ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÈúÞö æóÇáäøöÖóÇáö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó: ÌöãóÇÚõ
ãóÇ íóÍöáøõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÓúáöãö
ËóáóÇËóÉõ æõÌõæåò ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú
ãöãøóÇ áóíúÓó áóåõãú ÏóÝúÚõåõ ãöäú ÌöäóÇíóÇÊöåöãú æóÌöäóÇíóÇÊö ãóäú
íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ¡ æóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóÇáäøõÐõæÑö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
(4/242)
Ðóáößó¡ æóãóÇ ÃóæúÌóÈõæÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú ãöãøóÇ ÃóÎóÐõæÇ Èöåö ÇáúÚöæóÖó ãöäú ÇáúÈõíõæÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æóÇáúåöÈóÇÊö áöáËøóæóÇÈö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóãóÇ
ÃóÚúØóæúÇ ãõÊóØóæøöÚöíäó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÇáúÊöãóÇÓó æóÇÍöÏò ãöäú
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ØóáóÈõ ËóæóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ØóáóÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúãóÇÏö ãöãøóäú ÃóÚúØóæúåõ ÅíøóÇåõ æóßöáóÇåõãóÇ ãóÚúÑõæÝñ
ÍóÓóäñ æóäóÍúäõ äóÑúÌõæ Úóáóíúåö ÇáËøóæóÇÈó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
Ëõãøó ãóÇ ÃóÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ãöäú ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÍóÞøñ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÇØöáñ ÝóãóÇ ÃóÚúØóæúÇ ãöäú ÇáúÈóÇØöáö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
áóåõãú æóáóÇ áöãóäú ÃóÚúØóæúåõ æóÐóáößó Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáóßõãú Èóíúäóßõãú ÈöÇáúÈóÇØöáö} [ÇáÈÞÑÉ: 188]
ÝóÇáúÍóÞøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí åõæó ÎóÇÑöÌñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí æóÕóÝúÊ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö Ýöí äóÝúÓöåö æóÚóáóì
ÇáúÈóÇØöáö ÝöíãóÇ ÎóÇáóÝóåõ¡ æóÃóÕúáõ ÐößúÑöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÂËóÇÑö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ
äóÏóÈó Åáóíúåö Ãóåúáó Ïöíäöåö {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú
ÞõæøóÉò æóãöäú ÑöÈóÇØö ÇáúÎóíúáö} [ÇáÃäÝÇá: 60] ÝóÒóÚóãó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøó ÇáúÞõæøóÉó åöíó ÇáÑøóãúíõ¡ æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö
ãöäúåõãú ÝóãóÇ ÃóæúÌóÝúÊõãú Úóáóíúåö ãöäú Îóíúáò æóáÇ ÑößóÇÈò} [ÇáÍÔÑ:
6] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÃóÈöí äóÇÝöÚò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ
Ýöí äóÕúáò Ãóæú ÍóÇÝöÑò Ãóæú ÎõÝøò» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇÝöÑò Ãóæú ÎõÝøò» ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó:
ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáäøóÕúáö æóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÎóíúáö æóÇáÏøóæóÇÈøö
ÍóáóÇáñ: ÞóÇáó: æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÓóÇÈóÞó Èóíúäó ÇáúÎóíúáö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÃõÖúãöÑóÊú» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÞóæúáõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ Ýöí
ÎõÝøò Ãóæú ÍóÇÝöÑò Ãóæú äóÕúáò» íóÌúãóÚõ ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøó
ßõáøó äóÕúáò Ñõãöíó Èöåö ãöäú Óóåúãò Ãóæú äõÔøóÇÈóÉò Ãóæú ãóÇ íóäúßóÃõ
ÇáúÚóÏõæøõ äößóÇíóÊóåõãóÇ æóßõáøó ÍóÇÝöÑò ãöäú Îóíúáò æóÍóãöíÑò
æóÈöÛóÇáò æóßõáøó ÎõÝøò ãöäú ÅÈöáò ÈõÎúÊò Ãóæú ÚöÑóÇÈò ÏóÇÎöáñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóÍöáøõ Ýöíåö ÇáÓøóÈóÞõ. æóÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈóÞõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ: æóåóÐóÇ ÏóÇÎöáñ
Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ äóÏóÈó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Åáóíúåö æóÍóãöÏó Úóáóíúåö
Ãóåúáó Ïöíäöåö ãöäú ÇáúÅöÚúÏóÇÏö áöÚóÏõæøöåö ÇáúÞõæøóÉó æóÑöÈóÇØó
ÇáúÎóíúáö æóÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì {ÝóãóÇ ÃóæúÌóÝúÊõãú Úóáóíúåö ãöäú Îóíúáò
æóáÇ ÑößóÇÈò} [ÇáÍÔÑ: 6] áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÑøößóÇÈó áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÓøóÈóÞõ ÚóáóíúåóÇ íõÑóÛøöÈõ ÃóåúáóåóÇ Ýöí ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ áöÂãóÇáöåöãú
ÅÏúÑóÇßó ÇáÓøóÈóÞö ÝöíåóÇ æóÇáúÛóäöíãóÉö ÚóáóíúåóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúÚóØóÇíóÇ ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÈöãóÇ æóÕóÝúÊåóÇ ÝóÇáöÇÓúÊöÈóÇÞõ ÝöíåóÇ ÍóáóÇáñ
æóÝöíãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãõÍóÑøóãñ Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÇÈóÞó ÑóÌõáðÇ Úóáóì
Ãóäú íóÊóÓóÇÈóÞóÇ Úóáóì ÃóÞúÏóÇãöåöãóÇ Ãóæú ÓóÇÈóÞóåõ Úóáóì Ãóäú
íóÚúÏõæó Åáóì ÑóÃúÓö ÌóÈóáò Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÚúÏõæó ÝóíóÓúÈöÞó
ØóÇÆöÑðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÕöíÈó ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú
íõãúÓößó Ýöí íóÏöåö ÔóíúÆðÇ ÝóíóÞõæáó áóåõ ÇÑúßöäú ÝóíóÑúßóäõ
ÝóíõÕöíÈõåõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÞõæãó Úóáóì ÞóÏóãóíúåö ÓóÇÚóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÕóÇÑöÚó ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú
íõÏóÇÍöíó ÑóÌõáðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóíóÛúáöÈóåõ ßóÇäó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÛóíúÑó
ÌóÇÆöÒò ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí
ÍóãöÏó Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÎóÕøóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöãóÇ íóÍöáøõ Ýöíåö
ÇáÓøóÈóÞõ æóÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÍóÙóÑóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÅÐú äóÝóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈóÞõ ÅáøóÇ Ýöí ÎõÝøò Ãóæú äóÕúáò Ãóæú
ÍóÇÝöÑò æóÏóÇÎöáò Ýöí ãóÚúäóì Ãóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöãøóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõÚúØöí Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ æóáóÇ áóÒöãóåõ ÈöÃóÕúáö
ÍóÞøò æóáóÇ ÃóÚúØóÇåõ ØóáóÈðÇ áöËóæóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóÇ
áöãóÍúãóÏóÉö ÕóÇÍöÈöåö Èóáú ÕóÇÍöÈõåõ íóÃúÎõÐõåõ ÛóíúÑó ÍóÇãöÏò áóåõ
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøò áóåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÚóØóÇíóÇ ÇáäøóÇÓö
æóÞöíóÇÓõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÇáúÃóÓúÈóÇÞõ
ËóáóÇËóÉñ ÓóÈóÞñ íõÚúØöíå ÇáúæóÇáöí Ãóæú ÇáÑøóÌõáõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇáöí ãöäú
ãóÇáò ãõÊóØóæøöÚðÇ Èöåö æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íõÓóÈøöÞó Èóíúäó ÇáúÎóíúáö
ãöäú ÛóÇíóÉò Åáóì ÛóÇíóÉò ÝóíóÌúÚóáó áöáÓøóÇÈöÞö ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÚóáó áöáúãõÕóáøöí æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö æóÇóáøóÐöí
íóáöíåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÑóì ÝóãóÇ ÌóÚóáó áóåõãú ßóÇäó áóåõãú Úóáóì ãóÇ
ÌóÚóáó áóåõãú æóßóÇäó ãóÃúÌõæÑðÇ¡ Úóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó Ýöíåö
æóÍóáóÇáðÇ áöãóäú ÃóÎóÐóåõ. æóåóÐóÇ æóÌúåñ áóíúÓóÊú Ýöíåö ÚöáøóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí íóÌúãóÚõ æóÌúåóíúäö æóÐóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÌõáóÇäö
íõÑöíÏóÇäö íóÓúÊóÈöÞóÇäö ÈöÝóÑóÓóíúåöãóÇ æóáóÇ íõÑöíÏõ ßõáøõ
(4/243)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÓúÈöÞó ÕóÇÍöÈóåõ
æóíõÑöíÏóÇäö Ãóäú íõÎúÑöÌóÇ ÓóÈóÞóíúäö ãöäú ÚöäúÏöåöãóÇ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõÏúÎöáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÍóáøöáðÇ¡ æóÇáúãõÍóáøöáõ ÝóÇÑöÓñ
Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÇÑöÓò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãõÍóáøöáõ ÍóÊøóì íóßõæäó
ßõÝõÄðÇ áöáúÝóÇÑöÓóíúäö áóÇ íóÃúãóäóÇäö Ãóäú íóÓúÈöÞóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãõÍóáøöáñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÎúÑöÌó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉð ãöÇÆóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó
Ãóæú ÃóÞóáøó æóíóÊóæóÇÖóÚóÇäöåóÇ Úóáóì íóÏóíú ãóäú íóËöÞóÇäö Èöåö Ãóæú
íóÖúãóäóÇäöåóÇ æóíóÌúÑöí ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúãõÍóáøöáõ ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõãóÇ
ÇáúãõÍóáøöáõ ßóÇäó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÇ ÌóãöíÚðÇ áóåõ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúãõÍóáøöáó ÃóÍúÑóÒó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãóÇáóåõ æóÃóÎóÐó ãóÇáó ÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú
ÃóÊóíóÇ ãõÓúÊóæöíóíúäö áóãú íóÃúÎõÐú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ÔóíúÆðÇ æóÃóÞóáøõ ÇáÓøóÈóÞö Ãóäú íóÝõæÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÈöÇáúåóÇÏöí Ãóæú ÈóÚúÖöåö Ãóæú ÈöÇáúßóÊóÏö Ãóæú ÈóÚúÖöåö.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÇáúåóÇÏöí ÚõäõÞõ ÇáúÝóÑóÓö æóÇáúßóÊóÏõ ßóÊöÝõ
ÇáúÝóÑóÓö æóÇáúãõÕóáøöí åõæó ÇáËøóÇäöí æóÇáúãõÍóáøöáõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÑúãöí ãóÚöí æóãóÚóß æóíóßõæäõ ßõÝõÄðÇ áöáúÝóÇÑöÓóíúäö ÝóÅöäú ÓóÈóÞóäóÇ
ÇáúãõÍóáøöáõ ÃóÎóÐó ãöäøóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú ÓóÈóÞúäóÇåõ áóãú äóÃúÎõÐú
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ãõÍóáøöáñ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõäóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
æóÓóÈóÞóåõ ÇáúãõÍóáøöáõ ÃóÎóÐó ÇáúãõÍóáøöáõ ãöäúåõ ÇáÓøóÈóÞó æóáóãú
íóÃúÎõÐú ãöäøöí áöÃóäøöí ÞóÏú ÃóÎóÐúÊ ÓóÈóÞöí.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö åóßóÐóÇ ÝóÓóæóÇÁñ áóæú ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉð ÃóÎúÑóÌó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöËúáó ãóÇ íõÎúÑöÌõ ÕóÇÍöÈõåõ æóÃóÏúÎóáõæÇ
Èóíúäóåõãú ãõÍóáøöáðÇ Åäú ÓóÈóÞó ßóÇäó áóåõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó æóÅöäú ÓõÈöÞó
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ åóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáÓøóÈóÞö Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáúÎóíúáö æóãóÇ íóÌúÑöí
ÝóÅöäú ÓóÈóÞó Ûóäöãó æóÅöäú ÓõÈöÞó áóãú íóÛúÑóãú æóåóßóÐóÇ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóãúíö æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÓúÈöÞó ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÇÑöÓóíúäö ÕóÇÍöÈóåõ
Ýóíóßõæäó ÇáÓøóÈóÞõ ãöäúåõ Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõ ÕóÇÍöÈõåõ
ßóÇäó áóåõ ÇáÓøóÈóÞõ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÕóÇÍöÈõåõ áóãú íóÛúÑóãú ÕóÇÍöÈõåõ
ÔóíúÆðÇ æóÃóÍúÑóÒó åõæó ãóÇáóåõ æóÓóæóÇÁñ áóæú ÃóÏúÎóáó ãóÚóåõ ÚóÔóÑóÉð
åóßóÐóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó ÇáÑøóÌõáö íõÎúÑöÌõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÓóÈóÞðÇ æóíõÏúÎöáóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ãõÍóáøöáðÇ ÅáøóÇ
æóÇáúÛóÇíóÉõ ÇáøóÊöí íóÌúÑöíóÇäö ãöäúåóÇ æóÇáúÛóÇíóÉõ ÇáøóÊöí
íóäúÊóåöíóÇäö ÅáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÝóÕöáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÎõØúæóÉò æóÇÍöÏóÉò.
[ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøöÖóÇáö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÇáäøöÖóÇáõ ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÇáöÇËúäóíúäö íóÓúÈöÞõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó æóÇáËøóÇáöËõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúãõÍóáøöáõ ßóåõæó Ýöí ÇáúÎóíúáö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÂÎóÑö
æóíóÑöÏõ ÝöíåöãóÇ ãóÇ íóÑöÏõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó íóÊóÝóÑøóÚóÇäö ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöáóáõåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÌõáóíúäö
ÇáúÂÎóÑó Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÚðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ÎóæóÇÓöÞó
Ãóæú ÍóæóÇÈöí Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ÓóãøóíóÇ ÇáúÛóÑóÖó ÇáøóÐöí
íóÑúãöíóÇäöåö¡ æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóÊóÔóÇÑóØóÇ Ðóáößó ãõÍóÇØøóÉñ Ãóæú
ãõÈóÇÏóÑóÉð ÝóÅöÐóÇ ÊóÔóÇÑóØóÇåõ ãõÍóÇØøóÉñ ÝóßõáøóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚóÏóÏò æóÃóÕóÇÈó ÇáúÂÎóÑõ ÈöãöËúáöåö ÓóÞóØó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÚóÏóÏóíúäö æóÇÓúÊóÃúäóÝóÇ ÚóÏóÏðÇ ßóÃóäøóåõãóÇ ÃóÕóÇÈóÇ
ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÓúåõãò ÚóÔóÑóÉð ÓóÞóØóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö æóáóÇ
ÔóíúÁó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ íóÚúÊóÏøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÖúáö ãöäú ÅÕóÇÈóÊöåö Úóáóì
ÅÕóÇÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö æóåóÐóÇ ãöäú Íöíäö íóÈúÊóÏöÆóÇäö ÇáÓøóÈúÞó Åáóì Ãóäú
íóÝúÑõÛóÇ ãöäúåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÖúáõ ÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ
Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ãóÚóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÓóåúãò ÍõØøó ãöäúåõãóÇ Óóåúãñ Ëõãøó
ßõáøóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÍóØøóåõ ÍóÊøóì íóÎúáõÕó áóåõ ÝóÖúáõ ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí
ÔóÑóØó ÝóíóäúÖõáóåõ
æóÅöäú æóÞóÝó æóÞóÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÎóÇÓöÞðÇ æóáóåõ ÝóÖúáõ
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔúÑó ÝóÃóÕóÇÈó ÈöÓóåúãò æóÞøóÝúäóÇ ÇáúãóÝúáõæÌó æóÃóãóÑúäóÇ
ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáÑøóãúíö ÍóÊøóì
(4/244)
íõäóÝøöÐó ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Ýöí
ÑóÔúÞöåóÇ ÝóÅöäú ÍóØøóåõ ÇáúãóÝúáõæÌõ Úóáóíúåö ÈóØóáó ÝóáúÌõåõ æóÅöäú
ÃóäúÝóÏó ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö æóáöáúÂÎöÑö Ýöí Ðóáößó ÇáÑøóÔúÞö ÚöÔúÑõæäó
áóãú íõßóáøóÝú Ãóäú íóÑúãöíó ãóÚóåõ æóßóÇäó ÞóÏú ÝóáóÌó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÊóÔóÇÑóØóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóæóÇÈò ßóÇäó ÇáúÍóÇÈöí
ÞõÑúÚóÉð æóÇáúÎóÇÓöÞõ ÞõÑúÚóÊóíúäö æóíóÊóÞóÇíóÓóÇäö ÅÐóÇ ÃóÎúØóÂ Ýöí
ÇáúæóÌúåö ãóÚðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ÈöÓóåúãò ÝóÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏö Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ
ÈöÓóåúãò Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÞúÑóÈõ ÈöÃóÓúåõãò ÈóØóáóÊú ÃóÓúåõãõåõ ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÞúÑóÈõ Èöåö áóÇ íõÚóÏøõ ÇáúÞõÑúÈõ áöæóÇÍöÏò æóáóÇ ÃóßúËóÑó
æóËõãøó æóÇÍöÏñ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÞúÑóÈó ÈöÓóåúãò ÍóÓóÈúäóÇåõ áóåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÞúÑóÈó ÈöÎóãúÓóÉò
ÃóÓúåõãò ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÓøóåúãö áóãú äóÍúÓõÈúåóÇ áóåõ ÅäøóãóÇ äóÍúÓõÈõ
áóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÈöæóÇÍöÏò ÍóÓóÈúäóÇåõ áóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÈöÃóßúËóÑó æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÈöæóÇÍöÏò Ëõãøó
ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÈöæóÇÍöÏò Ëõãøó ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò áóãú íõÍúÓóÈú áóåõ ãöäú
ÇáúÎóãúÓóÉö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó áöãõäóÇÖöáöåö ÓóåúãðÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäúåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÈöÃóÓúåõãò ÝóÃóÕóÇÈó ÕóÇÍöÈõåõ ÈóØóáó ÇáúÞõÑúÈõ
áöÃóäøó ÇáúãõÕöíÈó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÞóÑöíÈö ÅäøóãóÇ íõÍúÓóÈõ ÇáúÞóÑöíÈõ
áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúãõÕöíÈö æóáóßöäú Åäú ÃóÕóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÎúáóì
ÇáúÂÎóÑõ ÍõÓöÈó áöáúãõÕöíÈö ÕóæóÇÈõåõ Ëõãøó äóÙóÑó Ýöí ÍæÇÈíåãÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáøóÐöí áóãú íõÕöÈú ÃóÞúÑóÈó ÈóØóáó ÞõÑúÈõåõ ÈöãõÕöíÈö ãõäóÇÖöáöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÕöíÈõ ÃóÞúÑóÈó ÍõÓöÈó áóåõ ãöäú äóÈúáöåö ãóÇ ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó ãóÚó ãõÕöíÈöåö áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÍóÓóÈúäóÇ áóåõ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú
äóÈúáöåö ãóÚó ÛóíúÑö ãõÕöíÈöåö ßóÇäóÊú ãóÍúÓõæÈóÉð ãóÚó ãõÕöíÈöåö¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóãúíö ãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÊóÞóÇíóÓõæäó Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÙúãö¡ æóãóæúÖöÚõ
ÇáúÚóÙúãö æóÓóØõ ÇáÔøóäøö æóÇáúÃóÑúÖö æóáóÓúÊõ ÃóÑóì åóÐóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÊóÞóÇÑóÈõæÇ Åáóì ÇáÔøóäøö ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøó ÇáÔøóäøó ãóæúÖöÚõ ÇáÕøóæóÇÈö æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãöäúåõãú ãóäú
íõÞóÇíöÓõ Èóíúäó ÇáäøóÈúáö Ýöí ÇáúæóÌúåö æÇáÚæÇÖÏ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ
ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúåóÏóÝó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúåóÏóÝó Ãóæú ÇáÔøóäøó
Ãóæú ßóÇäó ãóäúÕõæÈðÇ ÃóáúÛóæúåóÇ Ýóáóãú íõÞóÇíöÓõæÇ ÈöåóÇ ãóÇ ßóÇäó
ÚóÖõÏðÇ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÌúåö æóáóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓõ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÞóÇÓó Èöåö ÎóÇÑöÌðÇ Ãóæú ÓóÇÞöØðÇ Ãóæú ÚóÇÖöÏðÇ Ãóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÌúåö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÇØøóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö¡ æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Ãóäú íõÓóãøöíóÇ
ÞõÑóÚðÇ Ëõãøó íõÍúÓóÈõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóæóÇÈõåõ Åäú
ÊóÔóÇÑóØõæÇ ÇáÕøóæóÇÈó æÍæÇÈíå Åäú ÊóÔóÇÑóØõæÇ ÇáÍæÇÈí ãóÚó ÇáÕøóæóÇÈö
Ëõãøó ÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó Åáóì Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö ßóÇäó áóåõ ÇáúÝóÖúáõ
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: ÇáúÍóÇÈöí ÇáøóÐöí íõÕöíÈõ ÇáúåóÏóÝó æóáóÇ íõÕöíÈõ
