚöí ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúæóáóÏö
áóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÕõæÝò ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÌóÒøóåõ ãöäú ÔóÇÊöå åóÐöåö¡ æóåöíó Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ãöäú ÔóÇÉò
ÃõÎúÑóì Ýöí íóÏöåö ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöÐöí ÇáúíóÏö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÔøóÇÉö ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÔóÇÊõåõ¡ æóÃóäøóåõ ÌóÒøó åóÐóÇ ÇáÕøõæÝó Ýöí ãöáúßöåö
ãöäúåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÞóÖóíúÊõ
ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÉö ÝóÅöäøóãóÇ
ÃóËúÈóÊó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó
ÝöíåóÇ ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ëõãøó ÇáÕøõæÝõ íõãúáóßõ
Èöãöáúßö ÇáúÃóÕúáö.
ÝóÅöäú (Þöíáó) : ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÕøõæÝõ æóÇáúæóáóÏõ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäú íõæÕöíó ÈöãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÌóÇÑöíóÊöåö áöáúÅöäúÓóÇäö
æóÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ áöÂÎóÑó Ãóæú íõæÕöíó ÈöÇáÔøóÇÉö áöÅöäúÓóÇäò æóÈöÕõæÝöåóÇ
áöÂÎóÑó (ÞõáúäóÇ) áóÇ ßóÐóáößó ÝóÇáúæóáóÏõ æóÇáÕøõæÝõ íõãúáóßõ Èöãöáúßö
ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóãúáößó ÛóíúÑóåõ ÈöÓóÈóÈò íõäúÔöÆõåõ ãóÇáößõ
ÇáúÃóÕúáö ãöäú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÞóÇáó ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÃóãóÊöåö åóÐöåö æóãöäú ÚóÈúÏöåö åóÐóÇ¡
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì
Èöåö áöáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö áöÅöËúÈóÇÊöåö ÃóæøóáöíøóÉó Çáúãöáúßö
áöäóÝúÓöåö Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏöåö¡ æóÃóãóÊöåö Ïõæäó ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóãóÊöåöº áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ áóãøóÇ ÊóÑóÌøóÍóÊú
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãöáúßö ÕóÇÑóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ãóÏúÝõæÚóÉð áóÇ
íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈöÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
ÝõáóÇäò¡ æóÃóäøóåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÝõáóÇäò ÂÎóÑó¡ æóÃóäøóåõ
æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ÞõÖöíó Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÎóÕúãñ Ýöí ÅËúÈóÇÊö äöÊóÇÌö ÈóÇÆöÚöåö ßóãóÇ åõæó ÎóÕúãñ Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö¡ æóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚóÇäö¡ æóÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö Ãóæúáóì ÝóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì äöÊóÇÌö
ÈóÇÆöÚöåö¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæúáóì áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì æöÑóÇËóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú åöÈóÉò
ãóÞúÈõæÖóÉò ãöäú ÑóÌõáò¡ æóÃóäøóåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßö Ðóáößó ÇáÑøóÌõáöº
áöÃóäøóåõ íóÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäú ÌöåóÉö ãõæóÑøöËöåö æóãõæÕöíåö
Ýóíóßõæäõ ÎóÕúãðÇ
(17/68)
Úóäúåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö äöÊóÇÌöåö.
æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóãú íõÓóãøõæÇ Ãõãøóåõ¡
æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó ÚöäúÏóåõ ãöäú
Ãõãøöåö åóÐöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áöáøóÐöí Ãõãøõåõ Ýöí íóÏóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÝöí ÈóíøöäóÉö ãóäú
Úóíøóäó Ãõãøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ äöÓóÈöåö ãöäú Ãõãøöåö
ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ áöÐöí ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ
áóåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÃóãóÊöåö åóÐöåö áöÃóãóÉò ÃõÎúÑóì ÞõÖöíó
Èöåö áöÐöí - ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö áóÇ
ÊõÚóÇÑöÖõ ÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö ÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó ãöäú æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãöäú
ÇËúäóÊóíúäö ÝóÃóãøóÇ Ãõãøõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáøóÐöí ÇáúÚóÈúÏõ
Ýöí íóÏöåö ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÒóÇÍöãó áóåõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÍõÌøóÉò íõÞöíãõåóÇ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö Ýöíåö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúÊõ ÈöåóÇ áöáøóÐöí ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏóíúåö
ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó.
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÃóãóÊöåö åóÐöåö æóãöäú
ÚóÈúÏöåö åóÐóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí Çáúãöáúßö¡ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóíóßõæäõ
ÇáöÇÈúäõ ãöäú ÇáúÃóãóÊóíúäö æóÇáúÚóÈúÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ
äóÓóÈöåö ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö Ýóåõæó Úóáóì Þóæúáö ÚõáóãóÇÆöäóÇ æóÚóáóì
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö
ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÈöÍóÇáò ÍõÑøóíúäö ßóÇäóÇ Ãóæú ÚóÈúÏóíúäö ÇÏøóÚóíóÇ
áóÞöíØðÇ Ãóæú æóáóÏó ÌóÇÑöíóÉò ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóßöäøóåõ íõÑúÌóÚõ Åáóì
Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöÝõ: Åäøóåõ ÇÈúäõåõ íóËúÈõÊ
ÇáäøóÓóÈ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖöÚðÇ áóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÞóÇÆöÝõ Ýöíåö
íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÞúÖóì ÈöÇáäøóÓóÈö áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ.
æóÇÍúÊóÌøó Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇËúäóíúäö Ãóäøó
ËõÈõæÊó äóÓóÈö ÇáúãóæúáõæÏö ãöäú ÇáúæóÇáöÏö Èößóæúäöåö ãóÎúáõæÞðÇ ãöäú
ãóÇÆöåö æóäóÍúäõ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÎúáõæÞò ãöäú ãóÇÁö
ÑóÌõáóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÕúáñ áöáúæóáóÏö ßóÇáúÃõãøö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÖö áöáúÝóÑúÎö æóÇáúÍóÈøö áöáúÍöäúØóÉö ÝóßóãóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝóÑúÎñ æóÇÍöÏñ ãöäú ÓõäúÈõáóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÍóÈøóÊóíúäö
ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ¡ æóáóÏñ æóÇÍöÏñ ãöäú ãóÇÆöíäó¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó æõÕõæáó ÇáúãóÇÆöíäó Åáóì ÇáÑøóÍöãö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ¡ æóÅöÐóÇ æóÕóáó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇÆöíäó Ýöí ÇáÑøóÍöãö íóäúÓóÏøõ
Ýóãõ ÇáÑøóÍöãö ÝóáóÇ íóÎúáõÕõ Åáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáäøóÓóÈö ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ íõÑúÌóÚõ Åáóì Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöÝö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ÞóÇáóÊú
ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÃóÓóÇÑöíÑõ æóÌúåöåö ÊóÈúÑõÞõ ãöäú ÇáÓøõÑõæÑö¡ æóÞóÇáó ÃóãóÇ ÊóÑóíúäó
íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäøó ãõÌóÒøöÒó ÇáúãõÏúáöÌöíøó ãóÑøó ÈöÃõÓóÇãóÉó æóÒóíúÏò
æóåõãóÇ äóÇÆöãóÇäö ÊóÍúÊó áöÍóÇÝò æóÇÍöÏò ÞóÏú ÛóØøóíóÇ ÑõÁõæÓóåõãóÇ
æóÈóÏóÊú ÃóÞúÏóÇãõåõãóÇ ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÃóÞúÏóÇãõ ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú
ÈóÚúÖò ÝóÓõÑõæÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáäøóÓóÈöº
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÝó íóÚúÊóÈöÑõ ÇáÔøóÈóåóº æóáöáÔøóÈóåö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì
ÚöÈúÑóÉñ ßóãóÇ ÞõáúÊõãú Ýöí ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕóãó Ýöíåö
ÇáÒøóæúÌóÇäö ÝóãóÇ íóÕúáõÍõ áöáÑøöÌóÇáö Ýóåõæó áöáÑøóÌõáö¡ æóãóÇ
íóÕúáõÍõ áöáäøöÓóÇÁö Ýóåõæó áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÂÌöÑõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ãöáúßö áóæúÍò ãóæúÖõæÚò Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÕóÇæöíÑõåõ ÊõÔúÈöåõ ÊóÕóÇæöíÑó
(17/69)
ãóÇ Ýöí ÇáÓøóÞúÝö æóãóæúÖöÚöåö ÙóÇåöÑñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÂÌöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö¡ æóÝöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÞóÇÆöÝõ
íõÕóÇÑõ Åáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõåõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÞõÑúÚóÉö áöÊóÚúíöíäö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÚöäúÏ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö
Íöíä ßóÇäó ÈöÇáúíóãóäö.
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáúãóÕöíÑö Åáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÔóÑóÚó Íõßúãó ÇááøöÚóÇäö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÚöäúÏó
äóÝúíö ÇáäøóÓóÈö¡ æóáóãú íóÃúãõÑú ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö
Ýóáóæú ßóÇäó Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉð áóÃóãóÑó ÈöÇáúãóÕöíÑö Åáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåöº æóáöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöÝö ÑóÌúãñ ÈöÇáúÛóíúÈö æóÏóÚúæóì
áöãóÇ ÇÓúÊóÃúËóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÚöáúãöåö¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóíóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö} [áÞãÇä: 34] ¡ æóáóÇ ÈõÑúåóÇäó áóåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì
æóÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÈõÑúåóÇäö ßóÇäó Ýöí Þóæúáöåö ÞóÐúÝõ
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÃóæúáóÇÏö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÂÈóÇÁö æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáÔøóÈóåö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÝóÞóÏú íõÔúÈöåõ ÇáúæóáóÏõ ÃóÈóÇåõ
ÇáúÃóÏúäóì¡ æóÞóÏú íõÔúÈöåõ ÇáúÃóÈó ÇáúÃóÚúáóì ÇáøóÐöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö
íóÕöíÑõ ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
«ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÃóÊóÇåõ
ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÓúæóÏõ ÔóÏöíÏõ ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÞóÏú¡ æóáóÏóÊú
ÇãúÑóÃóÊöí¡ æóáóÏðÇ ÃóÈúíóÖó ÝóáóíúÓó ãöäóì ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú áóßó ãöäú ÅÈöáò ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ áóæúäõåóÇ ÞóÇáó ÍõãúÑñ ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú ÝöíåóÇ ãöäú ÃóæúÑóÞó ÝóÞóÇáó
äóÚóãú ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöãøó ÐóÇßó ÝóÞóÇáó
áóÚóáøó ÚöÑúÞðÇ äóÒóÚó Ãóæú ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÚöÑúÞðÇ äóÒóÚó» ÝóÈóíøóäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó áöáÔøóÈóåö¡ æóÝöí ãóÊóÇÚö
ÇáúÈóíúÊö ÚöäúÏóäóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ ÈöÇáÔøóÈóåö æóÝöí
ÇááøóæúÍö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö áóÇ ÈöÇáÔøóÈóåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäú ÅÓúßóÇÝðÇ æóÚóØøóÇÑðÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÃóÏóÇÉö
ÇáúÃóÓóÇßöÝóÉö áóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÅöÓúßóÇÝõ ÈöÇáÔøóÈóåö¡ æóËõÈõæÊõ
äóÓóÈö ÃõÓóÇãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó ÈöÇáúÝöÑóÇÔö áóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöÝö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇäõæÇ íóØúÚóäõæäó Ýöí
Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö áóæúäöåöãóÇ¡ æóßóÇäõæÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÝóÉö Úöáúãñ ÈöÐóáößó¡ æóÃóäøó Èóäöí ÇáúãõÏúáöÌö åõãú
ÇáúãõÎúÊóÕøõæäó ÈöÚóãóáö ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ æóÌóÒøö ÑöíÔöåöãú ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó
ãóÇ ÞóÇáó ßóÇäó Þóæúáõåõ ÑóÏøðÇ áöØóÚúäö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÅöäøóãóÇ ÓõÑøó
Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöåóÐóÇ¡ áóÇ
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöÝö ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÔóÑúÚðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõãóÇ ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó
æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Íöíäó ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö Åäú áóÈøóÓóÇ ÝóáõÈøöÓó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú ÈóíøóäøóÇ
áóÈõíøöäó áóåõãóÇ åõæó ÇÈúäõåõãóÇ íóÑöËõåõãóÇ¡ æóíóÑöËóÇäöåö¡ æóåõæó
áöáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
æóÇáúãõÏøóÚöí ÞóÇÈöáñ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÝöÑóÇÔö áóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇäúÎöáóÇÞöåö ãöäú ãóÇÆöåöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
ØóÑöíÞó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóáóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøóåõ ÓöÑøñ
Úóäú ÛóíúÑö ÇáúæóÇØöÆöíäó ÝóÃóÞóÇãó ÇáÔøóÑúÚõ ÇáúÝöÑóÇÔó ãóÞóÇãóåõ
ÊóíúÓöíÑðÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÏõ
áöáúÝöÑóÇÔö» æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
(17/70)
íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ãóÇ Úóáöãó Èöåö ãöäú
ÇáúÝöÑóÇÔö¡ æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÇáúãöíÑóÇËõ¡
æóÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúÍóÖóÇäóÉõ æóÇáÊøóÑúÈöíóÉõ¡ æóåõæó íóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÝóíõÞúÖóì Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
Þóæúáöåö: Åäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÎóáúÞõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúãóÇÆöíäó
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÊóì ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÎóÝöíøö
ÊóíúÓöíÑðÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÚúäóì ÇáúÈóÇØöäö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó
íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÃóäú íóØóÃóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõÕõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì íóØóÃóåóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóíóÎúáõÕõ ÇáúãóÇÁóÇäö Åáóì
ÇáÑøóÍöãö ãóÚðÇ¡ æóíóÎúÊóáöØõ ÇáúãóÇÁóÇäö ÝóíóÊóÎóáøóÞõ ãöäúåõãóÇ
ÇáúæóáóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö æóÇáúÍóÈøóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÕóæøõÑó áöáöÇÎúÊöáóÇØö ÝöíåöãóÇ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí áöáäøóÓóÈö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóËúÈõÊõ ãöäúåõãú¡
æóÅöäú ßóËõÑõæÇ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãõËóäøóìº áöÃóäøó ËõÈõæÊóåõ ãöäú ÇËúäóíúäö ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó íõæÌóÏõ
ÈöÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑóåõ ÇáúÎóÕúãõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÅËúÈóÇÊö
äóÓóÈò ãöäú ÚóÔóÑóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
íóÞõæáõ: íóËúÈõÊõ ãöäú ËóáóÇËóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÃóÏúäóì ÇáúÌóãúÚö¡ æóáóÇ
äöåóÇíóÉó áöáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Èöåö íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáÊøóÝóÇÍõÔö ÝóÇÚúÊóÈóÑúÊõ ÃóÏúäóì ÇáúÌóãúÚö¡ æóÞõáúÊõ íóËúÈõÊõ
ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóãóÊóíúäö íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóßóÐóáößó ãöäú ÇáúÍõÑøóÊóíúäö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊóÇ áóÞöíØðÇ¡
æóÃóÞóÇãóÊóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÈöÍóÇáò¡
æóÍõÌøóÊõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇäúÝöÕóÇáö ÇáúæóáóÏö ÚóäúåóǺ æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ ãöäú
ÇáÒøóÇäöíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÓóÈóÈñ ãõÚóÇíóäñ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÍóÞöíÞóÊõåõ¡ æóáóÇ ÊóÕóæøõÑó áöÇäúÝöÕóÇáö¡ æóáóÏò æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÝóíõÊóíóÞøóäõ ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ãöäú ÇáúßóÇÐöÈö ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóÓóÈóÈõ ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÇáúÝöÑóÇÔõ Úóáóì
ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ.
