ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøöÑúßóÉö]
[ÃóÑúßóÇä ÇáÔøóÑößóÉ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÔøöÑúßóÉö) (Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö ÅáóÎú)
ÇáÔøöÑúßóÉõ áóíúÓóÊú ÚóÞúÏðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èóáú åöíó æóßóÇáóÉñ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò
(2/252)
(ÅáøóÇ ÔöÑúßóÉó ÇáúÚöäóÇäö) ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö ãöäú Úóäøó ÇáÔøóíúÁõ ÙóåóÑó ÅãøóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÙúåóÑõ
ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó áößõáøò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãóÇáõ
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãöäú ÚöäóÇäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÅãøóÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí æöáóÇíóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúÝóÓúÎö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøöÈúÍö ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáóíúäö
ßóÇÓúÊöæóÇÁö ØóÑóÝóíú ÇáúÚöäóÇäö Ãóæú áöãóäúÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ßóãóÇ íóÔóÇÁõ ßóãóäúÚö ÇáúÚöäóÇäö ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú áöãóäúÚö
ÇáÔøóÑöíßö äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóåõæó ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö ßóãóäúÚö ÇáúÂÎöÐö áöÚöäóÇäö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÍúÏóì íóÏóíúåö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ æóíóÏõåõ
ÇáúÃõÎúÑóì ãõØúáóÞóÉñ íóÓúÊóÚúãöáõåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó æóÞöíáó ãöäú Úóäøó
ÇáÔøóíúÁõ ÚóÑóÖóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÞóÏú ÚóÑóÖó áóåõ Ãóäú
íõÔóÇÑößó ÇáúÂÎóÑó¡ æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ãöäú ÚóäóÇäö ÇáÓøóãóÇÁö
Ãóíú ÓóÍóÇÈöåöº áöÃóäøóåóÇ ÚóáóÊú ßóÇáÓøóÍóÇÈö ÈöÕöÍøóÊöåóÇ
æóÔõåúÑóÊöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóäóÞóáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò: Ãóäøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ ãöäú
Úóäøó ÅÐóÇ ÙóåóÑó (æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ËóáóÇËóÉñ) æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÑóÇÈöÚðÇ
æóåõæó ÇáúÚóãóáõ (ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö æóÔóÑúØõåõãóÇ ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáÊøóæóßøõáö) º áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ãóÇáöåö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÝöí ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõæóßøöáñ æóæóßöíáñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÃóÐöäó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöáøóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÂÐöäö
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö æóÝöí ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÊøóæóßøõáö ÍóÊøóì íóÕöÍøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÚúãóì Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÌóæóÇÒõ ÇáÔøöÑúßóÉö áöáúæóáöíøö Ýöí
ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö æóáöáúãõßóÇÊóÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÈöãóäúÚöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ ÎóáúØó ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö
ÞóÈúáó ÚóÞúÏöåóÇ ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò äóÇÌöÒóÉò Èóáú ÊõæÑöËõ äóÞúÕðÇ¡
æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãóäúÚõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÚóãóáöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ ÞõáúÊ: Èóáú åõæó
Þóæöíøñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì:
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóÇáúÞöÑóÇÖö Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÎúÑóÇÌó
ÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö¡ æóåõæó ÇáÑøöÈúÍõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑúßóÉö¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ æóáóåõ ØöÝúáñ æóÑóÃóì Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí
ÇáÔøöÑúßóÉö ÇÓúÊóÏóÇãóåóÇ (æóÊõßúÑóåõ ãõÔóÇÑóßóÉõ Ðöãøöíøò æóãóäú áóÇ
íóÍúÊóÑöÒõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ æóäóÍúæöåö) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ
ãõÔóÇÑößóåõãóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
áöãóÇ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÇÑóßó
áöãóÍúÌõæÑöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ßóæúäõ ÇáÔøóÑöíßö ÚóÏúáðÇ íóÌõæÒõ ÅíÏóÇÚõ ãóÇáö
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚöäúÏóåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÇáÑøõßúäõ
(ÇáËøóÇäöí ÇáÕøöíÛóÉõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö)
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö (Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö áöíóÍúÕõáó áóåõ ÇáÊøóÓóáøõØõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÝöí
ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÅöÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö (ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ:
ÇÔúÊóÑóßúäóÇ áóãú íóßõäú ÅÐúäðÇ¡ æóáóãú íóÊóÕóÑøóÝú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÅáøóÇ Ýöí äóÕöíÈöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö Ðóáößó ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ÍõÕõæáö
ÇáÔøöÑúßóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÍõÕõæáöåóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÑõæËö ÔöÑúßóÉð äóÚóãú Åäú äóæóíóÇ
ÈöÐóáößó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇäó ÅÐúäðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ (ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóÊóÕóÑøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí äóÕöíÈö
äóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì
ÇáúãóÇáößö Ýöí ãöáúßöåö (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÇÊøóÌöÑú)
Ãóæú ÊóÕóÑøóÝú (ÇÊøóÌóÑó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝöíãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóæú áóãú
íóÞõáú) áóåõ (ÝöíãóÇ ÔöÆúÊ) ßóÇáúÞöÑóÇÖö (æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúÂÎóÑõ)
ÇáúÃóæúáóì ÇáúÞóÇÆöáõ (ÅáøóÇ Ýöí äóÕöíÈöåö ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ)
ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÃóíúÖðÇ æóãóÊóì Úóíøóäó áóåõ
ÌöäúÓðÇ Ãóæú äóæúÚðÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÝóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ
Ãóäú íóÚõãøó æõÌõæÏõåõº áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ
ÇáÑøõßúäõ (ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóÇáõ) ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö (æóÊóÌõæÒõ
ÇáÔøöÑúßóÉõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóáóæú
ãóÛúÔõæÔóÉð) Åäú (ÑóÇÌóÊú) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ Ëóãøó (æóßóÐóÇ) Ýöí ÓóÇÆöÑö (ÇáúãöËúáöíøóÇÊö)
ßóÇáúÈõÑøö æóÇáúÍóÏöíÏöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ
ÇÑúÊóÝóÚó ãóÚóåóÇ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáäøóÞúÏóíúäö (æóãöäúåóÇ
ÇáÊøöÈúÑóÇäö) Ãóíú ÊöÈúÑõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáÔøöÑúßóÉõ ÝöíåöãóÇ ÝóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó åõäóÇ ãöäú ãóäúÚö
ÇáÔøöÑúßóÉö ÝöíåöãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÞóæøöãóÇäö ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ æóÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍõáöíøö
æóÇáÓøóÈóÇÆößö Ýöí Ðóáößó (áóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊõ) ÛóíúÑö
ÇáúãõÔóÇÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÑóÇÈöÚðÇ æóåõæó ÇáúÚóãóáõ) Ãóíú æóåõæó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáúãóæóÇÔöí ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÚóáóíúåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
æóÔóÑúØõåõãóÇ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáÊøóæóßøõáö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøó áöáÓøóÝöíåö ÃóåúáöíøóÉó ÇáÊøóæóßøõáö æóÇáÊøóæúßöíáö Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæöåöãóÇ æóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÇáÔøöÑúßóÉö ÌóÒúãðÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÌóæóÇÒõ
ÇáÔøöÑúßóÉö áöáúæóáöíøö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Èóáú
ÞóÏú íõæÑöËõ äóÞúÕðÇ) ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáÔøöÑúßóÉó (Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãóäúÚõ) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ÇáúãõßóÇÊóÈó
ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõãú ãõÕóÑøöÍñ Èöåö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Êóæóßøõáõåõ ÈöÌõÚúáò áóÇ
íóÝöí ÈöÃõÌúÑóÊöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì:
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóãóäú
áóÇ íóÍúÊóÑöÒõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ æóäóÍúæöåö) Ãóíú ßóÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
(Þóæúáõåõ: äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ) æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝó Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóáöíøõ
åõæó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ÝÓ¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö: åõæó ãóÑúÏõæÏñ ÅÐóÇ ßóÇäó
Çáúæóáöíøõ åõæó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ: ÇÔúÊóÑóßúäóÇ áóãú íóßõäú ÅÐúäðÇ) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: Ãóíú áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøöÑúßóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÇáúãõÑóÇÏóÉö åõäóÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ãóíú
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÊóÚúáöíáõåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöíåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóÊóÕóÑøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí äóÕöíÈö
äóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø áóæú ÚóÞóÏóÇ ÇáÔøöÑúßóÉó
Úóáóì Ãóäú íõäöíÈó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÓóÏóÊú ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÅäóÇÈóÉö ÎóÇÏöãöåö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó ßóÇáúÞöÑóÇÖö æóíóÌõæÒõ ßóæúäõ ÇáúãóÇáö ãóÚóåõãóÇ
Ãóæú ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÊóÝóÑøõÏó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö ÈöÇáúíóÏö ÝóÝöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÊóì Úóíøóäó áóåõ ÌöäúÓðÇ Ãóæú äóæúÚðÇ áóãú
íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ) Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÔóÑóØóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÔøöÑúßóÉö Ãóäú áóÇ íóÊóÕóÑøóÝó ÅáøóÇ
Ýöí äóæúÚò ãóÎúÕõæÕò ÝóÓóÏóÊú ÇáÔøöÑúßóÉõº áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöíó ÈöãóÇáöåö ÅáøóÇ äóæúÚðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäú
ÇáúãóÇáö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ. ÇåÜ. æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Úóäú ÇáúÃóÕúáö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú ÅáóÎú) æóÞöíãóÊõåóÇ ãõÓúÊóæöíóÉñ
ÚöäúÏó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö æóÇáöÇäúÎöÝóÇÖö ÛóÇáöÈðÇ
(2/253)
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöíº ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÎóáúØõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáÔøöÑúßóÉö
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÎóáúØõ ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒóÇäö)
áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì ÇáÔøöÑúßóÉö (áóÇ ßóÏóÑóÇåöãó ÓõæÏò) ÎõáöØóÊú
(ÈöÈöíÖò æóÍöäúØóÉò ÍóãúÑóÇÁó) ÎõáöØóÊú (ÈöÈóíúÖóÇÁó) áöÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÚõÓúÑñ (ÝóÅöäú áóãú íõÎúáóØóÇ) ßóÐóáößó
(æóÊóáöÝó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóáöÝó Úóáóíúåö ÝóÞóØú æóÊóÚóÐøóÑóÊú
ÇáÔøöÑúßóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æó) íõÔúÊóÑóØõ (Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎóáúØõ
Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö) ÝóÅöäú æóÞóÚó ÈóÚúÏóåõ æóáóæú Ýöí ãóÌúáöÓöåö áóãú
íóÕöÍøó ÅÐú áóÇ ÇÔúÊóÑóÇßó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö.
