ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö]
ö ÊóäóÇÓóÈó ÇáúßöÊóÇÈóÇäö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÝúÖöí Åáóì
Êóãóáøõßö ãóÇáö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó
íóÕúáõÍõ ÔóíúÆðÇ áöÊóãóáøõßö ãóÇáò æóÇáÔøõÝúÚóÉõ áóÇ ÊóÌúÑöí ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóáöÐóáößó ÞóÏøóãó ÇáúÛóÕúÈó ãóÚó ßóæúäöåö ÚõÏúæóÇäðÇ (åöíó)
Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áõÛóÉð ÝõÚúáóÉñ ÈöÇáÖøóãøö ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò ãöäú
Þóæúáöåöãú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁõ æóÊúÑðÇ ÝóÔóÝóÚúÊå ÈöÂÎóÑó Ãóíú
ÌóÚóáúÊå ÒóæúÌðÇ áóåõ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇÓúãñ áöáúãöáúßö ÇáúãóÔúÝõæÚö
Èöãöáúßò æóáóãú íõÓúãóÚú ãöäúåóÇ ÝöÚúáñ æóãöäú áõÛóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈóÇÚó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí íóÔúÝóÚõ ÈöåóÇ Ãóíú ÊõÄúÎóÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóãöäúåõ ÔóÝóÇÚóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúãõÐúäöÈöíäó áöÃóäøóåõ
íóÖõãøõåõãú ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÝóÇÆöÒöíäó.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö (Êóãóáøõßõ ÇáúÚóÞóÇÑö)
(2/471)
æóåõæó ÇáÖøóíúÚóÉõ æóÞöíáó ãóÇ áóåõ
ÃóÕúáñ ãöäú ÏóÇÑò æóÖóíúÚóÉò æóãóÇ Ýöí Íõßúãöåö ßóÇáúÚõáúæö Ïõæäó
ÇáúãóäúÞõæáö ßóÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÈöäóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãóäúÞõæáò áóãú
ÊóÌöÈú ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÊóÈóÚöíøóÉò áöÚóÞóÇÑò ßóÇáÏøóÇÑö
æóÇáúßóÑúãö æóÇáÑøóÍóì æóÇáúÈöÆúÑö æóÛóíúÑöåóÇ (Úóáóì ãõÔúÊóÑöíå ÈöãóÇ)
Ãóíú ÈöÇóáøóÐöí Ãóíú ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí (ÞóÇãó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÌóÈúÑðÇ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌóÈúÑõ æóãóÚúäóÇåõ
ÇááøõÛóæöíøõ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÃóæúÕóÇÝò
ßóÇáÊøóãóáøõßö æóÚóáóì æóÌúåö ÇáúÌóÈúÑö æóÞöíáó åöíó Öóãøõ ÈõÞúÚóÉò
ãõÔúÊóÑóÇÉò Åáóì ÚóÞóÇÑö ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøöÑúßóÉö Ãóæú ÇáúÌöæóÇÑö
æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöáúÚóíúäöíøö æóÓóÈóÈõåóÇ
ÇÊøöÕóÇáõ ãöáúßö ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ áöÏóÝúÚö
ÖóÑóÑö ÇáÏøóÎöíáö Úóäúåõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ÈöÓóÈóÈö ÓõæÁö ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö
æóÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÅÚúáóÇÁõ ÇáúÌöÏóÇÑö æóÅöíÞóÇÏõ ÇáäøóÇÑö
æóãóäúÚõ ÖóæúÁö ÇáäøóåóÇÑö æóÅöËóÇÑóÉõ ÇáúÛõÈóÇÑö æóÅöíÞóÇÝõ ÇáÏøóæóÇÈøö
áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÖóÇÏøõåõ ßóãóÇ Þöíáó ÃóÖúíóÞõ ÇáÓøõÌõæäö
ãõÚóÇÔóÑóÉõ ÇáúÃóÖúÏóÇÏö æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍóáøõ ÚóÞóÇÑðÇ
ÓõÝúáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚõáúæðÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÞöÓúãóÉó Ãóæú áóÇ æóÃóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÞúÏõ ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáò æóÑõßúäõåóÇ ÃóÎúÐõ ÇáÔøóÝöíÚö
ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåóÇ ãóÚó ÔóÑúØöåóÇ
æóÍõßúãõåóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáØøóáóÈö ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö æóÕöÝóÊõåóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÔöÑóÇÁò ãõÈúÊóÏóÃò ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ÈöåóÇ ãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö äóÍúæõ ÇáÑøóÏøö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÇáúÚóíúÈö.
(æóÊóÌöÈõ) Ãóíú ÊóËúÈõÊõ æöáóÇíóÉõ ÇáÔøõÝúÚóÉö (ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö)
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæú ÇáúÝóÇÓöÏö ÇäúÞóØóÚó Ýöíåö ÍóÞøñ áöãóÇáößò.
(æóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö) æóÇáØøóáóÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì áóæú
ÃóÎøóÑó ÓóÇÚóÉð ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÊóÈúØõáõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÃóäøó
ÍóÞøóåóÇ ÖóÚöíÝñ ãõÊóÒóáúÒöáñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáØøóáóÈö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÇÓúÊóÞóÑøó ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö.
(æóÊõãúáóßõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÑöÖðì) æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú
íóÞõæáó æóÊõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÑøöÖóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÑóÑöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ Íóßóãó íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áöáÔøóÝöíÚö
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÎúÐò æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áöíóãúáößó ÇáúÚóÞóÇÑó
ÇáúãóÔúÝõæÚó ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÅÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÑöÖóÇåõ Ãóæú ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ÛóíúÑö ÃóÎúÐò ßóãóÇ
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÊóÃóãøóáú.
(æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ) Ãóíú ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ (áöáúÎóáöíØö) æóåõæó
ÇáÔøóÑöíßõ ÇáøóÐöí áóãú íõÞóÇÓöãú (Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö) æóåóÐóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÎóáöíØõ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö (Ãóæú) æõÌöÏó æóáóßöäú (Óóáøóãó) ÇáÔøõÝúÚóÉó
(ÝóáöáúÎóáöíØö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÈöíÚö ßóÇáÔøöÑúÈö) ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö
æóåõæó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáøóÐöí áóãú íõÎóÇáöØú (æóÇáØøóÑöíÞö ÇáúÎóÇáöÕóíúäö)
Ëõãøó ÝóÓøóÑó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö (ßóäóåúÑò áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ)
Ãóíú ÃóÕúÛóÑõ ÇáÓøõÝõäö ãöËóÇáñ áöáÔøöÑúÈö ÇáúÎóÇÕøö (æóØóÑöíÞò áóÇ
íóäúÝõÐõ) ãöËóÇáñ áöáØøóÑöíÞö ÇáúÎóÇÕøö
(2/472)
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÚóÇãøóíúäö áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÈöåöãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóÇáäøóåúÑõ ÇáúÚóÇãøõ ÚöäúÏó
ÇáØøóÑóÝóíúäö ãóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ ßóÏöÌúáóÉó æóÝõÑóÇÊó æóÐóßóÑó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÝóÞöíáó ÇáúÎóÇÕøõ ãóÇ íóÊóÝóÑøóÞõ
ãóÇÄõåõ Èóíúäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóáóÇ íóÈúÞóì ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÃóÑóÇÖöíö æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ãóäúÝóÐñ æóÇáúÚóÇãøõ ãóÇ íóÊóÝóÑøóÞõ
æóíóÈúÞóì æóáóåõ ãóäúÝóÐñ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇ
ßóÇäó ÔõÑóßóÇÄõåõ áóÇ íõÍúÕõæäó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÍúÕóì ãöäú
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú ãöÇÆóÉò Ãóæú ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ÚóÔóÑóÉò æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÇáúÎóÇÕøõ Ãóäú íóßõæäó äóåúÑðÇ íõÓúÞóì ãöäúåõ ÞóÑóÇÍóÇäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉñ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó Ýóåõæó ÚóÇãøñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíö ßõáøö ãõÌúÊóåöÏò Ýöí ÒóãóÇäöåö æóåõæó ÃóÔúÈóåõ
ÇáúÃóÞóÇæöíáö.
(Ëõãøó) ÊóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáØøóÑöíÞö (áöáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÕöÞö) Ãóíú áöÌóÇÑò
áóåõ ÚóÞóÇÑñ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉð Ãóæú
æóÏöíÚóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö áóÇ
ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ ÈöÌöæóÇÑöåö
(æóáóæú ÈóÇÈóåõ Ýöí ÓößøóÉò ÃõÎúÑóì) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó æóáóæú
æóÕúáöíøóÉñ áóßöäú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó áóæú ßóÇäó ÈóÇÈõåõ Ýöí
ÓößøóÉò ÃõÎúÑóì ÈöÏõæäö ÇáúæóÇæöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÈõåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáÓøößøóÉö ßóÇäó ÎóáöíØðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÈöíÚö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÌóÇÑðÇ
ãõáóÇÕöÞðÇ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÕöÞö åõæó ÇáøóÐöí ÏóÇÑõåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóÔúÝõæÚóÉö æóÈóÇÈõåõ Ýöí ÓößøóÉò ÃõÎúÑóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÈöÇáúÌöæóÇÑö Èóáú ÈöÇáÔøöÑúßóÉö Ýöí
ÇáúÈõÞúÚóÉö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÝöíãóÇ áóÇ íõÞóÓøóãõ» æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÌóÇÑõ ÇáÏøóÇÑö ÍóÞøñ ãöäú ÛóíúÑöåö»
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áöáúÌóÇÑö ÇáúãõÞóÇÈöáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøößøóÉõ äóÇÝöÐóÉð
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó äóÇÝöÐóÉò ÝóÊóËúÈõÊõ.
