ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö]
[ÇáúÈóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ æóÝöíåö ØóÑóÝóÇäö]
[ÇáØøóÑóÝ ÇáúÃóæøóá Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáúæóÞúÝö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö) (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÕúÑöÝò ãõÈóÇÍò) ãóæúÌõæÏò
(Þóæúáõåõ: ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö) Ãóíú ÇáäøóÇÌöÒõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
(Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáúÅöãóÇãó ÅáóÎú) æóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÇßöãõ äóÇÙöÑðÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö æóÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ãóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ íõæÞóÝõ æóãöËúáõåõ ãóÇ
íóÞöÝõåõ ãóäú ÔõÑöØó áóåõ Ðóáößó ãöäú äóÇÙöÑò Ãóæú æóÕöíøò æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÍóÇßöãðÇ.
(29) (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉñ) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇááøóÈóäõ æóÇáËøóãóÑóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ æóÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáÓøõßúäóì æóÇááøõÈúÓõ æóäóÍúæõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÇáúÞöÓúãóÉõ)
áöÊóÚóíøõäöåóÇ ØóÑöíÞðÇ ÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ãöäú ãóäúÚö
ÞöÓúãóÉö ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÇáúãõØúáóÞö áöáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúãõßúËö Ýöíåö ãóÇ áóãú íõÞúÓóãú) Ýöí ÅØúáóÇÞö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ äóÙóÑñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Ãóäøóåõ Åäú
æóÞóÝó ÇáúÃóßúËóÑó ãóÓúÌöÏðÇ ÍóÑõãó ãõßúËõ ÇáúÌõäõÈö Ýöíåö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ßóãóÇ Ýöí Íóãúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Åäú ßóÇäó ÇáúÞõÑúÂäõ Ýöíåö
ÃóßúËóÑó ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóáõÈúÓö ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú ÅÈúÑóíúÓóãò
æóÛóíúÑöåö¡ ÃË: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóíúäö æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÇÖöÍñ
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö Íõßúãö ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáúÝõÑõÔö æóÇáËøöíóÇÈö ãóÓúÌöÏðÇ ÝóãóæúÖöÚõ
ÊóæóÞøõÝò áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáÓøóáóÝö ãöËúáõåõ¡ æóßõÊõÈõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóäú ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ Ãóæú ÚóÏóãöåö ÓóÇßöÊóÉñ
æóÅöäú Ùõäøó ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú¡ æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáúãóäúÚõ
ßæåßíáæäí¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáúãóäúÚõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/457)
æóÞóÏøóãúÊ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöíåö (æó) íóÕöÍøõ æóÞúÝõ
(ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÇáúãóäúÞõæáóÇÊö) ßóÚóÈöíÏò æóËöíóÇÈò æóÏóæóÇÈøó
(áöÑöíÚöåóÇ) ãöäú ËóãóÑóÉò æóÕõæÝò æóæóÈóÑò æóßóÓúÈò æóáõÈúÓò æóÑõßõæÈò
æóÛóíúÑöåóÇ.
(æó) íóÕöÍøõ (æóÞúÝõ ÚóÈúÏò æóÌóÍúÔò ÕóÛöíÑóíúäö æóÒóãöäò íõÑúÌóì)
ÒóæóÇáõ ÒóãóÇäóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí
ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÑóÖöíÚóÉò (æó) æóÞúÝõ (Íõáöíøò áöáõÈúÓò
áóÇ) æóÞúÝõ (ÇáäøóÞúÏóíúäö) ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ æóÞúÝóåõãóÇ áöíõÕóÇÛó
ãöäúåõãóÇ ÇáúÍõáöíøõ ÈöæóÞúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÊóÑóÏøóÏó åõæó
Ýöíåö (æó) áóÇ (ÇáÑøóíóÇÍöíäö) ÇáúãóÔúãõæãóÉö áöÓõÑúÚóÉö ÝóÓóÇÏöåóÇ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáÑøóíóÇÍöíäö ÇáúãóÍúÕõæÏóÉö æóÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö áöáÔøóãøöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ãõÏøóÉð
æóäóÈøóåó Úóáóíúåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö ÝóÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó æóÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãóÔúãõæãö ÇáÏøóÇÆöãö äóÝúÚõåõ
ßóÇáúÚóäúÈóÑö¡ æóÇáúãöÓúßö (æóáóÇ Ãõãøö æóáóÏò æóãõßóÇÊóÈò) º
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÞúÈóáóÇäö ÇáäøóÞúáóº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÍóáøóåõãóÇ
ÍõÑúãóÉõ ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáúÊóÍóÞóÇ ÈöÇáúÍõÑøö.
(æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò) ßóãóÇ
Ýöí ÈóíúÚöåöãóÇ (áóßöäú íóÚúÊöÞóÇäö áóæú æõÌöÏóÊú) Ãóíú ÇáÕøöÝóÉõ
æóíóÈúØõáõ æóÞúÝõåõãóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ÚöÊúÞöåöãóÇ Úóáóì æóÞúÝöåöãóÇ
æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÛóæöíøö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöáúæóÇÞöÝö¡ Ãóæú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÓöíØöåö
æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó
áöáúæóÇÞöÝö ÝóÞóØú æóÞóÏú äóÓóÈó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÈóÛóæöíø Åáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúæóÞúÝõ (æóáóÇ íóÕöÍøõ) ãöäú ÇáúÍõÑøö (æóÞúÝõ äóÝúÓöåö) áöÃóäøó
ÑóÞóÈóÊóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò (æó) áóÇ æóÞúÝõ (ÇáúãóáóÇåöí) áöÍõÑúãóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ Ýóåöíó ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö (æóáóÇ) æóÞúÝõ (ßóáúÈö
ÕóíúÏò) Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö (æóáóÇ) æóÞúÝõ (ÃóÍóÏö
ÚóÈúÏóíúåö) áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåö æóÝóÇÑóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÐõ
ÈöÏóáöíáö ÓöÑóÇíóÊöåö æóÊóÚúáöíÞöåö (æóáóÇ) æóÞúÝõ (ãóäúÝóÚóÉò Ïõæäó
Úóíúäò) ÓóæóÇÁñ ÃóãóáóßóåóÇ ãõÄóÞøóÊðÇ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóãú ãõÄóÈøóÏðÇ
ßóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö.
æóÍößúãóÊõåõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÓúÊóÏúÚöí ÃóÕúáðÇ íõÍúÈóÓõ áöÊõÓúÊóæúÝóì
ãóäúÝóÚóÊõåõ Úóáóì ãóãóÑøö ÇáÒøóãóÇäö æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íõÔúÈöåõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑó¡ æóãöáúßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ íõÝöíÏõ æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
(æóáóÇ) æóÞúÝõ (ÚóÈúÏò) ãóËóáðÇ (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú
ÐöãøóÉö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõåõ æóáöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåö æóáóÇ
íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúÍóãúáö¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÚöÊúÞõåõ¡ äóÚóãú Åäú æóÞóÝó
ÇáúÍóÇãöáó ÕóÍøó Ýöíåö ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö (æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãóÛúÕõæÈö)
ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÕóÑúÝö ãóäúÝóÚóÊöåö Åáóì ÌöåóÉö
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó (æó) íóÕöÍøõ
æóÞúÝõ (ÇáúÚõáõæøö æóÍúÏóåõ) ãöäú ÏóÇÑò¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóáóæú ãóÓúÌöÏðÇ
(æó) æóÞúÝõ (ÇáúÝóÍúáö áöáÖøöÑóÇÈö) ÈöÎöáóÇÝö ÅÌóÇÑóÊöåö áóåõº áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó ÞõÑúÈóÉñ íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö (æóáóæú æóÞóÝó ãóÇ áóãú íóÑóåõ¡ Ãóæú) æóÞóÝó
(ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÃóÑúÖõåõ) ÇáøóÊöí ÃóÌøóÑóåóÇ (Ãóæú ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãõÏøóÉð¡ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ) áöÃóÑúÖò (ÈöäóÇÁóåõ) Ãóæú
ÛöÑóÇÓóåõ ÇáøóÐöí ÈóäóÇåõ¡ Ãóæú ÛóÑóÓóåõ ÝöíåóÇ (ÕóÍøó) áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ãóãúáõæßñ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ãóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö) áóæú æóÞóÝó ÔóÌóÑóÉð Ãóæú
ÌöÏóÇÑðÇ ÝóÝöí ÏõÎõæáö ãóÞóÑøöåöãóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÏõÎõæáöåö (Þóæúáõåõ: ßóÚóÈöíÏò æóËöíóÇÈò) ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö Úóáóì æóÞúÝö ÇáúÍõÕõÑö¡ æóÇáúÞóäóÇÏöíáö æóÇáÒøóáóÇáöíø Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ
æóÞúÝóåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö áöáÔøóãøö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ:
áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ÚöÊúÞöåöãóÇ Úóáóì æóÞúÝöåöãóÇ) æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÇÌúÊóãóÚó ÍóÞøóÇäö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞõÏøöãó ÃóÞúæóÇåõãóÇ æóåõæó
ÇáúÚöÊúÞõ æóíõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÊóäúÝöíÐó ÇáúÚöÊúÞö - æóÞóÏú ÒóÇáó
ãöáúßõ ÇáúãõÚúÊöÞö - ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö. ÃË: ÌóæóÇÈõåõ
ãóäúÚõ ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÞóæóÇÚöÏöº ÅÐú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí äõÝõæÐö
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æõÌõæÏõåõ Ýöí ãöáúßöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõ
ÕöÝóÊöåö Ýöí ãöáúßöåö ÃóíúÖðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÑóÞöíÞöåö
ÅÐóÇ ãöÊø æóãóÖóì ÔóåúÑñ ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÚóÊóÞó ÈöãõÖöíøöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÌúåõ ÅÔúßóÇáöåö Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó
ÊóÒõæáõ ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö áóßöäøó ÌóæóÇÈóåõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóäúÚõ ÇáÒøóæóÇáö ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøöÝóÉõ
ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Åáóì ÛóíúÑö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
æóåóÇåõäóÇ ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Åáóì ãóäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÚöÊúÞö æóåõæó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÚóÊóÞó ÊóÞúÏöíãðÇ áöÃóÞúæóì
ÇáÓøóÈóÈóíúäö æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúæóÞúÝö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÓúÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö.
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÓóÈóÞó Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ
Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí äõÝõæÐó ÇáúÚöÊúÞö
Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõæÕóì ÈöãóäóÇÝöÚöåö íóÕöÍøõ
ÚöÊúÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÛóæöíøö
ÅáóÎú) áóÇ ÊóÎóÇáõÝó Èóíúäó ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø åõäóÇ
æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÈóíúäó ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö: Åäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó
ÈöÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò áóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò Åäú ÌóÚóáúäóÇ Çáúãöáúßó Ýöí
ÑóÞóÈóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö æóåõæó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÈúØõáú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
Úóäúåõ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúæóÞúÝö
ÝóÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúæóÞúÝó áöÊóÃóÎøõÑöåö æóÖóÚúÝöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÝóÅöäú ÓóÈóÈó ÇáúÚöÊúÞö Ýöíåö ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúæóÞúÝö
Ýóáóãú íóËúÈõÊú áöÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáúæóØúÁö Ýöí ãöáúßöåö áöÇäúÊöÞóÇáöåö
Úóäúåõ ÈöÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúæóÞúÝõ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ áöáøóåö áóãú íóÚúÊöÞú ßóãóÇ
áóæú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ
Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ åõäóÇ
ÃóÝúÞóåõ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ßõáøò
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáúæóÞúÝö åõæó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÑøóÞöíÞö Úóäú
Çáúãöáúßö áöíóßõæäó Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóìº Ýóáóãú íóßõäú
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÈöÇáúæóÞúÝö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÊóÑóÊøõÈö ÃóËóÑö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÇáøóÐöí ÊóÔóæøóÝó ÇáÔøóÇÑöÚõ Åáóì ãóÞúÕõæÏöåö ÃóÑúÌóÍõ áöÃóäøó ßóæúäó
Çáúãöáúßö áöáøóåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö áóÇ íóÞúØóÚõ ÊóÚóáøõÞó ÇáúæóÇÞöÝö
ÇÊøöÈóÇÚó ÔóÑúØöåö ÝóÝóÇÑóÞó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÑøóÞöíÞö Úóäú Çáúãöáúßö
ÈöÇáúÈóíúÚö ÃÈ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÞóÝó ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãú íóÑó
ÇáÓøóæóÇÏó ÝóíóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúÃóÚúãóì (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÄóÌøöÑõ
ÃóÑúÖóåõ) æóáóæú ãóÓúÌöÏðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áöÃóÑúÖò
ÈöäóÇÁóåõ æóáóæú ãóÓúÌöÏðÇ) æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóæú Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ Ýöí
ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò áöáÓøõßúäóì áóãú íóÌõÒú ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ýöíåö Ãóäú
íóÈúäöíó ÇáúÚóÑúÕóÉó ÈöÇáúÂÌõÑøö æóÇáäøõæÑóÉö ÝóíóÕöíÑõ ãóÓúÌöÏðÇ ÅÐóÇ
æóÞóÝóåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚõáõæøö Ïõæäó ÇáÓøõÝúáö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ.
(2/458)
ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö.
æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÕöÍøóÉö æóÞúÝö ãóÇ áóãú íóÑóåõ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó
æóÞúÝö ÇáúÃóÚúãóì æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãõÏøóÉð ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó ÈöåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ æóÞúÝõ
ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÐú áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõæÕóì áóåõ.
(ÝóÅöäú ÞóáóÚó) ÇáúÈöäóÇÁó Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓó (ÈóÞöíó æóÞúÝðÇ) ßóãóÇ ßóÇäó
Åäú äóÝóÚó (Ýóáóæú áóãú íóäúÝóÚú Ýóåóáú íóÕöíÑõ) ãöáúßðÇ (áöáúæóÇÞöÝö
Ãóæú áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¿ æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó ÔöÑóÇÁõ ÚóÞóÇÑò¡ Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäú
ÚóÞóÇÑò æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáäøóÙóÇÆöÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÍúæóåõ ÝóÞóÇáó íóÞúÑõÈõ Ãóäú íõÞóÇáó íõÈóÇÚõ
æóíõÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö ãöäú ÌöäúÓöåö ãóÇ íõæÞóÝõ ãóßóÇäóåõ (æóÃóÑúÔõ)
ÇáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÞóáúÚö ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓö (ÇáúãóæúÞõæÝö
ßóÇáúæóÞúÝö) Ãóíú íõÓúáóßõ áóåõ ãóÓúáóßõåõ ÝóíõÔúÊóÑóì Èöåö ÔóíúÁñ
æóíõæÞóÝõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö.
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö æóåõæó ÞöÓúãóÇäö: ãõÚóíøóäñ¡
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÚóíøóäõ) ãöäú ÔóÎúÕò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÕöÍøóÉõ Êóãóáøõßöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó
ÇáúæóÞúÝö ÃóåúáðÇ áöÊóãóáøõßö ÇáúãóæúÞõæÝö ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö - Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáö
Çáúãöáúßö Åáóíúåö -¡ æóÊóãúáöíßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åäú áóãú äóÞõáú Èöåö¡
æóÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÅãúßóÇäó Êóãúáöíßö ÇáúãóæúÞõæÝö áóÇ ãóäúÝóÚóÊöåö
áöíóÏúÎõáó Ýöí ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö æóÞúÝõ ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö (ÝóíóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì Ðöãøöíøò)
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ßóÇáÐøöãøöíøö Åäú
Íóáøó ÈöÏóÇÑöäóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÕõÑöÝó Åáóì ãóäú
ÈóÚúÏóåõ (áóÇ) Úóáóì (ãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíøò) áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ ÏóæóÇãó
áóåõãóÇ¡ æóÇáúæóÞúÝõ ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóßóãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ ãóÇ áóÇ
ÏóæóÇãó áóåõ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ãóäú áóÇ ÏóæóÇãó áóåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö
ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÞúÊõæáñ æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÃóäøó æóÞúÝó ãóÇ áóÇ ÏóæóÇãó
áóåõ áóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÃóËóÑñ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÝóãóÞúÕõæÏõ
ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÇáÏøóæóÇãö ÍóÇÕöáñ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖóÇäö
Þóæöíøóíúäö Úóáøóáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöíãóäú
åõæó ãóÞúÊõæáñ áößõÝúÑöåö (æó) áóÇ Úóáóì (Ìóäöíäò) áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
Êóãóáøõßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÇáúæóÞúÝõ ÊóÓúáöíØñ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æó) áóÇ Úóáóì (ÚóÈúÏöåö)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÇáúãóæúÞõæÝöíäó Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó ÇáúÌöåóÉõ Ýóåõæó ßóÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÚóáúÝö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò (æóáóÇ) Úóáóì (ÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö Åäú ÞóÕóÏóåõ)
áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÕóÍøó) ÇáúæóÞúÝõ (æóæóÞóÚó áöÓóíøöÏöåö¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÞóáøó) åõæó (ÈöÇáúÞóÈõæáö) Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ ÇáúÂÊöíó Ýöí
ÇáúÈóåöíãóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ Ãóåúáñ áóåõ ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö æóÛóíúÑöåö Ýöí
Þóæúáò¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉð
æóÕóÏóÑó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö íóæúãó äóæúÈóÊöåö ÝóßóÇáúÍõÑøö¡ Ãóæú íóæúãó
äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö ÝóßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð æõÒøöÚó
Úóáóì ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇÈúäö
ÎóíúÑóÇäó ÕöÍøóÉó ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó
ãóÇáößõ ÇáúÈóÚúÖö Ãóäú íóÞöÝó äöÕúÝóåõ ÇáÑøóÞöíÞó Úóáóì äöÕúÝöåö
ÇáúÍõÑøö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Èöåö áöäöÕúÝöåö
ÇáúÍõÑøö.
(ÝóÑúÚñ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑöåö ÕóÍøó) áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
(ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (ãõäúÞóØöÚó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøóåõ íóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ (æóÅöäú ÚóÊóÞó)
ÇáúãõßóÇÊóÈõ (æóÞóÏú ÞóíøóÏóåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåö (ÈöãõÏøóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈóÇäó ãõäúÞóØöÚó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö) ÝóíóÈúØõáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
æóíóäúÊóÞöáõ ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú áóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöÐóáößó Èóáú ÃóØúáóÞóåõ ÏóÇãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÞúíöíÏö
ãóÇ áóæú ÚóÈøóÑó ÈöãõßóÇÊóÈö ÝõáóÇäò æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö
Úóáóíúåö äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö) æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÞúØóÚö ßóÛóíúÑöåö¡ æóÐößúÑõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ãöËóÇáñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉó¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ßóÐóáößó æóÊóÕúæöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö íõÝúåöãõ ÊóÕúæöíÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÉö ÈöÍóÞøò
ÃóãøóÇ áóæú Èóäóì Ãóæú ÛóÑóÓó Ýöí ÃóÑúÖò ãóÛúÕõæÈóÉò¡ Ëõãøó æóÞóÝóåõ
áóãú íóÕöÍøó Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÕóÑúÝó ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö:
Êóßóáøóãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúæóÞúÝõº áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ïóíúäñ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóæóÞúÝõ ÇáúÈöäóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÃõÌúÑóÉö ÇáúÞóÑóÇÑö
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÕóÑúÝó ÇáúÃõÌúÑóÉö ãöäú ÑöíÚöåö
ÝóÞóÏú ÔóÑóØó ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÈöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ðóáößó Ãóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó ÇáøóÊöí ÞóÇáóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÛóíúÑõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí Þöíáó ÝöíåóÇ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö Èóáú
Êöáúßó Ýöí ÅÌóÇÑóÉò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÝö
ÝóáóÒöãóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÐöãøóÊóåõ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
æóÈóÍúËõ ÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ ÈóÞöíó
ÇáúãõæÞóÝõ ÈöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝÔ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÅáóÎú) ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ßóæúäõåõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö:
Åäøóåõ ÇáúÃóÞúæóì æóÌóÒóãó ÇáÏøóãöíÑöíøö ÈöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö
æóáóæú áóÍöÞó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãóÇÐóÇ
íõÝúÚóáõ ÈöÛóáøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ãõäúÞóØöÚö ÇáúÂÎöÑö¡ æóÇáúæóÓóØö (Þóæúáõåõ:
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö) ãöËúáõåõ ÞóÇØöÚõ
ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ æóãóäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÞóÊúáõåõ
ÈöÊóÑúßöåö áöáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö
ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÞúÊõæáñ) æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãõÓúáöãñ
íõÊóÞóÑøóÈõ ÈöÅöØúÚóÇãöåö Åáóì Ãóäú íóÞúÊõáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøö
æóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÍóÇÕöáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ æóÕúÝö ßóæúäöåö ÈöÍóíúËõ
íõÊóÞóÑøóÈõ ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö ÃË (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáóì Ìóäöíäò)
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóáóåõ
æóáóÏñ ãõÌúÊóäøñ äóÚóãú Åäú ÇäúÝóÕóáó ÏóÎóáó ãóÚóåõãú ÞóØúÚðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÞóÏú Óóãøóì ÇáúãóæúÌõæÏöíäó Ãóæú ÐóßóÑó ÚóÏóÏóåõãú
ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÞóáøó åõæó ÈöÇáúÞóÈõæáö) Ôóãöáó ãóÇ áóæú äóåóÇåõ
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö) æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉð ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó Úóáóì ãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑöåö]
(Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/459)
ÎöáóÇÝóåõ ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÞöäøö
ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÌóÒóãó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑöåö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÃóÕúáöåö ãóÇ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ãõßóÇÊóÈö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö áóåõ (æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì
ÈóåöíãóÉò æóáóæú ÃóØúáóÞó) Ãóæú æóÞóÝó Úóáóì ÚóáúÝöåóÇ áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåóÇ áöáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö áóåóÇ
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ãóÇáößóåóÇ Ýóåõæó æóÞúÝñ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÚóáúÝöåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÍóãóÇãö
ãóßøóÉó æóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáúæõÍõæÔö æóáóÇ Úóáóì ÇáØøõíõæÑö ÇáúãõÈóÇÍóÉö.
(ÝóÑúÚñ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãóÚóåõãú) ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö (áóãú íóÕöÍøó) ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóáöÊóÚóÐøõÑö Êóãúáöíßö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöáúßóåõ áöäóÝúÓöåöº
áöÃóäøóåõ ÍóÇÕöáñ æóíóãúÊóäöÚõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí æóÞúÝöåö ÈöÆúÑó ÑõæãóÉó Ïóáúæöí ÝöíåóÇ ßóÏöáóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóíúÓó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö Èóáú ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÃóäøó
áöáúæóÇÞöÝö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöæóÞúÝöåö ÇáúÚóÇãøö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÓúÌöÏò
æóÞóÝóåõ æóÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÈöÆúÑò æóÞóÝóåóÇ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈößöÊóÇÈò
æóÞóÝóåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö (Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú) Úóáóì
(ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇÝúÊóÞóÑó Ýóáóåõ ÇáÊøóäóÇæõáõ) ãóÚóåõãúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú äóÝúÓóåõ æóÅöäøóãóÇ æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí æóÞóÝó
ÚóáóíúåóÇ æóßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóäóÍúæõåõãú ÅÐóÇ ÇÊøóÕóÝó
ÈöÕöÝóÊöåöãú æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö áóÇ íóÃúÎõÐú ãöäúåõ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó
ßóáóÇãö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (æóáóæú ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö ÇáäøóÙóÑó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ÕóÍøó) áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóãóáö áóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúæóÞúÝõº áöÃóäøóåõ æóÞúÝñ Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáóæú æóÞóÝó æóÞúÝðÇ áöíõÍóÌøó Úóäúåõ ãöäúåõ ÌóÇÒó
æóáóÇ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÛóáøóÊöåö ÝóÅöäú ÇÑúÊóÏøó áóãú íóÌõÒú ÕóÑúÝõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÕõÑöÝó
Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃõÚöíÏó ÇáúæóÞúÝõ Åáóì
ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ (æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóÍóÏö åóÐóíúäö áóãú íóÕöÍøó)
áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö.
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö æóåõæó ÇáúÌöåóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ)
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö (ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö
(ãóÚúÕöíóÉð ßóÇáÓøöáóÇÍö áöáúÞõØøóÇÚö) Ãóíú ßóæóÞúÝö ÇáÓøöáóÇÍö Úóáóì
ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö æóæóÞúÝö ßõÊõÈö ÇáÊøóæúÑóÇÉö Ãóæú ÇáúÅöäúÌöíáö
(æóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö) ÇáøóÊöí áöáÊøóÚóÈøõÏö (áóãú íóÕöÍøó
æóáóæú) ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ (ãöäú Ðöãøöíøò) áöÃóäøóåõ ÃóÚóÇäóÉñ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÅäúÔóÇÁõ ÇáúßóäóÇÆöÓö æóÊóÑúãöíãõåóÇ¡
ãóäóÚúäóÇ ÇáÊøóÑúãöíãó¡ Ãóæú áóãú äóãúäóÚúåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóäúÚöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó æóåúãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÈóåöíãóÉò) Úóäú ÌóãúÚò ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÇáúÎóíúáö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö Ýöí æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöíåö
æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö áóåóÇ Ãóæú ÕóæøóÈóåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÞóÇáó ÅØúÚóÇãõ ÍóãóÇãö
ãóßøóÉó ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÃóäøóåõ æóÞúÝñ Úóáóì ãóäú íóÌöÈõ áóåõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÞóÇáó Çáßæåßíáæäí ÞõáúÊ: æóãóÇ ÚõãöÑó ãöäú ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÅØúÚóÇãö
ÇáúßöáóÇÈö æóÇáÓøóäóÇäöíÑö æóÇáØøõíõæÑö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÅöäú Íóßóãó
ÍóÇßöãñ ÈöÕöÍøóÊöåö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÚöãóÇÑóÉö ÏóÇÑö ÒóíúÏò ÕóÍøó Åäú ßóÇäóÊú
æóÞúÝðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÚöãóÇÑóÊóåóÇ
ãöäú æóÞúÝöåóÇ ÝóíóÊóÚóØøóáõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúæóÞúÝõ ÇáúÃóæøóáõ äóÚóãú
Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúæóÞúÝö ÑöíÚñ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóæú ßóÇäó ÝóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóæúÝöíÑó ãóÇ ßóÇäó
áöÚöãóÇÑóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ÃóÙúåóÑõ æóÞóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ.