(æóÇáúæóÑóËóÉõ ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö æóÛóíúÑöåóÇ) ãöãøóÇ æóÑöËõæåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÊóãóáøóßóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóåõãú
ÝöíåóÇ ÔõÑóßóÇÁõº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúÎóáúØöº ÅÐú ãóÇ ãöäú
ÌõÒúÁò Ýöíåö ÅáøóÇ æóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÎóáúØö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ëõãøó
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÔøöÑúßóÉó) ãóÚó ÛóíúÑöåö (Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö) ÇáúãõÊóÞóæøöãóÉö (ÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕúÝó ÚóÑóÖöåö ÈöäöÕúÝö ÚóÑóÖö ÕóÇÍöÈöåö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ) Ãóæú
ÈóÇÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖó ÚóÑóÖöåö áöÕóÇÍöÈöåö ÈöËóãóäò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÊóÞóÇÕøóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (æóÃóÐöäó)
ÈóÚúÏó Ðóáößó (ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (áöáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ÓóæóÇÁñ
ÃóÊóÌóÇäóÓó ÇáúÚóÑóÖóÇäö Ãóãú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ áöíóÓúÊóÞöÑøó Çáúãöáúßõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈóÏóáó ÇáäøöÕúÝö ÈöÇáúÈóÚúÖö
ßóÇäó Ãóæúáóì (æóáóæú ÎóáóØó) ãóÇáóíúåöãóÇ ÍóÇáóÉó ßóæúäö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ (ãóÌúåõæáðÇ) áóßöäøó (ãóÚúÑöÝóÊóåõ ãõãúßöäóÉñ) ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö
ÍöÓóÇÈò Ãóæú æóßöíáò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ æóÃóÐöäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö
(ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (æóáóæú ÊóÕóÑøóÝóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö) º áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈóÚúÏõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóÇ Êõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ËóæúÈóÇåõãóÇ áóãú íóßúÝö
áöáÔøöÑúßóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (Ýóáóæú) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóÅöäú
(ÎóáóØóÇ ÞóÝöíÒðÇ) ãõÞóæøóãðÇ (ÈöãöÇÆóÉò ÈöÞóÝöíÒò) ãõÞóæøóãò
(ÈöÎóãúÓöíäó ÝóÇáÔøöÑúßóÉõ ÃóËúáóÇËñ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö Úóäú ÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÞóÝöíÒõ ãöËúáðÇ áöÐóáößó ÇáúÞóÝöíÒö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöËúáöíøðÇ Ýöí äóÝúÓöåö (æóÅöäú ßóÇäó áöåóÐóÇ ÏóäóÇäöíÑõ) ßóÚóÔóÑóÉò
(æóåóÐóÇ ÏóÑóÇåöãõ) ßóãöÇÆóÉò (ÝóÇÔúÊóÑóíóÇ ÈöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ) ßóÚóÈúÏò
(Þõæøöãó ÛóíúÑõ äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ãöäúåõãóÇ (ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÚõÑöÝó
ÇáÊøóÓóÇæöí æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ) .
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÞöíãóÉö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßóÃóäú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò
Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÇáÔøöÑúßóÉõ ãõäóÇÕóÝóÉñ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÈöÇáúÃóËúáóÇËö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ
áóæú ßóÇäó áößõáøò ãöäú ÇËúäóíúäö ÚóÈúÏñ ÝóÈóÇÚóÇåõãóÇ ÈöËóãóäò æóÇÍöÏòº
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó ßóÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú ÕóÍøóÍõæÇ
ÈõØúáóÇäóåõº áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ßõáøò ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÌúåõæáóÉñ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÚúáóãõ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóåõäóÇ ßõáøñ íóÌúåóáõ
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÈõØúáóÇäó¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ æóÇÖöÍñ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÚóíúäö ÇáäøóÞúÏö æóÚóÒóÇåõ
áöáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúæöíãö ÇáúãóÈöíÚö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöíãóÉó äõÙöÑó Åáóì äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÝóÞóæøóãóÇ ÇáúãóÈöíÚó Èöåö æóÞóæøóãóÇ ãóÇáó ÇáúÂÎóÑö Èöåö æóíóßõæäõ
ÇáÊøóÞúæöíãõ Íöíäó ÕóÑúÝö ÇáËøóãóäö ÇäúÊóåóì¡ æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ äóÕúÑò
æóÛóíúÑõåõ.
æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÎóáúØõ ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒóÇäö)
ÕõæÑóÉõ ÇáúÎóáúØö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóäú íóÊøóÍöÏó
ÇáúãóÇáóÇäö ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ æóÕöÝóÉð æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: æóáóæú ßóÇäó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÇáóåõ ÈöÚóáóÇãóÉò ÌóÚóáóåóÇ Úóáóíúåö
ßóÏóÑóÇåöãó áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáÊøóãúíöíÒö åóáú ÊóÕöÍøõ ÇáÔøöÑúßóÉõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÍóÇáö ÇáäøóÇÓö Ãóæú
áóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì ÍóÇáöåöãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö
ÇåÜ æóÇáúãóäúÚõ ÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáö ÊóáöÝó
Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåö æóÊóÚóÐøóÑó ÅËúÈóÇÊõ ÇáÔøöÑúßóÉö Ú æóÞóæúáõåõ
ÃóæøóáðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì ÍóÇáöåöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú
áóÇ ÇÔúÊóÑóÇßó ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) áöÃóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúãõÔúÊóÞøóÉó ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí íóÌöÈõ ÊóÍóÞøõÞõ Êöáúßó ÇáúãóÚóÇäöí
ÝöíåóÇ¡ æóãóÚúäóì ÇáÔøöÑúßóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ æóÇáöÇãúÊöÒóÇÌõ¡ æóåõæó áóÇ
íóÍúÕõáõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÇáó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÊóãóíøöÒñ Úóäú
ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÑóËóÉõ ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ æóÑöËõæåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóãóáøóßóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ: æóåóÐóÇ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ãöäú ÎóáúØö ÇáúãóÇáóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóÇ ãöäú
ÌõÒúÁò åóÇåõäóÇ ÅáøóÇ¡ æóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõäóÇßó¡ æóÅöäú
æóÌóÏó ÇáúÎóáúØó ÝóãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõãúÊóÇÒñ Úóäú ãóÇáö
ÇáúÂÎóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøöÑúßóÉó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÈóÇÚó ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØóÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÇíõÚö ÇáÔøöÑúßóÉó ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇåóÇ
ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóáóæú ãóáóßó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÑóÖðÇ¡ æóåõãóÇ ãõÊøóÝöÞóÇäö
Ýöí ÇáúæóÕúÝö æóÇáúÞöíãóÉö ßóËóæúÈóíúäö æóÇáúÊóÈóÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎöÑö ÇáúÊöÈóÇÓðÇ ãóÃúíõæÓó ÇáÒøóæóÇáö áóãú íóßõäú Ðóáößó ÔöÑúßóÉð
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖó ÚóÑóÖöåö áöÕóÇÍöÈöåö ÅáóÎú)
Ãóæú ÇÔúÊóÑóíóÇ ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÚóÑóÖóåõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ áöíóÓúÊóÞöÑøó Çáúãöáúßõ) º áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ ÞóÈúáóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýóæóßöíáõåõ Ãóæúáóì æóßóÊóÈó ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÅãøóÇ Èöãöáúßò Ãóæú ÈöÅöÐúäò¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÌóÇÆöÒñ (Þóæúáõåõ ãóÌúåõæáðÇ) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóæúäõåõ ãóÝúÚõæáðÇ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö
ÅáóÎú) Ãóíú ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
áöåóÐóÇ ÏóäóÇäöíÑõ æóåóÐóÇ ÏóÑóÇåöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÇáúÂÊöí
Ýöí ÎóáúØö ÇáúæóÇáöÏö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó) Ãóíú ÇáÕøóÍöíÍó æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóÎúÑöíÌó ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö ÓóÇÞöØñ ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãóÇ íóÎõÕøõåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ÚóáöãóÇåõ Ãóæú
Úóáöãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÞóØúÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑñ ÍóÊøóì
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáóíúäö ÚóÈúÏóÇäö
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚóÈúÏñ ÝóÈóÇÚóÇåõãóÇ ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò¡ æóáóãú
íóÚúáóãú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáóåõ Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ åóÐöåö Åäú ÇÊøóÝóÞóÊú ÞöíãóÉõ ÇáäøóÞúÏóíúäö
ÝóÞóÏú Úóáöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÇáóåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÞúÏóÇäö
Ýóãóäú áóåõ äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÝóÞóÏú Úóáöãó ãóÇáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáËøóãóäõ åõäóÇ ßóÇáËøóãóäö åõäóÇßó.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: Åäøó ÕõæÑóÉó Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúÚóíúäö
ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ëõãøó äóÞóÏó
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ åõæó ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÞúæöíãö ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ æõÕöÝó ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáÊøóÞúæöíãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÖöí
ÔõåúÈóÉó Þóæúáõåõ: Ýóãóäú áóåõ äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÝóÞóÏú Úóáöãó ãóÇáóåõ
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÇáó
(2/254)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÎóÑøóÌö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóÇ ÃõÌöíÈó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÎúÑöíÌó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
áöÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö åõäóÇ
ãõÔúÊóÑò äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõãóÇ Ëõãøó áóíúÓó
ãõÔúÊóÑöíðÇ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáäøöÕúÝó ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö Èóáú ãöäú
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóÈúÏóåõ¡ æóÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáñ ÝóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ãõäúÊóÝöíóÉñ åõäóÇ¡ æóãöäú Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÊóÕóæøõÑñ ÈöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÚó ãöäú æóßöíáöåöãóÇ áöÊóÊøóÍöÏó
ÇáÕøóÝúÞóÉõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ ãõäóÇÕóÝóÉð
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÌöíÈõ ÝóáóÇ ÊóÞúæöíãó¡ æóÔöÑóÇÁõ æóßöíáö
ÇáöÇËúäóíúäö ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ Úõáöãó ãóÇ áößõáøò ãöäú ãõæóßøöáóíúåö
ãöäú ÇáúãóÈöíÚö äóÚóãú ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáËøóãóäö ÇáäøóÞúÏö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÚóíúäö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Èóáú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö ÈöÇáúÚóíúäö æóßóæúäöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(æóÃóãøóÇ ÔöÑúßóÉõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóåöíó) Ãóäú íóÊøóÝöÞó ãõÍúÊóÑöÝóÇäö
(Úóáóì) Ãóäøó (ãóÇ íóßúÊóÓöÈóÇäö ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ) ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøóäúÚóÉö Ãóæú
ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ
(æóÔöÑúßóÉõ ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö) æóåöíó Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ (Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ãóÇ íóßúÊóÓöÈóÇäö æóíóÑúÈóÍóÇäö) ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ Ãóæú ÃóãúæóÇáöåöãóÇ
(æóãóÇ íóáúÊóÒöãóÇäö ãöäú ÛõÑúãò æóíóÍúÕõáõ ãöäú Ûõäúãò ÈóíúäóåõãóÇ)
(æóÔöÑúßóÉõ ÇáúæõÌõæåö) æóåöíó Ãóäú íóÊøóÝöÞó æóÌöíåóÇäö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö
áöíóÔúÊóÑöíóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöãõÄóÌøóáò (Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóÔúÊóÑöíóÇäö
ÈöæõÌõæåöåöãóÇ ÈöãõÄóÌøóáò) íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ íóÈöíÚóÇäöåö¡
æóíõÄóÏøöíóÇäö ÇáúÃóËúãóÇäó æóíóßõæäõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóæú) Ãóäú
íóÊøóÝöÞó æóÌöíåñ æóÎóÇãöáñ (Úóáóì Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúæóÌöíåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóíóÈöíÚó ÇáúÎóÇãöáõ) æóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóæú)
Úóáóì Ãóäú (íóÚúãóáó ÇáúæóÌöíåõ¡ æóÇáúãóÇáõ áöáúÎóÇãöáö æóåõæó Ýöí
íóÏöåö) æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÎóÇãöáñ ãóÇáðÇ Åáóì æóÌöíåò
áöíóÈöíÚóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóíóßõæäó áóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÃóÔúåóÑõ
åóÐöåö ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÊóåóì¡ æóÌóæóÇÈõ ÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ (ÝóßõáøõåóÇ ÈóÇØöáóÉñ) áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö æóáößóËúÑóÉö ÇáúÛóÑóÑö
ÝöíåóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÔöÑúßóÉõ ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäú áóãú Êóßõäú ÔöÑúßóÉõ
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÈóÇØöáóÉð ÝóáóÇ ÈóÇØöáó ÃóÚúÑöÝõåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ßóËúÑóÉö ÇáúÛóÑóÑö æóÇáúÌóåóÇáóÇÊö ÝöíåóÇ æóÓõãøöíóÊú
ãõÝóÇæóÖóÉð ãöäú Þóæúáöåöãú: ÊóÝóÇæóÖóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ ÔóÑóÚóÇ
Ýöíåö ÌóãöíÚðÇ æóÞöíáó ãöäú Þóæúáöåöãú: Þóæúãñ ÝóæúÖóì ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
Ãóíú ãõÊóÓóÇæõæäó Ýóßõáøõ ãóäú ÇßúÊóÓóÈó ÔóíúÆðÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÊóÝóÇÓöíÑö ÇáËøóÇáöËö Ýóåõæó áóåõ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÑöÈúÍöåö æóÎõÓúÑöåö æóáóÇ ÔöÑúßóÉó Ýöíåö áöáúÂÎóÑö (ÅáøóÇ
ÅÐóÇ æõßøöáó) åÜ æóÝöí äõÓúÎóÉò æõßøöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ (Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóåõãóÇ ÚóíúäðÇ æóÞóÕóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó) Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁó
áóåõãóÇ (ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÕöíÑóÇäö ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÃúÐõæäö
ÝöíåóÇ) æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÔóíúÁñ Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
ãöäú ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúãõÔúÊóÑößóíúäö áóåõ ãõÌúÊóãöÚóíúäö ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÓøóãõ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóÑõÈøóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úöáúãõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÚóãøõ ãöäúåõ Ýöí ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö ßóãóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ÇáúæóÇÞöÝõ ÚóáóíúåöãóÇ æóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóÅöäú ßõäúÊ ÊóÈöÚúÊ ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÞóæúáõåõ Ðóáößó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö
ãõæóßøöáõåõ Èóáú åõæó ÇáúæóÌúåõ (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
(ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÔöÑúßóÉó ÇáúÚöäóÇäö) ßóÃóäú ÞóÇáóÇ ÊóÝóÇæóÖúäóÇ
Ãóæú ÇÔúÊóÑóßúäóÇ ÔöÑúßóÉó ÚöäóÇäò (ÌóÇÒó) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÃóÎóÐó ÌóãóáðÇ áöÑóÌõáò æóÑóÇæöíóÉð áöÂÎóÑó áöíóÓúÊóÞöíó)
ÇáúãóÇÁó ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú (æóÇáúÍóÇÕöáõ Èóíúäóåõãú áóãú íóÕöÍøó) ÚóÞúÏõ
ÇáÔøöÑúßóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóäóÇÝöÚõ ÃóÔúíóÇÁó ãõÊóãóíøöÒóÉò (æóÇáúãóÇÁõ)
ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö (áöáúãõÓúÊóÞöí Åäú ßóÇäó ãöáúßóåõ Ãóæú
ãõÈóÇÍðÇ æóÞóÕóÏóåõ áöäóÝúÓöåö) Ãóæú ÃóØúáóÞó (æóÚóáóíúåö) áößõáøò ãöäú
ÕóÇÍöÈóíúåö (ÇáúÃõÌúÑóÉõ) Ãóíú ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇáöåö (æóáóæú ÞóÕóÏó
ÇáÔøöÑúßóÉó ÈöÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö) Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö æóÝöí äõÓúÎóÉò Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö (ÝóÇáúãõÈóÇÍõ Èóíúäóåõãú) áöÌóæóÇÒö ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöí
Êóãóáøõßö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö (æóÞöÓúãóÊõåõ) Êóßõæäõ (Úóáóì ÞóÏúÑö ÃóÌúÑö
ÃóãúËóÇáöåöãú) áöÍõÕõæáöåö ÈöãóäóÇÝöÚó ãõÎúÊóáöÝóÉò (ÈöáóÇ ÊóÑóÇÌõÚò)
Èóíúäóåõãú æóÞöíáó Úóáóì ÑõÁõæÓöåöãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöáúÞóÕúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ýöí ÇáÊøóæóÓøõØö æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÙóÇåöÑõ
ÇáúÍóÓóäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóäúÕõæÕóÉð Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóäóÞóáóåóÇ åõæó æóÛóíúÑõåõ æóÓóßóÊõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö ãöäú ÊóÝóÇÑöíÚö Ðóáößó ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö ãõÔúÊóÑò äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö)
ÇáÊøóäúÕöíÝõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøóäú
ÇáËøóãóäõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ Ýóáúíóßõäú Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúãóÇáóíúäö (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÅáóÎú) íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóäøóåõãóÇ ÚóÇáöãóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÍóÇáó
ÇáÔøöÑóÇÁöº ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ ãóÚúÑöÝóÉõ äöÓúÈóÉö ÇáäøóÞúÏö ÛóíúÑö
ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÑõæÖöº ÅÐú ÇáúÞöíãóÉõ ÝöíåóÇ
áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóäúÖóÈöØõ
(Þóæúáõåõ æóÔöÑúßóÉõ ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö ÅáóÎú) æóÌúåõ ÈõØúáóÇäöåóÇ Þóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáøõ ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóäóåúíõåõ Úóäú ÇáúÛõÑõæÑö¡ æóåóÐóÇ ÛõÑõæÑñº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóßúÓöÈõ ÕóÇÍöÈõåõ ÔóíúÆðÇ Ãóãú
áóÇ æóßóãú ÞóÏúÑõ ßóÓúÈöåö¡ æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáúÚóãóáõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÔöÑúßóÉö
ÇáúÚöäóÇäö ÇáúãóÇáõ¡ æóÇáúãóÇáõ áóæú ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÝöíåóÇ áóãú
ÊóÕöÍøó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ãóÌúåõæáðÇ Ýöí åóÐöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÏúÝóÚó ÎóÇãöáñ ãóÇáðÇ Åáóì æóÌöíåò ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÔøöÑúßóÉö Ãóæú ÞóÕúÏöåóÇ (Þóæúáõåõ
ÃóÔóÇÑó Åáóì ßóËúÑóÉö ÇáúÛóÑóÑö æóÇáúÌóåóÇáóÇÊö ÝöíåóÇ) æóáöÃóäøóåóÇ
ãóÚúÞõæÏóÉñ Úóáóì Ãóäú íõÔóÇÑößó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÝöíãóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÓóÈóÈöåö Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ãóÇ
íóÑöËóÇäö Ãóæú íóÊøóåöÈóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÎóÇáóÝó ãõæÌöÈõåõ
ãõæÌöÈó ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
(Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÎóáúØò ßóÝóì¡ æóÅöäú áóãú íóÕúÏõÑú
áóÝúÙõ ÔöÑúßóÉò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáÔøöÑúßóÉö Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö:
Ãóäú íóÈöíÚó ÈóÚúÖó ÚóÑóÖöåö ÈöÈóÚúÖö ÚóÑóÖö ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÃúÐóäó áóåõ
Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóáóíúÓó ãöäúåõ áóÝúÙõ ÔöÑúßóÉò ÈöÎöáóÇÝö áóÝúÙö
ÇáÔøöÑúßóÉö¡ æóáóæú ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÚöäóÇäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
äöíøóÉö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
[ÝóÑúÚñ ÃóÎóÐó ÌóãóáðÇ áöÑóÌõáò æóÑóÇæöíóÉð áöÂÎóÑó áöíóÓúÊóÞöíó
ÇáúãóÇÁó ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú æóÇáúÍóÇÕöáõ Èóíúäóåõãú]
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ ÃóÎóÐó ÌóãóáðÇ áöÑóÌõáò¡ æóÑóÇæöíóÉð áöÂÎóÑó
áöíóÓúÊóÞöíó¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú) áóæú ÏóÝóÚó
ÈóåöíãóÉð Ãóæú ÓóÝöíäóÉð Åáóì ÂÎóÑó áöíóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóÇ ÑóÒóÞóåõ
Çááøóåõ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ Ýóåöíó ÔöÑúßóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ¡
æóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÂäó¡ æóáóæú ÏóÝóÚó ÔóÈóßóÉð Ãóæú
ßóáúÈðÇ Åáóì ÂÎóÑó áöíóÕúØóÇÏó¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÓóÏóÊú
ÇáÔøöÑúßóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÇáÕøóíúÏõ áöáÕøóÇÆöÏö¡ æóáöáúãóÇáößö
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÂáóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóáúíóßõäú ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÎúÝóì æóáóÇ íõäúßóÑõ
(2/255)
ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÞöí Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÕóÇÍöÈóíúåö ÈöËõáõËö ÃõÌúÑóÉö ãóäúÝóÚóÊöåöº ÅÐú áóãú íóÕöáú Åáóíúåö