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ äóÚóãú ÍóÞöíÞóÉõ åóÐóÇ
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãõÍóÇáñ¡ æóáóßöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáäøóÓóÈö Íõßúãõåõ áóÇ Úóíúäõåõ¡ æóåõæó ÇáúÍóÖóÇäóÉõ æóÇáÊøóÑúÈöíóÉõ
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃõãøö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÞóÇÈöáñ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö
ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö æóíóßõæäõ ÐößúÑõ
ÇáÓøóÈóÈö ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇáúÍõßúãö ãóÌóÇÒðÇ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíãóäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö æóåõæó
ÃóßúÈóÑõ ÓöäøðÇ ãöäúåõ: åóÐóÇ ÇÈúäöí íõÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåö ãõÍóÇáðÇ¡ æóáóßöäú íõÌúÚóáõ ßöäóÇíóÉð Úóäú Íõßúãöåö
ãóÌóÇÒðÇ.
æóãóÇ ÞóÇáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÏóÚúæóì ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÅöäøó æöáóÇÏóÉ ÔóÇÉò
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÔóÇÊóíúäö ÍóÞöíÞóÉð ãõÍóÇáñ¡ æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó
ÇáúÎóÇÑöÌóÇäö Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íõÞúÖóì ÈöÇáúÍõßúãö ÇáúãóØúáõæÈö
æóåõæó Çáúãöáúßõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÈöáñ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈóÇÁñ ãóÍúÔõæøðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ ÞóØóÚóåõ æóÍóÔóÇåõ¡ æóÎóÇØóåõ Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì
Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáúÍóÔúæó æóÇáúÎöíóÇØóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ
(17/71)
ÛóíúÑó ãóÑøóÉò Ýóáóãú Êóßõäú Ýöí ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÈøóÉõ ÇáúãóÍúÔõæøóÉõ æóÇáúÝóÑúæõ¡ æóßõáøõ
ãóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÈõÓõØö¡ æóÇáúÃóäúãóÇØö æóÇáúæóÓóÇÆöÏöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ æóßóÐóáößó ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ
ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö Ãóæú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö Ãóæú ÇáúæóÑúÓö ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÎóÇÑöÌõ¡ æóÐõæ ÇáúíóÏö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
Ãóäøó áóåõ ÕóÈúÛóåõ Ýöí ãöáúßöåöº áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó íõÕúÈóÛõ ÛóíúÑó
ãóÑøóÉò¡ æóÞóÏú íõÕúÈóÛõ Úóáóì áóæúäò¡ Ëõãøó íõÕúÈóÛõ Úóáóì áóæúäò ÂÎóÑó
Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóßóÐóáößó ÃóæóÇäöí
ÇáÕøõÝúÑö¡ æóÇáúÍóÏöíÏö íõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕúÈóÛõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈúæóÇÈõ¡ æóÇáÓøõÑóÑõ æóÇáúßóÑóÇÓöíøõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ íóÌõÑøõåõ Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð íõÞúÖóì
Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö ÝóÅöäú
ßóÇäó íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò Ãóæú áóÇ íõÚúáóãõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöÝóÇÝõ æóÇáäøöÚóÇáõ¡ æóÇáúÞóáóÇäöÓõ.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí Óóãúäò Ãóæú ÒóíúÊò Ãóæú Ïõåúäò¡
æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ ÚóÕóÑóåõ
æóÓóáóÇåõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó
åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö¡
æóßóÐóáößó ÇáÓøóæöíÞõ æóÇáúÚóÕöíÑõ æóÇáúÎóáøõ æóÇáúÌõÈúäõ¡ æóÃóÔúÈóÇåõ
Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÇáúãóÓúáõæÞóÉõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÔóÇÊõåõ ÖóÍøóì ÈöåóÇ¡ æóÓóáóÎóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó æóÇáÓøóáúÎó
áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöáúãöáúßö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó áóÇ íóãúáößõ Èöåö Ýóáóãú íóßõäú åóÐóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö Èöåö ÝóáöåóÐóÇ
ÞóÖóíúäóÇ Èöåö áöáúãõÏøóÚöí
ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÎóÇÑöÌóÇäö ÇáúÈóíøöäóÉó ÏóÚúæóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÊóÇÌö áöÅöËúÈóÇÊöåö ÃóæøóáöíøóÉó
Çáúãöáúßö áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÊóãóáøóßõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ íóÏøóÚöí ÊóãóáøõßóåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÞóÇáó Úóäú ÔõÑóíúÍò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáäøóÇÊöÌõ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÇáúÚóÇÑöÝö íóÚúäöí ÈöÇáúÚóÇÑöÝö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí áóÍúãò ãóÔúæöíøò Ãóæú ÓóãóßóÉò
ãóÔúæöíøóÉò¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ¡ æóÐõæ ÇáúíóÏö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÔóæóÇåõ Ýöí ãöáúßöåö íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöíº
áöÃóäøó ÇáÔøóíøó ÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÝóÅöäøó ÇááøóÍúãó íõÔúæóì¡
Ëõãøó íõÚóÇÏõ ËóÇäöíðÇ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö.
æóßóÐóáößó ÇáúãõÕúÍóÝõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ãõÕúÍóÝõåõ ßóÊóÈóåõ Ýöí ãöáúßöåö íõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈò áöáúãöáúßö¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÏú
íóÊóßóÑøóÑõ íõßúÊóÈõ¡ Ëõãøó íõãúÍóì¡ Ëõãøó íõßúÊóÈõ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ
Èöåö áöáúãõÏøóÚöí
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÃóãóÉò ÝóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõ
ÇáúÎóÇÑöÌöíäó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ¡ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ ÓõÑöÞóÊú ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÖóì ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÔõåõæÏõ
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ ÃóÈóÞóÊú ãöäúåõ Ãóæú ÛóÕóÈóåóÇ ÅíøóÇåõ Ðõæ
ÇáúíóÏö Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæöáóÇÏóÉöº áöÃóäøó Ýöí ÈóíøöäóÊöåö ÅËúÈóÇÊó
ÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ðóáößó
ÝóßóÇäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí
(17/72)
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔõåõæÏõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÔõåõæÏõ ÇáúÂÎóÑö ÃóäøóåóÇ ÏóÇÈøóÊõåõ
ÂÌóÑóåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæú ÃóÚóÇÑóåóÇ Ãóæú ÑóåóäóåóÇ ÅíøóÇåõ Ýóåöíó
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÊóÇÌöº áöÃóäøó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏöåö Ïóáöíáõ ÓóÈúÞö
ãöáúßöåö.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ äóÓóÌóåõ¡ æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ áóåõ áóãú
íõÞúÖó áóåõ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúåóÏõæÇ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö äóÕøðÇ
ÝóÞóÏú íóäúÓöÌõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ËóæúÈó ÇáúÛóíúÑö ÈöÅöÐúäöåö¡ æóáóÇ
íóãúáößõåõ ßóÇáäøóÓøóÇÌö íóäúÓöÌõ ËöíóÇÈó ÇáäøóÇÓö
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí ÏóÇÈøóÉò ÃóäøóåóÇ äõÊöÌóÊú
ÚöäúÏóåõ Ãóæú Ýöí ÃóãóÉò ÃóäøóåóÇ æõáöÏóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóáóíúÓóÊú åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ ÔóåóÇÏóÉð ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÔóíúÆðÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÃóãóÊöåö ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ ÅäøóãóÇ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉñ
ÈöÇáäøóÓóÈö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöí ÃóãóÉð¡ æóáóåóÇ ÇÈúäóÉñ Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö Ýóåöíó ÇÈúäóÉõ ÃóãóÊöåö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ãóãúáõæßóÉð áóåõ Ãóæú
ÈöÔóíúÁò ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÚóäúåóÇ Ýóåöíó ÇÈúäóÉõ ÃóãóÊöåö¡ æóáóÇ
Êóßõæäõ ãóãúáõæßóÉð áóåõ.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ËóæúÈò Ãóäøóåõ ÛõÒöáó ãöäú ÞõØúäö ÝõáóÇäò
æóäõÓöÌó áóãú íõÞúÖó áóåõ Èöåöº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÞõØúäö áóÇ íóßõæäõ
ÓóÈóÈðÇ áöãöáúßö ÇáúÛóÒúáö æóÇáËøóæúÈö¡ æóÅöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÐóÇ ÛóÒóáó
ÇáúÞõØúäó æóäóÓóÌóåõ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÇáößðÇ áöáúÞõØúäö¡ æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúÞõØúäö¡
æóáóÇ íóãúáößõ ÇáËøóæúÈó Èöåö ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÔóåóÇÏóÉñ
ÈöÇáúãöáúßö áóåõ äóÕøðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóãóÑúÊõåõ Ãóäú íóÛúÒöáó¡
æóíóäúÓöÌó ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó Úóãóáó ÇáúÛóíúÑö ÈöÃóãúÑöåö
ßóÚóãóáöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇóáøóÐöí ÛóÒóáóåõ æóäóÓóÌóåõ ÈöÅöäúßóÇÑöåö
ÇáúÃóãúÑó íóÏøóÚöí Èöãöáúßöåö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò.
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäú åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉó ãöäú ÒóÑúÚò ÍõÕöÏó ãöäú ÃóÑúÖö
ÝõáóÇäò ÝóÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÃóÎúÐó ÇáúÍöäúØóÉö áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÍöäúØóÉóº áöÃóäøóåõãú ÃóÖóÇÝõæÇ ÇáúÃóÑúÖó Åáóíúåö
ãöáúßðÇ æóíóÏðÇ ÝóãóÇ Ýöí ÃóÑúÖöåö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö íóßõæäõ Ýöí íóÏöåö¡
æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú íóÏöåö
ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö.
æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõãú ãóÇ
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÅäøóãóÇ ÃóÖóÇÝõæÇ ÇáúÃóÑúÖó
Åáóíúåö ÈöÇáúãöáúßöíøóÉö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÃóÑúÖõ ãóãúáõæßóÉð áóåõ¡
æóÇáÒøóÑúÚõ ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ áöÛóíúÑöåö ßóãóäú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ÝóÒóÑóÚóåóÇ¡
æóßóÐóáößó ãóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúíóÏö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
äóÕøðÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ßóæúäö ÇáúÃóÑúÖö ãóãúáõæßóÉð áóåõ
Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏöåö ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ. æóßóÐóáößó
áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉó ãöäú ÒóÑúÚò ßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖöåö
Ãóæú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóãúÑó ãöäú äóÎúáò ßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖöåö¡ æóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÒøóÈöíÈó ãöäú ßóÑúãò ßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖöåöº áöÃóäøóåõãú ãóÇ ÃóÖóÇÝõæÇ ãóÇ
æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÏøóÚúæóì Åáóíúåö ãöáúßðÇ¡ æóáóÇ íóÏðÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáäøóÎúáõ æóÇáúßóÑúãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ãöáúßðÇ
æóíóÏðÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÃõÎöÐó Èöåö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ãöáúßöåö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú
ãöáúßöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú íóÏöåö ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöº æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó
ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊøóÕöáó Èöåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóäóæúÚõ
(17/73)
ÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöíåö áóÇ íóãúäóÚõäóÇ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÈöÙóÇåöÑöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÞøó ÅáøóÇ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ãöáúßò Ãóæú íóÏò
áöáúãõÏøóÚöí ÝóÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íõÞúÖóì Èöåö áóåõ.
ÊóæúÖöíÍõ ÇáúÝóÑúÞö: Ãóäøó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÈóíóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ßóÇäó Ýöí íóÏö åóÐóÇ ÃóãúÓö ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö æóÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÐóáößó¡ æóáóßöäú áóæú ÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÃóãúÓö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóãúÑó ÃóÎóÐóåõ åóÐóÇ ãöäú äóÎúáö
ÝõáóÇäò ÞõÖöíó áóåõ Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ
ãöäú íóÏö ÝõáóÇäòº áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÕöáó ÈöäóÎúáöåö ãöäú ÇáÊøóãúÑö
íóßõæäõ Ýöí íóÏöåö.
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú äóÎúáö ÝõáóÇäò¡ æóåõæó íóãúáößõåõ
Ãóæú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ æóáóÏóÊúåõ ÃóãóÉõ ÝõáóÇäò æóåõæó íóãúáößõåóÇ
ÞõÖöíó áóåõ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößóº áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇáúæóáóÏö ãöäú
ãöáúßöåö¡ æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÅöäúÓóÇäö íóßõæäõ ãóãúáõæßðÇ
áóåõ Åáóì Ãóäú íóÊóãóáøóßóåõ ÇáúÛóíúÑõ ÈöÓóÈóÈò ÚóÇÑöÖò ãöäú æóÕöíøóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ¡ æóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáúãöáúßö áóåõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÚóì ÓóæóÇÁð.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉó ãöäú ÒóÑúÚö åóÐóǺ
áöÃóäøóåõãú ÃóÖóÇÝõæÇ Åáóíúåö ÈöÇáúãóáóßöíøóÉö æóÔóåöÏõæÇ Ãóäú åóÐöåö
ÇáúÍöäúØóÉó ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ÝóÅöäøó " ãöäú " áöáÊøóÈúÚöíÖö ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÊóäúÕöíÕðÇ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö áóåõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÒøóÈöíÈó ãöäú ßóÑúãö åóÐóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóãúÑó ãöäú äóÎúáö åóÐóÇ ÞõÖöíó áóåõ Èöåö áöÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÈöÇáÊøóæóáøõÏö ãöäú ãöáúßöåö.