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãóÚóåõãú ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö ÅáóÎú) Ôóãöáó ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ
ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈõæáöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäú íóåóÈó ÇáÔøóíúÁó ãöäú ÛóíúÑöåö æóíõÞúÈöÖóåõ ÅíøóÇåõ¡
Ãóæú íóÈöíÚóåõ ãöäúåõ ÈöËóãóäò ãóÇ æóíóÞúÈöÖóåõ¡ Ëõãøó íóÞöÝóåõ
ÇáúãõÊøóåöÈõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö¡
Ëõãøó Úóáóì ÌöåóÇÊò ãõÊøóÕöáóÉò æóÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÍóÇßöãðÇ Íóßóãó
ÈöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝö æóáõÒõæãöåö ÃóÝúÊóì ÈõÑúåóÇäõ ÇáÏøöíäö
ÇáúãóÑóÇÛöíøó ÈöÃóäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
æóíóÌõæÒõ äóÞúÖõ ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÛóíúÑöåö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ
ÇáÏøöíäö Èúäõ ÇáúÝöÑúßóÇÍö æóÞóÇáó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ãóÞúÈõæáñ Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú íóÊóáóÞøóì ãöäúåõ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóíøó ßóÇäó Ðóáößó ãóÞúÈõæáðÇ Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú
íóÊóáóÞøóì ãöäúåõ æóåõæó ÃóæúÌóåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏö ÃóÈöíåö ÇáúãóæúÕõæÝöíäó ÈößóÐóÇ æóÐóßóÑó ÕöÝóÇÊö äóÝúÓöåö
ßóÕöÝóÉö ÇáúÝöÞúåö æóáóíúÓó Ýöíåöãú ÝóÞöíåñ ÓöæóÇåõ ÝóÚóäú ÇÈúäö íõæäõÓó
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÝóÚóáóåõ¡
æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ æóÚóäú ÛóíúÑöåöãú ÎöáóÇÝõåõ æóáóæú ÃóÌøóÑó ãöáúßóåõ
ãõÏøóÉð íóÙõäøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò ãõäóÌøóãóÉò¡
Ëõãøó æóÞóÝóåõ Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ åõæó
Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ. æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöíóäúÝóÑöÏó ÈöÇáúíóÏö æóíóÃúãóäó ÎóØóÑó ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáúÝóÇÁö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóãú ÃóÑóåóÇ ãóäúÞõæáóÉð æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÝöí ÇáúßóÇÝöí
áöáúÎõæóÇÑöÒúãöíøö áóæú æóÞóÝó ÍóÇÆöØðÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóáóì Ãóäú
íóÃúßõáó ãöäú ËóãóÑóÊöåö ßóæóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóíúåöãú æóáóãú íóÞõáú åóÐóÇ æóåõæó
ÝóÞöíÑñ íóÃúßõáõ ãóÚóåõãú ßóæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÇãøö
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÚõãõæãõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ íóÔúãóáõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó. ÇåÜ.¡ ßóáóÇãõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó äóÕøñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÎõÕõæÕöåóÇ æóÍóßóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö¡ Ëõãøó Úóáóì æóÑóËóÉö æóáóÏöåö Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ¡ æóÇáúÃóÈõ æóÇÑöËõåõ åóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö. ÇåÜ.
ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö ÇáäøóÙóÑó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÕóÍøó) æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑöØú Ðóáößó ÅáøóÇ áóåõ ÝóÞóØú æóáóßöäøóåõ
ÌóÚóáóåõ áöÕöÝóÉö ÇáäøóÙóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÕõÑöÝó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝóÑøóÚò Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú íõÕúÑóÝõ
áóåõ ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö æóáóÚóáøó æóÌúåó ãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ïõæäó ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö æóáöáúæóÇÞöÝö áöÃóäøóÇ ÑóÇÚóíúäóÇ
Ýöíåö äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íóÑöËõ ÃóíúÖðÇ
ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö ãóËóáðÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÚóæúÏõ ãóÇ ÇäúÞóØóÚó
æóåõäóÇ ÇáúãóäúÚõ áöÚóÇÑöÖò ãóÑúÌõæøö ÇáÒøóæóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö áóãú íóÕöÍøó) áóæú æóÞóÝó
Úóáóì ßóäöíÓóÉò áöäõÒõæáö ÇáúãóÇÑøóÉö ÝóíõÔúÈöåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÌóæóÇÒó ßóÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ãóäóÚúäóÇ ÇáÊøóÑúãöíãó
Ãóæú áóãú äóãúäóÚúåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ãóÚúäóì
ÞóæúáöäóÇ: Åäøóåõãú áóÇ íóãúäóÚõæäó ãöäú - ÈóíóÇÖñ ÈöÇáúÃóÕúáö -
(2/460)
ÝóÇÍöÔñ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏöíãóÉð ÞóÈúáó
ÇáúÈóÚúËóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú äõÕóÍøöÍú ÇáúæóÞúÝó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì
ÞóäóÇÏöíáöåóÇ æóÍõÕõÑöåóÇ ÝóßóíúÝó äõÕóÍøöÍõåõ Úóáóì ÊóÑúãöíãöåóÇ
(ÝóäõÈúØöáõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ßóäóÇÆöÓö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö (Åäú
ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ) æóÅöäú ÃóäúÝóÐóåõ ÍóÇßöãõåõãú (áóÇ ãóÇ æóÞóÝõæåõ
ÞóÈúáó ÇáúãóÈúÚóËö) Úóáóì ßóäóÇÆöÓöåöãú ÇáúÞóÏöíãóÉö ÝóáóÇ äõÈúØöáõåõ
Èóáú äõÞöÑøõåõ ÍóíúËõ äõÞöÑøõåóÇ (Ãóæú) ßóÇäó (ÞõÑúÈóÉð) Ãóíú ÌöåóÉð
íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÞõÑúÈóÉõ (ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÕóÍøó)
áöÚõãõæãö ÃóÏöáøóÉö ÇáúæóÞúÝö (æóíóÕöÍøõ Úóáóì ãóäú íóãúáößõ) æóÅöäú
áóãú ÊóÙúåóÑú Ýöíåö ÞõÑúÈóÉñ (ßóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö) áöÃóäøó ÇáúãóÑúÚöíøó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáÊøóãúáöíßõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö
æóÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÌöåóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÖúãóäó ÅÚóÇäóÉð
Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ßóÇáúíóåõæÏö æó) ÓóÇÆöÑö (ÇáúÝõÓøóÇÞö) ßóÞõØøóÇÚö
ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö: Åäøóåõ ÇáúÃóÍúÓóäõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÇáúÃóÔúÈóåõ
ÈößóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåöãú ßóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö.
(ÝóÕúáñ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈöÑøö Ãóæú ÇáúÎóíúÑö¡ Ãóæú
ÇáËøóæóÇÈö ÝóáúíõÚúØó ÃóÞúÑöÈóÇÁõ ÇáúæóÇÞöÝö¡ Ëõãøó) Åäú áóãú íõæÌóÏú
ÝóáúíõÚúØó (Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö) ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇãöáöíäó¡ æóÇáúãõÄóáøóÝóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Ãóæú) æóÞóÝó (Úóáóì ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÇáúÛõÒóÇÉõ
ÇáøóÐöíäó åõãú Ãóåúáõ ÇáÒøóßóÇÉö) íõÚúØóæúäó (ÝóÅöäú ÌóãóÚó Èóíúäó
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÓóÈöíáö ÇáúÈöÑøö) Ãóæú ÓóÈöíáö ÇáËøóæóÇÈö ßóãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóÓóÈöíáö ÇáúÎóíúÑö ÝóËõáõËñ) íõÚúØóì
(áöáúÛõÒóÇÉö æóËõáõËñ áöÃóÞóÇÑöÈöåö) Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö (æóËõáõËñ áöÈóÇÞöí
ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáöíäó¡ æóÇáúãõÄóáøóÝóÉö) æóÎóÇáóÝó
åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇááøóÝúÙóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÚöäúÏó
ÇäúÝöÑóÇÏöåö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäóåõãú
ÃóÔúÚóÑó ÈöÊóÛóÇíõÑöåöãóÇ ÝóÍõãöáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ
Íõãöáó Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ Ýöí áóÝúÙóíú ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúãöÓúßöíäö
æóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÃóßúÝóÇäö ÇáúãóæúÊóì æóãõÄúäóÉö ÇáúÛóÇáøöíäó
æóÇáúÍóÝøóÇÑöíäó æóÚóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúÃóæóÇäöí áöãóäú ÊóßóÓøóÑóÊú Úóáóíúåö
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
áóßöäøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó Ðóáößó íõÕúÑóÝõ áöãóäú áóãú íóÌöÈú Ðóáößó
Ýöí ãóÇáöåö (Ãóæú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýóãóäú ÍóÕøóáó Ýöí Úöáúãö
ÇáúÝöÞúåö ÔóíúÆðÇ) íóåúÊóÏöí Èöåö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí (æóÅöäú Þóáøó) íõÚúØóì
(Ãóæú) Úóáóì (ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö ÝóÇáúãõÔúÊóÛöáõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÝöÞúåö
ãõÈúÊóÏöÆõåõ æóãõäúÊóåöíåö íõÚúØóì (Ãóæú) Úóáóì (ÇáÕøõæÝöíøóÉö
ÝóÇáäøõÓøóÇßõ ÇáÒøóÇåöÏõæäó) Ãóíú ÝóíõÚúØóì ÇáúãõÔúÊóÛöáõæäó
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãõÚúÑöÖõæäó Úóäú ÇáÏøõäúíóÇ
(æóÅöäú ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãú Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö æóáóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóßúËóÑö
äõÓóÎö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú áóÇ (íóÝöí ÏóÎúáõåõ ÈöÎõÑúÌöåö æóáóæú ÎóÇØó
æóäóÓóÌó ÃóÍúíóÇäðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇäõæÊò æóßóÐóÇ Åäú ÏóÑóÓó¡ Ãóæú æóÚóÙó)
Ãóæú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö (Ãóæú áóãú íõáúÈöÓúåõ ÇáúÎöÑúÞóÉó
ÔóíúÎñ) ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Ýöí ßóæúäöåö ÕõæÝöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÑúæóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö (æóíóßúÝöí) Ýöíåö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó (ÇáÊøóÒóíøöí
ÈöÒöíøöåöãú¡ Ãóæú ÇáúãõÎóÇáóØóÉõ æóíóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ÇáúãóæúÞõæÝöíäó áöÎöÏúãóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
(ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÚóáúÝö ÇáÏøóæóÇÈøö) ÇáúãõÑúÕóÏóÉö (Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö) åóÐóÇ ÇáäøóÙöíÑõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÇáÏøóÇÑö) æóÅöäú ÞóÇáó Úóáóì
ÚöãóÇÑóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ (ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó) æóÞóÝúÊõ åóÐóÇ
Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö (áöØóÇÑöÞöíåóÇ) áöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
ÍóÞöíÞóÉð ØóÇÑöÞõæåóÇ æóåõãú íóãúáößõæäó¡ æóÅöáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãóæúÞõæÝóÉðº áöÃóäøó ÍöÝúÙó ÚöãóÇÑóÊöåóÇ ÞõÑúÈóÉñ Ýóåõæó ßóÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ãóÓúÌöÏò¡ Ãóæú ÑöÈóÇØò (æóíóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÇáúãõÄóäö
ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö) Ãóæú ÛóíúÑöåö
(áóÇ) Úóáóì (ÚöãóÇÑóÉö ÇáúÞõÈõæÑö) áöÃóäøó ÇáúãóæúÊóì ÕóÇÆöÑõæäó Åáóì
ÇáúÈöáóì ÝóáóÇ íóáöíÞõ Èöåöãú ÇáúÚöãóÇÑóÉõ äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÐóßóÑóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáÊøóÑúãöíãö ÃóäøóÇ áóÇ äóãúäóÚõåõãú áóÇ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Èóáú åõæó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãóÚóÇÕöí ÇáøóÊöí åõãú ÚóáóíúåóÇ æóíõÞóÑøõæäó ÚóáóíúåóÇ
ßóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÕóÍøó ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúíóåõæÏö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÝõÓøóÇÞö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÝõÓøóÇÞö¡
æóÇáúÞõØøóÇÚö æóÇáÓøõÑøóÇÞö æóÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÈóØóáó äóÚóãú
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÇáúÝõÓøóÇÞö æóÈóíúäó ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Ãóæú Úóáóì åóÄõáóÇÁö
æóåõãú ÝõÓøóÇÞñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÝóÇÓöÏñ æóÇáËøóÇäöíó ÕóÍöíÍñ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Åäøóåõ ÇáúÃóÍúÓóäõ) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö åõæó ÕóÍöíÍñ ÈöÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö æóáóßöäøóåõ äóÇÙöÑñ
Ýöí ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö áöÞóÕúÏö ÇáÊøóãúáöíßö æóÝöí Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
áöÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÈóÉö æóáöÍóÇÙö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãóÚúÕöíóÉð æóåõæó
ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóÇÝøóÉð æóåõæó ßóÅöÍúÏóÇËö Þóæúáò ÈóÚúÏó
ÅÌúãóÇÚö ÇáúÃóæøóáöíäó Úóáóì Þóæúáóíúäö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÖóÇÈöØö
ÇáúÛöäóì ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÌöÚó Ýöíåö Åáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÞóÇáó æóÝöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÛóäöíøó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ØóÈóÞóÇÊö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóßóÇÏõ íóäúÖóÈöØõ æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó ãöäúåõ ãóäú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóßóÇäó
ÑöÒúÞõåõ æóãóÇáõåõ æóÝúÞó ßöÝóÇíóÊöåö¡ Ãóæú ÃóÒúíóÏó ÈöÞóáöíáò æóÝöí
ÇáúãõÓúßöÊö áöáÒøõÈóíúÑöíøö ÖóÈúØõåõ Èöãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅãøóÇ áöãóÇáöåö¡ Ãóæú áöÞõæÊöåö æóßóÓúÈöåö Ãóæú ßöÝóÇíóÊöåö
ÈöäóÝóÞóÉö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈößóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåöãú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÔóÑúØö Ãóäøó ãóäú
ÃóÓúáóãó ãöäúåõãú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúæóÞúÝö íóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áöÃóäøóåõ ÌöåóÉõ ãóÚúÕöíóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú ÊõÞúÕóÏú ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÏú æóÞóÚó áöí Ýöí ÇáúãõÍóÇßóãóÇÊö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ
ÝóÃóÈúØóáúÊå æóÃóËúÈóÊøõ ÇáúæóÞúÝó Úóáóíúåöãú ãóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÇåÜ.¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÞúÝö.
[ÝóÕúáñ æóÞóÝó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈöÑøö Ãóæú ÇáúÎóíúÑö Ãóæú ÇáËøóæóÇÈö]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÇáúÛõÒóÇÉõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÛõÒóÇÉö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÊõÕúÑóÝõ ãóäúÝóÚóÊõåõ Åáóì
Çááøóåö æóáóæú ÞóÇáó Úóáóì ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáúÛõÒóÇÉö ãóäú áóåõ Óóåúãñ Ýöí
ÇáÏøöíæóÇäö æóÛóíúÑöåö æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÛõÒóÇÉö æóÈóíúäó ÕóÑúÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åáóì Çááøóåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÄóáøóÝóÉö) æóåõãú ÇáøóÐöíäó íóÃúÎõÐõæäó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóßöäøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: áöãóäú áóãú íóÌöÈú Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú æóáóãú íóßõäú
áóåõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÍóÕøóáó Ýöí
Úöáúãö ÇáúÝöÞúåö ÔóíúÆðÇ æóÅöäú Þóáøó) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÝóÅöäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÌóãúÚõ
ÝóÞöíåò æóåõæó ÕöíÛóÉõ ãõÈóÇáóÛóÉòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÝóÞõåó ÈöÖóãøö
ÇáúÞóÇÝö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÝöÞúåõ ÓóÌöíøóÊóåõ æóãóäú ÍóÕøóáó ÔóíúÆðÇ
ÞóáöíáðÇ áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
ÝóÇÞöåñ áöÃóäøóåõ ãöäú ÝóÞóåó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÅÐóÇ Ýóåöãó. ÇåÜ.
æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÊøóÈóÚó Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÞóÇáó Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú æóÞúÝðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ
(2/461)
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö Ëóãøó ãöäú ÚöãóÇÑóÊöåóÇ
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÞöÈóÇÈö¡ æóÇáúÞóäóÇØöÑö ÚóáóíúåóÇ Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò
íóÃúÊöí¡ Ëõãøó áóÇ ÈöÈöäóÇÆöåóÇ äóÝúÓöåóÇ áöáäøóåúíö Úóäúåõ (æóÅöäú
æóÞóÝó ÈóÞóÑóÉð Ýöí) ÈöãóÚúäóì " Úóáóì " (ÇáÑøöÈóÇØö) æóÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö (áöíóÔúÑóÈó áóÈóäóåóÇ ãóäú äóÒóáóåõ¡ Ãóæú áöíõÈóÇÚó
äóÓúáõåóÇ) æóíõÕúÑóÝó Ëóãóäõåõ (Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö ÕóÍøó æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßõäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇááøóÝúÙö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ãóÚó
äóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÝó ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóÓúÌöÏò ßóÐóÇ æóáóãú
íõÈóíøöäú ÌöåóÉó ãóÕúÑöÝöåö áóßöäøóåõ ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõãóÇ: æóãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö ÒóÇÏó Çáäøóæóæöíøõ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑó ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö ÝóÅöäøóåõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈóäóÇåõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÊöåö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóÓúÌöÏò ßóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÌöåóÉó ãóÕúÑöÝöåö¡ æóØóÑöíÞóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö
ÊõÎóÇáöÝõåõ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõäóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ ÃóíúÖðÇ.
(ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáÕøöíÛóÉõ æóíõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö
(ÇááøóÝúÙõ) ßóÇáúÚöÊúÞö Èóáú Ãóæúáóì æóßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉõ æóßöÊóÇÈóÊõåõ ãóÚó
äöíøóÊöåö Èóáú æóßöÊóÇÈóÉõ ÇáäøóÇØöÞö ãóÚó äöíøóÊöåö ßóÇáúÈóíúÚö Èóáú
Ãóæúáóì (æóÕóÑöíÍõåõ: ÇáúæóÞúÝõ æóÇáÊøóÍúÈöíÓõ æóÇáÊøóÓúÈöíáõ) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÞøõ ãöäúåóÇ ßó æóÞóÝúÊõ ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÍóÈøóÓúÊõåõ¡ Ãóæú
ÓóÈøóáúÊõåõ Ãóæú ÃóÑúÖöí ãóæúÞõæÝóÉñ¡ Ãóæú ãõÍóÈøóÓóÉñ Ãóæú ãõÓóÈøóáóÉñ
áößóËúÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ æóÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ
(æóÞóæúáõåõ ÍóÑøóãúÊõ æóÃóÈøóÏúÊõ ÏóÇÑöí áöáúãóÓóÇßöíäö) Ãóæú ÏóÇÑöí
ãõÍóÑøóãóÉñ Ãóæú ãõÄóÈøóÏóÉñ (ßöäóÇíóÉñ) áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó
æóÇáÊøóÃúÈöíÏó áóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÄóßøóÏõ
ÈöåöãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
(æóÇáÕøóÏóÞóÉõ) Ãóíú ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÔúÊóÞøõ ãöäúåóÇ (ÕóÑöíÍñ Åäú
æõÕöÝóÊú ÈöáóÝúÙò ãöãøóÇ ÓóÈóÞó) ßóÞóæúáöåö ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÐóÇ ÕóÏóÞóÉð
ãóæúÞõæÝóÉð¡ Ãóæú ãõÍóÈøóÓóÉð Ãóæú ãõÓóÈøóáóÉð¡ Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð¡ Ãóæú
ãõÄóÈøóÏóÉð (Ãóæú) æõÕöÝóÊú (ÈöÍõßúãò) ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö (ßóáóÇ)
Ãóíú ßóÞóæúáöåö ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÐóÇ ÕóÏóÞóÉð áóÇ (ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ ÊõæåóÈõ)
áöÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì Ðóáößó Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö ÇáúãóÍúÖö ÇáÐøöãøöíøö
ÇÔúÊóåóÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöíåö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö
ÈöÇáúæóÇæö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÊøóÃúßöíÏö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÅöáøóÇ
ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÕúÝóíúäö ßóÇäó ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞöíóÇÓõåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ íõæÑóËõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõáúÍöÞó Ðóáößó
ÈöÇáÕøóÑöíÍö ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íõáúÍöÞõæÇ ÇáúßöäóÇíóÉó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÂÎóÑó ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó
ÊóÕóÏøóÞúÊ æóÍúÏóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú
æóÞúÝðÇ ãóÚó ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö æóÇááøóÝúÙõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏóåõ íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö (Ãóæú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáÕøóÏóÞóÉõ
(Úóáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò) ßóÊóÕóÏøóÞúÊõ ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
(æóäóæóì) ÇáúæóÞúÝó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÇáäøöíøóÉó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉó ßöäóÇíóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóáóì
ÇáúÌöåóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãúáöíßó áóßöäøó ÚóØúÝóåõ áóåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÕóÑöíÍñ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ãõÚóíøóäò æóÇÍöÏò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò Ýóåõæó
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö ÇáúãóÍúÖö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÝö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ Ýöíåö
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ æóÓõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãú
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäó ãóÓúÌöÏðÇ ÕóÇÑó) Èöåö
(ãóÓúÌöÏðÇ æóáóæú áóãú íóÞõáú áöáøóåö) æóáóãú íóÃúÊö ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö
æóÇÔúÊöåóÇÑöåö Ýöíåö (æóæóÞóÝúÊå áöáÕøóáóÇÉö ßöäóÇíóÉñ) Ýöí æóÞúÝöåö
ãóÓúÌöÏðÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÌóÚúáöåö ãóÓúÌöÏðÇ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ
æóÞúÝðÇ ÈöÐóáößó ÝóÕóÑöíÍñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Úóäú ÇáúÍóÇæöí æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ:
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö¡
Ëõãøó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõäóÇ
ÇáÕøöÍøóÉõ ÃóíúÖðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ æóÚóáóì ßõáøö
ãóÓúÌöÏò íõÈúäóì Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÍóáøóÉö ÕóÍøó Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóÇ
íõÈúäóì ÈóÚúÏóåõ ÊóÈóÚðÇ æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚóÑúÕóÉö
æóåöíó ãóÓúÌöÏñ ÝóÅöäú Èõäöíó ÚóáóíúåóÇ ãóÓúÌöÏñ Ýóåõæó æóÞúÝñ Úóáóíúåö
ÕóÍøó æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú íõÚóíøöäú
ÇáúãóÓúÌöÏó ÈóØóáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí
Úóáóì ßõáøö ãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓõßúäóÇåóÇ ÕóÍøó æóáóæú
ÞóÇáó æóÞóÝúÊåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÇáúÎóáúÞö ßõáøöåöãú ÈóØóáó. ÇåÜ.
ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó æóÇáÑøõæíóÇäöíøó æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÕöÍøóÊõåõ
æóáóæú ÏóÝóÚó ãóÇáðÇ Åáóì Þóíøöãö ÇáúãóÓúÌöÏö áöíóÕúÑöÝóåõ Ýöí
ÚöãóÇÑóÊöåö ÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÞóÈúáó ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóáóæú ÞóÇáó
ÅÐóÇ ãöÊø ÃóÎúÑöÌõæÇ ãöäú ãóÇáöí ßóÐóÇ æóÃóÚúãöÑõæÇ Èöåö ãóÓúÌöÏó ßóÐóÇ
áóÒöãó ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö æóæóáóÏö æóáóÏöåö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÝóÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí æóÞóÝóåõ Úóáóì æóáóÏö æóáóÏöåö æóÞúÝñ
ÕóÍöíÍñ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ æóÕöíøóÉñ áöáúæóÇÑöËö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ æóÞöíóÇÓõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÏú Ôóãöáó Ðóáößó
æóÛóíúÑóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÍõßúãò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó Ýöí
ÇááøóØöíÝö áóæú ÞóÇáó: ÕóÏóÞóÉñ áóãú íóÊöãøó ÇáúæóÞúÝõ ÍóÊøóì íõÖöíÝó
Åáóì åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó áóÝúÙóÉð ÈöÃóäú íóÞõæáó åóÐöåö
ÕóÏóÞóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ãõÄóÈøóÏóÉñ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ áóÇ
ÊõæåóÈõ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ áóÇ ÊõæÑóËõ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ÛóíúÑõ ãóæúÑõæËóÉò
Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ãõÓóÈøóáóÉñ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉõ ÍóÈúÓò Ãóæú íóÞõæáó ÍóÈúÓñ
ãõÍóÑøóãñ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ¡ Ãóæú
ÕóÏóÞóÉñ ÈóÊúáóÉñ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ ÕóÏóÞóÉð ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóÝöí ßóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ
ÇÍúÊöãóÇáñ ÚöäúÏöíº ÅÐú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúæóÞúÝõ ßóãóÇ ÝõÓøöÑó
Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáØøóáóÇÞö)
ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊ ÈóÇÆöäñ ÈóíúäõæäóÉð ãõÍóÑøöãóÉð áóÇ ÊõÍöáøõ áöí ÃóÈóÏðÇ
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúßöäóÇíóÉö ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúæóÞúÝö æóÇáØøóáóÇÞö æóÝóÑøóÞó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÝõÑõæÞò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÕóÑóÇÆöÍó ÇáØøóáóÇÞö ãóÍúÕõæÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÞúÝö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈóíúäõæäóÉð ãõÍóÑøöãóÉð áóÇ ÊóÍöáøõ
áöí ÃóÈóÏðÇ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÇáØøóáóÇÞö Èóáú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÝõÓõæÎõ
æóÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáúæóÞúÝö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúæóÞúÝö ÇáËøóÇáöËõ
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÊóÕóÏøóÞúÊ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö æóáóåõ ãõÍúãóáóÇäö ãóÍúãóáõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó æóãóÍúãóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÇáúæóÞúÝõ æóÇáÒøóÇÆöÏõ íõÚóíøöäõ ÇáúãóÍúãóáó ÇáËøóÇäöíó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóáóÇÞö. ÇåÜ. æóÃóÔóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÕóÏóÞóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ áóÇ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí
ÇáúæóÞúÝö) æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÑöíÍó
ÅÐóÇ æóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóÞõáú áöáøóåö ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÞúÝðÇ ÝóÃóÛúäóì áóÝúÙõåõ Úóäú áóÝúÙö ÇáúæóÞúÝö
(2/462)
(áóÇ) Åäú Èóäóì ÈöäóÇÁð æóáóæú Úóáóì
åóíúÆóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÇáó (ÃóÐöäúÊ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö) ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÅöäú Õóáøóì Ýöíåö æóäóæóì ÌóÚúáóåõ
ãóÓúÌöÏðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈöãóæóÇÊò ÝóíóÕöíÑó ãóÓúÌöÏðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáäøöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ãóÚó ÇáäøöíøóÉö íõÛúäöí Úóäú ÇáúÞóæúáö
Ãóíú ÝöíãóÇ Èóäóì Ýöí ãóæóÇÊò ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúãóæóÇÊõ áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßö ãóäú ÃóÍúíóÇåõ ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó
áöáøóÝúÙö áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö Úóäúåõ æóÕóÇÑó áöáúÈöäóÇÁö
Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÈóÚðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
ÅÌúÑóÇÄõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáÑøõÈõØö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö íóÏõáøõ
áóåõ ÇäúÊóåóì æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃóÐöäúÊ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
Ýöíåö ÕóÇÑó ÈöÐóáößó ãóÓúÌöÏðÇ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÝóÕúáñ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó áóÇ) Úóáóì (ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò
æóãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö) ßóÑöÈóÇØò (ÇõÔúÊõÑöØó ÞóÈõæáñ) áöáúæóÞúÝö
(ãõÊøóÕöáñ) ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúåöÈóÉö¡ ßóÇÆöäñ
(ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ æóåóÐóÇ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúãöäúåóÇÌõ ßóÃóÕúáöåö æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÅöãóÇãö
æóÂÎóÑöíäó æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóáøóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö íóÒõæáõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáúÚöÊúÞö íóÚúäöí íóäúÝóßøõ Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ (æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí) æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ ÚóÏóãõ ÑóÏøöåöãú) áóÇ ÞóÈõæáõåõãúº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãú áóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÊóÈöÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöíº ÈöäóÇÁõ
Ðóáößó Úóáóì ßóíúÝöíøóÉö ÊóáóÞøöíåöãú ÇáúæóÞúÝó ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
íóÊóáóÞøóæúäóåõ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇõÔúÊõÑöØó
ÞóÈõæáõåõãú¡ æóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ßóÇáúãöíÑóÇËö
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáøóÐöí íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõãú¡ æóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ
ÞóÈõæáó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö æóÃóäøóåõ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåöãú ßóãóÇ
íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíåöãóÇ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ãöãøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (ÝóÅöäú ÑóÏøõæÇ ÝóãõäúÞóØöÚõ
ÇáúæóÓóØö) ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöäú ÑóÏøó
ÇáúÃóæøóáõ ÈóØóáó) ÇáúæóÞúÝõ ÞóØúÚðÇ ßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúæóßóÇáóÉö
Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö áóãú íóÚõÏú áóåõ æóÞóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö
íóÚõæÏõ áóåõ Åäú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Èöåö áöÛóíúÑöåö
ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÌöåóÉò
ÚóÇãøóÉò Ãóæú ãóÓúÌöÏò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáõ
áöÊóÚóÐøõÑöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóãú íóÌúÚóáõæÇ ÇáúÍóÇßöãó äóÇÆöÈðÇ
Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ ÌóÚóáõæåõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö æóÇáúÃóãúæóÇáö æóáóæú ÕóÇÑõæÇ Åáóíúåö áóßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Êöáúßó äöíóÇÈóÉñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡
æóÇáúÍöÝúÙö æóáöáúÅöãóÇãö æöáóÇíóÉñ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÑøõÔúÏö Ýöíåö æóåõäóÇ
Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåöãú
æóÈöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ãõÈóÇÔöÑò
ÝóáöÐóáößó ÌõÚöáó äóÇÆöÈðÇ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ (æóÞóæúáõåõ ÌóÚóáúÊå
áöáúãóÓúÌöÏö ßöäóÇíóÉõ Êóãúáöíßò) áóÇ æóÞúÝò¡ æóáóÝúÙõ " ßöäóÇíóÉõ "
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö
(ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúÞóíøöãö æóÞóÈúÖõåõ) ßóãóÇ áóæú æõåöÈó ÔóíúÁñ
áöÕóÈöíøò æóãöäú åõäóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ
ÇáúãóæúÞõæÝö.
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÔõÑõæØöåö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáÊøóÃúÈöíÏõ ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) æóäóÍúæöåöãú ãöãøóäú áóÇ
íóäúÞóÑöÖõ ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÚóÉö (Ãóæú Úóáóì ãóäú íóäúÞóÑöÖõ)
ßóÃóæúáóÇÏö ÒóíúÏò (Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúÚõáóãóÇÁö)
æóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáÑøõÈõØö¡ æóÇáúÞóäóÇØöÑö (ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú) Ãóíú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ãöãøóäú áóÇ íóäúÞóÑöÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóÒõæáõ
ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúÂáóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö æóåöíó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÞóæúáðÇ ÃóäøóåóÇ áöáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóÎúÑõÌó Úóäú ãöáúßöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞöíóÇÓõåõ ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
ãöäú ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáÑøõÈõØö æóÛóíúÑöåóÇ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáúãóæóÇÊö
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ Ýöí Þóæúáöåö ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÂáóÉõ Úóäú
ãöáúßöåö ÈöÞóæúáöåö ÅäøóåóÇ áöáúãóÓúÌöÏö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí ÊóæóÞøõÝõåõ
Úóáóì ÞóÈõæáö ãóäú áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö æóÞóÈúÖöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ æóÞóÝó Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó áóÇ Úóáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò]
(Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó ÞóÈõæáñ) áöÃóäøóåõ íóÈúÚõÏõ ÏõÎõæáõ Úóíúäò¡ Ãóæú
ãóäúÝóÚóÉò Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ Ýóáóæú ÓóßóÊó æóáóãú íóÞúÈóáú Ãóæú
ÑóÏøóåõ ÈóØóáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡
æóáóæú áóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöáúÞóÈõæáö áöáÕøöÛóÑö¡ Ãóæú ÇáúÌõäõæäö
ÞóÈöáó æóáöíøõåõ æóÅöäú æóÞóÝó åõæó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúÃóÈó¡ Ãóæú ÇáúÌóÏøó
ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáúåöÈóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ýóáóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó
ÞóÈõæáö Çáúæóáöíøö æóÑóÏøó áóãú íóÑúÊóÏøó ÈöÑóÏøöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÇÈúäöåö
ÇáúÍóÇÆöÒö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËöåö¡ æóäóÙóÇÆöÑõåóÇ ÝóÅöäøó
ßóáóÇãóåõãú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ íóÞúÊóÖöí áõÒõæãó ÇáúæóÞúÝö
ÈöãõÌóÑøóÏöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì
ÇÈúäöåö ÇáÏøóÇÑó æóåöíó ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö áóÒöãó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÍóÞøöåö
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóäúÝöíÐöåö æóÅöÌóÇÒóÊöåö æóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúæóÞúÝó
áóãú íóÌöÏú Åáóíúåö ÓóÈöíáðÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÕöÝóÉò ßóÇáúÃóÑúÔóÏö ãöäú
Èóäöí ÝõáóÇäò æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÇáúÞóÈõæáõ ÞóØúÚðÇ
ßóÇáúÌöåóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö (Þóæúáõåõ: æóäóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊóåõ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæóÓøõØö æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí äõÓóÎö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö "
Ýóáóæú æóÞóÝúÊ " ÈöÍóÐúÝö áóÝúÙóÉ " ÞóÇáó " æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóßöäøó ÇáøóÐöí íóÊóÍóÕøóáõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) æóÃóíøóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÞóÇáó áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõÑóÌøóÍó ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóáóÞøöí ãöäú
ÇáúæóÇÞöÝöº áöÃóäøóåõãú ÎõáóÝóÇÁõ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÃóæøóáðÇ æóÞóÏú
Êóãøó ÇáúæóÞúÝõ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÞóÈõæáò ËóÇäò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúæóÕöíøóÉö) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÈóÚúÏó
ÞóÈõæáöåö áóãú íõÄóËøöÑú æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö ÝõáóÇäò æóãóäú
íóÍúÏõËõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúæóáóÏõ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúæóÞúÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ ÚóÌöíÈñ¡
æóÇáúßóáóÇãõ ãõáóÝøóÞñ ãöäú ØóÑöíÞóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö ÝóÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ íóÑóæúäó ÊóÑúÌöíÍó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö æóÃóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÞóÈõæáö ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö æóßóÐóáößó ÇáÑøóÏøõ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõãóÇ ÝóÌóÒóãõæÇ ÈöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö æóÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÑóÇÌöÚñ Åáóì äóÝúÓö ÇáúÚöáøóÉö
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÇáúæóÞúÝõ.
(2/463)
(Èóáú íóßúÝöí ãöäú ßõáøö äóæúÚò
ËóáóÇËóÉñ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáóæú
æóÞóÝó) ÔóíúÆðÇ (ÓóäóÉð ÈóØóáó) ßóÇáúåöÈóÉö äóÚóãú Åäú ÚóÞøóÈóåõ
ÈöãóÕúÑöÝò ÂÎóÑó ßóÃóäú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÓóäóÉð¡ Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÕóÍøó æóÑõæÚöíó Ýöíåö ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö äóÞóáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó¡ Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑó ãóÍóáøõåõ
ÝöíãóÇ áóÇ íõÖóÇåöí ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÃóãøóÇ ãóÇ íõÖóÇåöíåö ßóÞóæúáöåö
ÌóÚóáúÊå ãóÓúÌöÏðÇ ÓóäóÉð ÝóíóÕöÍøõ ãõÄóÈøóÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÐóßóÑó Ýöíåö
ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÈöÚóåõ ÛóíúÑõåõ (æóãõäúÞóØöÚõ
ÇáúÂÎöÑö ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÚóÞöÈöåö ÕóÍöíÍñ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ
ÚóÞóÇÑðÇ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãóÕúÑöÝðÇ ÕóÍöíÍðÇ íõÈúäóì Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ãõäúÞóØöÚö ÇáúÃóæøóáö (æóíóßõæäõ ÈóÚúÏóåõãú) æóÞúÝðÇ (áöáúÃóÞúÑóÈö
ÑóÍöãðÇ Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö) íóæúãó ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÚúÑóÝú ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚõæÏõ ãöáúßðǺ áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡
æóáöÃóäøóåõ ÕóÑóÝó ãóÇáóåõ Åáóì ÌöåóÉö ÞõÑúÈóÉò ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ
ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó åóÏúíðÇ Åáóì ãóßøóÉó ÝóÑóÏøóåõ ÝõÞóÑóÇÄõåóÇ
(æóíóÎúÊóÕøõ Èöåö) æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
æóÛóíúÑõåõ (ÝõÞóÑóÇÄõåõãú) áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáúÞõÑúÈóÉõ æóÇáËøóæóÇÈõ
(æóÓóäõæóÖøöÍõ ÇáúÃóÞúÑóÈó) æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö (Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ) ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊú ÃóÞóÇÑöÈõåõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãó æóæóÞóÝó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÕõÑöÝó ÇáÑøöíÚõ Åáóì
ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóíúåö äóÕøõ ÇáúÈõæóíúØöíøö Ýöí ÇáúÃóæúáóì
æóÞóÇáó Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíø æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõãú ÝöíåóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈóáóÏö
ÇáúæóÞúÝö ÍóÊøóì íóÎúÊóÕøó ÈöÝõÞóÑóÇÆöåö æóãóÓóÇßöíäöåö ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóäúÌöíÒõ ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ) ßóæóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí
ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóæú ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ (ÈóØóáó) ßóÇáúåöÈóÉö
æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÖóÇåöí ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÃóãøóÇ ãóÇ íõÖóÇåöíåö ßó
ÌóÚóáúÊõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÊõåõ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ) áóåõ ãóËóáðÇ
(Ãóæú) Úóáóì (ãóÓúÌöÏò ÓóíõÈúäóì¡ Ãóæú Úóáóì æóÇÑöËöåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö
æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ) æóÞúÝóåõ (Ãóæú Úóáóì ÒóíúÏò¡ æóÑóÏøóåõ¡ Ëõãøó
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÃóÕúáöåö " Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÑóÏøóåõ ÒóíúÏñ " (Ýóåõæó ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó ÈóÇØöáñ) áöÇäúÞöØóÇÚö Ãóæøóáöåö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÕøöÍøóÉó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøóÏøó ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáúÃóæøóáõ
(æóãõäúÞóØöÚõ ÇáúæóÓóØö ßó æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÌóÇÆöÒñ) ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúÂÎöÑö (ÝóíõÕúÑóÝõ
Ýöí ÇáúæóÓóØö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÃóæøóáö (áöÃóÞúÑöÈóÇÁö
ÇáúæóÇÞöÝö) ãöËúáõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãõäúÞóØöÚö ÇáúÂÎöÑö (ÝóÅöäú ÞóÇáó)
æóÞóÝúÊå (Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó Úóáóì ÑóÌõáò¡ Ëõãøó) Úóáóì (ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
Ýóåõæó ÈóÚúÏó ÒóíúÏò áöáúÝõÞóÑóÇÁö) áóÇ áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì
ÇáúæóÇÞöÝö áöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö ÃóãóÏö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóåóÐóÇ ÃóÎóÐóåõ
ãöäú ÊóÝúÑöíÚö ÇáúÃóÕúáö áóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÉö ãõäúÞóØöÚö
ÇáúÃóæøóáö.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ) áöáúæóÞúÝö (ÝóãóÊóì ÔóÑóØó
ÇáúÎöíóÇÑó Ýöíåö) áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö (Ãóæú) ÔóÑóØó (ÚóæúÏóåõ
Åáóíúåö ÈöæóÌúåò ãóÇ) ßóÃóäú ÔóÑóØó Ãóäú íóÈöíÚóåõ (ÈóØóáó) ßóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáúåöÈóÉö áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö ÐóßóÑó
Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú
ÈõØúáóÇäö ÇáúÚöÊúÞö ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò (æóßóÐóÇ) íóÈúØõáõ (áóæú ÔóÑóØó)
áöäóÝúÓöåö (Ãóäú íóÒöíÏó) Ýöíåö (Ãóæú íóäúÞõÕó) ãöäúåõ (ãóäú ÔóÇÁó¡ Ãóæú
íõÞóÏøöãó æóíõÄóÎøöÑó) ãóäú ÔóÇÁó ÅÐóÇ æóÖóÚó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì
ÇááøõÒõæãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÇáØøóÑóÝ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÔõÑõæØ ÇáúæóÞúÝ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉ] [ÇáÔøóÑúØ
ÇáúÃóæøóá ÇáÊøóÃúÈöíÏ]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÚóÞøóÈóåõ ÈöãóÕúÑöÝò ÂÎóÑó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Úóäú ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Øóæöíáö ÇáúãõÏøóÉö æóÞóÕöíÑöåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊå Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÃóáúÝó ÓóäóÉò Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó ãöãøóÇ íóÈúÚõÏõ ÈóÞóÇÁõ ÇáÏøõäúíóÇ Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóåõæó
íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÊóÃúÌöíáö
ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÐóáößó æóáóßöäú íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÍöíäóÆöÐò
ÊóÃúÈöíÏó ÇáúæóÞúÝõ ÈöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåöãú æóÞóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ íõÖóÇåöíåö) Ãóíú ßóÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóÇáÑøöÈóÇØö (Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ ÈóÚúÏóåõãú
áöáúÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãðÇ Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈöÇáÒøóßóÇÉö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÕóÇÑöÝö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÕóÑúÝõåóÇ æóáóÇ ÇáÕøóÑúÝõ ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
áóåóÇ ãóÕúÑöÝðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ýóáóãú ÊóÊóÚóíøóäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ æóåõäóÇ
áóíúÓó ãóÚóäóÇ ãóÕúÑöÝñ¡ æóÇáúãóÕúÑöÝõ Åáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÃóÝúÖóáõ
ÝóÚóíøóäøóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó æóÛóíúÑõåõ) æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö: æóÛóáöØó ãóäú ÞóÇáó ÛóíúÑóåõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÞóÇÑöÈõ ÝõÞóÑóÇÁõ æóÃóÛúäöíóÇÁõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÊóãóÍøóÖó ÃóÞóÇÑöÈõåõ ÃóÛúäöíóÇÁó ÊóÚóíøóäó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåöãú
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó æóÞóÏú æóÞóÚó ÚöäúÏöí åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÇßóãóÇÊö
æóÍóßóãúÊ Èöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö áóæú ßóÇäó Çáúßõáøõ ÃóÛúäöíóÇÁó Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó æóÇäúÞóÑóÖõæÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí Ðóáößó Åäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÌúÚóáõåóÇ ÍóÈúÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÊõÕúÑóÝõ ÛóáøóÊõåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåöãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóáóåõ
ÃóÞúÑöÈóÇÁõ ÝõÞóÑóÇÁõ Ýöí ÏóÑóÌóÉò åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÖøóáó
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÞóÇáó æóÇáöÏöí ÇáúÅöãóÇãõ íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ßóÇáúÅöÖóÇÝóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáÕøóÑúÝó Åáóíúåöãú ÈöÇÌúÊöåóÇÏò æóåõæó
Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ÇáúÞõÑõÈóÇÊö (Þóæúáõåõ: íóÎúÊóÕøõ ÈöÝõÞóÑóÇÆöåö) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåöãú.
[ÇáÔøóÑúØ ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóäúÌöíÒ]
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÇáÔøóÑúØ ÇáËøóÇáöË ÇáúÅöáúÒóÇã áöáúæõÞúÝö]
(Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑóØó ÚóæúÏóåõ
Åáóíúåö ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÏøóÇÑöãöíøö Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú
åóÐóÇ ãóÇ áóæú Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÔóÑóØó Ãóäøó áóåõ
ÈóíúÚóåõ¡ Ãóæú äóÞúÖóåõ¡ Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó Èöåö æóãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõ
ÈóØóáó ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö ÍóÇßöãñ íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ßóÌøò Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö áóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÔóÑúØðÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ãóÚóåõ ÇáúæóÞúÝõ ÝóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÑúØõ
ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúæóÞúÝõ ÕóÍöíÍñ æóÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÈóÇØöáñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö Åäøóåõ ÞóÏú ÑõÝöÚó Åáóì ÍóÇßöãò
ÝóÃóãúÖóì Ðóáößó Úóáóíúåö æóÕóÍøóÍóåõ æóÃóáúÒóãóåõ Ðóáößó ÕóÍøó
ÇáúæóÞúÝõ æóáóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò ÓóÈöíáñ Åáóì äóÞúÖö ÇáúæóÞúÝö ÇåÜ
æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóáöíáò Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö)
æóÛóíúÑöåö ÇáúÞóØúÚó Èöåö
(2/464)
(ÝóÕúáñ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÄóÌøóÑó
ÇáúæóÞúÝõ) ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ãóËóáðÇ (ÕóÍøó) ÇáúæóÞúÝõ
(æóáóÒöãó ÇáÔøóÑúØõ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö
áöáúãóÕúáóÍóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÄóÌøóÑó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò æóáóÇ íõæÑóÏó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÚóÞúÏò ÝóÎóÑöÈó æóáóãú
Êõãúßöäú ÚöãóÇÑóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöíÌóÇÑöåö Óöäöíäó íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÑõåõ
Óöäöíäó ÈöÚõÞõæÏò ãõÊóÝóÑøöÞóÉòº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÍöíäóÆöÐò íõÝúÖöí
Åáóì ÊóÚúØöíáöåö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóÞúÝö æóæóÇÝóÞóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÚõÞõæÏò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÝóÑóÏøóÇåõ Úóáóíúåö æóÞóÇáóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÞõáúÊ Èóáú ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍöº áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ
(æóáóæú æóÞóÝó ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉð Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö) ãóËóáðÇ (ÕóÍøó æóÊóÎóÕøóÕó) Èöåöãú (ßóÇáúãóÏóÇÑöÓö)
æóÇáÑøõÈõØö ÑöÚóÇíóÉð áöáÔøóÑúØö æóÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö Ýöí ÅÞóÇãóÉö
ÇáÔøóÚóÇÆöÑö.
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóíóÇäõ ÇáúãóÕúÑöÝö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÈóíøöäúåõ)
ßóÃóäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ åóÐóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö (ÈóØóáó) ÇáúæóÞúÝõ
ßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊ ÏóÇÑöí ÈöÚóÔóÑóÉò Ãóæú æóåóÈúÊõåóÇ æóáóãú íóÞõáú áöãóäú
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò áóãú íóÕöÍøó áöÌóåóÇáóÉö
ÇáúãóÕúÑöÝö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÕúÑöÝó ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËö ãóÇáöí ÍóíúËõ íóÕöÍøõ
æóíõÕúÑóÝõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÈöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáúæóÕóÇíóÇ áóåõãú ÝóÍõãöáó
ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóíúåö æóÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇåóáóÉö ÍóíúËõ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÇáäøóÌöÓö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö ÝöíåöãóÇ æóßóÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ áóæú äóÐóÑó åóÏúíðÇ
Ãóæú ÕóÏóÞóÉð æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãóÕúÑöÝó ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóÍóáøõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú áöáøóåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÕöÍøõ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó åöíó ÕóÏóÞóÉñ áöáøóåö Ëõãøó íõÚóíøöäõ
ÇáúãóÕúÑöÝó æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ.
(ÝóÕúáñ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ) ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö (áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÇËúäóíúäö ãõÚóíøóäóíúäö¡ Ëõãøó) Úóáóì (ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ) áóÇ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ (ÇáúÌóãöíÚó) ÅÐú ÔóÑúØõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
Åáóíúåöãú ÇäúÞöÑóÇÖõåóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóãú íõæÌóÏú æóÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ãóäú
ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæúáóì æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóÞóÇáó
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÕóÇÑó ãõäúÞóØöÚó
ÇáúæóÓóØö ÝóíõÕúÑóÝõ ãóÕúÑöÝóåõ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÝúÕöáú
ÝóÅöäú ÝóÕóáó ÝóÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó åóÐóÇ Ýóåõæó
æóÞúÝóÇäö ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóíú ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö
ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Èóáú íóÍúÊóãöáõ ÇäúÊöÞóÇáóåõ áöáúÃóÞúÑóÈö Åáóì
ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åäú ÞóÇáó: Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ëõãøó ãöäú ÈóÚúÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ (Ãóæú æóÞóÝó ÚóáóíúåöãóÇ æóÓóßóÊó) Úóãøóäú
íõÕúÑóÝõ Åáóíúåö ÈóÚúÏóåõãóÇ (Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóåóáú äóÕöíÈõåõ
áöáúÂÎóÑö Ãóãú áöÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáúæóÇÞöÝö¿ æóÌúåóÇäö) ÃóæúÌóåõåõãóÇ
Ãóäøóåõ áöáúÂÎóÑö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÚóãúÑòæ¡ Ëõãøó ÈóßúÑò
Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãóÇÊó ÚóãúÑñæ ÞóÈúáó ÒóíúÏò Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóÇ ÔóíúÁó áöÈóßúÑò æóíóäúÊóÞöáõ
ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÒóíúÏò Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÑóÊøóÈóåõ ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÄóÌøóÑó ÇáúæóÞúÝõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóäóÉò]
Þóæúáõåõ: áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÄóÌøöÑó ÇáúæóÞúÝó ÃóÕúáðÇ) Ãóæú Ãóäú
áóÇ íõÄóÌøöÑóåõ ãöäú ãõÊøóÌöÑöåö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó æóáóÒöãó ÇáÔøóÑúØõ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇÊøöÈóÇÚö ÔóÑúØöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö íõãúßöäõåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÈöáóÇ
ÅÌóÇÑóÉò æóÅöáøóÇ ßóÃóäú íóßõæäó ÓõæÞðÇ¡ Ãóæú ãóÒúÑóÚóÉð æóãóäóÚúäóÇ
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö æóåóáú
íóáúÛõæ ÝóÞóØú¡ Ãóæú íóÝúÓõÏõ ÇáúæóÞúÝõ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáËøóÇäöí Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÚöíÑõåóÇ áöãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÍóíúËõ ãóäóÚó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚú ÇáúæóÇÞöÝõ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ãóäú
ãóáóßó ãóäúÝóÚóÉð ãóáóßó ÅÚóÇÑóÊóåóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÒúÑóÚó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ æóÅöäú Þóáøó Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöãóÇ íóäúÈõÊõ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúßóáóÃö æóäóÍúæö Ðóáößó ÝÓ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö äóÙóÑñº ÅÐú ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóäú áóÇ íõÄóÌøóÑó ÃóßúËóÑó ãöäú
ËóáóÇËö Óöäöíäó ÝóÃóÌøóÑóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÓöÊøó Óöäöíäó Ýöí ÚóÞúÏóíúäö áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÅÌóÇÑóÉö ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÞóÇÈöáö ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÝóÅöäøó ãõÏúÑößó
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÌóÚóáó ÇáúãõÏøóÊóíúäö
ÇáúãõÊøóÕöáóÊóíúäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏóíúäö ßóÇáúãõÏøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó ÚóäøóÇ æóÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æóÞóÇáó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó äóÙóÑðÇ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö æóÌóÒóãó ÈöåóÐóÇ
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÃóãóÇáöíåö áóæú ÔóÑóØó æóÇÞöÝõ ÇáúãóÏúÑóÓóÉö Ãóäú
áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÇáúãõÚöíÏõ ÈöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóáóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãõÚöíÏñ ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ æóÃóÎúÐõåõ
ÇáúãóÚúáõæãó áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÔúåóÏõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íõÑöÏú
ÔõÛõæÑó ãóÏúÑóÓóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÊóÝöÚó åóÐóÇ ãõÏøóÉð
æóÛóíúÑõåõ ÃõÎúÑóì ÞóÇáó æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ÔóÑúØò íóÔúåóÏõ
ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÊóÎúÕöíÕöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÑõåõ Óöäöíäó) ÊóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóåõ Åáóì ÍóÏøò íõãúßöäõ Ãóäú íõäúÊóÝóÚó Èöåö
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì Ðóáößó æóãöãøóäú ÃóÝúÊóì ÈöÕöÍøóÊöåö
ÇÈúäõ ÑóÒöíäò æóÃóÆöãøóÉõ ÚóÕúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò) æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÊöáúãöíÐõåõ ÇÈúäõ
ÑóÒöíäò æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÐóáößó.