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóíóÑúÌöÚõ ßõáøñ ãöäú ÕóÇÍöÈóíúåö ÈöËõáúËóíú
ÃõÌúÑóÉö ãóÇ áóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈåö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÞöí¡ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö (æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÑóÌõáñ ÇáúÌóãóáó) ãöäú æóÇÍöÏò (æóÇáÑøóÇæöíóÉó) ãöäú ÂÎóÑó
(æóÇáúãõÓúÊóÞöí) áöÇÓúÊöÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö (æóÇáúãóÇÁõ ãõÈóÇÍñ) ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó (ßõáøðÇ) ãöäúåõãú (Ýöí ÚóÞúÏò ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõãú Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÝóÓóÏóÊú) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóÔöÑóÇÁö
ÚóÈöíÏö ÌóãúÚò ÈöËóãóäö æóÇÍöÏò (æó) Úóáóíúåö (áößõáøò) ãöäúåõãú
(ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö¡ æóÇáúãóÇÁõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(æóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúãõÓúÊóÞöí) Èöåö (äóÝúÓóåõ) æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÝóÓóÇÏö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõãú ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉò áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (æóÅöäú ÃóáúÒóãó ÐöãøóÊóåõãú
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁó ÈöãóÇáò) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöÃóáúÝò (ÕóÍøó) ÚóÞúÏõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº ÅÐú áóíúÓóÊú åõäóÇ ÃóÚúíóÇäñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÊõÝúÑóÖõ
ÌóåóÇáóÉð Ýöí ÃõÌõæÑöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãú ËõáõËõ
ÇáúÚóãóáö¡ æóÒóÇÏó Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö Þóæúáóåõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ áöíõæóÇÝöÞó
ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóáöíóÑúÝóÚó ãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ãöäú ÅíåóÇãö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ áóæú ÃóáúÒóãó ÐöãøóÉó ÑóÌõáò
ÌóãóáðÇ æóÂÎóÑó ÑóÇæöíóÉð æóÂÎóÑó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁó ãóÚó Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÈúØöáó Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö
(æóÅöäú ÃóáúÒóãó) ãóÇáößõ ÈõÑøò ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÈóíúÊõ ÑóÍóì¡
æóáöÂÎóÑó ÍóÌóÑõåóÇ æóáöÂÎóÑó ÈóÛúáñ íõÏöíÑõåõ æóÂÎóÑõ íóØúÍóäõ ÝöíåóÇ
(ÐöãøóÉó ÇáØøóÍøóÇäö æóãõáøóÇßó ÈóíúÊö ÇáÑøóÍóì æó) ÍóÌóÑö (ÇáÑøóÍóì
æóÇáúÈóÛúáö ØóÍúäó ÈõÑøò Ýöí ÚóÞúÏò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÕóÍøó æóßóÇäó
ÇáúãõÓóãøóì) ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö (Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóíóÊóÑóÇÌóÚõæäó
ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö) º áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáúãóãúáõæßóÉó áößõáøò
ãöäúåõãú ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÑõÈõÚóåóÇ ÍóíúËõ ÃóÎóÐó ÑõÈõÚó ÇáúãõÓóãøóì¡
æóÇäúÕóÑóÝó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ Åáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÃõÌóÑõåõãú
ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ãóäú ÒóÇÏóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÚúíóÇäó) Ãóíú ÇáØøóÍøóÇäó æóÇáúÂáóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉó.
(æóßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäúåõãú (Ýöí ÚóÞúÏò) æóÇÍöÏò (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ
(ÈöÇáúãõÓóãøóì) Ýöíåö (Ãóæú) ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ (ãóÚðÇ ÝóÓóÏó) ÇáúÚóÞúÏõ
ßóÔöÑóÇÁö ÚóÈöíÏö ÌóãúÚò ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáúÍõßúãõ)
Ýöíåö (ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÌóãóáö
æóÇáÑøóÇæöíóÉö æóÇáúãõÓúÊóÞöí ãöäú Ãóäøó áößõáøò Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉó
ãöËúáöåö¡ æóÅöäú ÃóáúÒóãó ãóÇáößõ ÇáúÈõÑøö ÐöãøóÉó ÇáØøóÍøóÇäö ÇáØøóÍúäó
áóÒöãóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇ áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãöäúåõãú ÅÌóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóÚóáóíúåö
ÇáúãõÓóãøóì ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÃóÕúáõ (æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ãóÇáößõ
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈõÐõæÑö æóÂáóÉö ÇáúÍóÑúËö ãóÚó ÑóÇÈöÚò íóÚúãóáõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó Èóíúäóåõãú) áóãú ÊóÕöÍøó ÔöÑúßóÉð áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇØö
ãóÇáóíúäö¡ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉð áöÚóÏóãö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÃõÌúÑóÉö
æóáóÇ ÞöÑóÇÖðǺ ÅÐú áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑóÃúÓõ ãóÇáò íóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ ãöäú ÝóÇÆöÏóÊöåö áóÇ
ãöäú Úóíúäöåö¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ áöÛóíúÑöåóÇ (ÝóÇáÒøóÑúÚõ áöãóÇáößö
ÇáúÈóÐúÑö¡ æóáóåõãú Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ Åäú ÍóÕóáó ãöäú ÇáÒøóÑúÚö
ÔóíúÁñ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÃóäú
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÂÝóÉñ (ÝóáóÇ) ÃõÌúÑóÉó áóåõãú Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõãú áóãú
íõÍóÕøöáõæÇ áóåõ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöÞøõæÇ ÈóÏóáóåõ¡ æóÇÓúÊõÔúßöáó
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö Úóáóì Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóíóÊóÑóÇÌóÚõæäó
ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö) ÃóÔóÇÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóÞóÇáó: áóíúÓó åõäóÇ ÃóÚúíóÇäñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
äóÝúÑöÖõ ÌóåóÇáóÉð Ýöí ÃõÌõæÑöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÈóÐúÑö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áöæóÇÍöÏò æóÑóÞñ æóáöÂÎóÑó ÈóÒúÑõ
ÇáúÞóÒøö ÝóÔóÇÑóßóåõãóÇ ËóÇáöËñ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó æóíóßõæäó
ÇáúÝóíúáóÌõ Èóíúäóåõãú áóãú íóÕöÍøó æóÇáúÝóíúáóÌõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö¡
æóÚóáóíúåö Ëóãóäõ ÇáúæóÑóÞö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÚóãóáö æóáóæú ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí
ÇáúÈóÐúÑö Ãóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãú ÈóÚúÖó ÇáÏøõæÏö ãöäú ÕóÇÍöÈöåö áóÇ
íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÇáúÝóíúáóÌö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝöíãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÏøõæÏö ßóãóÇ áóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúÈóÐúÑö ÇáúãõÔúÊóÑößö
Åáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝöíãóÇ íóäúÈõÊõ æóãóÇ áóÇ íóäúÈõÊõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì: æóáóæú ÚóÞóÏó ÇáÔøöÑúßóÉó Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÚóãóáó¡ æóãöäú ÇáúÂÎóÑö ÇáúæóÑóÞõ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÇáúÝóíúáóÌõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÑóÞö äöÕúÝõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóãóáö æóÚóáóì
ÇáúÚóÇãöáö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúæóÑóÞö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ãöäúåõãóÇ
æóÇáúæóÑóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÍøó æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúæóÑóÞö Ãóæú Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöäú ÕóÍøóÊú
ÇáÔøöÑúßóÉõ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó ÑóÌõáñ Åáóì ÂÎóÑó ÃóÑúÖðÇ Úóáóì Ãóäú
íóÛúÑöÓóåóÇ ÈöÛöÑóÇÓò ãöäú ÚöäúÏöåö Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ
æóÇáúÛöÑóÇÓõ ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÔöÑúßóÉð æóáóÇ ÞöÑóÇÖðÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃóÑúÖõ áöÑóÈøöåóÇ¡
æóÇáúÛöÑóÇÓõ áöáúÚóÇãöáö¡ æóáöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ
ÃóÑúÖöåö ÝóÅöäú ØóÇáóÈóåõ ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÞóáúÚö ÝóÅöäú áóãú
ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ Èöåö áóÒöãóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóäúÞõÕõ ÝóáöÑóÈøöåóÇ ãõØóÇáóÈóÊõåõ Èöåö¡ æóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÅÈúÞóÇÁö ÇáúÛöÑóÇÓö ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö: ÇÞúáóÚú ÛöÑóÇÓóßó¡ æóÚóáóíøó ãóÇ äóÞóÕó æóÞóÇáó
ÑóÈøõ ÇáúÛöÑóÇÓö: ÃõÞöÑøõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÏøóãúäóÇ Þóæúáó ÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÛöÑóÇÓö: ÇÞúáóÚú æóÚóáóíúß ãóÇ äóÞóÕó¡ æóÞóÇáó
ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö: ÃõÞöÑøõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÏøóãúäóÇ Þóæúáó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÛöÑóÇÓö æóíõÞóÇáõ áöáúÂÎóÑö: Åäú ÇÎúÊóÑúÊ Ãóäú ÊõÞöÑøóåõ ÈöÛóíúÑö
ÃõÌúÑóÉò æóÅöáøóÇ ÝóÇÞúáóÚú æóÚóáóíúß ãóÇ äóÞóÕó¡ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáúÃóÑúÖö: ÃõÚúØöíß ÞöíãóÉó ÇáúÛöÑóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÛöÑóÇÓö:
ÇÞúáóÚú æóÚóáóíúß ãóÇ äóÞóÕó ÃóÌóÈúäóÇåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÛóÇÑöÓõ:
ÃóÚúØöäöí ÞöíãóÉó ÛöÑóÇÓöí¡ æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö: Èóáú ÇÞúáóÚú
æóÚóáóíøó ãóÇ äóÞóÕó ÃóÌóÈúäóÇåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
æóÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö: ÎõÐú ÇáúÞöíãóÉó Ýóíóßõæäõ
Çáúßõáøõ áöí¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÇÑöÓõ: Èóáú ÃõÞöÑøõåõ æóáóß ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ãóæú
ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö: ÃóÚúØöäöí ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÃõÞöÑøõåõ¡ æóÞóÇáó: Èóáú
ÃóÚúØöäöí ÇáúÞöíãóÉó¡ æóíóßõæäõ Çáúßõáøõ áóß áóãú íõÌúÈóÑú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ íóØúáõÈõåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáúÛöÑóÇÓö
ÒóÑúÚñ áóãú íóßõäú áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÞóáúÚöåö ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÖö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅáøóÇ ÍóíúËõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÊúáóÝú ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÈöÂÝóÉò ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöåóÇ Ýöí íóÏöåö
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ÝóßóÐóÇ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö æóãöËúáõåõ
ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö¡ Ýóáóæú ÑõÏøó
ÇáúÂÈöÞõ ãöäú ãóÓóÇÝóÉò ÈóÚöíÏóÉò æóãóÇÊó Úóáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑö ãóÇáößöåö