(æóãóäú) ãõÈúÊóÏóÃñ (áóåõ ÌõÐõæÚñ Úóáóì ÍóÇÆöØöåóÇ) Ãóíú ÍóÇÆöØö
ÇáÏøóÇÑö (Ãóæú) ãóäú áóåõ (ÔöÑúßóÉñ Ýöí ÎóÔóÈóÉò Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÍóÇÆöØö (ÌóÇÑñ) ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÅöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑó ÈöåóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö áóÇ íóßõæäõ ÎóáöíØðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóäú ßóæúäöåö ÌóÇÑðÇ ãõáóÇÕöÞðÇ.
(æóÅöäú) ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ (Ýöí äóÝúÓö ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóÔóÑöíßñ) íõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáúÎóáöíØö áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáúÌöíÑóÇäö ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáúÌöÏóÇÑö áóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÌöíÑóÇäö áöÃóäøó ÇáÔøöÑúßóÉó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÈöÏõæäö
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÈöäóÇÁõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó
åõæó Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÌöíÑóÇäö ÇäúÊóåóì ÝóíóáúÒóãõ
ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÈöäóÇÁõ áóÇ
ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ ÊóÏóÈøóÑú.
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉõ (Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö) Ãóíú ÑõÁõæÓö
ÇáÔøõÝóÚóÇÁö (áóÇ ÇáÓøöåóÇãö) Ãóíú ÓöåóÇãö ãöáúßöåöãú áöÃóäøó ÚöáøóÉó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇÊøöÕóÇáõ Çáúãöáúßö áóÇ ÞóÏúÑõåõ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ
áöÞõæøóÉö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ áöáúßóËúÑóÉö æóáöÐóÇ ÞõÓøöãó Úóáóì ÇáÊøóäúÕöíÝö
ÏóÇÑñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò äöÕúÝò æóËõáõËò æóÓõÏõÓò ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãú
äóÕöíÈóåõ
æóßóÐóÇ ÏóÇÑñ áóåõ ÌóÇÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÌóæóÇäöÈó
æóËóÇäöíåöãóÇ ãöäú ÌóÇäöÈò ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐú ÚöäúÏóåõ íõÞúÖóì
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóãúáóÇßö áóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáÑøõÁõæÓö áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ãöäú
ãóÑóÇÝöÞö Çáúãöáúßö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö áóæú ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖõåõãú ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áóíúÓó áöãóäú ÈóÞöíó ÃóÎúÐõ äóÕöíÈö ÇáÊøóÇÑößö æóáóæú
ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú
(2/473)
ÛóÇÆöÈðÇ íõÞúÖóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Èóíúäó
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÑöíßõ ÛóÇÆöÈðÇ
ÝóØóáóÈó ÇáúÍóÇÖöÑõ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßõáøöåóÇ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó æóØóáóÈó ÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóÕöÍøó
ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÝöíÚõ ÃóÎúÐó ÇáúÈóÚúÖö æóÊóÑúßó ÇáúÈóÇÞöí áóãú íóãúáößú
Ðóáößó ÌóÈúÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ÌóÚóáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÝóÚóÇÁö
äóÕöíÈóåõ áöÈóÚúÖò áóãú íóÕöÍøó æóÓóÞóØó ÍóÞøõåõ Èöåö.
(ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÇáúÚóÞóÇÑö ÇáúãóÔúÝõæÚö
(íõÔúåöÏõ) ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö (Ýöí ãóÌúáöÓö Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáÔøóÝöíÚõ
Úóáóì (Ãóäøóåõ íóØúáõÈõåóÇ) ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÈöÓóãúÚò ÇáúÈóíúÚó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÈöÓóãúÚö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÔóÎúÕò ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑöåö
ÈöáóÝúÙò íõÝúåöãõ ØóáóÈóåóÇ ßóØóáóÈúÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ãóæú ÃóäóÇ ØóÇáöÈñ
áóåóÇ Ãóæú ÃóØúáõÈõåóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúãóÚúäóì
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáØøóáóÈõ Ïõæäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
áöáúÅöËúÈóÇÊö ÍóÊøóì áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáØøóáóÈö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÔøõåõæÏö Ëõãøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúßóÑúÎöíøö æóÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎö ÈõÎóÇÑóì áöáÊøóÃóãøõáö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö íõÔúÊóÑóØõ Úóáóì ÝóæúÑö Úöáúãöåö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÍóÊøóì áóæú ÓóßóÊó ÓóÇÚóÉð ÊóÈúØõáõ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎöí
æóÚóÇãøóÉõ ãóÔóÇíöÎö ÈõÎóÇÑóì æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö
æóÞöíáó ÊóÈúØõáõ Åäú ÓóßóÊó ÃóÏúäóì ÓõßõæÊò ÍóÊøóì æóáóæú ÃóÎúÈóÑó
ÈößöÊóÇÈò æóÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí Ãóæøóáöåö Ãóæú æóÓóØöåö ÝóÞóÑóÃó ÇáúßöÊóÇÈó
Åáóì ÂÎöÑöåö ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈöÇáËøóãóäö (æóíõÓóãøóì) Ãóíú ÇáØøóáóÈõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
(ØóáóÈõ ãõæóÇËóÈóÉò) Ãóíú ãõÓóÇÑóÚóÉò ãöäú ÇáúæõËõæÈö Óõãøöíó Èöåö
áöíóÏõáøó Úóáóì ÛóÇíóÉö ÇáÊøóÚúÌöíáö (Ëõãøó íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞóÇÑö)
º áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ áöáÔøõÝúÚóÉö (Ãóæú) íóÔúåóÏõ (Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí)
æóáóæú ÛóíúÑó Ðöí íóÏò ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ ÃóØúáõÈõ ãöäúß ÇáÔøõÝúÚóÉó
Ýöí ÏóÇÑò ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò ÍõÏõæÏõåóÇ ßóÐóÇ æóÃóäóÇ ÔóÝöíÚõåóÇ
ÈöÇáÔøöÑúßóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÈöÇáúÌöæóÇÑö ÈöÏóÇÑò
ÍõÏõæÏõåóÇ ßóÐóÇ ÝóÓóáøöãúåóÇ áöí ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÈóíøöäó ÍõÏõæÏó
ÇáÏøóÇÑóíúäö ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ãóÑóÇÊöÈö ÇáËøõÈõæÊö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÊóÈóíøõäó åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑõ áóíúÓó ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
áóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚöäúÏó ÃóÈúÚóÏö åóÄõáóÇÁö ãóÚó ÇáúÃóÞúÑóÈö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÐóåóÈó ÇáúÂÎóÑõæäó Åáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÔúåöÏõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÞúÑóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Ãóæú Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏöåö) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö áóíúÓó ÈöÐöí íóÏò Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó ßóáöãóÉð Ëõãøó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó åóÐöåö ãõÏøóÉõ åóÐóÇ ÇáØøóáóÈö
áóãú íóßõäú Úóáóì ÝóæúÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö Èóáú ãõÞóÏøóÑóÉñ
ÈöãõÏøóÉö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì áóæú Êóãóßøóäó æóáóãú íóØúáõÈú ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ
(ÝóíóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóì ÝõáóÇäñ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóÞóÏú ßõäúÊ ØóáóÈúÊ
ÇáÔøõÝúÚóÉó) ÞóÈúáóåõ ØóáóÈó ÇáúãõæóÇËóÈóÉó (æóÃóäóÇ ÃóØúáõÈõåóÇ ÇáúÂäó
ÝóÇÔúåóÏõæÇ Úóáóì Ðóáößó æóíõÓóãøóì) åóÐóÇ ÇáØøóáóÈõ (ØóáóÈó ÊóÞúÑöíÑò
æóÅöÔúåóÇÏò) æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áöÅöËúÈóÇÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ØóáóÈö ÇáúãõæóÇËóÈóÉö ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóíóÍúÊóÇÌõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöáÊøóÞúÑöíÑö (Ëõãøó íóØúáõÈõ ÚöäúÏó
ÞóÇÖò ÝóíóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóì ÝõáóÇäñ ÏóÇÑó
(2/474)
ßóÐóÇ æóÃóäóÇ ÔóÝöíÚõåóÇ ÈöÓóÈóÈö ßóÐóÇ)
Þöíáó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö áóÇ Ýöí ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí
äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö (ÝóãõÑúåõ) ÃóíøõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí (ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíøó)
ÍóÞøöí ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæú ÈöÊóÑúßö ÇáÏøóÇÎöáö Èóíúäóåõ æóÈóíúäöí
ÝóÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóÈúÖó Èóáú
íõæÌóÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó æóØóáóÈó ÇáúÎõÕõæãóÉó áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì (æóíõÓóãøóì) åóÐóÇ ÇáØøóáóÈõ (ØóáóÈó
ÎõÕõæãóÉò æóÊóãúáöíßò) ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÍúßóãõ áóåõ
ÈöÏõæäö ØóáóÈöåö.
(æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö) Ãóíú ÈöÊóÃúÎöíÑö ØóáóÈö
ÇáúÃóÎúÐö (ãõØúáóÞðÇ) ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö (Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö (ÇáúÝóÊúæóì) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú ËóÈóÊó
ÈöÇáØøóáóÈö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö æóáóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöÚõÐúÑò ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú
ÚóÏóãö ÞóÇÖò íóÑóì ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÇáúÌöæóÇÑö Ýöí ÈóáóÏöåö áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú
ÃóÎøóÑóåõ Åáóì ãóÌúáöÓö Íõßúãò íóÈúØõáõ áöÊóÑúßöåö ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö
ÇáúÃóÎúÐö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò (æóÞöíáó íõÝúÊóì ÈöÞóæúáö
ãõÍóãøóÏò) æóÒõÝóÑó æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó (Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáÔøóÝöíÚõ (Åäú ÃóÎøóÑóåõ) Ãóíú ØóáóÈó ÇáúÎõÕõæãóÉö (ÔóåúÑðÇ ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÈóØóáóÊú) ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÝóÊúæóì Çáúíóæúãó Úóáóì
ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÔóåúÑðÇ ÓóÞóØóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÊóÛóíøõÑö ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö
Ýöí ÞóÕúÏö ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúÛóíúÑö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí æóãõÎúÊóÇÑóÇÊö
ÇáäøóæóÇÒöáö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò.
(æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì) ÇáÔøóÝöíÚõ (ÇáÔøöÑóÇÁó æóØóáóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÓóÃóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí íóÔúÝóÚõ ÈöåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ åóáú åöíó ãöáúßñ áöáÔøóÝöíÚö Ãóæú áóÇ
(ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (Èöãöáúßö ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö) Ãóæú ÃóäúßóÑó
ÝóÍóáóÝó (Ãóæú äóßóáó Úóäú ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöãöáúßöíøóÊöåö)
ÈöÃóäú íóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ áöãóÇ íóÔúÝóÚõ
Èöåö (Ãóæú) ÃóäúßóÑó æó (ÈóÑúåóäó ÇáÔøóÝöíÚõ) Ãóíú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ (ÓóÃóáóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÔúÊóÑöí (Úóäú
ÇáÔøöÑóÇÁö) ÝóíóÞõæáõ áóåõ ÇÔúÊóÑóíúÊ Ãóãú áóÇ (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö (Ãóæú) ÃóäúßóÑó ÝóÍóáóÝó Ãóæú
(äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö Ãóäøóåõ ãóÇ ÇÈúÊóÇÚó Ãóæú ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ)
ÇáÔøóÝöíÚõ (Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ãóæú ÈóÑúåóäó ÇáÔøóÝöíÚõ)
íóÚúäöí Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáÔøõÝúÚóÉö Åäú ßóÇäó ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö íóÍúáöÝõ
Úóáóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó åóÐóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
Úóáóíøó ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ßóÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö íóÍúáöÝõ
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑóº áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ Ýöí
ÔõÑõæÍö ÇáúßóäúÒö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ãóäú áóãú íóÑó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÇáúÌöæóÇÑö
ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ØóáóÈóåóÇ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò íóÑóÇåõ (ÞóÖóì) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí
(áóåõ) Ãóíú áöáÔøóÝöíÚö (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöËõÈõæÊöåö ÚöäúÏóåõ
ÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóæøóáðÇ Úóäú ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú ãóæúÖöÚö ÇáÏøóÇÑö ãöäú ãöÕúÑó æóãõÍóáøóÉò
æóÍõÏõæÏöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó
ãóÚúáõæãóÉð ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó Ðóáößó ÓóÃóáó åóáú ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÏøóÇÑó Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÇåõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÅöÐóÇ
(2/475)
Èóíøóäó Ðóáößó ÓóÃóáóåõ Úóäú ØóáóÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÑö ßóíúÝó ßóÇäó æóÚöäúÏó ãóäú ÃóÔúåóÏó ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó Ðóáößó
ßõáøóåõ ÊóãøóÊú ÏóÚúæóÇåõ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóÓóÃóáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÍúÖóÇÑõ ÇáËøóãóäö æóÞúÊó ÇáÏøóÚúæóì) Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑúåõ Åáóì
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó áõÒõæãó ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ ÞóÈúáóåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÍóÊøóì íõÍúÖöÑó ÇáËøóãóäó áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÝúáöÓðÇ ÝóÊóæóì ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì áóåõ áóÒöãó ÅÍúÖóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáËøóãóäö áöÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö
ÇááøõÒõæãö (æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÑö áöÞóÈúÖöåö) Ãóíú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÑö áöÞóÈúÖö Ëóãóäöåö Ýóáóæú áóãú íóäúÞõÏúåõ
ÍóÈóÓó ÇáúÞóÇÖöí ÇáÔøóÝöíÚó ÈöÇáúÅöÈóÇÁö áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó
æóÇáúãõÔúÊóÑöíó äóÒóáóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí (æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóãóÑó) ÇáúÞóÇÖöí
(ÈöÃóÏóÇÆöåö) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÊóÃóßøõÏö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
(æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÇáúÈóÇÆöÚó Åäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
íóÏöåö) º áöÃóäøó áóåõ íóÏðÇ ãõÍöÞøóÉð ÃóÕóÇáóÉð ÝóßóÇäó ÎóÕúãðÇ
ßóÇáúãóÇáößö.
(æó) áóßöäú (áóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíøöäóÉó) Ãóíú ÈóíøöäóÉó
ÇáÔøóÝöíÚö (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÛóíúÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí) º áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ (ÝóíóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó
ÈöÍóÖúÑóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ íóÏò¡ æóáöáúÂÎóÑö ãöáúßðÇ (æóíóÞúÖöí ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÌúÚóáõ ÇáúÚõåúÏóÉó) Ãóíú íóÌúÚóáõ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÕöíÑõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóØúáóÞó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÞúíöíÏö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõØúáóÞðÇ.
(æóÇáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÎóÕúãñ áöáÔøóÝöíÚö) º áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ
æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßöíáðÇ ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÎóÇÕöãóåõ æóíóÃúÎõÐóåóÇ
ãöäúåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ãóÇ áóãú íõÓóáøöãú Åáóì Çáúãõæóßøöáö)
ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ Åáóì Çáúãõæóßøöá áóÇ íóÈúÞóì áóåõ íóÏñ æóáóÇ ãöáúßñ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ ÈóÚúÏóåõ.
(æóáöáÔøóÝöíÚö ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáúÚóíúÈö æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ
(ÔóÑóØó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚóíúÈö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóíóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóíúÓó ÈöäóÇÆöÈò Úóäúåõ ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
[ÝóÕóáøö ÇÎúÊöáóÇÝ ÇáÔøóÝöíÚ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóä]
ÝóÕóáøö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÝöíÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí) ãóÚó Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÏøóÚöí
Úóáóíúåö ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ÚöäúÏó äóÞúÏö ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
íõäúßöÑõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö æóáóÇ íóÊóÎóÇáóÝóÇäö.
(æóÅöäú ÈóÑúåóäóÇ) Ãóíú áóæú ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÏóÚúæóÇåõ (ÝóáöáÔøóÝöíÚö) Ãóíú ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö áößóæúäöåö ãõÏøóÚöíðÇ æóáöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÕöÏúÞõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
(2/476)
ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ãóÑøóÊóíúäö
ÝóíõÌúÚóáóÇäö ãóæúÌõæÏóíúäö ÝóÇáÔøóÝöíÚõ íóÃúÎõÐõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÍóÞøõº áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóãóäðÇ æó) ÇÏøóÚóì (ÇáúÈóÇÆöÚõ) ËóãóäðÇ
(ÃóÞóáøó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Ðóáößó ÇáËøóãóäö (ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞóÇÑó
(ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö) ÓóæóÇÁñ
ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÞóÇÑó Ãóæú áóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóØøó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÍóØøõ Úóäúåõ
ÍóØøñ Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö (æóÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÃóÎúÐö
ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÞóæúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäóº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÈóÞöíó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÔøóÝöíÚö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ßóÇäó ÞóÈúÖõ
ÇáËøóãóäö ÛóíúÑó ÙóÇåöÑò ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊ ÇáÏøóÇÑó ÈöÃóáúÝò
æóÞóÈóÖúÊõ ÇáËøóãóäó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÃóáúÝòº áöÃóäøóåõ Èóíøóäó
ÇáËøóãóäó Ýöí ÍóÇáò áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÈóíóÇäö Ýöíåö ÝóÞõÈöáó ÈóíóÇäõåõ
æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊ ÇáËøóãóäó æóåõæó ÃóáúÝñ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁò ÈöÇáËøóãóäö
ÃóæøóáðÇ ÕóÇÑó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáËøóãóäö æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåöãóÇ (æóÅöäú ÚõßöÓóÇ) Ãóíú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ËóãóäðÇ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÞóáøó ãöäúåõ (ÝóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäó
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö (íóÊóÍóÇáóÝóÇäö) æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÈóíúÚó (æóÃóíøñ) ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí (äóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö (ÇõÚúÊõÈöÑó Þóæúáõ
ÕóÇÍöÈöåö) ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó Çáäøõßõæáó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãóÇ íóÏøóÚöíå ÇáúÂÎóÑõ.
(æóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚó) Ãóíú ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÞúÏó
ÈóíúäóåõãóÇ (æóíóÃúÎõÐõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞóÇÑó (ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ) º áöÃóäøó ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ áóæú ÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ßóãóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö.
