ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈ ÇáúÍóÌúÑö]
(ßöÊóÇÈ ÇáúÍóÌúÑö) åõæó áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ æóÔóÑúÚðÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÇáäøößóÇÍó} [ÇáäÓÇÁ: 6]
ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ {ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÓóÝöíåðÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉó æóÇáÓøóÝöíåõ ÇáúãõÈóÐøöÑõ æóÇáÖøóÚöíÝõ ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íõãöáøó ÇáúãóÛúáõæÈõ Úóáóì ÚóÞúáöåö
æóÇáúÍóÌúÑõ äóæúÚóÇäö äóæúÚñ ÔõÑöÚó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÛóíúÑö ßóÇáúÍóÌúÑö
Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö áöáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáÑøóÇåöäö áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí
ÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãóÑöíÖö áöáúæóÑóËóÉö Ýöí ËõáúËóíú ãóÇáöåö æóÇáúÚóÈúÏö
áöÓóíøöÏöåö æóÇáúãõßóÇÊóÈö áöÓóíøöÏöåö æóáöáøóåö - ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóåóÇ ÃóÈúæóÇÈñ ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåóÇ¡
æóÈóÚúÖõåóÇ íóÃúÊöí æóäóæúÚñ ÔõÑöÚó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÍóÌúÑõ ÇáúÌõäõæäö æóÇáÕøöÈóÇ æóÇáÓøóÝóåö¡ æóßõáøñ
ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÒöíÏõ ÍóÞøõ ÇáúÞóÕøóÇÑö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÑóÇÛöÈò ÈöÎöáóÇÝö
ÕóÇÍöÈö ÇáÕøóÈúÛö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÝóÑúÚö ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞöÕóÇÑóÉó Úóíúäñ æóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö Ãóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÃóÌöíÑö ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì Úóíúäö ãóÇáöåö ÝóÌóÚóáóÇåõ
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóåõ ÝóßóíúÝó íóÌöíÁõ åóÐóÇ¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ãóäøó ÇáúÃóÌöíÑó íóÑúÌöÚõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì
ÃõÌúÑóÊöåö Èóáú ÞóÇáó åõäóÇßó: Åäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáúãõÝúáöÓö ÇåÜ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: åóÐóÇ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó åõæó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÎóãúÓóÉð¡ æóÇáËøóæúÈõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÞöÕóÇÑóÉö
íõÓóÇæöí ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÚóÔóÑóÉñ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÏöÑúåóãñ áöáúÃóÌöíÑö¡ æóíõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÑóÉó áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÃóÍóÏõåóÇ
Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÇáËøóæúÈõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÝóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡
æóÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÇÞöÏñ ßóãóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÕøóÈúÛö ÝóÇÞöÏñ¡ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÒöÏú ÇáúÚóíúäõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÒöíÏó ÇáËøóæúÈõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÃóÞóáøó
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÌöíÑõ Åäú ÝóÓóÍó ÝóíõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáúÃóÌöÑøóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøóÞúÕö
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÞöÕóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÃóÌöíÑö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÃõÌúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÕóæóÇÈõåõ ÃóÌöíÑñ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÞóÈúÖö Ïóíúäöåö ÅÐóÇ ÞóÇáó
áóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ: ÎõÐú Ïóíúäóß æóÏóÚú ÇáúÚóíúäó¡ æóßóãóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáúæóÇÑöËõ: ÎõÐú
ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóÎóÇáõÝó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúßõæÑó åõäóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ áöáúÞóÕøóÇÑö: ÎõÐú ÃõÌúÑóÊóß ãöäú
ãóÇáöäóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÈöÇáËøóãóäö íóÚúäöí ãöäú ãóÇáöåöãú ÝóíõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÅÌúÈóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí åóÐöåö
ÛóáóØñ ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó ÝöíåóÇ ÞóØúÚðÇ.
[ÝóÕúáñ ÈöíÚó ãóÇáõ ÇáúãõÝúáöÓö ÅÐóÇ ÃóÎúÝóì ÑóÌõáñ ãóÏúíõæäñ ãóÇáóåõ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóÌúÑö) (Þóæúáõåõ {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÈóáóÛõæÇ ÇáäøößóÇÍó} [ÇáäÓÇÁ: 6] äóÈøóåó Úóáóì ÇáúÍóÌúÑö ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÁö
æóßóäøóì Úóäú ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ ßóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì
ÇáúãõÝúáöÓö áöáúÛõÑóãóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÏú ÃóäúåóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Åáóì äóÍúæö
ÓóÈúÚöíäó ÕõæÑóÉð Èóáú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: åóÐóÇ ÈóÇÈñ æóÇÓöÚñ áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ ÅÝúÑóÇÏõ ãóÓóÇÆöáöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑöíÖõ ÇáúãõæÑóËõ Ýöí
ËõáõËóíú ãóÇáöåö) ÍóíúËõ áóÇ Ïóíúäó¡ æóÝöí ÌóãöíÚöåóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøóäö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÞóãõæáöíøö áóßöäú Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó áóæú æóÝøóì Ïóíúäó ÈóÚúÖö ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóãú
íõÒóÇÍöãúåõ ÛóíúÑõåõ Åäú æóÝøóì ÇáúãóÇáõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö æóßóÐóÇ
Åäú áóãú íõæÝö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
(Þóæúáõåõ ÍóÌúÑõ ÇáúÌõäõæäö) æóÈöåö ÊõÓúáóÈõ ÇáúæöáóÇíóÇÊõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ
ÈöÇáÔøóÑúÚö ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö ßóÇáúÅöíÕóÇÁö
æóÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÏóÈøöÑú ÃóãúÑó äóÝúÓöåö ÝóÛóíúÑõåõ
Ãóæúáóì¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö áóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÇáÏøöíäö ßóÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóãú ÈöÇáÏøõäúíóÇ ßóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö áöÚóÏóãö
ÞóÕúÏöåö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÝúÚóÇáõåõ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãõÚúÊóÈóÑñ
ßóÅöÍúÈóÇáöåö æóÅöÊúáóÇÝöåö
(2/205)
ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåöãú áöãóÕúáóÍóÊöåöãú ËóáóÇËóÉñ
ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáÓøóÝöíåõ æóíóäúÞóØöÚõ ÍóÌúÑõ ÇáúÌõäõæäö)
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÌõäõæäö (ÈöÇáúÅöÝóÇÞóÉö) ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö
Ýóßøò¡ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúãóÌúäõæäö ÇáäøóÇÆöãó æóÇáúÃóÎúÑóÓó
ÇáøóÐöí áóÇ íóÝúåóãõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº ÅÐú áóÇ
íóÊóÎóíøóáõ ÃóÍóÏñ Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó íóÊóÕóÑøóÝõ Úóáóíúåö æóáöíøõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÞöáõ æóÅöäú ÇÍúÊóÌøó
Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÃóÍóÏö ãóÞóÇãöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÍóÇßöãó¡
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÞóÈúáó Þóæúáöåö: æóíóäúÞóØöÚõ ÝóÕúáñ.
(æóãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ÊóãúíöíÒò ÝóßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö) Ýöí
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö (æóíóäúÞóØöÚõ
ÇáúÍóÌúÑõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáúÈõáõæÛö ÑóÔöíÏðÇ) ÈöÛóíúÑö Ýóßøò áöÂíóÉö
{æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÈõáõæÛö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ Èóáú ãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöØúáóÇÞó Çáúßõáøöíøó¡ æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáËøóÇäöí ÃóÑóÇÏó ÍóÌúÑó ÇáÕøöÈóÇ æóåóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÕøöÈóÇ
ÓóÈóÈñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáúÍóÌúÑö¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÈúÐöíÑõ¡ æóÃóÍúßóÇãõåõãóÇ
ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ¡ æóãóäú ÈóáóÛó ãõÈóÐøöÑðÇ ÝóÍõßúãõ ÊóÕóÑøõÝöåö Íõßúãõ
ÊóÕóÑøõÝö ÇáÓøóÝöíåö áóÇ Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáÕøóÈöíøö ÇäúÊóåóì
(æóÇáúÈõáõæÛõ) íóÍúÕõáõ ÅãøóÇ (ÈöÇÓúÊößúãóÇáö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉö ÓóäóÉð
ÞóãóÑöíøóÉð) ÊóÍúÏöíÏöíøóÉð áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÚõÑöÖúÊ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÃõÍõÏò æóÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ýóáóãú íõÌöÒúäöí æóáóãú íóÑóäöí ÈóáóÛúÊ
æóÚõÑöÖúÊ Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð ÝóÃóÌóÇÒóäöí æóÑóÂäöí ÈóáóÛúÊ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÃóÕúáõåõ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúæóáóÏö
(Ãóæú ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö áöÅöãúßóÇäöåö) Ãóíú áöæóÞúÊö ÅãúßóÇäöåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÃóØúÝóÇáõ ãöäúßõãõ ÇáúÍõáõãó
ÝóáúíóÓúÊóÃúÐöäõæÇ} [ÇáäæÑ: 59] æóáöÎóÈóÑö «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ËóáóÇËò Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó» æóÇáúÍõáõãõ ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ
æóåõæó áõÛóÉð ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÆöãõ ÊóÞõæáõ ãöäúåõ Íóáóãó ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇÍúÊóáóãó æóÊóÞõæáõ ÍóáóãúÊ ÈößóÐóÇ æóÍóáóãúÊå ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö Ýöí äóæúãò
Ãóæú íóÞóÙóÉò ÈöÌöãóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(æóÃóÞóáøõåõ) Ãóíú æóÞúÊö ÅãúßóÇäöåö (ÊöÓúÚõ Óöäöíäó) ÞóãóÑöíøóÉð Ãóíú
ÇÓúÊößúãóÇáõåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÑöíÈñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈõáõæÛó Èöåö Ãóæú ÇÏøóÚóÊú ÇáÕøóÈöíøóÉõ
ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáúÍóíúÖö ÕõÏøöÞóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóáóæú Ýöí ÎõÕõæãóÉòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ æóáöÃóäøóåõãóÇ Åäú
ÕõÏøöÞóÇ ÝóáóÇ ÊóÍúáöíÝó æóÅöäú ßõÐøöÈóÇ ÝóßóíúÝó íóÍúáöÝóÇäö¡
æóÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúãõßóÐøöÈö ÃóäøóåõãóÇ ÕóÛöíÑóÇäö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúÛõÒóÇÉö æóØóáóÈó Óóåúãó ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö¡ Ãóæú ÅËúÈóÇÊó ÇÓúãöåö Ýöí
ÇáÏøöíæóÇäö ÍóáóÝó ÚöäúÏó ÇáÊøõåúãóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøöíóÑö
(æóÅöäúÈóÇÊõ ÔóÚúÑö ÇáúÚóÇäóÉö ÇáúÎóÔöäö) ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÅÒóÇáóÊöåö Åáóì ÍóáúÞò (Ïóáöíáñ) áöáúÈõáõæÛö (Ýöí ÍóÞøö ÇáúßõÝøóÇÑö)
æóãóäú Ìõåöáó ÅÓúáóÇãõåõ «áöÎóÈóÑö ÚóØöíøóÉó ÇáúÞõÑóÙöíøö ÞóÇáó ßõäúÊ
ãöäú ÓóÈúíö Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó ÝóßóÇäõæÇ íóäúÙõÑõæäó ãóäú ÃóäúÈóÊó
ÇáÔøóÚúÑó ÞõÊöáó æóãóäú áóãú íõäúÈöÊú áóãú íõÞúÊóáú æóßóÔóÝõæÇ ÚóÇäóÊöí
ÝóæóÌóÏõæåóÇ áóãú ÊõäúÈöÊú ÝóÌóÚóáõæäöí Ýöí ÇáÓøóÈúíö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÃóÝóÇÏó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈõáõæÛðÇ ÍóÞöíÞóÉð Èóáú Ïóáöíáñ
áóåõ æóáöåóÐóÇ áóæú áóãú íóÍúÊóáöãú æóÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÈöÃóäøó ÚõãúÑóåõ
Ïõæäó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð áóãú íóÍúßõãú ÈöÈõáõæÛöåö ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ áöáúÈõáõæÛö
ÈöÇáÓøöäøö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöíåö æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ
æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ áöáúÈõáõæÛö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ áöáúÈõáõæÛö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö æóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö ÈöæóØúÆöåö æóÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõßúãö
Úóáóì ÅÑúÖóÇÚöåö¡ æóÚóãúÏõåõ ÚóãúÏñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ßóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó Ëõãøó ÃóÊúáóÝó ÕóíúÏðÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ßóÇáúãóÌúäõæäö Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö
æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö æóÅöíÕóÇáö ÇáúåóÏöíøóÉö¡ æóáóåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãõäúßóÑö
æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö ßóÇáúÈóÇáöÛö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÎúÑóÓõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÝúåóãõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ íóÊóÎóíøóáõ ÃóÍóÏñ Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó ÅáóÎú)
ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí: Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
æóÃóäøó ÇáúÃóÎúÑóÓó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÃóäøó
æóáöíøóåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö: ÇáúÃóÎúÑóÓõ Åäú ßóÇäó áóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ ãóÝúåõæãóÉñ ÍóáøóÊú ÐóÈöíÍóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãóÌúäõæäö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: æóãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ÊóãúíöíÒò ÝóßóÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãõãóíøöÒö) ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ
ÝóãóÌúäõæäñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõßóáøóÝñ¡ æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ¡
ÝóÅöäú ÈóÐóÑó ÝóÓóÝöíåñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóÌúÑõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáúÈõáõæÛö ÑóÔöíÏðÇ
ÈöÛóíúÑö Ýóßøò) æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøõåõ ÇáúÍóÇßöãó (Þóæúáõåõ
ÊóÍúÏöíÏöíøóÉñ) ÍóÊøóì áóæú äóÞóÕóÊú íóæúãðÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöÈõáõæÛöåö
(Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö «ÇÈúäö ÚõãóÑó ÚõÑöÖúÊ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÃõÍõÏò» ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ «ÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÕóÍóÇÈöíøðÇ¡ æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉðº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑóåõãú ÈóáóÛõæÇ¡ æóÚõÑöÖõæÇ Úóáóíúåö
æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÃóÌóÇÒóåõãú ãöäúåõãú ÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÎóÏöíÌò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó» (Þóæúáõåõ: æóÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó:
æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ãóíú ØóÚóäúÊ ÝöíåóÇ¡
æóÈöÞóæúáöåö: æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó Ãóíú ÇÓúÊóßúãóáúÊåóǺ
áöÃóäøó ÛóÒúæóÉó ÃõÍõÏò ßóÇäóÊú Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóÇáúÎóäúÏóÞö ßóÇäóÊú Ýöí ÌõãóÇÏóì ÓóäóÉó ÎóãúÓò (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö áöÅöãúßóÇäöåö) ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí
ÊóÍóÞøõÞó ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö¡ Ýóáóæú ÃóÊóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÈöæóáóÏò
íóáúÍóÞõåõ áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÈõáõæÛöåö Èöåö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáúÈõáõæÛõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞöåö
æóÍóßóì ÇáúÌõæÑöíøõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí íóßõæäõ ÈóÇáöÛðÇ æóÃóÌúÑóÇåõãóÇ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íóÓúÊóÞöÑøõ
Èöåö ßõáøõ ÇáúãóåúÑö¡ Ãóæú áóÇ æóÞóæúáõåõ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóáøõåõ
ÊöÓúÚõ Óöäöíäó) æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÎõÑõæÌö ÇáúæóáóÏö¡ æóÓóæóÇÁñ
ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÞöíáó Ýöí ÇáÐøóßóÑö: äöÕúÝõ
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö æóÞöíáó ÊóãóÇãõåóÇ æóÞöíáó Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÈöÃóæøóáö
ÇáÊøóÇÓöÚóÉö æóÞöíáó äöÕúÝõåóÇ¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö:
Åäøó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÊóÊóäóÇæóáõ ãóäöíøó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞöíáó ãöäúåóÇ ßóÍóíúÖöåóÇ¡ æóãóÇ ÖóÚøóÝóåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÑöíÈñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÏöíÏñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ) ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó
ÈöãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó: ÔöÆúÊ íóÕúÏõÞõ ÈöáóÇ íóãöíäò (Þóæúáõåõ:
æóÅöäúÈóÇÊõ ÔóÚúÑö ÇáúÚóÇäóÉö) íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÚóÇäóÉó åöíó
ÇáúãóäúÈóÊõ áóÇ ÇáäøóÇÈöÊõ¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö ÞóÇáó
ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ: åöíó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ ÝóæúÞó ÇáúÝóÑúÌö¡ æóÞöíáó
åöíó ÇáúãóäúÈóÊõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúãõ ÇáäøóÇÈöÊö ÇáÔøöÚúÑóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö¡
ÞóÇáó æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóÒúåóÑöíøö (Þóæúáõåõ: æóãóäú Ìõåöáó
ÅÓúáóÇãõåõ) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ãöäúåõ)
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) Ãóíú ßóÇáÓøõÈúßöíøö (Þóæúáõåõ
æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ áöáúÈõáõæÛö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ
(2/206)
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÏóáöíáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÝóÑúÌóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (áóÇ) Ýöí ÍóÞøö (ÇáúãõÓúáöãöíäó)
áöÓõåõæáóÉö ãõÑóÇÌóÚóÉö ÂÈóÇÆöåöãú æóÃóÞúÑöÈóÇÆöåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÝøóÇÑö æóáöÃóäøóåõãú ãõÊøóåóãõæäó Ýöí ÇáúÅöäúÈóÇÊö
ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÚóÌøóáóåõ ÈöÏóæóÇÁò ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÌúÑö æóÊóÔóæøõÝðÇ
áöáúæöáóÇíóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íõÝúÖöí Èöåöãú Åáóì
ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÖóÑúÈö ÇáúÌöÒúíóÉö æóåóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì æóÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí
ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó áöãóæúÊò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Íõßúãõåõãú ßóÐóáößó æóæóÞúÊõ ÅãúßóÇäö ÅäúÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö
æóÞúÊõ ÅãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö (áóÇ) ÅäúÈóÇÊõ (ÔóÚúÑö ÇáúÅöÈúØö
æóÇááøöÍúíóÉö) ÝóáóíúÓó ÏóáöíáðÇ áöáúÈõáõæÛö (áöäõÏõæÑöåöãóÇ Ïõæäó
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó) ÓóäóÉð¡ æóáöÃóäøó ÅäúÈóÇÊóåõãóÇ áóæú Ïóáøó Úóáóì
ÇáúÈõáõæÛö áóãóÇ ßóÔóÝõæÇ ÇáúÚóÇäóÉó Ýöí æóÞúÚóÉö Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÝöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÈõ æóËöÞóáõ ÇáÕøóæúÊö æóäõåõæÏõ ÇáËøóÏúíö æóäõÊõæøõ
ØóÑóÝö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇäúÝöÑóÇÞõ ÇáúÃóÑúäóÈóÉö æóÛóíúÑõåóÇ (æóíóÌõæÒõ
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÚóÇäóÉö áöáÔøóåóÇÏóÉö) ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÈõáõæÛö ÈöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóÊóÒöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ) Úóáóì
ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÓøöäøö æóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö æóäóÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö
(ÈöÇáúÍóíúÖö) áöæóÞúÊö ÅãúßóÇäöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÈöÇáúæöáóÇÏóÉö) º
áöÃóäøóåóÇ ãóÓúÈõæÞóÉñ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóÚóÈøóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáúÍóÈóáö¡
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈõáõæÛðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÈõáõæÛõ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö¡
æóÇáúæöáóÇÏóÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞóÉõ ÈöÇáúÍóÈóáö Ïóáöíáñ Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó (: æóíóÍúßõãõ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÞóÈúáóåóÇ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÔóíúÁò
Ýóáóæú ÃóÊóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈöæóáóÏò íóáúÍóÞõ ÇáÒøóæúÌó ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáúÈõáõæÛö) áóåóÇ (ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö) .
(ÝóÑúÚñ áóæú Ãóãúäóì ÇáúÎõäúËóì ãöäú ÐóßóÑöåö æóÍóÇÖó ãöäú ÝóÑúÌöåö
ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõáõæÛöåö) º áöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ Ãóãúäóì Ãóæú ÃõäúËóì ÍóÇÖóÊú
(áóÇ Åäú æõÌöÏó) ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ (ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑúÌóíúäö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛöåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÙúåóÑó
ãöäú ÇáúÂÎóÑö ãóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
íóäúÈóÛöí ÇáúÍõßúãõ ÈöÈõáõæÛöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ íóÍúßõãõ
ÈöÇáöÇÊøöÖóÇÍö Èöåö Ëõãøó íõÛóíøöÑõ Åäú ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åäú æóÞóÚó Ðóáößó
ãóÑøóÉð áóãú íõÍúßóãú ÈöÈõáõæÛöåö¡ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÍóßóãúäóÇ Èöåö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: æóåõæó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ ÇäúÊóåóì¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö æóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ãöäú ÇáÐøóßóÑö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ãöäú ÛóíúÑö
ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ ÞõáúÊ: ÐóÇßó ãóÍóáøõåõ ãóÚó ÇäúÓöÏóÇÏö
ÇáúÃóÕúáöíøö æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ
(ÝóÑúÚñ ÇáÑøõÔúÏõ ÅÕúáóÇÍõ ÇáÏøóíúäö æóÇáúãóÇáö ÍóÊøóì ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö)
ßóãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö ÂíóÉõ {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6]
(æóíõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÑõÔúÏö ÇáúßóÇÝöÑö (Ïöíäõåõ) Ëõãøó Èóíøóäó ÅÕúáóÇÍó
ÇáÏøöíäö ÈöÞóæúáöåö (ÝóáóÇ íóÑúÊóßöÈõ ãõÍóÑøóãðÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó)
ãöäú ßóÈöíÑóÉò Ãóæú ÅÕúÑóÇÑò Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò¡ æóÅöÕúáóÇÍó ÇáúãóÇáö
ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ íõÖóíøöÚõ ÇáúãóÇáó) ÈöÅöáúÞóÇÆöåö Ýöí ÈóÍúÑò Ãóæú
ÈöÕóÑúÝöåö Ýöí ãõÍóÑøóãò Ãóæú (ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö) Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö ßóÈóíúÚö ãóÇ íõÓóÇæöí
ÚóÔóÑóÉð ÈöÊöÓúÚóÉò (æóáóíúÓó ÕóÑúÝõåõ Ýöí ÇáúÎóíúÑö) ßóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóÇáúÚöÊúÞö (ÊóÈúÐöíÑðÇ) º áöÃóäøó Ýöíåö ÛóÑóÖðÇ æóåõæó ÇáËøóæóÇÈõ¡
æóáóÇ ÓóÑóÝó Ýöí ÇáúÎóíúÑö ßóãóÇ áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóÑóÝö (æóáóÇ)
ÕóÑúÝõåõ (Ýöí ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇáäøóÝöíÓóÉö) æóÅöäú áóãú
ÊóáúÞó ÈöÍóÇáöåö (æóÔöÑóÇÁö ÇáúÌóæóÇÑöí æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Èöåöäøó) º
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó íõÊøóÎóÐõ áöíõäúÊóÝóÚó æóíõáúÊóÐøó Èöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò äóÚóãú Åäú ÕóÑóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö áóåõ ÝóÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö.
