ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ ÞóÇáó: æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÊøóÌöÑó
ÈöäóÝúÓöåö ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóíóÏúÝóÚóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð æóíõÔóÇÑößó Èöåö
áóåõãú¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Óöæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ãóÇáöåö
ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó ÌóÚóáóåõ ÞóÇÆöãðÇ ãõÞóÇãóåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÇáö áöíóßõæäó ÇáúãóÇáõ ãóÍúÝõæÙðÇ ÚöäúÏóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ åóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÏóÝúÚóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
áöáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇáúæóßöíáö.
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó ÞóÇÆöãñ ãõÞóÇãó ÇáúãõæÕöí Ýöí æöáóÇíóÊöåö Ýöí
(28/28)
ãóÇáö ÇáúæóáóÏö¡ æóÞóÏú ßóÇäó áöáúãõæÕöí
Ãóäú íóÝúÚóáó åóÐóÇ ßõáøóåõ Ýöí ãóÇáöåö ÝóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö ãóÇ íóßõæäõ ÃóÕúáóÍó áöáúíóÊöíãö æóÃóÍúÓóäó
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáóÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅáøóÇ
ÈöÇóáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÃäÚÇã: 152] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóíóÓúÃóáõæäóß Úóäú ÇáúíóÊóÇãóì Þõáú ÅÕúáóÇÍñ áóåõãú ÎóíúÑñ} [ÇáÈÞÑÉ:
220] æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí ÊóÝúæöíÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö
Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö ÅãøóÇ áößóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáöåö Ãóæú áöÞöáøóÉö
åöÏóÇíóÊöåö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÅÐóÇ áóãú íõÔúåöÏú ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉð ßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì
áöáúæóÑóËóÉö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåöãú ÞóÇÆöãñ ãõÞóÇãóåõãú.
æóáóæú ÊóÕóÑøóÝõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ áóåõãúº áöÃóäøóåõ
äóãóÇÁõ ãöáúßöåöãú ÝóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó¡ Ëõãøó åõæó
ßóÊóÈó ÃóÚúãóáõ Ýöíåö ãõÖóÇÑóÈóÉð íõÑöíÏõ Ãóäú íóÊóãóáøóßó Úóáóíúåöãú
ÈóÚúÖó ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÍóÇÕöáö¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöÃóãöíäò Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÔúåöÏó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉðº
áöÃóäøóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏö áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåöãú
Úóáóíúåöãú Èóáú íóÈúÞóì ÈóÚúÖõ ãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÚóãóáöåö Úóáóì ãöáúßöåö
æóíóÌúÚóáõ ÈóÚúÖó Ðóáößó áóåõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇáöåöãú ÝóáóÇ ÊóÊóãóßøóäõ
ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåöº ÝóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö æóÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑñ ÝóÞóÇÓóãó ÇáúæóÕöíøõ
Ãóåúáó ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÃóÚúØóÇåõãú ÇáËøõáõËó¡ æóÃóãúÓóßó ÇáËøõáõËóíúäö
áöáúæóÑóËóÉö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãõÞóÇãó ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúãõæÕöíó ÃóËúÈóÊó áóåõ åóÐöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉó áöÍóÇÌóÉö
æóÑóËóÊöåö Åáóì Ðóáößóº æóáöíóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö
áóåõãú Åáóì Ãóäú íóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÌóÇÒóÊú
ãõÞóÇÓóãóÊõåõ ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÞóÇÓóãóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚóåõãú Ãóäú áóæú ßóÇäõæÇ ÈóÇáöÛöíäó¡ ÝóÅöäú åóáóßóÊú
ÍöÕøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö áóãú íóÑúÌöÚõæÇ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúåóáóÇßó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÞöÓúãóÉö
íóßõæäõ Úóáóì ãóäú æóÞóÚó ÇáúåóáóÇßõ Ýöí ÞóÓúãöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ ßóÈöíÑðÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÕóÛöíÑðÇ ÝóÃóÚúØóì ÇáúæóÕöíøõ
ÇáúæóÇÑöËó ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÃóãúÓóßó ÇáËøõáõËó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö
áóãú ÊóÕöÍøó åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ åóáóßó
ÇáËøõáõËõ Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøó áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóáóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ëõãøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
íóÊóãóáøóßõ ÇáúãóÇáó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì áóåõ ãóÇ
ßóÇäó ãöäú Çáúãöáúßö áöáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóáóÇ æöáóÇíóÉó
áöáúæóÕöíøö Ýöí ÊóãóíøõÒö Çáúãöáúßö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ ÈöÞóÈõæáöåö ÈöÚóÞúÏò
ÌóÏöíÏò ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóíóÎúáõÝõ ÇáúãóæúÑõæËó Ýöí ãöáúßöåö
æóíóÈúÞóì áóåõ ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áöáúãóæúÑõæËö æóáöåóÐóÇ íóÑõÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóíóÞõæãõ ÇáúæóÕöíøõ ãõÞóÇãóåõ Ýöí ÊóãúíöíÒö Ðóáößó
Çáúãöáúßö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÎóáóÝñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áóãú ÊóÕöÍøó åóåõäóÇ ÝóãóÇ åóáóßó ãöäú ÇáúãóÇáö
íóåúáóßõ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö æóãóÇ íóÈúÞóì íóÈúÞóì Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: ÃóäúÝóÞúÊ
Úóáóíúåöãú ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó äóÝóÞóÉó ãöËúáöåöãú Ýöí
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÒöíóÇÏóÉó ÔóíúÁò Þóáöíáò Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Ýöíåö¡
æóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Åäú ÇÊøóåóãõæåõº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÍúÊóãóáö ãóÚó Çáúíóãöíäö
(28/29)
Ëõãøó åõæó ãõÓóáøóØñ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÈöÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ íóÎúÑõÌõ
ÅäúÝóÇÞõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäú
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò æóÇáúãõÓóáøóØõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÅÐóÇ
ÃõÎúÈöÑó ÝöíãóÇ ÓõáøöØó Úóáóíúåö ÈöãóÇ áóÇ íõßóÐøöÈõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöíåö
íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ Þóæúáöåö ßóÇáúãõæÏöÚö íóÏøóÚöí ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö.
æóÅöäú ÇÊøóåóãõæåõ ÝóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ áöÏóÝúÚö ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÕóÛöíÑñ æóßóÈöíÑñ ÝóÞóÇÓóãó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúßóÈöíÑó¡
æóÃóÚúØóÇåõ ÍöÕøóÊóåõ æóÃóãúÓóßó ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÛöíÑö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº
áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ãóÚó ÇáúßóÈöíÑö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ ÊóãóíøóÒó Èöåö ãöáúßõåõ Úóäú ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ýóíóßõæäõ
ÝöÚúáõåõ ßóÝöÚúáö ÇáÕøóÛöíÑö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: ÃóäúÝóÞúÊ
Úóáóì åóÐóÇ ßóÐóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ßóÐóÇ¡ æóßóÇäóÊú äóÝóÞóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóßúËóÑó Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ ÝöíãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÑõÈøóãóÇ Êóßõæäõ ÍóÇÌóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó
áóÃóäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÓöäøðÇ¡ Ãóæú áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí
ÇáúÃóßúáö ÝóÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö áóÇ íóÒõæáõ ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáÕøöÏúÞö Ýöí ßóáóÇãöåö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÔóÇåöÏðÇ áóåõ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ
áöáúæóÇÑöËóíúäö æóåõãóÇ ßóÈöíÑóÇäö: ÞóÏú ÃóÚúØóíúÊõßõãóÇ ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò¡ æóåõæó ÇáúãöíÑóÇËõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÕóÏóÞúÊ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ßóÐóÈúÊ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÕóÏøóÞóåõ ÖóÇãöäñ áöãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ íõÄóÏøöíåóÇ Åáóì ÔóÑöíßöåö ÈóÚúÏó ãóÇ íóÍúáöÝõ
ÔóÑöíßõåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö
Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÃóÎúÈóÑó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÇáøóÐöí ÕóÏøóÞóåõ ÈöÞóÈúÖö ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÈóÖó æóÞóæúáõ ÇáúæóÕöíøö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Úóáóíúåö Ýöí
æõÕõæáö ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÈõæáðÇ Ýöí
ÈóÑóÇÁóÊöåö Úóäú ÇáÖøóãóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÈöÞóÈúÖöåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ
Ãóäú íóÏúÝóÚó äöÕúÝóåóÇ Åáóì ÔóÑöíßöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ÔóÑöíßõåõ
ãóÇ ÞóÈóÖó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÕóÏøöÞó íóÏøóÚöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöåóÐöåö
ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö æóÇáúæóÕöíøõ íóÔúåóÏõ áóåõ ÈöÐóáößó æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ßóÇáúÈóÇÏöí.
æóÅöÐóÇ ÞóÓøóãó ÇáúæóÕöíøõ ÇáÊøóÑößóÉó Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåõãú
ÕöÛóÇÑñ æóÚóÒóáó áößõáøö ÅäúÓóÇäò äóÕöíÈóåõ Ãóæú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ
æóßöÈóÇÑðÇ æóÐóáößó ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúßöÈóÇÑö áóãú íóÌõÒú
æóãóÇ åóáóßó íóåúáóßõ ãöäúåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áöÊóãúíöíÒö
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö æóÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÇáúæóÕöíøõ
áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì ãóÚó äóÝúÓöåö ÅáøóÇ
áöãóäúÝóÚóÉò ÙóÇåöÑóÉò Êóßõæäõ áóåõãú æóÈöÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ
Ðóáößó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóßóÇäóÊú ÞöÓúãóÊõåõ ÈóÇØöáóÉð æóãóÇ
åóáóßó íóåúáóßõ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö æóãóÇ ÈóÞöíó íóÈúÞóì Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúæóÕöíøõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÔõåõæÏò
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖóì Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö
æóÊóÝúÑöíÛö ÇáÐøöãøóÉö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö æóÞóÏú ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ïóíúäóåõ ÅÐóÇ ÙóÝöÑó ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáöáúãõæÕöí Ãóäú
(28/30)
íõÚúØöíóåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÃúãõÑúåõ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú áóÍöÞó ÇáúãóíøöÊó Ïóíúäñ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÍöÕøóÉö ÇáúÛóÑöíãö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÎóÕøó ÈóÚúÖó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡ æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ðóáößó ÝóÅöäøó
ÍóÞøó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÝöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÅÈúØóÇáõ
ÍóÞøö ÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöáúæóÕöíøö Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåö Ýóíóßõæäõ ÏóÝúÚõåõ ÌöäóÇíóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö
ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúØóì ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÏóÝúÚóåõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ßóÏóÝúÚö ÇáúÞóÇÖöí¡
æóáóßöäøó ÇáúÛóÑöíãó íóÊøóÈöÚõ ÇáúÞóÇÈöÖó æóÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÐóÇ áóÇ
íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúãóÃúãõæÑõ ãöäú ÌöåóÊöåö ÈöÇáÏøóÝúÚö
ßóÐóáößó¡ æóáóßöäøó ÇáúÛóÑöíãó íóÊøóÈöÚõ ÇáúÞóÇÈöÖó ÈöÍöÕøóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍóÞøóíúåöãóÇ¡
Ëõãøó áóíúÓó Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö
Úóäú ÇáúãóÏúÝõæÚöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ áöáúÞóÇÖöí
ÝóÇáúÞóÇÈöÖõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÌõÍõæÏö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÐóáößó ãöäúåõ ÅÈúØóÇáñ áöÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
ÈöÛóíúÑö äóÕøò ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÑõÈøóãóÇ íóÌúÍóÏõ ÇáúÞóÈúÖó
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÛóÑöíãõ
ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇÊøöÈóÇÚöåö.
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö ÝóÏóÝóÚóÇ Åáóì ÑóÌõáò
ÏóíúäðÇ æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó áóÍöÞó ÇáúãóíøöÊó
Ïóíúäñ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóåõãóÇ ÖóÇãöäóÇäö
áöÌóãöíÚö ãóÇ ÏóÝóÚóǺ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöÊóãóßøõäö
ÇáÊøõåúãóÉö ÝöíåóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÇ ÖóÇãöäóíúäö áöãóÇ ÏóÝóÚóÇ Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö ãöäú ÛóíúÑö ÍõÌøóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÅÓúÞóÇØó ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÈöÐóáößó ÈóÞöíó ÏóÝúÚõåõãóÇ ÇáúãóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì ÌöäóÇíóÉð Ýöí ÍóÞøö
ãóäú ÃóËúÈóÊó Ïóíúäóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóÇäóÇ ÖóÇãöäóíúäö
áöÌóãöíÚö ãóÇ ÏóÝóÚóÇ.
æóáóæú áóãú íóßõæäóÇ ÏóÝóÚóÇ ÍóÊøóì ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúÃóæøóáö ÝóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ßóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÅöäøóãóÇ ÏóÝóÚóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÃóãóÑóåõãóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ
Úóáóì Ïóíúäò ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóßõäú ÚóáóíúåöãóÇ ÖóãóÇäñº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúÃóæøóáö ÝóåõãóÇ Ýöí
Ðóáößó ßóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÏóÝóÚóÇ ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóáóßöäøó ÇáúÛóÑöíãó íóÊøóÈöÚõ ÇáúãóÞúÖöíøó ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ÍöÕøóÊóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ
ÈöÍóÞøöåöãóÇ.
ÞóÇáó: æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóåöíó ßóÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó
áóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíåóÇ ÖóÑóÑñ¡
æóÇáúæóÕöíøõ ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ßóÝóäö ÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ íõßóÝøóäõ Èöåö
ãöËúáõåõº áöÃóäøóåõ ãõÓóáøóØñ Úóáóì Ðóáößó Ãóãöíäñ ãóäúÕõæÈñ áóåõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÕöíøõ ÇáúßóÝóäó ãöäú ãóÇáöåö æóäóÞóÏó áóåõ
ÇáËøóãóäó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ
ßóÝóäñ æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝóäó áóÇ íõãúßöäõ ÊóÃúÎöíÑõåõ æóÞóÏú
áóÇ íóßõæäõ ãóÇáõ ÇáúãóíøöÊö ÍóÇÖöÑðÇ íóÊóíóÓøóÑõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúæóÕöíøõ Åáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó Ðóáößó ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö áöíóÑúÌöÚó Èöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóÇÑöËõ
ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝöíãóÇ ÃóÏøóÇåõ
ãöäú ãóÇáö
(28/31)
äóÝúÓöåö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÖóì ÇáúæóÕöíøõ
Ãóæú ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ãóÇáöåö ÏóíúäðÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÔõåõæÏò
Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÎóÇÕóãõ Ýöí Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ãóÚúäóÇåõ
ÞóÏú ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÍóÇáò áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ Úóáóíúåö
ÃóÏóÇÄõåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö áöíóÑúÌöÚó Èöåö Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö Èóíúäó ÃóÏóÇÆöåö ãöäú ãóÇáöåö æóÈóíúäó
ÃóÏóÇÆöåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áöíóÑúÌöÚó Èöåö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúæóÕöíøõ íóÔúÊóÑöí áöáúíóÊöíãö ÇáØøóÚóÇãó æóÇáúßõÓúæóÉó ãöäú ãóÇáöåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö Ãóæú íõÄóÏøöí ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÎóÑóÇÌóåõãú
ÈöÔõåõæÏò Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÐóáößó Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó
ÔöÑóÇÁó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóÝöí
ÇáúÎóÑóÇÌö ÈóÚúÏó ãóÇ ØõæáöÈó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóíõÄóÏøöí ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áöÚóÏóãö ÊóíúÓöíÑö
ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö æóáóÇ ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö ÅáøóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏò Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö ÏóíúäðÇ
Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóåõæó áóãú íõÌúÚóáú ÃóãöíäðÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöáúãóíøöÊö ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ ÝóÞóÇáó: ÃóÏøóíúÊ ãöäúåõ æóÃóäúÝóÞúÊ
ãöäúåõ Úóáóíúåö Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝöº áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö Ýóåõæó íóäúÝöí ÇáÖøóãóÇäó Úóäú
äóÝúÓöåö ÈöãóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö ãöãøóÇ åõæó ãõÍúÊóãóáñ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
Ýöí Ðóáößó¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÇáúãõæÏöÚõ ÈöÞóÖóÇÁö
Ïóíúäöåö ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÖóì ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö
Ïóíúäóåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó Çáúíóãöíäö Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö äóÝúÓöåö
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÖóíúÊ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö áóåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúæóÕöíøõ ÏóíúäðÇ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÅäúÓóÇäò ßóÊóÈó áóåõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöãóÇ ÞóÈóÖó¡ æóáóãú íóßúÊõÈú ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ßõáøò
Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí áóÚóáøó áöáúãóíøöÊö ãóÇáðÇ
Óöæóì Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÈöãóÇ íóßúÊõÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ßõáøò
Þóáöíáò æóßóËöíÑò ãõÈúØöáðÇ áöÍóÞøö ÇáúãóíøöÊöº æóáöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ
ÝöíãóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóßúÊõÈõ áóåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÚóãøóÇ åõæó
Ãóãöíäñ Ýöíåö¡ æóåõæó ãóÇ æóÕóáóÊú Åáóíúåö íóÏõåõ.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ áóåõ Úóáóíúåö áóãú
íõÕóÏøóÞú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÌóÇÒöÝñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ßóæúäö ÇáúãóÞúÈõæÖö ÌóãöíÚó ãóÇ áóåõ
áöáúãóíøöÊö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõæÕöí ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåöº æóáöÃóäøóåõ ãõÓúÞöØñ áöãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößó ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóåõæó íóãúáößõ ÇáúÅöÓúÞóÇØó ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøõ
ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅÓúÞóÇØó ÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó¡ Ëõãøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúæóÕöíøö ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ æóãöäú ÇáúãõæÕöí ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì äóÝúÓöåö æóßóÐóáößó ÅÈúÑóÇÁõ
ÇáúæóÕöíøö ÇáúÛóÑöíãó áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÈóÑöÆúÊ ÇáúÂäó
ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúß ÝóÍöíäóÆöÐò åõæó ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö ÈöÝöÚúáò ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö
ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáØøóÇáöÈö¡ æóÐóáößó ÅíÝóÇÁõ ÇáúãóÇáö¡ æóÝöí Þóæúáöåö
ÈóÑöÆúÊ ßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò åõæó
áóÝúÙõ ÅÈúÑóÇÁò ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÕøóÈöíøõ ãóÇáó ÇáúæóÑóËóÉö
(28/32)
Åáóì ÑóÌõáò áóãú íóÌõÒú Úóáóíúåöãú¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÍóØøó ÔóíúÆðÇ Úóäú ÇáúÛóÑöíãöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÓúÞóÇØñ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ ÈöÚóÞúÏò åõæó
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö ßóÃóÌúäóÈöíøò
ÂÎóÑó æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ãõÏøóÉò Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇáó Èöåö Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÃóãúáóÃó
ãöäú ÇáúÛóÑöíãö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅÓúÞóÇØõ
ÍóÞøöåöãú Èóáú Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝñ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö áóåõãúº áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóáöíÁö íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÝúáöÓö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì áóåõãú ÚóíúäðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ãõÝúáöÓðÇ æóÇáúÛóÑöíãõ ãóáöíÆðÇ
ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÍóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Èóáú Ýöíåö ÖóÑóÑñ
Úóáóíúåöãú¡ æóåõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÞõÑúÈóÇäö ãóÇ áóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÕúáóÍö
æóÇáúÃóÍúÓóäö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÍóÞøö ÇáúíóÊöíãö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ ÎóíúÑðÇ áóåõ íóæúãó ÕóÇáóÍó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÔóÑøðÇ áóåõ áóãú íóÌõÒú ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áöáúíóÊöíãö æóáóÇ
ÍõÌøóÉó áóåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÕóÇáóÍó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ãóÇáò íóÓúÊóæúÝöíåö
áöáúíóÊöíãö ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
áöáúíóÊöíãö ÈóíøöäóÉñ ÝóÇáÕøõáúÍõ ÔóÑøñ áóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÓúÞóÇØö
ÈóÚúÖö ÍóÞøöåö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÅËúÈóÇÊöåö ÝóÅöäøó ãóÈúäóì
ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÇáúÍóØøö æóÇáÊøóÌóæøõÒö ÈöÏõæäö ÇáúÍóÞøö¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÇÈúÊóÇÚó áöäóÝúÓöåö ãöäú ãóÊóÇÚöåöãú ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÎóíúÑðÇ áóåõãú¡ ÝóÅöäú ÇÈúÊóÇÚó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö ÌóÇÒó¡
æóÅöäú ßóÇäó Ëóãóäó ÇáúãöËúáö Ãóæú Ïõæäó Ðóáößó áóãú íóÌõÒú Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö¡
æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÍóÇáò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇáó äóÝúÓöåö ãöäú
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ ãóÚó äóÝúÓöåö íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö
ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö Ãóæú
ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò.
æóÝöí Þóæúáö ÒõÝóÑó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóÊóæóáøóì
ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö
ßóÇáúæóßöíáö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÖóÇÏøö ÇáúÃóÍúßóÇãöº
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãõÓúÊóÒöíÏðÇ ãõÓúÊóäúÞöÕðÇ ãõÓúáöãðÇ ãõÊóÓóáøöãðÇ
ØóÇáöÈðÇ ãõØóÇáöÈðÇ¡ Ëõãøó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö åõæó ãõÊøóåóãñ¡ æóáóíúÓó
áöáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Úóáóì æóÌúåò
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøõåúãóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÇãöáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò
áöÃóÌúáö ÇáÊøõåúãóÉö ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÚóÇãöáõ äóÝúÓóåõ Ýöí Ðóáößó æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöí ÍóÞøö æóáóÏöåöº
áöÃóäøó áóåõ ãöäú ÇáÔøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö ãóÇ íõÄúËöÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡
æóíóßõæäõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ãóÚó äóÝúÓöåö æóÊóÕóÑøõÝõåõ ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó
ÓóæóÇÁð Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö¡ Ëõãøó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö íóßõæäõ
äóÇÆöÈðÇ ãóÍúÖðÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÕøóÛöíÑöº æóáöåóÐóÇ áóæú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÛöíÑõ ßóÇäóÊú ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó íõãúßöäõåõ
ÇáúÊöÒóÇãõ ÓóÈóÈö ÅáúÒóÇãö ÇáúÚõåúÏóÉö ÅíøóÇåõ ÈöÃóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó äóÇÆöÈðÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåö áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÖóÇÏøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö¡ æóÃóãøóÇ æóÌúåõ Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúæóÕöíøóíúäö ÅäøóãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúÃóÈö
áöãóÚúäóì æõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÕöíøö
ÝóíõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
(28/33)
ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãóÚó äóÝúÓöåö ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö áöåóÐóÇ.
æóáóæú ßóÇäó åõæó ãóÇáößðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó äóÝúÓöåö áóãóáóßó ãöËúáó
ÞöíãóÊöåö ßóãóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇÓúÊóÍúÓóäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö
ãóäúÝóÚóÉñ ÙóÇåöÑóÉñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÙóåóÑó ãöäúåõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
æõÝõæÑö ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÅöíËóÇÑöåö ÇáÕøóÈöíøó Úóáóì äóÝúÓöåö ÝöíãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÞúÕõæÏó Ýöíåö Óöæóì
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõáúÊóÍóÞõ Èöãóäú åõæó
æóÇÝöÑõ ÇáÔøóÝóÞóÉö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó äóÇÆöÈðÇ
Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÇáúÚõåúÏóÉó
ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ãóÇ
íóäúÝöí ÇáÊøõåúãóÉó Úóäúåõ æóáóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÌóÇÆöÒðÇ áöäõÞúÕóÇäö
ÊóÝúæöíÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÅöÐóÇ äóÝøóÐó
ÇáúæóÕöíøõ ÃõãõæÑó ÇáúãóíøöÊö æóÓóáøóãó ÇáúÈóÇÞöíó Åáóì ÇáúæóÇÑöËö¡
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßúÊõÈó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ßöÊóÇÈó ÈóÑóÇÁóÉò áöáúæóÕöíøö
ãöäú ßõáøö Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò ÝóáöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóäú ãóÇ Óóáøóãó Åáóíúåö ÌóãöíÚó ÍóÞøöåö
ÝóáóÚóáøóåõ ÃóÎúÝóì ÈóÚúÖó Ðóáößó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÎöíóÇäóÉó
ãöäú ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö ÙóÇåöÑóÉñ æóÃóÏóÇÁó ÇáúÃóãóÇäóÉö ãöäúåõãú äóÇÏöÑñ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÅáøóÇ
ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöÚóíúäöåö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÚóÏúáõ ÈóíúäóåõãóǺ
áöÃóäøó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ãóäú ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøó äóÝúÓöåö áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó áöÛóíúÑöåö¡ æóáóßöäú áöÃóÌúáö
ÇáäøóÙóÑö áöáúæóÕöíøö íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
æóÅöäøóãóÇ íóßúÊõÈõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóÕóæøóÑõ åõæó Èöåö¡ æóÐóáößó Ýöí
Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöãøóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöÚóíúäöåö ÞóÇáó:
æóÅöÐóÇ ÃóÚúØóì ÇáúæóÕöíøõ ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåõæó ßóÈöíÑñ äóÕöíÈóåõ
ãöãøóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóåõæó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó
ÌóÍóÏó æóÞóÇáó: áóãú íóßõäú ÚöäúÏöí ÛóíúÑõ åóÐóÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÃóáúÝò
ÃõÎúÑóì ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöæõÕõæáö ÇáúÃóáúÝóíúäö Åáóíúåöº áöÃóäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÏóÝúÚöåö ÃóáúÝðÇ
Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÞúÑóÇÑóåõ Ãóäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó äóÕöíÈõåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó
ÚöäúÏóåõ ãöËúáó Ðóáößó áöáÕøóÛöíÑö ÝóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÕøö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö ÝóßóÇäó Ýöí ÇáúÌõÍõæÏö ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõäóÇÞöÖðÇ
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóíóÖúãóäõ áöáÕøóÛöíÑö ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÕóÛöíÑñ ßóÇäó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÚóÞóÇÑó
æóÓóÇÆöÑó ÇáúãöíÑóÇËö.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÍöÕøóÉó ÇáúßöÈóÇÑö ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö æóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõ
ÍöÕøóÉó ÇáÕøöÛóÇÑö ÎóÇÕøóÉð¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÈöíÚõ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ åóÐóǺ áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ Úóáóì äóÕöíÈö ÇáÕøóÛöíÑö Ïõæäó
äóÕöíÈö ÇáúßóÈöíÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÈöÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóßóÐóáößó æöáóÇíóÊõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóíúäö
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó íõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ ÕóÛöíÑó Ýöí æöáóÇíóÊöåö
ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÚóÞóÇÑó æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇÓúÊóÍúÓóäó
ÝóÞóÇáó: áóãøóÇ ËóÈóÊóÊú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈóÚúÖö ËóÈóÊóÊú
Ýöí Çáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÈöÓóÈóÈö ÇáúæöÕóÇíóÉö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÌóÒøõÄ
(28/34)
æóåóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí ÈóíúÚ ÇáúÈóÚúÖö
ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊ Èöåö
äóÕöíÈõ ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÃóÔúÞóÇÕõ áóÇ íõÔúÊóÑóì ÈöãóÇ íõÔúÊóÑóì Èöåö
ÇáúÌõáøõ ÝóßóÇäó Ýöí ÈóíúÚ Çáúßõáøö ÊóæóÝøõÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóíúåöãú
æóáöáúæóÕöíøö æöáóÇíóÉñ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúßóÈöíÑö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÊóæúÝöíÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóíúåö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íóãúáöß ÇáúÍöÝúÙ æóÈóíúÚ ÇáúãóäúÞõæáóÇÊ ÍóÇáø
ÛöíÈóÊå áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉ áóåõ ÞóÇáó¡ æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÇáËøõáõËö Ýöí ÃóÔúíóÇÁ íõÔúÊóÑóì Èöåö æóíóÊóÕóÏøóÞ ÈöåóÇ æóÇáúæóÑóËóÉ
ßõáøåãú ßöÈóÇÑ ÝóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚ ÇáúÚóÞóÇÑ ßõáøå Ýöí Þóæúá ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóæúÝöíÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚ ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑ ÛóíúÑ ÇáËøõáõ˺
áöÃóäøó ËõÈõæÊ ÇáúæöáóÇíóÉ áóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóÕöíøóÉ ÝóíóÞúÊóÕöÑ Úóáóì
ãóÚúÏöä ÇáúæóÕöíøóÉ¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉ
ßöÈóÇÑðÇ ßõáøåãú æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ïóíúä æóáóãú íõæÕö ÈöÔóíúÁö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúßöÈóÇÑ ÛõíøóÈðÇ Ãóæú ÈóÚúÖåãú ßóÇäó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚ
ÇáúÍóíóæóÇä æóÇáúÚõÑõæÖº áöÃóäøóåõ íóãúáöß ÍöÝúÙó ÇáÊøóÑößóÉ Åáóì Ãóäú
íóÍúÖõÑõæÇ ÝóíóÞúÊóÓöãõæÇ æóÈóíúÚ ÇáúÍóíóæóÇä æóÇáúÚõÑõæÖ ãöäú ÇáúÍöÝúÙº
áöÃóäøóåõ íóÎúÔóì ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóáóÝ æóÍöÝúÙõ ÇáËøóãóäö ÃóíúÓóÑ æóáóíúÓó
áóåõ æöáóÇíóÉ ÈóíúÚ ÇáúÚóÞóÇѺ áöÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉ ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÝóÈóíúÚåóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúÍöÝúÙ.
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÍõÖõæÑðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÈöíÚ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
æóáóßöäú íõÓúáóã Çáúßõáø Åáóíúåöãú áöíóäúÙõÑõæÇ Ýöíåö áöÃóäúÝõÓöåöãú
ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÞöÓúãóÉ Èóíúäåãúº áöÃóäøóåõãú íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú
ÇáäøóÙóÑ áöÃóäúÝõÓöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÍõÖõæÑðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉ Åáóì äóÙøóÑó
ÇáúæóÕöíø áóåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ ÝóÃóÌúÑ ÇáúæóÕöíø ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÏóÇÈøóÉ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈ ÇáäøóÙóÑ æóÇáúÍöÝúÙ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉ ÃóÞúÑóÈ Åáóì ÇáúåóáóÇß ãöäú ÇáúÚóíúäº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÈúÞóì æóÞúÊóíúäö ÝóÝöí ÇÓúÊöÈúÏóÇá Ðóáößó ÈöãóÇ íóÈúÞóì áóåõãú¡
æóåöíó ÇáúÃõÌúÑóÉ ÊõæóÝøöÑ ÇáúãóäúÝóÚóÉ Úóáóíúåöãú æóãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúæóÕöíø áöáÑøóÞöíÞö ãöäú ÇáúßöÓúæóÉ ÝóáóÇ ÖóãóÇä Úóáóì ÇáúæóÕöíø
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ Ãõãøóíúäö ÍóÇÝöÙ áóåõãú ÈöÍóÞøö ÝóåóáóÇßå Ýöí íóÏå
ßóåóáóÇßöåö Ýöí ÃóíúÏöíåãú¡ æóÅöÐóÇ ÞóÓóãó ÇáúæóÕöíø ÇáúãóÇá Èóíúäåãú
æóåõãú ßöÈóÇÑ ÝóÃóÚúØóì äóÕöíÈ ÇáúÍõÖõæÑ ãöäúåõãú æóÃóãúÓóßó äóÕöíÈ
ÇáúÛóÇÆöÈ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖ íóãúáöß ÇáúÈóíúÚ Ýöí
äóÕöíÈ ÇáúÛóÇÆöÈ Ýóíóãúáöß ÇáúÞöÓúãóÉ ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí
ÞóÓóãóÊúåõ ãóÚúäóì ÇáúÍöÝúÙ Ýöí ÍóÞø ÇáúÛóÇÆöȺ áöÃóäøóåõ íóÊóãóíøóÒ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ãõáúßå ãöäú ãöáúß ÛóíúÑå
æóÅöÐóÇ ÞóÓóãó ÇáúæóÕöíøóÇäö ãóÇáó ÇáúæóÑóËóÉö æóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉð ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí ÚöäúÏöí áöÝõáóÇäò
ÎóÇÕøóÉð æóÇóáøóÐöí ÚöäúÏóß áöÝõáóÇäò ÝóÞöÓúãóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóíúäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóæóÕöíøò æóÇÍöÏò æóÇáúæóÕöíøõ
ÇáúæóÇÍöÏõ áóæú ÞóÇÓóãó äóÝúÓóåõ áóãú ÊóÌõÒú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝóßóÐóáößó
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóíóÓúÊóÈöÏøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò
ßóÇäóÇ Ýöí Ðóáößó ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóåõãóÇ Ýöíåö ßóæóÕöíøò æóÇÍöÏò.
æóáóæú ÛóÇÈó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÝóÞóÇÓóãó ÇáúÂÎöÑõ ÇáúæóÑóËóÉó
æóÃóÚúØóì ÇáúßöÈóÇÑó ÍöÕøóÊóåõãú æóÃóãúÓóßó ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÅöäøó
(28/35)
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÖóÇÚóÊú ÍöÕøóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíãóÇ ÞóÈóÖó ÇáúßöÈóÇÑõ ÈöÍöÕøóÊöåö æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÊóÌõæÒõ åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóåóÐóÇ íõÞúÏöãõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
ãöäú ÈóíúÚö ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö æóÔöÑóÇÆöåö áöáúíóÊöíãö ÈöÏõæäö ÑöÖóÇ
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏó ÑóÌõá ÝóÃóãóÑóåõ
ÇáúæóÕöíøõ Ãóäú íõÞúÑöÖóåóÇ Ãóæú íóåóÈóåóÇ Ãóæú íõÓúáöÝóåóÇ ÝóÃóãúÑõåõ
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãõÈóÇÔóÑóÉó åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÃóãóÑóåõ Èöåö æóíóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáøóÐöí ÝóÚóáó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÓúÊóåúáößõ áöáúãóÇáö
ÈöÏóÝúÚöåö Åáóì ÇáúÛóíúÑö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÑóÌõáò ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö ÌóÇÒó æóÈóÑöÆó
ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÈöåóÐóÇ íóÕöíÑõ ãõæóßøöáðÇ áöáúÞóÇÈöÖö
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóåõæó íóãúáößõ ÇáúÞóÈúÖó ÈöäóÝúÓöåö Ýóíóãúáößõ Ãóäú
íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó ÈöäóÝúÓöåö æóÏóÝóÚóåõ Åáóì åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö æóÏöíÚóÉð ßóÇäó Ðóáößó ÕóÍöíÍðÇ ãöäúåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóãóÑó
ãóäú Ýöí íóÏöåö ÈöÃóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö.
æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÇáúæóÕöíøõ ÈöÃóäú íóÚúãóáó ÈöÇáúãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉð Ãóæú
íóÔúÊóÑöíó Èöåö ãóÊóÇÚðÇ ßóÇäó Ðóáößó ÌóÇÆöÒðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÕóÑøõÝñ
íóãúáößõ ÇáúæóÕöíøõ ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóãúÑõåõ Ýöíåö
æóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔöÑóÇÁö ÇáÕøóÈöíøö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö áöÝõáóÇäò æóÔóåöÏóÊú ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö áöÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö¡
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ ÇáúæóÇÑöËõº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö
ÎóÇÕøóÉð ÝóæóÕöíøóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ æóæóÕöíøóÉõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ áóíúÓóÊú ÈöËóÇÈöÊóÉò Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáËøõáõËõ.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáËøõáõËõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÈúÞó áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáËøõáõËö æóÕöíøóÉð æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍöáøöåóÇ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö áöÝõáóÇäò¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÈóÚúÏó Ðóáößó Èóáú ÃóæúÕóì Èöåö áöÝõáóÇäò Ãóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóì Èöåö
áöÝõáóÇäò áóÇ Èóáú áöÝõáóÇäò Ýóåõæó áöáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáËøõáõËó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö áóåõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóãúáößõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÅÈúØóÇáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ áóÇ
Èóáú áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúÛóáóØö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóÅöÞóÇãóÉö
ÇáËøóÇäöí ãóÞóÇãóåõ æóáóãú íóÕöÍøó ÑõÌõæÚõåõ æóãóÇ ÈóÞöíó ÇáËøõáõËõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáúÃóæøóáö áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÞöÑøõ ÅíÌóÇÈóåõ áöÛóíúÑöåö
ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ áöáËøóÇäöí ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøðÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöÛóíúÑöåö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÞøó Èöåö.
ÞóÇáó æóáóæú ÃóÞóÑøó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÞóÇáó: ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö
áöÝõáóÇäò¡ æóÃóæúÕóì Èöåö áöÝõáóÇäò ÌóÚóáúÊõ ÇáËøõáõËó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóßó ÇáËøóÇäöíó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáËøõáõËö
(28/36)
æóÇáúÚóØúÝõ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö¡ æóåõæó
ÕóÍöíÍñ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúãõÊøóÕöáó ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåö íóÊóæóÞøóÝõ Ãóæøóáõåõ
Úóáóì ÂÎöÑöåö æóíóÕöíÑõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ
ãóÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóáóÇãõåõ ãõÊøóÕöáðǺ áöÃóäøó
ÇáúÈóíóÇäó ÇáúãõÛóíøöÑó áóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö íóÕöÍøõ
ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÞóÇáó:
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì Èöåö áöÝõáóÇäò æóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: áóÇ Èóáú áöÝõáóÇäò Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áóåõ ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó ãöËúáóåõ
Åáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúßóáóÇãö
ÇáËøóÇäöí ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáËøõáõËó ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÕóÇÑó
ãõÓúÊóåúáößðÇ áöáúãóÏúÝõæÚö¡ æóíóÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÍóÞøöåö
ÝóáóÒöãóåõ ÏóÝúÚõ ãöËúáöåö Åáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö áöáúÃóæøóáö æóáóæú
ßóÇäó ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÖúãóäú
áöáËøóÇäöí ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøó ÇáÏøóÝúÚó ßóÇäó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö
ÊóÚóíøóäó ÝöíãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí áöáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ åõæó
ÔóÇåöÏðÇ áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáÔøóÇåöÏõ ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö ÝóåõäóÇßó åõæó ÇáøóÐöí ÏóÝóÚó ÈöäóÝúÓöåö ÝóßóÇäó
ãõÓúÊóåúáößðÇ¡ æóÊóÚúíöíäõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí ßóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí íóÏöåö
Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó áöÑóÌõáò ÈöæóÕöíøóÉö ÃóáúÝò ÈöÚóíúäöåóÇ¡
æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó áöÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó
ÑóÝóÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÏõ ÇáúÃóáúÝó áöáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ¡ æóÇáúãóÇáõ ÝóÇÑöÛñ Úóäú ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
æóÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÍóáøðÇ
áöáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí íóÏöåö
æóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ÔóÇåöÏðÇ
áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ ãõÞöÑøðÇ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑö
ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÖóÑóÑñ.
ÞóÇáóÇ: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áöÝõáóÇäò
ÈöÇáËøõáõËö ÝóÏóÝóÚóÇ Ðóáößó Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó
ÃóæúÕóì Èöåö áöÂÎóÑó¡ æóÞóÇáóÇ: ÃóÎúØóÃúäóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ
íõÕóÏøóÞóÇäö Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõãóÇ ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÚúãóáõ ÑõÌõæÚõåóÇ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóåõãóÇ ÖóÇãöäóÇäö áöáËøõáõËö íóÏúÝóÚóÇäöåö Åáóì ÇáúÂÎóÑöº
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóÇ ãóÍóáøó ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäóÇ ÖóÇãöäóíúäö áóåõ æóáóæú áóãú íóßõæäóÇ ÏóÝóÚóÇ
ÔóíúÆðÇ ÃóÌóÒúÊõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ áöáúÂÎóÑö¡ æóÃóÈúØóáúÊõ æóÕöíøóÉó
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö áöáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøó
ãóÍóáøó ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ ËóÈóÊó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú ÔóåöÏóÇ
Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö áöáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö ÚóäúåõãóÇ
ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÇ ÖóÇãöäóíúäö åõäóÇßó áöÃóäøóåõãóÇ
ãõÊøóåóãóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ ÞóÕóÏóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöáËøóÇäöí ÅÓúÞóÇØó ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
. ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ËóáóÇËóÉð æóÇáúãóÇáõ ËóáóÇËóÉó
ÂáóÇÝò
(28/37)
ÝóÃóÎóÐó ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãú Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö áöÝõáóÇäò æóÌóÍóÏó
ÇáúÂÎóÑóÇäö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíå ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íõÚúØöíåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí äöÕúÝó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóÇäó ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÍóÞøñ¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ
ÇËúäóíúäö ÝóÇáúãõÞöÑøõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÍóÞøó
ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: áóåõ ÇáËøõáõËõ æóÕöíøóÉñ
æóÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäöí æóÈóíúäó ÂÎóÑó äöÕúÝóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÍóÞøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ íóÞúÓöãõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÇ ÈöÃóÎò ÂÎóÑó¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íóÒúÚõãóÇäö
Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÌóÇÍöÏö Ýöí ËõáõËö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó äöÕúÝó
ÇáúãóÇáö ÝóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö ßóÇáÊøóÇæöí ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÖóÑóÑõ Ðóáößó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõÞöÑøõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó áöáúãóÞóÑøö áóåõ
ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö ÈóíúäóäóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÍóÞøõåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóÍóÞøöí Ýöí Óóåúãóíúäö ÝóíóÌúÚóáõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÌóÇÍöÏó ãóÚó ãóÇ ÃóÎóÐó íõÌúÚóáõ
ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóßóÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡
æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáËøõáõËó Åáóì
ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö.
íõæóÖøöÍõåõ ÃóäøóÇ áóæú ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóÃóãóÑúäóÇåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö äöÕúÝó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóíúÖðÇ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí äöÕúÝö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóÇ ÊóäúÝõÐõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáöº
ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÃóáúÝðÇ ÚóíúäðÇ¡ æóÃóáúÝðÇ ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáøóÐöí áóíúÓó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ
ÃóæúÕóì áöåóÐóÇ ÈöÇáËøõáõËö ÃóÎóÐó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóáúÝö ËõáõËóåóÇ¡
æóßóÇäó áöáúãõÞöÑøö ËõáõËóÇåóǺ áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÞöÑøö Ãóäøó
ÍóÞøó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ýöí ËõáõËö ßõáøö ÃóáúÝò¡ æóßóÇäó ãóäóÚóåõ ÇáöÇÈúäõ
ÇáúãóÏúíõæäõ ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö
ãöäú ÇáúÚóíúäö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåöº ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöíåö ËõáõËó
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö íõÚúØöíåö äöÕúÝó Ðóáößó
áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ÚóíúäðÇ ÝóÃóÎóÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöíóÇáöåö ÇáÑøóÌõáó
ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ íóÃúÎõÐõ ËõáõËó ãóÇ Ýöí
íóÏö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõß Úóáóì Ãóäøó ÊóÑúßó
ÇáúÞöíóÇÓö ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí åóÐóÇ
ÝóÇÍöÔñ ÞóÈöíÍñ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Èöåö íõÄóÏøöí Åáóì ÊóäúÝöíÐ
ÇáúæóÕöíøóÉ Éö Ýöí äöÕúÝö ÇáúãóÇáö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóæú ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð æóÇÈúäðÇ ÝóÃóÎóÐóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáËøõãõäó¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áöåóÐóÇ
ÈöÇáËøõáõËö ÝóÅöäøó ÇáúãõÞöÑøó áóåõ íóÃúÎõÐ ËõáõËõ ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ.
