ÈöÐóáößó ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÇáúÃõæáóì (æó) íóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõåõ (ÈöáóÇ æóáöíøò æóÔõåõæÏò) º
áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó Çáúæóáöíøö áöáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÇáúßóÝóÇÁóÉö
æóåõæó ÝóæúÞó ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøõåõæÏö áöÃóãúäö
ÇáúÌõÍõæÏö æóåõæó ãóÃúãõæäñ ãöäúåõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóæú ÌóÍóÏóÊú áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ ÅáóíúåóÇ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõåóÐøóÈö
ÊóßúÝõÑõ ÈöÊóßúÐöíÈöåö (æó) íóäúÚóÞöÏõ (ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö)
æóÈöãóÚúäóÇåóÇ (ÅíÌóÇÈðÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÑóÃóÉð
ãõÄúãöäóÉð} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÇáúÂíóÉó (áóÇ ÞóÈõæáðÇ) Èóáú íóÌöÈõ áóÝúÙõ
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö áöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáäøóÈöíøõ Ãóäú íóÓúÊóäúßöÍóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] (æóáóÇ ãóåúÑó)
Úóáóíúåö (áöáúæóÇåöÈóÉö áóåõ) äóÝúÓóåóÇ (æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ) ßóãóÇ
åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúåöÈóÉö (æóÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Åáóì) ÈöãóÚúäóì Úóáóì
(ÇãúÑóÃóÉò ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ) æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÎöØúÈóÊõåóÇ (æó)
íóÌöÈõ (Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ØóáóÇÞõåóÇ) áöíóäúßöÍóåóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ áöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö ÅöÐóÇ ÏóÚóÇßõãú} [ÇáÃäÝÇá: 24] .
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöÞöÕøóÉö ÒóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÇáó æóáóÚóáøó ÇáÓøöÑøó Ýöíåö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö ÇãúÊöÍóÇäõ
ÅíãóÇäöåö ÈöÊóßúáöíÝöåö ÇáäøõÒõæáó Úóäú Ãóåúáöåö æóãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúÊöáóÇÄõåõ
ÈöÈóáöíøóÉö ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö æóãóäúÚõåõ ãöäú ÎóÇÆöäóÉö ÇáúÃóÚúíõäö
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÊõÎúÝöí Ýöí äóÝúÓößó ãóÇ Çááøóåõ
ãõÈúÏöíåö æóÊóÎúÔóì ÇáäøóÇÓó æóÇááøóåõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú ÊóÎúÔóÇåõ}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 37] ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ÃóÏúÚóì áöÍöÝúÙö ÇáúÈóÕóÑö ãöäú
áóãóÍóÇÊöåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞöíøóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóßúáöíÝö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
íõæÑöÏõåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí äóæúÚö ÇáÊøóÎúÝöíÝóÇÊö æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
Ýöí ÍóÞøöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÊøóÔúÏöíÏö ÅÐú áóæú ßõáøöÝó ÈöÐóáößó Ãóíú
ÈöãóäúÚö ÎóÇÆöäóÉö ÇáúÃóÚúíõäö ÂÍóÇÏõ ÇáäøóÇÓö áóãóÇ ÝóÊóÍõæÇ
ÃóÚúíõäóåõãú Ýöí ÇáÔøóæóÇÑöÚö æóÇáØøõÑõÞóÇÊö ÎóæúÝðÇ ãöäú Ðóáößó¡
æóáöÐóáößó ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóæú ßóÇäó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÎúÝöí ÂíóÉð áóÃóÎúÝóì åóÐöåö
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÂÍóÇÏó ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãöíäó ÝóäõÞöáó Úóáóíúåöãú
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóáóåõ
ÊóÒúæöíÌõ ãóäú ÔóÇÁó) ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö (áöãóäú ÔóÇÁó æó) áóæú
(áöäóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò) ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóæóáöíøöåóÇ
(ãõÊóæóÇáöíðÇ ÇáØøóÑóÝóíúäö) º áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó
ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú (æóíõÒóæøöÌõåõ Çááøóåõ) ÝóÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóáóÝøõÙò ÈöÚóÞúÏò ßóãóÇ Ýöí ÞóÖöíøóÉö
ÇãúÑóÃóÉö ÒóíúÏò ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ
ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ (æóÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúæöÕóÇáõ) Ýöí ÇáÕøóæúãö áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì
Úóäú ÇáúæöÕóÇáö ÝóÞöíáó Åäøóß ÊõæóÇÕöáõ ÝóÞóÇáó Åäøöí áóÓúÊ
ãöËúáóßõãú Åäøöí ÃõØúÚóãõ æóÃõÓúÞóì» Ãóíú ÃõÚúØóì ÞõæøóÉó ÇáØøóÇÚöãö
æóÇáÔøóÇÑöÈö (æóÕóÝöíøõ ÇáúãóÛúäóãö) æóåõæó ãóÇ íóÎúÊóÇÑõåõ ãöäúåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÌóÇÑöíóÉò æóÛóíúÑöåóÇ æóãöäú ÕóÝóÇíóÇåõ
ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ
ÈöÇáúãóÛúäóãö Èóáú áóåõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÝóíúÁö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ßóÌøò Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕõ ÇáäøóÈöíøö ÇáÊøóÎúÝöíÝóÇÊõ
æóÇáúãõÈóÇÍóÇÊõ]
Þóæúáõåõ æóíóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõåõ ãõÍúÑöãðÇ) æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÍóÑøóãóÉð ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ
ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõåóÐøóÈö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
áöÞöÕøóÉö ÒóíúÏò ÅáóÎú) ÞóÏú ÃóäúßóÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö æõÞõæÚó ãóíúáö ÞóáúÈöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì ÊóÒóæøõÌö ÇãúÑóÃóÉö ÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
æóÞöÕøóÉõ ÒóíúÏò ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóØúÚðÇ áöÞóæúáö
ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ æóáóÏõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÅöÈúØóÇáðÇ áöáÊøóÈóäøöí Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÊõäúÈöÆõ Úóäúåõ
ÓõæÑóÉõ ÇáúÃóÍúÒóÇÈö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÞöÕøóÉö
æóÞóæúáõåõ {æóÊõÎúÝöí Ýöí äóÝúÓößó ãóÇ Çááøóåõ ãõÈúÏöíåö} [ÇáÃÍÒÇÈ:
37] íóÚúäöí ãöäú ÃóãúÑö ÒóíúÏò ÈöØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö æóÊóÒóæøõÌöß
ÅíøóÇåóǺ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáØøöÈóÇÚö ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö íóßúÑóåõ ÒóæóÇÌóåóÇ æóíóÔõÞøõ
Úóáóíúåö ÚóßúÓó ãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ
ÅÎúÝóÇÁõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö æóÃóØóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí
ÈóíóÇäö Ðóáößó ßóãóÇ ÓóÇÞóåõ æóáóÏõåõ Ýöí ÊóæúÔöíÍö ÇáÊøóæúÔöíÍö ÃÔ
ÅÐóÇ äóÙóÑó Åáóì ÃóãóÉò ÃóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÚöÊúÞõåóÇ Ãóãú
íóãúáößõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåóÇ Ãóãú áóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÞóÈúáó ÚöÏøóÊöåóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÞóæúáõåõ æóÃóØóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÈóíóÇäöåö ÅáóÎú ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ ãõäúßóÑñ ãöäú ÇáúÞóæúáö æóáóãú íóßõäú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõÚúÌöÈõåõ ÇãúÑóÃóÉõ
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö æóÞöÕøóÉõ ÒóíúÏò ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóÍúÒóÇÈö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúÞöÕøóÉö ÞóØúÚðÇ áöÞóæúáö ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ æóáóÏõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöÈúØóÇáðÇ
áöáÊøóÈóäøöí Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÌóÚóáó
Çááøóåõ áöÑóÌõáò ãöäú ÞóáúÈóíúäö Ýöí ÌóæúÝöåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 4] Ãóíú
ãöäú ÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÌóÚóáó
ÃóÏúÚöíóÇÁóßõãú ÃóÈúäóÇÁóßõãú Ðóáößõãú Þóæúáõßõãú ÈöÃóÝúæóÇåößõãú}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 4] Åáóì Ãóäú ÞóÇáó {ÇÏúÚõæåõãú áÂÈóÇÆöåöãú åõæó ÃóÞúÓóØõ
ÚöäúÏó Çááøóåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] Ëõãøó ÓóÇÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÓøõæÑóÉó
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó {æóãóÇ ßóÇäó áöãõÄúãöäò æóáÇ ãõÄúãöäóÉò ÅöÐóÇ ÞóÖóì
Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóãúÑðÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõãõ ÇáúÎöíóÑóÉõ ãöäú
ÃóãúÑöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 36] ÊóÍúÑöíÖñ Úóáóì ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑöåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí ØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÉö ÒóíúÏò Ëõãøó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÊõÎúÝöí Ýöí äóÝúÓößó ãóÇ Çááøóåõ ãõÈúÏöíåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] íóÚúäöí
ãöäú ÃóãúÑö ÒóíúÏò ÈöØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö æóÊóÒúæöíÌöß ÃóäúÊó ÅíøóÇåóÇ
áóÇ ãöäú ãóÍóÈøóÊöåö ãóÚóÇÐó Çááøóåö Ëõãøó ãóÚóÇÐó Çááøóåö Ëõãøó
ãóÚóÇÐó Çááøóåö¡ Ëõãøó Èóíøóäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÞóæúáö
ÇáÕøóÑöíÍö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÇáØøóæöíáö Ãóäøó ÇáÓøöÑøó Ýöí Ðóáößó
ÅÈúØóÇáõ ÇáÊøóÈóäøöí æóäóÓúÎõåõ æóÑóÝúÚõåõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö
áöíóÚúáóãó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóáóÏðÇ áóãóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áößóíú áÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÍóÑóÌñ Ýöí ÃóÒúæóÇÌö ÃóÏúÚöíóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ
{ãóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ ÃóÈóÇ ÃóÍóÏò ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 40]
Ýóãóäú ÊóÃóãøóáó ÇáÓøõæÑóÉó æóÚóÑóÝó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÇáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóíóÞøóäó ÈöÇáúÚöáúãö
ÇáúÞóÇØöÚö Ãóäøó ÊóÒóæøõÌó ÇãúÑóÃóÉö ÒóíúÏò ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÐóáößó
áóÇ áöÛóíúÑöåö æóÅöäøóåõ ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóßúÑóåó ÇáäøóÇÓö ÈöÇáØøöÈóÇÚö ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö áöÒóæóÇÌöåóÇ ÚóßúÓó
ãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóßóÇäó ÔóÞøó Úóáóíúåö Ðóáößó æóãóÇ
ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ãóäú íõÎúÝöíó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÃóäúÒóáóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÊõÎúÝöí Ýöí
äóÝúÓößó ãóÇ Çááøóåõ ãõÈúÏöíåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] ÝóäóÒóáóÊú ÇáúÂíóÉõ
ÂãöÑóÉð áóåõ ÈöÅöÙúåóÇÑö ãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú
ÒóæóÇÌöåóÇ áöÅöÈúØóÇáö ÇáÊøóÈóäøöí æóÅöäú ßóÇäó ÒóæóÇÌõåóÇ ÔóÞøó
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÞóÇáó ÇÈúäõåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÔöíÍö: æóíóäúÈóÛöí áößõáøö ãõÓúáöãò Ãóäú íóÚúÑöÝó åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÈóáöíøóÉö ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö) íóÚúäöí ãóíúáó ÇáúÞóáúÈö Åáóì
ÊóÒóæøõÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÈóÕóÑöåö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ
æóãóäúÚõåõ ãöäú ÎóÇÆöäóÉö ÇáúÃóÚúíõäö) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöÖúãóÇÑö
ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÅöÙúåóÇÑö (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöãóäúÚö ÎóÇÆöäóÉö
ÇáúÃóÚúíõäö) Ãóæú ÈöÃóäú íóÃúãõÑó ÇáÔøóÎúÕõ ÛóíúÑóåõ Ãóäú íõØóáøöÞó
áóåõ ÒóæúÌóÊóåõ (Þóæúáõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÂÍóÇÏó ÛóíúÑõ
ãóÚúÕõæãöíäó ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóÇßó ÇáúÃóãúÑõ
ÂÎóÑõ æóåõæó ÅÙúåóÇÑõ ãóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóæúáóÇåõ
æóÚöÊóÇÈõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ
æóÃõÈöíÍó áóåõ ÇáúæöÕóÇáõ) æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ãóäøó ÇáúæöÕóÇáó áóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÅÐú ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ
ÅãøóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ãóæú ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáÕøóÇÏöÞö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇÔ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÃõÚúØóì ÞõæøóÉó ÇáØøóÇÚöãö
æóÇáÔøóÇÑöÈö) ÚóÈøóÑó ÈöÐóáößó ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúãóÚóÇÑöÝö æóÇáúãóæóÇåöÈö æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú Êõäóãøöí ÇáäøóÝúÓó
æóÊõÞóæøöíåóÇ ßóãóÇ íõÞóæøöíåóÇ ÇáØøóÚóÇãõ ÃóØúáóÞó ÚóáóíúåóÇ
ÇáØøóÚúãó æóÇáÓøóÞúíó æóÐóáößó ãöäú ãóÌóÇÒö ÇáÊøóÔúÈöíåö (Þóæúáõåõ
æóãöäú ÕóÝóÇíóÇåõ ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøö ÇÕúØóÝóÇåóÇ æóÃóÚúÊóÞóåóÇ
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ) åóÐóÇ ãóÑúÏõæÏñ ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóäóÓò
ÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãö ÏöÍúíóÉó ÇáúßóáúÈöíøö æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäúåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú
íóÕúØóÝöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Èóáú ÏóÎóáóÊú ÝöíåóÇ æóÃóÎóÐóåóÇ
ãöãøóäú æóÞóÚóÊú áóåõ Ú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÕúØóÝóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑóÊú
áöÏöÍúíóÉó
(3/101)
ÇáÊøóÌúÑöíÏö (æóÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö) ãöäú
ÇáúÝóíúÁö æóÇáúãóÛúäóãö ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõäúÝöÞõ ãöäúåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö æóãóÇ ÝóÖóáó ÌóÚóáóåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÎõãõÓö ÇáúÛóäöíãóÉö Óóåúãñ
ßóÓöåóÇãö ÇáúÛóÇäöãöíäó (æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÝóíúÁö) æóÅöäú
áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóíúÁö (æóíóÞúÖöí
ÈöÚöáúãöåö) æóáóæú Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
(æóíóÍúßõãõ æóíóÔúåóÏõ áöæóáóÏöåö æóáöäóÝúÓöåö) º áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
ãöäú Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃõãøóÉö áöáÑøöíÈóÉö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ
Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ (æóíóÍúãöí ÇáúãóæóÇÊó áöäóÝúÓöåö) æóÅöäú áóãú íóÍúãö
áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö»
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÅäøóãóÇ íóÍúãöí áöäóÍúæö äóÚóãö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö (æóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ) ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ áöÞöÕøóÉö ÎõÒóíúãóÉó
ÇáúÂÊöíóÉö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóíóÞúÈóáõ) åõæó (ÔóåóÇÏóÉó
ãóäú ÔóåöÏó áóåõ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøöíÈóÉö Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóáöÃóäøóåõ ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÎõÒóíúãóÉó áöäóÝúÓöåö æóÞöÕøóÊöåö Ýöí
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåóÇ æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÝóÃóÚóáøóåóÇ (æóáóåõ ÃóÎúÐõ ØóÚóÇãö ÛóíúÑöåö) æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ
ÇáúÛóíúÑõ (æóíóÌöÈõ) Úóáóì ÇáúÛóíúÑö (ÅÚúØóÇÄõåõ áóåõ æóÈóÐúáõ
ÇáäøóÝúÓö Ïõæäóåõ) áóæú ÞóÕóÏóåõ ÙóÇáöãñ ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÝóíóÝúÏöí
ÈöãõåúÌóÊöåö ãõåúÌóÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÅöäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú.
(æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ ÈöÇáäøóæúãö) æóáóæú ÛóíúÑó ãõãóßøóäò
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇÖúØóÌóÚó æóäóÇãó ÍóÊøóì äóÝóÎó Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÕóáøóì æóáóãú
íóÊóæóÖøóÃú» (æóãóäú ÔóÊóãóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæú áóÚóäóåõ ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõ Ðóáößó ÞõÑúÈóÉð)
ÈöÏõÚóÇÆöåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Çááøóåõãøó Åäøöí ÇÊøóÎóÐúÊ
ÚöäúÏóß ÚóåúÏðÇ áóäú ÊõÎúáöÝóäöíåö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ ÝóÃóíøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÂÐóíúÊå Ãóæú ÔóÊóãúÊå Ãóæú áóÚóäúÊå ÝóÇÌúÚóáúåóÇ áóåõ
ÒóßóÇÉð æóÞõÑúÈóÉð ÊõÞóÑøöÈõåõ ÈöåóÇ Åáóíúß íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «Åäøöí ÇÔúÊóÑóØúÊ Úóáóì ÑóÈøöí ÝóÞõáúÊ ÅäøóãóÇ ÃóäóÇ
ÈóÔóÑñ ÃóÑúÖóì ßóãóÇ íóÑúÖóì ÇáúÈóÔóÑõ æóÃóÛúÖóÈõ ßóãóÇ íóÛúÖóÈõ
ÇáúÈóÔóÑõ ÝóÃóíøõãóÇ ÃóÍóÏò ÏóÚóæúÊ Úóáóíúåö ãöäú ÃõãøóÊöí
ÈöÏóÚúæóÉò áóíúÓó áóåóÇ ÈöÃóåúáò Ãóäú ÊóÌúÚóáóåóÇ áóåõ ØóåõæÑðÇ
æóÒóßóÇÉð æóÞõÑúÈóÉð» æóÅöäøóãóÇ ÓóÇÛó Ðóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áóåóÇ Ýöí
ÈóÇØöäö ÇáúÃóãúÑö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö íóÓúÊóæúÌöÈõåõ
ÈöÃóãóÇÑóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò æóåõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇóááøóåõ íóÊóæóáøóì
ÇáÓøóÑóÇÆöÑó Ãóæúº áöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ ãöäú Ðóáößó áóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ Èóáú åõæó ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ãöäú
æóÕúáö ßóáóÇãöåóÇ ÈöäóÍúæö Ðóáößó ßóÞóæúáöåö: ÊóÑöÈóÊú íóãöíäõß
æóÚóÞúÑóì ÍóáúÞóì¡ ÝóÎóÇÝó Ãóäú íõÓúÊóÌóÇÈó Ýöí Ðóáößó ÝóÓóÃóáó
ÑóÈøóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó Ðóáößó ØóåõæÑðÇ æóÒóßóÇÉð æóÞõÑúÈóÉð.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú ÔóÊóãóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóáúÎöíÕö Íóßóì Ãóäøó áóåõ ÏõÎõæáó ÇáúãóÓúÌöÏö ÌõäõÈðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÏú íóÍúÊóÌøõ áóåõ ÈöÎóÈóÑö «íóÇ Úóáöíøõ áóÇ íóÍöáøõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÌúäöÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑöí æóÛóíúÑößó»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ áóßöäú Ýöí ÓóäóÏöåö
ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ ÞóÇáó: æóáóÚóáøóåõ
ÇÚúÊóÖóÏó ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÍõÓúäóåõ ÝóÙóåóÑó ÊóÑúÌöíÍõ Þóæúáö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÕöÍøóÊöåö¡ æóÍóãúáõ ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÇáúãõßúËö Èöåö áóíúÓó
ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö áöãõÔóÇÑóßóÉö Úóáöíøò áóåõ Ýöíåö¡ æóÍóÐóÝó ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÕóÝöíøóÉó æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó åóÐöåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÇåöÈóÉö äóÝúÓóåóÇ áóåõ
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÍóÐóÝó ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ åóáú ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóßóáøöãó åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÎöØóÇÈöº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÈöäóÇÁö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãóäúÚö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÅáøóÇ
Úóáóì æóÌúåò ÖóÚöíÝò (æóãõÚúÙóãõ åóÐöåö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö áóãú
íóÝúÚóáúåõ) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÝöÚúáõåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍúÊ ÈöÈóÚúÖöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
(ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÝóÖóÇÆöáõ æóÇáúÅößúÑóÇãõ æóåöíó ÊóÍúÑöíãõ
ãóäúßõæÍóÇÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóæú ãõØóáøóÞóÇÊò) æóáóæú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöäøó áöÝöÑóÇÞöåö æöÝóÇÞðÇ áöáúÌõãúåõæÑö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÓóæóÇÁñ Ãóßõäøó ãóæúØõæÂÊò Ãóãú áóÇ
áöÂíóÉö {æóãóÇ ßóÇäó áóßõãú Ãóäú ÊõÄúÐõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö} [ÇáÃÍÒÇÈ:
53] Þöíáó äóÒóáóÊú Ýöí ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Åäú ãóÇÊó áóÃóÊóÒóæøóÌóäøó ÚóÇÆöÔóÉó æóáöÃóäøóåõäøó ÃõãøóåóÇÊõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóÒúæóÇÌõåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 6] æóáöÃóäøóåõäøó ÃóÒúæóÇÌõåõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóáöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö áöÂÎöÑö ÃóÒúæóÇÌöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞõÔóíúÑöíøö (æóÓóÑóÇÑöí) Ãóíú æóÊóÍúÑöíãõ ÓóÑóÇÑöíåö Ãóíú
ÅãóÇÆöåö ÇáúãóæúØõæÂÊö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÂÊö æóÞöíáó áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáúãóæúØõæÂÊõ ÃóíúÖðÇ