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÛóÒóáó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ãöäú ÞõØúäö
ÝõáóÇäò æóåõæó íóãúáößõ ÇáúÞõØúäó æóäóÓóÌó ÇáËøóæúÈó ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí
Úóáóì ÇáøóÐöí ÛóÒóáó ãöËúáó Ðóáößó ÇáúÞõØúäö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ãöáúßó ÇáúÞõØúäö áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò áöãöáúßö ÇáËøóæúÈö¡ æóáóßöäú ãóäú
ÛóÒóáó ÞõØúäó ÇáúÛóíúÑö¡ æóäóÓóÌóåõ ÝóÇáËøóæúÈõ áóåõ æóåõæó ÖóÇãöäñ
áöãöËúáö Ðóáößó ÇáúÞõØúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞõØúäö ÃóãóÑúÊõåõ
ÈöÐóáößó ÃóÎóÐó ÇáËøóæúÈóº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóÇáößðÇ áöáúÞõØúäö æóÇóáøóÐöí ÛóÒóáó æóäóÓóÌó íóÏøóÚöí Êóãóáøõßóåõ
Úóáóíúåö ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóåõæó ãõäúßöÑñ áöÐóáößó ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÊøóãóáøõßó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÝóÃóäúßóÑóåõ.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ØóÍóäó åóÐóÇ ÇáÏøóÞöíÞó ãöäú
ÍöäúØóÉö ÝõáóÇäò æóåõæó íóãúáößõåóÇ ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÍöäúØóÉò
ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÍöäúØóÉö: ÃóäóÇ ÃóãóÑúÊõåõ ÃóÎóÐó
ÇáÏøóÞöíÞó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÌóÇÌõ Ãóæú ÇáÔøóíúÁõ ãöäú ÇáØøõíõæÑö Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ ÝóÑøóÎó Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÞõÖöíó Èöåö áöÐöí
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúÈóíúÖóÉó ÇáøóÊöí ÎóÑóÌóÊú
åóÐöåö ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ãöäúåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ áóãú íõÞúÖó áóåõ
ÈöÇáÏøóÌóÇÌóÉö¡ æóáóßöäú íõÞúÖóì Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÈöÈóíúÖóÉò
ãöËúáöåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóǺ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÈóíúÖóÉö áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò
áöãöáúßö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÝóÅöäøó ãóäú ÛóÕóÈó ÈóíúÖóÉð æóÍóÖóäóåóÇ Ðóáößó
ÊóÍúÊó ÏóÌóÇÌóÉò ßóÇäó ÇáúÝóÑúÎõ áöáúÛóÇÕöÈö æóÚóáóíúåö ÈóíúÖóÉñ ãöËúáõ
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúæöáóÇÏóÉó¡ æóÇáäøöÊóÇÌóº áöÃóäøó
ãóäú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð Ãóæú ÏóÇÈøóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúæóáóÏó Èóáú åõæó áöÕóÇÍöÈö
(17/74)
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÖóÉó
ÈöÇáúÍóÖóÇäóÉö ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóåúáóßóÉð ÝóíõÍóÇáõ ÈöÍõÏõæËö ÇáúÝóÑúÎö
Úóáóì Úóãóáö ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáúÃóãóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóåúáóßóÉð ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ýóíóßõæäõ ãóãúáõæßðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÕúáö áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ãöáúßöåö.
ÞóÇáó: æóáóæú ÛóÕóÈó ÏóÌóÇÌóÉð ÝóÈóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóÇáúÈóíúÖóÉõ
áöÕóÇÍöÈöåóÇ áöÊóæóáøõÏöåóÇ ãöäú ãöáúßöåö ÝóÅöäú ÈóÇÖóÊú ÈóíúÖóÊóíúäö
ÝóÍóÖóäóÊú ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ
ÝóÑúÎñ æóÍóÖóäóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÝóÑúÎñ
ÝóÇáúÝóÑúÎõ ÇáúÃóæøóáõ áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ãóÚó ÇáÏøóÌóÇÌóÉö
æóÇáúÝóÑúÎõ ÇáúÂÎóÑõ áöáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó ãóÇ ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö íóÕöíÑõ
ãóãúáõæßðÇ áóåõ æóãóÇ ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö äóÝúÓöåóÇ áóÇ ÕõäúÚó
áöáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ Èóáú íóßõæäõ áöãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ÍöäúØóÉð æóÒóÑóÚóåóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ áóåõ¡
æóáóæú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÝóÌóÚóáóÊúåóÇ ãóÒúÑõæÚóÉð Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍöäúØóÉöº áöÃóäøó ÈöäóÇÁó
ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáÑøöíÍö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóíõÌúÚóáõ ãóãúáõæßðÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáöº æóáöÃóäøó ãóÇ ÍóÖóäóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÕóÇÑó
ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÈöÝöÚúáöåö Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöãöËúáöåö æóíóÕöíÑõ
ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ÇáúÝóÑúÎõ ãöäú
ãöáúßöåö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÍóÖóäóÊú ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ áóãú ÊóÕöÑú
ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÝóÈóÞöíó Ðóáößó ÇáúÝóÑúÎõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö
ÞóÇáó ËóæúÈñ ãóÕúÈõæÛñ ÈöÚõÕúÝõÑò Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚõÕúÝõÑó ÇáøóÐöí Ýöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö áöÝõáóÇäò ÕóÈóÛó
Èöåö åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÝóáóÇ íóÏúÑöí ãóäú ÕóÈóÛóåõ æóÌóÍóÏó Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøóæúÈö ÝóÇÏøóÚóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÕúÝõÑö Ãóäøó ÑóÈøó ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí
ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí
ÖóãóÇäó ÞöíãóÉö ÇáúÚõÕúÝõÑö ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóåõæó ãõäúßöÑñ¡
æóáóíúÓó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏöåö ãóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÝóÅöäøó ËóæúÈó
ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ åóÈøóÊú Èöåö ÇáÑøöíÍõ¡ æóÃóáúÞóÊúåõ Ýöí ÕóÈúÛö ÅäúÓóÇäò
ÝóÇäúÕóÈóÛó ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íõÖóãøöäó ÕóÇÍöÈó ÇáËøóæúÈö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäú íõÞóæøóãõ
ÇáËøóæúÈõ ÃóÈúíóÖó æóíõÞóæøóãõ ãóÕúÈõæÛðÇ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáËøóæúÈö
íóÖúãóäõ áóåõ ãóÇ ÒóÇÏó ÇáúÚõÕúÝõÑõ Ýöí ËóæúÈöåö¡ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó
ÇáËøóæúÈõ ÝóíóÕúÑöÝõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ÈöÞöíãóÉö ËóæúÈöåö ÃóÈúíóÖó
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÕúÝõÑö ãóÇ ÒóÇÏó ÇáúÚõÕúÝõÑõ Ýöí ËóæúÈöåöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÔóÑöíßóÇäö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáËøóæúÈö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÚõÕúÝõÑö¡ æóáóßöäøó ÇáËøóæúÈó ÃóÕúáñ¡ æóÇáúÚõÕúÝõÑó Ýöíåö æóÕúÝñ
ÝóßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕúÝö
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí áóÈöäò ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ æóÐõæ
ÇáúíóÏö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ ÖóÑóÈóåõ Ýöí
ãöáúßöåö íõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇááøóÈöäó íõÖúÑóÈõ ÛóíúÑó
ãóÑøóÉò ÈöÃóäú íõÖúÑóÈó¡ Ëõãøó íõßúÓóÑó¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈó Ýóáóãú íóßõäú
Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö ÝóáöåóÐóÇ ÞõÖöíó Èöåö áöáúãõÏøóÚöí.
ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÌõÈúäò ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ æóÐõæ
ÇáúíóÏö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÌõÈúäõåõ ÕóäóÚóåõ
Ýöí ãöáúßöåö Ýóåõæó áöáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÌõÈúäó áóÇ
íõÕúäóÚõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóåõæó ÓóÈóÈñ áöÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøöÊóÇÌö ÝóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò
ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÇáËøóÇäöí
(17/75)
ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí ÕõäöÚó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÌõÈúäõ
ãöáúßõåõ ÝóíõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí
ÇááøóÈóäö æóÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ÞóÇãóÊú Úóáóì
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÞöíãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäú
ÍóáúÈó ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí ÕóäóÚó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÌõÈúäó ãöäú ÔóÇÊöåö Ýöí
ãöáúßöåö ÝóíõÞúÖóì áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÍóáúÈó Ýöí ÇááøóÈóäö áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÝóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó
ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí ÍóáóÈó ãöäúåóÇ ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí ÕóäóÚó ãöäúåõ åóÐóÇ
ÇáúÌõÈúäó ãöáúßõåõ ÝóíõÞúÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó
Ýöí ãöáúßö ÇáÔøóÇÉö¡ æóÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ÞóÇãóÊú
Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íõÞöíãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó
ÇáøóÊöí ÍóáóÈó ãöäúåóÇ ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí ÕóäóÚó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÌõÈúäó
ÔóÇÊõåõ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÔóÇÊöåö ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ Ðöí
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ÞóÇãóÊóÇ Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö Ýöí ÇáÔøóÇÉö
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ÝöíåóÇ
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÂÌõÑøò Ãóæú ÌöÕøò Ãóæú äóæúÑóÉò¡
æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ ÕóäóÚóåõ Ýöí
ãöáúßöåö ÞóÖóíúÊõ Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏö¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÖóì
ÈöÇáúÂÌõÑøö áöáúÎóÇÑöÌö¡ æóíõÌúÚóáó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóíúÁö Ýöí
ÇááøóÍúãö¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó: ØóÈúÎõ ÇáúÂÌõÑøö áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÅöäøóåõ
ÈöÇáØøóÈúÎö ÇáúÃóæøóáö íóÍúÏõËõ áóåõ ÇÓúãõ ÇáúÂÌõÑøö ÝóÅöäú ÃõÚöíÏó
ØóÈúÎõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÍúÏõËõ Èöåö ÇÓúãñ ÂÎóÑõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ
ãöãøóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ æóßóÐóáößó ØóÈúÎõ ÇáúÌöÕøö æóÇáäøõæÑóÉö ÝóßóÇäó
åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö
ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÌöáúÏö ÔóÇÉò¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÌöáúÏõåõ ÓóáóÎóåõ Ýöí ãöáúßöåö
ÞõÖöíó Èöåö áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÓóáúÎó ÇáúÌöáúÏö áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÝóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóáóæú áóãú íõÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
Ðóáößó áóåõãóÇ¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÌöáúÏõ ÔóÇÊöå¡ æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ áóåõ Èöåö áóãú íõÞúÖó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÕõæÝò Ãóäøóåõ ÕõæÝõ ÔóÇÊöå Ãóæú Úóáóì
áóÍúãò Ãóäøóåõ áóÍúãõ ÔóÇÊöå ÞóÇáó ÚöíÓóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ
ÛóáóØñ¡ æóÃóÑóì ÌóæóÇÈó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí åóÐöåö
ÇáúÝõÕõæáö áóÇ íóÓúÊóãöÑøõ Úóáóì ÃóÕúáò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÞóÈúáó
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉõ ãöäú ÒóÑúÚö åóÐóÇ Ãóæú åóÐóÇ
ÇáÒøóÈöíÈõ ãöäú ßóÑúãöåö Ãóæú åóÐóÇ ÇáÊøóãúÑõ ãöäú äóÎúáöåö ÞõÖöíó áóåõ
Èöåö¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÈóíúäó åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Èóáú ÇáúÌöáúÏõ æóÇáÕøõæÝõ æóÇááøóÍúãõ Ýöí ßóæúäöåö
ãóãúáõæßðÇ Èöãöáúßö ÇáúÃóÕúáö ÃóÈúáóÛõ ãöäú ãöáúßö ÇáÒøóÑúÚö æóÇáÊøóãúÑö
æóÇáÒøóÈöíÈö Èöãöáúßö ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäú (Þöíáó) : Åäøó åõäóÇ ÞóÏú
íóäúÝóÕöáõ ãöáúßõ ÇáÕøõæÝö Úóäú ãöáúßö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóßóÐóáößó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóáóßöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõãú ãóÇ ÌóÚóáõæÇ ÇáúãõÏøóÚóì åõäóÇ
Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú ãöäú ãöáúßöåö ÅäøóãóÇ äóÓóÈõæåõ Åáóì ÔóÇÉò¡ Ëõãøó
äóÓóÈõæÇ Åáóíúåö ÇáÔøóÇÉó ÈöÇáúãöáúßöíøóÉö Ýóáóãú íóßõäú ÔóåóÇÏóÉð
ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì äóÕøðÇ ÝóÃóãøóÇ åõäóÇßó ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚóÇÉó ãöäú ãöáúßöåö æóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáúãöáúßö áóåõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÚóì äóÕøðÇ.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÔóÇÉñ ãóÓúáõæÎóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò æóÌöáúÏõåóÇ
æóÑóÃúÓõåóÇ æóÓóÞóØõåóÇ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó ÝóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö Ýöí
ÇáÔøóÇÉö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó æóÇáúÌöáúÏó æóÇáÑøóÃúÓó
(17/76)
æóÇáÓøóÞúØó áóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏóíúåö ÇáÓøóÞúØõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Ýöí íóÏóíú ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóËúÈóÊó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
ÊóÊóÑóÌøóÍõ.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó
ÔóÇÊõåõ ÊõäúÌöÈõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÐóÈóÍóåóÇ æóÓóáóÎóåóÇ¡ æóÃóäøó
áóåõ ÌöáúÏóåóÇ¡ æóÑóÃúÓóåóÇ æóÓóÞúØóåóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúßõáøö áöáøóÐöí
ÇáÔøóÇÉõ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÇáäøöÊóÇÌó Ýöí
ÇáÔøóÇÉö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö áóåõ ÝöíåóÇ¡
æóÌöáúÏõåóÇ æóÑóÃúÓõåóÇ æóÓóÞúØõåóÇ ÈöÈóíúÚöåóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ
ÈöÇáúãöáúßö áöÐöí ÇáúíóÏö.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÔóÇÉñ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò æóÔóÇÉñ ÃõÎúÑóì Ýöí íóÏö
ÂÎóÑó ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÔóÇÉö
ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÃóäøóåóÇ ÔóÇÊõåõ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö
ãöäú åóÐöåö ÇáÔøóÇÉö ÇáúÞóÇÆöãóÉö Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÔóÇÉö ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏóíúåö æóÊóÃúæöíáõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Óöäøõ ÇáÔøóÇÊóíúäö ãõÔúßöáðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÕúáõÍõ ÃõãøðÇ
áöáúÃõÎúÑóì æóÇáúÃõÎúÑóì áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÃõãøðÇ áóåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÚóáóÇãóÉõ
ÇáÕøöÏúÞö ÙóÇåöÑóÉð Ýöí ÔõåõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÚóáóÇãóÉõ ÇáúßóÐöÈö
ÙóÇåöÑóÉð Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö ÇáúÂÎóÑö íóÞúÖöí ÈöåóÇ ÈöãóÇ ÙóåóÑó
Ýöíåö ÚóáóÇãóÉõ ÇáÕøöÏúÞö ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÔúßóÇáö áóÇ ÊóÙúåóÑõ
ÚóáóÇãóÉõ ÇáÕøöÏúÞö¡ æóáóÇ ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Çáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÕóÇÍöÈõåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö¡
æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö Ðöí
ÇáúíóÏö Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÖóíúäóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ ÈöãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ áöÊóíóÞøõäöäóÇ ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóÕóæøóÑõ Ãóäú Êóßõæäó æóÇáöÏóÉð
áöÕóÇÍöÈóÊöåóÇ æóãóæúáõæÏóÉð ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ÔóÇÊõåõ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóäøó
ÔóÇÉó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóÏóÊúåóÇ ÔóÇÊõåõ åóÐöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó íóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Ýöí íóÏóíúåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö
Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ÔóÇÊõåõ
æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóäøó ÔóÇÉó ÕóÇÍöÈöåö áóåõ¡ æóáóÏóÊúåóÇ ÔóÇÊõåõ
Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó
ÝóåóÐóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ íõÞúÖóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ
Ýöí íóÏöåö áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáäøöÊóÇÌó ÝöíåóÇ
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÔóÇÊóÇäö Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíúÖóÇÁõ
æóÇáúÃõÎúÑóì ÓóæúÏóÇÁõ ÝóÇÏøóÚóÇåõãóÇ ÑóÌõáñ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåõãóÇ áóåõ¡ æóÃóäøó åóÐöåö ÇáúÈóíúÖóÇÁó¡ æóáóÏóÊú åóÐöåö
ÇáÓøóæúÏóÇÁó Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåõãóÇ
áóåõ¡ æóÃóäøó åóÐöåö ÇáÓøóæúÏóÇÁó¡ æóáóÏóÊú åóÐöåö ÇáúÈóíúÖóÇÁó Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑó ÔõåõæÏõåõ ÃóäøóåóÇ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó
ÇáäøöÊóÇÌó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÕóÇÍöÈõåõ ÃóËúÈóÊó ÝöíåóÇ ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæú
ÇáúÎóÇÑöÌö.