(ÝóÑúÚñ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö) áöÑõÔúÏö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáúãóÇáö
áöíõÚúÑóÝó ÑõÔúÏõåõ æóÚóÏóãõ ÑõÔúÏöåö (ÝóáúíõÎúÊóÈóÑú æóáóÏõ ÇáÊøóÇÌöÑö
Ýöí ÇáúãõãóÇßóÓóÉö) Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÃóäú íóäúÞõÕó ÚóãøóÇ
ØóáóÈóåõ ãõÚóÇãöáõåõ Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö (æóæóáóÏõ ÇáÒøõÑøóÇÚö)
æóÝöí äõÓúÎóÉö ÇáÒøóÇÑöÚö (Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì ÇáúÞõæøóÇãö ÈöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóäúÈóÊó ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÞóÇáó:
ÇÓúÊóÚúÌóáúÊå ÈöÇáÏøóæóÇÁö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÈõáõæÛñ áóãú íõÓúãóÚú
Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Ïóáöíáñ ÍóáóÝó æóáóãú íóÍúßõãú ÈöÈõáõæÛöåö
åóÐóÇ Ýöí æóáóÏö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅÐóÇ ÓõÈöíó æóÃõÑöíÏó ÞóÊúáõåõ ÝóÇÏøóÚóì
Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó æóáóÏõ Ðöãøöíøò æóØõæáöÈó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÇÏøóÚóì
ãöËúáó Ðóáößó ÝóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúãóÚõ ãöäúåõ ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö
æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ ÅãúßóÇäö ÅäúÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö æóÞúÊõ ÅãúßóÇäö
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö) ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ æóäóÒöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÇáúÍóíúÖö) áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÏóæóÇÁð ÍóÊøóì ÍóÇÖóÊú ßóÇäó Ðóáößó ÈõáõæÛðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÃóäøóåóÇ áóæú ÔóÑöÈóÊú ÏóæóÇÁð ÍóÊøóì ÍóÇÖóÊú áóãú
íóÌöÈú ÇáúÞóÖóÇÁõ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó áöÃóÓúãóÇÁö ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò: Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÇáúãóÍöíÖó áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÑóì ãöäúåóÇ ÅáøóÇ åóÐóÇ æóåóÐóÇ æóÃóÔóÇÑó
Åáóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö» ÝóÚóáøóÞó æõÌõæÈó ÇáÓøöÊúÑö ÈöÇáúãóÍöíÖö
æóÐóáößó äóæúÚõ ÊóßúáöíÝò Ó (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ãóÓúÈõæÞóÉñ
ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö) æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÈóáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÍóíúÖò (Þóæúáõåõ: æóÚóÈøóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáúÍóÈóáö ÅáóÎú) Ýöí ßóæúäö
ÇáúÍóÈóáö ÈõáõæÛðÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÏóáöíáðÇ Úóáóíúåö ÎöáóÇÝñ¡ æóäóÞóáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú æóåóãó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊõÝúåöãõ
ÇáËøóÇäöíó¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ (Þóæúáõåõ æóíõÍúßóãõ
ÈöÇáúÈõáõæÛö ÞóÈúáóåóÇ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÔóíúÁò) Ãóíú áóÍúÙóÉò.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÊóÛúíöíÑõ ÇáúÍõßúãö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÙóÇåöÑñ¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáúÈõáõæÛö ÑóÊøóÈúäóÇ Úóáóíúåö ÂËóÇÑóåõ ãöäú ÇáúÞóÊúáö ÞóæóÏðÇ
æóÑöÏøóÉð æóÛóíúÑóåõãóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÝöíåö
ÈõÚúÏñ¡ æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Èóíúäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÈõáõæÛö
ÈöÐóáößó æóÈóíúäó ÍõßúãöäóÇ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö Èöåö ÝóÞóÇáó:
áóÇ äóÍúßõãõ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö
æóÇáúÃõäõæËóÉö Èöåöº áöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÐõßõæÑóÊöåö ãõÓóÇæò áöÇÍúÊöãóÇáö
ÃõäõæËóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÕõæÑóÉõ ãóäöíøò Ãóæú ÍóíúÖò Ýöí æóÞúÊö
ÅãúßóÇäöåö ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ãóæú ÇáúÃõäõæËóÉõ
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÇíóÉó ÈóÚúÏóåõ ãõÍóÞøóÞóÉñ
ÊõäúÊóÙóÑõ¡ æóáóÇ äóÍúßõãõ ÈöÇáúÈõáõæÛöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÈóÇ
ÝóáóÇ äõÈúØöáõåõ ÈöãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÙúåóÑó ÈóÚúÏóåõ ãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøó áóäóÇ ÛóÇíóÉð ÊõäúÊóÙóÑõ¡ æóåöíó
ÇÓúÊößúãóÇáõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÂíóÉó {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 6] º áöÃóäøóåõ äóßöÑóÉñ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÑúØö æóåöíó
áöáúÚõãõæãö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅÕúÑóÇÑñ Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò) Ãóíú æóáóãú
ÊóÛúáöÈú ØóÇÚóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÕóÑóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö áóåõ) Ãóíú æóåõæó áóÇ íóÑúÌõæ æóÝóÇÁóåõ ãöäú ÓóÈóÈò
ÙóÇåöÑò Èóáú ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö.
[ÝóÑúÚñ ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö áöÑõÔúÏö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáúãóÇáö áöíõÚúÑóÝó
ÑõÔúÏõåõ ãöäú ÚóÏóãöåö]
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö áöÑõÔúÏö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáúãóÇáö
ÅáóÎú) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÈöÞöíóÇãöåö ÈöÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇÌúÊöäóÇÈöåö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö
(2/207)
æóåõãú ÇáøóÐöíäó ÇõÓúÊõÄúÌöÑõæÇ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáÒøóÑúÚö ßóÇáúÍóÑúËö æóÇáúÍóÕúÏö æóÇáúÍöÝúÙö
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúÞõØúäö æóÇáúÛóÒúáö) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåöãóÇ ãöäú ÍöÝúÙò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÕóæúÊõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö Úóäú
ÇáúåöÑøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö) æóäóÍúæöåöãóÇ (æóÍöÝúÙõ ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö)
æóæóáóÏõ ÇáúÃóãöíÑö æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãõÏøóÉð Ýöí ÎõÈúÒò
æóãóÇÁò æóáóÍúãò æóäóÍúæöåóÇ æóßõáøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí
ãöËúáöåö (ãóÑøóÇÊò) íóÚúäöí ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóÇ íóßúÝöí
ãóÑøóÉðº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÕöíÈõ ÝöíåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóßõáøñ) ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó æóÛóíúÑöåöãú íõÎúÊóÈóÑõ (ÈöãóÇ íóáöíÞõ Èöåö) áóæú
ÞóÏøóãó åóÐóÇ ßóÃóÕúáöåö Úóáóì Þóæúáöåö ÝóáúíõÎúÊóÈóÑú ßóÇäó Ãóæúáóì
(ÍóÊøóì) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöÍóíúËõ (íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈöÇáÑøõÔúÏö
æóÐóáößó) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ (ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö) áöÂíóÉö {æóÇÈúÊóáõæÇ
ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] æóÇáúíóÊöíãõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÈóÇáöÛö æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ áóÃóÏøóì Åáóì Ãóäú íõÍúÌóÑó
Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö ÇáÑøóÔöíÏö Åáóì Ãóäú íõÎúÊóÈóÑó æóåõæó ÈóÇØöáñ
(æóíõÓóáøöãó Åáóíúåö ÇáúãóÇáó áöíõãóÇßöÓó áóÇ áöíóÚúÞöÏó) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏó ÚóÞóÏó Çáúæóáöíøõ (ÝóÅöäú
ÊóáöÝó) ÇáúãóÇáõ (Ýöí íóÏöåö áóãú íóÖúãóäúåõ Çáúæóáöíøõ) º áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö
(ÝóÕúáñ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÑúÚñ (áóæú ÈóáóÛó) ÇáÕøóÈöíøõ (ãõÕúáöÍðÇ
áöãóÇáöåö áóÇ Ïóíúäöåö) Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÕúáöÍò áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÝõåöãóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì (áóãú íóäúÝóßøõ ÍóÌúÑõåõ) Èóáú
íõÓúÊóÏóÇãõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáöåö ãóäú ßóÇäó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÍõÌöÑó áöÃóÌúáöåö æóáöãóÝúåõæãö
ÂíóÉö {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] æóÇáúÅöíäóÇÓõ åõæó
ÇáúÚöáúãõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÌúÑö ÇáúÌöäúÓõ áóÇ ÍóÌúÑõ ÇáÕøóÈöíøö
áöÇäúÞöØóÇÚöåö ÈöÇáúÈõáõæÛö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóíõÓóãøóì ãóäú ÈóáóÛó
ßóÐóáößó ÈöÇáÓøóÝöíåö Çáúãõåúãóáö æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ
æóÅöäú áóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÍöÓøðÇ (Ýóáóæú ÃóÕúáóÍóåõãóÇ) ãóäú ÈóáóÛó
ÈöÃóäú ÈóáóÛó ãõÕúáöÍðÇ áóåõãóÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÕúáöÍò Ëõãøó ÕóÇÑó
ãõÕúáöÍðÇ áóåõãóÇ (ÇäúÝóßøó) ÍóÌúÑõåõ æóÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇáóåõ¡ æóáóæú
ÇãúÑóÃóÉð (ÈöáóÇ ÍóÇßöãò) áöáúÂíóÉö æóáöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Èöåö
ßóÍóÌúÑö ÇáúÌõäõæäö äóÚóãú Åäú ÃóäúßóÑó æóáöíøõåõ ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ
ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ
Çáúæóáöíøõ ßóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ
Ãóãöíäñ ÇÏøóÚóì ÇäúÚöÒóÇáóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøõÔúÏó íõæÞóÝõ Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÂÎóÐúäóÇåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö Ýöí ÑóÝúÚö æöáóÇíóÊöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó íõÚóÖøöÏõ Þóæúáóåõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÞóÑöíÈöí ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÈõáõæÛö ÚóÏóãõ ÇáÑøõÔúÏö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúÍóÌúÑö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ
ÈöÇáÑøõÔúÏö
(æóáóæú ÚóÇÏó) Ãóíú ÕóÇÑó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö (ãõÈóÐøöÑðÇ ÍóÌóÑó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÖöí) ÝóáóÇ íóÍúÌõÑõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóáóÇ
íóÚõæÏõ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áöÂíóÉö {æóáÇ ÊõÄúÊõæÇ ÇáÓøõÝóåóÇÁó ÃóãúæóÇáóßõãõ}
[ÇáäÓÇÁ: 5] Ãóíú ÃóãúæóÇáóåõãú áöÞóæúáöåö {æóÇÑúÒõÞõæåõãú ÝöíåóÇ
æóÇßúÓõæåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 5] æóáöÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóáóì ÃóíúÏöí
ÓõÝóåóÇÆößõãú» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóäóÞóáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ ÍóÌóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ãóíú ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ ãöäú ÍöÝúÙò æóÛóíúÑöåö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóíú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõÎóÏøóÑóÉð¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈóÑúÒóÉð ÝóÝöí ÈóíúÚö ÇáúÛóÒúáö æóÔöÑóÇÁö ÇáúÞõØúäö¡ ÃóãøóÇ
ÈóäóÇÊõ Çáúãõáõæßö æóäóÍúæöåöãú ÝóáóÇ íõÎúÊóÈóÑõæäó ÈöÇáúÛóÒúáö
æóÇáúÞõØúäö Èóáú ÈöãóÇ íóÚúãóáõåõ ÃóãúËóÇáõåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóíú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ æóßõáøñ
ÈöãóÇ íóáöíÞõ Èöåö) æóíõÎúÊóÈóÑõ ÇáúÎõäúËóì ÈöãóÇ íõÎúÊóÈóÑõ Èöåö
ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóÊóÎúÊóÈöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáäøöÓóÇÁó
æóÇáúãóÍóÇÑöãó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÇáúÈõæóíúØöíøö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÞöíáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: íóßúÝöí ÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáËøöÞóÇÊõ Ãóæú
ÇáúãóÍóÇÑöãõ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÃóÌúÒóÃó¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌóÇäöÈö áóåóÇ ÈöÇáÑøõÔúÏö¡ æóÃóÝúÊóì
Èöåö ÇÈúäõ ÎóáøößóÇäó æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÒóÇÑöíø¡
æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÊóÚóÑøóÖó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöáØøóÑöíÞö ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí
ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö Ïõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúãõÍúÊóÑóÝõ ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÍöÑúÝóÊöåö Ãóíú ÍöÑúÝóÉö ÃóÈöíåö æóÃóÞóÇÑöÈöåö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÇáúÈõæóíúØöíøö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÞöíáó
íóßúÝöí ÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÅáóÎú æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÒóÇÑöíø (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö ÇáÒøóãóäõ ÇáúÞóÑöíÈõ áöáúÈõáõæÛö ÈöÍóíúËõ
íóÙúåóÑõ ÑõÔúÏõåõ áöíõÓóáøöãó Åáóíúåö ÇáúãóÇáó ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ
ãõÕúáöÍðÇ áöãóÇáöåö áóÇ Ïóíúäöåö ÃóæúÚóßúÓõåõ]
(Þóæúáõåõ áóãú íóäúÝóßøó ÍóÌúÑõåõ) Èóáú íõÓúÊóÏóÇãõº áöÃóäøó Çááøóåó
ÚóáøóÞó ÏóÝúÚó ÇáúãóÇáö Åáóíúåö ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÅöíäóÇÓö ÇáÑøõÔúÏö
ÝóßóãóÇ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÌúÑõ ÅÐóÇ ÑóÔóÏó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÞóÈúáó ÇáÑøõÔúÏö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÅäøóãóÇ
ËóÈóÊó áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÍöÝúÙö ÇáúãóÇáö¡ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóíõÓóãøóì ãóäú ÈóáóÛó ßóÐóáößó ÈöÇáÓøóÝöíåö Çáúãõåúãóáö) ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÅØúáóÇÞõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö Úóáóì ãóäú ÐóÑøó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóáóãú íõÍúÌóÑú
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÕúáóÍóåõãóÇ ÇäúÝóßøó ÈöáóÇ ÍóÇßöãò) Ôóãöáó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóáöíøõåõ ÇáúÍóÇßöãó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃóäúßóÑó
æóáöíøõåõ ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ
Úóäúåõ) Íóßóì Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö Úóäú æóÇáöÏöåö Ãóäøóåõ ÃóÝúÊóì Ýöí
íóÊöíãò ÛóÇÆöÈò Úóáöãó æóáöíøõåõ Ãóäøóåõ ÈóáóÛó æóáóãú íóÚúáóãú åóáú
ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáöåö¡
æóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÊöåö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáÕøóÈöíøó ãõÏøóÉð
íóÈúáõÛõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøöäøö áóãú íóÕöÍøó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö
ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íóßúÊóÝõæäó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
ÈöÇáúÃóÕúáö ÇåÜ æóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ãóãúäõæÚñ¡ æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÇõÓúÊõÔúåöÏó ÈöåóǺ áöÃóäøó ÕõæÑóÊóåóÇ Ýöí
ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì: æóáóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ãõÑóÇåöÞò ÝóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈõáõæÛö ÞóÈúáó ÈóíúÚö ÇáúÞóíøöãö áóãú íóÈúØõáú
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáúÈõáõæÛö áóÇ ÊóÒõæáõ Èöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áóÇ ÊóãúäóÚõ Çáúæóáöíøó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Çáúæóßöíáö íóÊóÕóÑøóÝõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ãõæóßøöáóåõ
ÚóÒóáóåõ äóÚóãú Åäú ÙóåóÑó ÑõÔúÏõåõ ßóÇäó ßóÊóÕóÑøõÝö æóßöíáò ÙóåóÑó
ÚóÒúáõåõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáÑøõÔúÏö) ÅÐóÇ
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáÓøóÝóåö æóÈóíøöäóÉñ ÈöÇáÑøõÔúÏö ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ
ÚõÌóíúáò ÈöÃóäøóåõ ÊõÞóÏøóãó ÈóíøöäóÉõ ÇáÓøóÝóåö ßóÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌóÉö¡ æóÃóÌóÇÈó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóÓóäò ÇáúÍöáøöíøõ ÈöÃóäøóåõãóÇ
Åäú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöÊóÇÑöíÎò ãõÎúÊóáöÝò ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøõÔúÏö æóÅöäú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöÊóÇÑöíÎò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó
ÊóÕóÑøõÝöåö ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÓøóÝóåö ÞóÇáó: æóÚóÑóÖúÊ åóÐóÇ Úóáóì
ÇÈúäö ÚõÌóíúáò ÝóÞóÇáó: ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó Ýöíåö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÃõØúáöÞóÊóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøõÔúÏö
æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøóÚóÇæóì Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáÓøóÝóåö ãõÞóÏøóãóÉñ
ÅÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøó ÓóÝóåóåõ ãõÞóÇÑöäñ áöáúÚóÞúÏö ßóÇáúÎóÇÑöÌóÉö¡
æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÛóíúÑõ ÑóÔöíÏò ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøõÔúÏö ÇåÜ
áóÚóáøóåõ Ýöíãóäú Ìõåöáó ÍóÇáõåõ ãöäú ÞóÈúáõ Ýóáóæú ÚóáöãúäóÇ
ÝóÇáäøóÇÞöáóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúäóÇ ÓóÝóåóåõ ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøõÔúÏö¡ Ãóæú ÚóáöãúäóÇ ÊóÞúÏöíãó ÑõÔúÏöåö ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáÓøóÝóåö æóÞóæúáõåõ áóÚóáøóåõ Ýöíãóäú ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóÇÏó ãõÈóÐøöÑðÇ ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æõÌõæÈðÇ)
áöÃóäøóåõ ãóÚúäóì áóæú ÞóÇÑóäó ÇáúÈõáõæÛó áóãõäöÚó Ýóßøõ ÇáúÍóÌúÑö¡
ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ ßóÇáúÌõäõæäö
(ÝóÇÆöÏóÊõåõ) íõÞóÇáõ ÓóÝõåó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö Ãóíú ÕóÇÑó
ÓóÝöíåðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóǺ áöÃóäøóåõ ÖöÏøõ Úóáöãó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ØõÑóíúÝò Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö (Þóæúáõåõ {æóÇÑúÒõÞõæåõãú ÝöíåóÇ æóÇßúÓõæåõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 5] æóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝóåóÇ áöáúÃóæúáöíóÇÁö áöÊóÕóÑøõÝöåöãú ÝöíåóÇ
(2/208)
Úóáóíúåö ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
ÃóãúÑóåõ Åáóì ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÚóÕóÈóÇÊöº áöÃóäøóåõãú ÃóÔúÝóÞõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (æóáöíøõåõ
Ïõæäó ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö) º áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÚöíÏõ ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö
æóáöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÛóíúÑöåö ÞóÏú ÒóÇáóÊú ÝóíóäúÙõÑõ ãóäú áóåõ ÇáäøóÙóÑõ
ÇáúÚóÇãøõ (æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÌúÑõ ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Èöåö (æóáóÇ ÍóÌúÑó ÈöÚóæúÏö ÇáúÝöÓúÞö) ÈöáóÇ
ÊóÈúÐöíÑòº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó áóãú íóÍúÌõÑõæÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÞóÉö
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊóåõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáúÈõáõæÛö
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ëóãøó ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóåõäóÇ ËóÈóÊó ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÍóÌúÑõ ÈöÚóæúÏò ÇáÊøóÈúÐöíÑó
ÈöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÅÊúáóÇÝõ ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÚóÏóãõ
ÅÊúáóÇÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÈúÐöíÑö (æóáóÇ) ÍóÌúÑó (ÈöÇáúÛóÈúäö Ýöí
ÊóÕóÑøõÝò Ïõæäó ÊóÕóÑøõÝò) áöÈõÚúÏö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÌúÑö æóÚóÏóãöåö Ýöí
ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÑúÌöíÍõ ÌóæóÇÒö ÇáúÍóÌúÑö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóÞúÑõÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí
íõÛúÈóäõ Ýöíåö ÃóßúËóÑó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóáóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÊóÑóÏøõÏñ (æóáóÇ) ÍóÌúÑó (ÈöÇáÔøõÍøóÉö
Úóáóì ÇáäøóÝúÓö) ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö áöíõäúÝöÞó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõ æóÞöíáó íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
æóÇáúÞóÇÆöáõ Èöåö áóãú íõÑöÏú ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóáóßöäú íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ãóÇáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó Úóáóíúåö ÅÎúÝóÇÁó ãóÇáöåö
áöÔöÏøóÉö ÔõÍøöåö ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåöº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáÊøóÈúÐöíÑö
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáÓøóÝöíåö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö) ÔóÑúÚðÇ
Ãóæú ÍöÓøðÇ (ÚóÞúÏñ ãóÇáöíøñ) ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóáóæú ÈöÛöÈúØóÉò
Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö (æóáóæú ÈöÅöÐúäö
Çáúæóáöíøö Ãóæú Çáúãõæóßøöáö æóÊóÞúÏöíÑö) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóæú
ÈöÊóÞúÏöíÑö (ÇáúÚöæóÖö) æóÝöí ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ÞóÏøóÑó ÇáúÚöæóÖóº áöÃóäøó
ÊóÕúÍöíÍóåóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÅÈúØóÇáö ãóÚúäóì ÇáúÍóÌúÑö æóáöÃóäøóåóÇ
ÅÊúáóÇÝñ Ãóæú ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóáöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÍúÊöØóÇÈö æóäóÍúæöåö æóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÎõáúÚö æóÇáÙøöåóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóíóÕöÍøõ
ÞóÈõæáõåõ ÇáúåöÈóÉó) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÝúæöíÊò Èóáú ÊóÍúÕöíáò (áóÇ)
ÞóÈõæáõåõ (ÇáúæóÕöíøóÉó) º áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãóÇáöíøñ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö áóßöäú ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáöí ÈöåöãóÇ ÃõÓúæóÉñ¡ æóÚóáóíúåö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóæúåõæÈö æóÇáúãõæÕóì Èöåö
Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãóåõãóÇ Åáóíúåö Öóãöäó ÇáúãõæÕóì Èöåö Ïõæäó
ÇáúãóæúåõæÈöº áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈöÞóÈõæáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæúåõæÈö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÌóæóÇÒó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóæúåõæÈö
Åáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íóäúÊóÒöÚõåõ ãöäúåõ ÚóÞöÈó ÊóÓóáøõãöåö
ãöäú æóáöíøò Ãóæú ÍóÇßöãò.
æóíóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõåõ æóæóÕöíøóÊõåõ æóÞóÈúÖõåõ Ïóíúäóåõ ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡ æóÚóÞúÏõåõ ÇáúÌöÒúíóÉó
ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÕõáúÍõåõ ãöäú ÞóæóÏò áóÒöãóåõ Úóáóì ÔóíúÁò¡ æóáóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÕöíóÇäóÉð áöáÑøõæÍö¡ æóÊóæúßöíáõåõ Ýöí ÞóÈõæáö
ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÅíÌóÇÈöåö æóäößóÇÍöåö ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó Ýöíåö ÊóÈóÚñ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ÇãúÊóäóÚó Çáúæóáöíøõ æóÚóÓöÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ Ýöí
ÇáúãóØóÇÚöãö æóäóÍúæöåóÇ æóÇäúÊóåóì Åáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ
ÚöäúÏöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÍóÓóÈöåóÇ (æóíóÖúãóäõ
ÇáúÞóÇÈöÖõ ãöäú ÇáÓøóÝöíåö) ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ æóÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ (æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ) ÈöÍóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇÈöÖö ãöäú ÇáÕøóÈöíøö (áóÇ åõæó) Ãóíú ÇáÓøóÝöíåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ
ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö (Åäú ÃóÞúÈóÖóåõ) áóåõ (ÑóÔöíÏñ æóÊóáöÝó ÞóÈúáó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) áóåõ (ÈöÑóÏøöåö æóáóæú ÇäúÝóßøó Úóäúåõ ÇáúÍóÌúÑõ) Ãóæú
ßóÇäó ÇáúãõÞúÈöÖõ áóåõ ÌóÇåöáðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÖóíøöÚõ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÖúãóäúåõ ÈóÚúÏó ÇäúÝößóÇßö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÍóÌúÑñ
ÖõÑöÈó áöãóÕúáóÍóÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÕøóÈöíøó áóßöäøóåõ íóÃúËóãõº
áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö
ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóßöäú ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈóÚúÏó ÇäúÝößóÇßö ÇáúÍóÌúÑö
Úóäúåõ¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáÕøóÈöíøö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÃóÞúÈóÖóåõ áóåõ ÛóíúÑõ ÑóÔöíÏò
æóÊóáöÝó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÑóÔöíÏñ æóÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÑóÏøöåö
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäúåõ (Öóãöäó) ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èö ÞóÈúáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ áóÈóÚõÏó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÍóÌúÑö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò)
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãõäúÞöÐò íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóÌúÑöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íõÎúÏóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡ æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ ÇáÓøóÝöíåö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÍöÓøðÇ ÚóÞúÏñ
ãóÇáöíøñ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö]
(ÝóÕúáñ) æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáÓøóÝöíåö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÚóÞúÏñ
ãóÇáöíøñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáöí ÈöåöãóÇ ÃõÓúæóÉñ) ÅäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÞóÈõæáõåõ áöáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöÊóãóáøõßöåö
ÈöÚóÞúÏò¡ æóÞóÈõæáõåóÇ ãõãóáøóßñ¡ æóáóíúÓó ÝóæúÑöíøðÇ ÝóÃõäöíØó
ÈöÇáúæóáöíøö¡ æóÕóÍøó ÞóÈõæáõåõ ÇáúåöÈóÉó ãõÑóÇÚóÇÉð áöãóÕúáóÍóÊöåö
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇÊøöÕóÇáö ÞóÈõæáöåóÇ ÈöÅöíÌóÇÈöåóÇ ãóÚó ßóæúäöåö áóíúÓó
Èöãõãóáøóßò¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ ÅíÌóÇÈõåóÇ ãóÚó ÛóíúÈóÉö æóáöíøöåö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÇáúÍõßúãó ßóæúäõåõ Úóáóì åóÐóÇ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÓúáöíãõ
Ðóáößó áóåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÞóÈõæáöåö Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
æóÚóÞúÏõåõ ÇáúÌöÒúíóÉó ÈöÏöíäóÇÑò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÝóÇÏóÇÊóåõ
äóÝúÓóåõ ÈöÇáúãóÇáö ßóÐóáößó Þóæöíøñ æóÚóÞúÏõ ÇáúåõÏúäóÉö ßóÇáúÌöÒúíóÉö
æóíóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ ÚóãøóÇ æóÌóÈó áóåõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóæú ãóÌøóÇäðÇ¡
æóÅöÌóÇÑóÊõåõ äóÝúÓóåõ ÈöãóÇáöåö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Èöåö ãöäú ãóäóÇÝöÚöåö¡
æóáóæú ÓóãöÚó ÞóÇÆöáðÇ íóÞõæáõ: ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ
ÝóÑóÏøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌóÚúáó¡ æóáóæú ÝóÊóÍúäóÇ ÈóáóÏðÇ áöáÓøõÝóåóÇÁö
Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ áóäóÇ æóíõÄóÏøõæäó ÎóÑóÇÌóåóÇ ÌóÇÒó
ßóÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ãóäú Ïóáøóäöí Úóáóì ÞóáúÚóÉò
Ýóáóåõ ãöäúåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÏóáøóåõ ÓóÝöíåñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö
ÈöÍóÈúÓöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ú æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÍóÌúÑöåö.
(Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈóÚúÏó ÇäúÝößóÇßö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ)
ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌúåðÇ æóÖóÚøóÝóÇåõ ÈöÃóäøóåõ áóæú
æóÌóÈó ÈóÇØöäðÇ áóãú ÊóãúÊóäöÚú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ÙóÇåöÑðÇ ÃóãøóÇ áóæú
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö Ëõãøó ÃóÊúáóÝóåõ Öóãöäóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóáöÝó¡
æóÞóÏú Ãóãúßóäóåõ ÑóÏøõåõ ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö Ýóáóæú ÞóÇáó ãóÇáößõåõ:
ÅäøóãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö¡ æóÞóÇáó ÂÎõÐõåõ: Èóáú ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÑõÔúÏöåö ÍóÇáó ÅÊúáóÇÝöåö ÛóÑöãóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÊóÕúÏöíÞõ ÂÎöÐöåö Èöíóãöíäöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó: æóßõáøõ Ðóáößó ÊóÝóÞøõåñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ
æóßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÕøóÈöíøö)
ÞóÏú ãóÑøó åõäóÇßó Ãóäøóåõ ÑóÃúíñ ãóÑúÌõæÍñ (Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ) æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ãóÚúäóì
(2/209)
ÇáÑøóÔöíÏö ãóäú ÓóÝöåó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö¡
æóáóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÍóÌúÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó äõÝõæÐõ
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ßóÇáÑøóÔöíÏö Åáóì Ãóäú íóÍúÌõÑó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò æóÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÈóÇÖö (æóíóáúÛõæ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇáò) æóÅöäú ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö (æóßóÐóÇ ÈöÌöäóÇíóÉö ÊóæúÌöíåò) ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóáóÇ
íõÄóÇÎóÐõ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÝößóÇßö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÄõåõ ÍöíäóÆöÐò Åäú
ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöíåö (áóÇ) ÅÞúÑóÇÑõåõ (ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÍóÏøðÇ Ãóæú
ÞöÕóÇÕðÇ) ÝóáóÇ íóáúÛõæ (æóÅöäú ÚóÝóÇ) Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö (Úóáóì ãóÇáò)
áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóÇáö æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö æóáõÒõæãö
ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÚóÝúæö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÛóíúÑöåö áóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóíõÞúÈóáõ) ÅÞúÑóÇÑõåõ (Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö áöáúÞóØúÚö áóÇ
áöáúãóÇáö) ßóÇáúÚóÈúÏö (æó) íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ (Ýöí ÇáúæóØúÁö
áöáäøóÓóÈö áóÇ) áöËõÈõæÊö (ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö) áöáúãóæúØõæÁóÉö
(æóÇáäøóÝóÞóÉö) Úóáóíúåö áöáúæóáóÏö Èóáú íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö äóÚóãú Åäú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔñ áóåõ æóæóáóÏóÊú áöãõÏøóÉö
ÇáúÅöãúßóÇäö ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóãú
íóËúÈõÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóÅöäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ïóíúäó ãõÚóÇãóáóÉò)
áóÒöãóåõ (ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö ÝóÅöäú áóÒöãóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö) íóÚúäöí
ÃõÞöíãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ (ËóÈóÊó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÏøóíúäö áóÇÛò
ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÕúáñ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ æóÑóÌúÚóÊõåõ æóÎõáúÚõåõ) æóáóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö (æóÙöåóÇÑõåõ æóäóÝúíõåõ ÇáäøóÓóÈó) ÈöáöÚóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóäóÍúæõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÎõáúÚó áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÍõÌöÑó áöÃóÌúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ ÝóßóÇáØøóáóÇÞö
Èóáú Ãóæúáóì¡ æóåõæó ÎóÇÕøñ ÈöÇáÑøóÌõáö áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåõ äóÝúíó ÇáÓøóÈóÈö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÞúíöíÏö ÇáúÃóÕúáö áóåõ ÈöÇááøöÚóÇäö (ÝóÅöäú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ ÓóÑøóì
ÈöÌóÇÑöíóÉò) ÕóæóÇÈõåõ ÌóÇÑöíóÉð ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÚóÈøóÑó Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÈöÇáúÃóæøóáö (Åäú ÇÍúÊóÇÌó) Åáóì ÇáúæóØúÁö (ÝóÅöäú
ßóÑöåóåóÇ ÃõÈúÏöáóÊú) æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈóíóÇäõ ÇáúãöØúáóÇÞö
(æóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö) ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÇáúãóäúÏõæÈóÉö
ÇáúÈóÏóäöíøóÉö (áóÇ) Ýöí (ÕóÑúÝö ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáÑøóÔöíÏö) áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÔøóÑóÇÆöØö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÕóÑúÝö ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ æöáóÇíóÉñ
æóÊóÕóÑøõÝñ ãóÇáöíøñ äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåõ Çáúæóáöíøõ æóÚóíøóäó áóåõ
ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö ÕóÍøó ÕóÑúÝõåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãõãóíøöÒö æóßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö Êóæúßöíáõåõ Ýöíåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöÍóÖúÑóÉö
Çáúæóáöíøö Ãóæú ãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊúáöÝõ ÇáúãóÇáó
ÅÐóÇ ÎóáóÇ Èöåö Ãóæú íóÏøóÚöí ÕóÑúÝóåõ ßóÇÐöÈðÇ æóßóÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
Ðóáößó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóäóÍúæõåóÇ.
(æóÅöÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúÍóÌøö ÞóÏú ÓóÈóÞó) ÈóíóÇäõåõ (Ýöíåö æóíóäúÚóÞöÏõ
äóÐúÑõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúãóÇáö áóÇ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö) åóÐóÇ ãõÞóíøöÏñ
áöãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ äóÐúÑõ ÇáúÞõÑóÈö ÇáúãóÇáöíøóÉö Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÕöÍøóÉö äóÐúÑöåö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö (æóíõßóÝøöÑõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö) ßóÇáúíóãöíäö (ÈöÇáÕøóæúãö) ßóÇáúãõÚúÓöÑö áöÆóáøóÇ
íóÖöíÚó ãóÇáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøó Çáúæóáöíøó íóÚúÊöÞõ Úóäúåõ
Ýöíåöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÝöÚúáñ æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÑøóÝúÚó ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóÎóÐóåõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌõæÑöíøõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Ýóåöãóåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ áóãú
íóÐúßõÑú ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúÝóÑúÞõ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõãú ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áößóÝøóÇÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞõæÇ Èöåö Èóíúäó ßóÝøóÇÑóÊóíú
Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑö æóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
æóßõáøõ ãóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö
áóÇ íõßóÝøóÑõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóæúãö æóãóÇ ßóÇäó ãõÑóÊøóÈðÇ íõßóÝøóÑõ
Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÝöÚúáñ Ãóíú ãóÚó ÊóÑóÊøõÈò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÓóÈóÈõåõ ÝöÚúáñ ÃóíúÖðÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íõßóÝøóÑõ
Úóäúåõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÝöí
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÌóÚóáóåõ ßóÇáúíóãöíäö áóßöäú ÑóÏøóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóÊóßóÑøóÑõ ÚóÇÏóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáÑøóÔöíÏö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ÃóíúÖðÇ ãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò æóÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÈóÇÖö) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÅÐóÇ ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ Ýöíåö ßóÚóÏóãöåö
(Þóæúáõåõ æóíóáúÛõæ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãóÇáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈò ËóÈóÊó æóíõäúÝóÞõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÓúÊóáúÍóÞö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ åóÐóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ Èöåö
ÚóÈúÏóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö áóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ
ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÇÈúäöí¡ æóÃóãúßóäó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÈúØõáó ÅÞúÑóÇÑõåõº
áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóíóßõæäõ ÇÈúäóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöº ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅÈúØóÇáõ äóÓóÈò ÞóÏú ÃóÞóÑøó Èöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäóåõ æóíõÚúÊóÞõº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÍóÞøõ
ÈóÏóäò æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÊóÊúÈóÚõåõº æóáöåóÐóÇ äõæÞöÚõ ØóáóÇÞóåõº áöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó ÍóÞøõ ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáúãóÇáõ ÊóÈóÚñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÄõåõ ÍöíäóÆöÐò ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓóÈóÈõåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú ãõÖóãøöäðÇ áóåõ Ýöíåö.
[ÝóÕúáñ ØóáóÇÞõ ÇáÓøóÝöíåõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö æóÑóÌúÚóÊõåõ
æóÎõáúÚõåõ]
(Þóæúáõåõ æóßóÇáÒøóßóÇÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú
Åäú ÞõáúäóÇ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íõßóÝøöÑõ
ÈöÇáÕøóæúãö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞóÊúáó ÝóáóÇ ÅáúÍóÇÞó äóÚóãú íõÍúãóáõ Úóáóì
ßóÝøóÇÑóÉò áóÒöãóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö Ëõãøó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
æóßóÇäóÊú ãõÑóÊøóÈóÉð æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÌóæóÇÒö ÏóÝúÚö
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö ÇáÒøóßóÇÉó ÅÐóÇ Úõíøöäó ÂÎöÐõåõ¡ æóÏõÝöÚó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÇÚöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úõíøöäó áóåõ ÂÎõÐõåõ æóÏóÝóÚó¡
ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíåö ãóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÊøóßúáöíÝõº áöÃóäøóåõ æöáóÇíóÉñ
áöäöíóÇÈóÊöåö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóãóÇ åõäóÇ ÑöÓóÇáóÉñ áöäöíóÇÈóÊöåö Úóäú
ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ æóíóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúãóÇáö)
äóÞóáóÇ åõäóÇ Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ÇáúãóäúÐõæÑó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö ßóÇáúãóäúÐõæÑö ÞóÈúáóåõ Åäú ÓóáóßúäóÇ Èöåö ãóÓúáóßó
æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóÅöáøóÇ ÝóßóÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí
ÇáÒøóæóÇÆöÏö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóäú áóÇ íõØúáóÞó Ýöí ãóÓúáóßöåö ÊóÑúÌöíÍñ
áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáäøóÐúÑö Íóãúáóåõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÚöÊúÞó æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö: ÇáúÃóÑúÌóÍõ
ÛóÇáöÈðÇ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÈöÊóÔóåøõÏò Ãóæú
ÊóÔóåøõÏóíúäö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÌóÇÒó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö¡
æóáóæú äóÐóÑó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Õóæúãó íóæúãöåö ÌóÇÒó (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÝöÚúáñ) Ãóíú ÍóÕóáó
Èöåö ÞóÊúáõ ÂÏóãöíøò ãóÚúÕõæãò áöÍóÞøö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúÌõæÑöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãöäú Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÙóåóÑó
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö ÛóíúÑó ÇáúÞóÊúáö
ßóÇáúãõÚúÓöÑö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Ýöí
Ðóáößó ÒóÌúÑðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÞóÊúáö áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇáöåö Ýöí
ßóÝøóÇÑóÊöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ ÚöÙóãõåóÇ áöãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ãöäú ÍöÝúÙö ÇáäøõÝõæÓö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ÈöÇáÕøóæúãö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö)
(2/210)
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÚúáöåö ÝöíåóÇ
ßóÇáúãõÚúÓöÑö ÌóÚúáõåõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑöº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ
æóÃóØóÇáó Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö áóåõ æóÓóÃóÍúßöíåö Úóäúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö (ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕõãú ÍóÊøóì ÇäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ)
Úóäúåõ (áóãú íóÌúÒöåö) Ãóíú ÇáÕøóæúãõ (Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ)
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö
(ÝóÕúáñ íóáöí ÃóãúÑó ÇáÕøóÈöíøö æóãóäú Èöåö Ìõäõæäñ æóáóæú ØóÑóÃó
ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ) ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ ßóæöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö (Ëõãøó æóÕöíøõåõãóÇ) Ãóíú æóÕöíøõ ãóäú ÊóÃóÎøóÑó ãóæúÊõåõ
ãöäúåõãóÇ (Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí) áöÎóÈóÑö «ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ
æóáöíøó áóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÈóáóÏò¡ æóãóÇáõåõ ÈöÂÎóÑó Ýóæóáöíøõ ãóÇáöåö ÞóÇÖöí ÈóáóÏö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó Úóáóíúåö ÊóÑúÊóÈöØõ ÈöãóÇáöåö ßóãóÇáö
ÇáúÛóÇÆöÈöíäó áóßöäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÈöÇáúÍöÝúÙö
æóÇáÊøóÚóåøõÏö æóÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÇáõ ãöäú ÇáúÛöÈúØóÉö
ÇááøóÇÆöÞóÉö ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: æóÅöÐóÇ áóãú
íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÝóÚóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÇáö ãóÍúÌõæÑöåöãú æóÊóæóáøöí ÍöÝúÙöåö
áóåõ (æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ)
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÓúáóÇãõåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ
ãõÓúáöãðÇ ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó íóáöí ãóÇáó æóáóÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö áóßöäú
Åäú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ áóãú äõÞöÑøóåõãú æóäóáöí äóÍúäõ ÃóãúÑóåõãú
ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöæöáóÇíóÉö
ÇáúãóÇáö ÇáúÃóãóÇäóÉõ æóåöíó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÞúæóì¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõæóÇáóÇÉõ¡ æóåöíó Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑö ÃóÞúæóì ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóáóÇ æöáóÇíóÉó
áöáúÃõãøö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóßóÐóÇ áóÇ æöáóÇíóÉó áöÓóÇÆöÑö
ÇáúÚóÕóÈóÉö ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö äóÚóãú áóåõãú ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú
ãóÇáö ÇáØøöÝúáö áöÊóÃúÏöíÈöåö æóÊóÚúáöíãöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõãú Úóáóíúåö æöáóÇíóÉñº áöÃóäøóåõ Þóáöíáñ ÝóÓõæãöÍó Èöåö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÅÍúÑóÇãö Çáúæóáöíøö Úóäú ÇáÕøóÈöíøö æóãöËúáõåõ
ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÓøóÝöíåõ (æóíóÊóÕóÑøóÝõ áóåõãóÇ) Çáúæóáöíøõ
(ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö) æõÌõæÈðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ
ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÃäÚÇã: 152]
æóÞóæúáõåõ {æóÅöäú ÊõÎóÇáöØõæåõãú ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ
ÇáúãõÝúÓöÏó ãöäó ÇáúãõÕúáöÍö} [ÇáÈÞÑÉ: 220] (æóáóæú æóÌóÏó ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóíúÈðÇ æóÈöåö ÛöÈúØóÉñ ÃóãúÓóßóåõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÛöÈúØóÉö (æóíóÔúÊóÑöí) Çáúæóáöíøõ (áóåõ) Ãóíú áöãóÍúÌõæÑöåö
ÌóæóÇÒðÇ Èóáú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ (ÇáúÚóÞóÇÑó) Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÑöíÚöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ åóÐóÇ (Åäú áóãú
íóÎóÝú ÌóæúÑðÇ) ãöäú ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú ÎóÑóÇÈðÇ)
áöáúÚóÞóÇÑö (Ãóæú) áóãú íóÌöÏú Èöåö (ËöÞóáõ ÎóÑóÇÌò æóíóÈúäöí
áóåõãóÇ) ÚóÞóÇÑóåõãóÇ (ÈöÇáúÂÌõÑøö) Ãóíú ÇáØøõæÈö ÇáúãõÍúÑóÞö
(æóÇáØøöíäö áóÇ ÇááøóÈöäö) Ãóíú ÇáØøõæÈö ÇáøóÐöí áóãú íõÍúÑóÞú
ÈóÏóáó ÇáúÂÌõÑøö (æóÇáúÌöÕøö) Ãóíú ÇáúÌöÈúÓö ÈóÏóáó ÇáØøöíäöº
áöÃóäøó ÇááøóÈöäö Þóáöíáõ ÇáúÈóÞóÇÁö æóíóäúßóÓöÑõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáäøóÞúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÌõÑøö æóÇáúÌöÕøö ßóËöíÑõ
ÇáúãõÄúäóÉö¡ æóáóÇ ÊóÈúÞóì ãóäúÝóÚóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÞúÖö Èóáú
íóáúÊóÕöÞõ ÈöÇáØøõæÈö ÝóíõÝúÓöÏõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøöíäö¡ æóÇáÓøóÝöíåõ
ßóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (æóÇÎúÊóÇÑó
ßóËöíÑñ) ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ÇáúÈöäóÇÁó) Ãóíú ÌóæóÇÒóåõ (Úóáóì
ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö) ßóíúÝó ßóÇäó
(æóáóÇ íóÈöíÚõ ÚóÞóÇÑóåõ) Ãóíú ÚóÞóÇÑó ãóÍúÌõæÑöåöº ÅÐú áóÇ ÍóÙøó
áóåõ Ýöíåö (ÅáøóÇ áöËöÞóáö ÎóÑóÇÌò Ãóæú ÎóæúÝö ÎóÑóÇÈò)
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÎóæúÝö ÇáúÎóÑóÇÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÌóÚóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÛöÈúØóÉö ÇáúÂÊöíóÉö (æóáóåõ
ÈóíúÚõåõ áöÍóÇÌóÉö äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò) æóäóÍúæõåõãóÇ (Åäú áóãú
íóÌöÏú ÞóÑúÖðÇ íóäúÊóÙöÑõ ãóÚóåõ ÛóáøóÉð) ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö æóäóÍúæöåö
ÊóÝöí ÈöÇáúÞóÑúÖö ÝóÅöäú æóÌóÏó ÞóÑúÖðÇ ßóÐóáößó ÇÞúÊóÑóÖó áóåõ
æóÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö æóÔóÑúØõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÃóÎóÕøõ ãöäú
Þóæúáö ÃóÕúáöåö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÞúÑöÖõåõ Ãóæú áóãú íóÑó
ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö (Ãóæú áöÛöÈúØóÉò ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö)
ÇáøóÐöí ÃõÑöíÏó ÈóíúÚõåõ Èöåö Úóáóì Ëóãóäò ãöËúáöåö (æóåõæó íóÌöÏõ
ãöËúáóåõ ÈöÈóÚúÖöåö) Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ Èößõáøöåö æóßóÇáúÚóÞóÇÑö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÂäöíóÉõ ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÕõÝúÑò æóÛóíúÑöåö äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÚöäúÏó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö ÞóÇáó: æóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ
áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ áöÛöÈúØóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò áóßöäú íóÌõæÒõ
áöÍóÇÌóÉò íóÓöíÑóÉò æóÑöÈúÍò Þóáöíáò áóÇÆöÞò ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóæú ÊóÑóßó ÚöãóÇÑóÉó ÚóÞóÇÑöåö ÍóÊøóì ÎóÑöÈó ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÃóËöãó¡ æóåóáú íóÖúãóäõ ßóãóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÚóáóÝö
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáÊøóáúÞöíÍö æóÌúåóÇäö
ÌóÇÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÅíÌóÇÑóåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
æóÃóæúÌóåõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóíõßóÝøöÑõ ÇáÓøóÝöíåõ Ýöí
ÇáÙøöåóÇÑö æóÝöí Çáúíóãöíäö ÈöÇáÕøóæúãö Ïõæäó ÇáúãóÇáö.
[ÝóÕúáñ íóáöí ÃóãúÑó ÇáÕøóÈöíøö æóãóäú Èöåö Ìõäõæäñ æóáóæú ØóÑóÃó
ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ íóáöí ÃóãúÑó ÇáÕøóÈöíøö æóãóäú Èöåö Ìõäõæäñ
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö Ãóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áöáúãóÐúßõæÑóíúäö Úóáóì ãóÇáö ÇáúÃóÌöäøóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ
ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö) ÅäøóãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÈóÚúÏóåõãóÇ áöÈóÇÞöí
ÇáúÚóÕóÈóÉö ßóÇáäøößóÇÍö áöÞõÕõæÑö äóÙóÑöåöãú Ýöí ÇáúãóÇáö
æóßóãóÇáöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú ÇáúÚóÏúáõ
ÇáúÃóãöíäõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãðÇ) ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÛöíÑõ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäõ ÅáøóÇ ãõÓúáöãðÇ
äóÚóãú Åäú ÃóÓúáóãó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÌóÏøõ æóÇÈúäõåõ ÈóÇáöÛñ
ãõÓúÊóãöÑøõ ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ßóÇäó æóáöíøóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó
ÇáúßóÇÝöÑó íóáöí ãóÇáó æóáóÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö) æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÕöíøóÊõåõ Úóáóíúåö Åáóì ßóÇÝöÑò (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ)
Ãóíú æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÞóÇáóÇåõ (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó
Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö: Åäøó ÔóÑúØóåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúÚóÏóÇæóÉö Ãóäú íóØøóÑöÏó Ðóáößó Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú
äóÞóáóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÂÎóÑöíäó Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÚóÏóãõ ÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø
ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóÑóÇÈðÇ áöáúÚóÞóÇÑö) Ãóíú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇÁö Ãóæú
äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ æóíõÈúäóì áóåõãóÇ ÈöÇáúÂÌõÑøö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö ÇáøóÊöí íóÚöÒøõ ÝöíåóÇ æõÌõæÏõ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò ÊõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ
ßóÇäóÊú Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÌõÑøöº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÈóÞóÇÁð
æóÃóÞóáøõ ãõÄúäóÉð æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÈóíóÇäö: Ãóäøó ÔóÑúØó
ÌóæóÇÒö ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäú áóÇ íóÌöÏó Çáúæóáöíøõ ÚóÞóÇÑðÇ íõÈóÇÚõ
ÈöÃóÑúÎóÕó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ßóæúäóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãõÓóÇæöíðÇ áöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÑúÖõ
ÇáúÈóáóÏö äóÏöíøóÉð áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌóÑõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÌöÕøõ) ÇáúæóÇæõ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöËöÞóáö ÎóÑóÇÌò) ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÃúÕöáõ ÈöÇáúÎóÑóÇÌö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÈöËóãóäò ÊóÇÝöåò
æóáóæú ÏöÑúåóãðÇ (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõåõãóÇ) ßóÃóäú íóßõæäó ÈöÛóíúÑö
ÈóáóÏöåö¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÄúäóÉò Ýöí ÊóÌúåöíÒö ãóäú íóÌúãóÚõ
ÛóáøóÊóåõ ÝóíóÈöíÚõåõ æóíóÔúÊóÑöí ÈöÈóáóÏöåö ÚóÞóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú
áöÛöÈúØóÉò ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
æóíóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö ÈöËóãóäö ãöËúáöåö ÏóÝúÚðÇ áöÑõÌõæÚö
ÇáúæóÇåöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáðÇ áóåõ¡ æóÝöí ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÛöÈúØóÉö
äóÙóÑñ ÇåÜ ÞóÇáó æóÇáöÏöí: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇáúÛöÈúØóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÍóÓóäõ ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóÖóÇÈöØõ Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóåöíäó ÈöåóÇ
ÇáúÚõÞóáóÇÁõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÔóÑóÝö ÇáúÚóÞóÇÑö ÝÓ æóÞóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÌúåóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÅíÌóÇÑóåõ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÅáóÎú)
(2/211)
ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÝöíåöãóÇ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÊóÑúßó ÇáúÚóáóÝö ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝó ÑõæÍò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóíóÖúãóäõ æóÑóÞó ÇáúÝöÑúÕóÇÏö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ
ÍóÊøóì ÝóÇÊó æóßóÃóäøóåõ ÞóÇÓóåõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóØúÚöãóÉö (æóáóÇ
íóÈöíÚõ) áóåõ (ÈöÚóÑóÖò æóäóÓöíÆóÉò ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò) íóÑóÇåóÇ
ÝöíåöãóÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó
ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÃäÚÇã: 152] Ýóãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÑóÖö Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö ÑöÈúÍñ æóãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáäøóÓöíÆóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÈöÒöíóÇÏóÉò
Ãóæú áöÎóæúÝò Úóáóíúåö ãöäú äóåúÈò Ãóæú ÅÛóÇÑóÉò (æóíóÔúåóÏõ)
æõÌõæÈðÇ (Úóáóì ÇáäøóÓöíÆóÉö æóÒöíóÇÏóÊöåóÇ æóíóÑúÊóåöäõ) ßóÐóáößó
ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóÑúÊóåöäõ Åäú ÑóÂåõ
ãóÕúáóÍóÉð ßóãóÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÖö ãóÇáöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ Ëóãøó ãöäú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãóÊóì ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÞóÏú íõÓúÑöÚõ ãóäú
Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ Ýöí ÖóíóÇÚö ãóÇáöåö æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÊøóæóËøõÞö ÈöÇáÑøóåúäö Ãóíú
ãõØúáóÞðÇ (ÑóåúäðÇ æóÇÝöíðÇ) Èöåö áöáöÇÍúÊöíóÇØö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó (Öóãöäó) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóáöíøðÇ ÇäúÊóåóì¡
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö ÏóÇáøñ Úóáóì Ðóáößó (æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúßóÝöíáõ)
Úóäú ÇáöÇÑúÊöåóÇäö (æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó ÇáöÇÑúÊöåóÇäõ)
ãöäú äóÝúÓöåöãóÇ (áóåõ æóÇáÏøóíúäõ ÚóáóíúåöãóÇ) ßóÃóäú ÈóÇÚóÇ
ãóÇáóåõ áöäóÝúÓöåöãóÇ äóÓöíÆóÉðº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóãöíäóÇäö Ýöí ÍóÞøöåö
æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ãóÇáó æóáóÏöåö áöäóÝúÓöåö äóÓöíÆóÉð áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ñóåúäò
ãöäú äóÝúÓöåö (æóíõÓóÌøöáõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÈóíúÚöåöãóÇ) ãóÇáó
æóáóÏöåöãóÇ Ãóíú íóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÅÐóÇ ÑóÝóÚóÇåõ Åáóíúåö.
(æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊóÇ) Ãóäøó ÈóíúÚóåõãóÇ æóÞóÚó (ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö)
áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãóíúäö Ýöí ÍóÞøö æóáóÏöåöãóÇ (æóÝöí
æõÌõæÈö ÅËúÈóÇÊöåöãóÇ) Ãóíú ÅÞóÇãóÊöåöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
(ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö) áöíõÓóÌøóáó áóåõãóÇ (æóÌúåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ
ÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ßóÔõåõæÏö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅËúÈóÇÊõ ÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøõåõæÏö
áöíóÍúßõãó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åõæó
ÇáúÃóÕóÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÑúßö
ÇáúÍóÇßöãö áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúæöáóÇíóÉö æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÇ
ãöäúåõ Ãóäú íõÓóÌøöáó áóåõãóÇ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö)
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÅÞóÇãóÊõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡
æóÈöÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÍõßúãö Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÚóáóíúåöãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÈóÇÚóÇ) ãóÇáóåõ æóáóæú ÛóíúÑó ÚóÞóÇÑò (ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò)
ÝóÊóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ (áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö) ÝóáóÇ
ÊóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ Èóáú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íõÊøóåóãóÇäö áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúÃõãøö æóÅöäú ÚóáóÊú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
æóÕöíøóÉð¡ æóßóÐóÇ ãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ßóÂÈóÇÆöåóÇ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÈõæáõ
ÞóæúáöåöãóÇ áöÚõÓúÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåöãóÇ (æóÏóÚúæóÇåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Çáúæóáöíøö ßóÏóÚúæóÇåõ Úóáóì Çáúæóáöíøö)
ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö Åäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö áóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõãóÇ æóÓóßóÊó Úóäú ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöíÕóÇÁö.
(ÝóÑúÚñ áóÇ íõÚóÇãöáõ ÇáØøöÝúáó æóÕöíøñ) åóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö
ÃóÕúáöåö: áóíúÓó áöáúæóÕöíøö ÈóíúÚõ ãóÇáöåö áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ãóÇáö
äóÝúÓöåö áóåõ æóÇáúÞóÇÖöí æóÃóãöíäõåõ ßóÇáúæóÕöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ
æóÇáÓøóÝöíåö ßóÇáØøöÝúáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ÝóáóåõãóÇ Ðóáößó
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
æóÕöíøóÉð æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÃóæøóáõåõãóÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóáúÞöíÍö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó ÝöíåöãóÇ íõÝóæøöÊõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóÇáÊøóÑúßõ ÝöíåóÇ íõÝóæøöÊõ ÇáúÃóÍúæóÑöíøóÉó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóíóÞúÑõÈõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Þóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÎõáúÚö: ÅÐóÇ ÎóÇáóÚó ÇáÓøóÝöíåõ æóÞóÈóÖó
ÇáúãóÇáó æóÊóÑóÇßóåõ Çáúæóáöíøõ Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì ÊóáöÝó ÝóÝöí
ÖóãóÇäöåö æóÌúåóÇäö ÇåÜ Ãóíú æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö Úóáóì áõÞóØóÉö ÇáÕøóÈöíøö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóíóÖúãóäõ æóÑóÞó ÇáúÝöÑúÕóÇÏö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì
ÝóÇÊó) ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúæóÏöíÚóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈöíÚõ ÈöÚóÑóÖò æóäóÓöíÆóÉò ÅáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò)
íõÔúÊóÑóØõ áöÈóíúÚö ãóÇáöåö äóÓöíÆóÉð ßóæúäõåõ ãöäú ãõæÓöÑò ËöÞóÉò
æóÞóÕõÑó ÇáúÃóÌóáõ ÚõÑúÝðÇ æóÒöíóÇÏóÉð áóÇÆöÞóÉð Èöåö¡ æóßóæúäõ
ÇáÑøóåúäö æóÝöíøðÇ¡ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ ãöäú åóÐöåö
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ (Þóæúáõåõ æóíóÑúÊóåöäõ ÈöÇáËøóãóäö ßóÐóáößó)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó ÇáöÇÑúÊöåóÇäõ ãöäú
äóÝúÓöåöãóÇ áóåõ¡ æóÇáÏøóíúäõ ÚóáóíúåöãóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáøöíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÖóíøöÚñ¡
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö íóÞúÊóÖöí ÊóÝóÑøõÏó ÇáúÈóÛóæöíø Èöåö¡
æóÃóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóäúÚõ¡ æóáöáúãóÓúÃóáóÉö
ÔõÑõæØñ ÃõÎóÑõ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóåúäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ËöÞóÉð ãõæÓöÑðÇ¡ æóÇáúÃóÌóáõ
ÞóÕöíÑðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÔóÑúØñ ãöäú åóÐöåö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇáó
æóáóÏöåö áöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) æóÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú ÃóíúÖðÇ ÈóíúÚó
Çáúæóáöíøö áöáúãõÖúØóÑøö äóÓöíÆóÉð æóåõæó ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ
æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅËúÈóÇÊõ ÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÇ
ãöäúåõ Ãóäú íõÓóÌøöáó áóåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáÊøóÓúÌöíáó íóÓúÊóÏúÚöí
ËõÈõæÊóåõ ÚöäúÏóåõ æóÇáËøõÈõæÊõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÒúßöíóÉö¡
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÔøõÑóßóÇÁó ãöäú
ÞöÓúãóÉö ÏóÇÑò ÈöÃóíúÏöíåöãú æóáóÇ íõÌöíÈõåõãú ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Èöãöáúßöåöãú áóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÊóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÍõßúãó æóåõæó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáúãöáúßö
(Þóæúáõåõ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÚóáóíúåöãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÈóÇÚóÇ ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò ÅáóÎú) áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåöãú
Ãóäøóåõãú ÈóÇÚõæÇ ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõãúº áöÃóäøóåõãú ÃõãóäóÇÁõ æóáöÃóäøóåõãú ãõÏøóÚõæäó ÕöÍøóÉó
ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö) ÓóßóÊó Úóäú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáúÚóÞóÇÑó Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÃóãúæóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÛöÈúØóÉò æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó
Çáúæóáöíøõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåõãóÇ Ãóíú
ÈöíóãöíäöåöãóÇ áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõãóÇ áóãú
íõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÒóÇÑöíø æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: áóãú ÃóÑó áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÕúÑöíÍðÇ Èöåö æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö Íõßúãöåö æóÊóæóÞøóÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÒõæáðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÍóßóì
Úóäúåõ æóáóÏõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÌóæóÇÈö ÓõÄóÇáò
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ãóÇ åóÐóÇ äóÕøõåõ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí ÇáúÂäó Ãóäøóåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÍóÇßöãö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáÓøóÏóÇÏö ÍóÊøóì íõÚúáóãó
ÝóÓóÇÏõåóÇ ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì æöáóÇíóÊöåö Ãóæú áóÇ¡ æóÃóäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ Íöíäó ÊóÕóÑøõÝöåö ßóÇäó äóÇÆöÈó ÇáÔøóÑúÚö (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåöãóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ áöÚõÓúÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåóÇ) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÝöíãóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ æóíóÚúÓõÑõ ãóÚóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÃóãøóÇ ãóÇáõ ÊöÌóÇÑóÉò
áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóËöíÑðÇ Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö.
[ÝóÑúÚñ áóÇ íõÚóÇãöáõ ÇáØøöÝúáó æóÕöíøñ]
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚóÇãöáõ ÇáØøöÝúáó æóÕöíøñ) Ôóãöáó ãõÚóÇãóáóÊóåõ
áöäóÝúÓöåö æóáöãóÍúÌõæÑöåö
(2/212)
ÝöíåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÚö (æóáóÇ
íóÞúÊóÕøõ áóåõ æóáöíøñ) æóáóæú ÃóÈðÇ (æóáóÇ íóÚúÝõæ) Úóäú
ÇáúÞöÕóÇÕöº ÅÐú ÞóÏú íóÎúÊóÇÑõ ãóÍúÌõæÑõåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÍóÌúÑöåö
ÛóíúÑó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ åõæó äóÚóãú áóåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÝóÞöíÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊöº ÅÐú
áóÇ ÛóÇíóÉó áöáúÌõäõæäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÈóÇ (æóáóÇ íõÚúÊóÞõ) Úóäúåõ
ÑóÞöíÞõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö¡ æóáóæú ÈöÚóÑóÖò
(æóáóÇ íõßóÇÊöÈõ) åÜ (æóáóÇ íóåóÈõ) ãóÇáóåõ (ÈöËóæóÇÈò æóáóÇ
ÛóíúÑöåö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ æóáöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó æóÇáúÚöÊúÞó áóÇ
íóÞúÕöÏõ ÈöåöãóÇ ÇáúÚöæóÖó äóÚóãú Åäú ÔóÑóØó ËóæóÇÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÈöÛöÈúØóÉò ÌóÇÒóÊú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö
ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÞõíøöÏóÊú ÈöËóæóÇÈò ãóÚúáõæãò ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ¡
æóáóÇ íõÏóÈøöÑõ ÑóÞöíÞóåõ¡ æóáóÇ íõÚóáøöÞõ ÚöÊúÞóåõ ÈöÕöÝóÉò ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóäúÚöåö ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö (æóáóÇ íõØóáøöÞõ ÒóæúÌóÊóåõ
æóáóÇ íõÎóÇáöÚõåóÇ) áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áöãóäú ÃóÎóÐó ÈöÇáÓøóÇÞö¡
æóáóÇ ÈöÕóÑúÝö ãóÇáöåö áöáúãõÓóÇÈóÞóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ.
æóáóÇ íõÔúÊóÑóì áóåõ ãóÇ íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÑúÈöÍðÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚó áóåõ (æóáóÇ íóÔúÊóÑöí áóåõ
ÅáøóÇ ãöäú ËöÞóÉò) ÝóÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÔöÑóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö áóåõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÛóÑóÑö ÇáúåóáóÇßö (æóíóÃúÎõÐõ áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö) Ýöí ÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÝöÚúáöåóÇ¡ æóíóÊúÑõßõ ÇáúÃóÎúÐó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú
ÚõÏöãóÊú Ýöí ÇáÊøóÑúßö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ßóÛóíúÑöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóÇáäøóÕøõ íõÝúåöãõåõ æóÇáúÂíóÉõ ÊóÔúåóÏõ
áóåõ íóÚúäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ
ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÃäÚÇã: 152] (ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ãóÚó)
æõÌõæÏö (ÇáúÛöÈúØóÉö) Ýöí ÇáúÃóÎúÐö (áóÇ) ãóÚó (ÚóÏóãöåóÇ æóÈóáóÛó)
Ãóíú ÇáØøöÝúáõ (ÃóÎóÐóåóÇ) º áöÃóäøó ÊóÑúßó Çáúæóáöíøö ÍöíäóÆöÐò
áóãú íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó æöáóÇíóÊöåö ÝóáóÇ íóÝõæÊõ ÈöÊóÕóÑøõÝöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÛöÈúØóÉö æóáóæú Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøóÑúßö ãóÚðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ßóÛóíúÑöåö
ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö¡ æóáóãú íõÚóÈøöÑú ÃóÕúáõåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó
ÈöÇáúÛöÈúØóÉö Èóáú ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóåöíó ÃóÚóãøõ æóáóæú ÃóÎóÐó
Çáúæóáöíøõ ãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉö Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÏøó áóãú íõãúßöäú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ) Èöíóãöíäöåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÍóÌúÑöåö Ýöí Ãóäøó Çáúæóáöíøó
ÊóÑóßó ÇáúÃóÎúÐó ãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉö ÝóíóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÇáúÈóíøöäóÉõ
(ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÈò Ãóæú ÌóÏøò ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ ÊõÑößóÊú áöÛóíúÑö
ÛöÈúØóÉò) ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÞóÇÑö (æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúæóáöíøö) æóáóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí ãóÇáö
ãóÍúÌõæÑöåö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ¡ æóÔõÛöáó) ÈöÓóÈóÈöåö (Úóäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö
ÃóÎóÐó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóáúíóÓúÊóÚúÝöÝú æóãóäú ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ ÝóáúíóÃúßõáú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáäÓÇÁ: 6] æóßóÇáúÃóßúáö
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÄóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÈöÇáÐøößúÑöº
áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ æõÌõæåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó áöÚóÏóãö
ÇÎúÊöÕóÇÕö æöáóÇíóÊöåö ÈöÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ÍóÊøóì Ãóãöíäöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóáóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÞóÕó ÃóÌúÑõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõãøö -
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð - Úóäú äóÝóÞóÊöåöãú æóßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó
íõÊóãøöãõæäóåóÇ ãöäú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåöãúº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
ÈöáóÇ Úóãóáò ÝóãóÚó ÇáúÚóãóáö Ãóæúáóì (æóáóÇ íóÖúãóäõåõ) Ãóíú ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóáöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ Úóãóáöåö ßóÇáúÅöãóÇãö
ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøöÒúÞó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöãúäóÇÁõ
ãóÇáöåö ÞóÏúÑó ÇáúãõÄóäö Åäú Ãóãúßóäó ÈöáóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò) Ýöí Ðóáößó
(æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö
Úóäú ÇáÔøöÑóÇÁö áöäóÝúÓöåö) ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúäö Úóäúåõ ÞóÏøóãó
äóÝúÓóåõ (æóÅöäú ÊóÖóÌøóÑó ÇáúÃóÈõ) æóÅöäú ÚóáóÇ (Ýóáóåõ ÇáÑøóÝúÚõ
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõäóÕøöÈó ÞóíøöãðÇ ÈöÃõÌúÑóÉò) ãöäú ãóÇáö
ãóÍúÌõæÑöåö (æóáóåõ Ðóáößó) Ãóíú Ãóäú íõäóÕøöÈó ÛóíúÑóåõ ÈöåóÇ
(ÈöäóÝúÓöåö) æóÓóÊóÃúÊöí ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Þóæúáóåõ æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöãúäóÇÁõ
ãóÇáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö Ëóãøó
(ÝóÕúáñ æóáöáúæóáöíøö ÎóáúØõ ãóÇáöåö ÈöãóÇáõ ÇáÕøóÈöíøö) ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö ÃóíúÖðÇ (æóãõÄóÇßóáóÊõåõ) áöáúÅöÑúÝóÇÞö
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÊõÎóÇáöØõæåõãú ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 220] åóÐóÇ Åäú ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö Ýöíåö ÍóÙøñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ}
[ÇáÃäÚÇã: 152] (æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÎóáúØõ ÃóÒúæóÇÏöåöãú
æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊõæÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö) áöÃóÎúÈóÇÑò ÕóÍöíÍóÉò æóÑóÏóÊú
Ýöíåö (æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö Çáúæóáöíøõ æóíóßúÓõæåõ) æõÌõæÈðÇ
(ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíõÎúÑöÌõ) æõÌõæÈðÇ (ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ãóÇáöåö
æóÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäú áóãú íõØúáóÈú) Ðóáößó ãöäúåõ
(æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö Åäú ØõáöÈóÊú) ãöäúåõ áöÓõÞõæØöåóÇ ÈöãõÖöíøö
ÇáÒøóãóÇäö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÑöíÈõ ØöÝúáðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú
ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóÒóãöäò ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÈöáóÇ ØóáóÈò áóßöäú
Åäú ßóÇäó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÞúÊóÕøõ áóåõ æóáöíøñ¡ æóáóæú ÃóÈðÇ) Ôóãöáó ãóÇ áóæú
æóÑöËóåõ¡ æóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì ØóÑóÝöåö (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóåõ
ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÛóíúÑö ÅáóÎú)
íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÕöíøõ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ¡ æóÃóÞóÑøóÇåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÚöæóÖò Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÞóÊúáö (Þóæúáõåõ ÈöÛöÈúØóÉò) Ãóíú ÈöãóÕúáóÍóÉò (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ áöÛóÑóÑö ÇáúåóáóÇßö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÍóíóæóÇäðÇ
ãóÐúÈõæÍðÇ¡ æóíõãúßöäõ ÈóíúÚõåõ ÈöÓõÑúÚóÉò ÌóÇÒó ÔöÑóÇÄõåõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚõÏöãóÊú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÎõÐõ áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÚöäúÏó
ÇáúãóÕúáóÍóÉö) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÞóØóÚõæÇ åõäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÃóÎúÐöåö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÍóßóæúÇ æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÔóíúÁñ
ÈöÛöÈúØóÉò åóáú íóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÊóËúÈõÊõ¡ æóÝöí ÇáúÅöåúãóÇáö ÊóÝúæöíÊñ¡ æóÇáÊøóÝúæöíÊõ ãõãúÊóäóÚñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö
ÅáóÎú) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÇÎúÊóáóÝó åõæó æóÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí Ðóáößó æóÃóäøó æóáöíøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÃóÍóÙøó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáÕøóÈöíøö Èöíóãöíäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð
Úóáóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÊóÑóßó Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÙøö
(ÊóäúÈöíåñ) ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáúãõÚóÌøóáó
ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÃóÝúÊóì ÇáúÈõÑúåóÇäõ
ÇáúãóÑóÇÛöíøó ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÈúÓñ ÝóßóÇáúÍóÌúÑö ÚóäúåóÇ¡
æóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊó ÍóÌúÑöåö
æóÈöãöËúáöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÈóÏúÑõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÌóãóÇÚóÉó
Ýöíãóäú áóåõ ÈöäúÊñ ÈóÇáöÛóÉñ ÊóÍúÊó ÍóÌúÑöåö ÝóÇÓúÊóÏóÇäó ÔóíúÆðÇ
æóÖóãöäóÊúåõ ÇáúÈöäúÊõ ÈöÅöÐúäö ÃóÈöíåóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ãõÊóÖóãøöäðÇ áöÝóßøö ÇáúÍóÌúÑö ÚóäúåóÇ¡ æóáóæú ÓóÚóì ÔóÎúÕñ Ýöí
ÝößóÇßö ÃóÓöíÑò æóßóÇäó íóÌúãóÚõ áóåõ ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ÝóÞöíÑñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ßóæóáöíøö
ÇáúíóÊöíãö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
ÝóáúíóÓúÊóÚúÝöÝú} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÇáúÂíóÉó¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ãóÇáö ãóäú áóÇ Êõãúßöäõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóÚóÇãöáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÝúÚõ
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõäóÕøóÈó ÞóíøöãðÇ ÈöÃõÌúÑóÉò) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
Ýóáóæú ØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåõ ÃõÌúÑóÉð áóãú íõÌöÈúåõ áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÈöÏøó ÈöÃóÎúÐö
ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÈöÔóÑúØöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÏøóÑó áóåõ
ÃõÌúÑóÉð áóÕóÇÑóÊú áóÇÒöãóÉð áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÎúÐöåö ÝóÅöäøó
ßõáøó ãõÏøóÉò ãóÖóÊú
(2/213)
æóáöíøñ ÎóÇÕøñ ÝóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ØóáóÈöåö æóßóÇáÕøóÈöíøö Ýöí
Ðóáößó¡ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö æóÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöíóíúäö
ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÓøóÝöíåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóäú íóÑóì æõÌõæÈóåóÇ¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ
æóÅöÎúÑóÇÌö ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöáóÇ ØóáóÈò äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÃóÏóÇÄõåõ ÈöÇáØøóáóÈö¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó ËóÈóÊó
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÊóæóÞøóÝó æõÌõæÈõ ÃóÏóÇÆöåö Úóáóì ØóáóÈöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ
(ÝóÑúÚñ æóíóÌõæÒõ) áóåõ (ÇáÓøóÝóÑõ æóÇáÊøóÓúÝöíÑõ ÈöãóÇáöåö ãóÚó
ËöÞóÉò æóáóæú ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò) ãöäú äóÍúæö ÍóÑöíÞò Ãóæú äóåúÈòº
áöÃóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡ æóÇáúæóáöíøõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÏöÚö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÖóÑõæÑóÉõ åóÐóÇ Åäú
ÓóÇÝóÑó Ãóæú ÓóÝøóÑó ÈöãóÇáöåö (Ýöí ØóÑöíÞò Âãöäò) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÍóÇáóÊóíú
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÚóÏóãöåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÃóÕúáõåõ åõäóÇ Ãóäøóåõ
ÔóÑúØñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÚóÏóãöåóÇ ÝóÞóØú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóáóÏõ ÃóÎúæóÝó ÌóÇÒó
Ðóáößó¡ Ãóæú ÇáØøóÑöíÞõ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÊóÑóÏøóÏó
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúãóäúÚõ (áóÇ) Ýöí (ÈóÍúÑò) æóÅöäú ÛóáóÈóÊú
ÓóáóÇãóÊõåõº áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÚóÏóãöåóÇ (æóáóÇ íóÑúßóÈõ
ÈöÇáÕøóÈöíøö ÇáúÈóÍúÑó) æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÓóáóÇãóÊõåõ (ßóãóÇáöåö)
åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÅöÓúäóæöíøó æóåõæó ÞöíóÇÓñ
ÍóÓóäñ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöåöãú: Åäøó æóáöíøóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÞóØúÚö
ÓöáúÚóÊöåö Åäú áóãú íóÒöÏú ÎóØóÑõ ÊóÑúßöåóÇ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Úóáóì
ÈõÚúÏò ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãó Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö áöãõäóÇÝóÇÊöåö
ÛóÑóÖó æöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö ãöäú ÍöÝúÙöåö æóÊóäúãöíóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåö
åõæó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑúßöÈóåõ ÇáúÈóÍúÑó ÅÐóÇ ÛóáóÈóÊú ÓóáóÇãóÊõåõ
ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÑúßóÇÈõ äóÝúÓöåö æóÞóÇÓó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó ÃóíúÖðÇ ÊóÍúÑöíãó ÑõßõæÈö ÇáúÍóÇãöáö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáúÍóãúáó
æóÊóÓúÞöíóåõ ÇááøöÈóÃó Èóáú æóÊóÝúØöãõåõ Åäú ÊóÚóíøóäóÊú
áöáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó: æóÞöíóÇÓõåõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÍúÑöíãõ ÅÑúßóÇÈö ÇáúÈóåóÇÆöãö æóßóÐóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ
ÇáúÈóÇáöÛõæäó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõãú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÑúßóÇÈõ
áöäóÞúáöåöãú ãöäú ÏóÇÑö ÇáÔøöÑúßö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÌõæÒõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÅÑúßóÇÈö
ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÑõßõæÈõ ÇáúÍóÇãöáö
(ÝóÕúáñ áóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÅÞúÑóÇÖõ ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóÓóÝóÑò) Ãóæú äóåúÈò ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóåõ
Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ áößóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáöåö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóäøó áöáúÃóÈö Ðóáößó ßóÇáúÞóÇÖöí¡
æóÅöÐóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÛóíúÑõåõ (ÝóíõÞúÑöÖõåõ) æóÝöí
äõÓúÎóÉò: æóíõÞúÑöÖõåõ (ãóáöíøðÇ ÃóãöíäðÇ æóíóÃúÎõÐõ ÑóåúäðÇ Åäú
ÑóÃóì) Ýöí ÃóÎúÐöåö ãóÕúáóÍóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ (æóáóÇ íõæÏöÚõåõ
ÃóãöíäðÇ ÅáøóÇ Åäú ÚõÏöãó Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÅÞúÑóÇÖöåö
(ÝóÕúáñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöáúÞóÇÖöí (Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÍóÌúÑö
ÇáÓøóÝöíåö) ÅÐóÇ ÍõÌöÑó Úóáóíúåö (æóÅöäú ÑóÃóì ÇáäøöÏóÇÁó Úóáóíúåö
áöíõÌúÊóäóÈó) Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö (ÝöÚúáñ æóíõÌúÈöÑõ ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáÓøóÝöíåó Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö) Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ ßóÓúÈñ
áöíóÑúÊóÝöÞóÇ Èöåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (æóáöáÓøóÝöíåö) ÅÐóÇ
æóÌóÈó áóåõ ÞöÕóÇÕñ (Ãóäú íóÞúÊóÕøó æóÃóäú íóÚúÝõæó) ÈöãóÇáò
æóÈöÏõæäöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóãúÏö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóíúäðÇ (ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò ÞóÈóÖóåõ æóáöíøõåõ) áóÇ
åõæóº áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáöíøö ßóãóÇ ãóÑøó
Ï.
|