ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö æóãóæóÇäöÚöåóÇ]
[ÔõÑõæØ ÇáÕøóáóÇÉ ËóãóÇäöíóÉ ÇáúÃóæøóá æóÇáËøóÇäöí ÇÓúÊöÞúÈóÇá
ÇáúÞöÈúáóÉ æóÇáúæóÞúÊ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö) (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÚóáóÇãóÉõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóáúÝöíøóÊöåö ÇáÔøóÑúØõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ãõÎóÝøóÝõ ÇáÔøóÑóØö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúÚóáóÇãóÉõ
æóÌóãúÚõåõ ÃóÔúÑóÇØñ æóÌóãúÚõ ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáÓøõßõæäö ÔõÑõæØñ æóíõÞóÇáõ
áóåõ ÔóÑöíØóÉñ æóÌóãúÚõåõ ÔóÑóÇÆöØõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãóÇäöÚö ÅáóÎú) ÞóÏú ÃóäúßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÊóÓúãöíóÊóåóÇ ÔõÑõæØðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö
Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÝóÞóÇáó ÚóÏøó ÊóÑúßó ÇáúßóáóÇãö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó äóÇÓöíðÇ áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ áóÇ
íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÛóáöØó ãóäú ÚóÏøóåóÇ
ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÅöäøóãóÇ åöíó ãóäóÇåò æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÖóãøó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ Åáóì ÇáÔøõÑõæØö ÊóÑúßó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÑúßó ÇáúßóáóÇãö æóÊóÑúßó ÇáúÃóßúáö¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú ÈöÔõÑõæØò ÅäøóãóÇ åöíó ãõÈúØöáóÉñ
áöáÕøóáóÇÉö ßóÞóØúÚö ÇáäøöíøóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóáóÇ ÊõÓóãøóì ÔõÑõæØðÇ
áóÇ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö æóáóÇ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóÅöäú ÃóØúáóÞõæÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãó ÇáÔøóÑúØö ßóÇäó ãóÌóÇÒðÇ
áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÚóÏóãö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇáöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáÔøóÑúØ ÇáËøóÇáöË ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÇáúÃóßúÈóÑö]
(Þóæúáõåõ: æóØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö ÅáóÎú) Ýóáóæú Õóáøóì ÈöÏõæäöåóÇ
äóÇÓöíðÇ ÃõËöíÈó Úóáóì ÞóÕúÏöåö Ïõæäó ÝöÚúáöåö ÅáøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
æóäóÍúæóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ íõËóÇÈõ
Úóáóì ÝöÚúáöåö ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÅËóÇÈóÊöåö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÌõäõÈðÇ äóÙóÑñ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Î ÅäøóãóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ÃóÕúÛóÑó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÃóáúÛóÇÒöåö áóæú ÓóÈóÞó ÇáúÍóÏóËõ ÝóÇÞöÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÔóíúÆðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóáóÇÚõÈö æóÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÎóÇáöÝõåõ
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÈõØúáóÇäõåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáÑøóÇÈöÚõ ØóåóÇÑóÉõ ÇáäøóÌóÓö) íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãóßóÇäö
ãóÇ áóæú ßóËõÑó ÐóÑúÞõ ÇáØøóíúÑö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ áöáúãóÔóÞøóÉö
Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãöäúåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÚóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÞóíøóÏó Ýöí
(1/170)
Ãóæú Èößóæúäöåö ãõÈúØöáðÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóËöíóÇÈóßó ÝóØóåøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 4] æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ÅÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÊú
ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúß ÇáÏøóãó æóÕóáøöí» ËóÈõÊó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈö
ÇáäøóÌóÓö æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ ÈöÛóíúÑö ÊóÖóãøõÎò Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö äóåúíñ Úóäú ÖöÏøöåö¡
æóÇáäøóåúíõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏóåóÇ.
(ÝóÅöäú ÊóäóÌøóÓó ËóæúÈõåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ) ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(æóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóÌóÈó ÞóØúÚõ ãóæúÖöÚöåóÇ Åäú áóãú ÊóäúÞõÕú
ÞöíãóÊõåõ) ÈöÇáúÞóØúÚö (ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö) Ãóíú ÃõÌúÑóÉö ËóæúÈò
íõÕóáøöí Ýöíåö áóæú ÇßúÊóÑóÇåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåóÐóÇ ÊóÈöÚó
Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇáúãõÊóæóáøöíó¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú Ðóáößó æóãöäú Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚó
ÃõÌúÑóÉö ÛóÓúáöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó æóÌóÈó ÊóÍúÕöíáõåõ æóÞóíøóÏó ÇáÔøóíúÎóÇäö æõÌõæÈó ÇáúÞóØúÚö
ÈöÍõÕõæáö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöÇáØøóÇåöÑö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóäú æóÌóÏó ãóÇ íóÓúÊõÑõ
Èöåö ÇáúÚóæúÑóÉó áóÒöãóåõ Ðóáößó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóßóÇäó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÍóÐóÝóåõ áöÐóáößó (æóÅöäú Ìóåöáó ãóßóÇäóåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö¡ Ãóæú
ÇáËøóæúÈö ÛóÓóáó ÇáúÌóãöíÚó) æõÌõæÈðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåóÇ ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåõ ÌõÒúÁñ ÈöáóÇ ÛóÓúáò (Ãóæú) Ýöí (ãóÇ íóÑóÇåõ ãöäú ÈóÏóäöåö)
Ãóæú ËóæúÈöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ÝóÞóØú (Åäú Úóáöãó) ÇáäøóÌóÇÓóÉó
(ÈöÑõÄúíóÊöåö) º áöÃóäøó ÊóíóÞøõäó ÇáØøóåóÇÑóÉö íóÍúÕõáõ Èöåö¡
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíóÌõæÒõ ÚóØúÝõ ãóÇ íóÑóÇåõ
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö Ãóíú Ãóæú ÛóÓóáó ãóÇ íóÑóÇåõ Úóáóì Åáóì ÂÎöÑöåö (æóãóäú
ãóÓøó) ÈöÔóíúÁò (ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú ÈóÚúÖó ãóÇ Ìóåöáó ãóßóÇäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýöíåö æóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÑóØúÈðÇ áóãú íóäúÌõÓú) áöÃóäøóÇ áóÇ
äóÊóíóÞøóäõ äóÌóÇÓóÉó ãóÍóáøö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú Õóáøóì
Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó
ÇáøóÐöí Õóáøóì Úóáóíúåö ØóÇåöÑñ ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãõÈúØöáñ áöáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáØøóåóÇÑóÉö (æóáóæú ÔóÞøó ÇáËøóæúÈó)
ÇáúãóÐúßõæÑó (äöÕúÝóíúäö áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÍóÑøöí) ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóÞøõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíóßõæäóÇäö
äóÌöÓóíúäö (æóÅöäú ÛóÓóáó äöÕúÝóåõ¡ Ãóæú äöÕúÝó ËóæúÈò äóÌöÓò) ßõáøõåõ
(¡ Ëõãøó) ÛóÓóáó (ÇáäøöÕúÝó ÇáËøóÇäöíó ÈöãóÇ) Ãóíú ãóÚó ãóÇ (ÌóÇæóÑóåõ)
ãöäú ÇáúÃóæøóáö (ØóåõÑó) ßõáøõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÛóÓóáóåõ ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ÌóÝúäóÉò Ãóãú ÝöíåóÇ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö (æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáËøóÇäöí (Ïõæäó
ÇáúãõÌóÇæöÑö) áóåõ (ÝóÇáúãõäúÊóÕóÝõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö (äóÌöÓñ ãöäú)
ÇáËøóæúÈö (ÇáäøóÌöÓö) ßõáøõåõ (ãõÌúÊóäóÈñ ãöäú) ÇáËøóæúÈö
(ÇáúãõÊóäóÌøöÓö) ÈóÚúÖõåõ ÇáøóÐöí Ìõåöáó ãóßóÇäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö
ÝóÝöí ßóáóÇãöåö áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãóÚúßõæÓñ (æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
Ýöí ãóæúÖöÚò ÖóíøöÞò ßóÇáúÈöÓóÇØö¡ æóÇáúÈóíúÊö) ÇáÕøóÛöíÑóíúäö
(æóÃóÔúßóáó) ãóÍóáøõåóÇ ãöäúåõ (æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ) ÝóáóÇ íóÌúÊóåöÏõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö (Ãóæú) Ýöí ãóæúÖöÚò (æóÇÓöÚò ßóÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ÇÌúÊóåóÏó) Ãóíú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåö Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö ÈöáóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏò æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ÖóÈúØö ÇáúæóÇÓöÚö¡ æóÇáÖøóíøöÞö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÈóáóÛóÊú ÈöÞóÇÚõ
ÇáúãóæúÖöÚö áóæú ÝõÑøöÞóÊú ÍóÏøó ÇáúÚóÏóÏö ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑö ÝóæóÇÓöÚñ
æóÅöáøóÇ ÝóÖóíøöÞñ æóíõÞóÏøöÑõ ßõáøó ÈõÞúÚóÉò ÈöãóÇ íóÓóÚõ ÇáúãõÕóáøöíó
ÇäúÊóåóì æóÇáÙøóÇåöÑõ ÖóÈúØõåõãóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúãõÊøóÓöÚö Ýóáóåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ãóæúÖöÚñ ÞóÏúÑó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÇáúÃóæóÇäöí
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ.
(æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ÃóÍóÏõ ßõãøóíú ÇáúÞóãöíÕö¡ Ãóæú ÅÍúÏóì íóÏóíúåö)
ãóËóáðÇ (æóÃóÔúßóáó) ÇáäøóÌóÓõ ãöäúåõãóÇ (ÝóÛóÓóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) ÝöíåöãóÇ (æóÕóáøóì) ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö (áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõ) º áöÃóäøóåõ ËóæúÈñ¡ Ãóæú ÈóÏóäñ æóÇÍöÏñ ÊõíõÞøöäó äóÌóÇÓóÊõåõ
ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÇáúíóÞöíäõ ßóãóÇ áóæú ÎóÝöíó ãóÍóáøõåóÇ Ýöíåö æóáóãú
íóäúÍóÕöÑú Ýöí ãóÍóáøò ãöäúåõ (ÅáøóÇ Åäú ÝóÕóáóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÑøöí) ¡
Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáäøóÌöÓó ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊóåõ Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈóíúäö (æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó) Úóáóíúåö
(ËóæúÈóÇäö ÝóÛóÓóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýóáóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝöíåöãóÇ æóáóæú ÌóãóÚóåõãóÇ Úóáóíúåö) ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí
Çáúßõãøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÕúáö æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÝóÊóÃúËöíÑõåõ Ýöí ÅÌúÒóÇÁö ÇáúæóÇÍöÏö
ÖóÚöíÝñ (æóáóæú ÊóÍóíøóÑó) Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÝöíåöãóÇ (ÇÌúÊóäóÈóåõãóÇ)
æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ äóÌöÓðÇ æóáóÇ íóßúÝöí Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáÕøóáóÇÉó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÑøóÉð (Ýóáóæú áóãú íóÌöÏú
ÛóíúÑóåõãóÇ æóáóÇ ãóÇÁó) íóÛúÓöáõåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ Èöåö (Õóáøóì
ÚõÑúíóÇäðÇ) áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóÃóÚóÇÏó) áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÅÏúÑóÇßö
ÇáúÚóáóÇãóÉöº æóáöÃóäøó ãóÚóåõ ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ ÈöíóÞöíäò æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí ËóæúÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúãóØúáóÈö ÇáúÚóÝúæó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÇáúãóÔúíó Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÞóíúÏñ ãõÊóÚóíøöäñ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÊóÈöÚó
Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇáúãõÊóæóáøöíó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóÇÔöíøõ ßóáóÇãó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÇáó ÇáúæóÌúåõ
Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ëóãóäõ ÇáËøóæúÈö áóÇ ÃõÌúÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÔöÑóÇÄõåõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö.
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö æóÝöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóØúÚö ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ íõÈúØöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÕøóæóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈó Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö æóÃõÌúÑóÉó ÇáúÛóÓúáö ÝóÞóÏú
ÃóæúÌóÈó ÛóÑóÇãóÊóíúäö æóÇáúãõÊóæóáøöí ÃóæúÌóÈó ÛóÑóÇãóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóæúáóì ÈöÇáúæõÌõæÈö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó
Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõº áöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÛóÓúáõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÇÁõ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÞúÏöíÑöåöº áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÞõÏøöÑó æõÌõæÏõåõ
áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÞóØúÚõ ÇáËøóæúÈö áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ÅäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íõÞóÏøóÑõ æõÌõæÏõåõ
æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔöÑóÇÁõ
ÇáÊøõÑóÇÈö ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ íõÈóÇÚõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÈöÒöíóÇÏóÉò
ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÉó ÇáúãóÇÁö áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÞõÏøöÑó
æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö áóÚóßóÑó Úóáóì ÃóÕúáöåö æóåõæó æõÌõæÈõ ÔöÑóÇÁö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÝóÓóÏó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ê (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÑúÏõæÏñ) ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÑøóÏøõ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäóÇÁö æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö) ¡ ÝóÅöäú ÛóÓóáóåõ Èöåö Ýöí ÌóÝúäóÉò áóãú íóØúåõÑú ÅáøóÇ
ÈöÛóÓúáöåö ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÖóÚó ÈóÚúÖóåõ ÝöíåóÇ
æóÕóÈøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó áóÇÞóì ÇáúãóÇÁõ ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ áóãú íõÛúÓóáú
æóåõæó äóÌóÓñ æóÇÑöÏñ Úóáóì ãóÇÁò Þóáöíáò ÝóíõäóÌøöÓõåõ ÝóíóÊóäóÌøóÓõ
ÇáúãóæúÖõæÚõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÍöíÍöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÊóåúÐöíÈöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóãúäõæÚñ
ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ áóæú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÅäóÇÁò ãõÊóäóÌøöÓò æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú Ýóåõæó ØóåõæÑñ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏóÇÑóåõ Úóáóì ÌóæóÇäöÈöåö
ØóåõÑóÊú Ó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÝóÕóáóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÑøöí¡ Ëõãøó ÛóÓóáó ÅáóÎú)
æóáóæú ÛóÓóáó ßõãøðÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò æóÝóÕóáóåõ áóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝöíãóÇ áóãú íóÛúÓöáúåõ ÍóÌøðÇ.
(1/171)
æóÇÍöÏò ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóæú Ùóäøó ØóåóÇÑóÉó ÃóÍóÏö
ÇáËøóæúÈóíúäö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÕóáøóì Ýöíåö¡ Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Úóãöáó ÈöÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Ýöí
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö.
(ÝóÑúÚñ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú áóÇÞóì ËóæúÈóåõ¡ Ãóæú ÈóÏóäóåõ äóÌóÓðÇ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÍóÑøóßó ËóæúÈõåõ ÈöÍóÑóßóÊöåö Ãóãú áóÇ
(æóßóÐóÇ) ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú áóÇÞóì (ãóÍúãõæáõåõ) äóÌóÇÓóÉð (æóáóãú
íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåö ßóãóäú ÞóÈóÖó Úóáóì ÍóÈúáò ãõÊøóÕöáò
ÈöãóíúÊóÉò¡ Ãóæú ãóÔúÏõæÏò ÈößóáúÈò æóáóæú ÈöÓóÇÌõæÑöåö) æóåõæó ãóÇ
íõÌúÚóáõ Ýöí ÚõäõÞöåö (Ãóæú) ãóÔúÏõæÏò (ÈöÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú ÓóÝöíäóÉò)
ÕóÛöíÑóÉò ÈöÍóíúËõ (ÊóäúÌóÑøõ ÈöÌóÑøöåö) Ãóíú ÇáúÍóÈúáö¡ Ãóæú ÞóÇÈöÖöåö
(íóÍúãöáóÇäö äóÌóÓðÇ) Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝöíäóÉò ßóÈöíÑóÉò
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóäúÌóÑøõ ÈöÌóÑøöåö ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇáÏøóÇÑö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÞóæúáöåö ãóÔúÏõæÏò Èóáú íõæåöãõ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÝöíäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóÑøö áóãú ÊóÈúØõáú
ÞóØúÚðÇ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÌóÑøõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö ÊóÈúØõáõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú (áóÇ Åäú æóÖóÚó ÇáúÍóÈúáó) ÇáúãóÐúßõæÑó (ÊóÍúÊó
ÞóÏóãöåö) ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ÊóÍóÑøóßó ÈöÍóÑóßóÊöåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÍóÇãöáðÇ áöäóÌóÇÓóÉò æóáóÇ áöãõÊøóÕöáò ÈöåóÇ ßóÈöÓóÇØò
Õóáøóì Úóáóíúåö æóØóÑúÝõåõ äóÌöÓñ.
(ÝóÑúÚñ áóæú ÌõÈøöÑó) ãóäú ÇäúßóÓóÑó ÚóÙúãõåõ æóÎóÇÝó ÇáÖøóÑóÑó ÈöÊóÑúßö
ÇáúÌóÈúÑö (ÚóÙúãõåõ ÈöÚóÙúãò äóÌöÓò áóÇ íõÕúáóÍ) áöáúÌóÈúÑö (ÛóíúÑå)
ãöäú ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò (ÌóÇÒó) ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÒúÚõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú ãöäú ÇáäøóÒúÚö
ÖóÑóÑðÇ (æóÅöäú ÌóÈøóÑóåõ) Èöåö (æóËóãøó ØóÇåöÑñ íóÕúáõÍõ) áöáúÌóÈúÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò (ÍõÑøöãó) áöÊóÚóÏøöíåö (æóÃõÌúÈöÑó Úóáóì äóÒúÚöåö
Åäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó æóáóæú ÇßúÊóÓóì áóÍúãðÇ)
áöÍóãúáöåö äóÌóÇÓóÉð ÊóÚóÏøóì ÈöÍóãúáöåóÇ ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú
ÅÒóÇáóÊöåóÇ ßóæóÕúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÔóÚúÑóåóÇ ÈöÔóÚúÑò äóÌöÓò ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó áóÒöãó ÇáúÍóÇßöãó äóÒúÚõåõº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊóÏúÎõáõåõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ ßóÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö (æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÃóáóãöåö) Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ áóãú íõÎóÝú ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÂáö (æóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ
ãóÚóåõ) áöÍóãúáöåö äóÌóÇÓóÉð Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÏöäöåóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì
ÊóÈúÞöíóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö áöÍõÕõæáöåö Ýöí ãóÚúÏöäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æóÅöäú ãóÇÊó áóãú íõäúÒóÚú) æóÅöäú áóÒöãóåõ ÇáäøóÒúÚõ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö æóáöÓõÞõæØö ÇáÊøóÚóÈøõÏö Úóäúåõ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö ÊóÍúÑöíãõ
ÇáäøóÒúÚö æóÇáËøóÇäöí Íöáøõåõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÛóíúÑöåö¡ áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÍúÑöíãõåõ ãóÚó
ÊóÚúáöíáöåöãú ÈöÇáËøóÇäöí (æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáÖøóÑóÑó) ÇáúãõÈöíÍó
áöáÊøóíóãøõãö (ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ) æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøóÒúÚõ áöáÖøóÑóÑö
ÇáÙøóÇåöÑö (æóÝöí ÕöÍøóÉö ÅãóÇãóÊöåö æóÌúåóÇäö) Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú áöÇÍúÊöíóÇÌö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÔúÈóåõ ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáØøóÇåöÑö ÎóáúÝó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóÅöäú ÎóÇØó ÌõÑúÍóåõ¡ Ãóæú ÏóÇæóÇåõ ÈöäóÌóÓò ÝóßóÇáúÌóÈúÑö ÈöÚóÙúãò
äóÌöÓò) ÝöíãóÇ ãóÑøó (æóßóÐóÇ ÇáúæóÔúãõ) æóåõæó ÛóÑúÒõ ÇáúÌöáúÏö
ÈöÇáúÅöÈúÑóÉö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÇáÏøóãõ¡ Ëõãøó íõÐóÑøõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÃõ
ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ (æóåõæó ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúæóÇÕöáóÉó æóÇáúãõÓúÊóæúÕöáóÉó¡ æóÇáúæóÇÔöãóÉó¡
æóÇáúãõÓúÊóæúÔöãóÉ æóÇáúæóÇÔöÑóÉó¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÔöÑóÉ¡ æóÇáäøóÇãöÕóÉó
æóÇáúãõÊóäóãøöÕóÉó» Ãóíú ÝóÇÚöáóÉó Ðóáößó æóÓóÇÆöáóÊóåõ æóáöÃóäøóåõ
(íóÊóäóÌøóÓõ Ýöíåö ÇáÕøóÏóÃõ) ¡ æóåõæó ãóÇ íõÍúÔóì Èöåö ÇáúãóÍóáøõ ãöäú
äöíáóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöíóÒúÑóÞøó Èöåö¡ Ãóæú íóÎúÖóÑøó (ÈöÇáúÛóÑúÒö)
Ãóíú ÈöÓóÈóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú áóÇÞóì ËóæúÈóåõ Ãóæú ÈóÏóäóåõ äóÌóÓðÇ]
Þóæúáõåõ: ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú áóÇÞóì ËóæúÈõåõ¡ Ãóæú ÈóÏóäõåõ äóÌóÓðÇ
ãõØúáóÞðÇ) áóæú ÑóÃóì ÔóÎúÕðÇ íõÕóáøöíó æóÚóáóì ËóæúÈöåö¡ Ãóæú ÈóÏóäöåö
äóÌóÇÓóÉñ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúáöãóåõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÂåõ
äóÇÆöãðÇ¡ æóÞóÏú ÖóÇÞó Úóáóíúåö æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÊóäúÈöíåõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáäøóÇÆöãó ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò äóÚóãú áóæú ÚóÕóì ÈöÇáäøóæúãö ßóÃóäú äóÇãó
ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõäóÈøöåóåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ãóäú ÑóÃóì ÈöËóæúÈö ãõÕóáøò äóÌóÇÓóÉð ãõÄóËøöÑóÉð áóÒöãóåõ ÅÚúáóÇãõåõ
ßóÃóäú ÑóÂåõ ÃóÎóáøó ÈöÑõßúäò¡ Ãóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöäóÌóÓò¡ Ãóæú ÇÞúÊóÏóì
Èöãóäú íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÇÞúÊóÏóì Ýöíåö¡ Ãóæú ÑóÃóì ÕóÈöíøðÇ
íóÒúäöí ÈöÕóÈöíøóÉò (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÏóäóåõ äóÌóÓðÇ¡ Ãóæú áóÓóÚóÊúåõ
ÍóíøóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóÓóÚóÊúåõ
ÚóÞúÑóÈñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Óõãøó ÇáúÍóíøóÉö íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇááøóÓúÚóÉö æóåõæó äóÌóÓñ¡ æóßóÐóáößó Óõãøõ ÇáúÚóÞúÑóÈö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊõÛóæøöÕõ ÅÈúÑóÊóåóÇ Ýöí ÈóÇØöäö ÇááøóÍúãö æóÊóãõÌøõ ÇáÓøõãøó Ýöíåö
æóÈóÇØöäõ ÇááøóÍúãö áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÑóÈö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ äóÒóÚóÊú ÅÈúÑóÊóåóÇ ãöäú ÇááøóÍúãö
áóÇÞóÊú ÇáÙøóÇåöÑó ÈöØóÑúÝö ÇáúÅöÈúÑóÉö ÞóÏú ÊõäóÌøöÓõ ÈöãõáóÇÞóÇÉö
ÇáÓøõãøö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÈóÇØöäó ÅÈúÑóÊöåóÇ íóäúÚóßöÓõ Åáóì ÎóÇÑöÌò
ÚöäúÏó ãóÌøö ÇáÓøõãøö ßóãóÇ íóäúÚóßöÓõ ãóÎúÑóÌõ ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóæóÇÈøö
ÚöäúÏó ÇáÑøóæúËö áóãú íõäóÌøöÓú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóíøóÉõ ÝóáõÚóÇÈõåóÇ æóÑõØõæÈóÉõ ÝóãöåóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóØó
ÇáÓøõãøó ÝóÊõäóÌøöÓõ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö áóÓúÚóÊöåóÇ æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó ÈöäóÌóÇÓóÉö Óõãøö ÇáúÍóíøóÇÊö ÇáúÚöÌúáöíø (Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú
íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåö) áöÍóãúáöåö ãóÇ åõæó ãõÊøóÕöáñ ÈöäóÌóÓò
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÎóÇáóÝó ãóÇ áóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ãõÊøóÕöáò Èöåö ÍóíúËõ
íóÕöÍøõ Åäú áóãú íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåöº áöÃóäøó ÇÌúÊöäóÇÈó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÔõÑöÚó áöáÊøóÚúÙöíãö æóåóÐóÇ íõäóÇÝöíåö¡
æóÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ßóæúäõåõ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö
áöÍóÏöíËö «ãóßøöäú ÌóÈúåóÊóß» ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏó Úóáóì ãõÊøóÕöáò Èöåö Åäú
áóãú íóÊóÍóÑøóßú ÈöÍóÑóßóÊöåö ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÌóÑøõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö ÅáóÎú) º
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊõÔúÈöåõ ÇáúÎóÔóÈóÉó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó
ÈöåóÇ æóåöíó äóÌöÓóÉñ
[ÝóÑúÚñ Íõßúã ÕóáóÇÉ ãöäú ÌõÈøöÑó ÚóÙúãõåõ ÈöÚóÙúãò äóÌöÓò]
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò) .