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ Çáäøóæóæöíøõ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõãú ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíåöãú¡ æóáóãú
íóÏúÎõáú Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó ãóÖúãõæäóÉð ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíåöãú Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÖóãöäóåóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó áóåõ äóÝúÚñ ÈöÇáÒøóÑúÚö áöÏõÎõæáö
ãóäúÝóÚóÊöåöãú ÈöæóÇÓöØóÊöåö Ýöí ÖóãóÇäöåö
(2/256)
ÇáúÚóÇãöáó ÍóíúËõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÍõÕõæáö ÑöÈúÍò æóÚóÏóãö ÍõÕõæáöåö æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
åõäóÇ ãóæúÌõæÏñ Ëóãøó æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó æõÌöÏó Ýöíåö ÕõæÑóÉõ
ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóãóÇ åõäóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö Ðóáößó¡ æóáóÇ ÕõæÑóÉõ
ÔöÑúßóÉò¡ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉò Èóáú ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö Èöåö ÇáúÌóÚóÇáóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ æóÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
(ÝóÕúáñ ÇáÔøóÑöíßõ ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ)
ÈöÇáúãóÇáö (æóáóÇ íõÈúÖöÚõ) ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
Ãóíú íóÏúÝóÚõåõ áöãóäú íóÚúãóáõ Ýöíåö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ æóáóÇ íóÈöíÚõ
äóÓöíÆóÉð æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóáóÇ íóÈöíÚõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí
ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ (ÈöáóÇ ÅÐúäò) Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÔøöÑúßóÉó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Êóæúßöíáñ¡
æóÊóæóßøõáñ æóãóÚó ÇáúÅöÐúäö íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó äóÚóãú áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ÑõßõæÈó ÇáúÈóÍúÑö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö) ÇáúãõÔúÊóÑóßö (Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò)
ÝöíåöãóÇ (ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö
ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáÔøöÑúßóÉõ Ýöí äóÕöíÈöåö
(æóÕóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
(ÔóÑöíßó ÔóÑöíßöåö) Óõãøöíó ÇáËøóÇäöí ÔóÑöíßóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÛóÈúäö) ÇáúãóÐúßõæÑö (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇÎúÊóÕøó)
ÇáÔøöÑóÇÁõ (Èöåö) ÝóíóÒöäõ ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ äóÕöíÈó
ÔóÑöíßöåö ÈöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÈöÇáúÛóÈúäö ãóÇ áóãú íõÓóáøöãúåõ
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö äóÓöíÆóÉð¡
æóÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÈöáóÇ ÅÐúäò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó Èöåö
Ãóæú ÃóÈúÖóÚóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ äóÚóãú Åäú ÚóÞóÏó ÇáÔøöÑúßóÉó ÈöãóÝóÇÒóÉò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
ÈöÇáÓøóÝóÑö Èöåö Åáóì ãóÞúÕöÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ÞóÇÖöíóÉñ ÈöÃóäøó
áóåõ Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÌóáóÇ
Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö áöÞóÍúØò Ãóæú ÚóÏõæøò¡ æóáóãú Êõãúßöäúåõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ
ÇáÔøóÑöíßö Ãóäøó áóåõ ÇáÓøóÝóÑó ÈöÇáúãóÇáö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
(ÝóÕúáñ áößõáøò) ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö (ÝóÓúÎõåóÇ) Ãóíú ÇáÔøöÑúßóÉö ãóÊóì
ÔóÇÁó (ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóØóáóÊú) ßóÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíåöãóÇ
(æóÇäúÚóÒóáóÇ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÇáúÂÎóÑ
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö (æóÅöäú ÚóÒóáó) ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÕóÇÍöÈóåõ) ßóÃóäú
ÞóÇáó: ÚóÒóáúÊõß Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú áóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝú Ýöí äóÕöíÈöí
(áóãú íóäúÚóÒöáú ÇáúÚóÇÒöáõ) Èóáú ãõÎóÇØóÈõåõ ÝóÞóØúº ÅÐú áóãú íõæÌóÏú
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÒúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÎóÇØóÈöåö
[ÝóÕúáñ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáÔøöÑúßóÉõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌõäõæäöåö
æóÅöÛúãóÇÆöåö]
(ÝóÕúáñ ÊóäúÝóÓöÎõ) ÇáÔøöÑúßóÉõ (ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌõäõæäöåö
æóÅöÛúãóÇÆöåö) ßóÇáúæóßóÇáóÉö æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö Úóäú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæóáøóì Úóáóíúåö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÔøöÑúßóÉö¡
æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÚóÑóÖðÇ (æóÚóáóì
æóáöíøö ÇáúæóÇÑöËö) ÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì (æóÇáúãóÌúäõæäö) Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ áóåõãóÇ) æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÞúÑöíÑö
(ÚöäúÏó ÇáúÛöÈúØóÉö) ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ
ÝöíåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóÐößúÑõ Íõßúãö Çáúæóáöíøö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÑóÔöíÏðÇ
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÔøöÑúßóÉö Åäú áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ æóáóÇ æóÕöíøóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
æóáóÇ áöæóáöíøö ÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏö ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ ÅáøóÇ (ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö)
ãóÇ åõäóÇßó ãöäú (Ïóíúäò æóæóÕöíøóÉò áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò) ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÇáÔøöÑúßóÉõ Ýöí
ÇáúãóÑúåõæäö ÈóÇØöáóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúæóÇÑöËö
ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí æóáöíøö ÇáúæóÇÑöËö ÛóíúÑö
ÇáÑøóÔöíÏö æóßõáøñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (æóáöáúãõÚóíøóäö)
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú æóáöíøöåö æóÔóÑöíßöåö (Åäú ÚõÑöÝóÊú
ãõÔóÇÑóßóÊõåõãú) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí æóÕöíøóÊöåö Ãóíú
ãóÍóáøöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò
Ãóæú áöãõÚóíøóäò Ýóåõæó ßóÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö Ãóíú ÝóíõÝúÕóáõ Ýöíåö
Èóíúäó ßóæúäöåö ÑóÔöíÏðÇ æóßóæúäöåö ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò¡ æóåóÐöåö ãõæóÇÝöÞóÉñ
áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö æóíóäúÝóÓöÎõ ÃóíúÖðÇ ÈöØõÑõÞö
ÇáúÍóÌúÑö ÈöÇáÓøóÝóåö æóÇáúÝóáóÓö Ýöí ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íóäúÝõÐõ
ãöäúåõãóÇ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÝóÓöÎó ÃóíúÖðÇ ÈöØõÑõÞö ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóÇáÑøóåúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÅáóÎú) ÇáúãõÌöíÈõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÛóíúÑõåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö) åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÍóÓóäñ
[ÝóÕúáñ ÇáÔøóÑöíßõ ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÑöíßõ ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúíóÓöíÑóÉõ Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÛóÈúäñ ãóÇ ßóãóÇ Ýöí Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóÚóÏúáõ ÇáÑøóåúäö æóäóÍúæõåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò åõæó ãóÇ ßóÇäó
ÔóÑúÚðÇ ÚóÇãøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ íõÈóÇÚõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò íóÓöíÑóÉò Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ãóÇ æóÕóÝóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ æóåõæó ÍóÞøñ áóåõ Èõäöíó
Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) áóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö: ÈöÚú ÈöãóÇ ÊóÑóì æóÌóÈó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáäøóÙóÑö¡
Ãóæú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíóÉö æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöãóÇ ÊóÑóì ÊóÝúæöíÖñ Åáóì
ÇáÑøóÃúíö¡ æóåõæó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÖö Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ ÈöÇáúÚóÑóÖö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÑöíßó ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÚöíÈö Åäú ÑóÃóì
Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉðº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÈóÇÈóíúäö ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóáóãøóÇ
äóÞóáó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇÚúÊöÈóÇÑóåõãú ÇáäøóÞúÏó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÛóáóØñº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöäóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö Èóáú íóßõæäõ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ßóÇáúÞöÑóÇÖö
(ÝóÑúÚñ) æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöáóÇ ÛóÈúäò æóÞóÚó áöáÔøóÑößóÉö¡ æóØõæáöÈó
Èößõáøö ÇáËøóãóäö ãöäú ãóÇáö ÇáÔøöÑúßóÉö ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ãöäú ãóÇáöåö
áöÚóÏóãö äóÖõæÖö ãóÇáöåóÇ ØóÇáóÈóåõ ÔóÑöíßõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö¡ Ãóæú æóÞóÏú
äóÖøó Ýóåóáú íõØóÇáöÈõåõ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ
(Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÚóÞóÏó ÇáÔøöÑúßóÉó ÈöãóÝóÇÒóÉò) ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáäøõÌúÚóÉö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ áößõáøò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÝóÓúÎõåóÇ Ãóíú ÇáÔøöÑúßóÉö ãóÊóì
ÔóÇÁó]
(Þóæúáõåõ æóÅöÛúãóÇÆöåö) ãóÍóáøõ ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö ÅÐóÇ ØóÇáó
Òóãóäõåõ ÈöÍóíúËõ ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð áöãõÑõæÑö æóÞúÊöåóÇ¡
Ýóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó áóãú íóÖõÑøó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ßóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÞúÑöíÑö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö: æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÑøóÔöíÏõ áóáÔøóÑöíßö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÚóÑóÖðÇ Ãóæú
äóÞúÏðǺ áöÃóäøó ÇáÔøöÑúßóÉó ÅäøóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì
ÇáúÚõÑõæÖö¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÔöÑúßóÉò¡ æóáóíúÓó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÚóÞúÏò.
