ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö]
ö) (åõæó) áõÛóÉð ãóÕúÏóÑõ ÂáóíúÊ Úóáóì ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝúÊ Úóáóíúåö
ÝóÃõÈúÏöáóÊú ÇáúåóãúÒóÉõ íóÇÁð æóÇáúíóÇÁõ ÃóáöÝðÇ Ëõãøó åóãúÒóÉð
æóÇáöÇÓúãõ ãöäúåõ ÂáöíøóÉñ æóÊóÚúÏöíóÊõåõ Èöãöäú Ýöí ÇáúÞóÓóãö Úóáóì
ÞõÑúÈóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÊóÖúãöíäö ãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÇÚõÏö¡ æóÔóÑúÚðÇ
(ÇáúÍóáöÝõ) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ãóÕúÏóÑñ Ãóæú ÇÓúãñ (Úóáóì ÊóÑúßö æóØúÁö
ÇáÒøóæúÌóÉö ãõÏøóÊóåõ) Ãóíú ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝó íõäúÞóÖõ ÈöÞóæúáö
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ Åäú ÞóÑóÈúÊõß Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÛúÒõæó ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áóåõ æóáóíúÓó ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö
(1/441)
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÅöíáóÇÁõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãóäúÚö ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÞõÑúÈóÇäö ÇáúãóäúßõæÍóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãóäúÚðÇ ãõÄóßøóÏðÇ ÈöÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ
æóåõæó íóÔõÞøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ãóÇåöíøóÉö
ÇáúÅöíáóÇÁö æóÅöäøó ãóÇ áóÇ ãóÔóÞøóÉó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó ÊóÃóãøóáú
(æóåöíó) Ãóíú ãõÏøóÊõåõ (ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò) ãõÊóæóÇáöíóÉò åöáóÇáöíøóÉò
Ãóæú íóæúãöíøóÉò æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÃóßúËóÑó (áöáúÍõÑøóÉö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú
äöÓóÇÆöåöãú ÊóÑóÈøõÕõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò} [ÇáÈÞÑÉ: 226] ÇáúÂíóÉó
(æóÔóåúÑóÇäö áöáúÃóãóÉö) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÑøöÞøó ãõäóÕøóÝñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö (ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó áóæú ÍóáóÝó
Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ) Èóáú íóãöíäñ æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó ãóÚó Ãóäøóåõ
Úóáöãó ÖöãúäðÇ ÑóÏøðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó åõæó ãõæáò
ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÈóÇäóÊú ÈöÊóØúáöíÞóÉò æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö ÏóÃúÈõ ÇáúãõÄóáøöÝöíäó æóãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÝóÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó
ÊóÃóãøóáú. (æóÍõßúãõåõ) Ãóíú ÇáúÅöíáóÇÁö (æõÞõæÚõ ØóáúÞóÉò ÈóÇÆöäóÉò Åäú
ÈóÑøó) Ãóíú ÍóÝöÙó Çáúíóãöíäó ÈöÃóäú áóãú íóØóÃúåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
æóáóãú íõÈóíøöäú Ñõßúäóåõ äóÕøðÇ æóåõæó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß
æóäóÍúæõåõ¡ æóÔóÑúØõåõ ÇáúãóÍóáøõ æóÇáúÃóåúáõ åõæó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóäúßõæÍóÉð æóÞúÊó ÊóäúÌöíÒö ÇáúÅöíáóÇÁö æóÇáúÍóÇáöÝõ
ÃóåúáðÇ áöáØøóáóÇÞö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÃóåúáðÇ áöáúßóÝøóÇÑóÉö
ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÕóÍøó ÅíáóÇÁõ ÇáÐøöãøöíøö ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóãøóÇ
áóæú Âáóì ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ ßóÇáúÍóÌøö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöãóÇ
áóÇ íóáúÒóãú ÞõÑúÈóÉð ßóÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(æóáõÒõæãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ÅÐóÇ ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò (Ãóæú) áõÒõæãõ (ÇáúÌóÒóÇÁö)
ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÞóÑõÈúÊõß ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ (Åäú ÍóäöËó) º áöÃóäøó
ßóÝøóÇÑóÉó Çáúíóãöíäö Ãóæú ÇáúÌóÒóÇÁö ãõæÌöÈõ ÇáúÍöäúËö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö (Ýóáóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß) ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ãõÏøóÉò (Ãóæú æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò) ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúãõÏøóÉö (ßóÇäó ãõæáöíðÇ) áöæõÌõæÏö ÇáúÍóáöÝö
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÖöãúäðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÇáÔøóÇÆöÚõ Ýöí ÕóÑöíÍö ÇáúÅöíáóÇÁö ÇáúãõÌóÇãóÚóÉõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúßöäóÇíóÇÊõ ÝóÚóáóì ÞöÓúãóíúäö ÞöÓúãñ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáÕøóÑöíÍö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøöíøóÉö ßóÇáúÞõÑúÈóÇäö ÝóÅöäøó ßóËúÑóÉó
(1/442)
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúæóØúÁö ÊóÈúáõÛõ
