ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö æóÝöíåö ÎóãúÓóÉ
ÃóÈúæóÇÈ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö) (Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ Ïóãõ ÚöáøóÉò ÅáóÎú)
æóãöäú ÃóÛúÑóÈö ãóÇ ÝõÑøöÞó Èöåö Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ãóÇ
Íõßöíó Úóäú ÇáúÝóÞöíåö äóÇÕöÑò ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÃóäøóåóÇ ÊõÏúÎöáõ ÞóÕóÈóÉð
Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÝóÏóãõ ÇáúÍóíúÖö íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ æóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
íõáóæøöËõ ÌóæóÇäöÈóåóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÔóíúÁñ ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ
Úóáóì ÈóäóÇÊö ÂÏóãó) ÞóÇáó ÇáúÌóÇÍöÙõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇóáøóÐöí íóÍöíÖõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÃóÑúÈóÚñ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÃóÑúäóÈõ
æóÇáÖøóÈõÚõ æóÇáúÎõÝøóÇÔõ æóÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ ÇáúÍöÌúÑó æóÇáäøóÇÞóÉó
æóÇáúßóáúÈóÉó æóÇáúæóÒóÛóÉó Ô æóÇáúÍöÌúÑõ ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáúÎóíúáö
ÕöÍóÇÍñ
[ÇáúÈóÇÈ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÍúßóÇã ÇáúÍóíúÖ]
(Þóæúáõ ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö) æóåöíó ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÍõßúãðÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö æóÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÃóÞóáøó Óöäøöåö ÅáóÎú) áóÇ ÍóÏøó
áöÂÎöÑö Óöäøöåö Èóáú åõæó ãõãúßöäñ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóíøóÉð
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó áóÇ íóÎúáõæ
ÛóÇáöÈðÇ ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÂíöÓóÉö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ÅãøóÇ Ãóäú
íóÌúãóÚó ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö æóÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö Ãóæú ÚóßúÓóåõ Ãóæú
ÃóÞóáøóåõãóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑóåõãóÇ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáÑøóÇÈöÚö
áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáØøõåúÑö ÛóíúÑõ ãóÍúÏõæÏò æóáóÇ Åáóì ÇáËøóÇáöËö
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóåúÑò ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
(1/99)
Úóäú ÇáäøöÝóÇÓö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
(æóÛóÇáöÈõåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö (ÓöÊøñ Ãóæú ÓóÈúÚñ æóÈóÇÞöí ÇáÔøóåúÑö
ÛóÇáöÈõ ÇáØøõåúÑö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÍóãúäóÉó ÈöäúÊö
ÌóÍúÔò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÊóÍóíøóÖöí Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÓöÊøóÉó
ÃóíøóÇãò Ãóæú ÓóÈúÚóÉð ßóãóÇ ÊóÍöíÖõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóíóØúåõÑúäó ãöíÞóÇÊõ
ÍóíúÖöåöäøó æóØõåúÑöåöäøó» Ãóíú ÇáúÊóÒöãöí ÇáúÍóíúÖó æóÃóÍúßóÇãóåõ
ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãóßö Çááøóåõ ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÓöÊøóÉò Ãóæú
ÓóÈúÚóÉò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóÇáöÈõåõäøó áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇÊøöÝóÇÞö Çáúßõáøö
ÚóÇÏóÉð
(æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåö) Ãóíú ÇáØøõåúÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÞóÏú áóÇ
ÊóÍöíÖõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÚõãúÑöåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÞóÏú áóÇ ÊóÍöíÖõ
ÃóÕúáðÇ (æóáóæú ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÚóÇÏóÉñ) áöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó
(ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóÞóáøó) ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö (æóÇáúÃóßúËóÑó) Ãóíú
Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÍóíúÖö (áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú) Êöáúßó ÇáúÚóÇÏóÉõ
áöÃóäøó ÈóÍúËó ÇáúÃóæøóáöíäó ÃóÊóãøõ æóÅöÍóÇáóÉó ãóÇ æóÞóÚó Úóáóì
ÚöáøóÉò ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÎóÑúÞö ãóÇ ãóÖóÊú Úóáóíúåö ÇáúÚõÕõæÑõ
[ÝóÕúáñ ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÈöÇáäøöÝóÇÓö]
(ÝóÕúáñ íóÍúÑõãõ) Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÍóíúÖö
(æóÈöÇáäøöÝóÇÓö ãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö) ãöäú ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ
(ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóæúãö) æóÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö áöáúÅöÌúãóÇÚö
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÃóáóíúÓó ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú
ÊõÕóáøö æóáóãú ÊóÕõãú» (æóÊóÞúÖöíåö) æõÌõæÈðÇ (áóÇ ÇáÕøóáóÇÉó) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ßõäøóÇ äõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö æóáóÇ
äõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö» æóáöÃóäøóåóÇ ÊóßúËõÑõ ÝóÊóÔõÞøõ
ÈöÎöáóÇÝöåö æóáöÃóäøó ÃóãúÑóåóÇ áóãú íõÈúäó Úóáóì Ãóäú ÊõÄóÎøóÑó æóáóæú
ÈöÚõÐúÑò Ëõãøó ÊõÞúÖóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÄóÎøóÑõ
ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö Ëõãøó íõÞúÖóì æóåóáú íóÍúÑõãõ ÞóÖóÇÄõåóÇ
Ãóæú íõßúÑóåõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóäóÞóáó ÝöíåóÇ
Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøö Úóäú ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - äóåóÊú
ÇáÓøóÇÆöáóÉó Úóäú Ðóáößó æóáöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóãóÑó ÈöÝöÚúáöåö æóÚóäú ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóÇáúÚöÌúáöíøö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö ÝóíõÓóäøõ áóåõãóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇäúÊóåóì æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö äóåúíõ ÚóÇÆöÔóÉó æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõäúÊóÞöÖñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
(æóÐóáößó) Ãóíú æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö (ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò) ãöäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ
ÍóÇáó ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö áöÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäúåõ æóÇáúãóäúÚõ
æóÇáúæõÌõæÈõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ (ÇáØøóáóÇÞõ) Ýöí Ðóáößó æóÝöí äõÓúÎóÉò
æóÊóÍúÑöíãõ ÇáØøóáóÇÞö Ãóíú æóãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÊóÍúÑöíãö ÇáØøóáóÇÞö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] Ãóíú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÔúÑóÚúäó Ýöíåö
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö áóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÊóÖóÑøõÑõåóÇ ÈöØõæáö ãõÏøóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ áóãú íóÍúÑõãú ØóáóÇÞõåóÇ áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö
(æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ (æóØúÁñ) Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ æóáóæú ÈöÍóÇÆöáò (æóãóÇ) Ãóíú
æóÇÓúÊöãúÊóÇÚñ (Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö) Ãóíú ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÂíóÉö {ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 222]
æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó ÚóãøóÇ íóÍöáøõ áöáÑøóÌõáö ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö
æóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÅöÒóÇÑö» æóÎóÕøó ÈöãóÝúåõæãöåö
Úõãõæãó ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇÕúäóÚõæÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøößóÇÍó»
æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö íóÏúÚõæ Åáóì
ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÍóÑõãó áöÃóäøó «ãóäú ÍóÇãó Íóæúáó ÇáúÍöãóì íõæÔößõ Ãóäú
íóÞóÚó Ýöíåö» æóÇÎúÊóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúæóØúÁö ÝóÞóØú
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÌóÚúáöåö ãõÎóÕøöÕðÇ áöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóæúÌóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÃóÍúæóØö áöÎóÈóÑö «ãóäú ÍóÇãó Íóæúáó ÇáúÍóãúíö íõæÔößõ Ãóäú
íóÞóÚó Ýöíåö» ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö æóáóæú ÈöæóØúÁò ÝóÌóÇÆöÒñ æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö
Ýöí ßóáóÇãöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö áöáÒøóæúÌö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ãóÓøóåóÇ áöáÐøóßóÑö æóäóÍúæöåö
ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÊóãóÊøõÚóÇÊöåö ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÑøóÌõáö Ïóãñ ÍóÊøóì íóßõæäó
ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö ßóãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ
ÝóãóÓøõåóÇ áöÐóßóÑöåö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ ÈößóÝøöåóÇ æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ÞóØúÚðÇ æóÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãóÓóÊú ÐóßóÑóåõ ÈöíóÏöåóÇ ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóãúÊóÚó åõæó ÈöãóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
æóÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí äóÙúãö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú íóÞõæáó ßõáøõ
ãóÇ ãóäóÚúäóÇåõ ãöäúåõ äóãúäóÚõåóÇ Ãóäú ÊóáúãöÓóåõ Èöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóáúãöÓó ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö ÓóÇÆöÑó ÈóÏóäöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÓõÑøóÊöåóÇ æóÑõßúÈóÊöåóÇ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÊóãúßöíäõåóÇ ãöäú áóãúÓöåö
ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÝöíãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì.
(ÊóäúÈöíåñ) áóÝúÙõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö
æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó íóÔúãóáõ
ÇáäøóÙóÑó æóÇááøóãúÓó ÈöÔóåúæóÉò æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÍúÑöíãõ ÇááøóãúÓö ÈöáóÇ
ÔóåúæóÉò ÝóÈóíúäóåõãóÇ Úõãõæãñ æóÎõÕõæÕñ ãöäú æóÌúåò äóÈøóåó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ãóäõæØñ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóáóæú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÙóÑö æóáóæú
ÈöÔóåúæóÉò æóáóíúÓó åõæó ÃóÚúÙóãó ãöäú ÊóÞúÈöíáöåóÇ Ýöí æóÌúåöåóÇ
ÈöÔóåúæóÉò (æóæóØúÄõåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö) ÚóÇáöãðÇ ÚóÇãöÏðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ
(ßóÈöíÑóÉñ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóæúãö) åóáú ÊõËóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúßö áößóæúäöåóÇ ãõßóáøóÝóÉð Èöåö ßóãóÇ íõËóÇÈõ ÇáúãóÑöíÖõ Úóáóì
ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáøóÊöí ßóÇäó íóÝúÚóáõåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÔõÛöáó ÚóäúåóÇ
ÈöãóÑóÖöåö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÏöíËö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõËóÇÈõ áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó íóäúæöí Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ áóæú
ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ãóÚó ÃóåúáöíøóÊöåö æóåöíó áóíúÓóÊú ÈöÃóåúáò æóáóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú Êóäúæöíó ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÚóáõ áöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö) áöáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÃóäøóåõ íõÖúÚöÝõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö) ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãó ÞóÖóÇÆöåóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóÑúßö
æóãóÊúÑõæßõåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöÚúáõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú
íõßúÑóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó
ÞóÖóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö íõßúÑóåõ Ú æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Í
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÍöíÖö) ÇáúãóÍöíÖõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö åõæó ÇáúÍóíúÖõ
æóÞöíáó ÒóãóÇäõåõ æóÞöíáó ãóßóÇäõåõ (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáäøößóÇÍö) íõÔúÈöåõ
Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÖóÇÌóÚóÉõ æóÇáúÞõÈúáóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÌóãúÚðÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÑóÏøö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÃóæøóáö Åáóíúåö æóíõÚóÖøöÏõåõ ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÑøóÌõáö Ïóãñ ÅáóÎú) ÛóáóØñ
ÚóÌöíÈñ ÝóÅöäøóåõ (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÌúãõæÚõ áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÅöÓúäóæöíøö
íóÞúÊóÖöí ãõÓóÇæóÇÉó ÍõßúãöåóÇ áóåõ ÌóæóÇÒðÇ æóÚóÏóãóåõ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ãöäú Þóæúáöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ íóÞúÊóÖöí
ËõÈõæÊó Ðóáößó áóåõ æóãóÓúßõæÊñ Úóäú ÌöåóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÙóÑö æóáóæú ÈöÔóåúæóÉò) ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÌöæóÇÑö äóÙóÑöåö áöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãöäú
ÇáúÍóÇÆöÖö åóßóÐóÇ ÈóíóÇÖñ ÈöÇáúÃóÕúáö
(1/100)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÛóíúÑöåöãú (áóÇ ÌóÇåöáðÇ) æóáóÇ äóÇÓöíðÇ æóáóÇ ãõßúÑóåðÇ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ áöÎóÈóÑö «Åäøó Çááøóåó ÊóÌóÇæóÒó áöí Úóäú ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃó
æóÇáäøöÓúíóÇäó æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» æóåõæó ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúæóÇØöÆö ÚóãúÏðÇ) Ãóíú ãõÊóÚóãøöÏðÇ (ÚóÇáöãðÇ)
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö ãõÎúÊóÇÑðÇ (Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÏøóãö æóÞõæøóÊöåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ æóíõÌúÒöÆõ) æóáóæú (Úóáóì ÝóÞöíÑò)
æóÇÍöÏò (ÈöãöËúÞóÇáò ÅÓúáóÇãöíøò) ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÇáúÎóÇáöÕö (æóÝöí
ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÇáÏøóãö (æóÖóÚúÝöåö ÈöäöÕúÝöåö) Ãóíú ÈöäöÕúÝö ãöËúÞóÇáò
ßóÐóáößó áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÑøóÌõáõ Ãóåúáóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ Åäú
ßóÇäó ÏóãðÇ ÃóÍúãóÑó ÝóáúíóÊóÕóÏøóÞú ÈöÏöíäóÇÑò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúÝóÑó
ÝóáúíóÊóÕóÏøóÞú ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ æóÞöíÓó ÈöÇáúÍóíúÖö ÇáäøöÝóÇÓõ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ
ÒóæúÌðÇ Ãóãú ÛóíúÑóåõ æóßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÏøóãö ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöØóÇÚöåö Åáóì ÇáØøõåúÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌöÈú Ðóáößó áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ãõÍóÑøóãñ áöáúÃóÐóì ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö
ßóÝøóÇÑóÉñ ßóæóØúÁö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇááøöæóÇØö æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
ÈöæóØúÆöåóÇ æóÅöäú ÍóÑõãó æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÞõæøóÊöåö æóÝöí ÇáËøóÇäöí æóÖóÚúÝöåö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÈöãöËúÞóÇáò ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö¡ æóÞóæúáõåõ æóíõÌúÒöÆõ Úóáóì ÝóÞöíÑò ÌõãúáóÉñ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ æóÇáúÝóÞöíÑõ ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåö íóÔúãóáõ ÇáúãöÓúßöíäó
ßóÚóßúÓöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊóÚóíøõäõ ÇáÏøöíäóÇÑö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Èóáú ÞóÏúÑõåõ (Ýóáóæú ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÇáúÍóíúÖö) æóáóãú
íõãúßöäú ÕöÏúÞõåóÇ áóãú íóáúÊóÝöÊú ÅáóíúåóÇ æóÅöäú Ãóãúßóäó
(ÝóßóÐøóÈóåóÇ áóãú íóÍúÑõãú) æóØúÄõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ ÚóÇäóÏóÊúåõ
æóãóäóÚóÊú ÍóÞøóåõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóáóãú
íóËúÈõÊú ÓóÈóÈõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÚóáøóÞó Èöåö ØóáóÇÞóåóÇ)
ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöäú
ßóÐøóÈóåóÇ (áöÊóÞúÕöíÑöåö) Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåóÇ ÝóíóÍúÑõãõ æóØúÄõåóÇ æóÅöäú áóãú
íõßóÐøöÈúåóÇ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÍõÑúãóÉõ æóØúÆöåóÇ
æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Íöáøõåõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
áöáÔøóßøö æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö áóæú Ôóßøó åóáú ÍóÇÖóÊú
ÇáúãóÌúäõæäóÉõ Ãóæú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ãóæú áóÇ áóãú íóÍúÑõãú áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÚóÏóãõ ÇáúÍóíúÖö æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúÍóíúÖö æóÇÏøóÚóì ÇäúÞöØóÇÚóåõ æóÇÏøóÚóÊú ÈóÞóÇÁóåõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöáúÃóÕúáö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊóÕúÑöíÍõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÃóÎúÈóÑóÊúåõ
Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ
(æóáóÇ íõßúÑóåõ ØóÈúÎõåóÇ æó) áóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ (ãóÇ ãóÓøóÊúåõ) ãöäú
ÚóÌöíäò Ãóæú ãóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÞóãõæáöíøõ (æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÈóÇÞöíåóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÚóÏóÇ
ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ÈöæóØúÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöáóÇ
ÍóÇÆöáò æóßóÐóÇ ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÇÆöáò ÈöÛóíúÑö æóØúÁò Ýöí
ÇáúÝóÑúÌö (æóáóæú ÊóáóØøóÎó) Ðóáößó (ÏóãðÇ) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇäóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÈóÇÔöÑóåóÇ ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÊøóÒöÑó Ëõãøó
íõÈóÇÔöÑõåóÇ» æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÈóÇÞöíåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö
ÈöãóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøõÑøóÉö æóÊóÍúÊó ÇáÑøõßúÈóÉö áöÔõãõæáöåö ÇáÓøõÑøóÉó
æóÇáÑøõßúÈóÉó
(æóíõßúÑóåõ áóåóÇ ÚõÈõæÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö) Åäú áóãú ÊóÎúÔó ÊóáúæöíËóåõ
ÈöÇáÏøóãö æóÐößúÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóäóÞóáóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáäøóÕøö æóãóÍóáøõåóÇ ÅÐóÇ ÚóÈóÑóÊú áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
(ÝóÅöäú ÎóÔöíóÊú åöíó Ãóæú Ðõæ äóÌóÇÓóÉò) ßóãóäú Èöåö ÓóáóÓõ Èóæúáò Ãóæú
ãóÐúíñ Ãóæú ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ (ÊóáúæöíËóåõ ÍóÑõãó) ÚõÈõæÑõåõ ÕöíóÇäóÉð áóåõ
Úóäú ÊóáúæöíËöåö ÈöÇáäøóÌóÓö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑõåõ ßóãõÕóáøóì
ÇáúÚöíÏö æóÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÇáÑøöÈóÇØö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÚõÈõæÑõåõ Úóáóì ãóäú ÐóßóÑó
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ØóåóÇÑóÊõåóÇ) ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÚóÈøõÏö Èóáú æóÊóÍúÑõãõ
áöÊóáóÇÚõÈöåóÇ (ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáóÊú áöãóÇ áóÇ íõÝúÊóÞóÑõ Åáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúæõÞõæÝö) ÈöÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó
(ÍóÕóáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÇáÊøóäúÙöíÝõ «æóáöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò
æóßóÇäóÊú äõÝóÓóÇÁó ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áöáúÅöÍúÑóÇãö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóáöáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÃóÍúßóÇãñ ÃõÎóÑõ ÊõÐúßóÑõ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ ÈóÚúÖóåóÇ
(æóíóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÕøóæúãö) æóÇáØøóåóÇÑóÉö
(æóÇáØøóáóÇÞö æóÓõÞõæØö ÇáÕøóáóÇÉö) áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãó ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáØøóáóÇÞó áöáúÍóíúÖö Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö æóÊóÍúÑöíãó ÇáØøóáóÇÞö áöÊóØúæöíáö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÛõÓúáö áóÇ
íóãúäóÚõ Ðóáößó ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóíóÑúÊóÝöÚõ ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ØóåóÇÑóÊöåóÇ æóÊóÑóßóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÙõåõæÑöåö (áóÇ ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú
ÊóãóÊøõÚò æóÛóíúÑöåö ßóãóÓøö ãõÕúÍóÝò æóÍóãúáöåö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
(ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÏøóãö æóÞõæøóÊöåö ÅáóÎú) ÃóÈúÏóì ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö ãóÚúäóì áóØöíÝðÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö
ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáöåö ÞóÑöíÈõ ÚóåúÏò
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóáóÇ íóÚúÐõÑõ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÞóÏú ÈóÚõÏó ÚóåúÏõåõ ÝóÎóÝøóÊú
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÇáúÎóÇáöÕö) ßóÊóÇÑößö ÝóÑúÖö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÚõÏúæóÇäðÇ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÅáóÎú) ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó Ýöí æóÓóØöåö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö ÇáÑøöíóÇÖö
Åäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËõáõËóíú ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ æóåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáäøóÇÞöáö æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ æóÇÖöÍò áöÃóäøó
áóäóÇ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÅöÞúÈóÇáö ÇáÏøóãö æóÅöÏúÈóÇÑöåö
ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎöÑõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ íóÞõæáõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöÞúÈóÇáöåö Òóãóäõ ÞõæøóÊöåö æóÇÔúÊöÏóÇÏöåö æóÈöÅöÏúÈóÇÑöåö
ÖóÚúÝõåõ æóÞõÑúÈõåõ ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÅÞúÈóÇáóåõ ãóÇ
áóãú íóäúÞóØöÚú æóÅöÏúÈóÇÑóåõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö æóÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö
ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóÇÓöØóÉñ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÝóáöÃóäøó Òóãóäó ÇáúÞõæøóÉö ãõÓúÊóãöÑøñ Åáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáäøóÞúÕö
ÝóíóÏúÎõáõ Òóãóäõ ÇáÖøóÚúÝö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇ ÏóÇãó
ãóæúÌõæÏðÇ Ýóåõæó Òóãóäõ ÞõæøóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ýóåõæó Òóãóäõ
ÖóÚúÝöåö.
(Þóæúáõåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö) åõæó
ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÅöÞúÈóÇáö ÇáÏøóãö ÇáøóÐöí åõæó Ãóæøóáõåõ Òóãóäõ ÞõæøóÊöåö
æóÇÔúÊöÏóÇÏöåö æóÈöÅöÏúÈóÇÑöåö ÇáøóÐöí åõæó ÂÎöÑõåõ ÖóÚúÝõåõ æóÞõÑúÈõåõ
ãöäú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÅÞúÈóÇáõ ÇáÏøóãö
ÔóÇãöáñ áöáÏøóãö ÇáúÞóæöíøö æóÇáÖøóÚöíÝö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÞóæúáõ
Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöÞúÈóÇáö ÇáÏøóãö Òóãóäõ
ÞõæøóÊöåö æóÇÔúÊöÏóÇÏöåö æóÈöÅöÏúÈóÇÑöåö ÖóÚúÝõåõ æóÞõÑúÈõåõ ãöäú
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Íöáøõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ) Ãóíú ÈöíóãöíäöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÈóÇÞöíåóÇ ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú
áóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÔóÑóåóÇ áóæóØöÆó áöãóÇ
ÚóÑóÝóåõ ãöäú ÚóÇÏóÊöåö æóÞõæøóÉö ÔóÈóÞöåö æóÞöáøóÉö ÊóÞúæóÇåõ æóåõæó
Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãöãøóäú ÍóÑøóßóÊú ÇáúÞõÈúáóÉõ ÔóåúæóÊóåõ æóåõæó
ÕóÇÆöãñ (Þóæúáõåõ áöÔõãõæáöåö ÇáÓøõÑøóÉó æóÇáÑøõßúÈóÉó) ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÊøóäúÞöíÍö áóãú ÃóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóáóÇãðÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÌóæóÇÒöåö ÇäúÊóåóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõãøö æóÇáÓøõÑøóÉõ ÝóæúÞó ÇáúÅöÒóÇÑö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÊóãóÊøõÚò æóÛóíúÑöåö ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí
ÊóÍúÑöíãó ÇáÊøóãóÊøõÚö
(1/101)
Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó) ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáÊøóãóÊøõÚö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ áöáúÍóÏóËö æóåõæó ÈóÇÞò Åáóì
ÇáØøõåúÑö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÝóáöÂíóÉö {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì
íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] (Ýóáóæú ÚóÏöãóÊúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó
æóÇáÊøõÑóÇÈó (ÕóáøóÊú) ÝóÑöíÖóÊóåóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö (æóáóãú íóÍöáøó
æóØúÄõåóÇ) æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö æóäóÍúæöåóÇ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö (ßõáøõ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÍóíúÖðÇ æóäöÝóÇÓðÇ)
ãöäú ÇáÏøóãö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÝóÑúÌö (Ýóåõæó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) ÓóæóÇÁñ
ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÍóíúÖö Ãóãú áóÇ ßóÇáúãóÑúÆöíøö áöÓóÈúÚö Óöäöíäó ãóËóáðÇ
æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞöíáó åöíó ÇáúãõÊøóÕöáõ
ÎóÇÕøóÉð æóíõÓóãøóì ÛóíúÑõåõ Ïóãó ÝóÓóÇÏò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ ÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøö Ïóãò ÊóÑóÇåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÛóíúÑó Ïóãö ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÍóíúÖö
ßóÇáúãõÌóÇæöÒö ÃóßúËóÑóåõ Ãóãú áóÇ ßóÇóáøóÐöí ÊóÑóÇåõ áöÓóÈúÚö Óöäöíäó
ãóËóáðÇ æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÊøóÕöáö ÎóÇÕøóÉð æóíõÓóãøóì ÛóíúÑõåõ
Ïóãó ÝóÓóÇÏò æóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ Ýöí Ðóáößó (æóåöíó ÍóÏóËñ
ÏóÇÆöãñ) ßóÓóáóÓö Èóæúáò æóãóÐúíò (ÊõÕóáøöí ãóÚóåõ) ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
(æóÊóÕõæãõ æóÊõæØóÃõ æóÇáÏøóãõ íóÌúÑöí) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÏóÇËö
ÇáÏøóÇÆöãóÉö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóßöäú íóäúÈóÛöí ãóäúÚõåóÇ ãöäú Õóæúãö
ÇáäøóÝúáö áöÃóäøóåóÇ Åäú ÍóÔóÊú ÝóÑúÌóåóÇ ÃóÝúØóÑóÊú æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÖóíøóÚóÊú ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö Õóæúãö ÇáúÝóÑúÖö áöÃóäøóåóÇ
ãõÖúØóÑøóÉñ Åáóíúåö æóãóÇ ÞóÇáóåõ Þóæöíøñ áóßöäú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ
(æóÊóÓúÊóÈöíÍõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóÑúÖðÇ) æóÇÍöÏðÇ (æóäóæóÇÝöáó
ßóÇáÊøóíóãøõãö) ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó
«æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò ÊóæóÖøóÆöí áößõáøö ÕóáóÇÉò» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóæóÇÝöáó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÞóÇáó æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÈöíÍõ
ÇáäøóæóÇÝöáó ãõÓúÊóÞöáøóÉð æóÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÑöíÖóÉö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúæóÞúÊõ
ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóßöäøóåõ ÎóÇáóÝó Ðóáößó
Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöåö ÝóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÔóÑúÍóíú ÇáúãõåóÐøóÈö
æóãõÓúáöãò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÈöíÍõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÃóäøó ÍóÏóËóåóÇ ãõÊóÌóÏøöÏñ
æóäóÌóÇÓóÊóåóÇ ãõÊóÒóÇíöÏóÉñ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÊóÈöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑó (Åäú
ÇÍúÊóÇØóÊú ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÈóÏóáóåõ (ÈöÛõÓúáö
ÇáÏøóãö æóÇáÔøóÏøö æóÇáÊøóáóÌøõãö) ÈöÃóäú ÊóÔõÏøó ÈöæóÓóØöåóÇ ÎöÑúÞóÉð
Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóÇáÊøößøóÉö æóÊóÊóáóÌøóãó ÈöÃõÎúÑóì ãóÔúÞõæÞóÉö
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÊóÌúÚóáõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞõÏøóÇãóåóÇ æóÇáúÂÎóÑó æóÑóÇÁóåóÇ
æóÊóÔõÏøõåõãóÇ ÈöÊöáúßó ÇáúÎöÑúÞóÉö (ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú) Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáÏøóãö Ãóæú ÊóÞúáöíáöåö (ÍóÔúæóåõ ÈöÞõØúäò) Ãóæú äóÍúæöåö (æóåöíó
ãõÝúØöÑóÉñ æóáóãú ÊóÊóÃóÐøó Èöåö æóÌóÈó) ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÔúæõ ÞóÈúáó
ÇáÔøóÏøö æóÇáÊøóáóÌøõãö æóÊóßúÊóÝöí Èöåö Åäú áóãú ÊóÍúÊóÌú ÅáóíúåöãóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú ÊóÃóÐøóÊú
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÏøóãö áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÍóÔúæõ Èóáú íóáúÒóãõ
ÇáÕøóÇÆöãóÉó ÊóÑúßõåõ æóÅöäøóãóÇ ÍóÇÝóÙõæÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÕøóæúãö åõäóÇ
áóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóßúÓõ ãóÇ ÝóÚóáõæåõ Ýöíãóäú ÇÈúÊóáóÚó
ÈóÚúÖó ÎóíúØò ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóØóÑóÝõåõ ÎóÇÑöÌñ
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉó ÚöáøóÉñ ãõÒúãöäóÉñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÏóæóÇãõåóÇ
Ýóáóæú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáÕøóáóÇÉó åõäóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö
áöáúÍóÔúæö æóáöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó åõäóÇ áóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÔúæó íóÊóäóÌøóÓõ æóåöíó ÍóÇãöáóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó
æóÊóÌöÈõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÈóÏóáöåö ÚóÞöÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ áóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáúÛóÑóÖö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÃóÕúáö áóåõ ÈöËõãøó
ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáÊøóÑóÇÎöí
(æóÐõæ ÇáÓøóáóÓö íóÍúÊóÇØõ ãöËúáóåóÇ) Ãóíú ãöËúáó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
ÈöÃóäú íõÏúÎöáó ÞõØúäóÉð Ýöí ÅÍúáöíáöåö ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó æóÅöáøóÇ ÚóÕóÈó
ãóÚó Ðóáößó ÑóÃúÓó ÇáÐøóßóÑö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáÓøóáóÓõ (ãóäöíøðÇ
ÝóÈöÇáúÛõÓúáö) áößõáøö ÝóÑúÖò íóÍúÊóÇØõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóæú ÍóÐóÝó íóÍúÊóÇØõ æóÃóÎøóÑó Þóæúáóåõ: æóÐõæ ÇáÓøóáóÓö
ãöËúáõåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö Åáóì ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
ßóÇäó ÃóÎóÕúÑó æóÃóÝúíóÏó
(æóÊóÊóæóÖøóÃõ) ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ (ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö áóßöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÈóÞöíó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó æóíóÍöáøõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ
ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãóÚúäóÇåõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÚóãøóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáÑøõßúÈóÉö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõÝõåõ ãóÚúäðì æóÃóãøóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö Ýóåóáú íóÈúÞóì áöÃóÌúáö ÇáúÍóíúÖö Ãóãú áóÇ áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÈó áóíúÓó ãóÚúÞõæÏðÇ áóåõ.
(Þóæúáõåõ ÝóáöÂíóÉö {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ:
222] ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÞõÑöÆó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÊóÇäö Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ÝóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÊøóÔúÏöíÏö
ÝóÕóÑöíÍóÉñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÌóãóÇÚóÉñ áöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö {ÝóÅöÐóÇ ÊóØóåøóÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222]
ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóíúÖö ÝóÞóÏú
ÐõßöÑó ÈóÚúÏóåõ ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ æóåõæó Þóæúáõåõ {ÝóÅöÐóÇ ÊóØóåøóÑúäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 222] ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö]
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) áöáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ áóßöäú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÎóÇáóÝó Ðóáößó Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöåö ÅáóÎú) íõãúßöäõ
Ãóäú íõÌúãóÚó Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÑóæóÇÊöÈö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ Åäú ÇÍúÊóÇØóÊú
ÞóÈúáóåõ áöÛóÓúáö ÇáÏøóãö ÅáóÎú) æóíõÌúÒöÆõåóÇ ÇÓúÊöäúÌóÇÄõåóÇ
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí æõÖõæÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÝóÊóÛúÓöáõ
ÝóÑúÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑõ æóÚóáøóáõæåõ ÈöÊóÞúáöíáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÇ
Ãóãúßóäó áóßöäú ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøóÇÏöÑóÇÊö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö åõäóÇßó æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáäøóÇÏöÑö Ãóæú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó æóÊóÝóÇÍóÔó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÍóÌóÑõ Ýöí ãöËúáöåö ãöäú ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÞóÏú íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÊóÛúÓöáõ æõÌõæÈðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóãõ ßóËöíÑðÇ
ÇäúÊóåóì æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú ÝóÊóÛúÓöáõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÝóÑúÌóåóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ áóÇ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÛõÓúáö
ÈöÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú ÍóÔúæóåõ ÈöÞõØúäò ÅáóÎú)
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÍóÔúæó ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúßöÝóÇíóÉö ÚóßúÓõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÔõæ ÝóÅöäú ÇäúÏóÝóÚó Èöåö ÇáÏøóãõ
æóÅöáøóÇ ÔóÏøóÊú æóÊóáóÌøóãóÊú æóÕóæøóÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÇáÓøõÈúßöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ Åäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ äóÞúáðÇ æóãóÚúäðì (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉó
ãõÒúãöäóÉñ ÅáóÎú) æóáöÃóäøóåóÇ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåóÇ ÊóÞúÕöíÑñ ÝóÎóÝøóÝó
ÚóäúåóÇ ÃóãúÑóåóÇ æóÕóÍøóÊú ãöäúåóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÊóÇäö ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåóÇ ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúÍóÏóËö ÇáÏøóÇÆöãö
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó íóÊóßóÑøóÑõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóíóÔõÞøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ
(Þóæúáõåõ æóÊóÊóæóÖøóÃõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö) áóæú ÊóæóÖøóÃóÊú
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö áöÝóÇÆöÊóÉò ÝóÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ åóáú áóåóÇ Ãóäú
ÊõÕóáøöí Èöåö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí äóÙöíÑöåóÇ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö æóáóãú
íóÍúÖõÑúäöí Ýöíåö äóÞúáñ
(Þóæúáõåõ áößõáøö ÝóÑúÖò æóáóæú ãóäúÐõæÑóÉð) æóíóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
(1/102)
æóáóæú äóÇÝöáóÉð áóÇ ÞóÈúáóåõ
ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúæõÖõæÁó æóíóäúÈóÛöí
æõÌõæÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ãóÑøóÉò æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóËúáöíËö
ãõÈóÇÏóÑóÉñ áöáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇÓúÊöãúÓóÇßö
ÇáúÈóæúáö ÈöÇáúÞõÚõæÏö æóÓóÊóÃúÊöí ÝóÅöÐóÇ ÓóÇãóÍõæÇ Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáúÞöíóÇãö áöÍöÝúÙö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÝöí ÇáÊøóËúáöíËö ÇáúãóäúÏõæÈö Ãóæúáóì
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãóãúäõæÚñ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó íóÏúÝóÚõ
ÇáúÎõÈúËó ÃóÕúáðÇ æóãóÇ åõäóÇ íõÞóáøöáõåõ
(æóÊõÌóÏøöÏõ) æõÌõæÈðÇ (ÇáöÇÍúÊöíóÇØó áößõáøö ÝóÑúÖò æóáóæú áóãú ÊõÒöáú
ÇáúÚöÕóÇÈóÉó) ÊóÞúáöíáðÇ áöáäøóÌóÓö ßóÇáúæõÖõæÁö ÊóÞúáöíáðÇ áöáúÍóÏóËö
(ßóãóÇ áóæú ÇäúÊóÞóÖó ØõåúÑõåóÇ) ÈöÎõÑõæÌö Èóæúáò Ãóæú ÑöíÍò Ãóæú
äóÍúæöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÌóÏøöÏõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØó ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö
(æóÊõÈóÇÏöÑõ) æõÌõæÈðÇ ÈóÚúÏóåõ (ÈöÇáÕøóáóÇÉö) ÊóÞúáöíáðÇ áöáúÍóÏóËö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóíóãøöãö
(æóÊõãúåóáõ áöÃóÐóÇäò æóÓöÊúÑò æóÓóÇÆöÑö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú
ãóÕóÇáöÍöåóÇ (ßóÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö) æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÞóÕøöÑóÉò ÈöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÐóåóÈó
ÐóÇåöÈõæäó ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ Åáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóÇÛúÊóÝóÑó ÂÎóÑõæäó
ÇáúÝóÕúáó ÇáúíóÓöíÑó æóÖóÈóØóåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Èóíúäó ÕóáóÇÊóíú ÇáúÌóãúÚö
æóÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÃóÐóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚò áóåóÇ æóÃõÌöíÈó ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóÈöÃóäøó
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ áöáúÃóÐóÇäö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÃóÐóÇäóåóÇ
(Ýóáóæú ÃóÎøóÑóÊú) ÕóáóÇÊóåóÇ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö (ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÃóßúáò æóÛóÒúáò (ÈóØóáó) æõÖõæÁõåóÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÊóßóÑøõÑö ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌóÓö
ãóÚó ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåóÇ Úóäú ÇÍúÊöãóÇáö Ðóáößó ÈöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
(æóÎõÑõæÌõ ÇáÏøóãö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò) ãöäúåóÇ (áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÎõÑõæÌõåõ (ÈöÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáÔøóÏøö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÍóÔúæö (ÈóØóáó
æõÖõæÁõåóÇ æó) ßóÐóÇ (ÕóáóÇÊõåóÇ) Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÕóáóÇÉò æóÞóæúáõåõ
æóäóÍúæöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóíóÈúØõáõ) æõÖõæÁõåóÇ ÃóíúÖðÇ (ÈöÇáÔøöÝóÇÁö) æóÅöäú ÇÊøóÕóáó ÈöÂÎöÑöåö
(æóÈöÇäúÞöØóÇÚò íóÓóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉó) áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÚóæúÏö ÇáÏøóãö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈõØúáóÇäöåö
ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Ïóãñ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
(ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó) ÚóäúåóÇ (æóÚóÇÏóÊõåõ ÇáúÚóæúÏõ ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö) Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÈöÚóæúÏöåö ßóÐóáößó ËöÞóÉñ
(ÕóáøóÊú) ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ßóÛóíúÑöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇÏóÊúåõ ÇáúÚóæúÏõ Úóáóì äõÏõæÑò
æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ãõÚúÙóãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊõáúÍóÞó åóÐöåö
ÇáäøóÇÏöÑóÉõ ÈöÇáúãóÚúÏõæãóÉö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö
(ÝóÅöäú ÇãúÊóÏøó) ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó
(ÃóÚóÇÏóÊú) åõãóÇ áöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúæõÖõæÁö (Ãóæú) ÇäúÞóØóÚó
æóáóæú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æó (ÚóÇÏóÊúåõ ÇáúÚóæúÏõ ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäöåöãóÇ Ãóæú
áóãú ÊóÚúÊóÏú ÇäúÞöØóÇÚóåõ) æóÚóæúÏóåõ (æóáóãú íõÎúÈöÑúåóÇ ËöÞóÉñ
ÈöÚóæúÏöåö ßóÐóáößó ÃõãöÑóÊú ÈöÇáúæõÖõæÁö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÚóæúÏöåö (Ýóáóæú ÎóÇáóÝóÊú æóÕóáøóÊú) ÈöáóÇ æõÖõæÁò (áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
ÕóáóÇÊõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇãúÊóÏøó) ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ (Ãóãú áóÇ) áöÔõÑõæÚöåóÇ
ãõÊóÑóÏøöÏóÉð Ýöí ØõåúÑöåóÇ (Ýóáóæú ÚóÇÏó) ÇáÏøóãõ (ÝóæúÑðÇ áóãú
íóÈúØõáú æõÖõæÁõåóÇ) ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúãõÛúäöí Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌóÓö
(æóãóäú ÇÚúÊóÇÏóÊú ÇäúÞöØóÇÚóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÞúÊö æóæóËöÞóÊú)
ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö Ýöíåö ÈöÍóíúËõ ÊóÃúãóäõ ÇáúÝóæóÇÊó (áóÒöãóåóÇ
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ) áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåóÇ ÍöíäóÆöÐò Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÍóÏóËö
æóÇáäøóÌóÓö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóËöÞú ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑó (ÞóÏøóãóÊú) ÌóæóÇÒðÇ ÕóáóÇÊóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóÑúÌõæ ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö Ýóåóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
ÊõÚóÌøöáóåóÇ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö Ãóãú ÊõÄóÎøöÑóåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÌúåóÇäö
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãöËúáöåö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö æóÍóÐóÝóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ëóãøó
áóßöäú ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ÌóÒóãó ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÈóÏóäöåö
äóÌóÇÓóÉñ æóÑóÌóÇ ÇáúãóÇÁó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Úóäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö áöÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
(æóØóåóÇÑóÊõåóÇ ãõÈöíÍóÉñ) áöáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ (áóÇ ÊóÑúÝóÚõ
ÍóÏóËðÇ) æóÞöíáó ÊóÑúÝóÚõåõ æóÞöíáó ÊóÑúÝóÚõ ÇáúãóÇÖöíó Ïõæäó ÛóíúÑöåö
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóæøóáõ áóßöäú ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì
ÇáËøóÇáöËö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÔúåóÑõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúãóÇÖöí æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíÍö ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó áóßöäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÏóáöíáðÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ ãöËúáõåõ äóÈøóåó Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÙóåóÑó ÎóØóÃõ ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáúãóÐúåóÈö
(æóáóæú ÇÓúÊóãúÓóßó ÇáÓøóáóÓõ ÈöÇáúÚõÞõæÏö) Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö (Õóáøóì
ÞóÇÚöÏðÇ) ÍöÝúÙðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö (æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó) Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÐõæ ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö ßóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö Ýöí ÇáÔøóÏøö
æóÛõÓúáö ÇáÏøóãö áößõáøö ÝóÑúÖò
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí) ÈóíóÇäö (ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö) ÛóíúÑó ÇáäøóÇÓöíóÉö
ÇáúãóÚúÞõæÏö áóåóÇ ÈóÇÈñ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (æóåõäøó ÃóÑúÈóÚñ) áöÃóäøó
ÇáøóÊöí ÌóÇæóÒó ÏóãõåóÇ ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö ÅãøóÇ ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ãóæú
ãõÚúÊóÇÏóÉð æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅãøóÇ ãõãóíøöÒóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒóÉò
Ýóåõäøó ÃóÑúÈóÚñ (ÇáúÃõæáóì ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ãõãóíøöÒóÉñ æóåöíó ÐóÇÊõ
Þóæöíøò æóÖóÚöíÝò) áóãú íõÓúÈóÞú áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÔóÑúØñ
æóÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ØõåúÑóåóÇ æóÅöäú ÃóÝúÖóì
Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò (Þóæúáõåõ æóÃõÌöíÈó ÈöÍóãúáöåö
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íóäúÈóÛöí Íóãúáõ
ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáÓøóáóÓö Ïõæäó
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö ãõÑóÇÏõåõãú ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö Ãóæú ÇáÑøöíÍö Ãóæú ÇáúãóÐúíö
(Þóæúáõåõ íóÓóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉó) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú
íóÓóÚõ: ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóßúãóáö
ÈöÓõäóäöåöãóÇ Ãóæú íóÓóÚõ ÃóÞóáøó ãóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí
æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ÓóäóÍúßöíåö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóáóÓö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÞóÇÚöÏðÇ Ñ
(Þóæúáõåõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö) ÇáøóÊöí ÊóæóÖøóÃóÊú áóåóÇ (Þóæúáõåõ
æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ãõÚúÙóãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(ÊóäúÈöíåñ) ãóäú Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö Ãóæú äóÍúæõåõ áóåõ Íõßúãõ
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ) ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÖöÍñ
(Þóæúáõåõ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÃóãøóÇ
Ýóåúãõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóãú
íõÈóíøöäú íóÚúäöí Çáäøóæóæöíøó åóáú ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÝúÖóáö æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÞóÇÚöÏðÇ ÍöÝúÙðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÚóáóì Ãóíøö æóÌúåò Õóáøóì áóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì æóáöáúãóÓúÃóáóÉö äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍö ßóáóÇãö ÇáúÃóäúæóÇÑö
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö
(1/103)
ÍóíúÖñ æóØõåúÑñ (ÝóÇáúÍóíúÖõ) Ýöí
ÍóÞøöåóÇ (ÇáúÞóæöíøõ) æóÛóíúÑõåõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæöíøõ Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑó Ãóæú ÊóæóÓøóØó áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó
ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøöí ÃõÓúÊóÍóÇÖõ ÃóÝóÃóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÞóÇáó áóÇ ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÚöÑúÞñ æóáóíúÓóÊú ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÊú ÝóÇÛúÓöáöí
Úóäúß ÇáÏøóãó æóÕóáøöí» æóáöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö
æóÕóÍøóÍõæåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ
Åäøó Ïóãó ÇáúÍóíúÖö ÃóÓúæóÏõ íõÚúÑóÝõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÏóÚöí
ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÛúÊóÓöáöí æóÕóáøöí» åóÐóÇ (Åäú áóãú
íóäúÞõÕú) Ãóíú ÇáúÞóæöíøõ (Úóäú ÃóÞóáøöåö) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö (æóáóãú
íõÌóÇæöÒú ÃóßúËóÑóåõ) áöíõãúßöäó ÌóÚúáõåõ ÍóíúÖðÇ (æóáóãú íóäúÞõÕú
ÇáÖøóÚöíÝõ Úóäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóáóÇÁð) áöíõãúßöäó ÌóÚúáõåõ ØõåúÑðÇ
Ýóáóæú ÑóÃóÊú ÇáúÃóÓúæóÏó íóæúãðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ãóæú
ÇáÖøóÚöíÝó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Ãóæú ÑóÃóÊú ÃóÈóÏðÇ íóæúãðÇ ÃóÓúæóÏó
æóíóæúãóíúäö ÃóÍúãóÑó ÝóßóÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÇáúÞóíúÏö ÇáËøóÇáöËö ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ áóæú ÑóÃóÊú ÚóÔóÑóÉð ÓóæóÇÏðÇ Ëõãøó ÑóÃóÊú
ÚóÔóÑóÉð ÍõãúÑóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ æóÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúãóáõ
ÈöÊóãúíöíÒöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáÖøóÚöíÝó äóÞóÕó Úóäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóåóÐóÇ
ãóÚúáõæãñ.