ÇåÜ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÚóáóíúåö íõäóÒøóáõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö¡
æóáóßöäú Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåöãóÇ ÅíåóÇãñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó
ÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÝóÓöÎó
ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/257)
(ÝóÕúáñ ÇáÑøöÈúÍõ) æóÇáúÎõÓúÑóÇäõ (ÝöíåóÇ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáóíúäö) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ ÔõÑöØó Ðóáößó Ãóãú áóÇ (áóÇ) Úóáóì ÞóÏúÑö
(ÇáúÚóãóáö) æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö áóÎóÇáóÝúäóÇ æóÖúÚó ÇáÔøöÑúßóÉö (ÝóÔóÑúØõ
ÇáÊøóÝóÇÖõáö) ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúãóÇáóíúäö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö (íõÈúØöáõåóÇ) ¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÕóÍöíÍñ áöáúÅöÐúäö
æóíõÞóÓøóãõ ÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ÞóÏúÑ ÇáúãóÇáóíúäö (æóáóæú ÔõÑöØó ÒöíóÇÏóÉñ)
Ýöí ÇáÑøöÈúÍö (áöáúÃóßúËóÑö) ãöäúåõãóÇ (ÚóãóáðÇ) ãõÈúåóãðÇ ßóÇäó äóÍúæó:
Úóáóì Ãóäøó áöáúÃóßúËóÑö ãöäøóÇ ÚóãóáðÇ ßóÐóÇ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ äóÍúæó
Úóáóì Ãóäøó áóßó ßóÐóÇ Åäú ßõäúÊ ÃóßúËóÑó ÚóãóáðÇ ãöäøöí (ÈóØóáó
ÇáÔøóÑúØõ) ßóãóÇ áóæú ÔõÑöØó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáúÎõÓúÑóÇäö ÝóÅöäøóåõ
íóáúÛõæ¡ æóíõæóÒøóÚõ ÇáúÎõÓúÑóÇäõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáóíúäö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÞöÑóÇÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó íóÞóÚõ Ëóãøó ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöãóÇáö ÇáúãóÇáößö¡ æóåõäóÇ ÈöãóÇáóíúåöãóÇ æóáöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Ýöí
ÇáÔøöÑúßóÉö áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
(æóæóÌóÈó áößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö) Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö (æóßóÐóÇ) íóÌöÈõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ðóáößó
(ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáÔøöÑúßóÉö) ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó (áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö
Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö. ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóãóáö æóÞóÚó
ÇáÊøóÞóÇÕøõ)
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Åäú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåö Åäú
ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöíåö ßóÃóäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóáúÝóÇäö¡ æóáöáúÂÎóÑö
ÃóáúÝñ¡ æóÃõÌúÑóÉõ Úóãóáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉñ ÝóËõáõËóÇ Úóãóáö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóËõáõËõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóãóáõ ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÚóßúÓö Ýóíóßõæäõ áöáúÃóæøóáö Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÉö áóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ËõáõËóÇåõ ÝóíóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÈöËõáõËóíúåóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöËõáõËöåóÇ (æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ãóÇáðÇ áóÇ ÚóãóáðÇ)
ßóÃóäú ßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝñ æóÓóÇæóì Úóãóáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãöÇÆóÊóíúäö æóÇáúÂÎóÑö ãöÇÆóÉð (æóÔõÑöØó ÒöíóÇÏóÉñ áöãóäú Úóãöáó)
ãöäúåõãóÇ (ÃóßúËóÑó ÞóÇÕóÕó) ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÑõÈõÚö ÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö
(æóÑóÌóÚó) Úóáóíúåö (ÈöãóÇ ÒóÇÏó) æóåõæó ÑõÈõÚõåóǺ áöÃóäøó äöÕúÝó
Úóãóáöåö ãöÇÆóÉñ¡ æóäöÕúÝõ Úóãóáö ÕóÇÍöÈöåö ÎóãúÓõæäó ÝóíóÈúÞóì áóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÕøö ÎóãúÓõæäó¡ æóÅöäú ÔõÑöØóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöãóäú Úóãöáó
ÃóÞóáøó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöãóÇ ÒóÇÏó ãöäú
Úóãóáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ãóÝúåõæãö
ßóáóÇãöåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí
Þóæúáöåö ÇáÊøóÞóÇÕõÕö æóÞóÇÕóÕó ÇáúÅöÏúÛóÇãõ (ÝóÅöäú ÔõÑöØóÊú) Ãóíú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (áöæóÇÍöÏò) ãöäúåõãóÇ (Åäú ÒóÇÏó Úóãóáõ ÇáúÂÎóÑö áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ) íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ
Ýöí ÇáúãóÇáö) áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöãóÇ ÒóÇÏó ãöäú Úóãóáöåö Ýóáóæú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóáúÝóÇäö¡ æóÞöíãóÉõ Úóãóáöåö ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóáöáúÂÎóÑö
ÃóáúÝñ¡ æóÞöíãóÉõ Úóãóáöåö ãöÇÆóÉñ ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóßúËóÑö ËõáõËõ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÉö Úóáóíúåö
æóÞóÏúÑõåõãóÇ ãõÊøóÝöÞñ ÝóíóÊóÞóáøóÕóÇäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÉõ Úóãóáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÞóáøö ãöÇÆóÊóíúäö æóÇáúÂÎóÑö
ãöÇÆóÉð ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÞóáøö ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÉö Úóáóíúåö ÝóíóÈúÞóì áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÕøõ
ãöÇÆóÉñ æóåóÐöåö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÔõÑöØóÊú ÅáóÎú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõæó
ãóÞúØõæÚñ Úóäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ãóÇáðÇ áöíóÕúáõÍó ÌóÚúáõ
Þóæúáöåö: æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÛóÇíóÉð áóåõ æóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÝóÑóÖó ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãõÚóíøóäðÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÕóÇáöÍñ áóåõ æóáöáúãõÈúåóãö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅáøóÇ ÇáúãóÒöíÏóÉó ÝóÅöäøóåõ ÝóÑóÖóåóÇ Ýöí ãõÚóíøóäò
(ÝóÕúáñ íóÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò ßóÇáúãõæÏöÚö Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö æóÇáúÎöíóÇäóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ) ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóãöäúåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò ßóÍóÑöíÞò
ØõæáöÈó ÈöÈóíøöäóÉò ÈöÇáÓøóÈóÈö Ëõãøó íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö Èöåö
Èöíóãöíäöåö (æóíõÕóÏøóÞõ) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (Èöíóãöíäöåö Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåö)
æóÚóÏóãö ÊóÎúÕöíÕöåö (ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö) ÚóãóáðÇ ÈöåóÇ (æó) Ýöí Ãóäøó
(ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáÔøöÑúßóÉö Ãóæú áöäóÝúÓöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÞóÕúÏöåö æóåóÐöåö íõÛúäöí ÚóäúåóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ (áóÇ Åäú ÇÏøóÚóì
ãöáúßóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) ãóÚó Þóæúáö ÇáúÂÎóÑö åõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ÔóÑößóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞöÓúãóÉö (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ)
ãöäúåõãóÇ (ãöáúßó ÇáúÚóÈúÏö) ãóËóáðÇ (ÈöÇáúÞöÓúãóÉö) æóåõæó Ýöí
íóÏöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÇáÑøöÈúÍõ æóÇáúÎõÓúÑóÇäõ Ýöí ÇáÔøöÑúßóÉ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúãóÇáóíúäö]
ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ÇáÑøöÈúÍõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáóíúäö) º
áöÃóäøóåõ ËóãóÑóÊõåóÇ ÝóßóÇäó Úóáóì ÞóÏúÑöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÌóÑóÉñ¡ ÝóÃóËúãóÑóÊú Ãóæú ÔóÇÉñ ÝóäóÊóÌóÊú (Þóæúáõåõ:
áóÎóÇáóÝúäóÇ æóÖúÚó ÇáÔøöÑúßóÉö) Ãóíú æóÇÎúÊóáóØó ÚóÞúÏõ ÇáÔøöÑúßóÉö
ÈöÇáúÞöÑóÇÖö (ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇáñ ãõÔúÊóÑóßñ Úóáóì
ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóáöíáö Ãóäøó áóåõ
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ãóÇáö ÍöÕøóÊöåö ÈöÓóÈóÈö ÑöÈúÍò ÍóÏóËó æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóËöíÑö áóãú íóÍúÏõËú ÑöÈúÍñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö (Þóæúáõåõ
ÞóÇÕóÕó æóÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÒóÇÏó) º áöÃóäøó ÇáÔøöÑúßóÉó ÚóÞúÏñ íóÞúÕöÏõ Èöåö
ÇáÑøöÈúÍó ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚöæóÖó Ýöíåö Úóäú ÇáúÚóãóáö ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏöåö
ßóÇáúÞöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöäú
ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö) åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ áóÇ ÑõÌõæÚó Ýöíåö áöãóäú ÒóÇÏó
Úóãóáõåõ áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöãóÇ ÒóÇÏó ãöäúåõº ÅÐú ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÔõÑöØóÊú áöÕóÇÍöÈöåö Åäú ÒóÇÏó Úóãóáõåõ ÝóáóíúÓóÊú
