ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈ ÇáúÌöäóÇíóÇÊ]
ÃóæúÑóÏó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÚóÞöíÈó ÇáÑøóåúäö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó áöÕöíóÇäóÉö
ÇáúãóÇáö æóÍõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÕöíóÇäóÉö ÇáúÃóäúÝõÓö æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ æóÓöíáóÉð áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝúÓö ÞõÏøöãó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö áöÃóäøó ÇáúæóÓóÇÆöáó ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúãóÞóÇÕöÏö ßóãóÇ
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÔøõÑõæÍö.
æóÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóáóßöäú ÞõÏøöãó ÇáÑøóåúäõ áöÃóäøóåõ
ãóÔúÑõæÚñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ãóÍúÙõæÑóÉñ ÚóãøóÇ áóíúÓó áöáúÅöäúÓóÇäö ÝöÚúáõåõ ÇäúÊóåóì æóÃóæúÑóÏó
Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáúÈóíóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ïõæäó ÃóäúÝõÓöåóÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÃóÍúßóÇãóåóÇ
ãóÔúÑõæÚóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö æóÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóíõÈúÍóËõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõßóáøóÝö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÑøóåúäö æóÍóÙúÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóßúÝöí åõäóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇÓúãñ áöãóÇ íóÌúäöíåö Ãóíú íóßúÓöÈóåõ ÇáúãóÑúÁõ ãöäú ÔóÑøò ÊóÓúãöíóÉð
áöáúãóÝúÚõæáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ãöäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉð Ëõãøó ÎõÕøó
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÈöãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí äóÝúÓò
Ãóæú ãóÇáò æóÝöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöãóÇ ÍõÑøöãó ÝöÚúáõåõ Ýöí äóÝúÓò
Ãóæú ØóÑóÝò ÇáúÃóæøóáõ íõÓóãøóì ÞóÊúáðÇ æóÃóäúæóÇÚõåõ ÎóãúÓóÉñ ÚóãúÏñ
æóÔöÈúåõ ÚóãúÏò æóÎóØóÃñ æóÌóÇÑò ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÓóÈóÈò
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ æóÇáËøóÇäöí íõÓóãøóì ÌöäóÇíóÉð ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö æóÔõÑöÚó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÍóíóÇÉö
ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ:
179] æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúÚóÑóÈö
ÇáúÞóÊúáõ ÃóäóÝóì áöáúÞóÊúáö ÈóáóÇÛóÉñ æóÝóÕóÇÍóÉñ ãõÈóíøóäñ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÞóÊúáö ÝóÞóÇáó (ÇáúÞóÊúáõ ÅãøóÇ ÚóãúÏñ ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö ÞóÊúáö ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÍóÑúÈöíøö
æóÇáúãõÑúÊóÏøö (æóåõæó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÖóÑúÈóåõ) Ãóíú ÖóÑúÈó ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúãõßóáøóÝö ãóÇ íóÍúÑõãõ ÖóÑúÈõåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ (ÈöãóÇ.
(2/614)
íõÝóÑøöÞõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ãöäú ÓöáóÇÍò)
ÃõÚöÏøó áöáúÍóÑúÈö (Ãóæú ãõÍóÏøóÏò ãöäú ÍóÌóÑò Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú áöíØóÉò
Ãóæú ÍõÑúÞóÉò ÈöäóÇÑò) ÃóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÂáóÉö ãóÇ ÐõßöÑó
áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó åõæó ÇáúÞóÕúÏõ æóåõæó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÞóáúÈö áóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáöåö æóåõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÂáóÇÊö ÝóÃõÞöíãó ÇáÏøóáöíáõ ãóÞóÇãó ÇáúãóÏúáõæáö åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö (æóÚöäúÏóåõãóÇ) æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ) ÍóÊøóì áóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöÍóÌóÑò ÚóÙöíãò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò ÚóÙöíãóÉò
Ýóåõæó ÚóãúÏñ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöíØóÉò ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÞöÔúÑõ ÇáúÞóÕóÈö
æóÇáúÅöÍúÑóÇÞõ ÈöÇáäøóÇÑö ãöäú ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈö
áöáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ãöäú ÇáúãõÝóÑøöÞóÇÊö áöáúÃóÌúÒóÇÁö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÊúÞóÇäö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÚúãóáõ Úóãóáó ÇáúÍóÏöíÏö
ÍóÊøóì ÃóäøóåóÇ Ãóíú ÇáäøóÇÑó ÅÐóÇ æõÖöÚóÊú Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö ÝóÞóØóÚóÊú
ãóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ Ýöí ÇáÐøóßóÇÉö æóÓóÇáó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ Íóáøó æóÅöäú
ÇäúÌóãóÏó æóáóãú íóÓöáú ÇáÏøóãõ áóÇ íóÍöáøõ ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÌõÑúÍó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö æóãóÇ
íõÔúÈöåõåõ ßóÇáäøõÍóÇÓö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑóÌõáñ ÖóÑóÈó ÑóÌõáðÇ ÈöãóÑøò ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäú
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÍóÏöíÏóÉõ ÞõÊöáó Èöåö ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ
ÈöÙóåúÑöåö æóáóãú íóÌúÑóÍúåõ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝóÚóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌõÑúÍõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÏöíÏðÇ Ãóæú ÚõæÏðÇ
Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÂáóÉð íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÇáúÌõÑúÍõ.
æóÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏóåõ
ÇáúÌõÑúÍõ æóßóÐóÇ ÓóäóÌóÇÊõ ÇáúãöíÒóÇäö ãöäú ÇáúÍóÏöíÏö.
æóÞóÇáó ÑóÌõáñ ÃóÍúãóì ÊóäøõæÑðÇ æóÑóãóì Ýöíåö ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú ÃóáúÞóÇåõ
Ýöí äóÇÑò áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåóÇ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ åöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøöáóÇÍö æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÚóÇÏóÉð
ßóÇáÓøöáóÇÍö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÚóáõ ÇáäøóÇÑó ßóÇáÓøöáóÇÍö Ýöí Íõßúãö
ÇáÐøóßóÇÉö ÍóÊøóì áóæú ÊóæóÞøóÏóÊú ÇáäøóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÐúÈóÍö
æóÇäúÞóØóÚó ÈöåóÇ ÇáúÚõÑõæÞõ áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ÇäúÊóåóì áóßöäú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Åäøó ÇáäøóÇÑó ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Úóãóáó
ÇáÐøóßóÇÉö ÍóÊøóì áóæú ÞóÐóÝó ÇáäøóÇÑó Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö ÝóÇÍúÊóÑóÞó
ÇáúÚõÑõæÞõ íõÄúßóáõ ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇáó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ æóÈöåö
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö (æóãõæÌöÈõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö (ÇáúÅöËúãõ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú íóÞúÊõáú ãõÄúãöäðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÄõåõ
Ìóåóäøóãõ} [ÇáäÓÇÁ: 93] æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÓöÈóÇÈõ ÇáúãõÓúáöãö ÝöÓúÞñ
æóÞöÊóÇáõåõ ßõÝúÑñ» .
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÒóæóÇáõ ÇáÏøõäúíóÇ
Ãóåúæóäõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÞóÊúáö ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò» æóÚóáóíúåö
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ (æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóíúäðÇ) äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú
ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåö ãõÊóÚóíøöäðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Èóáú Çáúæóáöíøõ ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö áöÞóæúáöåö «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú ÞõÊöáó áóåõ ÞóÊöíáñ Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö
ÅãøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáó æóÅöãøóÇ íõæÏóì» æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó
Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ÇáúÂíóÉó æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏõ æóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö áóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÕøö áöÃóäøóåõ äóÓúÎñ æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
(2/615)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÚóãúÏõ ÞóæóÏñ áóÇ ãóÇáó Ýöíåö æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóÇ
íóÕúáõÍõ ãõæÌöÈðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÅÐú ÇáúÂÏóãöíøõ ÎõáöÞó ãõßóÑøóãðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÅÓÑÇÁ: 70] áöíóÔúÊóÛöáó
ÈöÇáØøóÇÚóÇÊö æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúãóÇáõ ÎõáöÞó áöÅöÞóÇãóÉö ãóÕóÇáöÍöåö
æóãõÈúÊóÐóáðÇ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÌóÇÈöÑðÇ æóÞóÇÆöãðÇ
ãóÞóÇãóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ãóÇáò íóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú
íõÚúÝóì) Úóáóì ÕöíÛóÉö ÇáúãóÌúåõæáö Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÝõæó æóáöíøõ
ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú íõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
æóÇáúÚóÝúæõ ÃóÝúÖóáõ (æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö) áöÃóäøóåóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäó
ÏóÇÆöÑðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúÞóÊúáõ ßóÈöíÑóÉñ ãóÍúÖóÉñ
áóÇ ÊóáöíÞõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÓóÇÊöÑóÉð áóåõ áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝöíåóÇ æóáöÞóæúáöåö «- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåöäøó ãöäúåóÇ ÞóÊúáõ
ÇáäøóÝúÓö ÈöÚóãúÏò» æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÎóØóÃö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÚóÈúÏö.
(æóÃóãøóÇ ÔöÈúåõ ÚóãúÏò æóåõæó ÖóÑúÈõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö (ÞóÕúÏðÇ
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó) Ýöí ÇáúÚóãúÏö ãöãøóÇ áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁó
ßóÇáÔøóÌóÑö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÍóÌóÑö ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó
ãõÍóÏøóÏóíúäö æóÇáÓøóæúØö æóÇáúíóÏö åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÛóíúÑöåö
Ýöí ÇáËøóÞöíáö ÇáúÚóÙöíãö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö
áöÃóäøó ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö ÚöäúÏó ÇáúÛóíúÑö ÖóÑúÈõ ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÂáóÉò áóÇ
íóÞúÊõáõ ãöËúáõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúÚóÕóÇ æóÇáúÍóÌóÑö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáÓøóæúØö æóÇáúíóÏö (æóãõæÌóÈõåõ) Ãóíú ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö (ÇáúÅöËúãõ)
áöÞóÕúÏö ãóÇ åõæó ãõÍóÑøóãñ ÔóÑúÚðÇ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú
íóÞúÊõáú ãõÄúãöäðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÄõåõ Ìóåóäøóãõ ÎóÇáöÏðÇ ÝöíåóÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 93] ÝóÅöäú Þöíáó Åäøó ÇáúãõÏøóÚóì ÚóÇãøñ áöáúãõÄúãöäö
æóÇáÐøöãøöíøö æóÇáÏøóáöíáõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÄúãöäö ÞõáúäóÇ Åäøó ãõæÌóÈóåóÇ
Ýöí ÇáúãõÄúãöäö ËóÈóÊó ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóÕøö æóÝöí ÇáÐøöãøöíøö
ÈöÏóáóÇáóÊöåö áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö áóÇ íõÞóÇáõ Åäøó
ÇáúÂíóÉó Ïóáöíáñ áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö Úóáóì ÎõáõæÏö ãõÑúÊóßöÈö ÇáúßóÈöíÑóÉö
Ýöí ÇáäøóÇÑö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍöáøö Ãóæú íõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÎõáõæÏö Øõæáõ ÇáúãõßúËö Ãóæú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúæóÚöíÏõ ÇáÔøóÏöíÏõ
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÚöÙóãö Êöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÂáóÉö ÝóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð} [ÇáäÓÇÁ: 92] ÇáúÂíóÉó
(æóÇáÏøöíóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) ÇáäøóÇÕöÑóÉö áöáúÞóÇÊöáö
ÃóãøóÇ æõÌõæÈõåóÇ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÃóáóÇ Åäøó ÞóÊöíáó ÎóØóÃö ÇáúÚóãúÏö ÞóÊöíáó ÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ
æóÇáúÍóÌóÑö Ýöíåö ÏöíóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ÇáúÍóÏöíËó
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóáöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ ãöäú
æóÌúåò Ýóíóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ áöÐóáößó
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÊóÌöÈõ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó áöÞóÖöíøóÉö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí
ËóáóÇËö Óöäöíäó æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäúåõ ßóÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÑøóÃúíö (áóÇ ÇáúÞóæóÏõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÏøöíóÉö Ãóíú áóíúÓó
Ýöíåö áöÔõÈúåóÉò ÈöÇáúÎóØóÃö (æóåõæó) Ãóíú ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö (ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö) ãöäú ÇáúÃóØúÑóÇÝö (ÚóãúÏñ) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÑúÈö
æóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÌóãöíÚðÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÌóÑóÍó ÚõÖúæðÇ ÈöÂáóÉò ÌóÇÑöÍóÉò
æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÑóÇÚóì Ýöíåö.