(æóÇáúÞõæøóÉõ) áóæúäñ æóËóÎóÇäóÉñ æóäóÊöäñ æóÓóÈúÞñ ßóãóÇ ÈóíøóäóåóÇ
ãóÚó ÈóíóÇäö ÇáúÃóÞúæóì áóæúäðÇ ÈöÞóæúáöåö (ÓóæóÇÏñ Ëõãøó ÍõãúÑóÉñ Ëõãøó
ÔõÞúÑóÉñ Ëõãøó ÕõÝúÑóÉñ æóÇáËøóÎóÇäóÉõ æóÇáäøóÊöäõ) Ãóíú ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ
(ÝóãóÇ ÌõãöÚó ãöäú åóÐöåö ÇáúÞõæóì) ÇáËøóáóÇËö (ÃóßúËóÑõ Ýóåõæó
ÇáúÞóæöíøõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÓúæóÏó ÈöáóÇ ËöÎóäò æóäóÊóäò æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÍúãóÑó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÃóÍúãóÑõ ÈöåöãóÇ (ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáÓøóÈóÞõ) áöÞõæøóÊöåö (æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó Þóæöíøñ æóÖóÚöíÝñ æóÃóÖúÚóÝõ
ÝóÇáúÞóæöíøõ ãóÚó ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ) Ýöí ÇáúÞõæøóÉö (ãöäúåõãóÇ)
ÇáúÃóÎúÕóÑõ æóÇáúÃóæúÖóÍõ ãóÚó ÇáÖøóÚöíÝö áóßöäú ÝöíãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÇáúãóÃúÎóÐö (ÍóíúÖñ ÈöÔõÑõæØò) ËóáóÇËóÉò (æóåöíó Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó ÇáúÞóæöíøõ æóÃóäú íóÊøóÕöáó Èöåö ÇáúãõäóÇÓöÈõ) Ãóíú
ÇáÖøóÚöíÝõ (æóÃóäú íóÕúáõÍóÇ ãóÚðÇ) áöáúÍóíúÖö ÈöÃóäú áóÇ íóÒöíÏó
ãóÌúãõæÚõåõãóÇ Úóáóì ÃóßúËóÑöåö (ßóÎóãúÓóÉò ÓóæóÇÏðÇ Ëõãøó ÎóãúÓóÉò
ÍõãúÑóÉð Ëõãøó ÃóØúÈóÞóÊú ÇáÕøõÝúÑóÉõ ÝóÇáúÃóæøóáóÇäö ÍóíúÖñ)
æóÊóÑúÌöíÍõ ßóæúäö ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ ÍóíúÖðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõæó
ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÍóßóì Ýöíåö ÇáúÃóÕúáõ ØóÑöíÞóíúäö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÞóæöíøö
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóæöíøóÇäö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÇáËøóÇäöí
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑó æóÇáËøóÇäöí ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáÖøóÚöíÝö
ÈóÚúÏóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÇÊö (æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍóÇ ãóÚðÇ)
áöáúÍóíúÖö (ßóÚóÔóÑóÉò ÓóæóÇÏðÇ æóÓöÊøóÉò ÍõãúÑóÉð) Ëõãøó ÃóØúÈóÞóÊú
ÇáÕøõÝúÑóÉõ Ãóæú ÕóáõÍóÇ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáÖøóÚöíÝõ ßóÎóãúÓóÉò ÍõãúÑóÉð
Ëõãøó ÎóãúÓóÉò ÓóæóÇÏðÇ Ëõãøó ÃóØúÈóÞóÊú ÇáÕøõÝúÑóÉõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó
áóßöäú áóãú íóÊøóÕöáú ÇáÖøóÚöíÝõ ÈöÇáúÞóæöíøö ßóÎóãúÓóÉò ÓóæóÇÏðÇ Ëõãøó
ÎóãúÓóÉò ÕõÝúÑóÉð Ëõãøó ÃóØúÈóÞóÊú ÇáúÍõãúÑóÉõ (ÝóÇáúÍóíúÖõ ÇáÓøóæóÇÏõ
ÝóÞóØú) æóÇáËøóáóÇËõ ãóÝúåõæãóÉñ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÊóÕúÑöíÍõåõ
ÈöÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ ÅíÖóÇÍñ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáËøóáóÇËö
Ãóæú ÊóÑúßó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÃóÕúáðÇ áöÆóáøóÇ íóÞóÚó ÅíåóÇãñ æóãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö åõæó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞöåö æóÔõÑøóÇÍõ ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö
áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÇáúÃóÕúáö ÌóÚóáóåóÇ ßóÊóæóÓøõØö ÇáúÍõãúÑóÉö
Èóíúäó ÓöæóÇÏóíúäö æóÞóÇáó Ýöí Êöáúßó áóæú ÑóÃóÊú ÓóæóÇÏðÇ Ëõãøó
ÍõãúÑóÉð Ëõãøó ÓóæóÇÏðÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÍóíúÖõåóÇ
ÇáÓøóæóÇÏõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó ÇáúÍõãúÑóÉö
(ÝóÅöäú ÑóÃóÊú) ãõÈúÊóÏóÃóÉñ (ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÍõãúÑóÉð Ëõãøó ãöËúáóåóÇ
ÓóæóÇÏðÇ ÊóÑóßóÊú ÇáÕøóáóÇÉó) æóÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ ÊóÊúÑõßõåõ ÇáúÍóÇÆöÖõ
ßóÇáÕøóæúãö (ÔóåúÑðÇ Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÝóáóÇ ÊóãúíöíÒó
áóåóÇ æóÍóíúÖõåóÇ íóæúãñ æóáóíúáóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÔóåúÑò æóÞóÖóÊú
ÇáÕøóáóÇÉó) æóÇáÕøóæúãó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ÊõÄúãóÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÍóÏðÇ æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
ÅáøóÇ åóÐöåö æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÅäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÑúßö
ÃóÖúÚóÇÝó Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÑóÃóÊú ßõÏúÑóÉð Ëõãøó ÕõÝúÑóÉð Ëõãøó
ÔõÞúÑóÉð Ëõãøó ÍõãúÑóÉð Ëõãøó ÓóæóÇÏðÇ ãöäú ßõáøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÊõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÑúßö Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáËøóáóÇËöíäó æóåöíó ÞõæøóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Úóáóì
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãóÚó ÑóÌóÇÁö ÇäúÞöØóÇÚöåö æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõãú
ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÃóäøó ÏóæúÑó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÔóåúÑñ æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáúÃõæáóì ËóÈóÊó áóåóÇ
Íõßúãõ ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáÙøõåõæÑö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ íóäúÓóÎõåóÇ
áöáúÞõæøóÉö ÑóÊøóÈúäóÇ ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÌóÇæóÒó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÚóáöãúäóÇ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒóÉò ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ
ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ Ãóäú ÊóÊúÑõßó ÇáÕøóáóÇÉó
ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÚóÇÏóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÔóåúÑò ÝóÑóÃóÊú ãöäú Ãóæøóáö ÔóåúÑò ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÍõãúÑóÉð Ëõãøó ÃóØúÈóÞó ÇáÓøóæóÇÏó ÝóÊõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÑúßö Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáúÃõæáóì ÃóíøóÇãó ÚóÇÏóÊöåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
áöÞõæøóÊöåóÇ ÑóÌóÇÁó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÊøóãúíöíÒö æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÓøóæóÇÏõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÑóÏøóåóÇ
ÇáúÚóÇÏóÉõ
(ÝóÑúÚñ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÇáúãõãóíøöÒóÉõ æóÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒóÉö
æóÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ) ßóÐóáößó (íóÊúÑõßúäó ÇáÕøóáóÇÉó) æóÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ
ÊóÊúÑõßõåõ ÇáúÍóÇÆöÖõ (ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ ÝóíóÊóÑóÈøóÕúäó (ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó áöÏõæäö íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÝóáóíúÓó ÈöÍóíúÖò Ýöí ÍóÞøöåöäøó) áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ Ïóãõ
ÝóÓóÇÏò ÝóíóÞúÖöíäó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøóæúãó ÝóÅöäú ßõäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóáöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö æóÕóÍøóÍõæåõ ÅáóÎú)
æóáöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì
ÕöÝóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÔúßóÇáö ßóÇáúãóäöíøö (Þóæúáõåõ æóÇáúÞõæøóÉõ áóæúäñ
æóËóÎóÇäóÉñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóãóÇáóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ÃóÞúæóì
ãöãøóÇ áóÇ ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö æóãóÇáóåõ
ÑóÇÆöÍóÉñ ßóÑöíåóÉñ ÃóÞúæóì ÝóÃóÝóÇÏóÊú Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó áöÈóÚúÖöåö
ÑóÇÆöÍóÉð ßóÑöíåóÉð æóáöÈóÚúÖöåö ÑóÇÆöÍóÉð ÛóíúÑó ßóÑöíåóÉò Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúæóì æóáóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö
äóÚóãú ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇáóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ÃóÞúæóì ãöãøóÇ áóÇ
ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ æóÞóÏú ÊõÔúÚöÑõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó
ÛóíúÑó Ðöí ÇáÑøöíÍö ÇáúßóÑöíåóÉö ßóÇóáøóÐöí áóÇ ÑóÇÆöÍóÉó áóåõ æóÞóÏú
íõÙóäøõ ÇáÊøóáóÇÒõãõ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ßóÑöíåóÉð áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÕõÝúÑóÉð) æóÇáúÃóÕúÝóÑõ ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÃóßúÏóÑö ä (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÇáúÃóÕúáö ÌóÚóáóåóÇ
ÅáóÎú) íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõãúÑóÉó ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÍóíúÖðÇ
ÊóÈóÚðÇ áöáÓøóæóÇÏö áöÞõÑúÈöåóÇ ãöäúåóÇ áößóæúäöåóÇ ÊóáöíåóÇ Ýöí
ÇáúÞõæøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõÝúÑóÉö ãóÚó ÇáÓøóæóÇÏö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãõÚúÊóãóÏñ æóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÐóáößó æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÚúáõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑöåö ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò
(Þóæúáõåõ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóæú ÑóÏøóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÞõæäóæöíøõ æóÊóÈöÚóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÇáúÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó) ÇáúÃõæáóì ËóÈóÊó áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÍóíúÖö ÈöÇáÙøõåõæÑö æóÝöí
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáËøóÇäöíóÉö ËóÈóÊó áóåóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöÃóäøóåõ
äóÓúÎñ Ýóáóæú äóÓóÎúäóÇ ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÞóæöíøò
íóÌöíÁõ ÈóÚúÏóåóÇ áóáóÒöãó äóÞúÖõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
[ÝóÑúÚñ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ ÇáúãõãóíøöÒóÉõ æóÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒóÉö]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ) ÝóáóåóÇ
(1/104)
ÕóÇÆöãóÇÊò ÈöÃóäú äóæóíúäó ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáÏøóãö Ãóæú Úöáúãöåöäøó Èöåö Ãóæú áöÙóäøöåöäøó Ãóäøóåõ Ïóãõ ÝóÓóÇÏò
Ãóæú áöÌóåúáöåöäøó ÈöÇáúÍõßúãö ÕóÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóíúäó ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍõßúãö áöÊóáóÇÚõÈöåöäøó (Ãóæú ÇäúÞóØóÚó) áöíóæúãò
æóáóíúáóÉò ÝóÃóßúËóÑó áóßöäú (áöÏõæäö) ÃóßúËóÑó ãöäú (ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ÝóÇáúßõáøõ ÍóíúÖñ æóáóæú) ßóÇäó (ÞóæöíøðÇ æóÖóÚöíÝðÇ) æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãó ÇáÖøóÚöíÝõ Úóáóì ÇáúÞóæöíøö (ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÑõÏøóÊú ßõáøñ) ãöäúåõäøó (Åáóì ãóÑóÏøöåóÇ) æóåõæó áöáúÃõæáóì ÇáÏøóãõ
ÇáúÞóæöíøõ æóáöáËøóÇäöíóÉö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ æóáöáËøóÇáöËóÉö ÏóãõåóÇ
ÇáúÞóæöíøõ Ãóæú ÚóÇÏóÊõåóÇ (æóÞóÖóÊú) ßõáøñ ãöäúåõäøó ÕóáóÇÉó æóÕóæúãó
(ãóÇ ÒóÇÏó) Úóáóì ãóÑóÏøöåóÇ (Ëõãøó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí) æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (íóÊúÑõßúäó ÇáÊøóÑóÈøõÕó æóíõÕóáøöíäó) æóíóÝúÚóáúäó ãóÇ
ÊóÝúÚóáõåõ ÇáØøóÇåöÑóÉõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÑóÏøöåöäøó áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉó ÚöáøóÉñ ãõÒúãöäóÉñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÏóæóÇãõåóÇ (ÝóÅöäú
ÔõÝöíäó Ýöí ÏóæúÑò ÞóÈúáó) ãõÌóÇæóÒóÉö (ÇáúÃóßúËóÑö) ãöäú ÇáúÍóíúÖö
(ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ ÍóíúÖðÇ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö (ÝóíõÚöÏúäó
ÇáúÛõÓúáó) áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÇáúÍóíúÖö
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ íóÊúÑõßúäó ÇáÊøóÑóÈøõÕó æóíõÕóáøöíäó ãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÃóÕúáõåõ ãöäú Ãóäøóåõäøó áóÇ íóÃúËóãúäó ÈöÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúæóØúÁö ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÑóÏøö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÍóíúÖö áöÌóåúáöåöäøó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÚöíÝö ÇáÖøóÚöíÝõ ÇáúãóÍúÖõ
Ýóáóæú ÈóÞöíó ÎõØõæØõ Þõæðì ÝóÞóæöíó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóãóÇ
Ýöíåö ÎõØõæØñ ÓóæóÇÏñ ÚõÏøó ÓóæóÇÏðÇ)
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒóÉò áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØöåö) Ãóíú Íõßúãö ÇáÊøóãúíöíÒö (Ãóæú ÇÊøöÍóÇÏö ÕöÝóÊöåö) Ãóíú
ÇáÏøóãö (ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝú ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ ÝóßóãõÊóÍóíøöÑóÉö)
æóÓóíóÃúÊöí ÍõßúãõåóÇ (æóÅöäú ÚóÑóÝóÊú) åÜ (ÝóÍóíúÖõåóÇ) Ýöí ßõáøö
ÔóåúÑò (íóæúãñ æóáóíúáóÉñ ãöäú Ãóæøóáöåö) Ãóíú ÇáÏøóãö æóÅöäú ßóÇäó
ÖóÚöíÝðÇ áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåõ ÍóíúÖñ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÍóãúäóÉó «ÊóÍöíÖöí Ýöí
Úöáúãö Çááøóåö ÓöÊøóÉð Ãóæú ÓóÈúÚóÉð» ÝóÐóÇßó áößóæúäöåóÇ ßóÇäóÊú
ãõÚúÊóÇÏóÉð Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóãóÚúäóÇåõ ÓöÊøóÉð Åäú ÇÚúÊóÏúÊåóÇ Ãóæú
ÓóÈúÚóÉð ßóÐóáößó Ãóæú áóÚóáøóåóÇ ÔóßøóÊú åóáú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÓöÊøóÉñ Ãóæú
ÓóÈúÚóÉñ ÝóÞóÇáó ÓöÊøóÉð Åäú áóãú ÊóÐúßõÑöí ÚóÇÏóÊóß Ãóæú ÓóÈúÚóÉð Åäú
ÐóßóÑúÊ ÃóäøóåóÇ ÚóÇÏóÊõßö Ãóæú áóÚóáøó ÚóÇÏóÊóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÎúÊóáöÝõ
ÝöíåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÓöÊøóÉð Ýöí ÔóåúÑö ÇáÓøöÊøóÉö æóÓóÈúÚóÉð Ýöí ÔóåúÑö
ÇáÓøóÈúÚóÉö (æóØõåúÑõåóÇ ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) ÊóÊöãøóÉõ ÇáÔøóåúÑö
áöíóÊöãøó ÇáÏøóæúÑõ ËóáóÇËöíäó ãõÑóÇÚóÇÉð áöÛóÇáöÈöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú
äõÍóíøöÖúåóÇ ÇáúÛóÇáöÈó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚóÇÏóÉö æóäóÕøó Úóáóì Ãóäøó
ØõåúÑóåóÇ Ðóáößó áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö Ãóæú
ÛóÇáöÈõåõ æóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÃóÞóáøö
ÇáúÍóíúÖö Åáóì ÃóßúËóÑöåö ßóãóÇ Þöíáó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÞõáú æóØõåúÑõåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÔøóåúÑö áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ÞóÏú íóßõæäõ
äóÇÞöÕðÇ ÝóäóÕøó Úóáóì ÇáúãõÑóÇÏö (ÅáøóÇ Åäú ØóÑóÃó) áóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÏøóãö (ÊóãúíöíÒñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö) äóÓúÎðÇ áöãóÇ ãóÖóì
ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
(ÇáËøóÇáöËóÉõ ãõÚúÊóÇÏóÉñ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒóÉò ÝóÊõÑóÏøõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú
Åáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ (ÞóÏúÑðÇ æóæóÞúÊðÇ) áöÃóäøó «ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäóÊú ÊõåóÑóÇÞõ
ÇáÏøóãó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÇÓúÊóÝúÊóÊúåõ áóåóÇ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáó áöÊóäúÙõÑú ÚóÏóÏó
ÇáúÃóíøóÇãö æóÇááøóíóÇáöíö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõåõäøó ãöäú ÇáÔøóåúÑö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáúÊóÏóÚú ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏúÑó
Ðóáößó ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÝóÊú Ðóáößó ÝóáúÊóÛúÊóÓöáú Ëõãøó
áöÊóÓúÊóËúÝöÑú ÈöËóæúÈò Ëõãøó áöÊõÕóáøö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÊõåúÑóÇÞõ
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö Ãóíú ÊóÕõÈøõ æóÇáÏøóãó ãóäúÕõæÈñ
ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö Ãóæú ÈöÇáÊøóãúíöíÒö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúßõæÝöíøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöåóÐóÇ ÇáÊøóßóáøõÝö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÝúÚõæáñ Èöåö æóÇáúãóÚúäóì
ÊóåúÑöíÞõ ÇáÏøóãö ÞóÇáóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáõæÇ áóßöäøó
ÇáúÚóÑóÈó ÊóÚúÏöáõ ÈöÇáúßóáöãóÉö Åáóì æóÒúäö ãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
æóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ÊõÓúÊóÍóÇÖõ æóÊõÓúÊóÍóÇÖõ Úóáóì æóÒúäö ãóÇ áóãú
íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ.