ãõÓúÊóËúäóÇÉð ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
[ÝóÕúáñ íóÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò]
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõæÏöÚö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈõæáõ
Þóæúáöåö Ýöí ÑóÏøö äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö ÈóÚúÏó ÊóãúíöíÒöåö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÃóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÏøó Çáúßõáøö¡ æóÃóÑóÇÏó ØóáóÈó äóÕöíÈöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ØóáóÈöåö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÃóÝóÇÏóåõ
ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó (Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö Èöåö
Èöíóãöíäöåö) ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÊóáöÝó ÝóÃóÞóÇãó ÔóÑöíßõåõ ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ ÑóÃóÊúåõ Ýöí íóæúãò ÈóÚúÏóåõ Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ íóãöíäõåõ
æóíóÛúÑóãõ Ãóæú áóÇ Èóáú íóÓúÃóáõ ÝóÅöäú ÐóßóÑó ãóÇ ÊóÓúáóãõ ãóÚóåõ
íóãöíäõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÚóÇÏó Åáóíøó ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö Ëõãøó
ÚóÏöãúÊõåõ áóãú íóÛúÑóãú¡ æóÅöáøóÇ ÛóÑöãó æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ËóÇäöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÊóÎúÕöíÕöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏö:
åõæó ãöäú ãóÇáö ÇáÔøöÑúßóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: åõæó ãõÎúÊóÕøñ Èöí
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Ãóäøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáÔøöÑúßóÉö Ãóæú áöäóÝúÓöåö)
ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ãóæú äóæóÇåõ (ÝóÑúÚñ) áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóÙóåóÑó ßóæúäõåõ ãóÚöíÈðÇ æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÍöÕøóÊöåö
áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöáÔøöÑúßóÉöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ (ÊóäúÈöíåñ) ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÃóáúÝó ãöäú ãóÇáö ÇáÔøöÑúßóÉö áóãú íóßõäú
ÏóÇÝöÚðÇ áöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ãóÇáö
ÇáÔøöÑúßóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöíåö ÝóíóÖúãóäõåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ æóÝõáóÇäñ ÔóÑöíßóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáÑøõÈúÚõ
ãóËóáðÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÓúãóÚõ¡ æóíóÍúáöÝõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
ãóÇ íóÞõæáõåõ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ æóÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÎõáúÚö ÈöÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ÒóíúÏðÇ
æóÚóãúÑðÇ ÔóÑöíßóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇõÓúÊõÝúÓöÑóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóäú
ãöÞúÏóÇÑö ÇáäøóÕöíÈóíúäö ÝóÅöäú áóãú ÊõÈóíøöäú¡ æóÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåöãóÇ
ÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
(2/258)
Ãóæú íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ åóÐóÇ äóÕöíÈöí ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÃóäúÊó ÃóÎóÐúÊ äóÕöíÈß
ÍóáöÝðÇ (æó) ÅÐóÇ (ÍóáóÝóÇ) Ãóæú äóßóáóÇ (ÌõÚöáó) ÇáúÚóÈúÏõ
(ãõÔúÊóÑóßðÇ) ÈóíúäóåõãóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóßóáó
ÇáúÂÎóÑõ (ÝóáöáúÍóÇáöÝö) ÇáúÚóÈúÏõ
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÔóÑöíßò ãóÃúÐõæäò) áóåõ Ýöí
ÈóíúÚöåö (ÊóÓúáöíãó ÇáËøóãóäö) ãóÚó ÅäúßóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö (ÝóÕóÏøóÞóåõ
ÔóÑöíßõåõ) Ýöí ÏóÚúæóÇåõ (ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí)
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö (æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö) Èöíóãöíäöåö
Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÓóáøóãú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö (ÝóÅöäú ÍóáóÝó Ãóæú
ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóäóßóáó ÃóÎúÐ ÍóÞøóåõ ãöäúåõ)
Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóãõÄóÇÎóÐóÉð áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöáõÒõæãö ÇáúÍóÞøö áóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ÞóÖóÇÁð Èöäõßõæáöåö ÝöíåóÇ (æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõåõ) º
áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÂäó Ùõáúãñ (Èóáú áóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÔóÑöíßöåö ÇáúÈóÇÆöÚó) ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö áöÒóÚúãöåö
Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ (æóÊóÍúáöíÝöåö Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÈóÖó ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö) ÇáúÌóÇÑöíóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
ÝóÊóäúÞóØöÚõ Úóäúåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ýóáóæú ÔóåöÏó áóåõ ÔóÑöíßõ
ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íõÞúÈóáú Ýöí äóÕöíÈöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÌóÑøö ãóäúÝóÚóÉò
áóåõ¡ æóåõæó ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÍöÕøóÊöåö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ (ÝóÅöäú äóßóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ãóÚó
ÕóÇÍöÈöåö ÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõåõ (æó) ÅÐóÇ (ÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõåõ ÛóÑöãó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÍöÕøóÊóåõ (æóáóãú íóÑúÌöÚú) ÈöåóÇ (Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) º
áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÔóÑöíßóåõ Ùóáóãóåõ (æóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íõÍóáøöÝóåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú äóßóáó åõäóÇßó) Ãóíú Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ãóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí (áöÃóäøó åóÐöåö ÎõÕõæãóÉñ ÃõÎúÑóì) ãóÚó ÂÎóÑó (æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ Óóáøóãó) ÇáËøóãóäó (Åáóì) ÇáÔøóÑöíßö
(ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) ãóÚó ÅäúßóÇÑö ÇáøóÐöí áóãú
íóÈöÚú (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú (ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ) ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö (Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) áöáËøóãóäö (ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ åõäóÇ ßóÕóÇÍöÈöåö)
ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú (åõäóÇßó) Ãóíú ÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÑúÚö Ýöí
Ãóäøóåõ (íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ) Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøó
æóßöíáóåõ ÞóÈóÖóåõ¡ æóÝöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú
Èöíóãöíäöåö Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÓóáøóãú ÇáËøóãóäó ÝóÅöäú ÍóáóÝó Ãóæú
ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóäóßóáó ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ æóáóÇ
íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóáú áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÔóÑöíßöåö ÇáøóÐöí
áóãú íóÈöÚú ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö æóÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÈóÖó ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö æóÅöäú ÍóáóÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ÇäúÞóØóÚóÊú Úóäúåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
æóáóæú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íõÞúÈóáú Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóÅöäú äóßóáó
ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú Ýöí ÎõÕõæãóÊöåö ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõåõ
ÛóÑöãó áóåõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú ÍöÕøóÊóåõ¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöáøóÐöí áóãú íóÈöÚú Ãóäú íóÍúáöÝó åõäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú äóßóáó åõäóÇßóº áöÃóäøó åóÐöåö ÎõÕõæãóÉñ ÃõÎúÑóì ãóÚó ÂÎóÑó Ýóáóæú
ÍõÐöÝó Þóæúáõåõ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó (æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú (ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò) áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö (áóãú íóÓúÞõØú
ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö) Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÝóíõØóÇáöÈõ) åÜ (Èöåö) º áöÃóäøóåõ
áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò æóáóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÍóÞøõ ÇáøóÐöí
áóãú íóÈöÚú ÃóíúÖðÇ ÝóíõØóÇáöÈõåõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáúÞóÈúÖö.
(Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) áöáËøóãóäö
(áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÈúÖõ ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÈúÖõ
äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö (áöÃóäøóåõ ÇäúÚóÒóáó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö
ÈöÞóÈúÖö äóÕöíÈöåö ÝóÅöäú ÞóÈóÖó) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÍóÞøóåõ áóãú íõÔóÇÑößúåõ
ÇáÔøóÑöíßõ) ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ (áöÃóäøóåõ ãóÚúÒõæáñ) Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó (Èóáú íõØóÇáöÈõ) ÇáÔøóÑöíßõ (ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÍóÞøö
äóÝúÓöåö) æóÞöíáó áóåõ Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ æóíóÃúÎõÐó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýóßõáøõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö
ÔóÇÆöÚñ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ÈöÞóÈúÖöåö
ÇáËøóãóäóº áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ ÔöÑúßóÉó ÕóÇÍöÈöåö ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊõÞúÈóáõ¡ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóÎóÐóåõ
ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÈúÖó äóÕöíÈöåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò åõäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÅáøóÇ Åäú ÌóÏøóÏó
áöÕóÇÍöÈöåö æóßóÇáóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÌóÏøóÏó áöáøóÐöí áóãú íóÈöÚú æóÝöí ÝóÅöäøóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãõÞöÑøñ ÈöÞóÈúÖö
ÔóÑöíßöåö ÇáËøóãóäó ÝóßóíúÝ íóÊóæóßøóáõ áóåõ Ýöí ÞóÈúÖö ãóÇ áóíúÓó áóåõ
ÈöÒóÚúãöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóÚúáõ ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÃóæøóáö áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇáËøóÇäöí áöáøóÐöí áóãú íóÈöÚú æóÝöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÊøóÌóÏøõÏö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÌóÇÒñ (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãóäúåöíøðÇ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö) ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÃóÕúáöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÔóÑöíßò ãóÃúÐõæäò áóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö
ÊóÓúáöíãó ÇáËøóãóäö]
Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÍõÐöÝó Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ßóÇäó Ãóæúáóì
æóÃóÎúÕóÑó) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÝóÇÁö ÇáÊøóÝúÑöíÚö
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÃóÕúáöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäøóåõ ãõÑóÇÏõ ÃóÕúáöåö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈúÏñ ÈóÇÚóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÞõáúäóÇ áöáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäöº ÅÐú Çáúæóßöíáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöËóãóäò ÍóÇáøò ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ãõæóßøöáõåõ ãóÇ áóãú íóäúåóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÞóæúáõ
ÃóÕúáöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÕöÍøõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö äóåúíö ÔóÑöíßöåö áóåõ Úóäú ÞóÈúÖö äóÕöíÈöåö.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö áóæú ÈóÇÚó ÔóÑöíßõåõ äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáúÛóÑúÓö æóÓóáøóãóåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö
ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöáÔøóÑöíßö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÞöíãóÉö
äóÕöíÈöåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö: æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÞóÑóÇÑö ÇáÖøóãóÇäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÚúáóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ãóÑúÏõæÏñ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÈöåóÇãöÔö
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö: ÓõÆöáóÊú Úóäú ÔóÑöíßò Ýöí íóÏöåö ÝóÑóÓñ ãõÔúÊóÑóßñ ÝóÞóÇáó
áöÔóÑöíßöåö: ÚóÒóãúÊ Úóáóì ÈóíúÚö äóÕöíÈöí ÝóÞóÇáó áóåõ: ÈöÚúåõ ãöãøóäú
ÔöÆúÊ ÝóÈóÇÚóåõ¡ æóÓóáøóãóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö
ÝóÙóåóÑó áöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÅÐúäö ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóíúÓó
ÅÐúäðÇ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó.
(ÊóäúÈöíåñ) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó åóÐóÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáÔøöÑúßóÉö ÈößóÐóÇ æóÞóÈóÖóåõ æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö æóÍóáóÝó Úóáóíúåö
ÝóÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: íóÑúÌöÚõº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Èöíóãöíäöåö ÞóÈúÖõåõ æóÊóáóÝõåõ¡
æóÇáÑøõÌõæÚõ ËóÈóÊó ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏúäó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ËóÈóÊó æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõ
(2/259)
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö (ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí) Úóáóì
ÇáÔøóÑöíßö ÈöÞóÈúÖöåö ÇáËøóãóäó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ (æóáóæú
ÈóÇÚóÇ ÚóÈúÏóåõãóÇ ÕóÝúÞóÉð) Ãóæú æóßøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÝóÈóÇÚóåõ
(Ýóáößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÞóÈúÖõ äóÕöíÈöåö) ãöäú ÇáËøóãóäö ßóãóÇ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãöäú ÅÑúËò
æóÏóíúäö ßöÊóÇÈóÉò Ãóäøóåõ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö áöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ åõæó æóÌúåñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö Ãóäøó
ÇáËøóãóäó ãõÔúÊóÑóßñ Èóáú ßõáøñ íóãúáößõ ãöäúåõ äóÕöíÈóåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ
æóáóæú Óõáøöãó ÝóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãõÞúÊóÖöíó
áöáúãõÔóÇÑóßóÉö ÝöíãóÇ íõÞúÈóÖõ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó ÇäúÝöÑóÇÏõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöäóÕöíÈöåö ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ßóãóÇ
Ýöí Ðóíúäöß ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö äóÚóãú ÞóÏú ÊõÔúßóáõ åóÐöåö ÈöÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚðÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ¡ æóåõæó Ýöí íóÏö ËóÇáöËò ÝóÃóÞóÑøó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäöÕúÝöåö ÝóÅöäøó ÇáúÂÎóÑó íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãóÚó Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇäúÝöÑóÇÏõåõ
Úóäú ÔöÑóÇÁö ÇáúÂÎóÑö¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó Ëóãøó äóÝúÓõ
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóåõäóÇ ÈóÏóáõåõ ÝóÃõáúÍöÞó ÐóÇßó ÈöÐóíúäöß¡ æóÅöäú
ÊóÃóÊøóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöíåö (æóÅöäú ÃóÒóÇáó ÛóÇÕöÈñ íóÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÚóÈúÏö Ãóíú Úóäú äóÕöíÈöåö Ýöíåö ÈöÃóäú äóÒøóáó
äóÝúÓóåõ ãóäúÒöáóÊóåõ (ÝóÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏó (ÇáúÛóÇÕöÈõ
æóÇáÔøóÑöíßõ ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö) ÝóÞóØú (áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú ÈöÊóÚóÏøõÏöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö ÅáøóÇ áöáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÇáúÞóÇÏöÑö
Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö ãöäúåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÕóÑøóÍó Èöåö åõäóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÃóíúÖðÇ
(ßöÊóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö) åöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÉð:
ÇáÊøóÝúæöíÖõ¡ ÔóÑúÚðÇ: ÊóÝúæöíÖõ ÔóÎúÕò ÃóãúÑóåõ Åáóì ÂÎóÑó ÝöíãóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÃóÍóÏóßõãú ÈöæóÑöÞößõãú åóÐöåö} [ÇáßåÝ: 19]
æóÞóæúáõåõ {ÇÐúåóÈõæÇ ÈöÞóãöíÕöí åóÐóÇ} [íæÓÝ: 93] æóåóÐóÇ ÔóÑúÚõ ãóäú
ÞóÈúáóäóÇ æóæóÑóÏó Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ ãóÇ íõÞóÑøöÑõåõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ ãöäú Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 35] ÇáúÂíóÉó¡ æóÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó
ÇáÓøõÚóÇÉó áöÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö» æóÎóÈóÑö ÚõÑúæóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö æóÞóÏú «æóßøóáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó
Ýöí äößóÇÍö Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóÇ
Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ: ÅäøóåóÇ ãóäúÏõæÈñ
ÅáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì}
[ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóáöÎóÈóÑö «Çááøóåõ Ýöí Úóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Úóæúäö ÃóÎöíåö» (æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúæóÇÈò: ÇáúÃóæøóáõ:
Ýöí ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÊøóæúßöíáõ æóáóåõ ÔõÑõæØñ) ËóáóÇËóÉñ (ÇáúÃóæøóáõ Çáúãöáúßõ)
áöáúãõæóßøöáö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí ØóáóÇÞö ãóäú
ÓóíóäúßöÍõåóÇ æóÊóÒúæöíÌö ãóäú ÓóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ æóäóÍúæöåö)
ßóÈóíúÚö ÚóÈúÏò Óóíóãúáößõåõ Ãóæú ÅÚúÊóÇÞö ãóäú Óóíóãúáößõåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö
äóÚóãú áóæú ÌóÚóáó ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ íóãúáößõåõ
ßóÊóæúßöíáöåö ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö æóãóÇ Óóíóãúáößõåõ ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
áöáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö
ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö ÇáúãóæúÌõæÏö æóãóäú
ÓóíóÍúÏõËõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏò
æóÃóäú íõÈúÊóÇÚó ÈöËóãóäöåö ßóÐóÇ ÕóÍøó ÇáÔøóÑúØõ
(ÇáËøóÇäöí ÞóÈõæáõ ÇáäøöíóÇÈóÉö) º áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÅäóÇÈóÉñ ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõåóÇ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) ÅáúÍóÇÞðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóáúÝóÇÙöåóÇ
ãóÚó ÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÞóÈõæáò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ
ãóäõæØñ ÈöÚöáúãö ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÚóíúäðÇ áöáÔøöÑúßóÉö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóØõæáöÈó ÈöËóãóäöåö¡
ÝóÃóÏøóì ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ áöÚóÏóãö äóÖõæÖö ãóÇáö
ÇáÔøöÑúßóÉö ÑóÌóÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
äóÖõæÖöåö ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö ÈöåóÇ æóÌúåóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇáñ ãõÔúÊóÑóßñ Úóáóì ÊóÝóÇæõÊò ÈöÅöÑúËò
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóáöíáö Ãóäøó áóåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ãóÇ ÎóÕøóåõ ÈöÓóÈóÈö ÑöÈúÍò ÍóÏóËó æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóËöíÑö: áóãú
íóÍúÏõËú ÑöÈúÍñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÍöÕøóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö áöí¡
ÝóåóÐöåö æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÈõÑõáøõÓö æóÃóÝúÊóíúÊ ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑøöÈúÍö¡
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÝóÝöí ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑöÈúÍðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ: áóÇ ÑöÈúÍó ÝóÅöäøóß ÊõÕóÏøöÞõ ÇáúÚóÇãöáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¡ ÞõáúÊ: ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÃóËúÈóÊó áöáúÚóÇãöáö Úóáóì
ãóÇáöåö ÚóãóáðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÔóíúÁò Ýóáóæú ÕóÏøóÞúäóÇ ÇáúãóÇáößó
áóÝóÇÊó ÍóÞøõ ÇáúÚóÇãöáö ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº æóáöåóÐóÇ ÕóÇÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åáóì ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö.
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÚöäúÏöí ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãóÇáößöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÇãöáö
åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
æóÇáÔøóæóÇåöÏõ ÇáúãóÑúÖöíøóÉõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ
ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÚóÇãöáö ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó íóÏøóÚöí Ãóäøó
ÇáúÚóÇãöáó ÞóÏú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÞóÏúÑò¡ æóÇáúÚóÇãöáõ íõäúßöÑõåõ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝóÕõÏøöÞó ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøöÑúßóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÃóäøó ãóÇáó ÇáÔøöÑúßóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóÇ¡ æóÈöÃóäøó ÑóÃúÓó ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäúåõ ßóÐóÇ |