æóáóæú ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ãóÇ
Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÍóÞøõåóÇ Ýöí æóÇÍöÏò¡ æóåõæó Ëõãõäõ
ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÈöåóÐóÇ æóäóÍúæöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáúÞöíóÇÓö
åóåõäóÇ ÞóÈöíÍñ ÞóÇáó: æóáóæú ÊóÑóßó ÇËúäóíúäö
(28/38)
æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöæóÕöíøóÉò ÈöÇáËøõáõËö ÃóÎóÐó ãöäúåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö åóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøó åóåõäóÇ æóÕöíøóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ËóÈóÊóÊú Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáúÛóÇÆöÈö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÛóÇÆöÈõ ßóÇäó
áóåõãóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö
ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ åõæó ãóÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
íõæóÖøöÍõåõ: Ãóäøó åóåõäóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚóÇ áóãú
íóßõäú áóåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóáóÇ íõÄóÏøöí
åóÐóÇ Åáóì ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöæóÕöíøóÉò áöÑóÌõáò ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö
Ãóæú ÈöÚöÊúÞò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì
ÅÈúØóÇáö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÚöÊúÞö æóßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóíúåö Ýöí
äóÕöíÈöåöº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÏøóíúäö ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó
Ýöí íóÏöåö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ
ÇáöÇÈúäóíúäö ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö ãöäú äóÕöíÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍúäóÇ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ
ÈöÏóíúäò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó
ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáúÃóæøóáö¡ æóåõæó
ÝóÇÑöÛñ Íöíäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ¡ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó áöáËøóÇäöí æóÇáúãóÍóáøõ
ãóÔúÛõæáñ ÈöÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú
ÇáúãóÍóáøõ ãöäú ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö ßóÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúãóÑúåõæäö áöÅöäúÓóÇäò ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ Ýöí ßóáóÇãò ãõÊøóÕöáò
ÇÓúÊóæóíóǺ áöÃóäøó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåö¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóáöÝõáóÇäò
ßóÐóÇ ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÊóÑóßó
ÇáúãóíøöÊõ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇÕøóÇäö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÞóÑøó
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó åõäóÇßó ÈöÏóíúäò ÔóÇÛöáò áöãóÇ Ýöí íóÏöåö
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöæóÏöíÚóÉò
ãõÓúÊóåúáóßóÉò ÝóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáÏøóíúäö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöæóÏöíÚóÉò ãõÓúÊóåúáóßóÉò
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäóíúäö Ýöí ßóáóÇãò
ãóæúÕõæáò¡ Åäú ÈóÏóÃó ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ Ëõãøó ÈöÇáÏøóíúäö ÈõÏöÆó
ÇáúæóÏöíÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ æóáóÇ Ïóíúäó åõäóÇßó ÝóÕóÇÑóÊú
ÚóíúäõåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöáúãõÞóÑøö áóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøóíúäö
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö áóÇ ÝöíãóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÊóÑößóÊöåö.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöæóÏöíÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ¡ Ëõãøó ÈöæóÏöíÚóÉò ÃõÎúÑóì
ÈößóáóÇãò ãõÊøóÕöáò ÈõÏöÆó ÈöÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊóÍóÞøó
Ðóáößó ÇáúÚóíúäó ÈöäóÝúÓöåö ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäóíúäöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäóíúäö
ÇáÔøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÝóßóÇäó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ãóÇ
íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåö¡ æóåóåõäóÇ áóíúÓó ãõæÌöÈó ËõÈõæÊö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÇáÔøóÑößóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÞóÑøö áóåõãóÇ Ýöí
ÔóíúÁò Èóáú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ ÃõÞöÑøó áóåõ Èöåö
ÈöÚóíúäöåö ÝóáóíúÓó Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåö
(28/39)
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊøóÕöáõ
æóÇáúãõäúÞóØöÚõ Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁð ÍóÊøóì Åäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöæóÏöíÚóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö ÃóÚúíóÇäöåöãóÇ Ýóåõæó æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÏóíúäóíúäö ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÏóíúäò¡ æóÃóäúßóÑó Ðóáößó
ÈóÞöíøóÊõåõãú áóÒöãóåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÌóãöíÚõ ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóäóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÝóÑúÞó¡ ÝóÅöäøóÇ äóÌúÚóáõ
Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÌóÇÍöÏó ãóÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ åõæó ÇáúãõÞöÑøõ¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ãóÇ Ýöí íóÏõåõ.
æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóßóÇäó íõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö
ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÝöí ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÃóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÅáøóÇ ÇáËøõáõËó æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö æóÇáÏøóíúäõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúæóÏöíÚóÉõ áöÝõáóÇäò
áóÇ Èóáú áöÝõáóÇäò Ãóæú ÞóÇáó: åöíó áöÝõáóÇäò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÈóÚúÏó ãóÇ
ÓóßóÊó æóáöÝõáóÇäò ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåóÇ áöáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóãúáößõ ÇáúæóÇÑöËõ
ÇáÑøõÌõæÚó Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÇáúÅöÔúÑóÇßó áöÛóíúÑöåö Ýöíåö.
æóáóæú ÞóÇáó: åöíó æóÏöíÚóÉñ áöÝõáóÇäò æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöåóÐóÇ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎúØóÃó
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöáËøóÇäöí ãöËúáóåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ
ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÒóÚúãöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÏúÝóÚú Ýóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóåúáößò ÔóíúÆðÇ¡ ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÇåöÏñ áöáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóÞóÏú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáó: ÃõæÕöí Åáóì åóÐóÇ ÈöÇáËøõáõËö æóáöåóÐóÇ Úóáóì ÃóÈöí
Ïóíúäñ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ýöí ßóáóÇãò ãõÊøóÕöáò æóÇáÏøóíúäõ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÃóÌóÒúÊõ ÇáÏøóíúäó¡ æóÃóÈúØóáúÊõ ÇáúæóÕöíøóÉóº áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö æóÝöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ãóÇ
íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ËõáõËó ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóãõæÌöÈõ ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ãõÄóÎøóÑðÇ Úóäú ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÈóíóÇäõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÕõæáðÇ (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃõæÕöí Åáóì
ÝõáóÇäò ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÃõÚúÊöÞõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ
ÕóÏøóÞúÊõåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÃóÈúØóáúÊõ ÇáúæóÕöíøóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÈóíóÇäñ
ãõÚúÊóÈóÑñ ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÇáúãõäóÝøóÐõ ãõÞóÏøóãñ Ýöí ÇáËøõáõËö Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ Åäú ÝóÕóáó ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö ÃóÌóÒúÊõ ÇáËøõáõËó
ÇáúÃóæøóáóº áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóÇ íóÕöÍøõ
ãóÝúÕõæáðÇ ÝóíóÈúÞóì ãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáúÃóæøóáö¡
æóÞóÏú ÝóÓóÏó ÑöÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí
ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáÓøöÚóÇíóÉö Úóäúåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÚóáóíúåö
ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí ÞöíãóÊöåö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóæúÕóì áöÝõáóÇäò ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ ÈóÚúÏõ ãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúæóÇÑöËõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøóÉó íõÈúÏóÃõ ÈöåóÇ ãöäú ãóÇáö ÃóÈöíåö ÞóÈúáó
Ïóíúäö ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöí Ðóáößó
Íöíäó ÃóÞóÑøó Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÚöäúÏó
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö íóßõæäõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõæóÑøöËö ÝóÊóãøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö¡ Ëõãøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ íóÔúÛóáõ
(28/40)
ÊóÑößóÊóåõ áóÇ ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
ÈöÚóíúäöåö áöÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÞóÏú ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáó
ÃóÈöíåö Ýóåõæó Ïóíúäñ ÝöíãóÇ ÊóÑóßó ÇáúæóÇÑöËõ íõÍóÇÕøõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÕóÇÍöÈó Ïóíúäö ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò¡ Ëõãøó ÈöÏóíúäò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÊóÍóÇÕøó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ýöí
ÊóÑößóÊöåö ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÌóÇÒóÊú
æóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ÚóÏúáóíúäö Ãóæú ÃóÞóÑøóÇ¡ æóáóãú
íóÔúåóÏóÇ ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí äóÕöíÈöåöãóǺ áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóßóÐóáößó
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈöÏõæäö ÕöÝóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÅäøóãóÇ åöíó ÍõÌøóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóåõãóÇ ÚóÏúáóÇäö ÝóåõãóÇ ãõÊøóåóãóÇäö Ýöí
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúßóáóÇãö ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú áóãú
íóÐúßõÑóÇ áóÝúÙóÉó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÒöãóåõãóÇ Ýöí äóÕöíÈöåöãóÇ ÎóÇÕøóÉð¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóæú ÃóÞóÑøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ÅáøóÇ
ãöÞúÏóÇÑõ ÍöÕøóÊöåöãóÇ¡ ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóãóÚó
åóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÖóÇÁõ ÔóíúÁò ãöäú äóÕöíÈöåö áöÊóãóßøõäö ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí
ÅÎúÑóÇÌöåöãóÇ ÇáúßóáóÇãó ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ¡ æóåõãóÇ
ÚóÏúáóÇäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö æóÚóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäøóåõãú
ÃóÌóÇÒõæåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÌõÑøóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡
æóÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö áöåóÐóÇ
æóÌóÚóáóåõ áöåóÐóÇ ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÔúåóÏóÇäö áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íóÌõÑøóÇäö Åáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ.
æóáóæú áóãú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóáóßöäú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáËøõáõËö
áöáúÂÎóÑö ÊóÍóÇÕøóÇ Ýöí ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáËøõáõËö ÚóáóíúåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãóËúäóì.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áöåóÐóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËöº áöåóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËö¡
æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÇáËøõáõËõ áöáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáËøõáõËó ÓóÈóÈõåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉöº æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ËóÈóÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáËøõáõËö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáúæóÇÑöËö Ýöíåö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö áóíúÓóÊú
ÈöÔóíúÁò æóÈöÏõæäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ ãõÒóÇÍóãóÉó áöáúæóÇÑöËö ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæóÕöíøóÉö.
ÞóÇáó: æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú æóÕöíøóÊöåö
áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÌóÚóáóåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÃóäøóåõãóÇ ãóÚó
ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÏú ÓóáøóãõæÇ áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇäó
Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÃóæøóáö
æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö áóÇ ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÑöËöíäó Úóáóì
Ðóáößó¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÌúåõ Þóæúáöåö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÞóÏú ÃóÎúÑóÌõæÇ ÇáËøõáõËó
ãöäú ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóåóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöáËøóÇäöí
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ÇáÊøõåúãóÉõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÐóáößó áöáúÃóÌúäóÈöíøöº æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö: Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáËøõáõËó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóåõãóÇ íõÈúØöáóÇäö Ðóáößó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
(28/41)
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóíõÊøóåóãóÇäö Ýöí Ðóáößó æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íõæÌöÈóÇäö áöáËøóÇäöí
ãóÚó Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍóÊøóì íóßõæäó ÊóÍúæöíáðÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
Åáóì ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áöáúÃóæøóáö ËóÇÈöÊñ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÌóÇÒóÊöåöãú¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áöáËøóÇäöí áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÌóÇÒóÊöåöãú æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áöáËøóÇäöí ãóÚó ÅÌóÇÒóÊöåöãú
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö.
Ýóãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú íóÞõæáõ: áóÇ æóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö¡ æóÅöäú
ÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ Ýóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóÌõÑøóÇäö
Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöåóÇ
áöÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó.
[ÈóÇÈ ÅÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáúÚöÊúÞö]
. (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌõáñ æóÊóÑóßó æóÇÑöËðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóËóáóÇËóÉó ÃóÚúÈõÏó ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÛóíúÑõåõãú ÝóÞóÇáó: Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËõ ÃóÚúÊóÞó ÃóÈöí åóÐóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡
Ëõãøó ÞóÇáó: ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ Èóáú åóÐóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ Èóáú åóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõãú íõÚúÊóÞõæäó ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ Íöíäó ÃóÞóÑøó áöáúÃóæøóáö
ÚóÊóÞó ßõáøõåõ ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÞöíãóÊöåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó
ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáËøóÇäöí ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÞóÑøó
áöáËøóÇäöí æóÑõÌõæÚõåõ ÈóÇØöáñ æóáóßöäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßó
ÇáúÃóæøóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÍóÞøöåö
ÝóíõÚúÊóÞõ ÇáËøóÇäöí ßõáøõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËõ¡
ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáËøõáõËö áöÝõáóÇäò æóÕöíøóÉð
æóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóäóÝúÓõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Èöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáúãóÇáö.
æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ßóáóÇãò ãõÊøóÕöáò: ÃóÚúÊóÞó ÃóÈöí åóÐóÇ æóåóÐóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÓóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó Ýöí
ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ãõæÌöÈó Ãóæøóáöåö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Ãóæøóáõåõ
Úóáóì ÂÎöÑöåö æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõãú Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò
ÝóÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞóåõãú ÇáúãóíøöÊõ ÝóíõÚúÊöÞõ ËõáõËó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú æóíóÓúÚóì Ýöí ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞó ÃóÈöí åóÐóÇ¡ Ëõãøó ÓóßóÊó¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ¡
Ëõãøó ÓóßóÊó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ ßõáøõåõ æóäöÕúÝõ
ÇáËøóÇäöí æóËõáõËõ ÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáËøõáõËö áöáúÃóæøóáö
Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÇáËøóÇäöí ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáËøõáõËó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝóÇäö
Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑõåõ áöáËøóÇäöí ÈöäöÕúÝö ÇáËøõáõËö ÕóÍöíÍðÇ ÝóíõÚúÊóÞú
äöÕúÝõåõ æóÅöÈúØóÇáõåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò Èóáú íõÌúÚóáõ åõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí ßóÇáúãõÓúÊóåúáößö
áöÐóáößó ÇáäøöÕúÝö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ýöí ÇáúßóáóÇãö áöáËøóÇáöËö Ãóäøó
ÇáËøõáõËó Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËñ ÝóíóÕöÍøõ ÅíÌóÇÈõ ÇáËøõáõËö áöáËøóÇáöËö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ Úóäú ÔóíúÁò ÚóãøóÇ ÃóæúÌóÈóåõ áöáúÃóæøóáóíúäö
Èóáú íõÌúÚóáõ åõæó ßóÇáúãõÓúÊóåúáößö áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøö
ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇáöËö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóåõæó
ÇáËøõáõËõ æóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ æóåõæó
ÇáËøõáõËõ ÝóÇóáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÑøñ æóíóÓúÚóì ÇáøóÐöí
ÃóÞóÑøó áóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÅäøóãóÇ
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö
(28/42)
ßõáøõåõ áöáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÏóÈøóÑó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ýöí
ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó ÓóßóÊó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑó Ýöí
ãóÑóÖöåö ÝóÅöäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó íõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóíõÚúÊóÞõ
ãöäú ÇáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö áóåõ
æóÅöÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöí ãóÑóÖöåö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ ãöäú
ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ¡ æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÞõ
ãöäú ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ åóÐóÇ¡ æóåõæó íõäúßöÑõ ÃõÎöÐó ÈöÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ãöäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóæú ÚóÇíóäóÇ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÐóáößó ßóÇäó ãõÄóÇÎóÐðÇ
Èöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöíåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÃóÈöíåö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ßõáøõåõ
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Þóæúáñ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ íõÚóÇÏõ¡
æóíõßóÑøóÑõ æóÍõßúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÇÍöÏñ Ýöí ÍóÞøöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóÇåöÏóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇáò Ãóæú ÎöÏúãóÉò]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáÑøóÌõáõ áöÚóÈúÏöåö
ÈöÃóäú íõÄóÏøöíó ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ æóíõÚúÊóÞõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÔõÑöØó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÏõæäöåóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ËõáõËö ãóÇáöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö
ÍóØøó Úóäúåõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóíóÓúÚóì ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöãóÇ
ÃóæúÕóì Èöåö ÈöãóÇáò äóÞóÏóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÈóíúÚöåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚöåö
ãöäú ãóÚúáõæãò ÈöËóãóäò ãõÓóãøðì æóÌóÈó ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊöåö ÝóÅöäú
ÍóØøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ÞöíãóÊöåö íóÌúÚóáõ Ðóáößó ãöäú ËõáõËö
ãóÇáöåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÈóÇÚó ãöäú äóÝúÓöåö Èóáú
Ãóæúáóìº áöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõæÕöí ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóáóÇÁõ¡ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÁó ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ãóÇáöíøóÉö
ÑóÞóÈóÉò Ýöí ÊóæóÝøõÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõãú ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõãú Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÐóáößó
íóÓúáóãú áóåõãú ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ãóÚó åóÐóÇ ÚóÈúÏðÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÌõÚúáò ÈõÏöÆó ÈöÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÛóíúÑö ÌõÚúáò¡ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóǺ áöÃóäøó ãóÇ äóÝóÐó ãöäú ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö
ãõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÚöÊúÞðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÕóÇÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó¡
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÊøóäúÝöíÐö æóãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áóíúÓó
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉöº ÝóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÚöÊúÞó ÇáúãõäóÝøóÐó Ýöí
ËõáõËöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì Ãóäú íóÎúÏõãó ÚóÈúÏõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÑóËóÊóåõ ÓóäóÉð¡ Ëõãøó íõÚúÊóÞõ áóãú íóÌõÒú
(28/43)
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåõ ÇáúæóÑóËóÉõº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÎöÏúãóÉö ÇáúÚóÈúÏö áöÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÚöÊúÞö áöáúÚóÈúÏö ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú
ÇáúÃõæáóì áöÚóÏóãö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÈúØõáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÝóæóÇÊö
ÔóÑúØöåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡
æóåõãú ßöÈóÇÑñ íóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÒúãðÇ Úóáóì ÎöÏúãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÓóäóÉð ßóãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íóÎúÏõãó
ÌóãöíÚó ÇáúæóÑóËóÉö ÓóäóÉð¡ Ëõãøó åõæó ÍõÑøñ ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö ÅíËóÇÑõ ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóßöäøóåõ
ÅíÝóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ÅíøóÇåõ ÓóäóÉð ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõ
æóÕöíøóÊöåö ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú ßóÑöåó Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÃõÌúÈöÑó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÓóáóÇãóÉó ÎöÏúãóÊöåö áóåõãú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúÅöÑúËõ áóÇ íõÑóÏøõ áößóÑóÇåóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúÎöÏúãóÉõ áóÇ ÊõæóÑøóËõ ÞõáúäóÇ äóÚóãú ãóÞúÕõæÏðÇ
æóáóßöäøóåóÇ ÊõæóÑøóËõ ÊóÈóÚðÇ áöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóãøóÇ áóãú íóÌöÈú
ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÕóÇÑóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ ãóÚó
ÇáúÎöÏúãóÉö ãóãúáõæßóÉð áóåõãú ÅÑúËðÇ Úóáóì Ãóäú íõÚóÇÏó Åáóì ÇáúãóíøöÊö
ÍõßúãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóåõæó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö áöÊóÓúáöíãö
ÇáúæóáóÇÁö áóåõ¡ Ëõãøó ãóÞúÕõæÏõ ãóäú ßóÑöåó ãöäúåõãú ÅÈúØóÇáó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúæóÇÑöËõ áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ ÝóÅöäú ÃóæúÕóì Ãóäú íóÎúÏõãó ÝõáóÇäðÇ
ÓóäóÉð¡ Ëõãøó åõæó ÍõÑøñ æóÝõáóÇäñ ÛóíúÑõ æóÇÑöËñ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ãöäú
ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó æóÕöíøóÊóíúäö ÊóÕöÍøõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð ÝóíóÕöÍøõ ÊóÑóÊøõÈõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáúÎöÏúãóÉó áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÎöÏúãóÉó åóåõäóÇ ÊõÓóáøóãõ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö
Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ.
æóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöÑóÏøöåö ÈóØóáóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈóåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð Úóáóì ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó
ÔóÑúØõåóÇ Íöíäó ÑóÏøö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóßóÐóáößó áóæú ÞõÊöáó¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÓóäóÉòº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÊóÈúØõáõ
ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÑúËó áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóæóÇÑöËõ ÇáúãõæÕóì áóåõ áóÇ íóÎúáõÝõåõ Ýöí Ðóáößó
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÎóÏóãó ÝõáóÇäðÇ ÓóäóÉð Ãóæú Åäú ÎóÏóãó ÓóäóÉð
Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó íóÝõæÊõ ÈöãóæúÊö ÝõáóÇäò ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÇáÓøóäóÉö ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÝõáóÇäñ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÞóÏöãó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÓóäóÉò ÝóÇáúÎöÏúãóÉõ
Êóßõæäõ áóåõ ãöäú íóæúãö ÞóÏöãóº áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì ÐóßóÑó ÓóäóÉð
ãõäóßøóÑóÉð¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÚúíöíäö ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚúÞõÈõ
ãóæúÊóåõº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: íóÎúÏõãõ ÝõáóÇäðÇ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó¡ Ëõãøó
åõæó ÍõÑøñ Ýóáóãú íóÞúÏõãú ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáúÎöÏúãóÉö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ Úóíøóäó ÇáúæóÕöíøóÉó
áöáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí ÊóÍúÏõËõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ¡
æóÐóáößó íóÝõæÊõ ÈöãõÖöíøöåóÇ¡ æóíóÈúØõáõ ÇáúÚöÊúÞõ ÃóíúÖðÇ áöÝóæóÇÊö
ÔóÑúØöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: íóÎúÏõãõ ÝõáóÇäðÇ ÓóäóÉð¡ Ëõãøó åõæó ÍõÑøñ¡
æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÎúÏõãõ ÝõáóÇäðÇ íóæúãðÇ
æóÇáúæóÑóËóÉó íóæúãóíúäö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ËóáóÇËõ Óöäöíäó ÚóÊóÞóº áöÃóäøó
(28/44)
ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóäúÝõÐõ ãöäú ÇáËøõáõËö
æóÝöí ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ áöíóÎúÏõãóåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÓøóäóÉö ÞóÕúÑõ íóÏö ÇáúæóÇÑöËö Úóäú ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö áöãóßóÇäö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ æóÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝõ ÍóÞøö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóÞõáúäóÇ íóÎúÏõãõ ÇáúãõæÕóì áóåõ íóæúãðÇ¡ æóÇáúæóÑóËóÉó
íóæúãóíúäö ÍóÊøóì íóãúÖöíó ËóáóÇËõ Óöäöíäó ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ßóãóÇáó ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóíõÊöãøõ Èöåö ÔóÑúØó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ËõáõËóåõ æóÚóáóíúåö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ
Ýöí ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåö áöáúæóÑóËóÉö æóáóæú ÃóæúÕóì Ãóäú íóÎúÏõãó
æóÑóËóÊóåõ ÓóäóÉð¡ Ëõãøó åõæó ÍõÑøñ ÝóÕóÇáóÍõæåõ ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö Úóáóì
ÏóÑóÇåöãó æóÚóÌøóáõæÇ ÚöÊúÞóåõ ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÎöÏúãóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
áóåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö¡
æóíõÌúÚóáõ æõÕõæáõ ÇáúÈóÏóáö Åáóíúåöãú ßóæõÕõæáö ÇáúãõÈúÏóáö ÈöÃóäøóåõ
íóÎúÏõãõåõãú ÓóäóÉð ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ËõáõËõåõ¡ Ëõãøó åõãú ÃóÓúÞóØõæÇ
ÍóÞøóåõãú Úóäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÈöÚöæóÖò¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØõæåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
æóÚóÌøóáõæÇ ÇáúÚöÊúÞó ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÕóÇÑó ÑóÇÖöíðÇ
ÈöÇáúÊöÒóÇãö æóáóÇÆöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØõæåõ ÈöÚöæóÖò.
æóáóæú ÃóæúÕóì Ãóäú íõÚúÊöÞó Úóäúåõ åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÈöÓóäóÉò ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ¡ æóÃóÛóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÐóáößó áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÊõÚúÊóÞõ åöíó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÚöÊúÞö áóÇ ÊóÓúÑöí Åáóì
ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ Åáóì ÇáúßóÓúÈö æóÇáúÛóáøóÉö¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö
Çáúãöáúßö áóåõãóÇ ÝöíãóÇ åõæó ÝóÇÑöÛñ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó
Çáúãöáúßö áóåõãú ÝöíåóÇ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöãöáúßö ÇáúãóíøöÊö
ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóÌúÚóáõåóÇ ßóÇáúÈóÇÞöíóÉö Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö
ÍõßúãðÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÊöåóÇ¡ æóÝöíãóÇ
æóÑóÇÁó Ðóáößó åöíó ãóãúáõæßóÉñ áöáúæóÑóËóÉö¡ Åäú ÌóäóÊú ÌöäóÇíóÉð
ÝóÐóáößó Åáóì ÇáúæóÇÑöË Åäú ÔóÇÁó ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÃóÈúØóáó
ÇáúÚöÊúÞó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÏóÇåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóäú
ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÇáößö áóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÏóÝúÚóåóÇ ÏóÝóÚó Èöåö ãóÍóáøó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó ãöáúßõ ÇáúãóíøöÊö¡ Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó ÝóÞóÏú
ØóåõÑóÊú Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÈóÞöíóÊú ãóÍóáøðÇ áöáúÚöÊúÞö Úóäú
ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ãõÊóÈóÑøöÚñ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÌúÈõæÑò Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö Ýóåõæó ÍõÑøñ Úóäú
ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóäúÝöíÐö ÚöÊúÞöåö¡ Ëõãøó ÚöÊúÞõåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ æóãóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó Ýöí Úóíúäò ÈöÌöåóÉò ÝóÚóáóì Ãóíøö æóÌúåò ÃõÊöíó Èöåö íóÞóÚõ
Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÍöÕøóÉõ ãóäú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö áöÇÍúÊöÈóÇÓö Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì
äóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÐóáößó ãõÊóÞóæøöãñ ÝöíãóÇ åõæó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÃóÍóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó íõÎúÑöÌõ ÞöíãóÊóåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóäúÝöíÐñ áöáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÌóãóÇÚóÊöåöãú Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÌóãöíÚö æóÕöíøóÉö ÇáúãõæÕöí Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Åäú ÏóÈøóÑóåóÇ æóÇÑöËñ Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåóÇ
ÈöÔóÑúØò ÂÎóÑó¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ ÇáÔøóÑúØõ¡ Åäú áóãú íóãõÊú ÝóÊóÏúÈöíÑõåõ
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅÚúÊóÇÞóåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÊóÏúÈöíÑóåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÊóäúÝöíÐõ
æóÕöíøóÉö ÇáúãóíøöÊö
(28/45)
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ
áöÅöäúÓóÇäò ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö: ÇÚúÊöÞúåóÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ÇõÍúÊõÖöÑó ÇáúæóÕöíøõ ÝóÃóæúÕóì Åáóì ÂÎóÑó Ãóäú
íõÚúÊöÞóåóÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÌóÇÒó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÃúãõæÑó äóÇÆöÈñ ãóÍúÖñ¡ æóÇáúÂãöÑõ ãóÇ ÃóäóÇÈóåõ ãóäóÇÈó äóÝúÓöåö
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÇáúÛóíúÑö æóáöáúæóÕöíøö æöáóÇíóÉõ ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÝöí ÃóãúÑöåö ÛóíúÑóåõ ÈöÐóáößó æóÅöíÕóÇÆöåö
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÊóÍúÕöíáõ ãóÞúÕõæÏö ÇáúãõæÕöí ÝóíóÕöÍøõ Ðóáößó
ãöäú ÇáúæóÕöíøö.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÌóÇÑöíóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÈöÔóåúÑò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö ßóÇáúãõäúÝóÕöáö Ýöí
Íõßúãö ãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÚúÊöÞö Ýöíåö ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃõãøó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ Úóäúåõ¡ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÍõÑøñ Úóäú
ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÊóÇÈöÚñ áöáúÃõãøö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáøóÐöí
ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÝöíåóÇ.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóäöíäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÊóÞó Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃõãøó ÃóÍóÏõåõãú¡ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÇáúÃõãøõ ãõÔúÊóÑóßóÉð
Èóíúäóåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÑöÛóÉñ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú íõÎóíøóÑõ ÔõÑóßóÇÄõåõ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÚöÊúÞö ÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö Çáúãóãúáõæßó
ÇáúãõÔúÊóÑóßó¡ Åäú ÏóÈøóÑóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóáöÏó ÝóÊóÏúÈöíÑõåõ ÌóÇÆöÒñº
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ äóÕöíÈóåõ ãöäúåóÇ¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö äõÝõæÐö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ãöäúåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ãöäúåóÇ äõÝõæÐõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó áóÇ íóäúÝóÕöáõ ÚóäúåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ßóãóÇ áóÇ íóäúÝóÕöáõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ æóÊóÈúØõáõ æóÕöíøóÉõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÇáúÌóäöíäö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó Çáúãóãúáõæßõ
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõæÕöí ÍõßúãðÇ áöíõÚúÊóÞó Úóäúåõ Ýóíóßõæäõ
æóáóÇÄõåõ áóåõ¡ æóíóäúÝõÐõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ãöäú ÇáøóÐöí ÏóÈøóÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÌóäöíäö Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÊóÞóÑøõÑö ãöáúßöåö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ æóáóÇÁóåõ
ÖóÑõæÑóÉð ÝóíóÝõæÊõ Èöåö ãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóáóæú ÃóæúÕóì Ãóäú íõÚúÊöÞó Úóäúåõ ÌóÇÑöíóÊóåõ ÝõáóÇäóÉó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÈöÓóäóÉò¡ æóåöíó ÇáËøõáõËõ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÈóíúÚõåõãú
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö ÍõßúãðÇ
ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóÇÌóÊöåö ÝóÈóíúÚõåõãú ÅíøóÇåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ßóÈóíúÚöåöãú ÅíøóÇåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ßóÈóíúÚö ÇáúæóÑóËóÉö
ÇáÊøóÑößóÉó ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞóÉó ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ ÝóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅÈúØóÇáó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÇáúæóáóÏõ æóáóÏõåõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÛúÑõæÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
ÍóíúËõ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóæóáóÏõ
ÇáúãóÛúÑõæÑö ÍõÑøñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó åóåõäóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóæú æóÌóÈóÊú æóÌóÈóÊú áöáúæóÑóËóÉö¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöåóÇ Úóáóíúåöãú áöÃóÌúáö ÇáúÛõÑõæÑö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÅíÌóÇÈöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÚõÞúÑõ áóåõãúº áöÃóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò
æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÚõÞúÑö ãõÞóíøóÏñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
íóÛúÑóãõ ãöäú ÇáúÚõÞúÑö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛõÑõæÑö¡
æóíóÑõÏøõæäó Úóáóíúåö áöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
æóÊõÚúÊóÞõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó ÓóäóÉò ßóãóÇ ÃóæúÕóì.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÌóÇÑöíóÊöåö¡ æóÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ¡ æóáóåõ
ÃóáúÝóÇäö ÝóåóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝóÇäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúÊöÞóåóÇ ÇáúæóÕöíøõ
ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó íõÚúÊóÞõ ËõáõËõåóÇ æóÊóÓúÚóì Ýöí ËõáõËóíú
ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ãóÇ åóáóßó ãöäú ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúæóÑóËóÉö ÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóßõäú¡ æóåõæó æóÇáúåóÇáößõ ÞóÈúáó
(28/46)
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÓóæóÇÁñ¡ Ýóáóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóáóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøõáõË ÝóíõÚúÊóÞõ ËõáõËõåóÇ æóÊóÓúÚóì Ýöí ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáúåóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ]
õ (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ Íõßúãó
áöÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÑóÏøöåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöíº áöÃóäøó
ÃóæóÇäó æõÌõæÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí ÝóÅöäú
ÞóÈöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ Ýöí ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÞóÈóÖóåõ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖúåõº áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÈõæáö íóáúÒóãõ
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóãúáößõ ÃóÍóÏñ ÅÈúØóÇáóåõ ÝóíóËúÈõÊõ
Íõßúãõåõ¡ æóåõæó Çáúãöáúßõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ Åäú ÑóÏøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóØóáóÊú ÈöÑóÏøöåö
ÚöäúÏóäóÇ æóÝöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ æóåõæó ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÒõÝóÑóº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãöáúßö ÈöÇáúÅöÑúËö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÚóÞöÈó
ÇáúãóæúÊö¡ Ëõãøó ÇáúÅöÑúËõ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö ÇáúæóÇÑöËö ÝóßóÐóáößó
ÇáúæóÕöíøóÉõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Çáúãöáúßó åóÇåõäóÇ íóËúÈõÊõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÕóÇÑó ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúãõæÕöí
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõæÕóì Èöåö ßóÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÌúåõ Þóæúáö
ÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøó åóÐóÇ Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ãöãøóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ßóÇáÊøóãúáöíßö áöÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁðº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõæÕöí¡
æóÇáúãöáúßõ ÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ íóÓúÊóÏúÚöí ÔóíúÆðÇ ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóÃóÍóÏñ áóÇ
íóãúáößõ ÊóÊúãöíãó ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÞóì áöáúæóÇÑöËö Çáúãöáúßõ ÇáøóÐöí
ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áöáúãõæóÑøöËö ÍóÊøóì íóÑõÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãóÛúÑõæÑðÇ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõæóÑøöËõ¡ æóÇáúÈóÞóÇÁõ áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí
ÓóÈóÈðÇ ãõÈúÊóÏóÃð Ãóæú áöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåöº æóáöÃóäøóåõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí ãöáúßöåö ÞóÕúÏðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÝöí ÇáúãöíÑóÇËö Çáúãöáúßõ ËóÈóÊó ãöäú ÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäú ÇáúãõæóÑøöËö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóãúäóÚóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó¡ æóáöáÔøóÑúÚö åóÐöåö
ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ ÈöÅöíÌóÇÈö
ÇáúãõæÕöí ÈöÏóáöíáö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó ÈöÇáÑøõÌõæÚö
Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö
ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÇäúÚöÏóÇãö æöáóÇíóÉö ÇáúãõæÕöí Úóáóíúåöº æóáöÃóäøó
ÊóäúÝöíÐó ÇáúæóÕöíøóÉö áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ.
æóáóæú ÃóËúÈóÊúäóÇ Çáúãöáúßó áóåõ ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö ÊóÖóÑøóÑó Èöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÚóÈúÏò ÃóÚúãóì ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ
ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó Çáúãöáúßó áóåõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÏöäóÇäò ãõÓúßöÑóÉò Ãóæú ÈöÒöÈúáò ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýöí
ÏóÇÑöåö.
æóáóæú ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áóåõ ÈöÛóíúÑö ÞóÈõæáöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö
äóÞúáõåóÇ ÔóÇÁó Ãóæú ÃóÈóì¡ æóÝöí åóÐöåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÂäöíóÉò Ãóæú Èöãóãúáõæßò áóåõ
Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ Ãóæú ãóãúáõæßò ÞóÏú ÍóáóÝó ÈöÚöÊúÞöåö Åäú
ãóáóßóåõ¡ áóæú ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö
(28/47)
ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáöåö áóßóÇäó íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö æóíóáúÒóãõåõ¡ æóáóÇÄõåõ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõáúÒöãóåõ
ÇáúæóáóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ãöáúßöåóÇ ÈöÏõæäö ÞóÈõæáöåö äóÝóÐó
äößóÇÍõåõ æóáóíúÓó áöáúãõæÕöí æöáóÇíóÉõ ÅÝúÓóÇÏö äößóÇÍöåöº ÝóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Çáúãöáúßõ ãóÇ áóãú íóÞúÈóáú¡
æóßóÐóáößó Åäú ÃóæúÕóì ÈöÃõãøö æóáóÏöåö ÝóãóÇ áóãú íóÞúÈóáúåóÇ áóÇ
ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö
æóÑóËóÊõåõ ÈöãóäúÒöáóÊöåö áóÇ íõÌúÈóÑõæäó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóåõæó
ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó
ÇáúæóÑóËóÉó ÅäøóãóÇ íóÎúáõÝõæäóåõ ÈöÇáúÞöíóÇãö Ýöí Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí
ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóåóÇ åõäóÇ Çáúãöáúßõ ãóÇ ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ áóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÞóÈúáó ÞóÈõæáö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÅäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáËøóÇÈöÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÞóÈõæáö¡ æóåõæó ÍóÞøñ ãõÊóÃóßøöÏñ áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑõåõ ÅÈúØóÇáóåõ ÝóíóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ Ýöíåö ãóÞóÇãóåõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
Çáúãöáúßõ ãóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÇáúæóÇÑöËõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ãóæúÊó ÇáúãõæÕóì
áóåõ ãõäóÇÝò áöáúæóÕöíøóÉö áóÇ ãõÊóãøöãñ áóåóÇ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí ÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóåóÇ åõäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÇãøóÉð ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÊõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõäóÇÝöí
ãõÊóãøöãðÇ áöáúæóÕöíøóÉö æóáóßöäøóÇ äóÏóÚõ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí åóÐóÇ¡
æóäóÌúÚóáõåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏöåö ÊõÚúÊóÞõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó Ãõãøö æóáóÏöåö
ÊóÕöíÑõ ãóãúáõæßóÉð áöæóÑóËóÊöåöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö ÞóÏöíãñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõæÕöí Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóãóßøóäõ åõæó¡ æóáóÇ ãóäú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÅÈúØóÇáöåö¡ ÅäøóãóÇ ÈóÞöíó ÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö áöáúãõæÕóì
áóåõ¡ æóÐóáößó íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
áöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö Êóãøó Çáúãöáúßõº áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóíóÊöãøõ
Çáúãöáúßõ¡ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÑøóÏøö ÅäøóãóÇ
ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áóåõ áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö¡
æóÞóÏú ÇäúÊóåóÊú ÍóÇÌóÊõåõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÍóíøðÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóßóÇäó íóØóÄõåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö
ÍóÊøóì æóáóÏóÊú áóåõ ÃóæúáóÇÏðÇ¡ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì æóØúÆöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ Ïóáöíáó ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøöÖóÇ ãöäúåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáäøößóÇÍõ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö æóÍöáøõ ÇáúæóØúÁö ËóÇÈöÊñ áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáäøößóÇÍöº ÝóáöåóÐóÇ
äóÝóì ÎöíóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÅöäú
ÞóÈöáóåóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ¡ æóáóåõ ãöäúåóÇ
æóáóÏñ ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö¡ æóÃóæúáóÇÏõåõ ÃóÍúÑóÇÑñ Åäú ßóÇäõæÇ
íóÎúÑõÌõæäó ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõãú ÍóÏóËõæÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõæÕöí¡ æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúãöáúßö ÞóÈúáó ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÝóßóÇäõæÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ Êóãøó Çáúãöáúßõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Åäú ÑóÏøó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýóåöíó æóÃóæúáóÇÏõåóÇ áöáúæóÑóËóÉö
æóÇáäøößóÇÍõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÞóÇÆöãñ¡ æóäóÓóÈõ ÇáúÃóæúáóÇÏö ãöäúåõ
ËóÇÈöÊñ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ áöÑóÌõáóíúäö ÈöËõáõËöåö ÝóÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö
ÅÐóÇ ÞóÈöáóº áöÃóäøó Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÇÏøö ãöäúåõãóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÑóÏøöåö æóáóæú ÈóØóáóÊú ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÈöÃóäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ ÌóÇÒó Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóØóáóÊú ÈöÑóÏøöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáÔøõíõæÚó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö
(28/48)
ÝóÅöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãóÔúÑõæØóÉñ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö áöíóÊöãøó ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöæõÞõæÚö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ ÈöæóÕöíøóÉò
ÝóÞóÈöáóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÑóÏøõåõ
ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ÞóÈöáõæÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåöãú ÝóÓúÎñ
áöáúæóÕöíøóÉö¡ æóåõãú ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóæú ÊõÕõæøöÑó
ãöäúåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ßóÇäó Ðóáößó ÕóÍöíÍðÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáóåõ¡
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÇáøóÐöíäó íóÞõæãõæäó
ãóÞóÇãóåõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö íóÊöãøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÇáúÞóÈõæáõ
ßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáÕøóÏóÞóÉó
æóÇáúåöÈóÉó ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÊøóãúáöíßö æóÇáÔøõíõæÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ãóÚó ÕöÍøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúæóÕöíøóÉó
æóÇáÔøõíõæÚõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Åäú ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó åóÐóÇ Êóãúáöíßñ ãöäúåõ
áöãóäú ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóãóáøõßõ ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóáóßöäøóÇ äóÓúÊóÍúÓöäõ ÝóäóÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ æóßóÇäó Èóíúäóåõãú Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõæÕöí¡
æóÇáÑøóÏøõ ÝóÓúÎñ áöÐóáößó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÌõæÒõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõæÕöí ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí
ÍõÞõæÞöåöãú ßóÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ ÝóßóÇäó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöãú Ãóæú åóÐóÇ ÝóÓúÎñ áöÞóÈõæáöåö¡ æóåõæó
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ ÅäøóãóÇ ßóÇäó áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ÃóÈóæúÇ Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
Úóäúåõãú¡ æóÚóäú ãõæóÑøöËöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÑóÖõæÇ ÈöÐóáößó Ãóæú ÑóÖöíó Èöåö
ÃóÍóÏõåõãú¡ æóåõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõãú Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÞóÈõæáö ãöäúåõãú¡
æóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÑóÏøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈóáó Ýóíóßõæäõ ãöíÑóÇËðÇ
áöáúæóÑóËóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ÝóæóåóÈóåõ
ÇáØøóÇáöÈõ áöáúæóÑóËóÉö Ãóæú áöÈóÚúÖöåöãú Ýóåõæó åöÈóÉñ áóåõãú ßõáøöåöãú
ßóÃóäøóåõ æóåóÈóåõ áöáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöåóÐöåö
ÇáúåöÈóÉö áöáúãóíøöÊö¡ æóÃóäøóåõ íõÈóÑøöÆõ ÐöãøóÊóåõ áóåóÇ¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáúæóÑóËóÉö íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÍóÞøöåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÎóÇÏöãò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí ÝóæóåóÈó ÅäúÓóÇäñ
áöáúÎóÇÏöãö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÇáúÎóÇÏöãõ åöíó ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó ÞóÈöáó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó Ýóáóåõ ÇáúÎóÇÏöãõ æóËõáõËõ ÇáúÃóáúÝöº
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõæÕöí ÞóÏöíãñ áóßöäú áóãú íóËúÈõÊú
Çáúãöáúßõ áöáúãõæÕóì áóåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞóÈõæáö ãöäúåõ¡ æóÇáúßóÓúÈõ
ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈóÈö íóËúÈõÊõ Ýöíåö Íõßúãõ ÇáÓøóÈóÈö
ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó Ýóáóåõ ÇáúÎóÇÏöãõ æóËõáõËõ ÇáúÃóáúÝöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÎóÑóÌó ÌóãöíÚõ ÇáúÃóáúÝö ãöäú ÇáËøõáõËö ÓõáøöãóÊú áóåõ ÝóßóÐóáößó
íõÓóáøóãõ áóåõ ËõáõËõåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ÝóÅöäú åóáóßó
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ ÇáúÎóÇÏöãõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóáóåõ Ðóáößó ãöäú ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúåöÈóÉö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÇáËøõáõËõ ãöäú ÇáúÎóÇÏöãö æóæóáóÏöåóÇ¡ æóãóÇ æõåöÈó áóåóÇ ÈöÇáúÍöÕøóÉö
áóÇ íõÞóÏøóãõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÔóíúÁòº áöÃóäøó ÍõÏõæËó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÞóÈúáó ÊóãóÇãö Çáúãöáúßö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÌõÚöáó
ÇáúæóáóÏõ ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇÞúÊöÓóÇãö ÇáËøóãóäö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö
(28/49)
ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÌóãöíÚõ Ðóáößó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóæúÕóì
ÈöÇáúßõáøö ßóÃóäú íõÓóáøöãó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ãöäú Çáúßõáøö
ÈöÇáúÍöÕøóÉö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ãõÈúÞóÇÉñ Úóáóì Íõßúãö ÇáúãóíøöÊö æóßóÐóáößó
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ËõÈõæÊõ Íõßúãö
ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáúæóáóÏö æóÇáúßóÓúÈö áóíúÓó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉöº
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ æóáóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõº áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó Åáóì ÛóíúÑö ãõÊóæóáøöÏò
ãöäú ÇáúÃóÕúáö áóÇ Êóßõæäõ¡ æóÇáúßóÓúÈõ ÛóíúÑõ ãõÊóæóáøöÏò ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúßóÓúÈö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ßóÇáúãóæúÌõæÏö æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóäóÇæóáóÊúåõ ÞóÕúÏðÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ:
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúßóÓúÈõ æóÇáúæóáóÏõ
ÊóÈóÚñ ÝóÅöäøóãóÇ íóÈúÏóÃõ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáúÍõßúãö íóßõæäõ Ýöí
ãóÍóáøöåö Ýóíóßõæäõ åõæó ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó
æõÌõæÈó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö æóÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóæúÌõæÏõ Ãõãøñ
ÝóÞóØú¡ æóÇáúãõæÌöÈõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúæóÕöíøóÉó ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó
íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÝöíãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö¡ æóÇáúæóáóÏõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóÇáöÇäúÝöÕóÇáõ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóßõæäõ
ãóãúáõæßðÇ ÊóÈóÚðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÑóÏøó ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáúßóÓúÈö¡ æóÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÍõßúãö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö æóãóÇ íóËúÈõÊõ
Íõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöíåö ÊóÈóÚðÇ íóßõæäõ ÃóÖúÚóÝõ ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ
Íõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöíåö ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ áöáúÞóæöíøö ãóÍóáøñ
ÃóÞúæóì æóáöáÖøóÚöíÝö ãóÍóáøñ íóáöíÞõ Èöåö.