(æóÊóËúÈõÊõ) ÇáúÚóÇÏóÉõ Åäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú (ÈöãóÑøóÉò) Ýóáóæú ÍóÇÖóÊú
Ýöí ÔóåúÑò ÎóãúÓóÉð Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÑõÏøóÊú ÅáóíúåóÇ áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ) Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò (ÎóãúÓóÉð ÝóÍóÇÖóÊú
Ýöí ÔóåúÑò ÓöÊøóÉð Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí
ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáÓøöÊøõ) áöáúÎóÈóÑö æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóåóÇ Ýöíåö
ßóÇóáøóÐöí íóáöíåö áöÞõÑúÈöåö ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÇäúÞóÖóì
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ æóÇäúÊóÙóãóÊú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Ýöí
ÔóåúÑò ËóáóÇËóÉð ãóËóáðÇ æó) Ýöí (ÇáËøóÇäöí ÎóãúÓóÉð) ãóËóáðÇ (æó) Ýöí
(ÇáËøóÇáöËö ÓóÈúÚóÉð) ãóËóáðÇ (æó) Ýöí (ÇáÑøóÇÈöÚö ËóáóÇËóÉð æó) Ýöí
(ÇáúÎóÇãöÓö ÎóãúÓóÉð æó) Ýöí (ÇáÓøóÇÏöÓö ÓóÈúÚóÉð ÝóåóÐóÇ ÇáÏøóæóÑóÇäõ
íóËúÈõÊõ ÈöãóÑøóÉò) äóÔóÃó ãöäú ÚóÇÏóÉò ÊóËúÈõÊõ ÈöãóÑøóÊóíúäö
æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöãóÑøóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ
ÇäúÊóÙóãóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ãóãú Úóáóì æóÌúåò ÂÎóÑó ßóÃóäú ÊóÑóì
ÎóãúÓóÉð Ëõãøó ËóáóÇËóÉð Ëõãøó ÓóÈúÚóÉð Ëõãøó ÊóÚõæÏõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
æóÓóæóÇÁñ ÃóÑóÃóÊú ßõáøó ÞóÏúÑò ãóÑøóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑó Ãóãú ÃóßúËóÑó
ßóÃóäú ÊóÑóì Ýöí ÔóåúÑóíúäö ËóáóÇËóÉð ËóáóÇËóÉð Ëõãøó Ýöí ÔóåúÑóíúäö
ÎóãúÓóÉð ÎóãúÓóÉð Ëõãøó Ýöí ÔóåúÑóíúäö ÓóÈúÚóÉð ÓóÈúÚóÉð.
(æóíóÊøóÝöÞõ) Ãóíú æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÍúÕõáõ (ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) ãöäú
ÇáúãöËóÇáö (Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú) ÈóÚúÏó
ÇáÏøóæóÑóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑö (Ýöí ÔóåúÑò ÈóäóÊú) ÃóãúÑóåóÇ (Úóáóíúåö)
Ýóáóæú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö ÑõÏøóÊú Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú Ýöí
ÇáËøóÇãöäö ÝóÅöáóì ÇáúÎóãúÓóÉö Ãóæú Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚö ÝóÅöáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö
(ÝóÅöäú áóãú ÊóÏõÑú) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö ÏóæúÑðÇ ËóÇäöíðÇ Úóáóì ÇáäøóÙúãö
ÇáÓøóÇÈöÞö (ÈöÃóäú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú Ýöí ÇáÏøóæúÑö ÇáÑøóÇÈöÚö) ãóËóáðÇ
(ÑõÏøóÊú Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Íõßúãõ ÇáúÍóÇÆöÖö áöíóÏúÎõáó Ýöíåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ Ãóæú
áöÏõæäö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÅáóÎú) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ãóæú áöÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ äóÍúßõãõ ÈöÃóäøóåõ ÍóíúÖñ) Ãóíú áöÃóäøó ÓõÞõæØó
ÇáÕøóáóÇÉö ÚóäúåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãõÊóíóÞøöäñ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúíóÞöíäõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò Ãóæú ÃóãóÇÑóÉò
ÙóÇåöÑóÉò ßóÇáÊøóãúíöíÒö æóÇáúÚóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÚúäóÇåõ ÓöÊøóÉñ Åäú
ÇÚúÊóÇÏóÊúåóÇ Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ ßóÐóáößó Ãóæú áóÚóáøóåóÇ ÅáóÎú) Íõßöíó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÝóÊú Ðóáößó) Ãóíú ÝóÑóÛóÊú ãöäúåõ æóÊóÑóßóÊúåõ
æóÑóÇÁó ÙóåúÑöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò Ò (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÊóÍöíÖõ Ýöí ÔóåúÑò ËóáóÇËóÉð ãóËóáðÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇäúÊöÙóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóãú Úóáóì ÊóÑúÊöíÈò ÂÎóÑó
(1/105)
ÇáÓøóÈúÚö) áóÇ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÇÊö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Ýóáóæú äóÓöíóÊú ßóíúÝöíøóÉó ÇáÏøóæóÑóÇäö ÝóÞóØú) Ãóíú
Ïõæäó ÇáúÚóÇÏóÇÊö (ÍóíøóÖúäóÇåóÇ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ËóáóÇËóÉð) áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ (æóÊóÍúÊóÇØõ Åáóì ÂÎöÑö ÃóßúËóÑöåóÇ) Ãóíú ÃóßúËóÑö
ÇáúÚóÇÏóÇÊö (æóÊóÛúÊóÓöáõ ÂÎöÑó ßõáøö äóæúÈóÉò) áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÚöäúÏóåõ.
(Ýóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ) áöáúÚóÇÏóÇÊö (ÛóíúÑó ãõäúÊóÙöãò) ÈöÃóäú
ÊóÊóÞóÏøóãó åóÐöåö ãóÑøóÉð æóåóÐöåö ãóÑøóÉð (ÑõÏøóÊú Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÔóåúÑö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Åäú ÐóßóÑóÊúåõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöãóÑøóÉò (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ Åáóì Ðóáößó (ÊóÍúÊóÇØõ Åáóì ÂÎöÑö
ÃóßúËóÑöåóÇ) Ãóíú ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÇÏóÇÊö Åäú áóãú íóßõäú åõæó ÇáøóÐöí
ÞóÈúáó ÔóåúÑö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö (æóÅöäú äóÓöíóÊúåõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøóåúÑö (ÝóßóÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÝóßóÇáäøóÇÓöíóÉö áößóíúÝöíøóÉö
ÇáÏøóæóÑóÇäö ÝóÞóØú ÝóÊóÍöíÖõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ËóáóÇËóÉð æóÊóÍúÊóÇØõ
Åáóì ÂÎöÑö ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÇÏóÇÊö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉð Ãóæøóáó ßõáøö ÔóåúÑò ÝóÍóÇÖóÊú Ýöí
ÔóåúÑò ÃóÑúÈóÚóÉð Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó) ãöäú ÎóãúÓóÉò (Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÑõÏøóÊú Åáóíúåö) áöÃóäøóåõ äóÇÓöÎñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉð Åáóì ÂÎöÑöåö æóáóæú ÞóÇáó åõäóÇ ÝóÍóÇÖóÊú Ýöí ÔóåúÑò
ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó æóåóÐöåö
ÊõÓóãøóì ÇáúãõäúÊóÞöáóÉó (æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú) ÚóáóíúåóÇ (ÅáøóÇ
ÇáúæóÞúÊõ) æóÊõÓóãøóì ÇáúãõäúÊóÞöáóÉó ÃóíúÖðÇ (ÝóÍóÇÖóÊú) Ýöí ÏóæúÑö
(ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÑõÏøóÊú ÅáóíúåóÇ æóßóÇäó) Ãóíú æóÕóÇÑó
(ÏóæúÑõåóÇ) ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÍóíúÖö (ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó Åäú
ÊóäóÞøóáóÊú) Úóäú ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú ÍóÇÖóÊú Ýöí ÇáÏøóæúÑö
ÇáËøóÇáöËö ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó æóåóßóÐóÇ (Ãóæú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú) Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÓóæóÇÁñ ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó Ãóãú áóÇ æóßóáóÇãõåõ íõÝúåöãõ ÅäøóåóÇ
áóæú áóãú ÊóäúÊóÞöáú æóáóÇ ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäú
ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóßõæäõ ÏóæúÑõåóÇ ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó
Èóáú ËóáóÇËöíäó æóåõæó ßóÐóáößó áóßöäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáúæóÞúÊõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó Ðóáößó ÓóæóÇÁñ
ÇäúÊóÞóáóÊú Ãóãú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöí áóÓóáöãó ãöäú Ðóáößó æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó Þóæúáöåö Åäú ÊóäóÞøóáóÊú Ãóæú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÝóÅöäú
ÊóßóÑøóÑó åóÐóÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÈöÃóäú ÍóÇÖóÊú Ýöí ÇáÏøóæúÑö
ÇáúÂÎóÑö ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó æóåóßóÐóÇ ÑõÏøóÊú Åáóíúåö ÝóÊóÍöíÖõ
Ãóæøóáó ÇáÏøóãö ÎóãúÓóÉð æóÊóØúåõÑõ ËóáóÇËöíäó æóåóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉõ åöíó
ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö áóßöäøóåóÇ Êõæåöãõ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáÊøóßóÑøõÑö íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó æóåõæó æóÌúåñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýóáóæú ÞóÇáó æóåóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÊóßóÑøóÑú áóÓóáöãó ãöäú Ðóáößó
æóæóÝøóì ÈößóáóÇãö ÃóÕúáöåö (æóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃõæáóì)
æóØóåõÑóÊú ÚöÔúÑöíäó (Ëõãøó) ÍóÇÖóÊú (ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó Ëõãøó
ØóåõÑóÊú ÚöÔúÑöíäó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÍóíøóÖúäóÇåóÇ ÎóãúÓóÉð) ãöäú
Ãóæøóáö ÇáÏøóãö ÇáúãõÓúÊóãöÑøö (æóØõåúÑõåóÇ ÚöÔúÑõæäó ÈóÚúÏóåõ
æóåóßóÐóÇ) æóÕóÇÑó ÏóæúÑõåóÇ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó (æóÅöäú
áóãú ÊóØúåõÑú) ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö (Èóáú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõ
ÍóíøóÖúäóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ ÎóãúÓóÉð ãöäú Ãóæøóáöåö æóÕóÇÑó ÏóæúÑõåóÇ ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó Èóáú áóæú áóãú ÊóØúåõÑú) ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
(ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ßóãøóáúäóÇ ÇáØøõåúÑó
Èöíóæúãò æóÕóÇÑó ÏóæúÑõåóÇ ÚöÔúÑöíäó æóÍóíúËõ ÃóØúáóÞó ÔóåúÑó
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Ýóåõæó ËóáóÇËõæäó) íóæúãðÇ
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ (ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ ÇáúãõãóíøöÒóÉõ)
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ãõÚúÊóÇÏóÉñ ãõãóíøöÒóÉñ
(ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÊøóãúíöíÒõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) Åäú áóãú íóÊóæóÇÝóÞóÇ æóáóãú
íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö ßóÃóäú ÑóÃóÊú ÐóÇÊõ ÊóãúíöíÒò
ÚóÔóÑóÉð ÓóæóÇÏðÇ Ëõãøó ÍõãúÑóÉð ãõÓúÊóãöÑøóÉð ÝóÍóíúÖõåóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ
áöÎóÈóÑö Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö ÃóÓúæóÏõ íõÚúÑóÝõ æóáöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó
ÚóáóÇãóÉñ Ýöí ÇáÏøóãö æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÚóáóÇãóÉñ Ýöí ÕóÇÍöÈóÊöåö æóáöÃóäøóåõ
ÚóáóÇãóÉñ ÍóÇÖöÑóÉñ æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÚóáóÇãóÉñ ÇäúÞóÖóÊú æóÅöäú ÊóÎóáøóáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö ßóÃóäú ÑóÃóÊú ÈóÚúÏó ÎóãúÓóÊöåóÇ ÚöÔúÑöíäó
ÖóÚöíÝðÇ Ëõãøó ÎóãúÓóÉð ÞóæöíøðÇ Ëõãøó ÖóÚöíÝðÇ ÝóÞóÏúÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö
ÍóíúÖñ áöáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÞóæöíøõ ÍóíúÖñ ÂÎóÑõ áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ØõåúÑðÇ
ßóÇãöáðÇ (æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
ßóãõÈúÊóÏóÃóÉò ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ãõãóíøöÒóÉð Ëõãøó ÒóÇáó ÇáÊøóãúíöíÒõ)
ßóÃóäú ÑóÃóÊú ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÎóãúÓóÉð ÓóæóÇÏðÇ Ëõãøó ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÍõãúÑóÉð Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÚóÇÏóÊõåóÇ
ÈöÇáÊøóãúíöíÒö ÎóãúÓóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ßõáøö ÔóåúÑò ÝóÊõÑóÏøõ ÅáóíúåóÇ
ÚöäúÏó ÒóæóÇáöåö ÝóÅöäú áóãú ÊóÑó Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóÃóäú
ÑóÃóÊú ÎóãúÓóÉð ÓóæóÇÏðÇ Ëõãøó ÖóÚöíÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÍõãúÑóÉò
ãõÓúÊóãöÑøóÉò ÝóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóæöíøö ØõåúÑñ æóÇÍöÏñ æóÅöäú ØóÇáó
Òóãóäõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÊóÞöÑøó áóåóÇ ÈöÐóáößó ãóÚó ÇáúÍóíúÖö ØõåúÑñ ãõãóíøóÒñ Úóäú
ÇáÏøóãö ÇáúãõÓúÊóãöÑøö æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÇáÖøóÚöíÝõ ÂÎöÑó ÇáÔøóåúÑö
ãóËóáðÇ Ëõãøó ÃóØúÈóÞó ÇáÓøóæóÇÏó ÑõÏøóÊú ãöäú Ãóæøóáöåö Åáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö.
æóÈöÐóáößó ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÞóÑöíÈðÇ Úõáöãó Ãóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáÊøóãúíöíÒö
ÊóËúÈõÊõ ÈöãóÑøóÉò Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö æóÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö (æóÇáÕøõÝúÑóÉõ
æóÇáúßõÏúÑóÉõ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÍóíúÖñ æóäöÝóÇÓñ) æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö
ÚóÇÏóÊöåöãóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÐðì ÝóÔóãöáóÊúåõ ÇáúÂíóÉõ æóáöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÊóÑóÇåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÞóæúáõ
Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ßõäøóÇ áóÇ äóÚõÏøõ ÇáÕøõÝúÑóÉó æóÇáúßõÏúÑóÉó ÔóíúÆðÇ
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøöÓóÇÁõ íóÈúÚóËúäó
ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÏøõÑúÌóÉö ÝöíåóÇ ÇáúßõÑúÓõÝõ Ýöíåö ÇáÕøõÝúÑóÉõ ãöäú Ïóãö
ÇáúÍóíúÖö ÊóÞõæáõ áóÇ ÊóÚúÌóáúäó ÍóÊøóì ÊóÑóíúäó ÇáúÞóÕøóÉó ÇáúÈóíúÖóÇÁó
ÊõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáØøõåúÑó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóÒúãö æóÇáÏøõÑúÌóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúÌöíãö æóÑõæöíó ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóåöíó ÎöÑúÞóÉñ Ãóæú ÞõØúäóÉñ Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ ÍóÇÖöÑóÉñ) æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÚóáóÇãóÉñ
ÇäúÞóÖóÊú æóáöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøöÒóÇÚö æóÇáúÚóÇÏóÉõ
ÚóáóÇãóÉñ Ýöí äóÙöíÑöåö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ
ÊóÑóÇåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ Ïóãõ
ÇáúÌöÈöáøóÉö Ïõæäó ÇáúÚöáøóÉö (Þóæúáõåõ æóÈöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÇáäøöÓóÇÁõ ÅáóÎú) æóåõæó ÃóÞúæóì áößóËúÑóÉö ãõáóÇÒóãóÊöåóÇ
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/106)
ÊõÏúÎöáõåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÑúÌóåóÇ Ëõãøó
ÊõÎúÑöÌõåóÇ áöÊóäúÙõÑó åóáú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÃóËóÑö ÇáÏøóãö Ãóãú áóÇ
æóÇáúßõÑúÓõÝõ ÇáúÞõØúäõ ÝóÍóÇÕöáõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÊóÖóÚõ ÞöØúÚóÉð Ýöí
ÃõÎúÑóì ÃóßúÈóÑó ãöäúåóÇ Ãóæú Ýöí ÎöÑúÞóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóÊõÏúÎöáõåóÇ
ÝóÑúÌóåóÇ æóßóÃóäøóåóÇ ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó áöÆóáøóÇ ÊóÊóáóæøóËó íóÏõåóÇ
ÈöÇáúÞõØúäóÉö ÇáÕøõÛúÑóì æóÇáúÞóÕøóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÇáúÌöÕøõ
ÔõÈøöåóÊú ÇáÑøõØõæÈóÉõ ÇáäøóÞöíøóÉõ ÇáÕøóÇÝöíóÉõ ÈöÇáúÌöÕøö Ýöí
ÇáÕøóÝóÇÁö æóÇáÕøõÝúÑóÉö æóÇáúßõÏúÑóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
åõãóÇ ãóÇÁñ ÃóÕúÝóÑõ æóãóÇÁñ ßóÏöÑñ æóáóíúÓóÇ ÈöÏóãò æóÇáúÅöãóÇãõ åõãóÇ
ÔóíúÁñ ßóÇáÕøóÏöíÏö ÊóÚúáõæåõ ÕõÝúÑóÉñ æóßõÏúÑóÉñ áóíúÓóÊóÇ Úóáóì áóæúäö
ÇáÏøöãóÇÁö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÌóÒóãó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáËøóÇäöí
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö) ÓõãøöíóÊú Èöåö áöÊóÍóíøõÑöåóÇ
Ýöí ÃóãúÑöåóÇ æóÊõÓóãøóì ÈöÇáúãõÍóíøöÑóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
áöÃóäøóåóÇ ÍóíøóÑóÊú ÇáúÝóÞöíåó Ýöí ÃóãúÑöåóÇ (æóåöíó) ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒóÉö (ÇáäøóÇÓöíóÉõ áöáúÚóÇÏóÉö æóáóåóÇ ÃóÍúæóÇáñ)
ËóáóÇËóÉñ (ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú ÊóäúÓóÇåóÇ) Ãóíú ÚóÇÏóÊóåóÇ (ÞóÏúÑðÇ
æóæóÞúÊðÇ) æóåöíó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÇÍúÊöãóÇáö ßõáøö Òóãóäò íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ áöáúÍóíúÖö
æóÇáØøõåúÑö (ÝóíóáúÒóãõåóÇ ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáØøóÇåöÑóÉó) ãöäú Õóæúãò
æóÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÃóÕúáöíøñ Ãóæú ÚóÇÑöÖñ ßóãóäúÐõæÑö ÝóÑúÖö Úóíúäò
Ãóæú ßöÝóÇíóÉò æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö (æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö) ãöäú ÊóãóÊøõÚò æóãóÓøó ãõÕúÍóÝò æóÛóíúÑöåöãóÇ (ÅáøóÇ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó) áöáúÝóÇÊöÍóÉö æóáöáÓøõæÑóÉö ÈóÚúÏóåóÇ (Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö)
ÝóÊõÈóÇÍõ ÝöíåóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ (æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÕõæãó æóÊõÕóáøöí
ÇáäøóæóÇÝöáó æóÊóØõæÝó) åóÇ ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöåóÇ Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóãøóÇ ØóæóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÏóÎóáó Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúãõßúËö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóáóíúåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóÑóÖò Ïõäúíóæöíøò Ãóíú Ãóæú
áóÇ áöÛóÑóÖò ÝóÅöäú ßóÇäó áöáÕøóáóÇÉö ÝóßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö ÝöíåóÇ
Ãóæú áöÇÚúÊößóÇÝò Ãóæú ØóæóÇÝò ÝóßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑúÖðÇ æóäóÝúáðÇ ÞóÇáó
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóãöäóÊú ÇáÊøóáúæöíËó
(æóíóÌöÈõ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò) áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö äóÚóãú Åäú ÚóáöãóÊú æóÞúÊóåõ ßóÚöäúÏö ÇáÕøõÈúÍö ÏóÇÆöãðÇ
áóãú ÊóÛúÊóÓöáú ÅáøóÇ áóåõ (Ýöí ÇáúæóÞúÊö) áöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÖóÑõæÑóÉð
ßóÇáÊøóíóãøõãö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÃóÕúáöåö ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö íõÎúÑöÌõ
ÇáäøóÝóáó æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáäøóÝúáö
ÈóÚúÏóåóÇ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ßõáøó
ãóæúÖöÚò ÞõáúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áößõáøö ÝóÑúÖò ÝóáóåóÇ ÕóáóÇÉõ
ÇáäøóÝúáö æóßõáøó ãóæúÖöÚò ÞõáúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ áößõáøö ÝóÑúÖò
áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÝóáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóåõæó ÃóíúÓóÑõ æóßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍúæóØõ (æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÊóÃúÎöíÑò) áöáÕøóáóÇÉö
Úóäúåõ (ßóãóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæõÖõæÁõ) ÈöÐóáößó ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÛõÓúáõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóßóÑøõÑõåõ Èóíúäó ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ æõÞõæÚö ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÍöíáóÉó Ýöí ÏóÝúÚöåö ÈóÇÏóÑóÊú Ãóãú áóÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó äóÚóãú ÏóÝúÚõ ÃóÕúáö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóÇ íõãúßöäõ áóßöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáØøóæöíáö
ÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö ÝóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÊõÞóáøöáõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ) ßóãóÇ áóæú ÕóáøóÊú ãóÊóì ÇÊøóÝóÞó áöÇÍúÊöãóÇáö æõÞõæÚö
ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãóÚó ÅÏúÑóÇßö ãóÇ íóÓóÚõ
ÊóßúÈöíÑóÉð ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑöíøö æóåóÐóÇ
ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áóßöäú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåõ äóÕøó Úóáóì
æõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøöíÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑõåõãú áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÍóÇÆöÖðÇ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ØóÇåöÑðÇ ÝóÞóÏú ÕóáøóÊú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó ÇáúãõÝúÊöí Èöåö ÞõáúÊ áóßöäú ÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÞóåõ
æóÃóÍúæóØõ æóãóÇ Þöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò åõãóÇ ãóÇÁñ ÃóÕúÝóÑõ ÅáóÎú)
æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÛóíúÑõåõ Û
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÍóíøóÑóÊú ÇáúÝóÞöíåó Ýöí ÃóãúÑöåóÇ) æóáöåóÐóÇ
ÕóäøóÝó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÝöíåóÇ ãõÌóáøóÏðÇ ÖóÎúãðÇ áóÎøóÕó Çáäøóæóæöíøõ
ãóÞóÇÕöÏóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ Åäú ÊóäúÓóÇåóÇ ÞóÏúÑðÇ æóæóÞúÊðÇ)
æóÞóÏú íóÚúÑöÖõ áöÛóÝúáóÉò Ãóæú ÚöáøóÉò ÚóÇÑöÖóÉò æóÞóÏú ÊõÌóäøõ
ÕóÛöíÑóÉð æóíóÏõæãõ áóåóÇ ÚóÇÏóÉõ ÍóíúÖò Ëõãøó ÊõÝöíÞõ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð
ÝóáóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÌóÇåöáóÉõ ÈóÏóáó
ÇáäøóÇÓöíóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáäøöÓúíóÇäó íóÓúÊóÏúÚöí ÊóÞóÏøõãó
ÇáúÚöÑúÝóÇäö (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÃóÝóÇÏó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑó ÚóáóíúåóÇ
ãóÇ áóãú ÊóÕöáú Åáóì Óöäøö ÇáúíóÃúÓö ÝóÅöäú æóÕóáóÊúåõ ÝóáóÇ æóåõæó
æóÇÖöÍñ Ìóáöíøñ (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ßõáøö Òóãóäò íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó) ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúíóÃúÓö
ÝóáóÇ ÇÍúÊöíóÇØó (Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÆöÖö) ÅÐú ãóÇ ãöäú Òóãóäò íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó æóÇáöÇäúÞöØóÇÚó æóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ
ÏóÇÆöãðÇ áöÞöíóÇãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö æóáóÇ ØóÇåöÑðÇ
ÏóÇÆöãðÇ áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÞóÇÆöãñ æóáóÇ ÇáÊøóÈúÚöíÖó áöÃóäøóåõ ÊóÍóßøõãñ
ÝóÇÍúÊóÇØóÊú áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúãõßúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÚóáóíúåóÇ) ÅáøóÇ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö æóßóÐóÇ äóÝúáöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ áöáäøóÝúáö
áöÕöÍøóÊöåöãóÇ ÎóÇÑöÌóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæóÇÝö æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó áößõáøö ÝóÑöíÖóÉò) æóáóÇ íóßúÝöíåóÇ
ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò Ãóæú ÅãúßóÇäöåö Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÅÐú áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÇáúÞõæäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÅáóÎú) ÌóÒóãó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö áöáäøóÝúáö Ò
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÝóÑúÖö)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÅÑúÔóÇÏöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó áöáäøóæóÇÝöáö Èóáú
ÊõÕóáøöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäú ÕóÇÏóÝóÊú ÍóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Ãóæú
ØõåúÑðÇ ÍóÕóáóÊú ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÍóíúËõ ÌóÇÒó äóÝúáõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóæóÇÝö áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ áóåõ æóßóÐóáößó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ åõãóÇ ÓõäøóÉñ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó áöáäøóæóÇÝöáö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÊõÞóáøöáõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó) íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
æõÌõæÈó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöÏóÝúÚö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãõÝúÓöÏö
Ãóæú áöÊóÞúáöíáö ãõÝúÓöÏò ãóæúÌõæÏò (Þóæúáõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóÎú) íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø æóÛóíúÑõåõ æóåõæó Ãóäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò æóÌóÈó
ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Îóáóáò áóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÄõåóÇ æóåõæó
ãóÑúÌõæÍñ (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ áóßöäú ÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÞóåõ æóÃóÍúæóØõ)
æóÌøóåóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó
ÊóÞóÚõ äóÇÏöÑðÇ æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÞóÚú ÞóØøõ
(1/107)
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú ÃóäøóåóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó ÚóáóíúåóÇ ãóãúäõæÚñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ
ÊóØúåõÑõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ (æóßóÝóÇåóÇ) ÇáúÞóÖóÇÁõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈöåö æóÞóÏú ÕóáøóÊú Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö (ãóÑøóÉð
ÊóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýóáóæú ÝóÑóÖó ÅãúßóÇäó
ÛõÓúáò æóÇÈúÊöÏóÇÁó ÅÍúÑóÇãò) ÈöÇáúãóÞúÖöíøóÉö (ÝöíãóÇ áóÇ íóÓóÚõ
ÊóßúÈöíÑóÉð ãöäú ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö (ÌóÇÒó) Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÇÞöÚö ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó Òóãóäóåõ áóÇ íõÏúÑóßõ Èöåö
ÇáúæõÌõæÈõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÞóÖóÇÁõ Ãõæáóì ÕóáóÇÊóíú
ÇáúÌóãúÚö Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÞúÊó
áõÒõæãöåóÇ.