ÇáÔøóäøó) ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÇíóÓóÇ ÈÇáÍæÇÈí ÝóÇÓúÊóæóì ÍóÇÈóíóÇåõãóÇ ÊÈÇØáÇ
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÌúåö Ýóáóãú íóÊóÚóÇÏøóÇ áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äõÚóÇÏ ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Èöåö æóáóíúÓó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÞúÑóÈó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó
Úóáóì Ãóäú íóÑúãöíó ãóÚóåõ Ãóæú ÓóÈóÞó ÑóÌõáñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ ãöäú ÇáÑøõãóÇÉö ãóäú íóÞõæáõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÈóÞö Ãóæúáóì Ãóäú
íóÈúÏóÃ æóÇáúãõÓúÈóÞõ íõÈúÏöÆõ ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú íóÊóÔóÇÑóØóÇ ÃóíøõåõãóÇ íóÈúÏóÃõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáóÇ
ÇÞúÊóÑóÚóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÑúãöíóÇ ÅáøóÇ Úóäú ÔóÑúØò æóÅöÐóÇ
ÈóÏóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú æóÌúåò ÈóÏóÃó ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
íóáöíåö æóíóÑúãöí ÇáúÈóÇÏöÆõ ÈöÓóåúãò Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÓóåúãò ÍóÊøóì
íóäúÝóÏó äóÈúáõåõãóÇ æóÅöÐóÇ ÚóÑöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáÓøóåúãõ ãöäú
íóÏöåö Ýóáóãú íóÈúáõÛú ÇáúÛóÑóÖó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó ÝóíóÑúãöíó Èöåö
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚóÇÑöÖö Ýöíåö æóßóÐóáößó áóæú ÒóåóÞó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÚóÇÑöÖö Ýöíåö ÃóÚóÇÏóåõ ÝóÑóãóì Èöåö æóßóÐóáößó áóæú ÇäúÞóØóÚó
æóÊóÑõåõ Ýóáóãú íóÈúáõÛú Ãóæú ÇäúßóÓóÑó ÞóæúÓõåõ Ýóáóãú íóÈúáõÛú ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íõÚöíÏóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÑúÓóáóåõ ÝóÚóÑóÖó Ïõæäóåõ
ÏóÇÈøóÉñ Ãóæú ÅäúÓóÇäñ ÝóÃóÕóÇÈóåõãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÚöíÏóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÖúØóÑóÈóÊú Èöåö íóÏóÇåõ
Ãóæú ÚóÑóÖó áóåõ Ýöí íóÏóíúåö ãóÇ áóÇ íóãúÖöí ãóÚóåõ ÇáÓøóåúãõ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÌóÇÒó æóÃóÎúØóÃó ÇáúÞóÕúÏó ÝóÑóãóì
ÝóÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó Ãóæú ÃóÌóÇÒó ãöäú æóÑóÇÆöåöãú ÝóåóÐóÇ ÓõæÁõ Ñóãúíò
ãöäúåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÑöÖò ÛóáóÈó Úóáóíúåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÚöíÏóåõ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóãúíõåõãóÇ ãõÈóÇÏóÑóÉð ÝóÈóÏóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÈóáóÛó
ÊöÓúÚóÉó ÚóÔúÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó Ñóãóì ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáÓøóåúãö ÇáøóÐöí
íõÑóÇÓóáõåõ Èöåö Ëõãøó Ñóãóì ÇáúÈóÇÏöÆõ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÈöÓóåúãöåö Ðóáößó
ÝóáóÌó Úóáóíúåö æóáóãú íóÑúãö ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáÓøóåúãö áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáÓøóÈóÞö ãõÈóÇÏóÑóÉñ æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Ãóäú íóÝõæÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
æóáóíúÓóÊú ßóÇáúãõÍóÇØóÉö.
æóÅöÐóÇ ÊóÔóÇÑóØóÇ ÇáÎæÇÓÞ ÝóáóÇ íõÍúÓóÈú áöÑóÌõáò ÎóÇÓöÞñ ÍóÊøóì
íóÎúÑöÞó ÇáúÌöáúÏó æóíóßõæäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ãöËúáóåõ¡ æóÅöäú ÊóÔóÇÑóØóÇ
ÇáúãõÕöíÈó Ýóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáÔøóäøó æóáóãú íóÎúÑöÞúåõ ÍõÓöÈó áóåõ
áöÃóäøóåõ ãõÕöíÈñ¡ æóÅöÐóÇ
(4/245)
ÊóÔóÇÑóØóÇ ÇáÎæÇÓÞ æóÇáÔøóäøõ ãõáúÕóÞñ
ÈöåóÏóÝò ÝóÃóÕóÇÈó Ëõãøó ÑóÌóÚó æóáóãú íóËúÈõÊú ÝóÒóÚóãó ÇáÑøóÇãöí
Ãóäøóåõ ÎóÓóÞó Ëõãøó ÑóÌóÚó áöÛöáóÙò áóÞöíóåõ ãöäú ÍóÕóÇÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ æóÒóÚóãó ÇáúãõÕóÇÈõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóãú íóÎúÓöÞú æóÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÞóÑóÚó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóíõÄúÎóÐó ÈöåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäó ÇáÔøóäøõ ÈóÇáöíðÇ Ýöíåö ÎõÑõæÞñ ÝóÃóÕóÇÈó ãóæúÖöÚó ÇáúÎõÑõæÞö
ÝóÛóÇÈó Ýöí ÇáúåóÏóÝö Ýóåõæó ãõÕöíÈñ¡ æóÅöäú áóãú íóÛöÈú Ýöí ÇáúåóÏóÝö
æóáóãú íóÓúÊóãúÓößú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÔøóäøö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóÇÈö Úóáóíúåö ãóÚó íóãöíäå
ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ØóÑóÝðÇ ãöäú ÇáÔøóäøö ÝóÎóÑóãóåõ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÎóÇÓöÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúØõåõãóÇ
ÇáÎæÇÓÞ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÔøóäøö ØóÛúíóÉñ Ãóæú
ÎóíúØñ Ãóæú ÌöáúÏñ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÔøóäøö íõÍöíØõ ÈöÇáÓøóåúãö
Ýóíóßõæäõ íõÓóãøóì ÈöÐóáößó ÎóÇÓöÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÎóÇÓöÞó ãóÇ ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáÔøóäøö æóÞóáöíáõ ËõÈõæÊöåö æóßóËöíÑõåõ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ ÅÐóÇ æóÌøóåõæÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ÎóÇÓöÞñ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÎóÇÓöÞó ãóÇ ÃóÍóÇØó Èöåö ÇáúãóÎúÓõæÞõ Ýöíåö¡ æóíõÞóÇáõ
áöáúÂÎóÑö ÎóÇÑöãñ áóÇ ÎóÇÓöÞñ. æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóÇÓöÞõ ÞóÏú íóÞóÚó ÈöÇáöÇÓúãö Úóáóì ãóÇ Ãóæúåóì ÇáÕøóÍöíÍó
ÝóÎóÑóÞóåõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÞó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ - Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÈöÈóÚúÖö
ÇáäøóÕúáö - Ýóåõæó ÎóÇÓöÞñ áöÃóäøó ÇáúÎóÓúÞó ÇáËøóÞúÈõ æóåóÐóÇ ÞóÏú
ËóÞóÈó æóÅöäú ÎóÑóãó.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóåúãõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúåóÏóÝö æóÚóáóíúåö ÌöáúÏóÉñ ãöäú
ÇáÔøóäøö Ãóæú ØóÛúíóÉñ áóíúÓóÊú ÈöãõÍöíØóÉò ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇãöí ÎóÑóÞó
åóÐöåö ÇáúÌöáúÏóÉó ÝóÇäúÎóÑóãóÊú Ãóæú åóÐöåö ÇáØøóÛúíóÉõ ÝóÇäúÎóÑóãóÊú¡
æóÞóÇáó ÇáúãóÎúÓõæÞõ Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúåóÏóÝö ãõÊóÛóáúÛöáðÇ
ÊóÍúÊó åóÐöåö ÇáúÌöáúÏóÉö Ãóæú ÇáØøóÛúíóÉö ÇááøóÊóíúäö åõãóÇ
ØóÇÆöÑóÊóÇäö ÚóãøóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ãöäú ÇáÔøóäøö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ åóÐóÇ ÎóÇÓöÞðÇ ÈöÍóÇáò Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóäøö ÎóÑúÞñ ÝóÃóËúÈóÊó ÇáÓøóåúãó Ýöí
ÇáúÎóÑúÞö Ëõãøó ËóÈóÊó Ýöí ÇáúåóÏóÝö ßóÇäó ÎóÇÓöÞðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ÇáúåóÏóÝö ÝóÇáÔøóäøõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóäøõ ãóäúÕõæÈðÇ ÝóÑóãóì ÝóÃóÕóÇÈó Ëõãøó ãóÑóÞó
ÇáÓøóåúãõ Ýóáóãú íóËúÈõÊú ßóÇäó ÚöäúÏöí ÎóÇÓöÞðÇ¡ æóãöäú ÇáÑøõãóÇÉö ãóäú
áóÇ íóÚõÏøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÇãöí ÃóÕóÇÈó æóãóÇÑó ÝóÎóÑóÌó æóÞóÇáó ÇáúãõÑúãóì Úóáóíúåö áóãú
íõÕöÈú Ãóæú ÃóÕóÇÈó ÍóÑúÝó ÇáÔøóäøö ÈöÇáúÞöÏúÍö Ëõãøó ãóÖóì ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö.
æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóÑúÖó Ëõãøó ÇÒúÏóáóÝó ÝóÎóÑóÞó ÇáÔøóäøó ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøõãóÇÉõ Ýóãöäúåõãú ãöäú ÃóäúÈóÊóåõ ÎóÇÓöÞðÇ æóÞóÇáó
ÈöÇáÑøóãúíóÉö ÃóÕóÇÈó æóÅöäú ÚóÑóÖó áóåõ ÏõæäóåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÞóÏú ãóÖóì
ÈöÇáäøóÒúÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóÑúÓóáó ÈöåóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó åóÐóÇ
áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍúÏóËó ÈöÖóÑúÈóÊöåö ÇáúÃóÑúÖó ÔóíúÆðÇ
ÃóÍúãóÇåõ Ýóåõæó ÛóíúÑõ Ñóãúíö ÇáÑøóÇãöí æóáóæú ÃóÕóÇÈó æóåõæó
ãõÒúÏóáöÝñ Ýóáóãú íóÎúÓöÞú æóÔóÑúØõåõãú ÇáÎæÇÓÞ áóãú íõÍúÓóÈú Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÎóÇÓöÞðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÔóÑúØõåõãóÇ ÇáúãõÕöíÈó
ÍõÓöÈó Ýöí Þóæúáö ãóäú íóÍúÓõÈõ ÇáúãõÒúÏóáöÝó æóÓóÞóØó Ýöí Þóæúáö ãóäú
íõÓúÞöØõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÇáúãõÒúÏóáöÝõ ÇáøóÐöí íõÕöíÈõ ÇáúÃóÑúÖó Ëõãøó
íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóíõÕöíÈõ ÇáÔøóäøó¡ æóáóæú ßóÇäó ÔóÑúØõåõãú
ÇáúãõÕöíÈó ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúãõ Íöíäó ÊóÝóáøóÊó ÛóíúÑó ãõÒúÏóáóÝö
ÇáÔøóäøö ÈöÞöÏúÍöåö Ïõæäó äóÕúáöåö áóãú íõÍúÓóÈú áöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÕúáö Ïõæäó ÇáúÞöÏúÍö¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ ãõÝóÇÑöÞðÇ
áöáÔøóäøö ÝóåóÈøóÊú ÑöíÍñ ÝóÕóÑóÝóÊúåõ ÝóÃóÕóÇÈó ÍõÓöÈó áóåõ ãõÕöíÈðÇ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÕóÑóÝúÊå Úóäú ÇáÔøóäøö æóÞóÏú ÃóÑúÓóáóåõ ãõÕöíÈðÇ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÓúÑóÚúÊ Èöåö æóåõæó íóÑóÇåõ ÞóÇÕöÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÍõÓöÈó
ãõÕöíÈðÇ¡ æóáóæú ÃóÓúÑóÚúÊ Èöåö æóåõæó íóÑóÇåõ ãõÕöíÈðÇ ÝóÃóÎúØóÃó ßóÇäó
ãõÎúØöÆðÇ æóáóÇ Íõßúãó áöáÑøöíÍö íõÈúØöáõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íóÍöÞøõåõ
áóíúÓóÊú ßóÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö íõÕöíÈõåóÇ Ëõãøó íóÒúÏóáöÝõ
ÚóäúåóÇ ÝóíõÕöíÈõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ïõæäó ÇáÔøóäøö ÔóíúÁñ ãóÇ ßóÇäó ÏóÇÈøóÉð
Ãóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÝóåóÊóßóåõ Ëõãøó ãóÑøó
ÈöÍóãúæóÊöåö ÍóÊøóì íõÕöíÈó ÇáÔøóäøó ÍõÓöÈó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
áöÃóäøó ÅÕóÇÈóÊóåõ æóåóÊúßóåõ áóãú íõÍúÏöËú áóåõ ÞõæøóÉð ÛóíúÑó
ÇáäøóÒúÚö ÅäøóãóÇ ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÖóÚúÝðÇ.
æóáóæú Ñóãóì æóÇáÔøóäøõ ãóäúÕõæÈñ ÝóØóÑóÍóÊú ÇáÑøöíÍõ ÇáÔøóäøó Ãóæú
ÃóÒóÇáóåõ ÅäúÓóÇäñ ÞóÈúáó íóÞóÚõ Óóåúãóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó
ÝóíóÑúãöíó ÈöÐóáößó ÇáÓøóåúãó áöÃóäøó ÇáÑøóãúíóÉó ÒóÇáóÊú¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÒóÇáó ÇáÔøóäøõ Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÈöÑöíÍò Ãóæú ÅÒóÇáóÉö ÅäúÓóÇäò
ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÑúÓóáó ÇáÓøóåúãó ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÔøóäøó ÍóíúËõ ÒóÇáó áóãú
íõÍúÓóÈú áóåõ¡ æóáóßöäøóåõ áóæú ÃõÒöíáó ÝóÊóÑóÇÖóíóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇåõ
ÍóíúËõ ÃõÒöíáó ÍõÓöÈó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóæóÇÈõåõ¡ æóáóæú
ÃóÕóÇÈó ÇáÔøóäøó Ëõãøó ÓóÞóØó ÝóÇäúßóÓóÑó Óóåúãõåõ Ãóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊöåö ÍõÓöÈó áóåõ ÎóÇÓöÞðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó æóåóÐóÇ ßóäóÒúÚö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó ãóÇ íõÕöíÈõ.
æóáóæú ÊóÔóÇÑóØóÇ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÔøóäøö
(4/246)
ÎóÇÕøóÉð ÝóßóÇäó áöáÔøóäøö æóÊóÑñ
íõÚóáøóÞõ Èöåö Ãóæú ÌóÑöíÏñ íóÞõæãõ Úóáóíúåö ÝóÃóËúÈóÊó ÇáÓøóåúãó Ýöí
ÇáúæóÊóÑö Ãóæú Ýöí ÇáúÌóÑöíÏö áóãú íõÍúÓóÈú Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ Èöåö ÇáÔøóäøõ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÇáÔøóäøö¡
æóáóæú áóãú íóÊóÔóÇÑóØóÇ ÝóÃóËúÈóÊó Ýöí ÇáúÌóÑöíÏö Ãóæú Ýöí ÇáúæóÊóÑö
ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÞõæáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇÓúãó ÇáÔøóäøö æóÇáÕøóæóÇÈõ
áóÇ íóÞóÚ Úóáóì ÇáúãöÚúáóÇÞö áöÃóäøóåõ íõÒóÇíöáõ ÇáÔøóäøó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
Èöåö æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÎóÐõ áöíõÑúÈóØó Èöåö ßóãóÇ íõÊøóÎóÐõ ÇáúÌöÏóÇÑõ
áöíõÓúäóÏó Åáóíúåö æóÞóÏú íõÒóÇíöáõåõ ÝóÊóßõæäõ ãõÒóÇíóáóÊõåõ ÛóíúÑó
ÅÎúÑóÇÈò áóåõ æóíõÍúÓóÈõ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÌóÑöíÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÑöíÏõ
ãóÎöíØðÇ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÌóÑöíÏö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò
Úóáóì ÇáÔøóäøö¡ æóíõÍúÓóÈõ ãóÇ ËõÈøöÊó Ýöí ÚõÑóì ÇáÔøóäøö ÇáúãóÎúÑõæÒóÉö
Úóáóíúåö æóÇáúÚóáøóÇÞóÉõ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöåóÐóÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú
íõÍúÓóÈó ÃóíúÖðÇ ãóÇ íõËóÈøóÊõ Ýöí ÇáúÚóáøóÇÞóÉö ãöäú ÇáÎæÇÓÞ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÒõæáõ ÈöÒóæóÇáöåö Ýöí ÍóÇáöåóÇ Êöáúßó ÞóÇáó æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõäóÇÖöáó Ãóåúáõ ÇáäøõÔøóÇÈö Ãóåúáó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÃóåúáó ÇáúÍõÓúÈóÇäö
áöÃóäøó ßõáøóåóÇ äóÈúáñ æóßóÐóáößó ÇáúÞöÓöíøõ ÇáÏøõæÏÇäöíøóÉõ
æóÇáúåöäúÏöíøóÉõ æóßõáøõ ÞóæúÓò íõÑúãóì ÚóäúåóÇ ÈöÓóåúãò Ðöí äóÕúáò¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóäóÇÖóáó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì Ãóäøó Ýöí íóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáäøóÈúáö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÓóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÓöÈó ÎóÇÓöÞõåõ ÎóÇÓöÞóíúäö æóÎóÇÓöÞõ
ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ Úóáóì Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóÇÓöÞðÇ ËóÇÈöÊðÇ áóãú íóÑúãö
Èöåö íõÍúÓóÈõ ãóÚó ÎæÇÓÞå æóáóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõØúÑóÍõ ãöäú ÎóæóÇÓöÞõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóÇÓöÞñ æóáóÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÑúãöí ãöäú ÚóÑúÖò
æóÇáúÂÎóÑó ãöäú ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúãöíóÇ ÅáøóÇ ãöäú
ÚóÑúÖò æóÇÍöÏò æóÈöÚóÏóÏö äóÈúáò æóÇÍöÏò æóÃóäú íóÓúÊóÈöÞóÇ Åáóì ÚóÏóÏö
ÞõÑóÚò áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃõÓóÇÈöÞõß Úóáóì Ãóäú ÂÊöíó
ÈöæóÇÍöÏò æóÚöÔúÑöíäó ÎóÇÓöÞðÇ ÝóÃóßõæäõ äóÇÖöáðÇ Åäú áóãú ÊóÃúÊö
ÈöÚöÔúÑöíäó æóáóÇ Êóßõæäõ äóÇÖöáðÇ Åäú ÌöÆúÊ ÈöÚöÔúÑöíäó ÞóÈúáó Ãóäú
ÂÊöíó ÈöæóÇÍöÏò æóÚöÔúÑöíäó ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ãõÓúÊóæöíóíúäö ãóÚðÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóäú áóÇ íóÑúãöíó
ÅáøóÇ ÈöäóÈúáò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ Åäú ÊóÛóíøóÑóÊú áóãú íõÈóÏøöáúåóÇ æóáóÇ
Åäú ÃóäúÝóÐó ÓóåúãðÇ Ãóäú áóÇ íõÈóÏøöáóåõ æóáóÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúãöíó
ÈöÞóæúÓò ÈöÚóíúäöåóÇ áóÇ íõÈóÏøöáõåóÇ æóáóßöäú íóßõæäõ Ðóáößó Åáóì
ÇáÑøóÇãöí íõÈóÏøöáõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú äóÈúáöåö æóÞóæúÓöåö ãóÇ ßóÇäó ÚóÏóÏõ
ÇáäøóÈúáö æóÇáúÛóÑóÖö æóÇáúÞóÑóÚö æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÊóÖóáóÇ
ÝóÇäúßóÓóÑóÊú äóÈúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÞóæúÓõåõ ÃõÈúÏöáó äóÈúáðÇ
æóÞóæúÓðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó æóÊóÑõåõ ÃõÈúÏöáó æóÊóÑðÇ ãóßóÇäó æóÊóÑöåö¡
æóãöäú ÇáÑøõãóÇÉö ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãõÓúÈóÞó ÅÐóÇ Óóãøóì ÞõÑóÚðÇ
íóÓúÊóÈöÞóÇäö Åáóíúåö Ãóæú íÊÍÇØÇäå ÝóßóÇäóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú
ÈóíúäóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Óóåúãò ßóÇäó áöáúãõÓúÈóÞö Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáúÞõÑóÚö ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÒöíÏó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÞõÑóÚö ãóÇ áóãú íóßõæäóÇ ÓóæóÇÁð æóãöäúåõãú ãóäú
ÒóÚóãó ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÑóãóíóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÞõÑóÚò áóãú íóßõäú
áöáúãõÓúÈóÞö Ãóäú íóÒöíÏó Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãõÓúÈóÞö æóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöí Ãóäú íõÌúÚóáó ÎóÇÓöÞñ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö ÈöÎóÇÓöÞóíúäö Ýöí ÇáúÈóíóÇÖö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÔóÇÑóØóÇ Ãóäøó ÇáÎæÇÓÞ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö¡
Ýóíóßõæäõ ÈóíóÇÖõ ÇáÔøóäøö ßóÇáúåóÏóÝö áóÇ íõÍúÓóÈõ ÎóÇÓöÞðÇ æóÅöäøóãóÇ
íõÍúÓóÈõ ÍóÇÈöíðÇ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íõÓóãøöíóÇ ÞõÑóÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ
ÝóáóÇ íóÈúáõÛóÇäöåö æóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Åäú ÃóÕóÈúÊ ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóåúãö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöß ÝóÞóÏú äóÖóáúÊ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóäóÇÞóÖóÇ
ÇáÓøóÈóÞó ÇáúÃóæøóáó Ëõãøó íóÌúÚóáó áóåõ ÌõÚúáðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ Úóáóì Ãóäú
íõÕöíÈó ÈöÓóåúãò æóáóÇ ÈóÃúÓó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäú íóÞöÝó Úóáóíúåö
ÝóíóÞõæáó Åäú ÃóÕóÈúÊ ÈöÓóåúãò Ýóáóßó ßóÐóÇ æóÅöäú ÃóÕóÈúÊ ÈöÃóÓúåõãò
Ýóáóßó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÝóÐóáößó áóåõ æóÅöäú áóãú
íõÕöÈú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÓóÈóÞñ Úóáóì ÛóíúÑö
äöÖóÇáò¡ æóáóßöäú áóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉó ÃóÑúÔóÇÞò ÝóäóÇÖöáö
ÇáúÎóØóÃó ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóæóÇÈõß ÃóßúËóÑó Ýóáóßó ÓóÈóÞõ
ßóÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí åóÐóÇ ÎóíúÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõäóÇÖöáó
äóÝúÓóåõ æóÅöÐóÇ Ñóãóì ÈöÓóåúãò ÝóÇäúßóÓóÑó ÝóÃóÕóÇÈó ÇáäøóÕúáó ÍõÓöÈó
ÎóÇÓöÞðÇ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáÔøöÞøõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáäøóÕúáõ Ïõæäó ÇáÔøóäøö
æóÃóÕóÇÈó ÈöÇáúÞöÏúÍö ÇáøóÐöí áóÇ äóÕúáó Ýöíåö áóãú íõÍúÓóÈú æóáóæú
ÇäúÞóØóÚó ÈöÇËúäóíúäö ÝóÃóÕóÇÈó ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÍõÓöÈó áóåõ ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáäøóÕúáõ æóÃõáúÛöíó Úóäúåõ ÇáúÂÎóÑõ.