(æóÅöäú ÍóØøó) ÇáúÈóÇÆöÚõ (Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö
íóÃúÎõÐõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞóÇÑó (ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáËøóãóäö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÍóØøó
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóØøñ Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö Ãóíú ÍóØøñ íóáúÍóÞõ ÈöÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöäøó
ÚöäúÏóåõãú áóÇ ÃóËóÑó áöáúÍóØøö Èóáú Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÓóãøóì.
(æóÅöäú ÍóØøó) ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (Çáúßõáøó) Ãóíú ßõáøó
ÇáËøóãóäö (íóÃúÎõÐõåõ) ÇáÔøóÝöíÚõ (ÈöÇáúßõáøö) Ãóíú Èößõáøö ÇáËøóãóäö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ Ëóãóäò æóÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ
áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö áöáÏøöåúáóæöíøö ßóáóÇãñ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóÅöäú ÍóØøó) ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáäøöÕúÝó) Ãóíú äöÕúÝó
ÇáËøóãóäö (Ëõãøó) ÍóØøó (ÇáäøöÕúÝó) ÇáúÂÎóÑó (íóÃúÎõÐõ) ÇáÔøóÝöíÚõ
(ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÍóØøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ ÝóáóãøóÇ ÍóØøó ÇáäøöÕúÝó
ÇáúÂÎóÑó ßóÇäó ÍóØøðÇ áöáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö.
(æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö) ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö (áóÇ
ÊóáúÒóãõ ÇáÔøóÝöíÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Ãóíú ÃóÎóÐóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÊóßúáöíÝõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöËúáöíøðÇ áóÒöãó ÇáÔøóÝöíÚó ãöËúáõåõ) Ãóíú
íóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÞóÇÑö
Èöãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäòº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö.
(æóÅöäú) ßóÇäó ÇáËøóãóäõ (ÞöíóãöíøðÇ ÝóÞöíãóÊõåõ) Ãóíú íóÃúÎõÐõ
ÇáúãóÈöíÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí
(2/477)
ÔöÑóÇÁö ÏóÇÑò ÈöËóæúÈò Ãóæú ÝóÑóÓòº
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö ÝóíóÃúÎõÐõ ßõáøó æóÇÍöÏò ÈöÞöíãóÉò
áöÂÎóÑó Ýöí ÔöÑóÇÁò ÈöÚóÞóÇÑò áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
æóáößóæúäöåö ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáËøóãóäõ (ãõÄóÌøóáðÇ) ÈöÃóÌóáò ãóÚúáõæãòº áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ (ÃóÎóÐó ÈöËóãóäò ÍóÇáøò Ãóæú
íóØúáõÈõ) ÇáÔøóÝöíÚõ ÔõÝúÚóÊóåõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) º áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö Ïóáöíáõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöËóãóäò
ÍóÇáøò æóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÈóÑó ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÇáúÃóÌóáõ (æóíóÃúÎõÐó)
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÚóÞóÇÑó (ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö) áößóæúäö ÇáËøóãóäö
ãõÄóÌøóáðÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãõÄóÌøóáöº áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÚó Èöåö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇáøðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÄóÌøóáõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ ÔóÑúØó Ýöí ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö (æóáóÇ íóÊóÚóÌøóáõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóæú ÃóÎóÐó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÍóÇáøö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ËóÈóÊó áóåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ÈöËóãóäò ÍóÇáøò ßóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÈóíúÚöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöËóãóäò ÍóÇáøò æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó
ßóÇäó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú áóÇ íóáúÊóÒöãó ÇáÖøóÑóÑó ÇáÒøóÇÆöÏó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(æóáóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáØøóáóÈö áöíóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ)
ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö (ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáöº áöÃóäøó ÇáØøóáóÈó áóíúÓó
ÈöãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö Èóáú áöáúÃóÎúÐö æóåõæó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ØóáóÈöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÍóÞøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó æóáöåóÐóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöËóãóäò ÍóÇáøò æóÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ÇáØøóáóÈö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö
íõÈúØöáõ ÇáÔøõÝúÚóÉó.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ðöãøöíøñ ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò íóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÇáÐøöãøöíøõ ÈöãöËúáö ÇáúÎóãúÑö æóÞöíãóÉö ÇáúÎöäúÒöíÑö) º áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚó ãõÞúÊóÖðì ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
íóÚõãøõ ÇáúãõÓúáöãó æóÇáÐøöãøöíøó æóÇáúÎóãúÑõ áóåõãú ßóÇáúÎóáøö áóäóÇ
æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ßóÇáÔøóÇÉö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáúãöËúáö æóÇáËøóÇäöíó
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáÐøöãøöíøõ ÕóÇÑó Íõßúãõåõ Íõßúãó
ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö.
(æó) íóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ (ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝöíåöãóÇ) ÃóãøóÇ
ÇáúÎöäúÒöíÑõ Ýóãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö æóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÊóÓúáöíãöåóÇ ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÛóíúÑö ÇáúãöËúáö
Ëõãøó Åäøó ØóÑöíÞó ãóÚúÑöÝóÉö ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì Ðöãøöíøò ÃóÓúáóãó Ãóæú ÝóÇÓöÞò ÊóÇÈó æóÝöíãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ãöäú Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ÕõæÑóÉñ æóåöíó Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì
Ðöãøöíøñ ÈöÎöäúÒöíÑò æóßóÇäó ÔóÝöíÚõåóÇ ãõÓúáöãðÇ æóÐöãøöíøðÇ áóãú
íõÈóíøöäõæÇ ÍõßúãóåóÇ ßóáóÇãðǺ áöÃóäøóåõ Èõíøöäó ÂäöÝðÇ Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãó íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóßóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÐøöãøöíøõ
ÈöÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö ÚöäúÏóåõãú
ÝóáóÇ æóÌúåó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÊóÃóãøóáú.
(æóáóæú Èóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÔúÝõæÚóÉö (Ãóæú ÛóÑóÓó)
ÝöíåóÇ ÝóÍõßöãó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö (ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáËøóãóäö
æóÈöÞöíãóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö (ãóÞúáõæÚóíúäö) æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞöíãóÊöåöãóÇ ãóÞúáõæÚóíúäö ÞöíãóÊõåõãóÇ ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÞóáúÚö (ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ßõáøöÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóáúÚóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛóÑúÓö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÖó ÝóÇÑöÛóÉð Èößõáøö ÇáËøóãóäö
ÈöÏõæäöåöãóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõßóáøöÝõåõ ÈöÇáúÞóáúÚö Èóáú
íóßõæäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáËøóãóäö æóÈöÞöíãóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö æóÈóíúäó Ãóäú íóÊúÑõßó áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãõÍöÞøñ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóáóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøò ÅÐóÇ Èóäóì æóÛóÑóÓó
áöËõÈõæÊö ãöáúßöåö Ýöíåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ íõÚóÇãóáõ ÈöÃóÍúßóÇãö
ÇáúÚõÏúæóÇäö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
(2/478)
ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÒóÑóÚóåóÇ
ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÞóáúÚó áöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí
ãöáúßöåö ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÔúÝõæÚóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÞóáúÚó ÇáÒøóÑúÚö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÖóÑóÑó ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÅöáúÒóÇãö ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö Ãóåúæóäõ ãöäú ÖóÑóÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóáúÚö áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÍúÕõáõ áóåõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÞöíãóÉö ÚöæóÖõ ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ÝóáóÇ íõÞóÏøóÑõ ÖóÑóÑðÇ æóáóãú
íóÍúÕõáú áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞóáúÚö ÔóíúÁñ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
Ãóåúæóäó ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÍóãøõáö
æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ Èóäóì Ýöí ãóÍóáøò ÙóåóÑó ÊóÚóáøõÞõ
ÍóÞøò ãõÊóÃóßøöÏò áöáúÛóíúÑö åõæó ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíØò
ÝóíóÃúãõÑõ ÇáÔøóÝöíÚó ÈöÇáäøóÞúÕö ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ Èóäóì áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáÔøóÝöíÚö ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö
Úóáóíúåö æóáöÐóÇ íóäúÞõÖõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóíúÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåöÈóÊóåõ
æóÌóÚúáóåõ ãóÓúÌöÏðÇ æóãóÞúÈóÑóÉð æóÌõÚöáó ÊóÕóÑøõÝõåõ ßóÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ãöáúßö ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÞúÖö æóáóåõ Ãóäú íóäúÞõÖó
ÇáúãóÓúÌöÏó æóíóäúÈõÔó ÇáúãóæúÊóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú) ÇáúÃóÑúÖõ (ÈóÚúÏóãóÇ Èóäóì ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóæú ÛóÑóÓó
ÑóÌóÚó) ÇáÔøóÝöíÚõ (Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ÝóÞóØú) íóÚúäöí áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäúåõ
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáúÞóáúÚö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãõÊóãóáøößñ Úóáóíúåö æóßóÇäó
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãóÛúÑõæÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÊöåö æóáóÇ ÛõÑõæÑó æóáóÇ ÊóÓúáöíØó
áöáÔøóÝöíÚö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÃóÎóÐóåóÇ
ãöäúåõ ÌóÈúÑðÇ.