íõæóÖøöÍõåõ: ÃóäøóÇ áóæú ÃóÎóÐúäóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú ÊóÈúØõáó ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöãóßóÇäö ÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóáöÏó
íóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ æóáóÏóÊú
æóáóÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöËúáõ ÞöíãóÊöåóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÃõãøö æóäöÕúÝö ÇáúæóáóÏö Ãóæú Ýöí ËõáõËóíú ÇáúÃõãøö æóËõáõËóíú
ÇáúæóáóÏö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú ÊóÈúØõáó ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúáö áöÃóÌúáö ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáÊøóÈóÚö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÈóÚõ ãõÈúØöáðÇ áöáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÈöÍóÇáò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö ÎóãúÓõ Èóäöíäó
ÝóÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú æóËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÃóÍóÏò æóÎóãúÓöíäó ÓóåúãðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáäøóÕöíÈö ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÓúåõãò æóáöÕóÇÍöÈö ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ
æóáößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ ÝóÊóÎúÑöíÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú äóÞõæáó: ÇáÓøóÈöíáõ
(28/50)
Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóäöíäó ËóãóÇäöíóÉð¡ æóÊóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó ÓóåúãðÇ
ÈöËóãóÇäöíóÉòº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡
æóãöËúáõ ÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò
áöÃóÌúáö æóÕöíøóÊöåö áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóíóßõæäõ
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍõ ÇáÓøóåúãó ÇáøóÐöí ÒöÏúÊóåõ ÈóÞöíó
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóåõæó ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö ÖöÚúÝõ Ðóáößó Ýóíóßõæäõ
ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö ÃóÍóÏðÇ æóÎóãúÓöíäó¡ ÅäøóãóÇ ØóÑóÍúäóÇ åóÐóÇ ÇáÓøóåúãó
ÇáÒøóÇÆöÏó áöÊóÈúíöíäö ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö¡ æóáóÇ
æóÕöíøóÉó Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÓøóåúãö
ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöíåöº ÝóáöåóÐóÇ ØóÑóÍúäóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ËõáõËó
ÇáúãóÇáö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÕöíÈö ãöäú Ðóáößó
Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ æóÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡
Ëõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ ÊöÓúÚóÉð¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍõ ãöäú Ðóáößó
ÓóåúãðÇ ßóãóÇ ØóÑóÍúÊ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ¡ Ýóåõæó
ÇáäøóÕöíÈõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊ Ðóáößó ãöäú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ
ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì¡ æóËõáõËõ Ðóáößó ËóáóÇËóÉñ íóÈúÞóì
ÓöÊøóÉñ äõÖöíÝõåóÇ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóËóáóÇËõæäó Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚöíäó Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò
ËóãóÇäöíóÉñ ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ íõÓóãøõæäó
åóÐóÇ ØóÑöíÞó ÇáúÍóÔúæö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÍóÔóÇ Èöåö ßõÊõÈóåõ æóÇáúÍõÓøóÇÈõ íõÓóãøõæäóåõ ØóÑöíÞó
ÇáúíõÊúãö¡ æóÇáúíõÊúãõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóáóßöäøó ßõáøó ãóÇ
íóÚúÊóãöÏõæäóåõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍöÓóÇÈö áößóËúÑóÉö ãóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÛúíöíÑö ÈóÚúÖö ÇáÔøóÑúØö Ýöí ßõáøö
äóæúÚò ÝóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÐöí ÃõÍúßöãó Ýöíåö ÔóÑúØñ æóÇÍöÏñ
íõÎóÑøóÌõ Úóáóíúåö ÃóäúæóÇÚõ ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÃóãøõáö¡
æóÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÐóáößó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞóº áöÃóäøóåõ ÃóáöíÞõ ÈößóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóØóÑöíÞõ
ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö íóÚúÊóãöÏõåõ Ãóåúáõ ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ãöËúáõ ØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö æóáóßöäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì Ýóåúãö
ãóäú íóßõæäõ ãõÈúÊóÏöÆðÇ Ýöí Úöáúãö ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÈóíóÇäõ ÊóÎúÑöíÌö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóíúåö: Ãóäú íóÌúÚóáó ËõáõËó ÇáúãóÇáö ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú
ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó áöÍóÇÌóÊöß Åáóì ÇáúÍöÓóÇÈö ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊó ãöäúåõ
ÇáäøóÕöíÈó íóßõæäõ áöãóÇ ÈóÞöíó ËõáõËñ ÕóÍöíÍñ ÝóíõÚúØöí ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáäøóÕöíÈö ÏöíäóÇÑðÇ æóÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ÏöÑúåóãðÇ
íõÈúÞöí ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÏöÑúåóãðÇ íóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ËõáõËóíú
ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÏöíäóÇÑñ Ãóæú ÓöÊøóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÍóÕóáó Ýöí íóÏöß
ÏöíäóÇÑóÇäö æóËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÍóÇÌóÊõß Åáóì ÎóãúÓóÉö ÏóäóÇäöíÑóº
áöÃóäøóß ÌóÚóáúÊó ÇáäøóÕöíÈó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áößõáøö
ÇÈúäò ÏöíäóÇÑñ ÝóÊóÌúÚóáõ ÇáÏøóäóÇäöíÑó ãöËúáóåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ íóÈúÞóì Ýöí
íóÏöß ËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÊóÚúÏöáõ ÈöÚóÏúáö ËóáóÇËóÉö ÏóäóÇäöíÑó
ÝóÇÞúáöÈú ÇáúÝöÖøóÉó ÝóÇÌúÚóáú ÂÎöÑó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÂÎöÑó ÇáÏøóäóÇäöíÑö¡
æóÂÎöÑó ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÂÎöÑó ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóÕóÇÑó ßõáøõ ÏöíäóÇÑò
ÈöãóÚúäóì ËóãóÇäöíóÉò¡ æóßõáøõ ÏöÑúåóãò ÈöãóÚúäóì ËóáóÇËóÉò¡ Ëõãøó ÚõÏú
Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞõáú ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ ÇáËøõáõËó ÏöíäóÇÑðÇ æóÐóáößó
ËóãóÇäöíóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÌõãúáóÊõåõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÃóÚúØóíúäóÇ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ ÝóËõáõËñ
íóÈúÞóì ÏöÑúåóãñ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ æóÍóÕóáó Ýöí íóÏö ÇáúæóÑóËóÉö
ÏöíäóÇÑóÇäö ßõáøõ ÏöíäóÇÑò ËóãóÇäöíóÉñ ÝóÐóáößó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó ßõáøõ ÏöÑúåóãò ÈöËóáóÇËóÉò ÝóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊó ÈóíúäóåõãóÇ íóßõæäõ Çáúßõáøõ ÃóÑúÈóÚöíäó
Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö
(28/51)
ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö.
æóÃóãøóÇ ØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÚúÊóãöÏõåõ
ÇáúÍõÓøóÇÈõ Ýóåöíó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáò ãóÌúåõæáò ÝóÊõÚúØöíó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ íóÈúÞóì ãóÚóß ËõáõËõ ãóÇáò ÅáøóÇ
ÔóíúÁñ ÝóÊõÚúØöí ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ËõáõËó Ðóáößó¡
æóÐóáößó ÊõÓúÚõ ãóÇáò ÅáøóÇ ËõáõËõ ÔóíúÁò íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøõáõËö Ýöí
íóÏöß ÊõÓúÚóÇ ãóÇáò ÅáøóÇ ËõáõËóÇ ÔóíúÁò íõÖóãøõ Ðóáößó Åáóì ËõáõËóíú
ÇáúãóÇáö ÝóíóÕöíÑõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò ÅáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò¡
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁóº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó
ÔóíúÆðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áößõáøö ÇÈúäò ÔóíúÁñ ÝóÇÌúÈõÑú
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò ÈöËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ËõáõËóíú ÔóíúÁò ÝóÕóÇÑó ãóÚóäóÇ
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËõ ÔóíúÁñ
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãóÇáó äóÇÞöÕñ ÊõÓúÚõåõ¡ æóåõæó Ëõãõäõ ãóÇ ãóÚóäóÇ
ÝóÒöíÏó Úóáóíúåö ãöËúáõ Ëõãõäöåö æóíóÒöíÏõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó
æóËõáõËóíú ÔóíúÁò ãöËúáó Ëõãõäöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó áöÐóáößó Ëõãõäñ
ÕóÍöíÍñ ÝóÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÃóËúãóÇäö ÝóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó
æóËõáõËóíú ÔóíúÁò Ýöí ËóãóÇäöíóÉò Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉð¡ æóÃóÑúÈóÚöíäó
æóËõáõËðǺ áöÃóäøó ÎóãúÓóÉð Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÈöÃóÑúÈóÚöíäó æóËõáõËóíúäö
Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÈöÎóãúÓóÉò æóËõáõËò ÒöÏú Úóáóì Ðóáößó ãöËúáó Ëõãõäöåö
æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóËõáõËóÇäö Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÏðÇ æóÎóãúÓöíäó ÝóÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúßóÇãöáó ÃóÍóÏñ æóÎóãúÓõæäó ÝóÇáËøõáõËõ ãöäú Ðóáößó
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó
ÔóíúÆðÇ æóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáäøóÕöíÈó ËóãóÇäöíóÉñ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊóåóÇ ãöäú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÈóÞöíó
ÊöÓúÚóÉñ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ ÈóÞöíó ÓöÊøóÉñ
ÊóÖõãøõåóÇ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉò æóËóáóÇËöíäó Ýóíóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚöíäó Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ ãöËúáõ
ÇáäøóÕöíÈö.
ÝóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ØóÑöíÞö ÇáúÎóØøóÇÆöíäó æóÊõÓóãøóì ØóÑöíÞó ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáËøõáõËó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúåõãò¡ æóíõÚúØöí
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ÓóåúãðÇ¡ æóÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöËõáõËö ãóÇ
íóÈúÞóì ÓóåúãðÇ íóÈúÞóì ÓóåúãóÇäö íóÖõãøõåõãóÇ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö
ËóãóÇäöíóÉò íóßõæäõ ÚóÔóÑóÉð æóÍóÇÌóÉõ ÇáúÈóäöíäó Åáóì ÎóãúÓóÉòº
áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÓóåúãðÇ ÝóÙóåóÑó ÇáúÎóØóÃõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÎóãúÓðÇ ÝóÚõÏú Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇÌúÚóáú ÇáËøõáõËó ÎóãúÓóÉó ÃóÓúåõãò¡
Ëõãøó ÃóÚúØö ÈöÇáäøóÕöíÈö Óóåúãóíúäö æóÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ÓóåúãðÇ
íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøõáõËö ÓóåúãóÇäö ÖõãøóåõãóÇ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö
ÚóÔóÑóÉò ßóÇäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÍóÇÌóÊõäóÇ Åáóì ÚóÔóÑóÉò ÅáøóÇ ÃóäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó Óóåúãóíúäö ÝóÙóåóÑó ÇáúÎóØóÃõ ÇáËøóÇäöí ÈöÒöíóÇÏóÉö
Óóåúãóíúäö æóßóÇäó ÇáúÎóØóÃõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÎóãúÓðÇ ÝóáóãøóÇ
ÒöÏúäóÇ ÓóåúãðÇ ÃóÐúåóÈó ÇáúÎóØóÃó ÈöËõáõËöåö æóÈóÞöíó ãöäú ÇáúÎóØóÃö
ÓóåúãóÇäö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ßõáøó Óóåúãò íõÄóËøöÑõ Ýöí ËõáõËöåö
ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íóÒöíÏó ãóÇ íõÐúåöÈõ ÇáúÎóØóÃó Óóåúãóíúäö æóÐóáößó
ËõáõËóÇ Óóåúãò ÝóíõÌúÚóáõ ÇáËøõáõËõ ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó íõÚúØöí
ÈöÇáäøóÕöíÈö Óóåúãóíúäö æóËõáõËóíúäö æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì Óóåúãñ
æóíóÖõãøõ ÇáÓøóåúãóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóËõáõËñ ÝóíóÕöíÑõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËñ Èóíúäó
ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö æóËõáõËóÇäö ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö
ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊ ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÍöÓóÇÈö ÞõáúÊ ÞóÏú ÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÃóËúáóÇËö
æóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó Ýöí ËõáõËõåõ ÝóíóÕöíÑõ
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáäøóÕöíÈõ Óóåúãóíúäö
æóËõáõËóíúäö ÖóÑóÈúÊ Ðóáößó Ýöí ËõáõËöåö Ýóåõæó
(28/52)
ËóãóÇäöíóÉñ æóßóÇäó ÇáúãóÞúÓõæãõ Èóíúäó
ÇáúÈóäöíäó ÇáúÎóãúÓóÉö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËðÇ ÖóÑóÈúÊ Ðóáößó Ýöí
ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò
ËóãóÇäöíóÉñ ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö¡ æóåõæó
ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúÎóØóÃóíúäö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÎóØóÃó
ÇáúÃóæøóáó ßóÇäó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÎóãúÓóÉò æóÇáúÎóØóÃó ÇáËøóÇäöí ßóÇäó
ÈöÒöíóÇÏóÉö Óóåúãóíúäö ÝóÇÖúÑöÈú ÇáúãóÇáó ÇáúÃóæøóáó¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ
Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö ÝóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉñ¡
æóÇÖúÑöÈú ÇáúãóÇáó ÇáËøóÇäöí¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÇáúÎóØóÃö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó
ÇØúÑóÍú ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊ ËóãóÇäöíóÉð ãöäú
ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóåõæó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó ÇáúÃóæøóáó¡ æóåõæó
æóÇÍöÏñ æóíóÖúÑöÈóåõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíúäö
æóíóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó ÇáËøóÇäöí¡ æóÐóáößó ÇËúäóÇäö íóÖúÑöÈõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ íóßõæäõ ÚóÔóÑóÉð¡ Ëõãøó ÇØúÑóÍú
ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ
æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÅáóÎú ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóßúÈóÑö¡
æóåõæó ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúÎóØóÃóíúäö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáúÎóØóÃó ÇáúÃóæøóáó ßóÇäó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÎóãúÓóÉò ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú
ÊõÖóÚøöÝó ÇáúãóÇáó Óöæóì ÇáäøóÕöíÈö Ýóíóßõæäõ ÇáËøõáõËõ ÓóÈúÚóÉð ÃóÚúØö
ÈöÇáäøóÕöíÈö ÓóåúãðÇ íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ
íóÈúÞóì ËõáõËõ Ðóáößó ÓóåúãóÇäö íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ íóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì
ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÍóÇÌóÊõäóÇ Åáóì ÎóãúÓóÉòº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÓóåúãðÇ
ÝóÙóåóÑó ÇáúÎóØóÃõ ÇáËøóÇäöí ÈöÒöíóÇÏóÉö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÝóíóÖúÑöÈõ
ÇáúãóÇáó ÇáúÃóæøóáó¡ æóåõæó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÝóíóÖúÑöÈõ
ÇáúãóÇáó ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇáúÃóæøóáö æóÎóãúÓóÉñ
Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó ÇØúÑóÍú ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊ ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó ãöäú ÇËúäóíúäö
æóÎóãúÓöíäó íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóåõæó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú íóØúÑóÍó ÃóÞóáøó ÇáúÎóØóÃóíúäö ãöäú
ÃóßúËóÑöåöãóÇ ÈöáóÇ ÖóÑúÈò¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúÎóØóÃóíúäö ÎóãúÓóÉñ¡
æóÃóßúËóÑõåõãóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊ ÎóãúÓóÉð ãöäú ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÈóÞöíó ËóãóÇäöíóÉñ Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Åáóì ÂÎöÑöåö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóØóÑöíÞõ ÇáÓøõØõæÍö¡ æóåõæó ÈõÑúåóÇäõ ÇáúÌóÈúÑö ÈöÚóãóáö
ÇáúãõåóäúÏöÓöíäó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãõÑóÈøóÚðÇ ãõÓúÊóæöíó ÇáúÃóÖúáóÇÚö
æóÇáÒøóæóÇíóÇ ÝóÊóÎõØøó Ýöí Øõæáöåö ÎóØøóíúäö ÝóíóÕöíÑó ËóáóÇËóÉó
ÓõØõæÍò¡ Ëõãøó Ýöí ÚóÑúÖöåö ËóáóÇËóÉó ÎõØõæØò ÝóíóÕöíÑó Ýöí ßõáøö ÓóØúÍò
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ Ëõãøó ÊóÈúÏóÃó ÈöÇáÓøóØúÍö ÇáøóÐöí Úóáóì íóãöíäößó
æóÊóÏúÝóÚó ÇáúÈóíúÊó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÇáäøóÕöíÈö æóÊõÊöãøó Ðóáößó
æóÊóÏúÝóÚó ÇáúÈóíúÊó ÇáËøóÇäöí ãöäúåõ ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì æóÓóãøö
Ðóáößó ÞöØúÚóÉð ÈóÞöíó ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøóØúÍö ÈóíúÊóÇäö åõãóÇ ÞöØúÚóÊóÇäö¡
æóÊóÌúãóÚõåõãóÇ Åáóì ÇáÓøóØúÍóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
äóÕöíÈóíúäö æóËóãóÇäö ÞöØóÇÚò æóÍóÇÌóÊõäóÇ Åáóì ÎóãúÓóÉö ÃóäúÕöÈóÇÁò
ÝóíõÚúØöí äóÕöíÈóíúäö Åáóì ÇËúäóíúäö¡ æóíõÈúÞöí ËóãóÇäó ÞöØóÇÚò Èóíúäó
ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò ÞöØúÚóÊóÇäö æóËõáõËóÇ ÞöØúÚóÉò ÝóÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÈöãóÚúäóì ÞöØúÚóÊóíúäö æóËõáõËóíú ÞöØúÚóÉò¡ æóÅöäøóÇ
Íöíäó ÃóÚúØóíúäóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáäøóÕöíÈó ÈóíúÊðÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÈöãóÚúäóì ÞöØúÚóÊóíúäö æóËõáõËóíú ÞöØúÚóÉò¡ æóÅöäøó ÇáøóÐöí
(28/53)
ÍóÕóáó Ýöí íóÏö ÇáúæóÑóËóÉö äóÕöíÈóÇäö
ßõáøõ äóÕöíÈò ÞöØúÚóÊóÇäö æóËõáõËóÇ ÞöØúÚóÉò ÝóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÞöØóÇÚò
ãóÚó ËóãóÇäö ÞöØóÇÚò Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÞöØúÚóÉð æóËõáõËó
ÞöØúÚóÉò Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò ÞöØúÚóÊóÇäö æóËõáõËóÇ
ÞöØúÚóÉò ãöËúáó ãóÇ ÃóÚúØóíúäóÇ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó¡ æóåóÐóÇ
ÕõæÑóÊõåõ¡ Ëõãøó ÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäú ÊõÎúÑöÌóåóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÚóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍöÓóÇÈö æóÊóÏóÚó ãóÇ Óöæóì Ðóáößó áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáÊøóØóæøõáö
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ßóÈöíÑõ ÝóÇÆöÏóÉò
. æóáóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú æóÈöÑõÈõÚö ãóÇ
íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóÓöÊøöíäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóáöÕóÇÍöÈö ÑõÈõÚö ãóÇ ÈóÞöíó
ËóáóÇËóÉñ¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóÈóíóÇäõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÚóÏóÏó ÇáúÈóäöíäó¡ æóåõãú ÎóãúÓóÉñ ÝóÊóÒöíÏó
Úóáóíúåö ÓóåúãðÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò áöãóßóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÑõÈõÚö ãóÇ íóÈúÞóì ÝóíóÕöíÑõ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍó ãöäúåõ ÓóåúãðÇ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó Ýóåõæó ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö ÖöÚúÝõ Ðóáößó ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ÊöÓúÚóÉð æóÓöÊøöíäó¡ Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ æóÇáËøõáõËõ ËóáóÇËóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ
æóÊóÖúÑöÈóåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ëõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóíóÕöíÑó ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍó ãöäúåõ æóÇÍöÏðÇ íóÈúÞóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ýóåõæó
ÇáäøóÕöíÈõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊ ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÈóÞöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÑõÈõÚö ãóÇ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ
íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ ÊóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýóíóßõæäó ÎóãúÓóÉð æóÎóãúÓöíäó Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó
áößõáøö ÇÈúäò ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöí Ðóáößó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáò ãóÌúåõæáò
æóÊõÚúØöíó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ¡ æóÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÑõÈúÚö ãóÇ íóÈúÞóì ÑõÈúÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÑõÈúÚõ ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ
ÑõÈúÚó ÔóíúÁò ÈóÞöíó ãóÚóß ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò ÝóÊóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÝóíóÕöíÑõ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò ÅáøóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó
ÝóÇÌúÈõÑú ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò ÝóíóÕöíÑõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò ÝóÇáúãóÇáõ äóÇÞöÕñ ÝóÃóßúãöáúåõ ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó Úóáóíúåö
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöËúáó Ðóáößó¡
æóáóíúÓó áöÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁñ ÕóÍöíÍñ ÝóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚò Ýöí
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉð æóÓöÊøöíäó æóÑõÈõÚò ÝóÅöäøó ÎóãúÓóÉð
Ýöí ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÎóãúÓóÉñ æóÎóãúÓõæäó æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚò Ýöí ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ËóãóÇäöíóÉñ æóÑõÈõÚñ¡ Ëõãøó ÒöÏú Úóáóíúåö ãöËúáó ÌõÒúÁò ãöäú
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò
Ýóíóßõæäõ
(28/54)
ÊöÓúÚóÉð æóÓöÊøöíäó¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ
ÇáúßóÇãöáõ.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ
æóÖóÑóÈúäóÇåõ Ýöí ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Åáóì ÂÎöÑöåö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ
. æóáóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÎõãõÓö ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò
æóËóãóÇäöíäó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÂÎóÑö
ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÃóãøóÇ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÃóäú ÊóÒöíÏó Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÈóäöíäó æóÇÍöÏðÇ
áöáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí
ÎóãúÓóÉò áöæóÕöíøóÊöåö ÈöÎõãõÓö ãóÇ ÈóÞöíó Ýóíóßõæäõ ËõáõËóíúäö¡ Ëõãøó
ÊóØúÑóÍõ ãóÇ ÒöÏúÊ¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
æóÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ æóÎóãúÓõæäó Ýóíóßõæäõ ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö
ÓóÈúÚóÉð æóËóãóÇäöíäó¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó¡
æóÐóáößó æóÇÍöÏñ æóÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ Ëõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉò
Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍõ ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ íóÈúÞóì
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊ Ðóáößó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÎõãõÓö ãóÇ ÈóÞöíó ÎõãõÓõ Ðóáößó ËóáóÇËóÉñ íóÈúÞóì ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÊóÖõãøõåõ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ËóãóÇäöíóÉò æóÎóãúÓöíäó ÝóíóÕöíÑõ
ÓóÈúÚöíäó Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ãöËúáõ
ÇáäøóÕöíÈö. æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáò
ãóÌúåõæáò æóÊõÚúØöí ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ íóÈúÞóì ËõáõËõ
ãóÇáò ÅáøóÇ ÔóíúÁñ æóíõÚúØöí ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÎõãõÓó Ðóáößó¡
æóåõæó ÎõãõÓõ ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÎõãõÓó ÔóíúÁò ÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö
ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÔóíúÁò¡ æóíóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì
ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÌõãúáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÔóíúÁò
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÝóÇÌúÈõÑúåõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö
ÔóíúÁò æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ ãöËúáóåõ ÝóíóÕöíÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ¡ Ëõãøó ÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ
ãöËúáó Ðóáößó¡ æóáóíúÓó áöÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÌõÒúÁò ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò ÌõÒúÁñ ÕóÍöíÍñ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÎóãúÓóÉó æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓò Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÃóÍóÏðÇ æóËóãóÇäöíäó æóÎõãõÓðǺ
áöÃóäøó ÎóãúÓóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóÈúÚõæäó¡ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓò
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóÎõãõÓñ¡ Ëõãøó ÒöÏú Úóáóíúåö
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò Ýóíóßõæäõ ÓóÈúÚóÉð æóËóãóÇäöíäó Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ
ÇáúßóÇãöáõ¡ ÇáËøõáõËõ ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ¡ æóÖóÑóÈúäóÇ
Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Åáóì ÂÎöÑöåö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ
. æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅáøóÇ ËõáõËó ãóÇ íóÈúÞóì
ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò
æóÎóãúÓöíäó ÇáäøóÕöíÈõ ÚóÔóÑóÉñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö
ÇÈúäò ÚóÔóÑóÉñ.
æóÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÚóÏóÏó ÇáúÈóäöíäó
ÎóãúÓóÉð ÝóÊóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÓóåúãðÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö¡ Ëõãøó
ÊóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó
ÊóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÓóåúãðÇ ãöËúáó ãóÇ ÒöÏúÊ ÃóæøóáðÇ Ýóíóßõæäó ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó Ýóåõæó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö æóËõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÓóÈúÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó. æóãóÚúÑöÝóÉõ
(28/55)
ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó¡
æóåõæó æóÇÍöÏñ æóÊóÖúÑöÈóåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäó ÊöÓúÚóÉð¡ Ëõãøó
ÊóÒöíÏó Úóáóíúåö ÓóåúãðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáúÊå Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ
ÚóÔóÑóÉð¡ æóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ ÇáúßóÇãöáõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊóåõ ãöäú ÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÈóÞöíó ÊöÓúÚóÉñ ÇÓúÊóÑúÌöÚú ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÇáäøóÕöíÈö
ãöËúáó ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ æóÖõãøó Ðóáößó Åáóì ÊöÓúÚóÉò
Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö
ËóãóÇäöíóÉð æóËóáóÇËöíäó Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓöíäó Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó
áößõáøö ÇÈúäò ÚóÔóÑóÉñ ãöËúáõ ßóÇãöáò. æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö Ãóäú
ÊóÃúÎõÐó ãöËúáó ËõáõËö ãóÇáò ãóÌúåõæáò ÝóÊõÚúØöíó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöËúáó ËõáõËö
ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÐóáößó ËõáõËõ ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ËõáõËó ÔóíúÁò ÝóíóÕöíÑõ
ãóÚóß ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóËõáõËó ÔóíúÁò ÊóÖõãøõåõ
Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÇáðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇáò
ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóËõáõËó ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó
ÝóÇÌúÈõÑúåõ ÈöÔóíúÁò æóËõáõËó ÔóíúÁò æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ
ãöËúáóåõ ÝóÕóÇÑó ãóÇáðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúíóÇÁó
æóËõáõËó ÔóíúÁò¡ æóÇáúãóÇáõ ÒóÇÆöÏñ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÇØúÑóÍú ãöäúåõ ÚóÔúÑðÇ
æóÇØúÑóÍú ãöãøóÇ íóÚúÏöáõåõ ÇáúÚóÔúÑó ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó áöÓöÊøóÉò
æóËõáõËò ÚõÔúÑñ ÕóÍöíÍñ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð æóËõáõËðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉò
Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉð æóÓöÊøöíäó æóËõáõËñ ÇØúÑóÍú ãöäúåõ ÚóÔúÑóÉõ¡ æóåõæó
ÓöÊøóÉñ æóËõáõËñ¡ ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÇáó
ÇáúßóÇãöáó ÓóÈúÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ¡ æóÖóÑóÈúäóÇ
ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÇáúßóÇãöáó
ÚóÔóÑóÉñ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÅáøóÇ ÑõÈúÚó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö
ßóÇäóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÇáäøóÕöíÈõ ãöäúåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöËóáóÇËóÉò.
æóÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú ÊóÒöíÏó Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáúÈóäöíäó ÓóåúãðÇ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈó Ðóáößó
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÑõÈúÚö ãóÇ ÈóÞöíó Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÊóÒöíÏó Úóáóíúåö ÓóåúãðÇ ÝóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóåõæó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö æóÇáËøõáõËóÇäö ÎóãúÓõæäó¡ ÝóÇáúãóÇáõ
ßõáøõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó. æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
ÇáäøóÕöíÈó¡ æóåõæó Óóåúãñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóÒöíÏó Úóáóíúåö ÓóåúãðÇ ÝóÇáäøóÕöíÈõ ÇáúßóÇãöáõ
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊåóÇ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãóÚó ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÝóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöËúáó ÑõÈúÚö ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ ÝóÊóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóÖõãøõ Ðóáößó ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÎóãúÓõæäó
Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉð æóÓöÊøöíäó Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãöËúáõ äóÕöíÈò ßóÇãöáò.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ËõáõËó ÇáúãóÇáö¡ æóÊõÚúØöíó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöËúáó ÑõÈúÚö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÕöíÑõ ãóÚóß ÎóãúÓóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóÑõÈúÚó
ÔóíúÁò ÊóÖõãøõåõ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÇáðÇ
æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóÑõÈúÚó ÔóíúÁò¡
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÝóÇÌúÈõÑúåõ ÈöÔóíúÁò æóÑõÈúÚö
ÔóíúÁò æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ ãöËúáóåõ ÝóÕóÇÑó ãóÇáðÇ æóÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóÚúÏöáõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóÑõÈúÚò ÇáúãóÇáõ ÒóÇÆöÏñ
ÝóÇØúÑóÍú ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÌõÒúÁðÇ
(28/56)
ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó áöÊóÈúíöíäö
ÇáúãóÇáö ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇØúÑóÍú ãöãøóÇ íóÚúÏöáõåõ ãöËúáó Ðóáößó æóáóíúÓó
áöÓöÊøóÉò æóÑõÈúÚö ÌõÒúÁò ãöäú ËóáóÇËóÉò ÚõÔúÑñ ÕóÍöíÍñ ÝóÇÖúÑöÈú
ÓöÊøóÉð æóÑõÈúÚðÇ Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÃóÍóÏðÇ
æóËóãóÇäöíäó æóÑõÈúÚðÇ¡ Ëõãøó ÇØúÑóÍú ãöäúåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóÑõÈúÚñ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó Ýóåõæó
ÇáúãóÇáõ. æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ
æóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáäøóÕöíÈó ÇáúßóÇãöáó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíúäö æóÃõãøðÇ æóÇãúÑóÃóÉð
æóÚóÕóÈóÉð¡ æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÅÍúÏóì ÇÈúäóÊóíúåö æóËõáõËö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó¡
æóÇáäøóÕöíÈõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ÇËúäóÇäö¡ æóÇáÓøóÈöíáõ
Ýöí ÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú äõÕóÍøöÍó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÇáúÃõæáóì
ÈöÏõæäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóäóÞõæáõ: ÃóÕúáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ¡
æóáöáúãóÑúÃóÉö Ëõãõäñ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö Óóåúãò æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÕóÈóÉö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöãóßóÇäö
ÇáúßóÓúÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÕöíÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
Íõßúãö äóÕöíÈö ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóíóÌúÚóáõ
ÃóÕúáó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò¡ Ëõãøó íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ãöËúáó äóÕöíÈö
ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö¡ æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö áöæóÕöíøóÊöåö ÈöÇáäøóÕöíÈö
Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍõ ãóÇ ÒöÏúÊó¡ æóÐóáößó Óóåúãñ
ÈóÞöíó ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó Ýóåõæó ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÇáúãóÇáõ ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó. æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö
Ãóäú ÊóÃúÎõÐó Óóåúãóíúäö æóÊóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäó
ÓöÊøóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó
ÊóØúÑóÍó ãöäúåóÇ Óóåúãóíúäö íóÈúÞóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ¡
ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊ Ðóáößó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ
æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ËõáõËõ Ðóáößó ÇËúäóÇäö¡ ÈóÞöíó
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÖõãøõåóÇ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ãöËúáõ
ÇáäøóÕöíÈö¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ
ÓöÊøóÉñ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö áöáúÚóÕóÈóÉö.
æóÚóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáò¡
æóÊõÚúØöíó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ¡ æóÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ËõáõËó ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇÞöí íóÈúÞóì ãóÚóß ÊõÓúÚóÇ
ãóÇáò ÅáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò ÊóÖõãøõåõ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäó
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò ÅáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÐóáößó
íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁóº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ
æóäóÕöíÈõ ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÍóÇÌóÊóäóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÝóÇÌúÈõÑú ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö
ãóÇáò ÈöËõáõËö ÔóíúÁò¡ æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ ËóáóÇËóÉó ãöËúáó
Ðóáößó¡ æóáóíúÓó áöËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÌõÒúÁñ ÕóÍöíÍñ¡
æóÇáúãóÇáõ äóÇÞöÕñ ÝóÒöÏú Úóáóíúåö ãöËúáó Ëõãõäöåö¡ æóÒöÏú Úóáóíúåö ãóÇ
íóÚúÏöáõåõ ãöËúáó Ðóáößó¡ æóáóíúÓó áöËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó Ëõãõäñ
ÕóÍöíÍñ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËóíú ÔóíúÁò Ýöí ËóãóÇäöíóÉò
ÝóíóÕöíÑõ ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóËõáõËðÇ¡ Ëõãøó ÒöÏú Úóáóíúåö ãöËúáó
Ëõãõäöåö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËóÇäö Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉð æóËóáóÇËöíäó
Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáúßóÇãöáõ ÇáËøõáõËõ ãöäú Ðóáößó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ
(28/57)
æóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ËóãóÇäöíóÉò
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ËóãóÇäöíóÉñ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊóåõ ãöäú ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó Óóåúãñ¡
Ëõãøó íóÖõãøõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö¡
æóåõæó ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö¡ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉñ ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö
ÝóÎóÑóÌó Úóáóì åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ãõÓúÊóÞöíãðÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöãøóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÅáøóÇ ËõáõËó ãóÇ
íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú
ÓöÊøöãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÇáäøóÕöíÈõ ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøõæäó¡
æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÞóÏú Øóæøóáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáúÍöÓóÇÈó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöíõÎúÑöÌó ãöíÑóÇËó
ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÓúÊóÞöíãðÇ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöäóÇ Åáóì Ðóáößó Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú Ïõæäö åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÓöÊøóÉò¡ Ëõãøó ÊóÒöíÏõ
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ãöËúáó äóÕöíÈö ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö
Óóåúãóíúäö Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò
Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö Óóåúãóíúäö
ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð
æóÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó ËõáõËõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáËøõáõËóÇäö ÖöÚúÝõ Ðóáößó
ÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó Ýóíóßõæäõ ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ËóãóÇäöíóÉð
æóÓóÈúÚöíäó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó Óóåúãóíúäö æóÊóÖúÑöÈó
Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäó ÓöÊøóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäó
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóÒöíÏó Úóáóíúåö Óóåúãóíúäö Ýóíóßõæäó
ÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ ÇáúßóÇãöáõ¡ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊå ãöäú ÇáËøõáõËö
íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ ÝóÊóÓúÊóÑúÌöÚó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöËúáó ËõáõËö ãóÇ
íóÈúÞóì æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö ÝóíóÕöíÑó ãóÚóß ãöäú ÇáËøõáõËö ËóãóÇäöíóÉð
ÊóÖõãøóåóÇ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó Ýóíóßõæäó Ðóáößó
ÓöÊøöíäó Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚõæäó
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÚöÔúÑõæäó ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö ÇáúßóÇãöáö¡
æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÚóÔóÑóÉñ æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáÓøöÊøöíäó Ëõãõäñ ÕóÍöíÍñ ÝóáöåóÐóÇ ÖóÑóÈó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÃóÕúáó ÇáúÍöÓóÇÈö ËóãóÇäöíóÉð æóÓóÈúÚöíäó Ýöí ËóãóÇäöíóÉò
Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóãöÇÆóÉò¡ æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóÎóÑøóÌó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ãöäú Ðóáößó áöÃóÌúáöåóÇ.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáò ÝóÊõÚúØöíó
ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ¡ æóÊóÓúÊóÑúÌöÚó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöËúáó ËõáõËö ãóÇ
íóÈúÞóì ãöäú Ðóáößó ËõáõËõ ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ËõáõËó ÔóíúÁò Ýóíóßõæäõ ãóÚóß
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóËõáõËó ÔóíúÁò ÊóÖõãøõåõ Åáóì
ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÇáðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇáò ÅáøóÇ
ÔóíúÆðÇ æóËõáõËó ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁóº áöÃóäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ¡ æóäóÕöíÈõ ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ËõáõËõ
ÇáúãóÇáö æóÌóÈúÑõåõ ÈöÔóíúÁò æóËõáõËö ÔóíúÁò æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ
ãöËúáóåõ ÝóßóÇäó ãóÇáðÇ æóÊõÓúÚó ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó
æóËõáõËó ÔóíúÁò¡ æóÇáúãóÇáõ ÒóÇÆöÏñ ÝóÇØúÑóÍú ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóåõæó
ÚõÔúÑõ ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇØúÑóÍú ãóÇ íóÚúÏöáõåõ ãöËúáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡
æóáóíúÓó áöÃóÑúÈóÚóÉò æóËóáóÇËóÉò ÚõÔúÑñ ÕóÍöíÍñ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ËóáóÇËóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóËõáõËðÇ¡ Ëõãøó ÇØúÑóÍú ãöäúåõ ÚõÔúÑóåõ æóÐóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËõáõËñ íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ
(28/58)
æóËóáóÇËõæäó Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáúßóÇãöáõ¡
ÇáËøõáõËõ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ ÝóÖóÑóÈúäóÇ
ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÇáúßóÇãöáó
ÚóÔóÑóÉñ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ
ÝóÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöËúáó ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ÓóåúãðÇ
ÝóíóÕöíÑõ ãóÚóß ãöäú ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉð ÊóÖõãøõåóÇ Åáóì ËõáõËóíú
ÇáúãóÇáö ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóíóÕöíÑõ Ðóáößó ËóáóÇËöíäó ãóÞúÓõæãóÉð
Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÚöÔúÑõæäó¡ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÚóÔóÑóÉñ ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö ÇáúßóÇãöáö¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ
ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ¡ æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚò áöáúÚóÕóÈóÉö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ãöäú äöÕúÝö ãóÇ
ÃóÎúÑóÌúäóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö.
æóáóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúãóÑúÃóÉö æóËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉò æóËóáóÇËöíäó
æóÇáäøóÕöíÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö åóÇåõäóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈö
ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÝóÊóÌúÚóáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí¡
æóåõæó Óóåúãñ áöáúÚóÕóÈóÉö¡ Ëõãøó ÊóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó ãöËúáó äóÕöíÈö
ÇáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉð áöæóÕöíøóÊöåö ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ
ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÊóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò áöæóÕöíøóÊöåö
ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó Ýóíóßõæäõ ÅÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍõ ãóÇ
ÒöÏúäóÇ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÈóÞöíó ËóãóÇäöíóÉñ æóÓóÈúÚõæäó Ýóåõæó ËõáõËõ
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáËøõáõËóÇäö ÖöÚúÝõ Ðóáößó ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó
Ýóíóßõæäõ ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉò æóËóáóÇËöíäó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
æóÊóÖúÑöÈóåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäó ÊöÓúÚóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉò
Ýóíóßõæäó ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍó ËóáóÇËóÉð íóÈúÞóì
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊ Ðóáößó ãöäú
ÇáËøõáõËö ËóãóÇäöíóÉð æóÓóÈúÚöíäó íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ËõáõËõ Ðóáößó¡ æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÊóÖõãøõåóÇ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö
ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó Ýóíóßõæäõ ÌõãúáóÊõåõ ãöÇÆóÉð æóÇËúäóíúäö
æóÊöÓúÚöíäó áöáúãóÑúÃóÉö Ëõãõäõ Ðóáößó¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ãöËúáõ ãóÇ ÃóÚúØóíúäóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöäóÕöíÈöåóÇ æóÞöÓúãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚúáõæãóÉñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáò æóÊõÚúØöíó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ æóÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ËõáõËó
ãóÇ ÈóÞöíó íóÈúÞóì ãóÚóß ÊõÓúÚóÇ ãóÇáò ÅáøóÇ ËõáõËóíú ÔóíúÁò ÊóÖõãøõåõ
Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò ÅáøóÇ
ËõáõËó ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúíóÇÁóº áöÃóäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ æóäóÕöíÈõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúæóÑóËóÉö Åáóì ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÝóÇÌúÈõÑú
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò ÈöËõáõËóíú ÔóíúÁò æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ
íóÚúÏöáõåõ ãöËúáóåõ ÝóíóÕöíÑõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ãóÇáò íóÚúÏöáõ
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËóíú ÔóíúÁò¡ æóÇáúãóÇáõ äóÇÞöÕñ ÝóÒöÏú
Úóáóíúåö¡ ãöËúáó Ëõãõäöåö æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ ãöËúáóåõ æóáóíúÓó
áöËóãóÇäöíóÉò æóËóáóÇËöíäó Ëõãõäñ ÕóÍöíÍñ ÝóÇÖúÑöÈú ËóãóÇäöíóÉó
ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËóíú ÔóíúÁò Ýöí ËóãóÇäöíóÉò Ýóíóßõæäõ ÓóÈúÚóÉð
æóÓöÊøöíäó æóËõáõËðÇ¡ Ëõãøó ÒöÏú Úóáóíúåö ãöËúáó Ëõãõäöåö
(28/59)
æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÇáõ ËóãóÇäöíóÉð æóÓóÈúÚöíäó Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáúßóÇãöáõ
ÇáËøõáõËõ ãöäú Ðóáößó ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó. æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö
ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ¡ æóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí
ËóãóÇäöíóÉò ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ËóãóÇäöíóÉñ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊåóÇ
ãöäú ÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÈóÞöíóÊú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó Ðóáößó ÈóÞöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó íóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì
ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ
ËóãóÇäöíóÉñ ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÎóãúÓõ Èóäöíäó ÝóÃóæúÕóì áöÃóÍóÏöåöãú ÈößóãóÇáö
ÇáÑøõÈúÚö ÈöäóÕöíÈöåö æóÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö áöÂÎóÑó
ÝóÃóÌóÇÒõæÇ¡ ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇáäøóÕöíÈõ ÇËúäóÇäö
æóíõßóãøöáõåõ ÇáÑøõÈúÚõ æóÇÍöÏñ æóËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËõ
æóÇÍöÏñ.
æóÊóÎúÑöíÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú äóÞõæáó:
ÇáúãóÇáõ áóæúáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó ÇáúÎóãúÓóÉö Úóáóì
ÎóãúÓóÉò áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Óóåúãñ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏöåöãú
ÈößóãóÇáö ÇáÑøõÈúÚö ÈöäóÕöíÈöåö ÝóåóÐöåö æóÕöíøóÉñ ãöäúåõ áöáúæóÇÑöËö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ
ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íóØúÑóÍó äóÕöíÈó ÇáöÇÈúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóåõæó
Óóåúãñ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò
áöæóÕöíøóÊöåö ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ ÇáËøõáõËõ ãöäú Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáÑøõÈúÚõ
ËóáóÇËóÉñ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáäøóÕöíÈó¡ æóåõæó
æóÇÍöÏñ ÝóÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍú
ãöäúåõ æóÇÍöÏðÇ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚúÊ Åáóì
ÇáöÇÈúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóãóÇáó ÇáÑøõÈúÚö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
æóÇÓúÊóÑúÌóÚúÊ ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑó ÇáäøöÕúÝ æóÐóáößó ÇËúäóÇäö ÈóÞöíó
æóÇÍöÏñ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó æóÕöíøóÊóåõ ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáÑøõÈúÚö æóÇÍöÏñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊ Ðóáößó ÇáÓøóåúãó ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉò ÈóÞöíó
ËóáóÇËóÉñ¡ áöáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì ËõáõËõ Ðóáößó¡ æóåõæó
Óóåúãñ íóÈúÞóì ÓóåúãóÇäö íóÖõãøõåõãóÇ Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ËóãóÇäöíóÉò
Ýóíóßõæäõ ÚóÔóÑóÉð Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö
ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö ÝóÅöÐóÇ Öóãøó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ åóÐóíúäö
ÇáÓøóåúãóíúäö Åáóì ÇáÓøóåúãö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÍóÕóáó áóåõ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÐóáößó ßóãóÇáõ ÑõÈúÚö ÇáúãóÇáö ÈöäóÕöíÈöåö¡ æóØóÑöíÞõ
ÇáúÌóÈúÑö Ýöí Ðóáößó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáò ÝóÊõÚúØöíó ÇáöÇÈúäó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈößóãóÇáö
ÇáÑøõÈúÚö ÈöäóÕöíÈöåö æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÑøõÈúÚó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËöº ÝóáöåóÐóÇ ÊõÚúØöíåö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö¡
Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÊõÚúØöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÂÎóÑó ËõáõËó ãóÇ
íóÈúÞóì¡ æóåõæó ËõáõËõ ÔóíúÁò æóËõáõËóíú ÑõÈúÚö ÇáËøõáõËö¡ ÈóÞöíó
ãóÚóäóÇ ËõáõËóÇ ÑõÈúÚö ÇáËøõáõËö æóËõáõËóÇ ÔóíúÁò ÝóÊóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì
ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÝóíóÕöíÑõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÌúÒóÇÁò æóËõáõËó ÌõÒúÁò ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò æóËõáõËóíú ÔóíúÁò æóÐóáößó íóÚúÏöáõ
ÎóãúÓóÉó ÃóÔúíóÇÁóº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøöÕúÝó ÔóíúÆðÇ.