[ÇáÔøóÑúØ ÇáÑøóÇÈöÚ ÈóíóÇä ÇáãÕÑÝ]
(Þóæúáõåõ: ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóíóÇäõ ÇáúãóÕúÑöÝö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöíõäúÙóÑú ÝöíãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì æóÞóÝúÊ áóÝúÙðÇ
æóäóæóì ÈöÞóáúÈöåö ÊóÚúíöíäó ÔóÎúÕò¡ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ÌöåóÉò
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö. ÇåÜ. ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚóÏóãõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÇåöíøóÉó ÊóäúÚóÏöãõ ÈöÇäúÚöÏóÇãö Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡
Ãóæú ÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØöåóǺ ÅÐú áóÇ ÊõÛúäöí äöíøóÊõåõ Úóäú ÐößúÑöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóá Ýöí ÇáúæóÞúÝ]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÝó Úóáóì ÇËúäóíúäö ãõÚóíøóäóíúäö) ßóÃóäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ
Úóáóì åóÐóíúäö¡ Ãóæú Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÌóãöíÚó) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÝúÕóáó Èóíúäó Ãóäú íõÚöíÏó ÍóÑúÝó ÇáúÌóÑøö ÝóíóÞõæáó Úóáóì ÒóíúÏò
æóÚóáóì ÚóãúÑòæ Ýóíóßõæäó æóÞúÝóíúäö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ áöáúÂÎóÑö æóÅöäú áóãú íõÚöÏú íóßõæäõ
ÌöåóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÓöíÈóæóíúåö Ýöí ãóÑóÑúÊ ÈöÒóíúÏò
æóÈöÚóãúÑòæ ÅäøóåõãóÇ ãÑæÑÇä ÈöÎöáóÇÝö ãóÑóÑúÊ ÈöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ¡
æóßóáóÇãõåõãú íõÝúåöãõ ÇáÊøóÕúæöíÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóÇÞóÇåõãóÇ ÇáúæóÞúÝõ
Ëõãøó ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ÝóÅöäú áóãú íõáóÇÞöåö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÔúÊóÑóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÚóÞóÇÑñ æóíõæÞóÝó Úóáóì
ÔóÎúÕóíúäö¡ Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÝö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÎúÊóÕøö
Èöåö Èóáú íõÕúÑóÝõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åäú
ÞóÇáó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÃóæúÌóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ
áöáúÂÎóÑö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/465)
ÚóãúÑòæ¡ æóÚóãúÑñæ ÈöãóæúÊöåö ÃóæøóáðÇ
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÈóßúÑñ Úóäúåõ
ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ
Åáóì ÈóßúÑòº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÔúÑõæØñ ÈöÇäúÞöÑóÇÖöåö
ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö¡ Ëõãøó æóáóÏö æóáóÏöåö Ëõãøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãóÇÊó æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö Ëõãøó ÇáúæóáóÏõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÝóÊúæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ØóæöíáóÉò
ÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäú ÐõÑøöíøóÉö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí
æóÞúÝö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöáúæóÞúÝö áöÍóÌúÈöåö Èöãóäú
ÝóæúÞóåõ íõÔóÇÑößõ æóáóÏõåõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÒóíúÏò¡
æóÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÇáúãõÞöíãöíäó ÈöÈóáóÏö ßóÐóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÒóíúÏñ ÈöÊöáúßó
ÇáúÈóáóÏö æóßóÇäó ÔóÑöíÝðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÚóåõãú ÌõÒúÁðÇ ãõÖóÇÝðÇ áöãóÇ
ãóÚóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÑóÒöíäò ÞóÇáó: áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕóåõ
ÇáúãõÞöíãöíäó íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöíÚóÇÈóåõãú ÞóÇáó æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöÏöíäóÇÑò æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó æóßóÇäó
ÒóíúÏñ ÝóÞöíÑðÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÚóåõãúº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö áóãú ÊóËúÈõÊú áöÒóíúÏò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ÎóÇÕøðÇ æóáöáúæóÕöíøö
ÍöÑúãóÇäõåõ æóÅöÚúØóÇÁõ ÛóíúÑöåö.
(æóíóÌõæÒõ) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì) Ãóíú ÃóÞóÇÑöÈö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÞóæúáõåõ: ÏóÇÑöí æóÞúÝñ) Ãóæú
æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí (Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÈóÚúÏó ãóæúÊöí æóÕöíøóÉñ) ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ æóÞúÝñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö (Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ) æóáöáúÅöãóÇãö Ýöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå ãóÚó ãóÇ Ýöíåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö (æóÅöäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊåóÇ áöíõÕúÑóÝó ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ
ßõáøó ÔóåúÑò Åáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóáóãú íóÑõÏøó) Úóáóíúåö (ÝóæóÌúåóÇäö)
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö æóÚóÏóãöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáÕøöÍøóÉõ (ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ) (ÕóÑúÝó ÇáúÝóÇÖöáö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö¡ Ãóæú)
Åáóì (ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú) Åáóì (ÇáúãóÓóÇßöíäö) Ýöíåö (ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò)
ÃóÞúÑóÈõåóÇ ÇáËøóÇäöí (æóÅöäú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÒóíúÏò¡ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö
Ýóåõæó ßóÃóÍóÏöåöãú) Ýöí ÌóæóÇÒö ÅÚúØóÇÆöåö ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò áóßöäú
áóÇ íõÍúÑóãõ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö (æóÅöäú æóÞóÝóåóÇ
Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóæú äóÍúæöåö ßóÇáÑøöÈóÇØö (ÕóÍøó æóáóæú áóãú
íõÈóíøöäú ÇáúãóÕúÑöÝó) ãöäú ÚöãóÇÑóÊöåö¡ Ãóæú Ïõåúäö ÓöÑóÇÌöåö Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ (æóßóÇäó ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö Åäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ ÏóÇÑöí ÎóÇäúÞóÇåú)
áöáúÛõÒóÇÉö æóáóãú íõÈóíøöäú ÂÎöÑóåõ (áóãú íóÕöÍøó) ßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇóáøóÐöí
ÝöíåóÇ æóÞóÝúÊ¡ ÞóÇáó: æóÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÈöäóÇÁñ Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö
Ãóíú ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóíóÇäö ÂÎöÑö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöíóÊóÃóÈøóÏó
ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ æóÃóãøóÇ ÕöíÛóÉõ
ÌóÚóáúÊ Ýóáóãú ÃóÑóåóÇ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ.
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö æóÝöíåö ØóÑóÝóÇäö)
(ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö ÇááøóÝúÙöíøóÉö) æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Ãóäøó
ÔõÑõæØó ÇáúæóÇÞöÝö ãóÑúÚöíøóÉñ ãóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúæóÞúÝó (ÝóÞóæúáõåõ æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÔúÑöíßó) Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöÃóäøó ÇáúæóÇæó
áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö áóÇ áöáÊøóÑúÊöíÈö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ãóäú
ÚóÏóÇåõãú ãöäú ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ýóãóäú ÏõæäóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÃóÈóÏðÇ¡ Ãóæú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ (æóáóæú ÞóÇáó) ãóÚó
Ðóáößó (ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò) ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÔúÑöíßóº áöÃóäøó
åóÐóÇ áöãóÒöíÏö ÇáÊøóÚúãöíãö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÈóÛóæöíøö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ áöáÊøóÑúÊöíÈö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó ÞóÇáó æóÚóáóíúåö åõæó
áöáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúÈóØúäóíúäö ÝóÞóØú ÝóíóäúÊóÞöáõ ÈöÇäúÞöÑóÇÖö
ÇáËøóÇäöí áöãóÕúÑöÝò ÂÎóÑó Åäú ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ãóÑúÏõæÏñ äóÞúáðÇ æóÈóÍúËðÇ (ÝóÅöäú ÞóÇáó) ÈóÏóáó " ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó
ÈóØúäò " (ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì¡ Ãóæú ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö) Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÈöÇáúÌóÑøö ÈóÏóáðÇ ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ (Ãóæú ÞóÇáó) æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí (Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöí ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÊóÑóÊøóÈõæÇ) áöÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåö
(ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÈóØúäñ æóåõäóÇßó ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ãöäú
ÈóØúäò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ (ÃóÍóÏñ) æóáóÇ æóÌúåó áöÊóÎúÕöíÕö ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ
ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÝöíåóÇ Èóáú Åäú ÐóßóÑóåõ
ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÞöíøóÉö áóãú íóßõäú ÇáúæóÞúÝõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÎóÇÕøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (ÝóÑúÚñ) áóæú æóÞóÝó ÏóÇÑöåö Úóáóì ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ
æóáöÃõãøöåö ÓõßúäóÇåóÇ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåóÇ Ýóåóáú íóÕöÍøõ æóíóáúÛõæ
ÇáÔøóÑúØõ Ãóæú íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÃóæøóáõåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÅöãóÇãö Ýöíåö ßóáóÇãñ ÐóßóÑúÊå ãóÚó ãóÇ Ýöíåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ Èóáú
ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅíÞóÇÚõ ÊóÕóÑøõÝò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÞóÇáó æóÞóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö Åäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÕóÍöíÍñ áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí
ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö íóÕöÍøõ æóÕöíøóÉð ÝóÇáúæóÞúÝõ Ãóæúáóì æóÞóæúáõåõ: Èóáú
ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö ÅáóÎú íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ßóÐóáößó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÅíÞóÇÚó ÊóÕóÑøõÝò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ¡ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÝóßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÚöäúÏóäóÇ
ÊóÕóÑøõÝñ äóÇÌöÒñ æóÃóËóÑõåõ íóÞóÚõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö Èóáú ÞóÇáó
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÏóÇÑöí
æóÞúÝñ Ãóæú ÝóÞóÏú æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöíº ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøöí
ÞóÏú æóÞóÝúÊåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊø
æóÞóÝúÊåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅäúÔóÇÁõ ÊóÚúáöíÞò æóåõæó
ÕóÍöíÍñ æóÇáËøóÇäöíó ÊóÚúáöíÞõ ÅäúÔóÇÁò æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ æóÚúÏñ ãóÍúÖñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ:
ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ ÏóÇÑöí ãóÓúÌöÏðÇ ÕóÇÑóÊú ãóÓúÌöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
Ýóáúíóßõäú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÌóæóÇÈðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÑúÌõæÍö. ÇåÜ. æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó " ÌóÚóáúÊõ " ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö æóÝöíåö ØóÑóÝóÇäö]
[ÇáØøóÑóÝó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝõ ÇááøóÝúÙöíøóÉö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö) (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó
ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò) Ãóíú Ãóæú äóÓúáðÇ ÈóÚúÏó äóÓúáò (Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÛóæöíøö) Ãóíú
æóÇáúÚóÈøóÇÏöíøö æóÇáúÝõæÑóÇäöíøö æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÚúäóì ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö åõäóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÈóØúäö ÇáúßóÇÆöäö ÈóÚúÏó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö æóáóæú áóãú íóäúÞóÑöÖú
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÚúãöíãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóäú æõÌöÏó ÈóÚúÏõ áóÇ
ÊóÞúíöíÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöæõÌõæÏöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöäøó ßóáöãóÉó " ÈóÚúÏó " áóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýóåöíó
ÈöãóÚúäóì " ãóÚó " äóÕøó Úóáóì Ðóáößó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÚõÊõáøò ÈóÚúÏó Ðóáößó Òóäöíãò} [ÇáÞáã: 13] Ãóíú
ãóÚó Ðóáößó Òóäöíãò æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáÃóÑúÖó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÏóÍóÇåóÇ}
[ÇáäÇÒÚÇÊ: 30] Úóáóì Þóæúáö Ú ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÈóØúäðÇ
ÈóÚúÏó ÈóØúäò ÝóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áöáÊøóÑúÊöíÈö. ÇåÜ. ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÌóÇÑò Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóÇäó áóÇÍöÞñ æóËóãøó ãóäú
ÝóæúÞóåõãú Ãóæú ÇáúÃóÏúäóì ÝóÇáúÃóÏúäóì (Þóæúáõåõ: æóáóÇ æóÌúåó
áöÊóÎúÕöíÕö ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö) åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÕøõæóÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáóåõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÝóÅöÐóÇ
(2/466)
ÈöÇáØøóÈóÞóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö¡
æóÅöáøóÇ ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöåöãóÇ (ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöËõãøó áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡
æóÇáúæóÇæö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ) ãöäú ÇáúÈõØõæäö ßóÃóäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí
(ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ áóåõ Ïõæäóåõãú) ÚóãóáðÇ ÈöËõãøó Ýöíåö æóÈöÇáúæóÇæö
Ýöíåöãú (æóÅöäú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÌóÇÁó ÈöÇáúæóÇæö Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí
æóÈöËõãøó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí (ÇäúÚóßóÓó
ÇáúÍõßúãõ) Ãóíú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áóåõãú Ïõæäóåõ.
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÌóãóÚóåõãú ÈöÇáúæóÇæö) ßóÃóäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí (Ëõãøó ÞóÇáó æóãóäú ãóÇÊó) ãöäúåõãú
(ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÇÎúÊóÕøó æóáóÏõåõ ÈöäóÕöíÈöåö
æóÔóÇÑóßó ÇáúÈóÇÞöíäó) ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ (æóáóæú ÞóÇáó) æóÞóÝúÊ (Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú Èóäöíøó¡ Ãóæú ÈóäóÇÊöí áóãú íóÏúÎõáú) ãóÚóåõãú
(ÃóæúáóÇÏõåõãú) áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåöãú ÍóÞöíÞóÉð ÅÐú
íõÞóÇáõ Ýöíåöãú áóíúÓõæÇ ÃóæúáóÇÏóåõ Èóáú ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ åóáøóÇ Þöíáó ÈöÏõÎõæáöåöãú Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇááøóÝúÙó Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö ÞõáúäóÇ ÔóÑúØõåõ
ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúãõÊóßóáøöãö áóåõ æóßóáóÇãõäóÇ åõäóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
(ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) áöáúæóÇÞöÝö (ÛóíúÑõåõãú Íõãöáó ÇááøóÝúÙõ
Úóáóíúåöãú) áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö æóÕöíóÇäóÉð áößóáóÇãö ÇáúãõßóáøóÝö
Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö Ýóáóæú ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøóÑúÝõ áóåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÅöäøóåõ íõÕúÑóÝõ áóåõãú ãóÚóåõ ßóÇáúÃóæúáóÇÏö
Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåöãú æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝóåõ (æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÇáúÈóäöíäó¡ æóÇáúÈóäóÇÊö ÏóÎóáó) ãóÚóåõãú (ÇáúÎõäúËóì) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäúåõãú æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóßöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÚúØóì ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝõæÖöáó Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó¡
æóÇáúÈóäóÇÊö æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÇáúÈóíóÇäö áóÇ Åäú æóÞóÝó (Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÕøöäúÝö
ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåóÐóÇ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóäú
Úóíøóäóåõ ãöäú ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò
áöÃóäøóÇ áóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãú áöäóÕöíÈö ÇáúÎõäúËóì Èóáú
íõæÞóÝõ äóÕöíÈõåõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÓúáöãö (æóáóæú ÞóÇáó) æóÞóÝúÊ (Úóáóì Èóäöí Êóãöíãò
ÏóÎóáó äöÓóÇÄõåõãú) Ãóíú ÈóäóÇÊõ Êóãöíãòº áöÃóäøóåõ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú
ÇáúÞóÈöíáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö (æóáóÇ íóÏúÎõáõ) ãóÚó ÇáúãóÐúßõæÑöíäó
ÇáúæóáóÏõ (ÇáúãóäúÝöíøõ) áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ßóæúäöåö æóáóÏðÇ (ÍóÊøóì
íõÓúÊóáúÍóÞó) ÝóíóÏúÎõáó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáÑøöíÚö
ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö æóÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ
íóÎõÕøõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøóÝúíö (æóÇáäøóÓúáõ æóÇáúÚóÞöÈõ æóÇáÐøõÑøöíøóÉõ
æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóæúáóÇÏö) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåóÇ (íóÔúãóáõ ÃóæúáóÇÏó
ÇáúÈóäöíäó¡ æóÇáúÈóäóÇÊö) æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
áöÕöÏúÞö ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöåö
ÏóÇæõÏó} [ÇáÃäÚÇã: 84] Åáóì Ãóäú ÐóßóÑó ÚöíÓóì æóáóíúÓó åõæó ÅáøóÇ
æóáóÏõ ÇáúÈöäúÊö.
(æóßóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ) ãóÔúãõæáñ áößõáøò ãöäúåóÇ áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåö
ÝóíõæÞóÝõ äóÕöíÈõåõ (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö) æóåöíó ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóáóÇ íóÔúãóáõåõ (áöÃóäøóåõ) ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö (áóÇ
íõÓóãøóì æóáóÏðÇ áóßöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäú ËóãóÑóÉò ÎóÑóÌóÊú ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö ÚõáõæÞõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö
(æóÅöäú ÞóÇáó) æóÞóÝúÊ (Úóáóì ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóíøó ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöí áóãú íóÏúÎõáú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö) áöÃóäøóåõãú áóÇ
íõäúÓóÈõæäó Åáóíúåö Èóáú Åáóì ÂÈóÇÆöåöãú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõæåõãú
áÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «Åäøó ÇÈúäöí åóÐóÇ ÓóíøöÏñ»
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö
ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÏóáöíáö {ãóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇäúÞóÑóÖó ÃóæúáóÇÏõåõãú ÝóÚóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ÍóÏóËóÊú ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ
ÝóÃóÝúÊóíúÊ ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ãõäúÞóØöÚõ ÇáúæóÓóØö æóÇáúÝóÊúæóì Ãóäøóåõ
áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö ÍóÊøóì íóäúÞóÑöÖó ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ Ëõãøó íóßõæäõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
íóäúÊóÞöáõ ÇáúæóÞúÝõ Åáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÇáúÃõãøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑöØú áóåõãú ÔóíúÆðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇäúÞöÑóÇÖóåõãú áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÛóíúÑöåöãú.
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí]
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÏúÎõáú ÃóæúáóÇÏõåõãú) áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃõãøóåóÇÊöåö¡
Ãóæú Ãõãøöåö áóãú ÊóÏúÎõáú ÇáúÌóÏøóÉõ¡ Ãóæú Úóáóì ÃóÈöíåö áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúÌóÏøõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú íõÞóÇáõ Ýöíåöãú áóíúÓõæÇ ÃóæúáóÇÏóåõ Èóáú
ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏöåö) Ýóáóæú ÞóÇáó Èóäõæ ÂÏóãó ßõáøõåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ áóãú
íóÚúÊöÞú ÚóÈöíÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÚóÈöíÏõ ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÅöäøóåõãú íóÚúÊöÞõæäó (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøóÑúÝõ áóåõ) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöäøóåõ íõÕúÑóÝõ áóåõãú ãóÚóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÓúáöãö) ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
åõæó ÇáúãõÓúÊóÞöíãõº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöíãóäú ÚóÏóÇåõ
ãóæúÌõæÏñ æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúÎõäúËóì áóåõ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåóÇ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÎõäúËóì áóãú äóÊóÍóÞøóÞúåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì ËóãóÇäö ßöÊóÇÈöíøóÇÊò
ÝóÃóÓúáóãó ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚñ Ãóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚõ ßöÊóÇÈöíøóÇÊò
æóÃóÑúÈóÚõ æóËóäöíøóÇÊò ÝóÃóÓúáóãó ãóÚóåõ ÇáúæóËóäöíøóÇÊõ æóãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö¡ Ãóæú ØóáøóÞó ÇáúãõÓúáöãõ ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö
ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ÝóÅöäøó Ýöíåö
æóÌúåóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ áóÇ íõæÞóÝõ ÔóíúÁñ
áöáÒøóæúÌóÇÊö Èóáú íõÞúÓóãõ ßõáøõ ÇáÊøóÑößóÉö Èóíúäó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉöº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊõº ÅÐú ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÑóËóÉö ãóæúÌõæÏñ æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåóÇ æóÅöÑúËõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö áóãú äóÊóÍóÞøóÞúåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ.
æóÇáËøóÇäöí íõæÞóÝõº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÏúÑó
äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ãõæóÇÝöÞñ
áöáúÃóÕóÍøö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõÓúáöãö
ãõæóÇÝöÞñ áöãõÞóÇÈöáöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóßöäøóåõ ÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÃóäøó ÇáúÎõäúËóì áóãú íóÍúÕõáú íóÃúÓñ ãöäú ÇÊøöÖóÇÍö
ÍóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑö)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ãöäú
ÈóÚúÏöåö Úóáóì æóáóÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ ÝóÚóáóì ÃóÎöí
ÇáúæóÇÞöÝö ÝóãóÇÊó æóáóÏõåõ æóáóåõ Íóãúáñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍóãúáõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÃóÎö
ÝóÅöÐóÇ æõáöÏó ÇáúæóáóÏõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúæóáóÏõ
æóíóäúÞóØöÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÃóÎö ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì ÇáÐøöåúäö
Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ ÇáÑøöíÚõ ÍóÊøóì íóäúÝóÕöáó ÇáúæóáóÏõ æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäú
ËóãóÑóÉò ÎóÑóÌóÊú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ãöãøóÇ áóíúÓó
Úóáóì Úóãóáò¡ Ãóæú áóÇ ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ýöíåö ÕóÑúÝóåõ ãõÓóÇäóÇÉð Ãóæú
ãõÔóÇåóÑóÉð¡ Ãóæú ãõíóÇæóãóÉð ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì Úóãóáò
ßóÃóæúÞóÇÝö ÇáúãóÏóÇÑöÓö Ãóæú ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö æóäóÍúæöåöãú
ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÊóÞúÓöíØóåõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö.
æóÞóÏú Êóßõæäõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉõ áóÇ íóÃúÊöí ãõÛóáøõåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
Ýöí ÇáÓøóäóÉö æóÇáúÈõÓúÊóÇäõ áóÇ íóÃúÊöí ËóãóÑõåõ ÅáøóÇ ßóÐóáößó
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö ßóËöíÑóÉñ
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÞóáöíáóÉñ ÝóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõÛóáøö æóÇáËøóãóÑóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ Ãóäú
ÊõÞóÓøóØó Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö æóíõÚúØóì ãöäúåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ãóäú ãóÇÊó Úóäú
ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÈóÇÔóÑóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ¡ Ãóæú
ÇáúÛóáøóÉõ ãóÇ ÍóÏóËóÊú ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÎöáóÇÝó
Ðóáößó ÇõÊøõÈöÚó ÔóÑúØõåõ
(2/467)
ú ÃóÈóÇ ÃóÍóÏò ãöäú ÑöÌóÇáößõãú}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 40] æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÏõÎõæáõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäöíäó¡
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÑóÌõáðÇ Ãóãú ÇãúÑóÃóÉð æóåõæó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ãõÔúßöáñ ÈöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåö: Åäøóåõ áóÇ ãõÔóÇÑóßóÉó
Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇáöÇÈúäö Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÐõßöÑó
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö åõäóÇ áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ
áöáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóíóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ
ÅáúÛóÇÁõ ÇáúæóÞúÝö ÃóÕúáðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÇááøõÛóæöíøóÉö áóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóíóßõæäõ ßóáóÇãõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì æóÞúÝö ÇáÑøóÌõáö.