ÃóãøóÇ ÚóÙúãõ ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞÝ Ï æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ æóáóÝúÙõ äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóáóÇ íõÕóáøö Åáóì ãóÇ ÇäúßóÓóÑó
ãöäú ÚóÙúãöåö ÅáøóÇ ÈöÚóÙúãö ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÐóßöíøðÇ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóÈúÑõ ÈöÚóÙúãö ÇáúÂÏóãöíøö ãõØúáóÞðÇ áóæú
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Åäøó áóÍúãó ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÓóÑöíÚðÇ
ÅáøóÇ ÈöÚóÙúãö ÇáúßóáúÈö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÚõÐúÑñ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÈõØúÁö ÇáúÈõÑúÁö. ÇåÜ.
ãóÇ ÊóÝóÞøóåóåõ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ äóÒúÚõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö ÅáóÎú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ
æóÃõÌúÈöÑó Úóáóì äóÒúÚöåö Åäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãóæúÖöÚõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúáõæÚõ ãöäúåõ ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ
áóæú æóÕóáóåõ Ëõãøó Ìõäøó ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóáúÚöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝóÇÞó Ãóæú ÍóÇÖóÊú áóãú ÊõÌúÈóÑú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøõåúÑö æóíóÔúåóÏõ
áöÐóáößó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÚóÏóãö ÇáäøóÒúÚö ÅÐóÇ ãóÇÊó áöÚóÏóãö
ÊóßúáöíÝöåö Ñ (æóÞóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖöÚõåõ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÎóÝú ÖóÑóÑðÇ ÅáóÎú)
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö
íõäúÒóÚõ ãöäúåõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ Ô (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú áöÇÍúÊöíóÇÌö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/172)
ÇáÏøóãö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÛóÑúÒö ÇáúÌöáúÏö
ÈöÇáúÅöÈúÑóÉö (ÝóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ ãóÇ áóãú íóÎóÝú) ÖóÑóÑðÇ íõÈöíÍõ
ÇáÊøóíóãøõãó¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝóåõ áóãú ÊóÌöÈú ÅÒóÇáóÊõåõ æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó
ÈöÑöÖóÇåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó æóÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
Ýöí äóÒúÚö ÇáúÚóÙúãö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(æóÅöäú ÛóÓóáó ÔóÇÑöÈõ ÇáúÎóãúÑö) ¡ Ãóæú äóÌóÓò ÂÎóÑó (Ýóãóåõ) æóÕóáøóì
(ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóíóÌöÈõ) Úóáóíúåö (Ãóäú íóÊóÞóíøóÃóåõ) Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö æóÅöäú ÔóÑöÈóåõ áöÚõÐúÑò æóÃóáúÍóÞõæÇ ÈóÇØöäó ÇáúÝóãö
ÈöÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÊóØúåöíÑöåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ïõæäó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÛöáóÙõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÛóÓóáó Åáóì ÂÎöÑöåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóíóØúåõÑõ
ÈöÇáÊøóØúåöíÑö) ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö (ÙóÇåöÑõ
ÎõÝøò ÎõÑøöÒó ÈöÔóÚúÑö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóíõÚúÝóì Úóäú ÈóÇØöäöåö) æóåõæó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÎóÑúÒö (áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì) Èöåö (ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöíåö) æóáóæú ÝóÑúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÃóÈõæ ÒóíúÏò íõÕóáøöí Ýöíåö
ÇáúÝóÑúÖó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÇáúÚóÝúæõ
ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö¡
æóÇáäøóÝóáö Ýöí ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö ßóãóÇ äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ áóßöäøóåõ ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÝóÞóÇáó æóáóæú ÎõÑøöÒó
ÎõÝøñ ÈöÔóÚúÑò äóÌóÓò ÑóØúÈò ØóåõÑó ÙóÇåöÑõåõ ÈöÇáúÛóÓúáö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÝóíõÕóáøöí Úóáóíúåö áóÇ Ýöíåö æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÑöÌúáóåõ
ÑóØúÈóÉð Ýöíåö áóãú ÊóäúÌõÓú.
(ÝóÑúÚñ æóÕúáõ ÇáÔøóÚúÑö) ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö (ÈöÔóÚúÑò äóÌöÓò¡ Ãóæú ÔóÚúÑö
ÂÏóãöíøò ÍóÑóÇãñ) ãõØúáóÞðÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöáÊøóÛúÑöíÑö
æóáöáÊøóÚóÑøõÖö áöáÊøõåúãóÉöº æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõÓúÊóÚúãóáñ
áöáäøóÌóÓö ÇáúÚóíúäöíøö Ýöí ÈóÏóäöåö ßóÇáúÅöÏúåóÇäö ÈöäóÌóÓò
æóÇáöÇãúÊöÔóÇØö ÈöÚóÇÌò ãóÚó ÑõØõæÈóÉò æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóÈöÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÂÏóãöíøö áößóÑóÇãóÊöåö (æóßóÐóÇ ÔóÚúÑõ ÛóíúÑöåöãóÇ) íóÍúÑõãõ æóÕúáõ
ÇáÔøóÚúÑö Èöåö áöãóÇ ãóÑøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑó æóßóÇáÔøóÚúÑö ÇáÕøõæÝõ¡
æóÇáúÎöÑóÞõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÑóÈúØõ ÇáÔøóÚúÑö
ÈöÎõíõæØö ÇáúÍóÑöíÑö ÇáúãõáóæøóäóÉö æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ
ÇáÔøóÚúÑó ÝóáóíúÓó Èöãóäúåöíøò Úóäúåõ.
(æó) íóÍúÑõãõ (ÊóÌúÚöíÏõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÚúÑö (æóæóÔúÑõ ÇáúÃóÓúäóÇäö) Ãóíú
ÊóÍúÏöíÏõåóÇ æóÊóÑúÞöíÞõåóÇ áöáÊøóÛúÑöíÑö æóáöáÊøóÚóÑøõÖö áöáÊøõåúãóÉö
ÝöíåöãóÇ æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáËøóÇäöí (¡ æóÇáúÎöÖóÇÈõ
ÈöÇáÓøóæóÇÏö) áöÎóÈóÑö «íóßõæäõ Þóæúãñ íóÎúÖöÈõæäó Ýöí ÂÎóÑö ÇáÒøóãóÇäö
ÈöÇáÓøóæóÇÏö ßóÍóæóÇÕöáö ÇáúÍóãóÇãö áóÇ íóÑöíÍõæäó ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÌóäøóÉö»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ (æóÊóÍúãöíÑõ ÇáúæóÌúäóÉö) ÈöÇáúÍöäøóÇÁö¡
Ãóæú äóÍúæöåö (æóÊóØúÑöíÝõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) Èöåö ãóÚó ÇáÓøóæóÇÏö
áöáÊøóÚóÑøõÖö áöáÊøõåúãóÉö (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò) áóåóÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÍóÑóÇãñ ÝóíóÌõæÒõ áóåóÇ Ðóáößóº
áöÃóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÊóÒóíøõäöåóÇ áóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö
æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÇáúæóÕúáö¡ æóÇáúæóÔúÑö ÝóÃóáúÍóÞóåõãóÇ
ÈöÇáúæóÔúãö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãõØúáóÞðÇ.
(æóíóÍúÑõãõ) Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö (ÇáÊøóäúãöíÕõ) ÝöÚúáðÇ æóÓõÄóÇáðÇ
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌò¡ Ãóæú ÓóíøöÏò
(æóåõæó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÔóÚúÑö ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúÍóÇÌöÈö) áöáúÍõÓúäö
æóÊóÍúÑöíãõ Ðóáößó ãóÚó ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóáóæú ÒóÇÏóåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌò¡ Ãóæú ÓóíøöÏò ßóÇäó
Ãóæúáóì æóÚóØúÝõ ÇáúÍóÇÌöÈö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö
Úóáóì ÇáúÚóÇãøö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
íóÃúÊöí ÇááøöÍúíóÉõ¡ æóÇáÔøóÇÑöÈõ.
(æóÇáäøóÊúÝõ áöáÔøóíúÈö) ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇááøöÍúíóÉö (ãóßúÑõæåñ)
áöÎóÈóÑö «áóÇ ÊóäúÊöÝõæÇ ÇáÔøóíúÈó ÝóÅöäøóåõ äõæÑõ ÇáúãõÓúáöãö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÍúÑöíãöåö áóãú íóÈúÚõÏú æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÊóÍúÑöíãóåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö (æó) ÇáäøóÊúÝõ (áöáöÍúíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÔóÇÑöÈöåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ) º áöÃóäøó Ðóáößó ãöËúáõåõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
æóÐößúÑõ åóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ÇáúÃóæøóáó ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÞöíÞóÉö æóäóÞóáó
Çáäøóæóæöíøõ ÇáËøóÇäöíó Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÞóÑøóåõ¡
áóßöäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇááøöÍúíóÉö æóãöËúáõåóÇ ÇáÔøóÇÑöÈõ (ßóÎóÖúÈö
ÇáÔøóíúÈö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö) ¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
áöáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí Ðóáößó (æó)
ßóÐóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÎóÖúÈõ (ßóÝóì ÇáúãóÑúÃóÉö) ÇáúãõÒóæøóÌóÉö¡
æóÇáúãóãúáõæßóÉö (æóÞóÏóãóíúåóÇ) ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÒöíäóÉñ æóåöíó
ãóØúáõæÈóÉñ ãöäúåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ¡ Ãóæú ÓóíøöÏöåóÇ (ÊóÚúãöíãðÇ) áóÇ
ÊóØúÑöíÞðÇ æóáóÇ äóÞúÔðÇ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøóÌõáõ¡
æóÇáúÎõäúËóì ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÎöÖóÇÈõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÞöíÞóÉö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò (æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóÕúÝöíÝö ÔóÚúÑöåóÇ) ßóÔóÚúÑö ÇáäøóÇÕöíóÉö¡ æóÇáúÃóÕúÏóÇÛö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÞöíÞóÉö
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóíõßúÑóåõ ÑóÏøõ ÑóíúÍóÇäò
æóØöíÈò
[ÝóÑúÚñ Õóáøóì Úóáóì ÈöÓóÇØò Ãóæú ÓóÑöíÑò Ýöí ØóÑúÝöåö Ãóæú ÊóÍúÊó
ÞóæóÇÆöãöåö äóÌóÇÓóÉñ]
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú Õóáøóì Úóáóì ÈöÓóÇØò Ãóæú ÓóÑöíÑò Ýöí ØóÑúÝöåö¡ Ãóæú
ÊóÍúÊó ÞóæóÇÆöãöåö) Ãóíú ÇáÓøóÑöíÑö (äóÌóÇÓóÉñ áóãú íóÖõÑøó) æóÅöäú
ÊóÍóÑøóßó ÈöÍóÑóßóÊöåö áöÚóÏóãö ãõáóÇÞóÇÊöåóÇ áóåõ (æóáóæú ÓóÌóÏó)
ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÃóÕúáöåö
æóáóæú Õóáøóì (Úóáóì ØóÇåöÑò) ßóÈöÓóÇØò (æóÕóÏúÑõåõ) Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö (ãõÍóÇÐò) Ýöí ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (áöáäøóÌóÇÓóÉö áóãú
ÊóÈúØõáú) ÕóáóÇÊõåõ áöãóÇ ãóÑøó (æóßõÑöåó) áöãõÍóÇÐóÇÊöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ (æóÅöäú
ÝóÑóÔó ËóæúÈðÇ ãõåóáúåóáðÇ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò æóãóÇÓøóÊúåõ) ãöäú ÇáúÝõÑóÌö
(ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ÝóÚóáó ÈöÑöÖóÇåõ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÒóÇáóÊõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔóÑöÈóåõ áöÚõÐúÑò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ßóÏóæóÇÁò
Ãóæú ÅßúÑóÇåò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÅáóÎú) ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóØúÚöãóÉö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóãóÇ ÒóÇÏóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÃúæöíáñ áöÕóáóÇÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÒóíúÏò Ýöíåö
ÇáäøóæóÇÝöáõ Ïõæäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÊóÃúæöíáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
áóåóÇ ÝóÝóåöãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÞóãõæáöíøõ Ýöí Ðóáößó ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ßöÊóÇÈ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãóäúÚó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
[ÝóÑúÚñ æóÕúáõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÔóÚúÑò äóÌöÓò Ãóæú ÔóÚúÑö
ÂÏóãöíøò æóÇáÕøóáóÇÉ Èöåö]
(Þóæúáõåõ: æóæóÔúÑõ ÇáúÃóÓúäóÇäö) íõÓúÊóËúäóì ÇáúæóÇÔöÑõ áöÅöÒóÇáóÉö
ÇáÔøóíúäö ßóæóÔúÑö ÇáÓøöäøö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÇáäøóÇÒöáóÉö Úóäú
ÃóÎóæóÇÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÊóÍúÓöíäõ
ÇáúåóíúÆóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÎöÖóÇÈõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö) ÃóãøóÇ ÈöÇáúÍöäøóÇÁö
æóÍúÏóåõ ÝóÌóÇÆöÒñ. æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò æóÑöÌúáõåõ Ýöí
ãóÏóÇÓöåö ÇáäøóÌöÓö áóãú íóÕöÍøó æóáóæú ÌóÚóáóåõ ÊóÍúÊó ÞóÏóãóíúåö ÌóÇÒó
æóáóæú äóÒóÚó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÔóíúÁñ ãöäú ÑöÌúáöåö
ÈöÍöÐóÇÁö ÙóåúÑö ÇáúãóÏóÇÓö áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúãõÊóæóáøöí Ï. .
(1/173)
(Ãóæú) ÝóÑóÔóåõ (Úóáóì ËóæúÈò ÍóÑöíÑò)
æóãóÇÓøóåõ (ÝóÝöí ÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÌúåóÇäö) Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÊóÑúÌöíÍõ ÈóÞóÇÆöåö æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÑúÚñ ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÒúÈóáóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóÖóãøöåóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáÒøöÈúáö (¡ æóÇáúãóÌúÒóÑóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇí
ãóæúÖöÚõ ÌóÒúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóíú ÐóÈúÍöåö (æóÇáØøóÑöíÞö) Ýöí
ÇáúÈõäúíóÇäö Ïõæäó ÇáúÈóÑøöíøóÉö (æóÇáúÍóãøóÇãö æóßóÐóÇ ãóÓúáóÎóÉñ)
ÇáúÃóæúáóì æóáóæú ÈöãóÓúáóÎóÉò (æóÙóåúÑõ ÇáúßóÚúÈóÉö æóÃóÚúØóÇäõ
ÇáúÅöÈöáö) Ãóíú ÇáúãóæóÇÖöÚõ ÇáøóÊöí ÊõäóÍøóì ÅáóíúåóÇ ÇáúÅöÈöáõ
ÇáÔøóÇÑöÈóÉõ áöíóÔúÑóÈó ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Ãóæú áöÊóÔúÑóÈó åöíó ÚóáóáðÇ ÈóÚúÏó äóåóáò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (æóãõÑóÇÍõåóÇ) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóåõæó ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ
(áóÇ ãõÑóÇÍõ ÇáúÛóäóãö) ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöíåö (æó) ÊõßúÑóåõ (Ýöí
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
ÎóáóÇ ãõÑóÇÍö ÇáúÅöÈöáö ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúãóÒúÈóáóÉö æóÇáúãóÌúÒóÑóÉö¡ æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö
äóÌóÇÓóÊõåóÇ ÝöíãóÇ íõÍóÇÐöí ÇáúãõÕóáøöíó æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇÔúÊöÛóÇáõ
ÇáúÞóáúÈö ÈöãõÑõæÑö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ æóÞóØúÚõ ÇáúÎõÔõæÚö æóÝöí
ÇáúÍóãøóÇãö Ãóäøóåõ ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÝöí ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÇÓúÊöÚúáóÇÄõåõ ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ÚóØóäö ÇáúÅöÈöáö æóãõÑóÇÍöåóÇ äöÝóÇÑõåóÇ
ÇáúãõÔóæøöÔõ áöáúÎõÔõæÚö æóáöåóÐóÇ áóãú ÊõßúÑóåú Ýöí ãõÑóÇÍö ÇáúÛóäóãö
æóáóÇ ÝöíãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåóÇ ãöäú ãöËúáö ÚóØóäö ÇáúÅöÈöáö¡
æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÚóØóäö ÇáúÅöÈöáö ÃóÔóÏøõ ãöäúåóÇ Ýöí ãõÑóÇÍöåóÇ ÅÐú
äöÝóÇÑõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøõÏõæÑö ãöäú Çáúãóäúåóáö ÃóÞúÑóÈõ áöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ
æóÇÒúÏöÍóÇãöåóÇ æóÇáúÈóÞóÑõ ßóÇáúÛóäóãö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáÔøóíúÎõ
ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ÇáúãóÞóÇÈöÑö ãóÞúÈóÑóÉó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÝöíåóǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú ÊóÃúßõáó ÃóÌúÓóÇÏóåõãú æóáöÃóäøóåõãú ÃóÍúíóÇÁñ Ýöí
ÞõÈõæÑöåöãú íõÕóáøõæäó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ Èóáú
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÔóÏøõ ÞõáúÊ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÝöíåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ åõäóÇ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó (Ëõãøó ãóÇ ßóÇäó äóÌöÓðÇ ãöäú Ðóáößó ßóÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãóäúÈõæÔóÉö ÈóØóáóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ (Ýöíåö) ãóÇ áóãú íóÍõáú ØóÇåöÑñ
(æóÅöÐóÇ Ôóßøó Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí äóÈúÔöåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÇáäøóÌóÓö (áóãú
ÊóÈúØõáú) ÕóáóÇÊõåõ.
(ÝóÅöäú ÈóÓóØó) ÔóíúÆðÇ (Úóáóì äóÌóÓò æóÕóáøóì) Úóáóíúåö (ßõÑöåó) áóåõº
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö.
(æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúßóäóÇÆöÓö¡ æóÇáúÈöíóÚö¡ æóÇáúÍõÔõæÔö) Ãóíú
ÇáúÃóÎúáöíóÉö (æóãóæúÖöÚö ÇáúÎóãúÑö) ÔõÑúÈðÇ æóÛóíúÑóåõ (æóÇáúãõßõæÓö
æóäóÍúæöåóÇ ãöäú) ãóæóÇÖöÚö (ÇáúãóÚóÇÕöí) ßóÇáúÞöãóÇÑö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ
ÈöÇáúÍóãøóÇãö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÝöí ÇáúæóÇÏöí
ÇáøóÐöí äóÇãó Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-) æóãóäú ãóÚóåõ (Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÞóÇáó
ÇõÎúÑõÌõæÇ ÈöäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÝóÅöäøó Ýöíåö ÔóíúØóÇäðÇ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÝóßóÑóÇåóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúæóì ÇáÔøóíúØóÇäö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ÎóÔöíó
ÝóæóÇÊóåóÇ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò.
(æó) íõßúÑóåõ (ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞóÈúÑö ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ ÊóÌúáöÓõæÇ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö æóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ
ÅáóíúåóÇ» æóíõÓúÊóËúäóì ÞóÈúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóíóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÓóÇÆöÑõ
ÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåöãú æóÓóáøóãó æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ãõÓúÊóÞúÈöáó ÂÏóãöíøò.
(ÝóÕúáñ íõÚúÝóì Úóäú ÃóËóÑö ÇÓúÊöäúÌóÇÁò) áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáúÍóÌóÑö (æóáóæú ÚóÑöÞó) ãóÍóáøõ ÇáúÃóËóÑö æóÊóáóæøóËó ÈöÇáúÃóËóÑö
ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ áöÚõÓúÑö ÊóÌóäøõÈöåö ÈöÎöáóÇÝö
Íóãúáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ
æóÞóÇáó Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÅÐóÇ ÇÓúÊóäúÌóì
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóÚóÑöÞó ãóÍóáøõåõ æóÓóÇáó ÇáúÚóÑóÞõ ãöäúåõ æóÌóÇæóÒóåõ
æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãóÇ ÓóÇáó Åáóíúåö æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉóº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÝöíãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáÕøóÝúÍóÉó æóÇáúÍóÔóÝóÉó¡ æóÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ
ÌóÇæóÒóåõãóÇ (áóÇ Åäú áóÇÞóì) ÇáúÃóËóÑõ (ÑóØúÈðÇ ÂÎóÑó) ÝóáóÇ íõÚúÝóì
Úóäúåõ áöäõÏúÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ãõáóÇÞóÇÊöåö Ðóáößó æóÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÑóØúÈðÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöãóÇÁò.
(æóáóæú Íóãóáó ÇáúãõÕóáøöí ãõÓúÊóÌúãóÑðÇ¡ Ãóæú ãóÇ Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ)
ÃõÎúÑóì (ãóÚúÝõæøñ ÚóäúåóÇ) ßóËóæúÈò Ýöíåö Ïóãõ ÈóÑóÇÛöíËó ãóÚúÝõæøñ
Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ãõÊóäóÌøöÓó ÇáúãóäúÝóÐö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö (ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) ÅÐú ÇáúÚóÝúæõ
áöáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Íóãúáöåö ÝöíåóÇ (¡ áóßöäú áóæú ÏóÎóáó
åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ) Ãóíú ÇáøóÐöí Úóáóì ãóäúÝóÐöåö äóÌóÇÓóÉñ (ãóÇÁð)
ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæú ãóÇÆöÚðÇ ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÎóÑóÌó ÍóíøðÇ
(ÚõÝöíó Úóäúåõ áöáúãóÔóÞøóÉö) Ýöí ÊóÌóäøõÈöåö æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÊóÑúÌöíÍõ ÈóÞóÇÆöåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÒúÈóáóÉö æóÇáúãóÌúÒóÑóÉö æóÇáØøóÑöíÞö
æóÇáúÍóãøóÇãö æóÙóåúÑõ ÇáúßóÚúÈóÉö æóÃóÚúØóÇäõ ÇáúÅöÈöáö]
(Þóæúáõåõ: ÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÒúÈóáóÉö ÅáóÎú) ÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú ÃóäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ ÊóäúÒöíåðÇ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóËóáóÇËöíäó
ãóæúÖöÚðÇ æóÃóäøó ÇáøóÐöí íõßúÑóåõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËõæäó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍóãøóÇãö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ÎóÔöíó ÝóæúÊó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÝóÚóáóåóÇ Ýöíåö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóåóáú ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúæõÌõæÏõ æóíóØøóÑöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ßõáøö ãóßóÇä ÊõßúÑóåõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ (Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÍõåóÇ) Ãóíú
æóãóæóÇÖöÚõåóÇ ßõáøõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇÔúÊöÛóÇáõ ÇáúÞóáúÈö
ÅáóÎú) æóÞöíáó áöÛóáóÈóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÕóÍøóÍó ÇáúÃóæøóáó Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÚöáøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ú ÇáÕøóæóÇÈõ æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÑóÇåóÊõåóÇ ÍóíúËõ æõÌöÏó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áößóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøõÛúáö æóÍúÏóåõ
ÝóÞóÏú ÌóÒóãó Èöåö åõäóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóáóÈóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö Í ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ØõÑõÞö ÇáúÈóæóÇÏöí ÇáäøóÇÆöíóÉö
ÇáøóÊöí íóäúÏõÑõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÑõæÑõ áöÝóÞúÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóáöåóÐóÇ áóãú ÊõßúÑóåú Ýöí ãõÑóÇÍö ÇáúÛóäóãö) ¡ æóÇáúÎóíúáõ¡
æóÇáúÈöÛóÇáõ¡ æóÇáúÍóãöíÑõ ßóÇáúÛóäóãö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÔøóíúÎõ ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) æóÚõÑöÖó Úóáóì æóÇáöÏöåö
ÝóÕóæøóÈóåõ. ÇåÜ
æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó¡
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó» º áöÃóäøó
ÇÊøöÎóÇÐóåóÇ ãóÓóÇÌöÏó ÃóÎóÕøõ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ¡
æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÃóÎóÕøö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúÃóÚóãøö Ô
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ åõäóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõáúÍóÞó ÈöåóÇ ãóÞúÈóÑóÉõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú íóÍúÑõãõ ÇáÊøóæóÌøõåõ
Åáóì ÑóÃúÓöåö.
