ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö]
(ßöÊóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö)
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóäóÇ ÍóÇáóÉñ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÕõæÑóÊõåõ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö áöíóÌúãóÚóåóÇ ãóÚóåóÇ æóÞóÕóÏó ÃóíúÖðÇ ÞóÕúÑó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãöÞúÏóÇÑñ íóÓóÚõ ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò íõæÞöÚõ Ýöíåö
ÇáÙøõåúÑó¡ æóÇáúÚóÕúÑó ãóÞúÕõæÑóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÕúÑõ ÇáÙøõåúÑö ÈöáóÇ Ôóßøò ÅÐú áóæú
ÃóÊóãøóåóÇ áóÃóÎúÑóÌó ÇáúÚóÕúÑó Úóäú æóÞúÊöåóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÝöÚúáöåóÇ
Ýöíåö æóÅöÐóÇ ÞóÕóÑó ÇáÙøõåúÑó æóÃóÑóÇÏó ÅÊúãóÇãó ÇáúÚóÕúÑö¡
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóäúÚõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÅÎúÑóÇÌö
ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóäúÚõåõ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóãú ÃóÑóåóÇ
ãóÓúØõæÑóÉð¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí äóÙöíÑò áóåóÇ ãóÇ íõÞóæøöí Ðóáößó¡
æóíóÃúÊöí ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó
ÇáúãóÛúÑöÈó áöíóÌúãóÚóåóÇ ãóÚóåóÇ æóáóæú ÃóÑúåóÞóåõ ÍóÏóËñ æóÚóáöãó Ãóæú
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ Åäú ÃóÊóãøó ÃóÍúÏóËó¡ æóÅöäú ÞóÕóÑó
ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÕúÑö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
ßóÓóÝóÑö ÊöÌóÇÑóÉò) ãöËóÇáñ áöÛóíúÑö ÇáØøóÇÚóÉö æóÞóæúáõåõ æóÓóÝóÑö
ãõäúÝóÑöÏò ãöËóÇáñ áöáúãóßúÑõæåö (Þóæúáõåõ: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÇáäÓÇÁ: 101] ÇáúÂíóÉó) º áöÃóäøó äóÝúíó
ÇáúÌõäóÇÍö ÝöíåóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚóÒöíãóÉö¡ æóÇáúÞóÕúÑõ íõäúÈöÆõ
Úóäú ÊóãóÇãò ÓóÇÈöÞò
(1/234)
ÇáúÌóÇãöÚö áöÈöáóÇÏò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóãöäú ÈóáóÏò áóåõ ÈóÚúÖõ ÓõæÑò¡ æóåõæó ÕóæúÈõ ÓóÝóÑöåö
ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö (æóáóæú áóÇÕóÞóåõ) ãöäú ÎóÇÑöÌöåö (ÈõäúíóÇäñ) Ãóíú
ÚõãúÑóÇäñ (Ãóæú ãóÞóÇÈöÑõ¡ Ãóæú ÇÍúÊóæóì Úóáóì ÎóÑóÇÈò æóãóÒóÇÑöÚó)
ÝóÊóßúÝöí ãõÝóÇÑóÞóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ãõÝóÇÑóÞóÉõ åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑöº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåõ ßóÇáúÃóæøóáóíúäö áóÇ íõÚóÏøõ
ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ßóÇäó ÏóÇÎöáóåõ ßóÇáúÃóÎöíÑóíúäö.
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇÔúÊöÑóÇØó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúÚõãúÑóÇäö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ æóÅöÐóÇ äóæóì áóíúáðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó Ýóáóåõ
ÇáúÝöØúÑõ Åäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÚõãúÑóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóáóÏò áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ áöíõæóÇÝöÞó
ãóÇ åõäóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ
Ëóãøó áóãú íóÃúÊö áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÈóÏóáò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóßóÇáÓøõæÑö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÎóäúÏóÞõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌöíáöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡
æóåóáú áöáÓøõæÑö¡ ÇáúãõäúåóÏöãö Íõßúãõ ÇáúÚóÇãöÑö Ýöíåö äóÙóÑñ ÞõáúÊ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó áóåõ Íõßúãóåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ
íõÄóíøöÏõåõ (æóáóæú áóãú íóßõäú áöáúÈóáóÏö Ýöí ÕóæúÈö ÓóÝóÑöåö ÓõæÑñ)
ÈöÃóäú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóáóÏò áóÇ ÓõæÑó áóåõ¡ Ãóæú áóåõ ÈóÚúÖõ ÓõæÑò æóáóãú
íóßõäú ÕóæúÈó ÓóÝóÑöåö (ÇõÔúÊõÑöØó ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö) ¡ æóÅöäú
ÊóÎóáøóáóåõ ÎóÑóÇÈñ¡ Ãóæú äóåúÑñ¡ Ãóæú ãóíúÏóÇäñ áöíõÝóÇÑöÞó ãóæúÖöÚó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö (áóÇ) ãõÝóÇÑóÞóÉõ (ÎóÑóÇÈò ÇäúÏóÑóÓó Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÈóáóÏö)
¡ Ãóæú ÈóÞöíóÊú ÈóÞóÇíóÇ ÍöíØóÇäöåö ÞóÇÆöãóÉð æóÇöÊøóÎóÐõæåõ ãóÒóÇÑöÚó
Ãóæú åóÌóÑõæåõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãóæúÖöÚó ÅÞóÇãóÉò.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóÝöí ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÚóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÌõæóíúäöíøö ÇÔúÊöÑóÇØõ ãõÝóÇÑóÞóÊöåöº áöÃóäøóåõ
íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúÈóáóÏö¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åäøóåõ
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáäøóÕøö æóÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáäøõÕõæÕö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ (æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúãóÒóÇÑöÚö¡
æóÇáúÈóÓóÇÊöíäö ÇáúãõÍóæøóØóÉö) æóÛóíúÑö ÇáúãõÍóæøóØóÉö ÇáúãóÝúåõæãóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÊøóÎóÐõ áöáúÅöÞóÇãóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÈóÓóÇÊöíäö¡ æóÇáúãóÒóÇÑöÚö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍóæøóØóÉð (æóáóæú ßóÇäóÊú
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúÈóáóÏö æóÝöíåóÇ ÏõæÑñ íóÓúßõäõåóÇ ãõáøóÇßõåóÇ) æóáóæú
(ÃóÍúíóÇäðÇ) Ãóíú Ýöí ÈóÚúÖö ÝõÕõæáö ÇáÓøóäóÉö (ÇõÔúÊõÑöØó)
ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍóíúäö.
æóÃóØúáóÞó ÇáúãöäúåóÇÌõ ßóÃóÕúáöåö ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÇáúÃóæøóáó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌúÚóáõåóÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì (æóÇáúÞóÑúíóÉõ) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(ßóÇáúÈóáóÏö¡ æóÇáúÞóÑúíóÊóÇäö ÇáúãõÊøóÕöáóÊóÇäö) Ýöíåö (ßóÇáúÞóÑúíóÉö¡
æóÅöäú ÇäúÝóÕóáóÊóÇ æóáóæú íóÓöíÑðÇ ÝóÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÞóÑúíóÊöåö) ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇáúÃõÎúÑóì (æóÅöäú ÌóãóÚó ÇáÓøõæÑõ ÈóáóÏóíúäö
ãõÊóÞóÇÑöÈóÊóíúäö Ýóáößõáøò) ãöäúåõãóÇ (Íõßúãõåõ) ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáÓøõæÑö ßóãóÇ Ýõåöãó ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÓõæÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡
æóÇáúÞóÑúíóÊóÇäö Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÈóáóÏóíúäö (æóãóäú ßóÇäó Ýöí ÈóÑøöíøóÉò
ÝóÈöÃóäú íõÝóÇÑöÞó ÈõÞúÚóÉó ÑóÍúáöåö) ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ æóÊõäúÓóÈõ
Åáóíúåö (¡ Ãóæú) Ýöí (ÑóÈúæóÉò¡ Ãóæú æóåúÏóÉò¡ Ãóæú æóÇÏò) æóÓóÇÝóÑó
ÚóÑúÖóåõ (ÝóÈöÃóäú íóåúÈöØó) ãöäú ÇáÑøóÈúæóÉö (Ãóæú íóÕúÚóÏó) ãöäú
ÇáúæóåúÏóÉö (Ãóæú íõÝóÇÑöÞó ÚóÑúÖó ÇáúæóÇÏöí Åäú ÇÚúÊóÏóáóÊú) Ãóíú
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÝúÑóØóÊú ÓöÚóÊõåóÇ ÝóÈöÃóäú íõÝóÇÑöÞó ãöäúåóÇ ãóÇ
íõÚóÏøõ ãöäú ãóäúÒöáöåö¡ Ãóæú ãöäú ÍöáøóÉò åõæó ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÓóÇÝóÑó Ýöí Øõæáö ÇáúæóÇÏöí æóãóÍóáøõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÑúÖöåö ãõÝóÇÑóÞóÉõ
ÚóÑúÖöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÏóáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈõíõæÊõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÚóÑúÖöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÈóÚúÖöåö ÝóÈöÃóäú íõÝóÇÑöÞóåóÇ äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (æó) ãóäú ßóÇäó Ýöí ÎöíóÇãö Íóíøò
ÝóÈöÃóäú (íõÝóÇÑöÞó ÎöíóÇãó ÇáúÍóíøö æóãóÑóÇÝöÞóåõãú) ÇáÔøóÇãöáóÉó
áöÞóæúáöåö (æóãóÚóÇØöäó ÅÈöáöåöãú) æóáöãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö æóãóáúÚóÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÇáäøóÇÏöí æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúãõÍúÊóØóÈö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊøóÓöÚóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎúÊóÕøóÇäö ÈöÇáäøóÇÒöáöíäó¡ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ãõÝóÇÑóÞóÊõåóÇ (æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÊú ÇáúÎöíóÇãõ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÝóÇÑóÞóÉö Ðóáößó (Åäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúãóÍóáøóÉõ) ¡ æóåöíó ãóäúÒöáõ
ÇáúÞóæúãö æóÚóÈøóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÇáúÍöáøóÉö ÈöÊóÑúßö
Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö¡ æóåöíó ÈõíõæÊñ ãõÌúÊóãöÚóÉñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ãóÇáößò æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÅÐú ãóÚúäóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇÍöÏñ
æóÇÊøöÍóÇÏõåóÇ (ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóÇÏöí) ÇáøóÐöí íóÌúÊóãöÚõæäó Ýöíåö
áöáÓøóãóÑö (æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÈóÚúÖò) ¡ æóÇáúÍöáøóÊóÇäö
ßóÇáúÞóÑúíóÊóíúäö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÊøóÕöáö
ÓóÇÍöáõåõ ÈöÇáúÈóáóÏö ÌóÑúíõ ÇáÓøóÝöíäóÉö¡ Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö ÅáóíúåóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ¡
áóßöäú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö ÊõÑõÎøöÕó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÙóåúÑõåõ ãõáúÕóÞðÇ ÈöÇáÓøõæÑö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÂÎöÑó ÚõãúÑóÇäö ãóÇ
áóÇ ÓõæÑó áóåõ ßóÇáÓøõæÑö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÓóíúÑõ ÇáúÈóÍúÑö
íõÎóÇáöÝõ ÓóíúÑó ÇáúÈóÑøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåõ ßóÇáúÃóæøóáóíúäö ÅáóÎú) ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Óóßóäó ÝõáóÇäñ ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò áóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÒóßóÇÊóåõ áöãóäú åõæó ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÑöº áöÃóäøóåõ äóÞúáñ áöáÒøóßóÇÉö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóáú áöáÓøõæÑö ÇáúãõÊóåóÏøöãö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÛõäúíóÊöåö ÞõæøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÓõæÑñ
ÚóÇãöÑñ ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóåóÏøöãõ ßóÓõæÑö ÍóáóÈó ÝóßóÇáúÚóÏóãö (Þóæúáõåõ:
ÞõáúÊ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó áóåõ Íõßúãóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÞóÑöíÈðÇ ÅáóÎú) ÌóÒóãó
ÇáÏøóãöíÑöíøö ÈöÃóäøóåõ ßóÇáúÚóÏóãö æóáóæú ßóÇäó áöáúÈóáóÏö ÓõæÑóÇäö
ÇõÚúÊõÈöÑó ãõÌóÇæóÒóÊõåõãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÞóÏú
íõÏøóÚóì ÏõÎõæáõ Ðóáößó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
Úóäú ÇáúÌöíáöíøö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ÎóäúÏóÞñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÌóÇæóÒóÊöåö ÞóÇáó æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö æóÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÈöÈóÇÈö ÇáúÈóáóÏö ÞóäúØóÑóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌöíáöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ãõÓóæøóÑðÇ ÈöÓõæÑò¡ Ãóæú
ÎóäúÏóÞò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÏøóÑúÈö æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóáóÏö
ÓõæÑóÇäö¡ Ãóæú ÎóäúÏóÞóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÊöåöãóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ÃõäúÔöÆóÊú Åáóì ÌóÇäöÈö ÌóÈóáò áöíóßõæäó
ßóÇáÓøõæÑö áóåóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÓóÇÝöÑõ Åáóì ÌöåóÊöåö Ãóäú
íóÞúØóÚóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ ãõÞúÊóÕöÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáäøóÇÒöáö Ýöí æóåúÏóÉò Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÕúÚóÏó ÚöäúÏó
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóáóÇ äóÞúáó ÚöäúÏöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÞöíóÊú ÈóÞóÇíóÇ
ÍöíØóÇäöåö ÞóÇÆöãóÉð ÅáóÎú) íóÕöÍøõ ÅÏúÎóÇáõ ßõáøò ãöäú åóÐóíúäö Ýöí
Þóæúáöåö ÇäúÏóÑóÓó æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏóåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóáóæú ÓóæøóÑõæÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑö ÓõæÑðÇ æóÚóáóì
ÇáúÎóÑóÇÈö ÓõæÑðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÓøõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÌóÑúíõ ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö
ÅáóíúåóÇ) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ ßóÈöíÑóÉð áóÇ ÊóÊøóÕöáõ
ÈöÇáÓøóÇÍöáö æóíóäúÞõáõ ÇáúãóÊóÇÚó ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÒøóæúÑóÞö ÞóÕóÑó Ýöí
ÇáÒøóæúÑóÞö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÓóíúÑõ ÇáúÈóÍúÑö
íõÎóÇáöÝõ ÓóíúÑó ÇáúÈóÑøö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÔóíúÎõäóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóáúÏóÉò áóåóÇ ÓõæÑñ
(1/235)
Ãóæú íõãúäóÚõ Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúÚõãúÑóÇäö
ßóÇáÓøõæÑö æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø Úóáóì ãóÇ áóÇ ÓõæÑó áóåõ
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÇÊøóÕóáóÊú ÞóÑúíóÉñ áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ
ÈöÃõÎúÑóì ßóÐóáößó ßóÇäóÊóÇ ßóÞóÑúíóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇÊøöÕóÇáö ÞóÑúíóÉò
áóåóÇ ÓõæÑñ ÈöÃõÎúÑóì æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó
áöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáÓøóÝóÑö áöÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóíõÎóÇáöÝõ äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ßóÇáúÞöäúíóÉö Ýöí ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÐóÇ ÝóÑøóÞó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí äöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõßúËõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãõÓúÊóæöíóÊóÇäö Ýöí Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóßúÝöí ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÝóÇÑöÞò (ÝóÑúÚñ)
áóæú (ÝóÇÑóÞó ÇáúÈõäúíóÇäó) ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö ÇáøóÊöí
ÔõÑöØó ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ áóåóÇ (Ëõãøó ÑóÌóÚó) ÅáóíúåóÇ (ãöäú ÞóÑöíÈò) Ãóíú
ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö (áöÍóÇÌóÉò) ßóÊóØóåøõÑò (Ãóæú äóæóÇåõ)
Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚó áóåóÇ¡ æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ ãóÇßöËñ æóáóæú ÈöãóßóÇäò áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÅöÞóÇãóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóØóäóåõ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ)
ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÑõÌõæÚöåö¡ Ãóæú ÈöäöíøóÊöåö ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöí
ÅÞóÇãóÊöåö æóáóÇ ÑõÌõæÚöåö Åáóì Ãóäú íõÝóÇÑöÞó æóØóäóåõ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúæóØóäö æóÍóßóì Ýöíåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ Ãóäøóåõ
íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì Ãóäú íóÕöáóåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóáóíúÓó ÔóÇÐøðÇ
Èóáú åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÛóíúÑöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÅäøóãóÇ åõæó ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÃóÊúÈóÇÚöåö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäúåõãú
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÞóÇáó áóíúÓó ÔóÇÐøðÇ Èóáú åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö
ßóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúÈóÛóæöíøö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú
íóßõäú æóØóäóåõ (ÊóÑóÎøóÕó æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóØóäö ÝóßóÇäóÊú ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÒöáö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó¡ Ãóæú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó ãöäú ÈóÚöíÏò áöÍóÇÌóÉò ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ
Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó ÓóÝóÑõåõ.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóäúÊóåöí Èöåö ÓóÝóÑõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóíóäúÞóØöÚõ Èöåö
ÊóÑóÎøõÕõåõ (íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö) æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ãóÈúÏóÅö ÓóÝóÑöåö ÃóÎúÐðÇ ÈöãóÇ Þöíáó íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóäúÊóåöíó ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåö ÇáúÚõãúÑóÇäó ßóãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäúåõ¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÍúÞöíÞö ÇáÓøóÝóÑö æóÊóÍóÞøõÞõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáÓøóÝóÑõ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóÇäúÞóØóÚó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæõÕõæáö¡ æóÅöäú áóãú
íóÏúÎõáú ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóäúÊóåöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÈõáõæÛöåö ãóÈúÏóÃó
ÓóÝóÑöåö (ãöäú æóØóäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÑøðÇ) Èöåö (Ýöí ÓóÝóÑöåö)
ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäú ÈóÚöíÏò ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúãõÑõæÑó Èöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉò (áóÇ ÈóáóÏó ãóÞúÕöÏöåö æóáóÇ ÈóáóÏó áóåõ ÝöíåóÇ
Ãóåúáñ) æóÚóÔöíÑóÉñ (áóãú íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöåóÇ) Ãóíú Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö ÅáóíúåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöåöãóÇ íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöÐóáößó
(æóíóäúÊóåöí) ÓóÝóÑõåõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÅöÞóÇãóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò)
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ (ÕöÍóÇÍò) Ãóíú ÛóíúÑö íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌöº
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÍóØøó æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÑúÍóÇáó.