ÞóÇáó
(17/77)
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóÇÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò
ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÔóÇÊõåõ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ ÔóÇÊõåõ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏö áöáúÞóÇÖöí:
ÞóÏú ÞóÖóíúÊó áöí ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäú ÇßúÊóÝóíúÊó
ÈöÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÃóÚóÏúÊõåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõÚöíÏó
ÈóíøöäóÊóåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÇäó Úóáóì
ÎóÕúãöåö ÎóÇÕøóÉð ÝóíóÌúÚóáõ ÅÞóÇãóÊóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí æõÌõæÏðÇ
æóÚóÏóãðÇ ÈöãóäúÒöáóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó Èöåö áöáúãöáúßö æóËõÈõæÊõ
Çáúãöáúßö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÍóÞøö ÔóÎúÕò áóÇ íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊóåõ Ýöí
ÍóÞøö ÔóÎúÕò ÂÎóÑó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö íóÕöíÑõ Ðõæ ÇáúíóÏö
ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó
ÈóíøöäóÉð ÞóÖóì ÈöåóÇ áóåõ ÊóÞúÏöíãðÇ áöÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÅöäú áóãú íõÚöÏúåóÇ ÞóÖóì ÈöåóÇ
áöáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú ÞóÖóì ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúãóÞúÖöíøõ
áóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÔõåõæÏóåõ Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÊóåõ æóíõÈúØöáõ ÞóÖóÇÁóåõ áöáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãöáúßö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÊóáóÞøöí
Çáúãöáúßö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ.
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ãóäú íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáäøöÊóÇÌö íõËúÈöÊõ ÃóæøóáöíøóÉó Çáúãöáúßö áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÚóíúäó ÍóÇÏöËñ Úóáóì ãöáúßöåö ÝóáóÇ íóÊóÕóæøóÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó åóÐóÇ
Çáúãöáúßö Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÕöÑú Ðõæ ÇáúíóÏö Èöåö ãóÞúÖöíøðÇ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÃóÎúØóÃó Ýöí ÞóÖóÇÆöåö¡ æóÃóäøó ÃóæøóáöíøóÉó Çáúãöáúßö áöÐöí ÇáúíóÏö
ÝóáöåóÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÝóÅöäú
(Þöíáó) ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ãóÚó ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö
Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõäúÞóÖó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí áöãõÕóÇÏóÞóÊöåö ãóæúÖöÚó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
(ÞõáúäóÇ) ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÞóÖóÇÄõåõ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö ÞóÇÆöãóÉð ÚöäúÏóåõ æóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÊõÑóÌøóÍõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÇ
ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÚöäúÏó ÞóÖóÇÆöåö Ýóáóãú íóßõäú ÞóÖóÇÄõåõ Úóáóì
ÇÌúÊöåóÇÏò Èóáú ßóÇäó áöÚóÏóãö ãóÇ íõÏúÝóÚõ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞóÇãó ÍõÌøóÉó ÇáÏøóÝúÚö ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ æóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö¡
æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ áóåõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáäøöÊóÇÌö íóÞúÖöí ÈöåóÇ áóåõ æóíóäúÊóÞöÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: ÃóãóÉñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÞóÇÖöíó
ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÞóÖóì áóåõ ÈöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò
ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ
æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÝóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
Ýöí æóÌúåò ãöäúåóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóåõæó ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó ÞóÇÖöíó ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÞóÖóì
áóåõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú íóÒöíÏõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ãöäú
ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöíó ÅäøóãóÇ ÞóÖóì áóåõ ÈöåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö Ãóæú
æóåóÈóåóÇ áóåõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö
Ýöí ãöáúßöåö ãõÈúØöáðÇ áöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóÖóÇÁõ Èóáú íóßõæäõ
ãõÞóÑøóÑðÇ áóåõ.
æóßóÐóáößó Åäú ÝóÓøóÑó ÔõåõæÏõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ýóåõæó
ÂßóÏõ Ýöí
(17/78)
ÊóäúÝöíÐö Ðóáößó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö Ãóäú íóÔúåóÏó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó
ÞóÇÖöíó ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÞóÖóì áóåõ ÈöåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ
ÚöäúÏóåõ ÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÊõåõ Ãóæú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ
ÚöäúÏóåõ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí
Ãóæúáóì Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ æóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáËøóÇäöí
ÞóÖóÇÁó ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí ãöáúßöåö Ãóæúáóì ÝóíóÞúÖöí
ÈöåóÇ áóåõ.
æóÌúåõ Þóæúáöåö Åäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö áóæú ÃóÞóÇãó åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóæøóáö äóÞóÖó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÖóÇÁóåõ¡ æóÞóÖóì ÈöåóÇ áöÐöí
ÇáúíóÏö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÞóÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì
ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó
áóãøóÇ ÈóíøóäõæÇ ÓóÈóÈó ÇáúÚóÞóÇÑö Åáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóãóáøõßö Úóáóì
ÇáúíóÏö ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÌöåóÊöåö.
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó
ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóæøóáö äóÝóÐó ÈöíóÞöíäò ÝóáóíúÓó áöáËøóÇäöí Ãóäú
íõÈúØöáóåõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö æóÈóíóÇäõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö åõäóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ
ÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÊõåõ ÝóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÊõåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö¡ æóáóßöäøóåõãú ÊóÑóßõæÇ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
áöáÊøóáóÈøõÓö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò
ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ ÃóäøóåóÇ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó Ðöí
ÇáúíóÏö ßóÇäó ÃóÞóÇãó åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉó ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÞóÖóì ÈöåóÇ áóåõ¡
æóßóÇäó Ðóáößó ÞóÖóÇÁð äóÇÝöÐðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáËøóÇäöí ÞóÖóÇÁó ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ íõæÌóÏõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÃóæøóáö. æóßóÐóáößó
áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÝöíåóÇ ÎóÇÑöÌóÇäö ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ ÞóÖóì áóåõ ÈöåóÇ ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ ÃóäøóåóÇ áóåõ Úóáóì åóÐóÇ¡
æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ æõáöÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞúÖöí ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó
ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ íóÌõæÒõ äóÞúÖõ ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó
ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö æóæóÞøóÊõæÇ
æóÞúÊðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÃóÕúÛóÑó ãóÚúÑõæÝñ
ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøõåõæÏö ÈóÇØöáóÉñº áöÊóíóÞøõäö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöãõÌóÇÒóÝóÊöåöãú ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ íõÈóíøöäõ áóßó Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö äöÕúÝóÇäö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊóíúäö Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÔúßöáóÉñ Ãóäøóåõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÝóÕúáóíúäö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÊóíúäö
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáäøóÓóÈö]
(ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇáäøóÓóÈö) (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: ÚóÈúÏñ ÕóÛöíÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) º áöÃóäøó ãóäú áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú
(17/79)
äóÝúÓöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÊóÇÚö¡
æóÞóæúáõ Ðöí ÇáúíóÏö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÍõÌøóÉñ áöáÏøóÝúÚö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí äóÓóÈó
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÞóÖóì Ãóäøóåõ ÇÈúäñ áóåõ áöÅöËúÈóÇÊöåö
ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÌõÚöáó ÍõÑøðǺ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö ÍõßúãðÇ ÈöÃóäøóåõ ãóÎúáõæÞñ ãöäú ãóÇÆöåö¡ æóãóÇÁõ ÇáúÍõÑøö
ÌõÒúÁñ ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ ÍõÑøðÇ ãóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÑóÍöãö ÇáúÃóãóÉö
æóÍöíäó áóãú íõÓóãøõæÇ ÃóãóÉð Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóÙúåóÑú ÇÊøöÕóÇáõ
ãóÇÆöåö ÈöÑóÍöãö ÇáúÃóãóÉö ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóåóÐöåö
ãõæÌöÈóÉñ áöÈóíøöäóÉö ÍõÑøöíøóÉö ÇáúæóáóÏö ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåóÇ Þóæúáõ Ðöí
ÇáúíóÏö Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÑöÞøöåö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ
ÝóÇáúãõÏøóÚöí ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáäøóÓóÈö áóåõº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ íõÚóÇÑöÖõåóÇ ÇáúíóÏõ¡ æóáóÇ
Þóæúáõ Ðöí ÇáúíóÏö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ íóËúÈõÊõ
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõº áöÅöËúÈóÇÊöåö ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÇáúÚóÈúÏõ¡
æóÇáÐøöãøöíøõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÞóÖóíúÊõ ÈöäóÓóÈöåö áöÐöí ÇáúíóÏöº áöÃóäøó
åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÈóíøöäóÉó Ðöí
ÇáúíóÏö åõäóÇßó ÊóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö.
æóßóÐóáößó Åäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö ÞóÖóì ÈöäóÓóÈöåö ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö æóãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÅöäú ÌóÍóÏóÊú åöíó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó
ÇáúÝöÑóÇÔõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇÆöãñ æóÇáúÍõßúãõ ãóÊóì ÙóåóÑó ÚóÞöíÈó ÓóÈóÈò
ÙóÇåöÑò íõÍóÇáõ Èöåö Úóáóì Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö æóÐóáößó ÇáúÝöÑóÇÔõ
ÈóíúäóåõãóÇ íõËúÈöÊõ ÇáäøóÓóÈó ãöäúåõãóÇ Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊöåö ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö ËõÈõæÊõåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí
ÈöÌõÍõæÏöåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÌóÍóÏó ÇáúÃóÈõ æóÇÏøóÚóÊú ÇáúÃõãøõ
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÚóÈúÏò¡ æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúÃóãóÉõ¡
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõãóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö Ãóæú ãöäú ÇáúãóæóÇáöí Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö æóåöíó ãöËúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí
ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóíúäöº áöÃóäøó Ýöí ÈóíøöäóÊöåöãóÇ ÒöíóÇÏóÉó
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöáúæóáóÏö¡ æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ áöáúÅöËúÈóÇÊö
ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöËúÈóÇÊö
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö¡ æóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö¡
æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ¡ æóáóãú íóäúÓöÈõæåõ
Åáóì Ãõãøöåö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí Èöåö áöáúãõÏøóÚöí áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÈóíøöäóÊöåö æóåõæó ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäú Ãõãøöåö
ÝóÕóÇÑóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö ßóÒöíóÇÏóÉö ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉó ÝóÅöäøó ËõÈõæÊó
ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÈóíúäóåõãóÇ Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÕúãðÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÅËúÈóÇÊó¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ æóÔóåöÏó ÔõåõæÏõ Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ
ÞóÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÅÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáúÞóÇÖöí ÅÞúÑóÇÑóåõ¡
æóÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ.
(ÝóÑúÚñ) Úóáóíúåö ãóÇ áóæú æóÞøóÊó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÞúÊðÇ
ÞóÇáó: íõäúÙóÑõ Åáóì Óöäøö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ Ýóåõæó
æóãóÇ áóãú íõæóÞøöÊóÇ ÓóæóÇÁñ íóÞúÖö Èöåö áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÔúßöáðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÃóßúÈóÑõ ÓöäøðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
ÃóÕúÛóÑõ
(17/80)
ãóÚúÑõæÝñ ÞóÖóíúÊõ Èöåö áöáúãõÔúßöáöº
áöÃóäøó ÚóáóÇãóÉó ÇáúßóÐöÈö ÙóåóÑóÊú Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ æóáóãú
ÊóÙúåóÑú Ýöí ÔóåóÇÏóÉö åóÄõáóÇÁö áößóæúäöåö ãõÍúÊóãöáðÇ áöáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí æóÞøóÊõæåõ ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò
ÝóÃóÞóÇãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ ÞóÖóíúÊõ ÈöÇáäøóÓóÈö
ãöäúåóÇ áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö
íóÏøóÚöíåö áóãú íóÞúÖö áóåõ Èöåöº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÏøóÚúæóì áóÇ
íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÈóíøöäóÉó.
ÝóÅöäú (Þöíáó) áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ËõÈõæÊöåö ãöäúåõ æóãöäúåóÇ
(ÞõáúäóÇ) äóÚóãú¡ æóáóßöäú áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõãóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÝöÑóÇÔö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóáóæú áóãú ÊõÞöãú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð æóÇÍöÏóÉð ÔóåöÏóÊú
ÃóäøóåóÇ¡ æóáóÏóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ
Ãóæú ÚóÈúÏõåõ áóãú íõÞúÖó áöáúãóÑúÃóÉö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúíóÏö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøò ËóÇÈöÊò áöáúÛóíúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö áóÇ íóÏøóÚöíåö ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí Èöåö
áöáúãóÑúÃóÉö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÞúÖöíº áöÃóäøó ÇáúíóÏó Ýöí ÇááøóÞöíØö ãõÓúÊóÍöÞøñ
áöÐöí ÇáúíóÏö ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõåõ Ãóäú íóäúÒöÚóåõ ãöäú íóÏöåö
áóãú íóãúáößú ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÊóãóÍøóÖó åóÐóÇ ãóäúÝóÚóÉð áöáúæóáóÏö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
äóÓóÈöåö¡ æóÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøò áöÐöí ÇáúíóÏöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöí Ýöí ÇáúæóáóÏö ÔóíúÆðÇ ÅäøóãóÇ íóÏõåõ Ýöíåö
ÕöíóÇäóÉð Úóäú ÖóíóÇÚöåö ÝóáöåóÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáäøóÓóÈó ãöäúåóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö
ÞóÇáó ÚóÈúÏñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ
ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöäøöí
ÃóÞúÖöí Èöåö áöáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõº áöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýóáóæú ÑóÌøóÍúäóÇ ÈóíøöäóÉó Ðöí ÇáúíóÏö
ÌóÚóáúäóÇåõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡ æóßóíúÝó íõÌúÚóáõ ãóãúáõæßðÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÈöåóÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ãõÍúÊóãöáñ áöáúÝóÓúÎö
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò ÝóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÞóÏú ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÌóÚóáóåõ ßóÇáúÚöÊúÞö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
æóÌúåõ Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö: Ãóäøó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ
ÚöÊúÞò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÝóßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÈóíøöäóÊöåö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏó¡ æóÇáúãöáúßõ ÈóíúÚñ ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö
áöåóÐóÇ.
æóÌúåõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö: Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóßóÇäó Çáúãöáúßõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö áößóæúäöåö ÞóÇÆöãðÇ ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö
áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøó
Çáúãöáúßó áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇßó
ÅËúÈóÇÊó ÇáúæóáóÇÁö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóÞóÇãó Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÚóÈúÏõåõ æõáöÏó Ýöí ãöáúßöåö ÞóÖóì Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó Ýöí
ÈóíøöäóÊöåö ÅËúÈóÇÊó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóæúáõæÏó ãöäú ÃóãóÊöåö
Ýöí ãöáúßöåö ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÊóÑóÌøóÍõ ÚöäúÏóåõ
ÅËúÈóÇÊõ ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚöÊúÞö
(17/81)
ÝóÚöäúÏó ÅËúÈóÇÊö ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö
Ãóæúáóì
ÞóÇáó ÕóÈöíøñ Ýöí íóÏö ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóÞóÇãóÊú ÔóÇåöÏóÉñ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ¡
æóÃóÞóÇãóÊú ÇáøóÊöí åõæó Ýöí íóÏóíúåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ
ÞóÖóíúÊõ Èöåö áöáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÊóíúäö
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÌóÇäöÈõ Ðöí ÇáúíóÏö.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÑóÌõáóÇäö¡ æóáöáøóÊöí
åõæó Ýöí íóÏóíúåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÖóíúÊ Èöåö áöáúãõÏøóÚöíóÉöº áöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ ÊõÞóÇÈöáõ ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäöº
áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäö ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÍõÌøóÉñ ÖóÑõæÑöíøóÉñ
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò¡ æóÇãúÑóÃóÉò íóÏøóÚöíóÇäö
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõãóÇ ÝóÔóåöÏóÊú áóåõãóÇ ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÃóÞóÇãó
ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö
ÞóÖóíúÊõ Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
áóÇ ÊõÞóÇÈöáõ ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäöº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäö ÍõÌøóÉñ
ÊóÇãøóÉñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÍõÌøóÉñ
ÖóÑõæÑöíøóÉñ
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
ÊóÏøóÚöíóÇäö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõãóÇ ÝóÔóåöÏóÊú áóåõãóÇ ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö
åóÐöåö ÞóÖóíúÊõ Èöåö áöáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäö ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
æóÈóÞöíó ÇáúíóÏõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö æóÇáúíóÏõ áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÕóÈöíøñ Ýöí íóÏö Ðöãøöíøò ÝóÔóåöÏó áóåõ ÐöãøöíøóÇäö
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ¡ æóÃóÞóÇãó ãõÓúáöãñ ÔóÇåöÏóíúäö ãõÓúáöãóíúäö Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ ÞóÖóíúÊõ Èöåö áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÓúáöãö
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÎóÕúãöåö ÇáÐøöãøöíøö æóÈóíøöäóÉõ ÇáÐøöãøöíøö áóíúÓóÊú
ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÎóÕúãöåö ÇáúãõÓúáöãö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÔõåõæÏõ ÇáÐøöãøöíøö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö
ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÖóíúÊõ Èöåö áöÐöí
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÎóÕúãöåö ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ÊóÑóÌøóÍó Ðõæ ÇáúíóÏö ÈöåóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøöÊóÇÌö áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÞóÖóíúÊõ
Èöåö áöáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó Ýöí ÈóíøöäóÊöåö ÅËúÈóÇÊó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåõæó
ÅÓúáóÇãõ ÇáúæóáóÏöº æóáöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö íõæÌöÈõ ßõÝúÑóåõ
æóÇáúÃõÎúÑóì ÊõæÌöÈõ ÅÓúáóÇãóåõ ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÅöÓúáóÇãö
Úóáóì ÇáúãõæÌöÈö áöáúßõÝúÑö
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ åõæó ÇÈúäöí ãöäú ÝõáóÇäóÉó áöÇãúÑóÃóÉò ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÇáóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ åõæó ÇÈúäöí ãöäú ÒóæúÌöí ÝõáóÇäò¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÌóÚóáúÊå ÇÈúäó åóÐóíúäö ÇááøóÐóíúäö Ýöí
íóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáäøóÓóÈö ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóåõæó
ÇáúÝöÑóÇÔõ ÝóíõÍóÇáõ Èöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
ãöäúåõãóǺ æóáöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÍóÇÖöÑóíúäö íõäúÕóÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈóíúäö
æóÇáúÛóÇÆöÈóÇäö ÇáúÎóÇÑöÌóÇäö áóæú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö Úóáóì ÈóíøöäóÊöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
ÞóÇáó ÕóÈöíøñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÃóÞóÇãó ãõÓúáöãñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÃóÞóÇãó ÚóÈúÏñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóãóÉö¡ æóÃóÞóÇãóÊú ãõßóÇÊóÈóÉñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æõáöÏó
Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ãöäú åóÐöåö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí Èöåö
áöáúÍõÑøö
(17/82)
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÇÓúÊóæóÊú Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö æóÝöí ÇáúÍõÑøö ÒöíóÇÏóÉõ ÅËúÈóÇÊò ÇáúÍõÑøöíøóÉö
áöáúæóáóÏö ÝóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåö ÇáúÍõÑøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäóì ÃóÞúÖöí Èöåö áöáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó Ýöí
ÈóíøöäóÊöåö ÒöíóÇÏóÉð ÝóÅöäøó æóáóÏó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö íóßõæäõ ãõßóÇÊóÈðÇ¡
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÊõÝúÓöÏõ ÇáúÚöÊúÞó æóíóËúÈõÊõ Èöåö áöáúãõßóÇÊöÈö ãöáúßõ
ÇáúíóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóßóÇäó ÇáúãõËúÈöÊõ áöáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ãóæúáóì
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÏøóÚóì äóÕúÑóÇäöíøñ æóíóåõæÏöíøñ æóãóÌõæÓöíøñ¡ æóÃóÞóÇãó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÖóíúÊõ Èöåö áöáúíóåõæÏöíøö
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøöº áöÃóäøó Ïóíúäó ÇáúíóåõæÏöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÅÐóÇ
ÞõæÈöáó ÈöÏóíúäö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÝóÏóíúäõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ÔóÑøñ ãöäúåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÐóÈóÇÆöÍó ÇáúíóåõæÏö¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì ÊóÍöáøõ¡
æóßóÐóáößó ãõäóÇßóÍóÊõåõäøó¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÐóÈóÇÆöÍõ ÇáúãóÌõæÓöíøö
æóãõäóÇßóÍóÊõåõäøó áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóÇäó ÍóÇáõ ÇáúíóåõæÏöíøö¡
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãóÚó ÇáúãóÌõæÓöíøö ßóÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö ãóÚó
ÇáúíóåõæÏöíøöº æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãóæúáõæÏó Èóíúäó ÇáúãóÌõæÓöíøö
æóÇáúßöÊóÇÈöíøö íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåõ¡
æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóÇ
ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÈöÇáÏøóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö ÈöÏóÚúæóì Çáúãöáúßö
æóáóæú ÇÏøóÚóì ãõÓúáöãñ¡ æóßóÇÝöÑñ ãöáúßðÇ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó áóãú ÊóÊóÑóÌøóÍú
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßóíúäö: áóíúÓó Ýöí
ÈóíøöäóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÒöíóÇÏóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó æóÇáúßóÇÝöÑó
íóÓúÊóæöíóÇäö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÒöíóÇÏóÉõ ãóäúÝóÚóÉò áöáúæóáóÏö ÝóÊóÊóÑóÌøóÍõ Êöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉõ
áöåóÐóÇ
ÞóÇáó: æóáóæú ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æõáöÏó Úóáóì
ÝöÑóÇÔöåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóãóÉö æóÇÏøóÚóì ÍõÑøñ Ðöãøöíøñ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ
æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö åóÐöåö íóÞúÖöí áöáúÍõÑøö
ÇáÐøöãøöíøöº áöÃóäøó Ýöí ÈóíøöäóÊöåö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöáúæóáóÏö
æóÐóáößó ãóäúÝóÚóÉñ ÚóÇÌöáðǺ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇßúÊöÓóÇÈõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÚóáøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íóåúÏöíåö ÝóíõÓúáöãó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ÊóÑúÌöíÍõ ÌóÇäöÈö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Ãóæúáóì Ýöí ÍóÞøöåö
ÞóÇáó: ÕóÈöíøñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò áóÇ íóÏøóÚöíåö ÝóÃóÞóÇãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ¡ æóáóÏúÊå¡ æóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ æóáóãú íõÓóãøõæÇ Ãõãøóåõ
ÌóÚóáúÊå ÇÈúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãõãúßöäñ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóßõæäõ ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö
ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÊöåóÇ ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÈóíøöäóÉó
ÇáÑøóÌõáö ÝóÞóÖóíúäóÇ ÈöÇáäøóÓóÈö ãöäúåõãóÇ¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ ËóÈóÊó áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóåõæó ßóÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúØö Ýöí ÇáÏøóÇÑö]
(ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáÑøóåúØö Ýöí ÇáÏøóÇÑö) ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÏóÇÑñ
Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáñ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡
æóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞóÓøöãõ Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ áöãõÏøóÚöí ÇáúÌóãöíÚö
æóÑõÈõÚõåóÇ áöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íõÞóÓøöãõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
(17/83)
ÃóËúáóÇËðǺ æóáöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõ¡
æóÃóÖúÏóÇÏñ¡ æóãöäú äóÙóÇÆöÑöåóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
æóÈöäöÕúÝöåö ÚöäúÏó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÚóíúäò ãóÚó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöäöÕúÝö Ðóáößó ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö
ÓöæóÇåõ.
æóãöäú ÃóÖúÏóÇÏöåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÅÐóÇ ÃóÏóÇäóåõ
ÃóÍóÏõ Çáúãóæúáóíóíúäö ãöÇÆóÉð¡ æóÃóÌúäóÈöíøñ ãöÇÆóÉð¡ Ëõãøó ÈöíÚó
ÈöãöÇÆóÉò ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÏöíäö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÃóËúáóÇËðÇ
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ÎóØóÃð æóÝóÞóÃó Úóíúäó ÂÎóÑó æóÛóÑöãó
Çáúãóæúáóì ÞöíãóÊóåõ áóåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ
ÚóãúÏðÇ æóÂÎóÑó ÎóØóÃðº æóáöáúãóÞúÊõæáö ÚóãúÏðÇ ÇÈúäóÇäö ÝóÚóÝóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ëõãøó ÏõÝöÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö æóãöãøóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÇáÊøóÑößóÉõ
Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÖóÇÞóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ Úóäú ÅíÝóÇÁö
ÍõÞõæÞöåöãú æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÓøõÏõÓö
ÅÐóÇ áóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝõÖõæáöíøñ ÈóÇÚó ÚóÈúÏó
ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö¡ æóÈóÇÚó ÝõÖõæáöíøñ ÂÎóÑó äöÕúÝóåõ ÝóÃóÌóÇÒó
Çáúãóæúáóì ÇáúÈóíúÚóíúäö ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÃóÑúÈóÇÚðÇ.
æóÃóÕúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóäøó ÞöÓúãóÉó
ÇáúÚóíúäö ãóÊóì æóÌóÈóÊú ÈöÓóÈóÈö ÍóÞøò Ýöí ÇáúÚóíúäö ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÝóÇáÊøóÑößóÉõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡
æóãóÊóì æóÌóÈóÊú ÈöÓóÈóÈö ÍóÞøò ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóíúäö ßóÇáúÃóÕúáö
ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÝõÖõæáöíøö ÝóÅöäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ßóÇäó Ýöí
ÇáËøóãóäö íóÊóÍóæøóáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Åáóì ÇáúãóÈöíÚö æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøóÚúæóì ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÝóßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö áöãóÚúäóì Ãóäøó ÍóÞøó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÆöÚñ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ãöäúåõ
ÅáøóÇ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóáöíáö ãõÒóÇÍöãñ Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÇáúßóËöíÑö
ÈöäóÕöíÈöåö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÏúáöí ÈöÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò ãóÚúáõæãò
ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ßóÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó íõÏúáöí áóÇ ÈöÓóÈóÈò ÕóÍöíÍò ËóÇÈöÊò ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóãóÇ áóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó Ýöíåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö
íõÓóáøóãõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö ÝóÅöäøó ÈóíúÚó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÞóÈúáó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇáößöº
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÅäøóãóÇ íõÕóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö æóÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáÓøóÈóÈóíúäö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÚúæóì ÓóÈóÈõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóåöíó áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóáóãú íóßõäú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÓøóÈóÈóíúäö ãóÚúáõæãó ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóãóÇ ÞóÇáó íóÈúØõáõ ÈöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÅöäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÚóíúäö ÈöÓóÈóÈö ÍóÞøò ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãóÚó Ðóáößó ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÚóæúáöíøðÇ.
ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚõæäó ËóáóÇËóÉð íóÏøóÚöí ÃóÍóÏõåõãú
ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ËõáõËóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãõæÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÝóÊóßõæäõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(17/84)
ãöäú ÓöÊøóÉò íóÖúÑöÈõ ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö
ÈöÓöåóÇãö ÇáÏøóÇÑö ÓöÊøóÉð æóãõÏøóÚöí ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÓöåóÇãö
ÇáËøõáõËóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉð æóãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö ÈöËóáóÇËóÉò ÝóíóÞúÓöãõ
ÇáÏøóÇÑó Èóíúäóåõãú Úóáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËóíúäö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöí Ðóáößó
ÝóíõÓóáøóãõ áóåõ ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáËøõáõËóíúäö áóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó Ýöíåö áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö
Ýóíóßõæäõ Èóíúäó ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö æóÇáËøõáõËóíúäö äöÕúÝóíúäö íóÈúÞóì
ÓöÊøóÉñ ÇÓúÊóæóÊú ãõäóÇÒóÚóÊõåõãú Ýöíåö ÝóßóÇäó Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ
ÝóíõÓóáøöãõ áöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö ÓõÏõÓó ÇáÏøóÇÑöº æóáöãõÏøóÚöí
ÇáËøõáõËóíúäö ÑõÈõÚó ÇáÏøóÇÑöº æóáöãõÏøóÚöí ÇáúÌóãöíÚö ãóÇ ÈóÞöíó
æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
äöÕúÝóåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÌóãöíÚóåóÇ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãõÏøóÚöí
ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÏóÚúæóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõäúÕóÑöÝñ Åáóì ãóÇ
Ýöí íóÏöåö ÃóæøóáðÇ áöíóßõæäó íóÏõåõ ãõÍöÞøóÉñ Ýöí ÍóÞøöåöº æóåóÐóÇ
áöÃóäøó Íóãúáó ÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇÌöÈñ ÝóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöÕúÝö áóÇ íóÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö
ÝóÚóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÝóÇáÏøóÇÑõ ßõáøõåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóåõ Åäú ÇÌúÊóãóÚó
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö
ÇáäøöÕúÝö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ÝóÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãú ÌóãöíÚóåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ËõáõËóíúåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåóÇ¡
æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÇÓúÊõÍúáöÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóäóßóáó
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Èóíúäóåõãú ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÓóåúãðǺ áöÃóäøó Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËó ÇáÏøóÇÑö¡
æóÏóÚúæóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó
ÝöíãóÇ ÝóÖóáó Ýöí Ðóáößó Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóæúáóì Èöåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö
íóÏøóÚöí ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö íóÏøóÚöí ÇáËøõáõËóíúäöº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáËøõáõËóíúäö ËõáõËñ Ýöí íóÏöåö æóËõáõËñ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö Ýóíóßõæäõ ÏóÚúæóÇåõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äöÕúÝó ÇáËøõáõËö ÝóíõÓóáøöãõ äöÕúÝó åóÐóÇ ÇáËøõáõËö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö
ÈöáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉò¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº
áöÇÓúÊöæóÇÁö ãõäóÇÒóÚóÊöåöãóÇ Ýöíåö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáËøõáõËõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöí ÌóãöíÚóåõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö íóÏøóÚöí ÑõÈõÚóåõº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝó æóÇáËøõáõËó Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó
ÇáËøõáõËõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ÝóßóÇäó ÏóÚúæóÇåõ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÐóáößó ÑõÈõÚõ ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÓóÇáöãñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÇÓúÊóæóÊú
ãõäóÇÒóÚóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõÈõÚö ÝóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóãóÇ Ýöí
íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöí ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö äöÕúÝóåõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ÑõÈõÚóåõ æóÝöí ÇáúãóÇáö ÓöÚóÉñ ÝóíóÃúÎõÐõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(17/85)
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊ
ÓöåóÇãó ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ßóÇäó Ýöí íóÏö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÇáÓøóÇáöãõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ãöãøóÇ
Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÓöÊøóÉñ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡
æóáóåõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÓóÈúÚóÉñ æóíóÈúÞóì áóåõ
ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÓóåúãóÇäö ÝóÌõãúáóÉõ ãóÇ Óóáøóãó áóåõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö ÃóÎóÐó ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö Óóåúãóíúäö æóÐóáößó
ÓöÊøóÉñ Ýóåõæó áóåõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ÃóÎóÐó ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóãöíÚö Óóåúãóíúäö æóãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÓóåúãðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊ Èóíúäó åóÐöåö ÇáÓøöåóÇãö ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö
íóÖúÑöÈõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáËøõáõËõ ÃóËúáóÇËðÇ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌóãöíÚö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöÕúÝö ÈöÇáÑøõÈõÚö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáËøõáõËõ ÃóÎúãóÇÓðÇ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöÕúÝö íóÃúÎõÐõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ÇáÑøõÈõÚó¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö íóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáËøõáõËõ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÝóÞóÏú¡ æóÞóÚó ÇáúßóÓúÑõ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö¡ æóÇáúÃóÑúÈóÇÚö
æóÇáúÃóÎúãóÇÓö ÝóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Ýóíóßõæäõ ÓöÊøöíäó ÝóÕóÇÑó ßõáøõ ËõáõËò
ãöäú ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÓöÊøöíäó ÓóåúãðÇ Ýóíóßõæäõ ÌóãöíÚõåóÇ ãöÇÆóÉð¡
æóËóãóÇäöíäó ÝóãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÐóáößó ÓöÊøõæäó ÓóåúãðÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ËõáõËóÇåõ ÃóÑúÈóÚõæäó æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö
ÚöÔúÑõæäó æóãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö
ÎóãúÓóÉñ¡ æóÐóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑóº æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåö ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóíóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö
ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ÑõÈõÚóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáËøõáõËóíúäö ÇáäøöÕúÝó ËóáóÇËöíäó ÝóíóÈúÞóì Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÞóÏú æóÕóáó Åáóíúåö ãöäú íóÏö ÇáúÂÎóÑóíúäö
ËóãóÇäöíóÉñ æóËóãóÇäõæäó¡ æóÐóáößó ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ÝóÐóáößó
äóÕöíÈõåõ.
æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøóáóÇËöíäó ÃóÎóÐó ãöäú íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ËóáóÇËöíäó¡
æóãöäú íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÚöÔúÑöíäó æóÐóáößó ÎóãúÓõæäó¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöÕúÝö ÃóÎóÐó ãöäú íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóãöäú
íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊ Èóíúäó åóÐöåö ÇáÓøöåóÇãö ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíäó
ãöËúáõ ÓöåóÇãö ÇáÏøóÇÑö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó
ÞóÇáó: ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ãöäúåóÇ ãóäúÒöáñ æóÝöí íóÏö ÂÎóÑó ãöäúåóÇ
ãóäúÒöáñ ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÏøóÇÑó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ åöíó ßõáøõåóÇ áöí¡ æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóáöãõÏøóÚöí
Çáúßõáøö ÇáúãóäúÒöáõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö æóäöÕúÝõ ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí äöÕúÝò ÔóÇÆöÚò ÝóÅöäøóãóÇ
íóÏøóÚöí åõæó äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ ÏóÚúæóì áóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóãõÏøóÚöí ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöí Ðóáößó áöäóÝúÓöåö ÝóíóÃúÎõÐõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ¡ æóãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö íóÏøóÚöí äöÕúÝó
ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ãõÏøóÚöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóåõæó íõäóÇÒöÚõåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ßõáøõåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ æóáóãú
íõÚúÑóÝú ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Ýöí íóÏò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó
(17/86)
ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö ÊóäúÕóÑöÝõ ÏóÚúæóÇåõ
Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓõÝúáõåóÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò¡
æóÚõáõæøõåóÇ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó æóØóÑöíÞõ ÇáúÚõáõæøö Ýöí ÇáÓøóÇÍóÉö
ÝóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõ ÝóÇáÏøóÇÑõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö ÅáøóÇ ÇáúÚõáõæøó æóØóÑöíÞóåõ ÝóÅöäøóåõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõáõæøöº áöÃóäøó ÇáúÚõáõæøó Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö¡ æóßóÐóáößó
ØóÑöíÞõåõ Ýöí ÇáÓøõÝúáö ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÚúãöáñ áóåõ ÈöÇáÊøóØóÑøõÞö Ýöíåö
Åáóì Úõáõæøöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøõÝúáõ æóÇáÓøóÇÍóÉõ ÝóÝöí íóÏö ÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõÝúáöº áöÃóäøó åõæó ÇáúãõÓúÊóÚúãöáõ áöáÓøóÇÍóÉö ÈöæóÖúÚö
ÃóãúÊöÚóÊöåö æóÕóÈøö æõÖõæÆöåö¡ æóßóÓúÑö ÍóØóÈöåö Ýöíåö ÝóÇáúÞóæúáõ
Ýöíåö Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ÊóÑúÌöíÍðÇ áöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì ÈóíøöäóÉö
Ðöí ÇáúíóÏö Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ËóáóÇËóÉò ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú
ÇáäøöÕúÝó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáËøõáõËó æóÇáËøóÇáöËõ ÇáÓøõÏõÓó æóÌóÍóÏó
ÈóÚúÖõåõãú ÏóÚúæóì ÇáúÈóÚúÖö ÝóÅöäøó Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÇáËøõáõËó¡ ÝóÇáËøõáõËõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ãõÏøóÚöí ÇáÓøõÏõÓö áóåõ
äöÕúÝõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöí ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ ãóæúÞõæÝñ ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáäøöÕúÝö ÃóÎóÐó ãöäú íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÕóÇÍöÈóíúåö äöÕúÝó ÓõÏõÓö
ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝó¡ æóÝöí íóÏöåö ÇáËøõáõËõ ÝóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáäøöÕúÝö åõæó ÇáÓøõÏõÓõ íóÏøóÚöíåö¡ æóÝöí
íóÏö ÕóÇÍöÈóíúåö ÅÐú áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÕúÑöÝõ ÏóÚúæóÇåõ Åáóì ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÃóÎóÐó ãöäú íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇáÓøõÏõÓö¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ: Åäøó äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏö ãõÏøóÚöí ÇáÓøõÏõÓö åõæó áóÇ íóÏøóÚöíåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÕóÑöÝó ÏóÚúæóì ãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö Åáóíúåö ÍóÊøóì
íóÃúÎõÐó ßõáøõ Ðóáößó ÇáÓøõÏõÓó ãöäú ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóíúåö áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÏøóÚöí ÈóÚúÖó Ðóáößó Ýöí
íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÝóßóíúÝó íóÃúÎõÐõåõ ãöäú íóÏö ãõÏøóÚöí ÇáÓøõÏõÓö
æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÏøóÚöíåö Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÏóÚúæóÇåõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö ãõäóÇÒöÚðÇ áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøõÏõÓö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö æóåõæó áóÇ íóÏøóÚöíåö¡ æóãóÚó Êóãóßøõäö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐöåö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáúÍóÇÆöØö æóÇáØøóÑöíÞö]
. (ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáúÍóÇÆöØö æóÇáØøóÑöíÞö) (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ Èóíúäó ÏóÇÑóíúäö ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÏøóÇÑóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÌõÐõæÚñ¡
æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö ÌõÐõæÚñ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌõÐõæÚö
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöæóÖúÚö ÇáúÌõÐõæÚö ÊóÑúÌöíÍðÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö) º áöÃóäøó æóÖúÚó
ÇáúÌõÐõæÚö ãõÍúÊóãöáñ ÞóÏú íóßõæäõ Úóäú ãöáúßò¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Úóäú
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉò¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Úóäú ÛóÕúÈò æóÇáúãõÍúÊóãóáõ áóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð.
æóáóäóÇ Ãóäøó æóÇÖöÚó ÇáúÌõÐõæÚö ãõÓúÊóÚúãöáñ áöáúÍóÇÆöØö ÈöæóÖúÚö
Íóãúáöåö Úóáóíúåö¡ æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ íóÏñ æóÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖö
(17/87)
ÇáÏøóÚúæóÊóíúäö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÏóÇÈøóÉò áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ
Íöãúáñ ßóÇäó åõæó Ãóæúáóì ÈöåóǺ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áóåõº
æóáöÃóäøó æóÖúÚóåõ ÇáúÌõÐõæÚó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ Èóäóì ÇáúÍóÇÆöØó
áöÍóÇÌóÊöåö ÅÐú æóÖóÚó Íöãúáóåõ Úóáóíúåö¡ æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÚóáóÇãóÉö
ÊõËóÈøöÊõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ãóÊóÇÚö
ÇáúÈóíúÊö íõÌúÚóáõ ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáÑøóÌõáö áöáÑøóÌõáö æóãóÇ íóÕúáõÍõ
áöáäøöÓóÇÁö áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö åóæóÇÏöí
Ãóæú ÈóæóÇÑöí áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÌóåúáò ãóÞúÕõæÏò Èõäöíó ÇáúÍóÇÆöØõ áöÃóÌúáöåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÏóÇÈøóÉòº æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóíúåö ãöÎúáóÇÉõ ÚóáóÝöåóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõÐõæÚö ÝóÅöäøóåõ Íöãúáñ ãóÞúÕõæÏñ íõÈúäóì ÇáúÍóÇÆöØõ áöÃóÌúáöåö
ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúíóÏõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÌõÐõæÚñ Ãóæú ÃóäöÕóÇáñº
æóáöáúÂÎóÑö ÈóæóÇÑöí Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌõÐõæÚö æóÇáúÃóäúÕóÇáö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÌõÐõæÚñº æóáöáúÂÎóÑö ÃóäöÕóÇáñ ÝóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌöÐúÚö Ãóæúáóì æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú åóÐóÇ ãõÏóÇÎóáóÉõ ÃóäúÕóÇÝö ÇááøóÈöäö
ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚõ ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÈöäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó æóÖúÚó
ÇáúÌõÐõæÚö ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áöáúÍóÇÆöØö æóÇáöÇÊøöÕóÇáõ ãõÌóÇæóÑóÉñ æóÇáúíóÏõ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ïõæäó ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ ÝóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌõÐõæÚö Ãóæúáóì. ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÏóÇÈøóÉò¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÑóÇßöÈõåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöáöÌóÇãöåóÇ ÝóÇáÑøóÇßöÈõ Ãóæúáóì¡
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáöÇÊøöÕóÇáö
Ãóæúáóìº áöÃóäøó Çáúßõáøó ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÍóÇÆöØò æóÇÍöÏò ÝóåóÐóÇ
ÇáäøóæúÚõ ãöäú ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ýöí ÈóÚúÖöåö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíõÑóÏøõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Åáóì ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåöº
æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÈóäóÇåõ ãóÚó ÍóÇÆöØöåö
ÝóãõÏóÇÎóáóÉõ ÃóäúÕóÇÝò áöáøóÈöäö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÈöäóÇÁò
áöÍóÇÆöØóíúäö ãóÚðÇ ÝóßóÇäó åõæó Ãóæúáóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÊøöÕóÇáõ ÊóÑúÈöíÚö ÈóíúÊò Ãóæú
ÏóÇÑò Ýóíóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÇäó ÇáúßóÑúÎöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ ÕöÝóÉõ åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÌóãöíÚðÇ ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÍóÇÆöØóíúäö áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÇÆöØóÇäö ãõÊøóÕöáóÇäö ÈöÍóÇÆöØò áóåõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ãõÑóÈøóÚðÇ ÔöÈúåó
ÇáúÞõÈøóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Çáúßõáøõ Ýöí Íõßúãö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ãóæúáóì.
æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇÊøöÕóÇáõ ÌóÇäöÈóíú ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö
ÈöÍóÇÆöØóíúäö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÍóÇÆöØóíúäö ÈöÍóÇÆöØò
ÃõÎúÑóì ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ -.
áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ áóåõ íóßõæäõ ãöáúßõåõ ãõÍöíØðÇ
ÈöÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÐóáößó íóÊöãøõ
ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÌóÇäöÈóíú ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚöº æóáöÕóÇÍöÈö
ÇáúÌõÐõæÚö ãóæúÖöÚõ ÌõÐõæÚöåöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÕóÇÍöÈö ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÍõÌøóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÇ
áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÌõÐõæÚö ÑóÝúÚó ÌõÐõæÚöåö.
ÝóÅöäú (Þöíáó) : áóãøóÇ ÞóÖóì ÈöÇáúÍóÇÆöØö áöÕóÇÍöÈö ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáúÂÎóÑó ÈöÑóÝúÚö ÇáúÌöÐúÚöº áöÃóäøóåõ Íöãúáñ
ãóæúÖõæÚñ
(17/88)
áóåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò
ÙóÇåöÑò áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÏóÇÈøóÉò
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ Íöãúáñº æóáöáúÂÎóÑö ãöÎúáóÇÉñ íóÞúÖöí áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÍöãúáö¡ æóíõÄúãóÑõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúãöÎúáóÇÉö ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó
æóÖúÚó ÇáúãöÎúáóÇÉö Úóáóì ÏóÇÈøóÉö ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÓóÈóÈò ÝóßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍöãúáö ÃóãúÑõ ÇáúÂÎóÑö ÈöÑóÝúÚö ÇáúãöÎúáóÇÉö
ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÞóÏú íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ æóÖúÚö ÇáúÌõÐõæÚö Úóáóì
ÍóÇÆöØò áöÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ßóÇäó Ðóáößó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍõßúãö áöÕóÇÍöÈö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÑóÝúÚö ÇáúÌõÐõæÚö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÞóÖóì áóåõ Èöåö íõÄúãóÑõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÑóÝúÚö
ÌõÐõæÚöåöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÑóÝúÚó ÌõÐõæÚöåö Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÈöäóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÌõÐõæÚñ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúíóÏö ÍõßúãðÇ ÝóÅöäøóåõ
Èößóæúäöåö Èóíúäó ÏóÇÑóíúåöãóÇ íóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúíóÏõ ÍõßúãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÚóÔúÑõ
ÎóÔóÈóÇÊòº æóáöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö ÎóÔóÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó ÎóÔóÈóÊöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
ÇÓúÊóÍúÓóäó Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóÔóÈóÉö æóÇáúÎóÔóÈóÊóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö.