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÌóÒóãó
ÇáØøóÇæõÓöíøõ æóÇáúÈóÇÒöÑöíøõ ãóÚó ÊóÞúíöíÏöåöãóÇ Ðóáößó
ÈöÇáúãóæúØõæÂÊö æóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÓóÑóÇÑöíåö áóÓóáöãó
ãöäú ÅíåóÇãö ÚóØúÝöåöäøó Úóáóì ãõØóáøóÞóÇÊò (æóÊóÝúÖöíáõ ÒóæúÌóÇÊöåö
Úóáóì) ÓóÇÆöÑö (ÇáäøöÓóÇÁö) Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÖöíáõåõ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {íóÇ äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö
Åöäö ÇÊøóÞóíúÊõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 32] (æóËóæóÇÈõåõäøó æóÚöÞóÇÈõåõäøó
ãõÖóÇÚóÝñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö (Þóæúáõåõ æóíóÍúßõãõ æóíóÔúåóÏõ
áöæóáóÏöåö æóáöäóÝúÓöåö) Ãóíú æóÚóáóì ÚóÏõæøöåö (Þóæúáõåõ
æóÞöÕøóÊõåõ Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ) Ãóíú æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ (Þóæúáõåõ æóáóåõ
ÃóÎúÐõ ØóÚóÇãö ÛóíúÑöåö) ãöäú ãóÃúßõæáò æóãóÔúÑõæÈò (Þóæúáõåõ
æóÝöíåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóáúÎöíÕö Íóßóì Ãóäøó áóåõ ÏõÎõæáó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÌõäõÈðÇ) æóãóäóÚóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
(Þóæúáõåõ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò ãõØúáóÞðÇ) Èóáú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÑóÒöíäóÉó Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõÚúÌóã ÇáúßóÈöíÑö Úóäú
ÑóÒöíäóÉó ãóæúáóÇÉö ÕóÝöíøóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÕóÝöíøóÉó æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó æóÍúÏóåõ áóãú íóßõäú ÕóÏóÇÞðÇ Èóáú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ
ÚöÊúÞóåóÇ æóÅöÚúØóÇÁóåóÇ ÑóÒöíäóÉó ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí
áóÇ ÍóÇÌóÉó ãóÚóåõ Åáóì ÊóßóáøõÝö ÌóæóÇÈò Ê
[ÇáäøóæúÚ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕõ ÇáäøóÈöíøö ÇáúÝóÖóÇÆöáõ
æóÇáúÅößúÑóÇãõ]
(ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÝóÖóÇÆöáõ æóÇáúÅößúÑóÇãõ) (Þóæúáõåõ æóåöíó ÊóÍúÑöíãõ
ÒóæúÌóÇÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö) ÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóáóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÃóÒúæóÇÌõåõãú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÞóÇáóåõ ÇáúÞõÖóÇÚöíøõ Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÚóÇÑöÝö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÊöåöäøó Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÍõÑúãóÊõåõäøó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÒóæúÌóÇÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÍóÑóÇãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì Úóáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö)
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ: Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÅöáøóÇ
áóãóÇ ÊóãóßøóäóÊú ãöäú ÛóÑóÖöåóÇ Ýöí ÒöíäóÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóáóãóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÎúíöíÑõ ãõÝöíÏðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÍúÑöíãõ
äößóÇÍö ãõÝóÇÑöÞóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ
ÝöÑóÇÞóåõ æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ æóÓóæóÇÁñ Ãóßõäøó ãóæúØõæÂÊò Ãóãú áóÇ) æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÃóÙúåóÑõ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ æóÊóÝúÖöíáõ ÒóæúÌóÇÊöåö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøöÓóÇÁö)
íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞöåö ÓóíøöÏóÊõäóÇ ÝóÇØöãóÉõ Ýóåöíó ÃóÝúÖóáõ
ãöäúåõäøó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÝóÇØöãóÉõ ÈóÖúÚóÉñ ãöäøöí æóáóÇ íóÚúÏöáõ ÈöÈóÖúÚóÉò ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏñ» æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóãóÇ ÊóÑúÖóíúäó Ãóäú Êóßõæäöí ÎóíúÑó äöÓóÇÁö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö (Þóæúáõåõ æóÚöÞóÇÈõåõäøó ãõÖóÇÚóÝñ) ÝóÍóÏøõåõäøó ãöËúáóÇ
ÍóÏøö ÛóíúÑöåöäøó
(3/102)
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÇ äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö
ãóäú íóÃúÊö ãöäúßõäøó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáÃÍÒÇÈ: 30]
ÇáúÂíóÊóíúäö (æóåõäøó ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó) Ãóíú ãöËúáõåõäøó
áóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÎóáúæóÉö æóÇáäøóÙóÑö æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉö æóÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö Èóáú Ýöí ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍöåöäøó
æóæõÌõæÈö ÇÍúÊöÑóÇãöåöäøó æóØóÇÚóÊöåöäøó (ÅßúÑóÇãðÇ) áóåõ
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÒúæóÇÌõåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6]
(ÝóÞóØú) Ãóíú íõÞóÇáõ áóåõãú ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ
ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóáóÇ íõÞóÇáõ áöÈóäóÇÊöåöäøó ÃóÎóæóÇÊõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáóÇ áöÂÈóÇÆöåöäøó æóÃõãøóåóÇÊöåöäøó ÃóÌúÏóÇÏõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÌóÏøóÇÊõåõãú æóáóÇ áöÅöÎúæóÊöåöäøó æóÅöÎúæóÇäöåöäøó
ÃóÎúæóÇáõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÎóÇáóÇÊõåõãú (ßóåõæó Ýöí ÇáúÃõÈõæøóÉö)
Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈñ
(áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö) .
æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ ÃóÈóÇ ÃóÍóÏò ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 40] ÝóãóÚúäóÇåõ áóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú æóáóÏó ÕõáúÈöåö (æóÊóÍúÑöíãõ ÓõÄóÇáöåöäøó ÅáøóÇ ãöäú
æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÓóÃóáúÊõãõæåõäøó ãóÊóÇÚðÇ
ÝóÇÓúÃóáõæåõäøó ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõäøó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÃóáúäó ãõÔóÇÝóåóÉð¡ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÎõÕøöÕúäó
ÈöÝóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÈö Úóáóíúåöäøó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõäøó ßóÔúÝõ Ðóáößó áöÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÅÙúåóÇÑõ ÔõÎõæÕöåöäøó æóÅöäú ßõäøó ãõÓúÊóÊöÑóÇÊò
ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÎõÑõæÌöåöäøó áöáúÈöÑóÇÒö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø Úóäú ÇáúÎóØøóÇÈöíøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó
Èúäö ÚõíóíúäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßóÇäó äöÓóÇÁõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö
æóáöáúãõÚúÊóÏøóÉö ÇáÓøõßúäóì ÝóÌóÚóáó áóåõäøó Óõßúäóì ÇáúÈõíõæÊö ãóÇ
ÚöÔúäó æóáóÇ íóãúáößúäó ÑöÞóÇÈóåóÇ (æóÃóÝúÖóáõåõäøó ÎóÏöíÌóÉõ) áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóÝúÖóáõ äöÓóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö
ÎóÏöíÌóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏò æóÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ãõÍóãøóÏò» ¡ æóáöãóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó
áöÚóÇÆöÔóÉó - Íöíäó ÞóÇáóÊú áóåõ: ÞóÏú ÑóÒóÞóß Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ
ãöäúåóÇ áóÇ -: æóÇóááøóåö ãóÇ ÑóÒóÞóäöí ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ ÂãóäóÊú Èöí
Íöíäó ßóÐøóÈóäöí ÇáäøóÇÓõ æóÃóÚúØóÊúäöí ãóÇáóåóÇ Íöíäó ÍóÑóãóäöí
ÇáäøóÇÓõ» æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ ÃóíøõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÝóÞóÇáó
ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÞúÑóÃóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáÓøóáóÇãó ãöäú ÌöÈúÑöíáó æóÎóÏöíÌóÉó ÃóÞúÑóÃóåóÇ ÌöÈúÑöíáõ ãöäú
ÑóÈøöåóÇ ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì áöÓóÇäö ãõÍóãøóÏò Ýóåöíó ÃóÝúÖóáõ ÝóÞöíáó
áóåõ Ýóãóäú ÃóÝúÖóáõ ÎóÏöíÌóÉõ Ãóãú ÝóÇØöãóÉõ ÝóÞóÇáó Åäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÝóÇØöãóÉõ
ÈóÖúÚóÉñ ãöäøöí æóáóÇ ÃóÚúÏöáõ ÈöÈöÖúÚóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏðÇ (Ëõãøó ÚóÇÆöÔóÉõ) áöÎóÈóÑö
ÝóÖúáõ ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ßóÝóÖúáö ÇáËøóÑöíÏö Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÎóÈóÑö ÓóÃóáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóíøõ ÇáäøóÇÓö ÃóÍóÈøõ Åáóíúß
ÞóÇáó ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóæóÇåõãóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóåõãóÇ ãóÎúÕõæÕóÇäö ÈöãóÇ
ãóÑøó.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÎóÏöíÌóÉó æóÚóÇÆöÔóÉó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÝóÇØöãóÉó æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóÞóÏú ÓõÆöáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ æóäóÏöíäõ
Çááøóåó Èöåö Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÃóÝúÖóáõ Ëõãøó ÃõãøõåóÇ ÎóÏöíÌóÉõ Ëõãøó
ÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóÇÍúÊóÌøó áöÐóáößó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ æóÈöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÝóÇØöãóÉó ÚöäúÏóãóÇ
ÓóÇÑøóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÃóãóÇ ÊóÑúÖöíäó Ãóäú Êóßõæäöí
ÓóíøöÏóÉó äöÓóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ ãóÑúíóãó¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö «ÎóíúÑõ äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãöíäó ãóÑúíóãõ ÈöäúÊõ
ÚöãúÑóÇäó Ëõãøó ÎóÏöíÌóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏò Ëõãøó ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ
ãõÍóãøóÏò Ëõãøó ÂÓöíóÉõ ÇãúÑóÃóÉõ ÝöÑúÚóæúäó» ÝóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÎóÏöíÌóÉó ÅäøóãóÇ ÝõÖøöáóÊú Úóáóì ÝóÇØöãóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃõãõæãóÉö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøöíóÇÏóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ
Ãóäøó ãóÑúíóãó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎóÏöíÌóÉó áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö
æóáöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí äõÈõæøóÊöåóÇ¡ æóÞöíáó: ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÎóÏöíÌóÉó æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö.