æóåõãóÇ ãöäú ÃóÔúÛóÇáö ÇáÓøóÝóÑö (Ãóæú äöíøóÊöåóÇ) Ãóíú äöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò ãöäú
ãõÓúÊóÞöáøò ãóÇßöËò ÝóíóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöåóÇ Åäú ßóÇäó ÈöãóÍóáøö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉò æóÃóÕúáõ Ðóáößó ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«íõÞöíãõ ÇáúãõåóÇÌöÑõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö äõÓõßöåö ËóáóÇËðÇ» æóßóÇäó
íõÍóÑøöãõ Úóáóì ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóßøóÉó æóãõÓóÇßóäóÉó
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÝóÇáÊøóÑúÎöíÕõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö
Íõßúãö ÇáÓøóÝóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóãóäóÚó ÚõãóÑõ Ãóåúáó
ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö¡ Ëõãøó ÃóÐöäó áöáÊøóÇÌöÑö
ãöäúåõãú Ãóäú íõÞöíãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò æóÝöí ãóÚúäóì ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóÏõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÃõáúÍöÞó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö äöíøóÉõ ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÃóãøóÇ áóæú
äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ æóåõæó ÓóÇÆöÑñ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúÞóÕúÑö ÇáÓøóÝóÑõ.
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóßóÐóÇ áóæú äóæóÇåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö
ßóÇáúÚóÈúÏö æóáóæú ãóÇßöËðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Ãóæú) ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
(áöãóÇ) Ãóíú áöÃóãúÑò (áóÇ íóÊóäóÌøóÒõ) æóÝöí äõÓúÎóÉò íõäóÌøóÒõ
(ÏõæäóåóÇ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóíóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöåóÇ Åäú ßóÇäó
ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãöËúáõ ãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáäøóÇæöí¡ Ãóæú
ÇáúãõÞöíãõ (ãóÇßöËðÇ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò) áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúÅöÞóÇãóÉö (Ãóæú
ãõÍóÇÑöÈðÇ) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú íóÖúØóÑøõ áöáöÇÑúÊöÍóÇáö æóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóäóÓò ãöäú Þóæúáöåö «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÕóÑó ÍóÊøóì ÃóÊóì ãóßøóÉó
ÝóÃóÞóãúäóÇ ÈöåóÇ ÚóÔúÑðÇ Ýóáóãú íóÒóáú íóÞúÕõÑõ ÍóÊøóì ÑóÌóÚúäóÇ
ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõãú áóãú íõÞöíãõæÇ ÈöåóÇ ÚóÔúÑðÇ ÝóÅöäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏöãó ãóßøóÉó áöÃóÑúÈóÚò Îóáóæúäó
ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÛóíúÑó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡
æóÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ãöäðì¡ Ëõãøó ÈóÇÊó Èöãöäðì¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò
æóÑóÌóÚó ÝóÈóÇÊó ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åáóì ãöäðì ÝóÞóÖóì
äõÓõßóåõ¡ Ëõãøó Åáóì ãóßøóÉó ÝóØóÇÝó Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãöäðì ÝóÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ íóÞúÕõÑõ¡ Ëõãøó äóÝóÑó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ýöí
ËóÇáöËö ÃóíøóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóãú íóÊóÑóÎøóÕú ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáÓøõæÑö Èóáú ÍóÊøóì ÊóÓöíÑó ÇáÓøóÝöíäóÉõ æóãöËúáõ ÇáÓøõæÑö ÝöíãóÇ áóÇ
ÓõæÑó áóåóÇ ãóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÉö Ðóáößó
æóÌóÑúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö¡ Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö æóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Ãóäøó ÓóíúÑó ÇáúÈóÍúÑö íõÎóÇáöÝõ ÇáúÈóÑøó (Þóæúáõåõ Ãóæú
íõãúäóÚõ Ãóäøó ÂÎöÑó ÇáúÚõãúÑóÇäö ßóÇáÓøõæÑö) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøõæÑó Ãóäøó ÇáúÈóáóÏó áóæú ßóÇäó áóåóÇ ÓõæÑñ
æóÑóÇÁóåñ ÈóÍúÑñ íõÓóÇÝöÑõ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ ÞóÈúáó ÇáäøõÒõæáö
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÓõæÑñ ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÒóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÕóÇÑó Ýöí ÇáúãóÑúßóÈö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö æóáóÇ ÑõÌõæÚöåö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó áöÍóÇÌóÉò æóåõæó ÓóÇÆöÑñ áöÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåö ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóäúÊóåöí Èöåö ÓóÝóÑõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóíóäúÞóØöÚõ Èöåö]
(Þóæúáõåõ: íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö) åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãóÉòº áöÃóäøó ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö íóÌõæÒõ
Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÓóÝóÑöåö Ýóåõæó
ÈöÈõáõæÛöåö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãõÓóÇÝöÑñ áóÇ ãõÞöíãñº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ áóåõ
ÓõæÑñ ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÑö ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ
ÈöÈõáõæÛöåö Èóáú ÈöÈõáõæÛö äóÝúÓö ÇáÓøõæÑö ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Ãóäú íõÞóÇáó íóäúÊóåöí
ÓóÝóÑõåõ ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö æóåöíó ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúãóÈúÏóÅö ÇáøóÐöí ÍóÞøóÞúäóÇåõ ÂäöÝðÇ ÈöÃóäú ÈóáóÛó äóÝúÓó ÇáÓøõæÑö
ÞöÓú Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ æóãóÇ ÞõáúÊå ÙóÇåöÑñ æóÅöäøóãóÇ
ÈóÓóØúÊ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóº áöÃóäøóåõ ÎóÝöíøñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÕóÍöíÍóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÔóÑóØúäóÇ
ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ Ýöí ÅäúÔóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí ÔóÑóØúäóÇ ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ åõæó ÇáÓøõæÑõ Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÇäõ¡
æóáóíúÓó åõæó ãóÈúÏóÃõ ÓóÝóÑöåö æóÅöäøóãóÇ ãóÈúÏóÄõåõ æóÑóÇÁóåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúÝõæäöíøö æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÕóÍöíÍóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈöÈõáõæÛöåö ãóÇ ÔõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóÏú
ÕóíøóÑúÊ ÇáäøõÓúÎóÉó: íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ãóÈúÏóÃó
ÓóÝóÑöåö. ÝóáúíóÕöÑú ÇáÊøóãóÊøõÚõ åóßóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó) ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö
(1/236)
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóäóÒóáó ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö
æóØóÇÝó Ýöí áóíúáóÊöåö áöáúæóÏóÇÚö¡ Ëõãøó ÑóÍóáó ãöäú ãóßøóÉó ÞóÈúáó
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ýóáóãú íõÞöãú ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò» (Ýóáóæú
äóæóì ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóÇáúÌõäúÏöíøõ ÇáúãõËúÈóÊõ) Ýöí
ÇáÏøöíæóÇäö (áóÇ ÛóíúÑõåõ) ãöäú ÇáúãõÊóØóæøöÚóÉö (ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóáóãú
íóäúæö) åóÇ (ÇáúãõØóÇÚõ) æóåõæó ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇáúÃóãöíÑõ
(Ýóáóåõãú ÇáúÞóÕúÑõ) áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåöãú ÝóäöíøóÊõåõãú ßóÇáúÚóÏóãö
æóÞóæúáõåõ ãõËúÈóÊñ áóÇ ÛóíúÑõåõ ÒóÇÏóåõ ÏóÝúÚðÇ áöÇÓúÊöÔúßóÇáö Íõßúãöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ ÈöÍõßúãöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÝóÇÑóÞó
ÇáúãõËúÈóÊõ ÛóíúÑóåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÍúÊó ÞóåúÑö ÇáúÃóãöíÑö ßóÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöãóæúÖöÚò (íóÊóæóÞøóÚõ
ÇáúÎõÑõæÌó) ãöäúåõ (íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ) Åäú ÍóÕóáóÊú ÍóÇÌóÊõåõ (Ãóæú
ÍóÈóÓóåõ ÇáÑøöíÍõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) Ýöí ãóæúÖöÚò (ÞóÕóÑó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ) ÛóíúÑó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
áöÍóÑúÈö åóæóÇÒöäó íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÓóäóÏöåö ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó
áóåõ ÔóæóÇåöÏó ÊóÌúÈõÑõåõ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÑõæöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÚöÔúÑöíäó ÑóæóÇåóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó. ÝóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåõæó ÃóÕóÍøõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÇáÓøõÈúßöíøõ¡
æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÑöæóÇíóÊóíú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÚöÔúÑöíäó ÈöÃóäøó ÑóÇæöíó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÚóÏøó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö æóÑóÇæöíó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó áóãú
íóÚõÏøóåõãóÇ æóÑóÇæöíó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÚóÏøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÖóÚöíÝóÉñ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÚöÔúÑöíäó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð ÝóÔóÇÐøóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÂäöÝðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáöåöãú íóÞúÕõÑõ ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÛóíúÑó íóæúãóíú ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÞóÏú íõÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÑöæóÇíóÊóíú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑóº
áöÃóäøó ÑóÇæöíó ÚöÔúÑöíäó ÚóÏøó Çáúíóæúãóíúäö æóÑóÇæöíó ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó áóãú íóÚõÏøóåõãóÇ æóÑóÇæöíó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÚóÏøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÈöåö íóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÊóÞúÏöíãöåöãú ÑöæóÇíóÉó
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÈöãóÇ ÞóÇãó
ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÇáÔøóæóÇåöÏö ÇáúÌóÇÈöÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÊóæóÞøöÚõ¡ Ãóæú ãóäú ÍóÈóÓóåõ ÇáÑøöíÍõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(ÛóíúÑó ãõÍóÇÑöÈò) ßóÇáúãõÊóÝóÞøöåö¡ æóÇáÊøóÇÌöÑö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ßóÇáúãõÍóÇÑöÈö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáúÝóÑúÞõº áöÃóäøó
áöáúÍóÑúÈö ÃóËóÑðÇ Ýöí ÊóÛúíöíÑö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈó
áóíúÓóÊú åöíó ÇáúãõÑóÎøöÕóÉó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÎøöÕõ ÇáÓøóÝóÑõ
æóßöáóÇåõãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ (æóãóÊóì ÝóÇÑóÞó ãóßóÇäóåõ¡ Ëõãøó ÑóÏøóÊúåõ
ÇáÑøöíÍõ) Åáóíúåö ÝóÃóÞóÇãó Ýöíåö (ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúãõÏøóÉó) º áöÃóäøó
ÅÞóÇãóÊóåõ Ýöíåö ÅÞóÇãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ ÝóáóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúÃõæáóì Èóáú
ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõÏøóÊõåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÇáó Ýöíåö áóæú ÎóÑóÌõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÈöãóßóÇäò
íóäúÊóÙöÑõæäó ÑõÝúÞóÊóåõãú¡ ÝóÅöäú äóæóæúÇ Ãóäøóåõãú Åäú ÃóÊóæúÇ
ÓóÇÝóÑõæÇ ÃóÌúãóÚöíäó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚõæÇ áóãú íóÞúÕõÑõæÇ áöÚóÏóãö
ÌóÒúãöåöãú ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöäú äóæóæúÇ Ãóäøóåõãú æóÅöäú áóãú íóÃúÊõæÇ
ÓóÇÝóÑõæÇ ÞóÕóÑõæÇ áöÌóÒúãöåöãú ÈöÇáÓøóÝóÑö (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ ÑóÌøóÍõæåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó íõÍúÊóãóáõ ÇØøöÑóÇÏõåõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÑøõÎóÕö ßóÇáúÌóãúÚö¡
æóÇáúÝöØúÑö æóíóÏõáøõ áóåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúæóÌöíÒö ÈöÇáÊøóÑóÎøõÕö
æóíõÍúÊóãóáõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÇáúÞóÕúÑöº áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ãóäóÚõæåõ ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö ãóÚó Ãóäøó ÃóÕúáóåõ
ÞóÏú æóÑóÏó¡ ÝóÇáúãóäúÚõ ÝöíãóÇ áóãú íóÑöÏú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúæóì. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóÍúÖöÑú ÝöíåóÇ äóÞúáðÇ æóÍõßöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ áóåõ
ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøõÎóÕöº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãõäúÓóÍöÈñ Úóáóíúåö äóÚóãú
íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÊóæóÌøõåõ
ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÈóÇÈóíúåöãóÇ.
(ÝóÕúáñ ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ) ÈöÇáúÃóãúíóÇáö (ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ãöíáðÇ åóÇÔöãöíøóÉð) º áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÇäóÇ
íóÞúÕõÑóÇäö æóíõÝúØöÑóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò ÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóÒúãö æóÃóÓúäóÏóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò
æóãöËúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÝúÚóáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÌõäúÏöíøõ ÇáúãõËúÈóÊõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúÌóíúÔõ
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÝöÞúåõ Ãóäøó
ÇáúÌõäúÏöíøó Åäú ÊóÈöÚó ÇáúÃóãöíÑó Ýöí ÓóÝóÑò ÊóÌöÈõ ØóÇÚóÊõåõ Ýöíåö
ßóÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ æóÑóÝöíÞõ
ØóÑöíÞò ÝóíõÍúãóáõ ÞóæúáõåõãóÇ ÞóÕóÑó ÇáúÌõäúÏöíøõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò
æóáóãú íóäúæö ÇáúÃóãöíÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÞúæóì áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöãóßøóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýóãóäú ÃóÞóÇãó Ðóáößó
ÞóÕóÑó æóãóäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÃóÊóãøó (Þóæúáõåõ¡ æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúãõÑóÌøóÍö ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
æóÅöäøóãóÇ íóäúÍóáøõ Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÝóÖóÚöíÝóÉñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÈöÃóäøó
ÇáÑøóÇæöíó äóÞóáó ÈóÚúÖó ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÑóÎøóÕó ÝöíåóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÐúßõÑú ÒöíóÇÏóÉð æóÐößúÑõ
ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íõäóÇÝöí ÃóßúËóÑó ãöäúåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóãú
íóÍúÝóÙú ÅáøóÇ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó æóÛóíúÑõåõ ÍóÝöÙó ÇáÒøóÇÆöÏó (Þóæúáõåõ
íõÍúÊóãóáõ ØóÑúÏõåõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÑøõÎóÕö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÃóÞúæóì) ãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÃóÞúæóì ãõÎóÇáöÝñ
áöáúãóäúÞõæáö¡ æóÇáúÞöíóÇÓö ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóäú ÞóÏöãó ãöÕúÑðÇ æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ ãõÝúØöÑñ ÝóÅöäøóåõ
íóÓóÚõåõ ãöäú ÇáúÝöØúÑö Èöåö ãóÇ áóãú íóÌúãóÚú ãõÞóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò æóÞóÇáó ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö áöáúÌõãõÚóÉö: ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ ÞóÏú ÌóãóÚó ãõÞóÇãó ÃóÑúÈóÚò ÝóãöËúáõ ÇáúãõÞöíãö¡ æóÅöäú áóãú
íóÌúãóÚú ãõÞóÇãó ÃóÑúÈóÚò ÝóáóÇ ÍóÑóÌó ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö.
ÇåÜ.
æóÌóÚóáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóÇÚöÏóÉð ÚóÇãøóÉð
ÝóÞóÇáó ßõáøõ ãóäú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÝúØöÑó Ýöí ÃóíøóÇãö
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÝúØöÑõ ÅáøóÇ ãóäú ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÊóÑóÎøóÕó ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóÕúÑó¡
æóÇáÊøóÑóÎøõÕó ãõÊóáóÇÒöãóíúäö ÝóÞóÇáó æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÑóÎøóÕõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÝöØúÑõ Ýöí
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ßõáøó
ãóäú ÊóÑóÎøóÕó ÞóÕóÑó¡ æóÃóäøó ßõáøó ãóäú ÞóÕóÑó ÊóÑóÎøóÕó æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÞõÑúÚóÉò æóÃóÞóÇãó
ÈöÈóáóÏò áöÊóæóÞøõÚö ÍóÇÌóÊöåö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áóãú íóÞúÖö
áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÊøóÑóÎøõÕö æóäóÞóáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÞöíãó áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò íóÊóæóÞøóÚõåóÇ íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóíõÝúØöÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÅãóÇãóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö áóæú ÏóÎóáó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈóáóÏðÇ æóåõæó Úóáóì ÚóÒúãö
ÇáÙøóÚúäö¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ Úóáóì ÍóÑúÈò æóÌóÇæóÒó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóíøóÇãò åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÌõãõÚóÉö Åäú ÞõáúäóÇ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ
Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÍóßóì ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÛóíúÑöåö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅáóÎú æóÃóãøóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÊøóÖöÍõ ÈöØóÑöíÞö ÞöíóÇÓö ÇáäøóÙöíÑö Úóáóì
ÇáäøóÙöíÑö Ãóäøóåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÌóãúÚõ¡
æóÇáúÝöØúÑõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáÑøõÎóÕö ßóÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇáÓøóÝóÑõ ÇáøóÐöí ÊÞÕÑ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉ]
(ÝóÕúáñ)
ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÝúÚóáõ
(1/237)
Úóäú ÊóæúÞöíÝò (ÛóíúÑó ÇáúÅöíóÇÈö) Ýóáóæú
ÞóÕóÏó ãóßóÇäðÇ Úóáóì ãóÑúÍóáóÉò ÈöäöíøóÉö Ãóäú áóÇ íõÞöíãó Ýöíåö ÝóáóÇ
ÞóÕúÑó áóåõ ÐóåóÇÈðÇ æóáóÇ ÅíóÇÈðÇ æóÅöäú äóÇáóÊúåõ ãóÔóÞøóÉõ
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãõÊóæóÇáöíóÊóíúäö áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÓóäóÏò
ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó ÃóäóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì
ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó áóÇ æóáóßöäú Åáóì ÚõÓúÝóÇäó æóÅöáóì ÌõÏøóÉó æóÅöáóì
ÇáØøóÇÆöÝö ÝóÞóÏøóÑóåõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö æóÍúÏóåõº æóáöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÓóãøóì ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáÑøõÎóÕö ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ
(ÊóÍúÏöíÏðÇ) áóÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ áöËõÈõæÊö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáúÃóãúíóÇáö Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóíõÍúÊóÇØõ
Ýöíåö ÈöÊóÍúÞöíÞö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóÓóÇÝóÉö (æóáóæú ÙóäøðÇ) ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÞúÏöíÑóíú ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóãóÓóÇÝóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö¡
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÙóäøðÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöíåö ÇÌúÊóåóÏó
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ÊóÞúÑöíÈñ áóÇ ÊóÍúÏöíÏñ
æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö Çáäøóæóæöíøö áóåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóæøóÈó ÇáúÃóæøóáó¡ æóåóÇÔöãöíøóÉð äöÓúÈóÉñ Åáóì Èóäöí
åóÇÔöãò áöÊóÞúÏöíÑöåöãú áóåóÇ æóÞúÊó ÎöáóÇÝóÊöåöãú ÈóÚúÏó ÊóÞúÏöíÑö
Èóäöí ÃõãóíøóÉó áóåóÇ áóÇ Åáóì åóÇÔöãò ÌóÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ æóÞóÚó áöáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
ÃóäøóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ åõæó ÇáÔøóÇÆöÚõ æóäóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóäóÕøó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÓöÊøóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÝóÅöäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÌóãöíÚó æóÈöÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÂÎóÑö¡ æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáúÃóãúíóÇáó ÇáúÃõãóæöíøóÉó (æóåõæó) Ãóíú
ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ ÈöÇáúÝóÑóÇÓöÎö (ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÑúÓóÎðÇ¡ æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÈõÑõÏò¡ æóåöíó ÓóíúÑõ íóæúãóíúäö) ¡ Ãóæú áóíúáóÊóíúäö¡ Ãóæú
íóæúãò æóáóíúáóÉò (ãõÚúÊóÏöáóíúäö) ãóÚó ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäú ÇáäøõÒõæáö¡
æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ æóÇáúÃóßúáö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ.
æóÐóáößó ãóÑúÍóáóÊóÇäö ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö æóÏóÈöíÈö ÇáúÃóÞúÏóÇãö
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÑöíÏó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó¡ æóÃóäøó ÇáúÝóÑúÓóÎó
ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò (æóÇáúãöíáõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò¡
æóÇáúÎõØúæóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÏóÇãò) Ýóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÞóÏóãò
æóÈöÇáÐøöÑóÇÚö ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò¡ æóÇáÐøöÑóÇÚõ ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó
ÃõÕúÈõÚðÇ ãõÚúÊóÑöÖóÇÊò¡ æóÇáúÃõÕúÈõÚõ ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊò ãõÚúÊóÏöáóÇÊò
ãõÚúÊóÑöÖóÇÊò¡ æóÇáÔøõÚóíúÑóÉõ ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊò ãöäú ÔóÚúÑö
ÇáúÈöÑúÐóæúäö ÝóãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò
æóÓöÊøóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÈöÇáúÃóÐúÑõÚö ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò
æóËóãóÇäöíóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö
ÃóáúÝò æóÊöÓúÚõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡
æóÈöÇáÔøõÚóíúÑóÇÊö ÃóÍóÏñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò æóÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÈöÇáÔøóÚóÑóÇÊö ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝö
ÃóáúÝò æóËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò
æóÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ (æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÞúÕõÑó
áöÏõæäö ÇáËøóáóÇËö) ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö¡ ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýöíåö ÃóÝúÖóáõº
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ßóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Èóáú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö Åäøóåõ íóßúÑóåõ
ÇáúÞóÕúÑó¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÈóÍúÑõ) Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ÈöÇáúÈóÑøö) ÝóíóÞúÕõÑõ Ýöíåö
(æóÅöäú ÞóØóÚóåõ Ýöí ÓóÇÚóÉò) áöÔöÏøóÉö ÌóÑúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÈöÇáúåóæóÇÁö
ßóãóÇ íóÞúÕõÑõ áóæú ÞóØóÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉó Ýöí ÇáúÈóÑøö Ýöí äöÕúÝö íóæúãò
ãóËóáðÇ ÈöÇáÓøóÚúíö (æóÅöäú Ôóßøó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Øõæáö ÓóÝóÑöåö
(ÇÌúÊóåóÏó) ¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕóÑó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóíúåö Íõãöáó ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚóÏóãó
ÇáúÞóÕúÑö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (Óóáóßó) Ýöí ÓóÝóÑöåö (ÃóÈúÚóÏó ÇáØøóÑöíÞóíúäö)
áöãóÞúÕöÏöåö (áöíõÈöíÍó áóåõ) Óõáõæßõåõ (ÇáúÞóÕúÑó ÝóÞóØú) Èóáú Ãóæú
áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (áóãú íóÞúÕõÑú) ßóãóÇ áóæú Óóáóßó
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáøóÐöí åõæó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóØóæøóáóåõ
ÈöÇáÐøóåóÇÈö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ (æóíóÞúÕõÑõ Åäú ßóÇäó áóåõ) Ýöí
Óõáõæßöåö (ÛóÑóÖñ) ÂÎóÑõ æóáóæú ãóÚó ÞóÕúÏö ÅÈóÇÍóÊöåö áöÞóÕúÑò ßóÃóãúäò
æóÓõåõæáóÉò æóÒöíóÇÑóÉò æóÚöÈóÇÏóÉò (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ
(ÊóäóÒøõåðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑöåö áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ýöí åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÒöãò
ÈöãóÞúÕöÏò ãóÚúáõæãòº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÕöÏó Ýöíåö ßóÇáúåóÇÆöãö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáÊøóäóÒøõåö¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÊøóäóÒøõåó åõäóÇ
áóíúÓó åõæó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö Èóáú ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ ßóÓóÝóÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóßöäøóåõ Óóáóßó ÃóÈúÚóÏó ÇáØøóÑöíÞóíúäö
áöáÊøóäóÒøõåö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÝóÅöäøóåõ ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú
åõæó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóíúåö ßóÇäó ßóÇáÊøóäóÒøõåö åõäóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÊøóäóÒøõåõ åõæó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ßóÇäó ßóãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö
ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí Êöáúßó æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö áöíõÈöíÍó áóåõ ÇáúÞóÕúÑó
Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó Óõáõæßõåõ ÇáúÃóÞúÑóÈó áóÇ íõÈöíÍõ áóåõ
ÇáúÞóÕúÑó Ýóáóæú ßóÇäó íõÈöíÍõåõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÓóáóßó ÇáúÃóØúæóáó
æóáóæú áöÛóÑóÖö ÇáúÞóÕúÑö ÞóÕóÑó Ýöí ÌóãöíÚöåö¡ æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÞóÕúÑöº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáÊøóÑóÎøõÕö ÃóÚóãøó æóæóÞóÚó áóåõ äóÙöíÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
(ÝóÑúÚñ)
áóæú (äóæóì) Ýöí ÓóÝóÑöåö (Ðõæ ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö ÇáÑøõÌõæÚó æóÐõæ
ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÞóÕöíÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Úóäú ÊóæúÞöíÝò) ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ÇÈúäó ÎõÒóíúãóÉó
ÑóæóÇåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
æóÞóÚó áöáÑøóÇÝöÚöíøö) ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóíúÓó ÈöÛóáóØò Èóáú ÛóáöØó ãõÛóáøöØõåõ¡ æóÃóÎúØóÃó
ãõÎóØøöÆõåõ ÝóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóäøóåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ãöíáðÇ æóÚóÞóÏó ÈöíóÏöåö ÞóÏúÑóåóÇ æóáóãú íõÏúÑößú ÎöáóÇÝóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú
Èóäöí åóÇÔöãò ÛóíúÑõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóæóáóÏõåõ ÇáúÍóÓóäõ¡
æóÇáúÃóãúíóÇáõ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÈóÚúËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÐóÇ ÇáúÈõÑõÏõ (Þóæúáõåõ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ÃóÑóÇÏó: ãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉð ÛóíúÑó
ÔóÏöíÏóÉò¡ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ôóßøó
Ýöíåö ÇÌúÊóåóÏó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóáóß ÃóæøóáðÇ Ãóäú ÊóÓúÃóáó Úóäú
ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑóÈúØö ÞóÕúÏöåö ÈöãóÚúáõæãö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÊóÕóæøõÑõåõ ÈöãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó æóÞóØóÚó
ÃóßúËóÑó ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÇáøóÊöí
ÞóØóÚóåóÇ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁöº áöÃóäøó ÇÚúÊöãóÇÏóåõ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóØóÚó Èöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÃóæúÑóÇÏö ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ åóÐóÇ ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó æóÔóßøó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íóÞúÕöÏõåõ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö Ãóãú áóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÕõÑó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóãøóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó æóÞóØóÚó ÃóßúËóÑó ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÞóØóÚóåóÇ ÝóåõäóÇ íóÌúÊóåöÏõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÝóÙóåóÑó ÈöÐóáößó
ÖóÚúÝõ Íóãúáö Çáäøóæóæöíøö ÇáäøóÕøó Úóáóì ÇáúãõÊóÍóíøöÑö.
[ÝóÑúÚñ Óóáóßó Ýöí ÓóÝóÑöåö ÃóÈúÚóÏó ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöãóÞúÕöÏöåö
áöíõÈöíÍó áóåõ ÇáúÞóÕúÑó]
(Þóæúáõåõ: Óóáóßó ÃóÈúÚóÏó ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöíõÈöíÍó áóåõ ÇáúÞóÕúÑó
ÝóÞóØú áóãú íóÞúÕõÑú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú Óóáóßó ÛóáóØðÇ áóÇ Úóäú
ÞóÕúÏò¡ Ãóæú Ìóåúáò ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ æóáóãú
ÃóÑóåõ äóÕøðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞóÇÕöÏó Ýöíåö ßóÇáúåóÇÆöãö) ÅÐú
ÇáúåóÇÆöãõ áóÇ íóÞúÕõÑõ¡ æóÅöäú ÈóáóÛó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ ÇáúÍóÇãöáõ) Ãóíú ãõÌóÑøóÏõ ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö (ÍóÊøóì áóæú
áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÇáúÍóÇãöáõ)
(1/238)
ÇáúãóÓóÇÝóÉö) ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ
ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö (áóíúÓó áóåõãóÇ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÍóÊøóì íóßõæäó ãöäú
ÍóíúËõ äóæóíóÇ) Ãóíú ãöäú ãóßóÇäö äöíøóÊöåöãóÇ (Åáóì ãóÞúÕöÏöåöãóÇ
ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö æóíõÝóÇÑöÞóÇ ãóßóÇäóåõãóÇ) áöÇäúÞöØóÇÚö ÓóÝóÑöåöãóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö æóíóÕöíÑóÇ ÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãõÓóÇÝöÑóíúäö ÓóÝóÑðÇ ÌóÏöíÏðÇ
ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö¡
áóßöäøó ãóÝúåõæãó ßóáóÇãö ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ Ãóäøóåõ
íóÞúÕõÑõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì
Ãóäú íóäúæöíó ÇáÑøõÌõæÚó áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ ÃóãøóÇ áóåóÇ ÝóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí Ðóáößó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
Ýöíåö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ (æóáóæú
äóæóì) ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Åáóì ÓóÝóÑò Øóæöíáò (ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò Ýöí ßõáøò ãóÑúÍóáóÉò áóãú íóÞúÕõÑú) áöÇäúÞöØóÇÚö ßõáøö ÓóÝúÑóÉò
Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì.
(ÝóÕúáñ: æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ãóÞúÕöÏóåõ ßóãõÓóÇÝöÑò áöÛóÑóÖò) ãöäú
ØóáóÈö ÛóÑöíãò¡ Ãóæú ÂÈöÞò¡ Ãóæú äóÍúæöåö (Åäú æóÌóÏóåõ ÑóÌóÚó áóãú
íóÞúÕõÑú¡ æóÅöäú ØóÇáó ÓóÝóÑõåõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúåóÇÆöãö ÅÐú ÔóÑúØõ
ÇáúÞóÕúÑö Ãóäú íóÚúÒöãó Úóáóì ÞóØúÚö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö (æóíóÞúÕõÑõ
ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ÇáúÞóÕúÑö Ãóíú ãóÓóÇÝóÊöåö (Åäú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÑøõÌõæÚó)
ÓóæóÇÁñ ÃóæóÌóÏó ÛóÑóÖóåõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóÞúÕöÏðÇ
ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõåõ ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö
ÊóÑóÎøóÕó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó
ãõæåöãñ Ãóäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú Ýöí
ãóÑúÍóáóÊóíúäö áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ãóÞúÕöÏñ ãóÚúáõæãñ (Ýóáóæú äóæóì) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ (ÇáúãóÓóÇÝóÉó) Ãóíú
ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö (æóÝóÇÑóÞó ÇáúÈóáóÏó¡ Ëõãøó ÚóÑóÖóÊú åóÐöåö
ÇáäøöíøóÉõ) Ãóíú äöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ÛóÑóÖóåõ ÑóÌóÚó (Ãóæú
äöíøóÉõ Ãóäú íõÞöíãó) Ýöí ØóÑöíÞöåö æóáóæú (ÈöÈóáóÏò ÞóÑöíÈò) ãöäúåõ
ÈöÃóäú íóßõæäó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö (ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÊóÑóÎøóÕó
ãóÇ áóãú íóÌöÏúåõ) Ãóíú ÛóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì (Ãóæú íóÏúÎõáó ÇáúÈóáóÏó)
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÑøõÎúÕóÉö ÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó
ÝóíóÓúÊóãöÑøõ Íõßúãõåõ Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ ÛóíøóÑó ÇáäøöíøóÉó Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖó Ðóáößó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÈóáóÏö.
áóÇ íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú ãóäúÚö ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÝöíãóÇ áóæú
äóÞóáó ÓóÝóÑóåõ ÇáúãõÈóÇÍó Åáóì ãóÚúÕöíóÉò ãóäúÚõåõ ÝöíãóÇ áóæú äóæóì
Ãóäú íõÞöíãó ÈöÈóáóÏò ÞóÑöíÈòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: äóÞúáõåõ Åáóì
ãóÚúÕöíóÉò ãõäóÇÝò áöáÊøóÑóÎøõÕö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö (æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÇáúÌõäúÏöíøõ¡ æóÇáÒøóæúÌóÉõ¡
æóÇáúÃóÓöíÑõ ãóÞúÕöÏó ÇáúãõØóÇÚö) Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö (æó)
ãóÞúÕöÏó (ÇáúßõÝøóÇÑö) Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö (áóãú íóÞúÕõÑõæÇ) áöÇäúÊöÝóÇÁö
Úöáúãöåöãú ÈöØõæáö ÇáÓøóÝóÑö (ÝóÅöäú äóæóæúÇ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÞóÕóÑó)
ãöäúåõãú (ÌõäúÏöíøñ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ) áöãõØóÇÚöåöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÊóÍúÊó ÞóåúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÝóäöíøóÊõåõãú ßóÇáúÚóÏóãö
æóÒóÇÏó åõäóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ßóãóÇ ÒóÇÏó
áöÏóÝúÚöåö Ëóãøó Þóæúáóåõ ÇáúãõËúÈóÊõ ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ (ÝóÅöäú
ÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõãú íóæúãóíúäö ÞóÕóÑõæÇ) ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕõÑú
ÇáúãóÊúÈõæÚõæäó áöÊóÈóíøõäö Øõæáö ÓóÝóÑöåöãú.