(æóÇáúÚóÔöíÑóÉõ ßóÇáúÞóÑóÇÈóÉö) Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÞúÝö æóÛóíúÑöåö
(æóãõØúáóÞõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö íóÃúÊöí ÐößúÑõåóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö) ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÚöÊúÑóÉõ ÇáúÚóÔöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: ÃóßúËóÑõ ãóäú ÌóÚóáóåõãú ÚóÔöíÑóÉð ÎóÕøóåõãú
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈöíäó æóäóÞóáó Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÇÊö ÌóãúÚò ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡
Ëõãøó ÞóÇáó æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú
ÐõÑøöíøóÊõåõ æóÚóÔöíÑóÊõåõ ÇáúÃóÏúäóæúäó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóÊóæóÞøóÝó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó Èóáú ÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö
(æóÇáúÍóÇÏöËõæäó) ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö (íõÔóÇÑößõæäó ÇáúãóæúÌõæÏöíäó)
ÚöäúÏóåõ áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåöãú (æóÇáúãóæúáóì ÇÓúãñ áöáúÃóÚúáóì)
æóåõæó ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ (æóÇáúÃóÓúÝóáö) æóåõæó ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúæóáóÇÁõ (Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÇÔúÊóÑóßõæÇ) áöÊóäóÇæõáö ÇáöÇÓúãö áóåõãú
æóáóæú ÞóÇáó Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó
æóáóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáúæóÞúÝõ Èöåö Ýóáóæú
ØóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÝóíóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ãóäú
íõÔúÑößõ Ãóäú íóÏúÎõáó ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö Ëõãøó ÍóÏóËó
ÂÎóÑõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÅØúáóÇÞó Çáúãóæúáóì Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÇááøóÝúÙöíøö æóÞóÏú ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ æóåöíó
ÇáöÇäúÍöÕóÇÑõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÕóÇÑó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑó ãõÑóÇÏò æóÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ãóæú ÚõãõæãðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöí
Ðóáößó ãõÞóÑøóÑò Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó æóÇÍöÏóÉñ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáöÇÓúãö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÍóíøöÒö ÇáúãõÊóæóÇØöÆö Ýóãóäú ÕóÏóÞó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóíøöÏó ÇáúæóÇÞöÝõ
ÈöÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÝóíõÊøóÈóÚó ÊóÞúíöíÏõåõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó Çáúãóæúáóì¡
æóÇáúãóæóÇáöí æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÊøóÌóåõ ÇáÊøóÔúÑöíßõ Ýöí
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóíóäúÞóÏöÍõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö.
(ÝóÕúáñ íõÑóÇÚóì ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí) ãóÇ ÔóÑóØó ãöäú (ÇáÊøóÓúæöíóÉö
æóÇáÊøóÝóÇÖõáö æóÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöæóÕúÝò æóÒóãóÇäò) æóãóßóÇäò æóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó (ÝóÅöäú ÞóÇáó)
æóÞóÝúÊ (Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÃóÈúäóÇÁö æóÃóÑóÇãöáö ÇáúÈóäóÇÊö ÃõÚúØöíó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóãóäú ÇÝúÊóÞóÑó) ãöäú ÇáúÃóÈúäóÇÁö ÈóÚúÏó ÛöäóÇåõ
(æóÇáúÃóÑúãóáóÉõ) ãöäú ÇáúÈóäóÇÊö (æóãóäú ÊóØóáøóÞóÊú) ãöäúåõäøó¡ Ãóæú
ÝóÇÑóÞóÊú ÈöÝóÓúÎò¡ Ãóæú æóÝóÇÉò áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö Úóáóì åóÄõáóÇÁö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ãóäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú ÃóÕúáðÇ
ÃóÑúãóáóÉñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÝóÇÑóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÔóÑúØõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÝóÞúÑõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó
ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö (áóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ) áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ ÝóáóíúÓóÊú
ÃóÑúãóáóÉð (Ãóæú) ÞóÇáó æóÞóÝúÊ (Úóáóì ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÅáøóÇ
ãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú) Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóÊú ãöäúåõäøó ÝóÊóÒóæøóÌóÊú¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÛúäóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æó (áóãú
íóÚõÏú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö) æóÇáúÝóÞúÑöº áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÎúÑõÌú Èöåö Úóäú ßóæúäöåóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóÊú æóáöÃóäøó
ÛóÑóÖó ÇáúæóÇÞöÝö Ãóäú ÊóÝöíó áóåõ Ãõãøõ æóáóÏöåö æóáóÇ íóÎúáõÝóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏñ Ýóãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú áóãú ÊóÝö æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞóÊú
åóÐöåö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ (æóáóæú ÎóÕøóÕó) ÇáúæóÇÞöÝõ (ßõáøó æóÇÍöÏò) ãöäú
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÈöÛóáøóÉö ÓóäóÉò ÌóÇÒó) æóÇÊøõÈöÚó ÚóãóáðÇ
ÈöÔóÑúØöåö.
(ÝóÑúÚñ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö) Ëõãøó ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÇäúÞóÑóÖõæÇ
åõãú æóÃóæúáóÇÏõåõãú ÝóÚóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúæóÓóØö)
æóÍõßúãõåõ ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó ÇäúÞöÑóÇÖóåõã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÏõÎõæáõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäöíäó ÅáóÎú)
áóæú ÞóÇáó Úóáóì ÇáøóÐöíäó íóäúÊóÓöÈõæäó Åáóíøó ÈöÃõãøóåóÇÊöåöãú áóãú
íóßõäú áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäöíäó Ýöíåö ÔóíúÁñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉö) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÓúÝóáö æóåõæó ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúæóáóÇÁõ) áöÃóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÚóÊöíÞö íõÓóãøóæúäó ãóæóÇáöíó äöÚúãóÉòº
áöÃóäøóåõãú ãöäúåõãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÎúáöíÕöåöãú ãöäú ÇáÑøöÞøö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáÕøóÑúÝó Åáóì ÇáúãóæóÇáöí ãöäú ÃóÓúÝóáó
ÈöÕóÑöíÍò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóÏúÎõáú Ýöíåöãú ãóäú íóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊöåö
ßóÃõãøö æóáóÏöåö æóãõÏóÈøóÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇáöí
áóÇ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÇÔúÊóÑóßõæÇ) åóáú íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöáúÈóäúÏóäöíÌöíøö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÌöåóÊóíúäö ãõäóÇÕóÝóÉð¿ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑó
ãõÑóÇÏò) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Èöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÅáóÎú) æóåõæó ÙóÇåöÑñº ÅÐú ÇáúãõÝúÑóÏõ ÇáúãõÖóÇÝõ
íóÚõãøõ áöáúÚõãõæãö.
[ÝóÕúáñ íõÑóÇÚóì ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ãóÇ ÔóÑóØó ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö
æóÇáÊøóÝóÇÖõáö æóÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöæóÕúÝò æóÒóãóÇäò æóãóßóÇäò]
(Þóæúáõåõ: íõÑóÇÚóì ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ
ÇáÏøöíäö: ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúãõØøóÑöÏõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÑúØö ÝóíõäóÒøóáõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúãõÏóÑøöÓö¡ æóÇáúãõÚöíÏö¡
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö ßóÐóÇ äõÒøöáó Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚõÑúÝõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÝóÞöíåö¡
æóÇáúÃóÝúÞóåö æóßóÐóÇ íõäóÒøóáõ Úóáóì ÅáúÞóÇÁö ÇáÏøõÑõæÓö Ýöí
ÇáúÛóÏóæóÇÊö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáúÞóÇÄõåóÇ áóíúáðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) æóÞóÝó ÏóÇÑðÇ Úóáóì ÒóíúÏò æóÚõãóÑó æóÚóáöíøò Ãóäøó áöÒóíúÏò
ãöäúåóÇ ÇáäøöÕúÝó æóáöÚóãúÑòæ ãöäúåóÇ ÇáËøõáõËó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöí ÇáúÍóÇæöí ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÞúÓõæãóÉð Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò
æóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Ýóíóßõæäõ
áöÒóíúÏò ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ æóáöÚóãúÑòæ ÎõãõÓóÇåóÇ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ
åóßóÐóÇ æóáóãú íóÞõáú ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ
Óóãøóì æóßóÇäó ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÅÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúæóÞúÝó Ýöíåö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì Ãóäøó áöÒóíúÏò ÌóãöíÚóåóÇ
æóáöÚóãúÑò ËõáõËóåóÇ ÞõÓöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò
áöÒóíúÏò ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò æóáöÚóãúÑòæ Óóåúãñ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÞóÏöíãðÇ ÚóãøóÇ íóÞóÚõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝö ãöäú
Þóæúáöåöãú ÕõÑöÝó Ðóáößó Åáóì Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõãú
ÇáúãõÊóäóÇæöáõæäó ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÍúÌõæÈõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö
æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ) æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëóãøó
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÝóÞúÑõ) æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëóãøó (Þóæúáõåõ:
Ãóæú Úóáóì ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö Ãóäú íóßõæäó ÈöáóÝúÙö
ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÞúÝö æóæóÞóÝó Úóáóì ãóÕúÑöÝò ÕóÍöíÍò
æóÔóÑóØó ÕóÑúÝó ßóÐóÇ ãöäúåõ Úóáóì ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö ÈóÚúÏó
ßóãóÇáöåöäøó æóÅöáøóÇ ÝóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
äóÝúÓöåö ÈóÇØöáñ¡ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ ßóÇÊöÈõåõ.
(2/468)
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö.
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú æóáóåõ
ÃóæúáóÇÏñ ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóæúáóÇÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóáöÃóåúáö ÇáúæóÞúÝö]
(ÝóÑúÚñ) æóáóæú (æóÞóÝó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó) ãöäúåõãú
æóáóåõ ÃóæúáóÇÏñ (ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóæúáóÇÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóáöÃóåúáö
ÇáúæóÞúÝö ÝóãóÇÊó) ãöäúåõãú (ËóáóÇËóÉñ ÃóÚúÞóÈó ãöäúåõãú ÇËúäóÇäö)
ÝóÞóØú (ÝóäóÕöíÈõ ÇáËøóÇáöËö Èóíúäó ÇáÑøóÇÈöÚö æóÈóíúäó ÚóÞöÈöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáöÇËúäóíúäö (Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö¡ æóÅöäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóãóäú ÓóíõæáóÏõ áöí Úóáóì ãóÇ ÃõÝóÕøöáõåõ ÝóÝóÕøóáóåõ Úóáóì
ÇáúãóæúÌõæÏöíäó æóÌóÚóáó äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÈöáóÇ ÚóÞöÈò áöãóäú
ÓóíõæáóÏõ áóåõ ÌóÇÒó æóÃõÚúØöíó) ãóäú æõáöÏó áóåõ (äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó)
ãöäúåõãú (ÈöáóÇ ÚóÞöÈò ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÔóíúÁò ÂÎóÑó æóáóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöíåö Þóæúáõåõ æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóãóäú ÓóíõæáóÏõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÈóÚúÏóåõ ÈóíóÇäñ áóåõ.
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ÓõßøóÇäö ÈóáóÏò ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãú ÓóäóÉð)
ãóËóáðÇ (æóáóãú íóÈöÚú ÏóÇÑöåö æóáóÇ ÇÓúÊóÈúÏóáó) ÈöåóÇ (ÃõÎúÑóì
ÃõÚúØöíó) ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÛóíúÈóÊöåö ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóÈúÏóáó ÈöåóÇ ÃõÎúÑóì ÈóØóáó ÍóÞøõåõ äóÚóãú Åäú
ÇÓúÊóãóÑøó ÓóÇßöäðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåóÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊöÈúÏóÇáöåóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõº
áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÓóÇßöäñ ÈöÇáúÈóáóÏö (æóÞóæúáõåõ
æóÞóÝúÊ Úóáóíúåö Åäú Óóßóäó åõäóÇ) Ãóíú ãóßóÇäðÇ ãõÚóíøóäðÇ (Ëõãøó)
ÈóÚúÏóåõ (Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ãóÔúÑõæØñ
ÈöÔóÑúØò ÞóÏú íóÊóÎóáøóÝõ æóáóÝúÙõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áóíúÓó ßóÊóÍóÞøõÞöåö æóÚõÑõæÖõ ÅÚúÑóÇÖöåö Úóäú ÇáÓøóßóäö
ßóÑóÏøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÛóáøóÉó ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö.
(ÝóÕúáñ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇáÕøöÝóÉõ íóáúÍóÞóÇäö ÇáúÌóãöíÚó Ýöí ãöËúáö
Þóæúáöåö) æóÞóÝúÊ (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóÍúÝóÇÏöí¡ æóÅöÎúæóÊöí
ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó¡ Ãóæú ÅáøóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó ãöäúåõãú¡ Ãóæú ÅáøóÇ ãóäú
íóÝúÓõÞõ ãöäúåõãú) ÝóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Ãóæú ÚóÏóãõ ÇáúÛöäóì¡ Ãóæú
ÇáúÝöÓúÞõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóÇÊö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÇÊö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ åõäóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÌóæóÇÒö
ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÊóäúÞóÏöÍõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö Åäú ÃóãúßóäóÊú (ÝóÅöäú ÚóØóÝó
ÌõãóáðÇ) Ãóæú ãõÝúÑóÏóÇÊò (ÈöËõãøó) ßó æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
Ëõãøó ÍóÈóÓóÊú ÖóíúÚóÊöí Úóáóì ÃóÞóÇÑöÈöí¡ Ëõãøó ÓóÈøóáúÊ ÈõÓúÊóÇäöí
Úóáóì ÚõÊóÞóÇÆöí ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó Ãóæú ÅáøóÇ ãóäú íóÝúÓõÞõ ãöäúåõãú (Ãóæú
ÝóÑøóÞó) ÈóíúäóåõãóÇ (ÈößóáóÇãò Øóæöíáò) ßó æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú æóÃóÚúÞóÈó ÝóäóÕöíÈõåõ Èóíúäó
ÃóæúáóÇÏöåö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóäóÕöíÈõåõ áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÕõÑöÝó Åáóì
ÅÎúæóÊöí ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó¡ Ãóæú ÅáøóÇ ãóäú íóÝúÓõÞõ ãöäúåõãú (ÇÎúÊóÕøóÊú
ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇáÕøöÝóÉö ÇáúÌõãúáóÉõ (ÇáúÃóÎöíÑóÉõ)
ÝóÇáÔøóÑúØõ - Ýöí ÚóæúÏöåöãóÇ áöáúÌóãöíÚö - ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö¡ æóÃóäú
áóÇ íóÊóÎóáøóáó ßóáóÇãñ Øóæöíáñ æóäóÞóáóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóÞóÑøóåõ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÃóÕúáöåö ÈöÃóæøóáöåöãóÇ áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ åõæó ÇÍúÊöãóÇáñ
áóåõ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó åõæó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
ÈöÃóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóØúÝõ ÈöËõãøó ÞóÇáó ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúæóÇæö Èóáú ÇáÖøóÇÈöØõ æõÌõæÏõ ÚóÇØöÝò ÌóÇãöÚò ÈöÇáúæóÖúÚö
ßóÇáúæóÇæö¡ æóÇáúÝóÇÁö¡ æóËõãøó ÈöÎöáóÇÝö Èóáú æóáóßöäú æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö
æóËõãøó ÇäúÊóåóì æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÚóæúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åáóì ÇáúÍóãúáö
áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÚóØúÝö ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÚóØúÝò ÍóíúËõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö áóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ¡ ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
áóãú ÊóØúáõÞú æóáóãú íóÚúÊöÞú (æóÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøöÝóÉö) Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóÇÊö (ßóÊóÃúÎöíÑöåóÇ) ÚóäúåóÇ Ýöí ÚóæúÏöåóÇ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö
ßó æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí
æóÅöÎúæóÊöí æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ßó æóÞóÝúÊõ áóÇ Úóáóì ãóäú ÝóÓóÞó
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÓóßóÊõæÇ Úóäú Íõßúãö ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöãóÇ æóáöíóÊúåõ ÇäúÊóåóì¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãöËúáõåóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ.
(ÝóÑúÚñ ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí) æóãóäú ÈóÚúÏóåõ (íóÊóáóÞøóæúäó) ÇáúæóÞúÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÇäúÞóÑóÖõæÇ åõãú
æóÃóæúáóÇÏõåõãú ÝóÚóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö]
Þóæúáõåõ: ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóæúáóÇÏöåö) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÕöíÛóÉõ
ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÃóæúáóÇÏö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ
åóÐóÇ Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ýóáóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏóåõ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö ÕõÑöÝó ÑöíÚõ ÇáúæóÞúÝö Åáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúÌöåóÉõ æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú
æóáóíúÓó áóåõ ÐõÑøöíøóÉñ ÝóäóÕöíÈõåõ áöÅöÎúæóÊöåö Ýóáóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõãú ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÕõÑöÝó Åáóíúåö åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÞóÚõ Èöåö
ÇáúÝóÊúæóì.
æóíóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÍóÊøóì áóæú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãöäú
ÇáúÅöÎúæóÉö ÅáøóÇ ÃõäúËóì ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ äóÕöíÈóåõ æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì áöÅöÎúæóÉö
ÒóíúÏò áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÃóÎóæóÇÊöåö ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö ÝóíõäóÒøóáõ Úóáóì ÇáúÌöåóÇÊö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúãóæóÇÑöíËõ áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåöãóÇ ßóÐóáößó
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÃóÔúÎóÇÕõ áóÇ ÇáúÌöåóÇÊõ ÅáøóÇ Ýöí ãöíÑóÇËö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÕøöíÛóÉö
ÌóãúÚðÇ æóÊóÐúßöíÑðÇ.
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó Úóáóì ÓõßøóÇäö ÈóáóÏò ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãú ÓóäóÉð ãóËóáðÇ
æóáóãú íóÈöÚú ÏóÇÑöåö æóáóÇ ÇÓúÊóÈúÏóáó ÈöåóÇ ÃõÎúÑóì]
(Þóæúáõåõ: ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãú ÅáóÎú) æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÛóíúÈóÉö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáÓøóäóÉö ãöËóÇáñ áóÇ áöáÊøóÍúÏöíÏö
ÍóÊøóì áóæú ÛóÇÈó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóáóãú íóÓúÊóæúØöäú ÛóíúÑóåóÇ áóãú
íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇáÕøöÝóÉõ íóáúÍóÞóÇäö ÇáúÌóãöíÚó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö]
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇáÕøöÝóÉõ) Ãóíú æóÇáÔøóÑúØõ Ãóæú ÇáÖøóãöíÑõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ áöáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÞóÝøóÇáõ) æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ:
æóäóÞóáóåõãóÇ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ) æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÇáúÂãöÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÐõßõæÑö ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ëõãøó
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÐøõßõæÑóÉõ Ýöí
ÃóæúáóÇÏöåö Ïõæäó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóì
ãóÍóÇæöíÌö ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú ÝóÇáúãõÞóíøóÏõ Úóáóì
ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ æóÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÇáÖøóÇÈöØõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) æóÃóÝúÊóì
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó åõæó ÇáúÍóÞøõ
æóÐóßóÑóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ ÈöËõãøó æóÇáÔøóÑúØõ ÞöÓúãñ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇßó (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÓóßóÊõæÇ ÅáóÎú)
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ äóÞóáóÇåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö Úóäú
ÇÈúäö ßóÌøò Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ æóäóæóì ÕóÑúÝó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅáóíúåöãóÇ ÕóÍøó
ÝóÇÝúåóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö áóÇ íõÍúãóáõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí áóåõ ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö ÝóÇáÕøöÝóÉõ Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(2/469)
(ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö) áóÇ ãöäú ÇáúÈóØúäö
ÇáúÃóæøóáö.
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö: æóÍõßúãõ
ÇáúæóÞúÝö ÇááøõÒõæãõ) Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ
ÓóæóÇÁñ ÃóÍóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ÃóÓóáøóãóåõ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ ßóÇáúÚöÊúÞö (æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÏóÇÑöí æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí ÝóÃóäøóåõ áóÇÒöãñ ÍóÇáó ßóæúäöåö æóÞúÝðÇ æóÐóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÕóæøóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íõäóÌøöÒó
ÇáúæóÞúÝó æóíõÚóáøöÞó ÇáúÅöÚúØóÇÁó Úóáóì ÇáúãóæúÊö ÞóÇáó ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÈóíóÇäö ÐóßóÑó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÌóæóÇÒõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
ÇäúÊóåóì¡ æóÚóáóíúåö ÝóÑöíÚõåõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö íóäúÈóÛöí ÕóÑúÝõåõ
áöÕóÇáöÍö ÇáúæóÞúÝö ÎóÇÕøóÉð (æóíóäúÊóÞöáõ ãöáúßõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö
(Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóíú íóäúÝóßøõ Úóäú
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóáóÇ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ Ýöíåö.
(æóÌóÚúáõ ÇáúÈõÞúÚóÉö ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉð ÊóÍúÑöíÑñ áóåóÇ)
ßóÊóÍúÑöíÑö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÝöí ÃóäøóåõãóÇ
íóãúáößóÇäö ßóÇáúÍõÑøö¡ æóÝöí Ãóäøóåõ áóæú ãõäöÚó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäúåõãóÇ ÈöÛóáúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöåöãóÇ áóÇ ÃõÌúÑóÉó
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóãúÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÐóßóÑõæåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõãú ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ¡ æóÇáÑøöÈóÇØõ¡
æóÇáúãóÏúÑóÓóÉõ¡ æóäóÍúæõåóÇ¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÍúÑöíÑö Åáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú
Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ áöíõÈóíøöäó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö.
(ÝóÕúáñ ÇáúÝóæóÇÆöÏõ) ãöáúßñ (áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ
ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßöº áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáúæóÞúÝö æóåöíó (ßóÇáÏøóÑøö æóÇáÕøõæÝö æóÇáËøóãóÑóÉö áóÇ ÇáúÃóÛúÕóÇäö)
ÝóáóíúÓóÊú áóåõ (ÅáøóÇ) ÇáúÃóÛúÕóÇäó (ãöäú) ÔóÌóÑö (ÎöáóÇÝò æóäóÍúæöåö)
ãöãøóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÞóØúÚõåõº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáËøóãóÑóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
Çáúãóãúáõæßó ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóäóÍúæöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ áóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÓóíóÃúÊöí ÔóíúÁñ ãöäúåõ (æóÇáúÍóãúáõ
ÇáúãõÞóÇÑöäõ) áöáúæóÞúÝö (ßóÇáúÃõãøö) Ýöí ßóæúäöåö æóÞúÝðÇ ãöËúáóåóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÚúáóãõ æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÇáÕøõæÝõ æóäóÍúæõåõ (æó) ÇáúÍóãúáõ (ÇáúÍóÇÏöËõ ßóÇáÏøóÑøö) Ýóíóßõæäõ
ãöáúßðÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (æóáóæú æóÞóÝó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö
ÝóÝóæóÇÆöÏõåóÇ) ãöäú ÏóÑøò æóäóÍúæöåö (áöáúæóÇÞöÝö) áóÇ áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
(ÝóÑúÚñ) ÇáúÍóíóæóÇäõ (ÇáúãóæúÞõæÝõ áöáúÅöäúÒóÇÁö áóÇ íõÍúÑóËõ Úóáóíúåö)
Ãóíú áóÇ íóÍúÑõËõ Úóáóíúåö ÇáúæóÇÞöÝõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöäúÒóÇÁö ãöãøóÇ íóäúÞõÕõ ãóäúÝóÚóÊóåõ
ÇáúãóæúÞõæÝó áóåóÇ äóÚóãú áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöäúÒóÇÁö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúæóÇÞöÝö áóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö
ÈöÇáËøóæúÑö ÇáúãóæúÞõæÝö áöáúÅöäúÒóÇÁö (æóÅöäú ÞõØöÚó ÈöãóæúÊö)
ÇáÏøóÇÈøóÉö (ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÇáúãóÃúßõæáóÉö ÐõÈöÍóÊú) ÌóæóÇÒðÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóÝóÚóáó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöáóÍúãöåóÇ ãóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð)
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÞöíáó íõÈóÇÚõ æóíõÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö ÏóÇÈøóÉñ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ æóÊõæÞóÝõ
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÇáËøóÇäöí æóÌóÑóíúÊ Úóáóíúåö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÝóÅöäú áóãú íõÞúØóÚú ÈöãóæúÊöåóÇ áóãú íóÌõÒú
ÐóÈúÍõåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúÊóÇÞõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÍóíøóÉð æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ (ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
ÃóÍóÞøõ ÈöÌöáúÏöåóÇ) äóÚóãú Åäú ÎóÕøóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÈóÚúÖö ãóäóÇÝöÚöåóÇ
ßóÏóÑøöåóÇ¡ Ãóæú ÕõæÝöåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÌöáúÏöåóÇ
(Ýóáóæú ÏóÈóÛóåõ) åõæó¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÇäúÏóÈóÛó ÈöäóÝúÓöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÚóÇÏó æóÞúÝðÇ.
(ÝóÕúáñ: ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö áóåõ (ÈöÇáúæóÞúÝö
ÇáúãõØúáóÞö íóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡
æóÅöÚóÇÑóÉò) ãöäú äóÇÙöÑòº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúæóÇÞöÝö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúæóÇÞöÝõ äóÝúíó ÔóíúÁò ÝóíõÊøóÈóÚõ (äóÚóãú áöáäøóÇÙöÑö
ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÓøõßúäóì) áöáÏøóÇÑö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóíúåö
(áöíõÄóÌøöÑóåóÇ áöáúÚöãóÇÑóÉö) Åäú ÇÞúÊóÖóÇåóÇ ÇáúÍóÇáõº áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóãúäóÚúåõ áóÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì ÇáúÎóÑóÇÈö (ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ
áöíõÚúØóì ÇáúãõÄóÐøöäõ) ãóËóáðÇ (ÃõÌúÑóÊóåóÇ ÝóáóÇ íóÓúßõäõåóÇ¡ Ãóæú
áöíóÓúßõäóåóÇ) Ýó (áóÇ íõÄóÌøöÑõåóÇ) ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÑõåóÇ æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö
æóÚóäú Çáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóáöíó ÏóÇÑó ÇáúÍóÏöíËö æóÈöåóÇ
ÞóÇÚóÉñ áöáÔøóíúÎö áóãú íóÓúßõäúåóÇ æóÃóÓúßóäóåóÇ ÛóíúÑóåõ áóßöäøó
Þóæúáó ÇáúÃóÕúáö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÛóíúÑóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúãóäúÚö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö áöáúæóÞúÝö]
Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóßóÃóäøóåõ
æóÕöíøóÉñº áöÃóäøó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÑóÖó ÇáÏøóÇÑó
áöáúÈóíúÚö ÕóÇÑó ÑóÇÌöÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÕóæøóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ åóÐóÇ ãöäú ÕõæóÑö ãõäúÞóØöÚö
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊå Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóáóì Ãóäú áóÇ
íõÕúÑóÝó Åáóíúåöãú ãöäú ÑöíÚö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì æóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÈóíóÇäö ÛóáóØñ áóíúÓó Ýöíåö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóíóäúÊóÞöáõ ãöáúßõåõ
Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
Åäøó ÇáúæóÞúÝó íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò ÝóÅöäøó ÍõÞõæÞó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÑóÌõáóíúäö æóÃõÌöíÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáËøõÈõæÊö åõæó ÇáÑøöíÚõ æóåõæó ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉð) Ãóæú ÎóÇäúÞóÇåú (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõãú ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
áóæú æóÞóÝó Ðöãøöíøñ ãóÞúÈóÑóÉð Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ Ãóåúáõ ãöáøóÊöåöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÞóÕóÏóåõãú Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáúãóäúÚõ.