[ÝóÕúáñ íõÚúÝóì Úóäú ÃóËóÑö ÇÓúÊöäúÌóÇÁò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ: íõÚúÝóì Úóäú ÃóËóÑö ÇÓúÊöäúÌóÇÁò) ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
Ãóäøóåõ íõÚúÝóì ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú äóÌóÇÓóÉö ÓöÊøóÉò æóÓöÊøöíäó
ÔóíúÆðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Íóãóáó ÇáúãõÕóáøöí ãõÓúÊóÌúãóÑðÇ ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõåõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú Íóãóáó ãóÇÁð ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæú ãóÇÆöÚðÇ
Ýöíåö ãóíúÊóÉñ áóÇ äóÝúÓó áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ æóÞõáúäóÇ áóÇ ÊõäóÌøöÓõ ßóãóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö Ú (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáøóÐöí
Úóáóì ãóäúÝóÐöåö äóÌóÇÓóÉñ) Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãõÊóäóÌøöÓò ãóäúÝóÐõåõ
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúßóáúÈö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÝóÅöäøó
ãóäóÇÝöÐó ÇáËøóáóÇËóÉö äóÌöÓóÉñ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÚóãøóÇ áóæú
ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúãóÍóáøö äóÌóÓñ ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏö
ÇáúÚóÝúæö
(1/174)
Íóãóáó ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ äóÌóÇÓóÉó Úóáóíúåö
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ Ýöí ÈóÇØöäöåö áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúÏöäöåö ÇáúÎöáúÞöíøö «º æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íóãóáó ÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊó ÈöäúÊöåö ÒóíúäóÈó Ýöí ÕóáóÇÊöåö»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóÊóÈúØõáõ Åäú Íóãóáó ÍóíóæóÇäðÇ ãóÐúÈõæÍðÇ æóÅöäú
ÛóÓóáó) ÇáÏøóãó Úóäú ÇáúãóÐúÈóÍö áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí ÈöÈóÇØöäöåöº
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáÙøóÇåöÑóÉö (æó) ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ Åäú Íóãóáó (ÂÏóãöíøðÇ) ¡
Ãóæú ÓóãóßðÇ Ãóæú ÌóÑóÇÏðÇ (ãóíøöÊðÇ æóÈóíúÖóÉð) ãóÐöÑóÉð (æóÚöäóÈðÇ Ýöí
ÈóÇØöäöåöãóÇ Ïóãñ æóÎóãúÑñ) áöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÍóíøöº
áöÃóäøó áöáúÍóíóÇÉö ÃóËóÑðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö (ßóÞóÇÑõæÑóÉò
ÎõÊöãóÊú Úóáóì Ïóãò) ¡ Ãóæú äóÍúæöåö (æóáóæú ÈöÑóÕóÇÕò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö ÝóÅöäøó ÍóãúáóåóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇÓúÊöÊóÇÑó
Ðóáößó ÚóÇÑöÖñ.
(æóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö Øöíäö ÇáÔøóæóÇÑöÚö ÇáäøóÌóÓö) áöÚõÓúÑö
ÊóÌóäøõÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ßóËöíÑöåö ßóÏóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ æóáóæú
ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÌóÇÓóÉö ßóáúÈò Ãóæú äóÍúæöåö æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúßöáóÇÈõº áöÃóäøó ÇáÔøóæóÇÑöÚó
ãóÚúÏöäõ ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö (¡ æóÇáúÞóáöíáõ ãóÇ áóÇ íõäúÓóÈõ ÕóÇÍöÈõåõ Åáóì
ÓóÞúØóÉò) Ãóíú Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäöåö (Ãóæú ßóÈúæóÉò) Úóáóì æóÌúåöåö
(Ãóæú ÞöáøóÉö ÊóÍóÝøõÙò) æóåõæó ãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúæóÞúÊö æóÈöãóæúÖöÚöåö ãöäú ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÈóÏóäö æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÌóÓö ÛóíúÑõåõ ÝóØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú Ùõäøó
äóÌóÇÓóÊõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö.
(æóáóÇ íõÌúÒöÆõ) Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö (Ïóáúßõ ÎõÝøò) ¡ Ãóæú äóÚúáò
(ÊóäóÌøóÓó ÈöÃóÑúÖò) Ãóæú äóÍúæöåóÇ ßóÇáËøóæúÈö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÎõÝøó ÃóÍóÏößõãú ÃóÐðì ÝóáúíóÏúáõßúåõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóæúáõåõ
ÈöÃóÑúÖò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÏóáúßö ÎõÝøò.
(æóíõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáö Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóäóÍúæöåóÇ) ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ
Èöåö ÇáúÈóáúæóì ßóÈóÞøò æóÞóãúáò (æó) Þóáöíáö (æóäöíãõ ÇáÐøõÈóÇÈö) Ãóíú
ÑóæúËöåö (æó) Þóáöíáö (Èóæúáö ÇáúÎõÝøóÇÔö) ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÑóæúËóåõ
æóÈóæúáó ÇáÐøõÈóÇÈö ßóÐóáößó. (æó) Þóáöíáö (Ïóãö ÈóËóÑóÇÊö ÇáúãóÑúÁö)
ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóåöíó ÎõÑøóÇÌñ ÕóÛöíÑñ (æóÅöäú ÚóÕóÑóåóÇ æó) Ïóãö
(ÏóãóÇãöáöåö æóÞóíúÍöåóÇ æóÕóÏöíÏóåóÇ) æóåõãóÇ ÏóãóÇäö ãõÓúÊóÍöíáóÇäö
Åáóì äóÊúäò æóÝóÓóÇÏò¡ æóÐóáößó áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ÈöãóÇ ÐõßöÑó.
(æóßóÐóÇ áóæú ßóËõÑóÊú æóáóæú ÈöÚóÑóÞöåö) º áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ
íõÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóÃõáúÍöÞó äóÇÏöÑõåóÇ ÈöÛóÇáöÈöåóÇ
ßóÇáÊøóÑóÎøõÕö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò æóáöáúÍóÑóÌö Ýöí ÊóãúíöíÒö
ÇáúßóËöíÑö¡ æóåóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ýöí ãóáúÈõæÓöåö)
Ãóíú æóáóãú íóÊóÚóãøóÏúåõ Ýóáóæú Íóãóáó ËóæúÈó ÈóÑóÇÛöíËó Ýöí ßõãøöåö¡
Ãóæú ÝóÑóÔóåõ æóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ Ãóæú áóÈöÓóåõ æóßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ
ÈöÝöÚúáöåö ÞóÕúÏðÇ ßóÃóäú ÞóÊóáóåóÇ Ýöí ËóæúÈöåö¡ Ãóæú ÈóÏóäöåö áóãú
íõÚúÝó ÅáøóÇ Úóäú ÇáúÞóáöíáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö æóÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÇáúÚóÕúÑõ ÞóÕúÏðÇ ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ßóãóÇ
åõæó ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇáúÚóÝúæö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú
æóÞóÚó ÇáËøóæúÈõ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Íõßöãó ÈöÊóäóÌøõÓöåö ÞóÇáó æóÇáúÚóÝúæõ ÌóÇÑò æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÈóÏóäõ ÑóØúÈðÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÌóÇÝøðÇ Ýóáóæú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó æóÈóÏóäõåõ ÑóØúÈñ áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÊóáúæöíËö ÈóÏóäöåö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÊóíúÊ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÑøõØõæÈóÉõ ÈöãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÇáúÚóÑóÞö (æó) Úóäú (Ïóãö ÇáúÝóÕúÏö æóÇáúÍöÌóÇãóÉö)
ãöäú äóÝúÓöåö Þóáøó¡ Ãóæú ßóËõÑó¡ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúßóËöíÑö ÝöíåöãóÇ
æóÝöí ÇáÏøóãóÇãöíáö¡ æóÇáúÌõÑõæÍö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÇáúãöäúåóÇÌö¡ áóßöäøóåõ ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö
ÝóÕóÍøóÍó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ ßóÏóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ØõåúÑö ÇáÊøóíóãøõãö áöãóÇ
ãóÑøó Ýöíåö (æó) Úóäú (Þóáöíáö Ïóãö) ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö (ÛóíúÑö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö) æóÝóÑúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ (æó)
Úóäú Þóáöíáö (ÞóíúÍöåö) º áöÃóäøó ÌöäúÓó ÇáÏøóãö íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö
ÇáúÚóÝúæõ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÞóáöíáõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö
(áóÇ) Úóäú (ÇáúßóËöíÑö) ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÚõÑúÝö) ÃóãøóÇ Ïóãõ ÇáúßóáúÈö
æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ áöÛöáóÙö Íõßúãöåö äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáÏøóãõ
ÇáúßóÇÆöäõ ÈöÌõÑúÍöåö (Úóáóì ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ æóÎóÔöíó ãöäú ÛóÓúáö
ÇáÒøóÇÆöÏö) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÚóäúåóÇ æóÎóÔöíó ãöäú ÛóÓúáöåóÇ (Õóáøóì)
ÝóÑúÖóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóÃóÚóÇÏó) æõÌõæÈðÇ (æóÇáúÞóáöíáõ) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(ãóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóËöíÑö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíåöãóÇ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇßó Ýöí ÇáúßóËöíÑö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóÐóßóÑõæÇ áöÐóáößó ÊóÞúÑöíÈðÇ Ýöí Øöíäö ÇáÔøóÇÑöÚö ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
(æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÇáúÈöáóÇÏö)
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÞóÏú íóßúËõÑõ Ïóãõ ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ãóËóáðÇ Ýöí æóÞúÊò Ïõæäó
æóÞúÊò æóãóßóÇäò Ïõæäó ãóßóÇä ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúãõÕóáøöí Ýöíåö
(æóáöáúãóÔúßõæßö Ýöí ßóËúÑóÊöåö Íõßúãõ ÇáúÞóáöíáö) ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí åóÐöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÚóÝúæõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóíóÞøóäøóÇ ÇáúßóËúÑóÉó.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÌõÏóÑöíøò æóáóæú íóÈöÓóÊú Úóáóì ãöÏøóÊöåö
(ÌöáúÏóÊõåõ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíã ãóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ãöäú
ÇáúÞóíúÍö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóÅöÐóÇ Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö) ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö (ÈöäóÌóÇÓóÉò) ÛóíúÑö
ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÈóÏóäöåö¡ Ãóæú ËóæúÈöåö¡ Ãóæú ãóßóÇäöåö (Ãóæú ÎóÑúÞò áóÇ íõãúßöäõ
ÍõÏõæËõåõ) ÈóÚúÏóåóÇ (Ýöí ËóæúÈöåö) ÇáÓøóÇÊöÑö áöÚóæúÑóÊöåö (ÃóÚóÇÏó
ÕóáóÇÊóåõ) æõÌõæÈðÇ.
(æóãóÇÁõ ÇáúÞõÑõæÍö ØóÇåöÑñ) ßóÇáúÚóÑóÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÛúíöíÑö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó íõÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú äóÌóÇÓóÉõ
ÇáÔøóÇÑöÚö ßóáúÈöíøóÉð ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Ãóíú æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÑóæúËóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ÏóãóÇäö ãõÓúÊóÍöíáóÇäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
ÇáÕøóÏöíÏõ ãóÇÁñ ÑóÞöíÞñ ãõÎúÊóáöØñ ÈöÏóãò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò Ïóãñ
ãõÎúÊóáöØñ ÈöÞóíúÍò Ï (Þóæúáõåõ Ýöí ãóáúÈõæÓöåö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
áóæú äóÇãó Ýöí ËöíóÇÈöåö æóßóËõÑó ÝöíåóÇ Ïóãõ ÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÇáúÊóÍóÞó
ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ Ýöí ËöíóÇÈöåö ãõÊóÚóãøöÏðǺ áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó
Ýöí äóæúãöåö Ýöí ËöíóÇÈöåöº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáÊøóÚóÑøöí ÚöäúÏó
Çáäøóæúãö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: æóÇáúÚóÝúæõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÏóäõ ÑóØúÈðÇ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (ÊóäúÈöíåñ) ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Úóäú
ÇáúÃóæúÑóÇÞö ÇáøóÊöí ÊõÚúãóáõ æóÊõÈúÓóØõ¡ æóåöíó ÑóØúÈóÉñ Úóáóì
ÇáúÍöíØóÇäö ÇáúãóÚúãõæáóÉö ÈöÑóãóÇÏò äóÌóÓò ÝóÞóÇáó áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ Þóáøó¡ Ãóæú ßóËõÑó)
ãóÍóáøõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúßóËöíÑö ãöäú Ïóãö ÇáúÝóÕúÏö¡ æóÇáúÍöÌóÇãóÉö
æóÇáÏøóãóÇãöíáö¡ æóÇáúÞõÑõæÍö ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú íõÌóÇæöÒõ
ãóÍóáøóåõ æóÅöáøóÇ ÚõÝöíó Úóäú Þóáöíáöåö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóÚóäú
Þóáöíáö Ïóãö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóáöíáõ
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóáóæú ÌõãöÚó áóßóËõÑó æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ:
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö) æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ï æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäøó ÈóÚúÖó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇÓúÊóÏúÑóßóåõ æóÞóÇáó Åäøóåõ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÌõÏóÑöíøò) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ï.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÑúÞñ áóÇ íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåõ)
(1/175)
(Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú) æóÅöáøóÇ ÝóäóÌóÓñ
(ßóÇáäøóÝøóÇØóÇÊö) ÝóÅöäøó ãóÇÁóåóÇ ØóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú.
(æóíõÚúÝóì Úóäú Ïóãö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æóÓóáóÓö Èóæúáò) ¡ Ãóæú äóÍúæöåö Ãóíú
íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íõÓúÊóÕúÍóÈõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö (æó) Úóäú
(ÓöáóÇÍò Ïóãöíó ÈöÍóÑúÈò) áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÝöíåóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö
ßóáóÇãñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö]
ö) Úóäú ÇáúÚõíõæäö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö áóãú ÊóÕöÍøó
ÕóáóÇÊõåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 31] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóÚúäöí ÇáËøöíóÇÈó ÝöíåóÇ æóáöÎóÈóÑö
«áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÍóÇÆöÖò Ãóíú ÈóÇáöÛóÉò ÅáøóÇ ÈöÎöãóÇÑò»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÈóÇáöÛóÉö
ßóÇáúÈóÇáöÛóÉö¡ áóßöäøóåõ ÞõíøöÏó ÈöåóÇ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
(æóíóÌöÈõ) ÓóÊúÑõåóÇ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(æóáóæú) ßóÇäó (Ýöí ÎóáúæóÉò) áöÎóÈóÑö «áóÇ ÊóãúÔõæÇ ÚõÑóÇÉð» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ «æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÌóÑúåóÏò
ÛóØøö ÝóÎöÐóß ÝóÅöäøó ÇáúÝóÎöÐó ãöäú ÇáúÚóæúÑóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõº æóáöÃóäøó Çááøóåó ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÓúÊóÍúíóÇ ãöäúåõ
æóáöíóÓúÊóÊöÑó Úóäú ÇáúÌöäøö¡ æóÇáúãóáóßö (áóÇ) ÓóÊúÑõåóÇ (Úóäú
äóÝúÓöåö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ (æóíõßúÑóåõ äóÙóÑõåõ ÓóæúÃóÊóíúåö) Ãóíú ÞõÈõáóåõ
æóÏõÈõÑóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò æóÓõãøöíóÇ ÓóæúÃóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇäúßöÔóÇÝóåõãóÇ íóÓõæÁõ ÕóÇÍöÈóåõãóÇ æóÍõßúãõåõãóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÚó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ãõßóÑøóÑñ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÃóÕúáõ Ëóãøó (æóíõÈóÇÍõ ßóÔúÝõåóÇ áöÛóÓúáö æóäóÍúæöåö)
ãöãøóÇ íõÍúæöÌõ Åáóì ÇáúßóÔúÝö ßóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏö (ÎóÇáöíðÇ) Úóäú
ÇáäøóÇÓö æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÛõÓúáö ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÈóÇÈöåö.
(æóÚóæúÑóÉõ ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúÃóãóÉö) æóáóæú ãõÈóÚøóÖóÉð (æóßóÐóÇ
ÇáúÍõÑøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãóÍóÇÑöãö) æóÝöí ÇáúÎóáúæóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
(ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö) áöÎóÈóÑö «ÚóæúÑóÉõ ÇáúãõÄúãöäö ãóÇ
Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí
ÃõÓóÇãóÉó Ýöí ãõÓúäóÏöåö ÈöÓóäóÏò Ýöíåö ÑóÌõáñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ áóßöäú
áóåõ ÔóæóÇåöÏõ ÊóÌúÈõÑõåõ æóÞöíÓó ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÈöÌóÇãöÚö
Ãóäøó ÑóÃúÓó ßõáøò áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ ÒóæøóÌó
ÃóÍóÏõßõãú ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ¡ Ãóæú ÃóÌöíÑóåõ ÝóáóÇ íóäúÙõÑú Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö æóÝóæúÞó ÇáÑøõßúÈóÉö» (áóÇ åõãóÇ) Ãóíú ÇáÓøõÑøóÉõ¡
æóÇáÑøõßúÈóÉõ ÝóáóíúÓóÊóÇ ÈöÚóæúÑóÉò¡ áóßöäú íóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÈóÚúÖöåöãóÇ
áöíóÍúÕõáó ÓóÊúÑõåóÇ.
(æóÚóæúÑóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÚöäúÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) æóáóæú
ÎóÇÑöÌóåóÇ (ÌóãöíÚõ ÈóÏóäöåóÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÌúåó¡ æóÇáúßóÝøóíúäö) ÙóåúÑðÇ
æóÈóØúäðÇ Åáóì ÇáúßõæÚóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íõÈúÏöíäó
ÒöíäóÊóåõäøó ÅöáÇ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ} [ÇáäæÑ: 31] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ æóÌúåõåóÇ æóßóÝøóÇåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóßõæäóÇ ÚóæúÑóÉðº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóì ÅÈúÑóÇÒöåöãóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÍõÑøöãó ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÙöäøóÉõ
ÇáúÝöÊúäóÉö æóãöËúáõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÉö
æóÑõßúÈóÉö ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
æóÊóÞúíöíÏõ ÚóæúÑóÉö ÇáúÍõÑøóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóæúÑóÉö ãóäú ÐõßöÑó ÇáúÈóÇáöÛõ æóÛóíúÑõåõ
äóÚóãú íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ áöÚóæúÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóåó
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
ßóÃóÕúáöåö åõäóÇ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡ Ëõãøó Åäøó ÕóæúÊó
ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò æóÓóíóÃúÊöí Ëóãøó Íõßúãõ ÇáúÅöÕúÛóÇÁö áóåõ
(æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì) Ãóíú ÇáúÎõäúËóì ÇáÑøóÞöíÞõ ßóÇáúÃóãóÉö¡
æóÇáúÍõÑøõ ßóÇáúÍõÑøóÉö (Ýóáóæú ÇÓúÊóÊóÑó ßóÇáÑøóÌõáö) ÈöÃóäú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÓóÊúÑö ãóÇ Èóíúäó ÓõÑøóÊöåö æóÑõßúÈóÊöåö (æóÕóáøóì áóãú ÊóÕöÍøó)
ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáúÃóÝúÞóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÓøóÊúÑö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÕöÍøóÊóåóÇ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø æóßóËöíÑò ÇáúÞóØúÚó Èöåö áöáÔøóßøö Ýöí ÚóæúÑóÊöåö æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ
áöáÔøóßøö ÍóÇáó ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÝóÑúÚñ áóÇ íóßúÝöí ÓõÊúÑóÉñ ÊóÍúßöí Çááøóæúäó) Ãóíú áóæúäó ÇáúÈóÔóÑóÉö
Ãóíú ÊóÕöÝõåõ ÈöãóÚúäóì íóÕöÝõåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú æóÑóÇÆöåóÇ ßóãõåóáúåóáò
áóÇ íóãúäóÚõ ÅÏúÑóÇßó Çááøóæúäöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÓøóÊúÑö áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó (æóáóÇ íóÖõÑøõ) åóÇ ÈóÚúÏó ÓóÊúÑöåóÇ Çááøóæúäó (Ãóäú
ÊóÍúßöíó ÇáúÍóÌúãó) áóßöäøóåõ áöáúãóÑúÃóÉö ãóßúÑõæåñ æóáöáÑøóÌõáö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(æóáóæú Øóíøóäó äóÝúÓóåõ) Ãóíú ÚóæúÑóÊóåõ (Ãóæú ÇÓúÊóÊóÑó ÈöãóÇÁò ßóÏöÑò
ÌóÇÒó æóáóæú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÊõÝúÑóÖõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýöíãóäú íõãúßöäõåõ ÇáÑøõßõæÚõ¡ æóÇáÓøõÌõæÏõ
æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÇÌöÒö ÚóäúåõãóÇ áöÚöáøóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóÝöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö
æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö æóíóÓúÌõÏó Úóáóì ÇáÔøóØøö áóãú
íóáúÒóãúåõ Ãóíú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúßóÏöÑö
ÇáÕøóÇÝöí ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇßóãó ÈöÇáúÎóÖöÑóÉö ÈöÍóíúËõ
ãóäóÚóÊú ÇáÑøõÄúíóÉó (æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóØúíöíäõ áóæú ÚóÏöãóåõ) Ãóíú
ÇáËøóæúÈó Ãóíú æóäóÍúæóåõ áöÞõÏúÑóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú Úóáöãó Èöåö áóÃóãúßóäóåõ
ÓóÊúÑõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÝóßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ ÚöäúÏó
ÝóÞóÏú ÇáÓøõÊúÑóÉö Èóáú Ãóæúáóì Ï æóÞóæúáõåõ íóäúÈóÛöí ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú) ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåö ÇáÊøóÛóíøõÑó
ßóÇáúãóÌúãõæÚö Åäøó ÊóÛóíøõÑó Çááøóæúäö ßóÊóÛóíøõÑö ÇáÑøöíÍö åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÕúæöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáÑøöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö
ÇÈ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÇãöÓõ ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö) ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ßóæúäöåö
ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáÓøóÊúÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøóíúÁö äóåúíñ
Úóäú ÖöÏøöåö¡ æóÇáäøóåúíõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÚõíõæäö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõíõæäö Úõíõæäõ ÇáúÅöäúÓö¡
æóÇáúÌöäøö¡ æóÇáúãóáóÇÆößóÉö (Þóæúáõåõ {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö
ãóÓúÌöÏò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 31] Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÍóÇáøö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÅØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúÍóÇáøö
áöæõÌõæÏö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÇáÐøóÇÊöíøö Èóíúäó ÇáúÍóÇáøö¡ æóÇáúãóÍóáøö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáÒøöíäóÉö æóåöíó ÚóÑúÖñ ãõÍóÇáñ ÝóÃõÑöíÏó
ãóÍóáøõåóÇ æóåõæó ÇáËøóæúÈõ ãóÌóÇÒðÇ (Þóæúáõåõ: æóÍóÓøóäóåõ) æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ï (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó Çááøóåó ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÓúÊóÍúíóÇ
ãöäúåõ) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÓøöÊúÑõ áóÇ íóÍúÌõÈõ Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº
áöÃóäøóåõ íóÑóì ÇáúãóÓúÊõæÑó ßóãóÇ íóÑóì ÇáúãóßúÔõæÝó¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ íóÑóì ÇáúãóßúÔõæÝó ÊóÇÑößðÇ áöáúÃóÏóÈö¡ æóÇáúãóÓúÊõæÑó
ãõÊóÃóÏøöÈðÇ Ï (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ äóÙóÑõ ÓóæúÃóÊöåö) Ýöí ÝóÊóÇæóì
Çáäøóæóæöíøö ÇáúÛóÑöíÈóÉö Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÑóÃóì ÝóÑúÌó äóÝúÓöåö
Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈóØóáóÊú ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÙóÑõ Ëóãøó ÍóÑóÇãðÇ Ñ
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÈóÇÍõ ßóÔúÝõåóÇ áöÛõÓúáò æóäóÍúæöåö ÎóÇáöíðÇ) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö íóÌõæÒõ ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö
áöÃóÏúäóì ÛóÑóÖò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÕõæáõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÞóÇáó æóãöäú
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö áöáÊøóÈúÑöíÏö æóÕöíóÇäóÉö ÇáËøóæúÈö ãöäú
ÇáúÃóÏúäóÇÓö æóÇáúÛõÈóÇÑö ÚöäúÏó ßóäúÓö ÇáúÈóíúÊö æóÛóíúÑöåö¡ æóåöíó
ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóáöíáóÉñ äóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÙõÑõ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáóÎú) æóÚóæúÑóÊõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì äóÙóÑö ÇáúßóÇÝöÑö ÛóíúÑõ ãóÇ íóÈúÏõæ ÚöäúÏó ÇáúãöåúäóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝöÊúäóÉö) º æóáöÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
ÚóæúÑóÉð áóãóÇ æóÌóÈó ßóÔúÝõåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÔóÛúáõ ÐöãøóÊóåö ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò.