(æóåõæó) - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÎóÇÊóãõ
ÇáäøóÈöíøöíäó) ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáóßöäú ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÎóÇÊóãó
ÇáäøóÈöíøöíäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 40] æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ËóÈóÊó ãöäú
äõÒõæáö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÂÎöÑö
ÇáÒøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÔóÑöíÚóÉò äóÇÓöÎóÉò Èóáú
ãõÞóÑøöÑóÉñ áöÔóÑöíÚóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÇãöáðÇ ÈöåóÇ (æóÓóíøöÏõ æóáóÏö ÂÏóãó) ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóæúÚõ ÇáúÂÏóãöíøö ÃóÝúÖóáõ ÇáúÎóáúÞö Ýóåõæó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ ÇáúÎóáúÞö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
«áóÇ ÊõÝóÖøöáõæÇ Èóíúäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö» æóÞóæúáõåõ «áóÇ
ÊõÝóÖøöáõæäöí Úóáóì íõæäõÓó» æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÃõÌöíÈõ ÚóäúåóÇ
ÈöÃóäøóåõ äóåóì Úóäú ÊóÝúÖöíáò íõÄóÏøöí Åáóì ÊóäúÞöíÕö ÈóÚúÖöåöãú
ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõÝúÑñ Ãóæú Úóäú ÊóÝúÖöíáò Ýöí äóÝúÓö ÇáäøõÈõæøóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ áóÇ Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÇáúãõÊóÝóÇæöÊöíäó ÈöÇáúÎóÕóÇÆöÕö æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÖøóáúäóÇ
ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ãöäúåõãú ãóäú ßóáøóãó Çááøóåõ æóÑóÝóÚó
ÈóÚúÖóåõãú ÏóÑóÌóÇÊò} [ÇáÈÞÑÉ: 253] Ãóæú äóåóì Úóäú Ðóáößó
ÊóÃóÏøõÈðÇ æóÊóæóÇÖõÚðÇ Ãóæú äóåóì Úóäúåõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö Ãóäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÎóáúÞö æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ Úóáöãó ÞóÇáó ÃóäóÇ ÓóíøöÏõ
æóáóÏö ÂÏóãó æóÊóÈöÚó ßóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö ÇáúÎóÈóÑó Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÓóíøöÏö æóáóÏö ÂÏóãó æóãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøóåõ ÓóíøöÏõ
ÂÏóãó æóæóáóÏöåö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÎóáúÞö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÃóæøóáõ ãóäú ÊóäúÔóÞøõ Úóäúåõ ÇáúÃóÑúÖõ) íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÝóÅöÐóÇ ãõæÓóì ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóÇÆöãóÉö ÇáúÚóÑúÔö ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóßóÇäó Ýöíãóäú ÕõÚöÞó ÝóÃóÝóÇÞó
ÞóÈúáöí Ãóãú ßóÇäó ãöãøóäú ÇÓúÊóËúäóì Çááøóåõ» ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÊóäúÔóÞøõ Úóäúåõ
ÇáúÃóÑúÖõ (æó) Ãóæøóáõ (ãóäú íóÞúÑóÚõ ÈóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö æóÃóæøóáõ
ÔóÇÝöÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
áößóãóÇáöåöäøó æóÝóÖúáöåöäøó ßóãóÇ ÌõÚöáó ÍóÏøõ ÇáúÍõÑøö ãöËúáóÇ
ÍóÏøö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: æóÚóáóì
ÐößúÑöß Ãóäøó ÝõÑõÔó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãóÍúÝõæÙóÉñ Úóäú ÇáúÝóÇÍöÔóÉö
æóãóÇ Úóáöãóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞöÕøóÉö ÇáúÅöÝúßö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞóÇáõ
áöÈóäóÇÊöåöäøó ÃóÎóæóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅáóÎú) áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó Ðóáößó áóãóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÒóæøõÌõ
Èöåöäøó æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
æóÅöäøóãóÇ ØóÑöíÞõåóÇ ÇáÊøóæúÞöíÝõ æóáóãú íóÑöÏú Ñ (Þóæúáõåõ ÝóÞöíáó
áóåõ Ýóãóäú ÃóÝúÖóáõ ÎóÏöíÌóÉõ Ãóãú ÝóÇØöãóÉõ ÅáóÎú) æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ áóÇ ÃõÝóÖøöáõ Úóáóì ÈöÖúÚóÉò ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏðÇ¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÃóãóÇ ÊóÑúÖóíúäó Ãóäú Êóßõæäöí ÎóíúÑó äöÓóÇÁö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
(Þóæúáõåõ ßóÝóÖúáö ÇáËøóÑöíÏö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáØøóÚóÇãö) Þöíáó áóãú
íõÑöÏú Úóíúäó ÇáËøóÑöíÏö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáØøóÚóÇãó ÇáúãõÊøóÎóÐó
ãöäú ÇááøóÍúãö æóÇáËøóÑöíÏö ãóÚðǺ áöÃóäøó ÇáËøóÑöíÏó ÛóÇáöÈðÇ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú áóÍúãò äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÓõÆöáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí
äóÎúÊóÇÑõåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøó ãóÑúíóãó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎóÏöíÌóÉó) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÎóÏöíÌóÉó) ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ßõáøõ ãóÓúÃóáóÉò Åäú ßõáøöÝó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÙøóäøö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
ßóÇáÊøóÝóÇÖõáö Èóíúäó ÝóÇØöãóÉó æóÎóÏöíÌóÉó æóÚóÇÆöÔóÉó (Þóæúáõåõ
Ãóæú äóåóì Úóäú Ðóáößó ÊóÃóÏøõÈðÇ æóÊóæóÇÖõÚðÇ) Ãóæú áöÆóáøóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÊóäúÔóÞøõ Úóäúåõ
ÇáúÃóÑúÖõ) áóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËöº
áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßÇ
(Þóæúáõåõ æóÃóæøóáõ ãóäú íóÞúÑóÚõ ÈóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÃõãøóÊöåö åóáú åöíó Ãóæøóáõ ÇáúÃõãóãö ÏõÎõæáðÇ ÇáúÌóäøóÉó æóÓõÆöáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Úóäú ÏõÎõæáö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáúÌóäøóÉó åóáú ßõáøõ
äóÈöíøò ÈöÃõãøóÊöåö Ãóæú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÌóãöíÚõåõãú Ëõãøó
Ãõãóãõåõãú¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáÙøóÇåöÑõ
(3/103)
æó) Ãóæøóáõ (ãõÔóÝøóÚò) Ãóíú ãóäú ÊõÌóÇÈõ
ÔóÝóÇÚóÊõåõ ÑóæóÇåóÇ ãõÓúáöãñ (æóÃõãøóÊõåõ ÎóíúÑõ ÇáúÃõãóãö) áöÂíóÉö
{ßõäúÊõãú ÎóíúÑó ÃõãøóÉò} [Âá ÚãÑÇä: 110] æóÔõåóÏóÇÁó íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÃõãóãö ÈöÊóÈúáöíÛö ÇáÑøõÓõáö Åáóíúåöãú
ÑöÓóÇáóÊóåõ áöÂíóÉö {æóßóÐóáößó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 143] (ãóÚúÕõæãóÉñ áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì ÖóáóÇáóÉò)
æóíõÍúÊóÌøõ ÈöÅöÌúãóÇÚöåóÇ áöÎóÈóÑö «áóÇ ÊóÒóÇáõ ãöäú ÃõãøóÊöí
ÃõãøóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÃóãúÑö Çááøóåö áóÇ íóÖõÑøõåõãú ãóäú ÎóÐóáóåõãú
æóáóÇ ãóäú ÎóÇáóÝóåõãú ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÃóãúÑõ Çááøóåö» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóÕõÝõæÝõåõãú ßóÕõÝõæÝö ÇáúãóáóÇÆößóÉö) ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ (æóÔóÑöíÚóÊõåõ ãõÄóÈøóÏóÉñ æóäóÇÓöÎóÉñ áöÛóíúÑöåóÇ) ãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÎóÇÊóãõ ÇáäøóÈöíøöíäó æóÞóÏú ÃóãóÑó
ÈöÊóÑúßö ÔóÑóÇÆöÚö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö (æóãõÚúÌöÒóÊõåõ
ÈóÇÞöíóÉñ æóåöíó ÇáúÞõÑúÂäõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóßöÊóÇÈõåõ
ãõÚúÌöÒñ ãóÍúÝõæÙñ Úóäú ÇáÊøóÍúÑöíÝö æóÇáÊøóÈúÏöíáö æóÃõÞöíãó
ÈóÚúÏóåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóãõÚúÌöÒóÇÊõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÇäúÞóÑóÖóÊú ÝóÚõÏõæáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóäúåóÇ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÝöíÏõ áöÍóÕúÑö ÈóÞóÇÁö ãõÚúÌöÒóÊöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÚúÌöÒóÉó ÇáúßõÈúÑóì ÝóãõÓóáøóãñ æóÅöáøóÇ
ÝóãóãúäõæÚñ ÅÐú áóåõ ãõÚúÌöÒóÇÊñ ÃõÎóÑõ ÈóÇÞöíóÉñ ßóÞóæúáöåö áóÇ
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íõÈúÚóËó ÏóÌøóÇáõæäó ßóÐøóÇÈõæäó ÞóÑöíÈñ
ãöäú ËóáóÇËöíäó ßõáøõåõãú íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
æóÞóæúáõåõ: «áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íõÞúÈóÖó ÇáúÚöáúãõ» ¡
æóÞóæúáõåõ: «áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú
ãóÛúÑöÈöåóÇ» ¡ æóÞóæúáõåõ: «Åäøó ÃõãøóÊöí áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóì
ÖóáóÇáóÉò» æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóÑóÇãóÇÊö ÃóÍóÏò ãöäú
ÃõãøóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ßóÑóÇãóÇÊö ÃóæúáöíóÇÁö ÃõãøóÉö ßõáøö
äóÈöíøò ãõÚúÌöÒóÇÊñ áóåõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ãõÚúÌöÒóÊóåõ ÇáøóÊöí ÙóåóÑóÊú æóÈóÞöíóÊú æóåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ áóãú ÊóÙúåóÑú ÈóÚúÏõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ æóßóÇäó ÓõßõæÊõåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÌóæóÇÒö ãóÇ ÑóÃóì
æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÓõßõæÊö ÛóíúÑöåö.