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóäøö äóÈúáñ ÝóÃóÕóÇÈó ÈöÓóåúãöåö ÝóæúÞó Óóåúãò ãöäú
ÇáäøóÈúáö æóáóãú íóãúÖö Óóåúãõåõ Åáóì ÇáÔøóäøö áóãú íõÍúÓóÈú áóåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÕöÈú ÇáÔøóäøó æóÃõÚöíÏ Úóáóíúåö ÝóÑóãóì Èöåö áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÚóÑóÖó áóåõ Ïõæäó ÇáÔøóäøö ÚóÇÑöÖñ ßóãóÇ ÊóÚúÑöÖõ áóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÝóíõÕöíÈõåóÇ ÝóíõÚóÇÏõ Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Úóáóì
Ãóäú íóÑúãöíó ãóÚóåõ ÝóÑóãóì ãóÚóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÈóÞõ Ãóäú
íóÌúáöÓó ÝóáóÇ íóÑúãöí ãóÚóåõ æóáöáúãõÓúÈóÞö ÝóÖúáñ Ãóæú áóÇ ÝóÖúáó áóåõ
Ãóæú Úóáóíúåö ÝóÖúáñ ÝóÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÖúáõ
Ëõãøó íóäúÖõáõ æóíóßõæäõ áóåõ ÇáúÝóÖúáõ Ëõãøó íóäúÖõáõ¡ æóÇáÑøõãóÇÉõ
íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõ
(4/247)
áóåõ Ãóäú íóÌúáöÓó ãóÇ áóãú íóäúÖõáú¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæá åõæó ÔóíúÁñ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÛóíúÑö
ÛóÇíóÉò ÊõÚúÑóÝõ æóÞóÏú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóíóßõæäõ ãóäúÖõæáðÇ æóáóíúÓó
ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ýóíóßõæäõ áóåõ ÍöÕøóÊõåõ ãöãøóÇ Úóãöáó¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÞõæáõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÌúáöÓó Èöåö ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò æóÃóÍúÓóÈõ
ÇáúÚõÐúÑó ÚöäúÏóåõãú Ãóäú íóãõæÊó Ãóæú íóãúÑóÖó ÇáúãóÑóÖó ÇáøóÐöí
íóÖõÑøõ ÈöÇáÑøóãúíö Ãóæú íõÕöíÈõåõ ÈóÚúÖó Ðóáößó Ýöí ÅÍúÏóì íóÏóíúåö
Ãóæú ÈóÕóÑöåö æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóåõ åóÐóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÝóãóÊóì
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÑøóãúíö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÓúÈóÞó Ãóäøó ÇáúãõÓúÈóÞó ÅÐóÇ
ÌóáóÓó Èöåö ßóÇäó ÇáÓøóÈóÞõ áóåõ Èöåö áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÞó Úóáóì ÇáäøóÖúáö
æóÇáäøóÖúáõ ÛóíúÑõ ÇáúÌõáõæÓö æóåóÐóÇäö ÔóÑúØóÇäö æóßóÐóáößó áóæú
ÓóÈóÞóåõ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú åóÐóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÔóÑóØó åóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÈóÞö ÓóÞóØó ÇáÔøóÑúØõ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÃóÑúãöí
ãóÚóß ÈöáóÇ ÚóÏóÏö ÞõÑóÚò íóÓúÊóÈöÞóÇäö Åáóíúåö Ãóæú íÊÍÇØÇäå¡ æóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íóÓúÈöÞóåõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊÝÇáÌÇ ÃóÚóÇÏó Úóáóíúåö
æóÅöäú ÓóÈóÞóåõ æóäöíøóÊõåõãóÇ Ãóäú íõÚöíÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÇáÓøóÈóÞõ ÛóíúÑõ ÝóÇÓöÏò æóÃóßúÑóåó áóåõãóÇ ÇáäøöíøóÉõ
ÅäøóãóÇ ÃóäúÙõÑõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ ÃóÌóÒúÊå Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö äöíøóÉñ áóæú
ÔõÑöØóÊú ÃóÝúÓóÏóÊú ÇáúÚóÞúÏó áóãú ÃõÝúÓöÏúåõ ÈöÇáäøöíøóÉö áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó ÍóÏöíËõ äóÝúÓò æóÞóÏú æóÖóÚó Çááøóåõ Úóäú ÇáäøóÇÓö ÍóÏöíËó
ÃóäúÝõÓöåöãú æóßóÊóÈó Úóáóíúåöãú ãóÇ ÞóÇáõæÇ æóãóÇ ÚóãöáõæÇ.
æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÌõáóíúäö ÇáúÂÎóÑó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÑúãöíó
ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÈöäóÈúáò ãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÞóæúÓò ãóÚúÑõæÝóÉò ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
Ðóáößó ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÓøóÈóÞõ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÞóæúÓó
ÞóÏú ÊóäúßóÓöÑõ æóÊóÚúÊóáøõ ÝóíóÝúÓõÏõ ÚóäúåóÇ ÇáÑøóãúíõ ÝóÅöäú
ÊóÔóÇÑóØóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ íõÈúØöáõ ÇáÓøóÈóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÑúãöíó ÇáäøóÇÔöÈõ ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÅöäú
ÓóÇÈóÞóåõ Úóáóì Ãóäú íóÑúãöíó ãóÚóåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ñóãóì ÈöÃóíøö
ÞóæúÓò ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúãöíó ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãöäú ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó
ãóÚúÑõæÝðÇ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Úóäú ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Úóäú
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóßóÐóáößó ßõáøõ ÞóæúÓò ÇÎúÊóáóÝóÊú. æóÅöäøóãóÇ
ÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäó Ãóäú áóÇ äõÌöíÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö Ãóäú áóÇ íóÑúãöíó ÅáøóÇ ÈöÞóæúÓò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú äóÈúáò
æóÃóÌóÒúäóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÝóÑóÓö Åäú ÓóÇÈóÞóåõ ÈöÝóÑóÓò æóÇÍöÏò áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó Ýöí ÇáÓøóÈóÞö Ýöí ÇáÑøóãúíö ÅäøóãóÇ åõæó áöáÑøóÇãöí
æóÇáúÞóæúÓõ æóÇáäøóÈúáõ ÃóÏóÇÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúäóÚó ÇáÑøóãúíó
ÈöãöËúáö ÇáúÞóæúÓö æóÇáäøóÈúáö ÇáøóÐöí ÔóÑóØó Ãóäú íóÑúãöíó ÈöåóÇ
ÝóíõÏúÎöáó Úóáóíúåö ÇáÖøóÑóÑó ÈöãóäúÚö ãóÇ åõæó ÃóÑúÝóÞõ Èöåö ãöäú
ÃóÏóÇÊöåö ÇáøóÊöí ÊõÕúáöÍõ Ñóãúíóåõ æóÇáúÝóÑóÓõ äóÝúÓõåõ åõæó ÇáúÌóÇÑöí
ÇáúãõÓúÈöÞõ æóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÈóÏøöáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóÅöäøóãóÇ
ÝóÇÑöÓõåõ ÃóÏóÇÉñ ÝóæúÞóåõ æóáóßöäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ
íõÌóÑøöíóåõ ÅáøóÇ ÅäúÓóÇäñ ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÌõÒú Ðóáößó æóáóæú
ÃóÌóÒúäóÇ Ãóäú íõÑóÇåöäó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÈöÝóÑóÓò ÈöÚóíúäöåö ÝóíóÃúÊöíó
ÈöÛóíúÑöåö ÃóÌóÒúäóÇ Ãóäú íóÓúÈöÞó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ Ëõãøó íõÈóÏøöáõ
ãóßóÇäóåõ ÑóÌõáðÇ íõäóÇÖöáõåõ æóáóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøóÈóÞõ ÅáøóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ íõÈóÏøöáõåõ ÈöÛóíúÑöåö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóäú ÝóÑóÓò ÈöÚóíúäöåö ÝóáóÇ íõÈóÏøóáõ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íõãúäóÚó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íóÑúãöíó ÈöÃóíøö äóÈúáò Ãóæú
ÞóæúÓò ÔóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÕöäúÝö ÇáúÞóæúÓö ÇáøóÊöí ÓóÇÈóÞó
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íóãúäóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÑóÓö Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÝóÑóÓöåö ãóäú ÔóÇÁó áöÃóäøó ÇáúÝóÇÑöÓó ßóÇáúÃóÏóÇÉö áöáúÝóÑóÓö
æóÇáúÞóæúÓõ æóÇáäøóÈúáõ ßóÇáúÃóÏóÇÉö áöáÑøóÇãöí. æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÊóäóÇÖóáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó áóÍúãðÇ ÍóÊøóì
íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÓøóÈóÞö æóáóÇ Ãóäú íóÝúÊóÑöÔó ÝöÑóÇÔðÇ.
