ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøöÛóÇÑö]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
ÇáÔøöÛóÇÑö» æóÇáÔøöÛóÇÑõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóÊóåõ ÇáÑøóÌõáó
Úóáóì Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÂÎóÑõ ÇÈúäóÊóåõ æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ÕóÏóÇÞñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóÇ ÃóÏúÑöí ÊóÝúÓöíÑó ÇáÔøöÛóÇÑö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ãöäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóæú äóÇÝöÚò Ãóæú ãóÇáößñ æóåóßóÐóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøöÛóÇÑõ Ýóßõáøõ ãóäú ÒóæøóÌó ÑóÌõáðÇ ÇãúÑóÃóÉð íóáöí
ÃóãúÑóåóÇ ÈöæöáóÇíóÉö äóÝúÓö ÇáúÃóÈö ÇáúÈößúÑó Ãóæú ÇáúÃóÈö æóÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áöÇãúÑóÃóÉò Úóáóì Ãóäøó ÕóÏóÇÞó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÈõÖúÚõ ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåõæó ÇáÔøöÛóÇÑõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ «Åäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/82)
äóåóì Úóäú ÇáÔøöÛóÇÑö» ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÔöÛóÇÑó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÍó ÇáÑøóÌõáõ
ÇÈúäóÊóåõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉó íóáöí ÃóãúÑóåóÇ ãóäú ßóÇäóÊú Úóáóì Ãóäú
íõäúßöÍóåõ ÇÈúäóÊóåõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉó íóáöí ÃóãúÑóåóÇ ãóäú ßóÇäóÊú Úóáóì
Ãóäøó ÕóÏóÇÞó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈõÖúÚõ ÇáúÃõÎúÑóì æóáóãú íõÓóãøó
áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÕóÏóÇÞñ ÝóåóÐóÇ ÇáÔøöÛóÇÑõ ÇáøóÐöí äóåóì Úóäúåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÇáäøößóÇÍõ æóåõæó ãóÝúÓõæÎñ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
æóåõæó ßóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóÊóåõ ÇáÑøóÌõáó
Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉó íóáöí ÃóãúÑóåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÇáÑøóÌõáõ
ÇÈúäóÊóåõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉó íóáöí ÃóãúÑóåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÕóÏóÇÞó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÐóÇ áöÔóíúÁò íõÓóãøöíåö æóÕóÏóÇÞó ÇáúÃõÎúÑóì ßóÐóÇ
áöÔóíúÁò íõÓóãøöíåö ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÓóãøöíó
áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÕóÏóÇÞðÇ æóáóãú íõÓóãøö áöáúÃõÎúÑóì ÕóÏóÇÞðÇ Ãóæú ÞóÇáó
áóÇ ÕóÏóÇÞó áóåóÇ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÇáÔøöÛóÇÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ
æóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ æóÇáúãóåúÑõ ÝóÇÓöÏñ æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú ãóÇÊóÊú Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
æóäöÕúÝõ ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Åäú ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóÅöäøó ÚóØóÇÁð æóÛóíúÑóåõ
íóÞõæáõæäó íóËúÈõÊõ ÇáäøößóÇÍõ æóíõÄúÎóÐõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Ýóáöãó áóãú ÊóÞõáúåõ æóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ íóËúÈõÊõ
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò æóíóËúÈõÊõ ÈöÇáúãóåúÑö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÊóÃúÎõÐõ
ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ¿ ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøöÛóÇÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóåúÑõ
Ýöíåö ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú íóßõæäó ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò¿ Þöíáó áóåõ ÃóÈóÇäó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ãõÍóÑøóãóÇÊñ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ
ãöäú äößóÇÍò Ãóæú ãöáúßö íóãöíäò ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÈóíøöäó Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ßóíúÝó ÇáäøößóÇÍõ ÇáøóÐöí íóÍöáøõ Ýóãóäú ÚóÞóÏó äößóÇÍðÇ ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóæú ÚóÞóÏó äößóÇÍðÇ áóãú íõÍóÑøöãúåõ Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
æóáóãú íóäúåó Úóäúåõ ÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ¡ æóãóäú äóßóÍó ßóãóÇ äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõ Ýóåõæó ÚóÇÕò ÈöÇáäøößóÇÍö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÄóÇÎóÐò Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö Åäú