(æóÅöäú ÌóÝøó ÇáÔøóÌóÑõ) ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò (Ãóæú ÇäúåóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚö ÃóÍóÏò
æóáóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöäú äóÞúÖò Ãóæú ÎóÔóÈò ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Èöåö
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓõÞõæØö ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÝóíõÞóÓøóãõ
ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÑö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö æóÚóáóì ÞöíãóÉö
ÇáäøóÞúÖö íóæúãó ÇáúÃóÎúÐö (íóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ Èößõáøö ÇáËøóãóäö Åäú
ÔóÇÁó) æóáóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÇÈöÚóÇäö
áöáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì íóÏúÎõáóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò ÝóáóÇ
íõÞóÇÈöáõåõãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÊúáöÝó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÛóÑóÞò ÍóíúËõ íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÍöÕøóÊöåö.
(æóÅöäú åóÏóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈöäóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÚóÑúÕóÉó
ÈöÍöÕøóÊöåóÇ) ãöäú ÇáËøóãóäö Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóº áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÕóÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóäóÞúÕõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóäóÞúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú
áöáÔøóÝöíÚö (ÃóÎúÐõ ÇáäøóÞúÖö) Èóáú åõæó áöáúãõÔúÊóÑöí áößóæúäöåö
ãóÝúÕõæáðÇ æóãóäúÞõæáðÇ.
(æóÅöäú ÔóÑóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÖó ãóÚó ÔóÌóÑò ãõËúãöÑò) ÈöÃóäú
ÔóÑóØóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Ãóæú ÛóíúÑö ãõËúãöÑò ÝóÃóËúãóÑó Ýöí íóÏöåö) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö (ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ãóÚó ÇáËøóãóÑö
ÝöíåöãóÇ) º áöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö ÎöáúÞóÉð ÕóÇÑó ÊóÈóÚðÇ ãöäú æóÌúåò
åõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ßóÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãóæúÖõæÚö ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú
ÌóÐøóåõ) Ãóíú ÞóØóÚó ÇáËøóãóÑó æóÇÌúÊóäóÇåõ (ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó
áöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÊóÈóÚðÇ áöáúÚóÞóÇÑö æóÞúÊó
ÇáúÃóÎúÐö ÍóíúËõ ÕóÇÑó ãóÝúÕõæáðÇ Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ (æóíóÃúÎõÐõ
ãóÇ ÓöæóÇåõ) Ãóíú ãóÇ Óöæóì ÇáËøóãóÑö (ÈöÇáúÍöÕøóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö)
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöËóãóÑöåóÇ ÝóíóÓúÞõØõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÍöÕøóÉõ ÇáËøóãóÑöº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÞúÕõæÏðÇ
ÝóíõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö (æóÈößõáøö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáËøóÇäöí)
Ãóíú ÝöíãóÇ ÃóËúãóÑó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÖó
(2/479)
æóÇáäøóÎúáó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáËøóãóÑó áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ ÝóáóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ÞóÖóì ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö áóíúÓó áóåõ ÊóÑúßõåóÇ
ÇáØøóáóÈó Ýöí ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò æóÞúÊó ÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
[ÈóÇÈ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉ æóãóÇáðÇ ÊÌÈ]
(ÈóÇÈõ ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóãóÇáóÇ) ÊóÌöÈõ (æóãóÇ íõÈúØöáõåóÇ)
Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉó ÐóßóÑó ÊóÝúÕöíáóåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúæõÌõæÈö ãõÌúãóáðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúãóÇáö (ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ) Ãóíú ÊóËúÈõÊõ
(ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÞóÕúÏðÇ Ýöí ÚóÞóÇÑò) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÞóÕúÏðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö ßóÇáËøóãóÑö
æóÇáÔøóÌóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÞóæúáõåõ (ãõáøößó) Úóáóì ÕöíÛóÉö
ÇáúãóÌúåõæáö ÕöÝóÉõ ÚóÞóÇÑò æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö (ÈöÚöæóÖò) ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ ãõáøößó ÈöÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÈöÞóæúáöåö (åõæó ãóÇáñ) ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ãõáøößó ÈöÚöæóÖò ÛóíúÑö ãóÇáò
ßóÇáúãóåúÑö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ áóåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (áóãú íóßõäú ÞöÓúãóÊõåõ ßóÑóÍðì
æóÍóãøóÇãò æóÈöÆúÑò) æóÈóíúÊò ÕóÛöíÑò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÅÐóÇ ÞõÓøöãó
ÚöäúÏóäóÇ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúÌöæóÇÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐú
ÚöäúÏóåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíãóÇ áóÇ ÊõÞóÓøóãõº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö
áöÏóÝúÚö ãõÄúäóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÞóÓøóãõ.
(ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ) ÇáÔøõÝúÚóÉõ (Ýöí ÚóÑúÖò æóÝõáúßò) º áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ÈöÚóÞóÇÑò ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÔõÝúÚóÉó ÅáøóÇ Ýöí ÑóÈúÚò Ãóæú ÍóÇÆöØò» ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö (æóÈöäóÇÁò æóÔóÌóÑò ÈöíÚóÇ) ÕöÝóÉõ ÈöäóÇÁò Ãóæú ÔóÌóÑò
(ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÖö) º áöÃóäøóåõãóÇ ãóäúÞõæáóÇäö æóÅöäú ÈöíÚóÇ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÖö ÊóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö (æóáóÇ) ÊóÌöÈõ
(Ýöí ÅÑúËò æóÕóÏóÞóÉò) º áöÃóäøó ÊóãúáöíßóåõãóÇ áóíúÓó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ãóÇáò (æóåöÈóÉò ÈöáóÇ ÚöæóÖò ãóÔúÑõæØò) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì áóæú
ÚõæøöÖó ÏóÇÑðÇ ÃõÎúÑóì áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÃóíúÖðÇ ÝöíåóǺ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúæöíÖó ÊóÈóÑøõÚñ áóÇ ÚöæóÖñ ÍóÞöíÞóÉð Úóäú ÇáúåöÈóÉö
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÚöæóÖó ÊóÌöÈõº áöÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚõ ÇäúÊöåóÇÁò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó áóåõ
åöÈóÉð Ëõãøó ÚóæøóÖó ÚóäúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò áóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò.
(æóãóÇ ÈöíÚó) Ãóíú áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÚóÞóÇÑò ÈöíÚó (ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö) º áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö
(Ãóæú) ÈöíÚó ÇáúÚóÞóÇÑõ (ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÚóÞóÇÑðÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóáöÈóÞóÇÁö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÓóÈöíáðÇ ãöäú
ÝóÓúÎöåö (ãóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö) ÝóÅöäú ÓóÞóØó ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ÃõÓúÞöØó ÇáúÎöíóÇÑõ
Ãóæú Èóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÊóÌöÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(æóáóÇ) ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÚóÞóÇÑò (ÝöíãóÇ ÞõÓøöãó Èóíúäó
(2/480)
ÇáÔøõÑóßóÇÁö) º áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóáóãú ÊõÔúÑóÚú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö (Ãóæú) áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÚóÞóÇÑò (ÌõÚöáó ÃõÌúÑóÉð) ÈöÃóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÍóãøóÇãðÇ ÈöÏóÇÑò íóÏúÝóÚõåóÇ Åáóíúåö ÚöæóÖó ÇáúÃõÌúÑóÉö
(Ãóæú ÈóÏóáó ÎõáúÚò) ÈöÃóäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÏóÇÑò ÏóÝóÚóåóÇ ÅáóíúåóÇ
(Ãóæú) ÈóÏóáó (ÚöÊúÞò) ÈöÃóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÏóÇÑö ÝõáóÇäò
ÝóÞóÈöáó ÇáúÚóÈúÏõ (Ãóæú) ÈóÏóáó (ÕõáúÍò Úóäú Ïóãò ÚóãúÏò Ãóæú) ÌõÚöáó
(ãóåúÑðÇ) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÃóãúæóÇáò æóáóÇ ãöËúáò áóåóÇ ÍóÊøóì
íóÃúÎõÐóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ Èöåö åóÐóÇ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÊóÞóæøõãó
ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö æóßóÐóÇ ÊóÞóæøõãõ
ÇáÏøóãö áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÕøöíóÇäóÉö Úóäú ÇáúåóÏóÑö æóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÊóÚóÏøóì Úóäú ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ãõÊóÞóæøöãóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Ýóåõæó
ÅÒóÇáóÉõ ãóÇáöíøóÉò ÝóßóíúÝó íõÞóæøóãõ ÇáúãóÇáõ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÚúæóÇÖó
ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÚöäúÏóåõãú (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÞõæÈöáó ÈöÈóÚúÖöåö) Ãóíú
ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÌõÚöáó ÈóÏóáðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö (ãóÇáñ) ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö ÊóÇÈöÚñ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí
ÇáÊøóÈóÚö ßóãóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÃóÕúáö (æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ)
ÇáÔøõÝúÚóÉõ (Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúãóÇáö) ÍóíúËõ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò
ÈöãóÇáò.
(æóáóÇ) ÊóËúÈõÊõ (ÝöíãóÇ ÕõæáöÍó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÚóÞóÇÑö
(ÈöÅöäúßóÇÑò Ãóæú ÓõßõæÊò) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÚóäúåóÇ ÈöÅöäúßóÇÑò
ÈóÞöíó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö Ýóåõæó íóÒúÚõãõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÒõáú Úóäú
ãöáúßöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÚóäúåóÇ ÈöÓõßõæÊòº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ÈóÐóáó ÇáúãóÇáó ÇÝúÊöÏóÇÁð áöíóãöíäöåö æóÞóØúÚðÇ áöÔóÛóÈö
ÎóÕúãöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÕóÑöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÚóäúåóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö (æóÊóÌöÈõ ÝöíãóÇ ÕõæáöÍó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚóÞóÇÑö
(ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÇáÏøóÇÑö
ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÓõßõæÊò Ãóæú ÅäúßóÇÑò æóÌóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóÎóÐóåóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÍóÞøöåö Ýöí ÒóÚúãöåö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÝóíõÚóÇãóáõ ÈöÒóÚúãöåö
ÇäúÊóåóì ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
æóÇáÓøõßõæÊö ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÊóÏóÈøóÑú.
(æóáóÇ) ÊóÌöÈõ ÔõÝúÚóÉñ (ÝöíãóÇ ÓõáøöãóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ Ëõãøó ÑõÏøó
ÈöÎöíóÇÑö ÑõÄúíóÉò Ãóæú ÔóÑúØò Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁò)
áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóÚóÇÏó Åáóì ÞóÏöíãö ãöáúßöåö
æóÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
Þóæúáõåõ ÈöÞóÖóÇÁò ÞóíúÏñ áöáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÞóÈúáóåõ.
(æóãóÇ ÑõÏøó Èöåö) Ãóíú ÈöÚóíúÈò (ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÊóÌöÈõ) ÇáÔøõÝúÚóÉõ (Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
áöæöáóÇíóÊöåöãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÞóÏú ÞóÕóÏóÇ æóÇáúÝóÓúÎõ ÈóíúÚñ
ÌóÏöíÏñ Ýöí ÍóÞøö ËóÇáöËò áöæõÌõæÏö ÍóÏøö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ãõÈóÇÏóáóÉõ
ÇáúãóÇáö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÇáÔøóÝöíÚõ ËóÇáöËñ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÞóÈúáóåõ ÝõÓöÎó ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö ßóáóÇãñ æóÝöí ÇáÊøóÓúåöíáö ÌóæóÇÈñ ÝóáúíõØóÇáóÚú Åäú
ÔöÆúÊ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ ÊóÌöÈõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó ÈöÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáÔøõÝúÚóÉõ (Ýöí ÇáúÚõáúæö æóÍúÏóåõ æó) ÊóÌöÈõ (Ýöí ÇáÓøõÝúáö
ÈöÓóÈóÈöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚõáúæö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ØóÑöíÞõ
ÇáúÚõáúæö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈöãóÇ áóåõ ãöäú ÍóÞøö ÇáúÞóÑóÇÑö ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÇáúÚóÞóÇÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõ ÇáúÚõáúæö Ýöí ÇáÓøõÝúáö
ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáØøóÑöíÞö áóÇ ãöäú ÍóÞøö
(2/481)
ÇáúÞóÑóÇÑöº áöÃóäøó ÔöÑúßóÉó ÇáØøóÑöíÞö
ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÞøö ÇáúÞóÑóÇÑö.
(æó) ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ (ÝöíãóÇ ÈöíÚó ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí) º áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóãúäóÚõ ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÊõÈúÊóäóì Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ
áöãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ) ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóáöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóåóÐóÇ äóÞúÖñ ãöäúåõ áöáúÈóíúÚö
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö
ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãõÎúÊóÇÑðÇ áöáúÈóíúÚö
ÝóíóÕöíÑõ ÅÌóÇÒóÉð ÝóíóáúÒóãõ æóíóãúáößõ Èöåö ÇáúãóÈöíÚó æóßóÐóÇ
ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó ÈöÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÛóíúÑöåö æóÐóáößó
íóßúÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ßóÇáúãóÃúÐõæäö Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ
ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈö ÏóÇÑöåöãóÇ æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó (æóÊóßõæäõ)
ÇáÔøõÝúÚóÉõ (ÅÌóÇÒóÉð) æóÅöÓúÞóÇØðÇ áöáúÎöíóÇÑö (ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ýöí
ÍóÞøö ãóÈöíÚöåö áöæõÌõæÏö Ïóáöíáö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóáóãú íóÑóåóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÃóÎúÐö ãóÇ
ÈöíÚó ÈöÌóäúÈöåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö áóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÅöÈúØóÇáö ÝóßóíúÝó ÈöÏóáóÇáóÊöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö (æóáöÔóÝöíÚö) ÇáÏøóÇÑö (ÇáúÃõæáóì ÃóÎúÐõåóÇ) Ãóíú ÃóÎúÐõ
ÇáúÃõæáóì (ãöäúåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÔóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõæáóì æóåöíó
ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäøóåõ åõæó Ãóæúáóì ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ
ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (áóÇ ÃóÎúÐõ
ÇáËøóÇäöíóÉö) æóåöíó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöØóÑöíÞö
ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì Íöíäó ÈöíÚóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÊøóÕöáóÉð Èöãöáúßöåö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð áóåõ Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö.
(æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈö ãóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí (ÈöíÚóÊú)
ÈóíúÚðÇ (ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÔóÝöíÚõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö (ÇáúÈóÇÆöÚõ
Åäú ÈöíÚóÊú ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ÝöíåóÇ
(ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóåõ) Ãóíú áöáúÈóÇÆöÚö
(ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö (áóÇ ÊóÈúØõáõ) ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ãóíú Åäú
ÓóáøóãóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóåõ ÈöåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøó ãöáúßóåõ
Ýöí ÇáúãóÔúÝõæÚóÉö ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúÃõæáóì Úóäú ãöáúßöåö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó
ÇáúãóÈöíÚóÉó ÈöÌóäúÈöåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúÚõåóÇ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö áóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáúãöáúßö æóáóÇ ãöáúßó áóåõ ÞóÈúáóåõ.
(æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÇáúãóÈöíÚóÉó ÝóÇÓöÏðÇ
(ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí) áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÈöÇáúÞóÈúÖö (ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúãóÈöíÚóÉó)
ÈöÍõßúãö ÇáúÝóÓóÇÏö (ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö áóåõ) Ãóíú áöáúãõÔúÊóÑöí
(ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ) áöÇäúÞöØóÇÚö ãöáúßöåö Úóäú ÇáøóÊöí
íóÔúÝóÚõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö (æóÅöäú) ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ
ãöäúåõ (ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö) áóåõ (ÈóÞöíóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì ãöáúßöåö)
Ãóíú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ Íöíäó ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐö.
(æóÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóæóÇÁñ) áöáúÚõãõæãóÇÊö
æóáöÃóäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáÓøóÈóÈö æóÝöí ÇáúÍößúãóÉö
ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáöåóÐóÇ íóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ
ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ æóÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì Ýöí ÇáÐøöãøöíøö æóÇáÕøóÛöíÑö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
(æóáóæú) æóÕúáöíøóÉð (Ýöí ãóÈöíÚö ÇáÓøóíøöÏö ßóÇáúÚóßúÓö)
(2/482)
Ãóíú áöáúãóÃúÐõæäö æóÇáúãõßóÇÊóÈö
ÔõÝúÚóÉñ Ýöí ãóÈöíÚö ÇáÓøóíøöÏö ßóãóÇ áöáÓøóíøöÏö ÔõÝúÚóÉñ Ýöí ãóÈöíÚö
ÇáúãóÃúÐõæäö æóÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåöãóÇ áóíúÓó ãöáúßó
ãóæúáóÇåõãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö
ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÍóÇáó ßóæúäöåö ãóÏúíõæäðÇ
ÏóíúäðÇ ãõÍöíØðÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóßóÓúÈõåõ ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ ÓóíøöÏõåõ
áößóæúäöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóßóÐóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÓóíøöÏöåö ÝöíãóÇ
ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏõåõ ÇáúãóÃúÐõæäõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÍöíØñº áöÃóäøó
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞö ãöáúßñ áóåõ áóÇ áöãóæúáóÇåõ Þöíáó
ÅÍóÇØóÉõ ÇáÏøóíúäö ãóÇáóåõ æóÑóÞóÈóÊóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò íõÞóÇáõ
ÇáúÅöÍóÇØóÉõ åõäóÇ ÞóíúÏñ áóÇÒöãñ áöÙõåõæÑö ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñº áöÃóäøóåõ íóÈöíÚõåõ áöãóæúáóÇåõ
æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöãóäú ÈöíÚó áóåõ ÇäúÊóåóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÏú ÃóØúáóÞó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÞúíöíÏö æóÍóãóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÏö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö áóíúÓó ãöãøóÇ
íóäúÈóÛöí ÊóÏóÈøóÑú.
[ÝóÕóáøö ÝöíãóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉ]
ÝóÕóáøö (æóÊóÈúØõáõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö)
Ãóíú ßõáøö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÞóÈúáóåõ áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÃóãøóÇ
ÊóÓúáöíãõåõ Çáúßõáøó ÝóáöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÚúÖó ÝóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ËõÈõæÊðǺ
áöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ ßóãóÇ ãóáóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
íóãúáößõ ÇáúÈóÚúÖóº áöÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóáóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ
ÅÓúÞóÇØðÇ Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÈóÚúÖöåö ßóÐößúÑö ßõáøöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
(æóáóæú) æóÕúáöíøóÉñ Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãõ (ãöäú Çáúæóßöíáö)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Çáúæóßöíáö Çáúæóßöíáõ ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÃóãøóÇ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÊóÓúáöíãõåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóßóÐóÇ ÓõßõæÊõåõ ÅÚúÑóÇÖñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ëõãøó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÒõÝóÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåõ ÃóÕúáðÇ æóáóæú ÃóÞóÑøó åóÐóÇ Çáúæóßöíáõ
Úóáóì ãõæóßøöáöåö ÈöÃóäøóåõ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÌóÇÒó ÅÞúÑóÇÑõåõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÅÞúÑóÇÑö Çáúæóßöíáö æóãóæúÖöÚõåóÇ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö.