æóßóÐóáößó áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö ÈöÇáúÝóÑóÓö áóÇ
íóÚúáöÝõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó íóæúãðÇ æóáóÇ íóæúãóíúäö áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØõ
ÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÈóÇÍö æóÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö Úóáóíúåö æóáóíúÓó
ãöäú ÇáäøöÖóÇáö ÇáúãõÈóÇÍö.
æóÅöÐóÇ äóåóì ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íõÍóÑøöãó Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÇ ÃóÍóáøó
Çááøóåõ áóåõ áöÛóíúÑö ÊóÞóÑøõÈò Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÕóæúãò ßóÇäó
Ãóæú íóÔúÑöØõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãóäúåöíøðÇ
Úóäúåõ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãóäú
íóÑúãöíó ãóÚóåõ ÈöÞõÑóÚò ãóÚúáõæãò Úóáóì Ãóäú áöáúãõÓúÈöÞö Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ãóÇ ÔóÇÁó ÇáäøóÇÖöáõ Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó ÇáúãóäúÖõæáõ æóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì íóßõæäó ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãò ãöãøóÇ íóÍöáøõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö. æóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ Åäú äóÖóáóåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö æóßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ
íóÑúãöíó ÃóÈóÏðÇ Ãóæú Åáóì ãõÏøóÉò ãöäú ÇáúãóÏóÏö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ
íóÔúÊóÑöØõ Úóáóíúåö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö áóåõ. æóáóæú
ÓóÈóÞóåõ ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú äóÖóáóåõ ßóÇäó Ðóáößó ÇáÏøöíäóÇÑõ
áóåõ æóßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÕóÇÚó ÍöäúØóÉò ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
ßóÇäó åóÐóÇ ÓóÈóÞðÇ ÌóÇÆöÒðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúãóäúÖõæáö æóáóßöäøóåõ áóæú ÓóÈóÞóåõ
(4/248)
ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú äóÖóáóåõ
ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãóäúÖõæáõ ÏöíäóÇÑóåõ æóÃóÚúØóì ÇáäøóÇÖöáõ ÇáúãóäúÖõæáó
ãõÏøó ÍöäúØóÉò Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó áóãú íóßõäú
åóÐóÇ ÌóÇÆöÒðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú æóÞóÚó ãöäúåõ Úóáóì
ÔóíúÆóíúäö ÔóíúÁñ íõÎúÑöÌõåõ ÇáúãóäúÖõæáõ ÌóÇÆöÒðÇ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
áöáäøóÇÖöáö æóÔóíúÁõ íõÎúÑöÌõåõ ÇáäøóÇÖöáõ ÝóíóÝúÓõÏõ ãóäú ÞöÈóáö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÊóÑóÇåóäóÇ Úóáóì ÇáäøöÖóÇáö áóÇ ãõÍóáøöáó
ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÑóÇåõäó ãöäú ÇáúÞöãóÇÑö æóáóÇ íóÕúáõÍõ áöÃóäøó
ÔóÑúØóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáúãõÏøó áóíúÓó ÈöÈóíúÚò æóáóÇ ÓóÈóÞò
ÝóíóÝúÓõÏó ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáóæú ßóÇäó Úóáóíøó áóß ÏöíäóÇÑñ
ÝóÓóÈóÞúÊóäöí ÏöíäóÇÑðÇ ÝóäóÖóáúÊõß ÝóÅöäú ßóÇäó ÏöíäóÇÑõß ÍóÇáøðÇ
Ýóáóßó Ãóäú ÊõÞóÇÕøóäöí æóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÃóÌóáò ÝóÚóáóíúß Ãóäú
ÊõÚúØöíóäöí ÇáÏøöíäóÇÑó æóÚóáóíøó ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ Ãóäú ÃõÚúØöíóß
ÏöíäóÇÑóß æóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÏöíäóÇÑðÇ ÝóäóÖóáóåõ ÅíøóÇåõ Ëõãøó ÃóÝúáóÓó
ßóÇäó ÃõÓúæóÉó ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåõ Íóáøó Ýöí ãóÇáöåö ÈöÍóÞøò
ÃóÌóÇÒóÊúåõ ÇáÓøõäøóÉõ Ýóåõæó ßóÇáúÈõíõæÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æóáóæú ÓóÈóÞó
ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÅáøóÇ ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÏöíäóÇÑðÇ ÅáøóÇ ãõÏøðÇ
ãöäú ÍöäúØóÉò ßóÇäó ÇáÓøóÈóÞõ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÏøöíäóÇÑó æóÍöÕøóÉõ ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑö ÚóÔúÑñ æóáóÚóáøó
ÍöÕøóÊóåõ íóæúãó ÓóÈóÞóåõ äöÕúÝõ ÚõÔúÑöåö æóßóÐóáößó ÇáúãõÏøõ ãöäú
ÇáúÍöäúØóÉö æóÛóíúÑöåö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÃóÓúÈöÞóß æóáóÇ Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíó ãöäúß æóáóÇ Ãóäú
ÃóÓúÊóÃúÌöÑó ãöäúß Åáóì ÃóÌóáò ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
áóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ Ãóäú ÃóÓúÈöÞóß ÈöãõÏøö ÊóãúÑò ÅáøóÇ ÑõÈúÚó
ÍöäúØóÉò æóáóÇ ÏöÑúåóãó ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÝúáõÓò æóáóßöäú Åäú
ÇÓúÊóËúäóíúÊ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí ÓóÈóÞúÊå ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ
ÓóÈóÞúÊõß ÏöíäóÇÑðÇ ÅáøóÇ ÓõÏõÓðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÓóÈóÞúÊõß ÎóãúÓóÉó
ÃóÓúÏóÇÓö ÏöíäóÇÑò æóÅöäú ÓóÈóÞúÊõß ÕóÇÚðÇ ÅáøóÇ ãõÏøðÇ ÝóÅöäøóãóÇ
ÓóÈóÞúÊõß ËóáóÇËóÉó ÃóãúÏóÇÏò ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ßõáøõåõ
æóÞöíóÇÓõåõ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú ÃóÓúÈöÞóß ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì
Ãóäøóß Åäú äÖáÊäíå ÃóØúÚóãúÊ Èöåö ÃóÍóÏðÇ ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ ÈöÛóíúÑö
Úóíúäöåö æóáóÇ ÊóÕóÏøóÞúÊ Èöåö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú ÃóÈöíÚóß ÔóíúÆðÇ ÈöÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäú ÊóÝúÚóáó åóÐóÇ Ýöíåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ãóáøóßúÊõß ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöáúßõß Ýöíåö ÊóÇãøðÇ
ÊóÝúÚóáõ Ýöíåö ãóÇ ÔöÆúÊ Ïõæäöí
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóäóÇÖöáóÇäö ãöäú ÍóíúËõ íõÑúÓöáóÇäö æóåõãóÇ
íóÑúãöíóÇäö Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö íóÚúäöí ÐöÑóÇÚðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõ
ÇáÑøóãúíö íóÚúáóãõæäó Ãóäøó ãóäú Ñóãóì Ýöí åóÏóÝò íõÞóÏøóãõ ÃóãóÇãó
ÇáúåóÏóÝö ÇáøóÐöí íóÑúãöí ãöäú ÚöäúÏöåö ÐöÑóÇÚðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Íõãöáó
Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÔóÇÑóØóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäú íóÑúãöíóÇ ãöäú
ãóæúÖöÚò ÈöÚóíúäöåö Ýóíóßõæäó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇ ãöäú ãóæúÖöÚö
ÔóÑúØöåöãóÇ
æóÅöäú ÊóÔóÇÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇ Ýöí ÔóíúÆóíúäö ãóæúÖõæÚöíäó Ãóæú
ÔóíúÆóíúäö íóÑóíóÇäöåöãóÇ Ãóæú íóÐúßõÑóÇäö ÓóíúÑóåõãóÇ ÝóÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÚóáøöÞó ãóÇ ÊóÔóÇÑóØóÇ Úóáóì Ãóäú íóÖóÚóÇåõ Ãóæú
íóÖóÚó ãóÇ ÊóÔóÇÑóØóÇ Úóáóì Ãóäú íõÚóáøöÞóÇåõ Ãóæú íõÈóÏøóáó ÇáÔøóäøõ
ÈöÔóäøò ÃóßúÈóÑó Ãóæú ÃóÕúÛóÑó ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ æóíõÍúãóáõ
Úóáóì Ãóäú íóÑúãöíó Úóáóì ÔóÑúØöåö
æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞóåõ æóáóãú íõÓóãøö ÇáúÛóÑóÖó ÝóÃóßúÑóåõ ÇáÓøóÈóÞó ÍóÊøóì
íóÓúÈöÞóåõ Úóáóì ÛóÑóÖò ãóÚúáõæãò æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞóåõ Úóáóì ÛóÑóÖò
ãóÚúáõæãò ßóÑöåúÊ Ãóäú íóÑúÝóÚóåõ Ãóæú íóÎúÝöÖóåõ Ïõæäóåõ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ÇáÑøõãóÇÉõ áöáúãõÓúÈóÞö Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúãõÓúÈöÞó æóíóÎúÝöÖóåõ
ÝóíóÑúãöíó ãóÚóåõ ÑóÔúÞðÇ æóÃóßúËóÑó Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÑóÔúÞðÇ
æóÃóßúËóÑó Ýöí ÇáúÎóãúÓöíäó æóÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÑóÔúÞðÇ æóÃóßúËóÑó Ýöí
ÇáËøóáóÇËöãöÇÆóÉö æóãóäú ÃóÌóÇÒó åóÐóÇ ÃóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑúãöíó Èöåö
Ýöí ÇáÑøõÞúÚóÉö æóÝöí ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóãóäú ÃóÌóÇÒó åóÐóÇ
ÃóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÈóÏøöáó ÇáÔøóäøó æóÌóÚóáó åóÐóÇ ßõáøóåõ Åáóì
ÇáúãõÓúÈóÞö ãóÇ áóãú íóßõæäóÇ ÊóÔóÇÑóØóÇ ÔóÑúØðÇ¡ æóíóÏúÎõáõ Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÑóãóíóÇ Ãóæøóáó íóæúãò ÈöÚóÔóÑóÉò Ãóäú íóßõæäó áöáúãõÓúÈóÞö
Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáäøóÈúáö æóíõäúÞöÕó ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó Åáóíúåö.