«æóäõÕöÑúÊõ ÈöÇáÑøõÚúÈö ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò æóÌõÚöáóÊú áóåõ ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÓúÌöÏðÇ æóÊõÑóÇÈõåóÇ ØóåõæÑðÇ æóÃõÍöáøóÊú áóåõ ÇáúÛóäóÇÆöãõ»
ÑóæóÇåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: «æóÊõÑóÇÈõåóÇ ØóåõæÑðÇ»
ÝóãõÓúáöãñ æóãóÚúäóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃõæáóì Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ
ÝóÃõãøóÊõåõ ãõÔóÇÑößóÉñ áóåõ Ýöíåö (æóáóãú íõæÑóËú æóÊóÑößóÊõåõ
ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó) áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅäøóÇ ãóÚóÇÔöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ äõæÑóËõ
ãóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ ÕóÏóÞóÉñ» æóãóÚúäóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ
ãöäú ÇáúÃõãóãö áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
íõÔóÇÑößõæäóåõ Ýöíåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóÃóãøóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóåóÈú áöí ãöäú áóÏõäúßó æóáöíøðÇ} [ãÑíã: 5]
{íóÑöËõäöí} [ãÑíã: 6] æóÞóæúáõåõ {æóæóÑöËó ÓõáóíúãóÇäõ ÏóÇæõÏó}
[Çáäãá: 16] ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÑúËõ Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáúÚöáúãö
æóÇáÏøöíäö.
(æóÃõßúÑöãó ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÇÊö ÇáúÎóãúÓö) íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÇáúÃõæáóì: ÇáúÚõÙúãóì Ýöí ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúãóæúÞöÝö Íöíäó
íóÝúÒóÚõæäó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí
ÅÏúÎóÇáö ÎóáúÞö ÇáúÌóäøóÉö ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò¡ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ýöí äóÇÓò
ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÏõÎõæáó ÇáäøóÇÑö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõæäóåóÇ¡ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
Ýöí äóÇÓò ÏóÎóáõæÇ ÇáäøóÇÑó ÝóíóÎúÑõÌõæäó¡ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ýöí ÑóÝúÚö
ÏóÑóÌóÇÊö äóÇÓò Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóßõáøõåóÇ ËóÈóÊóÊú Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
(æóÎõÕøó) ãöäúåóÇ (ÈöÇáúÚõÙúãóì æóÏõÎõæáö ÎóáúÞò ãöäú ÃóãóÊóåõ
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò) æóåöíó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÎõÕøó ÈöÇáËøóÇáöËóÉö
æóÇáúÎóÇãöÓóÉö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: Åäøó ÔóÝóÇÚóÊóåõ
áöÅöÎúÑóÇÌö ãóäú Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÍóÈøóÉò ãöäú ÅíãóÇäò
ãõÎúÊóÕøóÉñ Èöåö¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÓøöÑóÇÌõ Èúäõ
ÇáúãõáóÞøöäö: æóãöäú ÔóÝóÇÚóÊöåö Ãóäú íóÔúÝóÚó áöãóäú ãóÇÊó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóãöäúåóÇ
ÊóÎúÝöíÝõ ÇáúÚóÐóÇÈö Úóãøóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÎõáõæÏó Ýöí ÇáäøóÇÑö
ßóÃóÈöí ØóÇáöÈò æóåóÇÊóÇäö äóÈøóåó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÝöí ÇáúÚõÑúæóÉö ÇáúæõËúÞóì áöáúÞóÒúæöíäöíøö Ãóäøóåõ íóÔúÝóÚõ
áöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÕõáóÍóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóíóÊóÌóÇæóÒõ Úóäúåõãú Ýöí
ÊóÞúÕöíÑöåöãú Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ íóÔúÝóÚõ
Ýöí ÃóØúÝóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì íóÏúÎõáõæÇ ÇáúÌóäøóÉó.
(æóÃõÑúÓöáó Åáóì ÇáúßóÇÝøóÉö) ãöäú ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÑöÓóÇáóÉñ ÛóíúÑöåö ÎóÇÕøóÉñ æóÃóãøóÇ Úõãõæãõ
ÑöÓóÇáóÉö äõæÍò ÈóÚúÏó ÇáØøõæÝóÇä ÝóáöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáúÈóÇÞöíäó Ýöíãóäú
ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö (æóåõæó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÇÊøöÈóÇÚðÇ æóßóÇäó áóÇ íóäóÇãõ ÞóáúÈõåõ) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Åäøó Úóíúäóíøó ÊóäóÇãóÇäö æóáóÇ íóäóÇãõ ÞóáúÈöí» æóÝöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö Úóäú ÃóäóÓò «æóßóÐóáößó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÊóäóÇãõ ÃóÚúíõäõåõãú æóáóÇ ÊóäóÇãõ ÞõáõæÈõåõãú» ¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõãú íõÔóÇÑößõæäóåõ Ýöí åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÍúÏóÇËö: ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- äóÇãó Ýöí ÇáúæóÇÏöí Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú
ÇáÔøóãúÓõ» æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó äóÇÆöãö ÇáúÞóáúÈö áóãóÇ ÊóÑóßó
ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúÞóáúÈó íóÞúÙóÇäõ íõÍöÓøõ ÈöÇáúÍóÏóËö
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÏóäö æóíóÔúÚõÑõ Èöåö ÇáúÞóáúÈõ
æóáóíúÓó ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÝóÌúÑö ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÚóíúäö æóåöíó äóÇÆöãóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÍóßóÇåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÈóÚúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó íóÏúÎõáõæäóåóÇ ÃóæøóáðÇ æóÃóæøóáõ ãóäú
íóÏúÎõáõåóÇ äóÈöíøõäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøó
ÃõãøóÊóåõ ÊóÏúÎõáõ Ãóæøóáó ÇáúÃõãóãö ÞõáúÊ ÃóÎúÑóÌó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Úóäú ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóäøó
«ÇáúÌóäøóÉó ÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ßõáøöåöãú ÍóÊøóì
ÃóÏúÎõáóåóÇ æóÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÇáúÃõãóãö ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáóåóÇ ÃõãøóÊöí»
Ñ (Þóæúáõåõ æóÊóÑößóÊõåõ ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÞóÇáó
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäúåõ Úóáóì
ÒóæúÌóÇÊöåö ßóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÍúæöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÎóÕóÇÆöÕõ åóáú íóÑöËõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ áóßöäú
Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÔúßöáö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÃóæóÇÎöÑöåö ÞóÇáó æóãöäú
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íõæÑóËõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóæúÍóì
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú æöÑóÇËóÉõ ÃóÈóæóíúåö
ÞóÈúáó Ãóäú íõæÍóì Åáóíúåö. ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÕóÇÈöíÍö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó
ãóæúáðì áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇÊó
æóáóãú íóÏóÚú æóáóÏðÇ æóáóÇ ÍóãöíãðÇ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃõÚúØõæÇ ãöíÑóÇËóåõ ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÞóÑúíóÊöåö»
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó Ãóäú íõÚúØóì ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÞóÑúíóÊöåö ÊóÕóÏøõÞðÇ ãöäúåõ Ãóæú ÊóÑóÝøõÚðÇ Ãóæúº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãóÕúÑöÝõåõ áöãóÕóÇáöÍ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÕóÏóÞóÇÊöåöãú ÝóÅöäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó ßóãóÇ áóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõãú
áóÇ íóÑöËõæäó Úóäú ÛóíúÑöåöãú.