(2/616)
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøó ÅÊúáóÇÝó
ÇáäøóÝúÓö íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂáóÉö æóãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö áóíúÓó
ßóÐóáößó áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÚóãøóÉó ÇáÑøóÈöíÚö áóØóãóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÝóßóÓóÑóÊú
ËóäöíøóÊóåóÇ ÝóØóáóÈõæÇ ãöäúåõãú ÇáúÚóÝúæó ÝóÃóÈóæúÇ æóÇáúÃóÑúÔó
ÝóÃóÈóæúÇ ÅáøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÃóãóÑó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞóÇáó ÃóäóÓõ Èúäõ
äóÖúÑò ÃóÊõßúÓóÑõ ËóäöíøóÉõ ÚóãøóÉö ÇáÑøóÈöíÚö æóÇóáøóÐöí ÈóÚóËóß
äóÈöíøðÇ ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ ÊõßúÓóÑõ ËóäöíøóÊõåóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÇ ÃóäúÓõ ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÝóÑóÖöíó ÇáúÞóæúãõ æóÚóÝóæúÇ æóØóáóÈõæÇ ÇáúÃóÑúÔó ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Åäøó ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ãóäú áóæú ÃóÞúÓóãó
Úóáóì Çááøóåö áóÃóÈóÑøóåõ» æóæóÌúåõ ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
Ãóäøó ÇááøóØúãóÉó áóæú ÃóÊóÊú Úóáóì ÇáäøóÝúÓö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó
æóÑóÃóíúäóÇåóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊå ÈöÍõßúãöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóåõæó ÚóãúÏñ ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÔöÈúåõ ÚóãúÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóÃóãøóÇ ÎóØóÃñ) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÚóãúÏñ Ãóæú ÔöÈúåõ ÚóãúÏò
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÎóØóÃõ ÞöÓúãóÇäö ÃóãøóÇ ÇáúÎóØóÃõ (Ýöí ÇáúÞóÕúÏö ÈöÃóäú
íóÑúãöíó ÔóÎúÕðÇ Ùóäøóåõ ÕóíúÏðÇ) ÝóÅöÐóÇ åõæó ÂÏóãöíøñ (Ãóæú) íóÑúãöí
ÈöÙóäøöåö (ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÂÏóãöíøñ ãóÚúÕõæãõ) ÇáÏøóãö
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÎóØóÃð Ýöí ÇáúÞóÕúÏö Ãóíú Ýöí ÇáÙøóäøö ÍóíúËõ Ùóäøó
ÇáúÂÏóãöíøó ÕóíúÏðÇ æóÇáúãõÓúáöãó ÍóÑúÈöíøðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóØóÃõ Ýöí
ÇáúÝöÚúáö ÝóÞóÏú Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú
íóÑúãöíó ÛóÑóÖðÇ ÝóíõÕöíÈõ ÂÏóãöíøðÇ) ÝóÅöäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÝöÚúáö
áóÇ ÇáúÞóÕúÏö Ýóíóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍöáøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÊóÚóãøóÏó ÖóÑúÈó ãóæúÖöÚò Ýöí ÌóÓóÏöåö ÝóÃóÕóÇÈó ãóæúÖöÚðÇ ÂÎóÑó
ãöäúåõ ÝóãóÇÊó ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐú ÌóãöíÚõ ÇáúÈóÏóäö ãóÍöáøñ
æóÇÍöÏñ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÞúÕõæÏöåö ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó íóÏó ÑóÌõáò ÝóÃóÕóÇÈó ÚõäõÞó ÛóíúÑöåö æóÃóÈóÇäóåõ Ýóåõæó
ÎóØóÃñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÖúÑöÈó íóÏó
ÑóÌõáò ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÃóÎúØóÃó ÝóÃóÕóÇÈó ÚõäõÞóåõ ÝóÈóÇäó ÑóÃúÓõåõ Ýóåõæó
ÚóãúÏñ.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÎóØóÃõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí Ùóäøö ÇáúÝóÇÚöáö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóäóÍúæõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÕóíúÏðÇ ÝóíõÕöíÈõ ÂÏóãöíøðÇ æóÃóäú íóÞúÕöÏó
ÑóÌõáðÇ ÝóíõÕöíÈõ ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÚõÖúæðÇ ãöäú ÑóÌõáò ÝóÃóÕóÇÈó
ÚõÖúæðÇ ÂÎóÑó ãöäúåõ ÝóåóÐóÇ ÚóãúÏñ æóáóíúÓó ÈöÎóØóÃò æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóäóÍúæõ Ãóäú íóÑúãöíó Åáóì ÅäúÓóÇäò Úóáóì Ùóäøö Ãóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú
ãõÑúÊóÏøñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãõÓúáöãñ ÇäúÊóåóì (æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì
ÇáúÎóØóÃö ßóäóÇÆöãò ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÂÎóÑó ÝóÞóÊóáóåõ) ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúÎóØóÃö æóáóíúÓó ÈöÎóØóÃò ÍóÞöíÞóÉð áöÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáäøóÇÆöãö Åáóì
ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÕöíÑó ãõÎúØöÆðÇ áöãóÞúÕõæÏöåö æóáóãøóÇ æõÌöÏó ÝöÚúáñ
ÍóÞöíÞóÉð æóÌóÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ßóÝöÚúáö ÇáØøöÝúáö ÝóÌõÚöáó
ßóÇáúÎóØóÃö áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ßóÇáúãõÎúØöÆö (æóãõæÌóÈõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÎóØóÃó ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóÇåõ (ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò
æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] æóÞóÏú ÞóÖóì Èöåö
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó ÈöãóÍúÖóÑò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú ÝóÕóÇÑó
ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æóÃóãøóÇ ÞóÊúáñ
(2/617)
ÈöÓóÈóÈò) Ãóíú Èößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ
áöáúÞóÊúáö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞóÊúáõ ÈöÓóÈóÈò (äóÍúæõ Ãóäú íóÍúÝöÑó
ÈöÆúÑðÇ Ãóæú íóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö ÈöáóÇ ÅÐúäö) ãóäú áóåõ
ÇáúÅöÐúäõ æóåõæó ÞóíúÏñ áöáúãõÊóÚóÇØöÝöíäó (Ýóíóåúáößõ Èöåö ÅäúÓóÇäñ)
äóÈøóåó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÝóÚóáóåõ Ýöí
ãöáúßöåö áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÝöÚúáöåö
Ýóáóãú íóßõäú ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöíåö æóãöãøóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÔóì ÇáúåóÇáößõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÝúÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑö ÔóíúÁñ (æóãõæÌöÈõåõ) Ãóíú ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóÝúÑö æóæóÖúÚö ÇáúÍóÌóÑö (ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö)
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáÊøóáóÝö æóåõæó ãõÊóÚóÏøò Ýöíåö ÈöÇáúÍóÝúÑö æóæóÖúÚö
ÇáúÍóÌóÑö ÝóÌõÚöáó ßóÇáúãõÈóÇÔöÑö áöáúÞóÊúáö ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ
ÕöíóÇäóÉð áöáúÃóäúÝõÓö ÝóÊóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö Ïõæäó ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÎóØóÃö Ýóíóßõæäõ ãóÚúÐõæÑðÇ
ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóäúåõ áóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö Èóáú
Ãóæúáóì áöÚóÏóãö ÇáúÞóÊúáö ãöäúåõ ãõÈóÇÔóÑóÉð æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó (áóÇ)
ÊóÌöÈõ (ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Ýöíåö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝöíåö ÐóäúÈõ ÇáúÍóÝúÑö
æóÇáúæóÖúÚõ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Ïõæäó ÐóäúÈö ÇáúÞóÊúáö ÞóÇáõæÇ æóáóÇ
ÅËúãó Ýöíåö ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÅËúãó Ýöíåö ÅËúãõ ÇáúÞóÊúáö Ïõæäó ÅËúãö
ÇáúÍóÝúÑö æóÇáúæóÖúÚö (æóßõáøõåóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÞóÊúáö ßóÇáúÚóãúÏö æóÔöÈúåöåö æóÇáúÎóØóÃö (ÊõæÌöÈõ ÍöÑúãóÇäó
ÇáúÅöÑúËö ÅáøóÇ åóÐóÇ) Ãóíú ÅáøóÇ ÇáúÞóÊúáó ÈöÓóÈóÈò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÍöÑúãóÇäó ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõæó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö.
[ÈóÇÈ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕ æóãóÇ áóÇ íõæÌöÈåõ]
õ áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÞóÊúáö æóßóÇäó ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ ÇáúÚóãúÏõ æóåõæó ÞóÏú íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó æóÞóÏú áóÇ
íõæÌöÈõåõ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÝúÕöíáö Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÞóÇáó
(íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóÊúáò ãöäú ãóÍúÞõæäö ÇáÏøóãö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö)
Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÕöÝóÉñ áöãóæúÕõæÝò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÍóÞøõäóÇ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóÅöäøó Ýöí ÞóÊúáöåö
ÔõÈúåóÉó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãóÍúÞõæäó ÇáÏøóãö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóÞóæúáõåõ (ÚóãúÏðÇ) ÞóíúÏñ
áöáúÞóÊúáö Ãóíú ÞóÊúáó ÚóãúÏò Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ
ãõØúáóÞñ áöÈóíóÇäö ÇáäøóæúÚö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúÞóÊúáö ÛóíúÑö
ÇáúÚóãúÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ (ÝóíõÞúÊóáõ ÇáúÍõÑøõ
ÈöÇáúÍõÑøö) áößóãóÇáö ÇáúãõãóÇËóáóÉö (æó) íõÞúÊóáõ (ÈöÇáúÚóÈúÏö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ÇáúÂíóÉó «æóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÚóãúÏõ ÞóæóÏñ» æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó
íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö æóåöíó ÅãøóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóáöÃóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÇáÐøóßóÑö Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö} [ÇáÈÞÑÉ:
178] áóÇ íóäúÝöí ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãóÚó Ãóäøó ÇááøóÇãó áöÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚóåúÏö
áóÇ áöÊóÚúÑöíÝö ÇáúÌöäúÓö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÓóÈóÈö äõÒõæáö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 178] æóÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó Íóãúáó ÇááøóÇãö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 178] Úóáóì ÇáúÚóåúÏö ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáäøõÒõæáö íóÍúÓöãõ ãóÇÏøóÉó.
(2/618)
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ ÑóÃúÓðÇ áöÃóäøó
ãóÈúäóì ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Íóãúáö ÇááøóÇãö áöáúÌöäúÓö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáÐøöãøöíøö) áöÚõãõæãóÇÊö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóáöãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ
ÈöÐöãøöíøò» æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúØóæúÇ ÇáúÌöÒúíóÉó áöÊóßõæäó ÃóãúæóÇáõåõãú
ßóÃóãúæóÇáöäóÇ æóÏöãóÇÄõåõãú ßóÏöãóÇÆöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ
ÈößóÇÝöÑò» æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóßóÐóÇ ÇáúßõÝúÑõ ãõÈöíÍñ ÝóíõæÑöËõ ÇáÔøõÈúåóÉó æóáóäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö ËóÇÈöÊóÉñ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÊøóßúáöíÝö Ãóæú
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúãõÈöíÍõ ßõÝúÑõ ÇáúãõÍóÇÑöÈö Ïõæäó ÇáúãõÓóÇáöãö æóÇáúÞóÊúáõ
ÈöãöËúáöåö íõÄúÐöäõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö æóÇáúÚóØúÝõ áöáúãõÛóÇíóÑóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (æóáóÇ íõÞúÊóáóÇäö) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáÐøöãøöíøõ (ÈöãõÓúÊóÃúãóäò) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãö ÇáÏøóãö Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ßóãóÇ ãóÑøó (Èóáú) íõÞúÊóáõ (ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÈöãöËúáöåö)
áöáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäú
áóÇ íõÞúÊóáõ áöÞöíóÇãö ãõÈöíÍö ÇáúÞóÊúáö Ýöíåö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ãóÖúÈõæØóÉò íõÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö áóíúÓóÊú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäúåóÇ æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ãõáøóÇ ÎõÓúÑæ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇäúÊóåóì.
(æó) íõÞúÊóáõ (ÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáúÃõäúËóì) .
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÇáÃõäúËóì ÈöÇáÃõäúËóì} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáúÃõäúËóì áóßöäøó åóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöÚóÇãøóÉö ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò (æó) íõÞúÊóáõ
(ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöÇáúãóÌúäõæäö) áóÇ ÈöÚóßúÓöåö (æó) íõÞúÊóáõ (ÇáúÈóÇáöÛõ
ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö áóÇ ÈöÚóßúÓöåö ÃóíúÖðÇ (æó) íõÞúÊóáõ
(ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍö ßóÇáúÃóÚúãóì
æóÇáÒøóãöäö (æó) íõÞúÊóáõ (ßóÇãöáõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÈöäóÇÞöÕöåóÇ) Ãóíú
ÈöäóÇÞöÕö ÇáúÃóØúÑóÇÝö áöáúÚõãõæãóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(æó) íõÞúÊóáõ (ÇáúÝóÑúÚõ ÈöÃóÕúáöåö) æóÅöäú ÚóáóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÓúÞóØö
(áóÇ) íõÞúÊóáõ (ÇáúÃóÕúáõ ÈöÝóÑúÚöåö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúæóÇáöÏõ ÈöæóáóÏöåö» ÝóÇáúæóÇáöÏõ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóÏøó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóáóÇ
æóÇáúæóÇáöÏóÉó æóÇáúÌóÏøóÉó ãöäú ØóÑóÝö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóáóÊú
æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò Ýöí Þóæúáöåö íõÞóÇÏõ ÅÐóÇ
ÐóÈóÍóåõ ÐóÈúÍðÇ æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöÅöÍúíóÇÆöåö Ýóãöäú ÇáúãõÍóÇáö Ãóäú
íõÓúÊóÍóÞøó áóåõ ÅÝúäóÇÄõåõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÊúáõåõ æóÅöäú
æóÌóÏóåõ Ýöí ÕóÝøö ÇáúÃóÚúÏóÇÁö ãõÞóÇÊöáðÇ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ æóåõæó ãõÍúÕóäñ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãóÞúÊõæáõ Ëõãøó íóÎúáõÝõåõ ÇáúæóÇÑöËõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö (Èóáú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáö) ÇáúÃóÈö
(ÇáúÞóÇÊöáö) áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ ÚóãúÏðÇ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ
ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóãúÏó (Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó ßóÇäó
áöáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóÇØöÆö æóåóÐóÇ ÚóÇãöÏñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó áóíúÓó ÈöãõãóÇËöáò áöáäøóÝúÓö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÑóÏó Èöåö
ãõÄóÌøóáðÇ ÝóáóÇ íõÚúÏóáõ Úóäúåõ.
(æóáóÇ) íõÞúÊóáõ (ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÚóÈúÏöåö Ãóæú ãõÏóÈøóÑöåö Ãóæú
ãõßóÇÊóÈöåö) áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ áóæóÌóÈó áóåõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌöÈó áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÞöÕóÇÕñ
(æóÚóÈúÏö æóáóÏöåö) Ãóíú áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÞóÊúáö ÚóÈúÏö
æóáóÏöåö áöÃóäøó ÇáúæóÇáöÏó áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÃóÈö
(æóÚóÈúÏõ ÈóÚúÖöåö áóåõ) Ãóíú æóáóÇ íõÞúÊóáõ Çáúãóæúáóì ÈöÞóÊúáö ÚóÈúÏò
ÈóÚúÖõåõ áóåõ æóÈóÚúÖõåõ.