ÍóÏøðÇ íóßóÇÏõ Ãóäú íõáúÍöÞóåõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö æóÞöÓúãñ áóÇ íóÌúÑöí
ãóÌúÑóÇåõ ßóÇáÏøõäõæøö æóÇáúãóÓøö æóÇáúÅöÊúíóÇäö æóäóÍúæöåóÇ áóÇ íóßõæäõ
ãõæáöíðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÍóáóÝó áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ áóãú íóßõäú
ãõæáöíðǺ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ãóãúäõæÚñ Úóäú ÇáúæóØúÁö ÈöÇáúÍóíúÖö ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ ÇáúãóäúÚõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì Çáúíóãöíäö æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó
ÇáÕøóÑöíÍó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóÞóÚõ Èöåö
áöæõÌõæÏö ÕóÇÑöÝò (æóßóÐóÇ) íóßõæäõ ãõæáöíðÇ (áóæú ÞóÇáó Åäú ÞóÑõÈúÊõß
ÝóÚóáóíøó ÍóÌøñ Ãóæú Õóæúãñ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ) æóÚóíøóäó ÞóÏúÑðÇ íóáúÒóãõåõ
(Ãóæú) ÞóÇáó (ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ) . æóÝöí ÚöÊúÞö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÚóíøóäö ÎöáóÇÝñ áöÃóÈöí íõæÓõÝó åõæó íóÞõæáõ íõãúßöäõåõ
ÇáúÈóíúÚõ Ëõãøó ÇáúÞõÑúÈóÇäö¡ æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáúÈóíúÚõ ãóæúåõæãñ
ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÇäöÚöíøóÉó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÚóáóì
åóÐóÇ íõÔúßöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó Çáúãõæáöíó ãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúÞõÑúÈóÇäõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÕúáóÇÍö Ëõãøó Èóíøóäó Íõßúãó ÇáúÅöíáóÇÁö ÈöÇáúÝóÇÁö
ÇáÊøóÝúÓöíÑöíøóÉö ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú ÞóÑöÈóåóÇ) ÈöÇáúßóÓúÑö ãöäú
ÇáúÞõÑúÈóÇäö æóåõæó ÇáÏøõäõæøõ Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑó áöáúãõÌóÇãóÚóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ÍóäöËó) Ýöí
íóãöíäöåö Åäú äóÞóÖóåóÇ æóáóÒöãóåõ ãóÇ áóÒöãó äóÝúÓóåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÝóÇÚöáö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÍöäúËö (æóÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö íóÚúäöí áóæú ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áóÇ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊõÑúÝóÚõ ÈöÇáúÍöäúËö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö (ÈóÇäóÊú ÈöãõÖöíøöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÏøóÉö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÍóÇßöãö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÓóÞóØó Çáúíóãöíäõ Åäú ÍóáóÝó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò) Ýöí ÇáúÍõÑøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÄóÞøóÊóÉð
ÈöåóÇ ÝóÒóÇáóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ (æóÈóÞöíóÊú) Çáúíóãöíäõ (Åäú ÃóØúáóÞó)
æóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóæú äóßóÍóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÚóÇÏó
ÇáúÅöíáóÇÁõ) º áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÈóÇÞöíóÉñ (ÝóÅöäú ãóÖóÊú) ÈóÚúÏó
äößóÇÍò ËóÇäò (ãõÏøóÉñ ÃõÎúÑóì) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö
æóÔóåúÑóÇäö Ýöí ÇáúÃóãóÉö (ÈöáóÇ æóØúÁò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÖóÊú (ÈóÇäóÊú
ÈöÃõÎúÑóì) ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäú Íöíäö
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö
Åäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó
Åäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÊóßóÑøóÑõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö æóåõæó ÖóÚöíÝñ Èóáú áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÈöÊóäúÌöíÒö ÇáØøóáóÇÞö Ëõãøó ãóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ æóåöíó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÍóíúËõ íóÞóÚõ ÃõÎúÑóì ÈöÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãõÚóáøóÞõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÊóäúÌöíÒö ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ)
Ãóíú äóßóÍóåóÇ Çáúãõæáöí äößóÇÍðÇ (ËóÇáöËðÇ) æóãóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ ÈöáóÇ
ÝóíúÁò Ãóíú ÈöáóÇ ÞõÑúÈóÇäò (ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÊóÈöíäõ ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÈóÇÞöíóÉñ ãóÇ áóãú íóÍúäóËú ÝöíåóÇ ÝóÊóÍúÊóÇÌõ ÅÐóÇ Âáóì
ÒóæúÌñ ÂÎóÑõ áöËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö ÈöÇáËøóáóÇËóÉö æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÈöáóÇ
äößóÇÍò Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÈóÇäóÉõ ãõãúÊóÏøóÉó ÇáØøõåúÑö æóãóÖóì
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áóãú ÊóÈöäú ÈöÔóíúÁò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó)
º áöÃóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöØóáóÇÞö åóÐóÇ Çáúãöáúßö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóåóì
ÈöÇáËøóáóÇËö ÓóæóÇÁñ æóÞóÚóÊú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöíáóÇÁö
ÇáúãõÄóÈøóÏö Ãóæú ÊóäúÌöíÒõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÁö ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ãõÏøóÊöåö Ëõãøó ÚóÇÏóÊú
(1/443)
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó áöÈõØúáóÇäö
ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö.
(æóÇáúíóãöíäõ ÈóÇÞöíóÉñ) áöÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö (ÝóÅöäú æóØöÆó) Ãóíú Åäú
æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúáöíáö (áóÒöãó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ãóæú ÇáúÌóÒóÇÁó) áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö æóæõÌõæÏö ÇáúÍöäúËö.
(æóáóÇ ÊóÈöíäõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (áóãú íóØóÃú) º
áöÃóäøóåõ áóÇ ÅíáóÇÁó ßóãóÇ ãóÑøó (æóßóÐóÇ) áóÇ ÅíáóÇÁó (áóæú Âáóì ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøóÉò) º áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáäøöÓóÇÁö áóßöäú áóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÞóÑõÈóåóÇ ÍóäöËó æóÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (Ãóæú) ãöäú
(ãõÈóÇäóÉò) áöÚóÏóãö Íöáøö ÇáúæóØúÁö (ÃóãøóÇ) ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
(ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóßóÇáÒøóæúÌóÉö) Ãóíú áóæú Âáóì ãöäú ãõØóáøóÞóÉò
ÑóÌúÚöíøóÉò Ýóåõæó ãõæáòº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÈóÇÞöíóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ
æóíóÓúÞõØõ ÇáúÅöíáóÇÁõ áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ãõÏøóÊöåö.
(æóáóÇ ÅíáóÇÁó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò) ßóÑøóÑóåõ áöíõÝóÑøöÚó
Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó Þóæúáõåõ (Ýóáóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÞúÑóÈõß ÔóåúÑóíúäö æóÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏóåõãóÇ ßóÇäó ÅíáóÇÁð) æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÚóØóÝó ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö
ÍóÑúÝö ÇáäøóÝúíö æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑö ÇÓúãö Çááøóåö íóßõæäõ íóãöíäðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóæú ÃóÚóÇÏó ÍóÑúÝó ÇáäøóÝúíö áóæú ßóÑøóÑó ÇÓúãó Çááøóåö
íóßõæäóÇäö íóãöíäóíúäö æóÊóÊóÏóÇÎóáõ ãõÏøóÊõåõãóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÔóåúÑóíúäö æóáóÇ ÔóåúÑóíúäö Ãóæú ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÔóåúÑóíúäö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÔóåúÑóíúäö
áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóÊóÊóÏóÇÎóáõ ÇáúíóãöíäóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÞóÑöÈóåóÇ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÔóåúÑóíúäö ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö¡ æóáóæú
ÞóÑöÈóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåöãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áöÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÊöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ áóæú áóãú íóÐúßõÑú (Ýóáóæú ãóßóËó íóæúãðÇ) Ãóíú
ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÔóåúÑóíúäö ÝóãóßóËó íóæúãðÇ Ãóæú ÓóÇÚóÉð
(Ëõãøó ÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóáóíúÓó ÈöÅöíáóÇÁò) º áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÅíÌóÇÈñ
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ãóãúäõæÚðÇ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì æóÈóÚúÏó
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ íóæúãðÇ ãóßóËó Ýöíåö Ýóáóãú
ÊóÊóßóÇãóáú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö åõäóÇ ÊóÞúíöíÏñ
áöÊóÚúíöíäö ãõÏøóÉö Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÞõáú
ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö ßóÇäóÊú ãõÏøóÊõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉð áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ (áóæú ÞóÇáó) æóÇóááøóåö (áóÇ ÃóÞúÑóÈõß
ÓóäóÉð ÅáøóÇ íóæúãðÇ) º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì íóæúãðÇ ãõäóßøóÑðÇ Ýóáóåõ
ÌóÚóáõ Ðóáößó Çáúíóæúãö Ãóíøó íóæúãò ÔóÇÁó ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóåõæó
íóÕúÑöÝõ Çáúíóæúãó Åáóì ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÓóäóÉð ÅáøóÇ äõÞúÕóÇäó íóæúãò æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌøóáó
ÇáÏøóíúäó Åáóì ÓóäóÉò ÅáøóÇ íóæúãðÇ æóÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