ÝóÞõáúäóÇ: ÔóíúÁñ ÞöÕóÇÕñ ÈöãöËúáöåö íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò
ãóÚóäóÇ æóËõáõËóÇ ÌõÒúÁò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò íóÚúÏöáõ
Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËðÇ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉð æóËõáõËó ãöËúáö
äöÕúÝö ËóãóÇäöíóÉò æóËóáóÇËöíäó ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò
ÈöãóÚúäóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóÃóäøóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóÚúØóíúäóÇ
ÇáöÇÈúäó ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÑúÌóÚúäóÇ ãöäúåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö
ÔóíúÆðÇ¡ æóÐóáößó ÈöãóÚúäóì ÌõÒúÁò íóÈúÞóì áóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáÊøóßúãöáóÉö
(28/60)
ÌõÒúÁñ æóÇÍöÏñ ÝóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ÃóÚúØóíúäóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ
íóÈúÞóì ÌõÒúÁðÇ æóÇÍöÏðÇ íóÈúÞóì ÌõÒúÁñ¡ æóÅöäú ÖóãóãúäóÇ Ðóáößó Åáóì
ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ËóãóÇäöíóÉö ÃóÌúÒóÇÁò Ýóíóßõæäõ ÚóÔóÑóÉð Èóíúäó
ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó áößõáøö ÇÈúäò ÌõÒúÁóÇäö ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö ÇáøóÐöí
ÌóÚóáúäóÇåõ ãõÓúÊóËúäðì¡ æóåõæó ÇáÔøóíúÁõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó
ÇÈúäóíúäö áóåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïóíúäñ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÊóÑóßó
ÚóÔóÑóÉð ÚóíúäðÇ¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ æóÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ËóáóÇËóÉò
ÇáËøõáõËõ æóÇÍöÏñ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö æóÇÍöÏñ ÝóÇØúÑóÍú
äóÕöíÈó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¡ æóÇÞúÓöãú ÇáúÚóíúäó Úóáóì Óóåúãóíúäö
áöáúãõæÕóì áóåõ ÎóãúÓóÉñ æóáöáöÇÈúäö ÎóãúÓóÉñ æóÝöí ÊóÎúÑöíÌö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö Ýöí Óóåúãò ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÍóÞøó ßõáøö ÇÈúäò Ýöí Óóåúãò¡
æóÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÏúíõæäõ ãõÓúÊóæúÝò ÍóÞøóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö æóÒöíóÇÏóÉð
Ýóåõæó áóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúÂÎóÑöíäó Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÚóíúäö æóáóßöäøó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáúÚóíúäó Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÈóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí
áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö äöÕúÝóÇäö áöÇÓúÊöæóÇÁö ÍóÞøóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉð ÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ÇáúãóÏúíõæäó ÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ãöËúáó Ðóáößó ãöãøóÇ
Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉñ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÊóÚóíøöäó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÃóÚúØóíúäóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ËõáõËó Ðóáößó ÎóãúÓóÉð
ÝóÇÓúÊóÞóÇãó Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÝóÅöÐóÇ ÊóíóÓøóÑó Ðóáößó ÃóãúÓóßó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÏúíõæäõ ÊóãóÇãó
äóÕöíÈöåö ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ æóÃóÏøóì
ËóáóÇËóÉð æóËõáõËðÇ ÝóßóÇäó Ðóáößó Èóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö¡ æóÈóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ äöÕúÝóíúäö ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáúÚóíúäõ ÝóÃóÎóÐó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãóÑøóÉð ÎóãúÓóÉð æóãóÑøóÉð ÏöÑúåóãðÇ
æóËõáõËóíúäö æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö ËõáõËõ ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÓóáöãó
áößõáøö ÇÈúäò ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö.
æóØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÇæöí ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáóßöäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáúÚóíúäó
ÊõÞúÓóãõ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËóåóÇ ËóáóÇËóÉð
æóËõáõËðÇ¡ æóÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ãöËúáó Ðóáößó¡
æóíóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúØóì áóåõ Ðóáößó ÝóÅöäøó áóåõãóÇ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó
æóÒöíóÇÏóÉð¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ãóÊóì ÙóÝöÑó ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö ãöäú
ãóÇáö ÇáúãóÏúíõæäö íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÝóåõãóÇ íóÃúÎõÐóÇäö
Ðóáößó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö äöÕúÝóíúäö áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÍóÞøóíúåöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÍóÕóáó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó
ÇáúÞöÓúãóÉõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö Ãóäøó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÞóÏú ÊóÚóíøóäó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÍóÇÌóÊõäóÇ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑö Ðóáößó ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ æóÊóÖõãøóåõ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÝóÊóÞúÓöãó
Ðóáößó ÃóËúáóÇËðÇ áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáËøõáõËõ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó
(28/61)
æóËõáõËõ ËõáõËö ÔóíúÁò¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö ãöËúáõ Ðóáößó æóÍóÇÌóÊõäóÇ Åáóì ÔóíúÆóíúäöº áöÃóäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ æóåõæó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏö
ÇáöÇËúäóíúäö ÝóßóÇäó ÍóÇÌóÊõäóÇ Åáóì ÓöÊøöíäó æóËõáõËóíú ÔóíúÁò ÞöÕóÇÕñ
ÈöãöËúáöåö íóÈúÞóì Ýöí íóÏö ÇáöÇËúäóíúäö ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö æóÐóáößó
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ æóËõáõËó ÔóíúÁò.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÓöÊøóÉð æóËõáõËóíúäö íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ æóËõáõËó ÔóíúÁò
ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÚúÏöáõ ÇáÔøóíúÁó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÎóãúÓóÉñ¡
æóÃóäøóÇ Íöíäó ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÈöãóÚúäóì ÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÃóÚúØóíúäóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËó
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóËõáõËó ÔóíúÁò¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Åáóì ÂÎöÑöåö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóíøöäó ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö æóÒöíóÇÏóÉñ ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÉö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÊóÚóíøóäó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóßóÇäó åóÐóÇ¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö ÓóæóÇÁñ.
æóáóæú áóãú íõæÕö áóåõ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóáóßöäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÑõÈúÚö
ãóÇáöåö ÝóÇáúÚóíúäõ Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÈóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö Úóáóì ÎóãúÓóÉòº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åáóì ÇáúÍöÓóÇÈö ÅÐóÇ ÑóÝóÚúäóÇ ãöäúåõ ÇáÑøõÈúÚó
íõÞúÓóãõ ãóÇ ÈóÞöíó äöÕúÝóíúäö¡ æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉñ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö
ÊõØúÑóÍõ ÓöåóÇãõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö æóÊõÞúÓóãõ ÇáúÚóíúäõ Èóíúäó
ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöãóÇ ÝóíóÖúÑöÈõ
ÇáöÇÈúäõ ÝöíåóÇ ÈöËóáóÇËóÉò æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÓóåúãóíúäö ÝóßóÇäóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò áöáúãõæÕóì áóåõ ÎõãúÓóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóáöáöÇÈúäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ ÓöÊøóÉñ
æóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóíøöäó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÓöÊøóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÊóÚóíøöäõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÞóÏú äóÝøóÐúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÑõÈúÚöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉò
Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíõãúÓößõ ÇáöÇÈúäõ
ÇáúãóÏúíõæäõ ÊóãóÇãó äóÕöíÈöåö ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉñ
æóäöÕúÝñ æóíõÄóÏøöí ÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝðÇ ÝóíóÞúÓöãõ Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÎõãúÓõåóÇ æóåõæó
ÏöÑúåóãñ áöáúãõæÕóì áóåõ ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÃóÑúÈóÚóÉð ãóÑøóÉð æóãóÑøóÉð
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ ßóãóÇáõ ÑõÈúÚö ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÍóÕóáó
áöáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö ãóÑøóÉð ÓöÊøóÉñ æóãóÑøóÉð ÏöÑúåóãñ æóäöÕúÝñ æóÐóáößó
ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ æóÓóáøóãó áöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ãöãøóÇ Úóáóíúåö
ãöËúáó Ðóáößó ÝóÇÓúÊóÞóÇãó.
æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÊõÞúÓóãõ ÇáúÚóíúäõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò áöáúãõæÕóì áóåõ
ÑõÈúÚõåóÇ¡ æóÐóáößó ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ¡ æóáöáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäöåóÇ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ¡ æóáöáöÇÈúäö
ÇáúãóÏúíõæäö ãöËúáõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØöí áóåõ Ðóáößóº
áöÃóäøó Úóáóíúåö áóåõãóÇ ÝóæúÞó Ðóáößó ÝóíóÓúÊóæúÝöíóÇäö Ðóáößó ãöäú
ÍóÞøöåöãóÇ æóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÃóÎúãóÇÓðÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÎõãúÓóÇ Ðóáößó¡ æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóäöÕúÝñ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÝóÍóÕóáó áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ¡
æóÑõÈúÚñ áöáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö íóÍúÕõáõ áóåõ ÓöÊøóÉñ
Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó ÇáúÞöÓúãóÉõ
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÚóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö íõÌúÚóáõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ¡
æóíõÖóãøõ ÇáúÚóÔóÑóÉó Åáóì ÇáúÚóíúäö ÝóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú áöáúãõæÕóì
áóåõ ÑõÈúÚõåóÇ ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝõ æóÑõÈúÚõ ÔóíúÁò¡ æóáöáöÇÈúäóíúäö ãóÇ
ÈóÞöíó æóÍóÇÌóÉõ
(28/62)
ÇáöÇÈúäóíúäö Åáóì ÔóíúÆóíúäöº áöÃóäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ æóÝöí íóÏöåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ÞöÕóÇÕðÇ ÈöãöËúáöåö íóÈúÞóì Ýöí
íóÏöåöãóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóäöÕúÝñ íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ æóÑõÈúÚó ÔóíúÁò
ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íóÚúÏöáõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÓöÊøóÉð¡ æóÅöäøóÇ
Íöíäó ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ ßõáøõ Ðóáößó ÈöãóÚúäóì
ÓöÊøóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáúÎõãúÓö ßóÇäó áóåõ ËõáõËõ ÇáúÚóíúäö
æóáöáöÇÈúäö ËõáõËóÇåõº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú ÎóãúÓóÉò
áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ ÎõãúÓñ ÕóÍöíÍñ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ÎóãúÓóÉñ¡
áöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Èóíúäó
ÇáöÇËúäóíúäö äöÕúÝóíúäö ÝóÚóáóì ÅÍúÏóì ÇáØøóÑöíÞóíúäö íóØúÑóÍõ äóÕöíÈó
ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö æóíóÞúÓöãõ ÇáúÚóíúäó Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ
æóÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÖúÑöÈõ ÇáöÇÈúäõ ÝöíåóÇ ÈöÓóåúãóíúäö æóÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈöÓóåúãò Ýóáóåõ ËõáõËõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÚóíúäö æóáöáöÇÈúäö ËõáõËóÇåóÇ
ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóíøöäó ãöäú ÇáÏøóíúäö ËõáõËóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ ÓöÊøóÉñ
æóËõáõËóÇäö¡ æóÃóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúÚóíúäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËóÇäö
ÃóÎóÐó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÎõãúÓó Ðóáößó ËóáóÇËóÉð æóËõáõËðÇ Åáóì Ãóäú
íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóíúäö ÝóíõãúÓößõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÏúíõæäõ
ÍöÕøóÊóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóíõÄóÏøöí
ÏöÑúåóãóíúäö Ýóíóßõæäõ Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö Úóáóì ËóáóÇËóÉò áöáúãõæÕóì
áóåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóåõæó ËõáõËóÇ ÏöÑúåóãò ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ãóÑøóÉð ËóáóÇËóÉð
æóËõáõËðÇ æóãóÑøóÉð ËõáõËóíú ÏöÑúåóãò ÝóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÎõãúÓõ
ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäö
äöÕúÝóÇäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáöÇÈúäõ
ãóÑøóÉð ÓöÊøóÉð æóËõáõËóíúäö æóãóÑøóÉð ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËðÇ¡ æóÐóáößó
ËóãóÇäöíóÉñ ßóãóÇáõ ÍóÞøöåö¡ æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ÇáÏøóíúäõ ÊóÇæò
ÝóÊõÞúÓóãõ ÇáúÚóíúäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÎõãúÓóåóÇ ÏöÑúåóãóíúäö¡ æóÇáöÇÈúäõ ÎõãúÓóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó¡
æóÐóáößó ãöËúáõ äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì
Ðóáößó¡ æóáóßöäøóåõãóÇ íóÃúÎõÐóÇäöåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ ãöãøóÇ áóåõãóÇ Úóáóíúåö
ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäö Ðóáößó ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøóíúåöãóÇ Ýóáóåõ
ËõáõËõ Ðóáößó æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóËõáõËñ áöáúãõæÕóì áóåõ ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó
ãóÑøóÉð ÏöÑúåóãóíúäö æóãóÑøóÉð ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËó æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ
æóËõáõËñ¡ æóÃóÎóÐó ÇáöÇÈúäõ ãóÑøóÉð ÃóÑúÈóÚóÉð æóãóÑøóÉð ÏöÑúåóãóíúäö
æóËõáõËóíúäö¡ æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ æóÚóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö íõÌúÚóáõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÖõãøõåõ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÚóíúäö æóÊõÚúØöí ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÎõãúÓó Ðóáößó ÏöÑúåóãóíúäö æóÎõãúÓñ íóÈúÞóì Ýöí íóÏö ÇáöÇËúäóíúäö
ËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡ æóÍóÇÌóÊõäóÇ Åáóì
ÔóíúÆóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÔóíúÁò ÝóíóÌúÚóáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö
ÔóíúÁò ÞöÕóÇÕðÇ ÈöãöËúáöåóÇ íóÈúÞóì Ýöí íóÏöåöãóÇ ËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó
íóÚúÏöáõ ÔóíúÆðÇ æóÎõãúÓó ÔóíúÁò ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÈöÚóÏúáö
ÇáÔøóíúÁö ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ æóÅöäøóÇ Íöíäó ÌóÚóáúäóÇ áöáúãõÊóÚóíøóäö
ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ ßóÇäó Ðóáößó ÓöÊøóÉð æóËõáõËóíúäö¡ Ëõãøó
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó Åáóì ÎóãúÓóÉö
ÏóÑóÇåöãó ÃóÎóÐó æóÕöíøóÊóåõ ßõáøóåóÇ ãöäú ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãõÑúÓóáóÉö ÊóäúÝõÐõ ãöäú ÇáËøõáõËö
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ËõáõËó ãóÇ
ÊóÚóíøóäó ãöäú ÇáúãóÇáö ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãõÊóÚóíøóäö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóãúßóäó
ÊóäúÝöíÐõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ËõáõËö
(28/63)
ÇáúÚóíúäö ÝóßóÐóáößó æóÌóÈó ÊóäúÝöíÐõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó åõäóÇßó íóÒúÏóÇÏõ ÍóÞøõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóÑößóÉö æóíõäúÊóÞóÕõ ÈöäõÞúÕóÇäöåóǺ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö æóÈöÇáÑøõÈúÚö ßóÇäó áöáöÇÈúäö äöÕúÝõ
ÇáúÚóíúäö æóäöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö Èóíúäó ÕóÇÍöÈóíú ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì
ÓóÈúÚóÉò áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö
ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóíúäö ÍóÇÒóÇ ÇáËøõáõËó¡ æóáóßöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÊóäúÝõÐõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáúãõÊóÚóíøóäö
ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáËøõáõËó ÇáúãõÊóÚóíøóäó ÎóãúÓóÉõ
ÏóÑóÇåöãó äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö ÝóíóÚúÒöáõ Ðóáößó áöÊóäúÝöíÐö
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÍóÞøöåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ ËõáõËñ æóÑõÈúÚñ¡ æóÐóáößó ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÝóËõáõËõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÑõÈúÚõåóÇ ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÍóÞøöåö ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÓóÈúÚóÉö ÃóÓúåõãò áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈúÚö
ËóáóÇËóÉñ
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö æóáöÂÎóÑó ÈöÑõÈúÚö ÇáúÚóíúäö
æóÇáÏøóíúäö ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö Èóíúäó ÕóÇÍöÈóíú ÇáúæóÕöíøóÉö
íóÖúÑöÈõ ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóíúäö ÈöËóáóÇËóÉò æóËõáõËò¡ æóÕóÇÍöÈõ ÑõÈúÚö
ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö ÈöÎóãúÓóÉòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóíøóäó ãöäú
ÇáÏøóíúäö ãöÞúÏóÇÑõ ÎóãúÓóÉò ÝóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÑõÈúÚö ÇáúÚóíúäö¡
æóÇáÏøóíúäö íóÖúÑöÈõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö¡
æóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö
íóÖúÑöÈõ ÈöÌóãöíÚö æóÕöíøóÊöåö¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËñ¡
ÝóíõÞúÓóãõ ãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò æóËõáõËò¡ Ëõãøó íóÍúÊóÓöÈõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÏúíõæäõ
äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ æóíõÄóÏøöí ãóÇ ÈóÞöíó
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáöÇÈúäõ äöÕúÝóåõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö äöÕúÝóåõ
ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäö Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò æóËõáõËò ßóãóÇ
ÝóÚóáóÇåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÑõÈúÚö ÇáúÚóíúäö áöÑóÌõáò æóËõáõËö ÇáúÚóíúäö
æóÇáÏøóíúäö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøó áöÃóåúáö ÇáúæóÕöíøóÉö äöÕúÝó ÇáÏøóíúäö
íóÖúÑöÈõ ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÑõÈúÚö ÇáúÚóíúäö ÈöÌóãöíÚö æóÕöíøóÊöåö
ÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝò æóÕóÇÍöÈõ ËõáõËö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö ÈöÌóãöíÚö
æóÕöíøóÊöåö ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäóº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóíøóäó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÝóæúÞó ËõáõËöåóÇ Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÊöÓúÚóÉò æóÓõÏõÓò Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú áóãú íõæÕö ÈöåóÐóÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÇáö ßõáøöåö
ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö æóÃóÌóÇÒó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÏúíõæäõ¡ æóáóãú íõÌöÒú
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúäó Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö
äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö
Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÚóíúäö æóÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ áóãú íõÌöÒú ÇáúæóÕöíøóÉó
ÝóßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ãóÚóåõ ßóÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈöÇáËøõáõËöº ÝóáöåóÐóÇ íóÞúÊóÓöãóÇäö ÇáúÚóíúäó äöÕúÝóíúäö Åáóì Ãóäú
íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÍúÊóÓóÈõ áöáöÇÈúäö
ÇáúãóÏúíõæäö äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøóåõ ãõÌöíÒñ
áöáúæóÕöíøóÉö ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÃóäøóåõãóÇ ÃóÌóÇÒóÇ.
æóáóæú ÃóÌóÇÒóÇ ßóÇäó áöáúãõæÕóì áóåõ äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóßõáøõ
ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñº ÝóáöåóÐóÇ íõÍúÊóÓóÈõ áöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ÎóãúÓóÉñ¡
æóíõÄóÏøöí ãöãøóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáöÇÈúäõ ãöäúåóÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíúäöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÌöÒú ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóíõÌúÚóáõ
Ýöí ÍóÞøöåö ßóÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÌöíÒóÇ
(28/64)
æóÊóãóÇãõ ÍóÞøöåö ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö¡
æóÞóÏú æóÕóáó Åáóíúåö ÎóãúÓóÉñ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÈõ ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíúäö
ßóãóÇáó ÍóÞøöåö æóíóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ËóáóÇËóÉð æóËõáõËðÇ
ÝóÍóÕóáó áöáúãõæÕóì áóåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËõ ÓóÈúÚóÉò æóËõáõËóÇäö ÈöáóÇ
ãöäøóÉö ÃóÍóÏòº áöÃóäøóåõ ËõáõËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóÏöÑúåóãñ æóËõáõËóÇäö
ÍöÕøóÉõ ÇáúãõÌöíÒö ÝóÖúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáËøõáõËö æóÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøó
Ðóáößó ÇáúÝóÖúáó ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÌöíÒö äöÕúÝõåóÇ
ÏöÑúåóãñ æóËõáõËóÇäö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÇãúÑóÃóÉð æóÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÚóíúäðÇ æóÚóÔóÑóÉð
Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÏóíúäðÇ¡ æóÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÏöÑúåóãóíúäö¡ æóáöÂÎóÑó
ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóáöÂÎóÑó ÈöÇáÑøõÈúÚö ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú
íõÌöíÒõæÇ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇáËøõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãúäõ ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö¡ æóÐóáößó Óóåúãñ ÝóÇØúÑóÍú
äóÕöíÈóåóǺ áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóÇÞúÓöãú ÇáúÚóíúäó Úóáóì ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ÓóÈúÚóÉñ áöáöÇÈúäö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áöÃóåúáö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ãóÍóáøõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö íóÖúÑöÈõ
ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ÈöÏöÑúåóãóíúäö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøõÈúÚö ÈöãóÇ
ÃóÕóÇÈó ËóáóÇËóÉð¡ æóáóãú íõÑöÏú ÈöÞóæúáöåö íóÖúÑöÈõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøõÈúÚö¡
Ëõãøó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ËóáóÇËóÉó
ÃóÓúåõãò ãöäú ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝóÞóÏú Óóãøóì áóåõ ÇáÑøõÈúÚó æóÐóáößó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäõ ßóÐóáößó Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóíúäö
ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúãóÑúÃóÉõ íõÍúÓóÈõ äóÕöíÈõåóÇ ãöãøóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÐóáößó
ÏöÑúåóãñ æóÎóãúÓóÉõ ÃóËúãóÇäò æóËõáõËñº áöÃóäøó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÏú
ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊú ÇáËøõáõËó¡ ÝóÅöäøó ãöíÑóÇËóåóÇ Ëõãúäõ ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËñ¡ æóËõãúäõ Ðóáößó ÏöÑúåóãñ
æóÎóãúÓóÉõ ÃóËúãóÇäò æóËõáõËõ Ëõãúäò Ãóæú Ëõãúäõ ËõáõËö ÏöÑúåóãò ÝóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ æóíõÄóÏøöí ãóÇ ÈóÞöíó Ýóíóßõæäõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÕóÇÍöÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÑøõÈúÚö æóÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÏøöÑúåóãóíúäö
ãóÞúÓõæãðÇ Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÚóíúäö¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöãøóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÔóíúÁñ ÝóËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÓöÊøóÉñ
æóËõáõËóÇäö¡ æóÅöÍúÏóì ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÏöÑúåóãóÇäö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÇáÑøõÈúÚõ ÎóãúÓóÉñ ÝóÐóáößó ÓóÈúÚóÉñ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö
ÌóÇæóÒóÊóÇ ÇáËøõáõËó ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÕóÇÍöÈò ãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÚóÔóÑóÉð ÚóíúäðÇ æóÚóÔóÑóÉð Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇÈúäóíúåö ÏóíúäðÇ¡ æóÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö¡ æóáöÂÎóÑó
ÈöÑõÈúÚö ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúäó ÊõÞúÓóãõ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÕóÇÍöÈõ ËõáõËö ÇáúÚóíúäö ËõáõËóåóÇ¡ æóÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö ËõáõËóåóÇ¡ æóíóÈúÞóì ËõáõËõåóÇ äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö¡
ÝóáóÇ íõÚúØóì Ðóáößó Èóáú íóÖúÑöÈõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÑõÈúÚö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÚóíøóäó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÑõÈúÚõåóÇ æóÒöíóÇÏóÉñ ÝóíóÖúÑöÈõ åõæó ÈöÌóãöíÚö
æóÕöíøóÊöåö æóíóÞúÓöãõ äóÕöíÈó ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ
æóËõáõËñ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì åóÐóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö
ÇáúÚóíúäö ãöäú åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ßóãóÇáó ÍóÞøöåö ÝóÅöÐóÇ
ÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóíúäö ÃóãúÓóßó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÏúíõæäõ äóÕöíÈóåõ
ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉñ æóÞöíÑóÇØñº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ¡ æóÑõÈúÚö ÇáÏøóíúäö¡
æóÐóáößó ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ Ýóíóßõæäõ ÎóãúÓóÉð æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓò¡
æóÐóáößó Ïõæäó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÝóíõÚúØóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóãóÇáó ÍóÞøöåö íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÏõÓñ Èóíúäó
ÇáöÇÈúäóíúäö äöÕúÝóíúäö
(28/65)
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓóÈúÚóÉñ
æóÞöíÑóÇØñ æóÇáúÞöíÑóÇØõ äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓöº ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: íõãúÓößõ
áöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÓóÈúÚóÉñ æóÞöíÑóÇØñ¡
æóíõÄóÏøöí ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÞúÊóÓöãõåõ ÕóÇÍöÈõ ÑõÈúÚö ÇáÏøóíúäö æóÇáöÇÈúäõ
ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóãóÇ ßóÇäóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ËõáõËó ÇáúÚóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö
ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ÌóæóÇÈõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäõ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
åõäóÇßó ÃóÏóÞøõ äõÈóíøöäõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóíúäóÇ Åáóíúåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö áóåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÏóíúäðÇ æóÊóÑóßó ÚóÔóÑóÉð ÚóíúäðÇ æóÊóÑóßó ÑóÌõáóíúäö ÛóÑöíãóíúäö Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóæúÕóì áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÈöãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÈöËõáõËö
ÇáúÚóíúäö ÝóÌóÇÁó ÃóÍóÏõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóÏøóÇåõ
æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáúÚóíúäó
æóÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáöÇÈúäö Úóíúäñ ßõáøõåóÇ ÊõÞúÓóãõ Úóáóì
ÓöÊøöíäó ÓóåúãðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ Ãóåúáõ ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈó ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó æóËõáõËðÇ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáöÇÈúäóÇäö ãóÇ ÃóÕóÇÈóÇ ÓöÊøóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóËõáõËóíúäö áößõáøö ÇÈúäò ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóËõáõËñ¡
æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú äóÞõæáó: æóÕöíøóÊõåõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÈöãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóæóÕöíøóÊõåõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ãöËúáó ãóÇ íõÚúØöíåöº ÝóáöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ïóíúäñ Ýöí
ÐöãøóÉö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞóÏú ÙóÝöÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌöäúÓö
ÍóÞøöåö ãöãøóÇ åõæó áöÕóÇÍöÈöåö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÞóÖóÇÁð ãöäú ÍóÞøöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö íóÊóãóáøóßõåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøöåö ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: Íöíäó ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ ÇáúÚóíúäõ ÚöÔúÑöíäó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö
ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö ÞóÏú ÊóÚóíøóäóº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ
ÊóäúÝõÐõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö.
æóÅöÐóÇ ÖóãóãúäóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúäö Åáóì ÇáúÚóíúäö ßóÇäó ËõáõËõ
ÇáúÌõãúáóÉö ÚóÔóÑóÉð æóäóÍúäõ äóÊóíóÞøóäõ Ãóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáËøõáõËö
íõÓóáøóãõ áöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäöº ÝóáöåóÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÌóãöíÚõ ãóÇ
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö Ýöí ËóáóÇËóÉò
æóËõáõËò æóÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÑöíãóíúäö Ýöí ÚóÔóÑóÉò¡
æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóËõáõËñ.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
æóÚöÔúÑöíäó æóËõáõËò ÝóÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóËõáõËóÇäö¡
ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÓóÈúÚõæäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóØúÑóÍõ äóÕöíÈó ÇáúÛóÑöíãö
ÇáúãõÝúáöÓöº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÝóæúÞó ÍóÞøöåö æóÒöíóÇÏóÉðº ÝóáöåóÐóÇ
ÌóÚóáúÊ ÇáúÞöÓúãóÉó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
æóËõáõËóÇäö Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö äöÕúÝóíúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóËõáõËñ ÝóíõÍúÓóÈõ áöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ãöãøóÇ
Úóáóíúåö æóíõÓúÊóæúÝóì ÇáúÝóÖúáõ ãöäú ÇáúÚóíúäö¡ æóíõÍúÓóÈõ áöáúÛóÑöíãö
ÇáúãõÞóÏøóãö äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÝóíóÍúÕõáõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö
Ýöí ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóËõáõËò¡ æóáöáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÌúåñ ÈöÃóäú
íóÌúÚóáó ßõáøó ËóáóÇËóÉò æóËõáõËò ÓóåúãðÇ Ýóíóßõæäõ ÍóÞøõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÓóÈúÚóÉó ÃóÓúåõãò æóÇáúÌõãúáóÉõ Úóáóì ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó
æóËõáõËóíúäö¡ Ëõãøó íóØúÑóÍõ äóÕöíÈó ÇáúãõÞóÏøóãö ËóáóÇËóÉð¡ æóíóÞúÓöãõ
ÇáËøõáõËóÇäö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ Ýóíóßõæäõ ßõáøõ Óóåúãò
ãöäú
(28/66)
Ðóáößó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíúäö ÝóíóÍúÕõáõ
áöáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËõ ÇáúÚóíúäö ÏöÑúåóãñ æóËõáõËóÇäö¡ æóáöáúãõæÕóì áóåõ
ÇáúãõÄóÏøöí ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóíóÓúÊóæúÝöí ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó æóËõáõËóíúäö ÝóíóÓúÊóæúÝöí ÇáúãóÏúíõæäõ ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíúäö
ÝóíõÓóáøöãõ áóåõ ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ æóíõÍúÓóÈõ áöáúãõæÕóì
áóåõ ÇáúãõÞóÏøóãõ ßóãóÇ Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉñ ÃóíúÖðÇ ÝóíóÍúÕõáõ ÊóäúÝöíÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóËõáõËóíúäö æóíõÓóáøóãõ áöáöÇÈúäóíúäö
ÖöÚúÝõ Ðóáößó Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞúÓóãõ Çáúßõáøõ Úóáóì ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ
ÝóíõãúÓößõ ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúãóÏúíõæäõ äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö æóíõÄóÏøöí
ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÞúÊóÓöãõåõ Ãóåúáõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÓóãõæÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ðóáößó
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÚóÔóÑóÉð ÏóíúäðÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÚóÔóÑóÉð
ÚóíúäðÇ¡ æóÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöËõáõËóíú ÇáÏøóíúäö ÝóäóÕöíÈõ ÇáúÚóíúäö
áöáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ åõæó äóÕöíÈõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÝóßóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóáóíúåö ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡
ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÎóãúÓóÉó ßõáøóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ãóÍóáøò ÛóíúÑö ãõÞóÏøóãò Ýöí ÇáÊøóäúÝöíÐö Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóåóÇ åõäóÇ
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÎóãúÓóÉö íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ÊóÚóíøóäó ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö¡
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí Ãóäú íóÏúÝóÚó
Ðóáößó Åáóì ÇáúãóÏúíõæäö¡ Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ïóíúäöåö
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö íóÍúÓöÈõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÝóíõÄóÏøöí ÇáúÝóÖúáó ËóáóÇËóÉð æóËõáõËðÇ æóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö
äöÕúÝóíúäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáúÚóíúäó ÝóíóÍúÕõáõ áöáúãõæÕóì
áóåõ ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö ãöÞúÏóÇÑõ ËõáõËóíú ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ËõáõËõ
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóíõÓóáøóãõ áößõáøö ÇÈúäò ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ãóÚó åóÐóÇ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö áöÂÎóÑó ÝóÅöäøó äöÕúÝó
ÇáúÚóíúäö Èóíúäó ÕóÇÍöÈóíú ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóäúÝõÐõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÊóÚóíøóäó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ËõáõËõ ÇáúãóÇáö äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ ËõáõËö
ÇáúÚóíúäö ÈöËóáóÇËóÉò æóËõáõËò¡ æóÕóÇÍöÈõ ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÈöËóáóÇËóÉò
æóËõáõËò ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö äöÕúÝóíúäö¡ æóíóÌöÈõ áöáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö æóíõÄóÏøöí
ËóáóÇËóÉð æóËõáõËðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáöÇÈúäõ äöÕúÝóåóÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö
äöÕúÝóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÌóáöíáõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö ÛóáóØñº áöÃóäøóåõ
ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöËõáõËóíú ÇáÏøóíúäö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÖúÑöÈó
ÈöÌóãöíÚö æóÕöíøóÊöåö ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó Ãóæú ÈöãóÇ ÊóÚóíøóäó ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÈöËóáóÇËóÉò æóËõáõËò ßóãóÇ
íóÖúÑöÈõ Èöåö ÕóÇÍöÈõ ËõáõËö ÇáúÚóíúäö ÝóåóÐóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡ æóÞóÏú
ÃóÌóÇÈó ÈöãöËúáöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ÕóæóÇÈñº áöÃóäøó
ËõáõËó ÇáÏøóíúäö æóËõáõËó ÇáúÚóíúäö ÓóæóÇÁñ áóßöäøó ãóÔóÇíöÎóäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Úóáóì ÊóÕúæöíÈö ÇáúÍóÇßöãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÌúåñ
ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó äöÕúÝó ÇáÏøóíúäö ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÊóÚóíøóäö
æóáóæú ÊóÚóíøóäó ÌóãöíÚõåõ áóßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËóíú ÇáÏøóíúäö
íóÖúÑöÈõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæóÕöíøóÉö
(28/67)
ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó
äöÕúÝõåõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÖúÑöÈõ ÈöËóáóÇËóÉò æóËõáõËóíúäö. íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÚóíøöäó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýöí ÍóÞøö æóÕöíøóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÓöÊøóÉò æóËõáõËòº áöÃóäøó æóÕöíøóÉó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö Ýöí ËõáõËö ÇáúÚóíúäö ãõÞóÏøóãñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì
áöáöÇÈúäóíúäö ËõáõËóÇ ÇáúÚóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ æóÇáúãõÊóÚóíøöäõ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÏúÑó äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ãöäú
ÇáúÚóíúäö¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñº ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: íóÖúÑöÈõ
ÈöËóáóÇËóÉò æóËõáõËò Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ íóÖúÑöÈõ ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ ãõÓúÊóÞöíãñ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáÏøóíúäö áóÇ æóÌúåó
áöáúÞöÓúãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÕóÝóÉð ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö
ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöËõáõËö ÇáÏøóíúäö¡ æóáöÂÎóÑó ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö
æóáóæú ÊóÑóßó ãóÚó åóÐóÇ ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóÃóæúÕóì áöÂÎóÑó ÈöÇáËøóæúÈö ÝóÅöäøó äóÕöíÈó
ÇáËøóæúÈö ãöäú ÇáËøóæúÈö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÛóíúÑó ÑõÈúÚò æóäóÕöíÈó ÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÛóíúÑó ÑõÈúÚò¡ æóíóßõæäõ ËõáõËõ Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóËõáõËóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö ÓóÈúÚóÉð æóäöÕúÝðÇ¡ æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóæúÈö
æóÊóãóÇãó ÓóÈúÚóÉò æóäöÕúÝò ãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóíóÍúÓöÈõ
áöáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ äóÕöíÈóåõ ËóãóÇäöíóÉð æóËõáõËðÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóæóÌúåõ ÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú äóÞõæáó: ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÇáËøóæúÈö æóÕöíøóÊóÇäö æóÕöíøóÉñ ÈöÌóãöíÚöåö æóËõáõËöåö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóíóßõæäõ ÇáËøóæúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉò¡
ÎóãúÓóÉñ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøóæúÈö æóÓóåúãñ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó ßõáøõ ÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÚóíúäö Êóßõæäõ
Úóáóì ÓöÊøóÉö¡ æóÐóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ãöäú
Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÓöåóÇãõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÚóÔóÑóÉñ.
æóÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÖöÚúÝö Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóØúÑóÍõ
ÓöåóÇãó ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíóÞúÓöãõ ÇáúÚóíúäó æóåõæó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ áöáöÇÈúäö
ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóæúÈõ ãóÚó ÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝò
Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ äöÕúÝõ Ðóáößó¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
æóËõáõËñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøóæúÈö ßõáøöåö Ýöí
ÇáËøóæúÈö¡ æóäöÕúÝõåõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö ËõáõËõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóËõáõËóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö Úóáóì ÍöÓóÇÈö ÃóÕúáö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóíõÓóáøóãõ áóåõ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ
æóãöäú ÇáËøóæúÈö ÞóÏúÑõ ÏöÑúåóãò æóÑõÈúÚò Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ
ÇáÏøóíúäö åóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÓúÊóÞöíãñ ÅáøóÇ ÍóÑúÝðÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÛóáóØõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí
áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóæúÈö æóÊóãóÇãó ÓóÈúÚóÉò
æóäöÕúÝò ãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáËøóæúÈö
ÔóíúÁñº áöÃóäøó ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøóæúÈö ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøóæúÈö æóÑõÈúÚóåõ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÊóÎúÑöíÌö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóßóÐóáößó
ÚöäúÏóåõãóÇ áóæú ÞóÓóãúäóÇ ÇáËøóæúÈó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÚóæúáö íóßõæäõ
ÇáËøóæúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ åóßóÐóÇ ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóæúÈö
ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ
(28/68)
ÇáöÇÈúäõ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÓóÈúÚóÉð æóäöÕúÝðÇ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöÐóÇ
ÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóíúäö ÝóäóÞõæáõ: ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ËõáõËöåóÇ æóÐóáößó
ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ æóíóßõæäõ äóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉð æóËõáõËðÇ
ÃóíúÖðÇ ÝóíóÍúÓöÈõ áöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö
æóíõÄóÏøöí ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËóíúäö¡ Ëõãøó íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí
ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ Èóíúäó ÕóÇÍöÈóíú ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóíóÖúÑöÈõ ãóÚóåõ ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö
ÇáËøóæúÈö¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËñ æóíóÖúÑöÈõ ãóÚóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÓóÈúÚóÉò æóäöÕúÝò Ðóáößó ËõáõËõ ÇáúÚöÔúÑöíäó ÓöÊøóÉñ
æóËõáõËóÇäö¡ æóÓõÏõÓõ ÇáËøóæúÈö ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøóæúÈö Ýóíóßõæäõ
ÓóÈúÚóÉð æóäöÕúÝðÇ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ßóÇäó Ýöí ÇáËøóæúÈö¡
æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó Ýöí ÇáËøóæúÈö áóåõ ãöäú Ðóáößó ÎõãúÓõ ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú äóÕöíÈöåö Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãöº áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇäó Ýöí ÇáËøóæúÈö Ýöí ËóáóÇËóÉò ãöÞúÏóÇÑõ Ðóáößó
ÏöÑúåóãñ æóËõáõËóÇäö¡ æóÝöí ÇáúãóÇáö ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊ
ßõáøó ÏöÑúåóãò æóËõáõËóíúäö ÓóåúãðÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉð
ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÃóÕúáó ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúãóÍóáøóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö
ÎõãúÓö äóÕöíÈöåö Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáËøóæúÈö ãöËúáó ËõáõËö ãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóåóÐóÇ
æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ¡ æóÅöäøó ãöËúáó
ËõáõËö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ÎõãúÓõ ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ËõáõËö
ÇáúãóÇáö
æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÚóíúäðÇ æóËóáóËóãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò Úóáóì ÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö ÏóíúäðÇ æóÓóíúÝðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ
ÝóÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÇáÓøóíúÝö æóáöÂÎóÑó ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö ÝóáöÃóåúáö
ÇáúæóÕöíøóÉö äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö íóÖúÑöÈõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóíúÝö
ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ÇáÓøóíúÝö æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö ÈöÓõÏõÓö ÇáÓøóíúÝö
æóËõáõËö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Åáóì ÂÎöÑöåöº áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáÓøóíúÝö
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞöíãóÉõ ÇáÓøóíúÝö Úóáóì ÓöÊøóÉò ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓöåö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóíúÝö æóÓõÏõÓöåö áöÕóÇÍöÈö ËõáõËö ÇáúÚóíúäö¡ Ëõãøó ÕóÇÑó ßõáøõ
ãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÓöÊøóÉò ÃóíúÖðÇ ÝóÐóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ËõáõËõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÊóßõæäõ ÓöåóÇãõ
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÚóÔóÑóÉð.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáËøõáõËõ ÚóÔóÑóÉð ÝóÇáËøõáõËóÇäö ÚöÔúÑõæäó¡ Ëõãøó
íóØúÑóÍõ ÓöåóÇãó ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäöº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÝóæúÞó ÍóÞøöåö
æóÊõÞúÓóãõ ÇáúÚóíúäõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö
æóÈóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ áöáúãõæÕóì áóåõãóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö
æóÞóÏúÑö ÇáúÎóãúÓöíäó ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóáöáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó
áóåõ ÞóÏúÑõ ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ãöäú ÇáúÚóíúäö æóíõÍúÓóÈõ áöáúãóÏúíõæäö
ãöËúáõåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÝóíóÓúÊóÞöíãõ ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö¡ Ëõãøó
ÇáúãóÚúÒõæáõ áöÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÍóÞøöåöãóÇ äöÕúÝõ Ðóáößó¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó
áöáúãõæÕóì áóåõãóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ßõáøöåö Ýöí ÇáÓøóíúÝö æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÓøóíúÝö æóäöÕúÝõ Ðóáößó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö
ËõáõËõ Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóíúÝö¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóËõáõËóÇåõ
Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÐóáößó ÎóãúÓõæäó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÃóÕúáö ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáúãóÍóáøóíúäö Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò
íõÍúÓóÈõ áöáöÇÈúäö
(28/69)
ÇáúãóÏúíõæäö äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö
ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúãóÇáö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÇáÓøóíúÝõ
æóÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÉñ¡ æóÐóáößó ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí
ËõáõËöåóÇ æóíõÓóáøóãõ áößõáøö ÇÈúäò ËõáõËõåóÇ æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò
æóíõÄóÏøöí ãöÇÆóÉð ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÇáËøõáõËó Èóíúäóåõãú
ÝóíóÖúÑöÈõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóíúÝö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ÇáÓøóíúÝö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö ÈöÓõÏõÓö ÇáÓøóíúÝö æóËõáõËö ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóãóÇ
ÃóÕóÇÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóíúÝö ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóíúÝö æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøõáõËö ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóíúÝö Ãóæú äóÞõæáõ: ÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ íóÃúÎõÐõ
ãöäú åóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö æóÐóáößó ÎóãúÓõæäó
ÏöÑúåóãðǺ áöÃóäøóåõ æóÕóáó Åáóíúåö ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó æóÍóÞøõåõ Ýöí
ãöÇÆóÊóíúäö áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú ÞöÓúãóÉó ÇáËøõáõËö Èóíúäó ÕóÇÍöÈóíú
ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÌóáöíáõ: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Þóæúáõåõ íóÖúÑöÈõ
ÈöËõáõËö ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÎóØóÃñ Èóíøöäñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö ÝóßóíúÝõ íóÖúÑöÈõ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö¡
æóÞóæúáõåõ: íóÖúÑöÈõ ÈöÓõÏõÓö ÇáÓøóíúÝö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏòº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö áóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ÎóÇÕøóÉð æóÞóÏú ÐóßóÑó äóÍúæó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó: áóæú ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö æóÈöËõáõËö ßóÐóÇ æóÓóãøóì Êöáúßó ÇáúÚõÑõæÖó.