[ÝóÕúáñ ÇáúÝóæóÇÆöÏõ ãöáúßñ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö]
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÞóØúÚõåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ
ÞóØúÚõåõ äóÚóãú Åäú ÔóÑóØó ÞóØúÚó ÇáúÃóÛúÕóÇäö ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúÊóÇÏõ
ÞóØúÚõåóÇ ãóÚó ËöãóÇÑöåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóãõæÊõ ÈöÞóØúÚö
ÛõÕúäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÕøõæÝõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
æóÞóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ Ãóíú ßóÇáÔøóÚúÑö¡ æóÇáúæóÈóÑö æóÇáÑøöíÔö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ßóÇáËøóãóÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ
ÝóáöáúæóÇÞöÝö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúßóÓúÈó
ÇáúãõÚúÊóÇÏó æóÇáäøóÇÏöÑó æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóåúÑö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö áóßöäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúãõæÕöí ÈöãóäúÝóÚóÉò Ãóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÎóÇÕøóÉð ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ
ÞõæøóÉó Çáúãöáúßö åõäóÇ.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóæúÞõæÝõ áöáúÅöäúÒóÇÁö áóÇ íõÍúÑóËõ Úóáóíúåö]
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöäúÒóÇÁö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö) æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõº ÅÐú áóíúÓó
ÊóÎúíöíÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÊóÔóåøò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ
ãóÕúáóÍóÉð æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ) íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÌöáúÏöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÏóÈóÛó ÈöäóÝúÓöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö áóåõ ÈöÇáúæóÞúÝö
ÇáúãõØúáóÞö íóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö]
(Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúãóäúÚö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(2/470)
(ÝóÕúáñ ãóåúÑõ) ÇáúÃóãóÉö
(ÇáúãóæúÞõæÝóÉö) ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ãõßúÑóåóÉð¡ Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍó
ãöáúßò (áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) ßóÇááøóÈóäö æóÇáËøóãóÑóÉöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö (æóæóØúÄõåóÇ) ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö (ÍóÑóÇãñ) áöÚóÏóãö ãöáúßöåöãú¡ Ãóæú áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáúÃóæøóáóíúäö äóÇÞöÕñ áóãú íóÍúÏõËú äõÞúÕóÇäõåõ ÈöæóØúÁò ÓóÇÈöÞò
æóÎóÑóÌó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö æóØúÁõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ íõÛúäöí
Úóäúåõ Þóæúáõåõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáúæóØúÁõ (ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ßóæóØúÁö ÃóãóÉö ÇáúÛóíúÑö) Ýöí
ÃóÍúßóÇãöåö æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ (áóßöäú áóÇ ãóåúÑó
Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) ÈöÍóÇáò áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó áóæóÌóÈó áóåõ
(æóáóÇ ÞöíãóÉó æóáóÏöåóÇ) ÇáúÍóÇÏöËö ÈöÊóáóÝöåö Ãóæú ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåö
ÍõÑøðÇ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú æóáóÏó ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ãöáúßñ (áóåõ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÍóÏøõ ÍóíúËõ áóÇ ÔõÈúåóÉó ßóÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö) æóáóÇ
ÃóËóÑó áöãöáúßöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉó ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóãóÉó æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó æóãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú áõÒõæãö ÇáúÍóÏøö áóåõ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóãóÉö
Ýöíåö ßóáóÇãñ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö.
(ÝóÑúÚñ íóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ) ÇáúÃóãóÉö (ÇáúãóæúÞõæÝóÉö) ÊóÍúÕöíäðÇ áóåóÇ
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æóæóáöíøõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ) áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (æóÅöÐúäõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) áóåõ
(ÔóÑúØñ) Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌöåóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö ÈöåóÇ (æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ) ÇáúÃõÐõäõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ æóÅöäú ØóáóÈóÊúåõ ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò
ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÚóÊöíÞóÉö (æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ
äößóÇÍõåóÇ) æóÅöäú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ
(Èóáú áóæú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ) Åäú ÞóÈöáó
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö æóÚóáóíúåö áóæú ÑóÏøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÊøóÌóåó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÝóÓúÎö æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝóåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóáóÇ íóÍöáøõ áöáúæóÇÞöÝö äößóÇÍõåóÇ ÃóíúÖðÇ.
(ÝóÕúáñ: ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöãóäú ÔóÑóØóåõ) (ÇáúæóÇÞöÝõ) áóåõ ãöäú
äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÝóæøóÖóåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö Ãóãú ÃóæúÕóì
Èöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÞóÑøöÈõ ÈöÕóÏóÞóÊöåö ÝóíõÊøóÈóÚõ ÔóÑúØõåõ Ýöíåö
ßóãóÇ íõÊøóÈóÚõ Ýöí ãóÕóÇÑöÝöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåõ
áöÃóÍóÏò (ÝóáöáúÍóÇßöãö) áóÇ áöáúæóÇÞöÝö æóáóÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÚóÇãøõ æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì.
(ÝóÑúÚñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÃóãóÇäóÉõ¡ æóÇáúßöÝóÇíóÉõ) Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó ÑõÔóÏóÇÁóº
áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó æöáóÇíóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøö¡ æóÇáúÞóíøöãö æóÚóÈøóÑó
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ÈóÏóáó ÇáúÃóãóÇäóÉö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö æóåöíó
ÃóÎóÕøõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇááøóÞöíØö
ÍóíúËõ ÞóÇáó áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó Èóáú ÇáúÃóãóÇäóÉó
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóäúÕõæÈö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúÈóÇØöäóÉõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÊóÝóì Ýöí ãóäúÕõæÈö ÇáúæóÇÞöÝö
ÈöÇáÙøóÇåöÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí æõÝõæÑö ÔóÝóÞóÉö
ÇáúÃóÈö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÇÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÇáúÈóÇØöäóÉó
ÃóíúÖðÇ (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáøóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ äõÒöÚó) ÇáúæóÞúÝõ ãöäúåõ Ãóíú
äóÒóÚóåõ ãöäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáöÇÎúÊöáóÇáõ ÚóÇÏó äóÙóÑõåõ Åäú
ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÝöí ÝóÊóÇæöíåö æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ
(æóÅöäú ßóÇäó åõæó) Ãóíú ÇáúãóÔúÑõæØõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ (ÇáúæóÇÞöÝó)
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÃóãóÇäóÉõ¡ æóÇáúßöÝóÇíóÉõ æóíõäúÒóÚõ
ÇáúæóÞúÝõ ãöäúåõ Åäú ÇÎúÊóáøóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
(æóáöÞóÈõæáöåö) Ãóíú ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÇáäøóÙóÑõ (Íõßúãõ ÞóÈõæáö
Çáúæóßöíáö) ÈöÌóÇãöÚö ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ
áóÝúÙðÇ.
(ÝóÑúÚñ æóÚóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÚöãóÇÑóÉõ¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÌóãúÚõ
ÇáúÛóáøóÉö æóÍöÝúÙõåóÇ) æóÍöÝúÙõ ÇáúÃõÕõæáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
(æóÞöÓúãóÊõåóÇ) Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ
Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ãóåúÑõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ãõßúÑóåóÉð Ãóæú
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍó ãöáúßò]
Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉö áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) ÝóÅöäú æóÞóÝóåóÇ
Úóáóì ÎöÏúãóÊöåö ÝóÞóØú æóÎóÕøóåõ ÈöÈóÚúÖö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÝóãóåúÑõåóÇ
áöáúæóÇÞöÝö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÃóãóÉó) ÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåóº
áöÃóäøóåõ ÌóÒóãó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
[ÝóÑúÚñ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö]
(Þóæúáõåõ: æóæóáöíøõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÛóíúÑõåõ
æóæóåöãó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóÞóÇáó íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÎóÇÕøõ
ÝóÅöäøóåóÇ ãóÞóÇáóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÅöäøó
ÇáÓøóÝöíåóÉó íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøõ
ãóÇáöåóÇ ÇáúÍóÇßöãó æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÝóÝöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ íóÓúÊóÃúÐöäõ ÇáúÍóÇßöãõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö¡
æóÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Åäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÈöáó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÈóÚúÏó
" æóÅöáøóÇ " (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõæóáøöíó
Ýöí ÇáúãóÏúÑóÓóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáäøóÇÙöÑö
ÇáúÎóÇÕøö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áóåõ ãóÚóåõ ßóãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú æóáóãú ÃóÑó áöáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
[ÝóÕúáñ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö]
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÍóÇßöãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áóÇ ÈóáóÏö ÇáúæóÇÞöÝö ßóãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ ÔõÑõæØõ äóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö]
(Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÚúÊóÈóÑó Ýöíåö
ÇáúÈóÇØöäóÉó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: Ãóíú äóÒóÚóåõ ãöäúåõ
ÇáúÍóÇßöãõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó áöãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÙóÑó ÈóÚúÏóåõ ßóãóæúÊöåö æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÅÐóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö ÇáúæóÇÞöÝõ æóÞóÇáó íóäúÙõÑõ ÇáúÍóÇßöãõº
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó áóãú íõÌúÚóáú áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÃóæøóáö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó áóåõ
ÇáäøóÙóÑõ ÃóæøóáðÇ áóæú ÑóÛöÈó Úóäúåõ äóÙóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇäúÊóÞóáó áöáúãóÔúÑõæØö ÈóÚúÏóåõ æóÞóæúáõåõ
ÞóÇáó íóäúÙõÑõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
æóæóÇÝóÞóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóáöÞóÈõæáöåö Íõßúãõ ÞóÈõæáö Çáúæóßöíáö) ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáäøóÙóÑó
ãóÇ Ýöí ÞóÈõæáö Çáúæóßöíáö ÇáúæóßóÇáóÉó æóÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
ÇáúæóÞúÝó æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóíú Ãóäøó ÇáäøóÇÙöÑó Åäú
ÔõÑöØó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö ßóÇäó Ýöí ÞóÈõæáöåö ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØó
ÞóÈõæáöåö ßóÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö ßóÇäó Ýöí ÞóÈõæáöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÈõæáö
Çáúæóßöíáö ÈöÛóíúÑö ÌõÚúáò ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö
ÞóÈõæáöåö.
[ÝóÑúÚñ Úóáóì äóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö ÇáúÚöãóÇÑóÉõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÌóãúÚõ
ÇáúÛóáøóÉö æóÍöÝúÙõåóÇ æóÞöÓúãóÊõåóÇ]
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÑöíÚö
ÇáúæóÞúÝö ãóÇáñ åóáú áöáäøóÇÙöÑö Ãóäú íóÊøóÌöÑó Ýöíåö ÃóÌóÇÈó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áöãóÓúÌöÏòº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÍõÑøö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÞöÓúãóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó) áóæú ÃóÌøóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ Óöäöíäó ÈöÃõÌúÑóÉò
ãõÚóÌøóáóÉò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚóÌøöáó ÇáúÃõÌúÑóÉó áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöãú æóÅöäøóãóÇ íõÚúØöí ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáÒøóãóÇäö åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóåõæó ÇáúÍóÞöíÞõ ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÏö æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÎöáóÇÝõåõ Ýóáóæú ÚóÌøóáó ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóãóÇÊó
ÇáúÂÎöÐõ
(2/471)
Ãóãú ÃóØúáóÞó æóãöäú æóÙöíÝóÊöåö
ÊóäúÒöíáõ ÇáØøóáóÈóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÊóäúÒöíáõåõãú áöáúãõÏóÑøöÓö áóÇ
áöáäøóÇÙöÑö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÃóÍúæóÇáöåöãú æóãóÑóÇÊöÈöåöãú ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚõÑúÝö ÒóãóÇäöåö¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ ÌóÇåöáðÇ ÈöãóÑóÇÊöÈöåöãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóáöáúæóÇÞöÝö ÊóÝúæöíÖõ ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö áöæóÇÍöÏò¡ æóÇáúÈóÚúÖö
áöÂÎóÑó (æóÅöäú ÌóÚóáóåõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑó (áöÚóÏúáóíúäö ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö
æóáóíúÓó) Ýöíåöãú (ÅáøóÇ ÚóÏúáñ) æóÇÍöÏñ (äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ) ÈóÏóáó
ÇáúãóÚúÏõæãö ÚóÏúáðÇ (ÂÎóÑó¡ æóáöáäøóÇÙöÑö) ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö (ãóÇ
ÔóÑóØóåõ áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ) æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóßóÇäó
Ðóáößó ÃõÌúÑóÉó Úóãóáöåö äóÚóãú Åäú ÔóÑóØóåõ áöäóÝúÓöåö ÊóÞóíøóÏó
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú Úóãöáó ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ) ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóáóæú ÑóÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÍóÇßöãò áöíõÞóÑøöÑó áóåõ ÃõÌúÑóÉð Ýóåõæó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÈóÑøóãó Çáúæóáöíøõ ÈöÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáØøöÝúáö æóÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí áöíõËúÈöÊó áóåõ ÃõÌúÑóÉð ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ æóáöíøõ ÇáÏøöíäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅãøóÇ ÞóÏúÑó äóÝóÞóÊöåö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ëóãøó Ãóæú ÇáúÃóÞóáøó ãöäú äóÝóÞóÊöåö æóÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúæóáöíøö
ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ
íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÞóÇáóåõ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÊóÞúÑöíÑö
ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõäóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Ãóäú
íõÞóÑøöÑó áóåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ Ëóãøó áöæõÌõæÈöåóÇ
Úóáóì ÝóÑúÚöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó æóáöíøðÇ Úóáóì ãóÇáöåö Ãóãú áóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÙöÑö (ÝóÅöäú ÔóÑóØó áóåõ ÚõÔúÑó ÇáúÛóáøóÉö ÃõÌúÑóÉð
áöÚóãóáöåö ÌóÇÒó¡ Ëõãøó Åäú ÚóÒóáóåõ ÈóØóáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ) áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö æóÓõæãöÍó Ýöí Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ
áöÑöíÚö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ãöäú
ÔóíúÁò ãóÚúÏõæãò (æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áößóæúäöåö ÃõÌúÑóÉð
ÇÓúÊóÍóÞøó) æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áóåõ ÈöÚóÒúáöåö áóåõº
áöÃóäøóåõ æõÞöÝó Úóáóíúåö Ýóåõæó ßóÃóÍóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú
æóÕõæÑóÉõ äõÝõæÐö ÚóÒúáöåö Ãóäú íóÔúÑöØó áöäóÝúÓöåö ÇáäøóÙóÑó
æóÊóæúáöíóÉó ÛóíúÑöåö Úóäúåõ ÈöÚõÔúÑö ÇáúÛóáøóÉö¡ Ëõãøó íõæóáøöíóåõ
Èöåö.
(ÝóÑúÚñ: áóíúÓó áöáäøóÇÙöÑö ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú) ãóÇáö (ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ) áóåõ (ÅÏúÎóÇáõ
ãóÇ Öóãöäóåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö ÅÐú áóíúÓó áóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú äóÝúÓöåö áöÛóíúÑöåö (æóÅöÞúÑóÇÖõåõ ÅíøóÇåõ) Ãóíú
ãóÇáó ÇáúæóÞúÝö (ßóÅöÞúÑóÇÖö ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö) æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ Ýöí
ÈóÇÈöåö.
[ÝóÑúÚñ áöáúæóÇÞöÝö Ãóäú íóÚúÒöáó ãóäú æóáøóÇåõ æóíóäúÕöÈó ÛóíúÑóåõ]
(ÝóÑúÚñ áöáúæóÇÞöÝö Ãóäú íóÚúÒöáó ãóäú æóáøóÇåõ) æóíóäúÕöÈó ÛóíúÑóåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ áóåõ ßóãóÇ íóÚúÒöáõ Çáúãõæóßøöáõ æóßöíáóåõ
æóíóäúÕöÈõ ÛóíúÑóåõ æóßóÇäó ÇáúãõÊóæóáøöí äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ¡ ÝóãóÇ Þöíáó
ãöäú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚúÒöáõåõ ÈöÓóÈóÈò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÚóÒúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÒóáóåõ áóãú íóäúÚóÒöáú ÈóÚöíÏñ (áóÇ ãóäú ÔóÑóØó
äóÙóÑóåõ Ãóæú ÊóÏúÑöíÓóåõ¡ Ãóæú ÝóæøóÖóåõ) Ãóíú ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
(Åáóíúåö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö) ÝóáóíúÓó áóåõ ÚóÒúáõåõ æóáóæú áöãóÕúáóÍóÉò
ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÈúÏöíáõåõãú ÈöÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóáöÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áóåõ ÈóÚúÏó
ÔóÑúØöåö ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÌóÚóáó áóåõ
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøó áóåõ ÚóÒúáóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÙóÑö áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ Ýöí ÊóÝúæöíÖö
ÇáÊøóÏúÑöíÓö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌõäúÍóÉð Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÈóÍóËó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöíåö
ÌóæóÇÒó ÚóÒúáöåö æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ áöÚóÏóãö ÕöíÛóÉö ÇáÔøóÑúØö
(Èóáú áóæú ÚóÒóáó ÇáäøóÇÙöÑõ) ÇáËøóÇÈöÊõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ (ÈöÇáÔøóÑúØö
äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú ÝõÓøöÞó ÝóÊóæúáöíóÉõ ÛóíúÑöåö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö) áóÇ Åáóì
ÇáúæóÇÞöÝö ÅÐú áóÇ äóÙóÑó áóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÍóÇáó
ÇáúæóÞúÝö áöÛóíúÑöåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝöÓúÞö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÝóÇáäøóÇÙöÑõ ÖóÇãöäñ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäú ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßõåóÇ
Úóáóíúåö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøò áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏö ÇáÔøóØúÑö Åáóì ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúÝöÑóÇÞö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö ãöäú ÇáäøóÇÙöÑö ÈöãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ãõÏøóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ) æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇóáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ äóÙóÑó áóåõ ãóÚóåõ æóáóÇ
ÊóÕóÑøõÝó Èóáú äóÙóÑõåõ ãóÚóåõ äóÙóÑõ ÅÍóÇØóÉò æóÑöÚóÇíóÉò æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ãóäú áóÇ ÃõÍúÕöí - ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÇáúÚóÕúÑó -¡ Ãóæú
ÊóÖóãøóäó ßóáóÇãõåõ æóÝóÊúæóÇåõ ÈöãóÇ ÇÎúÊóÑúÊå (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúæóáöíøö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú.
[ÝóÑúÚñ áóíúÓó áöáäøóÇÙöÑö ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÖøóãóÇäö]
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ Ýöí ÊóÝúæöíÖö ÇáÊøóÏúÑöíÓö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌõäúÍóÉð) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäú ÚóÒóáó ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúãõÏóÑøöÓó æóÛóíúÑóåõ ÊóåóæøõÑðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞò ãõÓóæøöÛò áóÇ íóäúÝõÐõ æóíóßõæäõ ÞóÇÏöÍðÇ Ýöí
äóÙóÑöåö æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö áóÇ íõÊóÎóíøóáõ Ãóäøóåõ
íóäúÝõÐõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö Ýöí ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÃóÚúÙóãöº ÅÐú áóåõ ÚóÒúáõ ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÝóÐúäóÇåõ
ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÎóÔúíóÉó ÅËóÇÑóÉö ÇáúÝöÊúäóÉö Úóáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö æóåóÐóÇ
ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÇ ÓóÈóÈò æóäõÝõæÐö
ÚóÒúáöåö Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÇãøö: æóÃóãøóÇ ÇáúæóÙóÇÆöÝõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ
ßóÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáÊøóÕóæøõÝö æóÇáÊøóÏúÑöíÓö æóÇáØøóÇáöÈö
æóÇáäøóÙóÑö æóäóÍúæöåö áóÇ ÊóäúÚóÒöáõ ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ ÈöÇáúÚóÒúáö ãöäú
ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäúåõãú
ÇÈúäõ ÑóÒöíäò ÝóÞóÇáó ãóäú Êóæóáøóì ÊóÏúÑöíÓðÇ áóãú íóÌõÒú ÚóÒúáõåõ
ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÏõæäöåö æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÐóáößó. ÇåÜ. æóÝöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõÈóíúáó ÇáúÛóäöíãóÉö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó
æóáöíøó ÇáúÃóãúÑö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÅÓúÞóÇØó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÌúäóÇÏö ÇáúãõËúÈóÊö
Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÈöÓóÈóÈò ÌóÇÒó æóÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò áóÇ íóÌõæÒõ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ) íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÝúæöíÖõ ãõÑúÊóÈöØðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúæóÞúÝö ßó æóÞóÝúÊõ
åóÐöåö ãóÏúÑóÓóÉð ãõÝóæøöÖðÇ äóÙóÑóåóÇ¡ Ãóæú ÊóÏúÑöíÓóåóÇ Åáóì ÝõáóÇäò
æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßó æóÞóÝúÊõ åóÐöåö
ãóÏúÑóÓóÉð æóÝóæøóÖúÊõ äóÙóÑóåóÇ¡ Ãóæú ÊóÏúÑöíÓóåóÇ Åáóì ÝõáóÇäò ßóãóÇ
ãóËøóáó Èöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ãõÓúÊóÞöáøñ
ÈöÅöÝóÇÏóÉö ãóÚúäóÇåõ æóáóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ æóáóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÖúãõæäö ÇáúÃõæáóì áöãóÖúãõæäö ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú ÚóÒóáó ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöÇáÔøóÑúØö äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú
ÝõÓøöÞó ÝóÊóæúáöíóÉõ ÛóíúÑöåö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóáóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóíóÑúÝóÚõ ÃóãúÑóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõÞöíãó ÛóíúÑóåõ
æóáóæú ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö áóÇ íóäúÚóÒöáõ æóáóÇ íóÑúÊóÏøõ
ÈöÑóÏøöåö ÞóÇáó æóáóãú ÃóÑó áöáúÃóÕúÍóÇÈö ßóáóÇãðÇ Ýöí Ðóáößó æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ áóíúÓó
áöáúæóÇÞöÝö äóÕúÈõ ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áóåõ Èóáú íóäúÕöÈõ
ÇáúÍóÇßöãõ äóÇÙöÑðÇ æóßóáóÇãõåõ åóÐóÇ íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÇäúÚóÒóáó
æóíõãúßöäõ ÊóÃúæöíáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáäøóÙóÑö. ÇåÜ.
æóíõÄóíøöÏõ ÊóÃúæöíáóåõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Çáäøóæóæöíøõ ãöäú Ãóäøó äóÇÙöÑó
ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÝóÓóÞó Ëõãøó ÕóÇÑó ÚóÏúáðÇ ÚóÇÏóÊú æöáóÇíóÊõåõ Åäú
ßóÇäóÊú ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö.
æóåõæó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó æóáóÇ íóäúÈóÛöí ãóÌöíÁõ ÎöáóÇÝò Ýöíåö
áöÞõæøóÊöåöº ÅÐú áóíúÓó áöÃóÍóÏò
(2/472)
ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó) ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö
(áöÒóíúÏò ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÚóãúÑòæ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóÚóÒóáó ÒóíúÏñ äóÝúÓóåõ) ãöäú ÇáäøóÙóÑö (Ãóæú ÇÓúÊóäóÇÈó) Ýöíåö
ÛóíúÑóåõ (ÞóÈúáó ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúæóÞúÝö) ãöäú ÚóãúÑòæ (Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
áóãú íóÕöÍøó) ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóÒúáö æóÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö (áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
äóÇÙöÑò Ýöí ÇáúÍóÇáö) æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÚóÒúáó ÒóíúÏò Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó áöáúÃóÑúÔóÏö) ÝóÇáúÃóÑúÔóÏö (ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÃóËúÈóÊó ßõáøñ) ãöäúåõãú (Ãóäøóåõ ÇáúÃóÑúÔóÏõ ÇÔúÊóÑóßõæÇ)
Ýöí ÇáäøóÙóÑö (ÈöáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáò Åäú æõÌöÏóÊú ÇáúÃóåúáöíøóÉõ Ýöíåöãúº
áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉó ÞóÏú ÓóÞóØóÊú) ÈöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝöíåóÇ
(æóÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáÑøõÔúÏö) ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÑõÔúÏö ÇáúÌóãöíÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò¡ æóÍößúãóÉõ ÇáÊøóÔúÑöíßö
áöÚóÏóãö ÇáúãóÒöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÝóßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì Åáóì ÇËúäóíúäö ãõØúáóÞðÇ (æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉõ Ýöí
ÈóÚúÖò) ãöäúåõãú (ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáäøóÙóÑö) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
(æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÑúÔóÏö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö
(ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö) Ãóíú ÇáúÃóÑúÔóÏõ ãöäúåõãú áöÕöÏúÞöåö Èöåö
(æóÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí ÃóãúßöäóÉò Åäú ÃóËúÈóÊó ÃóåúáöíøóÉó ÇáäøóÙóÑö) áóåõ
(Ýöí ãóßóÇä) ãöäúåóÇ (ËóÈóÊó) ßóæúäõåõ ÃóåúáðÇ (Ýöí ÓóÇÆöÑöåóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö áóÇ ÇáúßöÝóÇíóÉö) ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ßóæúäõåõ ÃóåúáðÇ
ãöäú ÌöåóÊöåóÇ (ÍóÊøóì íõËúÈöÊó) Ãóíú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð (ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÃóåúáöíøóÊöåö áöáäøóÙóÑö (Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (æóÅöäú äóÕóÈó ÇáúæóÇÞöÝõ) ÇáøóÐöí ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö
ÇáäøóÙóÑó æóäóÕóÈó ÛóíúÑóåõ ÈóÏóáóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó (äóÇÙöÑðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó) ÇáúæóÇÞöÝõ (áóãú íõÈúÏóáú) ÈöÛóíúÑöåö (æóíõÌúÚóáõ) ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö (ßóÇáúæóÕöíøö) Ýöí ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÅÈúÏóÇáöåö áóåõ Èóáú Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö.