ÝóáúíõØóÇáóÚú (ÝóÅöäú ÞóÑöÈóåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò) Ãóæú ÃóßúËóÑõ (ÕóÇÑó ÅíáóÇÁð) áöÓõÞõæØö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
æóÈóÞóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóæú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÅáøóÇ
íóæúãðÇ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÍóÊøóì íóÞúÑóÈóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÑõÈóåóÇ ÕóÇÑó
ãõæáöíðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÓóäóÉð ÅáøóÇ íóæúãðÇ
(1/444)
ÃóÞúÑóÈõß Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ãõæáöíðÇ
ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ßõáøó íóæúãò íóÞúÑóÈõåóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãóãúäõæÚðÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ãóÚó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÓóäóÉð ÝóãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÝöíåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú ØóáúÞóÉñ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃõÎúÑóì áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÝöíåóÇ æóÞóÚóÊú ÃõÎúÑóì
ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áóÇ íóÞóÚõº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÎõáõ ÈóÕúÑóÉó æó) ÇáúÍóÇáõ Ãóäøó (ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝöíåóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ) áöÅöãúßóÇäö ÞõÑúÈóÇäöåö ÈöáóÇ áõÒõæãö
ÔóíúÁò ÈöÃóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÕúÑóÉö.
(æóÅöäú ÚóÌóÒó Çáúãõæáöí Úóäú æóØúÆöåóÇ ÈöãóÑóÖöåö) ÇáúÈóÇÁõ
áöáÓøóÈóÈöíøóÉö (Ãóæú ãóÑóÖöåóÇ Ãóæú ÑóÊúÞöåóÇ Ãóæú ÕöÛóÑöåóÇ Ãóæú
ÌóÈøöåö) Ãóæú ßóÇäó ÃóÓöíÑðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú áößóæúäöåóÇ
ãõãúÊóäöÚóÉð Ãóæú ßóÇäóÊú Ýöí ãóßóÇä áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóåöíó äóÇÔöÒóÉñ
Ãóæú ÃóÌøóáó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáËøóáóÇËóÉö áöáÊøóÒúßöíóÉö (Ãóæúº áöÃóäøó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ
ãóÓóÇÝóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò) áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóØúÚöåóÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÅöäú ÞóÏóÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÝóíúÄõåõ ÈöÇááøöÓóÇäö
(ÝóÝóíúÄõåõ) Ãóíú ÑõÌõæÚõ ÇáÒøóæúÌö Úóäú ÇáúÅöíáóÇÁö (Ãóäú íóÞõæáó
ÝöÆúÊ ÅáóíúåóÇ) Ãóæú ÑóÌóÚúÊ ÚóãøóÇ ÞõáúÊ Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ãóæú
ÇÑúÊóÌóÚúÊåóÇ Ãóæú ÃóÈúØóáúÊ ÅíáóÇÁóåóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÝóíúÁõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÌöãóÇÚö æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (Åäú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÚõÐúÑõ ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÍóáöÝö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãõÏøóÉö) Ýóáóæú Âáóì ãöäúåóÇ ÞóÇÏöÑðÇ
Ëõãøó ÚóÌúÒðÇ æóßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Íöíäó Âáóì æóÒóÇáó ÇáúÚóÌúÒõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÝóíúÄõåõ ÈöÇááøöÓóÇäö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÌúÒö
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö áöáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÍóáöÝö¡ æóáóæú
ÞóÑöÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóíúÁö ÈöÇááøöÓóÇäö áóÒöãúÊå ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍöäúËö æóÅöäú ÈóØóáóÊú Ýöí ÍóÞøö
ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáó ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÝóíúÁõ
ÈöÇáúÞóáúÈö æóÐóßóÑó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÝóÇÁó ÈöÞóáúÈöåö
æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÈöáöÓóÇäöåö ÝóÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Åäú
ÕóÏøóÞóÊúåõ ßóÇäó ÝóíúÆðÇ (Ýóáóæú ÒóÇáó) ÇáúÚóÌúÒõ (Ýöí ÇáúãõÏøóÉö)
Ãóíú ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö (ÊóÚóíøóäó ÇáúÝóíúÁõ ÈöÇáúæóØúÁö)
áößóæúäöåö ÎóáóÝðÇ Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó
ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÈóÏóáö ÈóØóáó ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÎöáóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö æóÞõíøöÏó ÈöÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ) Ýöí ÛóíúÑö ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÛóíúÑö
ÍóÇáö ÇáúÛóÖóÈö (ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ) Ýóåõæó Úóáóì æõÌõæåò
ÇáúÃóæøóáõ (ßóÇäó ãõæáöíðÇ Åäú äóæóì ÇáÊøóÍúÑöíãó Ãóæú áóãú íóäúæö
ÔóíúÆðÇ) º áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÍóáóÇáö íóãöíäñ.