(2/619)
áöÂÎóÑó áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö íóÓúÞõØõ Ýöí Çáúßõáøö (æóÅöäú
æóÑöËó ÞöÕóÇÕðÇ Úóáóì ÃóÈöíåö) ÈöÃóäú ÞóÊóáó ÇáúÃóÈõ Ãõãøó ÇÈúäöåö Ãóæú
ÞóÊóáó ÇáúÃóÈõ ÃóÎóÇ áöÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇÈúäóåóÇ ãöäúåõ íóÑöËõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÇáøóÐöí áóåóÇ
Úóáóì ÃóÈöíåö (ÓóÞóØó) ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö.
(æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÔóÑöíßö ÇáúÃóÈö Ãóæú Çáúãóæúáóì Ãóæú) ÔóÑöíßö
(ÇáúãõÎúØöÆö Ãóæú) ÔóÑöíßö (ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú) ÔóÑöíßö (ÇáúãóÌúäõæäö æó)
ÔóÑöíßö (ßõáøö ãóäú áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóÊúáöåö) ßóÔóÑöíßö ÇáúÌóÏøö
æóÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåöãóÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö áöÃóÌúáö Ãóäøóåõ ãóáóßó ÇáúÈóÚúÖó ÓóÞóØó Ýöí Çáúßõáøö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÌóÒøõÄö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö.
(æóÅöäú ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäö áóÇ íõÞúÊóÕøõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáÑøóÇåöäõ
æóÇáúãõÑúÊóåöäõ) áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝóáóÇ íóáöí
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇáÑøóÇåöäõ áóæú ÊóæóáøóÇåõ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÝóÔóÑóØó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ áöíóÓúÞõØó ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÑöÖóÇåõ æóÞöíáó áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áóåõãóÇ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÇ
æóÞóíøóÏó ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÍóÊøóì áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÞöíãóÉõ
íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ.
(æóÅöäú ÞõÊöáó ãõßóÇÊóÈñ Úóäú æóÝóÇÁò æóáóåõ) Ãóíú áöáúãõßóÇÊóÈö
(æóÇÑöËñ ãóÚó ÓóíøöÏöåö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóæúÊöåö ÍõÑøðÇ æóÑöÞøðÇ
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Çáúæóáöíøõ åõæó ÇáúæóÇÑöËõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
Çáúãóæúáóì ÝóÇÔúÊóÈóåó ãóäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÇÑúÊóÝóÚó.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú) áóåõ (æóÝóÇÁñ íóÞúÊóÕøõ ÓóíøöÏõåõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚó ÇáÓøóíøöÏö æóÇÑöËñ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÚóÈúÏðÇ
ÈöáóÇ ÑóíúÈò áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöãóæúÊöåö ÚóÇÌöÒðÇ ÝóíóÞúÊóÕøõ
Çáúãóæúáóì.
(æóßóÐóÇ) íóÞúÊóÕøõ Çáúãóæúáóì (Åäú ßóÇäó) áóåõ (æóÝóÇÁñ æóáóÇ æóÇÑöËó)
áóåõ (ÛóíúÑõ ÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöáúãóæúáóì íóÊóÚóíøóäõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúæóÇÑöËö
æóÊóÚóÏøõÏö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÍõßúãö æóáóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÍõßúãö áöáúãóæúáóì (ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò) ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÞúÊóÕøõ Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóæúÝöí áöÇÔúÊöÈóÇåö ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóåõæó ÇáúæóáóÇÁõ Åäú
ãóÇÊó ÍõÑøðÇ Ãóæú Çáúãöáúßõ Åäú ãóÇÊó ÚóÈúÏðÇ.
(æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö) ÓóæóÇÁñ ÞóÊóáóåõ Èöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÞóæóÏó ÅáøóÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö» æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÓøöáóÇÍõ æóÞóæúáõåõ «- Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ ÊõÚóÐøöÈõæÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö» .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÝúÚóáõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö ãöËúáõ ãóÇ ÝóÚóáó Åäú ßóÇäó
ÝöÚúáðÇ ãóÔúÑõæÚðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÊõÍóÒøõ ÑóÞóÈóÊõåõ
áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóÔúÑõæÚõ
ßóÇáÑøóÌúãö æóåõæó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãóÔúÑõæÚñ æóÛóíúÑõ ÇáúãóÔúÑõæÚö
ßóæóØúÁö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇááøõæóÇØóÉö ÈöÇáÕøóÛöíÑö áóæú ÃóÌúÑóÚó ÃóÍóÏðÇ
ÎóãúÑðÇ ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÊõÍóÒøõ ÑóÞóÈóÊõåõ æóáóÇ íõÝúÚóáõ Èöåö ãöËúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóÊúáõ ÈöÍóÌóÑò ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÇáÑøóÌúãö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÞúÊóáó Èöåö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íõÊøóÎóÐõ áóåõ ãöËúáõ ÂáóÊöåö ãöäú ÇáúÎóÔóÈö
æóíõÝúÚóáõ Èöåö ãöËúáõ ãóÇ ÝóÚóáó æóÝöí ÇáúÎóãúÑö íõÌóÑøóÚõ ÇáúãóÇÁó
ÍóÊøóì íóãõæÊó.
(æóáöÃóÈöí ÇáúãóÚúÊõæåö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÞóÇØöÚö íóÏöåö) Ãóíú
ÇáúãóÚúÊõæåö (æóÞóÇÊöáö ÞóÑöíÈöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏó
ÇáúãóÚúÊõæåö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÞóÊóáó ÞóÑöíÈóåõ ßóæóáóÏöåö Ýóæóáöíøõ
ÇáúãóÚúÊõæåö íóÚúäöí ÃóÈóÇåõ íóÞúÊóÕøõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÚúÊõæåö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö
(2/620)
Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÔõÑöÚó áöÃóãúÑò ÑóÇÌöÚò
Åáóì ÇáäøóÝúÓö æóåöíó ÊóÔúÝöí ÇáÕøóÏúÑó Ýóíóáöíåö ßóÇáúÅöäúßóÇÍö (æóÅöäú
íõÕóÇáöÍú) Ãóíú áöÃóÈö ÇáúãóÚúÊõæåö Ãóäú íõÕóÇáöÍó ÇáúÞóÇØöÚó Úóáóì
ãóÇáò ÞóÏúÑó ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõ ÃóäóÙóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÚúÊõæåö æóáóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäúåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÊóÌöÈõ
ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ (áóÇ Ãóäú íóÚúÝõæó) Ãóíú áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúÚóÝúæö áöÃóäøóåõ ÅÈúØóÇáñ áöÍóÞøöåö ÈöáóÇ ÚöæóÖò (æóÇáÕøóÈöíøõ
ßóÇáúãóÚúÊõæåö) áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ËóÈóÊó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÃóÈö ÇáúãóÚúÊõæåö íóËúÈõÊõ áöÃóÈö ÇáÕøóÈöíøö
(æóÇáúÞóÇÖöí ßóÇáúÃóÈö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÇáÓøõáúØóÇäõ íóÞúÊóÕøõ ãöäú ÞóÇÊöáö ÇáúÞóÊöíáö ÇáøóÐöí áóÇ æóáöíøó
áóåõ ßóÐóÇ íóÞúÊóÕøõåõ ÇáäøóÇÆöÈõ æóÞóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ÚóãøóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÇáúÞöÕóÇÕó
áöáÕøóÛöíÑö áóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ Ãóäú
íõÕóÇáöÍó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú
íóÞúÊóÕøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÇááøóÞöíØö ßóãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚúÝõæó ÈöÛóíúÑö ãóÇáò áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áöáúãõÓúáöãöíäó æóÞõáúäóÇ áöáÓøõáúØóÇäö æóáöäóÇÆöÈöåö æöáóÇíóÉñ
ÚóÇãøóÉñ Ýóíóáöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó.
(æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ) Ãóíú åõæó ßóÇáúÃóÈö Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó (ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÕøõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó æöáóÇíóÉð Úóáóì
äóÝúÓöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóãóáøóßó ÊóÒúæöíÌóåõ æóíóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÇáäøóÝúÓö æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáØøóÑóÝö áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóËúäö ÅáøóÇ ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íóãúáößõ ÇáÕøõáúÍó áöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ ÝóíóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáÕøõáúÍö ÇáúãóÇáõ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÚóÞúÏöåö ßóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáÊøóÔóÝøöí
æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÃóÈö æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÝúæó áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ
íóãúáößõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÈúØóÇáö Ýóåõæó Ãóæúáóì ÞóÇáõæÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÇáúæóÕöíøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãõÊøóÍöÏñ æóåõæó
ÇáÊøóÔóÝøöí æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóãúáößõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóØúÑóÇÝó
íõÓúáóßõ ÈöåóÇ ãóÓúáóßó ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÅöäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú æöÞóÇíóÉð
áöáúÃóäúÝõÓö ßóÇáúãóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóãóäú ÞõÊöáó æóáóåõ ÃóæúáöíóÇÁõ ßöÈóÇÑñ æóÕöÛóÇÑñ) ÈöÃóäú ßóÇäó
áöáúãóÞúÊõæáö Èóäõæäó ÕöÛóÇÑñ æóßöÈóÇÑñ Ãóæú ÅÎúæóÉñ ÕöÛóÇÑñ æóßöÈóÇÑñ
(ÝóáöáúßöÈóÇÑö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäú ÞóÇÊöáöåö ÞóÈúáó ßöÈóÑö ÇáÕøöÛóÇÑö)
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÇÈöÊñ áößõáøò ãöäúåõãú Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÚóÝúæö ãöäú
ÇáÕøóÛöíÑö ãõäúÞóØöÚñ ßóãóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÅöäúßóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÈöíÑóíúäö áöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÚóÝúæö ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ËóÇÈöÊñ
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú ÝóáóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
(æóáóæú ÛóÇÈó ÃóÍóÏõ ÇáúßöÈóÇÑö íõäúÊóÙóÑõ) ÍõÖõæÑõåõ (ÅÌúãóÇÚðÇ) áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÝúæö ãöäú ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö.
(æóãóäú ÞóÊóáó ÈöÍóÏöíÏóÉö ÇáúãóÑøö ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ Åäú ÌóÑóÍóåõ)
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ áöáúÌõÑúÍö.
(æóÅöäú) ÞóÊóáó (ÈöÙóåúÑöåö) Ãóíú ÈöÙóåúÑö ÇáúãóÑøö (Ãóæú ÚóÕóÇåõ ÝóáóÇ)
íõÞúÊóÕøõ áößóæúäöåö ÛóíúÑó ÌóÇÑöÍò (æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ) ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö (æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÊóÕøõ) æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö.
(2/621)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ãöäúåõ áöÂáóÉò æóåõæó
ÇáúÍóÏöíÏõ æóÚóäúåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ ÌóÑóÍó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö ÈöÓóäóÌóÇÊö ÇáúãöíÒóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßõáøö ãõËúÞöáò) Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõØöíÞõåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ (æóÝöí ÇáÊøóÛúÑöíÞö æóÇáúÎóäúÞö) íóÚúäöí áóÇ íõÞúÊóÕøõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊúáö ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö æóåõæó Ãóäú ÊóÞúÊõáó ÈöÂáóÉò ÌóÇÑöÍóÉò ÊóÚúãóáõ
Ýöí äóÞúÖö ÇáúÈöäúíóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóáóãú íõæÌóÏú æóÇáúÞóæóÏõ
íõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáÓøóíúÝö æóÝöíåö ÌóÑúÍõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö ÝóáóÇ
íóÊóãóÇËóáóÇäö æóßóÐóÇ áóÇ íõÞúÊóÕøõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöÊóÛúÑöíÞò Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáäøóÌóÇÉõ ÈöÇáÓøöÈóÇÍóÉö
ßóÇáúÈóÍúÑö ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÚöäúÏóåõ
íõÛóÑøóÞõ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ íõãúßöäõåõ ÇáäøóÌóÇÉõ ÈöÇáÓøöÈóÇÍóÉö
Ýóåõæó ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóÇ íõÞúÊóáõ
Èöåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ íõÞúÊóÕøõ Ýöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæöÞóÇíóÉö áöÇÈúäö ÇáÔøóíúÎö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóÅöäú ÓóÈóÍó ÓóÇÚóÉð ÝóáóÇ ÏöíóÉó Ýöíåö æóÅöäú
ÃóáúÞóÇåõ ãöäú ÓóØúÍò Ãóæú ÌóÈóáò Ãóæú ÈöÆúÑò æóíõÑúÌóì äóÌóÇÊõåõ
ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó ÎóØóÃõ ÇáúÚóãúÏö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóáóæú
ÃóÌúÑóÚóåõ ÓõãøðÇ ßóÑúåðÇ Ãóæú äóÇæóáóåõ æóÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÔõÑúÈöåö
ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÞöíáó åõæó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøõãøõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ æóÅöäøó äóÇæóáóåõ ÝóÔóÑöÈó ãöäú ÛóíúÑö ÅßúÑóÇåò ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó Úóáöãó ÇáÔøóÇÑöÈõ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú æóáóæú
ÃóÏúÎóáóåõ ÈóíúÊðÇ ÝóãóÇÊó Ýöíåö ÌõæÚðÇ áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ æóáóæú ÏóÝóäóåõ ÍóíøðÇ ÝóãóÇÊó
íõÞóÇÏõ Èöåö.
(æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó) Ãóíú ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáúãõËúÝöáö æóÇáÊøóÛúÑöíÞö
æóÇáúÎóäúÞö (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö (ÞõÊöáó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÊúáö
ÇáúãõßóÑøóÑö (ÅÌúãóÇÚðÇ) áóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöäú
ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ Ðóáößó ÝóáöáúÅöãóÇãö ÞóÊúáõåõ ÓöíóÇÓóÉð áöÃóäøóåõ ÓóÚóì
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö (æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöãõæóÇáóÇÉö
ÖóÑúÈö ÇáÓøóæúØö) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó Ýöí ÖóÑúÈö
ÇáÓøóæúØö Åáóì Ãóäú ãóÇÊó Ïóáöíáõ ÇáúÚóãúÏöíøóÉö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ãõæÌóÈõ
ÇáúÚóãúÏö æóåõæó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó «ÃóáóÇ Åäøó ÞóÊöíáó
ÎóØóÃö ÇáúÚóãúÏö ÞóÊöíáõ ÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ æóÝöíåö ãöÇÆóÉñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö» æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÂáóÉó ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚóÉò áöáúÞóÊúáö.