ÃóÊóÇåóÇ Úóáóì ÌóåóÇáóÉò ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúãõÍóÑøóãõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÈöÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÇáÔøöÛóÇÑõ ãõÍóÑøóãñ Èöäóåúíö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ
äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
äößóÇÍò áóãú íóÍöáøó Èöåö ÇáúãõÍóÑøóãõ æóÈöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö
æóäößóÇÍö ÇáúãõÍóÑøóãö æóãóÇ äóåóì Úóäúåõ ãöäú äößóÇÍò æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ íóÍöáøõ Èöåö ÝóÑúÌõ ÇáúÃóãóÉö ÝóÅöÐóÇ äóåóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáäøößóÇÍö Ýöí
ÍóÇáò ÝóÚóÞóÏó Úóáóì äóåúíöåö ßóÇäó ãóÝúÓõæÎðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóåõãóÇ
ßóÇäó ÈöÇáäøóåúíö æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúÚóÞúÏõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ
ãõÍóÑøóãðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíõÞóÇáõ áóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ÇáäøößóÇÍó
ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {áÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú
Åöäú ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú ÊóãóÓøõæåõäøó Ãóæú ÊóÝúÑöÖõæÇ
áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð} [ÇáÈÞÑÉ: 236] ÇáúÂíóÉó ÝóáóãøóÇ ÃóËúÈóÊó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáØøóáóÇÞó Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ËóÇÈöÊñ
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ãöäú äößóÇÍò ËóÇÈöÊò ÝóÃóÌóÒúäóÇ
ÇáäøößóÇÍó ÈöáóÇ ãóåúÑò æóáóãøóÇ ÃóÌóÇÒóåõ Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÈöáóÇ ãóåúÑò ßóÇäó ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÔóíúÆóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ äößóÇÍñ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáúãóåúÑö
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ ÈöáóÇ ãöáúßö ãóåúÑò ÝóÎóÇáóÝó ÇáúÈõíõæÚó
æóßóÇäó Ýöíåö ãóåúÑõ ãöËúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóßóÇäó
ßóÇáúÈõíõæÚö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÞöíãóÊõåóÇ
ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáäøößóÇÍõ æóáóãú
íóßõäú Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ ãóåúÑò æóáóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúãóåúÑö
ÇáúÝóÇÓöÏö äóåúíñ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóäõÍóÑøöãõåõ Èöäóåúíöåö ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøöÛóÇÑö
ÝóÃóÌóÒúäóÇ ãóÇ ÃóÌóÇÒó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÅÐóÇ áóãú íóäúåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäúåõ Úóäú ÔóíúÁò ÚóáöãúäóÇåõ æóÑóÏóÏúäóÇ ãóÇ äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÚóáóíúäóÇ ÇáøóÐöí áóíúÓó áóäóÇ æóáóÇ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÚúÞöáó Úóäú Çááøóåö
Ìóáøó æóÚóáóÇ ÔóíúÆðÇ ÚóáöãúäóÇ ÛóíúÑóåõ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ: ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÍõßúãöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÇÍúÊóßóãóÊú
ÑóÞöíÞðÇ ãöäú ÈöáóÇÏöåö ÝóÃóÈóì ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áöÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó íóÚúäöí ãóåúÑó ÇãúÑóÃóÉò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(5/83)
[äößóÇÍõ ÇáúãõÍúÑöãö]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú äóÈöíåö Èúäö æóåúÈò ÃóÎöí Èóäöí
ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÒóæøöÌó
ØóáúÍóÉó Èúäó ÚõãóÑó ÈöäúÊó ÔóíúÈóÉó Èúäö ÌõÈóíúÑò ÝóÃóÑúÓóáó Åáóì
ÃóÈóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó áöíóÍúÖõÑó Ðóáößó æóåõãóÇ ãõÍúÑöãóÇäö ÝóÃóäúßóÑó
Ðóáößó Úóáóíúåö ÃóÈóÇäõ æóÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - íóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßöÍõ æóáóÇ
íóÎúØõÈõ» æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì Úóäú
äóÈöíåö Èúäö æóåúÈò Úóäú ÃóÈóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó Úóäú ÚõËúãóÇäó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò ãóæúáóÇåõ
æóÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÒóæøóÌóÇåõ ãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊó ÇáúÍóÇÑöËö
æóåõæó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó» .