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóÔóÇÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇ ÃóÑúÔóÇÞðÇ ãóÚúáõæãóÉð
ßõáøõ íóæúãò ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú ÂÎöÑöåö æóáóÇ íóÊóÝóÑøóÞóÇäö
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛóÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò ÈöãóÑóÖò áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ÍóÇÆöáò íóÍõæáõ Ïõæäó ÇáÑøóãúíö æóÇáúãóØóÑö ÚõÐúÑñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÝúÓöÏõ ÇáäøóÈúáó æóÇáúÞöÓöíøó æóíóÞúØóÚõ ÇáúÃóæúÊóÇÑó æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÍóÑøõ ÚõÐúÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÑøó ßóÇÆöäñ ßóÇáÔøóãúÓö æóáóÇ ÇáÑøöíÍõ
ÇáúÎóÝöíÝóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÊóÕúÑöÝõ ÇáäøóÈúáó ÈóÚúÖó ÇáÕøóÑúÝö
æóáóßöäú Åäú ßóÇäóÊú ÇáÑøöíÍõ ÚóÇÕöÝðÇ ßóÇäó áöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó Ãóäú
íõãúÓößó Úóäú ÇáÑøóãúíö ÍóÊøóì ÊóÓúßõäó Ãóæú ÊóÎöÝøó¡ æóÅöäú ÛóÑóÈóÊú
áóåõãóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛóÇ ãöäú ÃóÑúÔóÇÞöåöãóÇ ÇáøóÊöí
ÊóÔóÇÑóØóÇ áóãú íóßõäú ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇ Ýöí Çááøóíúáö.
æóÅöäú ÇäúßóÓóÑóÊú ÞóæúÓõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú äóÈúáõåõ ÃóÈúÏóáó ãóßóÇäó
ÇáúÞóæúÓö æóÇáäøóÈúáö æóÇáúæóÊóÑö ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÈóÏúáö ÇáúÞóæúÓö æóáóÇ ÇáúæóÊóÑö ÝóåóÐóÇ ÚõÐúÑñ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÐóåóÈóÊú äóÈúáõåõ ßõáøõåóÇ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÈóÏóáöåóÇ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ äóÈúáöåö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÈóÏóáöåö
Þöíáó áöÕóÇÍöÈöåö Åäú ÔöÆúÊ ÝóÇÊúÑõßúåõ ÍóÊøóì íóÌöÏó ÇáúÈóÏóáó æóÅöäú
ÔöÆúÊ ÝóÇÑúãö ãóÚóåõ ÈöÚóÏóÏö ãóÇ ÈóÞöíó
(4/249)
Ýöí íóÏóíúåö ãöäú ÇáäøóÈúáö æóÅöäú ÔöÆúÊ
ÝóÇÑúÏõÏú Úóáóíúåö ãöãøóÇ Ñóãóì Èöåö ãöäú äóÈúáöåö ãóÇ íõÚöíÏõ ÇáÑøóãúíó
Èöåö ÍóÊøóì íõßúãöáó ÇáúÚóÏóÏó æóÅöÐóÇ ÑóãóæúÇ ÇËúäóíúäö æóÇËúäóíúäö
æóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÝóÇÚúÊóáøó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÍöÒúÈóíúäö ÚöáøóÉð
ÙóÇåöÑóÉð Þöíáó áöáúÍöÒúÈö ÇáøóÐöíäó íõäóÇÖöáõæäóåõ: Åäú ÇÕúØóáóÍúÊõãú
Úóáóì Ãóäú ÊõÌúáöÓõæÇ ãóßóÇäóåõ ÑóÌõáðÇ ãóäú ßóÇäó ÝóÐóáößó æóÅöäú
ÊóÔóÇÍóÍúÊõãú áóãú äõÎúÈöÑúßõãú Úóáóì Ðóáößó æóÅöäú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõ
ÇáúÍöÒúÈóíúäö æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÂÎóÑõ áóãú íõÌúÈóÑú ÇáøóÐöíäó áóãú
íóÑúÖóæúÇ
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóäóÇÖöáóÇäö Ýöí ãóæúÖöÚö Ôóäøò ãõÚóáøóÞò
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÈóÞõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó Èöåö Úóíúäó ÇáÔøóãúÓö áóãú
íóßõäú Ðóáößó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúãõÓúÈöÞõ ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÑúãöíó Èöåö Ýöí Çááøóíúáö Ãóæú ÇáúãóØóÑö áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì
Ðóáößó ÇáúãõÓúÈöÞõ æóÚóíúäõ ÇáÔøóãúÓö ÊóãúäóÚõ ÇáúÈóÕóÑó ãöäú ÇáÓøóåúãö
ßóãóÇ ÊóãúäóÚõåõ ÇáÙøõáúãóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÇáúãõÓúÈöÞõ ÃóÈóÏðÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÛúÑóãõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íõØóæøöáõ ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ÇáúÊöãóÇÓó
Ãóäú ÊóÈúÑõÏó íóÏõ ÇáÑøóÇãöí Ãóæú íóäúÓóì ÕóäöíÚóåõ Ýöí ÇáÓøóåúãö
ÇáøóÐöí Ñóãóì Èöåö ÝóÃóÕóÇÈó Ãóæú ÃóÎúØóÃó ÝóíóáúÒóãõ ØóÑöíÞó ÇáÕøóæóÇÈö
æóíõÓúÊóÚúÊóÈõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÞóÇáó åõæó áóãú Ãóäúæö åóÐóÇ
æóåóÐóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáÑøóÇãöí áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ æóÞöíáó áóåõ
ÇÑúãö ßóãóÇ íóÑúãöí ÇáäøóÇÓõ áóÇ ãõÚóÌøöáðÇ Úóäú Ãóäú ÊóËúÈõÊó Ýöí
ãóÞóÇãöß æóÝöí ÅÑúÓóÇáöß æóäóÒúÚöß æóáóÇ ãõÈúØöÆðÇ áöÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúÅöÏúÎóÇáö ÇáúÍóÈúÓö Úóáóì ÕóÇÍöÈöß æóßóÐóáößó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáøóÐöí íõæóØøöäõ áóåõ ÝóßóÇäó íõÑöíÏõ ÇáúÍóÈúÓó Ãóæú ÞóÇáó áóÇ
ÃõÑöíÏõåõ æóÇáúãõæóØøöäõ íõØöíáõ ÇáúßóáóÇãó Þöíáó áöáúãóæóÇØöäö æóØøöäú
áóåõ ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íóÝúåóãõ Èöåö æóáóÇ ÊóÚúÌóáú Úóäú ÃóÞóáøö ãóÇ
íóÝúåóãõ Èöåö¡ æóáóæú ÍóÖóÑóåõãóÇ ãóäú íóÍúÈöÓõåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú íóÛúáóØõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÖöÑøðÇ ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
äõåõæÇ Úóäú Ðóáößó.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÇáúãõæóØøöäõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúåóÏóÝö ÝóÅöÐóÇ
Ñóãóì ÇáÑøóÇãöí ÞóÇáó Ïõæäó ÐóÇ Þóáöíáñ ÃóÑúÝóÚõ ãöäú ÐóÇ Þóáöíáñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÑøóÇãöíóÇäö Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö ÝóÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÝóÈóÏóÃó ãöäú ÚóÑúÖò æóÞóÝó ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõÞóÇãö Ëõãøó
ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúÚóÑúÖö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ãöäúåõ Ãóäú
íóÞöÝó ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõÞóÇãö æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó
ÓóÈóÞðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóäóÖóáóåõ ÇáúãõÓúÈöÞõ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÞõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãóäúÖõæáö ÍóÇáøðÇ íóÃúÎõÐõåõ Èöåö ßóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÇÖöáõ Ãóäú íõÓóáøöÝóåõ ÇáúãóäúÖõæáõ Ãóæú íóÔúÊóÑöíó Èöåö
ÇáäøóÇÖöáõ ãóÇ ÔóÇÁó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÅöØúÚóÇãöåö
ÅíøóÇåõ æóãóÇ äóÖóáóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÍúÑöÒóåõ æíÊãæáå æóíóãúäóÚóåõ
ãöäúåõ æóãöäú ÛóíúÑöåö æóåõæó ÚöäúÏöí ßóÑóÌõáò ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò
ÏöíäóÇÑñ ÝóÃóÓúáóÝóåõ ÇáÏøöíäóÇÑó æóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÃóØúÚóãóåõ
Èöåö ÝóÚóáóíúåö ÏöíäóÇÑñ ßóãóÇ åõæó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ÑóÃóíúÊå
ãöãøóäú íõÈúÕöÑõ ÇáÑøóãúíó Ãóäú íóÓúÈöÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Úóáóì Ãóäú
íóÑúãöíó ÈöÚóÔúÑò æóíóÌúÚóáó ÇáúÞõÑóÚó ãöäú ÊöÓúÚò æóãöäúåõãú ãóäú
íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúÞõÑóÚõ ãöäú ÚóÔúÑò æóáóÇ
íõÌöíÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞõÑóÚõ áóÇ íõÄúÊöí Èöåö ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóÔúÞò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÄúÊöí Èöåö ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáÑøóÔúÞö ÝóÓóæóÇÁñ Þóáøó Ðóáößó Ãóæú ßóËõÑó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÓøóåúãö ÝóÎóÓóÞó æóËóÈóÊó ÞóáöíáðÇ Ëõãøó
ÓóÞóØó ÈöÃóíøö æóÌúåò ÓóÞóØó Èöåö ÍõÓöÈó áöÕóÇÍöÈöåö æóáóæú æóÞóÝó
ÑóÌõáñ Úóáóì Ãóäú íóÝúáõÌó ÝóÑóãóì ÈöÓóåúãò ÝóÞóÇáó Åäú ÃóÕóÈúÊ ÝóÞóÏú
ÝóáóÌúÊ æóÅöäú áóãú ÃõÕöÈú ÝóÇáúÝóáúÌõ áóßõãú æóÞóÇáó áóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Åäú
ÃóÕóÈúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóåúãö Ýóáóßó Èöåö ÇáúÝõáõæÌõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
íóÈúáõÛúåõ Èöåö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ æóÅöäú ÃóÎúØóÃúÊ Èöåö ÝóÞóÏú
ÃóäóÖóáúÊóäöí äóÝúÓóß ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ áóÇ íóÌõæÒõ æóåõãóÇ Úóáóì
ÃóÕúáö ÑóãúíöåöãóÇ áóÇ íóÝúáõÌõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúÝõáõæÌó æóáóæú ØóÇÈóÊú äóÝúÓõ ÇáúãõÓúÈóÞö Ãóäú íõÓúáöãó
áóåõ ÇáÓøóÈóÞó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÈúáõÛóåõ ßóÇäó åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÊóØóæøóÚó
Èöåö ãöäú ãóÇáöåö ßóãóÇ æóåóÈó áóåõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÞö ÇËúäóíúäö æóÇËúäóíúäö æóÃóßúËóÑó ÝóÈóÏóÃó
ÑóÌõáóÇäö ÝóÇäúÞóØóÚó ÃóæúÊóÇÑõåõãóÇ Ãóæú æóÊóÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÞöÝó ãóäú ÈóÞöíó ÍóÊøóì íõÑóßøöÈó æóÊóÑðÇ æóíõäúÝöÏó äóÈúáóåõ.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÇ Ãóäú íÊÝÇáÌÇ æóíóÞõæáõ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÃóäøóåõãóÇ æóÇáúÍóÑúÈõ ßõáøõåõ áóÇ íÊÝÇáÌæä áóæú ÃóÕóÇÈõæÇ ÈöãóÇ
Ýöí ÃóíúÏöíåöãú áöÃóäøóåõãú áóãú íõÞóÇÑöÈõæÇ ÚóÏóÏó ÇáúÛóÇíóÉö ÇáøóÊöí
Èóíúäóåõãú íóÑúãöí ãóäú ÈóÞöíó Ëõãøó íõÊöãøõ åóÐóÇäö.
æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãõæÇ ËóáóÇËóÉð æóËóáóÇËóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÊóÑöÚõæÇ æóáúíóÞúÊóÓöãõæÇ ÞöÓúãðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞõæáó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÌõáóíúäö ÃóÎúÊóÇÑ Úóáóì Ãóäú ÃóÓúÈöÞó æóáóÇ
íóÎúÊóÇÑõ Úóáóì Ãóäú
(4/250)
íóÓúÈöÞó æóáóÇ Ãóäú íóÞúÊóÑöÚóÇ
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÓóÈóÞóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóáóßöäú íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞúÊóÓöãóÇ ÞóÓúãðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ æóíóÓúÈöÞõ ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó
ãõÊóØóæøöÚðÇ áóÇ ãõÎóÇØóÑóÉð ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäú
íóÞõæáó ÃóÑúãöí ÃóäóÇ æóÃóäúÊó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÝóÃóíøõäóÇ ÃóÝúÖóáó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÓóÈóÞóåõ ÇáúãóÝúÖõæáõ æóÇáÓøóÈóÞõ Úóáóì ãóäú ÈóÐóáóåõ Ïõæäó
ÍöÒúÈöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÏúÎöáó ÍöÒúÈõåõ ÃóäúÝõÓóåõãú ãóÚóåõ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáÓøóÈóÞö Ãóæú íóÃúãõÑõæåõ Ãóäú íóÓúÈöÞó Úóäúåõãú ÝóíóáúÒóãõ ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÍöÕøóÊõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÚóÏóÏö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÌóæúÏóÉö ÇáÑøóãúíö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö Åäú ÃóÕóÈúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóåúãö Ýóáóßó
ÓóÈóÞñ ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú æóÌúåö ÇáäøöÖóÇáö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó Åäú ÃóÎúØóÃúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóåúãö Ýóáóßó ÓóÈóÞñ áóãú íóßõäú Ðóáößó
áóåõ. æóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÑöíÈõ Ãóåúáõ ÇáúÛóÑóÖö ÝóÞóÓóãõæåõ ÝóÞóÇáó ãóäú
ãóÚóåõ ßõäøóÇ äóÑóÇåõ ÑóÇãöíðÇ¡ æóáóÓúäóÇ äóÑóÇåõ ÑóÇãöíðÇ Ãóæú ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÐöíäó íóÑúãöí Úóáóíúåöãú ßõäøóÇ äóÑóÇåõ ÛóíúÑó
ÑóÇãò æóåõæó ÇáúÂäó ÑóÇãò áóãú íóßõäú áóåõãú ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåö ÅáøóÇ ãóÇ
áóåõãú ãöäú ÅÎúÑóÇÌö ãóäú ÚóÑóÝõæÇ Ñóãúíóåõ ãöãøóäú ÞóÓóãõæåõ æóåõãú
íóÚúÑöÝõæäóåõ ÈöÇáÑøóãúíö ÝóÓóÞóØó Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóãúíö ÝóæóÇÝóÞó¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ÓóÈóÞó ÝõáóÇäðÇ
ÏöíäóÇÑóíúäö Úóáóì Ãóäøöí ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó ÈöÃóäú íóåóÈó áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
íóäúÖõáõ.
æóßóÐóáößó áóæú ÊóØóÇÑóÏó ËóáóÇËóÉñ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇËúäóÇäö ÓóÈóÞóíúäö
æóÃóÏúÎóáóÇ ãõÍóáøöáðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÌúÚóáó ÑóÌõáðÇ áóÇ íóÑúãöí
Úóáóíúåö äöÕúÝó ÓóÈóÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó áóåõ äöÕúÝó ÇáúÝóÖúáö Åäú
ÃóÍúÑóÒó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Úóáóì Ãóäøó
áóåõ Ãóäú íóÈúÏóÃó Úóáóíúåö ÑöÔúÞóíúäö ÝóÃóßúËóÑó áóãú íóÌõÒú Ðóáößó
áóåõ¡ æóÐóáößó ÃóäóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåõ Ðóáößó ÃóÚúØóíúäóÇåõ ÝóÖúáó
Óóåúãò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÑóãóíóÇ ÈöÚóÔúÑò Ëõãøó
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ßóÇäó áóæú ÝóáóÌó ÈöÐóáößó ÇáÓøóåúãö ÇáúÍóÇÏöíó
ÚóÔúÑó ßõäøóÇ ÃóÚúØóíúäóÇåõ Ãóäú íóÑúãöíó ÈöÓóåúãò íóßõæäõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÝóÖúáðÇ Úóáóì ãõÑóÇÓöáöåö Úóäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÓóáóÉò æóÅöäøóãóÇ
äõÌöíÒõ åóÐóÇ áóåõ ÅÐóÇ ÊóßóÇÝóÃó ÝóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÈúÏóÃõ Ýöí
æóÌúåò æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÂÎóÑó.
æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáÓøóÈóÞó
ãóæúÖõæÚðÇ Úóáóì íóÏóíúåö Ãóæú ÑóåúäðÇ Èöåö Ãóæú ÍóãöíáðÇ Ãóæú ÑóåúäðÇ
æóÍóãöíáðÇ Ãóæú íóÃúãóäóåõ ßõáøõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ æóÅöÐóÇ ÑóãóíóÇ Åáóì
ÎóãúÓöíäó ãõÈóÇÏóÑóÉð ÝóÃóÝúÖóáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÎóãúÓðÇ
Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÃóÝúÖóáó Úóáóíúåö ÇØúÑóÍú
ÝóÖúáóß Úóáóì Ãóäú ÃõÚúØöíóß Èöåö ÔóíúÆðÇ áóãú íóÌõÒú æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÊóÝóÇÓóÎóÇ åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÞó ÈöÑöÖóÇåõãóÇ æóíóÊóÓóÇÈóÞóÇäö
ÓóÈóÞðÇ ÂÎóÑó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúãóÖúÑóÈóÉö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÌöáúÏõåõãóÇ ÐóßöíøðÇ ãöãøóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ Ãóæú ãóÏúÈõæÛðÇ ãöäú ÌöáúÏö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ãóÇ ÚóÏóÇ ÌöáúÏó ßóáúÈò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáÏøóÈøóÇÛö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäú Õóáøóì ÇáÑøóÌõáõ
æóÇáÖøóÑúÈóÉõ æóÇáúÃóÕóÇÈöÚõ Úóáóíúåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ãõÌúÒöÆóÉñ Úóäúåõ
ÛóíúÑó Ãóäøöí ÃóßúÑóåõåõ áöãóÚúäðì æóÇÍöÏò Åäøöí ÂãõÑõåõ Ãóäú íõÝúÖöíó
ÈöÈõØõæäö ßóÝøóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö
ÇáúãóÖúÑóÈóÉö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ãóäóÚóÊóÇåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÌóãöíÚö ÈõØõæäö
ßóÝöíåö áóÇ ãóÚúäóì ÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó
ãõÊóäóßøöÈðÇ ÇáúÞóæúÓó æóÇáúÞóÑúäó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó íóÊóÍóÑøóßóÇäö
Úóáóíúåö ÍóÑóßóÉð ÊóÔúÛóáõåõ ÝóÃóßúÑóåõ Ðóáößó áóåõ æóÅöäú Õóáøóì
ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÈöÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó Úóáóì Ãóäú íóÑúãöíó
ãóÚóåõ¡ æóíóÎúÊóÇÑõ ÇáúãõÓúÈöÞõ ËóáóÇËóÉð æóáóÇ íõÓóãøöíåöãú
áöáúãõÓúÈóÞö æóáóÇ ÇáúãõÓúÈöÞõ ËóáóÇËóÉð æóáóÇ íõÓóãøöíåöãú áöáúãõÓúÈöÞö
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóÈóÞõ ÍóÊøóì íóÚúÑöÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãõÊóäóÇÖóáöíäó ãóäú íóÑúãöí ãóÚóåõ æóÚóáóíúåö ÈöÃóäú íóßõæä ÍóÇÖöÑðÇ
íóÑóÇåõ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ íóÚúÑöÝõåõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ ÇáúãõÊóäóÇÖöáõæäó ËóáóÇËóÉð æóËóáóÇËóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑó ßóÇäó áöãóäú áóåõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ æóÍöÒúÈõåõ æóáöãõäóÇÖöáöíåöãú
Ãóäú íõÞóÏøöãõæÇ Ãóíøóåõãú ÔóÇÁõæÇ ßóãóÇ ÔóÇÁõæÇ æóíõÞóÏøöãõ ÇáúÂÎóÑõæäó
ßóÐóáößó¡ æóáóæú ÚóÞóÏõæÇ ÇáÓøóÈóÞó Úóáóì Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ íóßõæäõ
ãõÞóÏøóãðÇ æóÝõáóÇäñ ãóÚóåõ æóÝõáóÇäñ ËóÇäò æóÝõáóÇäñ ãóÚóåõ ßóÇäó
ÇáÓøóÈóÞõ ãóÝúÓõæÎðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÞóæúãõ íõÞóÏøöãõæäó
ãóäú ÑóÃóæúÇ ÊóÞúÏöíãóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÏúÁõ áöÃóÍóÏò
ÇáúãõÊóäóÇÖöáöíäó ÝóÈóÏóÃó ÇáúãõÈúÏóÃõ Úóáóíúåö ÝóÃóÕóÇÈó Ãóæú ÃóÎúØóÃó
ÑõÏøó Ðóáößó ÇáÓøóåúãõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãóÇ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛóÇ
ãöäú ÑóãúíöåöãóÇ ÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáÓøóåúãõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÑóãóì Èöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÕóÇÈó Èöåö ÈóØóáó Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎúØóÃó Èöåö Ñóãóì Èöåö
ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó Èöåö ÍõÓöÈó áóåõ áöÃóäøóåõ Ñóãóì Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏúÁö
æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóãúíõ Èöåö ÝóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ãõÕöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÎúØöÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
(4/251)
íóÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö. |