æóÞóÇáó ÇáúÞóáóÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíÖóÇÍö Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú íóÑöËõæäó æóáóÇ íõæÑóËõæäó¡
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÞóáóÚöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí äóÇÓò ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÏõÎõæáó ÇáäøóÇÑö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ æóíõÔúÑößõåõ ÝöíåóÇ ãóäú
íóÔóÇÁõ Çááøóåõ (Þóæúáõåõ æóãöäú ÔóÝóÇÚóÇÊöåö Ãóäú íóÔúÝóÚó áöãóäú
ãóÇÊó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÅáóÎú) æóÃóäú íóÔúÝóÚó Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö ãöäú
ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö áöÎóÈóÑö ÇáúÞóÈúÑóíúäö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÊóÎúÝöíÝõ ÇáúÚóÐóÇÈö Úóãøóäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÎõáõæÏó Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅáóÎú) æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÏöÍúíóÉó
ãöäúåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó Úóäú ÃóÈöí áóåóÈò Ýöí ßõáøö íóæúãö ÇËúäóíúäö
áöÓõÑõæÑöåö ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöÚúÊóÇÞöåö ËõæóíúÈóÉó Íöíäó ÈóÔøóÑóÊúåõ Ñ (Þóæúáõåõ
ãöäú ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÌöäøö áóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉö) ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÍóÒúãò æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áöíóßõæäó áöáúÚóÇáóãöíäó
äóÐöíÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 1] æóÇáúÚóÇáóãõ ßõáøõ ãóæúÌõæÏò Óöæóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì
(3/104)
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó ßóÇäó áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóæúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóäóÇãõ
ÞóáúÈõåõ æóÚóíúäõåõ æóÇáËøóÇäöí Úóíúäõåõ Ïõæäó ÞóáúÈöåö ÝóßóÇäó
äóæúãõ ÇáúæóÇÏöí ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö (æóíóÑóì ãóäú ÎóáúÝóåõ)
ßóãóÇ íóÑóì ãóäú ÃóãóÇãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöíåö ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåöíó
ãõÞóíøóÏóÉñ áöÞóæúáöåö áóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ æóÑóÇÁó ÌöÏóÇÑöí åóÐóÇ¡
ßóÐóÇ Þöíáó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÞóÇÆöáõåõ ÃóäøóåóÇ ãõÞóíøóÏóÉñ
áöãóÝúåõæãöåö ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÌöÏóÇÑö æóÞöíóÇÓõ ÇáúÌöÏóÇÑö
Úóáóì ÌóÓóÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì áóßöäú Ñõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó Èóíúäó ßóÊöÝóíúåö ÚóíúäóÇäö
ãöËúáõ Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö ÝóßóÇäó íõÈúÕöÑõ ÈöåöãóÇ æóáóÇ ÊóÍúÌõÈõåõãóÇ
ÇáËøöíóÇÈõ (æóÊóØóæøõÚõåõ ÞóÇÚöÏðÇ ßóÞóÇÆöãò) Ãóíú ßóÊóØóæøõÚöåö
ÞóÇÆöãðÇ æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÊóØóæøõÚõ ÛóíúÑöåö ßóÐóáößó ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ßóãóÇ ãóÑøó Ñóæóì Ðóáößó ãõÓúáöãñ (æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóÇØóÈóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö) Ýöí äóÍúæö Þóæúáöåö:
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóíóÍúÑõãõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö ÝóæúÞó ÕóæúÊöåö) áöÂíóÉö {áÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ
ÃóÕúæóÇÊóßõãú ÝóæúÞó ÕóæúÊö ÇáäøóÈöíøö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 2] ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÌóÇÈöÑò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó äöÓúæóÉð ßõäøó íõßóáøöãúäóåõ
ÚóÇáöíóÉð ÃóÕúæóÇÊõåõäøó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó Çáäøóåúíö
ÇäúÊóåóì æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóÞóÇáó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó Çáäøóåúíö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Úõáõæøó ÇáÕøóæúÊö
ßóÇäó ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö áóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøò
ãöäúåõäøó ÞõáúÊ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõäøó Çáäøóåúíõ
ÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ æóßóÑöåó ÈóÚúÖõåõãú ÑóÝúÚóåõ ÚöäúÏó ÞóÈúÑöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æó) íóÍúÑõãõ (äöÏóÇÄõåõ ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáúÍõÌõÑóÇÊö) áöÂíóÉö {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íõäóÇÏõæäóßó ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáúÍõÌõÑóÇÊö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 4] Ãóíú ÍõÌõÑóÇÊö äöÓóÇÆöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æó) äöÏóÇÄõåõ (ÈöÇÓúãöåö) ßóíóÇ
ãõÍóãøóÏõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÌúÚóáõæÇ ÏõÚóÇÁó ÇáÑøóÓõæáö
Èóíúäóßõãú ßóÏõÚóÇÁö ÈóÚúÖößõãú ÈóÚúÖðÇ} [ÇáäæÑ: 63] æóáöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÑúßö ÇáÊøóÚúÙöíãö Èóáú íõäóÇÏóì ÈöæóÕúÝöåö ßóíóÇ äóÈöíøó
Çááøóåö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóäóÓò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÌóÇÁó ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÃóÊóÇäóÇ ÑóÓõæáõß ÝóÒóÚóãó
áóäóÇ Ãóäøóß ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó Çááøóåó ÃóÑúÓóáóß ÇáúÍóÏöíËó ÝóáóÚóáøóåõ
ßóÇäó ÞóÈúáó Çáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÈúáõÛúåõ Çáäøóåúíõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóäøöí
ÈößõäúíóÊöåö æóåöíó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö æóáóæú áöÛóíúÑö ãóäú ÇÓúãõåõ
ãõÍóãøóÏñ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÊóÓóãøóæúÇ ÈöÇÓúãöí æóáóÇ
ÊóßúÊóäõæÇ ÈößõäúíóÊöí» æóÞóÇáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ.
(æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáÊøóßóäøöí ÈößõäúíóÊöåö) Úóáóì åóÐóÇ (ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÒóãóäöåö) áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÓóÈóÈö Çáäøóåúíö æóåõæó
Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó ÊóßóäøóæúÇ ÈößõäúíóÊöåö æóßóÇäõæÇ íõäóÇÏõæäó íóÇ
ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáõæÇ áóãú äóÚúäöß ÅÙúåóÇÑðÇ áöáúÅöíÐóÇÁö
æóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóåóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóÐóÇåöÈö ÈóÚúÏó Ãóäú Íõßöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ
ÞóÏøóãúÊå Úóäúåõ æóÚóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãóäúÚö Ýöíãóäú
ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏñ æóÖóÚøóÝóåõ æóãóÇ ÞóÇáó Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÓóÈóÈö Çáäøóåúíö ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãóÚó Ãóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö áóÇ
ÈöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÎóÈóÑö «ãóäú ÊóÓóãøóì
ÈöÇÓúãöí ÝóáóÇ íóßúÊóäöí ÈößõäúíóÊöí æóãóäú Êóßóäøóì ÈößõäúíóÊöí
ÝóáóÇ íóÊóÓóãøóì ÈöÇÓúãöí» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÕóÍøóÍóåõ
æóÕóÍøóÍó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅÓúäóÇÏóåõ. æóÃóãøóÇ ÊóßúäöíóÉõ Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóÏóåõ ãõÍóãøóÏó ÇÈúäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ÈöÐóáößó ÝóÑõÎúÕóÉñ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÞóÏú æóáóÏúÊ ÛõáóÇãðÇ ÝóÓóãøóíúÊå ãõÍóãøóÏðÇ
æóßóäøóíúÊå ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÐõßöÑó áöí Ãóäøóßó ÊóßúÑóåõ Ðóáößó
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÇáøóÐöí ÃóÍóáøó ÇÓúãöí æóÍóÑøóãó ßõäúíóÊöí Ãóæú ãóÇ
ÇáøóÐöí ÍóÑøóãó ßõäúíóÊöí æóÃóÍóáøó ÇÓúãöí» ¡ ÝóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: íõÔúÈöåõ Åäú ÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó
ÞóÈúáó Çáäøóåúíöº áöÃóäøó ÃóÍóÇÏöíËó Çáäøóåúíö ÃóÕóÍøõ ÇäúÊóåóì
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÌóæóÇÈöåö åóÐóÇ Åáóì ãóÇ Úóáøóáó Èöåö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóäúåó Úóäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇÓúãöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÅöíÐóÇÁö
ÈöÇáäøöÏóÇÁö Èöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íõäóÇÏóì Èöåö ÛóÇáöÈðÇ æóáóæú
äõæÏöíó Èöåö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò.
(æóÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Úóáóì ãóäú ÏóÚóÇåõ æóåõæó
ÝöíåóÇ (æóáóÇ ÊóÈúØõáõ) ÈöåóÇ áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó äóæúãõ ÇáúæóÇÏöí ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö) æóåóÐóÇ
ÈóÇØöáñ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóäóÇãõ ÞóáúÈöí ÅÐú ßõáøõ äóæúãöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÈöÚóíúäóíúåö Ïõæäó ÞóáúÈöåöº
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ðóáößó Úóáóì æóÌúåò íóÞúÊóÖöí ÊóÚúãöíãó
ÇáúÃóÍúæóÇáö Ñ (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÈúáõÛúåõäøó Çáäøóåúíõ) áóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóäúåóåõäøó
æóåõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÞöÑøõ Úóáóì
ãõäúßóÑò (Þóæúáõåõ æóäöÏóÇÁñ ÈöÇÓúãöåö) Ôóãöáó äöÏóÇÄõåõ Èöåö ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ãóæú
ÇáúæóÓöíáóÉõ Ãóæú äóÍúæõåóÇ ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚúÙöíãóåõ ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÝóÅöäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ
ÊóÍúÑöíãó äöÏóÇÆöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÌúÚóáõæÇ
ÏõÚóÇÁó ÇáÑøóÓõæáö Èóíúäóßõãú ßóÏõÚóÇÁö ÈóÚúÖößõãú ÈóÚúÖðÇ} [ÇáäæÑ:
63] æóÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÊóÚúÙöíãöåö æóßõáøñ ãöäú
ÇáúÚöáøóÊóíúäö ãõäúÊóÝò Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó íóÏõæÑõ ãóÚó ÚöáøóÊöåö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ æóÞóæúáõåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉó ÊóÚúÙöíãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÕóáóÇÉö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß æóÃóÊóæóÌøóåõ
Åáóíúß ÈöäóÈöíøöß ãõÍóãøóÏò äóÈöíøö ÇáÑøóÍúãóÉö íóÇ ãõÍóãøóÏñ
ÃóÊóæóÌøóåõ Èöß Åáóì ÑóÈøöí Ýöí ÍóÇÌóÊöí Åáóì ÂÎöÑöåö.