[ÝóÑúÚñ áóÇ íóßúÝöí ÓõÊúÑóÉñ ÊóÍúßöí áóæúä ÇáúÈóÔóÑóÉö áöÓöÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ: Ãóíú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóÔõÞøó Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú ÇáÑøõßõæÚõ
æóÇáÓøõÌõæÏõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÔóÞøó ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÝöÚúáöåö Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÇÁö ÚóÇÑöíøðÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóØúíöíäõ) æóáóæú ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö.
(1/176)
Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö æóßóÇáØøöíäö ÇáúãóÇÁõ
ÇáúßóÏöÑõ æóäóÍúæõåõ æóíóßúÝöí ÇáÓøóÊúÑõ ÈöáöÍóÇÝò ÇáúÊóÍóÝó Èöåö
ÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ æóÈöÅöÒóÇÑò ÇÆúÊóÒóÑó Èöåö ÑóÌõáóÇäö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÈóÛóæöíøõ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ) Úóáóíúåö (ÇáÓøöÊúÑõ) (ÅáøóÇ ãöäú ÃóÚúáóÇåõ æóÌóæóÇäöÈöåö)
º áöÃóäøóåõ ÇáÓøöÊúÑõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÃóÓúÝóáó Ýóáóæú
ÑõÆöíóÊú ÚóæúÑóÊõåõ ãöäú ÃóÓúÝóáó ÈöÃóäú Õóáøóì ÈöãóßóÇäò ÚóÇáò ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÊõåõ (ÝóáúíõÒöÑøó ÞóãöíÕóåõ) Ãóíú ÌóíúÈóåõ æóáóæú ÈöÔóæúßóÉò¡ Ãóæú
íóÓúÊõÑú ãóæúÖöÚóåõ ÈöÔóíúÁò¡ Ãóæú íóÔõÏøó æóÓóØóåõ (Åäú ÇÊøóÓóÚó)
ÌóíúÈõ ÇáúÞóãöíÕö (æóáóæú ÓóÊóÑóåõ) Ãóíú ÌóíúÈóåõ (ÈöáöÍúíóÊöåö) ¡ Ãóæú
ÈöÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö (Ãóæú) ÓóÊóÑó (ÎóÑúÞðÇ) Ýöí ÞóãöíÕöåö (ÈößóÝøöåö
ßóÝóì) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÐóáößó.
(æóáóæú ßóÇäóÊú) ÚóæúÑóÊõåõ (áóÇ ÊóäúßóÔöÝõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö) ¡
Ãóæú äóÍúæöåö (ÕóÍøó ÅÍúÑóÇãõåõ¡ Ëõãøó íóÓúÊõÑõåõ) Ãóíú ãóÇ ÇäúßóÔóÝó
ãöäúåõ Åäú ÞóÏóÑó æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåö áóæú ÃóáúÞóì ËóæúÈðÇ Úóáóì
ÚóÇÊöÞöåö ÞóÈúáó Ðóáößó.
(æóáóæú æóÞóÝó) Ýöí ÍóÈøò ãóËóáðÇ (Ýöí ÍóÈøò) ÈöÖóãøö ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú
ÎóÇÈöíóÉò (Ãóæú ÍõÝúÑóÉò ÖóíøöÞóíú ÇáÑøóÃúÓö ÈöÍóíúËõ íóÓúÊõÑóÇäö)
ÇáúæóÇÞöÝó ÝöíåöãóÇ (ÌóÇÒó) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÐóáößó æóåõæó
ßóËóæúÈò æóÇÓöÚö ÇáÐøóíúáö (áóÇ) Åäú æóÞóÝó (Ýöí ÒõÌóÇÌò íóÍúßöí)
Çááøóæúäó ÝóáóÇ íóßúÝöí áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóáóÇ ÊóßúÝöí
ÇáÙøõáúãóÉõ æóÅöäú ÓóÊóÑóÊú Çááøóæúäó.
æóÔóÑúØõ ÇáÓøóÇÊöÑö Ãóäú íóÔúãóáó ÇáúãóÓúÊõæÑó áõÈúÓðÇ æóäóÍúæóåõ ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÇáúÎóíúãóÉõ ÇáÖøóíøöÞóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöãóÇ íóÓúÊõÑõ Çááøóæúäó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáúÃóÕúÈóÇÛö ÇáøóÊöí áóÇ ÌöÑúãó áóåóÇ ãöäú ÍõãúÑóÉò æóÕõÝúÑóÉò
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ãõÔúßöáñ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÝóáúíõÍúãóáú
ßóáóÇãõ ÃõæáóÆößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÓøóÇÊöÑö ÌöÑúãñ ÞõáúÊ áóßöäú
íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞõåõãú ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ áöáúãóÑúÃóÉö
Ãóäú ÊóÎúÖöÈó æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ÈöÇáúÍöäøóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó
Èóíúäó ÇáúÚóæúÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÚóÏöãó ÇáÓøõÊúÑóÉó) Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ Èöãöáúßò æóáóÇ
ÅÌóÇÑóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íõÈöíÍõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó (¡ Ãóæú
æóÌóÏóåóÇ äóÌöÓóÉð æóáóÇ ãóÇÁó) íóÛúÓöáõåóÇ Èöåö Ãóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íóÛúÓöáõåóÇ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÛóÓúáöåóÇ Ãóæú
æóÌóÏóåõ æóáóãú íóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóãú íóÌöÏúåóÇ Ãóæú æóÌóÏóåóÇ
æóáóãú íóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö (Ãóæú ÍõÈöÓó
Úóáóì äóÌóÇÓóÉò æóÇÍúÊóÇÌó ÝóÑúÔó) Ãóíú Åáóì ÝóÑúÔö (ÇáÓøõÊúÑóÉö
ÚóáóíúåóÇ Õóáøóì ÚõÑúíóÇäðÇ æóÃóÊóãøó ÇáúÃóÑúßóÇäó æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó)
Úóáóíúåö áöáúÚõÐúÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö.
(¡ æóÇáúÚõÑóÇÉõ Åäú ßóÇäõæÇ ÚõãúíðÇ Ãóæú Ýöí ÙõáúãóÉò¡ Ãóæú) Ýöí ÖóæúÁò¡
áóßöäú (ÅãóÇãõåõãú ãõßúÊóÓò ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ) áöÅöÏúÑóÇßö
ÝóÖöíáóÊöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÔõÑöÚó
áóåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÕóÇÏöÑñ
ãöãøóäú íóÑóì ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÓõäøóÉð ÃóãøóÇ ãóäú íóÑóÇåóÇ ÝóÑúÖðÇ
ÝóÞöíóÇÓõåõ ÊóæóÌøõåõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóíúåöãú (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ
ÈõÕóÑóÇÁó ÈöÍóíúËõ íóÊóÃóÊøóì äóÙóÑõ ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ (Ýóåöíó) Ãóíú
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÍóÞøöåöãú (æóÇäúÝöÑóÇÏõåõãú ÓóæóÇÁñ) º áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÏúÑóÇßó ÝóÖöíáóÊöåóÇ æóÝóæóÇÊó ÝóÖöíáóÉö ÓõäøóÉö
ÇáúãóæúÞöÝö æóÝöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÅÏúÑóÇßó ÝóÖöíáóÉö ÇáúãóæúÞöÝö æóÝóæóÇÊó
ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö
ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÃóíúÖðÇ.
(æóáöãõßúÊóÓò ÇÞúÊöÏóÇÁñ ÈöÚóÇÑò) ßóãóÇ íóÞúÊóÏöí ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ
ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö¡ æóÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÇáúãõÖúØóÌöÚö (æóíóÞöÝõ ÅãóÇãõåõãú)
ÇáúÚóÇÑöí (æóÓúØóåõãú) ÈöÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÍóíúËõ
íóÊóÃóÊøóì äóÙóÑõ ÈóÚúÖöåöãú Åáóì ÈóÚúÖò (ßóÌóãóÇÚóÉö ÇáäøöÓóÇÁö)
ÝóÊóÞöÝõ ÅãóÇãóÊõåõäøó æóÓúØóåõäøó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ëóãøó ãóÇ ÐõßöÑó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÊóæóáøöí ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó æõÞõæÝõåõãú ÕóÝøðÇ æóÅöáøóÇ
æóÞóÝõæÇ ÕõÝõæÝðÇ ãóÚó ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö æóãóÇ äóÞóáóåõ ÌóÒóãó Èöåö
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Ýöí ÈóÇÈö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö.
(æóÇáäøöÓóÇÁõ) ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚúäó ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáúÌóãöíÚõ ÚõÑóÇÉñ
áóÇ íõÕóáøöíäó ãóÚóåõãú áóÇ Ýöí ÕóÝøò æóáóÇ ÕóÝøóíúäö Èóáú
(íóÊóäóÍøóíúäó) æóíóÌúáöÓúäó ÎóáúÝóåõãú (æóíóÓúÊóÏúÈöÑúäó) ÇáúÞöÈúáóÉó
(ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú íóÌúáöÓõ
ÎóáúÝóåõäøó ÇáÑøöÌóÇáõ ãóÓúÊóÏúÈöÑöíäó ÍóÊøóì íõÕóáøöíäó æóßõáøõ Ðóáößó
ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ ÊõÈúØöáõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú
ÊóÊóæóÇÑóì ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ÈöãóßóÇäò ÂÎóÑó ÍóÊøóì ÊõÕóáøöíó ÇáØøóÇÆöÝóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÔúãóáõåõ.
[ÝóÑúÚñ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ÓõÊúÑóÉò]
(ÝóÑúÚñ) áóæú (æóÌóÏó ÈóÚúÖó ÓõÊúÑóÉò áóÒöãóåõ) ÇáÊøóÓóÊøõÑõ Èöåö¡
ÝóÅöäú ßóÝóì ÓóæúÃóÊóíúåö æóáóæú ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò áóÒöãóåõ (ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÇáÓøóæúÃóÊóíúäö) º áöÃóäøóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÐóáößó) ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö) Ãóíú
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõ ÃõæáóÆößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöáÓøóÇÊöÑö ÌöÑúãñ) ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÇÊöÑö
æóåóÐóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ Èóáú ãõÛóíøöÑðÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÓóÊúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÈöØöíäò æóÍöäøóÇÁò ËóÎöíäò æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ æóåõãóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
ßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
[ÝóÑúÚñ ÚóÏöãó ÇáÓøõÊúÑóÉó Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ Èöãöáúßò æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉò
æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ: áöáúÚõÐúÑö) º áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ ÚóÇãøñ ÑõÈøóãóÇ ÇÊøóÕóáó
æóÏóÇãó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÖóÚó ÙóåúÑó ßóÝøöåö Úóáóì ÞõÈõáöåö¡
æóÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÏõÈõÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäú íóÑóÇåóÇ ÝóÑúÖðÇ ÅáóÎú) ÚõÐúÑõ ÇáúÚõÑúíö ÃóÓúÞóØó
Úóäúåõãú ÇáúÝóÑúÖó.
(Þóæúáõåõ: ÈöÓõßõæäö ÇáÓøöíäö) ÊóÞõæáõ ÌóáóÓúÊ æóÓúØó ÇáúÞóæúãö
ÈöÇáÊøóÓúßöíäö æóÌóáóÓúÊ æóÓóØó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÝóÊúÍöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ
æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ÕóáóÍó Ýöíåö Èóíúäó Ýóåõæó
ÈöÇáÊøóÓúßöíäö¡ æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú Ýóåõæó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒõæÇ Ýöí ÇáúãóÝúÊõæÍö ÇáúÅöÓúßóÇäó æóáóãú
íõÌöíÒõæÇ Ýöí ÇáÓøóÇßöäö ÇáúÝóÊúÍó.
(Þóæúáõåõ: áóæú æóÌóÏó ÈóÚúÖó ÓõÊúÑóÉò áóÒöãóåõ ÇáúÈóÚúÖõ) ÇáúãóÞúÏõæÑõ
Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóæú
æóÌóÏó ÈóÚúÖó ãóÇ íóÓúÊõÑõ Èöåö ÚóæúÑóÊóåõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÈóÚúÖó ãóÇ íóÊóØóåøóÑõ Èöåö ãöäú ãóÇÁò¡
Ãóæú ÊõÑóÇÈò ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö æóåõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ. ÇáËøóÇáöËõ:
ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö ÈóÚúÖó ÇáÑøóÞóÈóÉö. ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÇáúãõÍúÏöËõ ÇáúÝóÇÞöÏõ áöáúãóÇÁö ãöáúÍðÇ
Ãóæú ÈóÑóÏðÇ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÐóÇÈóÊõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö Èöåö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÇÌöÈñ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ åõäóÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÖóÇÈöØðÇ
áöÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÝóÞóÇáó ßõáøõ ÃóÕúáò Ðöí ÈóÏóáò¡ ÝóÇáúÞõÏúÑóÉõ
Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúáö áóÇ Íõßúãó áóåóÇ æóÓóÈöíáõ ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö ßóÓóÈöíáö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú Çáúßõáøö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáúãóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÅØúÚóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈóÏóáó áóåõ
ßóÇáúÝöØúÑóÉö áóÒöãóåõ ÇáúãóíúÓõæÑõ ãöäúåóÇ æóßóÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÅÐóÇ
æóÌóÏó ÈóÚúÖó ÇáÓøóÇÊöÑö ãöäúåóÇ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÖóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÇäúÊöÞóÇÖö ÈóÚúÖö ÇáúãóÍóáøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí
ÞóæóÇÚöÏöåö æóíóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö íóÌöÈõ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÈóÏóáñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåóÇ
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí ÇáÖøóÈúØö Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÏõæÑõ Úóáóíúåö áóíúÓó åõæó ãóÞúÕõæÏðÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Èóáú åõæó
æóÓöíáóÉñ áóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ æóáóÇ ÈóÏóáó áóåõ
æóÌóÈó¡ Ãóæú áóåõ ÈóÏóáñ ÝóÅöäú ÕóÏóÞó ÇÓúãõ ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö
(1/177)
ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÛóíúÑöåöãóǺ æóáöÃóäøó
ÛóíúÑóåõãóÇ ßóÇáÊøóÇÈöÚö¡ æóÅöäú ßóÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ
ÈöÓóÊúÑö (ÇáúÞõÈõáö) ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (Ëõãøó ÇáÏøõÈõÑö) º
áöÃóäøóåõ íóÊóæóÌøóåõ ÈöÇáúÞõÈõáö ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóÓóÊúÑõåõ Ãóåóãøõ
ÊóÚúÙöíãðÇ áóåóǺ æóáöÃóäøó ÇáÏøõÈõÑó ãóÓúÊõæÑñ ÛóÇáöÈðÇ
ÈöÇáúÃóáúíóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÈõáö (æóÇáúÎõäúËóì) ÇáúãõÔúßöáõ
(íóÈúÏóÃõ) æõÌõæÈðÇ (ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÞõÈõáóíúåö) ÅÐóÇ æóÌóÏó ßóÇÝöíó
ÃóÍóÏöåöãóÇ (¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÓúÊõÑó ÐóßóÑóåõ ÚöäúÏó ÇáäøöÓóÇÁö)
æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð (æóÝóÑúÌóåõ ÚöäúÏó ÇáÑøöÌóÇáö) æóáóæú ÑóÌõáðÇ
æóÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÚöäúÏó ÇáúÎõäúËóì ÞöíóÇÓðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÕóáøóÊú ÃóãóÉñ ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö) æóÊóÑóßóÊú
ÇáÓøõäøóÉó æóåöíó Ãóäú ÊóÓúÊóÊöÑó Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö
(ÝóÚóÊóÞóÊú) Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ (æóæóÌóÏóÊú ÎöãóÇÑðÇ) ÈóÚöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ (Åäú
ãóÖóÊú Åáóíúåö ÇÍúÊóÇÌóÊú ÃóÝúÚóÇáðÇ) Ãóíú Åáóì ÃóÝúÚóÇáò ßóËöíÑóÉò
ßóËóáóÇËö ÎõØõæóÇÊò¡ æóÞóÏú ãóÖóÊú Åáóíúåö (Ãóæú ÇäúÊóÙóÑóÊú ãóäú
íõáúÞöíå) ÚóáóíúåóÇ (æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ) Ýöí ÇáÊøóßóÔøõÝö íõÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÊóäóÇæõáö Ðóáößó ÝöíåóÇ Åáóì ÃóÝúÚóÇáò ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó (ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåóÇ) áößóËúÑóÉö ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóØõæáö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÌöÏúåõ) Ãóíú ÇáúÎöãóÇÑó (ÈóäóÊú) Úóáóì
ÕóáóÇÊöåóÇ áöÚóÌúÒöåóÇ Úóäú ÇáÓøóÊúÑö (æóßóÐóÇ Åäú æóÌóÏóÊúåõ ÞóÑöíÈðÇ)
ãöäúåóÇ (ÝóÊóäóÇæóáóÊúåõ æóáóãú ÊóÓúÊóÏúÈöÑú) ÞöÈúáóÊóåóÇ (æóÓóÊóÑóÊú)
Èöåö ÑóÃúÓóåóÇ (ÝóæúÑðÇ) ßóÑóÏøö ãóÇ ßóÔóÝóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ ÝóæúÑðÇ¡
æóÊóäóÇæõáõ ÛóíúÑöåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÊóäóÇæõáöåóÇ (ßóÚóÇÑò æóÌóÏó
ÓõÊúÑóÉð) Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÃóãóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(æóáóæú áóãú ÊóÚúáóãú ÈöÇáÓøõÊúÑóÉö) ÇáøóÊöí íõãúßöäõåóÇ ÇáÓøóÊúÑõ ÈöåóÇ
(Ãóæú ÈöÇáúÚöÊúÞö) ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõåóÇ ÇáÊøóÓóÊøõÑõ ÝöíåóÇ
áóæú ÚóáöãóÊú (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåóÇ ßóãóäú Õóáøóì ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáäøóÌóÓö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó) ÔóÎúÕñ (áöÃóãóÊöåö Åäú ÕóáøóíúÊ ÕóáóÇÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóÃóäúÊ
ÍõÑøóÉñ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÕóáøóÊú ÈöáóÇ ÎöãóÇÑò ÚóÇÌöÒóÉð) Úóäú ÓóÊúÑö
ÑóÃúÓöåóÇ (ÚóÊóÞóÊú) æóÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ (Ãóæú ÞóÇÏöÑóÉð) Úóáóíúåö
(ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóãú ÊóÚúÊöÞú áöáÏøóæúÑö) ÅÐú áóæú ÚóÊóÞóÊú
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ áóÇ ÊóÚúÊöÞõ ÝóÅöËúÈóÇÊõ
ÇáúÚöÊúÞö íõÄóÏøöí Åáóì ÈõØúáóÇäöåö æóÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈóØóáó
æóÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóæú ÚóÈøóÑó Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÇáÓøõÊúÑóÉö ÈóÏóáó ÇáúÎöãóÇÑö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÇáúÎöãóÇÑõ ËóæúÈñ
íóÓúÊõÑõ ÇáÑøóÃúÓó¡ æóÇáúÚõäõÞó æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãöÞúäóÚóÉõ.
[ÝóÑúÚñ áóíúÓó áöáúÚóÇÑöí ÛóÕúÈõ ÇáËøóæúÈö ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöåö
áöáÕøóáóÇÉö Ýöíåö]
(ÝóÑúÚñ áóíúÓó áöáúÚóÇÑöí ÛóÕúÈõ ÇáËøóæúÈö) ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáúãóÎúãóÕóÉöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÚõÑúíóÇäðÇ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ äóÚóãú Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
áöÏóÝúÚö ÍóÑøò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò¡ Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó
ßóÇáúãõÖúØóÑøö Åáóì ÇáØøóÚóÇãö (æóíóÌöÈõ) Úóáóíúåö (ÞóÈõæáõ ÚóÇÑöíøóÉò)
¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãõÚöíÑö ÛóíúÑõåõ (æó) ÞóÈõæáõ (åöÈóÉö ÇáØøöíäö)
æóäóÍúæöåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (áóÇ) ÞóÈõæáõ åöÈóÉö
(ÇáËøóæúÈö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöËöÞóáö ÇáúãöäøóÉö (æóÇÞúÊöÑóÇÖõåõ
ßóÇÞúÊöÑóÇÖö Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ (æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ
æóÇÔúÊöÑóÇÄõåõ ßóÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö) ÝóíóÌöÈóÇäö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò
æóËóãóäõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ýóáóæú ÊóÑóßó
ÇáúæóÇÌöÈó ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóÕóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÓøóÊúÑö.
(æóÅöäú æóÌóÏó Ëóãóäó ÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú ÇáúãóÇÁö) Ãóíú ãóÇ íóßúÝöí
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåöãóÇ (ÞõÏøöãó
ÇáËøóæúÈõ) æõÌõæÈðÇ áöÏóæóÇãö ÇáäøóÝúÚö Èöåöº æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÊóÍúÕöíáõåõ áöáÕøóáóÇÉö æóáöáÕøóæúäö Úóäú ÇáúÚõíõæäö æóáöÃóäøóåõ áóÇ
ÈóÏóáó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
(æóÅöäú ÃóæúÕóì Èöåö) Ãóíú ÈöÇáËøóæúÈö Ãóíú ÈöÕóÑúÝöåö (áöáúÃóæúáóì)
Èöåö (ÞõÏøöãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ) æõÌõæÈðǺ áöÃóäøó ÚóæúÑóÊóåóÇ ÃóÚúÙóãõ
(Ëõãøó ÇáúÎõäúËóì) áöÇÍúÊöãóÇáö ÃõäõæËóÊöåö (Ëõãøó ÇáÑøóÌõáõ) æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇÁò áöáúÃóæúáóì Èöåö
Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóì ÇáËøóæúÈõ áöáúãõÄóÎøóÑö Ïõæäó ÇáúãõÞóÏøóãö ÞõÏøöãó
ÇáúãõÄóÎøóÑõ æóßóÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóæúßöíáõ æóÇáúæóÞúÝõ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ áöæóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ áöÛóíúÑöåö
æóíõÕóáøöí ÚõÑúíóÇäðÇ áóßöäú íõÕóáøöí Ýöíåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÚöíÑóåõ
áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ æóÛóíúÑõåõ
Ëõãøó Åäú ÃóÚóÇÑóåõ áöæóÇÍöÏò¡ Ãóæú áöÌóãóÇÚóÉò æóÑóÊøóÈóåõãú ÝóÐóÇßó¡
æóÅöäú áóãú íõÑóÊøöÈúåõãú ÕóáøõæÇ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ
ÃõÞúÑöÚó.