(æó) ÇáËøóÇäöí (Åäú äóæóì ÙöåóÇÑðÇ ÝóÙöåóÇÑñ) ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõ ÇáÙøöåóÇÑó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ãóÚúäóì ÇáúÍõÑúãóÉö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ áöÚóÏóãö
Ñõßúäöåö æóåõæó ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì ÇáÊøóÃúíöíÏö.
(æó) ÇáËøóÇáöËõ (Åäú äóæóì ÇáúßóÐöÈó ÝóßóÐöÈñ) º áöÃóäøóåõ æóÕóÝó
ÇáúãóÍóáøöíøóÉó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÝóßóÇäó ßóÐöÈðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöÐóÇ
äóæóÇåõ ÕóÏóÞó.
(æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (Åäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú
ËöäúÊóíúäö (ÝóÈóÇÆöäñ æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (Åäú äóæóì ÇáËøóáóÇËó
ÝóËóáóÇËñ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÇãó ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö æóåóÐóÇ ÍõßúãõåóÇ
(æóÇáúÝóÊúæóì) Çáúíóæúãó Úóáóì (æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Èöåö) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó
(1/445)
ÍóÑóÇãñ.
(æóÅöäú áóãú íóäúæö) æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÛóáóÈóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ Èöåö ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ¡
æóáóæú äóæóì ÛóíúÑóåõ áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð.
(æóßóÐóÇ) ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö (ÈöÞóæúáöåö ßõáøõ
ÍóáóÇáò Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Ãóæú " åÑÌå ÈÏÓÊ ÑóÇÓóÊú ßíÑã ÈÑæì ÍÑÇã ")
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ æóÅöäú áóãú íóäúæö (áöáúÚõÑúÝö) æóÞöíáó
Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóáúÈõæÓö áóßöäøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÕõæÑóÉö ÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó
ÇáúãóÑúÁõ Ýöíåö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
áóæú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó Ýöí äöÓóÇÆöåö æóÇáúíóãöíäó Ýöí äöÚóãö Çááøóåö
ÝóØóáóÇÞñ æóíóãöíäñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóæú ÍóáóÝó ÈöÇáúÍöáøö
æóÇáúÍõÑúãóÉö ãóäú áóÇ ÒóæúÌóÉó áóåõ Ýóíóãöíäñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÊóÚúáöíÞñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõ
äöÓúæóÉò æóÞóÚó ÈöÞóæúáöåö ßõáøõ ÍóáóÇáò Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ æóÞöíáó æóÞóÚó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò
æóÇáúÈóíóÇäõ Åáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö
áóßöäøó ÇáúÃóÔúÈóåó ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÍóáóÇáõ Çááøóåö
Ãóæú ÍóáóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÚõãøõ ßõáøó ÒóæúÌóÉò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ÚõÑúÝñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö åõäøó
ØóæóÇáöÞõº áöÃóäøó ÍóáóÇáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ôóãóáóåõäøó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÅÍúÏóÇßõäøó ØóÇáöÞñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊõãóÇ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ íóßõæäõ
ãõæáöíðÇ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóíóÍúäóËõ ÈöæóØúÁö ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßõãóÇ áóÇ
íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöæóØúÆöåöãóÇ.
|