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: ÇáúÍóÇÆöØõ ßõáøõåõ áöÕóÇÍöÈö ÚóÔúÑö
ÎóÔóÈóÇÊò ÅáøóÇ ãóæúÖöÚó ÇáúÎóÔóÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áöÕóÇÍöÈöåóÇ æóÑóæóì
ÈöÔúÑñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöØó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÎóÔóÈö íõËóÈøöÊõ íóÏó ÕóÇÍöÈöåóÇ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÞóáöíáö Ýöíåö íóÓúÊóæöí ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
Ýöí ËóæúÈò ÚóÇãøóÊõåõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóØóÑóÝñ ãöäúåõ Ýöí íóÏö
ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÔúÑö ÎóÔóÈóÇÊò
Úóáóíúåö Íöãúáñ ãóÞúÕõæÏñ íõÈúäóì ÇáúÍóÇÆöØõ áöÃóÌúáöåöº æóáöíÓ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöËúáõ Ðóáößóº æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó
áóÇ íõÈúäóì áöÃóÌúáö ÎóÔóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íõäúÕóÈõ
áöÃóÌúáöåóÇ ÃõÓúØõæóÇäóÉñ ÝóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÔúÑö ÎóÔóÈóÇÊò Ãóæúáóì
Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ Íöãúáñ
ãóÞúÕõæÏñº æóáöáúÂÎóÑö ãöÎúáóÇÉñ íóÞúÖöí ÈöåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍöãúáö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÎóÔóÈóÉó ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÎóÔóÈóÇÊö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÑóÝúÚó ÇáúÎóÔóÈóÉö
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÖúÚö ÇáúÎóÔóÈóÉö ÝóíóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Çáúãöáúßõ ÝöíãóÇ ÊóÍúÊó ÎóÔóÈóÊöåö áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Èöåö
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÔóÈóÇÊö áóãú íóÐúßõÑú
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ íóÞúÖöí Èöåö áöÃóíøöåöãóǺ áöÃóäøó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóäú ÞóÇáó íóÞúÖöí ÈöÇáúßõáøö
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÅÍúÏóì ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ÚóÔóÑóÉñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóÔóÈóÇÊö
æóÓóåúãñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöãóÇ Èóíúäó
ÇáúÎóÔóÈóÇÊö ÈöãóÇ åõæó ÊóÍúÊó ßõáøö ÎóÔóÈóÉò ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö¡
æóÃóßúÈóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ íóÞúÖöí Èöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÔúÑö
(17/89)
ÎóÔóÈóÇÊòº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáúÎóÔóÈóÉö áóÇ ÈöÚóáóÇãóÉò íóÓúÊóÏöáøõ ÈöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí Èóäóì ÇáúÍóÇÆöØó Ãóæú áöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉñ íóÓúÊóÏöáøõ
ÈöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí Èóäóì ÇáúÍóÇÆöØó ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÆöØó
íõÈúäóì áöæóÖúÚö ÚóÔúÑö ÎóÔóÈóÇÊò áóÇ áöæóÖúÚö ÎóÔóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó Çáúßõáøõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóÔóÈóÇÊö ÅáøóÇ ãóæúÖöÚó
ÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÖóÑõæÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÕóÇÍöÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÚúÏõæ ãóæóÇÖöÚóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÚóÔúÑõ ÎóÔóÈóÇÊòº æóáöáúÂÎóÑö ËóáóÇËõ ÎóÔóÈóÇÊò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÞõÖöíó Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÃóÏúäóì
ÇáúÌóãúÚö ÈöÃóÞúÕóÇåõº æóåóÐóÇ áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóíúåö ÍöãúáðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ íõÈúäóì ÇáúÍóÇÆöØõ áöÃóÌúáöåö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöáøóÉö¡ æóÇáúßóËúÑóÉö
ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÏóÇÈøóÉòº æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÎóãúÓõæäó
ãóäðǺ æóáöáúÂÎóÑö ãöÇÆóÉõ ãóäðÇ ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö ÎóÔóÈñº æóáöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö ÍóÇÆöØõ
ÓõÊúÑóÉò ÝóÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúÃóÓúÝóáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóÔóÈö áößóæúäöåö
ãõÓúÊóÚúãöáðÇ áóåõ ÈöæóÖúÚö Íöãúáò ãóÞúÕõæÏò Úóáóíúåöº æóáöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõÊúÑóÉö ÇáÓøõÊúÑóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóǺ áöÃóäøó ÈöÇáÙøóÇåöÑö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÑóÝúÚóåõ ÓõÊúÑóÉð ÇáúÂÎóÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓõÝúáò áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÚóáóíúåö Úõáõæøñ áöÂÎóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö
ÓõÊúÑóÉñ¡ æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö Úóáóíúåö ÔóíúÁñ íõÞúÖóì Èöåö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõÊúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó ÞóÏú íõÈúäóì áöÃóÌúáö ÇáÓøõÊúÑóÉö
ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÚóáóÇãóÉð áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåóæóÇÏöí ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÆöØó áóÇ íõÈúäóì áöÃóÌúáöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÕóÇÍöÈõåõ Èöåö ÇáÊøóÑúÌöíÍó
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÌöÕøñ Èóíúäó ÏóÇÑóíúäö íóÏøóÚöíåö ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÕóÇÍöÈóíú ÇáÏøóÇÑóíúäö æóÇáúÞöãúØõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÖöíó Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ íõÞúÖóì áöãóäú
Úóáóíúåö ÇáúÞöãúØõ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö ÏóåúËóãö Èúäö ÞõÑøóÇäó «Ãóäøó
ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ÌöÕøò ÝóÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - áöíóÞúÖöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÖóì ÈöÇáúÌöÕøö áöãóäú Åáóíúåö
ÇáúÞöãúØõ¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÓúÊóÕúæóÈóåõ» æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇÍúÊóÌøó ÝóÞóÇáó äóÝúÓõ ÇáúÞöãúØö ãõÊóäóÇÒóÚñ Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó
ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÈöÚóíúäöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÊøóÎöÐõ
ÌöÕøðÇ æóíóÌúÚóáõ ÇáúÞöãúØó Åáóì ÌóÇäöÈö ÌóÇÑöåö áöíóßõæäó ÌóÇäöÈõåõ
ãõÓúÊóæöíðÇ ÝóíõØóíøöäõåõ æóíõÌóÕøöÕõåõ¡ æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÞöãúØö ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Íöíäó ÊóÍóÇßóãóÇ ÝóÞóÖóì áóåõ
ÍõÐóíúÝóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞöãúØó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÞóÖóì áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚöãóÇãóÉö
æóÇáØøóíúáóÓóÇäö.
æóßóÐóáößó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍóÇÆöØò æóæóÌúåõåõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÙóåúÑõåõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÞúÖöí áöãóäú ßóÇäó Åáóíúåö ÙóåúÑõ
ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÃóäúÕóÇÝõ ÇááøóÈöäöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
íóÌúÚóáõ ÙóåúÑó ÇáúÈöäóÇÁö Åáóì ÌóÇäöÈö äóÝúÓöåö áöíóßõæäó ãõÓúÊóæöíðÇ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÞóÏú íóÌúÚóáõåóÇ Åáóì ÌóÇäöÈö ÌóÇÑöåö¡ æóÞóÏú íóÌúÚóáõåóÇ
Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ïóáöíáó ÇäúÚöÏóÇãö ãöáúßöåö Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö
(17/90)
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÇáØøóÇÞóÇÊõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÙóåúÑó ÇáúÈöäóÇÁö ßõáøóåõ ãõÊóäóÇÒóÚñ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÏóáöíáðÇ áöáúÍõßúãö Èöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓõÝúáõ ÇáúÍóÇÆöØö áöÑóÌõáò æóÚõáõæøõåõ áöÂÎóÑó
ÝóÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáö Ãóäú íóåúÏöãó ÇáÓøõÝúáó ÝóáóíúÓó áóåõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÓøõÝúáó Ýöíåö ÍóÞøñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö ãöäú ÍóíúËõ
ÞóÑóÇÑõ ÈöäóÇÆöåö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÈúØöáó ÍóÞøó
ÇáúÛóíúÑö Úóäú ãöáúßö äóÝúÓöåö.
æóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÝúÊóÍó Ýöíåö ÈóÇÈðÇ¡ æóáóÇ ßõæøóÉð¡ æóáóÇ íõÏúÎöáõ Ýöíåö ÌöÐúÚðÇ áóãú
íóßõäú ÞóÈúáó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇÁö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÍó Ðóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó íóÖõÑøõ Èöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ¡ æóßóÐóáößó áóãú
íóÍúÝöÑú Ýöí ÓõÝúáöåö ÈöÆúÑðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõáõæøö Ãóäú íõÍúÏöËó Úóáóì Úõáõæøöåö ÈöäóÇÁð Ãóæú íóÖóÚó Úóáóíúåö
ÌõÐõæÚðÇ Ãóæú íóÔúÑóÚó Ýöíåö ßóäöíÝðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÖóÑøó ÈöÇáÓøõÝúáö Ãóæú áóãú
íóÖõÑøó æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ÃóÖóÑøó ÈöÇáÓøõÝúáö ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó Ãóæú
áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáÓøõÝúáö áóãú íõãúäóÚú.
ÍõÌøóÊõåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÍóÞó ÇáÖøóÑóÑõ
Èöãóäú áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ ßóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö Úóáóì ÇáúãõæÕöí
áóåõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßöåö ÅáøóÇ ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõáõæøö ÍóÞøõ ÈöäóÇÁö ÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì Ðóáößó ãõäöÚó ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ÍöãúáðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÖõÑøó
ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáõæøö áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÈöäóÇÁö
ÇáÓøõÝúáö ãöäú ÍóíúËõ ÞóÑóÇÑõ Úõáõæøöåö Úóáóíúåö æóÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÈö¡
æóÇáúßõæøóÉö íõæåöäõ ÇáúÈöäóÇÁó¡ æóßóÐóáößó ÍóÝúÑõ ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÓóÇÍóÉö
ÇáÓøõÝúáö íõæåöäõ ÇáúÈöäóÇÁó ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáøóÐöí íóÖõÑøõ ÈöÕóÇÍöÈöåö Ýóáóæú ßóÇäó Çáúãöáúßõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÎóÇáöÕðÇ áóãú íõãúäóÚú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÅöäú
ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÕóÇÍöÈöåö ßóÇáúÌóÇÑóíúäö
ÞóÇáó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöØó áóåõ
ÞóÖóíúÊõ áóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÍóÇÆöØöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóËõÈõæÊöåö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÃóÍóÏö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí äóÕöíÈö äóÝúÓöåö ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúÅöÖúÑóÇÑó Ýöíåö
Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÞøöåö Èóíúäó Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÞöÑøõ Ãóæú ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ Ýöí
íóÏö ÑóÌõáò¡ æóáóåõ ÌõÐõæÚñ ÔóÇÎöÕóÉñ Ýöíåö Úóáóì ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÂÎóÑó
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáÏøóÇÑó ÝóßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ áöÛóíúÑöåö Ãóäú
íõÍúÏöËó Ýöí ÓóÇÍóÉö ÏóÇÑöåö Úóáóíúåö ßóäöíÝðÇ ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ãóäú
íóãúäóÚóåõ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó åóæóÇÁó ÇáÏøóÇÑö ÍóÞøñ áöÕóÇÍöÈöåóÇ
ßóÓóÇÍóÉò ÈóäóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÅÍúÏóÇËõ
ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí åóæóÇÁö ÏóÇÑöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ æóÇáúÌõÐõæÚõ
ÇáÔøóÇÎöÕóÉõ äóæúÚñ ÙóÇåöÑñ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ
(17/91)
Èöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúÌõÐõæÚóº áöÃóäøóåóÇ æõÌöÏóÊú ßóÐóáößó¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú Êóßõæäó ÍõÌøóÉð áöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó äóÝúÓõ ÇáúÌõÐõæÚö
ÈöÍóÞøò ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ãóäú
íóÞúØóÚóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð ßóÐóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÌõÐõæÚðÇ áóÇ íóÍúãöáõ Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÃóØúÑóÇÝõ ÌõÐõæÚò ÎóÇÑöÌóÉò Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áóåõ
Ãóäú íóÞúØóÚóåóǺ áöÃóäøó Úóíúäó ÇáúÌõÐõæÚö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ ÅäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÇáúÈöäóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ ÝóãóÇ áóÇ
íõÈúäóì Úóáóì ãöËúáöåö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ Ýöí
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÝóßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ æóãóÇ
íõÈúäóì Úóáóíúåö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ÈöÓóÈóÈò ÝóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÞóØúÚõåóÇ ãóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú Ãóäøóåõ ÃóÍúÏóËó äóÕúÈóåóÇ
ÛóÕúÈðÇ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøõÝúáõ áöÑóÌõáò¡ æóÇáúÚõáõæøõ áöÂÎóÑó
ÝóÇäúåóÏóãó áóãú íõÌúÈóÑú ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáö Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáöº
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÕóÇÍöÈõ Çáúãöáúßö Úóáóì ÈöäóÇÁö
ãöáúßöåö Ýóáóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö ßóÅöäúÔóÇÁö
ÈóíúÚò Ãóæú ÈöäóÇÁò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáö åõæó
ÇáøóÐöí åóÏóãóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÇáúåóÏúãö áöãóÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáö ãöäú ÍóÞøö ÞóÑóÇÑö ÇáúÚõáõæøö
Úóáóíúåö ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÈöäóÇÆöåö ÈöÍóÞøöåö ßóÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ÞóÈöáó
ÇáúãóÑúåõæäó Ãóæú Çáúãóæúáóì ÞóÈöáó ÚóÈúÏóåõ ÇáúãóÏúíõæäó ÝóÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÇáöÇäúåöÏóÇãö áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö ÝöÚúáñ åõæó
ÚõÏúæóÇäñ¡ æóáóßöäú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö Ãóäú íóÈúäöíó ÇáÓøõÝúáó¡ Ëõãøó
íóÈúäöíó Úóáóíúåö ÇáúÚõáõæøóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÈöäóÇÁö
ãöáúßöåö ÅáøóÇ ÈöÈöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÊóØóÑøóÞó
ÈöÈöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáöº áöíóÊóæóÕøóáó Åáóì ÍóÞøöåö¡ Ëõãøó íóãúäóÚõ ÕóÇÍöÈó
ÇáÓøõÝúáö ãöäú Ãóäú íóÓúßõäó ÓõÝúáóåõ ÍóÊøóì íóÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõáõæøö ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Åáóì ÈöäóÇÁö
ÇáÓøõÝúáö áöíóÊóæóÕøóáó Åáóì ãóäúÝóÚóÉö ãöáúßöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Ýöíåö æóÇáúÈöäóÇÁõ ãöáúßõ ÇáËøóÇäöí ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÍóÊøóì íóÊóãóáøóßóåõ Úóáóíúåö
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí ÈöäóÇÁö
ÇáÓøõÝúáö æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÔóÑúÚðÇ
Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáöº áöÃóäøó áöáÔøóÑúÚö
Úóáóíúåö æöáóÇíóÉð.
æóæóÌúåõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ãöáúßõåõ ÝóíóÊóãóáøóßõåõ
Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáö ÈöÞöíãóÊöåö ßóËóæúÈö ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ÇäúÕóÈóÛó
ÈöÕóÈúÛö ÛóíúÑöåö ÝóÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó ËóæúÈóåõ
íõÚúØöí ÕóÇÍöÈó ÇáËøóæúÈö ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÈúÛó ãöáúßõ ÕóÇÍöÈö ÇáÕøóÈúÛö Ýöí ËóæúÈöåö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÓøõÝúáó ßóÇáúãóÑúåõæäö
Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáõæøö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú Ðóáößó ãóäúÚõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõÝúáö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÓõÝúáöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóåúäö
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÈóíúÊñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÏóÇÑñ ÝóÇäúåóÏóãóÊú
áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõÌúÈöÑó ÕóÇÍöÈóåõ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁöº
áöÃóäøó ÊóãúíöíÒó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÈöÞöÓúãóÉö
ÇáÓøóÇÍóÉö ãõãúßöäñ ÝóÅöäú ÈóäóÇåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
ÔóÑöíßöåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
áöíóÈúäöíó Ýöí äóÕöíÈö äóÝúÓöåö
(17/92)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõáõæøö æóÇáÓøõÝúáö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÆöØõ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÌõÐõæÚñº áöÃóäøó ÃõÓøó
ÇáúÍóÇÆöØö ãõÍúÊóãöáñ áöáúÞöÓúãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó äóÍúæó ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÈúäöíøö
ÈöÇáúÎóÔóÈóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÌúÈóÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÈöäóÇÆöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÈóäóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö ãõäöÚó ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÍóÊøóì
íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÞöíãóÉó äóÕöíÈöåö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúßóÓúÈö¡ æóÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÌõÐõæÚñ áóåõãóÇ ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íõÌúÈöÑó ÕóÇÍöÈóåõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÚóÏóÉö ãóÚóåõ Ýöí ÈöäóÇÆöåö¡ æóÅöäú
áóãú íõÓóÇÚöÏúåõ Úóáóì Ðóáößó ÈóäóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó íóãúäóÚõ
ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú æóÖúÚö ÌõÐõæÚöåö Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÞöíãóÉó
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøñ Ýöí
äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÍóíúËõ æóÖúÚõ ÇáúÌõÐõæÚö Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó
íóÈúØõáõ ÈöÞöÓúãóÉö ÃõÓøö ÇáúÍóÇÆöØö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÐõæÚõ
Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÌõÐõæÚö
Ãóäú íóÈúäöíó ÇáúÍóÇÆöØó¡ æóáóÇ íõÔóÇÌöÑó ÕóÇÍöÈóåõ Úóáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúÍóÇÆöØöº áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó æóÖúÚö ÇáúÌõÐõæÚö Úóáóì
äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí íõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÞöÓúãóÉö
ßóÇäó áöÍóÞøöåö¡ æóÞóÏú ÑóÖöíó åõæó ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö æóÕóÇÑó åõæó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö ßóÃóäøóåõ áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö ÌõÐõæÚñ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÍóãøóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãó Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáÓøóÇÍóÉö ãõãúßöäñ ÝóÅöÐóÇ ÈóäóÇåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÔóíúÁò
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÈóÇÈñ ãöäú ÏóÇÑöåö Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóãõÑøó Ýöí ÏóÇÑöåö ãöäú Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö ÝóãóäóÚóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÇÈö åõæó ÇáúãõÏøóÚöí áöáØøóÑöíÞö Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÛóíúÑö ÝóÚóáóíúåö ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö
åõæó ÇáúãõäúßöÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÝóÊúÍó ÇáúÈóÇÈö ÑóÝúÚõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóáóæú ÑóÝóÚó ÌóãöíÚó ÍóÇÆöØöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö Ýöí
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÔóíúÆðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÝóÊóÍó ÈóÇÈðÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÈö áöÏõÎõæáö ÇáÖøóæúÁö æóÇáÑøöíÍö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö ÈöÇáúÌóÇÑö æóÇáÊøóÍóÏøõËö ãóÚóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ØóÑöíÞò áóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãõÑøõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöíóÏò
ßóÇäóÊú áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí ÔóíúÆðÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóÇ áóæú ÚóÇíóäøóÇåõ ãóÑøó Ýöíåö ãóÑøóÉð áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøó áóåõ ÝöíåóÇ
ØóÑöíÞðÇ ËóÇÈöÊðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
áóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÌóÇÑö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö
ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÅËúÈóÇÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏõæÇ
ÇáØøóÑöíÞó¡ æóáóãú íõÓóãøõæÇ ÐóÑúÚó ÇáúÚóÑúÖö æóÇáØøõæáö ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÞõæáõæÇ: Åäøó áóåõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
Åáóì ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãóäú íóÞõæáõ ÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö ÈöÐóáößó ÝóÇáúÌóåóÇáóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
(17/93)
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÌóåóÇáóÉò Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ãóÞúÈõæáóÉðº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÅäøóãóÇ ÊóãúäóÚõ
ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöåóÇ¡ æóåõäóÇ áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÝóÅöäøó ÚóÑúÖó ÇáúÈóÇÈö íõÌúÚóáõ
ÍóßóãðÇ Ýóíóßõæäõ ÚóÑúÖõ ÇáØøóÑöíÞö áóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö
æóØõæáõåõ Åáóì ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏõæÇ ÇáØøóÑöíÞó ÝóÐóáößó
ÃóÍúæóÑõ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÞóÇáó: æóÅöäú ÓóãøõæÇ
ÇáØøõæáó¡ æóÇáúÚóÑúÖó ÝóÐóáößó ÃóÍúæóÑõ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÊóÑúÊóÝöÚõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇááøóÝúÙõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÍúÏöíÏö
áöáúÚóãóáö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÑõÈøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöÐößúÑöåóÇ
ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú íõÞóÏøöÑõ ÇáØøóÑöíÞó
ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÐúÑõÚò áöÍóÏöíËò Ñõæöíó Ýöíåö Ýóáóæú Èóíøóäó ÇáÔøõåõæÏõ
ÚóÑúÖó ÇáØøóÑöíÞö ÑõÈøóãóÇ íóÐúßõÑõæäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóÇáúÞóÇÖöí íóÐúåóÈõ Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÐúåóÈö ÝóíóÑõÏøõ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞõæÇ Úóãöáó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú.
ÝóßóÇäó ÊóÑúßõ ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÃóäúÝóÐó áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÃóÍúæóÑõ Ãóíú ÃóäúÝóÐõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáõæÇ ãóÇÊó
ÃóÈõæåõ æóÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó ãöíÑóÇËðǺ áöÃóäøóåõãú ÈóíøóäõæÇ
ÓóÈóÈó ãöáúßöåö æóÐóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ãöíÒóÇÈñ Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÓóíøöáó Ýöíåö ÇáúãóÇÁó ÝóãóäóÚóåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö ÝóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íõÓóíøöáó Ýöíåö ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó
áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ãóÓöíáðǺ áöÃóäøó ÇáúãöíÒóÇÈó ãõÑóßøóÈñ Ýöí
ãöáúßöåö ßóÇáúÈóÇÈö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÍóÞøðÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÛóíúÑö ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõãú ÞóÏú
ÑóÃóæúåõ íõÓóíøöáõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÔóíúÆðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöíóÏò
ßóÇäóÊú áóåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÑúÈö
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí äóåúÑò¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ íõÓóíøöáõ Ýöíåö
ãóÇÁóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõº áöÃóäøó íóÏóåõ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÊóÓúíöíáö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö.
ÝóÃóãøóÇ åõäóÇ áóíúÓóÊú áóåõ íóÏñ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÈöÊóÓúíöíáö
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãöíÒóÇÈö Ýöí¡ æóÞúÊò ÓóÇÈöÞò æóÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÓöíáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúãöíÒóÇÈö æóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÏöíãñ
áóãú íõÍúÏöËú ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóØúÍö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓúíöíáó
ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ
áóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÌúÚóáõ ÓóØúÍóåõ Åáóì ÌóÇäöÈö
ãöíÒóÇÈò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÍóÞøõ ÊóÓúíöíáö ÇáúãóÇÁö
Ýöíåö ÈöÚóãóáöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÓúíöíáö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö íóÊóÚóÐøóÑõ
Úóáóíúåö ÊóÛúíöíÑõåõ Åáóì ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ
Ãóäøó áóåõ ãóÓöíáó ãóÇÁò ÝöíåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãöíÒóÇÈö ÞõÈöáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ áöãóÇÁö
ÇáúãóØóÑö Ýóåõæó áöãóÇÁö ÇáúãóØóÑö¡ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ áöÕóÈøö
ÇáúæõÖõæÁö Ýöíåö Ýóåõæó áöÐóáößóº áöÃóäøóåõãú ÈóíøóäõæÇ ÕöÝóÉó ãóÇ
ÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäú ÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäú áóãú íõÝóÓøöÑõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö Ýöí Ðóáößó ãóÚó íóãöíäöåöº
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍóÞøö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÕöÝóÊõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÖóÑóÑó Ðóáößó
íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÅöäøó ÇáúãóÓöíáó áöãóÇÁö ÇáúãóØóÑö íóßõæäõ
ÖóÑóÑõåõ Ýöí æóÞúÊò ÎóÇÕøòº æóáöÕóÈøö ÇáúæõÖõæÁö Ýöíåö íóßõæäõ
ÇáÖøóÑóÑõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò Ýóíóßõæäõ
(17/94)
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Þóæúáó ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÑö æóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÌõÍõæÏöåö ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáÕøöÝóÉö ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí
ÇÏøóÚóì ÇáØøóÑöíÞó Ãóæú ÇáúãóÓöíáó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö æóÌóÍóÏó Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖõ áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóãõÑøó Ýöíåö¡ æóáóÇ
íõÓóíøöáõ ãóÇÁóåõ ÈöÞóæúáö ÈóÚúÖöåöãúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÕøóáõ
Åáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÅáøóÇ ÈöäóÕöíÈö ÇáúÌóÇÍöÏöíäó¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúãõÞöÑøö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáÊøóØóÑøõÞö Ãóæú ÈöÓóíúáö ÇáúãóÇÁö Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõÞöÑøö ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒò Úóäú äóÕöíÈö ÔõÑóßóÇÆöåö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãöáúßö ÝóÅöäøó ÅÞúÑóÇÑó ÃóÍóÏö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí äóÕöíÈöåö íóÌúÚóáõ ÇáúãõÞöÑøó ÃóÍóÞøó ÈöäóÕöíÈö
ÇáúãõÞöÑøö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú Ðóáößó Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõÞöÑøö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: ÝóÅöäú æóÞóÚó
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõÞöÑøö ÊóØóÑøóÞó Ýöíåö ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ¡ æóíõÓóíøöáõ ãóÇÁóåõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈö ÛóíúÑöåö
íóÖúÑöÈõ ÇáúãóÞóÑøõ áóåõ ÈöÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÇáúãóÓöíáö Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó æóíóÖúÑöÈõ ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÍöÕøóÊöåö Óöæóì
ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ËóáóÇËóÉð
ÖóÑóÈó ÇáúãõÞöÑøõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÓöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó áóåõ Èöãöáúßö ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÇáúãóÓöíáö¡ æóÃóÕúáõåõ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: ÏóÇÑñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÈóíúÊò ÈöÚóíúäöåö áöÅöäúÓóÇäò æóÓóäóÐúßõÑõ
Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÓöíáõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÞóäóÇÉò ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÌúÚóáóåõ ãöíÒóÇÈðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇÁö ÃóÕúáö
Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÐöíäó Úóáóíúåöãú ÇáúãóÓöíáõ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ãöíÒóÇÈðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÞóäóÇÉð áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãúº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞóäóÇÉö ÇáúãóÇÁó áóÇ
íóÝöíÖõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóßöäøóåõ ãõÛóæøöÑñ¡ íóÓöíáõ
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÈóØúäöåö æóÝöí ÇáúãöíÒóÇÈö íóÓöíáõ ÇáúãóÇÁõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÞóäóÇÉó ãöíÒóÇÈðÇ
ÝóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÖóÑóÑò Úóáóì Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÈöÃóäú íóÝöíÖó
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÓóÇÍóÉö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáúãöíÒóÇÈó ÞóäóÇÉð íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍóÝúÑö ÓóÇÍóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÝöíåö
ÖóÑóÑñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ãöäú
ÇáúÍóÞøö ÞóÏúÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõáúÍöÞó
ÇáÖøóÑóÑó Èöåöãú Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãú¡ æóÞöíáó: åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ
ÊóÓúíöíáõ ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãóãúáõæßðÇ
áóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÞóäóÇÉó ãöíÒóÇÈðÇ¡ æóÇáúãöíÒóÇÈó
ÞóäóÇÉðº áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßöåö ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ
ãöäúåõ ÖóÑóÑñ íóáúÍóÞõ ÌóÇÑóåõ.
ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÌóÚóáó ãöíÒóÇÈðÇ ÃóØúæóáó ãöäú ãöíÒóÇÈöåö Ãóæú
ÃóÚúÑóÖó ßóÇäó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Åäú ÌóÚóáóåõ ÃóØúæóáó ßóÇäó
ÇäúÕöÈóÇÈõ ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÍóÞøõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÌóÚóáóåõ ÃóÚúÑóÖó íóäúÕóÈøõ ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ åõæó ÍóÞøõåõ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÓóíøöáó Ýöíåö
ãóÇÁó ÓóØúÍò ÂÎóÑó áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
áöÐóáößó ÇáÓøóØúÍö ÍóÞøõ
(17/95)
ÊóÓúíöíáö ÇáúãóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáÏøóÇÑö æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÖóÑóÑò Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÞõáó ÇáúãöíÒóÇÈó
Úóäú ãóæúÖöÚöåöº áöÃóäøóåõ íóäúÕóÈøõ ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøõåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑúÝóÚóåõ Ãóæú íõÓúÝöáóåõ ÝóÝöí ßõáøö Ðóáößó äóæúÚõ ÖóÑóÑò Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Óöæóì ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãöíÒóÇÈö
ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ.
ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóåúáõ ÇáÏøóÇÑö Ãóäú íóÈúäõæÇ ÍóÇÆöØðÇ
áöíóÓõÏøó ãóÓöíáóåõ áóãú íóßõäú áóåõãú Ðóáößóº áöÃóäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ
ãóäúÚó ÍóÞøò ãõÓúÊóÍóÞøò áöáúÛóíúÑö Ýöí ÏóÇÑöåöãú¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ
Ãóäú íóÈúäõæÇ ÈöäóÇÁð íóÓöíáõ ãöíÒóÇÈõåõ Úóáóì ÓóØúÍöåö ßóÇäó áóåõãú
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãöíÒóÇÈö ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÞøöåö Èóíúäó Ãóäú íóäúÕóÈøó ãóÇÁõ ÇáúãóØóÑö Ýöí ÓóÇÍóÉö
ÇáÏøóÇÑö Ãóæú Úóáóì ÙóåúÑö ÈóíúÊò íóÈúäõæäóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóÈúäõæÇ Ýöí ÓóÇÍóÉö ÇáÏøóÇÑö ãóÇ
íóãúäóÚõ ÕóÇÍöÈó ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÇáÊøóØóÑøõÞö Ýöíåö¡ æóáóßöäøóåõãú
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÈúäõæÇ ÇáÓøóÇÍóÉó íóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú
íóÊúÑõßõæÇ ãöäú ÇáÓøóÇÍóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóíõËúÈöÊõæäó ãóÇ
Óöæóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÅöäú¡ æóÞóÚóÊú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÚóÑúÖö ãóÇ
íóÊúÑõßõæäó áóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÌóÚóáõæåõ ÞóÏúÑó ÚóÑúÖö ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó Ðóáößó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÝóíõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú
ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áöÕóÇÍöÈö ÇáØøóÑöíÞö
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúãöáõ ãóÚó äóÝúÓöåö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅáøóÇ ãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÏúÎóÇáöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóíóÊóãóßøóäõ áöÐóáößó Ýöí ØóÑöíÞò ÚóÑúÖõåõ ãöËúáõ ÚóÑúÖö
ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
|