(æóÅöÐóÇ Õóáøóì) ÇáÔøóÎúÕõ (Ýöí ËóæúÈö ÇáúÌöãóÇÚö) ÇáÔøóÇãöáö áöËóæúÈö
ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóÇáúãóÝúÚõæáö (æóÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåö) Ãóíú
äóÍúæö ãóäú ÐõßöÑó ßóÇáäøõÝóÓóÇÁö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö (ÌóÇÒó) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõæó
ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
(æóáóæú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ ÍóÑöíÑðÇ) ÝóÞóØú (Õóáøóì Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ
íõÈóÇÍõ áöáúÍóÇÌóÉö (Èóáú íóáúÒóãõ ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö) æóáóæú Ýöí ÎóáúæóÉò¡
ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÝóíõÊøóÌóåõ áõÒõæãõ ÞóØúÚöåö ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ÇáËøóæúÈö æóÑõÏøó ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò æóåöíó ÍóÑóÇãñ
æóíõãúäóÚõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íõÝúÚóáõ áöÛóÑóÖò ÔóÑúÚöíøò
(ßóÇáúãõÊóäóÌøöÓö) ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö (æóáóæú Ýöí ÎóáúæóÉò) æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÍóÑöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáÓøóÇÊöÑö ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö áóÇ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöáÑøóÌõáö (Ãóäú íóáúÈóÓó áöáÕøóáóÇÉö ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈöåö
æóíóÊóÞóãøóÕó æóíóÊóÚóãøóãó) æóíóÊóØóíúáóÓó (æóíóÑúÊóÏöíó æóíóÊøóÒöÑó¡
Ãóæú íóÊóÓóÑúæóáó) º áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáÊøóãóËøõáó Èóíúäó íóÏóíú
Çááøóåö ÝóíóÊóÌóãøóáõ ÈöÐóáößó æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÑó) Úóáóì ËóæúÈóíúäö (ÝóÞóãöíÕñ ãóÚó ÑöÏóÇÁò) ¡ Ãóæú ÅÒóÇÑò (Ãóæú
ÓóÑóÇæöíáó) Ãóæúáóì ãöäú ÑöÏóÇÁò ãóÚó ÅÒóÇÑò Ãóæú ÓóÑóÇæöíáó æóãöäú
ÅÒóÇÑò ãóÚó ÓóÑóÇæöíáó æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó
Ýöí ËóæúÈóíúäö áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó
ßõáøö ãóÓúÌöÏò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 31] ¡ æóÇáËøóæúÈóÇäö Ãóåóãøõ ÇáÒøöíäóÉö
æóáöÎóÈóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Úóáóì ÈóÚúÖöåö æóÌóÈó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí æóáóÇ íõÎóÇÝõ ÝóæúÊõåõ áóãú íóÌöÈú æóÅöáøóÇ æóÌóÈó.
[ÝóÑúÚñ ÕóáøóÊú ÃóãóÉñ ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö æóÊóÑóßóÊú ÇáÓøõäøóÉó]
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÚóÇÑöíøóÊöåö) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ:
æóäóÍúæöåö) Ãóíú ßóÇáúãóÇÁö ÇáúßóÏöÑö¡ æóÇáúÃóÎúÖóÑö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÞóÈõæáõ åöÈóÉö ÇáËøóæúÈö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÚóÇÑöíó áóæú ÎóÔöíó ÇáúåóáóÇßó ãöäú ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò áóÒöãóåõ
ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö ÞóØúÚðÇ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóÌóÏó Ëóãóäó ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáËøóæúÈö ÞõÏøöãó ÇáËøóæúÈõ)
ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóæóÌóÏó ÊõÑóÇÈðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáËøóæúÈö Ãóäøóåõ íóÈúÞóì ÒóãóÇäðÇ áóÇ Ãóäøó
áöáúãóÇÁö ÈóÏóáðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáËøóæúÈö Èóíúäó ÇáúßóÇÝöí áöÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÛóíúÑöåö æóÞóíøóÏóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÚóáøöÞöíäó Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ßóÇÝöíðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ßóÇÝò¡ Ãóæú ÇáËøóæúÈõ æóÍúÏóåõ ßóÇÝò.
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóãóÉð ÞóÇáó ÌóÏøöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÏøóãó
ÇáúÎõäúËóì ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóãóÉö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑóÏó ÇáúÈóÇáöÛó áóíúÓó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäúåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÑöíÝõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúßöÊóÇÈö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúæóÇÝöí æóåóáú íõÞóÏøóãõ ÇáúãóíøöÊõ¡ Ãóæú ÇáúãõÕóáøöí
Úóáóíúåö¿ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÚúØóì áöáúãõÕóáøöí Úóáóíúåö¡
ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì Úóáóíúåö ÃõÚúØöíó áöáúãóíøöÊö æóíóÃúÊöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóæúßöíáõ¡ æóÇáúæóÞúÝõ)
æóäóÍúæõåõãóÇ Ô.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóíõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáöÇÊøöÌóÇåö áóÇ æóÌúåó áóåõ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåöº áöÃóäøó ÅÖóÇÚóÉó ÇáúãóÇáö ÍóÑóÇãñ ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ:
æóÑõÏøó ÈöÇáúãóäúÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóãøóãõ)
(1/178)
«ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóáúÈóÓú
ËóæúÈóíúåö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÃóÍóÞøõ Ãóäú íóÒøóíøóäó áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ËóæúÈóÇäö ÝóáúíóÊøóÒöÑú ÅÐóÇ Õóáøóì æóáóÇ íóÔúÊóãöáú
ÇÔúÊöãóÇáó ÇáúíóåõæÏö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ (Ëõãøó) Åäú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì æóÇÍöÏò¡ ÝóÇáúÃóæúáóì (ÞóãöíÕñ) º áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áöáúÈóÏóäö¡
Ëõãøó ÑöÏóÇÁñ (Ëõãøó ÅÒóÇÑñ¡ Ëõãøó ÓóÑóÇæöíáõ) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÅöÒóÇÑõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÊóÌóÇÝóì Úóäúåõ æóáóÇ íõÈóíøöäõ ãöäúåõ
ÍóÌúãó ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÑóÇæöíáö æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÚóßúÓóåõ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø Úóäú ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó ÇáÓøóÑóÇæöíáó ÃóÌúãóÚõ Ýöí
ÇáÓøóÊúÑö (æóíóáúÊóÍöÝõ ÈöÅöÒóÇÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö: Ëõãøó
ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ íóáúÊóÍöÝõ Èöåö (Åäú ÇÊøóÓóÚó æóíõÎóÇáöÝõ Èóíúäó
ØóÑóÝóíúåö) ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÞóÕøóÇÑõ Ýöí ÇáúãóÇÁö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡
æóÅöäú ÖóÇÞó (ÇÊøóÒóÑó Èöåö æóÌóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ) Úóáóì (ÚóÇÊöÞöåö)
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅÐóÇ
ÕóáøóíúÊ æóÚóáóíúß ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ¡ ÝóÇáúÊóÍöÝú
Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ ÝóÇÊøóÒöÑú Èöåö» æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò «¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ ÝóÎóÇáöÝú Èóíúäó ØóÑóÝóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ
ÝóÇÔúÏõÏúåõ Úóáóì ÍöÞúæóíúß» æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÎóÈóÑõ «áóÇ íõÕóáøöí
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö áóíúÓó Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ãöäúåõ
ÔóíúÁñ» ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ËóæúÈðÇ
íóÌúÚóáõåõ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÌóÚóáó ÍóÈúáðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÎúáõæó ãöäú
ÔóíúÁò æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõ Ðóáößó.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãóÑúÃóÉö) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÞóãöíÕñ ÓóÇÈöÛñ) áöÌóãöíÚö
ÈóÏóäöåóÇ (æóÎöãóÇÑñ æóÌöáúÈóÇÈñ ßóËöíÝñ) ÝóæúÞó ËöíóÇÈöåóÇ áöíóÊóÌóÇÝóì
ÚóäúåóÇ æóáóÇ íõÈóíøöäó ÍóÌúãó ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ¡ æóÇáúÌöáúÈóÇÈõ
ÇáúãöáúÍóÝóÉõ¡ æóÇáúÎõäúËóì ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö (æó)
íóÌöÈõ (Úóáóíúåö) ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÓõÊúÑóÉð (Úóãóáõ ÓõÊúÑóÉò) íóÓúÊóÊöÑõ
ÈöåóÇ (ÍóÊøóì ãöäú ÍóÔöíÔò) æóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÓõÊúÑóÉð æóæóÌóÏó ÍóÔöíÔðÇ íõãúßöäõåõ Úóãóáõ ÓõÊúÑóÉò
ãöäúåõ áóÒöãóåõ Ðóáößó.
(æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáËøóæúÈö æóÈóíúÚõåõ) ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ßóÇáúãóÇÁö) ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ýöíåö ÝóíóÚúÕöí
ÈöÐóáößó Åäú áóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ æóíõÕóáøöí ÚõÑúíóÇäðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáËøóæúÈö æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö æóßóÇáúÈóíúÚö ÇáúåöÈóÉõ æóäóÍúæõåóÇ (æóáóÇ íõÈóÇÚõ áóåõ) Ãóíú
áöáÓøöÊúÑö (ãóÓúßóäñ) æóáóÇ ÎóÇÏöãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÃóÞóÑøóåõ æóÛóáöØó
ãóäú ÎóÇáóÝóåõ æóåóÐöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö.
(æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó) ÇáÑøóÌõáõ (ãõÊóáóËøöãðÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ãõÊóäóÞøöÈóÉð¡ Ãóæú ãõÛóØøöíðÇ) ÇáúãõÕóáøöí (ÝóÇåõ) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Ãóäú íõÛóØøöíó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÇåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞöíÓó ÈöÇáÑøóÌõáö ÛóíúÑõåõ (ÝóÅöäú
ÊóËóÇÁóÈó) ÇáúãõÕóáøöí (Óõäøó) áóåõ Ãóäú íõÛóØøöíó ÝóÇåõ æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÓóÏøó Ãóíú ÝóÇåõ (ÈöíóÏöåö) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíõãúÓöß ÈöíóÏöåö Úóáóì Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÏúÎõáõ» æóåóÐöåö
ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö (æóíõßúÑóå) Ãóäú íõÕóáøöíó (Ýöí ËóæúÈò Ýöíåö
ÊóÕúæöíÑñ) Ãóíú ÕõæÑóÉñ æóÃóäú íõÕóáøöíó Åáóíúåö æóÚóáóíúåö ßóãóÇ
ÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÚö (æó) Ãóäú
íõÕóáøöíó (ÈöÇáöÇÖúØöÈóÇÚö) ÈöÃóäú íóÌúÚóáó æóÓóØó ÑöÏóÇÆöåö ÊóÍúÊó
ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö æóØóÑóÝóíúåö Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇÔúÊöãóÇáõ ÇáÕøóãøóÇÁö) ÈöÃóäú íõÎóáøöáó ÈóÏóäóåõ
ÈöÇáËøóæúÈö¡ Ëõãøó íóÑúÝóÚõ ØóÑóÝóíúåö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúÓóÑö (æó)
ÇÔúÊöãóÇáõ (ÇáúíóåõæÏö) ÈöÃóäú íõÎóáøöáó ÈóÏóäóåõ ÈöÇáËøóæúÈö ÈöÏõæäö
ÑóÝúÚö ØóÑóÝóíúåö áöáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉöº
æóáöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÅÐóÇ ÃóÊóÇåõ ãóÇ íóÊóæóÝøóÇåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõ íóÏöåö ÈöÓõÑúÚóÉò æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÇäúßóÔóÝóÊú ÚóæúÑóÊõåõ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ ÊóÑúßõ ÇáúßóáóÇãö) Ãóíú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú ÎöØóÇÈóåõãú áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó
ßõäøóÇ äóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì äóÒóáóÊú {æóÞõæãõæÇ áöáøóåö
ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 238] ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö æóäõåöíäóÇ Úóäú
ÇáúßóáóÇãö» «¡ æóÚóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ
ÃõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú
ÚóØóÓó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÞóæúãö ÝóÞõáúÊ íóÑúÍóãõß Çááøóåõ ÝóÑóãóÇäöí
ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú ÝóÞõáúÊ æóÇËõßúáó ÃõãøöíóÇåõ ãóÇ ÔóÃúäõßõãú
ÊóäúÙõÑõæäó Åáóíøó ÝóÌóÚóáõæÇ íóÖúÑöÈõæäó ÈöÃóíúÏöíåöãú Úóáóì
ÃóÝúÎóÇÐöåöãú ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõåõãú íõÕóãøöÊõæäóäöí ÓóßóÊøõ ÝóáóãøóÇ
Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Åäøó
åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö»
(ÝóÅöäú äóØóÞó) ÝöíåóÇ (ÈöÍóÑúÝóíúäö) ÝóÃóßúËóÑó æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÅÝúåóÇãò (Ãóæú ÍóÑúÝò íõÝúåóãõ) äóÍúæó Þö ãöäú ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÚö ãöäú
ÇáúæóÚúíö (Ãóæú) ÍóÑúÝò (ãóãúÏõæÏò) ¡ æóÅöäú áóãú íõÝúåóãú äóÍúæó (Â)
æóÇáúãóÏøõ ÃóáöÝñ¡ Ãóæú æóÇæñ Ãóæú íóÇÁñ¡ ÝóÇáúãóãúÏõæÏõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÑúÝóÇäö (æóáóæú áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) ßóÞóæúáöåö
áöÅöãóÇãöåö Þõãú Ãóæú ÇõÞúÚõÏú (ÈóØóáóÊú) º áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÝóíúäö ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáúßóáóÇãõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãõÝúåöãö æóÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ åõæó ÍóÑúÝóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúãõÝúåöãö ÇÕúØöáóÇÍñ
áöáäøõÍóÇÉö¡ æóÇáúÍóÑúÝõ ÇáúãõÝúåöãõ ãõÊóÖóãøöäñ áöãóÞúÕõæÏö ÇáúßóáóÇãö¡
æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÈöÍóÐúÝö åóÇÁö ÇáÓøóßúÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÝúåöãö
ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÈúäóì Úóáóíúåö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
æóåõæó ÍóÑúÝóÇäö.
(æóáóæú ÊóäóÍúäóÍó ãóÛúáõæÈðÇ) Úóáóíúåö (Ãóæú áöáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ) Úóäú (ÇáúÌóåúÑö ÝóãóÚúÐõæÑñ) ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÐóÑú Ýöí ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÌóåúÑöº
áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇáÊøóäóÍúäõÍö áóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÈóÏóáõåóÇ
æóßõáøõ æóÇÌöÈò Þóæúáöíøò ßóÇáÊøóÔóåøõÏö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÌóåúÑö ÓóÇÆöÑõ
ÇáÓøõäóäö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóÇáúÞõäõæÊö áóßöäú ÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóäóÍúäõÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
«ÕóáóÇÉñ ÈöÚöãóÇãóÉò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÕóáóÇÉð ÈöáóÇ ÚöãóÇãóÉò» .
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóËóÇÁóÈó Óõäøó áóåõ Ãóäú íõÛóØøöíó ÝóÇåõ ÈöíóÏöåö)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøóäö æóÛóíúÑõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóìº
áöÃóäøóåóÇ áöÊóäúÍöíóÉö ÇáúÃóÐóì ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃõáúÍöÞó
ÈöÐóáößó ÇáÊøóÌóÔøõÄõ¡ æóåóáú íõáúÍóÞõ ÇáúÃóÈúÎóÑõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÐóáößó áöÆóáøóÇ íõÄúÐöíó ÈöÑöíÍö Ýóãöåö áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÊóÑúßõ ÇáúßóáóÇãö]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóØóÞó ÝöíåóÇ ÈöÍóÑúÝóíúäö ÅáóÎú) áóæú ÞóÕóÏó Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈößóáóÇãò ãõÈúØöáò áóåóÇ Ëõãøó äóØóÞó ãöäúåõ
ÈöÍóÑúÝò æóáóæú ÛóíúÑó ãõÝúåöãò ÈóØóáóÊú æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö
Úóäú ãõÕóáøò ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÅãóÇãöåö ÕóÏóÞó Çááøóåõ ÇáúÚóÙöíãõ
åóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ áóíúÓó
Ýöíåö ÎöØóÇÈõ ÂÏóãöíøò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÑöÓóÇáóÉö
ÇáäøõæÑö æóáóæú äóÒóáóÊú äõÎóÇãóÉñ ãöäú ÏöãóÇÛöåö Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÝóãö
æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÈóØóáóÊú¡ Ýóáóæú ÊóÔóÚøóÈóÊú Ýöí
ÍóáúÞöåö æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö æóÙõåõæÑö
ÍóÑúÝóíúäö æóãóÊóì ÊóÑóßóåóÇ äóÒóáóÊú Åáóì ÈóÇØöäöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÊóäóÍúäóÍó æóíõÎúÑöÌóåóÇ æóÅöäú ÙóåóÑó ÍóÑúÝóÇäö (Þóæúáõåõ:
áóßöäú ÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú áóÍóäó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/179)
áöáúÌóåúÑö ÈöÃóÐúßóÇÑö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÅÓúãóÇÚö ÇáúãóÃúãõæãöíäó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÊóäóÍúäóÍó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (ÝóÅöäú ÈóÇäó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö ÈóØóáóÊú)
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóáóæú ÊóäóÍúäóÍó ÅãóÇãõåõ) ÝóÈóÇäó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö
(áóãú íõÝóÇÑöÞúåõ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÚõÐúÑö) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÊóÍóÑøõÒõåõ Úóäú ÇáúãõÈúØöáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÏõáøõ ÞóÑöíäóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú áóÍóäó
Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÍúäðÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì æóÌóÈóÊú ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ
ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ¡ áóßöäú åóáú íõÝóÇÑöÞõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú
ÍóÊøóì íóÑúßóÚó áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ áóÍóäó ÓóÇåöíðÇ¡ æóÞóÏú íóÊóÐóßøóÑõ
ÝóíõÚöíÏõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí ÝöÚúáö ÇáÓøóåúæö æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ ÅÐú áóæú
ÓóÌóÏó ÅãóÇãõåõ ÞóÈúáó ÑõßõæÚöåö áóãú ÊóÌöÈú ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(æóÊóÈúØõáõ ÈöÈõßóÇÁò æóÃóäöíäò æóÊóÃóæøõåò æóÅöäú ßóÇäó áöáúÂÎöÑóÉö
æóÈöÖóÍößò æóÓõÚóÇáò æóäóÝúÎò Åäú ÈóÇäó ãóÚó ßõáøò) ãöäúåóÇ (ÍóÑúÝóÇäö)
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(Ýóáóæú Êóßóáøóãó äóÇÓöíðÇ) Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæú ÌóÇåöáðÇ)
ÊóÍúÑöíãóåõ ÝöíåóÇ (Ãóæú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ) Åáóíúåö (Ãóæú ÛóáóÈóåõ
ÇáÖøóÍößõ¡ æóÇáÓøõÚóÇáõ) ¡ æóÇáúÚõØóÇÓõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó (æóßóÇäó) ßõáøñ ãöäúåóÇ (ßóËöíÑðÇ) Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÞúØóÚõ äóÙúãóåóÇ (Ãóæú
íóÓöíÑðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áóãú ÊóÈúØõáú) áöáúÚõÐúÑö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÙøõåúÑó Ãóæú ÇáúÚóÕúÑó ÝóÓóáøóãó ãöäú
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÎóÔóÈóÉð ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÊøóßóÃó ÚóáóíúåóÇ
ßóÃóäøóåõ ÛóÖúÈóÇäõ ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Ãóãú äóÓöíÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÍóÞøñ ãóÇ
íóÞõæáõ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
ÃõÎúÑóíóíúäö¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö» æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ
Êóßóáøóãó ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú ÊóßóáøóãõæÇ
ãõÌóæøöÒöíäó ÇáäøóÓúÎó Ëõãøó Èóäóì åõæó æóåõãú ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇáÊøóäóÍúäõÍõ áöáúÛóáóÈóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö ÂäöÝðÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöíåö æóÝöí ÇáÓøõÚóÇáö¡ æóÇáúÚõØóÇÓö áöáúÛóáóÈóÉö
ÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ.
(æóáóæú Ìóåöáó ÈõØúáóÇäóåóÇ ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö) ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÊóÍúÑöíãö
ÇáúßóáóÇãö (ÝóãóÚúÐõæÑñ) áöÎóÝóÇÁö Íõßúãöåö Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø (¡ æóßóÐóÇ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúßóáóÇãö) Ãóíú Ìóåúáõåõ Èöåö æóåõæó íóÓöíÑñ íõÚúÐóÑõ Èöåö
(Åäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò) ÈóÚöíÏóÉò
Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóäóÙóÇÆöÑöåö æóáöÎóÈóÑö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú
ÌóãóÚó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÌóÇåöáö ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò
ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóáóæú Êóßóáøóãó äóÇÓöíðÇ
áöÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú ßóäöÓúíóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Úóáóì ËóæúÈöåö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ (ÝóÅöäú Úóáöãó
ÊóÍúÑöíãó ÇáúßóáóÇãö æóÌóåöáó ßóæúäóåõ ãõÈúØöáðÇ áóãú íõÚúÐóÑú) ßóãóÇ
áóæú Úóáöãó ÊóÍúÑöíãó ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ïõæäó ÅíÌóÇÈöåö ÇáúÍóÏøó
ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ ÅÐú ÍóÞøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúßóÝøõ
æóáóæú Ìóåöáó ÊóÍúÑöíãó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäúåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÊóÍúÑöíãö
ÌöäúÓö ÇáúßóáóÇãö ÝóãóÚúÐõæÑñ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóßóÐóÇ áóæú Óóáøóãó äóÇÓöíðÇ¡
Ëõãøó Êóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ Ãóíú íóÓöíÑðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÕøóæúãö.
(æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ãöãøóäú
ÏóÚóÇåõ Ýöí ÚóÕúÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (æóÅöäúÐóÇÑõ ÇáúåóÇáößö) Ãóíú
ÇáúãõÔúÑöÝö Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ßóÃóÚúãóì ÃóÔúÑóÝó Úóáóì æõÞõæÚöåö Ýöí
ÈöÆúÑò (Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÌöÈóÇäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ
áöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö ÅöÐóÇ ÏóÚóÇßõãú} [ÇáÃäÝÇá: 24] æóáöÅöäúÞóÇÐö
ÇáÑøõæÍö (áóßöäú ÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöÇáúÅöäúÐóÇÑö) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøõÕõæÕö Ïõæäó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
áöÔóÑóÝöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöåóÐóÇ ÃõãöÑó
ÇáúãõÕóáøöí ÈöÃóäú íóÞõæáó ÓóáóÇãñ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
æóíóãúÊóäöÚó Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáúÍóÇÞõ ÅÌóÇÈóÉö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÞúÊó
äõÒõæáöåö ÈöÅöÌóÇÈóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÊóÈúØõáõ ÈöÅöÌóÇÈóÉö ÃóÈóæóíúåö æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ.
(æó) ÊóÈúØõáõ (ÈößóáóÇãö ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ) ÊóÈúØõáõ (áóæú ÃõßúÑöåó)
Úóáóì (Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöáóÇ æõÖõæÁò) áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó.