(ÝóÕúáñ äóÝóÞóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóãõÄóäõ ÊóÌúåöíÒöåö¡ æóÚöãóÇÑóÊõåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÔõÑöØóÊú) Ãóíú ÔóÑóØóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáö
ÇáúæóÞúÝö (æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ãóäóÇÝöÚöåö) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝö ßóßóÓúÈö
ÇáúÚóÈúÏö æóÛóáøóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö (ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóØøóáóÊú) ãóäóÇÝöÚõåõ
(ÝóÇáäøóÝóÞóÉõ) æóãõÄóäõ ÇáÊøóÌúåöíÒö (áóÇ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) ßóãóäú ÃóÚúÊóÞó ãóäú áóÇ ßóÓúÈó áóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚöãóÇÑóÉõ
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóíóæóÇäö áöÕöíóÇäóÉö ÑõæÍöåö æóÍõÑúãóÊöåö.
[ÝóÕúáñ ÌõÚöáó ÇáäøóÙóÑõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú]
(ÝóÕúáñ áóæú ÌõÚöáó ÇáäøóÙóÑõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ÇÔúÊóÑóßõæÇ
Ýöíåö) ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
(æóáóæú ÃóÌøóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝó ÝóÒóÇÏóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ Ãóæú ÙóåóÑó
ØóÇáöÈñ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõäúÞóÖú) ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(æóáóæú ÃóÌøóÑóåõ Óöäöíäó) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÌóÑóì ÈöÇáúÛöÈúØóÉö Ýöí
æóÞúÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Çáúæóáöíøõ ãóÇáó ØöÝúáöåö Ëõãøó
ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáúÃóÓúæóÇÞö Ãóæú ÙóåóÑó ØóÇáöÈñ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇäúÏóÑóÓó ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö æóÌõåöáó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ]
(ÝóÕúáñ) áóæú (ÇäúÏóÑóÓó ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö æóÌõåöáó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ) Èóíúäó
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö (Ãóæú ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ) ÈöÃóäú áóãú íõÚúáóãú åóáú
Óóæøóì ÇáúæóÇÞöÝõ Èóíúäóåõãú¡ Ãóæú ÝóÇÖóáó (ÞõÓöãóÊú ÇáúÛóáøóÉõ
Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ
Ýöí ÔóÑúØöåö) æóáóÇ ÈóíøöäóÉó (æóáöÃóÍóÏöåöãú íóÏñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö)
áöÇÚúÊöÖóÇÏö ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáúíóÏö æóÞóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóíøðÇ Úõãöáó ÈöÞóæúáöåö) ÈöáóÇ íóãöíäò ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÒóÇÏó ÝóÞóÇáóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÝõ íõÑúÌóÚõ Åáóì æóÇÑöËöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóßóÇäó áóåõ
äóÇÙöÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÑõÌöÚó Åáóíúåö áóÇ Åáóì ÇáúãóäúÕõæÈö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú æõÌöÏóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýóåóáú íõÑúÌóÚõ Åáóì
ÇáúæóÇÑöËö¡ Ãóæú Åáóì ÇáäøóÇÙöÑö¿ æóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáËøóÇäöíó (Ýóáóæú ÝõÞöÏó) ÇáúæóÇÞöÝõ æóãóäú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ãöãøóäú ÐõßöÑó (æóáóÇ íóÏó) áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì
ÇáúãóæúÞõæÝö¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú (Óõæøöíó Èóíúäóåõãú æóáóæú
Ìõåöáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) áöáúæóÞúÝö (ÕõÑöÝó áöÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáúæóÇÞöÝö)
æóÞóæúáõåõ (Ëõãøó áöáúãóÕóÇáöÍö) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÞúÊóÕøó) ãöäú ÞóÇÊöáöåö ÈöÔóÑúØöåö ßóÚóÈöíÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ æóÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí äóÝúÓò æóáóÇ ØóÑóÝò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúæóÞúÝö¡ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÌóãúÚò ÚóÏøóÏóåõãú ÝóáúíõÚúÊóÞóÏú ÊóÕúÍöíÍõåõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ (æóÅöäú æóÌóÈó) ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóíúåö (ÞöíãóÉñ¡ Ãóæú ÃóÑúÔñ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍóÇßöãõ) ÈöÇáúÈóÏóáö
(ãöËúáóåõ) áöíõÌúÚóáó æóÞúÝðÇ ãóßóÇäóåõ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÛóÑóÖö
ÇáúæóÇÞöÝö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÔöÞúÕðÇ ãöäú ÚóÈúÏòº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì ÛóÑóÖöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÍóíúËõ áóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöÞöíãóÊöåóÇ
ÔöÞúÕó ÔóÇÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÚóÒúáõåõ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö¡ æóÇáúÚóÇÑöÖõ áóãú íóßõäú ÓóÇáöÈðÇ
Èóáú ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö æó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó
áöáúÃóÑúÔóÏö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÏú
Êóßóáøóãó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáÑøõÔúÏö æóáóãú ÃóÑóåõãú
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉö æóÍóÞöíÞóÊõåõ ãóäú ÒóÇÏó Ýöí ÕóáóÇÍö
ÇáÏøöíäö¡ Ãóæú ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÍö
ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉõ Ýöí ÈóÚúÖò
ãöäúåõãú) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáäøóÙóÑö)
Ýóáóæú ÍóÏóËó ãöäúåõãú ÃóÑúÔóÏõ ãöäúåõ áóãú íóäúÊóÞöáú Åáóíúåö æóáóæú
ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ ÇáúÃóÑúÔóÏö Íöíäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÕóÇÑó ãóÝúÖõæáðÇ
ÇäúÊóÞóáó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóäú åõæó ÃóÑúÔóÏõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
äóÕóÈó ÇáúæóÇÞöÝõ äóÇÙöÑðÇ Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íõÈóÏøóáú ÈöÛóíúÑöåö)
íõäúÞóÖõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó äóÕøðÇ Ãóæú ÅÌúãóÇÚðÇ¡ Ãóæú
ÞöíóÇÓðÇ ÌóáöíøðÇ.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóÇ ÎóÇáóÝó ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöáäøóÕøö æóåõæó Íõßúãñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÕøõ
ÇáúæóÇÞöÝö äóÕøðÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ ÞóÇáó æóãóÇ ÎóÇáóÝó
ÇáúãóÐóÇåöÈó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó Ýóåõæó ßóÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÅöÌúãóÇÚö.
[ÝóÕúáñ äóÝóÞóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö æóãõÄóäõ ÊóÌúåöíÒöåö æóÚöãóÇÑóÊõåõ]
(Þóæúáõåõ: ÞõÓöãóÊú ÇáúÛóáøóÉõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) áóÇ íóÎúÝóì
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóØøóÑöÏú ÚóÇÏóÉñ ÈöÇáÊøóÝúÖöíáö ÝóÅöäú
ÇØøóÑóÏóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÏóÑøöÓö¡ æóÇáúãõÚöíÏö
æóÇáØøóÇáöÈö áóãú íõÓóæøó Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÇÏóÉõ æóáóæú æõÌöÏó Ýöí
ÏóÝúÊóÑö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáäøõÙøóÇÑö ÊóÝóÇæõÊñ ÇõÊøõÈöÚó áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇÓúÊöäóÇÏõ ÊóÕóÑøõÝöåöãú Åáóì ÃóÕúáò æóÝöí ÝóÊóÇæóì
Çáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ íõÑúÌóÚõ Åáóì ÚóÇÏóÉö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì áóæú
ÇÊøóÝóÞóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÏóÑøöÓöíäó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚõáõæãö
ÇõÊøõÈöÚóÊú æóÞóÇáó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Åäøóåõ íõÑúÌóÚõ Åáóì ÚóÇÏóÉö äõÙøóÇÑö
ÇáúæóÞúÝö Åäú ÇÊøóÝóÞóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú Ãä (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
æóßóÇäó áóåõ äóÇÙöÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÑõÌöÚó Åáóíúåö) Ãóæú Åáóì
ÚóÇÏóÉö ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáäøõÙøóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÍóÇßöãö áóãú íõÑúÌóÚú Åáóíúåö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö æóÊóÝúÕöíáõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö æóÅöäú ËóÈóÊó ÃóÕúáõåõ
(Þóæúáõåõ: ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáËøóÇäöíó) æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ.
[ÝóÕúáñ ÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ) íõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
(2/473)
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÔøöÞúÕõ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃóÍóÏõåóÇ íóÈúÞóì ÇáúÈóÏóáõ ÈöÍóÇáöåö ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÕúáöåö æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Åáóì Ãóäú íóÊóãóßøóäó
ãöäú ÔöÑóÇÁö ÔöÞúÕò¡ ËóÇäöíåóÇ íóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡
ËóÇáöËõåóÇ íóßõæäõ áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö (Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú)
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö (ÃóÎóÐó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÔöÞúÕðÇ)
ãöäú ÚóÈúÏòº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÍóÇßöãö ÇáúæóÇÞöÝõ¡ æóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÇáúÌóÇäöíº
áöÃóäøó ãóäú ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÔóíúÁñ áóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú
äóÝúÓöåö áöÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ áóåõ ÈöåóÐóÇ ÊóÚóáøõÞñ.
(ÝóÑúÚñ áóÇ íõÔúÊóÑóì ÕóÛöíÑñ Úóäú ßóÈöíÑò æóáóÇ ÐóßóÑñ Úóäú ÃõäúËóì
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõãóÇ) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÈõØõæäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö (æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóì æóÞúÝðÇ
ÍóÊøóì íõæÞöÝóåõ) ÇáúÝóÕöíÍõ " íóÞöÝóåõ " (ÇáúÍóÇßöãõ) æóÝõÑøöÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÈúäöíøö Ýöí ÚöãóÇÑóÉö ÇáúÌõÏúÑóÇäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
æóÊóÑúãöíãöåóÇ ÍóíúËõ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóæúÞõæÝó ÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÑúÖó
ÇáúãóæúÞõæÝóÉó ÈóÇÞöíóÉñ æóÇáØøöíäó æóÇáúÍóÌóÑó ÇáúãóÈúäöíøó ÈöåöãóÇ
ßóÇáúæóÕúÝö ÇáÊøóÇÈöÚö¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóæóáøóì ÇáÔøöÑóÇÁó¡ æóÇáúæóÞúÝó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúæóÞúÝö
äóÇÙöÑñ ÎóÇÕøñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóÇåõãóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöíãóäú íóÊóæóáøóì ÃóãúÑó ÇáúæóÞúÝö ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóæúÞõæÝó ãöáúßñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú Ìóäóì ÇáúãóæúÞõæÝõ) ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ (ÇõÞúÊõÕøó
ãöäúåõ) æóÅöÐóÇ ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÝó ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó
(æóãóÊóì æóÌóÈó) ÈöÌöäóÇíóÊöåö (ãóÇáñ¡ Ãóæú) ÞöÕóÇÕñ¡ æó (ÚõÝöíó) Úóäúåõ
(Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇáò (ÝóÏóÇåõ ÇáúæóÇÞöÝõ) áöÃóäøóåõ ãóäóÚó ãöäú
ÈóíúÚöåö ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÌóäóÊú (ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö) ãöäú
ÞöíãóÊöåö¡ æóÇáúÃóÑúÔö ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúãóÇáõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
áöÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÚöåö (æóáóåõ Ãóäú ÊóßóÑøóÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ) ãöäúåõ
(Íõßúãõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö) Ýöí ÚóÏóãö ÊóßóÑøõÑö ÇáúÝöÏóÇÁö æóÓóÇÆöÑö
ÃóÍúßóÇãöåóÇ (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÝõ¡ Ëõãøó Ìóäóì) ÇáúÚóÈúÏõ (Ýóãöäú)
Ãóíú Ýóåóáú íõÝúÏóì ãöäú (ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¿)
ßóÇáúÍõÑøö ÇáúãõÚúÓöÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÚóÇÞöáóÉó áóåõ (æóÌúåóÇäö)
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöãóÇÑóÉó ãöäú ÑöíÚö
ÇáúãóæúÞõæÝö (áóÇ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúæóÇÞöÝö) áöÃóäøóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì
ÇáúæóÇÑöËö æóÞöíáó ãöäú ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÈóíúÚöåö ÈöÓóÈóÈò ÕóÏóÑó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóáóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ
ÌöäóÇíóÊöåö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÊóÑúÌöíÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú
íóÓúÞõØú ÇáúÝöÏóÇÁõ) æóÅöäú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõº áöÃóäøó ÊóÖúãöíäó
ÇáúæóÇÞöÝö ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ßóæúäöåö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúæóÞúÝö
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÔó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóáóÇ ÃóÑúÔó æóáóÇ ÝöÏóÇÁó.
(ÝóÕúáñ áóæú ÊóÚóØøóáóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ) ÇáøóÊöí áöáúãóæúÞõæÝö (ÈöÓóÈóÈò
ÛóíúÑö ãóÖúãõæäò ßóÔóÌóÑóÉò ÌóÝøóÊú) Ãóæú ÞóáøóãóÊúåóÇ ÇáÑøöíÍõ æóáóãú
íõãúßöäú ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Åáóì ãóÛúÑöÓöåóÇ ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåóÇ (áóãú íóÈúØõáú
ÇáúæóÞúÝõ) áöÈóÞóÇÁö Úóíúäö ÇáúãóæúÞõæÝö (æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ) æóáóÇ ÊõæåóÈõ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (áóæú ÇõäúÊõÝöÚó ÈöåóÇ)
ÈöÅöíÌóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ) ÅÏóÇãóÉð áöáúæóÞúÝö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ ÈöÅöÍúÑóÇÞò¡ Ãóæú äóÍúæöåö (ÕóÇÑóÊú ãöáúßðÇ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ ÊõæåóÈõ Èóáú
íõäúÊóÝóÚõ ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóáóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÞóãõæáöíøõ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåö áóßöäú ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãöäúåóÇÌõ ßóÃóÕúáöåö æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÅöäú
ÌóÝøóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúæóÞúÝõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ ÈöÍóÇáò æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÏøóáöíáö
æóßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ Úóáóì Ãóäøó ÚóæúÏóåõ ãöáúßðÇ ãóÚó ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ ãõÔúßöáñ.
(æóÇáúÍõÕõÑõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ) Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ (áöáúãóÓúÌöÏö ÊõÈóÇÚõ
áöáúÍóÇÌóÉö áóÇ) ÇáúÍõÕõÑõ (ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊö
(Ýóáóæú ÐóåóÈó ÌóãóÇáõåóÇ æóäóÝúÚõåóÇ ÈöíÚóÊú) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÖöíÚó æóÊõÖóíøöÞó ÇáúãóßóÇäó
ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Èöåö) Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò
(Þóæúáõåõ: ËóÇäöíåöãóÇ íóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
[ÝóÑúÚñ áóÇ íõÔúÊóÑóì ÕóÛöíÑñ Úóäú ßóÈöíÑò æóáóÇ ÐóßóÑñ Úóäú ÃõäúËóì Ýöí
ÇáúæóÞúÝõ]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóì æóÞúÝðÇ ÍóÊøóì íõæÞöÝóåõ) ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉó¡ Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóì ÃóäøóåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉñ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÌóÚúáöåóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌóÚúáöåóÇ ÃõÖúÍöíøóÉð æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö " íóÙúåóÑõ ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ " Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÇáúãóÃúÎõæÐóÉó Úóäú ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
Êóßõæäõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí äóÇÆöÈñ Úóäúåõãú
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóÇåõãú æóÞóÚó
ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÞõæÝö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóÇáúÞöíãóÉõ áóíúÓóÊú ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÇáúæóÞúÝö
ÍóÊøóì Êóßõæäó ãõäúÊóÞöáóÉð Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóÏóáö ÇáúãóÑúåõæäö - ÍóíúËõ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí - ÈöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó íóÕöÍøõ Ãóäú ÊõÑúåóäó æóáóÇ
íóÕöÍøõ æóÞúÝõåóÇ æóÈöÃóäøó ÈóÏóáó ÇáúãóæúÞõæÝö áóæú ÕóÍøó æóÕúÝõåõ
ÈöÇáúæóÞúÝöíøóÉö áóãóÇ Ãóãúßóäó ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö æóÐóáößó
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÚúØöíáö ÇáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ ÇáúÝóÕöíÍõ íóÞöÝõåõ) åõæó
ßóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ åõæó ÇáäøóÇÙöÑó ÇáúÎóÇÕøó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ãóäú ßóÇäó.
[ÝóÑúÚñ Ìóäóì ÇáúãóæúÞõæÝõ ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÏóÇåõ ÇáúæóÇÞöÝõ) ÅÐóÇ æóÞóÝó ÈöäóÇÁð Ýöí ÃóÑúÖò
ãõÍúÊóßóÑóÉò æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ ÑöíÚó áöáúæóÞúÝö Ýóåóáú
äóÞõæáõ: ÊóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÇáúæóÇÞöÝö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÇ
ÕóÍøóÍõæåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóãú äóÞõæáõ ÊóÓúÞõØõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóÑúÖö áóåõ ÞóáúÚõ ÇáúÈöäóÇÁö¿ ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóíúÊ Èöåö ÇáËøóÇäöí¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÎóÑóÌóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ Úóäú Ãóäú ÊõÈóÇÚó
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ÝóæóÌóÈó ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö æóáóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈöäóÇÁö Ýóåõæó æóÅöäú
ÎóÑóÌó Úóäú Ãóäú íõÈóÇÚó áóßöäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑöíÚöåö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÑöíÚñ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÈóÓúØõåõ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúãóÍúÖóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÈöåö ÃóÝúÊóíúÊ.
[ÝóÕúáñ ÊóÚóØøóáóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáøóÊöí áöáúãóæúÞõæÝö ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö
ãóÖúãõæäò]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóáóÚóåóÇ ÇáÑøöíÍõ¡ Ãóæú ÇáÓøóíúáõ) Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ
ÒóãöäóÊú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÕóÇÑóÊú ãöáúßðÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö)
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ¡ Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓõ ãóæúÞõæÝðÇ Ýöí ÃóÑúÖò
ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò æóÕóÇÑó ÇáÑøöíÚõ áóÇ íóÝöí ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ Ãóæú íóÝöí
ÈöåóÇ áóÇ ÛóíúÑõ ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÈöÃóäøóåõ íõÞúáóÚõ
æóíõäúÊóÝóÚõ ÈöÚóíúäöåö Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÕõÑöÝó áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ) Ôóãöáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ¡ Ëõãøó æóÞóÝóåõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÐóåóÈó äóÝúÚõåóÇ
æóÌóãóÇáõåóÇ ÈöíÚóÊú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇãúÊöäóÇÚö
ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúÚóÇÏöãóÉö ÇáäøóÝúÚö æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÍõÕõÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÞõáúÊ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÍõÕõÑó ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÈóáöíóÊú áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÐóåóÇÈö ÚóíúäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúÚóÇÏöãóÉö ÇáäøóÝúÚö
ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ ÊóÕúáõÍó ÅáøóÇ
áöáúÅöÍúÑóÇÞö ÝóÇáúÝóÑúÞõ
(2/474)
ßóÇáúÍõÕõÑö Ýöí Ðóáößó äõÍóÇÊóÉõ
ÇáúÎóÔóÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóßóÐóÇ) íõÈóÇÚõ (ÌöÐúÚõåõ
ÇáúãõäúßóÓöÑõ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÌóÚúáõåõ ÈóÇÈðÇ æóäóÍúæóåõ æóÌöÏóÇÑõ ÏóÇÑöåö
ÇáúãõäúåóÏöãö ßóÐóáößó) Ãóíú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÈöäóÇÄõåõ
æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÌöÏóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáÏøóÇÑö
(æóÇáúãõÔúÑöÝõ) ãöäú ÇáúÌöÐúÚö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (Úóáóì ÇáÊøóáóÝö
ßóÇáÊøóÇáöÝö) ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ (æóíõÔúÊóÑóì ÈöãóÇ ÈöíÚó) Èöåö
(ãöËúáõåõ) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö åõæó
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÇóáøóÐöí ÃóÝúÊóíúÊ Èöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÑúÖö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÓóÞöíÝóÉò¡ Ãóæú ØóÈúÎö ÌöÕøò¡ Ãóæú
ÂÌõÑøò áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÏóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÇÑöÞðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóæúÞõæÝóÉó Úóáóì ÛóíúÑöåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÈõØõæäö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóÏóÇÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãóæúÞõæÝóÉñ
Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöåóÇ ãóÕúáóÍóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ æóßóÇäóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áóåõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÌóÇÒó æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó áöáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈóíúÚöåóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí
ÝóÑúÞöåö äóÙóÑñ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãóäúÚó
ÈóíúÚöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó
ãóæúÌõæÏóÉñ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÅÐú ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö íõÄóÏøöí Åáóì
ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö áóßöäú Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ãóæúÌõæÏóÉñ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÅäøóãóÇ íóÞõæáõåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÎóÇÕøóÉð
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌöÏóÇÑö (æóÅöäú
ÊóÚóØøóáó ãóÓúÌöÏñ ÈöÊóÚúØöíáö ÇáúÈóáóÏö) Ãóæú ÇäúåóÏóãó (áóãú íõäúÞóÖú)
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ æóÞúÝõåõ æóáóÇ íóÚõæÏõ ãöáúßðÇ ÈöÍóÇáò (áöÅöãúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö) æóáöÅöãúßóÇäö ÚóæúÏöåö ßóãóÇ ßóÇäó æóßóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ
ÚóÊóÞó Ëõãøó Òóãöäó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÊõÕúÑóÝõ ÛóáøóÉõ æóÞúÝöåö
ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÇáó Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó Åäøóåõ ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö Ãóíú
ÝóÊõÕúÑóÝõ ÛóáøóÊõåõ áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö æóÍóßóÇåõ
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÌúåðÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÕúÑóÝõ
Åáóì ÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó æóãóÕóÇáöÍöåö áóßóÇäó ÃóÞúÑóÈó¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÊóæóáøöíó ÞóÇáó íõÕúÑóÝõ áöÃóÞúÑóÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åáóíúåö
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íõÍúÝóÙõ áöÊóæóÞøõÚö ÚóæúÏöåö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÛóáøóÉö æóÞúÝö ÇáËøóÛúÑö (Ýóáóæú ÎöíÝó Úóáóíúåö äóÞúÖñ
äõÞöÖó æóÈóäóì ÇáúÍóÇßöãõ Èöåö) Ãóíú ÈöäöÞúÖöåö (ãóÓúÌöÏðÇ) ÂÎóÑó (Åäú
ÑóÃóì Ðóáößó) æóÅöáøóÇ ÍóÝöÙóåõ (æó) ÈöäóÇÄõåõ (ÈöÞõÑúÈöåö Ãóæúáóì áóÇ)
Ãóíú Èóäóì Èöåö ãóÓúÌöÏðÇ áóÇ (ÈöÆúÑðÇ ßóÚóßúÓöåö) Ãóíú ßóÈöÆúÑò
ÎóÑöÈóÊú ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÈúäöí ÈöäöÞúÖöåóÇ ÈöÆúÑðÇ ÃõÎúÑóì áóÇ
ãóÓúÌöÏðÇ æóíõÑóÇÚöí ÛóÑóÖó ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ Ãóãúßóäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÎóÝú Úóáóíúåö ÇáäøóÞúÖõ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ.
(ÝóÑúÚñ ÛóáøóÉõ æóÞúÝö ÇáËøóÛúÑö) æóåõæó ÇáØøóÑóÝõ ÇáúãõáóÇÕöÞõ ãöäú
ÈöáóÇÏöäóÇ ÈöáóÇÏó ÇáúßõÝøóÇÑö ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚóÊú ÎöØøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
Íóæúáóåõ æóÍóÕóáó Ýöíåö ÇáúÃóãúäõ (ÊõÍúÝóÙõ) Ãóíú íóÍúÝóÙõåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ
(Ýöí) Òóãóäö (ÇáúÃóãúäö) áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏöåö ËóÛúÑðÇ (æóíóÏøóÎöÑõ ãöäú
ÒóÇÆöÏö ÛóáøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö) Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö (ãóÇ íóÚúãõÑõåõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö åóÏúãöåö æóíóÔúÊóÑöí áóåõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÚóÞóÇÑðÇ) æóíóÞöÝõåõº
áöÃóäøóåõ ÃóÍúÝóÙõ áóåõ (áóÇ) ÈöÔóíúÁò (ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì
ÚöãóÇÑóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó æóÞóÝó ÚóáóíúåóÇ (æóÊõÞóÏøóãõ ÚöãóÇÑóÉñ
Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú) áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÍöÝúÙö
ÇáúæóÞúÝö (æóíóÌõæÒõ Åäú ÇõÍúÊöíÌó) Åáóì ÇáäøóÞúáö (äóÞúáõ ÞóäúØóÑóÉò)
ãóæúÞõæÝò ÚóáóíúåóÇ (ÚõØøöáó ÇáúæóÇÏöí ãóßóÇäóåóÇ) Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÞóäúØóÑóÉò ÝóÃõÛúÑöÞó ÇáúæóÇÏöí æóÊóÚóØøóáóÊú ÇáúÞóäúØóÑóÉõ æóÇÍúÊöíÌó
Åáóì ÞóäúØóÑóÉò ÃõÎúÑóì ÌóÇÒó äóÞúáõåóÇ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÍóÇÌóÉö.