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö
ÇáúÃóÕóãøö æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ãóíúãõæäóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóßóÍó ãóíúãõæäóÉó æóåõæó ÍóáóÇáñ» .
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÇáúÃõãóæöíøõ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: ÞóÇáó æóåóãó ÇáøóÐöí Ñóæóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóßóÍó ãóíúãõæäóÉó æóåõæó ãõÍúÑöãñ ãóÇ
äóßóÍóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ
æóåõæó ÍóáóÇáñ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Úóäú ÃóÈöí
ÛóØóÝóÇäó Èúäö ØõÑóíúÝò ÇáúãõÒóäöíøö Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ØóÑöíÝðÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÝóÑóÏøó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - äößóÇÍóåõ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ
íõäúßóÍõ æóáóÇ íóÎúØõÈõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóÇ íóáöí ãõÍúÑöãñ ÚõÞúÏóÉó äößóÇÍò áöäóÝúÓöåö
æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúãõÍúÑöãõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö æóßóÇäó
åõæó ÇáúÎóÇØöÈó áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÎóØóÈó Úóáóíúåö ÍóáóÇáñ ÈöÃóãúÑöåö
ÝóÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõ åõæó ÇáäøóÇßöÍõ æóäößóÇÍõåõ ãóÝúÓõæÎñ. æóåóßóÐóÇ
ÇáúãõÍúÑöãóÉõ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÍóÑóÇãñ æóáóÇ ÍóáóÇáñ áöÃóäøóåóÇ åöíó
ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÒóæøóÌó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇãúÑóÃóÉð ÍóáóÇáðÇ
Ãóæú æóáöíøõåóÇ ÍóáóÇáñ Ýóæóßøóáó æóáöíøõåóÇ ÍóÑóÇãðÇ ÝóÒóæøóÌóåóÇ ßóÇäó
ÇáäøößóÇÍõ ãóÝúÓõæÎðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÚóÞóÏó ÇáäøößóÇÍó ÞóÇáó: æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáúãõÍúÑöãõæäó Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó áóíúÓó ÈöäóÇßöÍò æóáóÇ ãõäúßöÍò æóáóæú ÊóæóÞøóì ÑóÌõáñ Ãóäú
íóÎúØõÈó ÇãúÑóÃóÉð ãõÍúÑöãóÉð ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ
íõÖóíøóÞõ Úóáóíúåö ÎöØúÈóÊõåóÇ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöãõÚúÊóÏøóÉò æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ æóãóÊóì ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÅÍúÑóÇãöåóÇ
ÌóÇÒó áóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó æóÞóÏú Êóßõæäõ ãõÚúÊóãöÑóÉð Ýóíóßõæäõ áóåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÈöÃóäú ÊõÚóÌøöáó ÇáØøóæóÇÝó æóÍóÇÌøóÉð
Ýóíóßõæäõ áóåóÇ Ðóáößó ÈöÃóäú ÊõÚóÌøöáó ÇáÒøöíóÇÑóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÝóÊóØõæÝó. æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ áóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊõÞóÏøöãó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú
ÚöÏøóÊöåóÇ ÓóÇÚóÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóíøõ äößóÇÍò ÚóÞóÏóåõ ãõÍúÑöãñ áöäóÝúÓöåö
Ãóæú ãõÍúÑöãñ áöÛóíúÑöåö ÝóÇáäøößóÇÍõ ãóÝúÓõæÎñ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ Óóãøóì áóåóÇ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóåõ Ãóäú íóÎúØõÈóåóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÊú ãöäú ÅÍúÑóÇãöåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ æóáóæú ÊóæóÞøóì ßóÇäó Ðóáößó ÃóÍóÈøó Åáóíøó áöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ãóÇÆöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ãóÇÁò