(æóãóäú ÌõÑöÍó) Ãóíú ÚóãúÏðÇ (Ýóáóãú íóÒóáú ÐóÇ ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÌóÇÑöÍöåö) áöæõÌõæÈö ÇáÓøóÈóÈö æóÚóÏóãö ãóÇ íõÈúØöáõ
Íõßúãóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÃõÖöíÝó Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáÕøóÝøóÇäö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ãõÓúáöãðÇ Ùóäøóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÇáúÎóØóÃö
æóÇáúÎóØóÃõ ÈöäóæúÚóíúåö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó æóíõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
æóßóÐóÇ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ãóÇ äóØóÞó Èöåö äóÕøõ ÇáúßöÊóÇÈö «æóáóãøóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÓõíõæÝõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÅíãóÇäö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÏøöíóÉö» ÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÎúÊóáöØöíäó ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÕóÝøö ÇáúãõÔúÑößöíäó áóÇ ÊóÌöÈõ áöÓõÞõæØö ÚöÕúãóÊöåö
ÈöÊóßúËöíÑö ÓóæóÇÏöåöãú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ßóËøóÑó ÓóæóÇÏó Þóæúãò Ýóåõæó ãöäúåõãú» .
(æóãóäú ãóÇÊó ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÒóíúÏò æóÍóíøóÉò æóÃóÓóÏò) íóÚúäöí
ãöäú ÔóÌøó äóÝúÓóåõ æóÔóÌøóåõ ÑóÌõáñ æóÚóÞóÑóåõ ÃóÓóÏñ æóÃóÕóÇÈóÊúåõ.
(2/622)
ÍóíøóÉñ ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó (ÝóÚóáóì
ÒóíúÏò ËõáõËõ ÏöíóÊöåö) áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÃóÓóÏö æóÇáúÍóíøóÉö ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ áößóæúäöåö åóÏóÑðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÝöÚúáõåõ
ÈöäóÝúÓöåö ÌöäúÓñ ÂÎóÑõ áößóæúäöåö åóÏóÑðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÊøóì íóÃúËóãó Èöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóáóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóíõÛóÓøóáõ ÝóÞóØú æóÝöÚúáõ ÒóíúÏò
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÕóÇÑóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÌúäóÇÓò
æóíõæóÒøöÚõ ÏöíóÉó ÇáäøóÝúÓö ÃóËúáóÇËðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóáóÝõ ÒóíúÏñ
ËõáõËõåóÇ ÝóÚóáóíúåö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ
æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÚúÞöáõ Ýöíåö íõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÚóÇÞöáðÇ ÈóÇáöÛðÇ æóÅöáøóÇ íóáúÍóÞõ ÝöÚúáõåõ
ÈöÝöÚúáö ÇáúÃóÓóÏö æóÇáúÍóíøóÉö Ýóíóßõæäõ ÝöÚúáõåõ åóÏóÑðÇ ßóÝöÚúáöåöãóÇ
æóßóÐóÇ íõÝúåóãõ Ãóäú áóÇ íóÊóÝóÇæóÊó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÃóÓóÏö æóÇáúÍóíøóÉö
ÒöíóÇÏóÉõ ãöäú æóØöÆó ÝóÑóÓóåõ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÝöÚúáõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ áößóæúäöåö åóÏóÑðÇ ãõØúáóÞðÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóÇ
íóäúÞõÕó ÈöÇäúÖöãóÇãö ÇáúÝóÑóÓö ÅáóíúåöãóÇ Úóäú ÇáËøõáõËö ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóì ÒóíúÏò.
(æóãóäú ÔóåóÑó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóíúÝðÇ æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ) áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÔóåóÑó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÓóíúÝðÇ ÝóÞóÏú ÃóÍóáøó Ïóãóåõ» Ãóíú ÃóåúÏóÑóåõ æóáöÃóäøó ÏóÝúÚó
ÇáÖøóÑóÑö æóÇÌöÈñ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÞóÊúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú
ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ Èöåö æóáóÇ ÔóíúÁó ÈöÞóÊúáöåö áöÃóäøóåõ ÈóÇÛò ÓóÞóØóÊú
ÚöÕúãóÊõåõ ÈöÈóíøöäóÉò Ýóáóãú íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ
ÏöíóÉñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈöÇááøóíúáö
Ãóæú ÈöÇáäøóåóÇÑö Ýöí ãöÕúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÞóÊúáö ãóäú
ÔóåóÑó Úóáóì ÂÎóÑó ÓöáóÇÍðÇ áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ Ýöí ãöÕúÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ãóæú ÔóåóÑó Úóáóíúåö ÚóÕðÇ áóíúáðÇ Ýöí ãöÕúÑò Ãóæú äóåóÇÑðÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáÓøöáóÇÍó áóÇ
íóáúÈóËõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÏóÝúÚöåö ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÈöÇáäøóåóÇÑö Ãóæú Çááøóíúáö Ãóæú ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö
åóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÕóÇ ÝóßóÇáÓøöáóÇÍö Åäú ßóÇäóÊú
ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóæúËõ ÍöíäóÆöÐò ÝóßóÇäó áóåõ ÏóÝúÚõåõ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÝóÌóæóÇÒõ ÇáÏøóÝúÚö
ÈöÇáúÞóÊúáö ãóÔúÑõæØñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÇááøóíúáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÕóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö äóåóÇÑðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÏøóÝúÚõ ÈöÇáúÞóÊúáö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(æóáóÇ) ÔóíúÁó (Úóáóì ãóäú) Ãóíú ÔóÎúÕò (ÞóÊóáó) Ãóíú Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕó
(ãóäú) Ãóíú ÔóÎúÕðÇ ÂÎóÑó (ÓóÑóÞó ãóÊóÇÚóåõ áóíúáðÇ æóÃóÎúÑóÌóåõ Åäú
áóãú íõãúßöäúåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÊúáö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÞóÇÊöáú Ïõæäó ãóÇáößö» æóáöÃóäøóåõ íõÈóÇÍõ
áóåõ ÇáúÞóÊúáõ ÏóÝúÚðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ Ýöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÊúáö ßóÇáÊøóåúÏöíÏö æóÇáÕøöíóÇÍö
æóÞóÊóáóåõ ãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÍóíúËõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÏóÝúÚöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÚöÕúãóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÔóÑúØõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö áöÃóäøóåõ ãóÇ
áóãú íõÎúÑöÌú ÇáúãóÊóÇÚó áóãú íóßõäú ÓóÇÑöÞðÇ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÃóÎúÐó æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÏóÝúÚöåö
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÈöÞóÊúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÍóíúËõ
Åäøóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö.
(2/623)
Åäú Ãóãúßóäó ÇáÏøóÝúÚõ Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÊúáö áóÇ íóÞúÊõáõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÊúáõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÊóÃóãøóáú.
(æóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÞóÇÊöáö ãóäú ÔóåóÑó ÚóÕðÇ) äóåóÇÑðÇ Ýöí
ãöÕúÑò áöÃóäøóåõ íóáúÈóËõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóáúÍóÞóåõ ÇáúÛóæúËõ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÚóÕóÇ ÇáøóÊöí ÊóáúÈóËõ æóÇóáøóÊöí áóÇ ÊóáúÈóËõ
ÈöÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãóíúäö ÇáúÚóÕóÇ ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóáúÈóËõ ãöËúáõ ÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÍóíúËõ áóãú íõÝóÑøöÞú ÝöíåóÇ
Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóÇáúãöÕúÑö æóÛóíúÑöåö (Ãóæú ÔóåóÑó
ÓóíúÝðÇ æóÖóÑóÈó Èöåö æóáóãú íóÞúÊõáú æóÑóÌóÚó) ÚóØóÝó Úóáóì Þóæúáöåö
ÔóåóÑó ÚóÕðÇ íóÚúäöí íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ÔóåóÑó ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò
ÓöáóÇÍðÇ ÝóÖóÑóÈóåõ ÇáÔøóÇåöÑõ æóáóãú íóÞúÊõáúåõ æóÇäúÕóÑóÝó Ëõãøó Åäú
ÇáúãóÔúåõæÑó Úóáóíúåö ÖóÑóÈó ÇáÔøóÇåöÑó ÝóÞóÊóáóåõ áöÚöÕúãóÉö Ïóãö
ÇáÔøóÇåöÑö ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö áöÃóäøó åóÏóÑó Ïóãöåö ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÔóåúÑöåö æóÖóÑúÈöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó Úóäú Ðóáößó ÚóÇÏó Åáóì ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÞóÇÊöáöåö áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó
ÑóÌõáðÇ ãóÚúÕõæãó ÇáÏøóãö.
(æóáóæú ÔóåóÑó ãóÌúäõæäñ Ãóæú ÕóÈöíøñ Úóáóì ÂÎóÑó ÓóíúÝðÇ ÝóÞóÊóáóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÚóãúÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö æóáóæú ÞóÊóáó ÌóãóáðÇ
ÕóÇÆöáðÇ Úóáóíúåö Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ) .
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚðÇ
Úóäú äóÝúÓöåö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÛóíúÑõ
ãõÊøóÕöÝò ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Ýóáóãú íóÞóÚú ÈóÛúíðÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÚöÕúãóÉõ
Èöåö áöÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÈöÞóÊúáöåöãóÇ æóáóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÝöÚúáö
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú ßóÇäó ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú íóÌöÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ãóÚúÕõæãóÉð ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÈöíÍö æóåõæó ÏóÝúÚõ ÇáÔøóÑøö ÝóíóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö.
[ÈóÇÈ ÇáúÞöÕóÇÕ ÝöíãóÇ Ïõæä ÇáäøóÝúÓ]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÅÐú ÇáúÌõÒúÁõ íóÊúÈóÚõ Çáúßõáøó (åõæó)
Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö (ÝöíãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö)
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýöíåö íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ æóåöíó äóßöÑóÉñ ãóæúÕõæÝóÉñ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÍöÝúÙõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö) æóßõáøõ ãóÇ
Ãóãúßóäó ÑöÚóÇíóÊõåóÇ Ýöíåö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ (ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóãúÏðÇ ÝóíõÞúÊóÕøõ ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏö ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö) áóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóØóÚó ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö ÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÑöÚóÇíóÉõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ßóÇäóÊú ÃóßúÈóÑó ãöäú íóÏö ÇáúãóÞúØõæÚö) áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúíóÏö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúßöÈóÑõ æóÇáÕøöÛóÑõ Ýöí ÔóÌøóÉö ÇáÑøóÃúÓö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈóÊú ÑóÃúÓó
ÇáúãóÔúÌõæÌö æóßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö ÃóßúÈóÑó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö
áöÚóÏóãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó åõæó
ÇáÔøóíúäõ Ïõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúäó
Ýöíåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóáöåóÐóÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö æóÃóÎúÐö
ÇáúÃóÑúÔö.
(æóßóÐóÇ ÇáÑøöÌúáõ) ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú
(2/624)
ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö áöáúãõãóÇËóáóÉö áóÇ ãöäú
äöÕúÝö ÇáÓøóÇÞö ÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
(æó) ßóÐóÇ (Ýöí ãóÇÑöäö ÇáúÃóäúÝö æóÝöí ÇáúÃõÐõäö) ÅÐóÇ ÞõØöÚóÇ ÚóãúÏðÇ
ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÇáúÞóÇØöÚö áóÇ Ýöí ÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö áóåóÏúãö ÅãúßóÇäö
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉö.
(æó) ßóÐóÇ íõÞúÊóÕøõ (Ýöí ÇáúÚóíúäö Åäú ÐóåóÈó ÖóæúÁõåóÇ) ÈöÖóÑúÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ) Ãóíú ÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÞóÇÆöãóÉñ
æóÞóæúáõåõ ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóãú ÊóÏúãóÚú ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãóÝúÊõæÍóÉð ãõÞóÇÈöáóÉð áöáÔøóãúÓö Ãóæú áóãú ÊóåúÑõÈú ãöäú
ÇáúÍóíøóÉö Ãóæú ÞóÇáó Ðóáößó ØóÈöíÈóÇäö æóÝöíåö ÑóãúÒñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÇÈúíóÖøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÙöÑóÉö Ãóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÞõÑúÍóÉñ Ãóæú ÓóÈóáñ Ãóæú
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÞúÈõÍõ ÈöÇáúÚóíúäö áóíúÓó Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ Èóáú ÍõßõæãóÉõ
ÚóÏúáò æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÐóåóÈó ÈóíóÇÖõåõ Ëõãøó ÃóÈúÕóÑó áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ßóãóÇ ßóÇäó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó Ïõæäó Ðóáößó ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóÅöáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóíúäõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóßúÈóÑó ãöäú Úóíúäö ÇáúÌóÇäöí Ãóæú
ÃóÕúÛóÑó Ýóåõæó ÓóæóÇÁñ æóßóÐóÇ ÇáúíóÏóÇäö æóÇáÑøöÌúáóÇäö æóßóÐóÇ
ÃõÕúÈõÚõåõãóÇ æóíõÄúÎóÐõ ÅÈúåóÇãõ Çáúíõãúäóì ÈöÇáúíõãúäóì
æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉõ ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö æóÇáúæõÓúØóì ÈöÇáúæõÓúØóì æóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Çáúíõãúäóì ÅáøóÇ ÈöÇáúíõãúäóì æóáóÇ ÇáúíõÓúÑóì
ÅáøóÇ ÈöÇáúíõÓúÑóì ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÅáøóÇ ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáúÞóÇØöÚö æóãóäú ÞóØóÚó íóÏðÇ
ÙõÝúÑõåóÇ ãõÓóæøóÏñ Ãóæú ÈöåóÇ ÌöÑóÇÍóÉñ áóÇ íõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäó ÏöíóÉö
ÇáúíóÏö Èóáú íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö (áóÇ) íõÞúÊóÕøõ (Åäú
ÞõáöÚóÊú) ÇáúÚóíúäõ æóÐóåóÈó äõæÑõåóÇ ÅÐú ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí
ÇáúÞóØúÚö æóÇáöÇäúÎöÓóÇÝö ÛóíúÑõ ãõãúßöäñ (ÝóíõÌúÚóáõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÞõØúäñ ÑóØúÈñ æóÊõÞóÇÈóáõ ÇáúÚóíúäõ ÈöãöÑúÂÉò ãõÍóãøóÇÉò ÍóÊøóì íóÐúåóÈó
ÖóæúÁõåóÇ) æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ áöÕöíóÇäóÉö ÇáúæóÌúåö
æóÇáúÚóíúäö ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÇáÖøóÑóÑö.
(æó) íõÞúÊóÕøõ (Ýöí ßõáøö ÔóÌøóÉò ÊõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
ßóÇáúãõæÖöÍóÉö) æóåöíó Ãóäú íóÙúåóÑó ÇáúÚóÙúãõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöí ÚóÙúãò Óöæóì ÇáÓøöäøö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãöËúáö
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÇáäøõÞúÕóÇäó æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÚóÙúãö» .
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÚóÙúãò ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøöäøö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøöäøõ ÚóÙúãðÇ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ÚóÙúãò ÝóãõäúÞóØöÚñ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ Ýöí Ðóáößó
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó åõæó ØóÑóÝõ ÚóÕóÈò íóÇÈöÓò áöÃóäøóåõ íóÍúÏõËõ
æóíóäúãõæ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÎöáúÞóÉö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó åõæó ÚóÙúãñ
æóÅöáóì åóÐóÇ ãóíúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö (ÝóíõÞúáóÚõ) ãöäú ÇáÖøóÇÑöÈö (Åäú
ÞóáóÚó) Óöäøó ÇáúãóÖúÑõæÈö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí
ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáÓøöäøö áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöåöãóÇ (æóíõÈúÑóÏõ) ÈöÇáúãöÈúÑóÏö (Åäú ßõÓöÑó) Åáóì Ãóäú
íóÊóÓóÇæóíóÇ áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇáÓøöäøó ÈöÇáÓøöäøö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] Þöíáó áóÇ
ÊõÞúáóÚõ ÈöÇáúÞóáúÚö Èóáú ÊõÈúÑóÏõ Åáóì Ãóäú ÊóäúÊóåöíó Åáóì ÇááøóÍúãö
æóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÓöæóÇåõ.
(æóáóÇ) ÞöÕóÇÕó (Èóíúäó ØóÑóÝóíú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì æóÍõÑøò æóÚóÈúÏò Ãóæú)
Ýöí (ØóÑóÝóíú ÚóÈúÏóíúäö) Ýöí ÇáúÞóØúÚö
(2/625)
æóÇáúÞóÊúáö æóäóÍúæöåöãóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøóåóÇ íõÓúáóßõ ÈöåóÇ
ãóÓúáóßó ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÃóØúÑóÇÝö ÈöÇáúÚóßúÓö áößóæúäöåóÇ ÊóÇÈöÚóÉð áóåóÇ (æóáóÇ Ýöí ÞóØúÚö
íóÏò ãöäú äöÕúÝö ÇáÓøóÇÚöÏö) áöãóÇ ÓóáóÝó ãöäú ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö (æóáóÇ) ÞöÕóÇÕó (Ýöí ÌóÇÆöÝóÉò ÈóÑöÆóÊú) æóÇáúÌóÇÆöÝóÉõ
åöíó ÇáØøóÚúäóÉõ ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú ÇáúÌóæúÝó æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈóÑöÆóÊú
áöÃóäøó ÇáúÈõÑúÁó ÝöíåóÇ äóÇÏöÑñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó íõÝúÖöí
Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÈúÑóÃú ÝóÅöäøóåóÇ ÅãøóÇ ÓóÇÑöíóÉñ ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ
æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÓúÑöíó ÈóÚúÏõ ÝóíõäúÊóÙóÑõ Åáóì Ãóäú íóÙúåóÑó
ÇáúÍóÇáõ ãöäú ÇáúÈõÑúÁö Ãóæú ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
(æóáóÇ) ÞöÕóÇÕó (Ýöí) ÞóØúÚö (ÇááøöÓóÇäö æóáóÇ Ýöí ÇáÐøóßóÑö) ÚöäúÏóäóÇ
ÍóíúËõ íóÌúÑöí ÝöíåöãóÇ ÇáöÇäúÞöÈóÇÖõ æóÇáöÇäúÈöÓóÇØõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö (ÅáøóÇ Åäú ÞõØöÚóÊú ÇáúÍóÔóÝóÉõ
ÝóÞóØú) ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞúÊóÕøõ áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö ãóÚúáõæãñ
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÝúÕöáö æóáóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÈóÚúÖó
ÇáÐøóßóÑö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó áóÇ íõÚúáóãõ
ãöÞúÏóÇÑõåõ æóÇáÔøóÝóÉõ Åäú ÇÓúÊóÞúÕóÇåóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöÅöãúßóÇäöåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó
ÈóÚúÖóåõãóÇ áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú
ÞóØóÚó ãöäú ÇáúÃóÕúáö íõÞúÊóÕøõ áöÅöãúßóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõãóÇËóáóÉö.
(æóØóÑóÝõ ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö ÓóæóÇÁñ) áöáÊøóÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÔö (æóÎõíøöÑó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö áóæú ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö ÔóáøóÇÁó Ãóæú äóÇÞöÕóÉó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö ÈößóãóÇáöåö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó Ãóäú íóÊóÌóæøóÒó ÈöÏõæäö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÞóØúÚö æóÈóíúäó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÔó ßóÇãöáðÇ ßóãóäú ÃóÊúáóÝó ãöËúáöíøðÇ áöÅöäúÓóÇäò
ÝóÇäúÞóØóÚó Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÑøóÏöíøõ
ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóæúÌõæÏó äóÇÞöÕðÇ æóÈóíúäó
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÞöíãóÉó Ëõãøó ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÖóãøöäõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäó æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö
ÝóáúíõØóÇáóÚú (Ãóæú) ßóÇäó (ÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáÔøóÌøóÉó ãóÇ Èóíúäó ÞóÑúäóíúåö) Ãóíú ãóÇ
Èóíúäó äóÇÍöíóÊóíú ÑóÃúÓöåö (æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÚóÈóÊú) ÇáÔøóÌøóÉõ (ãóÇ
Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÇáúãóÔúÌõæÌö) ÝóÞóæúáõåõ áóÇ ÊóÓúÊóæúÚöÈõ Åáóì ÂÎöÑöåö
ÞóíúÏñ áößóæúäö ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö ÃóßúÈóÑó ÝóÅöäøó ÇáÔøóÌøóÉó ÅäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ãõæÌöÈóÉð áößóæúäöåóÇ ãõÔöíäóÉð ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ßóÇãöáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÔúÌõæÌö ÃóßúÈóÑó æóÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö
ÃóÕúÛóÑó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÔøóíúäö ÝóíõÎóíøóÑõ Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÞúÊóÕøó æóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö
ÃóßúÈóÑó æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÔúÌõæÌö ÃóÕúÛóÑó ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúäó íóÒúÏóÇÏõ
ÈöÇÒúÏöíóÇÏö ÇáÔøóÌøóÉö ÝóíóÒöíÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóáóì ÝöÚúáöåö
æóÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáÔøóÇÌøó ãöäú ÇáÔøóíúäö ãóÇ
íóáúÍóÞõ ÇáúãóÔúÌõæÌó ÝóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö.
[ÝóÕóáøö ÝöíãóÇ íóÓúÞõØ Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕ]
ÝóÕóáøö áóãøóÇ ßóÇäó ÓõÞõæØõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÕøõáúÍõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÃóÍúßóÇãöåóÇ ÚóÞóÏó åóÐóÇ
(2/626)
ÇáúÝóÕúáó áöÐóáößó áöÊóãóíøõÒö
ãóÓóÇÆöáöåö ÚóãøóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ
ÝóÞóÇáó (æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöãóæúÊö ÇáúÞóÇÊöáö) áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍöáøö
(æóÈöÚóÝúæö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÈöÕõáúÍöåöãú Úóáóì ãóÇáò æóÅöäú Þóáøó)
ÇáúãóÇáõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãú ÝóíóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõåõãú Ýöíåö ßóíúÝó
ÔóÇÁõæÇ (æóíóÌöÈõ) ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóáóíúåö (ÍóÇáøðÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÕóÇáóÍó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Úóáóì ãóÇáò Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ
ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóáóíúåö ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ ÍóÇáøðÇ æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÍõáõæáó æóÇáÊøóÃúÌöíáó áöÃóäøóåõ ãóÇáñ æóÇÌöÈñ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÃóãúËóÇáöåö ÇáúÍõáõæáõ ßóÇáúãóåúÑö æóÇáËøóãóäö
æóãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇáÕøõáúÍö ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÚõÝöíó
áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ} [ÇáÈÞÑÉ: 178] æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞõÊöáó áóåõ
ÞóÊöíáñ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúãóÇáó
æóÈóíúäó Ãóäú íóÞúÊõáõæÇ» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ÈöÑöÖóì
ÇáúÞóÇÊöáö æóåõæó ãóÚúäóì ÇáÕøõáúÍö æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÇÈöÊñ
áöáúÃóæúáöíóÇÁö íóÌõæÒõ áóåõãú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÅöÓúÞóÇØöåö
ãóÌøóÇäðÇ æóåõæó ÇáúÚóÝúæõ æóÈöÚöæóÖò æóåõæó ãóÚúäóì ÇáÕøõáúÍö ÈöÎöáóÇÝö
ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÝóáóÇ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáúÚóÝúæõ ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÚúæöíÖõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóáöíáõ
æóÇáúßóËöíÑõ Ýöíåö ÓóæóÇÁð áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãõÞóÏøóÑñ
ÔóÑúÚðÇ ÝóíõÝóæøóÖõ Åáóì ÑöÖóÇåõãóÇ ßóÇáúÎõáúÚö æóÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóáóì ãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÎóØóÃð
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãõÞóÏøóÑñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÏöíóÉñ
ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] Ýóíóßõæäõ ÃóÎúÐõ ÃóßúËóÑó
ãöäúåõ ÑöÈðÇ.
(æó) íóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ (ÈöÕõáúÍö ÈóÚúÖöåöãú) Ãóíú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö (Ãóæú
ÚóÝúæöåö) Ãóíú ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí äóÕöíÈöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁð æóÅöÓúÞóÇØðÇ ÈöÇáúÚóÝúæö Ãóæú
ÇáÕøõáúÍö áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÓõÞõæØö ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÓõÞõæØõ ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÑóÌõáóíúäö ÝóÚóÝóÇ
ÃóæúáöíóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóíúËõ íóßõæäõ áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÂÎóÑö ÞóÊúáõåõ
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöíåö ÞöÕóÇÕóÇäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúãóÞúÊõæáö ÝóÈöÓõÞõæØö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÂÎóÑõ.
(æóáöãóäú ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö (ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö Ýöí
ËóáóÇËö Óöäöíäó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÊóÚóÐøóÑó áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö æóåõæó ËõÈõæÊõ ÚöÕúãóÊöåö
ÈöÚóÝúæö ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ËóãøóÉó áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö æóåõæó
ßóæúäõåõ ÎóÇØöÆðÇ æóáóÇ ÍöÕøóÉó áöáúÚóÇÝöí áöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö (æóÞöíáó
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó
ÚóãúÏñ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõ ÇáúÚóãúÏó.
(æóáóæú ÞóÊóáó ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ ÔóÎúÕðÇ ÝóÃóãóÑó ÇáúÍõÑøõ æóÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö ÑóÌõáðÇ ÈöÇáÕøõáúÍö Úóäú ÏóãöåöãóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÕóÇáóÍó Ýóåöíó
äöÕúÝóÇäö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÍóÊøóì
æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÃóãóÑó ÇáúÍõÑøõ æóãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö ÑóÌõáðÇ
Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóäú ÏóãöåöãóÇ Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÝóÚóáó ÝóÇáúÃóáúÝõ Úóáóì
ÇáúÍõÑøö æóãóæúáóì ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝóÇäö áöÃóäøóåõ ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
æóåõæó ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóíõÞúÓóãõ ÈóÏóáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö.
(2/627)
æóáöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóåõæó ãõÖóÇÝñ ÅáóíúåöãóÇ ÝóíóÊóäóÕøóÝõ ãõæÌóÈõåõ æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ.
(æóíõÞúÊóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúÝóÑúÏö) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáõ
áöÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - Ñõæöíó Ãóäøó ÓóÈúÚóÉð ãöäú Ãóåúáö
ÕóäúÚóÇÁó ÞóÊóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõãú ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÞóÇáó áóæú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó
áóÞóÊóáúÊõåõãú æóáöÃóäøó ÒóåõæÞó ÇáÑøõæÍö áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æóÇÔúÊöÑóÇßó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ íõæÌöÈõ ÇáÊøóßóÇãõáó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßóÇãöáðÇ
ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ ßóæöáóÇíóÉö ÇáúÅöäúßóÇÍö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÞóíúÏóÇäö
íõÌúÑóÍõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÌóÑúÍðÇ ãõåúáößðÇ áöÃóäøó ÒóåõæÞó ÇáÑøõæÍö
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
áöáÔøóíúÎö ÞóÇÓöãò ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íõÌúÑóÍú ßõáøõ æóÇÍöÏò ÌõÑúÍðÇ
ãõåúáößðÇ áóÇ íõÞúÊóáõ ÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÅäøóãóÇ
íõÞúÊóáõ ÌóãöíÚõåõãú ÅÐóÇ æõÌöÏó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌõÑúÍñ
íóÕúáõÍõ áöÒóåõæÞö ÇáÑøõæÍö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ äõÙøóÇÑóÉð Ãóæú
ãõÛúÑöíøöíäó Ãóæú ãõÚöíäöíäó ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö æóÇáúÃóÎúÐö áóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåöãú ÇäúÊóåóì æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ýöí
ÊóÚúáöíáö æõÌõæÈö ÞóÊúáö ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÝóÑúÏö áöÃóäøó ÒóåõæÞó ÇáÑøõæÍö
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æóÇÔúÊöÑóÇßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ íõæÌöÈõ
ÇáÊøóßóÇãõáó Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóíõÖóÇÝõ Åáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ.