æóÐößúÑõ ÇáúÞóÕúÑö áöÛóíúÑö ÇáúÃóÓöíÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ØóÇáöÈó
ÇáúÛóÑöíãö¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú ãóßóÇäóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ¡
æóÅöäú ØóÇáó ÓóÝóÑõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó åõäóÇ ãóÚúáõæãóÉñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÅÐú ÇáúãóÊúÈõæÚõ íóÚúáóãõåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ëóãøó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÚóÑóÝõæÇ ÇáúãóÞúÕöÏó æóßóÇäó Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ýóáóåõãú ÇáúÞóÕúÑõ
(æóáóæú Úóáöãó ÇáúÃóÓöíÑõ Ãóäøó ÓóÝóÑóåõ Øóæöíáñ æóäóæóì ÇáúåóÑóÈó Åäú
æóÌóÏó ÝõÑúÕóÉð) ¡ æóåöíó ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö ÇáäøõåúÒóÉõ ÈöÖóãøö Çáäøõæäö
íõÞóÇáõ ÇäúÊóåóÒó ÝõáóÇäñ ÇáúÝõÑúÕóÉó Ãóíú ÇÛúÊóäóãóåóÇ æóÝóÇÒó ÈöåóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ (áóãú íóÞúÕõÑú ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö) ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóíóÞúÕõÑõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáäøöíøóÉö áöÞóØúÚöåö ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ
ãõØúáóÞðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóãöËúáõ Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö¡
æóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÚóáöãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó Øóæöíáñ æóäóæóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÃóäøóåóÇ ãóÊóì ÊóÎóáøóÕóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöÝöÑóÇÞò ÑóÌóÚóÊú¡
æóÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÚóÊóÞó ÑóÌóÚó ÝóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕóÇäö ÞóÈúáó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ áóßöäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏú
ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö Èóáú ÞóÇáó áóÇ íóÊóÑóÎøóÕóÇäö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö
æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöåóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÓóÈóÞóåõ
Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌõäúÏöíøõ¡ æóÈöÇáúÝöÑóÇÞö ÇáäøõÔõæÒõ¡ æóÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáúÅöÈóÇÞõ ÈöÃóäú
äóæóì Ãóäøóåõ ãóÊóì Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÈóÇÞõ ÃóÈóÞó.
(ÝóÕúáñ)
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÓóÝóÑò ãõÈóÇÍò¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó
Ýöí ÈóíóÇäö ãõÞóÇÈöáöåö ÝóÞóÇáó (ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÇáÓøóÝóÑö) ßóåóÑóÈö
ÚóÈúÏò ãöäú ÓóíøöÏöåö (áóÇ Ýöíåö) ßóÔõÑúÈö ÎóãúÑò Ýöí ÓóÝóÑö ÍóÌøò
(ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÑóÎøõÕó) º áöÃóäøóåõ áöáúÅöÚóÇäóÉö ÝóáóÇ íõÚóÇáóÌõ
ÈöÇáúãóÚóÇÕöí (ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó) ÃóÍóÏñ (ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò) ßóãõÌóÑøóÏö
ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö (Ãóæú) ÓóÇÝóÑó (áöíóÓúÑöÞó) Ãóæú íóÒúäöíó¡ Ãóæú
íóÞúÊõáó ÈóÑöíÆðÇ¡ Ãóæú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÇáÑøóßúÖö
ÈöáóÇ ÛóÑóÖò (Ãóæú åóÑóÈó ÚóÈúÏñ) ãöäú ÓóíøöÏöåö (Ãóæú ÒóæúÌóÉñ) ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ (Ãóæú ÛóÑöíãñ ãõæÓöÑñ) ãöäú ÛóÑöíãöåö¡ Ãóæú äóÍúæõåóÇ (áóãú
íóÊóÑóÎøóÕú ÈöÞóÕúÑò æó) áóÇ (ÌóãúÚò æó) (ÅÝúØóÇÑò æó) áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ãóíú ãõÌóÑøóÏõ ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö.
[ÝóÕúáñ áóãú íóÚúáóãú ãóÞúÕöÏóåõ ßóãõÓóÇÝöÑò áöÛóÑóÖò ãöäú ØóáóÈö
ÛóÑöíãò Ãóæú ÂÈöÞò]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó íõæåöãõ Ãóäøóåõ íóÊóÑóÎøóÕõ ãõØúáóÞðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÅáóÎú) æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÝóäöíøóÊõåõãú
ßóÇáúÚóÏóãö) ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ æóãöËúáõåõãú ÇáúÌóíúÔõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóáóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÍúÊó ÞóåúÑö ÇáúÃóãöíÑö
ßóÇáúÂÍóÇÏö áöÚöÙóãö ÇáúÝóÓóÇÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú. ÇåÜ.
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö (Þóæúáõåõ: æóÒóÇÏó åõäóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÅáóÎú) áóÇ ÊóäóÇÞõÖó ÝóÅöäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÌóíúÔõ ÊóÍúÊó ÃóãúÑö ÇáúÃóãöíÑö æóØóÇÚóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÇáúÌóíúÔó ÅÐóÇ ÈóÚóËóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÃóãøóÑó Úóáóíúåö ÃóãöíÑðÇ æóÌóÈóÊú ØóÇÚóÊõåõ ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ØóÇÚóÉõ ÓóíøöÏöåö æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúÌõäúÏöíøö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ æóáóÇ ãõÄóãøóÑðÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ãõÓúÊóÃúÌóÑò¡ Ãóæú ãõÄóãøóÑò Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÇáóÝó ÃóãúÑó ÇáúÃóãöíÑö æóÓóÇÝóÑó íóßõæäõ ÓóÝóÑõåõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóáóÇ
íóÞúÕõÑõ ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì ÌóãöíÚó ÇáúÌóíúÔö ÝóäöíøóÊõåõãú ßóÇáúÚóÏóãöº áöÃóäøóåõãú áóÇ
íõãúßöäõåõãú ÇáÊøóÎóáøõÝõ Úóäú ÇáúÃóãöíÑö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúÌóíúÔöº
áöÃóäøó ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ ÇáúÌóíúÔó ãõãóßøöäóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú äöíøóÊõåõ
æóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÇáúÌóíúÔö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÓóÝóÑ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ]
(Þóæúáõåõ: ßóåóÑóÈö ÚóÈúÏò ãöäú ÓóíøöÏöåö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÂÈöÞó
æóäóÍúæóåõ ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ
ÇáúÅöËúãõ Û (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí) ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú
ÇáÑøõÎóÕõ áóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí Åäøó ÝöÚúáó ÇáÑøõÎúÕóÉö ãóÊóì
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì æõÌõæÏö ÔóíúÁò ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÚóÇØöíåö Ýöí äóÝúÓöåö
ÍóÑóÇãðÇ ÇãúÊóäóÚó ãóÚóåõ ÝöÚúáõ ÇáÑøõÎúÕóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(1/239)
ÑóÇÍöáóÉò æó) áóÇ (ãóÓúÍö ËóáóÇËò) Úóáóì
ÎõÝøò (æó) áóÇ (ÓõÞõæØö ÌõãõÚóÉò æó) áóÇ (Ãóßúáö ãóíúÊóÉò)
áöáöÇÖúØöÑóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÊóÎúÝöíÝñ¡ æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÏóÝúÚö
ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊõÈú æóãóÇÊó ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ
ÈöÊóÑúßöåö ÇáÊøóæúÈóÉó æóÈöÞóÊúáöåö äóÝúÓóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÅöäøóãóÇ íõÌúÚóáõ ÃóßúáõåóÇ ãöäú ÑõÎóÕö
ÇáÓøóÝóÑö ÍóíúËõ íóäúÔóÃõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÞóÇãó áóãú íóÖúØóÑøó äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÃóÞóÑøóåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÃóßúáõåóÇ æóáóæú ÚóÇÕöíðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÝøóÇáõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóÞóÑøóåõ ÈöÃóäøó ÃóßúáóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÓóÈóÈõåõ
ÓóÝóÑõåõ¡ æóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÌõÑöÍó Ýöí ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÐóáößó ÇáúÌõÑúÍö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÌóÑöíÍó ÇáúÍóÇÖöÑó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ÃóßúáóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó.
æóåöíó ãóÚúÕöíóÉñ ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÇáÓøóÝóÑö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÅÚúæóÇÒó ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãóÚúÕöíóÉð¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö Ãóäøó ÇáúãõÞöíãó
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÓúÍõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ ÈöÅöÞóÇãóÊöåö¡ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúÏóÇÏö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúÚóÇÕöíó
ÈöÓóÝóÑöåö íóÊóÑóÎøóÕõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö
ÇáÊøóæúÈóÉö æóíõæóÇÝöÞõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÈóÇÈöåö (æóÅöäú ÃóäúÔóÃó
ãõÓóÇÝöÑñ) Ýöí ÓóÝóÑöåö ÇáúãõÈóÇÍö (ÞóÕúÏó ãóÚúÕöíóÉò Èöåö ÃóÊóãøó)
ÕóáóÇÊóåõ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóäúÔóÃó ÇáÓøóÝóÑó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÕúÏö¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÊóÑóÎøóÕó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇááøõÞóØóÉö (Ãóæú) (ÃóäúÔóÃó) ÚóÇÕò Èöåö ÞóÕúÏó ãõÈóÇÍò ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò Ãóíú ãöäú Íöíäö ÞóÕúÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÅöäú
ÞóÕóÏó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÊóÑóÎøóÕó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(ÝóÕúáñ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÑõÈóÇÚöíøóÉò ãóßúÊõæÈóÉò¡ ÃóãøóÇ
ãõÄóÏøóÇÉñ¡ Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò ÈöÓóÝóÑò) Ãóíú Ýöíåö æóáóæú Ýöí ÓóÝóÑò
ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÕõÈúÍñ æóãóÛúÑöÈñ æóãóäúÐõæÑóÉñ æóäóÇÝöáóÉñ æóáóÇ
ÝóÇÆöÊóÉõ ÍóÖóÑòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÝöÚúáõåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ Ýóáóãú
íóÌõÒú äóÞúÕõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò Ýöí ÍóÖóÑòº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÍóáøõ ÞóÕúÑò æóíõÝóÇÑöÞõ Ðóáößó ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÍóíúËõ ÊõÞúÖóì Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãöäú ÞõÚõæÏò ÈöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö æóáöåóÐóÇ íóÞúÚõÏõ áöØõÑõæøö ÇáúãóÑóÖö æóáóÇ
íóÞúÕõÑõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÈöØõÑõæøö
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóßúÊõæÈóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöäú Ôóßøó
åóáú ÝóÇÊóÊú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö) Ãóæú ÇáúÍóÖóÑö (ÃóÊóãøó) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÅöÊúãóÇãõ (æóáóæú ÓóÇÝóÑó¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÑóßúÚóÉñ) Ãóíú
ÞóÏúÑõåóÇ (ÞóÕóÑó) ÇáÕøóáóÇÉó áößóæúäöåóÇ ÃóÏóÇÁð (Ãóæú ÏõæäóåóÇ ÝóáóÇ)
áößóæúäöåóÇ ÝóÇÆöÊóÉó ÍóÖóÑò¡ ÝóÚõáöãó ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóæú ãóÖóì
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑúÖö¡ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó ÞóÕóÑó¡ æóåõæó ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóäóÕøó ÝöíãóÇ áóæú ãóÖóì ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÍóÇÖóÊú ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÖöí. æóÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÇäúÍóÕóÑó æóÞúÊõ ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí
ÍóÞøöåóÇ ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ßõáøó ÇáúæóÞúÊö
æóÈöÃóäøó ÊóÃúËöíÑóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö Çáúßõáøöíøö¡ æóåõæó
ãóÚó ÅÏúÑóÇßö æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÈóÚöíÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö ÝöíåöãóÇ.
(ÝóÑúÚñ áöáúÞóÕúÑö ÔõÑõæØñ) ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÞúÊóÏöí
ÈöãõÞöíãò¡ Ãóæú ãõÊöãøò Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö) ßóÃóäú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí
ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö Ãóæú ÃóÍúÏóËó åõæó ÚóÞöÈó ÇÞúÊöÏóÇÆöåö Èöåö áöÎóÈóÑö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÓõÆöáó ãóÇ
ÈóÇáõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó æóÃóÑúÈóÚðÇ ÅÐóÇ
ÇÆúÊóãøó ÈöãõÞöíãò ÝóÞóÇáó Êöáúßó ÇáÓøõäøóÉõ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ãõÊöãøò ÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑö ÇáúãõÞöíãö
áöÔõãõæáöåö áóåõ (ÝóÅöäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóáúÝó ãõÓóÇÝöÑò íõÕóáøöíó
ÕõÈúÍðÇ ÃóÊóãøó) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÇãøóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóãöËúáõåóÇ
ÇáúãóÛúÑöÈõ¡ æóÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóÇáäøóÇÝöáóÉõ (æóíóÞúÕõÑõ ÇáÙøõåúÑó)
ãóËóáðÇ (ÎóáúÝó ãóäú íóÞúÕõÑõ ÇáúÚóÕúÑó) ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (æóÅöäú Ôóßøó
Ýöí ÓóÝóÑö ÅãóÇãöåö ÃóÊóãøó¡ æóÅöäú ÈóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÞóÇÕöÑðÇ) º
áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ ÝöíãóÇ íóÓúåõáõ ßóÔúÝõåõ áöÙõåõæÑö ÔöÚóÇÑö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóÇáúãõÞöíãö (ÝóÅöäú Úóáöãó¡ Ãóæú Ùóäøó ÓóÝóÑóåõ áóÇ
ÞóÕúÑóåõ ÝóÚóáøóÞó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÕóáóÇÊöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäú ÞóÕóÑó
ÞóÕóÑúÊ æóÅöáøóÇ ÃóÊúãóãúÊ (ÕóÍøó) ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÞóÕúÑõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ãõÚóáøóÞñ ÈöÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö¡ æóÅöäú ÌóÒóãó (æóáóåõ Íõßúãõåõ) ÝóÅöäú
ÃóÊóãøó ÃóÊóãøó¡ æóÅöäú ÞóÕóÑó ÞóÕóÑó ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ äóæóÇåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú áóåõ ãóÇ äóæóÇåõ ÃóÊóãøó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
Þóæúáöåö (ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏó) Ãóíú ÅãóÇãõåõ (ÕóáóÇÊóåõ) ¡ Ãóæú ÝóÓóÏóÊú
(ÃóÊóãøó ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ÈöäöíøóÊöåö) ÇáúÞóÕúÑó Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ
(ÝóÑúÚñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÃóßúáóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÓóÈóÈõåõ ÓóÝóÑõåõ ÅáóÎú)
æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó äóÝúÓóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÚúÕöíóÉðº áöÃóäøóåóÇ ßóÝøñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí íõæÞöÚõåõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÚúÕöíóÉñ¡
æóÇáÓøóÝóÑõ Ýöí äóÝúÓöåö ãóÚúÕöíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÃóßúáóåóÇ ÅáóÎú) áóíúÓó Ðóáößó ÞóÖöíøóÊóåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÖöíøóÊõåõ
ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÝöíåóÇ ÅÚúæóÇÒõ
ÇáúÍóáóÇáö áóÇ åöíó ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóäúÙöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÑõÈóÇÚöíøóÉò ãóßúÊõæÈóÉò]
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÑõÈóÇÚöíøóÉò) ÅäøóãóÇ ÞõÕöÑóÊú
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉõº áöÃóäøó ÚóÏóÏó ÑóßóÚóÇÊöåóÇ íóÊóÔóØøóÑõ æóÅöÐóÇ
ÊóÔóØøóÑó ÈóÞöíó ÃóÞóáøõ ÇáúÚóÏóÏö æóåõæó ÑóßúÚóÊóÇäö æóåõãóÇ ÃóÞóáøõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóåõæó ÇáÕøõÈúÍõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáÕøõÈúÍö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÝöÚúáõåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÅáóÎú) º
æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÑõÏøóÊú Åáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóßóÇäó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ
ÇáúæóÞúÊõ ßóÇáúÌõãõÚóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉö ÅáóÎú)
æóÈöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó áóíúÓó Åáóíúåö Ýóáóæú ßóáøóÝúäóÇåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó
áöíõÕóáøöíó ÞóÇÆöãðÇ ÑõÈøóãóÇ ÇÎúÊóÑóãóÊúåõ ÇáúãóäöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÅöäú Þöíáó áóæú ÃóÝúØóÑó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÞóÖóÇåõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÝöØúÑõ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åõäóÇ ãöËúáóåõ ÞõáúäóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑö
[ÝóÑúÚñ ÔõÑõæØñ ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑ]
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúÞóÕúÑõ) º áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ÚóãóáðÇ æóÃóßúËóÑõ ÃóÌúÑðÇ¡ æóáóíúÓó áöáäøöíøóÉö ÔöÚóÇÑñ
ÊõÚúÑóÝõ Èöåö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÞóÕøöÑò Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Úóáóì
ÇáÊøóÑóÏøõÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö Ýóåõæó ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÇáúãõÞúÊóÖóì (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÅáóÎú)
ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ßõäúÊ äóæóíúÊ ÇáúÞóÕúÑó Ãóæú ÃóÚóÇÏóåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÔóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðǺ áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÚóãøóÇ áóÇ íõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö ãóÞúÈõæáñ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ÃóÍóÏõåóÇ åóÐóÇ ËóÇäöíåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÐøöäðÇ ÝóÅöäøóåõ íõßúÊóÝóì
ÈöÃóÐóÇäöåö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö ËóÇáöËõåóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ íõÞúÈóáõ
ÅÎúÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ ÝóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö ÑóÇÈöÚõåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÛóÇÈóÊú ãõÏøóÉð
æóÌóÇÁóÊú æóÃóÎúÈóÑóÊú ÇáÒøóæúÌó ÈöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóáøóÊú ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ æóÓóæóÇÁñ æóÞóÚó Ýöí
ÞóáúÈöåö ÕöÏúÞõåóÇ Ãóãú áóãú íóÞóÚú¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúæóÑóÚõ.
ÎóÇãöÓõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÝóÇÓöÞñ ÈöÃóäøóåõ Ðóßøóì åóÐöåö ÇáúÈóåöíãóÉó
ÓóÇÏöÓõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÝóÇÓöÞñ ÈöÅöÓúáóÇãö ãóíøöÊò ãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö¡
ÝóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÞóÈõæáõ Þóæúáöåö æóæõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ÓóÇÈöÚõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÃóÈðÇ¡ Ãóæú ÌóÏøðÇ æóÃóÎúÈóÑó Úóäú
äóÝúÓöåö ÈöÇáÊøóæóÞóÇäö
(1/240)
áóæú (ÇÞúÊóÏóì) ãõÓóÇÝöÑñ (ÈöãõÊöãøò)
æóáóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ (ÃóÊóãøó¡ æóÅöäú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö) º
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÅÊúãóÇãóåóÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÈóÚúÏóåõ
ßóÝóÇÆöÊóÉö ÇáúÍóÖóÑö (Ãóæú ÈóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍúÏöËðÇ) ÃóÊóãøó áöÐóáößó
(æóÊóäúÚóÞöÏõ) ÕóáóÇÊõåõ ÎóáúÝó ÇáúãõÊöãøö æóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö
(ÈöÎöáóÇÝö ãõÞöíãò äóæóì ÇáúÞóÕúÑó) áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ Ëõãøó äóæóì
ÇáúÅöÊúãóÇãó¡ Ãóæú ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ (æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåóÇ) ¡ Ãóæú ÝóÓóÏóÊú
ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöãõÊöãøò (æóÃóÚóÇÏó) åóÇ (ÃóÊóãøó) áöãóÇ
ãóÑøó æóáóæú ÃóÏúÎóáó åóÐöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÃóÕúáõ ßóÃóäú
ÞóÇáó ÃóÊóãøó æóÅöäú ÝóÓóÏóÊú ÅÍúÏóì ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ßóÇäó ÃóÍúÓóäó
æóÃóÎúÕóÑó (æóÅöäú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóÈóÇäó ãõÞöíãðÇ
ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÈóÇäó ÇáúÍóÏóËõ Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú ÈóÇäóÇ ãóÚðÇ ÞóÕóÑó) ÅÐú áóÇ
ÞõÏúæóÉó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÝöí ÇáÙøóÇåöÑö Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÍóÏóËò Ëõãøó ÈóÇäó ãõÞöíãðÇ ÍóíúËõ íõÊöãøõ¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÍóÏóËóåõ Ãóæú áóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÚóÑóÖóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÍóÏóËõ æóáóãú íóÙõäøó ãóÚó ÚõÑõæÖöåö
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó äóæóì ÇáúÞóÕúÑó Ãóæú ÈóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ¡ Ãóæú áóÇ
(ÝóáóÇ) íóÞúÕõÑõ áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÅöÊúãóÇãó ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö.
æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Úóáöãóåõ ãõÞöíãðÇ¡
Ëõãøó ÈóÇäó ÍóÏóËõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÝóÞóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóÔóÑóÚó
ÝöíåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÕóÑóº
áöÃóäøó ãóÇ ÝóÚóáóåõ áóíúÓó ÈöÍóÞöíÞóÉö ÕóáóÇÉò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò
ÊõÔúÈöåõåóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ æóßóÇáúãõÞöíãö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãõÊöãøõ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöãõÊöãøö áóÔóãöáóåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóãú íóäúæö ÇáúÞóÕúÑó¡ Ëõãøó
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ (æóÅöäú ÊóÈóíøóäøó ÍóÏóËó
äóÝúÓöåö) ÓóæóÇÁñ ÃóÕóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóãú áóÇ (Ãóæú ÃóÍúÑóãó)
ãõÄúÊóãøðÇ (æóÞóÏú Úóáöãó ÍóÏóËó ÅãóÇãöåö ÇÓúÊóÃúäóÝó æóÞóÕóÑó) áöÚóÏóãö
ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÊöåö (æóÅöäú ÞóÖóì Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÕóáóÇÉó ÍóÖóÑò ÓóÇÝóÑó
Ýöí æóÞúÊöåóÇ) ÈóÚúÏóãóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ.
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ áöÊóÐóßøõÑö ÍóÏóËò ÞóÕóÑó) áöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ
(áóÇ Åäú ÎóÑóÌó) ãöäúåóÇ (áöÍóÏóËò ÍóÏóËó) ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ
áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÅÊúãóÇãóåóÇ ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ (ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ) ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ßóÃóäú (ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáúÞóÇÕöÑõ (Ãóæú ÑóÚóÝó) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåóÑõ ãöäú ÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ (ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó
ãõÞöíãðÇ) ¡ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ ãõÊöãøðÇ ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíäó¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú (áóÒöãóåõãú ÇáúÅöÊúãóÇãõ) º áöÃóäøóåõãú ãõÞúÊóÏõæäó
ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö ÍõßúãðÇ ÈöÏóáöíáö áõÍõæÞöåöãú Óóåúæóåõ (Ïõæäóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÎúáöÝö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ (ÅáøóÇ Åäú ÊóØóåøóÑó
æóÇÞúÊóÏóì Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÐóáößó
(ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú) åõæó æóáóÇ ÇáúãóÃúãõæãõæäó (Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ãõÓóÇÝöÑðÇ) ÞóÇÕöÑðÇ (Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝõæåõ) æóßóÇäõæÇ ÞóÇÕöÑöíäó
(ÞóÕóÑõæÇ) æóÞóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÎúáöÝõ æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúãõÊöãøõæäó
ãõÊöãøðÇ¡ æóÇáúÞóÇÕöÑõæäó ÞóÇÕöÑðÇ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ æóáóæú Ãóãøó
ÞóÇÕöÑñ ÈöÇáäøóæúÚóíúäö Ãóæú ÈöÇáúãõÊöãøöíäó Óõäøó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÃóÊöãøõæÇ ÝóÅöäøóÇ Þóæúãñ ÓóÝúÑñ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö) æóÌóÚóáó ãöäúåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ áóæú äóæóì ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóãú íóäúæö
ÊóÑóÎøõÕðÇ æóÇáúãõÊóæóáøöí ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃõÄóÏøöí ÕóáóÇÉó ÇáÓøóÝóÑö
Ýóáóæú ÃóØúáóÞó áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
æóÊõÚúÊóÈóÑõ äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö (ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ßóÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåóÇ Èóáú ÇáöÇäúÝößóÇßõ ÚóãøóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÌóÒúãó ÈöåóÇ (ÝóÅöäú äóæóì ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö ÞóÇÕöÑðÇ
(ÇáúÅöÊúãóÇãó Ãóæú ÊóÑóÏøóÏó) Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ äöíøóÉó ÇáúÞóÕúÑö
(Ãóæú Ôóßøó åóáú äóæóì ÇáúÞóÕúÑó) ¡ Ãóæú áóÇ (ÃóÊóãøó) º áöÃóäøóåõ
Çáúãóäúæöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Åáóì ÇáäøößóÇÍö æóÌóÈó Úóáóì ÝóÑúÚöåö ÅÚúÝóÇÝõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ íõÔúÈöÚõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ËóÇãöäõåóÇ ÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ
æóÃóÎúÈóÑó Èöãóíúáö ØóÈúÚöåö Åáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÞóÈöáúäóÇåõ
æóÑõÊøöÈóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ Úóáóíúåö ÊóÇÓöÚõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò ÞóÈöáúäóÇåõ áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúÛóíúÑö ÚóÇÔöÑõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøöäóÇ ÞõÈöáó æóÌõáöÏó æóÛõÑøöÈó
Åäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ æóÑõÌöãó Åäú ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ æóÎóÈóÑõ ÇáúßóÇÝöÑö
ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÛóÇáöÈö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö æóßõáøõ ãóäú ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÝöÚúáö
äóÝúÓöåö ÞóÈöáúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÔóåóÇÏóÉñ ßóÑõÄúíóÉö
ÇáúåöáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò ÃóÊóãøó ÅáóÎú) ÊóÖóãøóäó
ßóáóÇãõåõ ãóÓúÃóáóÉð ÛóÑöíÈóÉð æóåöíó Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÞóÇÕöÑñ
ÈöãöËúáöåö ÝóÓóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ëõãøó ÓóáøóãóÇ äóÇÓöíóÇäö áöáÓøóåúæö
Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ áöáÓøõÌõæÏö ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ Ãóæú
æõÕõæáö ÇáÓøóÝöíäóÉö ãóÞúÕöÏóåõ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Åäøóåõ íóÚõæÏõ
Åáóì Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãóÃúãõæãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö Ãóäøóåõ
ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò æóÝöíåö ÅáúÒóÇãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãó ÅÐóÇ áóãú íóÓúÌõÏú
ãóÚóåõ ÈóÚúÏõ¡ áóßöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóæú Óóáøóãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó
ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ áóÒöãóåõ ÇáúÚóæúÏõ áöãõÊóÇÈóÚóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Û
(Þóæúáõåõ: æóÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÊõåõ) Úõáöãó åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÃóÊóãøó
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ áöÃóÌúáö Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãõÞöíãò äóæóì ÇáúÞóÕúÑó
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãöäú Ãóåúáöåö ÅáóÎú) áóæú äóæóì ÇáúÞóÕúÑó
ÎóáúÝó ãõÓóÇÝöÑò Úóáöãóåõ ãõÊöãøðÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõ
áöÊóáóÇÚõÈöåöº áöÃóäøóåõ äóæóì ÛóíúÑó ÇáúæóÇÞöÚö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÏú
Ôóãöáóåõ Þóæúáõåõãú áóæú ÛóíøóÑó ÚóÏóÏó ÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
äöíøóÊöåö áóãú ÊóäúÚóÞöÏú¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ Èößóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú äöíøóÉó
ÅãóÇãöåö ÇáúÅöÊúãóÇãó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåóÇ æóÃóÚóÇÏó ÃóÊóãøó) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò íóÕöÍøõ ÔõÑõæÚõåõ Ýöíåö Ëõãøó íóÚúÑöÖõ
ÇáúÝóÓóÇÏõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ áóÇ
íóßõæäõ ãõáúÊóÒöãðÇ áöáúÅöÊúãóÇãö ÈöÐóáößó æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóæú Õóáøóì
ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö ÊóÇãøóÉð Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÕóÑó
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÝóÚóáóåóÇ ÊóÇãøóÉð ãóÚó
áõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÚóÝó
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ãõÞöíãðÇ áóÒöãóåõãú ÇáúÅöÊúãóÇãõ) áöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö.
æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈõØúáóÇäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÑøõÚóÇÝö æóáóãú íóÝúÕöáõæÇ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö¡
æóÇáúßóËöíÑö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúßóËöíÑõ ãõÈúØöáñ Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö æóÞóÇáó
ÇáúÞóãõæáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö ÑóÏøðÇ Úóáóì ÃóÈöí ÛóÇäöãò ÕóÇÍöÈö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí
ÊóÃúæöíáö äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
ÈöÚõÐúÑò æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÎúáóÇÝñ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÏøóãö ÇáúßóËöíÑö
ÇáúãõÈúØöáö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú
ÇáÑøõÚóÇÝö áóÇ íõÈúØöáõ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÊóÑúÌöíÍö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
áóßöäøó Çáäøóæóæöíøó ÑóÌøóÍó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúßóËöíÑö ÃóíúÖðÇ æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúÈóßúÑöíøõ æóãóÇ íõÊóÎóíøóáõ Ãóäøó Ýöí Ïóãö ÇáÑøõÚóÇÝö ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö ÎóíóÇáñ áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ãóÚó ÇáúÞöáøóÉö
ÝóáóÇ íõÚúÝóì Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ æóãóÇ äóÓóÈóåõ ÈóÚúÖõåõãú áöÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ãöäú ÇáúÚóÝúæö Úóäú Þóáöíáöåö ÛóáóØñ. Èóáú ÐõßöÑó Þóæúáõåõ
áöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ßóËöíÑðÇ Ãóãú ÞóáöíáðÇ áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö ãóÚó
äõÏúÑóÊöåö ÝóáóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÇåÜ.
ãöäúåõ
(1/241)
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó) Ýöí ÇáÔøóßøö (Ýöí ÇáúÍóÇáö)
ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóßøö Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö ÅÐú ÊóÐóßøóÑó
ÍóÇáðÇ áóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó ãóÇ ÊóÃóÏøóì åõäóÇ ãóÍúÓõæÈñ áöÈóÞóÇÁö
ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö ÝóÊóÃóÏøóì ÌõÒúÁñ Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö ÝóáóÒöãóåõ Èöåö
ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÍúÓõæÈò¡ áóßöäøóåõ ÚõÝöíó Úóäúåõ áöÞöáøóÊöåö (æóÅöäú ÃóÍúÑóãó)
ÞóÇÕöÑðÇ (ÎóáúÝó ãóäú Úóáöãóåõ) ¡ Ãóæú Ùóäøóåõ (ÞóÇÕöÑðÇ ÝóÞóÇãó Åáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÔóßøó Ýöí ÞöíóÇãöåö) åóáú åõæó ãõÊöãøñ¡ Ãóæú ÓóÇåò
(áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ) .
æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÓóÇåò ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí äöíøóÉö äóÝúÓöåö
æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí äöíøóÉö ÅãóÇãöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóíúËõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ íõØøóáóÚõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÃóãóÇÑóÉó ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö¡ æóåõäóÇ ÇáúÞöíóÇãõ
ãõÔúÚöÑñ Èöåö (ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ÓóÇåöíðÇ áößóæúäöåö ÍóäóÝöíøðÇ áóÇ íóÑóì
ÇáúÅöÊúãóÇãó) Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó (áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóáóåõ)
ÈóÚúÏó Úöáúãöåö (ÇäúÊöÙóÇÑõåõ æóãõÝóÇÑóÞóÊõåõ æóíóÓúÌõÏõ) ÝöíåöãóÇ
(áöáÓøóåúæö) ÇááøóÇÍöÞö áóåõ ÈöÓóåúæö ÅãóÇãöåö (ÝóÅöäú äóæóì
ÇáúÅöÊúãóÇãó áóãú íóÌõÒú) áóåõ (Ãóäú íóÃúÊóãøó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÅöãóÇãö
Ýöí Óóåúæöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò áóåõ (ßóÇáúãóÓúÈõæÞö áóÇ
íóÃúÊóãøõ Èöãóäú Úóáöãóåõ ÓóÇåöíðÇ ÈöÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÎóÇãöÓóÉò¡ æóÅöäú
ÞóÇãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) ÇáúÞóÇÕöÑõ æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ (Åáóì ËóÇáöËóÉò
ÈöÛóíúÑö ãõæÌöÈò áöáúÅöÊúãóÇãö) ãöäú äöíøóÊöåö Ãóæú äöíøóÉö ÅÞóÇãóÉò¡
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó (ÚóÇãöÏðÇ) ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö (ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ) ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó ÇáúãõÊöãøõ Åáóì ÑóßúÚóÉò ÒóÇÆöÏóÉò (Ãóæú)
ÞóÇãó ÅáóíúåóÇ (ÓóÇåöíðÇ) Ãóæú ÌóÇåöáðÇ (áóÒöãóåõ ÇáúÚóæúÏõ) Íöíäó
ÐóßóÑóåõ Ãóæú Úóáöãóåõ (æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö) æóíõÓóáøöãõ (Ýóáóæú ÈóÏóÇ
áóåõ) Íöíäó ÐóßóÑóåõ¡ Ãóæú Úóáöãóåõ (Ãóäú íõÊöãøó ÞóÚóÏó¡ Ëõãøó ÞóÇãó)
äóÇæöíðÇ ÇáúÅöÊúãóÇãóº áöÃóäøó ÇáäøõåõæÖó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö¡ æóäõåõæÖõåõ
ßóÇäó áóÛúæðÇ.
(æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú) Ðóáößó (ÍóÊøóì ÃóÊóãøó ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ëõãøó äóæóì
ÇáúÅöÊúãóÇãó áóÒöãóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÑóßúÚóÊóíúäö) æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö¡
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÅöÊúãóÇãó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö¡ æóåõæó ÞóÇÕöÑñ
æóÑóßúÚóÊóÇåõ ÇáÒøóÇÆöÏóÊóÇäö áóÛúæñ. ÇáÔøóÑúØö (ÇáËøóÇáöËõ ÏóæóÇãõ
ÇáÓøóÝóÑö) Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÅöäú ÇäúÊóåóÊú Èöåö ÇáÓøóÝöíäóÉõ Åáóì
ÇáúÈóáóÏö) ÇáøóÊöí íõÞöíãõ ÈöåóÇ (Ãóæú ÓóÇÑóÊú Èöåö ãöäúåóÇ¡ Ãóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ Ãóæú Ôóßøó åóáú äóæóÇåóÇ) ¡ Ãóæú áóÇ (Ãóæú åóáú åóÐöåö)
ÇáúÈóáúÏóÉõ ÇáøóÊöí ÇäúÊóåóì ÅáóíúåóÇ (ÈóáóÏõåõ) ¡ Ãóæú áóÇ¡ æóåõæó (Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö) Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (ÃóÊóãøó) áöáÔøóßøö Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóáöÒóæóÇáöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡
æóÇáËøóÇáöËóÉö æóÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍóÖóÑö ÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÊóÕúæöíÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóåõ Åäú äóæóì
ÇáúÞóÕúÑó áóãú ÊóäúÚóÞöÏú áöÊóáóÇÚõÈöåö ÃóæøóáðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
áóÇ áöÊóÛúáöíÈö ÇáúÍóÖóÑö Èóáú áöÝóæúÊö ÔóÑúØö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóåõæó
äöíøóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØöåö ÓóíúÑó ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí äöíøóÊöåö Ýóáóãú íóäúæö ÇáúÞóÕúÑó æóáóÇ
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÚöáøóÊóíúäö: ÝóÞúÏö äöíøóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÊóÛúáöíÈö ÇáúÍóÖóÑö.