ÝóÇÓöÏò. ÞóÇáó æóáóíúÓó áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÎúØõÈóåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ åõæó Ýóåöíó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ËóáóÇËö
ÊóØúáöíÞóÇÊò áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò¡ æóÅöäú ÎóØóÈó
ÇáúãõÍúÑöãõ Úóáóì ÑóÌõáò æóæóáöíó ÚõÞúÏóÉó äößóÇÍöåö ÍóáóÇáñ
ÝóÇáäøóÇßöÍõ ÌóÇÆöÒñ ÅäøóãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÃóßúÑóåõ
áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÎúØõÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÃóßúÑóåõ áóåõ Ãóäú
íóÎúØõÈó Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõ ãóÚúÕöíóÊõåõ ÈöÇáúÎöØúÈóÉö
ÅäúßóÇÍó ÇáúÍóáóÇáö æóÅöäúßóÇÍõåõ ØóÇÚóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóãöÑóÉð
Ãóæú ßóÇäó ãõÚúÊóãöÑðÇ áóãú íóäúßöÍú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóØõæÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóíóÃúÎõÐó ãöäú ÔóÚúÑöåö
ÝóÅöäú äóßóÍó ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóäößóÇÍõåõ ãóÝúÓõæÎñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ãóæú
ßóÇäóÇ ÍóÇÌøóíúäö áóãú íóäúßöÍú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÑúãöíó
æóíóÍúáöÞó æóíóØõæÝó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóíøóåõãóÇ äóßóÍó
ÞóÈúáó åóÐóÇ ÝóäößóÇÍõåõ ãóÝúÓõæÎñ æóÐóáößó Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö
ßóÇáúÌöãóÇÚö ÝóãóÊóì áóãú íóÍöáøó áöáúãõÍúÑöãö ÇáúÌöãóÇÚõ
(5/84)
ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóãú íóÍöáøó áóåõ ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÇßöÍõ Ýöí ÅÍúÑóÇãò ÝóÇÓöÏò áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáäøößóÇÍõ Ýöíåö ßóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÇßöÍõ
ãõÍúÕöÑðÇ ÈóÚúÏõ æóáóãú íóäúßöÍú ÍóÊøóì íóÍöáøó æóÐóáößó Ãóäú íóÍúáöÞó
æóíóäúÍóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÕöÑðÇ ÈöãóÑóÖò áóãú íóäúßöÍú ÍóÊøóì íóØõæÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäú íõäúÙóÑó
Åáóì ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Íóáøó áöáúãõÍúÑöãö ãöäúåõãóÇ
ÇáúÌöãóÇÚõ ÝóÃõÌöíÒõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌöãóÇÚõ áóãú íóÍöáøó
áöáúãõÍúÑöãö ãöäúåõãóÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÃõÈúØöáõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíõÑóÇÌöÚõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÊõÑóÇÌöÚõ
ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ÒóæúÌóåóÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó áóíúÓóÊú ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö
äößóÇÍò ÅäøóãóÇ åöíó ÅÕúáóÇÍõ ÔóíúÁò ÃõÝúÓöÏó ãöäú äößóÇÍò ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÅÕúáóÇÍõåõ Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúæõáóÇÉö
æóáóíúÓó Ýöíåö ãóåúÑñ æóáóÇ ÚöæóÖñ æóáóÇ íõÞóÇáõ áöáúãõÑóÇÌöÚö äóÇßöÍðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíóÔúÊóÑöí ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöáúÌöãóÇÚö
æóÇáúÎöÏúãóÉö áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó áóíúÓó ßóÇáäøößóÇÍö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ
ßóãóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáúãóÑúÃóÉó æóæóáóÏóåóÇ æóÃõãøóåóÇ æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ æóáóÇ
íóäúßöÍõ åóÄõáóÇÁö ãóÚðÇ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöáúßñ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍöáøõ
Èöåö ÇáúÌöãóÇÚõ ÈöÍóÇáò ÝóáóíúÓó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáäøößóÇÍö ÝóäóäúåóÇåõ
Úóäú ÇáÔøöÑóÇÁö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøößóÇÍö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóæú æóßøóáó ÑóÌõáñ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó ÑóÌõáðÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ
ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÝóÒóæøóÌóåõ æóåõæó ÈöÈóáóÏöåö Ãóæú ÛóÇÆöÈñ
Úóäúåõ íóÚúáóãõ ÈöÅöÍúÑóÇãöåö Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ ÝóÇáäøößóÇÍõ ãóÝúÓõæÎñ
ÅÐóÇ ÚóÞóÏóåõ æóÇáúãóÚúÞõæÏõ áóåõ ãõÍúÑöãñ¡ ÞóÇáó æóáóæú ÚóÞóÏó æóåõæó
ÛóÇÆöÈñ Ýöí æóÞúÊò ÝóÞóÇáó áóãú Ãóßõäú Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãõÍúÑöãðÇ
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉñ ÈöÅöÍúÑóÇãöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóíõÝúÓóÎõ ÇáäøößóÇÍõ¡
æóáóæú ÒóæøóÌóåõ Ýöí æóÞúÊò ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ áóÇ ÃóÏúÑöí ßõäúÊ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÍóáóÇáðÇ Ãóæú áóãú ÃóÚúáóãú ãóÊóì ßóÇäó
ÇáäøößóÇÍõ ßóÇäó ÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íóÏóÚó ÇáäøößóÇÍó æóíõÚúØöíó äöÕúÝó
ÇáÕøóÏóÇÞö Åäú ßóÇäó Óóãøóì æóÇáúãõÊúÚóÉó Åäú áóãú íóßõäú Óóãøóì
æóíõÝóÑøöÞõ Ýöí Ðóáößó ÈöÊóØúáöíÞóÉò æóíóÞõæáõ Åäú áóãú Ãóßõäú ßõäúÊ
ãõÍúÑöãðÇ ÝóÞóÏú ÃóæúÞóÚúÊ ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÅÍúáóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì
íóÚúáóãó ÝóÓúÎóåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöãóÇ
íóÞõæáõ Ýöí Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ßóÇäó æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõ
ÃóáúÒóãúÊõåõ áóåóÇ äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö Åäú áóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ Íöíäó ÊóÒóæøóÌó
æóÝóÓóÎúÊõ ÇáäøößóÇÍó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó äößóÇÍóåõ ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ.
æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÃóÕóÏóÞó Ãóãú ßóÐóÈó ÞõáúäóÇ äóÍúäõ äóÝúÓóÎõ
ÇáäøößóÇÍó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÅöäú ÞõáúÊó ßóÐóÈó ÃóÎóÐúäóÇ áóß äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóßö áóÇ ÊóÏúÑöíäó Ëõãøó ÊóÏúÑöíäó æóÅöäú áóãú ÊóÞõæáöí
åóÐóÇ áóãú äóÃúÎõÐú áóß ÔóíúÆðÇ æóáóÇ äóÃúÎõÐõ áöãóäú áóÇ íóÏøóÚöí
ÔóíúÆðÇ. æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóäúßóÍúÊõ æóÃóäóÇ ãõÍúÑöãóÉñ
ÝóÕóÏøóÞóåóÇ Ãóæú ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÝóÇáäøößóÇÍõ ãóÝúÓõæÎñ æóÅöäú áóãú
íõÕóÏøöÞúåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ æóÚóáóíúåö
Çáúíóãöíäõ æóÅöäú äóßóÍó ÃóãóÉð ÝóÞóÇáó ÓóíøöÏõåóÇ ÃóäúßóÍúÊåóÇ æóåöíó
ãõÍúÑöãóÉñ æóÞóÇáóÊú Ðóáößó ÇáúÃóãóÉõ Ãóæú áóãú ÊóÞõáúåõ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ æóßóÐøóÈóåóÇ
ÝóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ. |