[ÝóÑúÚñ íõÓóÈøöÍõ ÇáÑøóÌõáõ æóÊõÕóÝøöÞõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Åäú äóÇÈóåõãóÇ
ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãóÇ]
(ÝóÑúÚñ íõÓóÈøöÍõ ÇáÑøóÌõáõ æóÊõÕóÝøöÞõ ÇáúãóÑúÃóÉõ) ÈöÃóíøö ßóíúÝöíøóÉò
ÔóÇÁóÊú ÛóíúÑó ãóÇ íóÃúÊöí (æó) áóßöäú (ÇáúÃóæúáóì) áóåóÇ Ãóäú ÊõÕóÝøöÞó
(ÈöÈóØúäö ßóÝøò Úóáóì ÙóåúÑö) ÇáúßóÝøö (ÇáúÂÎóÑö) åóÐóÇ Ãóæúáóì
æóÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáÊøóÕúÝöíÞõ Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÈóØúäó
ßóÝøöåóÇ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÙóåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÊøóì íóÑúßóÚó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóäóÝóÎó) áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáäøóÝúÎö Èóíúäó ÇáúÝóãö¡
æóÇáúÃóäúÝö Í Ï.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóíúåö) º áöÃóäøó ÇáäøóÇÓöíó ãóÚó
ÞóÕúÏöåö ÇáúßóáóÇãó ãóÚúÐõæÑñ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö
(Þóæúáõåõ: æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ Êóßóáøóãó ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÅáóÎú) ¡
Ãóæú Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö¡ Ãóæú
Ãóäøó ßóáóÇãó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóÇäó Úóáóì Íõßúãö ÇáúÛóáóÈóÉöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇáÊøóäóÍúäõÍõ áöáúÛóáóÈóÉö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáÊøóäóÍúäõÍõ
áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝóáóÇ íõÈúØöáõ¡ æóÅöäú ßóËõÑó
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ:
ÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÛóÇáöÈðÇ Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ ãõÖöíøõ ÞóÏúÑö
ÕóáóÇÉò ÊóÎúáõæ Úóäú Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÕøóæúãö)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÅÌóÇÈóÊõåõãú æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ÏóÚóÇåõ Ýöí ÚóÕúÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúãõÊøóÌóåõ
Ãóäøó ÅÌóÇÈóÊóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúßóËöíÑö ßóÇáúÞóæúáö Ì æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ áóßöäú áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ãóÍóáøöåö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ
ßóÇäó Ýöíåö ÃóÝúÚóÇáñ ãõÊóæóÇáöíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö) æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ì
(Þóæúáõåõ æóÅöäúÐóÇÑõ ÇáúåóÇáößö æóáóãú íóÍúÕõáú ÅáøóÇ ÈöÇáúßóáóÇãö)
æóáóæú áóãú íóÍúÕõáú ÅáøóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúßóËöíÑö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøóåõ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóæúáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÇäúÊóåóì Åáóíúåö
æóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýöí ÓóÈúÞö
ÇáúÍóÏóËö ÞõáúÊ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÊøóÌóåñ ÈöÏóáöíáö ÇÛúÊöÝóÇÑö
ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ïõæäó ÇáúÃóÞúæóÇáö æóáóæú Ãóãúßóäó
ÍõÕõæáõåõ ÈöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö ÊóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÝöÚúáö áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö æóíõÍúÊóãóáõ ÚóßúÓõåõ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúÞóæúáö æóáöåóÐóÇ äóÝøóÐúäóÇ ÅÍúÈóÇáó ÇáÓøóÝöíåö Ïõæäó ÅÚúÊóÇÞöåö
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ áöåóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ì Óóæøóì ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÅöäúÐóÇÑö Èóíúäó ÇáúÞóæúáö
æóÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕúÝöíÞõ ÇáúãóÑúÃóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýóáóæú
ÊóßóÑøóÑó ÊóÕúÝöíÞõ ÇáúãóÑúÃóÉö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóÚóáøó
ÓóÈóÈóåõ Ãóäøóåõ ÎóÝöíÝñ ßóÊóÍúÑöíßö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí ÓõÈúÍóÉò ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú ÅÈóÇÍóÉõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÚúáóÇãõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ãóÑøóÊóíúäö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÍóÏøó ÇáúÅöÚúáóÇãö ÚóÇÏóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö Ýöíåö áöáÓøõäøóÉö
(1/180)
ÇáúíõÓúÑóì æóÐóßøóÑó ÇáúßóÝøó ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÊóÃúäöíËõåóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÓóÈøöÍõ ÇáÑøóÌõáõ æóÊõÕóÝøöÞõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ (Åäú äóÇÈóåõãóÇ ÔóíúÁñ) Ýöí ÕóáóÇÊöåöãóÇ ßóÊóäúÈöíåö
ÅãóÇãöåöãóÇ æóÅöÐúäöåöãóÇ áöÏóÇÎöáò áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú
äóÇÈóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíõÓóÈøöÍú» ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÈøóÍó
ÇõáúÊõÝöÊó Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÕúÝöíÞõ áöáäøöÓóÇÁö Ýóáóæú ÕóÝøóÞó
ÇáÑøóÌõáõ æóÓóÈøóÍóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÇÒó¡ áóßöäú ÎóÇáóÝóÇ ÇáÓøõäøóÉó ãóÚó
Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÌúåóÑõ ÅÐóÇ ÎóáóÊú Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÓóÈøöÍõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúÈöíÍó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö æóáöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃõãöÑóÊú
ÈöÇáúÚõÏõæáö Úóäúåõ Åáóì ÇáÊøóÕúÝöíÞö áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö æóåõæó
ãõäúÊóÝò ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ æóÇáúÎõäúËóì ãöËúáõåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóáóãú
íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáÊøóäúÈöíåó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóäúÏõæÈñ Ãóæú
ãõÈóÇÍñ¡ Ãóæú æóÇÌöÈñ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ áöãóäúÏõæÈò
æóãõÈóÇÍñ áöãõÈóÇÍò ßóÅöÐúäöåö áöÏóÇÎöáò æóæóÇÌöÈñ áöæóÇÌöÈò
ßóÅöäúÐóÇÑöåö ÃóÚúãóì æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ãóäú íóÞúÕöÏó Èöåö
ÇáÐøößúÑó æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ãóÚó ÇáÊøóäúÈöíåö ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(¡ æóÇáÊøóÕúÝöíÞóÉõ¡ æóÇáúÎõØúæóÉõ ÈöÞóÕúÏö ÇááøóÚöÈö) ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝöíåöãóÇ (ãõÈúØöáóÇäö) áöáÕøóáóÇÉö áöãõäóÇÝóÇÊöåöãóÇ
áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇááøóÚöÈö¡ áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÊóÚúÈöíÑõåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÕúÝöíÞóÉö æóÐößúÑõ Íõßúãö ÇáúÎõØúæóÉö ãóÚó ÊóÑúßö
ÊóÞúíöíÏö ÇáÊøóÕúÝöíÞóÉö ÈöÈóØúäö ßóÝøò Úóáóì ÈóØúäö ÃõÎúÑóì ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÍõÓúäö ÊóÕóÑøõÝöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÞóÇáó
ÔóÑúØõ ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÞóáöíáö Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó Èöåö
ãõäóÇÝóÇÊóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ãõäóÇÝóÇÊóåóÇ ßóãóÇ áóæú ÎóØóÇ
ÎõØúæóÉð¡ Ãóæú ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÌöÏóÇÑò¡ Ãóæú ÇáúÊóÝóÊó ÈöæóÌúåöåö
ÞóÇÕöÏðÇ Èöåö ãõäóÇÝóÇÊóåóÇ.
(ÝóÅöäú ÚóÏóáó Úóäú ÇáúßóáóÇãö) Ãóíú ÇáÊøóÓúÈöíÍö (Åáóì ÇáúÞõÑúÂäö)
ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöÔóíúÁò ãöäú äóÙúãö ÇáúÞõÑúÂäö (ÝóäóÈøóåó Èöåö¡
Ãóæú ÃóÐöäó) Èöåö áöÏóÇÎöáò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ßóÃóäú ÞóÇáó áöÌóãóÇÚóÉò
ÇÓúÊóÃúÐóäõæÇ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö {ÇÏúÎõáõæåóÇ ÈöÓóáÇãò Âãöäöíäó}
[ÇáÍÌÑ: 46] æóÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÞõÑúÂäó æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ãóÚó ÇáÊøóäúÈöíåö
(áóãú ÊóÈúØõáú) ÕóáóÇÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÇäúÊóåóì Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö Åáóíúåö Ãóãú
ÃóäúÔóÃóåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö æóÃóÐöäó áöÇäúÏöÑóÇÌöåö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ (ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóäúÈöíåö
(ÇáúÚõÏõæáó Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóäúÈöíåó
æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó (ÈóØóáóÊú) º áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó
ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóáóÇ íóßõæäõ ÞõÑúÂäðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåóÇ ÌóÒóãó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö
(æóÅöäú ÛóíøóÑó äóÙúãóåõ) ÈöÃóäú ÃóÊóì ÈößóáöãóÇÊò ãöäúåõ Úóáóì ÛóíúÑö
äóÙúãöåö ßóíóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÓóáóÇãñ ßõäú (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ äóÚóãú Åäú
ÝóÑøóÞóåóÇ¡ Ãóæú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÞõÑúÂäó áóãú ÊóÈúØõáú äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ æóäóÞóáó Ýöíåö Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃó æóÇóáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö ÈóØóáóÊú Åäú ÊóÚóãøóÏó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
äóÙóÑñ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÙóÇåöÑñ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Åäú ÞóÇáó
Ðóáößó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ ßóÝóÑó æóáóæú ÞóÇáó ÞóÇáó Çááøóåõ¡ Ãóæú
ÇáäøóÈöíøõ ßóÐóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö æóáóæú ÞóÑóÃó ÅãóÇãõåõ
{ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ} [ÇáÝÇÊÍÉ: 5] ÝóÞóÇáóåóÇ
ÈóØóáóÊú Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÊöáóÇæóÉð¡ Ãóæú ÏõÚóÇÁð¡ áóßöäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞóáóåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ
íõæóÇÝöÞõ Úóáóíúåö Ãóíú ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó æóåõæó ãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóáóæú ÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóØóáóÊú ÇáúÃõæáóì æóÚóÈøóÑó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÛóíøóÑó äóÙúãóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó.
(æóÅöäú ÝóÊóÍó Úóáóì ÅãóÇãöåö ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÌóåóÑó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö) ¡
Ãóæú ÇáÊøóÓúãöíÚö (ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö) Ãóíú ãóÚó ÞóÕúÏöåö ÇáúÅöÚúáóÇãó
ÈöÐóáößó (áóãú ÊóÈúØõáú) ÕóáóÇÊõåõ åóÐóÇ ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö æóåõæó íõæåöãõ
ÚóÏóãó ÇáúÈõØúáóÇäö ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
äóÚóãú ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áößóáóÇãö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÞóÇáó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
(æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÐößúÑò æóÏõÚóÇÁò) ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÏóÈóÇ (æóßóÐóÇ
äóÐúÑõ ÞõÑúÈóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøóåõ ãõäóÇÌóÇÉñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ:¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõäúÊóÝò
ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
æóãõÈóÇÍñ áöãõÈóÇÍò) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÌóÇÆöÒõ
ÇáúÝöÚúáö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãóßúÑõæåó æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ ÈöÏóáöíáö
ÐößúÑöåöãú ÇáúãóäúÏõæÈó æóÇáúæóÇÌöÈó¡ æóÇáúãõÈóÇÍó æóÓõßõæÊöåöãú Úóäú
ÇáúãóßúÑõæåö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõåõãú Èöåö æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ
áóíúÓó ÝöíåóÇ ãõÈóÇÍñ ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÔóÑúØõ ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÑóÃóíúÊ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáÔøóÇãöáö¡
æóÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÅöäú
ßóÇäõæÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÝóÍóãóáõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö ãõæóÇÌöåöíäó
áöáúÞöÈúáóÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóÅöäú ÍóãóáõæÇ Úóáóíúåö ÞóÏúÑó
ÎõØúæóÉò ÞóÇáõæÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÈúØóáóåóÇ ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ
ÚóãóáðÇ ßóËöíÑðÇ áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóÚóãöáõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóáóæú
äóæóæúÇ ÇáúÞöÊóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÚóãöáõæÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú Þóáøó
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõãú æóáóæú äóæóæúÇ Ãóäøó ÇáúÚóÏõæøó ÅÐóÇ ÃóÙóáøóåõãú
ÞóÇÊóáõæåõ áóãú ÊóÈúØõáúº áöÃóäøóåõãú Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íõÛóíøöÑõæÇ
äöíøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÝóÑøóÞóåóÇ æóÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÞõÑúÂäó áóãú
ÊóÈúØõáú) æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÈóØóáóÊú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Èößõáøö ßóáöãóÉò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ Ô (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞóáó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö ÈõØúáóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáÊøöáóÇæóÉó æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈóØóáóÊú Åäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÊöáóÇæóÉð æóáóÇ ÏõÚóÇÁð ÝóÞóæúáõåõ áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö Ãóíú
Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÈõØúáóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö
ÇáÏøõÚóÇÁó¡ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ßóáóÇãõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö áóæú ÞóÇáó Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãöåö æóÑõßõæÚöåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇÓúãó Çááøóåö¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÃóÍóÏðÇ ãöäú åóÐóíúäö¡
áóßöäøóåõ ÞóÇáóåõ ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÇáúÚóÇÝöí Ãóæú ÇáúÚóÇÝöíóÉõ æóáóãú íóÞúÕöÏú Èöåö
ÇáÏøõÚóÇÁó Úóáóì ãóÚúäóì ÇÓúãö Çááøóåö íóÇ ÚóÇÝöí¡ Ãóæú áóãú íõÑöÏú
ÇáúÚóÇÝöíóÉó ãöäúåõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÍóÇáö
ÕóáóÇÊöåö ÇáäøöÚúãóÉõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÓõÄóÇáóåóÇ¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ãöäú Çááøóåö
áóãú ÊóÈúØõáú æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊúº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó ßóáóÇãðÇ ÚóãúÏðÇ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
Ãóæú Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ÞóÇáó Çááøóåõ Åäú ÞóÕóÏó ÞöÑóÇÁóÉð áóãú
ÊóÈúØõáú æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ äóÐúÑõ ÞõÑúÈóÉò) æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÞöíóÇÓõåõ
ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÞõÑóÈö ÇáúãõäóÌøóÒóÉö. Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ãõäóÇÌóÇÉó Ýöíåö ÍóÊøóì
íõÞóÇÓó ÈöÇáäøóÐúÑö Ô æóÞóæúáõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáö:
Ãóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáäøóÐúÑó æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÎöØóÇÈñ
áöÂÏóãöíøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÞóæúáöåö áöÚóÈúÏöåö Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ
ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞóß ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÈõØúáóÇäõ. ÇáËøóÇäöí: äõæÒöÚó Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö ÇáúÅöÚúÊóÇÞó
ÈöÇáäøóÐúÑöº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÇáúÊöÒóÇãñ æóÇáúÚöÊúÞó ÅÒóÇáóÉñ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóáóÝøõÙó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÞóØúÚðÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ãöäú
ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅÒóÇáóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÃóÔúÈóåóÊú
ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö. ÇáËøóÇáöËö: Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
áóÝúÙò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
(1/181)
Ýóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøõÚóÇÁö æóåóÐóÇ
ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ÞõÑúÈóÉñ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈöåö æóÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ áóßöäøóåõ ÃóÚúäöí
Çáäøóæóæöíøó ÌóÒóãó Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Ëóãøó ÈöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ
æóÓóíóÃúÊöí ÈóÓúØõåõ Ëóãøó (ÅáøóÇ ãóÇ ÚóáøóÞó) ãöäú Ðóáößó ßóÞóæúáöåö
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí Åäú ÃóÑóÏúÊ Ãóæú Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò Ãóæú Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ
ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ¡
áóßöäøóåõ ÝóÑóÖóåõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÝóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóíúåö
æóÃóÖóÇÝó Åáóíúåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
æóÞóæúáõåõ: æóßóÐóÇ äóÐúÑõ ÞõÑúÈóÉò ÅáøóÇ ãóÇ ÚóáøóÞó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö ÞõÑúÈóÉòº áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÞõÑúÈóÉò (Ãóæú) ÅáøóÇ ãóÇ (ÊóÖóãøóäó) ãöäú Ðóáößó (ÎöØóÇÈó ãóÎúáõæÞò
ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ãöäú ÅäúÓò
æóÌöäøò æóãóáóßò æóÛóíúÑöåöãú ßóÞóæúáöåö áöÛóíúÑöåö ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
æóÑóÈøöß¡ Ãóæú áöÚóÇØöÓò ÑóÍöãóß Çááøóåõ Ãóæú áöÚóÈúÏöåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃõÚúÊöÞóß ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãóÓóÇÆöáó ÅÍúÏóÇåóÇ ÏõÚóÇÁñ Ýöíåö ÎöØóÇÈñ áöãóÇ áóÇ íóÚúÞöáõ
ßóÞóæúáöåö íóÇ ÃóÑúÖó ÑóÈøöí æóÑóÈøöß Çááøóåõ ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú
ÔóÑøöß æóÔóÑøö ãóÇ Ýöíß æóÔóÑøö ãóÇ ÏóÈøó Úóáóíúß æóßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÇáúåöáóÇáó ÂãóäúÊ ÈöÇóáøóÐöí ÎóáóÞóß ÑóÈøöí æóÑóÈøõß Çááøóåõ
ËóÇäöíóÊõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÓøó ÈöÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÎóÇØöÈóåõ ÈöÞóæúáöåö ÃóáúÚóäõß ÈöáóÚúäóÉö Çááøóåö ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö
ãöäúß «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» .
ËóÇáöËóÊõåóÇ: áóæú ÎóÇØóÈó ÇáúãóíøöÊó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó
ÑóÍöãóß Çááøóåõ ÚóÇÝóÇß Çááøóåõ ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóߺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚóÏøõ ÎöØóÇÈðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ
ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóßóáøóãóÊúåõ ãóíøöÊðÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÃóãøóÇ ÎöØóÇÈõ
ÇáúÎóÇáöÞö ßóÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ æóÎöØóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇáÓøóáóÇãö Úóáóíúß Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóáóÇ
íõÈúØöáóÇäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÓóãöÚó
ÈöÐößúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúß¡ Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúß íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Ãóæú äóÍúæóåõ áóãú
ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÈõØúáóÇäóåóÇ ãöäú
ÇáúÚóÇáöãö áöãóäúÚöåö ãöäú Ðóáößó æóÝöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÎöØóÇÈñ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÇäúÊóåóì æóÝöí
Þóæúáöåö æóíõÔúÈöåõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞúÝóÉñ (æóíóÑõÏøõ ÇáÓøóáóÇãó
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) ÈöíóÏöåö¡ Ãóæú ÑóÃúÓöåö äóÏúÈðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ æóíóãúÊóäöÚõ Ðóáößó ÈöÇááøóÝúÙö Åäú ßóÇäó
Ýöíåö ÎöØóÇÈñ (Ýóáóæú ÞóÇáó) áöãóäú Óóáøóãó Úóáóíúåö (æóÚóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú áöÚóÇØöÓò íóÑúÍóãõåõ Çááøóåõ áóãú ÊóÈúØõáú) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÎöØóÇÈö.
(ÝóÑúÚñ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÓõßõæÊò æóáóæú ØóÇáó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÎöáøõ ÈöåóíúÆóÊöåóÇ (æóáóÇ) ÊóÈúØõáõ (ÈöÅöÔóÇÑóÉò) æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö (ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÈöåóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÕóÍøó)
ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö
ÅÐú áóÇ äõØúÞó ãöäúåõ.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúßóËöíÑóÉö) æóäóÍúæöåóÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (ÝóÊóÈúØõáõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÈöÊóÚóãøõÏö ÒöíóÇÏóÉö Ñõßúäò
ÝöÚúáöíøò) áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóØúãóÆöäøó Ýöíåö
áöÊóáóÇÚõÈöåö ÈöåóÇ¡ áóßöäú áóæú ÌóáóÓó ãöäú ÇÚúÊöÏóÇáöåö ÞóÏúÑó
ÌöáúÓóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó Ãóæú ÌóáóÓó ãöäú ÓõÌõæÏö
ÇáÊøöáóÇæóÉö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÞóÈúáó ÞöíóÇãöåö áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÌöáúÓóÉó ãóÚúåõæÏóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑõ Ñõßúäò ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÑõßúäðÇ ÝóßóÇäó
ÊóÃúËöíÑõåõ Ýöí ÊóÛúíöíÑö äóÙúãöåóÇ ÃóÔóÏøó äóÚóãú áóæú ÇäúÊóåóì ãöäú
ÞöíóÇãöåö Åáóì ÍóÏøö ÇáÑøõßõæÚö áöÞóÊúáö ÍóíøóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ áóãú
íóÖõÑøó ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó (áóÇ) ÈöÒöíóÇÏóÉö Ñõßúäò (Þóæúáöíøò)
ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÛóíøöÑõ äóÙúãó ÇáÕøóáóÇÉö (æóáóÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåóÇ äóÇÓöíðÇ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóãúÓðÇ æóÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö æóáóãú íõÚöÏúåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
(æóÇáúßóËöíÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÝúÚóÇáöåóÇ) ßóÇáúãóÔúíö æóÇáÖøóÑúÈö Ýöí
ÛóíúÑö ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö (áóÇ ÇáúÞóáöíáõ ãõÈúØöáñ) áóåóÇ (æóáóæú
ÓóåúæðÇ) áöãõäóÇÝóÇÊöåö áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóáöíáö æóáóæú ÚóãúÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Èóáú íóßúÝöí ÝöíåóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÝóÇááøóÝúÙõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Èóáú
æóÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö ÇáÑøöíóÇÁö¡
æóÇáÓøõãúÚóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÖóãøóäó ÎöØóÇÈó ãóÎúáõæÞò
ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÎöØóÇÈö ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ì Ï (Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: áóãú
ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉ ÈöÓõßõæÊò æóáóæú ØóÇáó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò) ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö
ßóÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ
ÚõÏöãó ÇáúÍöäúËõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÝö Úóáóì ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúßóËöíÑóÉö]
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÊóÚóãøõÏö ÒöíóÇÏóÉö Ñõßúäò ÝöÚúáöíøò) íóÎúÑõÌõ
ãöäú ßóáóÇãöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÍóÓóäóÉñ æóåöíó ãóÓúÈõæÞñ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó
Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÕõáúÈö ÕóáóÇÊöåö ÝóÓóÌóÏó ãóÚóåõ¡ Ëõãøó
ÑóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ ÝóÃóÍúÏóËó æóÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäõ ßóÌøò Úóáóì ÇáúãóÓúÈõæÞö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ãóäú áóÒöãóåõ ÇáÓøóÌúÏóÊóÇäö
æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÓúÌõÏõº áöÃóäøóåõ ÈöÍóÏóËö ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÝóÑóÏó Ýóåöíó ÒöíóÇÏóÉñ
ãóÍúÖóÉñ ÈöÛóíúÑö ãõÊóÇÈóÚóÉò ÝóßóÇäóÊú ãõÈúØöáóÉð. ÇåÜ.
Ýóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóØúãóÆöäøó Ýöíåö) ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ï (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóæú ÌóáóÓó ãöäú
ÇÚúÊöÏóÇáöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÅÑúÔóÇÏöåö
æóßóÌõáõæÓöåö ÈóÚúÏó Çáúåõæöíøö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÌõáõæÓõ ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãóÊóíú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÌõáõæÓöåö ÌöáúÓóÉð
ÎóÝöíÝóÉð ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÈúØöáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæöíáóÉö (Þóæúáõåõ:
äóÇÓöíðÇ) æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúÌóÇåöáö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÚõÐúÑö ãóäú ÞóÑõÈó
ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóäóÍúæöåö Þæ Ï.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóËöíÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÝúÚóÇáöåóÇ) áóæú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí
ÝöÚúáò åóáú ÇäúÊóåóì Åáóì ÍóÏøö ÇáúßóËúÑóÉö Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóíóäúÞóÏöÍõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÙúåóÑõåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
æóËóÇáöËõåóÇ íóÊúÈóÚõ Ùóäøóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇáÙøóäøóÇäö ÇÓúÊóãóÑøó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Í (Þóæúáõåõ: íõÈúØöáõ æóáóæú ÓóåúæðÇ) æóÕóÍöíÍõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÍóÇáóÉó ÇáÓøóåúæö ãóÚó ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúßóËöíÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Åäøóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÍóÏöíËõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÇÔúÊöãóÇáöåö
Úóáóì ÃóÝúÚóÇáò ßóËöíÑóÉò áöÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö æóÎõÑõæÌö ÓöÑúÚóÇäö
ÇáäøóÇÓö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ¡
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇõÍúÊõãöáó Þóáöíáõ ÇáúÝöÚúáö ÚóãúÏðÇ
áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ÇõÍúÊõãöáó ßóËöíÑõåõ ÓóåúæðÇ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÃóÊúÈóÇÚõåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáõæÇ æóÝöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÊóßóáøõÝñ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÒóÚóãõæÇ ÝóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÇÚúÊóÞóÏó ÝóÑóÇÛó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóáößó ÇÚúÊóÞóÏó ãóäú ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø ÅÐóÇ Óóáøóãó äóÇÓöíðÇ
æóÚóãöáó ÃóÚúãóÇáðÇ ßóËöíÑóÉð ÚóãúÏðÇ¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö íóÈúäöí æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóæúãö Ú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÊóÓúæöíóÊöåöãú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ Ãóíú ßóæúäóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ßóæúäóåõ
Óóáøóãó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö äóÇÓöíðÇ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóãóÇ ÚóÒóÇåõ áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóåúãñ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇÛúÊöÝóÇÑõ ÇáúßóáóÇãö ÇáúÚóãúÏö Ãóíú ÇáúíóÓöíÑö ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãöåö ËóÇäöíðÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú Ãóßóáó ÇáÕøóÇÆöãõ äóÇÓöíðÇ
ÝóÙóäøó ÈõØúáóÇäó Õóæúãöåö ÝóÌóÇãóÚó Ýóåóáú íõÝúØöÑõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
(1/182)
æóÝóÇÑóÞó ÇáúÝöÚúáõ ÇáúÞóæúáó ÍóíúËõ
ÇÓúÊóæóì Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ Ýöí ÇáúÅöÈúØóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó
íóÊóÚóÐøóÑõ¡ Ãóæú íóÊóÚóÓøóÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóÚõÝöíó Úóäú
ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæúáö
(æóÇáÑøõÌõæÚõ) Ýöí ÇáúÞóáöíáö¡ æóÇáúßóËöíÑö (Åáóì ÇáúÚõÑúÝö¡
ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÇááøõÈúÓõ ÇáúÎóÝöíÝõ) ßóáõÈúÓö
ÎóÇÊóãò¡ Ãóæú äóÚúáò (æóÞóÊúáõ ÞóãúáóÉò æóÏóãõåóÇ ÚóÝúæñ¡
æóÇáúÎõØúæóÊóÇäö¡ æóÇáÖøóÑúÈóÊóÇäö Þóáöíáñ) ÝóáóÇ íõÈúØöáõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö» ßóãóÇ ãóÑøó «æóÎóáóÚó
äóÚúáóíúåö ÝöíåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ
«æóÃóÎóÐó ÈöÃõÐõäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó ÝöíåóÇ ÝóÃóÏóÇÑóåõ ãöäú
íóÓóÇÑöåö Åáóì íóãöíäöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö «æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö
ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö ÇáúÍóíøóÉö¡ æóÇáúÚóÞúÑóÈö ÝöíåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Þóáöíáñ ÎóÈóÑõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóãóÇ
ÚõØöÝó ÚóáóíúåóÇ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÏóãõåóÇ ÚóÝúæñ ÌõãúáóÉñ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÎóÑóÌó ÈöÏóãöåóÇ ÌöáúÏõåóÇ ÝóáóÇ íõÚúÝóì
Úóäúåõ¡ æóÇáúÎóØúæóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãóÑøóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ¡ æóåöíó
ÇáúãõÑóÇÏóÉõ åõäóÇ æóÈöÖóãøöåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÏóãóíúäö æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÞöíáó áõÛóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ
(æóÊóÈúØõáõ ÈöËóáóÇËò) ãõÊóæóÇáöíóÉò (æóÈöæóÇÍöÏóÉò ãóÚó äöíøóÊöåöäøó)
ÈöÃóäú äóæóì ÝöÚúáó ÇáËøóáóÇËö¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó ÈöåóÇ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ (æóáóæú ÝóÑøóÞó
ÇáúÝöÚúáó) ÈöÃóäú ÃóÊóì ÈöÇáËøóáóÇËö ãõÊóÝóÑøöÞóÉð (ÈöÍóíúËõ ÊõÚóÏøõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõäúÞóØöÚóÉð Úóäú ÇáúÃõæáóì) ¡ Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉõ
ãõäúÞóØöÚóÉð Úóäú ÇáËøóÇäöíóÉö (áóãú íóÖõÑøó) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Íóãóáó ÃõãóÇãóÉó æóæóÖóÚóåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó
ÈöÌóÚúáö ÇáúÎõØúæóÉö ÇáúãõÛúÊóÝóÑóÉö ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó æóáóÇ ÃõäúßöÑõ ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÊóæóÇáöí
ÎõØúæóÊóíúäö æóÇÓöÚóÊóíúäö ÌöÏøðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÏú ÊõæóÇÒöíóÇäö
ÇáËøóáóÇËó ÚõÑúÝðÇ.
(æóáóæú ÝóÍõÔóÊú ÇáúÝöÚúáóÉõ ßóæóËúÈóÉò ÈóØóáóÊú) ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ
ÈöÇáúßóËöíÑö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúæóËúÈóÉö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÅÐú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö íõÝúåöãõ Ãóäøó áóäóÇ
æóËúÈóÉð ÛóíúÑó ÝóÇÍöÔóÉò áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóíúÓó ßóÐóáößó
(Ãóæú ÎóÝøóÊú ÇáúÝöÚúáóÇÊõ ßóÚóÏøö ÓõÈúÍóÉò) æóÂíóÇÊò (æóÚóÞúÏò æóÍóáøò
æóÍóßøöåö) ÈóÏóäóåõ áöÌóÑóÈò¡ Ãóæú äóÍúæöåö (ÈöÃóÕóÇÈöÚó) Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚö (áóãú íóÖõÑøó) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎöáøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö (æó) ¡
áóßöäú (ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÝöÚúáóÇÊö
ÇáúÎóÝöíÝóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóßúÑõæåñ¡ áóßöäú
ÌóÒóãó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈößóÑóÇåóÊöåö æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÃóãøóÇ ÊóÍúÑöíßõ
ÇáúíóÏö ÈöÐóáößó ËóáóÇËðÇ ÝóãõÈúØöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Èöåö ÌóÑóÈñ áóÇ
íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóßøö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó ÞóÇáó æóÑóÝúÚõ ÇáúíóÏö Úóäú ÇáÕøóÏúÑö æóæóÖúÚõåóÇ Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÍóßøö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð.
(æóáóæú ÝóÖøó ßöÊóÇÈðÇ) Ãóíú ÝóÊóÍóåõ (æóÝóåöãó ãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ÞóÑóÃó
Ýöí ãõÕúÍóÝò æó) áóæú (ÞóáóÈó ÃóæúÑóÇÞóåõ ÃóÍúíóÇäðÇ áóãú ÊóÈúØõáú) º
áöÃóäøó Ðóáößó íóÓöíÑñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÊóæóÇáò áóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö (æóÇáúÞóáöíáõ) ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí íõÈúØöáõ ßóËöíÑõåõ
ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò (ãóßúÑõæåñ áóÇ Ýöí) ÝöÚúáò (ãóäúÏõæÈò
ßóÞóÊúáö ÍóíøóÉò æóÚóÞúÑóÈò) æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ Èóáú íõäúÏóÈõ
áöáúÃóãúÑö Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóíõßúÑóåõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ) ÈöæóÌúåöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò
áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó «ÓóÃóáúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó åõæó ÇÎúÊöáóÇÓñ
íóÎúÊóáöÓõåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÈúÏö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóßóì ÝóÕóáøóíúäóÇ æóÑóÇÁóåõ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ¡ ÝóÇáúÊóÝóÊó
ÅáóíúäóÇ ÝóÑóÂäóÇ ÞöíóÇãðÇ ÝóÃóÔóÇÑó ÅáóíúäóÇ» ÇáúÍóÏöíËó (æóäóÙóÑõ
ÇáÓøóãóÇÁö) áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò íóÑúÝóÚõæäó
ÃóÈúÕóÇÑóåõãú Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú áóíóäúÊóåõäøó Úóäú Ðóáößó¡
Ãóæú áóÊõÎóØøóÝóäøó ÃóÈúÕóÇÑõåõãú» (æó) äóÙóÑõ (ãóÇ íõáúåöí) Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö ßóËóæúÈò áóåõ ÃóÚúáóÇãñ æóÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò íóÓúÊóÞúÈöáóÇäö
ÇáúãõÕóáøöí áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí æóÚóáóíúåö
ÎóãöíÕóÉñ ÐóÇÊõ ÃóÚúáóÇãò ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó ÃóáúåóÊúäöí ÃóÚúáóÇãõ
åóÐöåö ÇÐúåóÈõæÇ ÈöåóÇ Åáóì ÃóÈöí Ìóåúãò æóÃúÊõæäöí
ÈöÃóäúÈöÌóÇäöíøóÊöåö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (¡ æóÇáÊøóËóÇÄõÈõ) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíóÑõÏøóåõ
ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ÞóÇáó åóÇ åóÇ ÖóÍößó ÇáÔøóíúØóÇäõ
ãöäúåõ» ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóËóÇÄõÈõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ (æóÇáäøóÝúÎõ) º áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ (æóãóÓúÍõ ÇáúÍóÕóì)
æóäóÍúæõåõ ÍóíúËõ íóÓúÌõÏõ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì
ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö «áóÇ ÊóãúÓóÍú ÇáúÍóÕóì æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí¡ ÝóÅöäú
ßõäúÊ áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáðÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð ÊóÓúæöíóÉð áöáúÍóÕóì» º æóáöÃóäøóåõ
íõÎóÇáöÝõ ÇáÊøóæóÇÖõÚó¡ æóÇáúÎõÔõæÚó (¡ æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ) ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
íóÏóåõ Úóáóì ÎóÇÕöÑóÊöåö áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóáöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐõßöÑó (æóÊóÝúÞöíÚõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÊóÔúÈöíßõåóÇ) áöÃóäøó Ðóáößó ÚóÈóËñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íõÑóæøöÍó Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäú íóãúÓóÍó æóÌúåóåõ
ÝöíåóÇ æóÞóÈúáó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ßóãóÇ áóæú Óóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÙøõåúÑö
äóÇÓöíðÇ æóÊóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ. ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÎóÈóÑö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
ÈöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ßóËöíÑóÉò æóÍóßóÇåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóØúæóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÅáóÎú) åóáú
ÇáúÎóØúæóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú äóÞúáö ÑöÌúáò æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóØú ÍóÊøóì íóßõæäó
äóÞúáõ ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ÎóØúæóÉð ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú äóÞúáõ
ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÎóØúæóÉö ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ¡ ÃóãøóÇ äóÞúáõ ßõáøò ãöäú
ÇáÑøöÌúáóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö Åáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ÌöåóÉö ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÚóäúåóÇ ÝóÎõØúæóÊóÇäö ÈöáóÇ Ôóßøò ÇÈ
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ) æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöí
ÇáúÈõØúáóÇäó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó æóáóÇ ÃõäúßöÑõ
ÇáúÈõØúáóÇäó ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøóåõ
áóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Íóßøö ÌóÓóÏöåö ãöÑóÇÑðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð ãõÎúÊóÇÑðÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÌóÑóÈò áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÕøóÈúÑõ
Úóäúåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÇåÜ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÈóÛóæöíø
Ãóäøó ÇáúÍóßøó ËóáóÇËðÇ ãõÈúØöáñ Ï (ÊóäúÈöíåñ) áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÍúÑöíßö
ÌõÝõæäöåö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÇÊò æóáóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö áöÓóÇäöåö
ãöäú Ýóãöåö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÇÊò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÝóÊó æóáóãú íõÍóæøöáú ÞóÏóãóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ãõäóÇÝóÇÉó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ãóÇ áóãú íóÊóØóÇæóáú
ÇáÒøóãóÇäõ æóíóãúäóÚúåõ ãöäú ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÞõáúÊ¡
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÅÐóÇ ßóÑøóÑóåõ ËóáóÇËðÇ ÚóÇãöÏðÇ ÐóÇßöÑðÇ ãõÊóæóÇáöíðÇ
ÇáúÈõØúáóÇäõ áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÊóÍúÑöíßö ÇáúßóÝøö ÖóÑõæÑóÉðº áöÃóäøóåõ
Úóãóáñ ßóËöíÑñ¡ Ãóæú íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÊóÍúÑöíßö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Þæ (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÚóÇÆöÔóÉó ÅáóÎú) æóáöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÒóÇáõ Çááøóåõ ãõÞúÈöáðÇ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóáúÊóÝöÊú ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó
ÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(1/183)
ãöäú ÛõÈóÇÑò æóäóÍúæöåö æóÃóäú íóÊúÑõßó
ÔóíúÆðÇ ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÞóáöíáõ
ãóßúÑõæåñ Åáóì åõäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÅáøóÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóÔúÈöíßö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÐóßóÑóåóÇ Ëóãøó ÃóíúÖðÇ.
(ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó Åáóì ÓõÊúÑóÉò) ßóÌöÏóÇÑò æóÚóãõæÏò
áöÎóÈóÑö «ÇÓúÊóÊöÑõæÇ Ýöí ÕóáóÇÊößõãú æóáóæú ÈöÓóåúãò» ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò æóÎóÈóÑö «ÅÐóÇ Õóáøóì
ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÌúÚóáú ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÝóáúíóäúÕöÈú ÚóÕðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÚóÕðÇ ÝóáúíóÎõØøó ÎóØøðÇ¡
Ëõãøó áóÇ íóÖõÑøõåõ ãóÇ ãóÑøó ÃóãóÇãóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ
æóáöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÓõÊúÑóÉò ÝóáúíóÏúäõ ãöäúåóÇ áóÇ
íóÞúØóÚú ÇáÔøóíúØóÇäõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÊóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö (æó) Ãóäú
(íõãöíáóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõÊúÑóÉó (Úóäú æóÌúåöåö) íóãúäóÉð¡ Ãóæú íóÓúÑóÉð
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ áóßöäú Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóäú ÖõÚøöÝó
(æóáóÇ íõÈúÚöÏõåóÇ) ãöäú ÞóÏóãóíúåö (Úóäú ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò) áöÎóÈóÑö
ÈöáóÇáò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ
Õóáøóì Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÌóÚóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÇÆöØö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò» º æóáöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏúÑõ ãóßóÇäö ÇáÓøõÌõæÏö
æóáöÐóáößó ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø (ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú) ÓõÊúÑóÉð ãöäú ÌöÏóÇÑò¡ Ãóæú
äóÍúæöåö (ÝóÚóÕðÇ) ãóËóáðÇ (íóÛúÑöÒõåóÇ¡ Ãóæú ãóÊóÇÚñ) íóÌúãóÚõåõ
æóáúíóßõäú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÞóÏúÑó ãõÄúÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö) ËõáõËóíú
ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ æóÖóÚó ÃóÍóÏõßõãú Èóíúäó
íóÏóíúåö ãöËúáó ãõÄúÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö ÝóáúíõÕóáøö æóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöãóÇ
ãóÑøó æóÑóÇÁó Ðóáößó» (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏú ÔóÇÎöÕðÇ (ÇÝúÊóÑóÔó
ãõÕóáøóì) ßóÓóÌøóÇÏóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö (Ãóæú ÎóØøó ÎóØøðÇ) æóßóáóÇãõåõ
ßóÇáúÃóÕúáö æóÇáúãöäúåóÇÌö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÎúíöíÑó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÔóÑúÍö ãõÓóáøóãñ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÓõÊúÑóÉò ÈóÓóØó
ãõÕóáøðì¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÎóØøó ÎóØøðÇ ãöäú ÞóÏóãóíúåö (äóÍúæó ÇáúÞöÈúáóÉö
ØõæáðÇ) áóÇ ÚóÑúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÅöÞúáöíÏöº áöÃóäøó
ÇáúãõÕóáøóì áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÎóÈóÑñ æóáóÇ ÃóËóÑñ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇÓõæåõ
Úóáóì ÇáúÎóØøö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó æóÓóßóÊõæÇ
Úóäú ÞóÏúÑöåöãóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáÔøóÇÎöÕö. ÇåÜ.
æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇÓúÊöÈúÚóÇÏöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÞöíÓó ÞóÏú íóßõæäõ Ãóæúáóì
äóÙóÑðÇ áöáúãóÞúÕõæÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóØøö ãóÚó ÇáúÅöíÊóÇÁö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÓõÊúÑóÉò (ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúãõÑõæÑõ)
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ (ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇÓúÊöÊóÇÑöåö (æóáóæú
áöÖóÑõæÑóÉò) ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÑøõ ÓóÈöíáðÇ ÛóíúÑóåõ Úóáóì ãóÇ
ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöÎóÈóÑö «áóæú íóÚúáóãõ ÇáúãóÇÑøõ Èóíúäó
íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ãóÇÐóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÅöËúãö áóßóÇäó Ãóäú íóÞöÝó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú Ãóäú íóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö»
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÅöËúãö¡ ÝóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÅöáøóÇ
ÎóÑöíÝðÇ¡ ÝóÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóãóÍóáøõ ÇáúÍõÑúãóÉö ÅÐóÇ
áóãú íõÞóÕøöÑú ÇáúãõÕóáøöí ÈöÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö.
ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó ßóÃóäú æóÞóÝó ÈöÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó Èóáú
æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
(æóáöáúãõÕóáøöí ÍöíäóÆöÐò) ÇáúÃóæúáóì æóáöáúãõÕóáøöí (æóÛóíúÑöåö)
ÍöíäóÆöÐò Ãóíú Íöíäó ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÑõæÑö (ÇáÏøóÝúÚõ) áöáúãóÇÑøö (Èóáú
íõäúÏóÈõ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÞóÊúáöåö) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ
Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏñ
Ãóäú íóÌúÊóÇÒó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóáúíóÏúÝóÚúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
ÝóáúíõÞóÇÊöáúåõ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúØóÇäñ Ãóíú ãóÚóåõ ÔóíúØóÇäñ¡ Ãóæú
åõæó ÔóíúØóÇäõ ÇáúÅöäúÓö» æóÞóÖöíøóÊõåõ: æõÌõæÈõ ÇáÏøóÝúÚö.