æóíõÓúÊóÏóáøõ Èöåö ÍöíäóÆöÐò Ýöí äóÙöíÑöåö ãóÚó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö Úóáóì
Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ ãóÓúÍó ãõÞöíãò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøóåõ íóãúÓóÍõ ãóÓúÍó ãõÓóÇÝöÑò ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåö áóäóÇ Úóáóì ãóÇ
åõäóÇ. ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÌóæóÇÒöåö) Ãóíú ÇáúÞóÕúÑö
(Ýóáóæú ÞóÕóÑó ÌóÇåöáðÇ ÈöÌóæóÇÒöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ)
áöÊóáóÇÚõÈöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú Ùóäøó Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ ÑóßúÚóÊóÇäö
ÝóäóæóÇåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö
(ÈóÇÈõ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö)
(íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÞóÕúÑö) áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö (áóÇ)
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö (ÇáúÞóÕöíÑö) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ (æóáóæú áöáúãóßøöíøö) º áöÃóäøó
ÇáúÌóãúÚó áöáÓøóÝóÑö áóÇ áöáäøõÓõßö¡ æóÇáúÌóãúÚõ íóßõæäõ (Èóíúäó
ÇáÙøõåúÑö¡ æóÇáúÚóÕúÑö æó) Èóíúäó (ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí æóÞúÊö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÊóßõæäõ) ÇáúãóÌúãõæÚóÉõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõÎúÑóì (ÃóÏóÇÁð)
ßóÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó æóÞúÊóíúåöãóÇ ÕóÇÑóÇ æóÇÍöÏðÇ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÇáÕøõÈúÍõ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÚóÕúÑõ ãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóáóÇ
ÌóãóÚó ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú æóíóÌõæÒõ ÌóãúÚõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡
æóÇáúÚóÕúÑö ÊóÞúÏöíãðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ßóÌóãúÚöåöãóÇ ÈöÇáúãóØóÑö Èóáú Ãóæúáóì æóíóãúÊóäöÚõ ÊóÃúÎöíÑðǺ áöÃóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÍóíúÖö Ãóäøó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó áóÇ ÊóÌúãóÚõ ÊóÞúÏöíãðÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãöËúáõåóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö æóßõáøõ ãóäú áóãú
ÊóÓúÞõØú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóáóæú ÍóÐóÝó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóÇäó
Ãóæúáóì.
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ) Ãóíú ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃõæáóì (Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
áöáÓøóÇÆöÑö) æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì (æóáöãóäú ÈóÇÊó ÈöãõÒúÏóáöÝóÉõ æó)
ÇáúÃóÝúÖóáõ (ÇáÊøóÞúÏöíãõ) Ãóíú ÊóÞúÏöíãõ ÇáËøóÇäöíóÉö (Åáóì ÇáúÃõæáóì
áöáäøóÇÒöáö) Ýöí æóÞúÊöåóÇ (æóÇáúæóÇÞöÝö ÈöÚóÑóÝóÉó) Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö
Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÍóáó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÒöíÛó ÇáÔøóãúÓõ ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó
Åáóì æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó äóÒóáó ÝóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÛóÊú
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÍöáó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ æóÇáúÚóÕúÑó¡ Ëõãøó ÑóßöÈó» ¡
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóÕóÏøóÑó ÈöÃóæøóáöåóÇ ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÞóáöíáö æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ¡ Ëõãøó Íóßóì ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÞúæóÇáö æóáóãú
íõÑóÌøöÍú ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Åáóì ËóÇáöËóÉò
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö¡ Ãóæú ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáÑøóÇßöÚö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ åõäóÇ æóåõæó
æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ: æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö) ¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó ÚóãúÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö
äöíøóÉò ãõÈúØöáñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇäúÊóåóÊú Èöåö ÇáÓøóÝöíäóÉõ Åáóì
ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú) º áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ íóÎúÊóáöÝõ ÍõßúãõåóÇ
ÈöÇáúÍóÖóÑö¡ æóÇáÓøóÝóÑö¡ æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚóÇ ÝöíåóÇ ÝóÞóÏøóãó Íõßúãó
ÇáúÍóÖóÑö ßóãóäú ÓóÇÝóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóßóãóÇ áóæú
ÞóÏöãó æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÊóíóãøöãö íóÑóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÊóíóãøöãó áóÒöãóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÇáúÞóÕúÑõ
ÑõÎúÕóÉñ áóãú ÊóÌöÈú ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÓóÈóÈõåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú æóÃóíúÖðÇ áóæú
æóÌóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÇÁö áóÈóØóáó ãóÇ ÝóÚóáóåõ æóåõäóÇ íóÈúäöí
(Þóæúáõåõ ÃóÊóãøó) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóäúæöåö ÅÐú ÇáúÅöÊúãóÇãõ
ãõäúÏóÑöÌñ Ýöí äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóßóÃóäøóåõ äóæóÇåõ ãóÇ áóãú íóÚúÑöÖú
ãõæÌöÈõ ÅÊúãóÇãò (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÅáóÎú) æóÅöäú
áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ íõÊöãøõº áöÃóäøóåõ ãõÞöíãñ áóãú íõÓóÇÝöÑú (Þóæúáõåõ:
áöÚöáøóÊóíúäö ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ ÊóÚúáöíáõ ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáøóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÞóÕóÑó ÌóÇåöáðÇ ÅáóÎú) áóæú ÃóÊóãøó ÌóÇåöáðÇ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó áóÇ ÊóÌúãóÚõ ÊóÞúÏöíãðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚöåö Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÔóÑúØõåõ
ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉð íóÞöíäðÇ¡ Ãóæú ÙóäøðÇ æóåõæó ãõäúÊóÝò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãöËúáõåóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅáóÎú) ÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ ÝöíåöãóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó ÃóÝúÖóáõ
ÑöÚóÇíóÉð áöÝóÖöíáóÉö Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ßóËöíÑò ÚóßúÓõåõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ÓõåõæáóÉö ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ãóÚó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚóåõ Ó æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÒöáðÇ ÝöíåöãóÇ
æóÞóæúáõåõ
(1/242)
ÌóÏøó Èöåö ÇáÓøóíúÑõ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáúÚöÔóÇÁö» íóÚúäöí Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÚóäú
ÃõÓóÇãóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö» æóÑóæóì
ãõÚóÇÐñ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÍóáó ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóÎøóÑó ÇáúãóÛúÑöÈó
ÍóÊøóì íõÕóáøöíóåóÇ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÍóáó ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÚóÌøóáó ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóÕóáøóÇåóÇ ãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ.
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö¡ æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÚóÑóÝóÉó Ýöí æóÞúÊö
ÇáÙøõåúÑö» æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ «ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö» ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÝöíåóÇ
ÇáØøóæöíáõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåóǺ æóáöÃóäøó Ðóáößó ÅÎúÑóÇÌõ
ÚöÈóÇÏóÉò Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáØøóæöíáö ßóÇáúÝöØúÑö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ÎóÔöíó ãöäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÇáúÝóæóÇÊó áöÈõÚúÏö ÇáúãóäúÒöáö¡ Ãóæú ÎóæúÝö ÚóÏõæøò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
ÝóÇáúÌóãúÚõ ÊóÞúÏöíãðÇ ÃóÝúÖóáõ¡ æóãóÇ áóæú ßóÇäó ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ
Õóáøóì ÌóãóÇÚóÉð¡ Ãóæú ÎóáóÇ Úóäú ÍóÏóËöåö ÇáÏøóÇÆöãö¡ Ãóæú Úóäú ßóÔúÝö
ÚóæúÑóÊöåö æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÈöÇáúÎõáõæøö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó
ÃóÝúÖóáõ (ÝóÑúÚñ: æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÇõÔúÊõÑöØó)
ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò (ÊóÞúÏöíãõåóÇ) Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÕóáøõæÇ ßóãóÇ
ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÃõÕóáøöí» º æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÊóÈóÚñ ÝóáóÇ ÊóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÊúÈõæÚöåóÇ Ýóáóæú ÞóÏøóãóåóÇ áóãú
ÊóÕöÍøó¡ Ãóæú ÇáúÃõæáóì æóÈóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóíúÖðÇ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÊöíÈö (æóÃóäú íóäúæöíó ÇáúÌóãúÚó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì
ÊóãúíöíÒðÇ áöáÊøóÞúÏöíãö ÇáúãóÔúÑõæÚö Úóäú ÇáÊøóÞúÏöíãö ÓóåúæðÇ¡ Ãóæú
ÚóÈóËðÇ (æóáóæú) äóæóÇåõ (ãóÚó ÇáÓøóáóÇãö æóÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáÊøóÑúßö)
ßóÃóäú äóæóì ÇáúÌóãúÚó¡ Ëõãøó äóæóì ÊóÑúßóåõ Ëõãøó äóæóÇåõº áöÃóäøó
ÇáúÌóãúÚó Öóãøõ ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúÃõæáóì ÝóíóßúÝöí ÓóÈúÞõ ÇáäøöíøóÉö
ÍóÇáóÉó ÇáúÌóãúÚö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÞóÕúÑó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú
äöíøóÊõåõ Úóäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÊóÃóÏøóì ÌõÒúÁñ Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÙøõåúÑö ÈöÇáúÈóáóÏö Ýöí
ÓóÝöíäóÉò ÝóÓóÇÑóÊú Ýóäóæóì ÇáúÌóãúÚó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáäøöíøóÉó
ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö ÕóÍøó áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÝóÑö æóÞúÊóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍõÏõæËö ÇáúãóØóÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃõæáóì
ÍóíúËõ áóÇ íõÌúãóÚõ Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóäóÒóáó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ãóäúÒöáóÊóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØóÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóãúÚö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí åõäóÇ ÐõßöÑó
ãöËúáõåõ Ëóãøó¡ ÝóÚóáóíúåö áóÇ ÝóÑúÞó (æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõæóÇáöíó
ÈóíúäóåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈöÌóÚúáöåöãóÇ ßóÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóæóÌóÈó ÇáúæöáóÇÁõ ßóÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉöº æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóãøóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÈöäóãöÑóÉó¡
æóÇáóì ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóÑóßó ÇáÑøóæóÇÊöÈó æóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈóíúäóåõãóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáóæúáóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúæöáóÇÁö áóãóÇ
ÊóÑóßó ÇáÑøóæóÇÊöÈó.
æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÑóßóåóÇ áößóæúäöåóÇ ÓõäøóÉð áóÇ ÔóÑúØðÇ
æóáóæú ÊóÑóßó áóÝúÙó íõÔúÊóÑóØõ ßóÇäó ÃóÎúÕóÑó (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáñ
íóÓöíÑñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóáöáúãõÊóíóãøöãö ÇáúÝóÕúáõ) ÈóíúäóåõãóÇ (Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáÊøóíóãøõãö (æóÈöÇáØøóáóÈö ÇáúÎóÝöíÝö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÝóÕúáõ ÇáúíóÓöíÑõ
áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ áóãú íóÖõÑøó ÃóãøóÇ ÇáØøóæöíáõ ÝóíóÖõÑøõ æóáóæú ÈöÚõÐúÑò
ßóÓóåúæò æóÅöÛúãóÇÁò (æóÅöäú ÌóãóÚó æóÊóÐóßøóÑó) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö¡ Ãóæú
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö æóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì¡
æóÇáÊøóÐóßøõÑö (ÊóÑúßó Ñõßúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì ÃóÚóÇÏóåõãóÇ) ÇáúÃõæáóì
áöÊóÑúßö ÇáÑøõßúäö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÏóÇÑõßö ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉó áöÝóÞúÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö (æóáóåõ ÇáúÌóãúÚõ) ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÑóÎøöÕö (Ãóæú) ÊóÐóßøóÑó ÊóÑúßóåõ (ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö) .
ÝóÅöäú ßóÇäó (ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÊóÏóÇÑóßóåõ æóÕóÍøóÊóÇ æóÅöáøóÇ)
Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó Øõæáöåö (ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ) áöÝóÞúÏö
ÇáúæöáóÇÁö ÈöÊóÎóáøõáö ÇáúÈóÇØöáóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ (æóÅöäú áóãú íóÏúÑö ãöäú ÃóíøöåöãóÇ åõæó) Ãóíú ÇáÑøõßúäõ
ÇáúãóÊúÑõæßõ (áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúÃõæáóì (æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóãúÚõ ÊóÞúÏöíãðÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóãóÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì
æóåõæó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáúÌóãúÚõ
æóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö æóÊóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú Ôóßøó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí
ÈóÞóÇÁö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáúÌóãúÚõ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÚóÕúÑö æóíõÚöíÏõåóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÊóãúíöíÒðÇ áöáÊøóÞúÏöíãö
ÇáúãóÔúÑõæÚö ÅáóÎú) º æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÌõÒú ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃõæáóì
ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó Öóãøõ ÇáËøóÇäöíóÉö
áöáúÃõæáóì) æóåõæó æóÞúÊõ ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ Ýöí
ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáÖøóãøö æóåõæó ÍóÇáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÝöí æóÞúÊöåö æóåõæó
æóÞúÊõ ÇáÓøóáóÇãö Ãóæú ãóÇ ÞóÇÑóÈóåõ Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõÍúãóáõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóäøóåõ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóØóÑö ÝóáóÇ ÅíÑóÇÏó.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÚúÊöãóÇÏõ ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúãóØóÑö ÈöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈöÇáúãóØóÑö ÃóÖúÚóÝõ
áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåöº æóáöÃóäøó Ýöíåö ØóÑöíÞðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö
ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúãóØóÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò áöáúÌóãúÚö Ýóáóãú Êóßõäú ãóÍóáøðÇ
áöáäøöíøóÉö æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö ÊóÌõæÒõ ÇáäøöíøóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÊóåõ ÔóÑúØñ ÝóßóÇäóÊú ãóÍóáøðÇ áöáäøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæúáóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúæöáóÇÁö áóãóÇ ÊóÑóßó ÇáÑøóæóÇÊöÈó) º
áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúÚóáõ ÊóÈóÚðÇ Ýóáóæú ÝõÑøöÞóÊú áóãú Êóßõäú ÊóÈóÚðǺ
æóáöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó íóßõæäõ ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö¡
æóÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ ÝóÊóÚóíøóäóÊú ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ) áóæú ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ æóÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÃõæáóì ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÌóãúÚö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
áöæóÇáöÏö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇäúÊóåóì. ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ
ÚõÑúÝðÇ Èóíúäó ÓóáóÇãöåö ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÊóÍóÑøõãöåö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÌóãúÚõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ: æóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ
Èóíúäó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú áóãú íóØõáú áóãú íóÕöÍøó
ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÈúäöí Úóáóì ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ:
æóÇáËøóÇäöíóÉó áöÝóÞúÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö) æóÊóÞóÚõ äóÇÝöáóÉð ßóãóäú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáó æóÞúÊöåö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö æõÌöÏó ÈöåóÇãöÔö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÎóØøöåö ãóÇ äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú ÍößóÇíóÉö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú æóÇáöÏöåö ãöäú
ÌõãúáóÉö ßóáóÇãò Øóæöíáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö Ãóíú
æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúãóÛúÑöÈó æóÏõæäó ÑóßúÚóÉò ãöäú
ÇáúÚöÔóÇÁö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íõÕóáøöí ÇáúÚöÔóÇÁóº áöÃóäøó ãóÇ
Ïõæäó ÑóßúÚóÉò íóÌúÚóáõåóÇ ÞóÖóÇÁð ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúãóÛúÑöÈö íóãúÊóÏøõ Åáóì
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö ÅáóÎú. ÇåÜ. æóæóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãúÚö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
(1/243)
ÝóíóØõæáõ ÇáúÝóÕúáõ ÈöåóÇ æóÈöÇáúÃóæúáóì
ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíõÚöíÏõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÃóÎúÐðÇ
ÈöÇáúÃóÓúæóÅö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö æóáóæú Ôóßøó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí
äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ äóæóÇåõ äóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Úóäú æóÇáöÏöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúÌóãúÚõ ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Ãóäøó áóåõ
ÇáúÌóãúÚó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ Åäú ÊóÐóßøóÑóåõ Úóäú
ÞõÑúÈò (æóÃóãøóÇ Åäú ÌóãóÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÅáøóÇ äöíøóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöáúÌóãúÚö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì) ãóÇ ÈóÞöíó
ÞóÏúÑõ ÑóßúÚóÉò (ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó) åóÇ (ÍóÊøóì ÝóÇÊó ÇáúÃóÏóÇÁõ) Ãóíú
æóÞúÊõåõ (ÈöáóÇ äöíøóÉò) áöáúÌóãúÚö (ÚóÕóì æóÞóÖóì) åóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
Úóäúåõãú æóÊõÔúÊóÑóØõ åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÈöÍóíúËõ
íóÈúÞóì ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó
æóÞúÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõåóÇ ÚóÕóì æóÕóÇÑóÊú ÞóÖóÇÁð æóÌóÒóãó
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÞóÕúÑö ÕóáóÇÉö
ãóäú ÓóÇÝóÑó¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð æóáóÇ
íóÖõÑøõ Ýöíåö ÊóÍúÑöíãõ ÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ
Úóäú æóÞúÊöåóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ãóÚúäóì ãóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóíú íóÓóÚõåóÇ ÃóÏóÇÁð¡
ÝóÅöäú ÞõáúÊ Èóáú ßóáóÇãõåóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóáóÇãöåö æóíóßõæäõ
ãõÑóÇÏõåóÇ ÇáúÃóÏóÇÁó ÇáúÍóÞöíÞöíøó¡ æóåõæó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ áóÇ ÇáúÃóÏóÇÁó ÇáúãóÌóÇÒöíøó ÇáúÍóÇÕöáó
ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áöãóÇ Ýöíåö ÞõáúÊ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ
ÅäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÞóÖóÇÁð æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóáóÇ ÇáúæöáóÇÁõ æóáóÇ äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÝóÇÑóÞó ÌóãúÚó ÇáÊøóÞúÏöíãö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóìº ÝóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó åõäóÇ áöáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÃõæáóì ÊóÈóÚñ
áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº ÝóáöÃóäøó ÇáúÃõæáóì
ÔóÈöíåóÉñ ÈöÇáúÝóÇÆöÊóÉö áöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóǺ «æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó¡ Ëõãøó
ÃóäóÇÎó ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ÈóÚöíÑóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡ Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú
ÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóÕóáøóÇåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóáöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃõæáóìº æóáöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÌóãúÚö åõäóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÝóÇßúÊõÝöíó ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ æóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó) ¡ Ãóæú æóÕóáóÊú
ÓóÝöíäóÊõåõ ÏóÇÑó ÅÞóÇãóÊöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡ Ãóæú Ôóßøó
Ýöí ÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÞöíãðÇ (ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÈóØóáó
ÇáúÌóãúÚõ) áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö ÝóíõÄóÎøöÑõåóÇ áöæóÞúÊöåóÇ¡ æóÇáúÃõæáóì
ÕóÍöíÍóÉñ (Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö (áóãú íóÈúØõáú)
ÌóãúÚõåõ ÕöíóÇäóÉð áöÕóáóÇÊöåö Úóäú ÇáúÈõØúáóÇäö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÅöäøó æõÌõæÈó ÇáúÅöÊúãóÇãö áóÇ íõÈúØöáõ ãóÇ ãóÖóì
ãöäú ÕóáóÇÊöåö (æóÅöäú ÌóãóÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÃóÞóÇãó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ) ¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ ÇáúãóÝúåõæãö ÈöÇáúÃóæúáóì
(ÕóÇÑóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö áöáúÚõÐúÑö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõæáóì
ÃóÏóÇÁð ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÅöØúáóÇÞöåöãú ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÊóÚúáöíáõåõãú ãõäúØóÈöÞñ Úóáóì
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõæáóì Ýóáóæú ÚóßóÓó æóÃóÞóÇãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö æóÃóæøóáö
ÇáÊøóÇÈöÚóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÃóäøóåóÇ
ÃóÏóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóíú ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÊóÚúáöíáõåõãú æóÃóÌúÑóì
ÇáØøóÇæõæÓöíøõ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó
Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÏóæóÇãö ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóãú íõßúÊóÝó Èöåö Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Èóáú ÔõÑöØó ÏóæóÇãõåõ Åáóì
ÊóãóÇãöåöãóǺ áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö áóíúÓó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÚöäúÏó ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ
æóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÙøõåúÑõ ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö
æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Ýöíåö ÇáÙøõåúÑõ Åáóì ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáÓøóÝóÑõ ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÕóÑöÝó Åáóíúåö
áöæõÞõæÚö ÈóÚúÖöåóÇ Ýöíåö æóÃóäú íóäúÕóÑöÝó Åáóì ÛóíúÑöåö áöæõÞõæÚö
ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ.