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ (ÈöÊóÑúßö ØóáóÈö ÇáúãõæóÇËóÈóÉö Ãóæú)
(ÇáÊøóÞúÑöíÑö) Íöíäó Úõáöãó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÊóÑúßõ ÇáØøóáóÈóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïóáöíáõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö.
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ (ÈöÇáÕøõáúÍö) Ãóíú ÕõáúÍö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÔøóÝöíÚó (Úóäú ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ÚöæóÖò) º áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó Úóäú ÍóÞøò áóíúÓó ÈöãóÇáò ÝóÓóÞóØó ÍóÞøõåõ (æóÚóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö (ÑóÏøõåõ) Ãóíú ÇáúÚöæóÖöº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóßõäú ãõÊóÞóÑøöÑðÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóåõæó ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóãóáøõßö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÊóÞóæøöãö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÑöÔúæóÉð.
(æóßóÐóÇ) ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ (áóæú ÈóÇÚó ÔõÝúÚóÊóåõ ÈöãóÇáò) º áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó Êóãúáöíßõ ãóÇáò ÈöãóÇáò æóÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóãúáöíßó ÝóßóÇäó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáúÅöÓúÞóÇØö ãóÌóÇÒðÇ ÝóÊóÓúÞõØõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøóåõ
ÍóÞøñ ãõÊóÞóÑøöÑñ æóÈöÎöáóÇÝö
(2/483)
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞöº áöÃóäøóåõ
ÇÚúÊöíóÇÖñ Úóäú ãöáúßò Ýöí ÇáúãóÍóáøö.
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöáúãõÎóíøóÑóÉö ÇÎúÊóÇÑöíäöí ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÞóÇáó
ÇáúÚöäøöíäõ áöÇãúÑóÃóÊöåö Ðóáößó) Ãóíú ÊóÑóßó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÃóáúÝò
(ÝóÇÎúÊóÇÑóÊúåõ) Ãóíú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáÒøóæúÌó (ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåóÇ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÚöæóÖõ) áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÇÈöáúåõ ÍóÞøñ ãõÊóÞóÑøöÑñ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò ÝóáóÇ íóÍöáøõ.
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáÔøõÝúÚóÉõ (ÈöÈóíúÚö ãóÇ íóÔúÝóÚõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö
áóåõ) Ãóíú áöáÔøóÝöíÚö (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóíóßõæäõ
ãöíÑóÇËðÇ áöáúæóÑóËóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ æóÞúÊó
ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãóÔúÝõæÚö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóßóÐóÇ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúÛóÑöíãöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÅÓúÞóÇØñ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö.
(æó) ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ (ÈöãóæúÊö ÇáÔøóÝöíÚö) ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÈö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ æóÇáúæóÇÑöËõ
íóÎúáõÝõåõ Ýöí ÍõÞõæÞò æóáóäóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÞøõ
ÇáÊøóãúáöíßö æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÈöÇáÔøóÝöíÚö ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
(áóÇ) ÊóÈúØõáõ (ÈöãóæúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö.
(æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöãóäú ÈóÇÚó) ÕõæÑóÊóåõ æóßõáøõ ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
ÔóÝöíÚõåóÇ ÈöÈóíúÚöåóÇ ÝóÈóÇÚóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
(Ãóæú ÈöíÚó áóåõ) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÈóÇÚó ÏóÇÑó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÝöíÚõåóÇ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó áóåõ (Ãóæú Öóãöäó) ÇáÔøóÝöíÚõ (ÇáÏøóÑóßó) Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÅöäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÈúØõáõ áöÃóäøóåõ ÈöÖóãóÇäöåö áóåõ ÇáÏøóÑóßó Öóãöäó
áóåõ Ãóäú íõÍóÕøöáó áóåõ ÇáÏøóÇÑó æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßöåö
áöáÔøõÝúÚóÉö æóÝöí ÃóÎúÐöåö ÈöåóÇ ÅÈúØóÇáõ Ðóáößó æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÌöÈõ (Ãóæú ÓóÇæóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíúÚðÇ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉð)
Ãóæú ØóáóÈó ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõæóáøöíóåõ ÚóÞúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáÔøõÝúÚóÉõ (áöãóäú ÇÈúÊóÇÚó) Þöíáó ÈóíóÇäõåõ áóæú æóßøóáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÝöíÚó ÇáÏøóÇÑö ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
(Ãóæú ÇõÈúÊöíÚó áóåõ) ÈóíóÇäõåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÏóÇÑðÇ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÝöíÚõåóÇ ÈöÏóÇÑò ÃõÎúÑóì ßóÇäó
áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú
ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäú ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú æóßöíáöåö Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí.
(æóáóæú Þöíáó áöáÔøóÝöíÚö ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ
ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áóåõ (ÈöíÚóÊú ÈöÃóáúÝö) ÏöÑúåóãò (ÝóÓóáøóãó)
ÇáÔøóÝöíÚõ áöÃóÌúáö ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö (Ëõãøó ÈóÇäó) Ãóíú ÙóåóÑó (ÃóäøóåóÇ
ÈöíÚóÊú ÈöÃóÞóáøó) ãöäú ÇáúÃóáúÝö (Ãóæú) ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ÈöíÚóÊú
(Èößóíúáöíøò Ãóæú æóÒúäöíøò Ãóæú ÚóÏóÏöíøò ãõÊóÞóÇÑöÈò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ
Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýóáóåõ) Ãóíú áöáÔøóÝöíÚö (ÇáÔøõÝúÚóÉõ) º áöÃóäøó
ÊóÓúáöíãóåõ ßóÇäó áöÇÓúÊößúËóÇÑö ÇáËøóãóäö Ãóæú áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌöäúÓö
ÙóÇåöÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ßóÇäó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
áöáÊøóíúÓöíÑö æóÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ
ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáËøóãóäö ÞóÏúÑðÇ Ãóæú ÌöäúÓðÇ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó Úóáóì ÈóÚúÖö æõÌõæåöåö
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ.
(æóáóæú ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÚóÑúÖò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ Ãóæú
ÈöÏóäóÇäöíÑó ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ) Ãóæú ÃóßúËóÑõ (ÝóáóÇ) ÔõÝúÚóÉó áóåõ
ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Åäú ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÚóÑúÖò ÞöíãóÊõåõ
ãöËúáõ ÞöíãóÊöåö ÇáøóÐöí ÈóáóÛóåõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóáöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÛóíúÑö Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
(2/484)
ÇáúÞöíãóÉõ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Åäú ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÏóäóÇäöíÑó
ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ ÝóáöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó ãõÊøóÍöÏñ Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóãóäöíøóÉö
æóáöåóÐóÇ íóÖõãøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóßöäú Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÒõÝóÑó.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó ãõÎúÊóáöÝñ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ æóáöåóÐóÇ
ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó
ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÊóÈøóÚú¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÃóáúÝò Ãóæú
ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ Åäú Þóáøó Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö.
(æóáóæú Þöíáó áóåõ) Ãóíú áöáÔøóÝöíÚö (ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝõáóÇäñ ÝóÓóáøóãó)
ÇáÔøõÝúÚóÉó (ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ
ÝõáóÇäò (Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ) º áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÌöæóÇÑöåö áóÇ ÈöÌöæóÇÑö
ÛóíúÑöåö áöÊóÝóÇæõÊö ÇáäøóÇÓö.
(æóáóæú) Þöíáó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝõáóÇäñ ÝóÓóáøóãó Ëõãøó (ÈóÇäó Ãóäøóåõ)
Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (åõæó) Ãóíú ÝõáóÇäñ (ãóÚó ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÛóíúÑö) áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÍóÞøöåö.
(æóáóæú ÈóáóÛóåõ) Ãóíú ÇáÔøóÝöíÚó (ÈóíúÚõ ÇáäøöÕúÝö ÝóÓóáøóãó)
ÇáÔøõÝúÚóÉó (ÝóÙóåóÑó ÈóíúÚõ Çáúßõáøö Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ) Ýöí Çáúßõáøöº
áöÃóäøóåõ Óóáøóãó ÇáäøöÕúÝó æóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÃóÎúÐö Çáúßõáøö
æóÇáúßõáøõ ÛóíúÑõ ÇáäøöÕúÝö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÅÓúÞóÇØðÇ áöáúßõáøö
æóÚóáøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó áöÖóÑóÑö ÇáÔøöÑúßóÉö
æóáóÇ ÔöÑúßóÉó áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÓúÊóÞöíãõ
Ýöí ÇáúÌóÇÑö Ïõæäó ÇáÔøóÑöíßö æóÇáúÃóæøóáõ íóÓúÊóÞöíãõ ÝöíåöãóÇ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃõÎúÈöÑó ÈöÔöÑóÇÁö Çáúßõáøö ÝóÓóáøóãó Ëõãøó ÙóåóÑó ÈöÔöÑóÇÁö
ÇáäøöÕúÝö áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
Ýöí Çáúßõáøö ÊóÓúáöíãñ Ýöí ÃóÈúÚóÇÖöåö æóÞöíáó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóãóÇáó
Åáóíúåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÍöíáóÉö ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó (æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ)
Ãóíú ÇáÏøóÇÑó (ÅáøóÇ ÐöÑóÇÚðÇ) Ãóíú ãöÞúÏóÇÑó ÐöÑóÇÚò (ãöäú Øõæáö)
ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáøóÐöí íóáöí (ÌóÇäöÈó ÇáÔøóÝöíÚö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ) º
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÇáúÌöæóÇÑö æóáóãú íõæÌóÏú ÇáöÇÊøöÕóÇáõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÚóÏóãö
ÇáöÇáúÊöÒóÇÞö.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÇÑö (ÓóåúãðÇ ÈöËóãóäò Ëõãøó
ÔóÑóì ÈóÇÞöíåóÇ) Ãóíú ÈóÇÞöí ÇáÏøóÇÑö (ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáÓøóåúãö
ÝóÞóØú) º áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÌóÇÑñ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍöíáóÉó ÇÔúÊóÑóì ÇáÓøóåúãó
ÇáúÃóæøóáó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÏøöÑúåóãö
ÝóáóÇ íóÑúÛóÈõ ÇáúÌóÇÑõ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÓøóåúãö ÇáúÃóæøóáö áößóËúÑóÉö
ÇáËøóãóäö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÒøóÃó ÞóáöíáðÇ ßóÇáúÚõÔúÑö Ãóæú
ÃóÞóáøó ãóËóáðÇ.
(æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ) Ãóíú Åäú ÇÔúÊóÑóì ÇáÏøóÇÑó (ÈöËóãóäò) ßóËöíÑò
ßóÃóáúÝò (Ëõãøó ÏóÝóÚó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáËøóãóäö (ËóæúÈðÇ) íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ (ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáËøóãóäö áóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáËøóæúÈö) º áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÚöæóÖñ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÔúÊóÑöíðÇ ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö æóåóÐöåö ÇáúÍöíáóÉõ ÊóÚõãøõ ÇáÔøóÑöíßó æóÇáúÌóÇÑó áóßöäú
Ýöíåö ÖóÑóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÏøóÇÑõ
ÇáúãóÔúÝõæÚóÉõ íóÈúÞóì ßõáøõ ÇáËøóãóäö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÈóÇÚó
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÇáËøóãóäõ ÏöíäóÇÑñ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÔúÝõæÚóÉõ
íóÈúØõáõ ÇáÕøóÑúÝõ
(2/485)
ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáÏøöíäóÇÑö áóÇ ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóåõ ÍöíáóÉñ ÃõÎúÑóì ÃóÍúÓóäõ æóÃóÓúåóáõ
ÐóßóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõæÑö æóåõæó Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÏóÑóÇåöãó
ãóÚúáõæãóÉò ÅãøóÇ ÈöÇáúæóÒúäö Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóÚó ÞóÈúÖöåö ÝõáõæÓò
ÃõÔöíÑó ÅáóíúåóÇ æóÌóåöáó ÞóÏúÑóåóÇ æóÖóíøóÚó ÇáúÝõáõæÓó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ãóÚúáõæãñ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö æóãóÌúåõæáñ ÍóÇáó
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÌóåóÇáóÉõ ÇáËøóãóäö ÊóãúäóÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó.
(æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÅÓúÞóÇØöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉö (ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó) º áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇáõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö
æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöáóÇ ÑöÖóÇÁò æóÇáúÍöíáóÉõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
äóÝúÓöåö ãõÈóÇÍñ æóÅöäú ÊóÖóÑøóÑó ÇáúÛóíúÑõ Ýöí Ööãúäöåö æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö (æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó (íõÝúÊóì
ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ) æóÅöäú ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåóÇ ÝóãóßúÑõæåóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊõßúÑóåõ) º áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö
æóåõæó æóÇÌöÈñ æóÅöáúÍóÇÞõ ÇáÖøóÑóÑö Èöåö ÍóÑóÇãñ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Þöíáó áóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáúÍöíáóÉõ áöãóäúÚö æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí Ãóäú áóÇ ÊõßúÑóåó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ïõæäó
ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö áöáúÚóíúäöíøö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóáóÇ ÍöíáóÉó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍöíáóÉö áöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ æóØóáóÈúäóÇåóÇ ßóËöíÑðÇ Ýóáóãú äóÌöÏúåóÇ.
(æóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ ÍöÕøóÉö ÈóÚúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöíäó áóÇ ÍöÕøóÉö ÈóÚúÖö
ÇáúÈóÇÆöÚöíäó) íóÚúäöí ÇÔúÊóÑóì ÌóãóÇÚóÉñ ÚóÞóÇÑðÇ æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÍöÏñ
íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÂÎöÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏöåöãú ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐó äóÕöíÈó ÈóÚúÖöåöãú æóíóÊúÑõßó ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÌóãóÇÚóÉñ ÚóÞóÇÑðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäóåõãú
æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÍöÏñ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÂÎöÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÊóÚóÏøõÏöåöãú ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖóåõãú
Ïõæäó ÈóÚúÖò Èóáú íóÃúÎõÐó Çáúßõáøó Ãóæú íóÊúÑõßó æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÚúÖó ÊóÊóÝóÑøóÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÒöíóÇÏóÉó ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ
æóÈöÚóíúÈö ÇáÔøöÑúßóÉö.
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÞõæãõ ÇáÔøóÝöíÚõ ãóÞóÇãó ÃóÍóÏöåöãú ÝóáóÇ
ÊóÊóÝóÑøóÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì ÃóÍóÏò æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅÐóÇ äóÞóÏó ÍöÕøóÊóåõ
ãöäú ÇáËøóãóäö ÍóÊøóì íóäúÞõÏó ÇáúÌóãöíÚõ ßóíú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíäó
ÃóäúÝõÓöåöãú áöÃóäøóåõ ßóæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ ÓóÞóØóÊú íóÏõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóæóÇÁñ Óóãøóì áößõáøö
ÈóÚúÖò ËóãóäðÇ Ãóæú Óóãøóì áöáúßõáøö ÌõãúáóÉðº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
åóÐóÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö áóÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáËøóãóäö æóÇÎúÊöáóÇÝöåö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóÇáöÇÊøöÍóÇÏö áöáúÚóÇÞöÏö Ïõæäó
ÇáúãóÇáößö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóáöáúÌóÇÑö ÃóÎúÐõ ÈóÚúÖò ãõÔóÇÚò ÈöíÚó ÝóÞõÓøöãó æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ
(æóÞóÚó Ýöí ÛóíúÑö ÌóÇäöÈöåö) íóÚúäöí ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ äöÕúÝó ÏóÇÑò
ÛóíúÑö ãóÞúÓõæãò ÝóÞóÇÓóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ
äóÕöíÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí ÍóÕóáó áóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóáóíúÓó
áöáÔøóÝöíÚö äóÞúÖõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÍõßúãò
Ãóæú ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÅÐú ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú Êóßúãöíáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ãöäú ÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßóÉò æóÞóÇÓóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÔøóÑöíßó ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú ÍóíúËõ íóßõæäõ áöáÔøóÝöíÚö äóÞúÖõåõº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÞóÚú ãöäú ÇáøóÐöí ÞóÇÓóãó Ýóáóãú Êóßõäú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÊóãóÇãö
(2/486)
ÇáúÞóÈúÖö ÇáøóÐöí åõæó Íõßúãõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö Èóáú åõæó ÊóÕóÑøõÝñ
ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö ÝóíóäúÞõÖõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö
æóåõãóÇ ÔóÝöíÚóÇäö Ëõãøó ÌóÇÁó ÔóÝöíÚñ ËóÇáöËñ ÈóÚúÏóãóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáúÞöÓúãóÉó.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ÕóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí Ãóíøö ÌóÇäöÈò ßóÇäó æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóÚóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí íóÔúÝóÚõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÌóÇÑðÇ ÝöíãóÇ íóÈúÞóì Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö.
(æóáöáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÏúíõæäö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí
ãóÈöíÚö ÓóíøöÏöåö æóÈöÇáúÚóßúÓö) åóÐóÇ ãõÓúÊóÏúÑóßñ áöãóÇ ÓóÈóÞó
ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Èóáú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÐúßõÑóåóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
ãõÞóíøóÏóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö æóÇßúÊóÝóì ÊóÏóÈøóÑú.
(æóÕóÍøó ÊóÓúáöíãõ ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö ÔõÝúÚóÉó ÇáÕøóÛöíÑö) ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÝöíãóÇ ÈöíÚó ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú
ÃóÞóáøó) Ãóíú ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåóÇ ÔõÝúÚóÉó
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÅÐóÇ ÈóáóÛóº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
ËóÇÈöÊñ áóåõ ÝóáóÇ íóãúáößóÇäö ÅÈúØóÇáóåõ æóÈöåö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóáóåõãóÇ
Ãóäøó åóÐöåö ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö æóåõãóÇ íóãúáößóÇäöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ãóäú ÃóæúÌóÈó ÈóíúÚðÇ áöáÕøóÈöíøö ÕóÍøó ÑóÏøõåõ ãöäúåõãóÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÈõØúáóÇäõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÓõßõæÊö ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö
ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö (æóÞóæúáõåõ) Ãóíú Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
(ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÃóÞóáøö ÇáøóÐöí áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö)
.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÃóÈõ ÔõÝúÚóÉó ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÈößóËöíÑò ÝóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú ÅÏúÎóÇáöåö Ýöí ãöáúßöåö áöÅöÒóÇáóÉò
Úóäú ãöáúßöåö æóáóãú íóßõäú ÊóÈóÑøõÚðÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöãóÇáöåö æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö ßóáóÇãñ ÝóáúíõØóÇáóÚú. . |