(æóíóãúÊóÏøõ) ÇáúÞóÖóÇÁõ (Åáóì) ÇäúÊöåóÇÁö (ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú
Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÝóÊóÞúÖöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁóíúäö) Ãóíú ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó (ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÕøõÈúÍó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö) ÝóÊóÈúÑóÃõ áöÃóäøó
ÇáúÍóíúÖó Åäú ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÚõÏú Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ (æóÇáúÃõæáóì) Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö (Ãóäú
ÊóÈúÏóÃó ÈöÇáúÍóÇÖöÑóÉö áöíóßúÝöíóåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÈóÚúÏóåóÇ áöáúÞóÖóÇÁö)
ÝóÊóÞúÖöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁóíúäö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÕøõÈúÍö æóÇáÕøõÈúÍó ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáÙøõåúÑö ÝóÊóÈúÑóÃõ áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ãóËóáðÇ Åäú
æóÞóÚó Ýöí ØõåúÑöåóÇ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ÍóíúÖõåóÇ Åáóì
ÇáúÛõÑõæÈö ÝóáóÇ æõÌõæÈó Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáóåõ æóÞóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
ØõåúÑöåóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóÇáúÛõÓúáõ áöáúãóÛúÑöÈö ßóÇÝò áóåõãóÇ áöÃóäøóåõ Åäú ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÊóãóÇãö ãõÏøóÉö ÇáØøõåúÑö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ áóßöäú ÊóÊóæóÖøóÃõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö ÝóãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÊóÃúÊöí
Èöåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁö ÎóãúÓóÉõ ÃóÛúÓóÇáò æóÎóãúÓõ æõÖõæÁóÇÊò
ÝóÅöäú ÞóÖóÊú ÇáÕøõÈúÍó ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ áóåóÇ
ÝóãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÊóÃúÊöí Èöåö ÓöÊøóÉõ ÃóÛúÓóÇáò æóÃóÑúÈóÚõ æõÖõæÁóÇÊò
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ßóÃóäú ÞóÖóÊú
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÛúÑöÈö (ÃóÚóÇÏóÊú ÇáúÛõÓúáó
áóåóÇ) ÈóÚúÏó ÇÛúÊöÓóÇáöåóÇ áöáúÃõæáóì ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö
æóæõÖõæÆöåóÇ áöáËøóÇäöíóÉö æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏóÊú ÇáúÛõÓúáó áöáúãóÛúÑöÈö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÇßúÊóÝóì ÈöÛõÓúáò æóÇÍöÏò
áöáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö áöÃóäøóåõ Åäú ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóíúÖõ ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÞóÏú ÇÛúÊóÓóáóÊú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÝóãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÊóÃúÊöí Èöåö Úóáóì åóÐóÇ ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÛúÓóÇáò æóæõÖõæÁóÇäö (æóßóÇäóÊú) ÈöãóÇ ÐóßóÑó (ãõÄóÎøöÑóÉð áóåóÇ) Ãóíú
áöáúÍóÇÖöÑóÉö Úóäú Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ ÅÐóÇ
ÕóáøóÊú ãóÊóì ÇÊøóÝóÞó æóÓóíóÃúÊöí.
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóæúáóæöíøóÉö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÍóÇÖöÑóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÚóãóáðÇ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóæøóáðÇ æóáöÃóäøóåõ ãõÎúÑóÌñ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáúæóÙóÇÆöÝö
ÇáúÎóãúÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÈöÛóíúÑöåóÇ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Úóäú Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÊöåóÇ
ÈöÞóÖóÇÆöåóÇ ÈöÐóáößó áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåóÇ ØóÇåöÑðÇ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö
Ëõãøó íóØúÑóÃõ ÇáúÍóíúÖõ ÝóÊóáúÒóãõåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÊóßõæäõ
ÇáúãóÑøóÊóÇäö Ýöí ÇáúÍóíúÖö (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÕóáøöí ãóÊóì ÇÊøóÝóÞó)
Ãóíú Ýöí æóÓóØö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÂÎöÑöåö (áóÒöãóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ) ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ãóÑøó (ãóÑøóÊóíúäö ÈöÛõÓúáóíúäö ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãöäúåõãóÇ (ãöäú
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóãúåóáóÊú æóÕóáøóÊú Ýöí) ÇáúãóÑøóÉö
(ÇáúÃõæáóì) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÖö) ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö (æóÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ßóÝóÇåóÇ
áößõáøö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÎóãúÓö Åäú ßóÇäóÊú ÊõÕóáøöí
Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö) ÅÐú æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íõãúßöäõ Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÅáøóÇ
ãóÑøóÉð ÖóÑõæÑóÉó ÊóÎóáøõáö ÃóÞóáøóíú ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖö Èóíúäó ßõáøö
ÇäúÞöØóÇÚóíúäö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÌöÈó Èöåö ÕóáóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú
ÕóáóÇÊóÇ ÌóãúÚò áöæõÞõæÚö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÊóßõæäõ
ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð Ãóæú ÕóáóÇÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú ÕóáøóÊú ãóÊóì ÇÊøóÝóÞó (ÝóÞóÖóÇÁõ ÇáúÚóÔúÑö) áößõáøö ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áóÇÒöãñ áöÇÍúÊöãóÇáö ØõÑõæøõ ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÕóáóÇÉò ÝóÊóÈúØõáõ æóÇäúÞöØóÇÚõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÃõÎúÑóì Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÊóÌöÈõ æóÞóÏú ÊóßõæäóÇäö ãõÊóãóÇËöáóíúäö ÝóÊóßõæäõ
ßóãóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÊóÇäö áóÇ íóÚúáóãõ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ
áóæú ÕóáøóÊú Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÝóÑóÖó ÇáØøõÑõæøó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÌöÈú áöÚóÏóãö ÅÏúÑóÇßö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ æóÝóÑóÖó
ÇáÔøóíúÎóÇäö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÕóæøóÈó
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÛóíúÑõåõ ÝóÑúÖóåõ Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÑóãúÒñ
Åáóíúåö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ
(æóÊóÕõæãõ ÑóãóÖóÇäó) áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ØóÇåöÑóÉð ÌóãöíÚóåõ (æó)
ÈóÚúÏóåõ (ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ) ãõÊóæóÇáöíóÉð ÝóíóÍúÕõáõ áóåóÇ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú ÊóÍöíÖó ÝöíåöãóÇ
ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö æóíóØúÑóÃó ÇáÏøóãõ Ýöí íóæúãò æóíóäúÞóØöÚó Ýöí ÂÎóÑó
ÝóíóÝúÓõÏó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú äóÞóÕó ÑóãóÖóÇäõ
ÍóÕóáó áóåóÇ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó (ÝóíóÈúÞóì ÚóáóíúåóÇ íóæúãóÇäö
æóÅöäú äóÞóÕó áóÇ Åäú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ) Ãóíú ÏóãõåóÇ (ßóÇäó íóäúÞóØöÚõ
áóíúáðÇ) ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ Åäú Êóãøó ÑóãóÖóÇäõ
ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ãöäú ßõáøò ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÅöáøóÇ ÝóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ãöäúåõ æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÇáËøóáóÇËöíäó (æóÇáÖøóÇÈöØõ) Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö (Ãóäøó ãóäú ÚóáóíúåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóíøóÇãò ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÝóÕóæúãõåóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö íóæúãò ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ) ÈöÃóíøö æóÌúåò ÔóÇÁóÊú
(Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóÅöäøóãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ áöáÊøóÝúÑöíÚö.
(Þóæúáõåõ æóíóãúÊóÏøõ Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÅáóÎú) ÝóãóÊóì ÞóÖóÊú
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì
ÃóÌúÒóÃóåóÇ (Þóæúáõåõ ãóÊóì ÇÊøóÝóÞó) ÈöÃóäú ÕóáøóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ãóÖóì
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó æóÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó
(Þóæúáõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóÊú
Ðóáößó ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉó ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõåóÇ ØõåúÑðÇ ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÑøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú ßõáøõåóÇ ÍóíúÖðÇ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÑøóÉõ
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú íóßõæäó ÂÎöÑõåóÇ ØõåúÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÏúÑñ
ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ØõåúÑðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÇäúÊóåóì Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÑøóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö Ýóåöíó æóÇÞöÚóÉñ Ýöí ÇáØøõåúÑö æóÅöáøóÇ ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÇÞöÚóÉñ Ýöíåö Ãóæú íóßõæäó ÃóæøóáõåóÇ ØõåúÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ØõåúÑðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÝúÊöÊóÇÍõåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýóåöíó Ýöí ÇáØøõåúÑö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃõæáóì
ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáØøõåúÑö (Þóæúáõåõ æóÝóÑóÖó ÇáÔøóíúÎóÇäö ãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÊóÈóÚðÇ
áöÌóãóÇÚóÉò (Þóæúáõåõ æóÕóæøóÈó ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÛóíúÑõåõ ÝóÑúÖóåõ Ýöí
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöáúãõÊóÃóãøöáö Ê áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÖöí ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóáóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáØøõåúÑö æóáóÇ
ãóÇ ÓóÈóÞó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Úóáóì ÛõÓúáöåö æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó
Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóíóÍúÊóãöáõ
ÊóÃúÎöíÑó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóäú ÇáúÛõÓúáö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÞóÖóÇÄõåóÇ æóáóãú ÊóÏúÑö Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó Ýóíóßõæäõ ßóãöäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóÛóÇáöíØö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÝóÅöäøó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ÇáØøõÑõæøõ
(1/108)
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ëõãøó ÊõÚöíÏõ Õóæúãó
ßõáøö íóæúãò ÛóíúÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóæúãó ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó æó) áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Èóáú (áóåóÇ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ËóÇäöíåö) Ãóíú
ËóÇäöí ßõáøö Õóæúãò ãöäú ÕóæúãöåóÇ ÇáúÃóæøóáö æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ßõáøò
æóÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ËóÇäöíåö æóÇÍöÏñ Åäú ÝóÑøóÞóÊú ÕóæúãóåóÇ Èöíóæúãò
ÝóÅöäú ÝóÑøóÞóÊúåõ ÈöÃóßúËóÑó ÊóÛóÇíóÑóÇ.
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóáöÞóÖóÇÁö
Çáúíóæúãóíúäö ÊóÕõæãõ íóæúãðÇ æóËóÇáöËóÉð æóÎóÇãöÓóÉð æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó
æóÊóÇÓöÚó ÚóÔóÑóÉó) áöÃóäøóåõ Åäú ÇõÈúÊõÏöÆó ÇáúÍóíúÖõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÝóÛóÇíóÉõ ÇãúÊöÏóÇÏöåö Åáóì ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÓøóÇÈöÚó
ÚóÔóÑó æóÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇáËøóÇáöËö ÍóÕóáó
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó Ãóæú Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóæú ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Åáóì ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ÍóÕóáó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóæú Ýöí
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó Ãóæú ËóÇäöíåö ÍóÕóáó ÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÎóÇãöÓõ Ãóæú Ýöí
ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó Ãóæú ËóÇäöíåö ÍóÕóáó ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó
Ãóæú Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÍóÕóáó ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóËóÇáöËöåö (ÝóÅöäú
ÕóÇãóÊú ãóËóáðÇ) áöÞóÖóÇÁö Çáúíóæúãóíúäö (íóæúãðÇ æóÑóÇÈöÚóÉð
æóÓóÇÏöÓóÉð ÕóÇãóÊú ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóáóåóÇ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó Åáóì ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó
ÇáËøóÇäöí) æóáóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó æóÓóÇÏöÓóÉò æóÓóÇÈöÚóÉò ßóÇäó ÃóäúÓóÈó
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö Èóíúäó ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö
æóÊóßõæäõ ÇáúÃõæáóì ÍöíäóÆöÐò ÒöíóÇÏóÉð æóáóåóÇ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚöÔúÑöíäó
Åáóì ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóãóÊóì ÃóÎóáøóÊú ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó
áóãú ÊóÈúÑóÃú Ýóáóæú ÃóÎóáøóÊú Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÒöíóÇÏóÉö
íóæúãò ÈöÃóäú ÕóÇãóÊú ÇáúÃóæøóáó æóËóÇáöËóåõ æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó
æóÊóÇÓöÚó ÚóÔóÑóÉó ÇÍúÊóãóáó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÃóæøóáóíúäö ÈöÇáúÍóíúÖö
æóÇäúÞöØóÇÚöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËö æóÚóæúÏöåö Ýöí ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ áöÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú ÒóÇÏóÊúåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÕóÇãóÊú ÇáúÃóæøóáó
æóËóÇáöËóåõ æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó æóÊóÇÓöÚó ÚóÔóÑóÉó æóÍóÇÏöíó ÚóÔóÑóíúåö
ÇÍúÊóãóáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö ÚóÔóÑó
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÇáËøóÇáöËõ Ãóæú ÈöÊóæúÒöíÚö ÇáúÎóãúÓóÉö Úóáóì
äöÕúÝóíú ÇáÔøóåúÑö ÝóÕóÇãóÊú ÌóãöíÚóåóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇÍúÊóãóáó
æõÞõæÚõ ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö.
ÝóÅöäú ÌóãóÚóÊú Ýöí ÇáäøöÕúÝóíúäö ÈöÃóäú ÕóÇãóÊú ÇáúÃóæøóáó æóËóÇäöíóåõ
æóËóÇáöËóåõ æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó æóËóÇãöäó ÚóÔóÑóÉó Ãóæú Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóØú ÈöÃóäú ÕóÇãóÊú ÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó ÈóÏóáó ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó
ÇÍúÊóãóáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ÈöÃóäú
ÕóÇãóÊú ÇáúÃóæøóáó æóËóÇáöËóåõ æóÎóÇãöÓóåõ æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó æóËóÇãöäó
ÚóÔóÑóÉó ÇÍúÊóãóáó ÇáØøõÑõæøõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí
ÇáËøóÇãöäö ÚóÔóÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ßõáøñ Åáóì ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ËóÇäöíåö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò ßóÃóäú ÕóÇãóÊú áöÞóÖóÇÁö
íóæúãóíúäö ÇáúÃóæøóáó æóÎóÇãöÓóåõ æóÚóÇÔöÑóåõ æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó
æóÍóÇÏöíó ÚóÔóÑóíúåö ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóæøóáóíúäö Åäú ßóÇäóÇ ØõåúÑðÇ ÝóÐóÇßó
Ãóæú ÍóíúÖðÇ ÝóÛóÇíóÉõ ÇãúÊöÏóÇÏöåö Åáóì ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó Ëõãøó áóÇ
íóÚõæÏõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÇáúÃóæøóáõ ÍóíúÖðÇ Ïõæäó ÇáúÎóÇãöÓö
ÕóÍøó ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáúÚóÇÔöÑõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÛóÇíóÉõ ÇãúÊöÏóÇÏöåö
Åáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÃóæøóáõ æóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔúÑöíäó (æóãóäú
ÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÊóÕõæãõåõ) Ãóíú ãóÇ ÚóáóíúåóÇ
ãöäú Ðóáößó (æóáóÇÁõ ãóÑøóÊóíúäö ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãöäúåõãóÇ (ãöäú
ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÊóÒöíÏõ íóæúãóíúäö ÈóíúäõåõãóÇ) ÊóæóÇáóíóÇ Ãóæú
ÊóÝóÑøóÞóÇ ÇÊøóÕóáóÇ ÈöÇáÕøóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú áóãú íóÊøóÕöáóÇ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóíúËõ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó ÝóáöÞóÖóÇÁö íóæúãóíúäö
ÊóÕõæãõ íóæúãðÇ æóËóÇäöíåö æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó æóËóÇãöäó ÚóÔóÑóÉó
æóíóæúãóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁóÊú ÝóÊóÈúÑóÃõ áöÃóäøó ÇáúÃóæúáóíúäó
Åäú ÝõÞöÏó ÇáúÍóíúÖõ ÝöíåöãóÇ ÝóÞóÏú ÕóÍøó ÕóæúãõåõãóÇ Ãóæú æõÌöÏó
ÝöíåöãóÇ ÕóÍøó Õóæúãõ ÇáúÃóÎöíÑóíúäö Åäú áóãú íóÚõÏøó ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÊóæóÓøöØóÇäö Ãóæú Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÕóÍøó ÇáËøóÇäöí
æóÇáúãõÊóæóÓøöØóÇäö Ãóæú ÃóæøóáõåõãóÇ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäú íóæúãóíúäö ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÈöÎóãúÓóÉö
ÃóíøóÇãò Ýöí ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÈöÓöÊøóÉò Ýöí
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóÐóÇßó áöÊóÞúáöíáö ÇáúÚóãóáö æóåóÐóÇ áöÊóÚúÌöíáö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóæúÒöíÚõ Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì äöÕúÝóíú
ÇáÔøóåúÑö áöÃóäøóåóÇ áóæú ÕóÇãóÊú ÇáúÌóãöíÚó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÍúÊóãóáó
æõÞõæÚõåõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåóÇ áóæú ÝóÑøóÞóÊú Ýöíåö ßóÃóäú ÕóÇãóÊú Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúÃóæøóáó æóËóÇáöËóåõ ÇÍúÊóãóáó ÇáØøõÑõæøõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáúÃóÎöíÑö áöÃóäøóåóÇ áóæú ÝóÑøóÞóÊú
Ýöíåö ßóÃóäú ÕóÇãóÊú ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó æóÞóÏú
ÕóÇãóÊú ÇáúÃóæøóáó æóËóÇäöíóåõ æóËóÇáöËóåõ æóÑóÇÈöÚóåõ ÇÍúÊóãóáó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó.