(Þóæúáõåõ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÑúßö ÇáÊøóÚúÙöíãö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÂäöÝðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÏóì
ÈößõäúíóÊöåö æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÚó ãöäú Ðóáößó áöÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúáóãó ÞóÇÆöáõåõ Ãóæú ÞóÈúáó
äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáäøöÏóÇÁó
ÈöÇáúßõäúíóÉö áóÇ ÊóÚúÙöíãó Ýöíåö ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÇáÊøóßúäöíóÉõ
ÊóÚúÙöíãñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóáöåóÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú
ÍößúãóÉö ÊóßúäöíóÉö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÊóÈøóÊú
íóÏóÇ ÃóÈöí áóåóÈò} [ÇáãÓÏ: 1] ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúßõäúíóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÙöíãñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ äöÏóÇÆöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößõäúíóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó
äöÏóÇÄõåõ ÈöæóÕúÝöåö ÃóÚúÙóãó Ô æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú
Ãóäøó ÓóÈóÈó Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóßóäøöí ÈößõäúíóÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó íóÇ
ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó ÞóÇáõæÇ áóãú äóÚúäöß
ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì äöÏóÇÆöåö ÈößõäúíóÊöåö áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáÓøöíÑóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö Ãóäøó
äõÒõæáó ÂíóÉö ÇáäøõæÑö ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøó äõÒõæáó
ÓõæÑóÉö ÇáäøõæÑö ßóÇäó ÈóÚúÏó ÛóÒúæóÉö ÇáúãõÑóíúÓöíÚö ÓóäóÉó ÓöÊøò
æóÐóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÐóáøó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó æóÃóÑóÇÍó ãöäúåõãú
ÇáúãóÏöíäóÉó Ô æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÏóì ÈößõäúíóÊöåö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú
íóÈúáõÛúåõ Çáäøóåúíõ) åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí íõÑóÏøõ ÈöãöËúáö
ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóßóäøöí ÈößõäúíóÊöåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú)
ÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõãú
(3/105)
áóãøóÇ äóÇÏóì ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏö Èúäó
ÇáúãõÚóáøóì Ýóáóãú íõÌöÈúåõ áößóæúäöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó áóåõ:
ãóÇ ãóäóÚóß Ãóäú ÊóÓúÊóÌöíÈó æóÞóÏú ÓóãöÚúÊ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ áöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö ÅöÐóÇ
ÏóÚóÇßõãú} [ÇáÃäÝÇá: 24] » æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöäú ßóËõÑó ÝóÊóÌöÈõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ.
(æóßóÇäó íõÊóÈóÑøóßõ æóíõÓúÊóÔúÝóì ÈöÈóæúáöåö æóÏóãöåö) Ñóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ «Ãóäøó Ãõãøó Ãóíúãóäó ÔóÑöÈóÊú Èóæúáóåõ ÝóÞóÇáó
ÅÐðÇ áóÇ ÊóáöÌõ ÇáäøóÇÑõ ÈóØúäóß» áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÇáÖøõÚóÝóÇÁö «Ãóäøó ÛõáóÇãðÇ ÍóÌóãó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÍöÌóÇãóÊöåö ÔóÑöÈó
Ïóãóåõ ÝóÞóÇáó æóíúÍóß ãóÇ ÕóäóÚúÊ ÈöÇáÏøóãö ÞóÇáó ÛóíøóÈúÊå Ýöí
ÈóØúäöí ÞóÇáó ÇÐúåóÈú ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóÒúÊ äóÝúÓóß ãöäú ÇáäøóÇÑö» ¡
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÂäöÝðÇ: æóßóÃóäøó ÇáÓøöÑøó Ýöí Ðóáößó
ãóÇ ÕóäóÚóåõ ÇáúãóáóßóÇäö ãöäú ÛóÓúáöåöãóÇ ÌóæúÝóåõ (æóãóäú Òóäóì
ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæú ÇÓúÊóÎóÝøó Èöåö ßóÝóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÝöí ÇáÒøöäóÇ äóÙóÑñ (æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊöåö íõäúÓóÈõæäó Åáóíúåö)
Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóæúáóÇÏö ÈóäóÇÊö ÛóíúÑöåö
«áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÍóÓóäö Èúäö
Úóáöíøò Åäøó ÇÈúäöí åóÐóÇ ÓóíøöÏñ» æóÞóæúáõåõ Íöíäó ÈóÇáó Úóáóíúåö
æóåõæó ÕóÛöíÑñ «áóÇ ÊóÒúÑöãõæÇ ÇÈúäöí åóÐóÇ» ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßõáøõ ÓóÈóÈò æóäóÓóÈò
íóäúÞóØöÚõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÅáøóÇ ÓóÈóÈöí æóäóÓóÈöí» Þöíáó:
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÃõãøóÊóåõ íóäúÊóÓöÈõæäó Åáóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóÃõãóãó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ íóäúÊóÓöÈõæäó Åáóíúåöãú¡
æóÞöíáó: íõäúÊóÝóÚõ íóæúãóÆöÐò ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åáóíúåö æóáóÇ
íõäúÊóÝóÚõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÓóÇÈö.
(æóÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúåóÏöíøóÉõ) ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÍõßøóÇãö æóæõáóÇÉö ÇáúÃõãõæÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäúåõ
Ïõæäóåõãú (æóÃõÚúØöíó ÌóæóÇãöÚó Çáúßóáöãö) æóãöäúåõ ÇáúÞõÑúÂäõ¡
æóÃõæÊöíó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöäú ÂÎöÑö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö ãöäú
ßóäúÒò ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö áóãú íõÚúØóåõäøó ÃóÍóÏñ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ
ÈóÚúÏóåõ (æóßóÇäó íõÄúÎóÐõ Úóäú äóÝúÓöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáÏøõäúíóÇ (ÚöäúÏó) ÊóáóÞøöí (ÇáúæóÍúíö æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáÊøóßúáöíÝõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÝóÇÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö ÝóÞóÖóÇåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó æóÇÙóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóåõæó
ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÐöåö ÇáúãõÏóÇæóãóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌõäõæäõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÛúãóÇÁö) íóÌõæÒõ
Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ Ýöí áóÍúÙóÉò
Ãóæú áóÍúÙóÊóíúäö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáÏøóÇÑóßöíøö (æóáóÇ)
íóÌõæÒõ (ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ) Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö
(æóÑõÄúíóÊõåõ Ýöí Çáäøóæúãö ÍóÞøñ) ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ
íóÊóãóËøóáõ Èöåö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (æóáóÇ
íõÚúãóáõ ÈöåóÇ) ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö (áöÚóÏóãö ÖóÈúØö
ÇáäøóÇÆöãö) áóÇ áöáÔøóßøö Ýöí ÑõÄúíóÊöåö.
(æóáóÇ ÊóÃúßõáõ ÇáúÃóÑúÖõ áõÍõæãó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö (æóÇáúßóÐöÈõ Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ ßóÈöíÑóÉñ) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö Åäøó ßóÐöÈðÇ Úóáóíøó áóíúÓó ßóßóÐöÈò Úóáóì ÃóÍóÏò ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ íóßúÝõÑõ ÝóÇÚöáõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóÎóÕóÇÆöÕõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáØøóåõæÑó äóÈóÚó ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊöåö íõäúÓóÈõæäó Åáóíúåö)
ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÙóåöíÑóÉó Úóäú ÃóæúáóÇÏö ÈóäóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíúÑó ÝóÇØöãóÉó åóáú áóåõãú ÑõÊúÈóÉõ ÇáÔøóÑóÝö
æóåóáú íóßõæäõæäó æóÃóæúáóÇÏó ÝóÇØöãóÉó ÓóæóÇÁð Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑóÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
æóáóÏö ÝóÇØöãóÉó Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÈóäóÇÊöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöÃóÍóÏò ãöäúåõäøó ÚóÞóÈñ ÅáøóÇ ÝóÇØöãóÉõ æóÇáÔøóÑóÝõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ ÇáÐøõßõæÑö ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö æóãõÍúÓöäò
ÝóÃóãøóÇ ãõÍúÓöäñ ÝóãóÇÊó ÕóÛöíÑðÇ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÚóÞóÈõ áöáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöÇáÔøóÑóÝö åõãóÇ æóÐõÑøöíøóÊõåõãóÇ áöÃõãõæÑò
ßóËöíÑóÉò ãöäúåóÇ ßóæúäõ ÃõãøöåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ ÈóäóÇÊöåö æóßóæúäõåóÇ
ÓóíøöÏóÉõ äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãö æóÓóíøöÏóÉõ äöÓóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóåóÇ ÈöÖúÚóÉñ
ãöäøöí íõÑöíÈõäöí ãóÇ ÃóÑóÇÈóåóÇ æóíõÄúÐöíäöí ãóÇ ÂÐóÇåóÇ
æóßóæúäõåóÇ ÃóÔúÈóåó ÈóäóÇÊöåö Èöåö Ýöí ÇáúÎóáúÞö æóÇáúÎõáõÞö ÍóÊøóì
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ æóãöäúåóÇ ÅßúÑóÇãõåõ áóåóÇ ÍóÊøóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÌóÇÁóÊú Åáóíúåö ÞóÇãó áóåóÇ æóÃóÌúáóÓóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö æóßõáøõ
Ðóáößó áöÓöÑøò ÃóæúÏóÚóåõ Çááøóåõ ÝöíåóÇ æóãöäúåóÇ ßóæúäõåõãóÇ
ÔóÇÑóßóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
äóÓóÈöåö ÝóÅöäøóåõãóÇ åóÇÔöãöíøóÇäö æóãóÍóÈøóÊõåõ áóåõãóÇ
æóßóæúäõåõãóÇ ÓóíøöÏóÇ ÔóÈóÇÈö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáÏøóÇÑóßöíøö) æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÅöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Åäøóåõ ÈóÇØöáñ (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáØøóåõæÑó äóÈóÚó ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÅáóÎú)
æóãöäúåóÇ ßõáøõ ãóæúÖöÚò Õóáøóì Ýöíåö æóÖóÈóØó ãóæúÞöÝóåõ Ýóåõæó
äóÕøñ ÈöãóÚúäóì áóÇ íóÌúÊóåöÏõ Ýöíåö ÈöÊóíóÇãõäò æóáóÇ ÊóíóÇÓõÑò
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÍóÇÑöíÈö¡ æóãöäúåóÇ æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚõÑöÖó
Úóáóíúåö ÇáúÎóáúÞõ ßõáøõåõãú ãöäú ÂÏóãó Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