(ÝóÕúáñ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ÞóÈöíáóÉò ßóÇáØøóÇáöÈöíøöíäó
ÃóÌúÒóÃó ËóáóÇËóÉñ ãöäúåõãú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãú ãöäú ÃóæúáóÇÏö Úóáöíøò æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÌóÚúÝóÑò
æóÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÚóÞöíáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - (ÝóÅöäú
ÞóÇáó) æóÞóÝúÊ (Úóáóì ÃóæúáóÇÏö Úóáöíøò æóÌóÚúÝóÑò æóÚóÞöíáò ÇõÔúÊõÑöØó
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ßõáøò) ãöäúåõãú (æóÝöí ÏõÎõæáö ãóÞóÑøö ÔóÌóÑóÉò æóÌöÏóÇÑò
æóÞóÝóåõãóÇ) Ýöí æóÞúÝöåöãóÇ (æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÑóÃóíúÊ
ãóäú ÕóÍøóÍó ÏõÎõæáóåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúãóäúÚõ æóäõÞöáó ÊóÕúÍöíÍõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÅãúßóÇäõ ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíúÚò ÈöÇáÕøóÑúÝö
Åáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÕõÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÝöíåóÇ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÊõÕúÑóÝõ Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝóÑúÞöåö äóÙóÑñ) ÝóÅöäøóåõ Íóãóáó äõÞõæáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúãõÕóÑøöÍóÉó ÈöãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö æóÅöäú
ÊóÚóØøóáóÊú æóÎóÑöÈóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
(Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåóÇ ãõØúáóÞðÇ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóäúÚõ ÈóíúÚöåóÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ãóíú æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊõÕúÑóÝõ ÛóáøóÉõ æóÞúÝöåö ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÊóÍóÑøóÑó áöí Ãóäøóåõ Åäú ÊõæõÞøöÚó ÚóæúÏõåõ ÍõÝöÙó áóåõ
æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÕóÑúÝõåõ Åáóì
ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó ÕõÑöÝó Åáóíúåö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÅöáøóÇ
ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö ÝóíõÕúÑóÝõ áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö
ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÕõÑöÝó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú
ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúæóÇáöÏõ.
(ÝóÑúÚñ) íóäúÞõáõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÎóÑóÇÈö ãöäú ÍõÕõÑò
æóÞóäóÇÏöíáó æóäóÍúæöåöãóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÎöíÝó Úóáóíúåö äóÞúÖñ äõÞöÖó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
Ãóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÊú ÊóÛúíöíÑó ÈöäóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúãóæúÞõæÝö
áöÒöíóÇÏóÉö ÑöíÚöåö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóäõÕøó ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóíúåö
æóäõÞöáó Ðóáößó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Ãóíú æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö æóÞóÇáó¡ ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ ÇáúÌóæóÇÒó
ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÛóíøöÑõ
ãõÓóãøóì ÇáúæóÞúÝö¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íõÒöíáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Úóíúäöåö
Èóáú íóäúÞõáó ÈóÚúÖóåõ ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÌóÇäöÈò æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÒóæóÇáó
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚóíúäö áóãú íóÌõÒú¡ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉñ áöáúæóÞúÝö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÝóÊúÍõ ÔõÈøóÇßö ÇáØøóíúÈóÑöÓöíøóÉö
Ýöí ÌöÏóÇÑö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐú áóÇ ãóÕúáóÍóÉó
áöáúÌóÇãöÚö Ýöíåö æóßóÐóáößó ÝóÊúÍõ ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÍóÇÌóÉó
ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ åöíó áöãóÕúáóÍóÉö ÓóÇßöäöíåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ:
æóÈöäóÇÄõåõ ÈöÞõÑúÈöåö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÌöÈõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÕøó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöØóÇÆöÝóÉò æóÞõáúäóÇ: íóÎúÊóÕøõ Èöåöãú Ãóäú áóÇ
íõäúÞóáó ÅáøóÇ Åáóì ãóÓúÌöÏò ÎõÕøó Èöåöãú ÞóÑõÈó Ãóæú ÈóÚõÏó ÝóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó äõÞöáó Åáóì ÛóíúÑöåö.
[ÝóÑúÚñ ÛóáøóÉõ æóÞúÝö ÇáËøóÛúÑö]
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö) Èóáú ÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÍúÊóÇÌó äóÍúæõ ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúÚóÞóÇÑö
Åáóì ÚöãóÇÑóÉò íõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÚóÞóÇÑö Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó
ãöäú ÍöÝúÙö ÃóÕúáöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöá ÊóÊóÚóáøóÞ ÈÇáæÞÝ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúãóäúÚõ) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓõÆöáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú äóÇÙöÑò ÕóÑóÝó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó
ÇáäøõÙøóÇÑõ ÞóÈúáóåõ íóÕúÑöÝõæäóåõ ãöäú ãõÑóÊøóÈò Úóáóì æóÙóÇÆöÝó áóãú
íóÔúÑõØúåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ¡ Ëõãøó ÈóÇäó áóåõ Ãóäøó ÇáäøõÙøóÇÑó ÃóÎúØóÆõæÇ
Ýöí ÕóÑúÝöåóÇ æóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö åóáú íõØóÇáöÈõåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
(2/475)
Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö.
(æóíõÕúÑóÝõ ÇáúãóæúÞõæÝõ) Ãóíú ÑöíÚõ ÇáúãóæúÞõæÝö (Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö)
æóÞúÝðÇ (ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÚöãóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÊøóÌúÕöíÕö
ÇáúãõÍúßóãö æóÇáÓøõáøóãö æóÇáúÈóæóÇÑöíøö) áöáÊøóÙóáøõáö ÈöåóÇ
(æóÇáúãóßóÇäöÓö) áöíõßúäóÓó ÈöåóÇ (æóÇáúãóÓóÇÍöí) áöíõäúÚóáó ÈöåóÇ
ÇáÊøõÑóÇÈõ (æó) Ýöí (ÙõáøóÉò ÊóãúäóÚõ ÅÝúÓóÇÏó ÎóÔóÈö ÇáúÈóÇÈö) ÈöãóØóÑò
æóäóÍúæöåö (Åäú áóãú ÊóÖõÑøó ÈöÇáúãóÇÑøóÉö) áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ
áöÍöÝúÙö ÇáúÚöãóÇÑóÉö (æó) Ýöí (ÃõÌúÑóÉö ÇáúÞóíøöãö áóÇ ÇáúãõÄóÐøöäö¡
æóÅöãóÇãò æóÍõÕõÑò æóÏõåúäò) áöÃóäøó ÇáúÞóíøöãó ÈöÍöÝúÙö ÇáúÚöãóÇÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (ÅáøóÇ) ÇáúÃõæáóì áóÇ (Åäú ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ áöãóÕóÇáöÍöåö) Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö (ÝóíõÕúÑóÝõ) ãöäú ÑöíÚöåö Ýöí
Ðóáößó (áóÇ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÞö æóÇáäøóÞúÔö Èóáú áóæú æóÞóÝó ÚóáóíúåöãóÇ
áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøóåõ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕúÑóÝõ áöáúãõÄóÐøöäö æóÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõØúáóÞö åõæó
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø áóßöäøóåõ äóÞóáó
ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ áóåõãóÇ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåö æóßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö
ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãóÓúÌöÏö (æóáóÇ íõÕúÑóÝõ áöÍóÔöíÔö ÇáÓøóÞúÝö ãóÇ)
Úõíøöäó (áöÍóÔöíÔö ÇáúÍõÕõÑö æó) áóÇ (ÚóßúÓõåõ) æóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇááøõÈõæÏö æóáóÇ ÚóßúÓõåõ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (æóíõÕóÏøóÞõ ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí ÅäúÝóÇÞò ãõÍúÊóãóáò) Ãóíú Ýöí
ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóÅöäú ÇÊøóåóãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÍóáøóÝóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅäúÝóÇÞõåõ
ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÅäúÝóÇÞöåö Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöäúåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
(æóáöÃóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ) Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö (áóÇ ÞöÓúãóÊõåõ)
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅÝúÑóÇÒñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÛúíöíÑö ÔóÑúØò
áóÇ æóÇÞöÝò æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ãóäú ÈóÚúÏóåõãú (æóáóÇ
ÊóÛúíöíÑõåõ) Úóäú åóíúÆóÊöåö (ßóÌóÚúáö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÏóÇÑðÇ) Ãóæú
ÍóãøóÇãðÇ (ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö)
ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈöÍóÓóÈöåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇóáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÛúíöíÑõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò Ãóäú íóßõæäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÛóíøöÑõ ãõÓóãøóì
ÇáúæóÞúÝö æóÃóäú áóÇ íõÒöíáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Úóíúäöåö Èóáú íóäúÞõáó
äöÞúÖóåõ ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÌóÇäöÈò æóÃóäú Êóßõæäó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ
áöáúæóÞúÝö æóÚóáóíúåö ÝóÝóÊúÍõ ÔõÈøóÇßö ÇáØøóíúÈóÑöÓöíøóÉö Ýöí ÌöÏóÇÑö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐú áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áöáúÌóÇãöÚö Ýöíåö
æóßóÐóÇ ÝóÊúÍõ ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÍóÑóãö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáÓøõßøóÇäö (æóÅöäú ÇäúÞóáóÚóÊú ÃóÔúÌóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÝö¡ Ãóæú
ÇäúåóÏóãó ÈöäóÇÄõåõ (ÃõÌøöÑóÊú) ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú ÃõÌøöÑóÊú (ÃóÑúÖõåõ)
áöãóÇ áóÇ íõÑóÇÏõ ÏóæóÇãõåõ ßóÒóÑúÚöåóÇ æóÖóÑúÈö ÎöíóÇãò ÝöíåóÇ¡ Ãóæú
áöãóÇ íõÑóÇÏõ ÏóæóÇãõåõ ßóÛóÑúÓò æóÔõÑöØó ÞóáúÚõåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö (æóÛõÑöÓóÊú) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖõ¡ Ãóæú ÈõäöíóÊú (ÈöÃõÌúÑóÊöåóÇ)
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÅöíÌóÇÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(æóáöáäøóÇÙöÑö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ) Ýöí ÚöãóÇÑóÉö ÇáúæóÞúÝö (ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÇáúÅöäúÝóÇÞõ) ÚóáóíúåóÇ (ãöäú ãóÇáöåö áöíóÑúÌöÚó)
æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ Ïõæäó ÅÐúäöåö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö
åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Ýõåöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö
áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö æóãóÇáó Åáóíúåö ÛóíúÑõåõ
ÊóÔúÈöíåðÇ áöáäøóÇÙöÑö Èöæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÑöÖõ Ïõæäó
ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö.
(æóÇáúæóÞúÝõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáó
ßõæÒó ÇáúãóÇÁö) ÇáúãõÓóÈøóáó (Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ãóÇ æõÞöÝó áóåõ
ÝóÊóáöÝó (Öóãöäó áöÊóÚóÏøöíåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöíåö
ÝóÊóáöÝó ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò (æóÅöäú ÇäúßóÓóÑó ÇáúãöÑúÌóáõ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÈöÇáúÌöíãö Ãóíú ÇáúÞöÏúÑõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò (ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó) ÈöÃóäú
ÊóØóæøóÚó åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ (ÈöÅöÕúáóÇÍöåö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÃõÚöíÏó
ÕóÛöíÑðÇ ÈöÈóÚúÖöåö) æóÃõäúÝöÞó ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ Úóáóì ÅÕúáóÇÍöåö
(ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇÊøöÎóÇÐõåõ ãöÑúÌóáðÇ (ÝóÞóÕúÚóÉð¡ Ãóæú ãöÛúÑóÝóÉð)
Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÇõÊøõÎöÐó (æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåö)
ÝóÅöäøóåõ Úóíúäõ ÇáúãóæúÞõæÝö æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóíúåö ßóÇäó
Ãóæúáóì ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇÊøöÎóÇÐõ ÔóíúÁò ãöäú äóæúÚöåö ÇõÓúÊõÚúãöáó
ÝöíãóÇ íõãúßöäõ.
(æóíóÏúÎõáõ Ýöí) ÇáúæóÞúÝö Úóáóì (ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ
(ÇáúÛõÑóÈóÇÁõ æóÃóåúáõ ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÝõÞóÑóÇÁõ ÃóåúáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúãóÇÖöíóÉö ÞóÈúáó ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÇáö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó äóÇÙöÑó
ÇáúæóÞúÝö ÇáÕøóÇÑöÝó áöáúãóÇáö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ Èöåö áóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö¡
æóÇáúæóßöíáö¡ æóÚóÏúáö ÇáÑøóåúäö æóãóäú ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõãúº áöÃóäøó
æöáóÇíóÉó ãóäú ÐõßöÑó áóíúÓóÊú ÚóÇãøóÉð ÈöÎöáóÇÝö äõÙøóÇÑö ÇáúÃóæúÞóÇÝö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáäøóÇÙöÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡
æóÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäú
ÇáÐøõÑøöíøóÉö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÐóáößó æóÞóæúáõåõ: ÝóÃóÌóÇÈó ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó äóÇÙöÑó ÇáúæóÞúÝö ÅáóÎú ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæúáóì) åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: íóÊøóÌöåõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáÏøõåúäö¡ æóÇáúÍõÕõÑö ÈöÐóáößó æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö áöáúÚöáúãö Èöåö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÇÊøóåóãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÍóáøóÝóåõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó
ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ - áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöãóØúáõæÈöåóÇ áóÒöãóåõ - ÝóÃóäúßóÑó ÍóáøóÝóåõ æõÌõæÈðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ:
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÔõÑóíúÍñ: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ãõÊóæóáøöí ÇáúæóÞúÝö ÕóÑúÝó ÇáúÛóáøóÉö Ýöí ãóÕóÇÑöÝöåóÇ ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÞóæúãò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú
ÝóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõãú áóãú íóÞúÈöÖõæÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõãú æóÅöäú
ßóÇäó áöÃóÞúæóÇãò ãõÚóíøóäöíäó ËóÈóÊó áóåõãú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö
æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ãõÚóíøóäöíäó Ýóåóáú áöáúÅöãóÇãö ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÌóÏøöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÑöíÈóÉò Ãóæú ÊõåúãóÉò
áóÇ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚóäøõÊö ãöäú ÛóíúÑö ãõÞúÊóÖò
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÝóÊúÍõ ÔõÈøóÇßö ÇáØøóíúÈóÑöÓöíøóÉö Ýöí ÌöÏóÇÑö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú
ãóäúÚö ÝóÊúÍö ÈóÇÈò ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åáóì ÇáúÂÎöÑö ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò Èóáú ÇáúæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó
áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúÞõÏúæóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ Ïõæäó ÅÐúäöåö) ÇõÓúÊõÔúßöáó
æóÞöíáó: áöãó áóÇ íóÞúÊóÑöÖõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÏóÚóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÅËúÈóÇÊõ Ïóíúäò Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÈõØõæäö æóäóÍúæöåöãú ÝóáóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáäøóÇÙöÑõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåö ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ãóäú áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóåõæó
ÇáúÍóÇßöãõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ
ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
(2/476)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóáóÏõ ÇáúæóÞúÝö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøó ÃóØúãóÇÚóåõãú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóáóÏö ÇáúæóÞúÝö (áóÇ
ãóßúÝöíøñ ÈöÃóÈò¡ Ãóæú ÒóæúÌò æóíóÏúÎõáõ) Ýöíåö (ÃóÑúÈóÇÈõ ÕóäóÇÆöÚó
ÊóßúÝöíåöãú æóáóÇ ãóÇáó áóåõãú) ÝóíõÚúØóæúäó ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö æóÅöäú
áóãú íõÚúØóæúÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ëóãøó ÈöÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ ÈöÇáúÝóÞúÑö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåöãú
Åáóì ÇáÒøóßóÇÉö æóåõäóÇ ÈöÇÓúãö ÇáúÝóÞúÑö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåöãú
ÈöÏóáöíáö ÎóÈóÑö «áóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ - Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö - áöÛóäöíøò æóáóÇ
áöÞóæöíøò íóßúÊóÓöÈõ» æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóßúÝöíøö ÈöÃóÈò¡
Ãóæú ÒóæúÌò ÈöÃóäøó ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÂÎóÑöíäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó æóÇáÑøõæíóÇäöíøó
æóÛóíúÑóåõãóÇ ÓóæøóæúÇ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö.
(æóáóæú äóÈóÊóÊú ÔóÌóÑóÉñ ÈöãóÞúÈóÑóÉò ÝóËóãóÑóÊõåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ)
áöáäøóÇÓö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÞúÈóÑóÉö (æóÕóÑúÝõåóÇ Åáóì) ãóÕóÇáöÍö
(ÇáúãóÞúÈóÑóÉö Ãóæúáóì) ãöäú ÊóÈúÞöíóÊöåóÇ áöáäøóÇÓö (áóÇ ËóãóÑóÉõ
ÔóÌóÑóÉò) ÛõÑöÓóÊú (áöáúãóÓúÌöÏö) Ýöíåö ÝóáóíúÓóÊú ãõÈóÇÍóÉð ÈöáóÇ
ÚöæóÖò (Èóáú íóÕúÑöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ ÚöæóÖóåóÇ áöãóÕóÇáöÍöåö) Ãóíú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÇÙöÑñ ÎóÇÕøñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌóÊú
ÇáÔøóÌóÑóÉõ Úóäú ãöáúßö ÛóÇÑöÓöåóÇ åõäóÇ ÈöáóÇ áóÝúÙò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú áöáúÞóÑöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÛóÑúÓöåóÇ áöáúãóÓúÌöÏö
ÛóÑúÓõåóÇ ãõÓóÈøóáóÉð áöáúÃóßúáö ÝóíóÌõæÒõ ÃóßúáõåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò
æóßóÐóÇ Ãóäú ÌõåöáóÊú äöíøóÊõåõ ÍóíúËõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö
(æóÊõÞúáóÚõ) ÇáÔøóÌóÑóÉõ (ãöäúåõ Åäú ÑóÂåõ) ÇáúÅöãóÇãõ (Èóáú Åäú ÌóÚóáó
ÇáúÈõÞúÚóÉó ãóÓúÌöÏðÇ æóÝöíåóÇ ÔóÌóÑóÉñ ÝóáöáúÅöãóÇãö ÞóáúÚõåóÇ¡ æóÅöäú
ÃóÏúÎóáóåóÇ) ÇáúæóÇÞöÝõ (Ýöí ÇáúæóÞúÝö) ÈöÃóäú ÌóÚóáó ÇáúÃóÑúÖó
ãóÓúÌöÏðÇ æóæóÞóÝó ÇáÔøóÌóÑóÉó æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇÓúÊöÊúÈóÇÚðǺ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÚóáõ ãóÓúÌöÏðÇ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáËøöãóÇÑö ãóÍóáøõåõ Ýöí æõÞõæÝö ÇáúÃóÑúÖö ÛóíúÑó ãóÓúÌöÏò ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúæóÇÞöÝó åõäóÇ ÊóÝúÑöíÛõ ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡
æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÚóäúåóÇ ãöäú áõÒõæãöåö áóåõ Óóåúæñ.
(æóíóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÓõÊõæÑò áöÌõÏúÑóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏö) ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÍóÑöíÑðÇ Ãóãú áóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáäøóÞúÔö æóÇáÊøóÒúæöíÞö æóÝöíåö ãóíúáñ
Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÝóÊúæóì ÛóíúÑö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö ÈöÃóãúÑò ãõÈúÊóÏóÚò æóáöÔóÛúáö ÞóáúÈö ÇáúãõÕóáøöí
æóáóÚóáøó ÇáúÝöÊúäóÉó Èöåö ÃóÔóÏøõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÞúÔö
æóÇáÊøóÒúæöíÞö æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ÈóÚöíÏñ (ÝóÅöäú
æóÞóÝó) Úóáóì Ïõåúäò (áöÅöÓúÑóÇÌö ÇáúãóÓúÌöÏö) Èöåö (ÃõÓúÑöÌó ßõáøó
Çááøóíúáö Åäú áóãú íóßõäú ãõÛúáóÞðÇ ãóåúÌõæÑðÇ) ÈöÃóäú íóäúÊóÝöÚó Èöåö
ãóäú Ýöíåö ãöäú ãõÕóáøò æóäóÇÆöãò æóÛóíúÑöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÃóäúÔóØõ áóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÛúáóÞðÇ ãóåúÌõæÑðÇ áóãú íõÓúÑóÌúº áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ
ãóÇáò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö íóÌõæÒõ ÅíÞóÇÏõ ÇáúíóÓöíÑö ãöäú
ÇáúãóÕóÇÈöíÍö Ýöíåö ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ æóÊóäúÒöíåðÇ Úóäú æóÍúÔóÉö
ÇáÙøõáúãóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúÅöÛúáóÇÞõ ÞóíúÏðÇ Èóáú íóßúÝöí Ãóäú áóÇ íõÊóæóÞøóÚó ÍõÖõæÑõ ÃóÍóÏò
íóäúÊóÝöÚõ ÈöÐóáößó ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ÌóÇÆöÒðÇ.
(ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö)
Ãóíú ãõØúáóÞöåóÇ (æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò) åöÈóÉñ æóåóÏöíøóÉñ
æóÕóÏóÞóÉñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ äóÝúÓðÇ Ýóßõáõæåõ åóäöíÆðÇ
ãóÑöíÆðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 4] æóÞóæúáõåõ {æóÂÊóì ÇáúãóÇáó Úóáóì ÍõÈøöåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 177] ÇáúÂíóÉó¡ æóÃóÎúÈóÇÑñ ÕóÍöíÍóÉñ ßóÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ æóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«áóÇ ÊóÍúÞöÑóäøó ÌóÇÑóÉñ áöÌóÇÑóÊöåóÇ æóáóæú ÝöÑúÓöäó ÔóÇÉò» Ãóíú
ÙöáúÝóåóÇ æóÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóæú ÏõÚöíÊõ Åáóì ßõÑóÇÚò áóÃóÌóÈúÊõ
æóáóæú ÃõåúÏöíó Åáóíøó ÐöÑóÇÚñ áóÞóÈöáúÊõ» ¡ æóÇáúßõÑóÇÚõ Þöíáó ßõÑóÇÚõ
ÇáúÛóãöíãö æóåõæó æóÇÏò Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÃóãóÇãó ÚõÓúÝóÇäó
ÈöËóãóÇäöíóÉö ÃóãúíóÇáò ÌóÈóáñ ÃóÓúæóÏõ Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÍóÑøóÉö
æóÇÓúÊóÈúÚóÏó Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóÇÖöí æóÑóÌøóÍóÇ Ãóäøóåõ ßõÑóÇÚõ
ÇáúÛóäóãö Ãóíú ØóÑóÝõ ÑöÌúáöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÐöÑóÇÚóåóÇ ØóÑóÝõ íóÏöåóÇ
æóåõæó ÃóßúËóÑõ áóÍúãðÇ ãöäú ÇáúßõÑóÇÚö æóÃóåúáõ ÇáúÚõÑúÝõ íõÚóÈøöÑõæäó
ÈöÇáúßóÇÑöÚö æóíõØúáöÞõæäóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ (ÇáúåöÈóÉõ) ÈöáóÇ ËóæóÇÈò
(Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò) Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö åóÐóÇ ÊóÚúÑöíÝñ áöãõØúáóÞö
ÇáúåöÈóÉö áóÇ áöáúåöÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: áóÇ ãóßúÝöíøñ ÈöÃóÈò) ãöËúáõåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃõÕõæáö¡
æóÇáúÝõÑõæÚö.
(ÊóäúÈöíåñ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÞõÑøóÇÁö æóíõÕúÑóÝõ Åáóì ßõáøö
ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ßõáøóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ áóåõ Ãóæú áóÇ
æóáóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÖóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ãóäú ÞóÑóÃó
ÞõÑúÂäðÇ ÝóíõÕúÑóÝó Åáóì ãóäú ÞóÑóÃó æóáóæú ÈóÚúÖó ÂíóÉò æóáóæú ÞóÇáó
Úóáóì ÍõÝøóÇÙö ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íõÚúØó ãóäú äóÓöíóåõ ÈóÚúÏó ÍöÝúÙöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÊõÞúØóÚõ ãöäúåõ Åäú ÑóÂåõ) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóÝúÊóíúÊ ÈöÈõØúáóÇäö æóÞúÝö ÎöÒóÇäóÉö ßõÊõÈò æóÞóÝóåóÇ
æóÇÞöÝñ áöÊóßõæäó Ýöí ãóßóÇä ãõÚóíøóäò Ýöí ãóÏúÑóÓóÉö ÇáÕøóÇÍöÈö
ÈöãöÕúÑó áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöÛóíúÑö Êöáúßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
äóÞúáõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóäóÙöíÑõåõ ÅÍúÏóÇËõ ãöäúÈóÑò
Ýöí ãóÓúÌöÏò áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÌõãõÚóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ æóßóÐóáößó ÅÍúÏóÇËõ
ßõÑúÓöíøö ãõÕúÍóÝò ãõÄóÈøóÏò íõÞúÑóÃõ Ýöíåö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúÃóÒúåóÑö æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ æóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö¡ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÞõÖóÇÉò íõËúÈöÊõæäó æóÞúÝó Ðóáößó
ÔóÑúÚðÇ æóåõãú íóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú íõÍúÓöäõæäó ÕõäúÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÍóÑöíÑðÇ Ãóãú áóÇ)
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö áöÓõÊõæÑöåö æóßóÇäóÊú ÍóÑöíÑðÇ
ÈöíÚóÊú æóÕõÑöÝó ËóãóäõåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö (Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáäøóÞúÔö ÅáóÎú) íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÓøõÊõæÑö ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúãóÓúÌöÏö æóÈöÃóäøó
ÕóÑúÝó ÑöíÚöåö Úóáóì ÔöÑóÇÆöåóÇ ãõÞóÇÈóáóÉõ ãóÇáò ÈöãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÞúÔö æóÇáÊøóÒúæöíÞö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö. |