(æó) íõÞúÊóáõ (ÇáúÝóÑúÏõ ÈöÇáúÌóãúÚö ÇßúÊöÝóÇÁð Åäú ÍóÖóÑó
ÃóæúáöíóÇÄõåõãú) Ãóíú íõßúÊóÝóì ÈöÞóÊúáö ÇáúÝóÑúÏö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåõ íõÞúÊóáõ
ÈöÇáúÃóæøóáö æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöáúÈóÇÞöíäó Åäú Úõáöãó Ãóæøóáõ ãóäú
ÞõÊöáó æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú Ãóæøóáõ ÇáúãóÞúÊõæáöíäó íõÞúÊóáõ áóåõãú
æóÞõÓöãóÊú ÇáÏøöíóÇÊõ Èóíúäóåõãú æóÞöíáó íõÞúÑóÚõ ÝóíõÞúÊóáõ áöãóäú
ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöáúÈóÇÞöíäó.
(æóÅöäú ÍóÖóÑó æóÇÍöÏñ) ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö (ÞõÊöáó áóåõ) Ãóíú áöÐóáößó
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÍóÇÖöÑö (æóÓóÞóØó ÍóÞøõ) ÃóæúáöíóÇÁö (ÇáúÈóÞöíøóÉö) æóåõæó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏóäóÇ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍöáøö ÝóÕóÇÑó ßóãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí.
(æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏóÇäö ÈöíóÏò æóÅöäú ÃóãóÑøóÇ ÓößøöíäðÇ ÝóÞõØöÚóÇ ãóÚðÇ
Èóáú íóÖúãóäóÇäö ÏöíóÊóåóÇ) íóÚúäöí áóÇ ÊõÞúØóÚõ íóÏóÇ ÑóÌõáóíúäö ÈöíóÏö
ÑóÌõáò ÃóãóÑøóÇ ÓößøöíäðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóáóì íóÏò ÝóÞõØöÚóÊú æóÖóãöäóÇ
ÏöíóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ÞóÇØöÚñ ÈóÚúÖó ÇáúíóÏö ÝóáóÇ ãõãóÇËóáóÉó áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÍóÕóáó
ÈöÇÚúÊöãóÇÏö íóÏóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáÓøößøöíäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãúÑóÇÑö
æóÇáúãóÍöáøõ ãõÊóÌóÒøò ÝóíõÖóÇÝõ ÇáúÈóÚúÖõ Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøó ÒóåõæÞó ÇáÑøõæÍö áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÞúØóÚõ íóÏóÇåõãóÇ ÞöíóÇÓðÇ ÈöÇáúÃóäúÝõÓö áößóæúäö
ÇáØøóÑóÝö ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ Ãóæú ÒóÌúÑðÇ áóåõãóÇ æóÞöíáó ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÞúØóÚõ íóÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÇáÏøöíóÉõ Þöíáó áóæú æóÖóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÓøößøöíäó ãöäú ÌóÇäöÈò
æóÇáúÂÎóÑõ æóÖóÚó ÇáÓøößøöíäó ÇáúÂÎóÑó ãöäú ÌóÇäöÈò æóÃóãóÑóÇ ÍóÊøóì
ÇáúÊóÞóì ÇáÓøößøöíäóÇäö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÞóÇØöÚñ áöáúÈóÚúÖö.
(ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóãöíäóíú ÑóÌõáóíúäö) ÓóæóÇÁñ ÞóØóÚóåõãóÇ ãóÚðÇ
Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö (ÝóáóåõãóÇ ÞóØúÚõ íóãöíäöåö æóÏöíóÉõ íóÏò
ÈóíúäóåõãóÇ) æóåõæó äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÝóíõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö (Åäú ÍóÖóÑóÇ ãóÚðÇ) áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ãóÑúÚöíøóÉñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(2/628)
íõÞúØóÚõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÊøóÚóÇÞõÈö
æóáöáËøóÇäöí ÇáúÃóÑúÔõ æóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇäö
æóÇáúÞöÕóÇÕö áöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ æóáöáúÂÎóÑö ÇáúÃóÑúÔõ.
(æóÅöäú ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáúãóÞúØõæÚóíúäö (æóÞõØöÚó)
ÇáúÞóÇØöÚõ ÚöäúÏó ÍõÖõæÑöåö (ÝóáöáúÂÎóÑö ÇáÏøöíóÉõ) Ãóíú ÏöíóÉõ æóÇÍöÏò
áöÃóäøó áöáúÍóÇÖöÑö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó áöËõÈõæÊö ÍóÞøöåö æóÊóÑóÏøõÏö
ÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö Èóíúäó Ãóäú áóÇ íóØúáõÈó Ãóæú íóÚúÝõæó ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú
íõÕóÇáöÍó ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì áóãú íóÈúÞó ãóÍöáøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåõ ÃóæúÝóì Èöåö ÍóÞøðÇ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ.
(æóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö æóíõÞúÊóÕøõ Èöåö)
ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãõÖöÑøñ ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõÈúÞðì Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóãö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÂÏóãöíøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÃúÐõæäðÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõ Çáúãóæúáóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÈõØúáóÇäö ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÈöØóÑöíÞö
ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ íõÈóÇáöí Èöåö ÎöáóÇÝðÇ ÇáúÝóÑóÓú ÅÐú ÚöäúÏóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö Çáúãóæúáóì
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÞóÊúáö ÎóØóÃð Ãóæú ÈöÇáúãóÇáö.
(æóãóäú Ñóãóì ÑóÌõáðÇ ÚóãúÏðÇ ÝóäóÝóÐó Åáóì ÂÎóÑó) ÚóãúÏðÇ (ÝóãóÇÊóÇ
ÇõÞúÊõÕøó áöáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ
áöáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÇáúÎóØóÃö ßóÃóäøóåõ Ñóãóì Åáóì
ÕóíúÏò ÝóÃóÕóÇÈó ÂÏóãöíøðÇ æóÇáúÝöÚúáõ íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÃóËóÑö.
[ÝóÕóáøö Ýöíãóäú ÞØÚ íóÏ ÑóÌõá Ëõãøó ÞÊáå]
ÝóÕóáøö (æóãóäú ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÃõÎöÐó ÈöåöãóÇ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóãúÏóíúäö Ãóæú ÎóØóÃóíúäö Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝóíúäö (Åäú ÊóÎóáøóáóåõãóÇ ÈõÑúÁñ) ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ
æóÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáúÚóãöÏóíúäö æóÏöíóÉñ æóäöÕúÝõ ÏöíóÉò Ýöí ÇáúÎóØóÃóíúäö
æóÇáúÞóØúÚõ æóÇáÏøöíóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÚóãúÏðÇ æóÇáúÞóÊúáõ ÎóØóÃð
æóÇáúÞöÕóÇÕõ æóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÚóßúÓöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÊúãöíãðÇ
áöáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó Ýöí ÇáúÃóÚóãøö íóÞóÚõ ÈöÖóÑóÈóÇÊò
ãõÊóÚóÇÞöÈóÉò æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ßõáøö ÖóÑúÈóÉò ÈöäóÝúÓöåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóÑóÌö ÅáøóÇ Ãóäú íõãúßöäó ÇáúÌóãúÚõ ÝóíõÚúØóì ßõáøõ æóÇÍöÏò Íõßúãó
äóÝúÓöåö áöÊóÎóáøõáö ÇáúÈõÑúÁö ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÞóÇØöÚñ áöáÓøöÑóÇíóÉö
Ýöí ÇáúÚóãúÏóíúäö æóÇáúÎóØóÃóíúäö æóáöÇÎúÊöáóÇÝö Íõßúãö ÇáúÝöÚúáóíúäö
æóÊóÎóáøõáö ÇáúÈõÑúÁö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÈõÑúÁñ (ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÚóãúÏðÇ æóÎóØóÃð) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÚóãúÏðÇ æóÇáúÞóÊúáõ
ÎóØóÃð Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö (ÃõÎöÐó ÈöåöãóÇ) ÃóíúÖðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ
æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÞöÕóÇÕõ æóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö áößóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóãúÏðÇ æóÇáúÂÎóÑö ÎóØóÃð (áóÇ) íõÄúÎóÐõ ÈöåöãóÇ (Åäú ßóÇäó ÎóØóÃóíúäö)
æóáóãú íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÈõÑúÁñ (Èóáú ÊóßúÝöí ÏöíóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ.
(2/629)
ÃóÚúäöí ÏöíóÉó ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó ÏöíóÉó
ÇáúÞóØúÚö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúßóÇãö ÃóËóÑö ÇáúÝöÚúáö æóåõæó
Ãóäú íõÚúáóãó ÚóÏóãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö (æóÝöí ÇáúÚóãúÏóíúäö) ÇááøóÐóíúäö áóãú
íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÈõÑúÁñ (íõÄúÎóÐõ ÈöåöãóÇ) ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ
æóÇáúÞóÊúáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (æóÚöäúÏóåõãóÇ) áóÇ íõÞúØóÚõ Èóáú
(íõÞúÊóáõ ÝóÞóØú) ÝóíóÏúÎõáõ ÌóÒóÇÁõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáúÞóÊúáö
áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ãõãúßöäñ áöÊóÌóÇäõÓö ÇáúÝöÚúáóíúäö
æóÚóÏóãö ÊóÎóáøõáö ÇáúÈõÑúÁö ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúÌóãúÚó ãõÊóÚóÐøöÑñ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúÝöÚúáóíúäö
áöÃóäøó ÇáúãõæÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ æóåõæó íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí
ÇáúÝöÚúáö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÞóØúÚö æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ.
(æóáóæú ÖóÑóÈóåõ ãöÇÆóÉó ÓóæúØò ÝóÈóÑöÆó ãöäú ÊöÓúÚöíäó æóãóÇÊó ãöäú
ÚóÔúÑóÉò æóÌóÈóÊú ÏöíóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ (ÝóÞóØú) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÈóÑöÆó ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÑúÔö
æóÅöäú ÈóÞöíóÊú ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÚúÒöíÑö áöáÖøóÇÑöÈö ÝóÈóÞöíó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöáúÚóÔóÑóÉö æóßóÐóáößó ßõáøõ ÌöÑóÇÍóÉò ÇäúÏóãóáóÊú æóáóãú
íóÈúÞó áóåóÇ ÃóËóÑñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ãöËúáöåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáØøóÈöíÈö æóËóãóäõ ÇáúÃóÏúæöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóÅöäú ÌóÑóÍóÊúåõ) Ãóíú ÌóÑóÍóÊú ÇáúãóÖúÑõæÈóÉó ãöÇÆóÉó ÓóæúØò
(æóÈóÞöíó) áóåóÇ (ÇáúÃóËóÑõ) Ãóíú ÃóËóÑõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö
(æóáóãú íóãõÊú ÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóËóÑö æóÇáúÃóÑúÔö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÃóËóÑö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÃóËóÑñ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÚöäúÏóåõ.
(æóãóäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÚóãúÏðÇ ÝóÚóÝóÇ) ÇáúãóÞúØõæÚõ (Úóäú ÇáúÞóØúÚö
ÝóãóÇÊó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÞóØúÚö (ÝóÚóáóì ÞóÇØöÚöåö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞóØúÚö æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúÞóÊúáö ÝóáóãøóÇ ÓóÑóì ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÇáúÞóÊúáõ áóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ÝóÊóÌöÈõ ÖóãóÇäõ ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöíåö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó æóÌóÈóÊú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúÚóÝúæö
ãõæÑöËóÉñ áöáÔøõÈúåóÉö (æóÚöäúÏóåõãóÇ åõæó) Ãóíú ÚóÝúæõ ÇáúãóÞúØõæÚö
(ÚóÝúæñ Úóäú ÇáäøóÝúÓö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÔóíúÁñ ÅÐú
ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞóØúÚö ÚóÝúæñ Úóäú ãõæÌöÈöåö æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö åõæó ÇáúÞóØúÚõ Åäú áóãú íóÓúÑö Ãóæú ÇáúÞóÊúáõ Åäú ÓóÑóì.
(æóÅöäú ÚóÝóÇ) ÇáúãóÞúØõæÚõ (Úóäú ÇáúÞóØúÚö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÇáúÞóØúÚö (Ãóæú) ÚóÝóÇ (Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö) ÚóãúÏðÇ (Ýóåõæó ÚóÝúæñ
Úóäú ÇáäøóÝúÓö ÅÌúãóÇÚðÇ) áößóæúäö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÌöäúÓðÇ ãõÊóäóÇæöáðÇ
áöáÓøóÇÑöíóÉö æóÇáúãõÞúÊóÕöÑóÉö Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö (æóÇáúÚóãúÏõ ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö æóÇáúÎóØóÃõ ãöäú ËõáõËöåö)
Ãóíú ËõáõËö ÇáúãóÇáö íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÚóãúÏðÇ æóÚóÝóÇ Úóäúåõ
ßóÇäó ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ ÞóæóÏñ æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÇáò
Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ
Úóáóì ÇáúßóãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó ÎóØóÃð æóÚóÝóÇ Úóäúåõ Ýóåõæó ÚóÝúæñ Úóäú
ÇáÏøöíóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ãóÇáñ
æóÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ æóÇáúÚóÝúæõ æóÕöíøóÉñ ÝóíóÕöÍøõ
ãöäú ÇáËøõáõËö (æóÇáÔøóÌøõ ßóÇáúÞóØúÚö) Ãóíú ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáÔøóÌøóÉö
ßóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóØúÚö ÝóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ ÇáúãóÔúÌõæÌõ Úóäú ÇáÔøóÌøóÉö
ÝóãóÇÊó ãöäúåóÇ íóÖúãóäõ ÔóÇÌøõåõ ÃóÑúÔóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó
ÇáúÚóÝúæó ãõæÑöËñ áöáÔøõÈúåóÉö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÞóÊúáó æóÚöäúÏóåõãóÇ
áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÅÐú ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáÔøóÌøóÉö ÚóÝúæñ Úóäú ãõæÌóÈöåö
åõæó ÇáúÃóÑúÔõ Åäú áóãú íóÓúÑö Ãóæú ÇáúÞóÊúáõ Åäú ÓóÑóì æóáóæú ÚóÝóÇ
Úóäú ÇáÔøóÌøóÉö Ýóåõæó ÚóÝúæñ Úóäú ÇáäøóÝúÓö.