(ÝóÕúáñ: ÇáúãóØóÑõ) æóáóæú ÖóÚöíÝðÇ Åäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÈõáøõ
ÇáËøöíóÇÈó (íõÈöíÍõ ÇáúÌóãúÚó) áöãóÇ íõÌúãóÚõ ÈöÇáÓøóÝóÑö (Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÃõæáóì) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Õóáøóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÙøõåúÑó¡
æóÇáúÚóÕúÑó ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáúãóÛúÑöÈó¡ æóÇáúÚöÔóÇÁó ÌóãöíÚðÇ» ÒóÇÏó
ãõÓúáöãñ «ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ÓóÝóÑò» ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇáößò
ÃóÑóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãóØóÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ãóØóÑò» ÞóÇáó
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ýóåöíó
Ãóæúáóì ÞóÇáó íóÚúäöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏöí Ãóäøó áóåõ ÇáúÌóãúÚó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Åäú ÌóãóÚó Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö) ÅÐóÇ ÌóãóÚó
ÊóÃúÎöíÑðÇ Ëõãøó ÊóíóÞøóäó Ýöí ÊóÔóåøõÏö ÇáúÚóÕúÑö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó
ÓóÌúÏóÉð áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÙøõåúÑö¡ Ãóæú ÇáúÚóÕúÑö ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì æóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö æóíóßõæäõ
ÌóÇãöÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚóÕúÑö ÚóÞöÈó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÙøõåúÑö
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Èóáú íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ãóÊúÑõæßóÉð ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúÚóÕúÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Úõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö
æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÈöåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóåõãóÇ æóÅöáøóÇ Èóäóì Úóáóì
ãóÇ åõæó Ýöíåö æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ äöíøóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö) áóæú äóÓöíó
ÇáäøöíøóÉó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áóãú íóÈúØõáú ÇáúÌóãúÚõº áöÃóäøóåõ
ãóÚúÐõæÑñ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÍóÞøñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÞõáúÊ Èóáú ßóáóÇãõåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ íõäóÇÝöíåö ÅáóÎú) ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ßöáóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑóíúäö ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ
æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ åõæó ãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÓõÄóÇáðÇ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö áöãóäú
ÓóÇÝóÑó¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð æóÇÖöÍñ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ëóãøó ßóæúäõåóÇ ãõÄóÏøóÇÉð¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõäóÇ
Ãóäú ÊõãóíøöÒó ÇáäøöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú: ÅäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÞóÖóÇÁðº
áöÃóäøóåóÇ ÝõÚöáóÊú ÎóÇÑöÌó æóÞúÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóåóì
ÔóÑúØõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
(Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) Þóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÊóÚúáöíáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõº
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó ÚóãúÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóÇäó áóåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÚóÕúÑö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐðÇ áóåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Ãóæúáóì
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúãóÊúÑõæßóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò íóÌöÈõ ÝöÚúáõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö
[ÝóÑúÚñ ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ æóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÈóÚñ áöáËøóÇäöíóÉö ÚöäúÏó
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÌõæÏõ ÓóÈóÈö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌúÑóì ÇáØøóÇæõæÓöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö áóíúÓó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ßóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõ ÊóÞúÏöíãðÇ
æóÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÌóãúÚõ ÈöÇáúãóØóÑö ßóÇÊöÈõåõ.
(1/244)
ÇáúÈóíúåóÞöíøó
¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúÌóãúÚó
ÈöÇáúãóØóÑö¡ æóåõæó íõÄóíøöÏõ ÇáÊøóÃúæöíáó¡ æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó æóáóÇ ãóØóÑò ßóËöíÑò¡ Ãóæú áóÇ ãóØóÑò ãõÓúÊóÏóÇãò¡
ÝóáóÚóáøóåõ ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö (áóÇ) Ýöí æóÞúÊö
(ÇáËøóÇäöíóÉö) º áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúãóØóÑö áóíúÓóÊú Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö æóÅöäøóãóÇ íõÈóÇÍõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÔõÑõæØöåö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÌóãúÚöåö ÈöÇáÓøóÝóÑö (áöãóäú Õóáøóì) Ãóíú áöãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÕóáøöíó (ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ãóßóÇä) ãóÞúÕõæÏò áóåóÇ ãöäú
ãóÓúÌöÏò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóßóÇäò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÃóÕúáöåö ÈöãóÓúÌöÏò (íóÊóÃóÐøóì Ýöí ØóÑöíÞöåö) Åáóíúåö (ÈöÇáúãóØóÑö)
áöÈõÚúÏöåö ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ßóÛóíúÑöåö (Ýóáóæú Õóáøóì)
æóáóæú (ÌóãóÇÚóÉð Ýöí ÈóíúÊöåö) ¡ Ãóæú Ýöí ãóßóÇä áöáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÑöíÈò
(Ãóæú ãóÔóì Ýöí ßöäøò¡ Ãóæú ÕóáøóæúÇ ÝõÑóÇÏóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóæú
äóÍúæöåö (ÝóáóÇ ÌóãúÚó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÃóÐøöí.
æóÃóãøóÇ ÌóãúÚõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóØóÑö ãóÚó
Ãóäøó ÈõíõæÊó ÃóÒúæóÇÌöåö ßóÇäóÊú ÈöÌóäúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóÌóÇÈõæÇ
Úóäúåõ Ãóäøó ÈõíõæÊóåõäøó ßóÇäóÊú ãõÎúÊóáöÝóÉð æóÃóßúËóÑõåóÇ ßóÇäó
ÈóÚöíÏðÇ ÝóáóÚóáøóåõ Íöíäó ÌóãóÚó áóãú íóßõäú ÈöÇáúÞóÑöíÈö æóíõÌóÇÈõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúãóÚó ÈöÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÃóÐøó ÈöÇáúãóØóÑö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ
Úóáóì Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäúåõãú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÃóäúßóÑõæÇ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÈõÚúÏö æóäóÞóáõæÇ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÇáúÈõÚúÏö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
íõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóáöãóäú ÎóÑóÌó Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúãóØóÑö ÝóÇÊøóÝóÞó æõÌõæÏõåõ¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäú íóÌúãóÚóº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌúãóÚú áóÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ÃóíúÖðÇ¡ Ãóíú: Ãóæú ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÝöíåö
ãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÈóíúÊöåö Ëõãøó ÚóæúÏöåö¡ Ãóæú Ýöí
ÅÞóÇãóÊöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöíåö.
(æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãóØóÑö ÇáúÌóãúÚó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó (æõÌõæÏõ ÇáúãóØóÑö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) áöíõÞóÇÑöäó
ÇáúÌóãúÚó (æóÚöäúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÃõæáóì) áöíóÊøóÕöáó ÈöÃóæøóáö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇãúÊöÏóÇÏöåö ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó áöÚõÓúÑö
ÇäúÖöÈóÇØöåö (æóÇáÔøóÝøóÇäõ ßóÇáúãóØóÑö) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áöÊóÖóãøõäöåö
ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÈöíÍó (æóåõæó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö áóÇ
ÈöÖóãøöåóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ ÈößóÓúÑöåóÇ
ßóãóÇ æóÞóÚó áöáúÞóãõæáöíøö æóÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö (ÈóÑúÏõ ÑöíÍò Ýöíåö
äõÏõæøóÉñ) Ãóíú Èóáóáñ (æóßóÐóÇ ËóáúÌñ æóÈóÑóÏñ íóÐõæÈóÇäö) áöãóÇ ãóÑøó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐõæÈóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÃóÐøöí äóÚóãú Åäú
ßóÇäó ÇáËøóáúÌõ ÞöØóÚðÇ ßöÈóÇÑðÇ ÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÈóÑóÏõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö (ÝóÑúÚñ: íõÌúãóÚõ ÇáúÚóÕúÑõ ãóÚó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÇáúãóØóÑö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú)
ãóæúÌõæÏðÇ (ÍóÇáó ÇáúÎõØúÈóÉö) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÌóãúÚó ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúãóØóÑöº ßóãóÑóÖò æóÑöíÍò æóÙõáúãóÉò æóÎóæúÝò æóæóÍóáò¡ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú æóáöÎóÈóÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÝóáóÇ
íõÎóÇáóÝõ ÅáøóÇ ÈöÕóÑöíÍò æóÍóßóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒóåõ ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÞóÇáó: æóåõæó Þóæöíøñ ÌöÏøðÇ
Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáúæóÍóáö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÌóãóÚó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ
ãóØóÑò» æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ áóßöäøóåõ ÝóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÝóÑúÚñ)
ãöäú (ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúãóÑóÖö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÞóÏú ÙóÝöÑúÊ ÈöäóÞúáöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäøóãóÇ áóãú íõáúÍöÞõæÇ ÇáúæóÍóáó
ÈöÇáúãóØóÑö ßóãóÇ Ýöí ÚõÐúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉöº áöÃóäøó
ÊóÇÑößóåõãóÇ íóÃúÊöí ÈöÈóÏóáöåöãóÇ¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ íóÊúÑõßõ ÇáúæóÞúÊó
ÈöáóÇ ÈóÏóáòº æóáöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÝöíåöãóÇ áóíúÓó ãóÎúÕõæÕðÇ Èóáú ßõáøõ
ãóÇ ÊóáúÍóÞõ Èöåö ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ æóÇáúæóÍóáõ ãöäúåõ¡ æóÚõÐúÑõ
ÇáúÌóãúÚö ãóÖúÈõæØñ ÈöãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ æóáóãú ÊóÌöÆú
ÈöÇáúæóÍóáö æóÚóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÑóÇÚöíó ÇáúÃóÑúÝóÞó ÈöäóÝúÓöåö (Ýóãóäú íõÍóãøõ) ãóËóáðÇ (Ýöí æóÞúÊö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏøóãóåóÇ) Åáóì ÇáúÃõæáóì (ÈöÔóÑóÇÆöØö ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ Ãóæú Ýöí) æóÞúÊö (ÇáúÃõæáóì ÃóÎøóÑóåóÇ) Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÃóÓúÞóØó Ýöí äõÓúÎóÉò Þóæúáóåõ ÈöÔóÑóÇÆöØö ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÃóËúÈóÊó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÃóÎøóÑóåóÇ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíãö æõÌõæÏõ ÇáúÍõãøóì ßóÇáúãóØóÑö Ãóíú ÝóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåóÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÚöäúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÊöáúßó
ÇáäøõÓúÎóÉõ ÃóßúËóÑõ ÝóÇÆöÏóÉð (æóÅöäú ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ) Èóáú Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑðÇ Ýöí ÇáÙøõåúÑö¡ æóÇáúÚóÕúÑö (Õóáøóì ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö) ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÇáúÚóÕúÑó (Ëõãøó
ÈóÇÞöíó ÇáÓøõäóäö ãõÑóÊøóÈóÉð) Ãóíú ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ¡
Ëõãøó ÓõäøóÉó ÇáúÚóÕúÑö (æóÝöí ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáúÚöÔóÇÁö íõÕóáøöí
ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÇáÓøõäóäó ãõÑóÊøóÈóÉð) ÓõäøóÉó ÇáúãóÛúÑöÈö¡
Ëõãøó ÓõäøóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö (Ëõãøó ÇáúæöÊúÑó) æóÊóÍúÑöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáÙøõåúÑó¡ æóÇáúÚóÕúÑó ÞóÏøóãó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóãú
ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÊóæúÓöíØõåóÇ Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏøóãó
ÇáÙøõåúÑó Ãóãú ÇáúÚóÕúÑó æóÃóÎøóÑó ÓõäøóÊóåóÇ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ æóáóåõ
ÊóæúÓöíØõåóÇ Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÞóÏøóãó ÇáÙøõåúÑó æóÃóÎøóÑó
ÚóäúåõãóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÚóÕúÑö æóáóåõ ÊóæúÓöíØõåóÇ æóÊóÞúÏöíãõåóÇ Åäú
ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏøóãó ÇáÙøõåúÑó Ãóãú ÇáúÚóÕúÑó æóÅöÐóÇ
ÌóãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÃóÎøóÑó ÓõäøóÊóíúåöãóÇ¡ æóáóåõ ÊóæúÓöíØõ
ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ Ãóæú ÞóÏøóãó ÇáúãóÛúÑöÈó¡
æóÊóæúÓöíØõ ÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÞóÏøóãó
ÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãóãúäõæÚñ. æóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
áöáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáúÚöÔóÇÁö ÓõäøóÉð ãõÞóÏøóãóÉð ÝóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúÍõßúãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÇáúãóØóÑõ íõÈöíÍõ ÇáúÌóãúÚó áöãóÇ íõÌúãóÚõ ÈöÇáÓøóÝóÑö]
Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóáóÇ ãóØóÑó ÅáóÎú) ¡
Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÈöÃóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÃõæáóì Åáóì
ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ æóÃóæúÞóÚó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúãóÚó ÈöÇáúãóÃúãõæãöíäó
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÑóÇÊöÈðÇ¡
Ãóæú íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÅãóÇãóÊöåö ÊóÚúØöíáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöíåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúãóØóÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúãóØóÑõ ÞóÇÆöãñ¡ Ëõãøó
ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÎöáóÇáöåóÇ¡ Ëõãøó ÇÊøóÕóáó Åáóì Ãóäú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÍøó áóåõ ÇáúÌóãúÚõ áöæõÌõæÏö ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúãóÑóÖö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÖóÚöíÝñ.