æóÅöÐóÇ Íóãóáó Úóáóì Ðóáößó æóÌóÈó ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊöåöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáÏøóíúäö ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñº áöÃóäøó æóÕöíøóÊóåõãóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÂäó ãöäú ËõáõËö ãóÇ íõÚóíøóäõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ ØóÚúäõåõ
Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ æóÃóãøóÇ ØóÚúäõåõ Ýöí
ÇááøóÝúÙö ÇáËøóÇäöí ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÚóíúäö ÝöíãóÇ åõæó
ãõÊóÚóíøöäñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÓúãö ÇáúãóÇáö ÝöíãóÇ åõæó ãõÊóãóæøóáñ æóÇÓúãõ
ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ íõÊóãóæøóáõ ãóÇáõ
ÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóßóÐóáößó ÇÓúãõ ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö
ãõÊóÚóíøöäò ÇáäøóÞúÏõ æóÇáäøóÓöíÆóÉõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ æóßóÃóäøóåõ ÈóÇáóÛó
Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö ÝóÓóãøóì Ðóáößó
ÇáúÚõÑõæÖó áöÅöÒóÇáóÉö åóÐóÇ ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáÏøóíúäö ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÊóäúÝöíÐõ
æóÕöíøóÊöåöãóÇ Ýóåõæó ãõÓúÊóÞöíãñ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúÚóíúäö
ãöäú ÇáúãóÇáö ËóáóËõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ
ÅäøóãóÇ íóÚúÒöáõ Ðóáößó áöÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö
ßóÇäóÊóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÈöËõáõËö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡
æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÈöÎõÑõæÌö
ËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËò ãöäú ÇáÏøóíúäö íóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõ
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð¡ æóÚóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÚóÔóÑóÉñ ÏöíäðÇ
æóÚóáóì ÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö Ïóíúäñ ÚóÔóÑóÉñ æóÊóÑóßó ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí
ÎóãúÓóÉð æóÃóæúÕóì ÈöÇáËøóæúÈö áöÑóÌõáò ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÈó íõÞúÓóãõ
Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Úóáóì
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáöÇÈúäö
ÓóÈúÚóÉñº áöÃóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áöáúãõæÕóì áóåõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáúãóÑúÃóÉö Ëõãúäõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÓóåúãóÇäö¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ¡ Ëõãøó ÊõØúÑóÍõ ÓöåóÇãõ
ÇáöÇÈúäö æóÓöåóÇãõ ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÝóæúÞó Ðóáößó íóÈúÞóì
ÇáËøóæúÈõ ÝóíóÖúÑöÈõ
(28/70)
Ýöíåö ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó
Úóáóíúåö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåö¡ æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöËóãóÇäöíóÉò Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ
æóíõÍúÓóÈõ áöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó
áöáúãóÑúÃóÉö äóÕöíÈõåóÇ ãöãøóÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÓúÊóÞöíãõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Åáóì
ÊóíóÓøõÑö ÎõÑõæÌö ÇáÏøóíúäóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÓóáøóãõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøóæúÈö ÌóãöíÚõ ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøóåõ ãõæÕðì áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö
æóÞöíãóÊõåõ Ïõæäó ÇáËøõáõËö Ýóíóßõæäõ ÍóÞøõåõ Ýöíåö ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóíóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ áöáúãóÑúÃóÉö
ÇáËøõãúäõ ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ íõãúÓößõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÚóáóíúåóÇ
æóíõÄóÏøöí ÓóÈúÚóÉð æóäöÕúÝðÇ æóáößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚò ÝóíõãúÓößõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÏúíõæäõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö äóÕöíÈóåõ
æóíõÄóÏøöí ÏöÑúåóãðÇ æóÑõÈúÚðÇ ÝóíóÍúÕõáõ Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö ËóãóÇäöíóÉñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò ãöËúáö ãóÇ ÍóÈóÓóåõ
ÇáúãóÏúíõæäõ ÝóÇÓúÊóÞóÇãó
æóáóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÚóáóì ÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÊóÑóßó
ÎóÇÏöãðÇ ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóÅöäøó ÇáúÎóÇÏöãó ÊóÓúÚóì Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí
ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóÕöíøóÉñ ÝóÊóäúÝõÐõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóËõáõËõ ãóÇáöåö
äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö æóåõæó äöÕúÝõ ÑóÞóÈóÊöåóÇ ÝóíõÓóáøóãõ áóåóÇ Ðóáößó
æóÊóÓúÚóì Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ áöáúãóÑúÃóÉö ãöäú Ðóáößó Ëõãúäõåõ
æóáöáöÇÈúäö ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäöåö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÏúíõæäóÉõ
ãõÓúÊóæúÝöíóÉð ãöãøóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöËúáõ ãóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÏúíõæäõ ãõÓúÊóæúÝò ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöËúáõ ãóÇ
æóÕóáó Åáóì ÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÓúÊóÞöíãõ ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö
Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøöíäóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúÎóÇÏöãö ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ãöäú ÇáÓøöÚóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉñ Ýóåöíó
ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóíóÑõÏøõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ¡
æóÇáúãóÇáõ ÇáúãóÞúÓõæãõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò Ëõãúäõ
Ðóáößó áöáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ ÝóÊõãúÓößõ ÇáúãóÏúíõæäóÉõ ãöãøóÇ
ÚóáóíúåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÍóÞøöåóÇ æóÊõÄóÏøöí ÓóÈúÚóÉð æóËóãóÇäöíäó æóäöÕúÝðÇ
Åáóì ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö æóíõãúÓößõ ÇáöÇÈúäõ
ÇáúãóÏúíõæäõ äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÓóÈúÚóÉð æóËóãóÇäöíäó æóäöÕúÝðÇ¡
æóíõÄóÏøöí ãóÇ ÈóÞöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ Ïóíúäó ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÏú æóÕóáó Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇáõ
ÍóÞøöåö
. ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ æóÊóÑóßó
ÑóÌõáóíúäö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÔóÑóÉñ æóÃóæúÕóì áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøóÌõáóíúäö ÈöãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÃóæúÕóì áöÂÎóÑó
ÈöÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó ÃóÏøóì ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóÅöäøó åóÐöåö
ÇáúÚóÔóÑóÉó æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáöÇÈúäóíúäö íõÌúãóÚõ ßõáøõåõ
ÝóíõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÈóíúäó ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ æóÇóáøóÐöí
ÃóÏøóì ÇáúÚóÔóÑóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóåúãðǺ áöÃóäøó
æóÕöíøóÊóåõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡
æóæóÕöíøóÊõåõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ æóÈöÃóÏóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÇÑó ãóÇ
Úóáóì ÇáöÇÈúäóíúäö Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÊóÚóíøóäö ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÙøóÇåöÑõº ÝóáöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóäúÝõÐõ ãöäú ÇáËøõáõËö
æóÇáËøõáõËóÇäö íõÓóáøóãõ áóåõãóÇ æóÐóáößó ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
Ýóãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáøóÊöí
ÃóÏøóì ÃóÍóÏõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÕóÇÑóÊú Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ
(28/71)
ÈöÇáËøõáõËö æóÈóíúä ÇáúãõÄóÏøöí
ÃóÓúÏóÇÓðÇ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúãõÄóÏøöí ÎóãúÓóÉñ
æóáöáúÂÎóÑö ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöËúáõ Ðóáößó ÎóãúÓóÉñ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö Óóåúãñ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ßõáøö ÇÈúäò íóÕöíÑõ
ÓöÊøóÉð¡ ÝóÐóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÓøõÏõÓö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÝóÌõãúáóÉõ ãóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÓöÊøóÉñ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÃóÎóæóíúäö ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÐóáößó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó åóÐóÇ ãóÈúáóÛõ
ÓöåóÇãö ÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóÇäö ÖöÚúÝõ Ðóáößó ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó
ÅáøóÇ Ãóäøó äóÕöíÈó ÇáúÛóÑöíãö ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÏøö íõØúÑóÍõ¡ æóÐóáößó
ÎóãúÓóÉñ íóÈúÞóì áöáúÃóÎóæóíúäö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ æóáöáúæóÑóËóÉö
ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÓóåúãðÇ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ãöäú Ðóáößó áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáËøõáõËö ÓöÊøóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúæóÑóËóÉö
ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó
ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉò ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóæúÞó ãóÇ Úóáóíúåöº ÝóáöåóÐóÇ ÌõÚöáó
ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáúãõÊóÚóíøóäö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö íõÍúÓóÈõ áóåõ äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó Ãóäú
íõÞúÓóãó ÇáúãóÇáõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóåúãðÇ ÝóíõãúÓößõ äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉð æóíõÄóÏøöí ãóÇ
ÈóÞöíó ÝóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóåúãðÇ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÃõæáóì
æóáóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð æóÎóÇÏöãðÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò æóÊóÑóßó Úóáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ æóÃóæúÕóì áöáÑøóÌõáö
ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóÃóæúÕóì Ãóäú íóÚúÊöÞó ÇáúÎóÇÏöãõ ÝóÅöäøó ÇáúÎóÇÏöãó
íõÚúÊóÞõ ãöäúåóÇ ÎõãúÓõåóÇ æóÊóÓúÚóì Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓöåóÇ
áöáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÊõÞóÏøóãõ ÈöÇáÊøóäúÝöíÐö
Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÝóæóÕöíøóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö ãöËúáõ æóÕöíøóÉö
ÇáÑøóÌõáö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ãöËúáõ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áöáúÂÎóÑö
ÝóßóÇäó ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Óóåúãóíúäö æóÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóØúÑóÍõ Óóåúãó ÇáúãóÏúíõæäöº áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÝóæúÞó
äóÕöíÈöåö æóíóÈúÞóì ÇáúÎóÇÏöãõ ÝóÊóÖúÑöÈõ åöíó ÈöÓóåúãò ÝöíåóÇ
æóÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉòº ÝóáöåóÐóÇ íõÚúÊóÞõ ÎõãúÓõåóÇ æóÊóÓúÚóì
áöáúæóÑóËóÉö æóÊóÓúÚóì Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóì ÇáúãóÏúíõæäõ ãóÇ Úóáóíúåö íõÍúÓóÈõ áóåõ äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ËõáõËõ ãóÇ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ËõáõËö
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóíõÄóÏøöí ãóÇ Úóáóíúåö æóíóÏúÝóÚõ ãöäú Ðóáößó Åáóì
ÇáúÎóÇÏöãö ÊóãóÇãó ÇáËøõáõËö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáúÝóÖúáó ÝóÍóÕóáó áöáúæóÑóËóÉö ãöäú ÌöåóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËóÇäö æóäóÝóÐó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áóåõãóÇ Ýöí
ÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÎóÇÏöãó
íóÓúÚóì Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ íóÖúÑöÈõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö ãöäú æóÕöíøóÊöåö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö íóÖúÑöÈõ
ÈöÌóãöíÚö æóÕöíøóÊöåö Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóåóåõäóÇ ÃóæúÕóì áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóÏúíõæäõ ÅäøóãóÇ íóÖúÑöÈõ Ýöí
ÇáËøõáõËö
(28/72)
ÈöãöÞúÏóÇÑö ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóÐóáößó
ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö¡ æóÇáúÎóÇÏöãõ ÊóÖúÑöÈõ ÈöÌóãöíÚö
ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊó ßõáøó ËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó
æóËõáõËò ÓóåúãðÇ ÕóÇÑó Ðóáößó ÎóãúÓóÉó ÃóÓúåõãò áöáúÎóÇÏöãö ËóáóÇËóÉñ¡
æóáöáúãóÏúíõæäö ÓóåúãóÇäö æóÇáËøõáõËóÇäö ÚóÔóÑóÉñ¡ Ëõãøó íóØúÑóÍõ
äóÕöíÈó ÇáúãóÏúíõæäö æóíóÖúÑöÈõ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÈöÚóÔóÑóÉò¡
æóÇáúÎóÇÏöãõ ÈöËóáóÇËóÉòº ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: ÊóÓúÚóì Ýöí ÚóÔóÑóÉö
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ Åáóì Ãóäú
íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊó ÇáÏøõíõæäó íõÕöíÈõåõ ãöãøóÇ
Úóáóíúåö ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóËõáõËóÇäöº áöÃóäøó áóåõ Óóåúãóíúäö ãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ßóÇäó ßõáøõ Óóåúãò ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËðÇ ÝóáöåóÐóÇ
íõãúÓößõ ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóËõáõËóíúäö¡ æóíõÄóÏøöí ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóÇåõ ÑóÏøó Úóáóì ÇáúÎóÇÏöãö Åáóì ÊóãóÇãö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðǺ
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÎõãúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ
ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÎõãúÓõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÞóÏú
äóÝøóÐúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõãóÇ Ýöí ÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö¡
æóÃóÎóÐó ÇáúæóÑóËóÉõ ãöäú ÇáúÎóÇÏöãö ÓöÊøöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóãöäú
ÇáúãóÏúíõæäö ËóáóÇËóÉð æóÓóÈúÚöíäó æóËõáõËðÇ ÝóÐóáößó ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËñ ÖöÚúÝó ãóÇ äóÝøóÐúäóÇ Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉó
ÝóÇÓúÊóÞóÇãó
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÃóáúÝóíúäö ÚóíúäðÇ æóÃóáúÝðÇ ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÑóÌõáò¡ æóÃóæúÕóì áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóæúÕóì áöÂÎóÑó
ÈöÃóáúÝò ãöäú ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáËøõáõËó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÇáúãóÏúíõæäõ Úóáóì Óóåúãóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò
íõØúÑóÍõ Óóåúãõ ÇáúãóÏúíõæäö æóÊõÞúÓóãõ ÇáúÚóíúäõ Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö Úóáóì ÎóãúÓóÉò áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö
ÎõãúÓðÇ æóÎõãúÓõ ÇáúÚóíúäö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáÏøóíúäõ
ÝóÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãóÏúíõæäõ íõÍúÈóÓõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöÞúÏóÇÑõ
ÍóÞøöåö¡ æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö¡ æóíõÄóÏøöí
ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÎóãúÓóÉò áóåõ
ÇáúÎõãúÓõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÕöíÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ßóãóÇáó
ÍóÞøöåö æóíóÍúÕõáõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÃóáúÝò æóíõÓóáøöãõ
áöáúæóÑóËóÉö ÃóáúÝðÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóáúÝóíúäö ÏóíúäðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáöÇÈúäóíúäö
ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÇáúÚóíúäö ËõáõËöåóǺ áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäó ÇáúãóÏúíõæäó ãõÓúÊóæúÝò ÍóÞøóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÝóíóØúÑóÍõ
äóÕöíÈóåõ¡ æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö íóÈúÞóì áöáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö ÓóåúãóÇäö
æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö Óóåúãñ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí
ÇáúÃóáúÝö ÇáúÚóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ËõáõËõåóÇ Åáóì Ãóäú
íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøöíäóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÍúÓóÈõ áöáöÇÈúäö
ÇáúãóÏúíõæäö äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡
æóíõÄóÏøöí ãóÇ íóÈúÞóì Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãõæÕóì äóÕöíÈóåõ ãöäú Ðóáößó æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÂÎóÑõ íõãúÓößõ
äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ æóíõÄóÏøöí ãóÇ ÈóÞöíó Ýóíóßõæäõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÎóãúÓóÉò áöáöÇÈúäóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöËõáõËö ÇáúÚóíúäö æóÇÍöÏñ ÝóíõÓóáøöãõ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÏú äóÝøóÐúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó
áóåõãóÇ Ýöí ÃóáúÝò áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌõÚöáó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ãöãøóÇ Úóáóíúåö ËóãóÇäóãöÇÆóÉò
ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúãõæÕöí áóåõ ÇáúãóÏúíõæäöº áöÃóäøó ãóÇ Úóáóíúåö íõÖóãøõ
Åáóì ÇáúÃóáúÝö
(28/73)
ÇáúÚóíúäö¡ Ëõãøó íõÞúÓóãõ Èóíúäó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÈóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö Úóáóì ÎóãúÓóÉò
ÝóáöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ÎõãúÓóÇ Ðóáößó¡ æóÐóáößó ËóãóÇäõãöÇÆóÉòº
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: íõÍúÓóÈõ áóåõ ËóãóÇäõãöÇÆóÉò¡ æóíõÄóÏøöí ãöÇÆóÊóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö áöáúæóÇÑöËö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö
ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃõÎúÊðÇ íóÚúäöí ÈöäúÊðÇ áöáúãóíøöÊö¡ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøó ÇáúÃõÎúÊó ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞöÑøö ÈöåóÇ ËõáõËó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó: ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÝóÇÖöáó Úóáóì äóÕöíÈöåö ÈöÒóÚúãöåö
ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÃóÕúáõ ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÒóÚúãöåö Úóáóì ÎóãúÓóÉò áößõáøö
ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö Óóåúãñ æóÝöí íóÏöåö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö
ÓóåúãóÇäö æóäöÕúÝñ ÝóÇáúÝóÇÖöáõ Úóáóì äóÕöíÈöåö ÈöÒóÚúãöåö äöÕúÝõ Óóåúãò
ãöäú Óóåúãóíúäö æóäöÕúÝò¡ æóÐóáößó ÎõãúÓõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöÓóåúãò ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö
äöÕúÝõ Ðóáößó ÇáÓøóåúãö Ýöí íóÏöåö æóäöÕúÝõåõ Ýöí íóÏö ÃóÎöíåö¡
æóÇáúÃóÎõ íóÙúáöãõåóÇ ÈöÇáúÌõÍõæÏö ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ
ãöãøóÇ áóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÌóÇÍöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÞöÑøö
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ áóåóÇ ãöäú ÇáúÍóÞøö Ýöí íóÏöåö æóÐóáößó äöÕúÝõ Óóåúãò
ÎõãúÓõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ Åäøó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö æóÝöí ÒóÚúãöåóÇ Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí Óóåúãò
æóÍóÞøó ÇáúãõÞöÑøö Ýöí Óóåúãóíúäö¡ æóÒóÚúãõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøöåö
ÝóíóÖúÑöÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÍöÕøóÊöåö
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÍöÏó ÇÓúÊóæúÝóì
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
áóæú ÛóÕóÈóåõ ÛóÇÕöÈñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÖóÑóÑõåõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö
Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÌúÚóáõ ÇáúÌóÇÍöÏõ ãóÚó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøö ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÝóßóÃóäøóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ ÎóÇÕøóÉð
ÝóíõÞúÓóãõ Ðóáößó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃõÎúÊöåö ÃóËúáóÇËðÇ.
æóáóæú áóãú íõÞöÑøó ÈöÃõÎúÊò æóÃóÞóÑøó ÈöÒóæúÌóÉò áöÃóÈöíåö ÃóÚúØóÇåóÇ
ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÊóÑóßó
ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÊóßõæäõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
áöáúãóÑúÃóÉö ÓóåúãóÇäö¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ ÝóÊóÖúÑöÈõ åöíó ÝöíãóÇ
Ýöí íóÏöåö ÈöÓóåúãóíúäö¡ æóåõæó ÈöÓóÈúÚóÉò ÝóíõÚúØöíåóÇ ÓõÈúÚó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÚóäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ãóÇ ÝóÖóáó äóÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÐóáößó äöÕúÝõ ÇáËøõãúäö.
æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÓöæóÇåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÞöÑøó
íõÚúØöí åóÐöåö ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò Óóåúãñ¡ æóáößõáøö
ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ Ýóåõæó íóÖúÑöÈõ ÝöíãóÇ åõæó Ýöí íóÏöåö ÈöÓóÈúÚóÉò
æóÇáúãõÞöÑøõ áóåóÇ ÈöÓóåúãò ÝóíõÚúØöíåóÇ Ëõãúäó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÈöäúÊðÇ æóÒóæúÌóÉð ÝóÇÏøóÚóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÃõÎúÊðÇ
áóåóÇ ÃóÚúØóÊúåóÇ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó
ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóÎò áóåóÇ
ÃóÚúØóÊú ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøóåõãóÇ
ÖöÚúÝõ ÍóÞøöåóÇ
æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ æóÃõÎúÊðÇ ÝóÇÏøóÚóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ÃóÎðÇ¡
æóÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÇáÒøóæúÌõ æóÌóÍóÏóÊú ÇáúÃõãøõ
(28/74)
ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÈöÒóÚúãö ÇáúÃõãøö ÊóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò¡
æóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò áóåóÇ ÓóåúãóÇäö æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ æóÚóáóì
ÒóÚúãö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõÎúÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò áöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ÃóËúáóÇËðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÇäúßóÓóÑóÊú
ÈöÇáúÃóËúáóÇËö ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó áöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ æóáöáÒøóæúÌö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃóÎö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáöáúÃõÎúÊö ÓóåúãóÇäö ÝóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö áóÇ íóßõæäõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃõãøö¡ æóÌõÍõæÏõåõãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÝóÊõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞöÑøöíäó ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÍóÞøõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúÃõãøö ÊõÌúÚóáõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÍóÞøõåóÇ
ÑõÈúÚõ ÇáúãóÇáö ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íõÖóãøó Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöËúáõ
ËóáóÇËóÉò ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÇáúãóÖúãõæãõ ÑõÈúÚó ÇáúãóÈúáóÛö¡ æóåõæó
äóÕöíÈõ ÇáúÃõãøö æóãöËúáõ ËóáóÇËóÉò ÎóãúÓóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊ ÎóãúÓóÉð
Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ßóÇäó ÚöÔúÑöíäó áöáúÃõãøö ÎóãúÓóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú
äóÕöíÈóåóÇ ÞõÓöãó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì ãóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö áöáÒøóæúÌö ÓóÈúÚóÉñ æóáöáúÃóÎö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáöáúÃõÎúÊö ÓóåúãóÇäö
æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøó áóåóÇ ÃóÎðÇ
æóÌóÍóÏóÊú ÇáúÃõÎúÊõ ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó íõÚúØöíåö ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøó ÈöÒóÚúãöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÓöÊøóÉò áóåõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÎö
ÓóåúãóÇäö ÝóíóÞúÓöãõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóÚúãöåöº
ÝóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÃõÎúÊò ãöËúáó ÇáúÃõÎúÊö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóæú áöÃóÈò
ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ íóÚõæáõ ÈöÓóåúãò æóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ
Ýöí Óóåúãóíúäö æóÍóÞøóåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóíõÚúØöíåóÇ ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö
æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò ÝóÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÃõÎúÊò áöÃóÈò ÃóÚúØóÇåóÇ ÑõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåóÇ ÎóáóÝóÊú
ÈöÒóÚúãöåö ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò
ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò æóÃõãøò ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÃõÎúÊö áöÃóÈò ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö Óóåúãñ Ýóåöíó
ÊóÖúÑöÈõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÓóåúãò æóåõæó ÈöËóáóÇËóÉòº ÝóáöåóÐóÇ
íõÚúØöíåóÇ ÑõÈúÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò Ãóæú
ÃõÎúÊò áöÃõãøòº áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúãõÞöÑøö áóåõ Óóåúãñ ÈöÒóÚúãöåö¡
æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ.
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ áöÃõãøò ÃóÚúØóÇåóÇ ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎðÇ
æóÃõÎúÊðÇ áöÃõãøò Ýóíóßõæäõ áóåõãóÇ ÇáËøõáõËõ ÓóåúãóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò
æóíóÚõæáõ ÈöÓóåúãóíúäö ÝóÍóÞøõåõãóÇ ÈöÒóÚúãöåö Ýöí Óóåúãóíúäö æóÍóÞøõåõ
Ýöí ËóáóÇËóÉòº ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØöíåóÇ ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò ÝóÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÃõãøò
ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöíåóÇ ÎõãúÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõãóÇ
ÈöÒóÚúãöåö ÇáËøõáõËõ ÓóåúãóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò æóÍóÞøóåõ Ýöí ËóáóÇËóÉò
æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò ÝóÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÃõÎúÊò
áöÃóÈò æóÃõãøò ÃóÚúØóÇåóÇ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÓóæóÇÁñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(28/75)
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÓóÈúÚóÉò
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö
ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö ÃóÚúØóÇåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÓóåúãðÇ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÎóáóÝó ËóáóÇËó
äöÓúæóÉò æóÇÈúäóíúäö ÝóáöáäøöÓúæóÉö ÇáËøõãúäõ Èóíúäóåõäøó ÃóËúáóÇËðÇ áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ¡ æóáöáöÇÈúäö ÓóÈúÚóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ÝóíóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÇËúäóíúäö Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈõ
ËóãóÇäöíóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäúåõ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÞöÓúãóÉõ áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÓóåúãóÇäö¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÍóÏñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ Ýóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò
íóÖúÑöÈóÇäö ÈöÐóáößó ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö æóåõæó æóÇÍöÏñ æóÚöÔúÑõæäóº
ÝóáöåóÐóÇ ÃóÚúØóÇåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöãøóÇ Ýöí
íóÏöåö
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÃóÈóæóíúäö ÝóÃóÞóÑøóÊú ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃóÚúØóÊúåóÇ ËóáóÇËóÉð ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÈöÒóÚúãöåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúÃóÈóæóíúäö
ÇáÓøõÏõÓóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãúäõ ËóáóÇËóÉñ ÝóÊóÚõæáõ
Åáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóåöíó ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÌóÇÈó
ÝöíåóÇ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Úóáóì
ÇáúÈóÏöíåóÉö ÝóÞóÇáó: ÇäúÞóáóÈó ËõãúäõåóÇ ÊõÓúÚðÇ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÊóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉñ æóÍóÞøóåóÇ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÝóíõÞúÓóãõ
ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóáóæú ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð æóÇÈúäóÉð æóÃóÈóæóíúäö ÝóÃóÞóÑøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÚúØóÊúåóÇ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ áöÃóäøó äóÕöíÈó
ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí íóÏöåóÇ¡ æóÞóÏú ÒóÚóãóÊú Ãóäøó ÍóÞøóåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú áóåóÇ ÅÍúÏóì
ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáöÇÈúäóÉö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ãöíÑóÇËó
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáËøõãúäõ æóÇÍöÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö æóÐóáößó
ÇáËøõãúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö æóåöíó ãõÞöÑøóÉñ áöáúÃõÎúÑóì ÈöäóÕöíÈöåóÇ
ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáöÇÈúäóÉö ÔóíúÆðÇ áöÐóáößó
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóÊóíúäö æóÃóÈóæóíúäö ÝóÃóÞóÑøóÊú ÅÍúÏóì ÇáöÇÈúäóÊóíúäö
ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÕóÏøóÞóÊúåóÇ ÇáúÃõãøõ ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÊöÓúÚöíäó
ÓóåúãðÇ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÓöÊøõæäó æóáöáúÃóÈóæóíúäö ËóáóÇËõæäó ÝóÎõÐú
äóÕöíÈó ÇáúÃõãøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóäóÕöíÈó ÇáöÇÈúäóÉö ËóáóÇËöíäó¡
æóÐóáößó äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÍóÇÕöáö¡ æóÃóÚúØö ÇáúãóÑúÃóÉó ãöäú
Ðóáößó ÊöÓúÚóÉð æóáöáöÇÈúäóÉö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóáöáúÃõãøö
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÞóÏú Øóæøóáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóåöíó ÊóÎúÑõÌõ
ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåõãóÇ íóÒúÚõãóÇäö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóåóÇ
ËóáóÇËóÉñ æóáöáöÇÈúäóÉö ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöãøóÇ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÊóÖúÑöÈõ Ýöíåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöËóáóÇËóÉò æóÇáúÃõãøõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
æóÇáöÇÈúäóÉõ ÈöËóãóÇäöíóÉò ÝóÊóÓúÊóÞöíãõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóáóæú
ÌóÍóÏóÊú ÇáúÃõãøõ æóáóãú ÊõÞöÑøó ÞõÓöãóÊú ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäóÉö Úóáóì
ËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóåõæó ÊóØúæöíáñ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÓúÊóÞöíãõ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó.
æóáóæú áóãú ÊõÞöÑøó ÇáöÇÈúäóÉõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóÞóÑøóÊú ÇáúÃõãøõ
ÞóÓóãúäóÇ ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó áöáúÃõãøö ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó æóáöáúãóÑúÃóÉö ÊöÓúÚóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóØúæöíáñ ÝóÅöäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÓúÊóÞöíãõ ãöäú ÓóÈúÚóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÊóÖúÑöÈõ ÝöíãóÇ Ýöí
íóÏöåóÇ ÝóÍóÞøõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ËóáóÇËóÉñ Ýóíóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÓóÈúÚóÉò
æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃóÎðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÇÈúäóÉð ßóÈöíÑóÉð
áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÞóÇÓóãóåóÇ ãóÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóäöÕúÝòº
áöáÒøóæúÌö Óóåúãñ æóäöÕúÝñ æóáöáöÇÈúäóÉö ËóáóÇËóÉñ
(28/76)
áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøóåõ
ÇáÑøõÈúÚõ Óóåúãñ æóäöÕúÝñ ãöäú ÓöÊøóÉò ÝóíõÞúÓóãõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö Úóáóì
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÝöí ÇáúÍóÇÕöáö ÊõÚúØöíåö ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåóǺ
áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóÍóÞøóåóÇ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóíõÚúØöíåóÇ ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇËúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇÈúäóÉò
áöáöÇÈúäö ÈöÔóÑößóÉò Ãóæú ÈöæóÏöíÚóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ãóÌúåõæáóÉò
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóæúÝöíåö ßõáøóåõ ãöäú äóÕöíÈö
ÇáúãõÞöÑøö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó: ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóÐúåóÈõ
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÔóÑößóÉò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇÈúäöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÈöÔóÑößóÉö ÇáäøöÕúÝö ÃóÎóÐó ãöäú ÍöÕøóÊöåö
ÇáËøõáõËóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÓúåõãò áöáúãõÞöÑøö áóåõ ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäò Óóåúãñ Ýóåõæó
íóÖúÑöÈõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÓóåúãò æóÇáúãõÞöÑøõ áóåõ ÈöÓóåúãóíúäö
ÝóíõÚúØöí ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóÑøó ÈöÇáËøõáõËö ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáäøöÕúÝóº áöÃóäøóåõ
íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãò áöáúãõÞöÑøö áóåõ Óóåúãñ
æóáößõáøö ÇÈúäò Óóåúãñ ÝóÍóÞøõåõ ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöËúáõ ÍóÞøö
ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÈöÒóÚúãöåöº ÝóáöåóÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ äöÕúÝõ ãóÇ Ýöí
íóÏöåö
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö ÇÈúäóÇäö æóÚóÈúÏóÇäö áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÝóÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí
ãóÑóÖöåö æóÃóÞóÑøó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÏúÑöí
ÃóíøóåãóÇ åõæó ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÚóíúäöåö íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ
ËõáõËóÇ äóÕöíÈöåö¡ æóíóÓúÚóì áóåõ Ýöí ÇáËøõáõËö ÇáúÂÎóÑö Ýöí äöÕúÝö
ÞöíãóÊöåö æóíõÚúÊóÞõ ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóíóÓúÚóíóÇäö áóåõ Ýöí ËõáõËóíú äóÕöíÈöåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóÇáúÚöÊúÞõ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö æóÕöíøóÉñ ÝóÇóáøóÐöí ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÚóíúäöåö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ãöäú
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÐóáößó ËõáõËóÇ ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ äóÇÝöÐñ Ýöí
äóÕöíÈöåö ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÝóíõÚúÊóÞõ ËõáõËóÇ
äóÕöíÈò æóíóÓúÚóì áóåõ Ýöí ËõáõËö äóÕöíÈöåö æóÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ãóãúáõæßñ áóåõ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáÑøöÞøö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÔóÑöíßöåö ÝóíóÓúÚóì áóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáËøõáõËö ãõÈúåóãðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó
ÇáúãõÈúåóãó ÈöÇáúãóæúÊö íóÔöíÚõ ÝöíåöãóÇ ÝóíóäúÝõÐõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí
äóÕöíÈöåö ãõÈúåóãðÇ ÝóíõÚúÊóÞõ ËõáõËõ äóÕöíÈöåö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóíóÓúÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóåõ Ýöí ËõáõËóíú äóÕöíÈöåö.
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö æóÃóÞóÑøó
ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö ÓóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ Ýöí ËõáõËö äóÕöíÈöåö ãöäúåõ¡ æóáöáøóÐöí ÃóäúßóÑó
ÚöÊúÞóåõ Ýöí ÌóãöíÚö äóÕöíÈöåö ãöäúåõº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÍõÌøóÉñ
Úóáóíúåö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáÑøöÞøö Ýöí
äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÕóÇÍöÈöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóáóÇ
íóÏúÑöí ÃóíøóåõãóÇ åõæó¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÚóÊóÞó ãöäú äóÕöíÈö
ÇáúãõÞöÑøö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ äóÕöíÈöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö
æóÇáËøõáõËõ áóåõãóÇ æóíóÓúÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ýöí
äóÕöíÈöåö ßóÇãöáðÇ áöÅöäúßóÇÑöåö ÚöÊúÞóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑó ÃóíúÖðÇ
(28/77)
ÚóÊóÞó ËõáõËóÇ ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ áóåõ
æóíóÓúÚóì ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö áóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáøóÐöí
ÔóåöÏóÇ áóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáËøõáõËö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
áóåõ ÍõÌøóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó åõæó
Ãóæúáóì ÈöÇáËøõáõËö ãöäú ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ ÇáúæóÇÑöËõº áöÃóäøó ÑöÞøó
ÇáúÂÎóÑö íóÝúÓõÏõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóáóãú íóÈúÞó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÔóíúÁñ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö
áóåõãóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑó Ýöí ãóÑóÖöåö
ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáÔøóÇåöÏö ãöäú ÇáøóÐöí ÔóåöÏó áóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ãõÞöÑøñ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö Ýöí äóÕöíÈöåö æóíóÓúÚóì
áóáúÂÎóÑö Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áöÅöäúßóÇÑöåö ÚöÊúÞóåõ æóíõÚúÊóÞõ ËõáõËóÇ
äóÕöíÈö ÇáøóÐöí ÔóåöÏó áóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãöäú ÇáøóÐöí ÔóåöÏó áóåõ
æóíóÓúÚóì áóåõ Ýöí ËõáõËö äóÕöíÈöåö æóáöÃóÎöíåö Ýöí ÌóãöíÚö äóÕöíÈöåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáËøõáõËö áöåóÐóÇ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí
äóÕöíÈöåö ÕóÍöíÍñ¡ æóÝöí ÒóÚúãöåö Ãóäøó ÔóÑöíßóåõ ÕóÇÑó ãõÊúáöÝðÇ
áöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãóÍúÓõæÈðÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóäøó
ãóÇáó ÇáúãóíøöÊö ÑóÞóÈóÊóÇäö ÝóÇáËøõáõËõ ãöäúåõ ËõáõËóÇ ÑóÞóÈóÉòº
ÝóáöåóÐóÇ íõÚúÊóÞõ ËõáõËóÇ äóÕöíÈöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãóÑöíÖö æóÃóÝúÚóÇáõåõ]
. (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö Ïóíúäñ
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÛóÕóÈó Ýöí ãóÑóÖöåö ãöäú ÅäúÓóÇäò ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÖóÇåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÏøó Úóíúäó ÇáúãóÛúÕõæÈö áóãú
íóßõäú áöÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóíúåö ÓóÈöíáñ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÏøó
Úóáóíúåö ãöËúáóåõ Ãóæú ÞöíãóÊóåõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÍúßöí Úóíúäóåõ¡
æóåóÐóÇ ÈóÏóáõ ãóÇáò æóÕóáó Åáóì ÇáúãóÑöíÖö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö æóäóÞóÏó Ëóãóäóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóÈöíáñº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó ãóÇ
ÃóÊúáóÝó Úóáóíúåöãú ÔóíúÆðÇ Íöíäó æóÕóáó Åáóíúåö ãóÇ Êóßõæäõ
ãóÇáöíøóÊõåõ ãöËúáó ãóÇáöíøóÉö ãóÇ ÃóÏøóì¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÝóÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí ßöÓúæóÊöåö æóØóÚóÇãöåö æóÏóæóÇÆöåö¡
Ëõãøó ÞóÖóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú æóÕóáó Åáóíúåö ãóÇ Êóßõæäõ ãóÇáöíøóÊõåõ
ãöËúáó ãóÇáöíøóÉö ãóÇ ÃóÏøóì¡ Ëõãøó ÍóÇÌóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÊõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÆöåö.
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóÃóÚúØóÇåõãóÇ
Ðóáößó áóãú íóÌõÒú æóßóÇäóÇ ÃõÓúæóÉó ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú Åáóíúåö ãöËúáõ ãóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÃóÏøóì Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÅÈúØóÇáðÇ ãöäúåõ áóÍöÞó ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö Úóäú Ðóáößó ÇáúãóÇáö æóÊóÎúÕöíÕõ ÈóÚúÖö ÛõÑóãóÇÆöåö ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúãóÑöíÖõ ãóãúäõæÚñ Úóäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó
æóÌóÈó áóåõãóÇ ÈöÓóÈóÈò áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö ÝóßóÇäó ÃõÓúæóÉõ ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ãóÇáöåö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ Ãóäøó Ïóíúäóåõ ÇáøóÐöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
áöÝõáóÇäò ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÛõÑóãóÇÁõ
ÇáÕøöÍøóÉö Ïóíúäóåõãúº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÏóíúäò áóåõ
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ßóÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÚóíúäò áóåõ Ýöí íóÏöåö Ãóæú Ýöí íóÏö
ÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
(28/78)
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóÑöíãöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
æóÇÑöËò¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÓóáøóØñ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÞóÏú ËóÈóÊó áöáúÛóÑöíãö ÍóÞøõ ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö
ÚöäúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ðóáößó
ÈöãóÑóÖöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóØò Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö Èóáú åõæó ãóãúäõæÚñ ãöäú Ðóáößó áöÍóÞøö
ÛõÑóãóÇÁö ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ åõæó ãóãúäõæÚñ ãöäú Êóãúáöíßöåö ãöäúåõ
ÈöÇáúåöÈóÉö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóíúÚó ÇáúãóÑöíÖö
ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóãóÇ íóÌöÈõ
Ýöíåö ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúæóÇÑöËö æóÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö æóãóÇ Ðóáößó ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÃóäøó ÈóíúÚóåõ ãöäú æóÇÑöËöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó.
ÌóÇÒó ÞóÇáó: æóáóæú ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ Åáóì ÑóÌõáò ÈöËõáõËöåö íóÖóÚõåõ
ÍóíúËõ ÃóÍóÈøó Ãóæú íóÌúÚóáõåõ ÍóíúËõ ÃóÍóÈøó ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóáóåõ
Ãóäú íóÌúÚóáóåõ áöäóÝúÓöåö æóáöãóäú ÃóÍóÈøó ãöäú æóáóÏöåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí Ýöí ÇáúæóÖúÚö æóÇáúÌóÚúáö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
æóÖóÚóåõ Ýöíåö Ãóæú Ýöí æóáóÏöåö Ãóæú ÌóÚóáóåõ áóåõ ÌóÇÒó Ðóáößó
ÝóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó æóÇáúÌóÚúáó
íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ áöÃóÍóÏò ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí ÝóÅöäú ÌóÚóáóåõ áöÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ æóíóÑõÏøõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÍóÏðǺ áöÃóäøóåõ ãõãúÊóËöáñ ÃóãúÑó ÇáúãõæÕöí
ÝóíóäúÊóåöí Èöåö ãóÇ ÝóæøóÖó Åáóíúåö æóíóÕöíÑõ ÝöÚúáõåõ ßóÝöÚúáö
ÇáúãõæÕöí.
æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúãõæÕóì áöÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö ßóÇäó Ðóáößó ÈóÇØöáðÇ
æóßóÇäó ãóÑúÏõæÏðÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö Åáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãóäú ÔóÇÁó ÝóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ äóÝúÓóåõº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõæÕöí æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ãõÚúØöíðÇ äóÝúÓóåõ ßóãóÇ íóßõæäõ
ÌóÇÚöáðÇ áóåóÇ æóÇÖöÚðÇ ÚöäúÏóåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóæú ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÖóÚóåõ Ýöí
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÅöíÊóÇÁö æóÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ
Ðóáößó ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóãóäú æóÌóÏó ÑößóÇÒðÇ áóåõ Ãóäú
íóÖóÚó ÇáúÎõãúÓó Ýöí äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÕúÑöÝðÇ áóåõº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÌóÚúáõ ÇáúÎõãúÓö áöãóÕóÇÑöÝö ÇáúÎõãúÓö æóæóÖúÚõåóÇ Ýöíåöãú
æóÞóÏú ÌóÚóáó Ðóáößó.
æóáóæú ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ ËõáõËöí áöÑóÌõáò
ÓóãøóíúÊå ÝóÕóÏøóÞõæåõ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: åõæó åóÐóÇ æóÎóÇáóÝóåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ áóãú íõÕóÏøóÞú ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöãóÇ åõæó ÎöáóÇÝõ Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó åóÇåõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó åõäóÇßó ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÈöÇáúæóÖúÚö æóÇáúæóÇÖöÚõ
íóßõæäõ ãõÊóÓóÈøöÈðÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì æóÌúåö ÇáäøöíóÇÈóÉö áóÇ
ÔóÇåöÏðÇ Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó æóÕöíøóÉð ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáÔøóÑúÚó
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöáúæóÕöíøö: ÇÚúÊöÞú Ãóíøó ÚóÈöíÏöí ÔöÆúÊ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞó Ãóíøóåãú ÔóÇÁó.
æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊ ÚóÈúÏöí ÝóÓóãøóíúÊå áöáúæóÕöíøö
ÝóÕóÏøóÞõæåõ Ýöí Ðóáößó áóãú íõÕóÏøóÞú.
æóáóæú ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö Ãóäú íóÖóÚóÇ ËõáõËóåõ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÇ
æóíõÚúØöíóÇåõ ãóäú ÔóÇÁóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃõÚúØöíåö
ÝõáóÇäðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóÇ Èóáú ÝõáóÇäðÇ áóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóíúäö
(28/79)
áóãú íõÌúãöÚóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÝóæøóÖó ÇáúãõæÕöí ÇáÑøóÃúíó Ýöí ÇáúæóÖúÚö ÅáóíúåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÔóíúÁñ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÑøóÃúíö áöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÕúÑöÝö¡ æóÑóÃúíõ
ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóßõæäõ ßóÑóÃúíö ÇáúãõËóäøóì.
æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ ÈöËõáõËöí áöÝõáóÇäò æóÞóÏú ÓóãøóíúÊå
áöáúæóÕöíøóíúäö ÝóÕóÏøöÞõæåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó: åõæó åóÐóÇ æóÔóåöÏóÇ áóåõ
ÈöÐóáößó ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõËóäøóì ÍõÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó ÃóÈúØóáúÊ ÞóæúáóåõãóǺ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÔúåóÏõ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏöåö Ãóäú íóÚúÊöÞó¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì áóåõ Ãóäú íõÈóÇÚó
Ãóæú Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó ÝóåóÐóÇ ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì
áöáúãõäóÇÝóÇÉö Èóíúäó ÇáÊøóÕóÑøõÝóíúäö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò æóßóÐóáößó
áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÚúÊóÞó äöÕúÝõåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚöåö ãöäú
ÑóÌõáò Ãóæú Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÑõÌõæÚðÇ Úóäú
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚóÈúÏö.
æóÅöäú ÃóÖóÇÝó ÇáËøóÇäöíóÉó Åáóì äöÕúÝöåöº áöÃóäøó Èóíúäó
ÇáÊøóÕóÑøõÝóíúäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ãõäóÇÝóÇÉð.
æóÅöäú ÃóæúÕóì Èöåö áöÑóÌõáò¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì Èöåö Ãóäú íõÈóÇÚó áöÑóÌõáò
ÂÎóÑó ÊóÍóÇÕøóÇ Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Êóãúáöíßõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÚöæóÖò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÚóÈúÏò
æóÇÍöÏò ÕóÍöíÍò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÏóÇãõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ïóáöíáó
ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúÃõæáóì.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍóíóÇÊöåö
áöÚóÈúÏóíúåö: ÃóÍóÏõßõãóÇ ÍõÑøñ ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅãøóÇ ÚöäúÏóåõãóǺ
ÝóáöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÚöÊúÞõ ÇáúãõÈúåóãõ íóÔöíÚõ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäúåõãóÇ¡ æóíõÌúÚóáõ ÇáËøóÇÈöÊõ ãöäú
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö.
æóáóæú ÓóãöÚóÇ Ðóáößó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÚóÊóÞó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì Åáóì åóÐóÇ ãóÚóåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊøóåóãóÇäö ÝöíåóÇ
æóÃóäøóåõãóÇ íõËúÈöÊóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãóäú íõÚöíäõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊóÌõæÒõ áöÃóÌúáö ÇáÊøõåúãóÉö æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó.
ÝóÞóÇáó: áóæú ÓóÃóáóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÌúÚóáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó
æóÕöíøðÇ ãóÚóåõãóÇ¡ æóÇáÑøóÌõáõ ÑóÇÛöÈñ Ýöí Ðóáößó ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÌöíÈóåõãóÇ Åáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íõÊøóåóãóÇäö
Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáúßóáóÇãö ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãõßóÐøöÈðÇ áóåõãóÇ ÝóåõãóÇ ãõÊøóåóãóÇäö
Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáúßóáóÇãö ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÓóÃóáóÇ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí áóãú íõÌöÈúåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóÌõáõ
ÑóÇÛöÈðÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÃóÏúÎóáúÊõ ãóÚóåõãóÇ
ÂÎóÑóº áöÃóäøó Ýöí Ööãúäö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõãóÇ íõæÕöí
ÂÎóÑõ ãóÚóåõãóÇ áöáúãóíøöÊö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõãóÇ ÍõÌøóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ
íóÊóãóßøóäóÇäö ãöäú
(28/80)
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúÕöíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö æóßóÐóáößó áóæú
ÕóÏøóÞóåõãóÇ æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÇáúæóÕöíøóÉó ßóÇäó áóåõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ ÇáúÞóÈõæáõ æóáóßöäú íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóíúäö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÏõæäö ÑóÃúíö ÇáËøóÇáöËö ÝóíõÏúÎöáõ
ÇáúÞóÇÖöí ãóÚóåõãóÇ æóÕöíøðÇ ËóÇáöËðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ýöí ÝõÕõæáò ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÇÈúäóÇ ÇáúãóíøöÊö Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÃóæúÕóì
Åáóì åóÐóÇ ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
íõäóÕøöÈóÇäö äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ æóãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ áóåõãóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ æóßøóáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó Ýöí ÍóíóÇÊöåö
æóÇáúÃóÈõ ÛóÇÆöÈñ áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇä ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãõÏøóÚöíðÇ
áöáúæóÕöíøóÉö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÓóÃóáóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÌúÚóáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó
æóÕöíøðÇ æóÇáÑøóÌõáõ ÑóÇÛöÈñ Ýöíåö ÃóÌóÇÈóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóÌõáõ ãõÏøóÚöíðÇ áöáúæóÕöíøóÉö
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÓóÃóáóÇåõ Ãóäú íõæóßøöáó
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí æöáóÇíóÉñ Ýöí ãóÇáö ÃóÈöíåöãóÇ æóÇáËøóÇáöËö: ÇáúãõæÕóì
áóåõãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúãõæÕöí ÃóæúÕóì Åáóì åóÐóÇ Ýóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõº áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÔóÑöíßõ
ÇáúæóÇÑöËö Ýóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
ÛóÑöíãóÇäö áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
Åáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóäøóåõ æóßøóáó åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáó ÈöÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãóäúÝóÚóÉð áóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íõØóÇáöÈóÇäöåö ÈöÞóÖóÇÁö ÏóíúäöåöãóÇ¡
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãõÏøóÚöíðÇ áöáúæóÕöíøóÉö
ÞõÈöáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõäóÕøöÈó æóÕöíøðÇ
ÈöÇáúÊöãóÇÓöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò ÝóáóÇ íõÊøóåóãóÇäö Ýöí ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúßóáóÇãö ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáóæú Ãóäøó ÛóÑöíãóíúäö áöáúãóíøöÊö ÚóáóíúåöãóÇ Ïóíúäñ ÔóåöÏóÇ Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì Åáóì åóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÞöíóÇÓðÇ
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ íõäóÕøöÈóÇäö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãóäú íõØóÇáöÈóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÊõÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõæÕóì Ãóæú ÃóÈõæåõ¡ æóÑóÌõáñ ÂÎóÑõ
Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÃóÈúØóáúÊåº áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ
áöáúæóÕöíøö ÈöËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóåõ¡ æóÇáúæöáóÇÏóÉõ
ÊóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö.
æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÃóæúÕóì Åáóì ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö áöÃóÈöíåöãóÇ¡ æóÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö
ßóáóÇãñ æóÇÍöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó Ýöí ÍóÞøö ÃóÈöíåöãóÇ ÈóØóáó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÂÎóÑö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäóíú ÇáúæóÕöíøóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõæÕóì
ÚóÒóáóåõ æóÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÂÎóÑó ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö
Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ ÈöÇáúÚóÒúáö æóíóÔúåóÏóÇäö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöæöáóÇíóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäóíú ÇáúÛóÑöíãóíúäö Ãóæú ÛóÑöíãóíúåö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÚóÒóáó åóÐóÇ¡ æóÃóæúÕóì ÈöæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Åáóì ÇáúÂÎóÑö
ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÈöËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇíóÉö áöáËøóÇäöí
æóÈöäóÞúáö æöáóÇíóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ
ÊóÊóãóßøóäõ ÇáÊøõåúãóÉõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
(28/81)
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì Åáóíúåö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÇáúãóßóÇäö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáúÅöíÕóÇÁó
Åáóì ÇáúÚóíúäö Þóæúáñ ÊóßóÑøóÑó ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö.
æóáóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: åõæó æóßöíáöí ÝöíãóÇ ÊóÑóßúÊ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí
ÌóÚóáóåõ æóÕöíøðÇ áóåõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÆöÈó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÕöíøñ
ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏó ÈöáóÝúÙóÉö ÇáúæöÕóÇíóÉö Ãóæú ÈöáóÝúÙóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö.
ÞóÇáó: æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö áöáúãõæÕóì áöáúãóíøöÊöº
áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáúÞóÈúÖö
áöäóÝúÓöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøõ áöáúãóíøöÊö ÔóåóÇÏóÉð
ÈóÚúÏó Ãóäú íõÏúÑößó æóÑóËóÊõåõ æóíóÞúÈöÖõæÇ ãóÇ áóåõãú áóãú ÃõÌöÒú
ÔóåóÇÏóÊóåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó Ðóáößó ÌóÇÒó ÞóÈúÖõåõ Úóáóíúåöãú
ÝóßóÇäó åõæó ÇáúÎóÕúãõ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõ ÝöíãóÇ ßóÇäó
ÎóÕúãðÇ Ýöíåö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøõ áöæóÇÑöËò ßóÈöíÑò Ãóæú ÕóÛöíÑò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÏóíúäò áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí ÞóæúáöåöãóÇ æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöáúßóÈöíÑö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
áöáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó áöáÕøóÛöíÑö Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÈöÖõ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó áöáúßóÈöíÑö ÝóáóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ
áöáúßóÈöíÑö ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóáóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: ßóÇäó åõæó ÇáúÎóÕúãõ ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Èöåö Íöíäó
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúßóÈöíÑõ ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ Ýöíåö.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóíúÓó
ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúæóÕöíøö áöáÕøóÛöíÑö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÞóÇÈöÖõ¡ æóÊóÌõæÒõ áöáúßóÈöíÑöº
áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÎóÕúãðÇ
ÈöÞóÈõæáöåö ÇáúæöÕóÇíóÉó ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ãöíÑóÇËö ÇáúãóíøöÊö
ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áöáúæóÇÑöËö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö¡ Ýóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö áöÑóÌõáò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò æóÔóåöÏó
ÑóÌõáóÇäö áöáÔøóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÝõÕõæáò ÃóÍóÏõåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏó ÑóÌõáóÇäö
áöÑóÌõáóíúäö ÈöæóÕöíøóÉö ÇáúãóíøöÊö áóåõãóÇ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóíóÔúåóÏó
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõãóÇ áöáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõãú
ÝóÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö ÝóÑöíÞò áóÇÞóÊú ãóÍóáøðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÞúÈõæáóÉñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáÑøóÌõáóÇäö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÃóæúÕóì áóåõãóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö æóíóÔúåóÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÃóæúÕóì áöáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöåóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊõÞúÈóáõº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö íõËúÈöÊõ ÇáúÍóÞøó
áöáúãóÔúåõæÏö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ãóÍóáøò áóÇ ÔóÑößóÉó áóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåõæó ÝóÕúáõ
ÇáÏøóíúäö ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ: ÍóÞøõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÑößóÉöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áöáúæóÇÑöËö¡
æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÍöíØðÇ ÈöåóÇ
ÝóÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö ÝóÑöíÞò ÊõáóÇÞöí ãóÍóáøðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ Ýóåõæó äóÙöíÑõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÅËúÈóÇÊö ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÔøóÑößóÉõ Èóíúäóåõãú Ýöíåö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÞóÇáóÇ: ßõáøõ
(28/82)
ÝóÑöíÞò ÅäøóãóÇ íóÔúåóÏõ áöáúÝóÑöíÞö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÞúÈõæáóÉð¡
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúãóæúÊö áóÇ íóÊóÍóæøóáõ ãöäú ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÇáÊøóÑößóÉö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó áóæú åóáóßóÊú áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøóíúäö¡ æóÃóäøó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÕó ÇáÊøóÑößóÉó áöäóÝúÓöåö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÇáÔøóÑößóÉõ
Èóíúäóåõãú åóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäøó ÍóÞøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ËóÈóÊó Ýöí Úóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞó ÈóÚúÏó
åóáóÇßö ÇáÊøóÑößóÉö
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÕó ÇáÊøóÑößóÉó áöäóÝúÓöåö
æóíóÞúÖöíó ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó áóãú íóßõäú áóåõ
Ðóáößó ÝóßóÇäóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ Èóíúäóåõãú ËóÇÈöÊóÉð Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÈöÐóáößó ÇÈúäóÇ
åóÐóíúäö áöåóÐóíúäö æóÇÈúäóÇ åóÐóíúäö áöåóÐóíúäö ÝóåóÐóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ßóãóÇ ÊóãúäóÚõ
ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÑöíßö áöäóÝúÓöåö ÊóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÉö
ÇÈúäöåö áóåõ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúãóíøöÊõ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÏóíúäò
áöÑóÌõáóíúäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó ÔóåöÏó åóÐóÇäö ÇáÑøóÌõáóÇäö
ÈöÏóíúäò áöÂÎóÑó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõãóÇ
íóÖõÑøóÇäö ÃóäúÝõÓóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÏóíúäóåõãóÇ ÞóÏú ËóÈóÊó ÝöíåóÇ
æóÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ íõËúÈöÊóÇäö ãóäú íõÒóÇÍöãõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó åõäóÇßó
ÊóÊóãóßøóäõ ÊõåúãóÉõ ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áöäóÝúÚö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöËúáõ
Ðóáößó åóåõäóÇ
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøóÇäö ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÈöæóÕöíøóÉò
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö ÝóÅöäú ÏóÝóÚóÇ
Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Èöåö¡ Ëõãøó ÔóåöÏó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÇ ÖóÇãöäóíúäö áöãóÇ ÏóÝóÚóÇ ÈöÛóíúÑö
ÍõÌøóÉò ÝóåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ íóÏúÝóÚóÇäö ÇáÖøóãóÇäó Úóäú
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäóíúåöãóÇ Ãóæú ÃóÈóæóíúåöãóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚöº áöÃóäøóåõãóÇ íóÏúÝóÚóÇäö ÇáÖøóãóÇäó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ Ãóæú ÇÈúäóíúåöãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö]
. (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ ÈöÏöíäóÇÑò ÅáøóÇ
ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ ÏöíäóÇÑðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó:
íõÚúØóì ãöãøóäú ËõáõËõåõ ÏöíäóÇÑñ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ æóåóÐóÇ Þóæúá ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÚúØóì ãóÇ Óõãøöíó
áóåõ ÃóæøóáðÇ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÇØöáñ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö áóÛúæñ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ
æóÑóÇÁóåõ.
æóáóæúáóÇåõ áóßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãõÊóäóÇæöáðÇ áóåõ¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Ðóáößó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Èóáú íóßõæäõ ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõäúÞóØöÚðÇ ÈöãóÚúäóì áóßöäú
ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÇáÏøöíäóÇÑö æóáóßöäú áóãú ÃõæÕö áóåõ
ÈöÏöÑúåóãò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö:
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö ËóÇÈöÊóÉñ ãóÚúäðì ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
ËóÈóÊóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ËõÈõæÊðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÚöÈóÇÑóÉð
(28/83)
ÚóãøóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇáÕøõæÑóÉö ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
ãõÑóÌøöÍðǺ ÝóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúãõÞóÏøóÑö ãöäú ÇáúãõÞóÏøóÑö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåö ÕõæÑóÉð ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõÑøõ
ÍöäúØóÉò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ßõÑøõ ÔóÚöíÑò ÅáøóÇ ãóÎúÊõæãó ÍöäúØóÉò
äóÞóÕó ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÞöíãóÉõ Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: áóåõ
ÏóÇÑöí åóÐöåö Ãóæú ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÅáøóÇ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÈúØõáõ ãöäú Ðóáößó ÞöíãóÉõ ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóíóÌõæÒõ áóåõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÚóÈúÏó áóíúÓóÇ
ÈöãõÞóÏøóÑóíúäö æóáóßöäøóåõãóÇ íóÔúÊóÑöØóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãõÞóÏøóÑðÇ æóÇáúãõÓúÊóËúäóì åõäóÇ ãõÞóÏøóÑñ¡ æóßóÃóäøóåõãóÇ
íóÚúÊóÈöÑóÇäö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ãõÞóÏøóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÞóÏøóÑò
Ãóæú íóÞõæáõ: åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì æóÕöíøóÉò ÈöÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÚóÈúÏö
ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÉò ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÌóÚóáúÊ ãöáúßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
æóãóÇáöíøóÊóåóÇ ãõÍóÇÈóÇÉð ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøöí áóÇ
ÃóÎúáõÝõåóÇ áóåõ ÈöÚöæóÖò.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚöåóÇ ãöäúåõ
ÈöãöÇÆóÉò ÌóÇÒóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóåóÇåõäóÇ ßóÐóáößó ÅáøóÇ
Ãóäøó åõäóÇßó ÇáÊøóãúáöíßó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö æóåóåõäóÇ Åáóì
ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÚúäðì æóÞöíãóÉõ ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú
ÇáÏøóÇÑö íóßõæäõ áöáúæóÑóËóÉö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõæÕóì áóåõ
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
Ãóæú ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö Åáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóæú ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÔóÑóÉö Åáóì
ÇáúÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó ÓóæóÇÁñ¡ æóáóåõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ ÊóãóÇãõ ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóÑóæóì ÒõÝóÑõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó áóåõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáúãöÇÆóÉö
Åáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò íóÏúÎõáõ
ÇáúÛóÇíóÊóÇäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ Ýóáóåõ ÇáúãöÇÆóÊóÇäö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÒõÝóÑó
áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö Ýóáóåõ ÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó¡ æóÝöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýóáóåõ ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÚóÔóÑóÉò Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ
æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó ÚöÔúÑõæäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÍóÑúÝó Ýöí ÈöãóÚúäóì
ÍóÑúÝö ÇáúæóÇæö Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÍóÑúÝö ãóÚó æóÚöäúÏó ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÒöíóÇÏò áóåõ ãöÇÆóÉñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍöÓóÇÈö¡ ÝóÅöäøóß ÅÐóÇ ÓóÃóáúÊ
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÍõÓøóÇÈö ßóãú ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò íóÞõæá: ãöÇÆóÉñ
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: áóåõ ÚóÔóÑóÉñº áöÃóäøó ÍóÑúÝó Ýöí áöáÙøóÑúÝö
æóÇáúÚóÔóÑóÉõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÙóÑúÝðÇ áöáúÚóÔóÑóÉö ÝóíóáúÛõæ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö¡ æóíõÌúÚóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö æóãóÚó ãóÌóÇÒðÇ æóÈöÇáúãóÌóÇÒö
áóÇ íóËúÈõÊõ Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÓøóßøö
æóÇáÖøóÑúÈö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍöÓóÇÈõ ÊóßúËõÑõ ÇáÓøöåóÇãõ áóÇ ÃóÕúáõ
ÇáúãóÇáö ÝóÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó.
æóÅöäú ÖóÑóÈúÊåóÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉò Ãóæú Ýöí ãöÇÆóÉò ÊóßúËõÑõ ÇáÓøöåóÇãõ
ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íóÒúÏóÇÏõ æóÒúäõåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ãöäú ÏóÇÑöåö
Ãóæú ÃóÑúÖöåö ÌóÚóáúÊ áóåõ ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ãõßóÓøóÑóÉðº áöÃóäøó áöÐóæöí
ÇáúãöÓóÇÍóÇÊö ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ ÝóÞóæúáõåõ: ÝöíåóÇ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò
áöÈóíóÇäö ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö æóÐóáößó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ãöÇÆóÉó
ÐöÑóÇÚò ãõßóÓøóÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ áóÇ Øõæáñ¡
æóáóÇ ÚóÑúÖñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ
(28/84)
ãöÞúÏóÇÑõåóÇ ÈöÇáúæóÒúäö æóÈöÃóæøóáö
ßóáóÇãöåö ÕóÇÑó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúæóÒúäö ãóÚúáõæãðÇ Ýóíóßõæäõ ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö
ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËóæúÈò ÓóÈúÚñ Ýöí ÃóÑúÈóÚò ÌóÚóáúÊ áóåõ Ðóáößó
ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøó áöáËøóæúÈö ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöíåö ÈóíóÇäõ ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóßúËóÑõ áöÈóíóÇäö Øõæáöåö¡ æóÇáúÃóÞóáøõ áöÈóíóÇäö ÇáúÚóÑúÖö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáËøóæúÈö áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáØøõæáö
æóÇáúÚóÑúÖö æóäõÞúÕóÇäöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúæóÕúÝõ ÝóßóÇäó
Þóæúáõåõ: ÓóÈúÚðÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚò ÈóíóÇäðÇ áöÕöÝóÉö ãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö
ãöäú ÇáËøóæúÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö
íóÊóÈóÏøóáõ ÇáöÇÓúãõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ áöáúãöÇÆóÉö ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ÈöÍóÇáò¡ æóßóÐóáößó áóÇ íõÞóÇáõ: áóåóÇ ÚóÔúÑõ ãóÑøóÇÊò
ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÅáúÛóÇÁõ ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö
Ýöíåö
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÍöäúØóÉò Ýöí ÌõæóÇáöÞó ÃóÚúØóíúÊå ÇáúÍöäúØóÉó
Ïõæäó ÇáúÌõæóÇáöÞöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó áóåõ ãóÙúÑõæÝðÇ Ýöí ÙóÑúÝò¡
ÝóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÙúÑõæÝó ÎóÇÕøóÉð¡ æóÐóßóÑó ÇáúÌõæóÇáöÞó
áöÊóÚúíöíäö ãóÍóáøö ÇáúÌõæóÇáöÞö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÍóÑúÝó Ýöí
áöáÙøóÑúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ: ÃóæúÕóì áóåõ ÈößóÐóÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ
ÃóæúÕóì áóåõ Ýöí ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÍóÑúÝõ ÇáúÈóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúÍöäúØóÉõ Ïõæäó
ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÍóÑúÝõ Ýöí¡ æóåõæó ÇáúÌõæóÇáöÞõ
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÌöÑóÇÈö ÇáúåóÑóæöíøö ÃóÚúØóíúÊå
ÇáúÌöÑóÇÈó æóãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóáó ÍóÑúÝó ÇáúÈóÇÁö ÈöÇáúÌöÑóÇÈö
æóÇáúÌöÑóÇÈõ ÇáúåóÑóæöíøõ ÇÓúãñ áöáúÌöÑóÇÈö ÇáúãóãúáõæÁö ÈóíóÇäðÇ Ïõæäó
ÇáúÌöÑóÇÈö ÝóÇÑöÛðÇ
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóäøö ÇáúÎóáøö ÃóÚúØóíúÊå ÇáÏøóäøó æóãóÇ
Ýöíåö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóäøö æóÇáúÎóáøö Ýóíóßõæäõ ÍóÑúÝõ
ÇáúÈóÇÁö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÚúäðìº æóáöÃóäøóåõ æóÕóáó åóÐóÇ
ÇáúÍóÑúÝó ÈöÇáÏøóäøö æóÓóãøóì ÇáÏøóäøó ÇáúÎóáøó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì
Èöåö ÍóÞöíÞóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ãóãúáõæÁðÇ ÎóáøðÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÞóæúÕóÑøóÉö ÊóãúÑò
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÓóíúÝò ÃóÚúØóíúÊå ÇáÓøóíúÝó ÈöÌóÝúäöåö
æóÍóãóÇÆöáöåöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøóíúÝö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íóÊóäóÇæóáõ
Çáúßõáøó
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÓóÑúÌò ÃóÚúØóíúÊå ÇáÓøóÑúÌó æóãóÇ Íóãóáó ãöäú
ãóÊóÇÚöåö
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÞõÈøóÉò ÃóÚúØóíúÊå ÚöíÏóÇäó ÇáúÞõÈøóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ßöÓúæóÉòº áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó áóáúÚöíÏóÇäö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÞõÈøóÉö ßöÓúæóÉñ¡ æóáóßöäú ßõáøõ ãóÇáößò
íóÊøóÎöÐõ ßöÓúæóÉó ÇáúÞõÈøóÉö áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íõÑöíÏõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÑúÌö æóÇáÓøóíúÝö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÞõÈøóÉò ÊõÑúßöíøóÉò ÃóÚúØóíúÊå ÇáúÞõÈøóÉó ÈöÇáúßóäõæÏöº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó íõØúáóÞõ Úóáóì Çáúßõáøö ÚóÇÏóÉð (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊøóÎöÐõ ßõáøõ ãóÇáößò áóáúÚöíÏóÇäö ÅáøóÇ ßóäõæÏðÇ ÂÎóÑó ÚóÇÏóÉð.
æóÅöäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÍóÌóáóÉò Ýóáóåõ ÇáúßöÓúæóÉõ Ïõæäó ÇáúÚóæúÏöº
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÍóÌóáóÉö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúßöÓúæóÉó ÈöÏõæäö ÇáúÚöíÏóÇäö
æóÇáúÚöíÏóÇäõ ÈöÏõæäö ÇáúßöÓúæóÉö áóåóÇ ÇÓúãñ ÂÎóÑõ æóåöíó ÇáúÞõÈøóÉõ
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇÓúãö ÇáúÞõÈøóÉö ÇáúßöÓúæóÉó¡ æóáóÇ ÈöÇÓúãö
ÇáúÍóÌóáóÉö ÇáúÚöíÏóÇäó
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÓóáøóÉò ÒóÚúÝóÑóÇäò ÃóÚúØóíúÊå ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó
Ïõæäó ÇáÓøóáøóÉö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøóáøóÉóº áöÃóäøóåõ æóÕóáó ÍóÑúÝó ÇáúÈóÇÁö ÈöÇáÓøóáøóÉö
æóáóßöäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞöíóÇÓó áöÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ
ÞóÇáõæÇ: ÓóáøóÉõ ÒóÚúÝóÑóÇäò ÝóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõæäó Èöåö ÈóíóÇäó
ãöÞúÏóÇÑö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö áóÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáÓøóáøóÉö ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ßóíúáõ
ÍöäúØóÉò
(28/85)
æóßóíúáõ ÔóÚöíÑò.
æóßóÐóáößó áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÓóáö¡ æóåõæó Ýöí ÒöÞøò
ÃóÚúØóíúÊõåõ ÇáúÚóÓóáó Ïõæäó ÇáÒøöÞøö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóãúäö Ãóæú ÇáÒøóíúÊö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Óóãøóì Ýöí
æóÕöíøóÊöåö áóåõ ÇáúãóÙúÑõæÝó æóÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóÙúÑõæÝö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÙøóÑúÝóº ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãöäú ÇáúæöÚóÇÁö ÔóíúÁñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö]
. (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò ÈöãóÇ
Ýöí ÈóØúäö åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöÇáúãóÚúÏõæãö æóáóãú íóÚúáóãú æõÌõæÏóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕóì
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóæúÊö ÝóãóÇ áóãú
Êóßõäú ÇáúÚóíúäõ ãóÚúáõæãóÉó ÇáúæõÌõæÏö ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ
Êóßõæäõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ÕóÍöíÍóÉð æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÃóÏúäóì
ãõÏøóÉö ÇáúÍóÈóáö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÚõáõæÞò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÞóÈúáó
ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÅöÓúäóÇÏõ ÇáúÚõáõæÞö Åáóì æóÞúÊò ÓóÇÈöÞò íóßõæäõ
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅËúÈóÇÊö äöÓúÈóÉò¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ
åóåõäóÇ.
æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÌóÈóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ÈöæõÌõæÏöåö
ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóåõæó ÍóÇáóÉõ ÇáúãóæúÊö
æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäö ÝõáóÇäóÉó ÌóÇÑöíóÉñ ÝóáóåóÇ æóÕöíøóÉõ
ÃóáúÝò. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÛõáóÇãñ Ýóáóåõ æóÕöíøóÉõ ÃóáúÝóíúäö
ÝóæóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉð áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ íóæúãðÇ¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú
ÛõáóÇãðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Èöíóæúãóíúäö
ÝóáóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáøóÐöí
ÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕóì
æóåõãóÇ ÊóæúÃóãóÇäö ÎõáöÞóÇ ãöäú ãóÇÁò æóÇÍöÏò Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÍõßúãö ÈöæõÌõæÏö ÇáúÂÎóÑö
Ýöíåö æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö æóÝöí ÇáúãöíÑóÇËö ÇáúÌóäöíäõ Ýöí
ÇáúÈóØúäö æóÇáúãóæúáõæÏõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ëõãøó ÔóÑúØõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóáúÝö
æõÌõæÏõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØóÇäö. æóÅöäú
æóáóÏóÊú ÛõáóÇãóíúäö Ãóæú ÌóÇÑöíóÊóíúäö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÐóáößó Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö íõÚúØõæäó Ãóíøó ÇáúÛõáóÇãóíúäö ÔóÇÁõæÇ Ãóæú
Ãóíøó ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö ÔóÇÁõæǺ áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÇáúæóÕöíøóÉó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö
ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßóÉö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöËóáóÇËóÉò áöÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò æóÇáúÈóíóÇäõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉöº
áöÃóäøóåõãú ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãó ãõæóÑøöËöåöãú
æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí ÈóØúäöß ÛõáóÇãñ Ýóáóåõ ÃóáúÝóÇäö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ÝóáóåóÇ ÃóáúÝñ ÝóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ æóÌóÇÑöíóÉð
ÝóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáúãóÐúßõæÑó
íóÊóäóÇæóáõ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö Åäú ßóÇäó
ãóÇ Ýöí ÈóØúäöß Ãóæú ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÈóØúäöß æóáóãú íóßõäú ÌóãöíÚõ ãóÇ
Ýöí ÈóØúäöåóÇ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÈöåöãóÇ ÚóáøóÞó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúæóÕöíøóÉö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Íóãúáõß
Ýóåõæó ÇÓúãõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÌóãöíÚö
(28/86)
ÇáúãóÌúåõæáö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÃõæáóÇÊõ ÇáúÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ:
4] ¡ Ëõãøó ÇáúÚöÏøóÉõ áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö
æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð ÍõÈúáóì ÝóÃóæúÕóì ÑóÌõáñ áöãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
æóÕöíøóÉð¡ Ëõãøó æóÖóÚóÊú ÇáúæóáóÏó áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉò æóÌóÈóÊú áóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøóÇ äõÓúäöÏõ ÇáúÚõáõæÞó Åáóì ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅËúÈóÇÊö äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ.
æóÅöÐóÇ ÃóÓúäóÏúäóÇ ÝóÞóÏú ÍóßóãúäóÇ Èößóæúäö ÇáúæóáóÏö ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö Íöíäó ÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóßóÇäó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÚöáúãöäóÇ ÍóÞöíÞóÉð.
æóÅöäú æóáóÏóÊú ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÝóÉö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó Íöíäó ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó Ýöí Íõßúãö ÇáúãöíÑóÇËö ÇáøóÐöí ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ
áóÇ íõÌúÚóáõ æóáóÏðÇ Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÅöäú æóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Íóíøñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãóíøöÊñ
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÍóíøö ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊúåõãóÇ
Íóíøóíúäöº áöÃóäøóåõ Êóãøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõãóÇ ÝóÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÕöíÑõ äóÕöíÈõåõ áöæóÑóËóÊöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóíøöÊðÇ Ýóáóãú ÊõÚúáóãú ÍóíóÇÊõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Öóãøõåõ Åáóì ÇáúÍóíøö ÝóßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ßõáøõåóÇ áöáúÍóíøö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÍóíøò æóãóíøöÊò
æóåõãóÇ ãõäúÝóÕöáóÇäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÌõÒúÁö æóÇáÓøóåúãö]
(ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÓóåúãò ãöäú
ãóÇáöåö Ýóáóåõ ÃóÍúÓóäõ ÓöåóÇãö æóÑóËóÊöåö ÓöåóÇãñ íõÒóÇÏõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍúÓóäõ ÇáÓøöåóÇãö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÓøõÏõÓö ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÞóÇáó: áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóíóÊóäóÇæóáõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÓöåóÇãö æóÑóËóÊöåö ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íõÒóÇÏõ
Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÓóåúãò ßóÓóåúãö ÃóÍóÏöåöãú Þóáøó
Ðóáößó Ãóæú ßóËõÑó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÑõÏøó Åáóì
ÇáËøõáõËö Åäú áóãú íõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõº áóÇ áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ Ðóáößó Èóáúº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö ÈöÏõæäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÈöãóæúÊöåö ÊóÕöíÑõ ÓóåúãðÇ Èóíúäó
æóÑóËóÊöåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Óóåúãñ ÝóÊóÓúãöíóÉõ ÇáÓøóåúãö
áöáúãõæÕóì áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅäøóãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÃóÍóÏó Êöáúßó
ÇáÓøöåóÇãö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÃóÞóáøõåóǺ áöÃóäøó Ýöí ßóæúäö
ÇáúÃóÞóáøö ãõÑóÇÏðÇ ÊóíóÞøõäñ æóÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Ôóßøñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÓøõÏõÓó áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Íöíäó ÓõÆöáó Úóãøóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåö
ÝóÞóÇáó: áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóåóßóÐóÇ äóÞóáó Úóäú ÅíóÇÓö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÞóÇáõæÇ: ÇáÓøóåúãõ ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó áóÝúÙóÉó ÇáÓøóåúãö ÅäøóãóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ
Óóåúãó ãóäú íóßõæäõ ãöäú ÌõãúáóÉö æóÑóËóÊöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö áóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÈóÈò ÚóÇÑöÖò æóÐóáößó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ Ïõæäó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÝóãóÇ íóßõæäõ ÚóÇÑöÖðÇ Ýöí ãõÒóÇÍóãóÉö ãóÇ åõæó
(28/87)
ÃóÕúáöíøñ ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóÓöåóÇãõ ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáÓøõÏõÓó Ãóæú ÇáËøõáõËó Ãóæú ÇáäøöÕúÝó
ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøõÈúÚõ æóÇáËøõãúäõ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇááøóÝúÙõ ÃóÏúäóì ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú ÇáÓøöåóÇãö
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÍóÊøóì áóÇ íõÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó æóáóßöäú
íóäúÞõÕõ Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Óóåúãö æóÑóËóÊöåö ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ áóåõ ãöËúáó Óóåúãö ÃóÍóÏö æóÑóËóÊöåö ÝóáóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÅáøóÇ ÇáúãõÊóíóÞøöäõ Èöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÞóáøõ¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøóåúãó Ïõæäó ÇáËøõáõËö ÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ
ãóÇáößõ ÃóÏóÇÁö ÇáËøõáõËö áóÇ ÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõæÕöíó ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÓøõÏõÓõ ãõÑóÇÏðÇ áóåõ.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÃóÚúÏóáó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö Ýöí ÎõÑõæÌö ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ãöäúåõ ÇáÓøöÊøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú
ÇáÓøöåóÇãö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóÇáÓøõÏõÓö æóÇáäøöÕúÝö
æóÇáËøõáõËö æóÇáËøõáõËóíúäö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÊóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÃóÓúÏóÇÓö ÝóíõÌúÚóáõ
áöáÓøõÏõÓö ÓóÈöíáðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ Ðóáößó áóáËøõãúäö¡
æóáóÇ áöáÑøõÈúÚö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáÓøõÏõÓó ÚóÏúáñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÝóíõÓúÊóÍóÞøõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍúÓóäó ÓöåóÇãö
æóÑóËóÊöåö Ïõæäó Ðóáößó¡ Ëõãøó íõÒóÇÏõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ Úóáóì ÓöåóÇãö
ÇáúÝóÑöíÖóÉöº áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßó æóÑóËóÊöåö
ÈöÓóåúãò æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÊóÍúæöíáó Óóåúãö ÃóÍóÏö
æóÑóËóÊöåö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì Ðóáößó ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÅíÌóÇÈõ ãöËúáö ÃóÍóÏö ÇáÓøöåóÇãö áóåõ¡ æóãöËúáõ ÇáÔøóíúÁö
ÛóíúÑõåõ
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÈöäóÕöíÈò ãöäú ãóÇáöåö
Ãóæú ÈöØóÇÆöÝóÉò ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÈöÈóÚúÖö ãóÇáöåö Ãóæú ÈöÔöÞúÕò ãöäú
ãóÇáöåö ÃóÚúØóÇåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÔóÇÁõæǺ áöÃóäøóåõ Óóãøóì áóåõ ÔóíúÆðÇ
ãóÌúåõæáðÇ æóáóíúÓó áóäóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ Óóãøóì áöíóÕúÑöÝó
ãöÞúÏóÇÑó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõæÕöí¡ æóÌóåóÇáóÉõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúæóÇÑöËõ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇáúãõæóÑøöËö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóåúãö ÝóÞóÏú
æóÌóÏúäóÇ åõäóÇßó ÚöíóÇÑðÇ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ Óóãøóì ÚöäúÏó æõÌõæÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö íõãúßöäõ Ãóäú íóÚúáóãó Èöåö ãöÞúÏóÇÑó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÐóáößó
ÓöåóÇãõ æóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ Ãóæú
ÅáøóÇ íóÓöíÑðÇ Ãóæú ÈöÒõåóÇÁö ÃóáúÝò Ãóæú ÈöÚóÇãøóÉö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝö
Ãóæú Ìõáøö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝö Ãóæú ÈöÚöÙóãö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÐóáößó
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ ãöäú Ðóáößó¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö Ýóåõæó Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö íõÚúØõæäó ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁõæǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ãõÓúÊóËúäðì ãóÌúåõæáò¡ æóÃóäøó
ÌóåóÇáóÊóåõ ÊõæÌöÈõ ÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ æóáóßöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ÕóÍöíÍóÉñ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö íóßõæäõ Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÞóíøóÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö íóßõæäõ ÚöÈóÇÑóÉð
ÚóãøóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÒöíóÇÏóÉò Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÈóíóÇäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÈóíóÇäö Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåö æóáóåõ ÇÈúäóÊóÇäö æóÇãúÑóÃóÉñ
æóÃóÈóæóÇäö Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú ËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ ÚöäúÏóåõãú
ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉó ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóæúáö æóÃóÎóÓøõ ÇáÓøöåóÇãö äóÕöíÈõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóíõÒóÇÏõ áöáúãõæÕóì
áóåõ ãöËúáõ äóÕöíÈöåóÇ Ýóíóßõæäõ áóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú ËóáóÇËöíäó æóßóÇäó
áóåõ ÚóÔóÑóÉõ Èóäöíäó æóÚóÔóÑóÉõ ÈóäóÇÊò Ýóáóåõ Óóåúãñ ãöäú ÃóÍóÏò
æóËóáóÇËöíäóº áöÃóäøó
(28/88)
ÇáúãóÇáó Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö Úóáóì
ËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ æóÃóÎóÓøõ ÇáÓøöåóÇãö Óóåúãõ ÈöäúÊò ÝóíõÒóÇÏõ Ðóáößó
Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ áóåóÇ ÃóÈóæóÇäö æóÇÈúäóÊóÇäö æóÒóæúÌñ
ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ ãöäú ËóãóÇäöíóÉö ÃóÓúåõãò æóäöÕúÝòº áöÃóäøó
ÃóÕúáó åóÐöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÚóæúáö ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóäöÕúÝò
áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ Óóåúãñ
æóäöÕúÝñ æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö ÝóÒöÏúäóÇ Úóáóì Ðóáößó ãöËúáó
ÃóÎóÓøö ÇáÓøöåóÇãö¡ æóÐóáößó Óóåúãñ
æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö
áöÃõãøò æóÃõãøðÇ æóÒóæúÌðÇ ÌóÚóáúÊ áóåõ ÓóåúãðÇ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúáö ãöäú ÚóÔóÑóÉò
áöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò
ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃõãøö Óóåúãñ æóáöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì
Ðóáößó Óóåúãñ áöáúãõæÕóì áóåõ
æóáóæú ÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃóÎóæóíúäö æóÃóæúÕóÊú ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåóÇ
ÝóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóåõ ÇáÓøõÏõÓõº áöÃóäøó Óóåúãó ÃóÍóÏö
ÇáúæóÑóËóÉö ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõº æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó
áöáúÃóÎóæóíúäö ÝóÑöíÖóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú
ÓöÊøóÉò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóÝöí ÞóæúáöåöãóÇ áóåõ ÇáúÎõãúÓõº áöÃóäøó ÃóÎóÓøó ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö
ÇáÑøõÈúÚõ¡ æóåõæó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóÎóæóíúäö ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò áöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ æóåõæó ÇáúÎõãúÓõ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÉð æóÃõãøðÇ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò æóÃõãøò
æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò ÝóÃóæúÕóì ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåö ÌóÚóáúÊ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÓóåúãðÇ ãöäú ÊöÓúÚóÉö ÃóÓúåõãò æóäöÕúÝòº áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóäöÕúÝò ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúáö áöáúÃõÎúÊóíúäö
áöÃóÈò æóÃõãøò ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò ÓóåúãóÇäö æóáöáúÃõãøö
Óóåúãñ æóáöáúãóÑúÃóÉö Óóåúãñ æóäöÕúÝñ ÝóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉñ æóäöÕúÝñ¡
Ëõãøó íõÒóÇÏõ áöáúãõæÕóì áóåõ ãöËúáõ ÃóÎóÓøö ÇáÓøöåóÇãö ÓóåúãðǺ
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Óóåúãñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáÑøóÌõáõ áöÃóãóÊöåö
Ãóäú ÊõÚúÊóÞó Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ
ÃóÊóÒóæøóÌõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÊóÞõ ãöäú ËõáõËöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÞóÈõæáõåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÞóÏú ÞóÈöáóÊú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì ãóÇáò ÚóÊóÞóÊú ÈöäóÝúÓö
ÇáúÞóÈõæáö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌó ÊóÌöÈõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÈõæáö ÝóÊõÚúÊóÞõ
ãöäú ËõáõËöåö.
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú Çáúãóæúáóì ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÇäúÚöÏóÇãó ÇáÊøóÒóæøõÌö ãöäúåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöãóæúÊöåóÇ¡ æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÚöÊúÞõåóÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇäúÚöÏóÇãõ ÇáÊøóÒóæøõÌö ÚóÞöíÈó ãóæúÊöåö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó
Ðóáößó Íöíäó ÞóÈöáóÊú Ãóäú áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌó ÝóÊõÚúÊóÞõ¡ Ëõãøó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö áóÇ íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áöÃóÍóÏò Úóáóì ÃóÍóÏò¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÌóÇÒó äößóÇÍõåóÇ
æóáóãú ÊóÈúØõáú æóÕöíøóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÚóÊóÞóÊú æóÇáúÚöÊúÞõ
ÈóÚúÏó ãóÇ äóÝóÐó áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ æóáóãú íóßõäú áöáúãóæúáóì Ýöí
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãóäúÝóÚóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ æóáóÇ áöæóÑóËóÊöåö
(28/89)
ÝóÝóæóÇÊõåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáÓøöÚóÇíóÉó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÔóÑóØó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÕõæãó Ãóæú
ÊõÕóáøöíó ÊóØóæøõÚðÇ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÔúÑõæØó
ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ãöäú ÇáÒøóæóÇÌö ÚóÞöíÈó ãóæúÊöåö æóáóãú íóÚúÞõÈú Ðóáößó.
æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: åöíó ÍõÑøóÉñ Åäú
ËóÈóÊóÊú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÑúÌöÚó Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÇÚóÉð ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ ãöäú ËõáõËöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÇáÔøóÑúØõ
ËóÈóÇÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì æóÞúÊö ãóæúÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÒóÇÁó
æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ áóÇ íõÊúÑóßõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇááøóÝúÙõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞúÕóì íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÏúäóì æóÐóáößó Ýöí
Ãóäú ÊóËúÈõÊó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÇÚóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ
ãóÇ ÞóÇáó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÊóäóÌøóÒõ ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóäúÌöíÒò¡ æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ áóãú íõÖöÝú Ðóáößó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÞóº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÅÐóÇ áóãú íóÊóäóÌøóÒú
ÈöäóÝúÓö ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóäúÝöíÐö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÇáúßóáóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö Ýöí
Þóæúáöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Èöíóæúãò.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃõãøö æóáóÏöåö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌó Ãóæú ÞóÇáó: Åäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÊóËúÈõÊó
ãóÚó æóáóÏöí ÝóÞóÈöáóÊú æóÝóÚóáóÊú ãóÇ ÔóÑóØó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
íóæúãðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó æõÌõæÏõ ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ áöÚöáúãöäóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúÃóÞúÕóì ÝóíóÊöãøõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ
ÈöÞóÈõæáöåóÇ áöæõÌõæÏö Ðóáößó ÇáúÃóÏúäóì ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú
ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú ÊóÈúØõáú æóÕöíøóÊõåóÇ
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÎóÇÏöãóÉò Ãóäú ÊõÞöíãó ãóÚó ÃóÈöíåö Ãóæú ãóÚó ÇÈúäóíúåö
ÍóÊøóì íóÓúÊóÛúäöíóÇ¡ Ëõãøó åöíó ÍõÑøóÉñ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóåöíó ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ßóÈöíÑóíúäö ÎóÏóãóÊúåõãóÇ
ÍóÊøóì ÊóÊóÒóæøóÌó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóíõÕöíÈó ÇáúÛõáóÇãõ ÎóÇÏöãðÇ Ãóæú
ãóÇáðÇ íóÈúáõÛõ ÎóÇÏöãðÇ íóÓúÊóÛúäöí Èöåö Úóäú ÎöÏúãóÊöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö ÊóÎúÏõãõåõãóÇ ÍóÊøóì íõÏúÑößóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏúÑóßóÇ ÚóÊóÞóÊúº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇááøóÝúÙö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
íóÊóÝóÇåóãõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ãõÎóÇØóÈóÇÊöåöãú¡ æóåõæó ÔóÑóØó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÎöÏúãóÉó Åáóì ÛóÇíóÉò¡ æóåõæó ÇÓúÊöÛúäóÇÄõåõãóÇ Úóäú ÎöÏúãóÊöåóÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö Êöáúßó ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóåöíó ÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÎöÏúãóÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö
ÝóÇÓúÊöÛúäóÇÄõåõãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÏúÑóÇßöº áöÃóäøóåõãóÇ ÚöäúÏó Ðóáößó
íóÊóãóßøóäóÇäö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöÎöÏúãóÊöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú Êöáúßó
ÇáúÛóÇíóÉõ ÝóÞóÏú æõÌöÏó ãóÇ ÔõÑöØó ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÅÚúÊóÇÞõåóÇ ãöäú
ËõáõËöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú
æóÓóÚóÊú Ýöí ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåóÇ áöáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú ãóÇÊóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÛúäöíóÇ ÈóØóáóÊú æóÕöíøóÊõåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö
áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÈöÎóÇÏöãóÉò áóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö Åäú
ËóÈóÊóÊú Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóËóÈóÊóÊú Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÓóÇÚóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÚúÊóÞõ ãöäú ËõáõËöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú ÊóÈúØõáú
æóÕöíøóÊõåóÇ æóÚöÊúÞõåóÇ ãóÇÖò.
æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÚóÞöíÈó ãóæúÊöåö ÈöáóÇ ÝóÕúáò æóáóãú ÊóËúÈõÊú Úóáóì
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÞõº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ æóÔóÑúØõ ËõÈõæÊö ÇáúæóÕöíøóÉö
ËóÈóÇÊõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó Ãóäú ÊóËúÈõÊó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú Úóáóì Ðóáößó ÓóÇÚóÉð
(28/90)
ÝóÞóÏú Êóãøó ÇáÔøóÑúØõ.