Úóáøóãó ÂÏóãó ÃóÓúãóÇÁó ßõáøö ÔóíúÁò ÐóßóÑóåõ ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóãöäúåóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóËóÇÁóÈõ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ÇáúßóÈöíÑö ãõÑúÓóáðÇ æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö ÊóÚúáöíÞðÇ¡ æóÞóÇáó ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ãóÇ ÊóËóÇÁóÈó äóÈöíøñ ÞóØøõ æóÃóäøóåóÇ ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáäøõÈõæøóÉö¡
æóãöäúåóÇ ÓõÆöáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóÈúÊóáöÚõåõ
ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÞóÇáó ÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó ãöäú æóÌúåò ÛóÑöíÈò
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãõÄóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÐúßóÑú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ÑóÂåõ æóáóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÈóæúáõ ÝóÞóÏú
ÔóÇåóÏóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò æóÔóÑöÈóÊúåõ Ãõãøõ Ãóíúãóäó¡ æóãöäúåóÇ
Ãóäøó ãóäú Íóßóãó Úóáóíúåö æóßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö ÍóÑóÌñ ãöäú Íõßúãöåö
ßóÝóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍõßøóÇãö ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ
Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ñ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ æóÅöäøóãóÇ Õóáøóì
ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö ÅÑúÓóÇáðÇ ÇáÑøöÌóÇáõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ÏóÎóáó
ÇáäøöÓóÇÁõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÑóÛúäó ÏóÎóáó ÇáÕøöÈúíóÇäõ æóáóãú íóßõäú
åóÐóÇ ÅáøóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÝõÑóÇÏóì ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãõÓúäóÏðÇ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
áóÇ íóÊóãóËøóáõ Èöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÖóÇÚöíøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáäøóÍúæöíøö Ýöí ÎóÕóÇÆöÕöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó åóáú
ÌóãöíÚõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáÑøõÓõáö áóÇ íóÊóãóËøóáõ ÇáÔøóíúØóÇäõ
Úóáóì ÕõæóÑöåöãú Ãóæú åóÐóÇ ÎóÇÕøñ Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö
ÞóØúÚðÇ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÞóØúÚðÇ æóáóÇ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ
ãöãøóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóáóÇ ÈöÇáúÚóÞúáö¡ æóãóÇ Úõáöãó ãöäú
Úõáõæøö ãóßóÇäóÊöåöãú ÚöäúÏó Çááøóåö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöäóÇíóÉó
ÊóÚõãøõåõãúº áöÃóäøóåõãú ÚõÕöãõæÇ ãöäú ÊóÚóÑøõÖö ÇáÔøóíúØóÇäö
æóÍöÒúÈöåö ÝóÃóÔúÚóÑó ÈöÃóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÊóãóËøóáõ
ÈöÕõæóÑöåöãú¡ æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÂßóÇãö ÇáúãóÑúÌóÇäö Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÌóÇäøö áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóãú íóÌõÒú áöáÔøóíúØóÇäö Ãóäú
íóÊóãóËøóáó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íóÊóãóËøóáó ÈöÇóááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÃóÌúÏóÑõ Ãóäú Êóßõæäó ÑõÄúíóÇåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÍóÞøðÇ
æóÃóäú Êóßõæäó ÊóÎúáöíØðÇ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö
ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáúãóÇáößöíøõ
æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ØóÇÆöÝóÉò ÃõÎúÑóì ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÐóåóÈõæÇ
Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ãöäú ÊóÕóæøõÑö ÇáÔøóíúØóÇäö æóÊóãúËöíáöåö
ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÍóÞøö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-º áöÃóäøóåõ ÈóÔóÑñ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóæøõÑõ íóÕúÑöÝõ Çááøóåõ
ÇáÔøóíúØóÇäó Ãóäú íóÊóãóËøóáó Èöåö áöÆóáøóÇ íóÎúáöØó ÑõÄúíóÇåõ
ÈöÇáÑøõÄúíóÇ ÇáúßóÇÐöÈóÉö
(3/106)
æóÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáó ÈóÚúÏó ÇáúÃóãóÇäö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÕøö áóßöäú ÛóáøóØõæåõ Ýöíåö æóÃóäøóåõ Õóáøóì ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö áöíóÙúåóÑó Ãóäøóåõ ÅãóÇãõ Çáúßõáøö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó ÇáúÅöÈúØö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúæóÏõ áöáÔøóÚúÑö æóßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö
ÇáúÎóØóÃõ ÅÐú áóíúÓó ÈóÚúÏóåõ äóÈöíøñ íóÓúÊóÏúÑößõ ÎóØóÃóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóíóÈúáõÛõåõ ÓóáóÇãõ
ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóíóÔúåóÏõ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóßóÇäó ÅÐóÇ ãóÔóì Ýöí ÇáÔøóãúÓö
Ãóæú ÇáúÞóãóÑö áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ Ùöáøñ æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó Ãóäøóåõ
ÓóÃóáó Çááøóåó Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÌöåóÇÊöåö
äõæÑðÇ æóÎóÊóãó ÈöÞóæúáöåö æóÇÌúÚóáúäöí äõæÑðÇ æóáóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ
ÇáúÅöíáóÇÁõ æóáóÇ ÇáÙøöåóÇÑõº áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÑóÇãóÇäó æóåõæó
ãóÚúÕõæãñ æóíóÓúÊóÍöíáõ ÇááøöÚóÇäõ Ýöí ÍóÞøöåö æóäóÞóáó ÇáúÝóÎúÑõ
ÇáÑøóÇÒöíø Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáÐøõÈóÇÈõ æóáóÇ
íóãúÊóÕøõ Ïóãóåõ ÇáúÈóÚõæÖõ (æóÐößúÑõ ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ãõÓúÊóÍóÈøñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈöåö áöÆóáøóÇ íóÑóì ÌóÇåöáñ ÈóÚúÖó ÇáúÎóÕóÇÆöÕö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóíóÚúãóáõ Èöåö ÃóÎúÐðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáÊøóÃóÓøöí
ÝóæóÌóÈó ÈóíóÇäõåóÇ áöÊõÚúÑóÝó ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ãóåóãøõ ãöäú åóÐöåö
ÝóÈóØóáó Þóæúáõ ãóäú ãóäóÚó ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøóåõ
ÃóãúÑñ ÇäúÞóÖóì ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ãõÞóÏøóãóÇÊö ÇáäøößóÇÍö) (æóåõæó
áöáÊøóÇÆöÞö) Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇÌö áóåõ æóáóæú ÎóÕöíøðÇ (ÇáúÞóÇÏöÑö)
Úóáóì ãõÄóäöåö ãöäú ÇáúãóåúÑö æóßöÓúæóÉö ÝóÕúáö ÇáÊøóãúßöíäö
æóäóÝóÞóÉö íóæúãöåö (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÎóáøöí áöáúÚöÈóÇÏóÉö) æóÅöäú
ßóÇäó ãõÊóÚóÈøöÏðÇ ÊóÍúÕöíäðÇ áöáÏøöíäö æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóÞóÇÁö
ÇáäøóÓúáö æóÍöÝúÙö ÇáäøóÓóÈö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Úóáóì ÇáúãóÕóÇáöÍö¡
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáÔøóÈóÇÈö ãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó
ãöäúßõãú ÇáúÈóÇÁóÉó ÝóáúíóÊóÒóæøóÌú ÝóÅöäøóåõ ÃóÛóÖøõ áöáúÈóÕóÑö
æóÃóÍúÕóäõ áöáúÝóÑúÌö æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáÕøóæúãö
ÝóÅöäøóåõ áóåõ æöÌóÇÁñ» ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú ÞóÇØöÚñ áöáÔøóåúæóÉö.
æóÇáúÈóÇÁóÉõ ÈöÇáúãóÏøö áõÛóÉð: ÇáúÌöãóÇÚõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ
Ðóáößó¡ æóÞöíáó: ãõÄóäõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÃóæøóáö
ÑóÏøóåõ Åáóì ãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÚöäúÏóåõ ãóäú
ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú ÇáúÌöãóÇÚó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ãõÄóäö ÇáäøößóÇÍö
ÝóáúíóÊóÒóæøóÌú æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚúåõ áöÚóÌúÒöåö ÚóäúåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáÕøóæúãö æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ãóäú
áóãú íóÓúÊóØöÚú ÇáúÌöãóÇÚó áöÚóÏóãö ÔóåúæóÊöåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÕøóæúãö áöÏóÝúÚöåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3] ÅÐú
ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íõÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÓúÊöØóÇÈóÉö æóáöÞóæúáöåö {ãóËúäóì
æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóÏóÏõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÞóæúáöåö {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 3] .
(æóÇáúÚóÇÌöÒõ) Úóäú ãõÄóäöåö (íóÕõæãõ) Ãóíú ÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõ Ãóäú
íóÊúÑõßó ÇáäøößóÇÍó æóíóßúÓöÑó ÔóåúæóÊóåõ ÈöÇáÕøóæúãö áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóÈóÇáóÛó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÝóÞóÇáó íõßúÑóåõ áóåõ ÇáäøößóÇÍõ (ÝóÅöäú áóãú
ÊóäúßóÓöÑú ÔóåúæóÊõåõ ÅáøóÇ ÈößóÇÝõæÑò æóäóÍúæöåö ÊóÒóæøóÌó) æóáóÇ
íóßúÓöÑõåóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÁö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: íõßúÑóåõ Ãóäú íóÍúÊóÇáó áöÞóØúÚö ÔóåúæóÊöåö
(æóÇáúÞóÇÏöÑõ) Úóáóì ãõÄóäöåö (ÛóíúÑõ ÇáÊøóÇÆöÞö) æóáóÇ ÚöáøóÉó Èöåö
(Åäú ÊóÎóáøóì áöáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóÎóáøöí áóåóÇ
(ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáäøößóÇÍö Åäú ßóÇäó ãõÊóÚóÈøöÏðÇ ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöåóÇ
(æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ) ÃóÝúÖóáõ áóåõ ãöäú ÊóÑúßöåö áöÆóáøóÇ
ÊõÝúÖöíó Èöåö ÇáúÈöØóÇáóÉõ Åáóì ÇáúÝóæóÇÍöÔö
(æóíõßúÑóåõ äößóÇÍõ Úöäøöíäò) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóíõßúÑóåõ áöäóÍúæö
Úöäøöíäò (æóãóãúÓõæÍò æóÒóãöäò) æóáóæú æóÇÌöÏóíúäö ãõÄóäóåõ (æó)
äößóÇÍõ (ÚóÇÌöÒò) Úóäú ãõÄóäöåö (ÛóíúÑö ÊóÇÆöÞò) áóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåöãú Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÚóÇÌöÒö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö æóÎóØóÑö ÇáúÞöíóÇãö ÈöæóÇÌöÈöåö Ýöíãóäú ÚóÏóÇåõ æóäóÕøó Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáÊøóÇÆöÞóÉó íõäúÏóÈõ
áóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãõÍúÊóÇÌóÉõ Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáúÎóÇÆöÝóÉö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