(1/245)
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÌóãúÚóíú ÇáÙøõåúÑö¡
æóÇáúÚóÕúÑö¡ æóÇáúÃóæúáóì ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÏú ÌóãóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö
æóãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóÞóÇáó: ÇáÑøõÎóÕõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáÓøóÝóÑö
ÇáØøóæöíáö ÃóÑúÈóÚñ: ÇáúÞóÕúÑõ¡ æóÇáúÝöØúÑõ¡ æóÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÇáúÌóãúÚõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö æóÇóáøóÐöí íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÞóÕöíÑö ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÈóÚñ: ÊóÑúßõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÃóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö
æóáóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáÊøóäóÝøõáõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÝóÑúÖö Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÝöíåöãóÇ. æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÒöíÏó Úóáóì Ðóáößó
ÕõæóÑñ ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó ÇáúãõæÏóÚõ æóáóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇáößó
æóáóÇ æóßöíáóåõ æóáóÇ ÇáúÍóÇßöãó æóáóÇ ÇáúÃóãöíäó Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ
ãóÚóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÕúÍóÈó ãóÚóåõ ÖóÑøóÉó
ÒóæúÌóÊöåö ÈöÞõÑúÚóÉò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáØøóæöíáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÊóÕúÍöíÍõ
ÚóßúÓöåö¡ æóåõæó Óóåúæñ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÓøóÝóÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóæúÌóÈóåõ ßóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÕøóæúãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÅöäú
ãóäóÚóåõ Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøó ãõÍóÞøöÞöí ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ
íõÞöíãõæäó áöãóÐúåóÈöåöãú æóÒúäðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóáöÈóÞóÇÁö ÔõÛúáö
ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó (ÅáøóÇ áöãóáøóÇÍò íõÓóÇÝöÑõ) Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(ÈöÃóåúáöåö æóãóäú áóÇ íóÒóÇáõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈöáóÇ æóØóäò) ¡ ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ
áóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ÚóáóíúåöãóÇ
ßóÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó æóÑõæÚöíó ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝõåõ Ïõæäó ÎöáóÇÝö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÇáúÃóÕúáö (æóÇáúÛóÓúáõ) áöáÑøóÌõáö (æóÊóÑúßõ
ÇáúÌóãúÚö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æó) ãöäú (ÇáúÌóãúÚö)
áöÃóÕóÇáóÊöåöãóÇ æóÝóÇÑóÞóÇ ÇáúÞóÕúÑó ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íõÄúÊó
Ýöíåö ÈöÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÅÎúáóÇÁõ ÃóÍóÏö
ÇáúæóÞúÊóíúäö Úóäú æóÙöíÝóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕúÑö ÝöíåöãóÇ äóÚóãú
íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõãóÇ ãóäú æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ßóÑóÇåóÉó Ðóáößó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
æóãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÍóÇÌøõ ÈöÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉóº áöÃóäøó
ÇáúÌóãúÚó ÃóÑúÝóÞõ áóåõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÇáÓøóíúÑö
Ýöí ÇáËøóÇäöí æóãóäú ÅÐóÇ ÌóãóÚó Õóáøóì ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÎóáóÇ Úóäú
ÍóÏóËöåö ÇáÏøóÇÆöãö¡ Ãóæú ßóÔóÝó ÚóæúÑóÊóåõ (æóßõÑöåó ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÑóÎøõÕö) ÈöÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇáúÌóãúÚö æóÓóÇÆöÑõ ÇáÑøõÎóÕö (áöãóäú
æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ßóÑóÇåóÊóåõ) Ãóíú ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÝóíóßóÇÏõ
íóßõæäõ ÑóÛúÈóÉð Úóäú ÇáÓøõäøóÉö æóíóÓúÊóãöÑøõ Ðóáößó Åáóì Ãóäú ÊóÒõæáó
Úóäúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóãöËúáõåóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö¡
Ãóæú ÊóÑóßóåõ ÔóßøðÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö.
(æóÅöäú äóæóì ÇáúßóÇÝöÑõ¡ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó) ÇáúßóÇÝöÑõ (Ãóæú ÈóáóÛó) ÇáÕøóÈöíøõ (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÓóÇÝóÉö (ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö ãöäúåóÇ) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ßóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö äóÞúáñ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÕúÑõåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö.
æóåõæó ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÕöÍøóÊõåõ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóæú ÌóãóÚó
ÊóÞúÏöíãðÇ¡ Ëõãøó ÈóáóÛó¡ æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì
ÅÚóÇÏóÊöåóÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóãú
íõäóÈøöåú Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Èóáú äóÈøóåó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ãõÊøóÌóåñ Åäú ÈóÚóËóåõ æóáöíøõåõ¡ ÝóÅöäú
ÓóÇÝóÑó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöãóÇ ÞóØóÚóåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö¡
æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ãóÚóåõ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó (æóÅöäú äóæóì ÇËúäóÇäö ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóäóÝöíøñ íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÞóÕúÑó ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÇáúÂÎóÑõ) ¡ æóåõæó áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ßóÔóÇÝöÚöíøò (ßõÑöåó æóíõÊöãøõ)
ÕóáóÇÊóåõ (ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö) Ãóíú ÇáúÍóäóÝöíøöº áöÃóäøóåõ ãõÞöíãñ
ÝóÚõáöãó ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåö. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøóåõ
ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö.
æóÞóÏøóãúÊ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÓøóÝóÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉ
ÃóÝúÖóáõ]
Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÓøóÝóÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÅáóÎú) ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛúåóÇ¡ ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ áöãóäú ÅÐóÇ ÃóÊóãøó ÌóÑóì
ÍóÏóËõåõ ÇáÏøóÇÆöãõ Ýöí ÈóÚúÖö ÕóáóÇÊöåö¡ Ãóæú ÝóÇÊóåõ ÎóáóÇÕõ ÃóÓöíÑò¡
Ãóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÚóÑóÝóÉó Ãóæú áöãóÇÓöÍö ÎõÝøò áóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäú ãõÏøóÊöåö ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð Ãóæú
áöÚóÈúÏò ÃóãóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöÚóãóáö ÔóíúÁò Ýöí íóæúãò áóÇ íõßúãöáõåõ
Ýöíåö ÅáøóÇ Åäú Õóáøóì ÞóÇÕöÑðÇ¡ Ãóæú áöÌóãúÚò ÊóäóÇæóÈõæÇ ãóßóÇäðÇ
ØóÇåöÑðÇ áöáÕøóáóÇÉö Ýöíåö æóáóæú ÃóÊóãøõæÇ áóæóÞóÚóÊú ÕóáóÇÉõ
ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãõÍóÞøöÞöí ÇáúÚõáóãóÇÁö
áóÇ íõÞöíãõæäó áöãóÐúåóÈöåöãú æóÒúäðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ
ÇáÏøöíäö ÇáÓøõÈúßöíøõ: ãóÍúãóáõåõ ÚöäúÏöí ÇÈúäõ ÍóÒúãò æóÃóãúËóÇáõåõ.
æóÃóãøóÇ ÏóÇæõÏ ÝóãóÚóÇÐó Çááøóåö Ãóäú íóÞõæáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóæú
ÛóíúÑõåõ Åäøó ÎöáóÇÝóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝóáóÞóÏú ßóÇäó ÌóÈóáðÇ ãöäú
ÌöÈóÇáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÇáÏøöíäö áóåõ ãöäú ÓóÏóÇÏö ÇáäøóÙóÑö æóÓóÚóÉö
ÇáúÚöáúãö æóäõæÑö ÇáúÈóÕöíÑóÉö¡ æóÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö ãóÇ íóÚúÙõãõ
æóÞúÚõåõ¡ æóÞóÏú ÏõæøöäóÊú ßõÊõÈõåõ æóßóËõÑóÊú ÃóÊúÈóÇÚõåõ æóÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúãóÊúÈõæÚöíäó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ Ýöí Òóãóäö
ÇáÔøóíúÎö æóÈóÚúÏóåõ ÈößóËöíÑò áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÈöáóÇÏö ÝóÇÑöÓó ÔöíÑóÇÒó
æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ Åáóì äóÇÍöíóÉö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÝöí ÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáöÈóÞóÇÁö ÔõÛúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó) æóÝöíåö
ÊóÛúÑöíÑñ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóÚöíÔõ ÍóÊøóì
íóÞúÖöíóåõ Ãóãú áóÇ¿ æóÃóíúÖðÇ ÇáúãõÝúØöÑõ áóãú íóÃúÊö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóßóÐóÇ ãóÇÓöÍõ ÇáúÎõÝøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÇÕöÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÑõæÚöíó ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝõåõ Ïõæäó ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó ÃóÝúÖóáõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÞóÏöãó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö
æóÈóÞöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÞúÕöÏöåö Ïõæäó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ãõÎóÇáöÝñ
áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóäóÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
«áóãøóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÍöÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áóãú íóÒóáú íóÞúÕõÑõ ÍóÊøóì
ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö» ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÞóÕúÑó ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú
ÞóÕóÑó áóÎóáóÇ Òóãóäõ ÕóáóÇÊöåö Úóäú ÌóÑóíóÇäö ÍóÏóËöåö æóáóæú ÃóÊóãøó
áóÌóÑóì ÝöíåóÇ ÞóÇáó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ. æóáóæú ÑóÃóì ÌóãóÇÚóÉð íõÕóáøõæäó ÅÊúãóÇãðÇ
Ýóåóáú ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøöåö Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÕúÑðÇ Ãóæú íõÕóáøöíó
ÌóãóÇÚóÉð ÅÊúãóÇãðÇ¿ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÌóãóÇÚóÉð ÅÊúãóÇãðÇ ÝóÅöäøó Çáäøóæóæöíøó äóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑó ÅÐóÇ áóãú íóÞúÊóÏö
ÈöãõÊöãøò ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡
æóÇáúÞóÕúÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÔóÝó ÚóæúÑóÊóåõ¡ Ãóæú ÃóÏúÑóßó ÚóÑóÝóÉó)
Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöæõÌõæÈöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑö
ãõáóÇÞóÇÉö ÇáúÛõÒóÇÉö¡ æóÇáúãõÌóÇåöÏöíäó æóãõÓúÊóäúÞöÐöí ÇáúÃóÓúÑóì ãöäú
ÃóíúÏöí ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóíõáúÍóÞõ
ÈöÐóáößó ãóäú áóæú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÍöíäóÆöÐò ÌóãúÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ Ãóæú Õóáøóì ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÇÁö ßõáøðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ Ãóæú ÃóÊóì ÈöÔóÑúØò ãöäú
ÔõÑõæØöåóÇ¡ Ãóæú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÕöÍøóÊõåõ
ãöäúåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(1/246)
ÌóæóÇÈõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö ÕóæøóÑõæÇ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ äóæóÇåõ ÝóãõÞúÊóÖóì
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÎóáúÝóåõ ßóãõÌúÊóåöÏóíúäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÕóáøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóáúÝó ÇáúÂÎóÑö (æóáóÇ
ÞóÕúÑó) ÊóÃúßöíÏñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(ßöÊóÇÈõ) ÕóáóÇÉö (ÇáúÌõãõÚóÉö) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ Ãóæú
ÝóÊúÍöåóÇ æóÍõßöíó ßóÓúÑõåóÇ æóßóÇäó íóæúãõåóÇ íõÓóãøóì Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóæúãó ÇáúÚõÑõæÈóÉö Ãóíú ÇáúÈóíøöäö ÇáúãõÚóÙøóãö
(æóåöíó) Ãóíú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÔõÑõæØöåóÇ (ÝóÑúÖõ Úóíúäò) ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ äõæÏöíó áöáÕøóáÇÉö ãöäú
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö} [ÇáÌãÚÉ: 9] Ãóíú Ýöíåö {ÝóÇÓúÚóæúÇ Åöáóì ÐößúÑö
Çááøóåö æóÐóÑõæÇ ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÌãÚÉ: 9] «æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíóäúÊóåöíóäøó ÃóÞúæóÇãñ Úóäú æóÏúÚöåöãú
ÇáúÌõãõÚóÇÊö Ãóæú áóíóÎúÊöãóäøó Çááøóåõ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú Ëõãøó
áóíóßõæäõäøó ãöäú ÇáúÛóÇÝöáöíäó» «æóÞóÇáó ÑóæóÇÍõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇÌöÈñ
Úóáóì ßõáøö ãõÍúÊóáöãò» «æóÞóÇáó ÇáúÌõãõÚóÉõ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö
ãõÓúáöãò Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ÚóÈúÏñ ãóãúáõæßñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ
Ãóæú ÕóÈöíøñ ãóÑöíÖñ» Ñóæóì ÇáúÃóæøóáó ãõÓúáöãñ æóÇáËøóÇäöíó
ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò æóÇáËøóÇáöËó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö
æóåöíó ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÎóãúÓö Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáÔøõÑõæØö
æóÇáúÂÏóÇÈö æóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÔõÑõæØò áöÕöÍøóÊöåóÇ æóÔõÑõæØò áöáõÒõæãöåóÇ
æóÈöÂÏóÇÈò æóÓóÊóÃúÊöí ßõáøõåóÇ
(Ýöíåö) Ãóíú ßöÊóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö (ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÔõÑõæØö ÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóåöíó ÓöÊøóÉñ ÇáúÃóæøóáõ æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóãóÇ ÑóæóíóÇåõ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö
ÇáúÃóßúæóÚö ãöäú Þóæúáöåö «ßõäøóÇ äõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÌõãõÚóÉó Ëõãøó äóäúÕóÑöÝõ æóáóíúÓó
áöáúÍöíØóÇäö Ùöáøñ äóÓúÊóÙöáøõ Èöåö» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÔöÏøóÉö
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó ÅäøóãóÇ íóäúÝöí ÙöáøðÇ íõÓúÊóÙóáøõ Èöåö áóÇ ÃóÕúáó
ÇáÙøöáøö (ÝóáóÇ ÊõÕóáøóì) ÇáúÌõãõÚóÉõ æóáóÇ íõÝúÚóáõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
æóáóÇ ãöäú ÎõØúÈóÊóíúåóÇ (Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö æóÞúÊö ÙõåúÑö
íóæúãöåóÇ æóáóæú ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÎõØúÈóÉö áóÞóÏøóãóåóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÊóÞóÚó ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö (Èóáú
Åäú áóãú íóÓóÚú) ÇáúæóÞúÊõ (ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú ÇáúÎõØúÈóÊóíúäö
æóÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÔóßøõæÇ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö) ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ
(ÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáÙøõåúÑö) áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö æóÍóßóì
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ãóÏøó ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì
ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãóÇ íóÓóÚõ ÇáËøóÇäöíóÉó åóáú ÊóäúÞóáöÈõ
ÙõåúÑðÇ ÇáúÂäó Ãóæú ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóÑõÌøöÍó ãöäúåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóäóÙóÇÆöÑõåõ ãöãøóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÕóáóÇÉò æóßóÇäóÊú
ãõÏøóÉó ÇáúÎóæúÝö ÊóäúÞóÖöí ÝöíåóÇ Ãóæú ÍóáóÝó áóíóÃúßõáóäøó åóÐóÇ
ÇáÑøóÛöíÝó ÛóÏðÇ ÝóÃóßóáóåõ Ýöí Çáúíóæúãö åóáú íóÍúäóËõ¿ æóäóÍúæõåõãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöíó áóßöäú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÈóÇÈó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÍúæóØõ ãöäú Ðóáößó.
(æóÅöäú ÔóÑóÚõæÇ) ÝöíåóÇ (Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÎóÑóÌó) æóåõãú ÝöíåóÇ ÝóÇÊóÊú
ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóäúÞóØöÚõ ÈöÎõÑõæÌöåö
ßóÇáúÍóÌøö æóÅöáúÍóÇÞðÇ áöáÏøóæóÇãö ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÏóÇÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æó (ÃóÊóãøõæåóÇ ÙõåúÑðÇ) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
æóÛóíúÑõåõ æóãóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åáóì Ãóäøóåõãú Åäú ÔóÇÁõæÇ ÃóÊóãøõæåóÇ
ÙõåúÑðÇ Ãóæú Åäú ÔóÇÁõæÇ ÞóáóÈõæåóÇ äóÝúáðÇ æóÇÓúÊóÃúäóÝõæÇ ÇáÙøõåúÑó
(æóáóæú áóãú íóÌöÏúåõ æóÇáäøöíøóÉõ) áöáÙøõåúÑöº áöÃóäøóåõãóÇ ÕóáóÇÊóÇ
æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóÌóÇÒó ÈöäóÇÁõ ÃóØúæóáöåöãóÇ Úóáóì ÃóÞúÕóÑöåöãóÇ
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö ãóÚó ÇáÓøóÝóÑö (æóíõÓöÑøõ ÇáúÅöãóÇãõ) ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ãöäú ÍöíäóÆöÐò (æóáóæú ÔóßøõæÇ Ýöí ÎõÑõæÌöåö) Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ (áóãú
íõÄóËøöÑú) ÝóíõÊöãøõæäóåóÇ ÌõãõÚóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ æóáóæú
ÃóÎúÈóÑóåõãú ÚóÏúáñ ÈöÎõÑõæÌöåö.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö íõÍúÊóãóáõ ÝóæúÊõåóÇ
ÞóÇáó æóÚöäúÏöí ÎöáóÇÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: ÕóæøóÑõæÇ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö |