ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÇáÑøóåúäõ ÇáÕøóÛöíÑõ]
õ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÃóÕúáõ ÅÌóÇÒóÉö ÇáÑøóåúäö Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - {æóÅöäú ßõäúÊõãú Úóáóì ÓóÝóÑò æóáóãú
ÊóÌöÏõæÇ ßóÇÊöÈðÇ ÝóÑöåóÇäñ ãóÞúÈõæÖóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáÑøóåúäö
(3/189)
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí ÅÌóÇÒóÊöåö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ
íóÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ ÇáÑøóåúäó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí Ñóåóäóåõ áóåõ
Ûõäúãõåõ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÌõãúáóÉñ Úóáóì ÇáÑøóåúäö¡ æóáóãú
íóÎõÕøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ
ÈóáóÛúäóÇ ÑóåúäðÇ Ïõæäó Ñóåúäò æóÇÓúãõ ÇáÑøóåúäö íóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó
åóáóÇßõåõ æóÎóÝöíó æóãóÚúäóì Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - «áóÇ íóÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ
ÈöÔóíúÁò» Ãóíú Åäú ÐóåóÈó áóãú íóÐúåóÈú ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÕóÇÍöÈõåõ ÇÝúÊößóÇßóåõ¡ æóáóÇ íóÛúáóÞõ Ýöí íóÏóíú ÇáøóÐöí åõæó Ýöí
íóÏóíúåö ßóÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÞóÏú ÃóæúÕóáúÊå Åáóíøó Ýóåõæó áöí
ÈöãóÇ ÃóÚúØóíúÊõß Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÛóíøöÑõ Ðóáößó ãöäú ÔóÑúØò ÊóÔóÇÑóØóÇ
Ýöíåö¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÑøóåúäõ áöáÑøóÇåöäö ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõ
ãöäú ãöáúßöåö ÈöæóÌúåò íóÕöÍøõ ÅÎúÑóÇÌõåõ áóåõ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÑøóåúäõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí Ñóåóäóåõ» Ëõãøó
Èóíøóäóåõ æóÃóßøóÏóåõ ÝóÞóÇáó «áóåõ Ûõäúãõåõ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÛõäúãõåõ ÓóáóÇãóÊõåõ æóÒöíóÇÏóÊõåõ æóÛõÑúãõåõ
ÚóØóÈõåõ æóäóÞúÕõåõ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ÅÐóÇ Ñóåóäó ÑóåúäðÇ ÈöÏöÑúåóãò æóåõæó íóÓúæóì
ÏöÑúåóãðÇ Ýóåóáóßó ÐóåóÈõ ÇáÏøöÑúåóãö Ýóáóãú íóáúÒóãú ÇáÑøóÇåöäó ßóÇäó
ÅäøóãóÇ åóáóßó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ ãóÇáö ÇáÑøóÇåöäöº áöÃóäøó
ÇáÑøóÇåöäó ÞóÏú ÃóÎóÐó ÏöÑúåóãðÇ æóÐóáößó Ëóãóäõ Ñóåúäöåö ÝóÅöÐóÇ åóáóßó
Ñóåúäõåõ Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÔóíúÁò Ýóáóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ
ÅäøóãóÇ ÐóåóÈó áóåõ ãöËúáõ ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÝóÛõÑúãõåõ
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛõÑúãõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÑøóåúäó ãöáúßñ áöáÑøóÇåöäö æóÃóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌóåõ ãöäú íóÏóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ
ÈöãóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö æóÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ÈöäóÝóÞóÊöåö ãóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ
æóåõæó ãõÞöÑøõåõ Ýöí íóÏóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö æóãóÃúÎõæÐñ ÈößóÝóäöåö Åäú
ãóÇÊóº áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö¡
æóÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöáúßðÇ áöáÑøóÇåöäö ÝóßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÏóÝóÚóåõ
áóÇ ãóÛúÕõæÈðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÈóÇÆöÚðÇ áóåõ¡ æóßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåõ áóãú íóßõäú áóåõ æóÍõßöãó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí
íóÏóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÃóíøõ æóÌúåò áöÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóÇáúÍóÇßöãõ íóÍúßõãõ áóåõ ÈöÍóÈúÓöåö áöáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÔóÑóØó áóåõ
ãóÇáößõåõ Ýöíåö æóÚóáóì ãóÇáößöåö äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ãóäú
ÊóÚóÏøóì ÝóÃóÎóÐó ãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóæú ãóäóÚó ÔóíúÆðÇ Ýöí íóÏóíúåö
ãóáøóßóåõ áöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ãóáøóßóåõ ÇáúãóÇáößõ ÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ
Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ.
æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÇáÑøóÌõáö
ÝóíóÏúÝóÚó Åáóíúåö Ëóãóäóåõ æóíóãúäóÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÈúÏó ÝóåóÐóÇ
íõÔúÈöåõ ÇáúÛóÕúÈó¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí áóÇ åõæó ãóÇáößñ áöáÑøóåúäö ÝóÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö Ýöíåö
ÈóíúÚðÇ ÝóãóäóÚóåõ ãöäú ãöáúßöåö ÅíøóÇåõ æóÚóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ Åáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ ãóáóßó ÇáÑøóåúäó áöáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ åõæó ãõÊóÚóÏøò ÈöÃóÎúÐö
ÇáÑøóåúäö ãöäú ÇáÑøóÇåöäö¡ æóáóÇ ÈöãóäúÚöåö ÅíøóÇåõ ÝóáóÇ ãóæúÖöÚó
áöáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÍóÇáóÇÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÑóÌõáñ
ÇÔúÊóÑóØó áöäóÝúÓöåö Úóáóì ãóÇáößö ÇáÑøóåúäö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÔóÑúØðÇ
ÍóáóÇáðÇ áóÇÒöãðÇ ÇÓúÊóæúËóÞó Ýöíåö ãöäú ÍóÞøöåö ØóáóÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
áöäóÝúÓöåö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Úóáóì ÛóÑöíãöåö áóÇ ãõÎóÇØöÑðÇ
ÈöÇáöÇÑúÊöåóÇäöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÅÐóÇ åóáóßó åóáóßó
ÍóÞøõåõ ßóÇäó ÇÑúÊöåóÇäõåõ ãõÎóÇØóÑóÉð Åäú Óóáøóãó ÇáÑøóåúäó ÝóÍóÞøõåõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÊóáöÝó ÍóÞøõåõ.
æóáóæú ßóÇäó åóßóÐóÇ ßóÇäó ÔóÑøðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÈóÚúÖö ÍóÇáóÇÊöåöº
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÇåöäö æóÝöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö
áóÇÒöãðÇ ÃóÈóÏðÇ ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáöåö ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ÝóÅöäú åóáóßó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ÈöÚóíúäöåö
åóáóßó ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÉõ ÇáÑøóÇåöäö ÞóÇáó¡ æóáóãú
äóÑó ÐöãøóÉó ÑóÌõáò ÊóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÄóÏøöíó Åáóì ÛóÑöíãöåö ãóÇ
áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÚöæóÖðÇ ãöäúåõ íóÊóÑóÇÖóíóÇäö Úóáóíúåö Ýóíóãúáößõ
ÇáúÛóÑöíãõ ÇáúÚöæóÖó æóíóÈúÑóÃõ Èöåö ÛóÑöíãõåõ æóíóäúÞóØöÚõ ãóÇáößõåõ
Úóäúåõ Ãóæú íóÊóØóæøóÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÈöÃóäú íõÈúÑöÆó ãöäúåõ
ÕóÇÍöÈóåõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÇáÑøóÇåöäõ áóíúÓóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ãóÚóÇäöí
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóáóÇ ÇáúÈóæóÇÁö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÎúÐó
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóåúäó ßóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöÍóÞøöåö ÞõáúÊõ áóæú ßóÇäó
ÇÓúÊöíÝóÇÁð áöÍóÞøöåö¡ æóßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäó ÞóÏú ãóáóßóåóÇ
æóÍóáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡
æóáóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ãóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ
ÈöÃóäú íóÊóÈóÇíóÚóÇ ÝöíåóÇ ÈóíúÚðÇ ÌóÏöíÏðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ãóÚó åóÐóÇ
áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøõåõ Åáóì ÓóäóÉò ÝóíóÃúÎõÐõåõ Çáúíóæúãó
ÈöáóÇ ÑöÖóÇ ãöäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÞóÇáó ãóÇ åõæó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁò.
æóáóßöäú ßóíúÝó¿ ÞõáúÊó
(3/190)
Åäøóåõ ãõÍúÊóÈóÓñ Ýöí íóÏóíú
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÍóÞøò áóåõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöíåö¿ . ÝóÞöíáó áóåõ
ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóßóãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóäúÒöáõ ãõÍúÊóÈóÓðÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ýöíåö
Ëõãøó íóÊúáóÝõ ÇáúãóäúÒöáõ ÈöåóÏúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú æõÌõæåö ÇáÊøóáóÝö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõßúÊóÑöí
ÓóáøóÝó ÇáúßöÑóÇÁó ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóäúÒöáö¡ æóßóãóÇ
íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ãõÄóÌøóÑðÇ Ãóæú ÇáúÈóÚöíÑõ ãõßúÑðì Ýóíóßõæäõ
ãõÍúÊóÈóÓðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ Ýöí
ÍõÑøò áóæú ßóÇäó ãõÄóÌøóÑðÇ Ýóåóáóßó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÅäøóãóÇ ÇáÑøóåúäõ æóËöíÞóÉñ ßóÇáúÍóãóÇáóÉö
Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäóÊú áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóßóÝóáó
áóåõ ÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÚöäúÏó æõÌõæÈöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ
Úóáóì ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ¡ æóßóÇäó ÇáúÍõãóáóÇÁõ ÖóÇãöäöíäó áóåõ
ßõáøõåõãú ÝóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ßóÇäó áöáøóÐöí
áóåõ ÇáúÍóÞøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÍõãóáóÇÁó ßóãóÇ ÔóÑóØó Úóáóíúåöãú¡ æóáóÇ
íóÈúÑóÃõ Ðóáößó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ãöäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÂÎöÑó ÍóÞøöåö¡ æóáóæú åóáóßó ÇáúÍõãóáóÇÁõ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ áóãú
íõäúÞöÕú Ðóáößó ÍóÞøóåõ æóÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÃóÕúáõ
ÇáúÍóÞøö.
æóßóÐóáößó ÇáÑøóåúäõ áóÇ íõäúÞöÕõ åóáóÇßõåõ¡ æóáóÇ äõÞúÕóÇäõåõ ÍóÞøó
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÈóíøöäóÉó ÈöÃóäú áóÇ íõÖúãóäó
ÇáÑøóåúäõ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÓõäøóÉñ ßóÃóäøóÇ áóãú äóÚúáóãú
ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ãöáúßñ
áöáÑøóÇåöäö æóÃóäøó áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÈöÍóÞøöåö áóÇ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÍóÈúÓöåö ÏóáóÇáóÉð ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóíúÓó
ÈöãóÖúãõæäò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóæúáõäóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ åóáóÇßõåõ ãöËúáõ ÇáÏøóÇÑö
æóÇáäøóÎúáö æóÇáúÚóÈöíÏö æóÎóÇáóÝúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú ÝöíãóÇ íóÎúÝóì
åóáóÇßõåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇÓúãõ ÇáÑøóåúäö
ÌóÇãöÚñ áöãóÇ íóÙúåóÑõ åóáóÇßõåõ æóíóÎúÝóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó ÇáúÍóÏöíËõ
ÌõãúáóÉð ÙóÇåöÑðÇ æóãóÇ ßóÇäó ÌõãúáóÉð ÙóÇåöÑðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÙõåõæÑöåö
æóÌõãúáóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÏóáóÇáóÉñ Úóãøóäú ÌóÇÁó Úóäúåõ Ãóæú
íóÞõæáó ÇáúÚóÇãøóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ Ïõæäó ÚóÇãøò æóÈóÇØöäñ Ïõæäó
ÙóÇåöÑò¡ æóáóãú äóÚúáóãú ÏóáóÇáóÉð ÌóÇÁóÊú ÈöåóÐóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóäóÕöíÑõ ÅáóíúåóÇ. æóáóæú ÌóÇÒó
åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÏóáóÇáóÉò ÌóÇÒó áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóåúäõ ÇáøóÐöí
íóÐúåóÈõ Èöåö ÅÐóÇ åóáóßó åóáóßó ÍóÞøõ ÕóÇÍöÈöåö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøó ãóÇ ÙóåóÑó åóáóÇßõåõ ÝóáóíúÓó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÃóãóÇäóÉò Ýóåõæó ßóÇáÑøöÖóÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö
Ãóæú ãóÖúãõæäñ ÈöÞöíãóÊöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÎóÝöíó åóáóÇßõåõ ÝóÑóÖöíó ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÏóÝúÚöåö Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÞóÏú íóÚúáóãõ Ãóäøó åóáóÇßóåõ ÎóÇÝò ÝóÞóÏú ÑóÖöíó Ýöíåö
ÃóãóÇäóÊóåõ Ýóåõæó Ãóãöíäõåõ ÝóÅöäú åóáóßó áóãú íóåúáóßú ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ Þóæúáñ ÃóÈóÏðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÕöíÑó ÎóÇÕøðÇ ÈöáóÇ ÏóáóÇáóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÞóæúáõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ
ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ ßõáøõåõ áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÏóÝúÚö
ÕóÇÍöÈöåö ÅíøóÇåõ ÈöÑöÖóÇåõ æóÍóÞøò ÃóæúÌóÈóåõ Ýöíåö ßóÇáúßóÝóÇáóÉö¡
æóáóÇ íóÚúÏõæ ÇáÑøóåúäõ Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÇäóÉð ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó
ÃóÍóÏò Ãóäøó ãóÇ ÙóåóÑó æóÎóÝöíó åóáóÇßóåõ ãöäú ÇáúÃóãóÇäóÉö ÓóæóÇÁñ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Ãóæú Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó
ÃóÍóÏò Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÝóãóÇ ÙóåóÑó æóÎóÝöíó åóáóÇßõåõ ãöäú
ÇáúãóÖúãõæäö ÓóæóÇÁñ Ãóæú íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó Ðóáößó ÓõäøóÉñ Ãóæú ÃóËóÑñ
áóÇÒöãñ áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ ãöËúáõåõ¡ æóáóíúÓó äóÚúÑöÝõåõ ãóÚó ãóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãóÚóåõãú ÈóÚúÖõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÃóÍóÏò ãóÚó Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÌøóÉñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÎóÇáóÝúäóÇ ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÅÐóÇ Ñóåóäó ÇáÑøóÌõáõ ÑóåúäðÇ ÈöÍóÞøò áóåõ ÝóÇáÑøóåúäõ
ãóÖúãõæäñ ÝóÅöäú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ äóÙóÑúäóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÑóÌóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÇáúÝóÖúáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ãöËúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁò¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú
ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ßóÃóäøóåõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÑóÌõáñ Ñóåóäó ÑóÌõáðÇ
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÝóãöÇÆóÉñ
ÈöãöÇÆóÉò æóåõæó Ýöí ÇáÊøöÓúÚãöÇÆóÉö Ãóãöíäñ Ãóæú ÑóÌõáñ Ñóåóäó ÑóÌõáðÇ
ãöÇÆóÉð ÈöãöÇÆóÉò ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ Ýöíåöº
áöÃóäøó ãöÇÆóÉð ÐóåóÈóÊú ÈöãöÇÆóÉò Ãóæú ÑóÌõáñ Ñóåóäó ÑóÌõáðÇ ÎóãúÓöíäó
ÏöÑúåóãðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÇáúÎóãúÓõæäó ÐóåóÈóÊú
ÈöÎóãúÓöíäó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÎóãúÓöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåöãú ÚóÑóÖñ íóÓúæóì ãóÇ
æóÕóÝúäóÇ ÈöãöËúáö åóÐóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞöíáó áöÈóÚúÖö ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
åóÐóÇ Þóæúáñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝóÞóÇáó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÃúíöº áöÃóäøóßõãú ÌóÚóáúÊõãú
ÑóåúäðÇ æóÇÍöÏðÇ ãóÖúãõæäðÇ ãóÑøóÉð ßõáøóåõ æóãóÖúãõæäðÇ ãóÑøóÉð
ÈóÚúÖóåõ æóãóÑøóÉð ÈóÚúÖóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö æóãóÑøóÉð íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÝóÖúáö
Ýöíåö Ýóåõæó Ýöí Þóæúáößõãú áóÇ ãóÖúãõæäðÇ ÈöãóÇ íõÖúãóäõ Èöåö ãóÇ
Öõãöäóº áöÃóäøó ãóÇ
(3/191)
Öõãöäó ÅäøóãóÇ íõÖúãóäõ ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäú
ÝóÇÊó ÝóÞöíãóÊõåõ¡ æóáóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÞøö Ýóãöäú Ãóíúäó
ÞõáúÊõãú¿ ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò íóáúÒóãõ ÇáäøóÇÓó
ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõãú ÅáøóÇ ÊóÓúáöíãõåõ¿ .
ÞóÇáõæÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÝóÖúáó ÞõáúäóÇ Ýóåõæó ÅÐðÇ ÞóÇáó
íóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÝóÖúáó ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó Þóæúáóßõãú æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÃóãóÇäóÉò¡ æóÞóæúáõ Úóáöíøò Åäøóåõ ãóÖúãõæäñ
ßõáøõåõ ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ Ãóæú áóãú íóßõäú ãöËúáõ ÌóãöíÚö ãóÇ íõÖúãóäõ
ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÝóÝöíåö ÞöíãóÊõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúäóÇ ÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò -
ßóÑøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÌúåóåõ - æóåõæó ËóÇÈöÊñ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÑöæóÇíóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ¡ æóÞóÇáó ÝóÃóíúäó¿ ÞõáúäóÇ ÒóÚóãúÊõãú
Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÝóÖúáó æóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ Åäú Ñóåóäóåõ
ÃóáúÝðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóãöÇÆóÉñ ÈöãöÇÆóÉò æóåõæó Ýöí
ÇáÊøöÓúÚöãöÇÆóÉö Ãóãöíäñ æóÇóáøóÐöí ÑóæóíúÊ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöíåö Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò.
ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÔõÑóíúÍò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÊóãðÇ ãöäú ÍóÏöíÏò. ÞõáúäóÇ ÝóÃóäúÊó ÃóíúÖðÇ
ÊõÎóÇáöÝõåõ ÞóÇáó æóÃóíúäó¿ ÞõáúäóÇ: ÃóäúÊó ÊóÞõæáõ Åäú Ñóåóäóåõ ãöÇÆóÉð
ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÎóÇÊóãðÇ íóÓúæóì ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò Ýóåóáóßó ÇáÑøóåúäõ
ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò
ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÈöÊöÓúÚóÉò Ýöí ÇáúÎóÇÊóãö ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö
æóÔõÑóíúÍñ áóÇ íóÑõÏøõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÍóÇáò.
ÝóÞóÇáó: ÝóÞóÏú Ñóæóì ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Úóäú ÚóØóÇÁò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
Ñóåóäó ÑóÌõáðÇ ÝóÑóÓðÇ Ýóåóáóßó ÇáúÝóÑóÓõ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóåóÈó ÍóÞøõß» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞöíáó áóåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Úóäú
ãõÕúÚóÈö Èúäö ËóÇÈöÊò Úóäú ÚóØóÇÁò ÞóÇáó ÒóÚóãó ÇáúÍóÓóäõ ßóÐóÇ Ëõãøó
Íóßóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ßóÇäó ÚóØóÇÁñ íóÊóÚóÌøóÈõ ãöãøóÇ
Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäú ãõÕúÚóÈò Úóäú
ÚóØóÇÁò Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÃóÎúÈóÑóäöí ÈóÚúÖõ ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÑóæóÇåõ Úóäú ãõÕúÚóÈò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóßóÊó Úóäú
ÇáúÍóÓóäö. ÝóÞöíáó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ãõÕúÚóÈò íóÑúæõæäóåõ Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÝóÞóÇáó äóÚóãú¡ æóßóÐóáößó ÍóÏøóËóäóÇ¡ æóáóßöäøó ÚóØóÇÁð
ãõÑúÓóáñ ÇÊøóÝóÞó ãöäú ÇáúÍóÓóäö ãõÑúÓóáñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æóåúäõ åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÚóØóÇÁò Åäú ßóÇäó ÑóæóÇåõ Ãóäøó ÚóØóÇÁð íõÝúÊöí ÈöÎöáóÇÝöåö æóíóÞõæáõ
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ßõáøöåö æóíóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÙóåóÑó åóáóÇßõåõ
ÃóãóÇäóÉñ æóÝöíãóÇ ÎóÝöíó íóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÝóÖúáó æóåóÐóÇ ÃóËúÈóÊó
ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäúåõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ íóÊóÑóÇÏøóÇäö ãõØúáóÞõåõ æóãóÇ
ÔóßóßúäóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ äóÔõßøõ Ãóäøó ÚóØóÇÁð Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì
- áóÇ íóÑúæöí Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÔóíúÆðÇ ãõËúÈóÊðÇ ÚöäúÏóåõ æóíóÞõæáõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó Ãóäøöí áóãú
ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ Ñóæóì åóÐóÇ Úóäú ÚóØóÇÁò íóÑúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ãõÕúÚóÈñ
æóÇóáøóÐöí Ñóæóì åóÐóÇ Úóäú ÚóØóÇÁò íóÑúÝóÚõåõ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÔõÑóíúÍò
" Åäøó ÇáÑøóåúäó ÈöãóÇ Ýöíåö " ÞóÇáó¡ æóßóíúÝó íõæóÇÝöÞõåõ¿ ÞõáúäóÇ:
ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÝóÑóÓõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÞøö æóãöËúáóåõ
æóÃóÞóáøó¡ æóáóãú íõÑúæó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÝóÑóÓö æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÇáóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáÑøóåúäó ÈöãóÇ
Ýöíåö. ÞóÇáó ÝóßóíúÝó áóãú ÊóÃúÎõÐú Èöåö¿ .
ÞõáúäóÇ: áóæú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÞõæãõ ÈöãöËúáöåóÇ ÍõÌøóÉñ ÝóßóíúÝó¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúáðÇ ÈóíøöäðÇ ãõÝóÓøóÑðÇ ãóÚó ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ æóÕóãóÊúäóÇ ÚóäúåóÇ ÞóÇáó
ÝóßóíúÝó ÞóÈöáúÊõãú Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ãõäúÞóØöÚðÇ¡ æóáóãú
ÊóÞúÈóáõæåõ Úóäú ÛóíúÑöåö¿ . ÞõáúäóÇ: áóÇ äóÍúÝóÙõ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö Ñóæóì ãõäúÞóØöÚðÇ ÅáøóÇ æóÌóÏúäóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÓúÏöíÏöåö¡ æóáóÇ ÃóËóÑõåõ Úóäú ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ ÚóÑóÝúäóÇåõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ËöÞóÉñ ãóÚúÑõæÝñ Ýóãóäú ßóÇäó ÈöãöËúáö ÍóÇáöåö ÞóÈöáúäóÇ ãõäúÞóØöÚóåõ
æóÑóÃóíúäóÇ ÛóíúÑóåõ íõÓóãøöí ÇáúãóÌúåõæáó æóíõÓóãøöí ãóäú íõÑúÛóÈõ Úóäú
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ æóíõÑúÓöáõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóäú ÈóÚúÖö ãóäú áóãú íóáúÍóÞú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáúãõÓúÊóäúßóÑó ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ ÔóíúÁñ íõÓóÏøöÏõåõ ÝóÝóÑøóÞúäóÇ
Èóíúäóåõãú áöÇÝúÊöÑóÇÞö ÃóÍóÇÏöíËöåöãú¡ æóáóãú äõÍóÇÈö ÃóÍóÏðÇ¡
æóáóßöäøóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúäóÇåõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÑöæóÇíóÊöåö.
æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÃóÈöí ÃõäóíúÓóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöËúáó ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò ÞóÇáó ÝóßóíúÝó áóãú ÊóÃúÎõÐõæÇ
ÈöÞóæúáö Úóáöíøò Ýöíåö¿ . ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóäóÇ Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íóßõäú ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß æóÚöäúÏó ÃóÍóÏò
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áóäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßó ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó:
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÔóÈöíåðÇ ÈöÞóæúáöäóÇ ÞõáúäóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÃóäú íóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÝóÖúáó ÃóÕóÍøõ
(3/192)
Úóäúåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ÃóÕúÍóÇÈóßõãú íõÖóÚøöÝõæäó ÑöæóÇíóÉó ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì
ÇáøóÊöí áóÇ íõÚóÇÑöÖõåóÇ ãõÚóÇÑöÖñ ÊóÖúÚöíÝðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝóßóíúÝó ÈöãóÇ
ÚóÇÑóÖóåõ Ýöíåö ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö æóÃóæúáóì ÈöåóÇ¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞöíáó áöÞóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÏú ÎóÑøóÌúÊ
Ýöíåö ãöãøóÇ ÑóæóíúÊ Úóäú ÚóØóÇÁò íóÑúÝóÚõåõ æóãöäú ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÚóäú ÔõÑóíúÍò
æóãóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åáóì Þóæúáò ÑóæóíúÊå Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÎöáóÇÝõåõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ áóæú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÇáÑøöæóÇíóÉõ
Úóäúåõ ÝöíãóÇ ÒóÚóãúÊ áóÇ íóáúÒóãõ Þóæúáõåõ. æóÞõáúÊó ÞóæúáðÇ
ãõÊóäóÇÞöÖðÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÃóÞóÇæöíáö ÇáäøóÇÓö¡ æóáóíúÓó áöáäøóÇÓö Ýöíåö
Þóæúáñ ÅáøóÇ¡ æóáóåõ æóÌúåñ¡ æóÅöäú ÖóÚõÝó ÅáøóÇ Þóæúáõßõãú ÝóÅöäøóåõ
áóÇ æóÌúåó áóåõ íóÞúæóì¡ æóáóÇ íóÖúÚõÝõ Ëõãøó áóÇ ÊóãúÊóäöÚõæäó ãöäú
ÊóÖúÚöíÝö ãóäú ÎóÇáóÝó Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó íóÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÝóÖúáó Ãóäú
íóÞõæáó áóãú íóÏúÝóÚúåõ ÃóãóÇäóÉð¡ æóáóÇ ÈóíúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÏóÝóÚóåõ
ãõÍúÊóÈöÓðÇ ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäú åóáóßó ÊóÑóÇÏøóÇ ÝóÖúáóåõ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóÖúãõæäò ÈöÚóíúäöåö ÅÐóÇ åóáóßó Öóãöäó ãóäú Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÅÐú ßóíúÝó íóÊóÑóÇÏøóÇäö
ÝóÖúáóåõ æóåõæó Åäú ßóÇäó ßóÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÊóÈóÓðÇ ÈöÍóÞøò ÝóãóÇ ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ æóåõæó áóÇ ÛóÕúÈó
ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóÇ ÚõÏúæóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÍóÈúÓöåö æóåõæó íõÈöíÍõ
áóåõ ÍóÈúÓóåõ¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóæóÌúåõ Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ
Ýöíåö Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú ÑóÖöíó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÅöÐóÇ åóáóßó åóáóßó ÈöãóÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÈóÏóáö ãöäú ÇáúÍóÞøö æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ¡ æóãóÇ áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ
ÊóÈóíøóäó ãöáúßõ ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ÇáÑøóåúäö Åáóì Ãóäú íóãúáößóåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóáóæú ãóáóßóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Åáóì ÇáÑøóÇåöäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáÓøõäøóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ ÚöäúÏóäóÇ - æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöåóÇ - ÞõáúäóÇ¡ æóáóíúÓó ãóÚó ÇáÓøõäøóÉö ÍõÌøóÉñ¡
æóáóÇ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚõåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö
ãõÈúÊóÏóÃð æóãóÎúÑóÌðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÞöíáó áöÈóÚúÖö ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ÍóßóíúäóÇ:
ÃóäúÊó ÃóÎúØóÃóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõäøóÉö æóÃóÎúØóÃóÊú ÈöÎöáóÇÝöß ãóÇ
ÞõáúÊ. ÞóÇáó: æóÃóíúäó ÎóÇáóÝúÊõ ãóÇ ÞõáúÊõ¿ ÞõáúÊ ÚöÈúÊó ÚóáóíúäóÇ Ãóäú
ÒóÚóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÛóíúÑõåóÇ
ãöãøóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßöÝóÇíóÉñ ãöäúåõ ÝóßóíúÝó ÚöÈúÊó ÞóæúáðÇ ÞõáúÊó
ÈöÈóÚúÖöåö¿ . ÞóÇáó áöí æóÃóíúäó¿ ÞõáúÊõ: ÒóÚóãúÊó Ãóäøó ÇáÑøóåúäó
ãóÖúãõæäñ. ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúäóÇ: Ýóåóáú ÑóÃóíúÊ ãóÖúãõæäðÇ ÞóØøõ
ÈöÚóíúäöåö Ýóåóáóßó ÅáøóÇ ÃóÏøóì ÇáøóÐöí Öóãóäóåõ ÞöíãóÊóåõ ÈóÇáöÛóÉð
ãóÇ ÈóáóÛóÊú¿ ÞóÇáó áóÇ ÛóíúÑó ÇáÑøóåúäö ÞõáúäóÇ ÝóÇáÑøóåúäõ ÅÐðÇ ßóÇäó
ÚöäúÏóß ãóÖúãõæäðÇ áóãú áóãú íóßõäú åóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúæóì ÃóáúÝðÇ
æóåõæó Ñóåúäñ ÈöãöÇÆóÉò¿ ¿ .
áöãó áóãú íóÖúãóäú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò áóæú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑúÊó. ÞóÇáó åõæó Ýöí ÇáúÝóÖúáö Ãóãöíäñ. ÞõáúäóÇ: æóãóÚúäóì
ÇáúÝóÖúáö ÛóíúÑõ ãóÚúäóì ÛóíúÑöåö¿ ÞóÇáó äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó
áóíúÓó ÈöÑóåúäò¿ ÞóÇáó Åäú ÞõáúÊõ áóíúÓó ÈöÑóåúäò. ÞõáúÊõ ÃóÝóíóÃúÎõÐõåõ
ãóÇáößõåõ. ÞóÇáó: ÝóáóíúÓó áöãóÇáößöåö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÍóÊøóì íõÄóÏøóì
ãóÇ Ýöíåö ÞõáúäóÇ áöãó¿ ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ Ñóåúäñ ÞõáúäóÇ Ýóåõæó Ñóåúäñ
æóÇÍöÏñ ãõÍúÊóÈóÓñ ÈöÍóÞøò æóÇÍöÏò ÈóÚúÖõåõ ãóÖúãõæäñ æóÈóÚúÖõåõ
ÃóãóÇäóÉñ. ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúäóÇ: ÃóÝóÊóÞúÈóáõ ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ãöãøóäú íõÎóÇáöÝõß Ýóáóæú ÞóÇáó åóÐóÇ ÛóíúÑõß ÖóÚøóÝúÊå ÊóÖúÚöíÝðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ÝöíãóÇ ÊóÑóì¡ æóÞõáúÊ æóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ
ãóÏúÝõæÚðÇ ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÚúÖõåõ ÃóãóÇäóÉñ æóÈóÚúÖõåõ
ãóÖúãõæäñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞõáúäóÇ ÃóÑóÃóíúÊ ÌóÇÑöíóÉð ÊóÓúæóì ÃóáúÝðÇ
ÑõåöäóÊú ÈöãöÇÆóÉò æóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÑõåöäóÊú ÈöãöÇÆóÉò ÃóáóíúÓóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈößóãóÇáöåóÇ ÑóåúäðÇ ÈöãöÇÆóÉò æóÇáúÃóáúÝõ ÇáÏøöÑúåóãõ
Ñóåúäñ ÈößóãóÇáöåóÇ ÈöãöÇÆóÉò¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúäóÇ Çáúßõáøõ ãóÑúåõæäñ
ãöäúåõãóÇ áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ æóáóÇ ÅÏúÎóÇáõ ÃóÍóÏò ÈöÑóåúäò ãóÚóåõ
Ýöíåö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó Çáúßõáøó ãóÑúåõæäñ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ãóÏúÝõæÚñ
ÏóÝúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÍóÞøò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÎúáõÕõ ÈóÚúÖõåõ Ïõæäó ÈóÚúÖò
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúäóÇ æóÚõÔúÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÖúãõæäñ æóÊöÓúÚóÉõ
ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ ÃóãóÇäóÉñ æóãöÇÆóÉñ ãóÖúãõæäñ æóÊöÓúÚõãöÇÆóÉò ÃóãóÇäóÉñ¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúäóÇ ÝóÃóíøó ÔóíúÁò ÚöÈúÊó ãöäú ÞóæúáöäóÇ áóíúÓó
ÈöãóÖúãõæäò æóåóÐóÇ ÃóäúÊó ÊóÞõæáõ Ýöí ÃóßúËóÑöåö áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞöíáó áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÏõÝöÚóÊú
ÎóÇÑöÌðÇ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóáúÝõ ßóÐóáößó
ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Åäú äóÞóÕóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí ËóãóäöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó
ÊóÓúæóì ãöÇÆóÉð¿ ÞóÇáó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ßõáøõåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Þöíáó ÝóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáäøõÞúÕóÇäö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÊóÓúæóì ÃóáúÝóíúäö¿ ÞóÇáó
ÊõÎúÑóÌõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö æóíóÕöíÑõ äöÕúÝõ ÚõÔúÑöåóÇ
ãóÖúãõæäðÇ æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ ÛóíúÑó
ãóÖúãõæäò ÞõáúäóÇ Ëõãøó åóßóÐóÇ Åäú äóÞóÕóÊú ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú
ÊóÓúæóì ãöÇÆóÉð¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÊóÚõæÏõ ßõáøõåóÇ ãóÖúãõæäóÉð ÞóÇáó:
æóåóßóÐóÇ ÌóæóÇÑò æóáóæú Ñõåöäøó íóÓúæöíäó ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò ÈöÃóáúÝò
ßóÇäóÊú ÊöÓúÚóÉõ
(3/193)
ÃóÚúÔóÇÑöåöäøó ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú ÇáÑøóåúäö
ÈöÖóãóÇäò æóÚõÔúÑñ ãóÖúãõæäñ ÚöäúÏóåõ. ÝóÞõáúÊ áöÈóÚúÖöåöãú áóæú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÛóíúÑõßõãú ßõäúÊõãú ÔóÈöíåðÇ Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ãóÇ íóÍöáøõ áóß Ãóäú
ÊóÊóßóáøóãó Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ÊóÞõæáõ ßóíúÝó
íóßõæäõ Ñóåúäñ æóÇÍöÏñ ÈöÍóÞøò æóÇÍöÏò ÈóÚúÖõåõ ÃóãóÇäóÉñ æóÈóÚúÖõåõ
ãóÖúãõæäñ Ëõãøó íóÒöíÏõ ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ãöäúåõ ãöäú
ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ Åäú ÏóÝóÚó ÚöäúÏóßõãú ÈöãöÇÆóÉò æóåõæó íóÓúæóì
ãöÇÆóÉð ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ßõáøóåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö Ëõãøó Åäú äóÞóÕó ÚóÇÏó Åáóì ÇáÖøóãóÇäö.
æóÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ Åäú ÏóÝóÚó ÌóÇÑöíóÉð ÑóåúäðÇ ÈöÃóáúÝò æóåöíó ÊóÓúæóì
ÃóáúÝðÇ ÝóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ íõÓóÇæõæäó ÂáóÇÝðÇ ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ãóÖúãõæäóÉñ ßõáøõåóÇ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ Ñóåúäñ ßõáøõåõãú ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäöíäó
áóÇ íóÞúÏöÑõ ÕóÇÍöÈõåõãú Úóáóì ÃóÎúÐöåöãúº áöÃóäøóåõãú Ñóåúäñ¡
æóáóíúÓõæÇ ÈöãóÖúãõæäöíäó Ëõãøó Åäú ãóÇÊóÊú Ãõãøõåõãú ÕóÇÑõæÇ
ãóÖúãõæäöíäó ÈöÍöÓóÇÈò Ýóåõãú ßõáøõåõãú ãóÑøóÉð Ñóåúäñ ÎóÇÑöÌõæäó ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö æóãóÑøóÉð ÏóÇÎöáñ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÎóÇÑöÌñ ÈóÚúÖñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞöíáó áöãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãóÇ
íóÏúÎõáõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÃóÞúÈóÍõ ãöäú Þóæúáößõãú ÃóÚúáóãõåõ æóÃóÔóÏøõ
ÊóäóÇÞõÖðÇ. ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö Úóäú ÈóÚúÖò ãóäú äõÓöÈó Åáóì
ÇáúÚöáúãö ãöäúåõãú Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: áóæú Ñóåóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÃóáúÝò
Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáúÃóáúÝó Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ Ëõãøó
ÏóÚóÇåõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóåóáóßóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóíúåö
åóáóßóÊú ãöäú ãóÇáö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÝõ ãõÓóáøóãóÉð
áöáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑõæÇ
Ýöíåö Åáóì ÞóæúáöäóÇ æóÊóÑóßõæÇ ÌóãöíÚó Þóæúáöåöãú¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÃóäúßóÑó ãöãøóÇ æóÕóÝúäóÇ æóãóÇ íõÔúÈöåõåõ ãöãøóÇ ÓóßóÊúäóÇ Úóäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó áöí ÞóÇÆöáñ ãöäú ÛóíúÑöåöãú äóÞõæáõ:
ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóåúäó
íóÚúäöí ÈöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÝóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÑóÖöíó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÞõáúäóÇ áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ. ÞóÇáó: æóßóíúÝó¿ .
ÞõáúäóÇ: ÅäøóãóÇ ÊóÚóÇãóáóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Úóáóì ãóÇáößö ÇáÑøóåúäö
æóÇáÑøóåúäõ æóËöíÞóÉñ ãóÚó ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÍóãóÇáóÉõ ÞóÇáó
ßóÃóäøóåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÑöÖðÇ ÃóÔúÈóåõ¿ ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÃóäú
íóÊóÈóÇíóÚóÇäöåö Ýóíóßõæäó ãöáúßðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö Ýóíóßõæäó ÍöíäóÆöÐò
ÑöÖðÇ ãöäúåõãóÇ Èöåö¡ æóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö ÅáøóÇ
ÈöÊóÌúÏöíÏö ÈóíúÚò ãöäúåõ æóåóÐóÇ Ýöí ÞóæúáöäóÇ¡ æóÞóæúáößõãú ãöáúßñ
áöáÑøóÇåöäö ÝóÃóíøõ ÑöÖðÇ ãöäúåõãóÇ æóåõæó ãöáúßñ áöáÑøóÇåöäö ÈöÃóäú
íóÎúÑõÌó ãöäú ãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö Åáóì ãöáúßö ÇáúãõÑúÊóåöäö¿ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáÑøöÖóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøöÖóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚõÞúÏóÉö æóÇáÏøóÝúÚö ÝóÇáúÚõÞúÏóÉõ æóÇáÏøóÝúÚõ ßóÇäó
æóåõæó ãöáúßñ áöáÑøóÇåöäö¡ æóáóÇ íóÊóÍóæøóáõ Íõßúãõåõ ÚóãøóÇ ÏóÝóÚó
Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò Ýöíåö
ÚõÞúÏóÉñ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÚõÞúÏóÉö.
[Ñóåúäõ ÇáúãóÔóÇÚö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóÑúåóäó ÇáÑøóÌõáõ äöÕúÝó ÃóÑúÖöåö æóäöÕúÝó ÏóÇÑöåö æóÓóåúãðÇ ãöäú
ÃóÓúåõãò ãöäú Ðóáößó ãóÔóÇÚðÇ ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúßõáøõ
ãóÚúáõæãðÇ¡ æóßóÇäó ãóÇ Ñóåóäó ãöäúåõ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ ãóÞúÓõæãðÇ áóÇ íõÎóÇáöØõåõ ÛóíúÑõåõ
æóÃóÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö Çááøóåö - ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì - {ÝóÑöåóÇäñ
ãóÞúÈõæÖóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞõáúäóÇ Ýóáöãó áóãú
íóÌõÒú ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ ãóÞúÓõæãðÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÞúÈõæÖðÇ
æóåõæó ãóÔóÇÚñ ÛóíúÑõ ãóÞúÓõæãò¿ ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ãóÞúÈõæÖðÇ æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÏúÑöí Ãóíøõ ÇáäøóÇÍöíóÊóíúäö åõæó¿ ¡ æóßóíúÝó
íóßõæäõ ãóÞúÈõæÖðÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ¿ .
ÝóÞõáúÊ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúãðÇ æóÇÍöÏðÇ áóÇ íóÞóÚõ ÚöäúÏóß
ÅáøóÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ Úóáóì ãóÚóÇäò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÞóÇáó
Èóáú åõæó ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÞõáúÊ ÃóæóãóÇ ÊõÞúÈóÖõ ÇáÏøóäóÇäöíÑõ
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ æóãóÇ ÕóÛóÑó ÈöÇáúíóÏö¿ æóÊõÞúÈóÖõ ÇáÏøõæÑõ ÈöÏóÝúÚö
ÇáúãóÝóÇÊöíÍö æóÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¿ ÞóÇáó Èóáóì ÝóÞõáúÊ ÝóåóÐóÇ
ãõÎúÊóáöÝñ ÞóÇáó íóÌúãóÚõåõ ßõáøóåõ Ãóäøóåõ ãõäúÝóÕöáñ áóÇ íõÎóÇáöØõåõ
ÔóíúÁñ ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÊóÑóßúÊ ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÞõáúÊ ÂÎóÑó
æóÓóÊóÊúÑõßõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -. æóÞõáúÊ ÝóßóÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÚöäúÏóß áóÇ íóÞóÚõ ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ãõäúÝóÕöáò áóÇ
íõÎóÇáöØõåõ ÔóíúÁñ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí äöÕúÝö ÏóÇÑò
æóäöÕúÝö ÃóÑúÖò
(3/194)
æóäöÕúÝö ÚóÈúÏò æóäöÕúÝö ÓóíúÝò
ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäúß ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò¿ ÞóÇáó ÌóÇÆöÒñ ÞõáúÊ¡ æóáóíúÓó
Úóáóíøó ÏóÝúÚõ ÇáËøóãóäö ÍóÊøóì ÊóÏúÝóÚó Åáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÝóÃóÞúÈöÖõåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÅöäøöí áóãøóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ÃóÑóÏúÊ
äóÞúÖó ÇáúÈóíúÚö ÝóÞõáúÊ ÈóÇÚóäöí äöÕúÝó ÏóÇÑò ãóÔóÇÚðÇ áóÇ ÃóÏúÑöí
ÃóÔóÑúÞöíøó ÇáÏøóÇÑö íóÞóÚõ Ãóãú ÛóÑúÈöíøóåóÇ æóäöÕúÝõ ÚóÈúÏò áóÇ
íóäúÝóÕöáõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ íóäúÞóÓöãõ æóÃóäúÊó áóÇ ÊõÌöíÒõäöí Úóáóì
ÞóÓúãöåöº áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ÝóÃóäóÇ ÃóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó Èóíúäöí
æóÈóíúäóß. ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó áóß¡ æóÞóÈúÖõ äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö æóäöÕúÝö
ÇáúÃóÑúÖö æóäöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö æóäöÕúÝö ÇáÓøóíúÝö Ãóäú íõÓóáøöãóåõ¡ æóáóÇ
íóßõæäõ Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ ÞõáúÊ ÃóäúÊó áóÇ ÊõÌöíÒõ ÇáúÈóíúÚó ÅáøóÇ
ãóÚúáõæãðÇ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÞóÇáó åõæó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÚúáõæãðÇ ÈöÚóíúäöåö ãõäúÝóÕöáðÇ ÝóÇáúßõáøõ ãóÚúáõæãñ æóäóÕöíÈõß ãöäú
Çáúßõáøö ãóÍúÓõæÈñ ÞõáúÊ: æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÓõæÈðÇ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí
Ãóíúäó íóÞóÚõ ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÔóÑöíßñ Ýöí Çáúßõáøö ÞõáúÊ: Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæÖòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõäúÝóÕöáò æóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ ÝöíãóÇ áóíúÓó
ÈöãõäúÝóÕöáò áóÇ íóßõæäõ ãóÞúÈõæÖðÇ ÝóíóÈúØõáõ Èöåö ÇáÑøóåúäõ.
æóÊóÞõæáõ: ÇáúÞóÈúÖõ Ãóäú íóßõæäó ãõäúÝóÕöáðÇ ÞóÇáó ÞóÏú íóßõæäõ
ãõäúÝóÕöáðÇ æóÛóíúÑó ãõäúÝóÕöáò.
ÞõáúÊ¡ æóßóíúÝó íóßõæäõ ãóÞúÈõæÖðÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäúÝóÕöáò¿ ÞóÇáóº
áöÃóäøó Çáúßõáøó ãóÚúáõæãñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Çáúßõáøõ ãóÚúáõæãðÇ
ÝóÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ãóÚúáõæãñ ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÊóÑóßúÊ Þóæúáóß
ÇáúÃóæøóáó æóÊóÑóßúÊ Þóæúáóß ÇáËøóÇäöíó Ýóáöãó ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ßóãóÇ
æóÕóÝúÊ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÚúáõæãðÇ
ÝóÌóÚóáúÊå ãóÚúáõæãðÇ æóíóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÚöäúÏóß
áóÇ íóÊöãøõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ
ãóÞúÈõæÖðÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÚöäúÏóß ÞóÈúÖðÇ ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÛóíúÑõ ÞóÈúÖò ÝóáóÇ íóÚúÏõæ Ãóäú Êóßõæäó ÃóÎúØóÃúÊ ÈöÞóæúáöß áóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÇáÑøóåúäö ÞóÈúÖðÇ Ãóæú ÈöÞóæúáöß íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúÖðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇáúÞóÈúÖõ ÇÓúãñ ÌóÇãöÚñ æóåõæó íóÞóÚõ
ÈöãóÚóÇäò ãõÎúÊóáöÝóÉò ßóíúÝó ãóÇ ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ßóÇäó
Çáúßõáøõ ãóÚúáõæãðÇ æóÇáÔøóíúÁõ ãöäú Çáúßõáøö ÌõÒúÁñ ãóÚúáõæãñ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁò æóÓõáøöãó ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ Ýóåõæó ÞóÈúÖñ
ÝóÞóÈúÖõ ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáËøöíóÇÈö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íõÄúÊóì Ýöí ãóßóÇäöåóÇ ÝóÊõÓóáøóãõ áóÇ ÊóÍúæöíåóÇ íóÏñ¡
æóáóÇ íõÍöíØõ ÈöåóÇ ÌöÏóÇÑñ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÃóÑúÖöíäó ÅÓúáóÇÝõåóÇ ÈöÃóÚúáóÇÝöåóÇ¡ æóÇáúÚóÈöíÏõ ÊóÓúáöíãõåõãú
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÇáúãóÔóÇÚõ ãöäú ßõáøö ÃóÑúÖò æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÞóÈúÖñ ãõÎúÊóáöÝñ íóÌúãóÚõåõ
ÇÓúãõ ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó ÇáúÝöÚúáõ Ýöíåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íóÌúãóÚõåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÌúãõæÚó ÇáúÚóíúäö æóÇáúßõáøõ ÌõÒúÁñ ãöäú
Çáúßõáøö ãóÚúÑõæÝñ¡ æóáóÇ ÍóÇÆöáó Ïõæäóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ Ýóåõæó
ãóÞúÈõæÖñ æóÇóáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúÖðÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÞóÈúÖðÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóãú ÃóÓúãóÚú ÃóÍóÏðÇ ÚöäúÏóäóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ
ÝöíãóÇ ÞõáúÊ ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ æóÇóáøóÐöí íóÎúÊóáöÝõ
áóÇ íóÍúÊóÌøõ Ýöíåö ÈöãõÊóÞóÏøöãò ãöäú ÃóËóÑò ÝóíóáúÒóãõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡
æóáóíúÓó ÈöÞöíóÇÓò¡ æóáóÇ ãóÚúÞõæáò ÝóíóÛöíÈõæäó Ýöí ÇáöÇÊøöÈóÇÚö
ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõãú Ãóäú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÅÐóÇ
ÝóÑøóÞóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÂËóÇÑõ ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞõæÇ ÇáúÂËóÇÑó Ýöí ÈóÚúÖö
Ðóáößóº áóÃóäú íõÌóÒøöÆõæÇ ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÒóÚóãõæÇ Úóáóì ãöËóÇáò Ëõãøó
ÊóÃúÊöí ÃóÔúíóÇÁõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÃóËóÑñ ÝóíõÝóÑøöÞõæäó ÈóíúäóåóÇ æóåöíó
ãõÌúÊóãöÚóÉñ ÈöÂÑóÇÆöåöãú æóäóÍúäõ æóåõãú äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÂËóÇÑö
ÊõÊøóÈóÚõ ßóãóÇ ÌóÇÁóÊú æóÝöíãóÇ ÞõáúÊ¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøóÃúíö áóÇ
äóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÞöíóÇÓðÇ ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÃóËóÑò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÊóÈóÇíóÚó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÑøóåúäö æóåõæó Ãóäú íõæÖóÚó Úóáóì íóÏóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú æóÖóÚóÇåõ Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò ÝóÌóÇÆöÒñ¡ æóáóíúÓó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÍóíúËõ íóÖóÚóÇäöåö ÅáøóÇ
ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÃóäú íõÎúÑöÌóÇåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÎöíÝó ÇáúãóæúÖõæÚõ Úóáóì íóÏóíúåö ÝóÏóÚóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú íóÏóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÍóÇßöãö Åäú
ßóÇäóÊú ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõåõ ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóãóÇäóÉö
ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÛóíúÑó Ãóãöíäò Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ Ëõãøó íóÃúãõÑóåõãóÇ Ãóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÑóÖöíó áóåõãóÇ ßóãóÇ íóÍúßõãõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Ýöíåö ÈöãóÇ áóÒöãóåõãóÇ. ÞóÇáó:
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóæúÖõæÚõ Úóáóì íóÏóíúåö ÇáÑøóåúäõ ÝóßóÐóáößó
íóÊóÑóÇÖóíóÇäö Ãóæú íóÑúÖóì áóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Åäú ÃóÈóíóÇ ÇáÊøóÑóÇÖöíó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÇáÑøóåúäõ Úóáóì
íóÏóíúåö¡ æóáóãú íóÑúÖó ÇáÑøóÇåöäõ æóÕöíøóÉð¡ æóáóÇ æóÇÑöËõåõ Þöíáó
áöæóÇÑöËöåö - Åäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú áöæóÕöíøöåö Åäú áóãú íóßõäú
ÈóÇáöÛðÇ -: ÊóÑóÇÖó ÃóäúÊó æóÕóÇÍöÈó ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ÝóÚóáóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÕóíøóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì ÚóÏúáò æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó áóãú íóÑúÖó
ÈöÃóãóÇäóÉö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóáóÇ ÇáúæóÕöíøõ.
æóáóãøóÇ ßóÇäó áöáúæóÇÑöËö ÍóÞøñ Ýöí ÇÍúÊöÈóÇÓö ÇáÑøóåúäö ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ ßóÇäó áóåõ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáÑøöÖóÇ Ýöíåö ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÃóãúÑñ Ýöí ãóÇáöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ
(3/195)
ÝóÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøñ æóíõÈóÇÚõ ÇáÑøóåúäõ
ÝóÅöäú ÃóÏøóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ëóãóäöåö ÝóÖúáñ ÑõÏøó
Úóáóì æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú äóÞóÕó ÇáÑøóåúäõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÑóÌóÚó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö¡
æóßóÇäó ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝöíãóÇ íóÈúÞóì ãöäú Ïóíúäöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ãóäú
íóÏúÎõáó ãóÚóåõ Ýöí Ëóãóäö Ñóåúäöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóåõ¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÏúÎõáó ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÔóíúÁò Åäú ÈóÞöíó áóåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö
ÛóíúÑõ ÇáúãóÑúåõæäö ÅÐóÇ ÈóÇÚó Ñóåúäóåõ Ýóáóãú íóÝö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ æóÖóÚóÇåõ Úóáóì íóÏóíú ÇáúÚóÏúáö Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚóåõ
Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍöáøó
ÇáúÃóÌóáõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåöãóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎñ¡ æóÅöäú ÝóÇÊó
Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó Åäú ÔóÇÁó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÇÚó Èöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóáöáÑøóÇåöäö ãóÇ
ÈóÇÚó Èöåö ÇáÑøóåúäó Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó Ëõãøó Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì íóÏóíúåö Åáóì ãóÍöáøö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÅöáøóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ
Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì íóÏóíú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ áöáÑøóåúäö ÞóÈúáó
ãóÍöáøö ÇáúÍóÞøö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ãóÍöáøö
ÇáúÍóÞøö ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚó Åäú
ÔóÇÁó ÝóÅöäú ÝóÇÊó ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
ãóÇ ÈóáóÛóÊú Ýöíåö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ðöí ÇáúÍóÞøö ÍóÞøóåõ æóíóßõæäõ
áöãóÇáößö ÇáÑøóåúäö ÝóÖúáõåóÇ. æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ: íóÖúãóäõ ãóÇ ÍóØøó
ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÈöãóÇ
íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈöÍóÇáò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÏøõ ãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö
íóÊóÝóÇæóÊõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝöíãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ æóíóäúÎóÝöÖõ æóíóÎõÕøõ
æóíóÚõãøõ ÝóíõÏúÚóì ÑóÌõáóÇäö ÚóÏúáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö ÈöÊöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÝóÞóÇáó ÃóíóÊóÛóÇÈóäõ Ãóåúáõ ÇáúÈóÕóÑö
ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãöËúáö åóÐóÇ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÌóÇÒó¡
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ. ÑóÏøó Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóíúåö ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ãóÇ æóÕóÝúÊ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ Èöåö
ÛóíúÑõ Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö¡ æóÅöáóì ÊóÑúßö ÇáÊøóæúÞöíÊö ÝöíãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ
ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö ÑóÌóÚó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡
æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ íóÞõæáõ ÍóÏøõ ãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ËóáóÇËóÉñ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó ËóáóÇËóÉð áóãú íóÊóÛóÇÈóäú Ãóåúáõ
ÇáúÈóÕóÑö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóåúáõ ÇáúÈóÕóÑö ÈöÇáúÌóæúåóÑö æóÇáúæóÔúíö
æóÚóáóíúåö ÇáÑøóÞöíÞõ íóÊóÛóÇÈóäõæäó ÈöÇáÏøöÑúåóãö ËóáóÇËóÉð æóÃóßúËóÑó¡
æóáóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ Ãóåúáõ ÇáúÈóÕóÑö ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÒøóíúÊö æóÇáÓøóãúäö
æóÇáÊøóãúÑö Ýöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÈöÏöÑúåóãò æóÐóáößó áöÙõåõæÑöåö
æóÚõãõæãö ÇáúÈóÕóÑö Èöåö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ íóÏöÞøõ æóÙõåõæÑö ãóÇ
íóÌöáøõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúãóæúÖõæÚõ Úóáóì íóÏóíúåö
ÇáÑøóåúäõ Ýóåóáóßó ÇáËøóãóäõ ãöäúåõ Ýóåõæó Ãóãöíäñ æóÇáÏøóíúäõ Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößõ ÇáÑøóåúäö
æóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÄúÊóãóäö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊ ÈöãöÇÆóÉò¡
æóÞóÇáó ÈöÚúÊ ÈöÎóãúÓöíäó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóãóäú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÞóæúáó Þóæúáóåõ ÝóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáøóÐöí íõÍóÇáöÝõåõ
íóãöíäóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÑóåóäúÊõßóåõ ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÑóåóäúÊóäöíåö ÈöãöÆóÊóíúäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ: ÑóåóäúÊõß ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ:
ÑóåóäúÊóäöí ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó ãóÇáößõ ÇáúÚóÈúÏö: ÑóåóäúÊõß
ÚóÈúÏöí ÈöãöÇÆóÉò Ãóæú åõæó Ýöí íóÏóíúß æóÏöíÚóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáøóÐöí åõæó
Ýöí íóÏóíúåö Èóáú ÑóåóäúÊóäöíåö ÈöÃóáúÝò Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÕóÇÏóÞóÇäö Úóáóì ãöáúßöåö æóíóÏøóÚöí ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö
ÝóÖúáðÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó íõÞöÑøõ Èöåö ãóÇáößõåõ Ýöíåö Ãóæú ÍóÞøðÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö áóÇ íõÞöÑøõ Èöåö ãóÇáößõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóíúÓó Ýöí ßóíúäõæäóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí íóÏóíú
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöí ãöäú ÝóÖúáö ÇáÑøóåúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó ÑóåóäúÊõßóåõ ÈöÃóáúÝò æóÏóÝóÚúÊåóÇ
Åáóíúß¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóãú ÊóÏúÝóÚúåóÇ Åáóì ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ÇáúãõÑúÊóåöäöº áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ ÈöÃóáúÝò íóÏøóÚöí ãöäúåóÇ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó ÑóåóäúÊõß ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÊúáóÝúÊå¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãóÇÊó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÊóÖúãöíäöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÑóåóäúÊõß ÚóÈúÏðÇ
ÈöÃóáúÝò æóÃóÊúáóÝúÊå¡ æóáóíúÓó ÈöåóÐóÇ. æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: åõæó
åóÐóÇ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÊóÖúãöíäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáúÚóÈúÏó
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì Ýöíåö
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ÑóåúäðǺ áöÃóäøó ãóÇáößó ÇáúÚóÈúÏö áóãú íõÞöÑøó
ÈöÃóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÅíøóÇåõ ÈöÚóíúäöåö æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö ãóÚðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóáúÝö ÑóåóäúÊóäöí ÈöåóÇ ÏóÇÑóß¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö: áóãú ÃóÑúåóäúß ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
(3/196)
æóíóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ãöËúáðÇ
Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÍóÞøö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÈóíúÚò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÑóÌõáñ ãöäú ÑóÌõáò ÚóÈúÏðÇ
íóÑúåóäõåõ ÝóÑóåóäóåõ ÝóÇáÑøóåúäõ ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó
Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóæú Ñóåóäóåõ ãóÇáößõ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇáößõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáÑøóÇåöäõ Ãóæú
ãóÇáößõ ÇáúÚóÈúÏö ãõÊóØóæøöÚðÇ ÇáúÍóÞøó ßõáøóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáöãóÇáößö ÇáÑøóåúäö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÑøóÇåöäó ÈöÇÝúÊößóÇßöåö áóåõ ãóÊóì
ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÃóÚóÇÑóåõ áóåõ ÈöáóÇ ãõÏøóÉò ßóÇäó Ðóáößó ãóÍöáøó
ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåõ
ÝóÞóÇáó: ÇÑúåóäúåõ Åáóì ÓóäóÉò ÝóÝóÚóáó¡ æóÞóÇáó ÇÝúÊóßøóåõ ÞóÈúáó
ÇáÓøóäóÉö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÈöÈóíúÚö ãóÇ áóåõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö ÍóÊøóì íõÚöíÏóåõ Åáóíúåö ßóãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ æóãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóæú
ÃóÚóÑúÊõß ÚóÈúÏöí íóÎúÏõãõß ÓóäóÉð ßóÇäó áöí ÃóÎúÐõåõ ÇáÓøóÇÚóÉó¡ æóáóæú
ÃóÓúáóÝúÊõß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Åáóì ÓóäóÉò ßóÇäó áöí ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúß
ÇáÓøóÇÚóÉó. æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõ Åáóì
ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íõÕóíøöÑó Ýöíåö ÍóÞøðÇ
áöÛóíúÑöåöãóÇ Ýóåõæó ßóÇáÖøóÇãöäö Úóäúåõ ãóÇáðÇ¡ æóáóÇ íõÔóÈøóåõ ÅÐúäõåõ
ÈöÑóåúäöåö Åáóì ãõÏøóÉö ÚóÇÑöíøóÊöåö ÅíøóÇåõ¡ æóáóÇ ÓóáóÝöåö áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚóÇÑóåõ
ÅíøóÇåõ íóÑúåóäõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÐöäúÊ áóß Ýöí Ñóåúäöåö ÈöÃóáúÝò¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ: ÃóÐöäúÊ áöí ÈöÃóáúÝóíúäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí Ãóäøóåõ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÃóáúÝõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ãóÇáöåö áöáúãõÑúÊóåöäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÑóÌõáóÇäö ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáò ÝóÑóåúäóÇåõ ãöäú ÑóÌõáò
ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÃóÊóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ãóÇ
íóáúÒóãõäöí ãöäú ÇáúÍóÞøö áóãú íóßõäú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäðÇ Úóäú
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøó äöÕúÝóåõ ãóÝúßõæßñ
æóäöÕúÝóåõ ãóÑúåõæäñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÑóÌõáñ
ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÚóÈúÏðÇ ÝóÑóåóäóåõ ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöÎóãúÓöíäó
ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÝößóÇßõ ÍóÞøö ÝõáóÇäò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÍóÞøõ ÝõáóÇäò
ãóÑúåõæäñ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÝóßøõ ÅáøóÇ
ãóÚðÇ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÌóÇÁó
ÈöÊöÓúÚöíäó ÝóÞóÇáó Ýõßøó ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑöåö æóÇÊúÑõßú ÇáúÚõÔúÑó
ãóÑúåõæäðÇ áóãú íóßõäú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãóÝúßõæßðÇ æóÐóáößó Ãóäøóåõ Ñóåúäñ
æóÇÍöÏñ ÈöÍóÞøò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íõÝóßøõ ÅáøóÇ ãóÚðÇ. æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ:
Ãóäøó Çáúãöáúßó áóãøóÇ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì äöÕúÝöåö
ÌóÇÒó Ãóäú íóÝõßøó äöÕúÝó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó äöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÑóÌõáò ÚóÈúÏðÇ æóãöäú ÂÎóÑó ÚóÈúÏðÇ ÝóÑóåóäóåõãóÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íóÝõßøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÇáÑøóÌõáóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöáúßõåõãóÇ Ýöí æóÇÍöÏò áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÃóÍúßóÇãõåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÑøóåúäö Íõßúãõ ãóÇáößóíú ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÇáúãõÝúÊóÑöÞóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáöæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö Ãóæú æóÕöíøöåö Ãóäú
íóÑúåóäóÇ Úóäúåõ ßóãóÇ íóÈöíÚóÇäö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ
æóáöáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáöáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÔúÊóÑóßö
æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Ãóäú íóÑúåóäó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÑúåóäó ÇáúãõÓúáöãõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÑößö æóÇáúãõÔúÑößõ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáöãö ßõáøó ÔóíúÁò ãóÇ
ÎóáóÇ ÇáúãõÕúÍóÝó æóÇáÑøóÞöíÞó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ
Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãõÓúáöãõ ÊóÍúÊó íóÏóíú ÇáúãõÔúÑößö ÈöÓóÈóÈò íõÔúÈöåõ
ÇáÑøöÞøó. æóÇáÑøóåúäõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑöÞøðÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ ãöäú ÇáÐøõáøö áöãóäú ÕóÇÑó ÊóÍúÊó íóÏóíúåö
ÈöÊóÕúíöíÑö ãóÇáößöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ñóåóäó ÇáúÚóÈúÏó áóãú äóÝúÓóÎúåõ¡
æóáóßöäøóÇ äóßúÑóåõåõº áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÂÎõÐõ
ÇáÑøóÇåöäó ÈöÇÝúÊößóÇßöåö ÍóÊøóì íõæóÝøóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúãõÔúÑößõ
ÍóÞøóåõ ãõÊóØóæøöÚðÇ Ãóæú íóÕöíÑó Ýöí íóÏóíúåö ÈöãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇÑúÊöåóÇäõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÝóÓóÎúÊ ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÓöæóÇåõãú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÑóåúäöåö ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÝóÅöäú Ñóåóäó ÇáúãõÕúÍóÝó ÞõáúäóÇ Åäú ÑóÖöíÊ Ãóäú ÊóÑõÏøó ÇáúãõÕúÍóÝó
æóíóßõæäó ÍóÞøõß Úóáóíúåö ÝóÐóáößó áóß Ãóæú ÊóÊóÑóÇÖóíóÇäö Úóáóì ãóÇ
Óöæóì ÇáúãõÕúÍóÝö ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏóíúß¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÊóÑóÇÖóíóÇ ÝóÓóÎúäóÇ ÇáúÈóíúÚó ÈóíúäóßõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó
ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ãóäú íõÊúÑóßó Ýöí íóÏóíú ãõÔúÑößò íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú íóÏóíúåö¡ æóÞóÏú äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóãóÓøóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ ØóÇåöÑñ
æóäóåóì Ãóäú íõÓóÇÝöÑó Èöåö Åáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÅÈúÑóÇåöíãõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ñóåóäó ÏöÑúÚóåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÇáÔøóÍúãö ÇáúíóåõæÏöíøö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíõæÞóÝõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö ãóÇáõåõ ÝóÅöäú
Ñóåóäó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì ÍóÇáò æóÝöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóíóãúáößó ãóÇáóåõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ¡
æóÅöäú Ñóåóäóåõ ÞóÈúáó æóÞúÝö ãóÇáöåö ÝóÇáÑøóåúäõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãõÔúÑößö ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö ãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ãóÇáöåö ÞóÈúáó Ãóäú
(3/197)
íõÄúÎóÐó Úóäúåõ¡ æóßóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáÑøóÌõáö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÐøöãøóÉö ãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ãóÇáöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæãó Úóáóíúåö ÛõÑóãóÇÄõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãõæÇ Úóáóíúåö áóãú
íóÌõÒú ãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ãóÇáöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝõæÇ ÍõÞõæÞóåõãú Ãóæú
íõÈúÑöÆõæåõ ãöäúåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóíúÓó áöáúãõÞóÇÑóÖö Ãóäú íóÑúåóäóº áöÃóäøó
Çáúãöáúßó áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóÖóÉö ÝóÖúáñ Úóäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÅöäøóãóÇ ãöáúßõ ÇáúãõÞóÇÑöÖö ÇáÑøóÇåöäö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝóÖúáö ÔóÑúØõåõ áóåõ Åäú Óóáöãó ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÑóÃúÓõ
ãóÇáö ÇáúãõÞóÇÑóÖö Åáóíúåö ÃóÎóÐó ÔóÑúØóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúáóãú áóãú
íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö
ÝóÃóÐöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÑúåóäó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÇáÑøóåúäõ
ÌóÇÆöÒñ æóåõæó ßõáøõåõ Ñóåúäñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÍóÞøö áóÇ íõÝóßøõ ÈóÚúÖõåõ
Ïõæäó ÈóÚúÖò.
æóÝöíåóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó Åäú Ýóßøó äóÕöíÈóåõ ãöäúåõ Ýóåõæó
ãóÝúßõæßñ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì Ýóßøö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Åäú
ÔóÇÁó Ðóáößó ÔóÑöíßõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú Ýóßøó äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ãöäúåõ
Ýóåõæó ãóÝúßõæßõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÍóÞøöåö Ýöí äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÔóÑöíßõ ÇáúÚóÈúÏö áöÔóÑöíßöåö Ýöí Ãóäú
íóÑúåóäó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÑóåóäó ÇáúÚóÈúÏó ÝóäöÕúÝõåõ
ãóÑúåõæäñ æóäöÕúÝõ ÔóÑöíßöåö ÇáøóÐöí áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí Ñóåúäöåö
ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑõ ãóÑúåõæäò. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ÊóÚóÏøóì
ÝóÑóåóäó ÚóÈúÏó ÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóãú íóßõäú áóåõ ÑóåúäðÇ¡
æóßóÐóáößó íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí áóÇ íóãúáößõåõ
ÇáÑøóÇåöäõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíóÌõæÒõ Ñóåúäõ ÇáöÇËúäóíúäö ÇáÔøóíúÁó
ÇáúæóÇÍöÏó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú Ñóåóäó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÃóãóÉð ÝóæóáóÏóÊú
Ãóæú ÍóÇÆöØðÇ ÝóÃóËúãóÑó Ãóæú ãóÇÔöíóÉð ÝóÊóäóÇÊóÌóÊú ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóßõæäõ æóáóÏõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóÇ äöÊóÇÌõ ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóáóÇ ËóãóÑóÉõ ÇáúÍóÇÆöØö
ÑóåúäðÇ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÔóíúÁñ áóãú íóÑúåóäúåõ ãóÇáößõåõ
ÞóØøõ¡ æóáóãú íõæÌöÈú Ýöíåö ÍóÞøðÇ áöÃóÍóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúæóáóÏõ ÊóÈóÚðÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ áóãú íóÍúÏõËú
ÞóØøõ ÅáøóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ßóÇäó Ýöí
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóÈóÚðÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ßóÇäó¡
æóáóãú íõæáóÏú Çáúãóãúáõæßõ Ýóáóãú íóÕöÑú Åáóì Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú Åáóì Íõßúãö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö áöÃõãøöåö æóåõæó ÊóÈóÚñ áöÃõãøöåö. æóËóãóÑõ ÇáúÍóÇÆöØö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú¡ æóÅöÐóÇ ÃõÈøöÑó Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÈóíúÚõ ãõÎóÇáöÝñ áöáÑøóåúäö
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÝóÞóÏú Íóæøóáó ÑóÞóÈóÉó ÇáúÃóãóÉö
æóÇáúÍóÇÆöØó æóÇáúãóÇÔöíóÉó ãöäú ãöáúßöåö æóÍóæøóáóåõ Åáóì ãöáúßö
ÛóíúÑöåö¿ ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóãóÉó ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú
ãöáúßöåö áöÔóíúÁò ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ æóãóáóßóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ æóÇáÑøóåúäõ
áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ãöáúßöåö ÞóØøõ åõæó Ýöí ãöáúßöåö ÈöÍóÇáöåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ãõÍóæøóáñ Ïõæäóåõ ÈöÍóÞøò ÍóÈóÓóåõ Èöåö áöÛóíúÑöåö ÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóãóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÌøóÑóåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÍóÞøó ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Åáóì ÇáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí ÔõÑöØóÊú áóåõ ãöäú ãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãöáúßõ áóåõ¡ æóßóãóÇ
áóæú ÂÌóÑó ÇáúÃóãóÉó ÝóÊóßõæäõ ãõÍúÊóÈóÓóÉð Úóäúåõ ÈöÍóÞøò ÝöíåóÇ¡
æóÅöäú æóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ áóãú ÊóÏúÎõáú ÇáúÃóæúáóÇÏõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóßóÐóáößó áóãú ÊóÏúÎõáú ÇáúÃóæúáóÇÏõ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáÑøóåúäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÖóãóÇäö ÇáÑøóÌõáö Úóäú ÇáÑøóÌõáö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ ãóäú ÃóÏúÎóáó äóÝúÓóåõ Ýöíåö æóæóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö
æóäöÊóÇÌõ ÇáúãóÇÔöíóÉö æóËóãóÑõ ÇáúÍóÇÆöØö ãöãøóÇ áóãú íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÞóØøõ.
æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõØóÑøöÝõ Èúäõ ãóÇÒöäò Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÇÈúäö
ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò ÞóÖóì Ýöíãóäú ÇÑúÊóåóäó
äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ ÝóáúíóÍúÓöÈú ÇáúãõÑúÊóåöäõ ËóãóÑóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÐóßóÑó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÔóÈöíåðÇ Èöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÍúÓóÈõ ãõØóÑøöÝðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ÚóÇãö ÍóÌøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ íóÍúÊóãöáõ ãóÚóÇäöíó ÝóÃóÙúåóÑõ
ãóÚóÇäöíåö Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÊóÑóÇÖóíóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáËøóãóÑóÉõ ÑóåúäðÇ Ãóæú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ æóíóßõæäó
ÇáÑøóÇåöäõ ÓóáøóØó ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö
æóÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÃóÌóáò¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó áöáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÊóÃóÏøóÇåóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÇáó åöíó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóÇ
áöáúãõÑúÊóåöäö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÕóäóÚõæÇ åóÐóÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ
ÝóÃóÚúáóãóåõãú ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ áöáúãõÑúÊóåöäö æóíõÔúÈöåõ åóÐóÇ
áöÞóæúáöåö ãöäú ÚóÇãö ÍóÌøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞúÖõæäó ÈöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
áöáúãõÑúÊóåöäö ÞóÈúáó ÍóÌøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÙõåõæÑö Íõßúãöåö ÝóÑóÏøóåõãú Åáóì Ãóäú áóÇ Êóßõæäó
áöáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÙóÇåöÑñ ãõÞúÊóÕóÑðÇ Úóáóíúåö
æóÕóÇÑó Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö áóãú íóÌõÒú áöÃóÍóÏò Ýöíåö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÌóÇÒó
Úóáóíúåö æóßõáøñ íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäðì áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÚúäóì Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó áóÇ Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÑóåúäðÇ ãóÚó
(3/198)
ÇáúÍóÇÆöØö ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: æóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÙóÇåöÑñ ãõÎóÇáöÝñ íóÍúßõãõ Èöåö¿ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ Ñóåóäó ÑóÌõáðÇ
ÍóÇÆöØðÇ ÝóÃóËúãóÑó ÇáúÍóÇÆöØõ áöáúãõÑúÊóåöäö ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö
æóÍöÓóÇÈõåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ ÈóÇÆöÚðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ
ÊóÓúáöíØò ãöäú ÇáÑøóÇåöäö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó
ÓóáøóØó ÇáúãõÑúÊóåöäó Úóáóì ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú íóÌõæÒõ
áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
Åáóì ÃóÌóáò ÞóÈúáó ãóÍöáøö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ íõÌöíÒõ åóÐóÇ ÃóÍóÏñ
ÚóáöãúÊå ÝóáóíúÓó æóÌúåõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí åóÐóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ åóßóÐóÇ ßóÇäó
Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÇáËøóãóÑóÉõ ÑóåúäðÇ¡ æóáóÇ ÇáúæóáóÏõ¡ æóáóÇ ÇáäøöÊóÇÌõ
ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÔóÇÑóØóÇ
ÚöäúÏó ÇáÑøóåúäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ æóÇáäøöÊóÇÌõ æóÇáËøóãóÑõ ÑóåúäðÇ
ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌõæÒó ÚöäúÏöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÊúåõ Úóáóì ãóÇ áóãú
íóßõäú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúáößó ãóÇ áóÇ
íóßõæäõ æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ ãóÚúäóì ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÇáúÈóíøöäö ÌöÏøðÇ ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ¡
æóáóæúáóÇ ÍóÏöíËõ ãõÚóÇÐò ãóÇ ÑóÃóíúÊå íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó
ÃóÍóÏò ÌóÇÆöÒðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) : æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ñóåóäóåõ
ãóÇÔöíóÉð Ãóæú äóÎúáðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÍóÏóËó ãöäú ÇáäøöÊóÇÌö Ãóæú
ÇáËøóãóÑóÉö Ñóåúäñ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøóåõ Ñóåóäóåõ ãóÇ áóÇ
íóÚúÑöÝõ¡ æóáóÇ íõÖúÈóØõ æóíóßõæäõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ¡ æóáóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóíúÝó íóßõæäõ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóãóÑóÉõ
æóÇáäøöÊóÇÌõ æóæóáóÏõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ñóåúäñ ãóÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáúÍóÇÆöØöº áöÃóäøóåõ ãöäúåõ æóãóÇ ßóÓóÈó ÇáÑøóåúäõ
ãöäú ßóÓúÈò Ãóæú æõåöÈó áóåõ ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó áöãóÇáößöåö¡ æóáóÇ
íõÔúÈöåõ ßóÓúÈõåõ ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ëóãóäñ
áóåõ Ãóæú áöÈóÚúÖöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú Åáóì ÇáúÚóÏúáö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú
íóÏóíúåö áöÎöÏúãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÝóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÅöäøó ãõÓúáöãó Èúäó ÎóÇáöÏò ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Úóäú ÚóØóÇÁò Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÝóíõÚúÊöÞõåõ ÓóíøöÏõåõ
ÝóÅöäøó ÇáúÚöÊúÞó ÈóÇØöáñ Ãóæú ãóÑúÏõæÏñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ áóåõ æóÌúåñ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäú íóÞõæáó
ÞóÇÆöáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ Ýöíåö
ãóÍõæáðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÓóÇÚóÉð íóÎúÏõãõåõ Ýóåõæó
ãöäú Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÃóÈúÚóÏõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÇáò áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÝöíåóÇ ÚöÊúÞõåõ æóÃóÈúØóáó ÇáúÍóÇßöãõ ÝöíåóÇ ÚöÊúÞóåõ Ëõãøó Ýóßøóåõ
ÈóÚúÏõ áóãú íõÚúÊóÞú ÈöÚöÊúÞò ÞóÏú ÃóÈúØóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
(æóÞóÇáó) : ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÑøóÇåöäõ äóÙóÑúÊ
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóÝöí ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÃóÎóÐúÊ ÞöíãóÊóåõ
ãöäúåõ ÝóÌóÚóáúÊåóÇ ÑóåúäðÇ æóÃóäúÝóÐúÊ ÚöÊúÞóåõº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ.
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Åäú ÃóÈúÑóÃóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÞóÖóÇåõ ÝóÑóÌóÚó
ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì ãóÇáößöåö æóÇäúÝóÓóÎó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Ýöí ÚöÊúÞöåö
ÃóäóÝóÐúÊ Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞóº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáøóÊöí ãóäóÚúÊ ÈöåóÇ ÚöÊúÞóåõ ÍóÞøõ ÛóíúÑöåö Ýöí ÚöÊúÞöåö ÝóáóãøóÇ
ÇäúÝóÓóÎó Ðóáößó ÃóäúÝóÐúÊ Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö åõæó ÍõÑøñ
æóíóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÇóáøóÐöí íóÞõæáõ åõæó ÍõÑøñ íóÞõæáõ áóíúÓó
áöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóåõæó ãóÇáößñ áóåõ¡ æóáóÇ
íóÑúåóäõåõ¡ æóáóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÓóÇÚóÉð¡ æóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ áöãó æóåõæó
ãóÇáößñ ÞóÏú ÈóÇÚó ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÞóÇáó Ýöíåö ÍóÞøñ áöÛóíúÑöåö ÍóÇáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö ÝóÞöíáó áóåõ ÝóÅöÐóÇ
ãóäóÚúÊå Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö ÈöÚöæóÖò íóÃúÎõÐõåõ áóÚóáøóåõ
Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú íõÚúØöíóåõ ÅíøóÇåõ ÑóåúäðÇ
ãóßóÇäóåõ Ãóæú ÞóÇáó ÃóÈöíÚõåõ áóÇ íóÊúáóÝõ Ëõãøó ÃóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó
ÑóåúäðÇ ÝóÞõáúÊ áóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäö æóãóäóÚúÊå æóåõæó
ãóÇáößñ Ãóäú íóÑúåóäóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÃóÈúØóáúÊ ÇáÑøóåúäó Åäú ÝóÚóáó
æóãóäóÚúÊå æóåõæó ãóÇáößñ Ãóäú íóÎúÏõãóåõ ÓóÇÚóÉð¡ æóßóÇäóÊú ÍõÌøóÊõß
Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóæúÌóÈó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ áöÛóíúÑöåö ÝóßóíúÝó ÃóÌóÒúÊó
áóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÝóíõÎúÑöÌóåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÇáøóÐöí
áóÇ íóÚõæÏõ Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ áóÞóÏú ãóäóÚúÊå ãöäú ÇáúÃóÞóáøö æóÃóÚúØóíúÊå
ÇáúÃóßúËóÑó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇÓúÊóÓúÚöíåö ÝóÇáöÇÓúÊöÓúÚóÇÁõ ÃóíúÖðÇ Ùõáúãñ
áöáúÚóÈúÏö æóáöáúãõÑúÊóåöäö.
ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÊõÓóÇæöí ÃõáõæÝðÇ æóíóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ
ÚóÇÌöÒóÉñ Úóäú ÇßúÊöÓóÇÈö äóÝóÞóÊöåóÇ Ýöí Ãóíøö ÔóíúÁò ÊóÓúÚóì. Ãóæú
ÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ Ãóæú Åáóì Ãóíøö íóæúãò ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡
æóáóÚóáøó ÇáúÚóÈúÏó íóåúáóßõ¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ æóÇáúÃóãóÉó ÝóíóÈúØõáõ
ÍóÞøõ åóÐóÇ Ãóæú íóÓúÚóì Ýöíåö ãöÇÆóÉó ÓóäóÉò Ëõãøó áóÚóáøóåõ áóÇ
íõÄóÏøöí ãöäúåõ ßóÈöíÑó ÔóíúÁò¡ æóáóÚóáøó ÇáÑøóÇåöäó ãõÝúáöÓñ áóÇ íóÌöÏõ
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÞóÏú ÃóÊúáóÝúÊ ÍóÞøó ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóåúäö¡ æóáóãú íóäúÊóÝöÚú
ÈöÑóåúäöåö ÝóãóÑøóÉð ÊóÌúÚóáõ ÇáÏøóíúäó íóåúáóßõ ÅÐóÇ åóáóßó ÇáÑøóåúäõº
áöÃóäøóåõ Ýöíåö ÒóÚöíãñ æóãóÑøóÉð ÊóäúÙõÑõ Åáóì ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóíúäõ
ÝóÊõÌöíÒõ Ýöíåö ÚöÊúÞó ÕóÇÍöÈöåö æóÊõÊúáöÝõ Ýöíåö ÍóÞøó ÇáúÛóÑöíãö
æóåóÐóÇ Þóæúáñ ãõÊóÈóÇíöäñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÊóåöäõ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÍóÞøöåö
Ýóíóßõæäõ ÃóÍúÓóäó ÍóÇáðÇ ãöãøóäú áóãú
(3/199)
íóÑúÊóåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÃóßúËóÑö
Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáøóÐöí áóãú íóÑúÊóåöäú
æóãóÇ ÔóíúÁñ ÃóíúÓóÑõ Úóáóì ãóäú íóÓúÊóÎöÝøõ ÈöÐöãøóÊöåö ãöäú Ãóäú
íóÓúÃóáó ÕóÇÍöÈó ÇáÑøóåúäö Ãóäú íõÚöíÑóåõ ÅíøóÇåõ ÅãøóÇ íóÎúÏõãõåõ Ãóæú
íóÑúåóäõåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈóì ÞóÇáó áóÃõÎúÑöÌóäøóåõ ãöäú íóÏöß ÝóÃõÚúÊöÞóåõ
ÝóÊóáöÝó ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóãú íóÌöÏú ÚöäúÏó ÇáÑøóÇåöäö æóÝóÇÁð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíóÑóÇåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÇáúãõÚúÊóÞö Ãóãú áóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ áöãó ÃóÌóÒúÊ ÇáúÚöÊúÞó Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡ æóáóãú
ÊóÞõáú ãóÇ ÞóÇáó Ýöíåö ÚóØóÇÁñ¿ Þöíáó áóåõ ßõáøõ ãóÇáöß íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ
ÅáøóÇ áöÚöáøóÉö ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöÊúÞõåõ ÅíøóÇåõ íõÊúáöÝõ
ÍóÞøó ÛóíúÑöåö áóãú ÃõÌöÒúåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú íõÊúáöÝõ áöÛóíúÑöåö
ÍóÞøðÇ æóßõäúÊ ÂÎõÐõ ÇáúÚöæóÖó ãöäúåõ æóÃõÕóíøöÑõåõ ÑóåúäðÇ ßóåõæó
ÝóÞóÏú ÐóåóÈóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ßõäúÊ ãõÈúØöáðÇ áöáúÚöÊúÞö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÍóÞøó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇÓúÊöíÝóÇÁñ ãöäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÅÈúÑóÇÁñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖðÇ¡
æóÅöäú Ñóåóäóåõ ÑóåúäðÇ ÝóãóÇ ÞóÈóÖóåõ åõæó¡ æóáóÇ ÚóÏúáñ íóÖóÚõåõ Úóáóì
íóÏóíúåö ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎñ æóÇáúÞóÈúÖõ ãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ÕóÏúÑö
ÇáúßöÊóÇÈö ãõÎúÊóáöÝñ.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåõ Ãóæú ÂÌóÑóåõ ÅíøóÇåõ åõæó
Ãóæú ÇáúÚóÏúáõ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íõÎúÑöÌõåõ åóÐóÇ ãöäú
ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåõ ÝóãóÊóì ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ¡
æóÅöÐóÇ ÂÌóÑóåõ Ýóåõæó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö íõÄóÇÌöÑõ ÇáÑøóåúäó ÅÐóÇ ÃóÐöäó
áóåõ ÓóíøöÏõåõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöáúãóÇáößö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöáúãóÇáößö
ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóåúäö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÑøóåúäóº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ãõäúÝóÓöÎóÉñ æóåóßóÐóÇ ÊóÞõæáõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÊóÈóÇíóÚóÇ
Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóåõ ÝóÑóåóäóåõ¡ æóÞóÈóÖó Ãóæú Ñóåóäóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö Ýóßõáøõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöÐóÇ Ñóåóäóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö Ýóåõæó ßóÇáÖøóãóÇäö íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
æóÚöäúÏóåõ. (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÊóÈóÇíóÚóÇ Úóáóì Ãóäú
íóÑúåóäóåõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÍõÑøñ ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÅËúÈóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇíóÚóåõ Úóáóì
æóËöíÞóÉò Ýóáóãú ÊóÊöãøó áóåõ¡ æóÅöäú ÊóÈóÇíóÚóÇ Úóáóì Ñóåúäöåö Ýóáóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÝóÇáÑøóåúäõ ãóÝúÓõæÎñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ãóÞúÈõæÖðÇ.
[ÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóåúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ Ìóäóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö ÌöäóÇíóÉð ÊõÊúáöÝõåõ Ãóæú
ÊõÊúáöÝõ ÈóÚúÖóåõ Ãóæú ÊõäúÞöÕõåõ ÝóßóÇäó áóåóÇ ÃóÑúÔñ ÝóãóÇáößõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÑøóÇåöäö ÇáúÎóÕúãõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÍõÖõæÑóåõ ÃóÍúÖóÑóåõ ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíó áóåõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÏóÝóÚó
ÇáúÃóÑúÔó Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö Åäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì íóÏóíúåö Ãóæú
Åáóì ÇáúÚóÏúáö ÇáøóÐöí Úóáóì íóÏóíúåö¡ æóÞöíáó áöáÑøóÇåöäö Åäú ÃóÍúÈóÈúÊ
ÝóÓóáøöãúåõ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú ÍóÞøöåö Úóáóíúß¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊ Ýóåõæó ãóæúÞõæÝñ Ýöí íóÏóíúåö ÑóåúäðÇ¡ Ãóæú Ýöí íóÏóíú ãóäú Úóáóì
íóÏóíúåö ÇáÑøóåúäõ Åáóì ãóÍöáøö ÇáúÍóÞøö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóÇ ÃóÍúÓóÈõ ÃóÍóÏðÇ íóÚúÞöáõ íóÎúÊóÇÑõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÁñ íóÞöÝõ áóÇ íóÞúÈöÖõåõ ÝóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö Åáóì
ãóÍöáøö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ãóæúÞõæÝðÇ
ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò Åäú ÊóáöÝó ÈöáóÇ ÖóãóÇäò Úóáóì ÇáøóÐöí åõæó Ýöí
íóÏóíúåö¡ æóßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúÍóÞøö ËóÇÈöÊðÇ ßóãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú Ïóíúäöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÃóäóÇ ÂÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔóº
áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÚóÈúÏö áöí ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÚóÈúÏö Ýóåõæó íõäúÞöÕõ ãöäú Ëóãóäöåö æóãóÇ ÃóÎóÐó
ãöäú ÃóÑúÔöåö Ýóåõæó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÈóÏóäöåöº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ãöäú
ÈóÏóäöåö æóÇáúÚöæóÖõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÈóÏóäö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöãóÇáößöåö ÃóÎúÐõ ÈóÏóäö ÇáúÚóÈúÏö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÃóÎúÐõ ÃóÑúÔö ÈóÏóäöåö¡ æóáóÇ ÃóÑúÔö ÔóíúÁò ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÌöäóÇíóÊõåõ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÌöäóÇíóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáøóÇ
Ãóäøó ãóÇáößó ÇáúÚóÈúÏö íõÎóíøóÑõ Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú
Ëóãóäö ÚóÞúáö
(3/200)
ÇáúÚóÈúÏö ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú Ïóíúäöåö Ãóæú
íõÞöÑøõåõ ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏóíúåö Åäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Úóáóì íóÏóíúåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò ÃõÎöÐó ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú
ÚóÞúáöåö ÝóÏõÝöÚó Åáóì ÇáúÚóÏúáö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Þöíáó
áöáúãõÑúÊóåöäö ÇÝúÏö ÚóÈúÏóß ÈöÌóãöíÚö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÃóÓúáöãúåõ
íõÈóÇÚõ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÝóÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝöÏóÇÁõ ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú íóßõæäó ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏó ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó ßóÇäó
Ëóãóäõåõ ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú Ìóäóì ÚóÈúÏõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãóÑúåõæäö ÌöäóÇíóÉð áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÇáäøóÝúÓó ÝóÇáúÞóæúáõ
ÝöíåóÇ ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇáäøóÝúÓö íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú
íóÝúÏöíóåõ ÈöÌóãöíÚö ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú íõÓúáöãóåõ íõÈóÇÚõ ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãóåõ ÈöíÚó Ëõãøó ßóÇäó Ëóãóäõåõ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ áóß.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÚóÈúÏóÇäö ÝóÌóäóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ åóÏóÑñº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó
Ýöí ÚõäõÞö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ Ýöí ãóÇáö ÓóíøöÏöåö ÝóÅöÐóÇ Ìóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÃóäøóãóÇ Ìóäóì Úóáóì äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
ÇáÑøóÇåöäó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ ãóÇ åõæó áóåõ Ñóåúäñ áöÛóíúÑöåö
ÝóÇáÓøóíøöÏõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí ÅáøóÇ ãóÇáóåõ
æóÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí ÅáøóÇ ãóÇ åõæó
ãöáúßñ áöãóäú Ñóåóäóåõ æóãóÇ åõæó Ñóåóäñ áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÃóãóÉð ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ
ÝóÌóäóì ÚóáóíúåóÇ æóáóÏõåóÇ ßóÚóÈúÏò áöáÓøóíøöÏö¡ áóæú Ìóäóì ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÑøóåúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú Ìóäóì ÚóÈúÏñ áöáÑøóÇåöäö Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ÇáúãóÑúåõæäö Þöíáó áóåõ ÞóÏú ÃóÊúáóÝó ÚóÈúÏõß ÚóÈúÏóß æóÚóÈúÏõß
ÇáúãõÊúáöÝõ ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ãóÑúåõæäñ ÈöÍóÞøò áöÛóíúÑöß Ýöíåö
ÝóÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú ÊóÝúÏöíó ÚóÈúÏóß ÈöÌóãöíÚö ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊ ÝóÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú íóßõæäó
ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÑóåúäðÇ ãóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäöº
áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ãöäú ÇáÑøóåúäö íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ãóæú ÊõÓóáøöãó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó ÝóíõÈóÇÚó¡ Ëõãøó íóßõæäõ Ëóãóäõåõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäó
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú Ìóäóì ÇáÑøóÇåöäõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ÇáúãóÑúåõæäö ÝóÞóÏú Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏò áöÛóíúÑöåö Ýöíåö ÍóÞøñ
ÈöÑóåúäöåöº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÓóíøöÏóåõ æóíóÈöíÚõåõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøó ÈöËóãóäöåö ãöäú ÓóíøöÏöåö æóãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö
ÝóíõÞóÇáõ ÃóäúÊó¡ æóÅöäú ßõäúÊ ÌóäóíúÊ Úóáóì ÚóÈúÏöß ÝóÌöäóÇíóÊõß
Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌñ áóåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö Ãóæú äóÞúÕñ áóåõ ÝóÅöäú ÔöÆúÊ
ÝóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöß Úóáóíúåö ãóÇ ÈóáóÛóÊú ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú Ïóíúäöß¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊ ÝóÓóáøöãúåõ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ãóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö. ÞóÇáó
æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Åáóì ÃóÌóáò
ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúÃóÑúÔõ Ýóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÇáúÌóÇäöí
ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÞöÕóÇÕðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
ÚóãúÏðÇ ÝóáöãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÑøóÇåöäö Ãóäú íóÞúÊóÕøó áóåõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöí Åäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÞöÕóÇÕñ¡ æóÅöäú ÚóÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáÕøõáúÍó ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóíúÓó íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÕóÇáöÍó¡ æóáóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÞóæóÏó¡ æóáóÇ íõÈóÏøöáó ãóßóÇäóåõ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ
ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøò Ýöí ÃóÎúÐöåö ÇáúÞöÕóÇÕó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö: áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó æóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóÍóÈøó Ãóæú ßóÑöåó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈóÚöíÏñ ãöäú ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö
åõæó íõÌöíÒõ ÚöÊúÞó ÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó æóíóÓúÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ æóÇóáøóÐöí íóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó íóÞúÊóÕøõ áöáúÚóÈúÏö ãöäú
ÇáúÍõÑøö æóíóÒúÚõãõ Ãóäøó Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó - Íóßóãó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
Ýöí ÇáúÞóÊúáóì æóÓóÇæóì ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö æóíóÒúÚõãõ Ãóäøó æóáöíøó
ÇáúÞóÊöíáö áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö ÇáÏøöíóÉó
áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó -
ÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Ðóáößó ÇáúÞóÇÊöáõ æóæóáöíøõ
ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóíóÕúØóáöÍóÇ Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó íóÌöÈõ Ýöíåö
ÈöÍõßúãö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ æóßóÇäó æóáöíøõåõ íõÑöíÏõ
áöáúÞóÊúáö ÝóãóäóÚóåõ ÅíøóÇåõ ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáó ãóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó Ýöíåö
ÍõßúãðÇ æóãóäóÚó ÇáÓøóíøöÏó ãöäú ÍóÞøöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÇáúÞóÊúáó íõÈúØöáõ ÍóÞøó
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóßóÐóáößó ÞóÏú ÃóÈúØóáó ÍóÞøó ÇáÑøóÇåöäö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ Ãóæú ãóÇÊó ÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöíåö æóÍóÞøõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò Úóáóì ãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÅäøóãóÇ ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÕúáóÍõ áóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÞóÏú ÈóÏóÃó
ÈöÙõáúãö ÇáúÞóÇÊöáö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ ÞöÕóÇÕñ æóãóäóÚó ÇáÓøóíøöÏó ãöãøóÇ ÒóÚóãó Åäøóåõ
ÃóæúÌóÈó áóåõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ Ëóãóäõåõ ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó
æóÇáúÍóÞøõ Åáóì ÓóäóÉò ÝóíõÚúØöíåö Èöåö ÑóÌõáñ áöÑóÛúÈóÊöåö Ýöíåö ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò ÝóíõÞóÇáõ áöãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö åóÐóÇ ÝóÖúáñ ßóËöíÑñ ÊóÃúÎõÐõåõ
ÝóÊóÞúÖöí Ïóíúäóß æóíóÞõæáõ Ðóáößó áóåõ ÇáúÛóÑöíãõ æóãóÇáößõ ÇáúÚóÈúÏö
ãõÍúÊóÇÌñ ÝóíóÒúÚõãõ ÞóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÃóÈúØóáó ÇáúÞöÕóÇÕó
áöáäøóÙóÑö áöáúãóÇáößö æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäøóåõ áóÇ
(3/201)
íõßúÑöåõ ãóÇáößó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÈóíúÚöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó äóÙóÑðÇ áóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóáóÇ íõßúÑöåõ
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ÃóíúÏöíåöãú ÈöãóÇ áóÇ
íõÑöíÏõæäó ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÒóãóåõãú ÍõÞõæÞñ áöáäøóÇÓö¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÈóíúÚöåö ÍóÞøñ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúÃóÌóáõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäõ ÌöäóÇíóÉð
ÝóÓóíøöÏõåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÇáúÚóÈúÏõ Ñóåúäñ ÈöÍóÇáöåö Ãóæú íõÓóáøöãõåõ íõÈóÇÚõ
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ áóãú íõßóáøóÝú Ãóäú íóÌúÚóáó ãóßóÇäóåõ ÛóíúÑóåõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÓúáóãóåõ ÈöÍóÞøò æóÌóÈó Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓóáøóãö ÝóÃóÓúáóãóåõ ÝóÈöíÚó ÏóÝóÚó Åáóì
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÊöåö æóÑóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ëóãóäö
ÇáúÚóÈúÏö ÑóåúäðÇ.
(3/202)
|