æóÅöäú áóãú ÊóËúÈõÊú ÝóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃõãøö æóáóÏöåö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Åäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú
ÃóÈóÏðÇ Ãóæú æóÞøóÊó áöÐóáößó æóÞúÊðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóÇ
æóÌúåó áöÍóãúáö ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÃóÏúäóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÈóÚúÏó
ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáÊøóÃúÈöíÏö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÞöíÊö äóÕøðÇ Èóáú ãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÝóæóÕöíøóÊõåóÇ ÈóÇØöáóÉñ áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÃóÚúÊöÞõæåóÇ Åäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÚöäúÏö æóáóÏöí Åáóì
ÔóåúÑò Ãóæú ÞóÇáó: åöíó ÍõÑøóÉñ Åäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú ÔóåúÑðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóÊú ÞóÈúáó ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÚöäúÏö æóáóÏöåö ÈóØóáóÊú
æóÕöíøóÊõåõ áóåóÇ áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌó ÝõáóÇäðÇ
ÈöÚóíúäöåö ÝóÞóÈöáóÊú ÐóÇßó ÚóÊóÞóÊú ãöäú ËõáõËöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú
ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÖõÑøóåóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÔøóÑúØó
ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÏúäóì æóíóÊöãøõ ÈöæõÌõæÏö Ðóáößó ãöäúåóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÓóÇÚóÉð ÝóíóÌöÈõ ÅÚúÊóÇÞõåóÇ æóÈóÚúÏó ãóÇ ÚóÊóÞóÊú áóÇ
íõãúßöäõ ÑóÏøõåóÇ Åáóì ÇáÑøöÞøö.
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌó ÝõáóÇäðÇ
ÈöÚóíúäöåö ÃóÈóÏðÇ ÝóÞóÈöáóÊú Ðóáößó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÚúÊóÞõ ãöäú ËõáõËöåö¡
ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú ÝóáóÇ ÔóíúÁó
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóÇ ÚöáúãäóÇ Ãóäøó Çáúãóæúáóì áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÃúÎöíÑó
ÚöÊúÞöåóÇ ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ Úóäú ÇáÊøóÒóæøõÌö ÃóÈóÏðÇ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÚöÊúÞõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÞóÈõæáóåóÇ
Ðóáößó æóÇãúÊöäóÇÚóåóÇ ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÓóÇÚóÉð æóÞóÏú
æõÌöÏó Ðóáößó¡ Ëõãøó áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áöáúãóæúáóì Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÝóÝóæóÇÊõåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøöÚóÇíóÉó Ýöí ÔóíúÁò ÈóÚúÏó ãóÇ
ÚóÊóÞóÊú.
æóÅöäú ßóÇäó ÝõáóÇäðÇ Ðóáößó æóÇÑöËõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌóåõ ÝóÃóÈóÊú Ãóäú ÊõÒóæøöÌóåõ äóÝúÓóåóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÒóæøõÌö Èöåö
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúæóÇÑöËö æóÇÔúÊöÑóÇØõ ãóäúÝóÚóÉò áöæóÇÑöËöåö ÚóáóíúåóÇ
ßóÇÔúÊöÑóÇØöåö ãóäúÝóÚóÉð áöäóÝúÓöåö.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Úóáóì Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó Èöåö ÝóÃóÈóÊú
ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ Ýöí ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáøóÐöí
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ãõæÌöÈõåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö¡ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÑóÏøõ ãóÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö æóÇáúÚöÊúÞõ ÈóÚúÏó ãóÇ äóÝóÐó áóÇ
íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÝóßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò áóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÝóÇÑöÞó æóáóÏóåõ
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íõÍöíØõ ÈöãóÇáöåö ÈóØóáóÊú æóÕöíøóÊõåõ
æóíõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ áóãú íóÌõÒú ÚöÊúÞõåõãú
áößóæúäö ÇáÏøóíúäö ãõÍöíØðÇ ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó æóÕöíøóÉö
ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÌóÇÒó ÚöÊúÞõ
ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí åõæó Úóíúäñ ãõÍöíØñ áóÇ íóãúäóÚõ
ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöÐóÇ äóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ ãöäúåõãú ÖóãöäõæÇ ÇáÏøóíúäó áöáúÛõÑóãóÇÁöº
áöÃóäøó ÍóÞøóåõãú ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇáöíøóÉö ÑóÞóÈóÊöåö æóÞóÏú ÃóÊúáóÝõæÇ
Ðóáößó Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ æóÕöíøóÉö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúæóÇÑöËö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáÕøóÈöíøõ ÈöæóÕöíøóÉò
ÝóæóÕöíøóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö
(28/91)
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÕöíøóÊõåõ ÈöãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÎóíúÑö æóíóßõæäõ
ãõÓúÊóÍúÓóäðÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö ÕóÍöíÍóÉñ íóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí Ðóáößó ÈöÍóÏöíËö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó æóÕöíøóÉó ÛõáóÇãò
íóÝóÇÚò Ãóæú ÞóÇáó: íóÇÝöÚñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇÑóÈó ÇáúÈõáõæÛó æóáóãú
íóÈúáõÛú ÈóÚúÏõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÃóæóÇäó æõÌõæÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÈöÇáúãóæúÊö íóÓúÊóÛúäöí åõæó Úóäú ÇáúãóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö
áóåõ ÍóÊøóì íóÈúÞóì áóåõ ÇáúãóÇáõ ÝóíóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÍóæóÇÆöÌöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö æóãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö áóåõ Ýöí ÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÊöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó
Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóßúÊóÓöÈõ ÇáÒøõáúÝóì æóÇáÏøóÑóÌóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúãóÇáö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÃóÍóÈøõ ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö Úóäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ãõÓóÇæò áöáúÈóÇáöÛö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÇáó:
æóáóÇ íóáúÒóãõäöí Úóáóì Þóæúáöí åóÐóÇ Ãóäøó ÅÓúáóÇãóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäøó ÞóÈõæáó ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ãóÇ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõåõ áóåõ
Èöæóáöíøöåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚóÞúáõåõ æóÑõÔúÏõåõ.
æóÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÊóÍúÕöíáõåõ Èöæóáöíøöåö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚóÞúáõåõ
æóÑõÔúÏõåõ ÊóæúÝöíÑðÇ áöáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóíúåö æóÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÍúÕõáõ
áóåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃóãøóÇ
ÇßúÊöÓóÇÈõ ÇáúÃóÌúÑö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõåõ áóåõ
ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÞúáöåö Ýöíåö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ -
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóÞõæáõæäó: åóÐóÇ Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ßóÇáúåöÈóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÚóÞúáöåö ÝöíãóÇ íóäúÝóÚõåõ
Ïõæäó ãóÇ íóÖõÑøõåõ.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÚóÞúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞöº áöÃóäøó Ðóáößó íóÖõÑøõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö
ÝóßóÐóáößó Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýöíåö ÖóÑóÑñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö.
æóÅöäú ÊóÕóæøóÑó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãóäúÝóÚóÉð ÝóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÕúáõ ÇáúæóÖúÚö áóÇ
ÇáúÃóÍúæóÇáö (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÞóÏú íóäúÝóÚõåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöÃóäú íõØóáøöÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáúÝóÞöíÑóÉó æóíóÊóÒóæøóÌó
ÈöÃõÎúÊöåóÇ ÇáúãõæÓöÑóÉö æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú åóÐóÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡
æóßóãóÇ Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ áóåõ
Èöæóáöíøöåö ÝóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÌúÑõ
æóÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö áóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ Èöæóáöíøöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãúáößõ Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö æóÊóÃúæöíáõ
ÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ
ÈóÇáöÛðÇ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÈõáõæÛö æóãöËúáõåõ
íõÓóãøóì íóÇÝöÚðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÝúÓöÑú æóÕöíøóÊóåõ ßóÇäóÊú ÈöÚóãóáö
ÇáúÞõÑúÈóÉö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÇáÕøóÈöíøõ: ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßúÊ¡ Ëõãøó ãöÊøõ ÝóËõáõËöí áöÝõáóÇäò Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáÕøóÈöíøö åóÏóÑñ Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ßóãóÇ åõæó åóÏóÑñ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ Ëõãøó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóßóÐóáößó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞúÊõ ÝóËõáõËõ ãóÇáöí æóÕöíøóÉñ
áöÝõáóÇäòº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ãõÎóÇØóÈñ áóåõ Þóæúáñ ãõáúÒöãñ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö ÝóíóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö Åáóì ÍóÇáóÉö ÍóÞöíÞóÉö ãöáúßöåö
ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈö
(28/92)
æóáóíúÓó áóåõ Þóæúáñ ãõáúÒöãñ Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÃóÕúáðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö¡ Ëõãøó ÃóÏøóì ÝóÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó åöíó ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ: ßõáøõ ãóãúáõæßò Ãóãúáößõåõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáó
Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó Ýóãóáóßó ãóãúáõæßðÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÈöãóÇáöåö áöãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÍõßúãóäóÇ áóÇ íõÌúÑóì Úóáóì
æóÑóËóÊöåö æóãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚó äõÝõæÐö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö áóÍöÞó ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÒõæÇ ßóÇäó äóÇÝöÐðÇ¡ æóáóíúÓó áöæóÑóËóÊöåö ÍóÞøñ ãóÑúÚöíøñ
ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ãóäú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÍóÞøö ãóäú åõæó Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóãóÇäö¡ æóÇáúÃóãóÇäõ ßóÇäó áöÍóÞøöåö áóÇ áöÍóÞøö æóÑóËóÊöåö
æóãöäú ÍóÞøöåö ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊöåö áóÇ ÅÈúØóÇáõåóÇ.
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÃóÌóÒúÊõ æóÕöíøóÊóåõ
æóÑóÏóÏúÊ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì æóÑóËóÊöåöº áöÃóäøó Ðóáößó ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÃóíúÖðÇ áóÇ áöÍóÞøö æóÑóËóÊöåö¡ æóãöäú ÍóÞøå ÊóÓúáöíãõ
ãóÇáöåö Åáóì æóÑóËóÊöåö ÅÐóÇ ÝóÑóÛó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö æóÊóÕóÑøõÝöåö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÝóÇÑöÛñ Úóäú Ðóáößó.
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÏóÈøóÑó
ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøõáõËö.
æóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóì æóÕöíøóÊöåö Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÃóÌóÒúÊõ Ðóáößó.
æóÅöäú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãöáøóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö
ãóÞúÈõæáóÉñ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ÈöæóÕöíøóÉò ÌóÇÒó Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÏóÇÑöäóÇ Ýóåõæó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÐøöãøöíøö ÈöÏóáöíáö ÚõÞõæÏö ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö
æóÐóßóÑ Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö
áöáúãõÓúÊóÃúãóäöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÕõæÑóÉð Ýóåõæó
ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅØóÇáóÉö ÇáúãóÞóÇãö Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóæóÕöíøóÉõ ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó áöÊóÈóÇíõäö
ÇáÏøóÇÑóíúäö ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÚöÕúãóÉö æóÇáúãõæóÇáóÇÉö
æóãõÍóãøóÏñ ÞóÇáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáÊøóãúáöíßö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö
ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ.
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈöæóÕöíøóÉò¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó Ãóåúáõ ÇáÏøóÇÑö¡ æóÕóÇÑõæÇ ÐöãøóÉð¡ Ëõãøó ÇÎúÊóÕóãõæÇ Ýöí
Êöáúßó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ ÃóÌóÒúÊõåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÇõÓúÊõåúáößóÊú ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈúØóáúÊõåóÇ
ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøöí áóÇ ÂÎõÐõ Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö ÈöãóÇ ÇÛúÊóÕóÈó ÈóÚúÖõåõãú
ãöäú ÈóÚúÖö ÝóÇáúãõÓúÊóåúáößõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãõÓúÊóåúáößõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóåúáößö
æóãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöäö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉõ ÇáÐøöãøöíøö
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÊóÒóãõæÇ
ÃóÍúßóÇãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ
(28/93)
Åáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉó áöÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö æóÑóËóÊöåö
ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóÌõæÒõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö.
æóÅöäú ÃóæúÕóì áöÛóíúÑö Ãóåúáö ãöáøóÊöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõãú
Ãóåúáõ ãöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÑúËö ÝóßóÐóáößó Ýöí Íõßúãö
ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÅöäú ÃóæúÕóì áöÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú ÊóÌõÒú áóÊóÈóÇíõäö
ÇáÏøóÇÑóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðǺ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌúÑöí
ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÇáÐøöãøöíøõ áöáúÈöíÚóÉö Ãóæú áöáúßóäöíÓóÉö Ãóäú íõäúÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÅÕúáóÇÍöåóÇ Ãóæú ÃóæúÕóì Ãóäú íõÈúäóì ÈöãóÇáöåö ÈöíÚóÉñ
Ãóæú ßóäöíÓóÉñ Ãóæú ÈóíúÊõ äóÇÑò Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÐúÈóÍó
áöÚöíÏöåöãú Ãóæú áöáúÈöíÚóÉö Ãóæú áöÈóíúÊö äóÇÑöåöãú ÐóÈöíÍóÉð ÌóÇÒó Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóãú íóÌõÒú ÔóíúÁñ ãöäúåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò.
(æóæóÕóÇíóÇ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò) : ãöäúåóÇ Ãóäú
íõæÕöíó ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú ßóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöÓúÑóÇÌö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÞóÏøóÓö
ÝóåóÐóÇ íóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõåõ ãöäú ËõáõËöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ íóÌöÈõ
ÊóäúÝöíÐõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÅöäøóåõãú
íóÊóÞóÑøóÈõæäó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó ÈöÒóÚúãöåöãú.
æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íõËóÇÈõæäó Úóáóì Ðóáößó.
æóæóÌúåñ ãöäúåóÇ Ãóäú íõæÕóì ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ãóÚúÕöíóÉñ
ÚöäúÏóåõãú ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÛóÒúæö Åáóì ÇáÑøõæãö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõæÕöí ãöäúåõãú ÝóåóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÞõÑúÈóÉó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóÈúäöíó
ÇáúÃóÍúßóÇãó Úóáóì ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó ÅáøóÇ Ãóäú íõæÕöíó ÈöÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáöåö áöÃóÞúæóÇãò ãõÚóíøóäöíäó íóÕúÑöÝõæäóåõ Åáóì åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö
ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóÚúíóÇäöåöãú áóÇ áöãóÚúäóì
ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãõÓúáöãö íõæÕöí ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö
áöáúãõÛóäøöíóÇÊö Ãóæú áöáäøóÇÆöÍóÇÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÞúæóÇãðÇ
ÈöÚóíúäöåöãú íõÍúÕóæúäó ÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãú æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú.
æóæóÌúåñ ãöäúåóÇ Ãóäú íõæÕöíó ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ÚöäúÏóåõãú ãóÚúÕöíóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÚúäóì
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÍóÊøóì íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ æóÞóÚóÊú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú áöÞóæúãò ãõÚóíøóäöíäó ßóÇäó ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãóÌúåõæáðÇ
ÌóåóÇáóÉð ãõÓúÊóÈúåöãóÉð ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÞúæóÇãò ãõÚöíäöíäó ÝóåóÐöåö æóÕöíøóÉñ ãöäúåõ áóåõãú
ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íóÞõæáõ: ÇáúãõæÕöí Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÕóÏó ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì
ÑóÈøöåö ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö Ãóæú ßóÇäó ãóÚúÕöíóÉð Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ÅÕúÑóÇÑóåõ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ãóÚúÕöíóÉñ ãöäúåõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõËóÇÈò
Úóáóì ãóÇ íõæÕöí Èöåö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõ
æóÕöíøóÊöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÃóäøó äóÈúäöíó ÃóÍúßóÇãóåõãú
Úóáóì ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÃóäøóÇ äõÌóæøöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ äóÚúÊóÈöÑõ ãóÇ
íõÙúåöÑõæäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú äóÚúÊóÈöÑó ÍóÞöíÞóÉó ãóÇ íõÖúãöÑõæäó Ýöí
Ðóáößó¡ æóáöåóÐóÇ íóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÝöíãóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÛóíúÑö ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú áóÇ
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÅöäú Èóäöí Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöíÚóÉð Ãóæú ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈóíúÊó äóÇÑò¡
Ëõãøó
(28/94)
ãóÇÊó ßóÇäó ãöíÑóÇËðÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏåãóǺ
ÝóáöÃóäøó åóÐöåö ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÞúÝõ ÚöäúÏóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡
æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÊóÞóÑøõÈñ ÈöÊóÍúÑöíÑö Êöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö æóÌóÚúáöåóÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÎóÇáöÕðÇ (ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøóåõ íõÚöÏøõåóÇ áöÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóãøóÇ ÈõÞúÚóÉõ ÇáúÈöíóÚö ÝóÅöäøóãóÇ íóÚõÏøõåóÇ
áöáÊøóÈóÑøõßö æóÚöÈóÇÏóÉö ÇáÔøóíóÇØöíäö¡ ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÑøóÑõ Èöåö Úóäú
ãöáúßöåöº ÝóáöåóÐóÇ ÊóÕöíÑõ ãöíÑóÇËðÇ áöæóÑóËóÊöåö.
æóæóÕöíøóÉõ ÇáÐøöãøöíøö ÈöÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÇÉö æóÇáúÚóÕöíÑö Ýöí
ÍóÞøöäóÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÇáÐøöãøöíøõ Åáóì ÇáúãõÓúáöãö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõÌóæøöÒõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó íóÎúáõÝõ
ÇáúãõæÕöí æóßóãóÇ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÏøöíäö íóãúäóÚõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÑúËö Ýöí Çáúãöáúßö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóßóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÇáúÎöáóÇÝóÉó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÌöåóÉö ÇáúÅöíÕóÇÁö Åáóíúåö¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ: ÊóÝúæöíÖõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÌöåóÉö ÇáúÅöíÕóÇÁö Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ßóÊóÝúæöíÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Åáóíúåö Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÎóãúÑñ Ãóæú ÎöäúÒöíÑñ ÝóíóäúÈóÛöí áöáúãõÓúáöãö Ãóäú íõæóßøöáó ÈóíúÚó
Ðóáößó ãóäú íóËöÞõ ÈöÃóãóÇäóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóáóÇ
íõÈóÇÔöÑõåõ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÔóÑúÚðÇ æóãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó Þóæúãñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö
æóÇáúæóÕöíøõ ãõÓúáöãñ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúæóÕöíøö ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö æóÚóáóì æóÑóËóÊöåö¡ æóåöíó ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåöãú.
(ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóäøó ÐöãøöíøðÇ áóæú æóßøóáó ÈöÎõÕõæãóÊöåö ãõÓúáöãðÇ
ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÔõåõæÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡
ÞóÇáó: æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöãóÇ ÊóæóáøóÇåõ ÇáúæóÕöíøõ ãöäú
ÚõÞõæÏöåöº áöÃóäøó ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÇáúÚóÞúÏó áöÛóíúÑöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉò åöíó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÍóÞøöåö
æóáóæú ÃóæúÕóì ÇáÐøöãøöíøõ áöáúãõÓúáöãö Ãóæú ÇáúãõÓúáöãõ áöáÐøöãøöíøö
ÈöæóÕöíøóÉò ÌóÇÒó Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö
ÈöÇáÊøóãúáöíßö ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ÍóÇáóÉó ÇáúÍóíóÇÉö
æóáóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÈóíúÊò áóåõ íõÈúäóì ãóÓúÌöÏðÇ Ýóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ãöäú ËõáõËöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÑøóÈó ÈöÊöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Íöíäó ÌóÚóáóåóÇ ãõÚóÏøóÉð áöÅöÞóÇãóÉö ÇáØøóÇÚóÉö
ÝöíåóÇ.
æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÌóÇÒó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÑóãøó ãóÓúÌöÏñ ãóÈúäöíøñ Ãóæú íõáúÞóì Ýöíåö
ÍóÕðì Ãóæú íõÌóÕøóÕó Ãóæú íõÚóáøóÞó Úóáóíúåö ÃóÈúæóÇÈñ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ãöäú ËõáõËöåö áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝöíãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö áöáúãóÓúÌöÏö¡
æóÐóßóÑ Ýöí äóæóÇÏöÑö åöÔóÇãò Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó ÝóíóÞõæáõ: áöãóÑóãøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
áöÚöãóÇÑóÊöåö Ãóæú áöãóÕóÇáöÍöåö ÝóÅöäøó ãõØóáøóÞó Þóæúáöåö áöáúãóÓúÌöÏö
íõæÌöÈõ ÇáÊøóãúáöíßó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÞóæúáöåö áöÝõáóÇäò¡
æóÇáúãóÓúÌöÏõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáúßö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ËõáõËöåöº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íõÞóíøöÏõ
ãõØóáøóÞó áóÝúÙöåö¡ æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö ÅäøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ãóÑóãøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÚöãóÇÑóÊõåõ.
æóÅöäú ÌóÚóáó
(28/95)
ÇáÓøõÝúáó ãóÓúÌöÏðÇ æóÇáúÚõáõæøó
ãóÓúßóäðÇ Ãóæú Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó Ýóåõæó ãöíÑóÇËñ íõÈóÇÚõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúßóÚúÈóÉó æóÊöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉõ ÌõÚöáóÊú
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÍóÑøóÑóÊú Úóäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö Ýóßõáøõ ãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó Ýóåõæó äóÇÝöÐñ æóãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóáóíúÓó ÈöãóÓúÌöÏò æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö Åäú ÌóÚóáó
ÇáÓøõÝúáó ãóÓúÌöÏðÇ Ïõæäó ÇáúÚõáõæøö ÌóÇÒó.
æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÚõáõæøó ãóÓúÌöÏðÇ Ïõæäó ÇáÓøõÝúáö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó ãóÇáõåõ ÞóÑóÇÑñ æóÊóÃúÈöíÏñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
ÌóæøóÒó Ðóáößó ßõáøóåõ Íöíäó ÞóÏöãó ÈóÛúÏóÇÏó æóÑóÃóì ÖöíÞó ÇáúãóäóÇÒöáö
ÈöÃóåúáöåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö
æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÈöíÚóÉò Ãóæú ßóäöíÓóÉò ÝóæóÕöíøóÊõåõ
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÊóÞóÑøóÈõ Åáóíøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóåõæó áóãú íóÞóÚú áöÅöäúÓóÇäò ÈöÚóíúäöåö
æóáóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÛóáøóÉö ÌóÇÑöíóÉò Êóßõæäõ Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÑóãøóÊöåö ÝóÇäúåóÏóãó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó ãöäú
ÛóáøóÊöåóÇ ÔóíúÁñ ÃõäúÝöÞó Úóáóíúåö Ðóáößó Ýöí ÈöäóÇÆöåöº áöÃóäøó
æóÕöíøóÊóåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÊóÞóÚõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóãöäú
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÈöäóÇÁõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúåöÏóÇãö.
æóáóæú ÇäúåóÏóãó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóáóíúÓó ÈöíóÏöåö ÛóáøóÉñ ãõÌúÊóãöÚóÉñ
ÝóÅöäøöí ÃóÈúäöí ÇáúãóÓúÌöÏó ËóÇäöíðÇ æóÃõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäú
ÛóáøóÊöåóÇ íóÚúäöí ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÝóíõÞúÖóì Ðóáößó ãöäú
ÛóáøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÛóíúÑö Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöíåö Åáóì Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÓõÏõÓö ÏóÇÑöåö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ãóÑóÖöåö:
ËõáõËöí áöÝõáóÇäò Ãóæú ÓõÏõÓöí áöÝõáóÇäò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÈöÖó Ýóåõæó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ ÛóíúÑõ
ãóÚúÑõæÝò æóÍõßúãõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÈóíøöäú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÍõßúãõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ãõØúáóÞó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúåöÈóÉó¡ æóÇáúãóæúåõæÈõ ãóÌúåõæáñ
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæÖò¡ æóÐóáößó Ïõæäó åöÈóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
íóÊóäóÇæóáõ ÇááøóÝúÙó äóÝúÓóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ËõáõËöí æóÓõÏõÓöí
æóäóÝúÓõåõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöíÌóÇÈó áöáúÛóíúÑö æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóäøóåõ ãóÇáñ
Ãóãú áóÇ æóÃóíøõ ãöÞúÏóÇÑö ãóÇáöåö¡ æóãöäú Ãóíøö ÌöäúÓö ãóÇáöåö
æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÌóÚóáó Ðóáößó æóÕöíøóÉð ãöäú ÌóãöíÚö
ÊóÑößóÊöåö ßóãóÇ Óõãøöíóº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ÊõÓúÞöØõ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ
ÈöÏóáöíáö ÇáúÚõÑúÝö ßóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÔúÊóÑöí ÈóäóÝúÓóÌðÇ íõäúÕóÑóÝõ
Åáóì ÇáÏøóíúäö Ïõæäó ÇáúæóÑöÞö ÈöÏóáöíáö ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÇáúÚõÑúÝõ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú áóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöÅöØúáóÇÞö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÅíÌóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ËõáõËö ÇáúãóÇáö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöËõáõËöí Ãóíú ÈöÇáËøõáõËö
ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áöí ÇáÔøóÑúÚõ ÍóÞøó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(28/96)
«Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóíúßõãú» ÇáúÍóÏöíËõ
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò: ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ãóÇ ÌóÚóáóåõ
áöÝõáóÇäò Åáóì äóÝúÓöåö ÃóæøóáðÇ Ýöíåö¡ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÅíÌóÇÈõåõ áóåõ áóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ¡ æóÈöÐößúÑö åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö íõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ïõæäó ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáÔøõíõæÚõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÊöãøóÉõ ÇáúÞóÈúÖö æóÃóÕúáõ ÇáúÞóÈúÖö
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ Ýöí ÏóÇÑöí ÝóåóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñº áöÃóäøó
ÇááøóÇãó áöËóÈóÇÊö Çáúãöáúßö ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Èöãöáúßöåö Ýöí ÓõÏõÓò
ãõäóßøóÑò æóÌóÚóáó ÏóÇÑöåö ÙóÑúÝðÇ áöÐóáößó ÇáÓøõÏõÓö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ åõæó
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáÙøóÑúÝö Åáóì äóÝúÓöåö ÈöãõÖöíÝö ãöáúßö ÇáÓøõÏõÓö Åáóì
äóÝúÓöåö ÍóÊøóì íóßõæäó Ðóáößó ÊóãúáöíßðÇ ãöäúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ÐóÑøóÉñ Ýöí ßóÝøöí áöÝõáóÇäò Ãóæú äóæóÇÉñ Ýöí
ßõãøöí áöÝõáóÇäò
æóáóæú ÞóÇáó: áóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ãöäú ãóÇáöí áóãú íóßõäú åóÐóÇ
ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ æóåõæó æóÕöíøóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóßóÑ Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö áóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ýöí ãóÇáöíº áöÃóäøó ÍóÑúÝó " Ýöí "
áöáÙøóÑúÝö æóÍóÑúÝó " ãöäú " áöáÊøóÈúÚöíÖö ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÃóáúÝó
ÈóÚúÖðÇ ãöäú ãóÇáöåö ßóÇäó ãõÖöíÝðÇ ÇáúÃóáúÝó Åáóì äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó
ãõæÌöÈðÇ áöÝõáóÇäò
æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóÈúÏöí åóÐóÇ áöÝõáóÇäò Ãóæú ÏóÇÑöí åóÐöåö áöÝõáóÇäò
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõ Þóæúáöåö ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Åäú áóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÓõÏõÓõ
ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäòº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áöáÊøóãúáöíßö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóÝöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÑö íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÞúÕõæÏöåö ãóÚó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞöíÞóÉö ÇááøóÝúÙöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÝöíåóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÝöí
Þóæúáöåö ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí áóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÞúÕõæÏöåö ãóÚó
ãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞöíÞóÉö ÇááøóÝúÙöº ÝóáöåóÐóÇ ÍóãóáúäóÇ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö
æóáóæú ÞóÇáó: ÏöÑúåóãñ ãöäú ÏóÑóÇåöãöí áöÝõáóÇäò ÝóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑòº áöÃóäøó " ãöäú " áöáÊøóÈúÚöíÖö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
áöÝõáóÇäò ãöäú ÈóÚúÖö ãöáúßöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÈóíúÊñ ãöäú
ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÈóíúÊñ
Ýöí ÏóÇÑöí
æóáóæú ÞóÇáó: ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò æóáóãú íóÞõáú: ÈóÚúÏó ãóæúÊöí
æóáóãú íóÞõáú: Ðóáößó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóåóÐöåö åöÈóÉñº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõ áóÝúÙöåö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö
Ïóáöíáò¡ æóáóíúÓó Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íóÏõáøõ æóáóÇ Ýöí ÍóÇáöåö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö åöÈóÉð ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãóÉò æóáóÇ
ãóÞúÈõæÖóÉò.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ ÈöÃóäú íõæåóÈó áöÝõáóÇäò ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí æóÕöíøóÉð Ãóæú íõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóíúåö æóÕöíøóÉð ÃóÌóÒúÊõ
Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÓõÏõÓõ ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò ÈóÚúÏó ãóæúÊöí
åöÈóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉð ÌóÇÒó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áöãóÇ ÞóÇáó: ÈóÚúÏó ãóæúÊöí
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
íóßõæäõ æóÕöíøóÉð ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(28/97)
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúßóãóÇáö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) : ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ÎóãúÓó Èóäöíäó æóÈöäúÊðÇ
ÝóÃóæúÕóì áöÃóÍóÏö Èóäöíåö ÈößóãóÇáö ÇáÑøõÈõÚö ÈöäóÕöíÈöåö ÝóÃóÌóÇÒõæÇ
ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÇáÑøõÈõÚõ ãöäú Ðóáößó ÊöÓúÚóÉñ
æóäóÕöíÈõåõ ãöäú Ðóáößó ÓöÊøóÉñ æóßóãóÇáõ ÇáÑøõÈõÚö ËóáóÇËóÉñ
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÂÎóÑöíäó áößõáøö ÇÈúäò ÓöÊøóÉñ æóáöáöÇÈúäóÉö
ËóáóÇËóÉñ ÝóÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú ÊóÞõæáó: ÃóÕúáõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö áóæú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ æóÕöíøóÉñ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáöÇÈúäóÉö Óóåúãñ ÝóÇØúÑóÍú äóÕöíÈó
ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö æóÇÖúÑöÈú ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò áöÃóÌóáö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈößóãóÇáö ÇáÑøõÈõÚö Ýóíóßõæäõ
ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö
Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãóÇ ØóÑóÍúÊõ¡ æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö ÝóÊóÖúÑöÈõåõãóÇ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð¡ Ëõãøó ÇØúÑóÍú ãöäú Ðóáößó ÇËúäóíúäö
íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúãóÇáõ æóÇáäøóÕöíÈõ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÑõÈõÚó ÇáúãóÇáö ÊöÓúÚóÉð¡ ÓöÊøóÉñ ãöäú Ðóáößó ãöíÑóÇËõåõ ÈöáóÇ
ãöäøóÉö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóËóáóÇËóÉñ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
æóÕöíøóÊóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓóåúãó íõÑúÝóÚõ Ðóáößó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöÐóÇ ÑõÝöÚóÊú ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó
æóÈöäúÊò áößõáøö ÇÈúäò ÓöÊøóÉñ ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö æóáöáöÇÈúäóÉö
ËóáóÇËóÉñ.
æóØóÑöíÞõ ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúãóÇáõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÃóÑúÈóÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó áöÍóÇÌóÊöß Åáóì ÇáúÍöÓóÇÈö
áóåõ ÑõÈõÚñ ÕóÍöíÍñ¡ Ëõãøó íõÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáÑøõÈõÚó¡
æóÐóáößó ÏöíäóÇÑñ æóÏöÑúåóãñ æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÏöíäóÇÑñ
ÝóíóÕöíÑõ Ýöí íóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóËóáóÇËóÉõ
ÏóÑóÇåöãó æóÍóÇÌóÊõåõãú Åáóì ÎóãúÓóÉö ÏóäóÇäöíÑó æóäöÕúÝòº áöÃóäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇ äóÕöíÈó ÇáöÇÈúäö ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÇáøóÊöí Ýöí
ÃóíúÏöíåãú ÞöÕóÇÕñ ÈöãöËúáöåóÇ íóÈúÞóì áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó íóÚúÏöáõ
ÏöíäóÇÑðÇ æóäöÕúÝðÇ ÝóÇäúßóÓóÑó ÝóÅöÐóÇ ÖõæÚöÝó íóßõæäõ ÓöÊøóÉð
ÏóÑóÇåöãó ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÏóäóÇäöíÑó¡ Ëõãøó ÇÞúáöÈú ÇáúÞóÖöíøóÉó
ÝóíóÕöíÑõ ßõáøõ ÏöíäóÇÑò ÈöãóÚúäóì ÓöÊøóÉò ÝóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó ßõáøõ ÏöÑúåóãò ÈöãóÚúäóì ËóáóÇËóÉò
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó ÃóÚúØóíúäóÇ ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÏöíäóÇÑðÇ æóÏöÑúåóãðÇ¡ æóÐóáößó ÊöÓúÚóÉñ æóÇÓúÊóÑúÌóÚúäóÇ ãöäúåõ
ÈöÇáäøóÕöíÈö ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÐóáößó ÓöÊøóÉñ ÝóÙóåóÑó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇáðÇ ÝóíõÚúØöíó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÑõÈõÚóåõ¡ Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÈöÏóáö
ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚò ãóÇáò æóÔóíúÁñ¡ æóÍóÇÌóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö Åáóì ÎóãúÓóÉö
ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝö ÔóíúÁòº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ
ÝóÇÌúÚóáú ÇáÔøóíúÁó ÈöÇáÔøóíúÁö ÞöÕóÇÕðÇ íóÈúÞóì Ýöí íóÏöß ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ãóÇáò íóÚúÏöáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝó ÔóíúÁò ÝóÒöÏú
Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ ãöËúáõ Ðóáößó æóÐóáößó ÔóíúÁñ æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò
ÝóÅöÐóÇ ÒöÏúÊ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝò ÔóíúÆðÇ æóäöÕúÝó
ÔóíúÁò íóÕöíÑõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúßóÇãöáó
íóÚúÏöáõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóäúßóÓöÑõ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò Ýóíóßõæäõ ÓöÊøóÉð
(28/98)
æóËóáóÇËöíäó Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ ÇáÑøõÈõÚõ
ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó
ÔóíúÆðÇ¡ æóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ÓöÊøóÉò ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáäøóÕöíÈó ÓöÊøóÉñ¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÎóØóÃóíúäö Ýöíåö Ãóäú íóÌúÚóáó ËõáõËó
ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉð æóíõÚúØöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ËóáóÇËóÉð ßóãóÇáó ÇáÑøõÈõÚö
æóíóÓúÊóÑöÏøõ ãöäúåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÓóåúãðÇ ÝóíóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ãóÇ Ýöí
íóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóíóÕöíÑõ ÚóÔóÑóÉð æóÍóÇÌóÊõåõãú Åáóì ÎóãúÓóÉò æóäöÕúÝò
áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ äóÕöíÈó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÓóåúãðÇ ÝóÙóåóÑó ÇáúÎóØóÃõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò æóäöÕúÝò ÝóÚõÏú Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÒöÏú Ýöí
ÇáäøóÕöíÈö äöÕúÝó Óóåúãò ÝóÊóÈóíøóäøó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó Óóåúãñ æóäöÕúÝñ
æóÍóÇÌóÊõåõãú Åáóì ËóãóÇäöíóÉò æóÑõÈõÚòº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ äóÕöíÈó
ÇáöÇÈúäö ÓóåúãðÇ æóäöÕúÝðÇ Ýóíóßõæäõ áöÎóãúÓóÉö Èóäöíäó ÓóÈúÚóÉñ
æóäöÕúÝñ æóáöáöÇÈúäóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò ÝóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉñ æóÑõÈõÚñ
ÝóÙóåóÑó ÇáúÎóØóÃõ ÇáËøóÇäöí ÈöÒöíóÇÏóÉö Óóåúãóíúäö æóÑõÈõÚò¡ æóßóÇäó
ÇáúÎóØóÃõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò æóäöÕúÝò ÝóáóãøóÇ ÒöÏúäóÇ
Ýöí ÇáäøóÕöíÈö äöÕúÝó Óóåúãò ÃóÐúåóÈ äöÕúÝó ÇáúÎóØóÅö ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú
ÊóÒöíÏó ÓóåúãðÇ ßóÇãöáðÇ áöíóÐúåóÈó ÌóãöíÚõ ÇáúÎóØóÅö ÝóíóÓúÊóÑöÏøó
ÈöÇáäøóÕöíÈö ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãóíúäö íóÖõãøõåõ Åáóì ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó íóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ãóÇ Ýöí
íóÏö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ ÝóÊóÕöíÑõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãóÞúÓõæãðÇ
Èóíúäó ÎóãúÓóÉö Èóäöíäó æóÇáöÇÈúäóÉö áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö
æóáöáöÇÈúäóÉö Óóåúãñ ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝóÊú ØóÑöíÞó
ÇáúÎóØóÅö ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÇÈöÑöíäó ÊóÎóÑøóÌó Úóáóíúåö ãõÓúÊóÞöíãðÇ
ÃóíúÖðÇ
æóáóæú ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóÇÈúäóÉð¡ æóÃóæúÕóì áöáöÇÈúäóÉö
ÈöÇáÑøõÈõÚö ÈöäóÕöíÈöåóÇ¡ æóÃóæúÕóì ÈöËõáõËóíú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ ÝóÃóÌóÇÒõæÇ ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡
äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäóÉö ãöäú Ðóáößó ÎóãúÓóÉñ æóÊóãóÇãõ ÇáÑøõÈõÚö ÓóÈúÚóÉñ
æóËõáõËóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÓöÊøóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÚóÔóÑóÉñ.
ÃóãøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóäóÞõæáõ: ÃóÕúáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÈöÏõæäö
ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÓóÈúÚóÉò áößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö æóáöáöÇÈúäóÉö Óóåúãñ
ÝóÇØúÑóÍú äóÕöíÈó ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ¡ æóÐóáößó æóÇÍöÏñ¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ãóÇ
ÈóÞöíó¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò áöæóÕöíøóÊöåö ÈöËõáõËóíú ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÒöÏú Úóáóì Ðóáößó
Óóåúãóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáËøõáõËö ßõäøóÇ äóÒöíÏõ ÓóåúãðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËóíú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÊóÒöíÏõ Óóåúãóíúäö
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó íõÖúÑóÈõ Ðóáößó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò
áöãóßóÇäö æóÕöíøóÊöåö ÈößóãóÇáö ÇáÑøõÈõÚö Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíäó¡ Ýóåõæó
ËõáõËõ ÇáúãóÇáö æóÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÇáÑøõÈõÚõ
ãöäú Ðóáößó ÓöÊøõæäó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãóÇ ØóÑóÍóÊú¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ
ÝóÊóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍó æóÇÍöÏðÇ¡ Ëõãøó
ÊóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóíóÕöíÑó ÊöÓúÚóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ËóáóÇËóÉò
Ýóíóßõæäó ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍó ãöäú Ðóáößó Óóåúãóíúäö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáËøõáõËö ßõäøóÇ äóØúÑóÍõ ãöäú ãóÈúáóÛö ÚóÏóÏö ÇáäøóÕöíÈö ÓóåúãðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËóíú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö äóØúÑóÍõ áöÃóÌóáö
Ðóáößó Óóåúãóíúäö íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÇáöÇÈúäóÉõ ÑõÈõÚó ÇáúãóÇáö ÓöÊøöíäó¡ æóÇÓúÊóÑóÏøó
ãöäúåóÇ ÈöÇáäøóÕöíÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóÈúÞóì
áóåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöÞúÏóÇÑõ æóÕöíøóÊöåóÇ¡ Ëõãøó íõÑúÝóÚõ Ðóáößó
ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ËóãóÇäõæäó íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
áöáúãõæÕóì áóåõ
(28/99)
ÈöËõáõËóíú ãóÇ ÈóÞöíó ËõáõËóÇ Ðóáößó¡
æóÐóáößó ËóáóÇËõæäó íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íõÖóãøõ Ðóáößó Åáóì ËõáõËóíú
ÇáúãóÇáö ãöÇÆóÉð æóÓöÊøöíäó Ýóíóßõæäõ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó
Èóíúäó ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó æóÇÈúäóÉò áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓõæäó æóáöáöÇÈúäóÉö
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöËúáõ äóÕöíÈöåóÇ ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáö ãóÌúåõæáò
ÝóíõÚúØöíó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÑøõÈõÚö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö Ðóáößóº
áöÃóäøó ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö ÑõÈõÚõ ÇáúÌóãöíÚö¡ Ëõãøó
íóÓúÊóÑöÏøó ãöäúåóÇ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ Ýóíóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáËøõáõËö ÓóåúãðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÔóíúÁò ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöËõáõËö
ãóÇ íóÈúÞóì Óóåúãñ æóËõáõËóÇ ÔóíúÁò íõÖóãøõ Ðóáößó Åáóì ËõáõËóíú
ÇáúãóÇáö¡ æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÓúåõãò æóËõáõËõ Óóåúãò æóËõáõËõ ÔóíúÁò
æóÐóáößó íóÚúÏöáõ ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúíóÇÁóº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ äóÕöíÈó
ÇáöÇÈúäóÉö ÔóíúÆðÇ ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ËõáõËó ÔóíúÁò ÞöÕóÇÕðÇ íóÈúÞóì
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÓúåõãò æóËõáõËñ íóÚúÏöáõ Ðóáößó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËõ
ÔóíúÁò ÝóÒöÏú Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãò æóËõáõËóíú Óóåúãò
áöíóÊöãøó ÇáúãóÇáõ æóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ¡ æóåõæó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó
æóËõáõËóÇ ÔóíúÁò ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó áöãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈó ÓöÊøóÉð Ýöí ËóãóÇäöíóÉò íóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóËõáõËóíúäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò íóßõæäõ ÎóãúÓóÉð æóËõáõËðÇ¡
æóÓöÊøóÉñ Ýöí ËõáõËò ÇËúäóÇäö¡ æóËõáõËóÇäö Ýöí ËõáõËò ÊõÓúÚóÇäö¡
ÝóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚò¡ Ëõãøó ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉó
ãóÑøóÇÊò ÓöÊøóÉð æóËõáõËóíúäö¡ ÝóÐóáößó ÚöÔúÑõæäó æóËõáõËóÇ ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚò Ýóíóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÊúÓóÇÚò ÅÐóÇ ÒöÏúÊ Ðóáößó Úóáóì
ÎóãúÓóÉò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓóÉö ÃóÊúÓóÇÚò ßóÇäó Ðóáößó ËóãóÇäöíäó¡
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúßóÇãöáó ËóãóÇäõæäó æóáóíúÓó áóåõ ËõáõËñ
ÕóÍöíÍñ ÝóíõÖúÑóÈõ Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóíóÕöíÑõ ãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýóåõæó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö¡ ÇáËøõáõËõ ËóãóÇäõæäó æóÇáÑøõÈõÚõ
ÓöÊøõæäó æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ¡
æóÞóÏú ÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóËõáõËö¡ Ëõãøó íõÖúÑóÈõ
Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò ßóãóÇ ÖóÑóÈúäóÇ ÃóÕúáó ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
Ëõãøó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó:
Ëõãøó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáúÎóãúÓö ÝóíõÎúÊóÕóÑõ
Úóáóì ÇáúÎóãúÓö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò¡ æóÎõãõÓö ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó
ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÎõãúÓõ ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÎóãúÓóÉò Ýóåõæó
ÇáäøóÕöíÈõ¡ æóÎõãúÓõ ÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó ÓóÈúÚóÉò¡ æóÎõãúÓõ ÎóãúÓöíäó
ÇáøóÐöí åõæó äóÕöíÈõ ßõáøö ÇÈúäò ÚóÔóÑóÉñ ÝóÇÓúÊóÞóÇãó.
ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÏóÇÑöåö ÊõÈóÇÚõ áöÑóÌõáò
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÞóÑúÖò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÓóäóÉð
ÝóÇÓúÊóåúáóßó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãóÇáó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÃóÈõæåõ ÊóÑóßó ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò æóÏóÇÑðÇ ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡
ÝóÅöäøóåõ ÊõÈóÇÚõ ÇáÏøóÇÑõ ãöäú ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóíõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÇáúÃóáúÝõ ÝóíóÏúÝóÚõ Ðóáößó Åáóì
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÞóÑúÖö ÓóäóÉð¡ Ëõãøó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó Ýóåõæó
áöáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóíúÚõ ãõÍóÇÈóÇÉñ æóÅöäøóãóÇ
ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáËøõáõËö¡ æóÇáËøõáõËõ Ëóãóäõ ÇáÏøóÇÑö ÝóíõÞúÑóÖõ Ðóáößó ãöäúåõ ÓóäóÉð¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÃóÌóáõ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖöº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÇáúÃóÌóáõ íóáúÒóãõ Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö
(28/100)
áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú ÊõÚóÇÑó ÏóÇÑõåõ ãöäú ÝõáóÇäò ÓóäóÉð ßóÇäó íóÌöÈõ
ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÐóáößó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÞúÑóÖó ÇáúÃóáúÝõ
ãöäúåõ ÓóäóÉð ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÝóÞóÏú ÝõÑøöÛó ÇáúÃóáúÝõ ãöäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚóÉó Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì áöÃóÍóÏöåöãú
ÈöÇáËøõáõËö ÈöäóÕöíÈöåö æóÈöÑõÈõÚö ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÃóÌóÇÒóÇ ÞóÇáó: åöíó ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ ÇáäøóÕöíÈõ¡
ËóãóÇäöíóÉñ æóÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËö ÎóãúÓóÉñ¡ æóÑõÈõÚõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÓóåúãóÇäö.
æóÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú äóÞõæáó: ÃóÕúáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò áößõáøö ÇÈúäò Óóåúãñ ÝóíõØúÑóÍõ äóÕöíÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò áöæóÕöíøóÊöåö
ÈöÑõÈõÚö ãóÇ íóÈúÞóì Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö
ÓóåúãðÇ Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉò
áöæóÕöíøóÊöåö ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáËøõáõËö Ýóíóßõæäõ ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó
ÓóåúãðÇ Ýóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ ÇáËøõáõËõ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó æóÇÍöÏðÇ æóÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí
ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäó ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍó ãöäúåõ ÓóåúãðÇ áöãóßóÇäö
æóÕöíøóÊöåö ÈöÑõÈõÚö ãóÇ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóÇÓúÊóÑúÌóÚóÊú ãöäúåõ
ÈöÇáäøóÕöíÈö ËóãóÇäöíóÉð ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉñ Ýóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúæóÕöíøóÉö
áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊó Ðóáößó ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÞöíó ËóãóÇäöíóÉñ
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÑõÈõÚö ãóÇ íóÈúÞóì ÑõÈõÚõ Ðóáößó ÓóåúãóÇäö ÈóÞöíó
ÓöÊøóÉñ ÝóÊóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó.
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó Èóíúäó ÃóÑúÈóÚóÉö Èóäöíäó
áößõáøö ÇÈúäò ËóãóÇäöíóÉñ.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ËõáõËó ãóÇáö ãóÌúåõæáò
ÝóÊõÚúØöíå ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÊóßúãöáóÉö ÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑöÏøõ
ãöäúåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÔóíúÆðÇ ÝóÊõÚúØöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÑõÈõÚö ãóÇ
íóÈúÞóì ÑõÈõÚó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò ÊóÚúÏöáú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁóº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÔóíúÁò ÞöÕóÇÕñ ÈöãöËúáöåö
íóÈúÞóì ËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóÑõÈõÚõ ÔóíúÁò
Ýóíóßúãõáõ ÇáúãóÇáõ ÈöÃóäú íóÒöíÏó Úóáóíúåö ÈöãöËúáö äöÕúÝöåö¡ Ëõãøó
íóÒöíÏó Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ ãöËúáó äöÕúÝöåö æóÐóáößó ÔóíúÁñ æóÓöÊøóÉõ
ÃóËúãóÇäö ÔóíúÁò æóÞóÏú ÇäúßóÓóÑó ÈöÇáúÃóËúãóÇäö ÝóíõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉð
æóÑõÈõÚó Ýöí ËóãóÇäöíóÉò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóÒöíÏõ
Úóáóíúåö ãöËúáó äöÕúÝöåö¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÊöÓúÚóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúßóÇãöáó íóÚúÏöáõ ÊöÓúÚóÉð
æóËóáóÇËöíäó æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ
æóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó
ËóãóÇäöíóÉñ æóÇáËøõáõËó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÃóÈóæóíúåö æóÇãúÑóÃóÊóåõ æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊò ÝóÃóæúÕóì
áóÃóÍóÏóÇåõäøó ÈöÇáËøõáõËö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÈöäóÕöíÈöåóÇ
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúÎõãúÓö ÈöäóÕöíÈöåóÇ ÝóÃóÌóÇÒõæÇ Ðóáößó. ÞóÇáó: åöíó
ãöäú ãöÇÆóÉö Óóåúãò æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú Ðóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ æóËóãóÇäõæäó áöáúãóÑúÃóÉö ãöäúåóÇ
ÊöÓúÚóÉñ¡ æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÃóÚúØö ÕóÇÍöÈóÉó ÇáËøõáõËö ãóÚó
äóÕöíÈöåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÕóÇÍöÈóÉó ÇáúÎõãúÓö ãóÚó äóÕöíÈöåóÇ
ÎóãúÓóÉð¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ Ýóíóßõæäó ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åáóì Ëõãõäò æóÓõÏõÓò æóËõáõËóíúäö æóíóÚõæáõ ÈöËóáóÇËóÉò
Ýóíóßõæäõ ãöäú
(28/101)
ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÍóÙøõ ÇáúÈóäóÇÊö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Èóíúäóåõäøó ÃóËúáóÇËðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ
ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ËóáóÇËóÉò Ýóíóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ æóËóãóÇäöíäó
íóÓúÊóÞöíãõ ãöäúåóÇ áöáúãóÑúÃóÉö ÊöÓúÚóÉñ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóáößõáøö ÇÈúäóÉò ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó
íõÍúÊóÇÌõ áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ ËõáõËñ æóÎõãõÓñ
æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÖúÑóÈó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò Ýóíóßõæäó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó íõØúÑóÍó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ ãöäú
ÃóÍóÏò æóËóãóÇäöíäó¡ æóÐóáößó ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÇÖúÑöÈú ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ Ýóåõæó ãóÈúáóÛõ
ÇáúãóÇáö¡
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú äóÃúÎõÐó äóÕöíÈó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡
æóÐóáößó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑ ÝóíõÖúÑóÈó Ðóáößó Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ
íõØúÑóÍõ ãöäúåõ ÇáËøõáõËõ æóÇáúÎõãúÓõ æóÇáËøõáõËõ ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáúÎõãúÓõ
ËóáóÇËóÉñ ÝóÅöÐóÇ ØóÑúÍóÊóåõãóÇ ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉñ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
Ýöí ÓóÈúÚóÉò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãöÇÆóÉð æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó åóÐóÇ äóÕöíÈõ
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ Ëõãøó Èóíúäó ÇáúãóÇáö æóÈóíúäó ÇáäøóÕöíÈö
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáÓøõÈúÚö ÝóíõÎúÊóÕóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö ãöäú æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ æóÓõÈúÚõ ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó ãöÇÆóÉñ
æóÎóãúÓóÉñ¡ æóÓõÈúÚõ ãöÇÆóÉò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÚöäúÏó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáúãóÇáõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
æóËõáõËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÝóíõÚúØóì ÇáúãõæÕóì
áóåõãóÇ ÈöÇáËøõáõËö ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóíóÓúÊóÑöÏøõ ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáäøóÕöíÈö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóÈúÞóì æóÕöíøóÊõåõãóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÎõãõÓõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóíõÚúØóì Ðóáößó ÇáúãõæÕóì
áóåõãóÇ ÈöÇáúÎõãúÓö äóÕöíÈóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
æóæóÕöíøóÊóåõãóÇ ÎóãúÓóÉð ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ãöÞúÏóÇÑõ æóÕöíøóÊöåöãóÇ¡
æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íõÑúÝóÚõ Ðóáößó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö¡
æóíóÈúÞóì æóÇÍöÏóÉñ æóËóãóÇäõæäó ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö
áöáúãóÑúÃóÉö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóáöáúÈóäóÇÊö ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó Èóíúäóåõäøó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ãöËúáõ äóÕöíÈöåóÇ¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö
Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãóÇáðÇ ãóÌúåõæáðÇ ÝóÊõÚúØöíó ËõáõËóåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÎõãõÓðÇ áöáúÃõÎúÑóì¡ æóÞóÏú ÇäúßóÓóÑó ÇáúãóÇáõ ÈöÇáúÃóËúáóÇËö
æóÇáúÃóÎúãóÇÓö ÝóÙóåóÑó Ýöíåö ÚóÏóÏõ ÇáÓøöåóÇãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÈöØóÑöíÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáöÕóÇÍöÈóÉö ÇáËøõáõËö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöÕóÇÍöÈóÉö
ÇáúÎõãúÓö ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÖõãøõ Ðóáößó Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏöß
ÝóíóÕöíÑõ ãóÚóß ÓóÈúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó¡ æóÍóÇÌóÊõß Åáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝö Ëõãõäö
ÔóíúÁòº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ äóÕöíÈó ßõáøö ÇÈúäóÉò ÔóíúÆðÇ Ýóáóåõäøó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÐóáößó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÈóÞöíó æóÑóÇÁó Ðóáößó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó äóÕöíÈõ ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃõãøö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÝóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóßõæäõ
ÔóíúÆóíúäö æóËõáõËõ Óóåúãò äöÕúÝõ Ëõãõäö ÔóíúÁò ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝóÊú åóÐóÇ
ÞõáúÊ ÇáÔøóíúÆóÇäö ÈöãöËúáöåöãóÇ ÞöÕóÇÕñ íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò íóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó¡
æóäöÕúÝõ Ëõãõäò æóÇáúãóÇáõ äóÇÞöÕñ ÝóíóÒöíÏõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ æóãöËúáõ
ÓõÈúÚöåö¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇáúãóÇáõ¡ Ëõãøó
íóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóáóíúÓó áöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝö Ëõãõäò ÓõÈúÚñ ÕóÍöíÍñ¡
(28/102)
ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íõÖúÑóÈó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝö Ëõãõäò Ýöí ãóÎúÑóÌö äöÕúÝö ÇáËøõãõäö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó íõÖóãøõ Åáóíúåö ãöËúáõåõ
Ýóíóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉð æóÊöÓúÚöíäó¡ æóãöËúáõ ÓõÈúÚöåö æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ
Ýóíóßõæäõ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúßóÇãöáó
íóÚúÏöáõ ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ æóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Åáóì ÂÎöÑöåö ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ
æóÅöäú ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóæúÕóì áöÃóÍóÏö Èóäöíåö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö ÈöäóÕöíÈöåö æóáöÑóÌõáò ÃóÌúäóÈöíøò
ÈöÑõÈõÚö ÇáËøõáõËö ÞóÇáó: åöíó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö æóËóãóÇäöíóÉò
æóËóãóÇäöíäó áöáúÃóÌúäóÈöíøö ãöäú Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóáóíúÓó áöáöÇÈúäö æóÕöíøóÉñ
åóåõäóǺ áöÃóäøó ãöíÑóÇËõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö
æóÅöäøóãóÇ¡ íóÊóÈóíøóäõ áóß åóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÍóÍúÊ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝóÊóÞõæáõ:
áöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ Óóåúãñ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÓóÈúÚóÉñ Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉö ËóáóÇËðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ÝóÊóÖúÑöÈõ ËóãóÇäöíóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÊóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
áöáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ
ÃóæúÕóì áöáöÇÈúäö ÈöÔóíúÁò æóØóáóÈ ãöäúåõ Ãóäú ÊóÌõæÒó ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ æóÕöíøóÊöåö áöáöÇÈúäö¡ æóÊóÈúÞóì æóÕöíøóÊõåõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÑõÈõÚö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú äóÖúÑöÈó ÃóÕúáó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ýöí ÍöÓóÇÈò áóåõ ËõáõËñ æóÑõÈõÚñ¡ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó áóåõ
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó íóßõæäõ Ðóáößó ãöÇÆóÊóíúäö æóËóãóÇäöíóÉð æóËóãóÇäöíäó¡ ÇáËøõáõËõ
ãöäú Ðóáößó ÓöÊøóÉñ æóÊöÓúÚõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÕóì áöáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöÑõÈõÚö ÇáËøõáõËö¡ æóÑõÈõÚõ ÓöÊøóÉò æóÊöÓúÚöíäó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑó.
æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö æóËóãóÇäöíóÉò æóËóãóÇäöíäó ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó íóÈúÞóì ãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó áöáúãóÑúÃóÉö
Ëõãõäõ Ðóáößó æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ íóÈúÞóì ãöÇÆóÊóÇäö
æóÅöÍúÏóì æóËóáóÇËõæäó Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉö áößõáøö ÇÈúäò
ÓóÈúÚóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð
æóËóáóÇËó ÃóÎóæóÇÊò æóÌóÏøðÇ ÝóÃóæúÕóì áöÃóÍóÏö ÃóÎóæóÇÊöåö ÈöÇáËøõáõËö
ÈöäóÕöíÈöåóÇ æóáöáúÃõÎúÑóì ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÃóÌóÇÒõæÇ
ÞóÇáó: åöíó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö æóÅöÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÓóåúãðÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ãöäú Ðóáößó ãöÇÆóÉñ æóÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó áöÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÊóíúäö
æóÕöíøóÊõåóÇ ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó¡ æóáöáúÃõÎúÑóì ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÎóãúÓóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöÇÆóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö áöáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÌóÏøö Ýöí Þóæúáö ÒóíúÏò: áöáúÌóÏøö ÇËúäóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÃóäú ÊõÕóÍøöÍó ÃóÕúáó ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóåöíó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò áöáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóÇÊö
æóÇáúÌóÏøö ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó ÎóíúÑñ áöáúÌóÏøö ãöäú
ÇáÓøõÏõÓö æóãöäú ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÚóáóì ÃóÕúáö ÒóíúÏò íõäúÙóÑõ Ýöí
ÇáúÌóÏøö Åáóì ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡ æóÅöáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÅöáóì ËõáõËö ãóÇ
ÈóÞöíó ÝóÃóíøõ Ðóáößó ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóåõ ÃõÚúØöíó Ðóáößó
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ åóÇåõäóÇ ÎóíúÑñ¡ Ëõãøó ÞöÓúãóÉõ ËóáóÇËóÉò Úóáóì
ÎóãúÓóÉò áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ ÝóÊõÖúÑóÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò Ýóíóßõæäõ
ÚöÔúÑöíäó áöáúãóÑúÃóÉö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúÌóÏøö ÓöÊøóÉñ¡ æóáößõáøö ÃõÎúÊò
ËóáóÇËóÉñ¡ Ëõãøó íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
(28/103)
ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ ËõáõËñ
æóáöËõáõËöåö ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò¡ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈó ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍó ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö äóÕöíÈó ÅÍúÏóì ÇáúÃõÎúÊóíúäö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö äóÕöíÈö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö æóäöÕúÝñ íóÈúÞóì
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÈúáóÛõ
ãöÇÆóÊöí Óóåúãò æóÅöÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÓóåúãðÇ.
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú äóÃúÎõÐó äóÕöíÈó ÅÍúÏóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö
æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ ÝóäóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåõæó Ãóäú
äóØúÑóÍó ãöäúåóÇ ÇáËøõáõËó æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö æóÐóáößó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóËóáóÇËóÉñ Ýöí ÓóÈúÚóÉò íóßõæäõ ÃóÍóÏðÇ
æóÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó ÇáäøóÕöíÈõ ÇáúßóÇãöáõ¡ æóËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÓóÈúÚóÉñ
æóËóãóÇäõæäó ÝóÊõÚúØöí ÇáúãõæÕóì áóåóÇ ÈöÇáËøõáõËö ÓóÈúÚóÉð æóËóãóÇäöíäó
æóÊóÓúÊóÑöÏøõ ãöäúåóÇ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ
æóÓöÊøõæäó ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäóÊú æóÕöíøóÊõåóÇ ÊóÈóíøóäóÊú æóÕöíøóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÎóãúÓóÉñ
æóÎóãúÓõæäó Ýóíóßõæäõ ÌõãúáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõãóÇ ãöÇÆóÉð æóÃóÍóÏðÇ
æóÚöÔúÑöíäó ÅÐóÇ ÑóÝóÚóÊú Ðóáößó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö æóÅöÍúÏóì æóÓöÊøöíäó
íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó áöáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈõÚõ ãöäú Ðóáößó¡
æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ Èóíúäó
ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöáúÌóÏøö ÇËúäóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáößõáøö ÃõÎúÊò æóÇÍöÏñ æóÚöÔúÑõæäó ãöËúáóÇ ÇáäøóÕöíÈö
ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö Ýöíåö Ãóäú äóÃúÎõÐó
ãóÇáðÇ ãóÌúåõæáðÇ ÝóäõÚúØöíó ÇáËøõáõËó ÅÍúÏóì ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÎóãúÓóÉó
ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö áöáúÃõÎúÑóì ÝóíóÙúåóÑó Ýöí ÇáúãóÇáö ÚóÏóÏõ
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáÓøöåóÇãö ÈöØóÑöíÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÃóÚúØóíúäóÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÓöÊøóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì ÎóãúÓóÉð¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑúÌóÚúäóÇ ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÎóãúÓóÉó
ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ÝóíóÕöíÑõ ãóÚóäóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò æóÔóíúÁò æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò æóÔóíúÁò¡
æóÍóÇÌóÊõäóÇ Åáóì ÓöÊøóÉò ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËóíú ÔóíúÁò ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ
äóÕöíÈó ÇáúÃõÎúÊö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÍóÇÌóÊóäóÇ Åáóì ÓöÊøóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóËõáõËóíú
ÔóíúÁò¡ ÝóÔóíúÁñ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ÈöãöËúáöåö ÞöÕóÇÕñ íóÈúÞóì
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóÇáò¡ æóÇáúãóÇáõ äóÇÞöÕñ
ÝóÃóßúãöáúåõ ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó Úóáóíúåö ãöËúáóåõ æóãöËúáó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÓúÈóÇÚöåö.
æóÅöÐóÇ ÒöÏúÊó Úóáóì ÇáúãóÇáö åóÐóÇ ÝóÒöÏú Úóáóì ãóÇ íóÚúÏöáõåõ¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ æóãöËúáó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú
ÊóÖúÑöÈó ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓóÈúÚóÉò Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó¡
æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóÇ ÖóãóãúäóÇ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ãöËúáöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúßóÓúÑõ Úóáóì ÇáúÃóËúáóÇËö¡
Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓò Ýöí ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãöÇÆóÉó Óóåúãò æóÓóåúãóíúäö æóäöÕúÝðÇ íõÖóãøõ Åáóíúåö
ãöËúáõåõ ÝóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇäö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò æóãöËúáõ ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÓúÈóÇÚöåö Ýóáößõáøö ÓóÈúÚóÉò ãöäú ãöÇÆóÉò æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ íóßõæäõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóäóÕóÝðÇ¡ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö íóßõæäõ
ËóãóÇäöíóÉð æóÎóãúÓöíäó ÅÐóÇ ÖóãóãúÊ Ðóáößó Åáóì ãöÇÆóÊóíúäö æóËóáóÇËóÉò
íóßõæäõ ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì
(28/104)
æóÓöÊøöíäó¡ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÇáó
ÇáúßóÇãöáó ãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÍóÏñ æóÓöÊøõæäó¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö
ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóÕöíÈó ÔóíúÆðÇ æóÖóÑóÈúäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ÃóÍóÏò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈó ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡ Ëõãøó
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúÃóÎóæóÇÊõ
ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö áóÇ íóÑöËúäó ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÝóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áöÕóÇÍöÈóÉö ÇáËøõáõËö ÈößóãóÇáö ÇáËøõáõËö ÈöäóÕöíÈöåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú æóÇÑöËóÉð.
æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÇÑöËóÉð ÝóÈöÇáËøõáõËö æóáöáúÃõÎúÑóì ÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ ËõáõËñ æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÏóÇÓö¡ æóÃóÞóáøõåõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóíóÕöíÑõ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó
ÝóËõáõËõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö
ÚöÔúÑõæäó¡ ÝóßóÇäóÊú æóÕöíøóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡
æóæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÚöÔúÑöíäó¡ æóãóÈúáóÛõåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúãóÑúÃóÉö ÑõÈõÚõåõ
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúÌóÏøö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÌóÒúäó.
æóÅöäú áóãú íõÌöÒúäó ÌóÚóáúÊó ÇáËøõáõËó Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡
æóæóÕöíøóÉó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáËøõáõËó ÓöÊøóÉð ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
æóæóÕöíøóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö ÎóãúÓóÉð¡
ÝóãóÈúáóÛõåõãóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÇáËøõáõËóÇäö ÖöÚúÝõåõ ÇËúäóÇäö
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÇáúÌóãöíÚõ ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÇáËøõáõËõ
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåöãóÇ íóÈúÞóì
ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ÑõÈõÚõåõ áöáúãóÑúÃóÉö ÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÌóÏøö
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÎóãúÓó ÈóäóÇÊò ÝóÃóæúÕóì áöÇÈúäöåö ÈöÎóãúÓóÉö
ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö ÈöäóÕöíÈöåö¡ æóÃóæúÕóì áöÅöÍúÏóì ÇáúÈóäóÇÊö
ÈöÇáúÎõãúÓö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÈöäóÕöíÈöåóÇ ÝóÃóÌóÇÒõæÇ Ýóåöíó ãöäú
ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó ÓóåúãðÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ
æóËóáóÇËõæäó ÓóåúãðÇ áöáöÇÈúäö ãöäú Ðóáößó ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò
æóáöáöÇÈúäóÉö ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÇáúÈóÇÞöí ãöíÑóÇËñ Èóíúäóåõãú.
æóÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÓóÈúÚóÉò áöáöÇÈúäö ÓóåúãóÇäö æóáößõáøö ÇÈúäóÉò
Óóåúãñ¡ Ëõãøó íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ
ÎõãúÓñ æóÓõÏõÓñ æóËõáõËñ Ðóáößó ÈöÃóäú íóÖúÑöÈó ÇáúãóÎóÇÑöÌó ÈóÚúÖóåóÇ
Ýöí ÈóÚúÖò ÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó Ýöí ËóáóÇËóÉò
íóßõæäõ ÊöÓúÚöíäó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍõ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÝóÑöíÖóÉö äóÕöíÈó
ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÊóÖúÑöÈõ
ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÊöÓúÚöíäó íóßõæäõ Ðóáößó ËóáóËóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó Ýóåõæó
ãóÈúáóÛõ ÇáúãóÇáö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó äóÕöíÈó
ÇáöÇÈúäö æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö ÝóÊóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí ÊöÓúÚöíäó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÊóØúÑóÍõ ãöäúåóÇ ÇáúÎõãõÓó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóÇáúÎõãõÓõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÅÐóÇ ØóÑóÍúÊó ãöäú ÊöÓúÚöíäó ËóáóÇËóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó
íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó äóÕöíÈó ÇáöÇÈúäö¡
æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö Ýöí ÓóÈúÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó íóßõæäõ Ðóáößó ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÊöÓúÚöíäó.
æóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÊóÈóíøóäó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäóÉöº áöÃóäøó
äóÕöíÈóåóÇ äöÕúÝõ äóÕöíÈöåö¡ æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó¡ Ëõãøó
ËõáõËõ ÇáúãóÇáö ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö
ãöÇÆóÉñ æóäóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó
(28/105)
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó äóÕöíÈó ÇáúæóÕöíøóÉö
áóåõ ßóÇäóÊú ÈöÓöÊøóÉö ÃóÓúåõãò ÊóãóÇãó ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ÇáËøõáõËö
æóÎõãõÓõ ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó äóÕöíÈõ
ÇáöÇÈúäóÉö ãöäú Ðóáößó ÓóÈúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊó ãöÞúÏóÇÑó æóÕöíøóÊöåöãóÇ¡ æóÐóáößó ÃóÍóÏñ æóËóáóÇËõæäó
ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó íóÈúÞóì ËóáóËõãöÇÆóÉò
æóÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈóäóÇÊö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ ÝóáöáöÇÈúäö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó ãöËúáõ
äóÕöíÈöåö æóáößõáøö ÇÈúäóÉò ÓóÈúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöËúáõ äóÕöíÈö
ÇáöÇÈúäóÉö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóÈúÑö íóÊóíóÓøóÑõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáóÊú Ýöí
Ðóáößó ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Èöåö ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóØúæöíáö
ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÊóíúåö æóÃóÈóæóíúåö æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊò ÝóÃóæúÕóì
áöÅöÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö ÈöäóÕöíÈöåóÇ ÈöÇáúÎõãõÓö æóáöáúÃõÎúÑóì
ÈöÇáÓøõÏõÓö ÈöäóÕöíÈöåóÇ æóÈöÑõÈõÚö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö
ÝóÃóÌóÇÒõæÇ ÞóÇáó: åöíó ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóåúãðÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉñ æóÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ÈóíúäóåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈóÉö ÇáúÎõãúÓö ãöäú Ðóáößó ÓóÈúÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóãöíÑóÇËõåóÇ
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÐóáößó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ ÎõãõÓõ ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö¡ æóáöÕóÇÍöÈóÉö ÇáËøõáõËö ÊöÓúÚóÉñ æóÓöÊøõæäó æóãöíÑóÇËõåóÇ
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÐóáößó ÊöÓúÚõæäó ÓõÏõÓõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡
æóáöÕóÇÍöÈóÉö ÑõÈõÚò ãóÇ ÈóÞöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò æóÃóãøóÇ ÊóÎúÑöíÌõåõ
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÃóäú äóÞõæáó: ÃóÕúáõ ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú
ÓöÊøóÉò áöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö æóáöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö¡
æóáöáúãóÑúÃóÊóíúäö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö Óóåúãò ÝóÊóÚõæáõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚò ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÑóÏúÊ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇÍúÊóÌúÊó Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ ÎõãõÓñ
æóÓõÏõÓñ æóËõáõËñ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÎóãúÓóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò ÝóÊóßõæäõ ËóáóÇËöíäó¡
Ëõãøó ÊóØúÑóÍõ ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚò ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ ÝóÊóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ÊöÓúÚöíäó Ýóíóßõæäõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóåúãðÇ ÇáúÎõãõÓõ ãöäú Ðóáößó ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉñ æóÇáÓøõÏõÓõ ãöäú Ðóáößó ÊöÓúÚõæäó æóãóÚúÑöÝóÉõ äóÕöíÈö
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ãóäú ÊóÃúÎõÐóÇ äóÕöíÈóåõãóÇ¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚò ÝóíõÖúÑóÈõ Ýöí ÊöÓúÚöíäó ÈóÚúÏó ãóÇ íõØúÑóÍõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÎõãõÓõ æóÇáÓøõÏõÓõ æóÎõãõÓõ ÊöÓúÚöíäó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÇáÓøõÏõÓõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÍúÊóåõãóÇ ãöäú ÊöÓúÚöíäó íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ
æóÎóãúÓõæäó ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚò Ýöí ÓóÈúÚóÉò
æóÎóãúÓöíäó íóßõæäõ Ðóáößó ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚò
ÝóÇØúÑóÍú ãöäúåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúäóÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíóÉð
æóÇÓúÊóÑúÌóÚúäóÇ ãöäúåóÇ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó íóÈúÞóì
ÓóÈúÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó¡ ÝóåóÐöåö æóÕöíøóÊõåóÇ æóÃóÚúØóíúäóÇ ÇáúÃõÎúÑóì
ÊöÓúÚöíäó ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚúäóÇ ãöäúåóÇ ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ
æóÓöÊøõæäó ÝóåóÐöåö æóÕöíøóÊõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊó ÊöÓúÚóÉð æóÓöÊøöíäó
Åáóì ÓóÈúÚóÉò æóËóãóÇäöíäó íóßõæäõ Ðóáößó ãöÇÆóÉð æóÓöÊøóÉð æóÎóãúÓöíäó
íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÑõÈõÚö ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú
ÇáËøõáõËö ÑõÈõÚõ Ðóáößó ÓöÊøóÉñ¡ æóíõÖóãøõ
(28/106)
ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
Åáóì ËõáõËóíú ÇáúãóÇáö ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó Ýóíóßõæäõ ËóáóËóãöÇÆóÉò
æóËóãóÇäöíóÉð æóÓóÈúÚöíäó ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö
áöáúãóÑúÃóÊóíúäö ãöäú Ðóáößó ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÞóÓóãúÊóåóÇ
Èóíúäóåõãú ãóÚó ÇáúÚóæúáö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ãöËúáõ
äóÕöíÈöåóÇ¡ æóáöáúÃóÈóæóíúäö ãöÇÆóÉñ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áößõáøö
æóÇÍöÏò ÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó æóáöáúÈóäóÇÊö ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó áößõáøö ÇÈúäóÉò ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó æóËõáõËóÇäö
ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÎóãúÓó ÈóäóÇÊò æóÃóÈóæóíúäö¡ æóÃóæúÕóì áöÅöÍúÏóì ÈóäóÇÊöåö
ÈöÇáËøõáõËö ÈöäóÕöíÈöåóÇ æóÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÂÎóÑó
ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÃóÈõ ÈöÇÈúäò æóÃóäúßóÑó ÇáúÈóäóÇÊõ æóÃóÌóÇÒõæÇ ßõáøõåõãú
ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäúåóÇ ËóáóËõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉñ æóÓóÈúÚõæäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ãöäú Ðóáößó ãöÇÆóÊóÇäö æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
æóãöíÑóÇËõåóÇ ÓöÊøõæäó ÝóÐóáößó ÊóãóÇãõ ÇáËøõáõËö æóáöáúÃõÎúÑóì ãöÇÆóÉñ
æóÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ÝóÐóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö æóÕöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö¡
æóíóÏúÎõáõ ÇáöÇÈúäõ ãóÚó ÇáúÃóÈö Ýöí äóÕöíÈöåö¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóæøóáðÇ äóÞõæáõ: ÅÞúÑóÇÑõ
ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöæóÇÑöËò ÂÎóÑó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÞøöåö Úóáóì Ãóäú
íõÔóÇÑößó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ Ýöí äóÕöíÈöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó íõÚóÇãóáõ
Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ßóÃóäøó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÍóÞøñ¡ Ëõãøó ÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóäóÞõæáõ: ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò áöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö æóáöáúÈóäóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚóáóì ãóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÈõ áöáúÃóÈóæóíúäö ÇáÓøõÏõÓóÇäö æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÃóæúáóÇÏö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÃóÓúÈóÇÚðÇ
ÝóäóÖúÑöÈõ ÓöÊøóÉð Ýöí ÓóÈúÚóÉò Ýóíóßõæäõ ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó
áöáúÃóÈö ãöäú Ðóáößó ÓóÈúÚóÉñ¡ æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÃõãøö ßóÐóáößó
íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÈóäóÇÊö áöáöÇÈúäö
ËóãóÇäöíóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäóÉò ÃóÑóÈóÚóÉñ ÝóÊóÈóíøóäøó Ãóäøó äóÕöíÈó
ÇáöÇÈúäö ÈöÒóÚúãö ÇáúÃóÈö ËóãóÇäöíóÉñ æóäóÕöíÈõ ÇáúÃóÈö ÓóÈúÚóÉñ
ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÇáøóÐöí åõæó äóÕöíÈõ ÇáúÃóÈö íõÖúÑóÈõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ÈöÌóãöíÚö ÍóÞøöåö ÝóíóÕöíÑõ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáÓøõÏõÓõ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö
ÊöÓúÚöíäó åóÐóÇ æóÌúåõ ÊóÕúÍöíÍö ÓöåóÇãö ÇáúÝóÑöíÖóÉö.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇÍúÊóÌúÊó Åáóì ÍöÓóÇÈò áóåõ
ËõáõËñ æóÑõÈõÚñ¡ æóÐóáößó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÍõ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö äóÕöíÈó ÅÍúÏóì ÇáúÈóäóÇÊö æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈö
ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÍóÓóÈö æóÕöíøóÊöåö áóåõãóÇ¡ æóäóÕöíÈõ ÅÍúÏóì ÇáúÈóäóÇÊö
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö äóÕöíÈö ÇáúÃõÎúÑóì ÊöÓúÚóÉñ ÝóÐóáößó
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÅÐóÇ ØóÑóÍúÊó Ðóáößó ãöäú ÊöÓúÚöíäó íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ
æóÓöÊøõæäó ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó ÊöÓúÚóÉð æóÓöÊøöíäó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
íóßõæäõ Ðóáößó ÊóãóÇãõ ãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó ãóÈúáóÛõ
ÇáúãóÇáö ÇáËøõáõËõ ãöäú Ðóáößó ãöÇÆóÊóÇäö æóÓöÊøóÉñ æóÓóÈúÚõæäó
ÝóÊóÃúÎõÐõ ÅÍúÏóì ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ðóáößó æóÊóÓúÊóÑöÏøõ ãöäúåóÇ
äóÕöíÈóåóÇ æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó äóÕöíÈåóÇ ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó æóÊóÖúÑöÈó Ðóáößó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóØúÑóÍõ ãöäúåóÇ
ËõáõËóåóÇ æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö ËõáõËõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉñ ÝóÐóáößó ÓóÈúÚóÉñ ÅÐóÇ
ØóÑóÍúÊó ÓóÈúÚóÉð ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÊóÈóÞøóì ÎóãúÓóÉñ ÊóÖúÑöÈõ ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó Ýöí ÎóãúÓóÉò Ýóíóßõæäõ ÓöÊøöíäó
(28/107)
Ýóåõæó äóÕöíÈõåóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊó Ðóáößó
ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó íóÈúÞóì ãöÇÆóÊóÇäö æóÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó¡ Ýóåõæó æóÕöíøóÊõåóÇ¡ æóæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
Ðóáößó ãöÇÆóÉñ æóÇËúäóÇäö æóÓöÊøõæäó ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊó Ðóáößó Åáóì
ãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóßõæäõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉð
æóÓóÈúÚöíäó ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊó Ðóáößó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö íóÈúÞóì åõäóÇßó
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó ãóÞúÓõæãóÉð Èóíúäóåõãú áöáúÃóÈóæóíúäö
ÇáÓøõÏõÓóÇäö ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó æóáöáúÈóäóÇÊö ËóáóËõãöÇÆóÉò Èóíúäóåõäøó ÃóÎúãóÇÓðÇ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÓöÊøõæäó ãöËúáõ ÇáäøóÕöíÈö¡ Ëõãøó ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóÈõ
íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
Ýóíóßõæäõ ßõáøõ ÌõÒúÁò ãöäú Ðóáößó ÎóãúÓóÉð ÝóËóãóÇäöíóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
Ðóáößó áöáöÇÈúäö æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóåúãðÇ æóÓóÈúÚóÉñ áöáúÃóÈö
æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÓóåúãðÇ ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÚóíúäðÇ æóÚóÔóÑóÉð ÏöíäðÇ
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóæúÕóì ÈöÎõãõÓö ãóÇáöåö ÅáøóÇ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ
ÝóÅöäøóß ÊóÑúÝóÚõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÏöÑúåóãóíúäö áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÐóáößó
ÎõãõÓõ ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÏöÑúåóãðÇ
ÝóÊóÑõÏøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáöÇÈúäóíúäö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÚóíúäõ Ýöí ÃóíúÏöíåãóÇ
ÊöÓúÚóÉð äöÕúÝõ Ðóáößó áöáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóäöÕúÝõåõ
äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæä ÝóáóÇ íõÚúØóì Ðóáößóº áöÃóäøó Úóáóíúåö
ÝóæúÞó ÍóÞøöåö¡ æóáóßöäú íõÞúÓóãõ Ðóáößó Èóíúäó ÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì
áóåõ Ýöí ÎõãõÓö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãóÏúíõæä æóÍóÞøó ÇáöÇÈúäö
ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ýöí ÎõãõÓö Ðóáößó ÝóãóÇ ÊóÚóíøóäó áóåõãóÇ
ãöäú Ðóáößó íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËõåõ¡ æóåõæó ÏöÑúåóãñ
æóäöÕúÝñ áöáúãõæÕóì áóåõ æóËõáõËóÇåõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ áöáöÇÈúäö ÝóÞóÏú
æóÕóáó Åáóì ÇáöÇÈúäö ãóÑøóÉð ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ æóãóÑøóÉð ËóáóÇËóÉñ¡
æóÐóáößó ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ æóÞóÏú ÊóÚóíøóäó ãöäú ÇáÏøóíúäö ãöËúáõ Ðóáößó
áöáöÇÈúäö ÇáúãóÏúíõæäö ÝóßóÇäó ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÇáö ÇáúÚóíúäö ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝðÇ ÎõãõÓõ Ðóáößó ËóáóÇËóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóÞóÏú
äóÝøóÐúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÇáÏøóÝúÚóÊóíúäö Ýöí Ðóáößó ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚúäóÇ
ÏöÑúåóãðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóÈóÞöíó áóåõ ÏöÑúåóãñ æóäöÕúÝñ¡
æóÇáúãóÞúÓõæãõ Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ
æóáóæú ßóÇäó ÃóæúÕóì ÈöÇáúÎõãõÓö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú
íõÚúØóì áöáúãõæÕóì áóåõ ÎõãõÓõ ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÐóáößó ÏöÑúåóãóÇäö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑúÌöÚúåõãóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóíóÕöíÑõ Ýöí íóÏöß ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö äöÕúÝóíúäö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáöÇÈúäõ ÇáøóÐöí áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉð æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáøóÊöí åöíó äóÕöíÈõ ÇáöÇÈúäö
ÇáúãóÏúíõæäö ÊõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ
Ïóíúäó Úóáóíúåö ÃóËúáóÇËðÇ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö
ÝóíõÓóáøóãõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÏöÑúåóãñ æóËõáõËóÇ ÏöÑúåóãò æóáöáöÇÈúäö Ýöí
ÇáúãóÑøóÊóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóíøöäó ãöäú
ÇáÏøóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ æóÃóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúãóÇáö ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó æóËõáõËõ ÎõãõÓò Ðóáößó ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËóÇäö æóÞóÏú äóÝøóÐúäóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÇáÏøóÝúÚóÊóíúäö¡
æóÇÓúÊóÑúÌóÚúäóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÏöÑúåóãóíúäö ÈóÞöíó áóåõ ÏöÑúåóãñ
æóËõáõËóÇ ÏöÑúåóãò
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÎõãõÓö ãóÇáöåö áöÑóÌõáò ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ ãöäúåõ áöÂÎóÑó
ÝóÅöäøóß ÊóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÝóÊõÚúØöí ÕóÇÍöÈó
(28/108)
ÇáÏøöÑúåóãö ÏöÑúåóãðÇ æóíóÈúÞóì Ýöí íóÏö
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎõãõÓö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãóÇäö æóËõáõËñº áöÃóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãõÓúÊóËúäóì ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáËøõáõËö ãõÞóÏøóãñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎõãõÓö ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÈöÔóíúÁò ãõÓóãøðì ÍóÞøõåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËöº ÝóáöåóÐóÇ íõÚúØóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáËøõáõËö
ÏöÑúåóãðÇ æóíóÈúÞóì áöáúÂÎóÑö ãöäú ÇáËøõáõËö ÏöÑúåóãóÇäö æóËõáõËñ
æóíõÓóáøóãõ áöáöÇÈúäö ÇáøóÐöí áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÓöÊøóÉñ æóËõáõËóÇäö
Åáóì Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó ÎõÑõæÌõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÍöíäóÆöÐò
ÇáúÞöÓúãóÉõ æóÇÖöÍóÉñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈöåö.
æóáóæú ÊóÑóßó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó æóÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãú
áöÑóÌõáò æóÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÂÎóÑó¡ ÝóÃóÌóÇÒõæÇ ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú
ÓöÊøóÉò áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÇËúäóÇäö æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú æóÇÍöÏñ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö Óóåúãñº áöÃóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö ÇáäøóÕöíÈö ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóÇÈúäö ÂÎóÑó
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚó Èóäöíäó æóÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÓóåúãóÇäö
æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáöÇÈúäóíúäö Óóåúãñ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãöËúáö ÇáäøóÕöíÈö ÓóåúãðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö.
æóÅöäú áóãú íõÌöíÒõæÇ ÝóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò ÝóÇáËøõáõËõ ãöäú
Ðóáößó Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö æóÈóíúäó ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö
ÓóåúãóÇäö ãöäú Ðóáößó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö æóÓóåúãñ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáäøóÕöíÈö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÝóÅöäøóåõãú áóæú ÃóÌóÇÒõæÇ ßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÖöÚúÝó
ÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
íõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÑóÑö ÈöåóÇ Ýöí
ÇáËøõáõËö ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÓóåúãóÇäöº áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãöäú ÊöÓúÚóÉò áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åáóì ÍöÓóÇÈò íóäúÞóÓöãõ
ËõáõËóÇåõ ÃóËúáóÇËðÇ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö
ÇÈúäò ËõáõËò ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÐóáößó ÓóåúãóÇäö æóÝöí ÍóÇáö ÚóÏóãö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãöËúáö ÇáäøóÕöíÈö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú
ÇáËøõáõËóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáúãõæÕöí äóÕöíÈó ÃóÍóÏö
æóÑóËóÊöåö ÚöíóÇÑðÇ áöãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ áóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóäóÕöíÈõ
ÃóÍóÏö ÇáöÇÈúäóíúäö ÓóåúãóÇäö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó áöáúãõæÕóì
áóåõ ÈöãöËúáö ÇáäøóÕöíÈö Óóåúãóíúäö¡ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö
ËóáóÇËóÉð¡ ÝóíõÞúÓóãõ Ðóáößó ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö
ÍóÞøöåöãóÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò áöáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö ÓóåúãóÇäö
(ãóÓúÃóáóÉñ) : ÞóÇáóåóÇ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí æóÕöíøö
ÇáúÃõãøö ÝöíãóÇ ÊóÑóßóÊú ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö æóæóÕöíøö ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö
æóÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóÌóãöíÚö ãóäú íõæÑóËõ ãöäú ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúßöÈóÇÑö
æóÇáúÛóÇÆöÈõ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö æóÕöíøö ÇáúÃóÈö æóæóÕöíøö
ÇáúÌóÏøö ÃóÈö ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ æóáóÇ æóÕöíøõ ÃóÈò Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö Ýóßõáøõ ÔóíúÁò ÌóÇÆöÒñ áöæóÕöíøö ÇáúÃóÈö Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöæóÕöíøö ãóäú
ÐóßóÑúäóÇåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡ æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó áöæóÕöíøö
ãöäú ÓóãøóíúäóÇåõ ÍóÞøõ
(28/109)
ÇáúÍöÝúÙö æóãóäúÚö ãóÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝõº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÍöÝúÙö æóÍöÝúÙõ ÇáÏøóíúäö ÃóíúÓóÑõ ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì ÇáúÃóÈõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøóåõ ÇáúÍöÝúÙõ¡
æóåóÐóÇ áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍöÝúÙó ãöäú ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö
ÑõÈøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÖóÇÆöåö ãöäú
ÊóÑößóÊöåö¡ æóÇáúæóÕöíøõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÍóÞøöåö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó æóÕöíøó ÇáúÃõãøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóáöáúÃõãøö
æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö Úóáóì æóáóÏöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ Ãóäøó
áóåóÇ æöáóÇíóÉó ÍöÝúÙö äóÝúÓöåö ÝóßóÐóáößó áöæóÕöíøö ÇáúÃõãøö Ðóáößó.
æóáóæú Ãóäøó æóÕöíøó ÇáúÃóÈö ÈóÇÚó ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÝöíãóÇ Óöæóì
ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóßóÐóáößó æóÕöíøõ ÇáúÃõãøö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóãóäú ÐóßóÑäóÇ ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö
ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóÇ íóÊøóÌöÑõ æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈöº
áöÃóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÊóÕóÑøõÝñ Ïõæäó ÇáúÍöÝúÙö æóáóíúÓó áóåõ Óöæóì
ÇáúÍöÝúÙö Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóßóÐóáößó æóÕöíøõ ÇáúÃõãøö
Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö æóßõáøö ÔóíúÁò æóÑöËóåõ ÇáúßóÈöíÑõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇÈúäöåö ÝóáóíúÓó áöæóÕöíøö ÃóÈöíåö Úóáóíúåö ÓóÈöíáñº áöÃóäøó
ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáúÍöÝúÙö áóåõ Ýöí ÇáúãóæúÑõæËö Úóäú ÇáúÃóÈö áöÍóÞøö
ÇáúÃóÈö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÝöíãóÇ æóÑöËóåõ ÇáúßóÈöíÑõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÃóÈö ÝóßóÐóáößó æóÕöíøõ ÇáúÃõãøö¡ æóÃóãøóÇ æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö Úóáóì
ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÃóãúÑõåõ Úóáóíúåö ÌóÇÆöÒñ ÝöíãóÇ ÈóÇÚó
æóÇÔúÊóÑóì Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö¡
æóáöáúÃóÈö æöáóÇíóÉñ ãõØúáóÞóÉñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö æóáóÏöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÊóËúÈõÊõ Êöáúßó ÇáúæöáóÇíóÉõ áöæóÕöíøöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö. |