(2/630)
æóßóÐóÇ áóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáÔøóÌøóÉö æóãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ Ýóåõæó ÚóÝúæñ Úóäú ÇáäøóÝúÓö æóáóæú ÚóÝóÇ Úóäú
ÇáÔøóÌøóÉö ÎóØóÃð Ýóåõæó ÚóÝúæñ ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóæú ÚóÝóÇ
Úóäú ÇáÔøóÌøóÉö ÚóãúÏðÇ Ýóåõæó ÚóÝúæñ ãóÌøóÇäðÇ.
(æóÅöäú ÞóØóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ íóÏó ÑóÌõáò ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì) ãõæÌóÈö
(íóÏöåö Ëõãøó ãóÇÊó) ÇáúãóÞúØõæÚõ íóÏõåõ (ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåóÇ Åäú) ÞóØóÚóÊú (ÚóãúÏðÇ æóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåóÇ Åäú) ÞóØóÚóÊú (ÎóØóÃð) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó
ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúíóÏö Ãóæú ÇáúÞóØúÚö áóÇ íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ Úóäú ãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåõ ÚöäúÏóåõ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÚóãúÏðÇ ßóÇäó
ÊóÒóæøõÌðÇ Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáØøóÑóÝö æóáóíúÓó ÈöãóÇáò Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáÓøõÞõæØö Ãóæúáóì ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ áöáúãóåúÑö ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú
Þöíáó ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÌúÑöí Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ Úóáóíúåö
ÃõÌöíÈõ Ãóäøó ÇáúãõæÌóÈó ÇáúÃóÕúáöíøó áöáúÚóãúÏö åõæó ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáúÌõÑõæÍó ÞöÕóÇÕñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45]
æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó áöáÊøóÚóÐøõÑö Ëõãøó ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÒóæøõÌó æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ÇáúÚóÝúæó áóßöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ÝóÅöÐóÇ ÓóÑóì ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞóÊúáñ æóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÚóÝúæõ
ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáäøóÝúÓö æóåõæó Ýöí
ãóÇáöåóÇ áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåõ ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÈóÊú áóåõ ÇáÏøöíóÉõ æóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÊóÞóÇÕøóÇ Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ
æóÅöäú ÝóÖóáóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÊóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóÅöäú ÝóÖóáó
ÇáúãóåúÑõ ÊóÑõÏøõåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÎóØóÃð
íóßõæäõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóÑúÔö ÇáúíóÏö æóÅöÐóÇ ÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÑúÔó áöáúíóÏö æóÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì ãóÚúÏõæãñ
ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ æóÇáÏøöíóÉõ æóÇÌöÈóÉñ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøóåõ
ÎóØóÃñ æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞóÚó ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
Ýöí ÇáÏøöíóÉö æóåõæó ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Èóáú Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö.
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÇáúíóÏö æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ) íóÚúäöí
ÇáÓøöÑóÇíóÉó (Ãóæú Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó ãóÇÊó) ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóØúÚö
(ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÚóãúÏö) áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÒóæøõÌñ
Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÇáò ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãóåúÑðÇ ßóãóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò (æóíõÑúÝóÚõ Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ãöÞúÏóÇÑõåõ) Ãóíú ãöÞúÏóÇÑõ ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ (Ýöí ÇáúÎóØóÃö) Åäú ßóÇäó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøöíóÉö (æóÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáÏøöíóÉö
(æóÕöíøóÉñ áóåõãú) Ãóíú áöáúÚóÇÞöáóÉö (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó) ÇáúÈóÇÞöí (ãöäú
ÇáËøõáõËö ÓóÞóØó æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáËøõáõËö (ÝóÞóÏúÑõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ) áöÃóäøóåõ ÊóÒóæøõÌñ Úóáóì
ÇáÏøöíóÉö æóåöíó ÊóÕúáõÍõ ãóåúÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÞóÏúÑö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ
ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö áóßöäøó ÇáÊøóÒóæøõÌó ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ
ãõÍóÇÈóÇÉñ Ýóíóßõæäõ æóÕöíøóÉð æóÇáÏøöíóÉõ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ãóåúÑðÇ ÝóíóÓúÞõØõ ßõáøõåóÇ Úóäúåõãú Åäú ßóÇäó ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ãöËúáó ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó.
(æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÃóæúáóì) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÇáúíóÏö áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúíóÏö ÚóÝúæñ ÚóãøóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÇÊøóÝóÞó ÌóæóÇÈõåõãóÇ
(2/631)
Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö Ãóíú Ýöí ÇáúÎóØóÃö
æóÇáúÚóãúÏö.
(æóãóäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏóãóÇ ÇõÞúÊõÕøó áóåõ ãöäú ÇáúÞóÇØöÚö
ÞõÊöáó ÞóÇØöÚõåõ) íóÚúäöí áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò
ÝóÇÞúÊóÕøó áóåõ ÈöÃóäú ÞóØóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÇáúÃóæøóáõ
ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÞúØõæÚö ÇáËøóÇäöí ÞõÊöáó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÇáËøóÇäöí Èöåö
æóåõæó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÃóæøóáõ ÞöÕóÇÕðÇ áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ßóÇäóÊú ÞóÊúáó ÚóãúÏò æóÍóÞøõ ÇáúãõÞúÊóÕøö ÇáúÞóæóÏõ
æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóØúÚö áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì
ØóÑóÝó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ
ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÝóÞóÏú
ÃóÈúÑóÃóåõ ÚóãøóÇ æóÑóÇÁóåõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö ÙóäøóÇ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúãóÞúØõæÚö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÍóÞøóåõ
Ýöíåö æóÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóæóÏö Ýóáóãú
íóßõäú ãõÈóÑøöÆðÇ Úóäúåõ ÈöÏõæäö ÇáúÚöáúãö Èöåö.
(æóãóäú ÞõÊöáó áóåõ æóáöíøñ ÚóãúÏðÇ ÝóÞóØóÚó íóÏó ÞóÇÊöáöåö Ëõãøó ÚóÝóÇ
Úóäú ÇáúÞóÊúáö ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ÞóÇØöÚö ÇáúíóÏö (ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö) ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÛóíúÑó ÍóÞøöåö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö æóåóÐóÇ ÞóØúÚñ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÓóÞóØó áöáÔøõÈúåóÉö æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ.
(æóãóäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäú ÞóÇØöÚöåóÇ) ÈöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ
Íõßúãö ÍóÇßöãò ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö (ÝóÓóÑóì) ÇáúÞóØúÚõ (Åáóì äóÝúÓöåö
ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö (ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö áóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóáóãøóÇ ÓóÑóì ßóÇäó
ÞóÊúáðÇ áóÇ ÞóØúÚðÇ ÝóÕóÇÑó ÝöÚúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóãóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö åõæó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßóÇáÑøóãúíö Åáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ãöäúåóÇ ÅÐú ÇáúÚóÝúæõ ãóäúÏõæÈñ
áóßöäú áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÇäúÏöÑóÇÆöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÇäúÞóáóÈó Åáóì
ÇáÏøöíóÉö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó
ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú
ÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ÍóÞøóåõ æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ ÝóÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅÐú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäú ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÎóÇÑöÌñ Úóäú æõÓúÚöåö ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÓóÏøö ÈóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóÓóÑóì Åáóì ÇáäøóÝúÓö æóãóÇÊó
æóßóÇáúÈóÒøóÇÛö æóÇáúÝóÕøóÇÏö æóÇáúÍóÌøóÇãö æóÇáúÎóÊøóÇäö æóßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇÞúØóÚú íóÏöí æóãóÇÊó.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóÖóãóÇäõ ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÈöíåö Ãóæú
æóÕöíøöåö ÊóÃúÏöíÈðÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ßóÖóÑúÈö ãõÚóáøöãò ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÃóÈöíåö æóãóæúáóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ áóÇ ÖóãóÇäó
æóßóÐóÇ íóÖúãóäõ ÒóæúÌõ ÇãúÑóÃóÉò ÖóÑóÈóåóÇ ÊóÃúÏöíÈðÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåö]
ö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÃóãúÑðÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÃóæúÑóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö Íõßúãö ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóíúÁö ßóÇäó ÃóÏúäóì ÏóÑóÌóÉð ãöäú äóÝúÓö Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁö (ÇáúÞóæóÏõ íóËúÈõÊõ áöáúæóÇÑöËö) ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎöáóÇÝóÉö
(ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÑúËö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
(2/632)
æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áóÃóäú
íóãúáößó ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ãóÇ áóåõ Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ ßóÇáúãóÇáö ãóËóáðÇ
æóáöåóÐóÇ íõÌóåøóÒõ æóÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ ãöäú
ãóÇáöåö æóØóÑöíÞõ ËõÈõæÊöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúæöÑóÇËóÉó ÊóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈúÞó
ãöáúßö ÇáúãõæÑöËö Ëõãøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäúåõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö
æóÇáúÎöáóÇÝóÉõ áóÇ ÊóÓúÊóÏúÚöí Ðóáößó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö
åóåõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäú íóÞõæãó ÔóÎúÕñ ãóÞóÇãó
ÛóíúÑöåö Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÝöÚúáöåö ÝóÝöí ÇáúÞóÊúáö ÇÚúÊóÏóì ÇáúÞóÇÊöáõ Úóáóì
ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúåö áóßöäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÅÞóÇãóÊöåö ÝóÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÇãõæÇ ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÞúÊõæáõ ãóáóßóåõ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö (ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö (ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÞöíøóÉö
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÝöÚúáö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÛóíúÑö æóßóÇáóÉò ãöäúåõãú
ÝóÅöÐóÇ ÃõÞöíãó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÃõÞöíãó ÈöÌóãöíÚöåöãú (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö)
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó Ãóåúáñ áóÃóäú íóãúáößó ÇáúãóÇáó æóáöÐóÇ áóæú äóÕóÈó
ÔóÈóßóÉð æóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÕóíúÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóãúáößõåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæöÑóÇËóÉö (Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõ
ÇÈúäóíúäö ÍõÌøóÉð ÈöÞóÊúáö ÃóÈöíåöãóÇ ÚóãúÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ áóÒöãó
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ) Ãóíú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÍõÌøóÉö (ÈóÚúÏó ÚóæúÏö ÇáúÛóÇÆöÈö)
áöíõÊóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáúÍóÇÖöÑö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó ÞóÈúáó ÚóæúÏö ÇáúÛóÇÆöÈö
Èóáú ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó íõÍúÈóÓõ ÇáúÞóÇÊöáõ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãõÊøóåóãðÇ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáúãõÊøóåóãõ íõÍúÈóÓõ ÝóÅöäú ÚóÇÏó
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóáóíúÓó áóåõãóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóÇåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉö Èóáú
áóÇ ÈõÏøó áóåõãóÇ ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú
ÞóÇáóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏö ÇáúÛóÇÆöÈö Èóáú íõÍúÈóÓõ
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÝóáóåõãóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóÇåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉö (æóÝöí) ÞóÊúáö
(ÇáúÎóØóÃö æóÇáÏøóíúäö áóÇ ÊóáúÒóãõ) ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÇÖöÑö áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏó Èóáú íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó ÝóØóÑöíÞõ ËõÈõæÊöåö ÇáúæöÑóÇËóÉõ
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÍóÇÕöáõ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö íóäúÊóÕöÈõ
ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí ãóÇáðÇ áöáúãóíøöÊö Ãóæú
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóÑößóÉö
ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÃóÍóÏò æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð íóËúÈõÊõ ÍóÞøõ
ÇáúÌóãöíÚö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Åáóì ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ãöäú ÇáúÈóÇÞöíäó
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð ÊóËúÈõÊõ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò
Åáóì ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó.
(æóáóæú ÈóÑúåóäó ÇáúÞóÇÊöáõ Úóáóì ÚóÝúæö) ÇáúæóÇÑöËö (ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãñ) Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö (æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú áóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóäøó
ÇáúæóÇÑöËó ÇáúÛóÇÆöÈó ÞóÏú ÚóÝóÇ íóäúÊóÕöÈõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÝúæö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí
Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÓõÞõæØó ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇäúÊöÞóÇáóåõ Åáóì
ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö íóÕöíÑõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö
ÊóÈóÚðÇ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÒøõÄö
æóíóäúÞóáöÈõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö.
(æóßóÐóÇ áóæú ÞõÊöáó ÚóÈúÏñ áöÑóÌõáóíúäö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈñ)
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóäøó ÔóÑöíßóåõ
ÇáúÛóÇÆöÈó ÞóÏú ÚóÝóÇ Úóäúåõ íóäúÊóÕöÈõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ æóíóÓúÞõØõ
ÇáúÞóæóÏõ áöãóÇ Èõíøöäó ÂäöÝðÇ.
(æóáóæú ÔóåöÏó æóáöíøóÇ ÞöÕóÇÕò ÈöÚóÝúæö ÃóÎöíåöãóÇ áóÛóÊú)
(2/633)
Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóÞúÊõæáö ËóáóÇËóÉð ÝóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÌõÑøóÇäö Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ äóÝúÚðÇ æóåõæó ÇäúÞöáóÇÈõ ÇáúÞóæóÏö ãóÇáðÇ
æóåõæó ÚóÝúæñ ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÚóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÞóÏú
ÓóÞóØó æóÒóÚúãõåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì æõÌõæåò ÃóÑúÈóÚóÉò ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáöåö
(ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ) Ãóíú Çáúæóáöíøóíúäö (ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóÞóØú)
æóßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö (ÝóÇáÏøöíóÉõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ)
áöÃóäøóåõ ÈöÊóÕúÏöíÞöåö ÅíøóÇåõãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõãóÇ ÈöËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö
ÝóáóÒöãó æóÇÏøóÚóì ÈõØúáóÇäó ÍóÞøö ÇáÔøóÑöíßö Ýóáóãú íõÕóÏøóÞú
ÝóÊóÍóæøóáó ãóÇáðÇ æóÛóÑöãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáÏøöíóÉó ÃóËúáóÇËðÇ æóÐóßóÑó
ÇáËøóÇäöíó ÈöÞóæúáöåö.
(æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ) ÇáúÞóÇÊöáõ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÐøóÈóåõãóÇ Çáúæóáöíøõ
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóÝúæö (ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ) Ãóíú
áöáúæóáöíøóíúäö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö (æóáöÃóÎöíåöãóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö)
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóÝúæö ÃóÞóÑøóÇ ÈõØúáóÇäó
ÍóÞøöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
æóÇÏøóÚóíóÇ ÇäúÞöáóÇÈóåõ ãóÇáðÇ ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóáöáúæóáöíøö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó
ÏóÚúæóÇåõãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÚóÝúæó æóåõæó íõäúßöÑõ ÝóíóäúÞóáöÈõ äóÕöíÈõåõ
ãóÇáðÇ áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÖóÇÝñ ÅáóíúåöãóÇ æóÐóßóÑó ÇáËøóÇáöËó
ÈöÞóæúáöåö.
(æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõãóÇ ÃóÎõæåõãóÇ ÝóÞóØú) Ïõæäó ÇáúÞóÇÊöáö (ÛóÑöãó
ÇáúÞóÇÊöáõ áóåõ) Ãóíú áöáúÃóÎö (ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö) íóÚúäöí íóÛúÑóãõ
ÇáúÞóÇÊöáõ ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö æóåõæó äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö (Ëõãøó
íóÃúÎõÐóÇäöåö) Ãóíú íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÎúÈöÑóÇäö ÇáËøõáõËó (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÔøóÑöíßö ÇáúãõÕóÏøóÞö áöÃóäøó ÒóÚúãó ÇáÔøóÑöíßö Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ
ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÎúÈöÑóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóáóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö æóãóÇ Ýöí íóÏö ÇáÔøóÑöíßö æóåõæó
ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ãóÇáõ ÇáúÞóÇÊöáö æóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåöãóÇ
ÝóíõÕúÑóÝõ ÅáóíúåöãóÇ áöÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõãóÇ ÈöÐóáößó ßóãóäú ÞóÇáó
áöÝõáóÇäò: Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: áóíúÓó
Ðóáößó áöí æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÝõáóÇäò ÝóÅöäøó Ðóáößó íõÕúÑóÝõ Åáóíúåö
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
íóáúÒóãó ÇáúÞóÇÊöáó ÔóíúÁñ áöÃóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö áóãú íóËúÈõÊú áöÅöäúßóÇÑöåö æóãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÞóÇÊöáõ
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÞóÏú ÈóØóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚóÝúæö áößóæúäöåö
ÊóßúÐöíÈðÇ áóåõ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÊóßúÐöíÈöåö
áöáÔøóÇåöÏóíúäö ÞóÏú ÃóÞóÑøó áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöËõáõËö ÇáÏøöíóÉö
áöÒóÚúãöåö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÞóÏú ÓóÞóØó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÝóÇ æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ãóÇ ßóÐøóÈó ÇáúÞóÇÊöáó ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÃóÖóÇÝó
ÇáúæõÌõæÈó Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÌóÚóáó ÇáúæóÇÌöÈó áöáÔøóÇåöÏóíúäö æóÝöí
ãöËúáöåö áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóãóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò: Úóáóíøó
ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: áóíúÓó áöí æóáóßöäøóåõ áöÝõáóÇäò Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÒóãóÇäöåö) Ãóíú ÒóãóÇäö
ÇáúÞóÊúáö (Ãóæú ãóßóÇäöåö Ãóæú) Ýöí (ÂáóÊöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÞóÊóáóåõ ÈöÚóÕðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÞóÊóáóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö (Ãóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÖóÑóÈóåõ ÈöÚóÕðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóÇ ÃóÏúÑöí ÈöãóÇÐóÇ
ÞóÊóáóåõ ÈóØóáóÊú) ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÝóÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÒóãóÇäò Ãóæú ãóßóÇä ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÒóãóÇäò ÂÎóÑó
æóãóßóÇäò ÂÎóÑó æóßóÐóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÈöÂáóÉò ÛóíúÑõ ÇáúÞóÊúáö ÈöÂáóÉò
ÃõÎúÑóì æóÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂáóÉö ÝóßóÇäó Úóáóì
ßõáøö ÞóÊúáò ÔóåóÇÏóÉõ ÝóÑúÏò
(2/634)
Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú æóáöÃóäøó ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÔóÑúØñ áöáúÞóÈõæáö æóáóãú íõæÌóÏú æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÊóíóÞøóäó ßóÐöÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ãóÇ ÐõßöÑó
æóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂáóÉó æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóÇ ÃóÏúÑöí
ÈöãóÇÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõØúáóÞó íõÛóÇíöÑõ ÇáúãõÞóíøóÏó áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó
Ýöí ãóÇáöåö æóÇáúãõÞóíøóÏó íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÍõßúãõåõãóÇ ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ãõÚóÇíóäóÉð æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÊöáö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö
ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝöÚúáñ æóÇáúÂÎóÑó Þóæúáñ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó Þóæúáò æóÝöÚúáò æóßóÐóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóæú ßóãõáó ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÃóäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÂÎóÑóÇäö
Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö Ãóæú ÔóåöÏóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãóßóÇäö
áöÊóíóÞøõäö ÇáúÞóÇÖöí ÈößóÐöÈö ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÚóÏóãö
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÈöÇáúÞóÈõæáö æóáóæú ßóãøóáó ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÞõÈöáó ÇáúßóÇãöáõ ãöäúåõãóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöäóÍö.
(æóÅöäú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÌóåöáóÇ ÇáúÂáóÉó) ÈöÃóäú ÞóÇáóÇ: áóÇ
äóÏúÑöí ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÞóÊóáóåõ (áóÒöãó ÇáÏøöíóÉõ) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂáóÉö ÝóÌõåöáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÞóÊúáò ãõØúáóÞò æóÇáúãõØúáóÞõ
áóíúÓó ÈöãõÌúãóáò ÝóíóÌöÈõ ÃóÞóáøõ ãõæÌöÈöåö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ
æóáöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ ÅÌúãóÇáõåõãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÅÌúãóÇáöåöãú
ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÓóÊúÑðÇ Úóáóíúåö æóãöËúáõ Ðóáößó ÓóÇÆöÛñ ÔóÑúÚðÇ
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÌóÇÒó ÇáúßóÐöÈó Ýöí ÅÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö Úóáóì
ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ «áóíúÓó ÈößóÐøóÇÈò ãöäú ÃóÕúáóÍó Èóíúäó
ÇËúäóíúäö æóÞóÇáó ÎóíúÑðÇ» ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ Ãóæú ÃóÍóÞøõ ãöäúåõ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö Ïõæäó
ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúßóÇãöáö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎóØóÃõ ÈöÇáÔøóßøö.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó ßõáøõ) æóÇÍöÏò (ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏò æóÞóÇáó
æóáöíøõåõ: ÞóÊóáúÊõãóÇåõ ÌóãöíÚðÇ Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúæóáöíøö (ÞóÊúáõåõãóÇ)
ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøó ÊóßúÐöíÈó Çáúæóáöíøö Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö æóåõæó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÓöíÞõ áöÃóäøó ÝöÓúÞó ÇáúãõÞöÑøö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ: ÃóäúÊó ÞóÊóáúÊóåõ áóåõ Ãóäú
íóÞúÊõáóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÏóÞúÊõãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÊúáö
ÝóÊóÕúÏöíÞõåõ íõæÌöÈõ Ðóáößó ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ: ÞóÊóáúÊóåõ æóÍúÏóß æóáóãú íõÔóÇÑößó Ýöíåö ÃóÍóÏñ ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ Ýóíóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó áóãú íóÞúÊõáúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÞóÊóáúÊõãóÇåõ áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì
ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÏöíÞò ÝóíóÞúÊõáõåõãóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ ÈöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÝóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÂÎóÑó
Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ßöáóÇåõãóÇ ßóÇäó áöáúæóáöíøö ÞóÊúáõ ÇáúãõÞöÑøö Ïõæäó
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóáóæú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÞöÑøöíäó:
ÕóÏóÞúÊ ÃóäúÊó ÞóÊóáúÊóåõ æóÍúÏóß ßóÇäó áóåõ ÞóÊúáõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó áöÃóÍóÏö ÇáúãóÔúåõæÏö ÚóáóíúåóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÞóÊúáöåö
ÎóØóÃð æóÍõßöãó ÈöÇáÏøöíóÉö æóÌóÇÁó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ
ÖóãøóäóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Çáúæóáöíøó Ãóæú ÇáÔøõåõæÏó æóÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ
Úóáóì Çáúæóáöíøö æóÇáúÚóãúÏõ ßóÇáúÎóØóÃö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
(2/635)
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö áóãú íóÖúãóäóÇ
æóÖóãöäó Çáúæóáöíøõ ÇáÏøöíóÉó áöáúÚóÇÞöáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúæöíÑö.
(æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏò ÚõãóÑó Ãóæú) ÔóåöÏó (ÂÎóÑóÇäö ÈöÞóÊúáö
ÈóßúÑò ÅíøóÇåõ æóÇÏøóÚóì æóáöíøõåõ ÞóÊúáóåõãóÇ áóÛóÊóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö áöÃóäøó ÊóßúÐöíÈó Çáúæóáöíøö ÇáÔøóÇåöÏó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö æóåõæó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö íõÈúØöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÐöíÈó ÊóÝúÓöíÞñ æóÝöÓúÞõ ÇáÔøóÇåöÏö íóãúäóÚõ
ÇáúÞóÈõæáó.
(æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøóãúíö) áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó ÝöÚúáõ ÇáÑøóÇãöí
æóáóÇ ÝöÚúáó áóåõ ÈóÚúÏóåõ íõæÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÍóÇáöåö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÍóáøö æóÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó Ðóáößó (áóÇ ÇáúæõÕõæáö) Ãóíú áóíúÓó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉó ÇáúæõÕõæáö (Ýöí ÊóÈóÏøõáö ÍóÇáö ÇáúãóÑúãöíøö
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö Ýóáóæú Ñóãóì ãõÓúáöãðÇ) ÚóãúÏðÇ (ÝóÇÑúÊóÏøó ÝóæóÕóáó)
ÇáÓøóåúãõ (Åáóíúåö ÝóãóÇÊó ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ) ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÖúãöíäó áöæóÑóËóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö áößóæúäöåö ãóÚúÕõæãðÇ æóÞúÊó
ÇáÑøóãúíö áóÇ ÇáúÞöÕóÇÕö áöÇäúÏöÑóÇÆöåö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÑøóÇãöí áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó
ÍóÕóáó Ýöí ãóÍóáøò ÛóíúÑö ãóÚúÕõæãò Ýóíóßõæäõ åóÏóÑðÇ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÑúãöíøó Åáóíúåö ßóÇäó ãõÈóÑøöÆðÇ ÈöÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö Úóäú ãõæÌöÈöåö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö.
(æóáóæú Ñóãóì ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Ñóãóì ÍóÑúÈöíøðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó áöÃóäøó
ÇáÑøóãúíó ãóÇ ÇäúÚóÞóÏó ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö áöÚóÏóãö ÊóÞóæøõãö
ÇáúãóÍóáøö ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ãõæÌöÈðÇ ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó.
(æóÅöäú Ñóãóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃõÚúÊöÞó ÝóæóÕóáó) ÇáÓøóåúãõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÃõÚúÊöÞó (ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇãöí (ÞöíãóÊõåõ ÚóÈúÏðÇ) ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎóíúäö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÊöáðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøóãúíö æóÞóÏú
ÕóÇÑó åõæó ãóãúáõæßðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ (æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò) Úóáóíúåö (ÝóÖúáõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãóÑúãöíøðÇ æóÛóíúÑó
ãóÑúãöíøò) áöÃóäøó ÊóæóÌøõåó ÇáÓøóåúãö Úóáóíúåö ÃóæúÌóÈó ÅÔúÑóÇÝóåõ
Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö ÃóáúÝðÇ
æóÈóÚúÏóåõ ËóãóÇäóãöÇÆóÉò íóáúÒóãõ ÇáÑøóÇãöíó ãöÇÆóÊóÇäö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó íóÕöíÑõ ÚöáøóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÅÐú ÚöáøóÉõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ ÊóÕöíÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóáóÝò
íóÊøóÕöáõ Èöåö æóÞóÏú ÊóáöÝó Èöåö ÇáúÍóíøõ.
(æóÅöäú Ñóãóì ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ ÝóÍóáøó) ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö (ÝóæóÕóáó) ÇáÓøóåúãõ Åáóì ÇáÕøóíúÏö ÝóÞóÊóáóåõ (æóÌóÈó
ÇáúÌóÒóÇÁõ) ÅÐú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøóãúíö (æóÅöäú ÑóãóÇåõ
ÍóáóÇáñ ÝóÃóÍúÑóãó) ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö (ÝóæóÕóáó) ÇáÓøóåúãõ Åáóì ÇáÕøóíúÏö
ÝóÞóÊóáóåõ (ÝóáóÇ) íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ áöÃóäøó Ñóãúíóåõ æóÞóÚó ÍóÇáó
ßóæúäöåö ÍóáóÇáðÇ æóÅöäú æóÕóáó Åáóíúåö ÇáÓøóåúãõ ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö.
(æóÅöäú Ñóãóì ãóäú ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÑóÌúãò) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÑóÌúãö ÑóÌõáò ÝóÑóãóÇåõ ÑóÌõáñ (ÝóÑóÌóÚó ÔõåõæÏõåõ) ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö
(ÝóæóÕóáó) ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö (áóÇ íóÖúãóäõ) ÇáÑøóÇãöí áöãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÍóÇáóÉó ÇáÑøóãúíö æóåõæó ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö ÝöíåóÇ.
(æóáóæú Ñóãóì ãõÓúáöãñ ÕóíúÏðÇ ÝóÊóãóÌøóÓó) Ãóíú ÕóÇÑó ãóÌõæÓöíøðÇ
(ÝóæóÕóáó Íöáøó) ÇáÕøóíúÏö (æóÝöí ÇáúÚóßúÓö) íóÚúäöí áóæú Ñóãóì
ãóÌõæÓöíøñ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÓúáóãó ÝóæóÕóáó (íóÍúÑõãõ) áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÍóÇáóÉõ ÇáÑøóãúíö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÐóáößó
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäøóãóÇ ÚóÏóáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ Úóäú Ðóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ñóãóì Åáóì ãõÓúáöãò ÝóÇÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÈóÑøöÆðÇ áóåõ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöäóÍö.
(2/636)
|