æóÞóÏú ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúãõÑõæÑö¡ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÏóÝúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈø Ãóäú íõÕóáøöíó Åáóì ÓõÊúÑóÉò]
Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó Åáóì ÓõÊúÑóÉò) Ôóãöáó ãóÇ
áóæú ÊóÓóÊøóÑó ÈöÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ÈóåöíãóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö¡ áóßöäú
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÊöÑõ
ÈöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÝóÞóÇáó áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÊöÑó ÈöÂÏóãöíøò Ãóæú ÍóíóæóÇäòº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÚöÈóÇÏóÉó
ãóäú íóÚúÈõÏõ ÇáúÃóÕúäóÇãóº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÔúÊóÛöáó
ÝóíóÊóÛóÇÝóáó Úóäú ÕóáóÇÊöåö¡ áóßöäú ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí Åáóì
ÑóÇÍöáóÊöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÝóÙóÇåöÑñ ÅÐú ÑõÈøóãóÇ ÔóÛóáóÊú Ðöåúäóåõ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýóáóãú íóÌúÚóáúåõãóÇ
ãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö æóÞóÇáó ÊõÍúãóáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóíúÞöÙóÉð¡ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÈóÚöíÑö ÇáúãóÚúÞõæáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚóÇØöäö æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÈóáóÛóåõ ÇáúÍóÏöíËõ æóáóãú íóÚúãóáú Èöåö áöÃóäøóåõ ÑóÂåõ ãõÚóÇÑöÖðÇ
áöÍóÏöíËö Çáäøóåúíö Úóäú ÃóÚúØóÇäö ÇáúÅöÈöáö¡ æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åäøó
ÐößúÑó Çáäøóåúíö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãóÚóÇØöäö ãóãúäõæÚñº ÝóÅöäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÝöíåóÇ äóÚóãú åöíó ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóÚóÕðÇ) ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóæú æóÖóÚó ÓõÊúÑóÉð ÝóÃóÒóÇáóÊúåóÇ ÇáÑøöíÍõ¡ Ãóæú
ÛóíúÑõåóÇ Ýóãóäú Úóáöãó ÝóãõÑõæÑõåõ ßóåõæó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøõÊúÑóÉö
Ïõæäó ãóäú áóãú íóÚúáóãú æóáóæú Õóáøóì ÈöáóÇ ÓõÊúÑóÉò ÝóæóÖóÚóåóÇ ÔóÎúÕñ
ÂÎóÑõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÑõæÑö
ÍöíäóÆöÐò äóÙóÑðÇ áöæõÌõæÏöåóÇ áóÇ áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÕóáøöí ÞÔ Ú
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Ýóáóæú ÚóÏóáó Úóäú ÑõÊúÈóÉò ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ
Åáóì ãóÇ ÏõæäóåóÇ áóãú íóßúÝö Ú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ
ÊóÑúÊöíÈñ Ýöí ÇáúÃóÍóÞøöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì Åáóì ÇáúÎóØøö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÍóÑõãó ÇáúãõÑõæÑõ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóíúäó ÇáúãöÓúßö¡ æóÇáØøöíÈö¡ æóÇáØøöíäö Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÊóÑúÊöíÈõ ÃóæúáóæöíøóÉò áóÇ ÊóÑúÊöíÈõ
ÃóÍóÞøöíøóÉò (Þóæúáõåõ: ØõæáðÇ) æóÞöíáó íõÌúÚóáõ ãöËúáó ÇáúåöáóÇáö
æóÞöíáó íóãõÏøõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÊóì: æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó
ÃóÕúáó ÇáÓøõäøóÉö íóÍúÕõáõ ÈöÌóãöíÚö Êöáúßó ÇáÕøöÝóÇÊö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÎúÊóÕóÑóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó æóåõæó ÇãúÊöäóÇÚõ ãóäú
íóäúÙõÑõåõ ãöäú ÇáúãõÑõæÑö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí ÍóÇÕöáñ ÈöÌóãöíÚö
Ðóáößó¡ æóÅöäú ãóÏøóåõ ØõæáðÇ Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú) ¡
æóåõæó ÍóÓóäñ Û (Þóæúáõåõ: æóáöáúãõÕóáøöí ÍöíäóÆöÐò ÇáÏøóÝúÚõ)
íõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó Ú ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóíóÏúÝóÚõåõ ÈöíóÏöåö æóåõæó
ãõÓúÊóÞöÑøñ Ýöí ãóßóÇäöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÔúíõ Åáóíúåöº áöÃóäøó
ãóÝúÓóÏóÉó ÇáúãóÔúíö ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáúãõÑõæÑö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ
æõÌõæÈö ÇáÏøóÝúÚö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåö æóáóÇ íõäúßóÑõ ÅáøóÇ ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö æóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÍóíúËõ áóãú íõÄóÏøö Åáóì ÝóæóÇÊö ãóÕúáóÍóÉò
ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÝóæóÇÊö ãóÕúáóÍóÉò¡ Ãóæú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí
ãóÝúÓóÏóÉò ÃõÎúÑóì áóãú íóÌöÈú ßóãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóåóÇåõäóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÏøóÝúÚö áóÝóÇÊóÊú ãóÕúáóÍóÉñ ÃõÎúÑóì
æóåöíó ÇáúÎõÔõæÚõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóÑúßõ ÇáúÚóÈóËö ÝöíåóÇ æóÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö ÈöÇáúÃóÓúåóáö¡ ÝóÇáúÃóÓúåóáö¡
æóÇáúÃóÓúåóáõ åõæó ÇáúßóáóÇãõ¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóÝóì
ÓóÞóØó æóáóãú íóÌöÈú ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúãõäúßóÑö
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö
(1/184)
ÇáÕøóÇÆöáö ÝóÅöäøó ãóäú áóãú íõæÌöÈúåõ
ÇÍúÊóÌøó ÈöÎóÈóÑö «ßõäú ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúãóÙúáõæãó æóáóÇ Êóßõäú ÚóÈúÏó
Çááøóåö ÇáÙøóÇáöãó» ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö æóßóÇäó
ÇáÕøóÇÑöÝõ Úóäú æõÌõæÈöåö ÔöÏøóÉó ãõäóÇÝóÇÊöåö áöãóÞúÕõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö
ãöäú ÇáúÎõÔõæÚö¡ æóÇáÊøóÏóÈøõÑö æóÐößúÑõ ÇáäøóÏúÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãöäúåóÇÌõ ßóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÝóÞóÏú ÞóÇáó æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúãõÕóáøöí ÛóíúÑõåõ Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑõæÇ Èöåö äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö æóÝõåöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÓõÊúÑóÉñ¡ Ãóæú ÊóÈóÇÚóÏó ÚóäúåóÇ
ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò¡ Ãóæú ßóÇäóÊú Ïõæäó ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò áóãú
íóÌõÒú ÇáÏøóÝúÚõ æóáóãú íóÍúÑõãú ÇáúãõÑõæÑõ áöÊóÞúÕöíÑöåö äóÚóãú
ÇáúãõÑõæÑõ ÍöíäóÆöÐò ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ãóæú
ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúãõåóÐøóÈö æóãõÓúáöãò¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóáóß Ãóäú ÊóÍúãöáó ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÛóíúÑö ÇáÔøóÏöíÏóÉö
ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Åäøóåõ ÍóÑóÇãñ Ýöí ÍóÑöíãö
ÇáúãõÕóáøóì æóåõæó ÞóÏúÑõ ÅãúßóÇäö ÓõÌõæÏöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÞöíóÇÓõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÏøóÝúÚö (ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö) ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ íóÒöíÏõ
Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Úóáóì ãóÑøóÊóíúäö ÅáøóÇ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø (äóÚóãú áöÏóÇÎöáò æóÌóÏó ÝõÑúÌóÉð ÞöÈóáóåõ) Ãóíú ÃóãóÇãóåõ
(ÊóÎóØøóì ÕóÝøóíúäö) áöíõÕóáøöíó ÝöíåóÇ (áöÊóÞúÕöíÑöåöãú) ÈöÊóÑúßöåóÇ
æóÇáúãõÕóäøöÝõ Êóæóåøóãó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ åõæó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÊøóÎóØøöí ÝóÚóÈøóÑó Èöåö æóÞóíøóÏóåõ ÈöÕóÝøóíúäö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóÊöáúßó ÐóßóÑóåóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóÇ åõäóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÎóÑúÞö ÇáÕøõÝõæÝö¡ æóÇáúãõÑõæÑö ÃóãóÇãóåóÇ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áóåóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöäóÚóãú ÝóáöáÏøóÇÎöáö Ãóäú íóÎúÑöÞóåóÇ¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú
æóíóãõÑøó Èóíúäó íóÏóíúåóÇ æóíóÞöÝó Ýöí ÇáúÝõÑúÌóÉö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóáóæú ßóÇäó Èóíúäó ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú Èóíúäó ÕóÝøóíúäö ãóÇ íóÓóÚõ ÕóÝøðÇ ÂÎóÑó
ÝóáöáÏøóÇÎöáöíäó Ãóäú íõÕóÝøõæÇ Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ æóÇÍöÏðÇ
æóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íóÞöÝó Èöíóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóÍúÏóåõ áóãú íóÎúÑöÞú
ÇáÕøóÝøó¡ æóÇáúÝõÑúÌóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóíõÞóÇáõ
æóßóÓúÑöåóÇ ÇáúÎóáóáõ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ)
Ãóíú ÇáúãõÕóáøöí (ÈöãõÑõæÑö ÔóíúÁò Èóíúäó íóÏóíúåö) ßóÇãúÑóÃóÉò æóßóáúÈò
æóÍöãóÇÑò áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÊóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÇáúßóáúÈõ¡
æóÇáúÍöãóÇÑõ» ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÞóØúÚõ ÇáúÎõÔõæÚö áöáÔøõÛúáö ÈöåóÇ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇãöäõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ) Úóäú ÇáúãõÝúØöÑö¡ æóÅöäú Þóáøó
áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÊóÈúØõáõ
ÈöÅöÏúÎóÇáö ãõÝúØöÑò) ÌóæúÝóåõ (æóáóæú ÈöáóÇ ãóÖúÛò ßóÓõßøóÑóÉò ÊóÐõæÈõ
æóÇÈúÊöáóÇÚö ãóÇ Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö áóÇ Åäú ÌóÑóì) ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ (ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö) áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö (æóáóæú
Ãóßóáó ßóËöíÑðÇ) ÚõÑúÝðÇ (äóÇÓöíðÇ) Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö) æóÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó
ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö (ÈóØóáóÊú) ÕóáóÇÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÐóÇÊõ ÃóÝúÚóÇáò ãóäúÙõæãóÉò¡
æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúßóËöíÑõ íóÞúØóÚõ äóÙúãóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ
ßóÝøñº æóáöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöåóíúÆóÉò íóÈúÚõÏõ ãóÚóåóÇ
ÇáäøöÓúíóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÃóãøóÇ ÇáúÞóáöíáõ ÝóáóÇ íõÈúØöáõåóÇ
(æóÇáúãóÖúÛõ æóÍúÏóåõ) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÝöÚúáñ íõÈúØöáõåóÇ ßóËöíÑõåõ) ¡
æóÅöäú áóãú íóÕöáú ÔóíúÁñ ÇáúÌóæúÝó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö
(íõÚóÒøóÑõ ßóÇÝöÑñ ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏðÇ) ÈöÛóíúÑö ÍóÑóãö ãóßøóÉó (áóÇ
ãõÕóáøðì) ÛóíúÑó ãóÓúÌöÏò æóÅöäøóãóÇ íõÚóÒøóÑõ ÈöÐóáößó Åäú ÏóÎóáóåõ
(ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãõÓúáöãò) ÅÐú áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÏúÎõáóåõ Úóáóì
ÛóÝúáóÉò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíõáóæøöËóåõ æóíóÓúÊóåöíäó Èöåöº
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ãóÇ Èõäöíó áóåõ ÝóÕóÇÑó ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåõ ÈöÅöÐúäö ãõÓúáöãò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö «áöÃóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏöãó Úóáóíúåö æóÝúÏõ ËóÞöíÝò
ÝóÃóäúÒóáóåõãú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåöãú» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ÝõÑõæÞöåö ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöí ÇáúßóÇÝöÑö
Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö Ýöí ÚóåúÏöåö ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÓóíóÌöíÁõ) Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö
(ÇáúßóáóÇãõ) Úóáóì ÏõÎõæáöåö (Ýöí ÇáúÍóÑóãö) Ãóíú ÍóÑóãö ãóßøóÉó
ÇáÔøóÇãöáö áöãóÓóÇÌöÏöåóÇ (¡ ÝóÅöäú ÞóÚóÏó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
(ÞóÇÖò áöáúÍõßúãö ÝóáöáÐøöãøöíøö) æóäóÍúæöåö (ÏõÎõæáõåõ áöáúãõÍóÇßóãóÉö)
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóíóäúÒöáõ ÞõÚõæÏõåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÐúäö áóåõ
æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÞõÚõæÏõ ÇáúãõÝúÊóì
Ýöíåö áöáöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ßóÐóáößó.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ (ÌõäõÈðÇ) ÝóÅöäøó áóåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäú
íóÏúÎõáóåõ æóíóãúßõËó Ýöíåö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó ßóÇäõæÇ íóÏúÎõáõæäó ãóÓúÌöÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíóãúßõËõæäó Ýöíåö» æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Ýöíåöãú ÇáúÌõäõÈó
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÓúáöãó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÑúãóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÇÝöÑö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Ýöíåö áöÓóãóÇÚö ÞõÑúÂäò)
æóäóÍúæöåö ßóÝöÞúåò æóÍóÏöíËò ÑóÌóÇÁó ÅÓúáóÇãöåö ÝóÅöäú áóãú íõÑúÌó
ÅÓúáóÇãõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÇáõåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö¡ Ãóæú
ÇáúÚöäóÇÏö áóãú íõÄúÐóäú áóåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãõäúßóÑö Úóáóíúåö áöáúÅöËúãö æóåóÇåõäóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÛóÇÝöáðÇ¡ Ãóæú
ÃóÚúãóì¡ æóÅöäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáúãõäúßóÑö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóåúíö¡ æóÇáúãõäúßóÑõ åõäóÇ íóÒõæáõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÑõæÑöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøó ÇáÕøóÇÑöÝó Úóäú æõÌõæÈöåö ÅáóÎú) º
æóáöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúãõäúßóÑö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö
ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãõäúßóÑö Úóáóíúåö áöáúÅöËúãö æóåóÇåõäóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
Ðóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÛóÇÝöáðÇ¡ Ãóæú
ÃóÚúãóì ÞÔ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó: Åäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÅáóÎú)
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö íõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåõ ÊóÞúíöíÏðÇ æóßóæúäõåõ
æóÌúåðÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ (Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåöãú
ÈöÊóÑúßöåóÇ) ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáöåöãú Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÞóÚú ãöäúåõãú
ÊóÞúÕöíÑñ ÈöÃóäú ÌóÇÁó æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó ÊóßúãöáóÉö ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÌóÐóÈó æóÇÍöÏðÇ áöíóÕúØóÝøó ãóÚóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÇáúãõÑõæÑõ
Èóíúäó íóÏóíúåöãóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõãóÇ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ Ú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇãöäõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑö æóÅöäú Þóáøó]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÖúÛõ æóÍúÏóåõ ÝöÚúáñ íõÈúØöáõåóÇ ßóËöíÑõåõ) íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÈúØöáó ÚóãúÏõåõ¡ æóÅöäú Þóáøóº áöÃóäøóåõ áóÚöÈñ¡ æóÇááøóÚöÈõ
íõÈúØöáõ Þóáöíáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: íõÚóÒøóÑõ ßóÇÝöÑñ ÅáóÎú)
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍõßúãö ÝóíõÚúÐóÑõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÏóÎóáóåõ ÈöÅöÐúäö ãõÓúáöãò ÅáóÎú) Ãóíú áöÓóãóÇÚö ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóæú
ÇáúÍóÏöíËö¡ Ãóæú ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóßóÐóÇ áöÍóÇÌóÊöåö
Åáóì ãõÓúáöãò Ãóæú ÍóÇÌóÉö ãõÓúáöãò Åáóíúåö æóáóÇ íõÄúÐóäõ áóåõ áóÇ
áöÃóßúáò æóáóÇ äóæúãò (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÇÁó ÅÓúáóÇãöåö) Ãóíú áóÇ
áöÊóÚóáøõãö ÍöÓóÇÈò æóáõÛóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÊõãúäóÚõ ÍóíúËõ ÊõãúäóÚõ
ÇáúãõÓúáöãóÉõ. ÇåÜ.
åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÝöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÍóíúÖö ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇááøöÚóÇäö ÎöáóÇÝõåõ.
ÇåÜ.
áóÇ ÊóÎóÇáõÝó ÈóíúäóåõãóÇ
(1/185)
ÇáúãóØúáóÈö æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö áöÓóãóÇÚö ÞõÑúÂäò¡ Ãóæú
Úöáúãò æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõ ÇáÏøõÎõæáö áöÐóáößó ÈöáóÇ ÅÐúäò (áóÇ
Ãóßúáò æóäóæúãò) Ýöíåö ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Ýöí ÏõÎõæáöåö
áöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Þóæúáõ ÇáúÃóÕúáö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÄúÐóäó áóåõ Èóáú ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóäúÈóÛöí ÊóÍúÑöíãõåõ ÞóÇáó æóÃóáúÍóÞó ÈöÐóáößó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó áöÊóÚóáøõãö ÇáúÍöÓóÇÈö æóÇááøõÛóÉö æóãóÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ (æóíõãúäóÚõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ) ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒöíäó¡
æóÇáúÈóåóÇÆöãõ (æóÇáúãóÌóÇäöíäõ¡ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÏõÎõæáóåõ) áöÎóæúÝö
ÊóáúæöíËöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ æóäóÍúæõåóÇ ÚöäúÏó ÎóæúÝö Ðóáößó¡
æóÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ íóßõæäõ Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãö íóßõæäõ Úóäú ÇáúãóßúÑõæåö¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇÌöÈðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãóäúÏõæÈðÇ¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõæäó Åäú ÛóáóÈó ÊóäúÌöíÓõåõãú áöáúãóÓúÌöÏö ÍóÑõãó
Êóãúßöíäõåõãú ãöäú ÏõÎõæáöåö æóÅöáøóÇ ßõÑöåó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÐößúÑõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóíõßúÑóåõ äóÞúÔõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇöÊøöÎóÇÐõ ÇáÔøõÑóÇÝóÇÊö áóåõ)
áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí Ðóáößó æóáöÆóáøóÇ íóÔúÛóáó ÞóáúÈó
ÇáúãõÕóáøöí Èóáú Åäú ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÑóíúÚö ãóÇ æõÞöÝó Úóáóì
ÚöãóÇÑóÊöåö ÝóÍóÑóÇãñ (æó) íõßúÑóåõ (ÏõÎõæáõåõ) ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò (áöãóäú
Ãóßóáó ËõæãðÇ) ÈöÖóãøö ÇáúãõËóáøóËóÉö (æóäóÍúæóåõ) ãöãøóÇ áóåõ ÑöíÍñ
ßóÑöíåñ æóÈóÞöíó ÑöíÍõåõ áöÎóÈóÑö «ãóäú Ãóßóáó ËõæãðÇ¡ Ãóæú ÈóÕóáðÇ
ÝóáúíóÚúÊóÒöáúäóÇ æóáúíóÚúÊóÒöáú ãóÓúÌöÏóäóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «ãóäú Ãóßóáó ÇáËøõæãó¡ æóÇáúÈóÕóáó æóÇáúßõÑøóÇËó
ÝóáóÇ íóÞúÑóÈóäøó ãóÓúÌöÏóäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÊóÃóÐøóì ãöãøóÇ
ÊóÊóÃóÐøóì ãöäúåõ Èóäõæ ÂÏóãó» (æó) íõßúÑóåõ (ÍóÝúÑõ ÈöÆúÑò æóÛóÑúÓõ
ÔóÌóÑò Ýöíåö) Èóáú Åäú ÍóÕóáó ÈöÐóáößó ÖóÑóÑñ ÍóÑõãó (ÝóíõÒöíáõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ) áöÆóáøóÇ íõÖóíøöÞó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÛóÑúÓö ÇáÔøóÌóÑóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóÍúÑöíãõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÍúÌöíÑö ãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáÊøóÖúíöíÞö æóÌóáúÈö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ãöäú ÐóÑúÞö ÇáØøõíõæÑö¡ æóäõÞöáó
Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ÞóØúÚõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÈöãóäúÚö ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÇáúÛóÑúÓö
Ýöíåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÝúÑö Ýöíåö ÇáúæóÌúåõ ÊóÍúÑöíãõåõ æóáóÚóáøó ãóäú
ÐóßóÑó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÃóÑóÇÏó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇäúÊóåóì æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÛóÑúÓö ÇáÔøóÌóÑóÉö (æóßóÐóÇ)
íõßúÑóåõ (Úóãóáõ ÕöäóÇÚóÉò Ýöíåö) Åäú ßóËõÑó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÎóÓöíÓóÉð ÊõÒúÑöí
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú íóÊøóÎöÐúåõ ÍóÇäõæÊðÇ íóÞúÕöÏõ Ýöíåö ÈöÇáúÚóãóáö
æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÑõãõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
(æóÈõÕóÇÞñ Ýöíåö ÎóØöíÆóÉñ) Ãóíú ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞö (ßóÝøóÇÑóÊõåóÇ ÏóÝúäõåõ) æóáóæú Ýöí ÊõÑóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÇáúÈõÕóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÎóØöíÆóÉñ æóßóÝøóÇÑóÊõåóÇ ÏóÝúäõåóÇ» (æóÇáúÃóæúáóì ãóÓúÍõåõ ÈöíóÏò
æóäóÍúæöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó íõÐúåöÈõåõ¡ æóÇáÏøóÝúäó íõÈúÞöíå¡
æóÅöäú ÈóÏóÑóåõ ÇáúÈõÕóÇÞõ Ýöíåö ÈóÕóÞó Ýöí ÌóÇäöÈö ËóæúÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑö
Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ ÈóÕóÞó Úóäú íóÓóÇÑöåö Ýöí ËóæúÈöåö¡ Ãóæú ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö¡
Ãóæú ÈöÌóäúÈöåö æóÃóæúáóÇåõ Ýöí ËóæúÈöåö æóíóÏúáõßõåõ Ãóæú íóÊúÑõßõåõ
æóíõßúÑóåõ Úóäú íóãöíäöåö æóÃóãóÇãöåö æóãóäú ÑóÃóì ÈõÕóÇÞðÇ¡ Ãóæú
äóÍúæóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÒöíáóåõ ÈöÏóÝúäöåö¡ Ãóæú
ÑóÝúÚöåö¡ Ãóæú ÅÎúÑóÇÌöåö æóÃóäú íõØóíøöÈó ãóÍóáøóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÛúáóÇÞöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö) Ãóíú ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÕöíóÇäóÉð áóåõ æóÍöÝúÙðÇ áöãóÇ Ýöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó ÇãúÊöåóÇäõåõ æóÖóíóÇÚõ ãóÇ Ýöíåö æóáóãú ÊóÏúÚõ ÍóÇÌóÉñ
Åáóì ÝóÊúÍöåö æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÚóÏóãõ ÅÛúáóÇÞöåö æóáóæú ßóÇäó
Ýöíåö ãóÇÁñ ãõÓóÈøóáñ áöáÔøõÑúÈö áóãú íóÌõÒú ÛóáúÞõåõ æóãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö
ãöäú ÇáÔøõÑúÈö (æóáóÇ) ÈóÃúÓó (ÈöÇáäøóæúãö¡ æóÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÃóßúáö
Ýöíåö Åäú áóãú íóÊóÃóÐøó Èöåö) Ãóíú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ (ÇáäøóÇÓõ)
æóÊóÞúíöíÏõ ãóÓúÃóáóÉö Çáäøóæúãö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåöíó
ãõßóÑøóÑóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö
æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ Íõßúãõ ÇáúæõÖõæÁö Ýöíåö ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö äóÖúÍöåö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝöº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÖúÍö ÈöÇáúãõÓúÊóÚúãóáöº æóáöÃóäøó ÊóáúæöíËóåõ íóÍúÕõáõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÖöãúäðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøóÖúÍö¡ æóÇáÔøóíúÁõ íõÛúÊóÝóÑõ
ÖöãúäðÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ãóÞúÕõæÏðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÕúÏõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÉö ÝóÞóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ãóÌúãõæÚöåö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó ãóÇÁóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ ãóãúäõæÚñ.
(æóíõÞóÏøöãõ) ÑöÌúáóåõ (Çáúíõãúäóì ÏõÎõæáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåóÇ Åáóì ãõßúËöåóÇ Ýöíåö
æóãóÍóáøó ÊóãúßöíäöåóÇ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Åáóíúåö
ßóáöÚóÇäöåóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóíõãúäóÚõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì
æóÇáöÏõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÈöÃóäøó ÊóÚúáöíãó ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÃóãúÑñ ÍóÓóäñ¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ íóÏúÎõáõæäó ÇáúãóÓúÌöÏó ãöäú ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÇáúÂäó ãöäú
ÛóíúÑö äóßöíÑò æóÇáúÞóæúáõ ÈößóÑóÇåóÉö ÏõÎõæáö ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏó
áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú ãõÎúÊóÕøñ Èöãóäú áóÇ íõãóíøöÒõ áóÇ ØóÇÚóÉó
ÝöíåóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÌúÑõ ÇáÊøóÚúáöíãö ÞóÏú
íóÒöíÏõ Úóáóì äõÞúÕóÇäö ÇáúÃóÌúÑö ÈößóÑóÇåóÉö ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ÞóÏú ÊóÏúÝóÚõ ÇáúßóÑóÇåóÉó ßóÇáÖøóÈøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö áöáúÍóÇÌóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÍóÝúÑõ ÈöÆúÑò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÍõÝöÑó áöãóÕúáóÍóÉò ÚóÇãøóÉò ÃóãøóÇ áöãóÕúáóÍóÉö äóÝúÓöåö ÇáúÎóÇÕøóÉö
ÝóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚðÇ æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö ÍóÝúÑó ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö äóÙóÑñ¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒøöíøö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÝúÑõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Êöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö ÅãøóÇ áóÓóÚóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú
äóÍúæöåóÇ æóÃóäú áóÇ íõÔóæøöÔó ÇáÏøóÇÎöáõæäó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí æóäóÍúæöåö æóÃóäú áóÇ íóÍúÕõáó
áöáúãóÓúÌöÏö ÖóÑóÑñ ÞÔ (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÚóÕúÑöíøöíäó ÊóÖúÚöíÝõåõ æóÙõåõæÑõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÒúÑóÇÁõ ÃóãøóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇÊøöÎóÇÐõåõ ÍóÇäõæÊðÇ Ýóåõæó ÑóÃúíñ áöáúÛóÒóÇáöíøö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ ãöäú ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÔóÑúØõ ÅÈóÇÍóÊöåö
ÇáúÞöáøóÉõ ÝóÅöäú ßóËõÑó ÕóÇÑó ÕóÛöíÑóÉð æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ßóáóÇãöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: æóÈõÕóÇÞñ Ýöíåö ÎóØöíÆóÉñ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÇÚöáõ
ÎóÇÑöÌóåõ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóæúáóì ãóÓúÍõåõ ÈöíóÏò æóäóÍúæöåóÇ) æóíóÌöÈõ
Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÏóÝúäõåõ áöÊóÑúÎöíãö ÃóÑúÖöåö¡ Ãóæú äóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ Úóäú íóãöíäöåö) íõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóÑóÇåóÉö
ÇáúÈõÕóÇÞö Úóäú íóãöíäöåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó ÈõÕóÇÞóåõ Úóäú íóãöíäöåö
Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú íóÓóÇÑöåö Ï
(ÊóäúÈöíåñ) æóáóæú ÈóÕóÞó Ýöí ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ßóÇäó ãöäú
ÊõÑóÇÈöåö Ýóåõæó ÎóØöíÆóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÞõãóÇãóÇÊö
ÇáúãõÌúÊóãöÚóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó
Èöåö ÈóÃúÓñ Èóáú áóæú ÇÝúÊóÕóÏó Úóáóì Êöáúßó ÇáúÞõãóÇãóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íóãúÊóäöÚó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóËöíÝóÉð ÈöÍóíúËõ íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóÕúÏö Ãóäøóåõ ÊóÈúÞóì ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇÌöÈóÉð
æóáóÇ íõÓóÇãóÍõ ÈöåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÞõãóÇãóÇÊö Èóáú ÊóÌöÈõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÒóÇáóÉð áöÚóíúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäúåõ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÌøó ãóÇÁò
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÈõÕóÇÞò áóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÎóØöíÆóÉñº
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóåúáóßñ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóäúÞöíÕñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÞóÏú íõÖúØóÑøõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÌøö áößóæúäöåö ÕóÇÆöãðÇ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇÈúÊöáóÇÚõåõ æóáóÇ íóÌöÏõ ÅäóÇÁð íóãõÌøõåõ Ýöíåö ÝóáóÇ
ãõÖóÇíóÞóÉó Ýöí Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/186)
æóÇáúíõÓúÑóì ÎõÑõæÌðÇ) áöáöÇÊøöÈóÇÚöº æóáöÃóäøó Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÔóÑóÝðÇ
æóÝöí ÇáúÎõÑõæÌö ÎöÓøóÉð (æóíóÃúÊöí) ÝöíåöãóÇ (ÈöÇáÏøóÚóæóÇÊö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö) ¡ æóåöíó ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ÇáúÚóÙöíãö æóÈöæóÌúåöåö
ÇáúßóÑöíãö æóÓõáúØóÇäöåö ÇáúÞóÏöíãö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Çááøóåõãøó Õóáøö æóÓóáøöãú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö
ãõÍóãøóÏò Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí æóÇÝúÊóÍú áöí ÃóÈúæóÇÈó
ÑóÍúãóÊöß¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö æóíóÏúÎõáõ¡ æóßóÐóÇ íóÞõæáõ
ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÃóÈúæóÇÈó ÝóÖúáöß ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÝóÅöäú ØóÇáó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÝóáúíóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ãóÇ Ýöí
ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáúíóÞõáú Çááøóåõãøó ÇÝúÊóÍú áöí
ÃóÈúæóÇÈó ÑóÍúãóÊöß æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóáúíóÞõáú Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß
ãöäú ÝóÖúáöß» (æóáöÍóÇÆöØöåö) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóæú ãöäú ÎóÇÑöÌöåö
(ãöËúáõ ÍõÑúãóÊöåö) Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ãöäú ÈõÕóÇÞò æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊõßúÑóåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ æóÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö æóäóÔúÏõ
ÇáÖøóÇáøóÉö Ýöíåö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÚúØöí ÇáÓøóÇÆöáõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
æóáóÇ ÈöÅöäúÔóÇÏö ÇáÔøöÚúÑö Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÏúÍðÇ áöáäøõÈõæøóÉö¡ Ãóæú
áöáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ßóÇäó ÍößúãóÉð Ãóæú Ýöí ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡ Ãóæú
ÇáÒøõåúÏö æóäóÍúæöåóÇ |