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö æõÞõæÚõåõ ßóíúÝó ÔóÇÁóÊú áöÃóäøóåõ
Åäú ÕóÍøó ÃóÍóÏõ ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ØóåõÑó
ÈöíóÞöíäò åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö (æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ) ÈöäóÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÈúÚðÇ ÝóãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÕóÇãóÊúåõ æóáóÇÁð ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÇáËøóÇáöËóÉõ) ãöäúåóÇ (ãöäú
ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÔõÑõæÚõåóÇ) Ýöí ÇáÕøóæúãö (ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊõÝóÑøöÞó)
Èóíúäó ßõáøö ãóÑøóÊóíúäö ãöäú ÇáËøóáóÇËö (Èöíóæúãò ÝóÃóßúËóÑó) ÍóíúËõ
íóÊóÃóÊøóì ÇáúÃóßúËóÑõ æóÐóáößó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóØúÑóÃó ÇáÏøóãõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ØõåúÑò
æóíóäúÞóØöÚó Ýöí ÃõÎúÑóì ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÚóÔúÑõ ÕóáóæóÇÊò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÓóÚõ ØõÑõæøðÇ Ëõãøó ÇäúÞöØóÇÚðÇ
(Þóæúáõåõ æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ßõáøñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ (Þóæúáõåõ æóÇÍöÏñ Åäú ÝóÑøóÞóÊú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÅÐú åõæó ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæøóáö ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäú ÝóÑøóÞóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò ßóÇäó
ãõÛóÇíöÑðÇ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÈúÚðÇ ÝóãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÌöíáöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÖøóÇÈöØö áóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÞóÇáó Èóáú ÅäøóãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú ÊóÕõæãó
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚó Åäú ßóÇäó ÎóãúÓóÉð æóÏõæäóåóÇ ãöËúáõåõ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóÊóÎóáøóáõ ÒóãóÇäñ íóÓóÚõåõ æóãóÑøóÉð ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓó
ÚóÔóÑó ÈöÞóÏúÑö Òóãóäò íóÓóÚõåõ æóáöÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚóÉò ãóÑøóÊóíúäö Ýöí
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöÊóÎóáøõáö Òóãóäò Ãóãúßóäóåõ Ëõãøó ÊóÕõæãõ ÊöÓúÚóÉð
áöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó áöÓóÈúÚóÉò ÊóÈúÊóÏöÆõ ÇáÊøöÓúÚóÉó ãöäú
ÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó æóÊóÈúÊóÏöÆõ ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÇáÓøóÇÈöÚó
ÚóÔóÑó æóÊóÕõæãõ áöáÒøóÇÆöÏö ÖöÚúÝóåõ æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóáóÇÁð Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóáöãóÇ ÒóÇÏó ÊóÕõæãõ ÞóÏúÑóåõ æóÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö
áößõáøö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóãóÇ Ïõæäóåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó
ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚó áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö Îõáõæøöåö Úóäúåõ
áóßöäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáÕøóæúãö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúÍóíúÖö åóÐóÇ
ßóáóÇãõåõ ãõÓúÊóÏúÑößðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Åäøó
ÊóÎóáøõáó ÇáúÍóíúÖö áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúæóáóÇÁó æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ
ÇáøóÐöí ÊóÎóáøóáóåõ ÞóÏúÑðÇ íóÓóÚõåõ æóÞúÊó ÇáØøõåúÑö áöÖóÑõæÑóÉö
ÊóÍóíøõÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö.
æóÞóÏú ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÅÑúÔóÇÏöåö ÖóÇÈöØó ÇáúÌöíáöíøö ÝóÞóÇáó
(1/109)
ÇáÓøóÈúÚö ÝóáöÞóÖóÇÁö íóæúãóíúäö æóáóÇÁð
ÊóÕõæãõ íóæúãðÇ æóËóÇäöíóåõ æóÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑóÉó æóËóÇãöäó ÚóÔóÑóÉó
æóíóæúãóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇÁñ ÛóíúÑõ ãõÊøóÕöáóíúäö ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáÕøóæúãóíúäö ÝóÊóÈúÑóÃõ áöÃóäøóåõ Åäú ÝõÞöÏó ÇáúÍóíúÖõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÕóÍøó ÕóæúãõåõãóÇ æóÅöäú æõÌöÏó ÝöíåöãóÇ ÕóÍøó
ÇáúÃóÎöíÑóÇäö Åäú áóãú íóÚõÏøó ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊóæóÓøöØóÇäö
æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÕóÍøóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáó ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÕóÍøó ãóÚó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó Ýöíåö ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó
æóÊóÎóáøõáõ ÇáúÍóíúÖö áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúæóáóÇÁó.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ ÇáøóÐöí ÊóÎóáøóáóåõ ÞóÏúÑðÇ íóÓóÚõåõ æóÞúÊó
ÇáØøõåúÑö áöÖóÑõæÑóÉö ÊóÍóíøõÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö Ýóáóæú ÃóÎóáøóÊú
ÈöÇáúæóáóÇÁö Ýöí ãóÑøóÉò ãöäú ÇáúãóÑøóÇÊö ÇáËøóáóÇËö áóãú ÊóÈúÑóÃú
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóáöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö
ÝóáöÃóäøóåóÇ áóæú ÕóÇãóÊú ÇáÑøóÇÈöÚó æóÇáÓøóÇÏöÓó ãóËóáðÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ÝóíóÞóÚõ
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóíúÖò áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáÓøóÇÏöÓõ æóÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúãóÑøóÇÊö ÃóãøóÇ Èóíúäó ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóáöÃóäøóåóÇ áóæú æóÇáóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ßóÃóäú ÕóÇãóÊú ÇáúÃóæøóáó
æóËóÇäöíóåõ æóËóÇáöËóåõ æóÑóÇÈöÚóåõ ÇÍúÊóãóáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËö æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó æóíóÞóÚõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈöÛóíúÑö ÍóíúÖò
æóÃóãøóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóáöÃóäøóåóÇ áóæú ÕóÇãóÊú ÇáúÎóÇãöÓó
ÚóÔóÑó æóËóÇäöíóåõ æóËóÇáöËóåõ æóÑóÇÈöÚóåõ ÇÍúÊóãóáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÇáËøóÇäöí æóÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó æóíóÞóÚõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈöÛóíúÑö ÍóíúÖò
ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÃúÊö Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Õóæúãõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãóÑøóÊóíúäö
ãõÊóÝóÑøöÞóÊóíúäö Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó.
æóÊóÞúíöíÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÈöÇáÓøóÈúÚö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ãóÚó ÔóÑúØö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö æóÛóíúÑõåõ (ÝóÅöäú ÒóÇÏó) ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚõ (Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö
æóäóÞóÕó Úóäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ áöíóÔúãóáó ãóÇ Ïõæäó ÇáÓøóÈúÚö (ÕóÇãóÊú áóåõ ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó æóáóÇÁð Ëõãøó ÊóÕõæãõ ÞóÏúÑó ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö ÃóíúÖðÇ æóáóÇÁð)
Èóíúäó ÃóÝúÑóÇÏöåö æóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóáöÞóÖóÇÁö
ËóãóÇäöíóÉò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò ÊóÕõæãõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóáóÇÁð
ÝóÊóÈúÑóÃõ ÅÐú ÇáúÛóÇíóÉõ ÈõØúáóÇäõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÊóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö Ãóæú ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÇáúæóÓóØö
æóáöÞóÖóÇÁö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÊóÕõæãõ ËóáóÇËöíäó æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ áóæú ÕóÇãóÊú ËóãóÇäöíóÉð
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÃóÝúØóÑóÊú ÇáÊøóÇÓöÚó Ëõãøó ÕóÇãóÊú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ãöäú ÇáúÚóÇÔöÑö Åáóì ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇÍúÊóãóáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÅáøóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóãöäú ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÅáøóÇ ÓöÊøóÉñ
ãóÚó ÊóÎóáøõáö ÅÝúØóÇÑö íóæúãò Ýöí ÇáØøõåúÑö æóÐóáößó íóÞúØóÚõ
ÇáúæóáóÇÁó ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚóÉõ æóßóÐóÇ áóæú
ÕóÇãóÊú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóæøóáðÇ æóáóÇÁð Ëõãøó ÃóÝúØóÑóÊú ÇáÓøóÇÈöÚó
ÚóÔóÑó æóÕóÇãóÊú ÈóÚúÏóåõ ËóãóÇäöíóÉð ÇÍúÊóãóáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí
ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÅáøóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÅáøóÇ ÓöÊøóÉñ
ãóÚó ÊóÎóáøõáö ÇáúÞóÇØöÚö.
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÃúÊö Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó áóÇ íóÓóÚõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÅáóÎú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ãóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÔóåúÑóíúäö (ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ÕóÇãóÊú ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ æóáóÇÁð) ÝóÊóÈúÑóÃõ ÅÐú íóÍúÕõáõ ãöäú ßõáøö ËóáóÇËöíäó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíóÍúÕõáõ ãöäú ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓöÊøóÉñ
æóÎóãúÓõæäó æóãöäú ÚöÔúÑöíäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ÇáúæóáóÇÁõ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÝóÑøóÞóÊú ÇÍúÊóãóáó æõÞõæÚõ ÇáúÝöØúÑö
Ýöí ÇáØøõåúÑö ÝóíóÞúØóÚõ ÇáúæóáóÇÁó
(ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú ÞóÖóÇÁó) ÕóáóÇÉò (ÝóÇÆöÊóÉò Ãóæú ãóäúÐõæÑóÉò)
(ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÕóáøóÊúåóÇ) ãóÊóì ÔóÇÁóÊú (æóÃóãúåóáóÊú ÞóÏúÑó ãóÇ
ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÕóáøóÊú Ëõãøó ÊõÕóáøöíåóÇ ÈöÛõÓúáò) ÂÎóÑó (ÈöÍóíúËõ ÊóÞóÚõ
Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäú Ãóæøóáö) ÛõÓúáö (ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó
Êõãúåöáõ ãöäú) Ãóæøóáö áóíúáóÉö (ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÞóÏúÑó ÇáúÅöãúåóÇáö
ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÊõÚöíÏõåóÇ ÈöÛõÓúáò) ÂÎóÑó (ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÔóåúÑò ãöäú
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ ÊõÄóÎøöÑó ÇáËøóÇáöËóÉó Úóäú)
Ãóæøóáö áóíúáóÉö (ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÒøóãóäö
ÇáúãõÊóÎóáøóáö Èóíúäó ÂÎöÑö ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÃóæøóáö ÇáËøóÇäöíóÉö)
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö.
(æóßóÐóáößó) ÇáúÍõßúãõ (Ýöí ÕóáóæóÇÊò) ßóÎóãúÓò (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ) æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÃóäøóåóÇ (íóßúÝöíåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì) ÈöÃóäú
ÊóÊóæóÖøóÃó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÏóåóÇ.
(æóÇáØøóæóÇÝõ) ÈöÑóßúÚóÊóíúåö (ßóÇáÕøóáóÇÉö) ÝöíãóÇ ÐóßóÑó æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
æóÇáØøóæóÇÝö æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ßóÕóæúãö íóæúãò æóÇáúÅöãúåóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
ßóÅöÝúØóÇÑö Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí æóÇáúÅöãúåóÇáõ ÇáËøóÇäöí ßóÅöÝúØóÇÑö
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÔóÑõ ÝóßóÕóæúãö íóæúãóíúäö (æóáóåóÇ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóæóÇÊö ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ Ãóäú ÊõÕóáøöíóåóÇ Åäú áóãú
ÊóÎúÊóáöÝú) ßóÎóãúÓóÉö ÃóÕúÈóÇÍò (ãóÑøóÉð ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÕóáóÇÉò Ëõãøó ãóÑøóÉð ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí Ãóæøóáö) áóíúáóÉö (ÇáÓøóÇÏöÓó
ÚóÔóÑó ãöäú ÔõÑõæÚöåóÇ ÇáúÃóæøóáö) æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅíÞóÇÚõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÇáÒøóÇÆöÏóÊóíúäö ãóÚó
ÇáúãóÑøóÊóíúäö Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ãóäøó ÊõæÞöÚóåõãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóíúÝó
ÔóÇÁóÊú Åäú ÃóÎøóÑóÊú ÇáúãóÑøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Úóäú Ãóæøóáö ÇááøóíúáóÉö
ÈöÒóãóäò íóÓóÚõ ÕóáóÇÉð ÈöÔóÑúØöåóÇ (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕóáøóÊúåóÇ
æóáóÇÁð ãóÑøóÊóíúäö ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãöäúåõãóÇ (ÈöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃõæáóì Íöíäó
íóãúÖöí ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóÊóÕõæãõ ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚó ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóãóÑøóÉð
ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÊóÎóáøõáö ÞóÏúÑöåö ÝöíåöãóÇ Åáóì ÎóãúÓóÉò æóÈöÊóÎóáøõáö
ËóáóÇËóÉò áöÓöÊøóÉò æóíóæúãò áöÓóÈúÚóÉò æóáößõáøò ãöËúáóåõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö áóßöäú ÊóÕõæãõ ÝöíåóÇ ÊöÓúÚóÉð áöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
áöÊöÓúÚóÉò æóáöËóãóÇäöíóÉò Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÊóÕõæãõ ÖöÚúÝóåõ
æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóáóÇÁð æóáöãóÇ ÒóÇÏó ÊóÕõæãõåõ æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
áößõáøö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ æóÝöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ãóÍöíÕó ÚóãøóÇ ÞóÇáó ÇáúÌóíúáóæöíøõ ÇäúÊóåóì æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞõæäóæöíøö ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÍóíøõÑó ÚõÐúÑñ Ýöí
ÇÛúÊöÝóÇÑö Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇÛúÊöÝóÇÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÓöÚú Òóãóäõ ÇáØøõåúÑö áöáöÇÚúÊößóÇÝö
ÇáúãóäúÐõæÑö æóåõæó ÞöíóÇÓñ ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÝóÇÑöÞö ÅÐú íõãúßöäõ ãóÚó
ÇáÊøóÍóíøõÑö ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÏõæäö ÊóÎóáøõáö ÍóíúÖò
ÈöÎöáóÇÝö ÖöíÞö ÒóãóÇäö ÇáØøõåúÑö ÇÈ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú ÞóÖóÇÁó ÝóÇÆöÊóÉò Ãóæú ãóäúÐõæÑóÉò
ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÕóáøóÊúåóÇ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÖöí áößõáøö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò Åäú ÃóÏøóÊú Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö
æóÚóÔúÑðÇ Åäú ÃóÏøóÊú ãóÊóì ÇÊøóÝóÞó ÝóÊóÛúÊóÓöáõ áöáúÃõæáóì
æóÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÝöí
ÞóÖóÇÁö ÇáúÎóãúÓö ÊõÕóáøöíåóÇ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÊóÎóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ Òóãóäñ íóÓóÚõ ãóÇ ÝóÚóáó ãöäú
ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÛõÓúáö æóÇáúæõÖõæÁóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö Ëõãøó ÊõÕóáøöíåóÇ
ãóÑøóÉð ËóÇáöËóÉð ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÇáÒøóãóäö
ÇáúãõÊóÎóáøöáö Èóíúäó ÇáúÃóæúáóíóíúäö æóÝöí ÞóÖóÇÁö ÇáúÚóÔúÑö ÊõÕóáøöí
ÇáúÎóãúÓó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÊõãúåöáõ Èóíúäó
ßõáøö ãóÑøóÊóíúäö ÞóÏúÑó ÇáúãóÝúÚõæáö Ëõãøó ÊõÕóáøöíåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ãöäú
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÊõãúåöáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏúÑó ÇáúãóÝúÚõæáö
(1/110)
ÇáúãõÓúÊóÝúÊóÍó ÈöåóÇ ãöäúåõäøó æóÊóÒöíÏõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÕóáóÇÊóíúäö ãöäú ßõáøö äóæúÚò) ÊõæÞöÚõåõãóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøõÑõæÚö (ãöËóÇáõåõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÕúÈóÇÍò æóÙõåúÑóÇäö ÊõÕóáøöí Çáúßõáøó æóáóÇÁð Ëõãøó ÊóÒöíÏõ ÕõÈúÍóíúäö
æóÙõåúÑóíúäö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) áóÝóÙøóÉõ Ïõæäó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåóÇ Èóáú ÞóÏú Êõæåöãõ ãóÍúÐõæÑðÇ (Ëõãøó
Êõãúåöáõ ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ãóÇ íóÓóÚõ ÕõÈúÍðÇ ÈöÔõÑõæØöåóÇ) ãöäú
ÛõÓúáò æóÛóíúÑöåö Ëõãøó ÊõÚöíÏõ ÇáúÎóãúÓó ßóãóÇ ÝóÚóáóÊú ÃóæøóáðÇ
æóÞóæúáõåõ ÈöÔõÑõæØöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÝöí) ÇáúÃõæáóì æóÇáúÃóæúÝóÞõ
ÈößóáóÇãö ÃóÕúáöåö æóÝöí (åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞö ÊóÛúÊóÓöáõ áößõáøö ÕóáóÇÉò)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãúåóÇáó
Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãõÝúÊóÊóÍó ÈöåóÇ
ÊóÈöÚó Ýöíåö ÃóÕúáóåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ÚóÈøóÑó ßóËöíÑñ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøóåóÇ áöÃóäøó ÇáÏøóãó Åäú ØóÑóÃó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÕóáóÇÉò ãöäúåõäøó Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì ÇäúÞóØóÚó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó
(ÝóÑúÚñ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ íõäúÝöÞõåóÇ) Ãóíú íõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ
(ÇáÒøóæúÌõ) ßóÛóíúÑöåóÇ (æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö) áöáäøößóÇÍö
áöÃóäøó ÌöãóÇÚóåóÇ ãõÊóæóÞøóÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÊúÞóÇÁö (æóÚöÏøóÊöåóÇ)
áöÝõÑúÞóÉö ÇáúÍóíóÇÉö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ (ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò Ýöí
ÇáúÍóÇáö) áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöØõæáö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Åáóì Óöäøö ÇáúíóÃúÓö
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÔúåõÑõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó ÝóÅöäú ÇäúØóÈóÞó
ÇáúÝöÑóÇÞõ Úóáóì Ãóæøóáö ÇáúåöáóÇáö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÈóÚúÏóåõ
ÔóåúÑóÇäö ÈöÇáúåöáóÇáö Ëõãøó Êõßúãöáõ ÇáúãõäúßóÓöÑó ãöäú ÇáÔøóåúÑö
ËóáóÇËöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝöÑóÇÞõ ÍóÕóáó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÔøóåúÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóßúãöáóÉò Èóáú íõÍúÓóÈõ Ðóáößó ÞõÑúÁð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
áöÃóäøó ÇáúÃóÔúåõÑó ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÕøöáóÉò Ýöí ÍóÞøöåóÇ Èóáú íõÍúÓóÈõ
ßõáøõ ÔóåúÑò Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÞõÑúÁð áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ
(æóÅöäú ÐóßóÑóÊú ÇáúÃóÏúæóÇÑó ÝóËóáóÇËóÉñ) Ãóíú ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉñ
(ãöäúåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò Ãóãú ÃóßúËóÑó Ãóãú
ÃóÞóáøó áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ýóáóæú ÔóßøóÊú Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ÃóÎóÐóÊú ÈöÇáúÃóßúËóÑö
ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÝöÑóÇÞõ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóæúÑö ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ÃóßúËóÑö ãóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÍóíúÖðÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÏóæúÑõåóÇ
ÚöÔúÑöíäó æóÝóÇÑóÞóåóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóãúÓóÉö
ÃóíøóÇãò
(æóáóÇ ÊõÞóÏøöãõ ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúÚöÔóÇÁó) Ãóíú áóÇ ÊóÌúãóÚõåõãóÇ
ÊóÞúÏöíãðÇ (áöÓóÝóÑò æóäóÍúæöåö) ãöäú ãóØóÑò áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÊóÞóÏøõãõ
ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉð íóÞöíäðÇ Ãóæú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáò æóáóãú íõæÌóÏú
åõäóÇ æóáóíúÓó ßóãóäú Ôóßøó åóáú ÃóÍúÏóËó Ãóãú áóÇ ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó
ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó ãóÚóåóÇ ÇáúÚóÕúÑó áöÃóäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì
ÃóÕúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö
ÌóæóÇÒó ÇáúÌóãúÚö ÊóÃúÎöíÑðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ
ÇÍúÊöãóÇáõ ØõÑõæøõ ÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì
ÊóÝúæöíÊö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íõÌúÈöÑõ Ðóáößó äóÚóãú
ÞóÏú íóÔúßõáõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö (æóáóÇ
ÊóÄõãøõ) Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ ÈöØóÇåöÑóÉò æóáóÇ ãõÊóÍóíøöÑóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÇÍúÊöãóÇáö
ÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ Ïõæäó ÇáúãõÄúÊóãøóÉö ÈöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(æóáóÇ ÊóÝúÏöí) Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÝöÏóÇÁõ Úóäú ÕóæúãöåóÇ (Åäú
ÃóÝúØóÑóÊú áöáÑøóÖóÇÚö) áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ æóÙóÇåöÑñ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑóÊú
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÝöÏóÇÁõ Úóäú ÇáÒøóÇÆöÏö áöÃóäøó ÇáúãõÊóíóÞøóäó Ýöíåö
ØõåúÑõåóÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áóåóÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÇáÊøóÇãøö
ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóÔóßøõåóÇ Ýöí äöíøóÉö
Õóæúãö íóæúãò ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ íóÖõÑøõ ßóÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáÔøóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö áóÇ íõÄóËøöÑõ æóÞöíáó íóÖõÑøõ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáÕøóæúãó ßóíóæúãò æóÇÍöÏò ÝóÕóÇÑó ßóÇáÔøóßøö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
(ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí áöáäøóÇÓöíóÉö Ãóäú ÊóÐúßõÑó ÇáúæóÞúÊó) Ãóíú æóÞúÊó
ÇáúÍóíúÖö Ïõæäó ÞóÏúÑöåö (ÝóåóÐöåö Êóßõæäõ ÍóÇÆöÖðÇ Íöíäó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ) ÒóãóäõåóÇ (ÇáØøõåúÑó æóØóÇåöÑðÇ Íöíäó áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÍóíúÖó æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóåõãóÇ ÇÍúÊóÇØóÊú áöáÔøóßøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó)
Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö (æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÅáøóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ßõäúÊ ÃóÍöíÖõ Ãóæøóáó ßõáøö
ÔóåúÑò ËóáóÇËöíäó æóÚóíøóäóÊúåóÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËöíäó (Ýóíóæúãñ
æóáóíúáóÉñ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ ÍóíúÖñ) ÈöíóÞöíäò (Ëõãøó åöíó) ÈóÚúÏóåõãóÇ
(Åáóì) ÂÎöÑö (ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí Ôóßøò íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó)
æóÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó (æóÇáúÈóÇÞöí ØõåúÑñ) ÈöíóÞöíäò (ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú
ßóÇäó ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÂÎöÑóåóÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËöíäó (ÝóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ
ØõåúÑñ) ÈöíóÞöíäò (æóÇáúíóæúãõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóáóíúáóÊõåõ ÍóíúÖñ) ÈöíóÞöíäò
(æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ôóßøñ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó) æóÇáØøõåúÑó Ïõæäó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (æóÅöäú ÞóÇáóÊú ßõäúÊ ÃóÎúáöØõ ÔóåúÑðÇ ÈöÔóåúÑò ÍóíúÖðÇ)
Ãóíú íõæÌóÏõ ÂÎóÑõ ßõáøö ÔóåúÑò æóÃóæøóáõ ÊóÇáöíåö (ÝóáóÍúÙóÊóÇäö ãöäú
ãõáúÊóÞóì ÇáÔøóåúÑóíúäö ÍóíúÖñ) ÈöíóÞöíäò (æóáóÍúÙóÊóÇäö ãöäú ãõáúÊóÞóì
ÇáäøöÕúÝóíúäö ØõåúÑñ) ÈöíóÞöíäò (æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÈóÇÞöíåö
(íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó) æóÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó (æó) ÇáäøöÕúÝõ
(ÇáúÃóÎöíÑõ) Ãóíú ÈóÇÞöíåö (íóÍúÊóãöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ íõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ßóÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö]
Þóæúáõåõ áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöØõæáö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö Åáóì Óöäøö ÇáúíóÃúÓö)
æóÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑöãöíøö (Þóæúáõåõ
ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ) æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉð ÅáóÎú)
æóáöÃóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóáóãú
íóÊóíóÞøóäú ÅíÌóÇÈó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÊõÌúãóÚõ ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚóåóÇ
(Þóæúáõåõ Åäú ÃóÝúØóÑóÊú áöáÑøóÖóÇÚö) Ãóíú Ãóæú äóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ßõäúÊ ÃóÍöíÖõ Ãóæøóáó ßõáøö ÔóåúÑò ËóáóÇËöíäó
æóÚóíøóäóÊúåóÇ ÅáóÎú) áóæú ÞóÇáóÊú ßóÇäó áöí Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÝõáóÇäöíøö
ÍóíúÖóÊóÇäö áóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÍóáøóåõãóÇ æóáóÇ ÞóÏúÑóåõãóÇ ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÍóíúÖõåóÇ íóæúãñ æóáóíúáóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö æóíóæúãñ
æóáóíúáóÉñ ãöäú ÂÎöÑöåö æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ãöäú Ãóæøóáöåö Ãóæú ÂÎöÑöåö æóíóæúãñ æóáóíúáóÉñ ãöäú Ãóæøóáöåö
Ãóæú ÂÎöÑöåö æóíõÍúÊóãóáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÞóáøö æóÇáúÃóßúËóÑö Ýóíóæúãñ
æóáóíúáóÉñ ãöäú Ãóæøóáöåö ÍóíúÖñ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö Ëõãøó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó æóÇáúíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ
ØõåúÑñ íóÞöíäðÇ áöÃóäøóåõ Åäú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáØøõåúÑõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí ÝóÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÂÎöÑõåõ Ãóæú Ýöí ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó Ýóåõæó
ãóÚó ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáØøõåúÑö Ëõãøó ãöäú ÇáÓøóÇÈöÚó
ÚóÔóÑó Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö íõÍúÊóãóáõ ÇáØøõåúÑõ æóáóæú ÞóÇáóÊú áöí
Ýöíåö ÍóíúÖóÊóÇäö æóØõåúÑñ æóÇÍöÏñ ãõÊøóÕöáñ Ýóíóæúãñ æóáóíúáóÉñ ãöäú
Ãóæøóáöåö ÍóíúÖñ íóÞöíäðÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö áóÕóÇÑó áóåóÇ
ØõåúÑóÇäö Ëõãøó Åáóì ÂÎöÑö ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó
æóÇáúíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ ØõåúÑñ íóÞöíäðÇ Ëõãøó Åáóì ÂÎöÑö ÇáÊøóÇÓöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáúíóæúãõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÍóíúÖñ
íóÞöíäðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ åõäóÇ ÇáúÛõÓúáõ áößõáøö ÝóÑúÖò ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÞóÈúáó ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö áöÃóäøóåõ áóæú
ÇäúÞóØóÚó áóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏóåõ ØõåúÑñ ßóÇãöáñ æóáóÕóÇÑó áóåóÇ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÃóßúËóÑõ ãöäú ØõåúÑò æóÇÍöÏò ãõÊøóÕöáò ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ÞóÇáó áóÕóÇÑó áóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ØõåúÑò ÈóÏóáó
Þóæúáöåö áóÕóÇÑó áóåóÇ ØõåúÑóÇäö ßóÇäó Ãóæúáóì Ô
(1/111)
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó) æóÇáØøõåúÑó Ïõæäó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö) Ãóíú ßõäúÊ ÃóÎúáöØõ
ÔóåúÑðÇ ÈöÔóåúÑò ÍóíúÖðÇ (æóßõäúÊ Ýöí) Çáúíóæúãö (ÇáúÎóÇãöÓö ÍóÇÆöÖðÇ
ÝóáóÍúÙóÉñ ãöäú ÂÎöÑö ßõáøö ÔóåúÑò Åáóì ÂÎöÑö ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÍóíúÖñ ÈöíóÞöíäò æóáóÍúÙóÉñ ÈöíóÞöíäò æóáóÍúÙóÉñ ãöäú
ÂÎöÑö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÚöÔúÑöíäó ØõåúÑñ) ÈöíóÞöíäò
(Ëõãøó) ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö (íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó)
æóÇáØøõåúÑó Ïõæäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÇãöÓö æóÂÎöÑö
ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó íóÍúÊóãöáõ ÇáËøóáóÇËóÉó (æóÅöäú ÞóÇáóÊú ßõäúÊ
ÃóÎúáöØõåõãóÇ ØõåúÑðÇ ÝóáóÇ ÍóíúÖó áóåóÇ ãõÊóíóÞøóäñ æóÇááøóÍúÙóÊóÇäö
ãöäú ãõáúÊóÞóì ÇáÔøóåúÑóíúäö ØõåúÑñ) ÈöíóÞöíäò (æóíóæúãñ æóáóíúáóÉñ
ÈóÚúÏóåõãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó æóÇáúÈóÇÞöí ãõÍúÊóãöáñ) áóåõ
æóáöáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö
(ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ) áöáäøóÇÓöíóÉö (Ãóäú ÊóÍúÝóÙó ÞóÏúÑó ÚóÇÏóÊöåóÇ)
Ïõæäó æóÞúÊöåóÇ ßóÃóäú ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÍóíúÖöí ÎóãúÓóÉð ÃóÖúáóáúÊåóÇ Ýöí
ÏóæúÑöí Ãóæú ÍóíúÖöí ÎóãúÓóÉð æóÏóæúÑöí ËóáóÇËöíäó (æóåóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ)
ÎõÑõæÌóåóÇ Úóäú ÇáÊøóÍóíøõÑö ÇáúãõØúáóÞö áöÇÍúÊöãóÇáö ßõáøö Òóãóäò
ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó æóÇáöÇäúÞöØóÇÚó (ÅáøóÇ Åäú ÍóÝöÙóÊú ãóÚóåõ) Ãóíú
ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúÞóÏúÑö (ÞóÏúÑó ÇáÏøóæúÑö ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ßóÃóäú ÞóÇáóÊú
ßóÇäó ÍóíúÖöí ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáËøóáóÇËöíäó ÇáúãõÚóíøóäóÉö) Ãóíú ÇáøóÊöí
ÚóíøóäúÊåóÇ (ÝóÒóãóÇäõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËöíäó (Ôóßøñ) íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó (æóÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÚóÔóÑò ÊóÛúÊóÓöáõ áößõáøö
ÝóÑöíÖóÉò) áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÔóÑö ÇáúÃõæóáö áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ (ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú) ßóÇäó ÍóíúÖöí
(ÅÍúÏóì ÇáúÚóÔóÑóÇÊö ÇÛúÊóÓóáóÊú ÂÎöÑó ßõáøö ÚóÔóÑóÉò) áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÍóíúÖöí ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÇáúÃóæøóáóÉö) ÇáúÃóÝúÕóÍõ ÇáúÃõæáóì (ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ØõåúÑñ)
ÈöíóÞöíäò (æóÇáúÈóÇÞöí ãóÔúßõæßñ Ýöíåö) íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÛóíúÑóåõ
(áóßöäú) ÇáúÚóÔóÑóÉõ (ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó) Ïõæäó
ÇáúÃõæáóì (æóÅöäú ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÍóíúÖöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäú
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõæáóì ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõæáóì Ôóßøñ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚó) æóÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó (æó) ÇáúÎóãúÓóÉõ
(ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÍóíúÖñ) ÈöíóÞöíäò (æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó) æóÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó (æó) ãóÇ ÈóÚúÏó åõãóÇ
(Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö ØõåúÑñ ÈöíóÞöíäò æóáóæú ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÍóíúÖöí
ÎóãúÓóÉð ãöäú ÇáÔøóåúÑö) Ãóíú ãöäú ÃóÍóÏö äöÕúÝóíúåö (æóßõäúÊ ØóÇåöÑðÇ
Ýöí ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ÝóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃõæáóì ÊóÍúÊóãöáõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó)
æóÇáØøõåúÑó Ïõæäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (æóãöäúåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó) æóÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó (æóÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó
æóÇáúíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ ØõåúÑñ) ÈöíóÞöíäò (æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇäúÞöØóÇÚðÇ) æóÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó (æóÇáúÈóÇÞöí
ãõÍúÊóãöáñ) áöáúÌóãöíÚö (æóÍóíúËõ ÒóÇÏó ÇáúãóäúÓöíøõ Úóáóì äöÕúÝö
ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÝóÖöÚúÝõ ÇáÒøóÇÆöÏö
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÖöÚúÝö
ÇáúãóäúÓöíøö Úóáóì ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö (ÍóíúÖñ Ýöí ÇáúæóÓóØö) ÝóÝöí
ãöËóÇáö äöÓúíóÇäö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõæáóì
ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÇáúãóäúÓöíøö Úóáóì äöÕúÝö ÇáúãóäúÓöíøö Ýöíåö ÎóãúÓóÉñ
æóÖöÚúÝõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ æóÈöÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÖöÚúÝõ ÇáúãóäúÓöíøö
ËóáóÇËõæäó æóÇáúãóäúÓöíøõ Ýöíåö ÚöÔúÑõæäó æóÇáËøóáóÇËõæäó ÊóÒöíÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáÊøóáúÝöíÞö) áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÞóØøõÚö Ãóæú
Ýöí ÇáÓøóÍúÈö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö áöÃóäøóåõãóÇ ÍóßóíóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÞóØøõÚö åóáú íõÄúÎóÐõ ÈöÇáÓøóÍúÈö Ãóæú ÈöÇáÊøóáúÝöíÞö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÌóÇÒöãñ ÈöÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ (ÑóÃóÊú æóÞúÊðÇ ÏóãðÇ æóæóÞúÊðÇ
äóÞóÇÁð ÈöÍóíúËõ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÞõØúäóÉõ) ÇáøóÊöí ÃóÏúÎóáúÊåóÇ Ýöí
ÝóÑúÌöåóÇ (ÈóíúÖóÇÁó æóáóãú íõÌóÇæöÒú) Ðóáößó (ÇáúÃóßúËóÑó) Ãóíú
ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö (æóáóÇ äóÞóÕó ãóÌúãõæÚõ ÇáÏøóãö Úóäú ÇáúÃóÞóáøö
Ýóßõáøõ) äóÞóÇÁò (ãõÍúÊóæóÔò ÈöÏóãò) Ãóíú Ïóãóíúäö (ÍóíúÖñ) ÊóÈóÚðÇ
áóåõãóÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÞõØúäóÉõ ÈóíúÖóÇÁó ÊóÚúÑöíÝñ
áöáäøóÞóÇÁö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöí ßóæúäöåö ÍóíúÖðÇ Ãóæú ØõåúÑðÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöÇáúãõÕóäøöÝö Åáóì ÐößúÑöåö áöÃóäøóåõ ÌóÇÒöãñ ÈöÃóäøó
ÇáäøóÞóÇÁó ÍóíúÖñ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóãú
áóÇ ÞõáúÊ Èóáú áóåõ Èöåö ÍóÇÌóÉñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ Ýöíåö
Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó æóÊóÓúÊóÈöíÍó Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúæóØúÁó æóäóÍúæóåõãóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(ÝóÑúÚñ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ÈóÚúÏó) ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö ÞóÏúÑó
(íóæúãò æóáóíúáóÉò ÊóÛúÊóÓöáõ) æõÌõæÈðÇ (áößõáøö ÇäúÞöØóÇÚò
æóÊóÓúÊóÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúæóØúÁó æóäóÍúæóåõãóÇ) ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÈöÇáúÍóíúÖö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ ÚóæúÏö ÇáÏøóãö (ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó)
ÇáÏøóãõ (ÞóÈúáó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) íóæúãðÇ (ÝóÇáúßõáøõ) Ãóíú Ýóßõáøñ ãöäú
ÇáÏøóãö æóÇáäøóÞóÇÁö ÇáúãõÍúÊóæóÔö (ÍóíúÖñ ÝóáóÇ ÊõÕóáøöí) æóáóÇ
ÊóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑó (Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí áöáöÇäúÞöØóÇÚö)
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóåóÇ Ýöíåö ßóÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóßöäøóåõ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÃóäøóåóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÔøóåúÑó ÇáúÃóæøóáó ßóåöíó Ýöíåö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ
(æóÅöäú ÌóÇæóÒóåóÇ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åáóì
ãóÑóÏøò) ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò áöáúãõÈúÊóÏóÃóÉö æóÚóÇÏóÉò
áöáúãõÚúÊóÇÏóÉö æóÊóãúíöíÒò áöáúãõãóíøöÒóÉö (ÃóÌúÒóÃóåóÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ßõáøö Òóãóäò ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚó) ÞóÇáó áóßöäú áóåóÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ æóÊóÍúÕõáõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
æóáöÞóÖóÇÁö ÏõæäóåóÇ ÊóÕõæãõ ÇáúÝóÇÆöÊó æóÊõãúåöáõ ÞóÏúÑó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÍóíúÖö æóÒöíóÇÏóÉó íóæúãò Ëõãøó ÊóÕõæãõåõ ËóÇäöíðÇ ÝóÝöí íóæúãóíúäö
ÇáúÅöãúåóÇáõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÝöí ËóáóÇËóÉò ÈöËóáóÇËóÉò ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ
æóÇáúÈóÇÞöí ãõÍúÊóãöáñ áöáúÌóãöíÚö) ÞóÇáó ÇáúÝóÊóì åóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóíúÓó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáöØõ ÔóåúÑðÇ ÈöÔóåúÑò æóÅöäú
ÍóíøóÖóåóÇ ÎóãúÓóÉð ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÏøóæúÑö ÝóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÂÎöÑö ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó æóÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáøóÊöí ÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÝöíåóÇ
æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ áóæú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÅÍúÏóì ÎóãúÓóÇÊö ÇáÏøóæúÑö
ÇáÓøöÊøö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ áóÒöãó ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÇáËøóÇáöËó
ÚóÔóÑó æóÇáúíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ ØõåúÑñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ÂÎöÑõ ØõåúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáØøõåúÑõ ÅáøóÇ åõæó
æóÍúÏóåõ ÇäúÊóåóì æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÓóÇÞöØñ
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáÊøóáúÝöíÞö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáÊøóáúÝöíÞö) (Þóæúáõåõ Ýóßõáøõ ãõÍúÊóæóÔò
ÈöÏóãò ÍóíúÖñ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÒóãóÇäó ÇáäøóÞóÇÁö äóÇÞöÕñ Úóäú ÃóÞóáøö
ÇáØøõåúÑö Ýóíóßõæäõ ÍóíúÖðÇ ßóÓóÇÚóÇÊö ÇáúÝóÊúÑóÉö Èóíúäó ÏóÝóÚóÇÊö
ÇáÏøóãö æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ØõåúÑðÇ áóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöËóáóÇËóÉò ãöäú Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóáóÝó ÇáúãõÖöÑøó ÊóÑúßõåõ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáó ÇáÓøóæúãó
ãóÇäöÚñ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøó ÇáÏøóãó ËóÈóÊó ßóæúäõåõ ÍóíúÖðÇ
ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚó æóÇáúÞóÕúÏõ ãöäú ÇáÓøóæúãö ÊóßóÇãõáõ ÇáäøóãóÇÁö ãóÚó
ÎöÝøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö æóáóãú íõæÌóÏú ÝöíãóÇ ÐóßóÑó
[ÝóÑúÚñ ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÉ ÇáÏøóãö ÞóÏúÑó íóæúãò
æóáóíúáóÉò]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÞóÈúáó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) Ãóíú ÞóÈúáó
ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/112)
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÕóáøóÊú) æóÕóÇãóÊú (Ýöí)
ÃóíøóÇãö (ÇáäøóÞóÇÁö) ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÑóÏøö (æóÞóÖóÊú
ãöäúåõ ÃóíøóÇãó ÇáÏøóãö) ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ýöí Ðóáößó (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÚóÇÏóÊõåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò) ãõÊóæóÇáöíóÉð (æóÊóÞóØøóÚó) ÇáÏøóãõ
(íóæúãðÇ íóæúãðÇ ÍóíøóÖúäóÇåóÇ ÎóãúÓóÉð áöÃóäøó ÇáÓøóÇÏöÓó äóÞóÇÁñ áóãú
íóÍúÊóæöÔúåõ ÍóíúÖñ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÍúÊöæóÇÔöåö) Èöåö
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÃóíøóÇãõ ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÈöáóÇ ãõÌóÇæóÒóÉò (æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉð ãöäú Ãóæøóáö
ÇáËøóáóÇËöíäó ÝóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó íóæúãó ÇáËøóáóÇËöíäó æóÊóÞóØøóÚó
ÍóíøóÖúäóÇåóÇ ÎóãúÓóÉð ãõÊóæóÇáöíóÉð ÃóæøóáõåóÇ ÇáËøóáóÇËõæäó æóáóæú
ÑóÃóÊúåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí æóÊóÞóØøóÚó ÃóíúÖðÇ ÍóíøóÖúäóÇåóÇ ãöäú)
Ãóæøóáö (ÇáËøóÇäöí ÎóãúÓóÉð ãõÊóæóÇáöíóÉð æóíóËúÈõÊõ ÇäúÊöÞóÇáõ
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöãóÑøóÉò æó) ÍöíäóÆöÐò (ÅÐóÇ ÇäúØóÈóÞó ÇáÏøóãõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Úóáóì Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó) Ýöí Ãóäøóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóíúÖö
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó) ÈöÊóÞóÏøõãò Ãóæú ÊóÃóÎøõÑò (ÌóÚóáúäóÇ Ãóæøóáó
ÇáÏøóæúÑö ÃóÞúÑóÈó ÇáäøóæúÈö) Ãóíú äóæúÈö ÇáÏøóãö (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì
Ãóæøóáö ÏóæúÑöåóÇ (ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) ÊóÞóÏøõãðÇ æóÊóÃóÎøõÑðÇ
(ÝóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ) åöíó Ãóæøóáõ ÇáÏøóæúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó äóæúÈóÉó Ïóãò æóäóæúÈóÉó
äóÞóÇÁò æóÊóØúáõÈó ÚóÏóÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÖóÑúÈö ãóÌúãõæÚö
ÇáäøóæúÈóÊóíúäö Ýöíåö ãöÞúÏóÇÑõ ÏóæúÑöåóÇ ÝóÅöäú æóÌóÏúÊå Úõáöãó
ÇáöÇäúØöÈóÇÞõ æóÅöáøóÇ ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÚóÏóÏò íóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÏóæúÑöåóÇ Ãóíú Ãóæøóáöåö ÒóÇÆöÏðÇ Ãóæú äóÇÞöÕðÇ æóÇÌúÚóáú
ÍóíúÖóåóÇ ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúÑóÈó ÇáÏøöãóÇÁö Åáóì Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóì ØóÑóÝóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
(ãöËóÇáõ Ðóáößó) Ýöí ÇáöÇäúØöÈóÇÞö ÚóÇÏóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãöäú ËóáóÇËöíäó
æóÇáÊøóÞóØøõÚõ íóæúãñ íóæúãñ ÝóäóæúÈóÊóÇ ÇáÏøóãö æóÇáäøóÞóÇÁö íóæúãóÇäö
æóÊóÌöÏõ ÚóÏóÏðÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóÊúåõãóÇ Ýöíåö íóÈúáõÛõ ËóáóÇËöíäó æóåõæó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÚúáóãõ ÇäúØöÈóÇÞõ ÇáÏøóãö Úóáóì Ãóæøóáö ÏóæúÑöåóÇ
ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÏóÇãó ÇáÊøóÞóØøõÚõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóÏóæúÑõåóÇ ÃóÈóÏðÇ
ËóáóÇËõæäó æóãöËóÇáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáöÇäúØöÈóÇÞö ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí
(ÚóÇÏóÊõåóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÝóÑóÃóÊúåõ ãöäú
Ãóæøóáöåö æóÊóÞóØøóÚó íóæúãóíúäö íóæúãóíúäö Ýóíóßõæäõ Çáúíóæúãõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇäöí äóÞóÇÁð ÝóíóÓúÊóæöí
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóæúÈóÊóíúäö) Ãóíú äóæúÈóÊóíú ÇáÏøóãö (Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö æóÞóÏú ÞõáúäóÇ Ãóäøó) ÇáäøóæúÈóÉó (ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉó
Ãóæúáóì ÝóÊóÍóíøõÖõåóÇ ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö áóÇ ãöäú ÇáÊøóÇÓöÚö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó) áöÃóäøóß áóãú ÊóÌöÏú ÚóÏóÏðÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÖóÑúÈö
ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöíåö ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÏøóæúÑö Èóáú ãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ æóåõæó
ÓóÈúÚóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÇáúÃóæøóáö ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÝóÇÓúÊóæóì ÇáØøóÑóÝóÇäö ÝóÎõÐú
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö (Ëõãøó Ýöí ÇáÏøóæúÑö ÇáøóÐöí íóáöíåö ÊóÍóíøõÖõåóÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáËøóáóÇËöíäó) áöÇäúØöÈóÇÞö ÇáÏøóãö Úóáóíúåö áöÃóäøóß ÅÐóÇ
ÖóÑóÈúÊ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÍóÕóáó ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÂÎöÑõåóÇ ÇáËøóáóÇËõæäó (Ëõãøó) ÊóÍóíøõÖõåóÇ Ýöí (ÇáøóÐöí íóáöíåö ãöäú
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáÔøóåúÑö) ÝóÏóæúÑõ Ãóæøóáö ÔóåúÑö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó æóÇóáøóÐöí íóáöíåö ËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóÇóáøóÐöí íóáöíåö ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó (æóåóßóÐóÇ)
æóãöËóÇáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáöÇäúØöÈóÇÞö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÓóÇæöí ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú ÊóÞóØøóÚó ËóáóÇËóÉð ÏóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉð
äóÞóÇÁð ÍóíøóÖúäóÇåóÇ ãöäú ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÇáÏøóæúÑö) áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ãóÌúãõæÚó ÇáäøóæúÈóÊóíúäö Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò ÍóÕóáó ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÝöí ÎóãúÓóÉò ÍóÕóáó ÎóãúÓóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÏøóæúÑö ÝóÎõÐú Èöåö (æóÝöí)
ÇáÏøóæúÑö (ÇáøóÐöí íóáöíåö äõÍóíøöÖõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö áóÇ ãöäú
ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÏøóæúÑö
áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ãóÌúãõæÚó ÇáäøóæúÈóÊóíúäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÍóÕóáó
ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÂÎöÑõåóÇ ÇáÓøóÇÏöÓõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóÝöí
ÎóãúÓóÉò ÍóÕóáó ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÂÎöÑõåóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÏøóæúÑö ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (áöÃóäøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉó ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóæúáóì) áóÇ íóÕúáõÍõ ÊóÚúáöíáðÇ áöÌóãöíÚö Ðóáößó Èóáú
áöáúÃõæáóì ãöäúåõ ÎóÇÕøóÉð ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöíåö æóÞóÏú ÞõáúäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉó Ãóæúáóì íõÛúäöí Úóäúåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÚúáöíáðÇ áöáúÃóÎöíÑö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉó ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóæúáóì ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ ÓöÊøóÉð æóÇáÊøóÞóØøõÚõ ÓöÊøóÉð ÓöÊøóÉð ßóÇäó
ÍóíúÖõåóÇ Ýöí ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇäöí ÇáÓøöÊøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó) áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉó ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóæúáóì ßóãóÇ ãóÑøó (Ëõãøó Ýöí
ÇáøóÐöí íóáöíåö ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáúÃõæáóì) áöÇäúØöÈóÇÞöåóÇ Úóáóì Ãóæøóáöåö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÝóÑóÃóÊú Ýöí ÔóåúÑò
íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóáóíúáóÉð äóÞóÇÁð æóÇÓúÊóãóÑøó åóßóÐóÇ ÝóáóÇ ÍóíúÖó áóåóÇ
ÅÐú áóãú íóßõäú ãóÌúãõæÚõ Ïóãö ÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú ÇáÏøóãö ÇáúæóÇÞöÚö
ÝöíåóÇ (ÍóíúÖðÇ) æóÇáÊøóÚúáöíáõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ
Úóáøóáó Èöåö ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåóÇ ÍóíúÖñ áóÒöãó ßóæúäõ
ÍóíúÖöåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑóÏøöåóÇ
Ãóæú ßóæúäõ ÇáäøóÞóÇÁö ÇáøóÐöí áóãú íóÍúÊóæöÔú ÈöÏóãóíú ÇáúÍóíúÖö
ÍóíúÖðÇ æóßõáøñ ãõãúÊóäöÚñ
(æóáóæú ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÓóæóÇÏðÇ æóíóæúãðÇ ÍõãúÑóÉð ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó
ÇáúÃóÓúæóÏõ áöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóßõáøõåóÇ ÍóíúÖñ) ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó
ÇáúÌóãöíÚõ ÝöíåóÇ (æóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÌóãöíÚõ ÝóãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ)
ÝóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÃóÍúæóÇáõåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ
ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒóÉò Ãóæú ãõÚúÊóÇÏóÉñ ßóÐóáößó ãõÊóÍóíøöÑóÉñ ãõØúáóÞóÉñ
Ãóæú ãöäú æóÌúåò æóÃóÍúßóÇãõåóÇ ßõáøõåóÇ ÚõÑöÝóÊú ãöãøóÇ ãóÑøó
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÞóÖóÊú ãöäúåõ ÃóíøóÇãó ÇáÏøóãö) ÝóÊóÞúÖöí ãóäú ÑõÏøóÊú Åáóì
íóæúãò æóáóíúáóÉò ÕóáóæóÇÊö ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö
ÇáúæóÇÞöÚóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÑóÏøö æóÕöíóÇãö ËóãóÇäöíóÉö ÃóíøóÇãò æóåöíó
ÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö ßõáøõåóÇ
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö)
(1/113)
íõÞóÇáõ Ýöí ÝöÚúáöåö äõÝöÓóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÇáÖøóãøõ
ÃóÝúÕóÍõ (æóåõæó) áõÛóÉð ÇáúæöáóÇÏóÉõ æóÔóÑúÚðÇ (Ïóãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö)
(æóÃóæøóáõ æóÞúÊöåö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóáóÏö) æóÞöíáó ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö
ÝóÃóæøóáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÎõÑõæÌõåõ Úóäú ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ ãöäúåóÇ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóãóæúÖöÚò
ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÚóßúÓõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÍúÊóãöáñ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
áóßöäøóåõ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó Òóãóäó ÇáäøóÞóÇÁö áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÓøöÊøöíäó áóßöäú ÕóÑøóÍó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÓøöÊøöíäó ãöäú
ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÒóãóäõ ÇáäøóÞóÇÁö áóÇ äöÝóÇÓó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó
ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáÓøöÊøöíäó æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÍóÞøóÞó åóÐóÇ ÇäúÊóåóì
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúæóáóÏõ (ÚóáóÞóÉð) Ãóæú ãõÖúÛóÉð ÝóÅöäøó ÇáÏøóãó
ÇáúÎóÇÑöÌó ÈóÚúÏóåõ äöÝóÇÓñ
(æóÃóÞóáøõåõ áóÍúÙóÉñ æóÃóßúËóÑõåõ ÓöÊøõæäó íóæúãðÇ æóÛóÇáöÈõåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó) íóæúãðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúæõÌõæÏö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ «ßóÇäóÊú ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÊóÌúáöÓõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ» ÝóãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú Úóáóì äöÓúæóÉò ãóÎúÕõæÕóÇÊò ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÞúÚõÏõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð» æóÚóÈøóÑó
ÈóÏóáó ÇááøóÍúÙóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ßóÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÇáúãóÌøóÉö Ãóíú
ÇáÏøóÝúÚóÉö æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö Ãóíú áóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ Èóáú ãóÇ æõÌöÏó ãöäúåõ æóÅöäú Þóáøó íóßõæäõ äöÝóÇÓðÇ æóáóÇ
íõæÌóÏõ ÃóÞóáøõ ãöäú ãóÌøóÉò æóíõÚóÈøöÑõ Úóäú ÒóãóäöåóÇ ÈöÇááøóÍúÙóÉö
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÇÍöÏñ
(æóÏóãõ ÇáúÍóÇãöáö ÍóíúÖñ) ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÔõÑõæØõåõ (æóáóæú
ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáØøóáúÞõ) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö ÝóÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÃóÍúßóÇãõåõ (áóßöäú áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáØøóáóÇÞó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóØúæöíáö
ÇáúÚöÏøóÉö Èöåö (æóáóÇ ÊóÞúÖöí ÇáúÚöÏøóÉó Åäú ßóÇäó áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÍóãúáö) Ýöí ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÈöÇáúÍóãúáö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áöÕóÇÍöÈöåö
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãöäú ÒöäðÇ ßóÃóäú ÝóÓóÎó
äößóÇÍó ÕóÈöíøò ÈöÚóíúÈöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö æóåöíó ÍóÇãöáñ
ãöäú ÒöäðÇ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÒöäðÇ æóØóáøóÞóåóÇ
Ãóæú ÝóÓóÎó äößóÇÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáúÍóíúÖö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóãúáö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÒöäðÇ ßóÃóäú
ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ãöäúåõ ÝóæóØöÆóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö áóãú ÊóäúÞóÖö Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí
(æó) ÇáÏøóãõ (ÇáúÎóÇÑöÌõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóÏóãõ ÇáØøóáúÞö áóíúÓó) ÔóíúÁñ
ãöäúåõãóÇ (ÈöÍóíúÖò) áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúæöáóÇÏóÉö (æóáóÇ äöÝóÇÓó)
áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÎõÑõæÌö ÇáúæóáóÏö Èóáú Ïóãõ ÝóÓóÇÏò äóÚóãú
ÇáúãõÊøóÕöáõ ãöäú Ðóáößó ÈöÍóíúÖöåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÍóíúÖñ
(æóÇáÏøóãõ) ÇáúÎóÇÑöÌõ (Èóíúäó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö ÍóíúÖñ ßóãóÇ) Ãóíú
ßóÇáúÎóÇÑöÌö (ÈóÚúÏó ÚõÖúæò ÇäúÝóÕóáó) ãöäú ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÌúÊóäøö
áöÎõÑõæÌöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóÍöãö
[ÝóÕúá ÌóÇæóÒó Ïóãõ ÇáäøõÝóÓóÇÁö ÇáÓøöÊøöíäó]
(ÝóÕúáñ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó) Ïóãõ ÇáäøõÝóÓóÇÁö (ÇáÓøöÊøöíäó ÌóÑóÊú Úóáóì
ÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö) Åäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉð Ýöíåö (æóíõÝúÑóÖõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌõ Ýöí ÚóÇÏóÊöåóÇ (ÍóíúÖóÉñ Ëõãøó ÊóãúßõËõ)
ÈóÚúÏóåõ Åäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÍóíúÖö (ÞóÏúÑó ØõåúÑöåóÇ
ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö (Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö) Ýöí ÇáØøõåúÑö (Ëõãøó
ÊóÍóíøõÖõåóÇ ßóÇáúÚóÇÏóÉö) Ýöí ÇáúÍóíúÖö (ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóæøóÏóÊú
ÇáäøöÝóÇÓó) ÈöÃóäú ÓóÈóÞó áóåóÇ Ýöíåö ÚóÇÏóÉñ (Ïõæäó ÇáúÍóíúÖö) ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ýöíåö (ÌóÚóáúäóÇ ØõåúÑóåóÇ ÈóÚúÏó ÚóÇÏóÉö
ÇáäøöÝóÇÓö ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ æóÍóíøóÖúäóÇåóÇ) ÈóÚúÏóåõ
(íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóÇÓúÊóãóÑøóÊú æóåóßóÐóÇ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö æóÇáúÍóíúÖö (ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐöåö) Ãóíú ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉó
ÝöíåöãóÇ (äöÝóÇÓõåóÇ áóÍúÙóÉñ) æóåõæó ÇáúÃóÞóáøõ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ (æóßóÐóÇ ãóäú æóáóÏóÊú ãöÑóÇÑðÇ æóáóãú ÊóÑó äöÝóÇÓðÇ)
äöÝóÇÓõåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó áóÍúÙóÉñ (ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóì
ÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö) Åäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉð ÝöíåöãóÇ
(æóÇáúãõãóíøöÒóÉõ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö ÊõÑóÏøõ Åáóì) ÇáÏøóãö (ÇáúÞóæöíøö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÓöÊøöíäó) æóÃóãøóÇ ÃóÞóáøõåõ æóÃóÞóáøõ
ÇáÖøóÚöíÝö ÝóáóÇ ÖóÈúØó áóåõãóÇ
(æóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ æóáóãú) ÊóÑó ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÏóãðÇ
æóáóÈöËóÊú ØóÇåöÑóÉð ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÃóßúËóÑó Ëõãøó ÑóÃóÊú
ÇáÏøóãó ÈöãóÚúäóì Ãóæú áóãú (ÊóÑó) ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö (ÏóãðÇ æóáóÈöËóÊú
ØóÇåöÑóÉð ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) ÝóÃóßúËóÑó (Ëõãøó ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó
ÍóßóãúäóÇ Èöåö ÍóíúÖðÇ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö) áöÊóÎóáøõáö
ØõåúÑò ÕóÍöíÍò æóáóæú ÍóßóãúäóÇ Èöåö äöÝóÇÓðÇ áóßóÇäó ÇáúãõÊóÎóáøöáõ
äöÝóÇÓðÇ ÈöÇáÓøóÍúÈö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò
(æóÅöäú áóÈöËóÊú ØóÇåöÑóÉð ÃóÞóáøó) ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ëõãøó
ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó (Ýóåõæó äöÝóÇÓñ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö (æóÅöäú äóÞóÕó)
ÇáÏøóãõ ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáó åóÐöåö (Úóäú) ÃóÞóáøö (ÇáúÍóíúÖö
ÝóÏóãñ ÝóÓóÇÏñ) áóÇ ÍóíúÖñ áöäóÞúÕöåö Úóäú ÃóÞóáøöåö æóáóÇ äöÝóÇÓñ
áöÞóØúÚö ÇáØøõåúÑö Íõßúãóåõ (Ãóæú ÌóÇæóÒó) ÇáúÚóÇÆöÏõ (ÇáúÃóßúËóÑó) Ãóíú
ÃóßúËóÑó ÇáúÍóíúÖö (Ýóåöíó ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ÊõÑóÏøõ Åáóì ãóÑóÏøöåóÇ) ãöäú
íóæúãò æóáóíúáóÉò Ãóæú ÚóÇÏóÉò Ãóæú ÊóãúíöíÒò (æóáóæú äóÓöíóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉó ãöäú ÇáäøöÝóÇÓö ÇÍúÊóÇØóÊú) ÃóÈóÏðÇ (ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãõÈúÊóÏóÃóÉð Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ãõÚúÊóÇÏóÉð) Ýöíåö (ÝóÅöäú ÐóßóÑóÊú
ÚóÇÏóÉó ÇáúÍóíúÖö) ÞóÏúÑðÇ ÝóÞóØú (ÝóßóÇáäøóÇÓöíóÉö áöæóÞúÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[Ãóæøóá æóÞúÊ ÇáäøöÝóÇÓ]
Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ ãöäúåóÇ) ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú
íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÌóÚúáõ ÇáäøóÞóÇÁö ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÈöÞúåõ Ïóãñ
äöÝóÇÓðÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÊóÙúåóÑõ ÝóÝöí ÇáäøóÞóÇÁö
ÇáÓøóÇÈöÞö íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÕóáóæóÇÊöåö Úóáóì åóÐóÇ æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóæú ÑóÃóÊú ÚóÔóÑóÉð äóÞóÇÁð æóæóÇÍöÏðÇ æóÎóãúÓöíäó
ÏóãðÇ ÝóÇáúíóæúãõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓöíäó áóíúÓó ÈöäöÝóÇÓò
(Þóæúáõåõ Åäøó Òóãóäó ÇáäøóÞóÇÁö áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÓøöÊøöíäó) áóæú
áóãú ÊóÑó äöÝóÇÓðÇ Ýóåóáú íõÈóÇÍõ æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö Ãóæú
ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÔóÑúØöåö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáõ ÃóæøóáðÇ Åäú Þöíáó áóÇ Íöáøó æóÅöáøóÇ Èóäóì Úóáóì ãóÇ Úóáøóáó
Èöåö æõÌõæÈó ÇáúÛõÓúáö Åäú Þöíáó æóÌóÈó áöÃóäøóåõ ãöäøöí ãõäúÚóÞöÏñ
æóåõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ Íóáøó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú Þöíáó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú Ïóãò
æóÅöäú Þóáøó ÝóáóÇ íóÍöáøõ Ú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÖúÛóÉð) ÞóÇáó ÇáúÞóæóÇÈöáõ ÅäøóåóÇ ãóÈúÏóÃõ ÎóáúÞö
ÂÏóãöíøò
[ãõÏøóÉ ÇáäøöÝóÇÓ]
(Þóæúáõåõ æóÃóßúËóÑõåõ ÓöÊøõæäó íóæúãðÇ) ÃóÈúÏóì ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
Óóåúáò ÇáÕøõÚúáõæßöíøõ áöÐóáößó ãóÚúäðì áóØöíÝðÇ ÏóÞöíÞðÇ æóåõæó Ãóäøó
Çáúãóäöíøó íóãúßõËõ Ýöí ÇáÑøóÍöãö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ Úóáóì ÍóÇáóÊöåö
ãóäöíøðÇ Ëõãøó ãöËúáóåóÇ ÚóáóÞóÉð Ëõãøó ãöËúáóåóÇ ãõÖúÛóÉð Ëõãøó
ÊõäúÝóÎõ Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ æóÇáúæóáóÏõ íóÊóÛóÐøóì ÈöÏóãö ÇáúÍóíúÖö
ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãöäú Íöíäö ÇáäøóÝúÎö áößóæúäöåö ÛöÐóÇÁð
áöáúæóáóÏö æóÅöäøóãóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ
æóãóÌúãõæÚõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÃóßúËóÑõåóÇ ÇáúÍóíúÖõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó Ýóíóßõæäõ ÃóßúËóÑõ ÇáäøöÝóÇÓö ÓöÊøöíäó
(Þóæúáõåõ æóÏóãõ ÇáúÍóÇãöáö ÍóíúÖñ) æóÅöäøóãóÇ Íóßóãó ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö Èöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÅöäøó æõÞõæÚó
Ðóáößó äóÇÏöÑñ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÖóÊú ÍóÕóáó Ùóäøõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö
ÝóÇßúÊóÝóíúäóÇ Èöåö ÝóÅöäú ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ Úóáóì ÇáäøõÏõæÑö ÚóãöáúäóÇ
ÈöãóÇ ÈóÇäó (Þóæúáõåõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö) ßóÎóÈóÑö Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö
ÃóÓúæóÏõ íõÚúÑóÝõ æóáöÃóäøóåõ Ïóãñ áóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáÑøóÖóÇÚõ Èóáú ÅÐóÇ
æõÌöÏó ãóÚóåõ Íõßöãó Èößóæúäöåö ÍóíúÖðÇ æóÅöäú äóÏóÑó ÝóßóÐóÇ áóÇ
íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóãúáõ æóÅöäøóãóÇ Íóßóãó ÇáÔøóÑúÚõ ÅÈúÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö
Èöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÇáúãõÊøóÕöáõ ãöäú Ðóáößó ÈöÍóíúÖöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóÚóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ßóËöíÑò Åäøó ÇáÏøóãó
ÇáúÎóÇÑöÌó ÚöäúÏó ÇáØøóáúÞö áóíúÓó ÈöÍóíúÖò
(1/114)
Ïõæäó ÞóÏúÑöåö (æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ)
(æóÅöäú ÊóØóåøóÑóÊú) ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ (æóáóãú ÊóÃúãóäú
ÇáúÚóæúÏó Óõäøó) áöáÒøóæúÌö (Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÅöäú
æóØöÆóåóÇ áóãú íõßúÑóåú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö |