ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÇááøöÚóÇäõ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú
íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ: 4] ÇáúÂíóÉõ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú} [ÇáäæÑ: 6] Åöáóì {Ãóäøó ÛóÖóÈó
Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ Åöäú ßóÇäó ãöäó ÇáÕøóÇÏöÞöíäó} [ÇáäæÑ: 9] ÝóáóãøóÇ
Íóßóãó Çááøóåõ Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞóÇÐöÝö ÈöÃóäú íóáúÊóÚöäó Ïóáøó Ðóáößó
Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäæÑ: 4] ÇáúÂíóÉõ ÇáúÞóÐóÝóÉó ÛóíúÑó ÇáúÃóÒúæóÇÌö
æóßóÇäó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÇáúÍõÑøõ ÇáÐøöãøöíøõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ÞóÐóÝõæÇ ÇáúÍõÑøóÉó ÇáúãõÓúáöãóÉó ÌõáöÏõæÇ ÇáúÍóÏøó
ãóÚðÇ ÝóÌóáóÏõæÇ ÇáúÍõÑøó ÍóÏøó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏó ÍóÏøó ÇáúÚóÈúÏö
æóÃóäøóåõ áóãú íóÈúÑóÃú ÞóÇÐöÝñ ÈóÇáöÛñ íóÌúÑöí Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ ãöäú
Ãóäú íõÍóÏøó ÍóÏøóåõ Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö ãöäú ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝóÉö áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó
ÚóÇãøóÉñ Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝóÉö ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö ßóÐóáößó
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÚóÇãøóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÇáúÞóÐóÝóÉö
ÝóßóÇäó ßõáøõ ÒóæúÌò ÞóÇÐöÝò íõáóÇÚöäõ Ãóæú íõÍóÏøõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÞúÐõæÝóÉõ ãöãøóäú áóåóÇ ÍóÏøñ Ãóæú áóãú Êóßõäú áöÃóäøó Úóáóì ãóäú
ÞóÐóÝóåóÇ - ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÍóÏøñ - ÊóÚúÒöíÑðÇ æóÚóáóíúåóÇ ÍóÏøñ
ÅÐóÇ áóãú ÊóáúÊóÚöäú Èößõáøö ÍóÇáò áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÝúÊöÑóÇÞó Èóíúäó
Úõãõæãö ÇáúÂíóÊóíúäö ãóÚðÇ æóßóãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÇáØøóáóÇÞó Åáóì
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÞóÇáó {áÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú Åöäú ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó
ãóÇ áóãú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöäú
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóÞóÇáó
{ÅöÐóÇ äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49]
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÚóÇãøðÇ áöáúÃóÒúæóÇÌö æóÇáäøöÓóÇÁö áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÒóæúÌñ ãõÓúáöãñ ÍõÑøñ æóáóÇ ÚóÈúÏñ æóáóÇ Ðöãøöíøñ ÍõÑøñ æóáóÇ ÚóÈúÏñ
ÝóßóÐóáößó ÇááøöÚóÇäõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÒóæúÌñ æóáóÇ ÒóæúÌóÉñ
(æóÞóÇáó) ÝöíãóÇ Íóßóì Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐú áóÇÚóäó Èóíúäó ÃóÎóæóíú Èóäöí ÇáúÚóÌúáóÇäö æóáóãú
íóÊóßóáøóÝú ÃóÍóÏñ ÍößóÇíóÉó Íõßúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇáó áöáÒøóæúÌö Þõáú ßóÐóÇ
æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö Þóæúáöí ßóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÊóßóáøóÝõæÇ ÍößóÇíóÉó ÌõãúáóÉö
ÇááøöÚóÇäö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÅäøóãóÇ äóÕóÈó
ÇááøöÚóÇäó ÍößóÇíóÉð Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÅöäøóãóÇ áóÇÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÈöãóÇ
Íóßóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÏú Íóßóì ãóäú ÍóÖóÑó
ÇááøöÚóÇäó Ýöí ÇááøöÚóÇäö ãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãöäúåõ (ÞóÇáó) : ÝóÅöÐóÇ áóÇÚóäó ÇáúÍóÇßöãõ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóÇáó áöáÒøóæúÌö Þõáú " ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö Åäøöí áóãöäú
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊåóÇ Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ " Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÞóÝóåõ æóÐóßøóÑóåõ æóÞóÇáó " ÇÊøóÞö Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú
ÊóÈõæÁó ÈöáóÚúäóÉö Çááøóåö ÝóÅöäøó Þóæúáóß " Åäøó áóÚúäóÉó Çááøóåö
Úóáóíøó Åäú ßõäúÊ ãöäú ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊåóÇ Èöåö ãöäú
ÇáÒøöäóÇ " ãõæÌöÈóÉñ íõæÌöÈõ Úóáóíúß ÇááøóÚúäóÉó Åäú ßõäúÊ ßóÇÐöÈðÇ
ÝóÅöäú æóÞóÝó ßóÇäó áóåóÇ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Åäú ÞóÇãóÊú Èöåö æóÅöäú
ÍóáóÝó áóåóÇ ÝóÞóÏú Ãóßúãóáó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇááøöÚóÇäö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÞõæáó áöáÒøóæúÌóÉö ÝóÊóÞõæáó ÃóÔúåóÏõ ÈöÇóááøóåö Åäøóåõ áóãöäú
ÇáúßóÇÐöÈöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóÇäöí Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÍóÊøóì ÊóÞõæáóåóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóßúãóáóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÝóåóÇ æóÐóßøóÑóåóÇ æóÞóÇáó "
ÇÊøóÞöí Çááøóåó æóÇÍúÐóÑöí Ãóäú ÊóÈõæÆöí ÈöÛóÖóÈö Çááøóåö ÝóÅöäøó
Þóæúáóß: Úóáóíøó ÛóÖóÈõ Çááøóåö Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÝöíãóÇ
ÑóãóÇäöí Èöåö ãöäú ÇáÒøöäóÇ " íõæÌöÈõ Úóáóíúß ÛóÖóÈó Çááøóåö Åäú ßõäúÊ
ßóÇÐöÈóÉð ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÝóÞóÏú ÝóÑóÛóÊú ãöãøóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÓóÞóØó
ÇáúÍóÏøõ ÚóäúåõãóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÚóáóíúåöãóÇ
(5/133)
æóÇóááøóåõ æóáöíøõ ÃóãúÑöåöãóÇ ÝöíãóÇ
ÛóÇÈó ÚóãøóÇ ÞóÇáóÇ.
ÝóÅöäú áóÇÚóäóåóÇ ÈöÅöäúßóÇÑö æóáóÏò Ãóæú ÍóÈóáò ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ
ÈöÇóááøóåö Åäøöí áóãöäú ÇáÕøóÇÏöÞöíäó ÝöíãóÇ ÑóãóíúÊåóÇ Èöåö ãöäú
ÇáÒøöäóÇ æóÅöäøó æóáóÏóåóÇ åóÐóÇ Ãóæú ÍóÈóáóåóÇ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÍóÈóáðÇ
áóãöäú ÒöäðÇ ãóÇ åõæó ãöäøöí Ëõãøó íóÞõæáõåóÇ Ýöí ßõáøö ÔóåóÇÏóÉò æóÝöí
Þóæúáöåö æóÚóáóíøó áóÚúäóÉõ Çááøóåö ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó ãóÚó ÍóáöÝöåö Úóáóì
ÕöÏúÞöåö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóãóÇåóÇ ÈöÔóíúÆóíúäö ÈöÒöäðÇ
æóÍóãúáò Ãóæú æóáóÏò íóäúÝöíå ÝóáóãøóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÝóÕóáó Èóíúäóåõäøó ÈöÇááøóÚúäóÉö Ýöí
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÛóÖóÈö Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÍóÇáö
ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí ÇááøóÚúäóÉö æóÇáúÛóÖóÈö æóÇááøóÚúäóÉõ
æóÇáúÛóÖóÈõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõæÌöÈóÊóÇäö Úóáóì ãóäú ÃóæúÌóÈó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõÊóÌóÑøöÆñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö æóÚóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÇØöáðÇ Ëõãøó íóÒöíÏõ ÝóíóÌúÊóÑöÆõ Úóáóì Ãóäú
íóáúÊóÚöäó æóÚóáóì Ãóäú íóÏúÚõæó ÈöáóÚúäóÉö Çááøóåö ÝóíóäúÈóÛöí
áöáúæóÇáöí ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÌóåöáóÇ Ãóäú íõÝóÞøöåóåõãóÇ
äóÙóÑðÇ áóåõãóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ßõáóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íöíäó áóÇÚóäó Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ Ãóäú
íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì Ýöíåö Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÞóÇáó ÅäøóåóÇ ãõæÌöÈóÉñ»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäú Óóåúáó Èúäó ÓóÚúÏò
ÇáÓøóÇÚöÏöíøó ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøó ÚõæóíúãöÑðÇ ÇáúÚóÌúáóÇäöíøó ÌóÇÁó Åáóì
ÚóÇÕöãö Èúäö ÚóÏöíøò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÝóÞóÇáó áóåõ íóÇ ÚóÇÕöãõ ÃóÑóÃóíúÊ
áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ æóÌóÏó ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ ÃóíóÞúÊõáõåõ
ÝóÊóÞúÊõáõæäóåõ Ãóãú ßóíúÝó íóÝúÚóáõ¿ Óóáú áöí íóÇ ÚóÇÕöãõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÝóÓóÃóáó ÚóÇÕöãñ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÑöåó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóÓóÇÆöáó æóÚóÇÈóåóÇ
ÍóÊøóì ßóÈõÑó Úóáóì ÚóÇÕöãò ãóÇ ÓóãöÚó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÌóÇÁóåõ
ÚõæóíúãöÑñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÚóÇÕöãõ ãóÇÐóÇ ÞóÇáó áóß ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÝóÞóÇáó ÚóÇÕöãñ áöÚõæóíúãöÑò áóãú
ÊóÃúÊöäöí ÈöÎóíúÑò ÞóÏú ßóÑöåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí ÓóÃóáúÊå ÚóäúåóÇ ÝóÞóÇáó ÚõæóíúãöÑñ
æóÇóááøóåõ áóÇ ÃóäúÊóåöí ÍóÊøóì ÃóÓúÃóáóåõ ÚóäúåóÇ ÝóÌóÇÁó ÚõæóíúãöÑñ
æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóØó ÇáäøóÇÓö
ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ æóÌóÏó ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö
ÑóÌõáðÇ ÃóíóÞúÊõáõåõ ÝóÊóÞúÊõáõæäóåõ Ãóãú ßóíúÝó íóÝúÚóáõ¿ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóäúÒóáó
Çááøóåõ Ýöíß æóÝöí ÕóÇÍöÈóÊöß ÝóÇÐúåóÈú ÝóÇÆöÊ ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó Óóåúáñ
ÝóÊóáóÇÚóäóÇ æóÃóäóÇ ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛóÇ ãöäú ÊóáóÇÚõäöåöãóÇ ÞóÇáó
ÚõæóíúãöÑñ ßóÐóÈúÊ ÚóáóíúåóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäú ÃóãúÓóßúÊåóÇ
ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
ÝóßóÇäóÊú Êöáúßó ÓõäøóÉó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÓóãöÚúÊ ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó
íõÍóÏøöË Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÞóÇáó «ÌóÇÁó ÚõæóíúãöÑñ ÇáúÚóÌúáóÇäöíøõ Åáóì ÚóÇÕöãö Èúäö ÚóÏöíøò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Óóáú áöí ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÑóÌõáò æóÌóÏó ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ ÃóíóÞúÊõáõåõ ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö Ãóãú ßóíúÝó íóÕúäóÚõ¿
ÝóÓóÃóáó ÚóÇÕöãñ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú Ðóáößó ÝóÚóÇÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúãóÓóÇÆöáó ÝóáóÞöíóåõ ÚõæóíúãöÑñ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÕóäóÚúÊ¿ ÞóÇáó ÕóäóÚóÊú
Ãóäøóß áóãú ÊóÃúÊöäöí ÈöÎóíúÑò ÓóÃóáúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóÇÈó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÝóÞóÇáó ÚõæóíúãöÑñ æóÇóááøóåõ
áóÂÊöíóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóÃóÓúÃóáóäøóåõ ÝóÃóÊóÇåõ ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÏú ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Úóáóíúåö
ÝöíåöãóÇ ÝóÏóÚóÇåõãóÇ ÝóáóÇÚóäó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÚõæóíúãöÑñ áóÆöäú
ÇäúØóáóÞúÊ ÈöåóÇ áóÞóÏú ßóÐóÈúÊ ÚóáóíúåóÇ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÃúãõÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÝóÕóÇÑóÊú ÓõäøóÉð Ýöí ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö Ëõãøó " ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÈúÕóÑõæåóÇ
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÃóÓúÍóãó ÃóÏúÚóÌó ÇáúÚóíúäóíúäö ÚóÙöíãó
ÇáúÃóáúíóÊóíúäö ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ ÞóÏú ÕóÏóÞó æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö
ÃõÍóíúãöÑó ßóÃóäøóåõ æóÍóÑóÉñ ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ ßóÇÐöÈðÇ» ÞóÇáó
ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúæóÍóÑóÉõ ÏóÇÈøóÉñ ÊõÔúÈöåõ ÇáúæóÒóÛó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÃóÔúÞóÑó
ÓóÈúØðÇ Ýóåõæó áöÒóæúÌöåóÇ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÃõÏóíúÚöÌó Ýóåõæó
áöáøóÐöí íóÊøóåöãõåõ» ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö ÃõÏóíúÚöÌó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ãöËúáó ãóÚúäóì ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÅöÈúÑóÇåöíãó
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÝöÑóÇÞöåóÇ
(5/134)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ æóãóÇ
ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ ÝóãóÖóÊú ÓõäøóÉõ ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇõäúÙõÑõæåóÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö
ÃóÍúãóÑó ÞóÕöíÑðÇ ßóÃóäøóåõ æóÍóÑóÉñ ÝóáóÇ ÃóÍúÓóÈõåõ ÅáøóÇ ßóÐóÈó
ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÃóÓúÍóãó ÃóÚóíúäó ÐóÇ ÃóáúíóÊóíúäö ÝóáóÇ
ÃóÍúÓóÈõåõ ÅáøóÇ ÞóÏú ÕóÏóÞó ÚóáóíúåóÇ» ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÇáúãóßúÑõæåö. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÃóÎöí Èóäöí ÓóÇÚöÏóÉó «Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÌóÇÁó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ
æóÌóÏó ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ ÃóíóÞúÊõáõåõ ÝóÊóÞúÊõáõæäóåõ Ãóãú ßóíúÝó
íóÝúÚóáõ¿ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÔóÃúäöåö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÃóãúÑö ÇáúãõÊóáóÇÚöäöíäó æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÞóÖóì Ýöíß æóÝöí ÇãúÑóÃóÊöß»
ÝóÊóáóÇÚóäóÇ æóÃóäóÇ ÔóÇåöÏñ Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÈóÚúÏõ ÝöíåöãóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÞóÇáó ÝóßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
ÝóÃóäúßóÑóåõ ÝóßóÇäó ÇÈúäõåóÇ íõÏúÚóì Åáóì Ãõãøöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó Óóåúáó Èúäó ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÝóßóÇäóÊú ÓõäøóÉõ
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö æóÝöí ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÅöÈúÑóÇåöíãó ßóÃóäøóåõ Þóæúáõ
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ ÛóíúÑó ãõÎúÊóáöÝò íóÞõæáõåõ ãóÑøóÉð
ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóáóÇ íóÐúßõÑõ ÓóåúáðÇ æóíóÞõæáõåõ ÃõÎúÑóì æóíóÐúßõÑõ
ÓóåúáðÇ æóæóÇÝóÞó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÓóÚúÏò ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Ýöí ÂÎóÑö ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÞóÏú ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÞóÇáó ÔóåöÏúÊõ
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ëõãøó ÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó
æóáóãú íõÊúÞöäúåõ ÅÊúÞóÇäó åóÄõáóÇÁö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò
Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó íóÍúíóì Èúäó ÓóÚöíÏò ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö: æóÇóááøóåö ãóÇ áöí ÚóåúÏñ ÈöÃóåúáöí ãõäúÐõ ÚöÝóÇÑö ÇáäøóÎúáö
æóÚöÝóÇÑõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÄóÈøóÑõ ÊõÚóÝøóÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ æóáóÇ ÊõÓúÞóì ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÑö ÞóÇáó ÝóæóÌóÏúÊõ ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöí ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó æóßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ãõÕúÝóÑøðÇ ÍóãúÔó
ÇáÓøóÇÞóíúäö ÓóÈúØó ÇáÔøóÚúÑö æóÇóáøóÐöí ÑõãöíóÊú Èöåö ÎóÏúáðÇ Åáóì
ÇáÓøóæóÇÏö ÌóÚúÏðÇ ÞóØöØðÇ ãõÓúÊóåðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Çááøóåõãøó Èóíøöäú Ëõãøó áóÇÚóäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÑóÌõáò íõÔúÈöåõ ÇáøóÐöí ÑõãöíóÊú Èöåö»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÔóåöÏúÊõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
íõÍóÏøöËõ ÈöÍóÏöíËö ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÞóÇáó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ Ãóåöíó
ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - "
áóæú ßõäúÊ ÑóÇÌöãðÇ ÃóÍóÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÑóÌóãúÊåóÇ¿ " ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóÇ¡ Êöáúßó ÇãúÑóÃóÉñ ßóÇäóÊú ÞóÏú ÃóÚúáóäóÊú ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÇáúåóÇÏö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö íõæäõÓó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáúãóÞúÈõÑöíøó íõÍóÏøöËõ Úóäú
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíø ÞóÇáó ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ æóÍóÏøóËóäöí
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - " Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «áóãøóÇ äóÒóáóÊú
ÂíóÉõ ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÏúÎóáóÊú Úóáóì Þóæúãò ãóäú áóíúÓó
ãöäúåõãú ÝóáóíúÓóÊú ãöäú Çááøóåö Ýöí ÔóíúÁò æóáóäú íõÏúÎöáóåóÇ Çááøóåõ
ÌóäøóÊóåõ æóÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÌóÍóÏó æóáóÏóåõ æóåõæó íóäúÙõÑõ Åáóíúåö
ÇÍúÊóÌöÈú Çááøóåõ ãöäúåõ æóÝóÖóÍóåõ Èöåö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÃóæøóáöíäó
æóÇáúÂÎóÑöíäó» æóÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó íóÞõæáõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÏöíäóÇÑò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÍöÓóÇÈõßõãóÇ Úóáóì Çááøóåö ÃóÍóÏõßõãóÇ ßóÇÐöÈñ áóÇ
ÓóÈöíáó áóß ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇáöí ÞóÇáó áóÇ ãóÇáó
áóß Åäú ßõäúÊ ÕóÏóÞúÊ ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍúáóáúÊ ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ
æóÅöäú ßõäúÊ ßóÐóÈúÊó ÚóáóíúåóÇ ÝóÐóáößó ÃóÈúÚóÏõ áóß ãöäúåóÇ Ãóæú
ãöäúåõ» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó " ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó íóÞõæáõ «ÝóÑøóÞó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÃóÎóæóíú
Èóäöí ÇáúÚóÌúáóÇäö ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö
æóÇáúæõÓúØóì ÝóÞóÑóäóåõãóÇ ÇáúæõÓúØóì æóÇóáøóÊöí ÊóáöíåóÇ íóÚúäöí
ÇáúãõÓóÈøöÍóÉó ÞóÇáó Çááøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÍóÏóßõãóÇ ßóÇÐöÈñ Ýóåóáú
ãöäúßõãóÇ ÊóÇÆöÈñ» .
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
áóÇÚóäó ÇãúÑóÃóÊóåõ
(5/135)
Ýöí ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇäúÊóÝóì ãöäú æóáóÏöåóÇ ÝóÝóÑøóÞó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóáúÍóÞó
ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÝöí Íõßúãö ÇááøöÚóÇäö
Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ëõãøó ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóáóÇÆöáõ æóÇÖöÍóÉñ íóäúÈóÛöí áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö
Ãóäú íóäúÊóÏöÈõæÇ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö Ëõãøó íóÊóÍóÑøóæúÇ ÃóÍúßóÇãó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì
ÃóãúËóÇáöåö Ýóåõæó Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö æóÊóäúÊóÝöí Úóäúåõãú ÇáÔøõÈóåõ
ÇáøóÊöí ÚóÇÑóÖó ÈöåóÇ ãóäú Ìóåöáó áöÓóÇäó ÇáúÚóÑóÈö æóÈóÚúÖó ÇáÓøõäóäö
æóÛóÈöíó Úóäú ãóæúÖöÚö ÇáúÍõÌøóÉö ãöäúåóÇ «Ãóäøó ÚõæóíúãöÑðÇ ÓóÃóáó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÑóÌõáò æóÌóÏó
ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ ÝóßóÑöåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóÓóÇÆöáó» . æóÐóáößó Ãóäøó ÚõæóíúãöÑðÇ áóãú
íõÎúÈöÑúåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ßóÇäóÊú¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú
ÃóÈöíåö " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«Åäøó ÃóÚúÙóãó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÌõÑúãðÇ ãóäú ÓóÃóáó
Úóäú ÔóíúÁò áóãú íóßõäú ÝóÍõÑøöãó ãöäú ÃóÌúáö ãóÓúÃóáóÊöåö»
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö
ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {áÇ ÊóÓúÃóáõæÇ Úóäú
ÃóÔúíóÇÁó Åöäú ÊõÈúÏó áóßõãú ÊóÓõÄúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 101] Åáóì Þóæúáöåö
{ÈöåóÇ ßóÇÝöÑöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 102] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ßóÇäóÊú ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÝöíåóÇ ÝöíãóÇ áóãú íóäúÒöáú
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÍúíõ íóäúÒöáõ ÈöãóßúÑõæåò áöãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú Þóæúáö
Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ëõãøó Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ßóÑóÇåöíóÉõ áóßõãú Ãóäú ÊóÓúÃóáõæÇ ÚóãøóÇ áóãú íõÍóÑøóãú
ÝóÅöäú ÍóÑøóãóåõ Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ãóæú Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑõãó ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÓóÎó
Çááøóåõ ÊóÍúÑöíãóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ãóæú íóäúÓóÎó Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõäøóÉð áöÓõäøóÉò.
æóÝöíåö ÏóáóÇÆöáõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÍóÑøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑóÇãñ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Åáóì
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ æóÛóíúÑóåõ ãöäú ÇÝúÊöÑóÇÖö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ØóÇÚóÊóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÂíóÉò ãöäú ßöÊóÇÈöåö æóãóÇ ÌóÇÁó Úóäúåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöãøóÇ ÞóÏú æóÕóÝúÊå Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó æóÑóÏóÊú Úóáóíúåö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóßóÇäóÊú ÍõßúãðÇ æóÞóÝó Úóäú ÌóæóÇÈöåóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóÇåõ
ãöäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ «ÝóÞóÇáó áöÚõæóíúãöÑò ÞóÏú
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöíß æóÝöí ÕóÇÍöÈóÊöß» ÝóáóÇÚóäó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇááøöÚóÇäö Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóäóÝóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÈö æóÞóÇáó áóåõ
«áóÇ ÓóÈöíáó áóß ÚóáóíúåóÇ» æóáóãú íóÑúÏõÏú ÇáÕøóÏóÇÞó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÃóÍúßóÇãðÇ æóÌóÈóÊú ÈöÇááøöÚóÇäö áóíúÓóÊú ÈöÇááøöÚóÇäö
ÈöÚóíúäöåö ÝóÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú Þóæúáóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ ãöãøóäú ÃóÑúÖóì Ïöíäóåõ æóÚóÞúáóåõ æóÚöáúãóåõ íóÞõæáõ
Åäøóåõ áóãú íóÞúÖö ÝöíåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö Çááøóåö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: ÝóÃóãúÑõ Çááøóåö ÅíøóÇåõ æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍúíñ íõäúÒöáõåõ ÝóíõÊúáóì Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÇáËøóÇäöí
ÑöÓóÇáóÉñ ÊóÃúÊöíå Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú ÇÝúÚóáú ßóÐóÇ
ÝóíóÝúÚóáóåõ æóáóÚóáøó ãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÃóäúÒóáó Çááøóåõ Úóáóíúßó
ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáúÍößúãóÉó æóÚóáøóãóßó ãóÇ áóãú Êóßõäú ÊóÚúáóãõ} [ÇáäÓÇÁ:
113] ÝóíóÐúåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó åõæó ãóÇ íõÊúáóì Úóäú Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇáúÍößúãóÉó åöíó ãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÑøöÓóÇáóÉõ Úóäú Çááøóåö
ãöãøóÇ ÈóíøóäóÊú ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áöÃóÒúæóÇÌöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {æóÇÐúßõÑúäó ãóÇ íõÊúáóì Ýöí ÈõíõæÊößõäøó
ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÇáúÍößúãóÉö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 34] æóáóÚóáøó ãöäú
ÍõÌøóÊöåö Ãóäú íóÞõæáó «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí ÇáÒøóÇäöí ÈöÇãúÑóÃóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÕóÇáóÍóåõ
Úóáóì ÇáúÛóäóãö æóÇáúÎóÇÏöãö æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÃóÞúÖöíóäøó
ÈóíúäóßõãóÇ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ ÃóãóÇ Åäøó ÇáúÛóäóãó
æóÇáúÎóÇÏöãó ÑóÏøó Úóáóíúß æóÅöäøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊõÑúÌóãõ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÑóÝóÊú» æóÌóáóÏó ÇÈúäó ÇáÑøóÌõáö ãöÇÆóÉð æóÛóÑøóÈóåõ ÚóÇãðÇ¡
æóáóÚóáøóåõ íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÙóÑó ÇáúæóÍúíó Ýöí ÞóÖöíøóÉò
áóãú íóäúÒöáú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇäúÊóÙóÑóåõ ßóÐóáößó Ýöí ßõáøö ÞóÖöíøóÉò
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÖöíøóÉñ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃõäúÒöáó Ýöí ÍóÏøö
ÇáÒøóÇäöí æóÞóÖóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ãóÇ ÃõäúÒöáóÊú
(5/136)
Úóáóíúåö ÌõãúáóÉð Ýöí ÊóÈúíöíäò Úóäú
Çááøóåö íóãúÖöí ãóÚúäóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúæóÍúíö ÇáúãóÊúáõæøö
æóÇáÑøöÓóÇáóÉö Åáóíúåö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÈöåóÇ ÓõäøóÊõåõ áöãóÇ íóÍúÏõËõ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÈöÚóíúäöåö (æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ) ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
ÊõÈóíøöäõ ãöãøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÇáúãõÈöíäö Úóäú ãóÚúäóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó
Çááøóåõ ÈöÍóãúáöåö ÎóÇÕøðÇ æóÚóÇãøðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÇ Ãóáúåóãóåõ Çááøóåõ
ãöäú ÇáúÍößúãóÉö æóÅöáúåóÇãõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÍúíñ æóáóÚóáøó ãöäú
ÍõÌøóÉö ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÝöíãóÇ íõÍúßóì Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó {Åöäøöí ÃóÑóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö
Ãóäøöí ÃóÐúÈóÍõßó ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ ÊóÑóì ÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú ãóÇ
ÊõÄúãóÑõ} [ÇáÕÇÝÇÊ: 102] ÝóÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÑõÄúíóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÍúíñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáøóÐöí ÃõãöÑó
ÈöÐóÈúÍöåö {íóÇ ÃóÈóÊö ÇÝúÚóáú ãóÇ ÊõÄúãóÑõ} [ÇáÕÇÝÇÊ: 102]
æóãóÚúÑöÝóÊõåõ Ãóäøó ÑõÄúíóÇåõ ÃóãúÑñ ÃõãöÑó Èöåö æóÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö {æóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí
ÃóÑóíúäóÇßó ÅöáÇ ÝöÊúäóÉð áöáäøóÇÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 60] Åáóì Þóæúáöåö {Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö} (æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú) ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÍúíñ æóÈóíóÇäñ Úóäú æóÍúíò æóÃóãúÑñ
ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóíúåö ÈöãóÇ Ãóáúåóãóåõ ãöäú ÍößúãóÊöåö
æóÎóÕøóåõ Èöåö ãöäú äõÈõæøóÊöåö æóÝóÑóÖó Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÇÊøöÈóÇÚó
ÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ßöÊóÇÈöåö (ÞóÇáó) : æóáóíúÓó ÊóÚúÏõæ ÇáÓøõäóäõ ßõáøõåóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí æóÕóÝúÊ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóäú ÍóßóíúÊ Úóäúåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÃóíøóåóÇ ßóÇäó ÝóÞóÏú ÃóáúÒóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÎóáúÞóåõ æóÝóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÇÊøöÈóÇÚó ÑóÓõæáöåö Ýöíåö¡ æóÝöí ÇäúÊöÙóÇÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúæóÍúíó Ýöí
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõ ÝóáóÇÚóäó Ëõãøó Óóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó
æóÓóäøó äóÝúíó ÇáúæóáóÏö æóáóãú íóÑõÏøó ÇáÕøóÏóÇÞõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóÞóÏú ØóáóÈóåõ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÓõäøóÊóåõ áóÇ ÊóÚúÏõæ æóÇÍöÏðÇ
ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÐóåóÈó ÅáóíúåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåóÇ
ÊõÈóíøöäõ Úóäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÅãøóÇ ÈöÑöÓóÇáóÉò ãöäú Çááøóåö Ãóæú
ÅáúåóÇãò áóåõ æóÅöãøóÇ ÈöÃóãúÑò ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ Åáóíúåö áöãóæúÖöÚöåö
ÇáøóÐöí æóÖóÚóåõ ãöäú Ïöíäöåö æóÈóíóÇäõ ÇáúÃõãõæÑö ãöäúåóÇ Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóáóÇ íõÞöíãó ÍóÏøðÇ
Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÅáøóÇ Èöåö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó íõÔúÈöåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó
ãöäú ÇáúãõÞóÇãö Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Ãóæú ÈóíøöäóÉð æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
Úóáóì ÃóÍóÏò Ýöí ÍóÏøò æóáóÇ ÍóÞøò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ßóÐöÈöåö æóáóÇ íõÚúØöí ÃóÍóÏðÇ ÈöÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÕöÏúÞöåö ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáúÚóÇãøö áóÇ ãöäú ÇáúÎóÇÕøö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúæõáóÇÉö Ãóæúáóì Ãóäú
áóÇ íóÓúÊóÚúãöáó ÏóáóÇáóÉð æóáóÇ íóÞúÖöíó ÅáøóÇ ÈöÙóÇåöÑò ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì åóÐóÇ¿ ÞõáúäóÇ «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö Åäøó
ÃóÍóÏóßõãóÇ ßóÇÐöÈñ» ÝóÍóßóãó Úóáóì ÇáÕøóÇÏöÞö æóÇáúßóÇÐöÈö ÍõßúãðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ãóäú ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ãöäú ÇáúÍóÏøö æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÃõÍóíúãöÑó ÝóáóÇ
ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ ÞóÏú ßóÐóÈó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÃóÏúÚóÌ ÝóáóÇ
ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ ÞóÏú ÕóÏóÞó» ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæåö
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó
ÃóãúÑóåõ áóÈóíøöäñ áóæúáóÇ ãóÇ Íóßóãó Çááøóåõ» ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäú ÕóÏóÞó
ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáúãõáúÊóÚöäóÉö ÈöÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÕöÏúÞöåö æóßóÐöÈöåö
ÈöÕöÝóÊóíúäö ÝóÌóÇÁóÊú ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÕöÏúÞöåö Ýóáóãú íóÓúÊóÚúãöáú
ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉó æóÃóäúÝõÐ ÚóáóíúåóÇ ÙóÇåöÑó Íõßúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇÏøöÑóÇÁ ÇáúÍóÏøö æóÅöÚúØóÇÆöåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó ãóÚó Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÃóãúÑóåõ
áóÈóíøöäñ áóæúáóÇ ãóÇ Íóßóãó Çááøóåõ» æóÝöí ãöËúáö ãóÚúäóì åóÐóÇ ãöäú
ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Þóæúáõåõ
«ÅäøóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ æóÅöäøóßõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åáóíøó æóáóÚóáøó
ÈóÚúÖóßõãú Ãóäú íóßõæäó ÃóáúÍóäõ ÈöÍõÌøóÊöåö ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÃóÞúÖöíó áóåõ
Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÃóÓúãóÚõ ãöäúåõ Ýóãóäú ÞóÖóíúÊ áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøö
ÃóÎöíåö ÝóáóÇ íóÃúÎõÐúåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÞúØóÚõ áóåõ ÞöØúÚóÉð ãöäú
ÇáäøóÇÑö» ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ íóÞúÖöí Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÅöäøóãóÇ íóÍöáøõ áóåõãóÇ æóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö Úóáóì ãóÇ íóÚúáóãóÇäö¡ æóãöäú ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöÐóÇ
ÌóÇÁóßó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó} [ÇáãäÇÝÞæä: 1] Åáóì Þóæúáöåö {ÇáúßóÇÐöÈõæäó}
ÝóÍóÞóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏöãóÇÁóåõãú ÈöãóÇ ÃóÙúåóÑõæÇ ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì
ÇáúãõäóÇßóÍóÉö æóÇáúãõæóÇÑóËóÉö æóßóÇäó Çááøóåõ ÃóÚúáóãó ÈöÏöíäöåöãú
ÈöÇáÓøóÑóÇÆöÑö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÝóÞóÇáó {Åöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÇáÏøóÑúßö ÇáÃóÓúÝóáö ãöäó ÇáäøóÇÑö}
[ÇáäÓÇÁ: 145] æóåóÐóÇ íõæÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍõßøóÇãö ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÊóÑúßö
ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö æóÇáúÍõßúãö ÈöÇáÙøóÇåöÑö
(5/137)
ãöäú ÇáúÞóæúáö Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö Ãóæú ÇáúÍõÌøóÉö æóÏóáøó Ãóäøó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóäúÊóåõæÇ
Åáóì ãóÇ ÇäúÊóåóì Èöåöãú Åáóíúåö ßóãóÇ ÇäúÊóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö Åáóì ãóÇ ÇäúÊóåóì
Èöåö Åáóíúåö æóáóãú íõÍúÏöËú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí Íõßúãö Çááøóåö æóÃóãúÖóÇåõ Úóáóì ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÈöãóÇ
ÙóåóÑó áóåõ ãöäú ÕöÏúÞö ÒóæúÌöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáúæóáóÏö Ãóäú íóÍõÏøóåóÇ ÍóÏøó ÇáÒøóÇäöíóÉö Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáúÍõßøóÇãö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÍúÏöËó Ýöí ÔóíúÁò áöáøóåö Ýöíåö Íõßúãñ
æóáóÇ áöÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíúÑõ ãóÇ
ÍóßóãóÇ Èöåö ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóæóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúÍõßøóÇãö æóÇáúãõÝúÊöíäó Ãóäú áóÇ íóÞõæáõæÇ ÅáøóÇ ãöäú æóÌúåò áóÒöãó
ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóäóÇÒöáö ÇÌúÊóåóÏõæÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ
ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõãú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú
íõÍúÏöËõæÇ ÍõßúãðÇ áóíúÓó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóÇ æóáóÇ Ýöí ãöËúáö
ãóÚúäóÇåõ æóáóãøóÇ Íóßóãó Çááøóåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö íóÑúãöí ÇáúãóÑúÃóÉó
ÈöÇááøöÚóÇäö æóáóãú íóÓúÊóËúäö Åäú Óóãøóì ãóäú íóÑúãöíåóÇ Èöåö Ãóæú áóãú
íõÓóãøöåö æóÑóãóì ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÇáúÊóÚóäó æóáóãú íõÍúÖöÑú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúãóÑúãöíøó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÊóÚóäó ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö
ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ ÇáúÊóÚóäó áóãú íóßõäú
áöáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÑóãóÇåõ ÈöÇãúÑóÃóÊöåö Úóáóíúåö ÍóÏøñ æóáóæú ßóÇäó
ÃóÎóÐóåõ áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÈóÚóËó Åáóì ÇáúãóÑúãöíøö ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÍõÏøó æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÍõÏøó áóåõ ÇáÒøóæúÌõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ áöáúÅöãóÇãö
ÅÐóÇ Ñóãóì ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ Ãóäú íóÈúÚóËó Åáóíúåö
æóíóÓúÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {æóáÇ
ÊóÌóÓøóÓõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 12] (ÞóÇáó) : æóÅöäú ÔõÈøöåó Úóáóì ÃóÍóÏò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÃõäóíúÓðÇ Åáóì
ÇãúÑóÃóÉö ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó Åäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» ÝóÊöáúßó
ÇãúÑóÃóÉñ ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáÒøóÇäöí ÈöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÒóäóÊú ÝóßóÇäó
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÓúÃóáó ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÍóÏóËó æóÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ
Úóãøóäú ÞóÐóÝóåóÇ æóÅöäú ÃóäúßóÑóÊú ÍõÏøó ÞóÇÐöÝöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ÞóÇÐöÝõåóÇ ÒóæúÌóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÍóÏøõ Åäú áóãú ÊõÞöÑøó æóÓóÞóØó
Úóäúåõ Åäú ÃóÞóÑøóÊú æóáóÒöãóåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú
íõÍóÏøó ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÉö æóáóÚóáøóåóÇ ÊõÞöÑøõ ÈöãóÇ ÞóÇáó æóáóÇ
íóÊúÑõßõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÏøó áóåóÇ æóÞóÏú ÓóãöÚó ÞóÐúÝóåóÇ ÍóÊøóì
Êóßõæäó ÊóÊúÑõßõåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÐöÝõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ
ÇáúÊóÚóäó áóæú ÌóÇÁó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÈöÚóíúäöåö íóØúáõÈõ ÍóÏøóåõ áóãú
íõÄúÎóÐú áóåõ ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÇáøóÐöí íóØúáõÈõåõ ÇáúãóÞúÐõæÝõ
ÈöÚóíúäöåö áóãú íóßõäú áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÞúÐõæÝö ãóÚúäðì ÅáøóÇ Ãóäú
íóÓúÃóáó áöíóÍõÏøó æóáóãú íóÓúÃóáúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóãóÇ ÓóÃóáó ÇáúãóÞúÐõæÝóÉó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ áöáúÍóÏøö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ áóåóÇ Åäú áóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇáÒøöäóÇ¡
æóáóãú íóáúÊóÚöäú ÇáÒøóæúÌõ.
æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáÒøöäóÇ áóãú ÊõÍóÏøó ÒóæúÌõåóÇ æóáóãú íóáúÊóÚöäú
æóÌõáöÏóÊú Ãóæú ÑõÌöãóÊú æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú áóãú ÊõÍóÏøó áöÃóäøó áóåóÇ
ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøóÊú Èöåö ãöäú ÍóÏøö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÑøõÌõæÚó æóáóãú
íõÍóÏøó ÒóæúÌõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÞöÑøóÉñ ÈöÇáÒøöäóÇ æóáóãøóÇ Íóßóì Óóåúáõ
Èúäõ ÓóÚúÏò ÔõåõæÏó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ãóÚó ÍóÏóÇËóÊöåö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÚõãóÑó ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöãóÍúÖóÑö ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÖõÑõ ÃóãúÑðÇ
íõÑöíÏõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÊúÑóåõ
æóáóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÅáøóÇ æóÛóíúÑõåõ ÍóÇÖöÑñ áóåõ æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ
ÍõÏõæÏö ÇáÒøöäóÇ íóÔúåóÏõåóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÞóáøõåõãú
ÃóÑúÈóÚóÉñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ ÃóÞóáøõ ãöäúåõãú
æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáÒøóÇäöíóíúäö
{æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäæÑ: 2]
æóÞóÇáó Óóåúáõ Èúäõ ÓóÚúÏò Ýöí ÍóÏöíËöåö ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Ýöí ÍóÏöíËö Óóåúáò æóßóÇäóÊú
ÓõäøóÉó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Ýöí ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚúÏò
ÝóßóÇäóÊú ÓõäøóÉó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÝóÇÍúÊóãóáó ãóÚúäóíóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÝóßóÇäó Ðóáößó
Åáóíúåö áóãú íóßõäú ÇááøöÚóÇäõ ÝõÑúÞóÉð ÍóÊøóì íõÌóÏøöÏóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
æóáóãú íõÌúÈóÑú ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ãöËúáõ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÚöíÈõ
Úóáóì ÇáúãõØóáøöÞö ËóáóÇËðÇ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó áóÇ ÊóÝúÚóáú ãöËúáó åóÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóÓóÃóáó æóÅöÐú áóãú íóäúåóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËðÇ Èóíúäó íóÏóíúåö
Ýóáóæú ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ ÅíøóÇåóÇ ßóÕóãúÊöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÇááøöÚóÇäõ ÝõÑúÞóÉð ÝóÌóåöáóåõ
ÇáúãõØóáøöÞõ ËóáóÇËðÇ ÃóÔúÈóåó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú íõÚóáøöãóåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞó ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
áóíúÓó áóåõ Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞõ æóíóÍúÊóãöáõ ØóáóÇÞõåõ ËóáóÇËðÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈöãóÇ æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÚöáúãöåö ÈöÕöÏúÞöåö æóßóÐöÈöåóÇ
æóÌóÑóÇÁóÊöåóÇ Úóáóì Çáúíóãöíäö ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøó
ÇááøöÚóÇäó ÝõÑúÞóÉ ÝóßóÇäó
(5/138)
ßóãóäú ØóáøóÞó ãóäú ØóáøóÞó Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞöåö æóßóãóäú ÔóÑóØó ÇáúÚõåúÏóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÖøóãóÇäö æóÇáÓøóáóÝö æóåõæó íóáúÒóãõåõ ÔóÑóØó Ãóæú áóãú íóÔúÑõØú
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóæúáóì
ÇáúãóÚóÇäöí Èöåö¿ Þöíáó ÞóÇáó Óóåúáõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóßóÇäóÊú Êöáúßó ÓõäøóÉó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö
ÝóãóÚúäóì ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉõ áóÇ Ãóäøó ÓõäøóÉó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÞóÚõ ÝõÑúÞóÉñ ÅáøóÇ ÈöØóáóÇÞöåö æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó
ßóÐóáößó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íõØóáøöÞó æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÚõãóÑó «Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö» æóÊóÝúÑöíÞõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÛóíúÑõ ÝõÑúÞóÉö ÇáÒøóæúÌö ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÝúÑöíÞõ Íõßúãò.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ åóÐóÇäö ÍóÏöíËóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóáóíúÓóÇ ÚöäúÏöí
ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÔóåöÏó ãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÛóíúÑó
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÔóåöÏóåõãóÇ Óóåúáñ æóÃóÎúÈóÑó ÚóãøóÇ
ÔóåöÏó æóÃóÎúÈóÑó Óóåúáñ ÚóãøóÇ ÔóåöÏó Ýóíóßõæäõ ÇááøöÚóÇäõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝõÑúÞóÉð ÈöØóáóÇÞö ÇáÒøóæúÌö æóÓõßõæÊöåö ÓóæóÇÁñ Ãóæú íóßõæäõ ÇÈúäõ
ÚõãóÑó ÔóåöÏó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÔóåöÏó Óóåúáñ ÝóÓóãöÚó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóßóãó Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó
ÝõÑúÞóÉñ ÝóÍóßóì Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÓóãöÚó
ÇáÒøóæúÌó ØóáøóÞó Ãóæú áóãú íóÓúãóÚúåõ æóÐóåóÈó Úóáóì Óóåúáò ÍöÝúÙõåõ
Ãóæú áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÍóÏöíËöåö æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ åóÐóÇ
ÍößóÇíóÉñ áöãóÚúäðì ÈöáóÝúÙóíúäö ãõÎúÊóáöÝöíäó Ãóæú ãõÌúÊóãöÚóíú
ÇáúãóÚúäóì ãõÎúÊóáöÝóíú ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÍóÝöÙó ÈóÚúÖó ãóÇ áóãú íóÍúÝóÙú
ãóäú ÍóÖóÑó ãóÚóåõ æóáóãøóÇ «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÍöÓóÇÈõßõãóÇ Úóáóì Çááøóåö
ÃóÍóÏõßõãóÇ ßóÇÐöÈñ» Ïóáøó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó áóåõ æóÇóááøóåõ æóáöíøõ ãóÇ ÛóÇÈó
Úóäúåõ æóáóãøóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÓóÈöíáó áóß ÚóáóíúåóÇ» ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö áóÇ íóÊóäóÇßóÍóÇäö ÃóÈóÏðÇ ÅÐú áóãú íóÞõáú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Ãóäú ÊõßóÐøöÈó
äóÝúÓóß Ãóæú ÊóÝúÚóáó ßóÐóÇ Ãóæú íóßõæäó ßóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõØóáøöÞö ÇáËøóÇáöËóÉó {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÌóÚóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 230]
æóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÝóì ÇáúæóáóÏó æóÞóÏú ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö» æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÝöíó
ÇáúæóáóÏó æóÇáúÝöÑóÇÔõ ËóÇÈöÊñ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóíóÒõæáõ ÇáúÝöÑóÇÔõ ÚöäúÏó ÇáäøóÝúíö æóíóÑúÌöÚõ
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Þöíáó áóåõ áóãøóÇ «ÓóÃóáó ÒóæúÌõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáÕøóÏóÇÞó ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ßõäúÊ ÕóÏóÞúÊ ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÍúáóáúÊ ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóÅöäú ßõäúÊ ßóÐóÈúÊ ÚóáóíúåóÇ ÝóÐóáößó
ÃóÈúÚóÏõ áóß ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäúåõ» Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäú áóíúÓó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí ÞóÏú áóÒöãóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóÓöíÓö
ãóÚó ÇáúÚóÞúÏö æóßóÇäóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÞöÈóáöåö ÌóÇÁóÊú ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáöåö æóÞóÏú ÑóãóÇåóÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ Þöíáó áóåõ ÞóÏú ßóÇäó íóÍöáøõ áóåõ ÇáúãõÞóÇãõ ãóÚóåóÇ æóÅöäú
ÒóäóÊú æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÈó ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ Èöåö
ßóÇäóÊú áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÐúÝöåö
æóÇáúÊöÚóÇäöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó áóåóÇ ÓóÈóÈðÇ ßóãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúÎõáúÚö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞöÈóáöåö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóæú ÔóÇÁó áóãú
íóÞúÈóáú ÇáúÎõáóÚó æóÇáúãõáóÇÚóäõ áóíúÓó ÈöãóÛúÑõæÑò ãöäú äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò æóáóÇ ÈöÍóÑóÇãò æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãóåúÑö Úóáóì ãóäú
ÛóÑøóåõ æóáóãøóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Ýöí ÍóÏöíËö Óóåúáò ÇáøóÐöí Íóßóì
Ýöíåö Íõßúãó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúßóÑó ÍóãúáóåóÇ
ÝóßóÇäó æóáóÏõåóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì Ãõãøöåö Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ãóÚóÇäò
ãöäúåóÇ ÞóÏú ÔõÈøöåó Úóáóì ÈóÚúÖö ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÚöáúãö ÝöíåóÇ
Ãóäøóåõ ÑóãóÇåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÑóãúíõåõ ÅíøóÇåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ íõæÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Ãóæú ÇááøöÚóÇäõ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÍóãúáóåóÇ
ÝóáóÇÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÑøóãúíö ÈöÇáÒøöäóÇ æóÌóÚóáó ÇáúÍóãúáó Åäú ßóÇäó
ãóäúÝöíøðÇ Úóäúåõ ÅÐú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÞóÇáó Åäú ÌóÇÁóÊú
Èöåö ßóÐóÇ Ýóåõæó áöáøóÐöí íóÊøóåöãõåõ ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì Ðóáößó
ÇáäøóÚúÊö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ýóáóæú Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóåöíó ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÍõÈúáóì ãóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ ãöäøöí Þöíáó áóåõ ÃóÑóÏúÊ ÃóäøóåóÇ ÒóäóÊú¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ
æóáóíúÓóÊú ÈöÒóÇäöíóÉò æóáóßöäøöí áóãú ÃõÕöÈúåóÇ Þöíáó áóåõ ÝóÞóÏú
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÎúØöÆó åóÐóÇ ÇáúÍóÈóáõ ÝóÊóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ æóÊóßõæäó
ÛóíúÑó ÒóÇäöíóÉò ÝóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ áöÚóÇäó ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóíúÞóäóÇ Ãóäøóåõ ÍóÈóáñ ÞõáúäóÇ ãóÇ ÃóÑóÏúÊ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó ßóãóÇ
ÞóÇáó Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÞõáúäóÇ ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó äõØúÝóÊóß
ÝóÊõÏúÎöáóåóÇ ÝóÊóÍúÈóáó ãöäúß ÝóÊóßõæäó ÃóäúÊó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ÈöÃóäøóß áóãú ÊõÕöÈúåóÇ æóåöíó
(5/139)
ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÃóäøóåõ æóáóÏõß ÝóÅöäú
ÞóÐóÝúÊó áóÇÚóäúÊó æóäóÝóíúÊ ÇáúæóáóÏó Ãóæú ÍõÏöÏúÊ æóáóÇ íõáóÇÚóä
ÈöÍóãúáò áóÇ ÞóÐúÝó ãóÚóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÍóãúáðÇ æóÞóÏú ÐóåóÈó
ÈóÚúÖõ ãóäú äóÙóÑó Ýöí ÇáúÚöáúãö Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõáóÇÚöäú ÈöÇáúÍóãúáö æóÅöäøóãóÇ áóÇÚóäó
ÈöÇáúÞóÐúÝö æóäóÝóì ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí Èöåö
ÇáúÞóÐúÝõ æóáóãøóÇ äóÝóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúæóáóÏó Úóäú ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö ÈóÚúÏóãóÇ æóÖóÚóÊúåõ Ãõãøõåõ
æóÈóÚúÏó ÊóÝúÑöíÞöåö Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó æóÍõßúãõ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áöáúÝöÑóÇÔö Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ
íõäúÝóì ÅáøóÇ ÈöáöÚóÇäò æóÚóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó áöáÒøóæúÌö äóÝúíõåõ
æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÚöäúÏóåõ æóÅöÐóÇ áóÇÚóäóåóÇ ßóÇäó áóåõ äóÝúíõ æóáóÏöåóÇ
Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ãóÇ íõØóáøöÞõåóÇ ËóáóÇËðÇ áöÃóäøóåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáäøößóÇÍö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÝóÇåõ íóæúãó äóÝóÇåõ æóáóíúÓóÊú áóåõ ÈöÒóæúÌóÉò
æóáóßöäøóåõ ãöäú ÒóæúÌóÉò ßóÇäóÊú æóÈöÅöäúßóÇÑò ãõÊóÞóÏøöãò áóåõ (ÞóÇáó)
: æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÝõáóÇäðÇ íóÒúäöí ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íõÓóãøöåö
ÝóÅöÐóÇ ÞóÐóÝóåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇÏøóÚóì ÇáÑøõÄúíóÉó áöáÒøöäóÇ Ãóæú áóãú
íóÏøóÚöåóÇ Ãóæú ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍúãöáó ÍóÊøóì
ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóíúÓó ãöäøöí Ãóæú áóãú íóÞõáúåõ íõáóÇÚöäõåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÇÊö ßõáøöåóÇ æóíóäúÝöí Úóäúåõ ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑóåõ ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÎóÕúáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó Ýöí Ãóäú
íóÐúßõÑó ÃóäøóåóÇ ÒóäóÊú Ýöí æóÞúÊò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö áóãú íóÑóåóÇ
ÊóÒúäöí ÞóÈúáóåõ ÈöÈóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æóÃóäøóåõ áóãú íóÏøóÚö ÒöäðÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÍóÈóáõ ãöäúåõ ÅäøóãóÇ íõäúÝóì Úóäúåõ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÚóØóÇÁò: ÇáÑøóÌõáõ íóÞúÐöÝõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõæó íõÞöÑøõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ÑóÃóì ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö ãóÇ ÑóÃóì Ãóæú
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑóì ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÑóÃóì Ãóíú ÞóÇáó íõáóÇÚöäõåóÇ
æóÇáúæóáóÏõ áóåóÇ. (ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò) ÞõáúÊ áöÚóØóÇÁò ÃóÑóÃóíúÊ Åäú
äóÝóÇåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÖóÚóåõ¿ ÞóÇáó íõáóÇÚöäõåóÇ æóÇáúæóáóÏõ áóåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÞõæáõ
æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó ÈöÍóãúáöåóÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ äóÝúíõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò ÇáÑøóÌõáõ
íóÞúÐöÝõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõåúÏóì Åáóíúåö ÞóÇáó íõáóÇÚöäõåóÇ
æóÇáúæóáóÏõ áóåóÇ (ÞóÇáó) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó íõáóÇÚöäõåóÇ æóÇáúæóáóÏõ áóåóÇ ÅÐóÇ
ÞóÐóÝóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõåúÏóì Åáóíúåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ æóåõæó
íóÞõæáõ áóãú ÃóÑó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó íõáóÇÚöäõåóÇ æóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö
äóÃúÎõÐõ æóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÚöáúãö Åáóì Ãóäøóåõ
íóäúÝöí ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÇÓúÊóÈúÑóÃúÊåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÐóåóÈó Åáóì äóÝúíö ÇáúæóáóÏö Úóäú ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö ÅÐú ÞóÇáó áóãú
ÃóÞúÑóÈúåóÇ ãõäúÐõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóáóÓúäóÇ äóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ äóÍúäõ
äóäúÝöí ÇáúæóáóÏó Úóäúåõ Èößõáøö ÍóÇáò ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ ÝöíãóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÂÎõÐõ ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ãóÇ ÌóÇÁó Þöíáó áóåõ ÝóÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÌúáóÇäöíøó Óóãøóì
ÇáøóÐöí ÑóÃóì ÈöÚóíúäöåö íóÒúäöí ÈöåóÇ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú íõÕöÈú åõæó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ãõäúÐõ ÃóÔúåõÑò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÐóßóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚóáóÇãóÉó ÇáøóÊöí
ÊõËúÈöÊõ ÕöÏúÞó ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúæóáóÏö ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ÞóÐóÝó ÇáÑøóÌõáõ
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóãú íõÓóãøö ãóäú ÃóÕóÇÈóåóÇ æóáóãú íóÏøóÚö ÑõÄúíóÊóåõ¿
ÝóÅöäú ÞóÇáó íõáóÇÚöäõåóÇ Þöíáó áóåõ ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ÃóäúßóÑó ÇáúÍóãúáó
æóáóãú íóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöíåö ÚóáóÇãóÉð ÈöÕöÏúÞö ÇáÒøóæúÌö ÃóíóäúÝöíåö¿
ÝóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú Þöíáó ÝóÞóÏú áóÇÚóäóÊú ÞóÈúáó ÇÏøöÚóÇÁö ÑõÄúíóÊöåö
æóÅöäøóãóÇ áóÇÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇÏøöÚóÇÁö ÑõÄúíóÉö ÇáÒøóæúÌö æóäóÝóíúÊ ÈöÛóíúÑö ÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÕöÏúÞö
ÇáÒøóæúÌö æóÞóÏú ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕöÏúÞó ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÔóÈóåö ÇáúæóáóÏö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÍõÌøóÊõäóÇ æóÍõÌøóÊõß Ýöí åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ ãöËúáõ
ÍõÌøóÊöäóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞõáúäóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÃúãõÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóßóÇäóÊú ÓõäøóÉõ ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÇáúÝõÑúÞóÉó æóáóãú íóÞõáú Íöíäó
ÝóÑøóÞó ÅäøóåóÇ ËóáóÇËñ. ÝóÅöäú ÞóÇáó æóãóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúÊó ãöäú Ãóäú íõäúÝóì ÇáúæóáóÏõ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÒøóæúÌõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ æóíõáóÇÚóä æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÒøóæúÌõ ÇáÑøõÄúíóÉó¿
Þöíáó ãöËúáõ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ßóíúÝó áóÇÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäú áóãú íóÍúßö Úóäúåõ ÝóÚóáöãúäóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÚõÏú ãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ Èöåö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÝóÃóæúÌóÏúäóÇ ãóÇ æóÕóÝúÊ ÞõáúÊ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö {Ëõãøó áóãú
íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð}
[ÇáäæÑ: 4]
(5/140)
ÝóßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ÚóÇãøóÉð Úóáóì ÑóÇãöí
ÇáúãõÍúÕóäóÉö ÝóßóÇäó ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÇáÑøóÇãöí áóåóÇ ÑóÃóíúÊåóÇ ÊóÒúäöí
Ãóæú ÑóãóÇåóÇ æóáóãú íóÞõáú ÑóÃóíúÊåóÇ ÊóÒúäöí ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇÓúãõ ÇáÑøóÇãöí ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó
íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú} [ÇáäæÑ: 6] Åöáóì {ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãú}
[ÇáäæÑ: 6] ÇáúÂíóÉõ ÝóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÇãöíðÇ ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ Ãóæú
ÚóáöãúÊõ ÈöÛóíúÑö ÑõÄúíóÉò ÝóáöãóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóÞõáú Ýöíåö
ãöãøóäú ÇáúÞóÐúÝõ ÑóÃóíúÊ íõáóÇÚöäõ Èöåö ÈöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÌõãúáóÉö
ÇáúÞóÐóÝóÉö ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò ãöäúåõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÞõÈöáó Ýöí åóÐóÇ
Þóæúáõåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÔóÇåöÏò áöäóÝúÓöåö ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Åäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáó áóíúÓó ãöäøöí æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð ÞóÈúáó
ÇáúÞóÐúÝö áöÇÎúÊöáóÇÝò Èóíúäó Ðóáößó.
(ÞóÇáó) : æóÞóÏú íóßõæäõ ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ æóÞóÏú ÚóáöÞóÊú ãöäú ÇáúæóØúÁö
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóÞóÇáóÊú ÞóÏú
ÇÓúÊóÈúÑóÃóäöí ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÍöÖúÊ ÝöíåóÇ ÊöÓúÚó ÍöíóÖò Ëõãøó
ÌóÇÁóÊú ÈóÚúÏõ ÈöæóáóÏò áóÒöãóåõ æóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóáúÒóãõåõ
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö æóÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ãóÇ ßóÇäó
ÇáúÝöÑóÇÔõ ÞóÇÆöãðÇ ÝóáóãøóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÞóÏú
ßóÇäó æóÍóãúáñ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóåõ ÝóÃóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃóÕóÇÈóåóÇ
æóÇáúÍóãúáõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÃóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÏóÚúæóÇåõ áöáÒøöäóÇ æóäóÝúíö ÇáúæóáóÏö æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ Çááøóåõ ãöäú
ÇáúÍóÏøö ÈöÇááøöÚóÇäö æóäóÝóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäúåõ ÇáúæóáóÏó ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÞóæúáöåö æóáóãøóÇ ßõäøóÇ ÅÐóÇ ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ
ÍóÏóÏúäóÇåõ æóÃóáúÍóÞúäóÇ Èöåö ÇáúæóáóÏó ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäú
äóÝúíó ÇáúæóáóÏö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó äóÝúíõ ÇáúæóáóÏö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÝóãóÖóì ÇáúÍõßúãõ ÈöäóÝúíöåö áóãú íóßõäú áóåõ
Ãóäú íõáúÍöÞóåõ äóÝúÓóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóØú Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÛóíúÑõ Þóæúáöåö ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
- ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì - ÈóÚúÏó ãóÇ æóÕóÝó ãöäú áöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌö
{æóíóÏúÑóÃõ ÚóäúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÃóÑúÈóÚó ÔóåóÇÏóÇÊò
ÈöÇááøóåö} [ÇáäæÑ: 8] ÇáúÂíóÉõ ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÃóæúÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó æóÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáúÍóÏøõ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÂíóÉõ ãóÚúäðì ÛóíúÑóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÞõáúäóÇ áóåõ
ÍóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÊöÚóÇäöåö ãöËúáõ ÍóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÊöÚóÇäöåö áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ãóÍúÏõæÏðÇ ÈöÞóÐúÝöåö Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÈöÇááøöÚóÇäö
ÝóßóÐóáößó ÃóäúÊö ãóÍúÏõæÏóÉñ ÈöÞóÐúÝöåö æóÇáúÊöÚóÇäöåö ÈöÍõßúãö Çááøóåö
Ãóäøóß ÊóÏúÑóÆöíäó ÇáúÍóÏøó Èöåö ÝóÅöäú áóãú ÊóáúÊóÚöäöí ÍõÏöÏúÊö
ÍóÏøóßö ßóÇäó ÍóÏøõßö ÑóÌúãðÇ Ãóæú ÌóáúÏðÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäóßö æóÈóíúäóåõ.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íõáóÇÚóä æóáóÇ íõÍóÏøõ ÅáøóÇ ÈöÞóÐúÝò ãõÕóÑøóÍò æóáóæú
ÞóÇáó áóãú ÃóÌöÏúßö ÚóÐúÑóÇÁó ãöäú ÌöãóÇÚò æóßóÇäóÊú ÇáúÚõÐúÑóÉõ
ÊóÐúåóÈõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóãöäú ÌöãóÇÚò ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ æõÞöÝó
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÒøöäóÇ ÍõÏøó Ãóæú áóÇÚóäó æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÍóáóÝó
æóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ áöÚóÇäó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö áóãú ÃóÌöÏúß
ÚóÐúÑóÇÁó æóáóÇ ÃóÞõæáõ Ðóáößó ãöäú ÒöäðÇ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ æóáóãú
íõßúãöáú ÇááøöÚóÇäó ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÍõÏøó æóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò
ÃóÑóÃóíúÊ ÇáøóÐöí íóÞúÐöÝõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó íóäúÒöÚõ Úóäú ÇáøóÐöí ÞóÇáó
ÞóÈúáó Ãóäú íõáóÇÚöäóåóÇ¿ ÞóÇáó åöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ æóíõÍóÏøõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ
ÈöÛóíúÑö æóáóÏò ÍõÏøó æóáóÇ áöÚóÇäó áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð æóåöíó
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóáóÏñ íóäúÝöíå Úóäúåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÎóÇáóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ ÍõÏøó æóÅöäú ßóÇäó æóáóÏñ
íóäúÝöíå áóÇÚóäóåóÇ ÈöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÝóì ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íõáóÇÚöäóåóÇ æóÑöËóÊúåõ
áöÃóäøóåõãóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íóáúÊóÚöäó åõæó æóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ
ÈóÚúÏó ØóáóÇÞò íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇÚóäóåóÇ æóÅöäú
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ýóåöíó ãöËúáõ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÑóÌúÚóÉó
áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöæóáóÏö ÇãúÑóÃóÊöåö áóãú íóßõäú áóåõ
äóÝúíõåõ æóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ íõÞöÑø Ãóäøóåõ ãöäúåõ ÌõáöÏó
ÇáúÍóÏøó æóåõæó æóáóÏõåõ æóÅöäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ãöäøöí æóÞóÏú
ÒóäóÊú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ãöäúåõ æóíõáóÇÚöäõåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÞóÏú ÊóÒúäöí ÞóÈúáó ÇáúÍóãúáö ãöäúåõ æóÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó áóåõ äóÝúíõ
æóáóÏöåö ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö ãóÑøóÉð ÝóÃóßúËóÑó ÈöÃóäú áóÇ íóÑóÇåõ
íõÔúÈöåõåõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÇáÏøóáóÇáóÇÊö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ
æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅäúßóÇÑõåõ ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõäúßöÑóåõ ÞóÈúáó ÅÞúÑóÇÑöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó Åäøó ÇãúÑóÃóÊöí æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ÃóÓúæóÏó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú áóß ãöäú ÅÈöáò¿
ÞóÇáó äóÚóãú: ÞóÇáó: æóãóÇ ÃóáúæóÇäõåóÇ¿ ÞóÇáó ÍõãúÑñ ÞóÇáó åóáú ÝöíåóÇ
ãöäú
(5/141)
ÃóæúÑóÞó¿ ÞóÇáó äóÚóãú: ÞóÇáó Ãóäøóì
ÊóÑóì Ðóáößó¿ ÞóÇáó ÚöÑúÞðÇ äóÒóÚóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÚöÑúÞñ äóÒóÚóåõ»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó
ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ãöäú Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Åäøó ÇãúÑóÃóÊöí æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ÃóÓúæóÏó
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú áóßó
ãöäú ÅÈöáò¿ ÞóÇáó äóÚóãú: ÞóÇáó ÝóãóÇ ÃóáúæóÇäõåóÇ¿ ÞóÇáó ÍõãúÑñ: ÞóÇáó
åóáú ÝöíåóÇ ÃóæúÑóÞó¿ ÞóÇáó Åäú ÝöíåóÇ áóæõÑúÞðÇ ÞóÇáó ÝóÃóäøóì ÃóÊóÇåóÇ
Ðóáößó¿ ÞóÇáó áóÚóáøóåõ äóÒóÚóåõ ÚöÑúÞñ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ áóÚóáøóåõ äóÒóÚóåõ ÚöÑúÞñ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ ÃóÓúæóÏó æóåõæó áóÇ íóÐúßõÑõåõ ÅáøóÇ
ãõäúßöÑðÇ áóåõ æóÌóæóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóåõ æóÖóÑúÈõåõ áóåõ ÇáúãóËúáó ÈöÇáúÅöÈöáö íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú ÅäúßóÇÑöåö æóÊõåúãóÊöåö ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõ
ÇáúÝóÒóÇÑöíø ÊõåúãóÉó ÇáúÃóÛúáóÈö ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ãóäú ÓóãöÚóåóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÞóÐúÝóåóÇ Ãóäú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÃóÓúæóÏó ÝóÓóãöÚóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÑóåõ ÞóÐúÝðÇ íóÍúßõãõ
Úóáóíúåö Ýöíåö ÈöÇááøöÚóÇäö Ãóæú ÇáúÍóÏøö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÞóæúáöåö æóÌúåñ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÞóÐúÝó ãöäú ÇáÊøóÚóÌøõÈö
æóÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú Ðóáößó áóÇ ÞóÐúÝó ÇãúÑóÃóÊöåö ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÑöÖó ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÐúÝó Åäú ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ íóÍúÊóãöáõåõ æóáóÇ
ÍóÏøó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÇáÕøóÑöíÍö æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö {æóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ
ÚóÑøóÖúÊõãú Èöåö ãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 235] Åöáóì {æóáóßöäú
áÇ ÊõæóÇÚöÏõæåõäøó ÓöÑøðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 235] ÝóÃóÍóáøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó
ÈöÇáúÎöØúÈóÉö æóÝöí ÅÍúáóÇáöåö ÅíøóÇåóÇ ÊóÍúÑöíãñ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÂíóÉö {áÇ ÊõæóÇÚöÏõæåõäøó ÓöÑøðÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
235] æóÇáÓøöÑøõ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÊóÕúÑöíÍö ÇáúÚõÞúÏóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóåõæó ÊóÕúÑöíÍõ
ÈöÇÓúãò äóåóì Úóäúåõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó
æóÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö æóÃóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöíåö ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöäóÇ
æóãöäúåõãú ãóäú ÍóÏøó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö¡ æóåóÐöåö ÇáÏøóáóÇáóÉõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÝóÒóÇÑöíø ãóæúÖõæÚóÉñ ÈöÇáúÂËóÇÑö ÝöíåóÇ æóÇáúÍõÌóÌõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö æóåõæó Ãóãúáóßõ ÈöåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÝóÒóÇÑöíø ÃóÞóÑøó ÈöÍóãúáö ÇãúÑóÃóÊöåö ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúÝöíóåõ ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö (æóÞóÇáó)
ÇáÓøöÑøõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÞóÇáó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö:
ÃóáóÇ ÒóÚóãóÊú ÈóÓúÈóÇÓóÉõ ÇáúÞóæúãö Ãóäøóäöí ... ßóÈöÑúÊ æóÃóäú áóÇ
íõÍúÓöäó ÇáÓøöÑøó ÃóãúËóÇáöí
ßóÐóÈóÊú áóÞóÏú ÃóÕúÈóì Úóáóì ÇáúãóÑúÁö ÚõÑúÓõåõ ... æóÃóãúäóÚ ÚõÑúÓöí
Ãóäú íóÒúäö ÈöåóÇ ÇáúÎóÇáöí
æóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ íóÑúËöí ÇãúÑóÃóÊóåõ:
ßóÇäóÊú ÅÐóÇ åóÌóÑó ÇáúÎóáöíáõ ÝöÑóÇÔóåóÇ ... ÎóÒúäó ÇáúÍóÏöíËö
æóÚóÝøóÊú ÇáúÃóÓúÑóÇÑó
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö
Ýöí ÌõãúáóÉö ÇááøöÚóÇäö æóÝöí ÈóÚúÖö ÝõÑõæÚöåö ÝóÍóßóíúÊ ãóÇ Ýöí
ÌõãúáóÊöåö áöÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÊóÑóßúÊ ãóÇ
Ýöí ÝõÑõæÚöåö áöÃóäøó ÝõÑõæÚóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö æóåõæó ãóæúÖõæÚñ
Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ßóÊóÈúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ {ÅöÐóÇ äóßóÍúÊõãõ
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÃóäøó Íõßúãó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÎóÇáóÝóäóÇ áóÇ íõáóÇÚóä Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íóßõæäóÇ ÍõÑøóíúäö ãõÓúáöãóíúäö áóíúÓóÇ ÈöãóÍúÏõæÏóíúäö
Ýöí ÞóÐúÝò æóáóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÇááøöÚóÇäó Èóíúäó ÇáúÃóÒúæóÇÌö áóãú íóÎõÕøó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú
Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ äóÎúÊóáöÝõ äóÍúäõ æóáóÇ ÃóäúÊó Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊõãú áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð
ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237]
(5/142)
ÝóÒóÚóãúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊõãú ÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÚóÇãøóÉð ßóÇäõæÇ ãóãóÇáöíßó Ãóæú ÃóÍúÑóÇÑðÇ
ÚöäúÏóåõãú ãóãúáõæßóÉñ Ãóæú ÍõÑøóÉñ Ãóæú ÐöãøöíøóÉñ ÝóßóíúÝó ÒóÚóãúÊõãú
Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ïõæäó ÈóÚúÖò¿ .
ÞóÇáõæÇ ÑóæóíúäóÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏöíËðÇ ÝóÇÊøóÈóÚúäóÇåõ¡ ÞõáúäóÇ: æóãóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ¿ ÞóÇáõæÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑòæ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó «ÃóÑúÈóÚñ áóÇ áöÚóÇäó Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó ÃóÒúæóÇÌöåöäøó
ÇáúíóåõæÏöíøóÉõ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÍõÑøóÉõ
ÊóÍúÊó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÍõÑøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÚöäúÏó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö» ÞõáúäóÇ áóåõ ÑóæóíúÊõãú åóÐóÇ Úóäú ÑóÌõáò ãóÌúåõæáò
æóÑóÌõáò ÛóáöØó¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑòæ ãõäúÞóØöÚñ¡ æóÇóááøóÐóÇäö ÑóæóíóÇåõ íóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÂÎóÑõ íóÞöÝõåõ
Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ãóæúÞõæÝðÇ ãóÌúåõæáðÇ Ýóåõæó áóÇ
íóËúÈõÊõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò æóáóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ
æóáóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅáøóÇ ÑóÌõáñ ÛóáöØó æóÝöíåö Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÔõÚóíúÈò ÞóÏú Ñóæóì áóäóÇ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúßóÇãðÇ
ÊõæóÇÝöÞõ ÃóÞóÇæöíáóäóÇ æóÊõÎóÇáöÝõ ÃóÞóÇæöíáóßõãú íóÑúæöíåóÇ Úóäúåõ
ÇáËøöÞóÇÊõ ÝóäõÓúäöÏõåóÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÑóÏóÏúÊõãõæåóÇ ÚóáóíúäóÇ æóÑóÏóÏúÊõãú ÑöæóÇíóÊóåõ
æóäóÓóÈúÊõãõæåõ Åáóì ÇáúÛóáóØö ÝóÃóäúÊõãú ãóÍúÌõæÌõæäó Åäú ßóÇäó ãöãøóäú
ËóÈóÊó ÍóÏöíËõåõ ÈöÃóÍóÇÏöíËöåö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ æóÇÝóÞúäóÇåóÇ
æóÎóÇáóÝúÊõãõæåóÇ Ýöí äóÍúæò ãöäú ËóáóÇËöíäó ÍõßúãðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÇáóÝúÊõãú ÃóßúËóÑóåóÇ ÝóÃóäúÊõãú
ÛóíúÑõ ãõäúÕöÝöíäó Åäú ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú ÈöÑöæóÇíóÊöåö æóåõæó ãöãøóäú áóÇ
äõËúÈöÊõ ÑöæóÇíóÊóåõ Ëõãøó ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú ãöäúåóÇ ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ Úóäúåõ æóåõæó ãöãøóäú íóËúÈõÊõ ÍóÏöíËõåõ áóãú íóËúÈõÊú
áöÃóäøóåõ ãõäúÞóØöÚñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ
æóÞõáúÊ áóåõãú áóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÃóÑóÏúÊõãú ßõäúÊõãú ãóÍúÌõæÌöíäó Èöåö
ÞóÇáó æóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ ÃóáóíúÓó ÐößúÑõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÃóÒúæóÇÌó
æóÇáÒøóæúÌóÇÊö Ýöí ÇááøöÚóÇäö ÚóÇãøðÇ¿ .
ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ Ëõãøó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÍóÏöíËðÇ ÌóÇÁó ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÃóÒúæóÇÌðÇ æóÒóæúÌóÇÊò ãõÓóãøóíúäó¿ ÞóÇáó äóÚóãú
ÞõáúÊ Ãóæú ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÞõÑúÂäö
ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉð ÈöÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÏöíËõ
ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúæõÖõæÁó ÝóãóÓóÍó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
Ýóáóãú íõÎúÑöÌú ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ ÇáúÎõÝøóíúäö ÎóÇÕøóÉð æóáóãú
íóÌúÚóáú ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö æóÇáúÈõÑúÞõÚö æóÇáúÚöãóÇãóÉö
ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåöãóÇ¿ ÞóÇáó åóßóÐóÇ åõæó ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÞõáúÊ Ýöí
ÍóÏöíËöß ÃóáóíúÓó ÇáúíóåõæÏöíøóÉõ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉ ÚöäúÏó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáúÍõÑøóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÃóãóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõÑøö áóÇ íõáóÇÚöäõæäó¿ ÞóÇáó åõæó åóßóÐóÇ ÞõáúÊ
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞõæáóÇ áóÇ áöÚóÇäó Èóíúäó åóÄõáóÇÁö æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÒóæúÌò ÓöæóÇåõäøó áóÇÚóäó.
ÞóÇáó æóãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏóåõäøó¿ ÞõáúÊ ÇáúÍõÑøóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúÍõÑøö
ÇáúãóÍúÏõæÏóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÃóãóÉõ ÊóÍúÊó
ÇáúÍõÑøö ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó åóÐóíúäö áóÇ íõáóÇÚöäóÇäö¿ ÞóÇáó
ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóÎóÐúÊ ØóÑúÍó ÇááøöÚóÇäö Úóãøóäú ØóÑóÍúÊå Úóäúåõ ãöäú
ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÓøõäøóÉõ ÞõáúÊ
ÃóæóÚöäúÏóß Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÔóíúÁñ ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑúÊ æóÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóíúÊ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ:
ÝóÞóÏú ØóÑóÍúÊ ÇááøöÚóÇäó Úóãøóäú äóØóÞó ÇáúÞõÑúÂäõ Èöåö æóÍóÏöíËõ
ÚóãúÑòæ Åäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÇÚöäõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ãóÇ ÞõáúÊ
ÝóÝöí Þóæúáöåö «ÃóÑúÈóÚñ áóÇ áöÚóÇäó Èóíúäóåõäøó» ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó
ãóäú ÓöæóÇåõäøó ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö íõáóÇÚöäõ æóÇáúÞõÑúÂäõ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÒúæóÇÌó íõáóÇÚöäõæäó áóÇ íóÎõÕøõ ÒóæúÌðÇ Ïõæäó ÒóæúÌò ÞóÇáó
Ýóãóäú ÃóÎúÑóÌúÊõ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãöäú ÇááøöÚóÇäö ÈöÛóíúÑö ÍóÏöíËö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌúÊå ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö
ÞõáúÊ æóÃóíúäó ãóÇ ÇÓúÊóÏúáóáúÊ Èöåö ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¿ ÞóÇáó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ ÅöáÇ ÃóäúÝõÓõåõãú
ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãú} [ÇáäæÑ: 6] Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõáóÇÚöäó ãóäú áóÇ
ÔóåóÇÏóÉó áóåõ áöÃóäøó ÔóÑúØó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáÔøõåõæÏö
ÇáúÚõÏõæáõ æóßóÐóáößó áóãú íõÌöÒú ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ
ÇáúÚõÏõæáó ÝóÞõáúÊ áóåõ Þóæúáõß åóÐóÇ ÎóØóÃñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÚóáóì áöÓóÇäöß æóÌóåúáñ ÈöáöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÞóÇáó ÝóãóÇ Ïóáøó Úóáóì
ãóÇ ÞõáúÊ¿ ÞõáúÊ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ åóÇ åõäóÇ íóãöíäñ ÞóÇáó æóãóÇ Ïóáøóß Úóáóì
Ðóáößó¿ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúÚóÏúáó ÃóíóÔúåóÏõ áöäóÝúÓöåö¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóáóíúÓó ÔóåóÇÏóÊõåõ ãóÑøóÉð Ýöí ÃóãúÑò æóÇÍöÏò
ßóÔóåóÇÏóÊöåö ÃóÑúÈóÚðÇ¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ æóáóæú ÔóåöÏó áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ãóäú íóáúÊóÚöäó¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ æóáóæú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
Ýöí ÇááøöÚóÇäö æóÇááøöÚóÇäõ ÔóåóÇÏóÉñ ÍóÊøóì Êóßõæäó ßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò
áóåõ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò Ãóáóãú íóßúÝö ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ïõæäó
ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÊõÍóÏøõ ÇãúÑóÃóÊõåõ¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ æóáóæú ßóÇäó
ÔóåóÇÏóÉð
(5/143)
ÃóíõÌöíÒõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ æóáóæú ÃóÌóÇÒõæÇ ÔóåóÇÏóÊóåõäøó
ÇäúÈóÛóì Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúãóÑúÃóÉõ ËóãóÇäö ãóÑøóÇÊò æóÊóáúÊóÚöäó
ãóÑøóÊóíúäö¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÑóÇåóÇ Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¿
ÞóÇáó áóÇ æóáóßöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó áóãøóÇ ÓóãøóÇåóÇ ÔóåóÇÏóÉð
ÑóÃóíúÊåóÇ ÔóåóÇÏóÉð ÞõáúÊ åöíó ÔóåóÇÏóÉõ íóãöíäò íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóäú äóÝúÓöåö æóíóÌöÈõ ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãõ áóÇ
Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚõÏõæáõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ãöäúåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÝöíåóÇ ÇáúãóÑúÁõ ÔóÇåöÏðÇ áöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ãóÇ åöíó ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ ÈöåóÇ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÅöäú
ÊóãóÓøóßúÊ ÈöÃóäøóåóÇ ÇÓúãõ ÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÚõÏõæáõ ÞóÇáó ÞõáúÊ íóÏúÎõáõ Úóáóíúß ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÃóßúËóÑõ ãöäúåõ
Ëõãøó íóÏúÎõáõ Úóáóíúß ÊóäóÇÞõÖõ Þóæúáöß ÞóÇáó: ÝóÃóæúÌöÏúäöí
ÊóäóÇÞõÖóåõ ÞõáúÊ ßõáøõåõ ãõÊóäóÇÞöÖñ ÞóÇáó ÝóÃóæúÌöÏúäöí ÞõáúÊõ Åäú
ÓóáóßúÊó Èöãóäú íõáóÇÚöäõ ãóäú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Ïõæäó ãóäú áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÞóÏú áóÇÚóäúÊ Èóíúäó ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóÃóÈúØóáúÊ ÇááøöÚóÇäó Èóíúäó ãóäú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÇáó æóÃóíúäó¿
ÞõáúÊ áóÇÚóäúÊ Èóíúäó ÇáÃÚãííä ÇáäÎÚíä ÛóíúÑö ÇáúÚóÏúáóíúäö æóÝöíåöãóÇ
Úöáóáñ ãóÌúãõæÚóÉñ ãöäúåóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÑóíóÇäö ÇáÒøöäóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÚóÏúáóíúäö æóáóæú ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö ßóÇäóÇ ãöãøóäú
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÚöäúÏóß ÃóÈóÏðÇ æóÈóíúäó ÇáúÝõÓøóÇÞö
æóÇáúãõÌøóÇäö æóÇáÓøõÑøóÇÞö æóÇáúÞóÊóáóÉö æóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÃóåúáö
ÇáúãóÚóÇÕöí ãóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ãóÍúÏõæÏöíäó Ýöí ÞóÐúÝò ÞóÇáó ÅäøóãóÇ
ãóäóÚúÊ ÇáúãóÍúÏõæÏó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ãöäú ÇááøöÚóÇäö áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÃóÈóÏðÇ ÞõáúÊ æóÞóæúáõß áóÇ ÊóÌõæÒõ ÃóÈóÏðÇ ÎóØóÃñ æóáóæú
ßóÇäóÊú ßóãóÇ ÞõáúÊ æóßõäúÊ áóÇ ÊõáóÇÚöäõ Èóíúäó ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóÈóÏðÇ áóßõäúÊ ÞóÏú ÊóÑóßúÊ Þóæúáóß áöÃóäøó ÇáÃÚãííä
ÇáäÎÚíä áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÚöäúÏóß ÃóÈóÏðÇ æóÞóÏú áóÇÚóäúÊ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ æóÅöáøóÇ
ÊóÑóßó ÃóÕúáó Þóæúáöåö ÝöíåóÇ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇáúÝõÓøóÇÞõ
ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Ýóåõãú ÅÐóÇ ÊóÇÈõæÇ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúÍóÇáó ÇáøóÐöí áóÇÚóäúÊ Èóíúäóåõãú
ÝöíåóÇ Ãóåõãú ãöãøóäú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö¿ ÞóÇáó
áóÇ æóáóßöäøóåõãóÇ Åäú ÊóÇÈóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÞõáúÊ æóÇáúÚóÈúÏõ
Åäú ÚóÊóÞó ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ãöäú íóæúãöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöÇáúÚóÏúáö æóÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö
ÝóßóíúÝó áóÇÚóäúÊ Èóíúäó ÇáøóÐöí åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäú Ãóäú ÊõÞúÈóáó
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÍóÇáõåõ æóÇãúÊóäóÚúÊ ãöäú Ãóäú ÊõáóÇÚöäó
ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú Ãóäú ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú
ÍóÇáõåõ¿ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åäøó ÍóÇáó ÇáúÚóÈúÏö ÊóäúÊóÞöáõ ÈöÛóíúÑöåö
æóÍóÇáó ÇáúÝóÇÓöÞö ÊóäúÊóÞöáõ ÈöäóÝúÓöåö¿ ÞõáúÊ áóåõ ÃóæóáóÓúÊ ÊõÓóæøöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÚóÏúáö¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ
ÝóßóíúÝó ÊõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃóãúÑò ÊõÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö¿
æóÞõáúÊ áóåõ æóíóÏúÎõáõ Úóáóíúß ãóÇ ÃóÏúÎóáúÊ Úóáóì äóÝúÓöß Ýöí
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íõÓúáöãõ áöÃóäøóåõ ÊóäúÊóÞöáõ ÍóÇáõåõ ÈöäóÞúáö äóÝúÓöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÌöíÒó ÔóåóÇÏóÊóåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÞõÈöáóÊú
ÞóÇáó ãóÇ ÃóÝúÚóáõ æóßóÐóáößó ÇáúãõßóÇÊöÈõ ÚóÈúÏóåõ ãóÇ íõÄóÏøöí Åäú
ÃóÏøóì ÚóÊóÞó ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ÞõÐöÝó ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö¿ ÞóÇáó áóÇ
íõáóÇÚöäõ ÞõáúÊ æóÃóäúÊó áóæú ßõäúÊ ÅäøóãóÇ ÊõáóÇÚöäõ Èóíúäó ãóäú
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóÇÚóäúÊ Èóíúäó ÇáÐøöãøöíøóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ãöãøóäú
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÚöäúÏóß ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßúÊ ÇááøöÚóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÍóÏöíËö ÞõáúÊ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ ËóÇÈöÊðÇ ÃóãóÇ
íóÏõáøõß Úóáóì Ãóäøóß ÃóÎúØóÃúÊ ÅÐóÇ ÞóÈöáúÊ ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøóÕóÇÑóì ÅÐú
ÞõáúÊ áóÇ íõáóÇÚöäõ ÅáøóÇ Èóíúäó ãóäú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¿ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÝóÃóäóÇ Ãõßóáøöãõß Úóáóì ãóÚúäðì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÞõáúÊ
ÝóÞõáú ÞóÇáó ÝóÅöäøöí ÅäøóãóÇ ÃõáóÇÚöäõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãóÞúÐõæÝóÉõ ãöãøóäú íõÍóÏøõ áóåóÇ Íöíäó ÞóÐúÝöåóÇ
ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøöí æóÌóÏúÊ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó Íóßóãó Ýöí ÞóÐúÝö
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÈöÇáúÍóÏøö æóÏóÑóÃó Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÊöÚóÇäöåö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãóÞúÐõæÝóÉõ ãöãøóäú áóÇ ÍóÏøó áóåóÇ ÇáúÊóÚóäó ÇáÒøóæúÌõ
æóÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÍóÏøö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÚóÈúÏò
ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ ãõÓúáöãóÉñ ÝóÞóÐóÝóåóÇ¿ ÞóÇáó íõÍóÏøõ ÞõáúÊ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÍõÑøðÇ ÝóÞóÐóÝóåóÇ¿ ÞóÇáó íõáóÇÚöäõ ÞõáúÊ áóåõ ÝóÞóÏú
ÊóÑóßúÊ ÃóÕúáó Þóæúáöß ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ ÃóãøóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÝóäóÚóãú æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÞõáúÊ Ýóáöãó íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ Èöåö ÞõáúÊ áöÈóÚúÖö ãóäú ÍóßóíúÊ Þóæúáóåõ: áóÇ ÃóÑóÇß áóÇÚóäúÊ
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøóß áóæú áóÇÚóäúÊ Úóáóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇÚóäúÊ Èóíúäó ÇáÐøöãøöíøóíúäö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóß áóæú ÝóÚóáúÊ áóÇÚóäúÊ
(5/144)
Èóíúäó ÇáúãóÍúÏõæÏóíúäö ÇáúÍõÑøóíúäö
ÇáúãõÓúáöãóíúäö æóáóÇ ÃóÑóÇß áóÇÚóäúÊ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÏúáö
áöÃóäøóß áóæú áóÇÚóäúÊ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÏúáö áóãú ÊõáóÇÚöäú Èóíúäó
ÇáúÝóÇÓöÞóíúäö æóáóÇ ÃóÑóÇß áóÇÚóäúÊ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝó
ÕóÇÍöÈõß ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÞúÐõæÝóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ãõÓúáöãóÉð
ÝóÚóáóì ÞóÇÐöÝöåóÇ ÇáúÍóÏøõ æóÃóäúÊó áóÇ ÊõáóÇÚöäõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÍõÑøö ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóáóÇ ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÚóÈúÏö
æóãóÇ áóÇÚóäúÊ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóáóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ãóÚó
ÇáúÂíóÉö æóáóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóÇ ÞõáúÊ ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ ãõÓúÊóÞöíãðÇ Úóáóì
ÃóÕúáö ãóÇ ÇÏøóÚóíúÊ ËóÇÈöÊðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ËóÇÈöÊò ÞóÇáó Ýóáöãó áóÇ
ÊóÃúÎõÐõ ÃóäúÊó ÈöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¿ ÞõáúÊ áóåõ áóÇ
äóÚúÑöÝõåõ Úóäú ÚóãúÑòæ ÅäøóãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÑóÌõáñ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÍóÏöíËõåõ æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËöåö ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ æóäóÍúäõ áóÇ äóÞúÈóáõ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõäúÞóØöÚó
Úóãøóäú åõæó ÃóÍúÝóÙõ ãöäú ÚóãúÑòæ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ æóÞõáúäóÇ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö æóÚõãõæãöåóÇ áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÒóæúÌò ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÒóæúÌóÉò ÅÐú ÐóßóÑóåóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÚóÇãøóÉð ÝóÞóÇáó áöí
ßóíúÝó¿ ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÇáúÊóÚóäó¡ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÃóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäú
ÊóáúÊóÚöäó ÍõÏøóÊú ÍóÏøóåóÇ ÑóÌúãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóáúÏðÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ
ÈöÍõßúãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ ÞóÇáó ÝóÇÐúßõÑúåõ¡ ÞõáúÊ Þóæúáó Çááøóåö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì¡ ãöäú ÈóÚúÏö ÐößúÑöåö ÇáúÊöÚóÇäó ÇáÒøóæúÌö
{æóíóÏúÑóÃõ ÚóäúåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÃóÑúÈóÚó ÔóåóÇÏóÇÊò
ÈöÇááøóåö} [ÇáäæÑ: 8] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ ÛóíúÑó ãõÔúßöáò¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÏúÑóÃõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ ÈöãóÇ
áóÒöãóåóÇ Åäú áóãú ÊóáúÊóÚöäú ÈöÇáöÇáúÊöÚóÇäö ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊõæóÖøöÍõ
åóÐóÇ ÈöÛóíúÑöåö¿ ÞõáúÊ ãóÇ Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ íóäúÈóÛöí áöãóäú ÞóÑóÃó
ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÚóÑóÝó ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö æóáöÓóÇäö
ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóÈúÊóÛöíó ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßõäúÊ ÊóÚúáóãõ
ãóÚúäðì ÊõæóÖøöÍõåõ ÛóíúÑóåõ ÝóÞõáúåõ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ
ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÊóåõ ãóÇ Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ ÈöÇáöÇáúÊöÚóÇäö ÞõáúÊ ÃóæóáóíúÓó ÞóÏú íóÍúßõãõ Ýöí
ÇáúÞóÐóÝóÉö ÈöÇáúÍóÏøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¿ ÞóÇáó
Èóáóì ÞõáúÊ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóæúÌö {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú
æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÔõåóÏóÇÁõ ÅöáÇ ÃóäúÝõÓõåõãú} [ÇáäæÑ: 6] ÇáúÂíóÉó
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõ Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö ÓõÞõæØó ÇáúÍóÏøö Úóäúåõ¿
ÞóÇáó ÃóãøóÇ äóÕøðÇ ÝóáóÇ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÝóäóÚóãú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÐóßóÑó ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌö íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÍóÏøö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¿
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóæúÌö íóÔúåóÏõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöíóÎúÑõÌó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÏøö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÔúåóÏú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÞóÐóÝóÉö ÃóÑóÃóíúÊ
áóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÅäøóãóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöáúÝõÑúÞóÉö æóäóÝúíö ÇáúæóáóÏö
Ïõæäó ÇáúÍóÏøö ÝóÅöÐðÇ ÎóÇáóÝó Çááøóåõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
æóÛóíúÑöåö¡ æóáóãú ÃõÍöÏøó ÇáÒøóæúÌó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó
ÊóÍúÊóãöáõ ãóÇ ÞõáúÊ æóáóÇ ÃóÌöÏõ ÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÍóÏøöåö.
ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåõ æóßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ æóåõæó íóÍúÊóãöáõ ÞõáúÊ:
æóÃóÙúåóÑõ ãóÚóÇäöíå Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞóÇÐöÝö
ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó æóÞõáúÊ æóíóÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞóÇÐöÝö
ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÔúåóÏú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ æóÊóÚúáóãõ Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÃóäøóåóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáúÍóÏøó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ áöãóÚúäóì Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÏøö æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú ÃóÍóáóÝúÊå áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÔóíúÁò¿ ÞóÇáó
äóÚóãú¡ ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÎúÑóÌóÊúåõ æóÃóæúÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇááøöÚóÇäó æóÝöíåóÇ åóÐöåö
ÇáúÚöáóáõ ÇáøóÊöí æóÕóÝúÊ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÃóÎúÑóÌóÊúåóÇ ãöäú ÇáúÍóÏøö¡ ÞóÇáó åöíó ÊõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú ÇáúÍóÏøö¡ ÞõáúÊ
æóáóÇ ãóÚúäóì áóåóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáúÍóÏøö¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú ÇáúÍóÏøö ßóíúÝó áóãú
Êóßõäú ãóÍúÏõæÏóÉð Åäú áóãú ÊóÔúåóÏú ÝóÊóÎúÑõÌõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäúåõ
ßóãóÇ ÞõáúÊ Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ áóãú íóÔúåóÏú ÍõÏøó æóßóíúÝó ÇÎúÊóáóÝó
ÍóÇáóÇåõãóÇ ÚöäúÏóß ÝöíåóÇ ÝóÞõáúÊ Ýöí ÇáÒøóæúÌö ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
Ãóäøóåõ ãóÍúÏõæÏñ Åäú áóãú íóÔúåóÏú æóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö áóíúÓóÊú
ÈöãóÍúÏõæÏóÉò æóÇáúÂíóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ Ýöí ÇáÒøóæúÌö ãóÚóÇäöíó ÛóíúÑó
ÇáúÍóÏøö æóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÏøðÇ.
æóÝöí ÇáÊøóäúÒöíáö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÐóÇÈó
æóåõæó ÇáúÍóÏøõ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß.
ÝóáóíúÓó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚúäðì ÛóíúÑõ ÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö
áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÚúÞõæáö æóÇáúÞöíóÇÓö
ÃóËúÈóÊõ ÝóÊóÑúßõåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäúåóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ ÝóãóÇ ÚóáöãúÊõß ÅáøóÇ ÝóÑøóÞúÊó Èóíúäó ÍóÏøö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáÑøóÌõáö ÝóÃóÓúÞóØúÊ ÍóÏøó ÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó ÃóÈúíóäõåõãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóËúÈóÊøó ÍóÏøó ÇáÑøóÌõáö æóÞõáúÊ áóåõ
(5/145)
ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáóÊú áóß ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãóÞúÐõæÝóÉõ Åäú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíøó ÈöÇáÒøöäóÇ ÔóåóÇÏóÉð
ÊõáúÒöãõäöí ÝóÍõÏøóäöí æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõáúÒöãõäöí ÝóáóÇ ÊõÍóáøöÝúäöí
æóÍõÏøóåõ áöí.
æóßóÐóáößó ÊóÕúäóÚõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíøó æóßóÇäõæÇ
ÚõÏõæáðÇ ÍóÏóÏúÊóäöí æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóÏóÏúÊåãú Ãóæú
ÚóÈöíÏðÇ Ãóæú ãõÔúÑößöíäó ÍóÏóÏúÊåãú ÞóÇáó ÃóÞõæáõ Íõßúãõß æóÍõßúãõ
ÇáÒøóæúÌö ÎóÇÑöÌñ ãöäú Íõßúãö ÇáÔøõåõæÏö Úóáóíúß ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌö¡ ÞõáúÊ
ÝóÞóÇáóÊú áóß ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð áóÇ ÊõæÌöÈõ Úóáóíøó ÍóÏøðÇ
ÝóÇãúÊóäóÚúÊ ãöäú Ãóäú ÃóÔúåóÏó áöãó ÍóÈóÓúÊóäöí æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÍúÈöÓõ
ÅáøóÇ ÈöÍóÞøò¿ ÞóÇáó ÃóÞõæáõ ÍóÈóÓúÊõß áöÊóÍúáöÝöí ÞóÇáóÊú æóáöíóãöíäöí
ãóÚúäðì¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÊóÎúÑõÌöíäó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÏøö¿ ÞóÇáóÊú ÝóÅöäú
áóãú ÃóÝúÚóáú ÝóÇáúÍóÈúÓõ åõæó ÇáúÍóÏøõ¿ ÞóÇáó áóíúÓó Èöåö ÞõáúÊ
ÝóÞóÇáóÊú Ýóáöãó ÊóÍúÈöÓõäöí áöÛóíúÑö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíøó
ãöäú ÇáúÍóÏøö¿ ÞóÇáó áöáúÍóÏøö ÍóÈóÓúÊõß ÞóÇáóÊú ÝóÊõÞöíãõåõ Úóáóíøó
ÝóÃóÞöãúåõ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÝóÇáúÍóÈúÓõ Ùõáúãñ áóÇ ÃóäúÊó
ÃóÎóÐúÊ ãöäøöí ÍóÏøðÇ æóáóÇ ãóäóÚúÊ Úóäøöí ÍóÈúÓðÇ Ýóãöäú Ãóíúäó æóÌóÏúÊ
Úóáóíøó ÇáúÍóÈúÓó ÃóÊóÌöÏõåõ Ýöí ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÃóãúÑò
ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ãóæú ÞöíóÇÓò¿ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ßöÊóÇÈñ
Ãóæú ÓõäøóÉñ Ãóæú ÅÌúãóÇÚñ ÝóáóÇ æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓñ ÝóäóÚóãú ÞõáúÊ
ÃóæúÌöÏúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÞóÇáó Åäøöí ÃóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáÏøóãó íóÍúáöÝõ æóíõÈóÑøóÃõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú áóãú
ÃóÞúÊõáúåõ æóÍóÈóÓúÊå.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóæóíóÞúÈóáõ
ãöäúß ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÛóíúÑö ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò æóáóÇ ÃóãúÑò
ãõÌúãóÚò Úóáóíúåö æóáóÇ ÃóËóÑò¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ Ýóãóäú ÞóÇáó áóß ãóäú
ÇõÏøõÚöíó Úóáóíúåö Ïóãñ ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ÝóíõÈóÑøóÃõ Ãóãú íõÞöÑøó
ÝóíõÞúÊóáõ¿ ÞóÇáó ÃóÓúÊóÍúÓöäõåõ¡ ÞõáúÊ áóåõ ÃóÝóÚóáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäú
íóÞúÈóáõæÇ ãöäúß ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäúÊ Åäú ÎóÇáóÝúÊ ÇáúÞöíóÇÓó¿ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó Úóáóíúåöãú ÞóÈöáõæÇ ãöäú ÛóíúÑöß ãöËúáó ãóÇ ÞóÈöáõæÇ ãöäúß
áöÃóäøó ÃóÌúåóáó ÇáäøóÇÓö áóæú ÇÚúÊóÑóÖó ÝóÓóÃóáó Úóäú ÔóíúÁò ÝóÎóÑóÕó
Ýöíåö ÝóÞóÇáó áóãú íõÚóÏøó Þóæúáõåõ Ãóäú íóßõæäó ÎóíúÑðÇ áóÇÒöãðÇ ãöäú
ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ãóæú ÞöíóÇÓò Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóÇ
Ãóæú ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ßóãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäúÊå ÃóäúÊó
ÞóÇáó ãóÇ Ðóáößó áöÃóÍóÏò ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÞõáúÊå Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
æóÛóíúÑöåö æóÎóÇáóÝúÊ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈó æóÞöíóÇÓó Þóæúáöß ÞóÇáó æóÃóíúäó
ÎóÇáóÝúÊ ÞöíóÇÓó Þóæúáöí¿ ÞõáúÊ ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöíãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÃóßúËóÑó Åáóì Ãóíøö ÛóÇíóÉò ÔóÇÁó ãöäú ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú
ÛóÕúÈó ÏóÇÑò Ãóæú ÚóÈúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö¿ ÞóÇáó íóÍúáöÝõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó
ÈóÑöÆó æóÅöäú äóßóáó áóÒöãóåõ ãóÇ äóßóáó Úóäúåõ æóßóÐóáößó áóæú ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÌõÑúÍðÇ Ýöí ãõæÖöÍóÉò ÚóãúÏðÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍö Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö Åäú ÍóáóÝó ÈóÑöÆó æóÅöäú äóßóáó ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ ÞóÇáó äóÚóãú
ÞõáúÊ Ýóßõáøõ ãóäú ÌóÚóáúÊ Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
Åäú ÍóáóÝó ÈóÑöÆó æóÅöäú äóßóáó ÞóÇãó Çáäøõßõæáõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ãóÞóÇãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÃóÚúØóíúÊ Èöåö ÇáúÞóæóÏó æóÇáúãóÇáó¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÞõáúÊ
æóáöãó áóãú íóßõäú åóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö åóßóÐóÇ¿ ÞóÇáó áöí ÇÓúÊöÚúÙóÇãðÇ
áöáäøóÝúÓö ÞõáúÊ ÝóÃóäúÊó ÊóÞúØóÚõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
æóÊóÝúÞóÃõ ÇáúÚóíúäóíúäö æóÊóÔõÞøõ ÇáÑøóÃúÓó ÞöÕóÇÕðÇ æóåóÐóÇ íóßõæäõ
ãöäúåõ ÇáÊøóáóÝõ ÈöÇáäøõßõæáö æóÊóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ ÊóÃúÎõÐõ Èöåö ÇáäøóÝúÓó ÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóíóáúÒóãõäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó Èöåö ÇáäøóÝúÓó æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞó Ýöíåö
ÕóÇÍöÈóÇíó ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÍúÈöÓõåõ ßóãóÇ ÞõáúÊ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ
áóÇ ÃóÍúÈöÓõåõ æóÂÎõÐõ ãöäúåõ ÏöíóÉð æóÍóÈúÓõåõ Ùõáúãñ ÞõáúÊ æóÃóÎúÐõ
ÇáÏøöíóÉö ãöäúåõ Ýöí ÃóÕúáö Þóæúáö ÕóÇÍöÈöß Ùõáúãñ áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó
ÚöäúÏóåõ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÅáøóÇ ÈöÕõáúÍò æóåóÐóÇ áóãú
íõÕóÇáöÍú ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈóÇß ÃóÎúØóÂ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö
ÝóÃóÞúÑóÑúÊ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÊóÞöíÓõ Úóáóì ÃóÕúáò
ÎóØóÃò Ëõãøó ÊóÞöíÓõ Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõåõ ãóÇ ÞóÏú Íóßóãó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöíåö äóÕøðÇ íóÏúÑóÃõ Èöåö ÇáúÚóÐóÇÈó æóÇáÏøóÑúÁõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ áöãóÇ ÞóÏú æóÌóÈó.
æóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáÓøöÌúäõ ÝóÐóÇßó ÃóÎúØóÃõ áóß ÃóãóÇ ÇáÓøöÌúäõ
ÍóÏøñ åõæó¿ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÏøðÇ Ýóßóãú ÊóÍúÈöÓõåóÇ¿ ÃóãöÇÆóÉõ íóæúãò
Ãóæú Åáóì Ãóäú ÊóãõæÊó Åäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ¿ ÞóÇáó ãóÇ ÇáÓøöÌúäõ ÈöÍóÏøò
æóãóÇ ÇáÓøöÌúäõ ÅáøóÇ áöÊóÈúíöíäö ÇáúÍóÏøö ÞõáúÊ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÒøóÇäöíóíúäö {æóáúíóÔúåóÏú ÚóÐóÇÈóåõãóÇ
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäæÑ: 2] ÃóÝóÊóÑóÇåõ Úóäóì
ÈöÚóÐóÇÈöåöãóÇ ÇáúÍóÏøó Ãóæú ÇáúÍóÈúÓó¿ ÞóÇáó Èóáú ÇáúÍóÏøó æóáóíúÓó
ÇáÓøöÌúäõ ÈöÍóÏøò æóÇáúÚóÐóÇÈõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ æóáóßöäøó
ÇáÓøöÌúäó ÞóÏú íóáúÒóãõåõ ÇÓúãõ ÚóÐóÇÈò ÞõáúÊ æóÇáÓøóÝóÑõ ÇÓúãõ ÚóÐóÇÈò
æóÇáÏøóåóÞõ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íõÚóÐøóÈõ Èöåö
(5/146)
ÇáäøóÇÓõ ÚóÐóÇÈðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóß
ÞóÇÆöáñ ÃõÚóÐøöÈõåóÇ Åäú áóãú ÊóÍúáöÝú ÈöÈóÚúÖö åóÐóÇ¿ ÞóÇáó áóíúÓó áóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚóÐóÇÈõ ÇáúÍóÏøõ¡ ÞõáúÊ ÃóÌóáú æóÃóÌöÏõß ÊóÑóæøóÍúÊó Åáóì
ãóÇ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö æóáóæú ßóÇäóÊú áóß ÈöåóÐöåö ÍõÌøóÉñ ßóÇäóÊú
Úóáóíúß áöÛóíúÑöß ÈöãöËúáöåóÇ æóÃóÈúíóäó ÝöíåóÇ.
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËðÇ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö íóÒöíÏó ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö «Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑöæ
Èúäó ÍóÝúÕò ØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÈöÇáÔøóÇãö ÝóÈóÚóËó
ÅáóíúåóÇ æóßöíáóåõ ÈöÔóÚöíÑò ÝóÓóÎöØóÊúåõ ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö ãóÇ áóß
ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÔóíúÁò ÝóÌóÇÁóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó áóíúÓó áóß Úóáóíúåö äóÝóÞóÉñ»
.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇÈúäõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÚóáöãó Ðóáößó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÓúÞóØó äóÝóÞóÊóåóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóáúÈóÊøóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÑóÌúÚóÉó
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËñ æóáóãú íóÚöÈú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóáóÇÞó ÇáËøóáóÇËö æóÍóßóãó ÝöíãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøó ÃóáúÈóÊøóÉó ËóáóÇËñ¿ Ýóåöíó áóæú áóãú íóßõäú Óóãøóì ÇÈúäõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ËóáóÇËðÇ ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóæú äóæóì
ÈöÃóáúÈóÊøóÉó ËóáóÇËðÇ ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÚóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÃóáúÈóÊøóÉó ËóáóÇËñ ÈöáóÇ äöíøóÉö
ÇáúãõØóáøöÞö æóáóÇ ÊóÓúãöíóÉö ËóáóÇËò ÞóÇáó Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú áóãú íóÚöÈú ÇáØøóáóÇÞó ÇáøóÐöí åõæó
ËóáóÇËñ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ÃóÈúÞóì
ãöäúåõ ÃóÈúÞóì áöäóÝúÓöåö æóãóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ãöäú íóÏöåö áóÒöãóåõ
ÛóíúÑó ãõÍóÑøóãò Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúÊöÞó
ÑóÞóÈóÉð æóáóÇ íõÎúÑöÌó ãöäú ãóÇáöåö ÕóÏóÞóÉð æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóåõ áóæú
ÃóÈúÞóíúÊ ãóÇ ÊóÓúÊóÛúäöí Èöåö Úóäú ÇáäøóÇÓö ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóß ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ áóÇ íóÚõæÏõ Ãóäú
íóßõæäó Óóãøóì ËóáóÇËðÇ Ãóæú äóæóì ÈöÃóáúÈóÊøóÉó ËóáóÇËðÇ¿ ÞõáúäóÇ
ÇáÏøóáöíáõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóãøöí ãõÍóãøóÏö
Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÔóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÇáÓøóÇÆöÈö Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÚõÌóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö íóÒöíÏó «Ãóäøó
ÑõßóÇäóÉó Èúäó ÚóÈúÏö íóÒöíÏó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÓõåóíúãóÉó
ÇáúãõÒóäöíøóÉó ÃóáúÈóÊøóÉó Ëõãøó ÃóÊóì Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Åäøöí ØóáøóÞúÊ ÇãúÑóÃóÊöí ÓõåóíúãóÉó
ÃóáúÈóÊøóÉó æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÑõßóÇäóÉó æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¿ ÝóÞóÇáó ÑõßóÇäóÉõ æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÒóãóÇäö ÚõãóÑó æóÇáËøóÇáöËóÉó
Ýöí ÒóãóÇäö ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú Óóåúáö
Èúäö ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøóåõ ÊóáóÇÚóäó ÚõæóíúãöÑñ
æóÇãúÑóÃóÊõåõ Èóíúäó íóÏöí ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛóÇ ãöäú ãõáóÇÚóäóÊöåöãóÇ
ÞóÇáó ÚõæóíúãöÑñ ßóÐóÈúÊ ÚóáóíúåóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäú ÃóãúÓóßúÊõåóÇ
ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
ÝóßóÇäóÊú Êöáúßó ÓõäøóÉó ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÞóÏú ØóáøóÞó ÚõæóíúãöÑñ ËóáóÇËðÇ Èóíúäó íóÏöí
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó
ãõÍóÑøóãðÇ áóäóåóÇåõ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó Åäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÅöäú áóÒöãóß ÝóÃóäúÊó ÚóÇÕò ÈöÃóäú ÊóÌúãóÚó
ËóáóÇËðÇ ÝóÇÝúÚóáú ßóÐóÇ ßóãóÇ ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãóÑó Ãóäú íóÃúãõÑó ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Íöíäó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇÆöÖðÇ Ãóäú
íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ëõãøó íõãúÓößóåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖó Ëõãøó
ÊóØúåõÑó Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ØóáøóÞó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßó ÝóáóÇ íõÞöÑøõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöØóáóÇÞò áóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÃóÍóÏñ Èóíúäó íóÏóíúåö ÅáøóÇ äóåóÇåõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúÚóáóãõ Èóíúäó ÇáúÍóÞøö æóÇáúÈóÇØöáö áóÇ ÈóÇØöáó Èóíúäó íóÏóíúåö ÅáøóÇ
íõÛóíøöÑõåõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò íóÞõæáõ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÍóäúØóÈò Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó.
Ëõãøó ÃóÊóì ÚõãóÑó ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó ãóÇ Íóãóáóß Úóáóì
Ðóáößó¿ ÞóÇáó ÞóÏú ÝóÚóáúÊõåõ¡ ÝóÊóáóÇ: {æóáóæú Ãóäøóåõãú ÝóÚóáõæÇ ãóÇ
íõæÚóÙõæäó Èöåö áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóåõãú æóÃóÔóÏøó ÊóËúÈöíÊðÇ} [ÇáäÓÇÁ:
66]
(5/147)
ãóÇ Íóãóáóß Úóáóì Ðóáößó¿ ÞóÇáó ÞóÏú
ÝóÚóáúÊå ÞóÇáó ÃóãúÓößú Úóáóíúß ÇãúÑóÃóÊóß ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊóÈöÊøõ
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøó ÚõãóÑó
Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó áöáÊøõæãóÉö ãöËúáó ãóÇ
ÞóÇáó áöáúãõØøóáöÈö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú
ÇááøóíúËö Èúä ÓóÚúÏò Úóäú ÈõßóíúÑò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú
Èóäöí ÒõÑóíúÞò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÇ ÃóÑóÏúÊó ÈöÐóáößó ÞóÇáó ÃóÊõÑóÇäöí ÃõÞöíãõ Úóáóì
ÍóÑóÇãò æóÇáäøöÓóÇÁõ ßóËöíÑñ ÝóÃóÍúáóÝóåõ ÝóÍóáóÝó ÞóÇáó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÑóÇåõ ÞóÇáó ÝóÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ýöí¿ ÇáÒøõÑøóÞöí íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áöáúãõØøóáöÈö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÈöÐóáößó íõÑöíÏõ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËóáóÇËðÇ
ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáØøóáóÇÞö æóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöáóÇ äöíøóÉö ÒöíóÇÏóÉò ÃóáúÒóãóåõ æóÇÍöÏóÉð
æóåöíó ÃóÞóáøõ ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóæúáõåõ {æóáóæú Ãóäøóåõãú ÝóÚóáõæÇ ãóÇ
íõæÚóÙõæäó Èöåö} [ÇáäÓÇÁ: 66] áóæú ØóáøóÞó Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÃóáúÈóÊøóÉó
ÅÐú ßóÇäóÊú ßóáöãóÉð ãõÍúÏóËóÉð áóíúÓóÊú Ýöí ÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö
ÊóÍúÊóãöáõ ÕöÝóÉó ÇáØøóáóÇÞö æóÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏöåö æóãóÚúäðì ÛóíúÑó
Ðóáößó ÝóäóåóÇåõ Úóäú ÇáúãõÔúßöáö ãöäú ÇáúÞóæúáö æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú
ÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóÚöÈúåõ æóáóãú íóÞõáú áóåõ áóæú ÃóÑóÏúÊ ËóáóÇËðÇ
ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ Úóáóíúß æóåõæó áóÇ íõÍóáøöÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅáøóÇ
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò ÃóáúÒóãóåõ Ðóáößó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóæúÝò æóßóÇäó
ÃóÚúáóãóåõãú ÈöÐóáößó æóÚóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó ãóÑöíÖñ
ÝóæóÑöËóåóÇ ÚõËúãóÇäõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
äóÔóÏóÊúåõ ÇáØøóáóÇÞó ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÍöÖúÊ Ëõãøó ØóåõÑúÊ ÝóÂÐöäöíäöí
ÝóØóåõÑóÊú æóåõæó ãóÑöíÖñ ÝóÂÐóäóÊúåõ ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóáúÈóÊøóÉó Ýöí ÍóÏöíËö
ãóÇáößñ ÈóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ËóáóÇËðÇ áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú Ãóäú
íóÞõæáó ØóÇáöÞñ ÃóáúÈóÊøóÉó íóäúæöí ËóáóÇËðÇ æóÞóÏú Èóíøóäóåõ ÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó ÝóÞóØóÚó ãóæúÖöÚó ÇáÔøóßøö Ýöíåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ (ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúä ËóæúÈóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅíóÇÓö Èúäö ÈõßóíúÑò ÞóÇáó ØóáøóÞó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÝóÌóÇÁó
íóÓúÊóÝúÊöí ÝóÐóåóÈúÊ ãóÚóåõ ÃóÓúÃóáõ áóåõ ÝóÓóÃóáó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóäú Ðóáößó
ÝóÞóÇáóÇ áóÇ äóÑóì Ãóäú ÊóäúßöÍóåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóß
ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞöí ÅíøóÇåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
Åäøóß ÃóÑúÓóáúÊ ãöäú íóÏöß ãóÇ ßóÇäó áóß ãöäú ÝóÖúáò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãóÇ ÚóÇÈó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóáóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóáóíúåö Ãóäú íõØóáøöÞó ËóáóÇËðÇ æóáóæú ßóÇäó
Ðóáößó ãóÚöíÈðÇ áóÞóÇáóÇ áóåõ áóÒöãóß ÇáØøóáóÇÞõ æóÈöÆúÓóãóÇ ÕóäóÚúÊ
Ëõãøó Óóãøóì Íöíäó ÑóÇÌóÚóåõ ÝóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ÇáøóÐöí
åõæó Úóáóíúåö Ãóäú ÞóÇáó áóåõ Åäøóß ÃóÑúÓóáúÊ ãöäú íóÏöß ãóÇ ßóÇäó áóß
ãöäú ÝóÖúáò æóáóãú íóÞõáú ÈöÆúÓóãóÇ ÕóäóÚúÊ æóáóÇ ÎóÑóÌúÊ Ýöí ÅÑúÓóÇáå
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÈõßóíúÑò Úóäú ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö
ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò ÞóÇáó ÌóÇÁó
ÑóÌõáñ íóÓúÊóÝúÊöí ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑòæ Úóäú ÑóÌõáò ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ÝóÞõáúÊ
ÅäøóãóÇ ØóáóÇÞõ ÇáúÈößúÑö æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
ÅäøóãóÇ ÃóäúÊó ÞóÇÕøñ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÊõÈóíøöäõåóÇ æóËóáóÇËñ ÊõÍóÑøöãõåóÇ
ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ.
æóáóãú íóÞõáú áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈöÆúÓóãóÇ ÕóäóÚúÊ Íöíäó ØóáøóÞúÊ
ËóáóÇËðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÈõßóíúÑðÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
Úóäú ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò Ãóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÇÕöãö Èúäö ÚõãóÑó ÝóÌóÇÁóåõãóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅíóÇÓö Èúäö ÇáúÈõßóíúÑö ÝóÞóÇáó Åäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ
ÝóãóÇÐóÇ ÊóÑóíóÇäö¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Åäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ãóÇ
áóäóÇ Ýöíåö Þóæúáñ ÇÐúåóÈú Åáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝóÅöäøöí ÊóÑóßúÊåãóÇ ÚöäúÏó ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÓóáúåõãóÇ Ëõãøó ÇÆúÊöäóÇ
ÝóÃóÎúÈöÑúäóÇ ÝóÐóåóÈó ÝóÓóÃóáóåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áöÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÃóÝúÊöåö íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÝóÞóÏú ÌóÇÁóÊúß ãõÚúÖöáóÉñ
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ÊõÈóíøöäõåóÇ æóÇáËøóáóÇËõ ÊõÍóÑøöãõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ
(5/148)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöËúáó Ðóáößó
æóáóãú íóÚöíÈóÇ Úóáóíúåö ÇáËøóáóÇËó æóáóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Ãóäøó ãóæúáóÇÉð
áöÈóäöí ÚóÏöíøò íõÞóÇáõ áóåóÇ ÒóÈúÑóÇÁõ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò æóåöíó íóæúãÆöÐò ÃóãóÉñ ÝóÚóÊóÞóÊú ÝóÞóÇáóÊú ÝóÃóÑúÓóáúÊ
Åáóì ÍóÝúÕóÉó ÝóÏóÚóÊúäöí íóæúãÆöÐò ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ãõÎúÈöÑóÊõß ÎóÈóÑðÇ
æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÕúäóÚöí ÔóíúÆðÇ Åäøó ÃóãúÑóß ÈöíóÏöß ãóÇ áóãú
íóãóÓøßö ÒóæúÌõß ÞóÇáóÊú ÝóÝóÇÑóÞúÊå ËóáóÇËðÇ Ýóáóãú ÊóÞõáú áóåóÇ
ÍóÝúÕóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ áóß Ãóäú ÊõØóáøóÞöí ËóáóÇËðÇ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó
ãóÚöíÈðÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÅÐðÇ áóßóÇäó Ðóáößó ãóÚöíÈðÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÐú
ßóÇäó ÈöíóÏöåóÇ Ýöíåö ãóÇ ÈöíóÏöåö.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóåúãóÇäó Úóäú Ãõãøö
ÈóßúÑóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃõÓóíúÏò Ëõãøó ÃóÊóíóÇ ÚõËúãóÇäó Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó åöíó
ÊóØúáöíÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÓóãøóíúÊ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ãóÇ ÓóãøóíúÊ
ÝóÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÎúÈöÑõåõ Ãóäøóåõ Åäú Óóãøóì
ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò ßóÇäó ãóÇ Óóãøóì æóáóÇ íóÞõæáõ áóåõ áóÇ
íóäúÈóÛöí áóß Ãóäú ÊõÓóãøöíó ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò Èóáú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áóåõ Ãóäú íõÓóãøöíó ÃóßúËóÑó
ãöäú æóÇÍöÏóÉò (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Ãóäú ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÃóáúÈóÊøóÉó ãóÇ íóÞõæáõ
ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÞõáúÊ áóåõ ßóÇäó ÃóÈóÇäõ Èúäõ
ÚõËúãóÇäó íóÌúÚóáõåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ áóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÃóáúÝðÇ ãóÇ ÃóÈúÞóÊú ÃóáúÈóÊøóÉó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ãóäú ÞóÇáó ÃóáúÈóÊøóÉó
ÝóÞóÏú Ñóãóì ÇáúÛóÇíóÉó ÇáúÞõÕúæóì (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóãú íóÍúßö
Úóäú æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãú Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóäøóåõ
ÚóÇÈó ÃóáúÈóÊøóÉó æóáóÇ ÚóÇÈó ËóáóÇËðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö Åäú ÎóíøóÑóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÝóÞóÏú ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ æóÅöäú ÞóÇáó
ÒóæúÌõåóÇ áóãú ÃõÎóíøöÑúß ÅáøóÇ Ýöí æóÇÍöÏóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ Ýöí Ðóáößó
Þóæúáñ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÓóãöÚúÊ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößñ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ãóäú ãóÖóì
ãöäú ÓóáóÝö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÞóÏú ÎóíøóÑõæÇ æóÎóíøóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ íóßõæäõ ËóáóÇËðÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒúÚõãó
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú ßóÇäó ËóáóÇËðÇ
æóÅöÐóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóÍöáøõ æóåöíó ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóÌóÇÒó ØóáóÇÞó ËóáóÇËò æóÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóáúÈóÊøóÉó íóäúæöí
ËóáóÇËðÇ Ýóåöíó ËóáóÇËñ æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð ÝóæóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóäúæöí ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ Ýóåöíó ËóáóÇËñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ØõåúÑò áóãú
íóãóÓøóåóÇ Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
æóáóÇ íóÑóåóÇ æóáóÇ íõÎóÇáöÚóåóÇ æóáóÇ íóÌúÚóáó ÅáóíúåóÇ ØóáóÇÞðÇ
ÈöÎõáúÚò æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóáóÇ íõæÞöÚó ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ØóÇåöÑðÇ
ÞóÈúáó ÌöãóÇÚò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó Ãóäú ÊóØúáõÞó ØóÇåöÑðÇ æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ØóáóÇÞðÇ íõæÞöÚõåõ ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú ÊõæÞöÚõåõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÌõáö Ýóåõæó ßóÅöíÞóÇÚöåö ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóßõæäó ÅáøóÇ æóåöíó ØóÇåöÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÎóÇáöÏò Ãóäøó ÓóÚöíÏó
Èúäó ÌõÈóíúÑò ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó
ØóáøóÞúÊ ÇãúÑóÃóÊöí ãöÇÆóÉð ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÊóÃúÎõÐõ ËóáóÇËðÇ æóÊóÏóÚõ ÓóÈúÚðÇ æóÊöÓúÚöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó
ÚóØóÇÁð æóãõÌóÇåöÏðÇ ÞóÇáóÇ Åäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó
ØóáøóÞúÊ ÇãúÑóÃóÊöí ãöÇÆóÉð ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÊóÃúÎõÐõ ËóáóÇËðÇ
æóÊóÏóÚõ ÓóÈúÚðÇ æóÊöÓúÚöíäó.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú Ãóäøó ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò
æóÍúÏóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÓóÈúÚðÇ æóÊöÓúÚöíäó
ÚõÏúæóÇäðÇ ÇÊøóÎóÐúÊ ÈöåóÇ ÂíóÇÊö Çááøóåö åõÒõæðÇ ÝóÚóÇÈó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ßõáøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí áóãú íóÌúÚóáúåõ
Çááøóåõ Åáóíúåö æóáóãú íóÚöÈú Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ Åáóíúåö ãöäú
ÇáËøóáóÇËö æóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÚöäúÏóåõ
Ãóäú íõØóáøöÞó ËóáóÇËðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú Åáóíúåö.
(5/149)
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÒúæóÇÌöåö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì áóãøóÇ ÎóÕøó Èöåö ÑóÓõæáóåõ ãöäú æóÍúíöåö æóÃóÈóÇäó ãöäú
ÝóÖúáöåö ãöäú ÇáúãõÈóÇíóäóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎóáúÞöåö ÈöÇáúÝóÑúÖö
Úóáóì ÎóáúÞöåö ÈöØóÇÚóÊöåö Ýöí ÛóíúÑö ÂíóÉò ãöäú ßöÊóÇÈöåö ÝóÞóÇáó {ãóäú
íõØöÚö ÇáÑøóÓõæáó ÝóÞóÏú ÃóØóÇÚó Çááøóåó} [ÇáäÓÇÁ: 80] æóÞóÇáó
{ÝóáúíóÍúÐóÑö ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö Ãóäú ÊõÕöíÈóåõãú
ÝöÊúäóÉñ Ãóæú íõÕöíÈóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ} [ÇáäæÑ: 63] æóÞóÇáó {áÇ
ÊóÌúÚóáõæÇ ÏõÚóÇÁó ÇáÑøóÓõæáö Èóíúäóßõãú ßóÏõÚóÇÁö ÈóÚúÖößõãú ÈóÚúÖðÇ}
[ÇáäæÑ: 63] æóÞóÇáó {ÅöÐóÇ äóÇÌóíúÊõãõ ÇáÑøóÓõæáó ÝóÞóÏøöãõæÇ Èóíúäó
íóÏóíú äóÌúæóÇßõãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáãÌÇÏáÉ: 12] æóÞóÇáó {áÇ ÊóÑúÝóÚõæÇ
ÃóÕúæóÇÊóßõãú ÝóæúÞó ÕóæúÊö ÇáäøóÈöíøö} [ÇáÍÌÑÇÊ: 2] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇÝúÊóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Úóáóì ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÔúíóÇÁó
ÎóÝøóÝóåóÇ Úóäú ÎóáúÞöåö áöíóÒöíÏóåõ ÈöåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÞõÑúÈóÉð
Åáóíúåö æóßóÑóÇãóÉð æóÃóÈóÇÍó áóåõ ÃóÔúíóÇÁó ÍóÙóÑóåóÇ Úóáóì ÎóáúÞöåö
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ßóÑóÇãóÊöåö æóÊóÈóíøõäðÇ áöÝóÖöíáóÊöåö ãóÚó ãóÇ áóÇ
íõÍúÕóì ãöäú ßóÑóÇãóÊöåö áóåõ æóåöíó ãóæúÖõæÚóÉñ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýóãöäú Ðóáößó ãóäú ãóáóßó
ÒóæúÌóÉð Óöæóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÈöÑóåóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÇãö ãóÚóåõ Ãóæú
ÝöÑóÇÞöåóÇ áóåõ æóáóåõ ÍóÈúÓõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÅáóíúåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö áóåóÇ æóÅöäú ßóÑöåóÊúåõ æóÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÑóÓõæáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÎóíøöÑó äöÓóÇÁóåõ
ÝóÞóÇáó {Þõáú áÃóÒúæóÇÌößó Åöäú ßõäúÊõäøó ÊõÑöÏúäó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ
æóÒöíäóÊóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28] Åáóì Þóæúáöåö {ÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ:
29] ÝóÎóíøóÑóåõäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÎúÊóÑúäóåõ Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÑúäóåõ ØóáóÇÞðÇ æóáóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö Ãóäú íõÍúÏöËó áóåõäøó ØóáóÇÞðÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÑúäóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóßóÇäó ÊóÎúíöíÑõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóãóÇ
ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Åäú ÃóÑóÏúäó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ
æóÒöíäóÊóåóÇ æóáóãú íóÎúÊóÑúäóåõ æóÃóÍúÏóËó áóåõäøó ØóáóÇÞðÇ áóÇ
áöíóÌúÚóáó ÇáØøóáóÇÞó Åáóíúåöäøó áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó æóÃõÓóÑøöÍúßõäøó ÓóÑóÇÍðÇ ÌóãöíáÇ}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 28] ÃõÍúÏöËõ áóßõäøó ÅÐóÇ ÇÎúÊóÑúÊõäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ
æóÒöíäóÊóåóÇ ãóÊóÇÚðÇ æóÓóÑóÇÍðÇ ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóÑúäóåõ áóãú íõæÌöÈú
Ðóáößó Úóáóíúåö Ãóäú íõÍúÏöËó áóåõäøó ØóáóÇÞðÇ æóáóÇ ãóÊóÇÚðÇ ÝóÃóãøóÇ
«Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÏú ÎóíøóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÎúÊóÑúäóÇåõ» ÃóÝóßóÇäó
Ðóáößó ØóáóÇÞðÇ¿ ÝóÊóÚúäöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóãú íõæÌöÈú Ðóáößó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÍúÏöËó áóäóÇ
ØóáóÇÞðÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÝóÑóÖó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åäú ÇÎúÊóÑúäó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóäú íõãóÊøöÚóåõäøó
ÝóÇÎúÊóÑúäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ Ýóáóãú íõØóáøöÞú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó
Ýóßõáøõ ãóäú ÎóíøóÑó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýóáóãú ÊóÎúÊóÑú ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóÇ
ØóáóÇÞó Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóäú
ÎóíøóÑó ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöØóáóÇÞò ÍóÊøóì ÊõØóáøöÞó
ÇáúãõÎóíøóÑóÉõ äóÝúÓóåóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí
ÎóÇáöÏò Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ãóÓúÑõæÞò «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÏú
ÎóíøóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÝóßóÇäó Ðóáößó ØóáóÇÞðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÈöãöËúáö ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {áÇ
íóÍöáøõ áóßó ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏõ æóáÇ Ãóäú ÊóÈóÏøóáó Èöåöäøó ãöäú
ÃóÒúæóÇÌò æóáóæú ÃóÚúÌóÈóßó ÍõÓúäõåõäøó ÅöáÇ ãóÇ ãóáóßóÊú íóãöíäõßó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 52] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö {áÇ íóÍöáøõ áóßó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 52] ÈóÚúÏó ÊóÎúíöíÑöåö
ÃóÒúæóÇÌóåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóãúÑòæ Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú ãóÇ ãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóÊøóì ÃõÍöáøó áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóÃóäøóåóÇ ÊóÚúäöí ÇááøóÇÊöí ÍóÙóÑúäó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö
Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {áÇ íóÍöáøõ áóßó ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÈóÚúÏõ
æóáÇ Ãóäú ÊóÈóÏøóáó Èöåöäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌò} [ÇáÃÍÒÇÈ: 52] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÍúÓóÈõ Þóæúáó ÚóÇÆöÔóÉó ÃõÍöáøó áóåõ
ÇáäøöÓóÇÁõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
(5/150)
{ÅöäøóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ áóßó ÃóÒúæóÇÌóßó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 50]- Åáóì Þóæúáöåö: {ÎóÇáöÕóÉð áóßó ãöäú Ïõæäö ÇáúãõÄúãöäöíäó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 50] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÇ ÃõÍöáøó áóåõ
ÝóÐóßóÑó ÃóÒúæóÇÌóåõ ÇááøóÇÊöí ÂÊóì ÃõÌõæÑóåõäøó æóÐóßóÑó ÈóäóÇÊö
Úóãøöåö æóÈóäóÇÊö ÚóãøóÇÊöåö æóÈóäóÇÊö ÎóÇáöåö æóÈóäóÇÊö ÎóÇáóÇÊöåö
æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð Åäú æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö ÞóÇáó ÝóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃõÍöáøó áóåõ ãóÚó
ÃóÒúæóÇÌöåö ãóäú áóíúÓó áóåõ ÈöÒóæúÌò íóæúãó ÃõÍöáøó áóåõ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÈóäóÇÊö Úóãøöåö æóáóÇ ÈóäóÇÊö ÚóãøóÇÊöåö æóáóÇ ÈóäóÇÊö ÎóÇáöåö æóáóÇ
ÈóäóÇÊö ÎóÇáóÇÊöåö ÇãúÑóÃóÉñ æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÚóÏóÏõ äöÓúæóÉò æóÚóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍó áóåõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ãóÇ ÍóÙóÑó Úóáóì ÛóíúÑöåö æóãóäú
áóãú íÃÊåÈ ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò ãóÇ ÍóÙóÑóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ëõãøó ÌóÚóáó áóåõ Ýöí
ÇááøóÇÊöí íóåóÈúäó ÃóäúÝõÓóåõäøó áóåõ Ãóäú íÃÊåÈ æóíóÊúÑõßó ÝóÞóÇáó
{ÊõÑúÌöí ãóäú ÊóÔóÇÁõ ãöäúåõäøó æóÊõÄúæöí Åöáóíúßó ãóäú ÊóÔóÇÁõ}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 51] Åáóì " Úóáóíúß ".
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóãóäú ÇÊøóåóÈó ãöäúåõäøó Ýóåöíó ÒóæúÌóÉñ áóÇ
ÊóÍöáøõ áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóåõ æóãóäú áóãú íÃÊåÈ ÝóáóíúÓó íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÇÓúãõ ÒóæúÌóÉò æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇãóÊú ÞöíóÇãðÇ
ØóæöíáðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÒóæøöÌúäöíåóÇ Åäú áóãú
íóßõäú áóß ÈöåóÇ ÍóÇÌóÉñ ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåõ ÅíøóÇåóÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóßóÇäó ãöãøóÇ ÎóÕøó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Èöåö äóÈöíøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Þóæúáõåõ {ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú
æóÃóÒúæóÇÌõåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] æóÞóÇáó {æóãóÇ ßóÇäó áóßõãú
Ãóäú ÊõÄúÐõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóáÇ Ãóäú ÊóäúßöÍõæÇ ÃóÒúæóÇÌóåõ ãöäú
ÈóÚúÏöåö ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 53] ÝóÍóÑøóãó äößóÇÍó äöÓóÇÆöåö ãöäú
ÈóÚúÏöåö Úóáóì ÇáúÚóÇáóãöíäó áóíúÓó åóßóÐóÇ äöÓóÇÁõ ÃóÍóÏò ÛóíúÑöåö
æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {íóÇ äöÓóÇÁó ÇáäøóÈöíøö áóÓúÊõäøó ßóÃóÍóÏò ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö Åöäö ÇÊøóÞóíúÊõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 32] ÝóÃóËóÇÈóåõäøó Èöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÚóÇáóãöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóæúáõåõ {æóÃóÒúæóÇÌõåõ
ÃõãøóåóÇÊõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] ãöËúáõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇÊøöÓóÇÚö áöÓóÇäö
ÇáúÚóÑóÈö æóÃóäøó ÇáúßóáöãóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊóÌúãóÚõ ãóÚóÇäöíó
ãõÎúÊóáöÝóÉð æóãöãøóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøó Çááøóåó ÃóÍúßóãó ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÝóÑóÇÆöÖöåö ÈöæóÍúíöåö æóÓóäøö ÔóÑóÇÆöÚó æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåö æóÝöí ÝöÚúáöåö ÝóÞóæúáõåõ {ÃõãøóåóÇÊõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6]
íóÚúäöí Ýöí ãóÚúäðì Ïõæäó ãóÚúäðì æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõãú
äößóÇÍõåõäøó ÈöÍóÇáò æóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú äößóÇÍõ ÈóäóÇÊò áóæú
ßõäøó áóåõäøó ßóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú äößóÇÍõ ÈóäóÇÊö ÃõãøóåóÇÊöåöãú
ÇááøóÇÊöí æóáóÏúäóåõãú Ãóæú ÃóÑúÖóÚúäóåõãú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó¿
ÝóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÒóæøóÌó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊóå æóåõæó ÃóÈõæ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóåöíó
ÈöäúÊõ ÎóÏöíÌóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÒóæøóÌóåóÇ ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÒóæøóÌó ÑõÞóíøóÉó æóÃõãøó ßõáúËõæãò ÚõËúãóÇäó æóåõæó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö» æóÃóäøó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÊóÒóæøóÌóÊú¡
æóÃóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó Èúäó ÇáúÚóæøóÇãö ÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÃóäøó ØóáúÍóÉó ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÇáúÃõÎúÑóì æóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇ Ãõãøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÉó ÌóÍúÔò
ÃõÎúÊó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÒóíúäóÈó æóáóÇ íóÑöËõåõäøó ÇáúãõÄúãöäõæäó
æóáóÇ íóÑöËúäóåõãú ßóãóÇ íóÑöËõæäó ÃõãøóåóÇÊöåöãú æóíóÑöËúäóåõãú
æóíõÔúÈöåúäó Ãóäú íóßõäøó ÃõãøóåóÇÊò áöÚöÙóãö ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåöãú ãóÚó
ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍöåöäøó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÏú íóäúÒöáõ ÇáúÞõÑúÂäõ
Ýöí ÇáäøóÇÒöáóÉö íóäúÒöáõ Úóáóì ãóÇ íóÝúåóãõåõ ãöäú ÃõäúÒöáóÊú Ýöíåö
ßóÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóåöíó íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúãóÚúäóì
Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ áöáúãóÑúÃóÉö ÊóÑõÈøõ ÃóãúÑóåõãú ÃõãøóäóÇ æóÃõãøó
ÇáúÚöíóÇáö æóÊóÞõæáõ Ðóáößó áöáÑøóÌõáö íóÊóæóáøóì Ãóäú íóÞõæÊóåõãú Ãõãøó
ÇáúÚöíóÇáö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ æóÖóÚó äóÝúÓóåõ ãóæúÖöÚó ÇáúÃõãøö ÇáøóÊöí
ÊõÑóÈøõ ÃóãúÑó ÇáúÚöíóÇáö æóÞóÇáó ÊóÃóÈøóØó ÔóÑøðÇ æóåõæó íóÐúßõÑõ
ÛóÒóÇÉð ÛóÒóÇåóÇ æóÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóáöíó ÞõæÊóåõãú:
(5/151)
æóÃõãøõ ÚöíóÇáò ÞóÏú ÔóåöÏúÊ ÊóÞõæÊõåõãú
... ÅÐóÇ ÇÍÊÑÊåã ÃóÞúÝóÑóÊú æóÃóÞóáøóÊú
ÊóÎóÇáóÝó ÚóáóíúäóÇ ÇáúÌõæÚõ Åäú åöíó ÃóßúËóÑóÊú ... æóäóÍúäõ ÌöíóÇÚñ
Ãóíú Ãóæøóá ÊóÃóáøóÊú
æóãóÇ Åäú ÈöåóÇ Öóäøñ ÈöãóÇ Ýöí æöÚóÇÆöåóÇ ... æóáóßöäøóåóÇ ãöäú
ÎóÔúíóÉö ÇáúÌõæÚö ÃóÈúÞóÊú
ÞõáúÊ: ÇáÑøóÌõáõ íõÓóãøóì ÃõãøðÇ æóÞóÏú ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ áöáäøóÇÞóÉö
æóÇáúÈóÞóÑóÉö æóÇáÔøóÇÉö æóÇáúÃóÑúÖö åóÐöåö Ãõãøõ ÚöíóÇáöäóÇ Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáøóÊöí ÊóÞõæÊõ ÚöíóÇáóäóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇáøóÐöíäó
íõÙóÇåöÑõæäó ãöäúßõãú ãöäú äöÓóÇÆöåöãú ãóÇ åõäøó ÃõãøóåóÇÊöåöãú Åöäú
ÃõãøóåóÇÊõåõãú ÅöáÇ ÇááÇÆöí æóáóÏúäóåõãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2] íóÚúäöí Ãóäøó
ÇááøóÇÆöí æóáóÏúäóåõãú ÃõãøóåóÇÊõåõãú Èößõáøö ÍóÇáò ÇáúæóÇÑöËóÇÊõ
æóÇáúãóæúÑõæËóÇÊõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó æóÇáúãõÍóÑøóãõ Èöåöäøó
ÛóíúÑõåõäøó ÇááøóÇÆöí áóãú íóßõäú ÞóØøõ ÅáøóÇ ÃõãøóåóÇÊò áóíúÓó
ÇááøóÇÆöí íõÍúÏöËúäó ÑóÖóÇÚðÇ áöáúãóæúáõæÏö Ýóíóßõäøó Èöåö ÃõãøóåóÇÊò
æóÞóÏú ßõäøó ÞóÈúáó ÅÑúÖóÇÚöåö ÛóíúÑó ÃõãøóåóÇÊò áóåõ æóáóÇ ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇãøóÉð íóÍúÑõãúäó ÈöÍõÑúãóÉò ÃóÍúÏóËúäóåóÇ Ãóæú
íõÍúÏöËõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇááøóÇÆöí ÍõÑøöãúäó
ÈöÃóäøóåõäøó ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýóßõáøõ åóÄõáóÇÁö íóÍúÑõãúäó ÈöÔóíúÁò íõÍúÏöËõåõ ÑóÌõáñ íõÍóÑøöãõåõäøó
Ãóæú íõÍúÏöËúäóåõ Ãóæú ÍóÑøóãóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÃõãøõ ÊõÍóÑøöãõ äóÝúÓóåóÇ æóÊóÑöËõ æóÊõæÑóËõ ÝóíóÍúÑõãõ
ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúÃõãøó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÚóÇäöíåóÇ áóÇ Ýöí
ÈóÚúÖò Ïõæäó ÈóÚúÖò ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöãøóäú íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÇáúÃõãøö ÛóíúÑöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÃóÔúÈóÇåò áóåõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÌóåöáóåóÇ ãóäú ÞóÕóÑó Úöáúãõåõ
ÈöÇááøöÓóÇäö æóÇáúÝöÞúåö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Óöæóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú Ãóäøó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÚóÏóÏö ÇáäøöÓóÇÁö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ áöáäøóÇÓö æóãóäú ÇÊøóåóÈó ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò æóãöäú Ãóäú
ÃóÒúæóÇÌóåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú áóÇ íóÍúáõáúäó áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ Ýöí
ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö Èóíúäó ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝöíãóÇ íóÍöáøõ
ãöäúåõäøó æóíóÍúÑõãõ ÈöÇáúÍóÇÏöËö æóáóÇ íóÚúáóãõ ÍóÇáó ÇáäøóÇÓö
íõÎóÇáöÝõ ÍóÇáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
Ðóáößó Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÞóÓøöãõ áöäöÓóÇÆöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÓóÝóÑðÇ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõäøó ÝóÃóíøóÊõåõäøó ÎóÑóÌó ÓóåúãõåóÇ ÎóÑóÌó
ÈöåóÇ ãóÚóåõ æóåóÐóÇ áößõáøö ãóäú áóåõ ÃóÒúæóÇÌñ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò íõÍóÏøöËõ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÓóÝóÑðÇ ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó äöÓóÇÆöåö ÝóÃóíøóÊõåõäøó ÎóÑóÌó ÓóåúãõåóÇ ÎóÑóÌó
ÈöåóÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãöäú Ðóáößó «Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÝöÑóÇÞó ÓóæúÏóÉó ÝóÞóÇáóÊú áóÇ ÊõÝóÇÑöÞúäöí æóÏóÚúäöí ÍóÊøóì
íóÍúÔõÑóäöí Çááøóåõ Ýöí ÃóÒúæóÇÌöß æóÃóäóÇ ÃóåóÈõ áóíúáóÊöí æóíóæúãöí
áöÃõÎúÊöí ÚóÇÆöÔóÉó» (ÞóÇáó) : æóÞóÏú ÝóÚóáóÊú ÇÈúäóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ãóÓúáóãóÉó ÔóÈöíåðÇ ÈöåóÐóÇ Íöíäó ÃóÑóÇÏó ÒóæúÌõåóÇ ØóáóÇÞóåóÇ æóäóÒóáó
ÝöíåóÇ ÐößúÑñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí Ðóáößó {æóÅöäö ÇãúÑóÃóÉñ
ÎóÇÝóÊú ãöäú ÈóÚúáöåóÇ äõÔõæÒðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 128] Åáóì " ÕõáúÍðÇ " (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ãóæúÖõæÚñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÈöÍõÌóÌöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ
ÚöíóÇÖò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÒóíúäóÈó ÇÈúäóÉö
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó «Úóäú Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÊú
ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö åóáú áóß Ýöí ÃõÎúÊöí ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¿
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÝúÚóáõ
ãóÇÐóÇ¿ ÞóÇáóÊú ÊóäúßöÍõåóÇ ÞóÇáó ÃõÎúÊõß ÞóÇáóÊú äóÚóãú ÞóÇáó
ÃóæóÊõÍöÈøöíäó Ðóáößó¿ ÞóÇáóÊú äóÚóãú áóÓúÊ áóß ÈöãõÎóáøöíóÉò æóÃóÍóÈøõ
ãóäú ÔóÑößóäöí Ýöí ÎóíúÑò ÃõÎúÊöí ÞóÇáó ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöí
ÝóÞõáúÊ æóÇóááøóåö áóÞóÏú ÃõÎúÈöÑúÊ Ãóäøóß ÊóÎúØõÈõ ÇÈúäóÉó ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÇÈúäóÉõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó¿ ÞóÇáóÊú äóÚóãú ÞóÇáó ÝóæóÇóááøóåö
áóæú áóãú Êóßõäú ÑóÈöíÈóÊöí Ýöí ÍöÌúÑöí ãóÇ ÍóáøóÊú áöí ÅäøóåóÇ
áóÇÈúäóÉõ ÃóÎöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÃóÑúÖóÚóÊúäöí æóÅöíøóÇåóÇ ËõæóíúÈóÉõ
ÝóáóÇ ÊóÚúÑöÖúäó Úóáóíøó ÈóäóÇÊößõäøó æóáóÇ ÃóÎóæóÇÊößõäøó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóßõáøõ ãóÇ æóÕóÝúÊ áóß
ãöãøóÇ ÝóÑóÖó Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÌóÚóáó áóåõ Ïõæäó ÇáäøóÇÓö æóÈóíøóäóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
Ãóæú Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÝöÚúáöåö Ãóæú ÃóãúÑò ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóäóÇ
áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö.
(5/152)
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÃóãúÑö ÇáäøößóÇÍö]
ö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú}
[ÇáäæÑ: 32] Åáóì Þóæúáöåö {íõÛúäöåöãõ Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö} [ÇáäæÑ: 32]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö íóÍúÊóãöáõ ãóÚóÇäöíó ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú
íóßõæäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÍóÑøóãó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÈóÇÍóåõ ÝóßóÇäó
ÃóãúÑõåõ ÅÍúáóÇáó ãóÇ ÍóÑøóãó ßóÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöÐóÇ
ÍóáóáúÊõãú ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóßóÞóæúáöåö {ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíóÊö
ÇáÕøóáÇÉõ ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÇáÌãÚÉ: 10] ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÍóÑøóãó
ÇáÕøóíúÏó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö æóäóåóì Úóäú ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáäøöÏóÇÁö
Ëõãøó ÃóÈóÇÍóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÍóÑøóãóåõãóÇ Ýöíåö
ßóÞóæúáöåö {æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 4] Åáóì
" ãóÑöíÆðÇ " æóÞóæúáöåö {ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÌõäõæÈõåóÇ ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ
æóÃóØúÚöãõæÇ} [ÇáÍÌ: 36] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÔúÈóÇåñ áöåóÐóÇ
ßóËöíÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÓõäøóÉö äóÈöíøöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúÓó Ãóäøó ÍóÊúãðÇ Ãóäú íóÕúØóÇÏõæÇ ÅÐóÇ
ÍóáøõæÇ æóáóÇ íóäúÊóÔöÑõæÇ áöØóáóÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ æóáóÇ
íóÃúßõáõ ãöäú ÕóÏóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ ØóÇÈóÊú Úóäúåõ Èöåö äóÝúÓðÇ æóáóÇ
íóÃúßõáõ ãöäú ÈóÏóäóÊöåö ÅÐóÇ äóÍóÑóåóÇ (ÞóÇáó) : æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó Ïóáøóåõãú Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÑõÔúÏõåõãú ÈöÇáäøößóÇÍö áöÞóæúáöåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {Åöäú íóßõæäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó íõÛúäöåöãõ Çááøóåõ ãöäú
ÝóÖúáöåö} [ÇáäæÑ: 32] íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÓóÈóÈõ ÇáúÛöäóì
æóÇáúÚóÝóÇÝö ßóÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÓóÇÝöÑõæÇ ÊóÕöÍøõæÇ æóÊõÑúÒóÞõæÇ» ÝóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ áóÇ ÍóÊúãñ
Ãóäú íõÓóÇÝöÑó áöØóáóÈö ÕöÍøóÉò æóÑöÒúÞò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáäøößóÇÍö
ÍóÊúãðÇ æóÝöí ßõáøò ÇáúÍóÊúãõ ãöäú ÇáÑøõÔúÏö ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÇáúÍóÊúãõ
æóÇáÑøõÔúÏõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÇáúÃóãúÑõ ßõáøõåõ Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáÑøõÔúÏö ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó ÇáÏøóáóÇáóÉõ
ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúÍóÊúãõ Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ áóÇ íóÍöáøõ ÊóÑúßõåõ
ßóÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] ÝóÏóáøó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÍóÊúãñ æóßóÞóæúáöåö
{ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóÞóæúáöåö {æóÃóÊöãøõæÇ
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóÞóæúáöåö {æóáöáøóåö
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇ} [Âá
ÚãÑÇä: 97] ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö
æóÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Ýóáóãú íóÞõáú ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÇáúÚõãúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÊúãö æóÅöäú ßõäøóÇ äõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ
íóÏóÚóåóÇ ãõÓúáöãñ æóÃóÔúÈóÇåõ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ßóËöíÑñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ äóåóì Çááøóåõ Úóäúåõ Ýóåõæó
ãõÍóÑøóãñ ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäúåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ
Ãóæú ÊóäóÒøõåðÇ Ãóæú ÃóÏóÈðÇ áöáúãóäúåöíøö Úóäúåõ æóãóÇ äóåóì Úóäúåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãóäú ÞóÇáó ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÊúãö ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÊúãñ
ÇäúÈóÛóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇ æõÕöÝóÊú ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýöí ãõÈúÊóÏóÃö ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö æóÃóÔúÈóÇåñ áöÐóáößó ÓóßóÊúäóÇ Úóäúåõ
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÚóãøóÇ áóãú äóÐúßõÑú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÌúáóÇäó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÐóÑõæäöí ãóÇ ÊóÑóßúÊõßõãú ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ åóáóßó
ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú ÈößóËúÑóÉö ÓõÄóÇáöåöãú æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Úóáóì
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ÝóãóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú Èöåö ãöäú ÃóãúÑò ÝÇÆÊæÇ ãöäúåõ ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú æóãóÇ äóåóíúÊõßõãú Úóäúåõ ÝóÇäúÊóåõæÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáõ ãóÚúäóÇåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ãóÚúäóì Çáäøóåúíö ÝóíóßõæäóÇäö áóÇÒöãóíúäö ÅáøóÇ
ÈöÏóáóÇáóÉö ÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóíúäö æóíóßõæäõ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - " ÝÇÆÊæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú "
Ãóäú íóÞõæáó Úóáóíúåöãú ÅÊúíóÇäõ ÇáúÃóãúÑö ÝöíãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ÅäøóãóÇ ßõáøöÝõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚõæÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇÓúÊöØóÇÚóÉó
ÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ ãõÊóßóáøóÝñ æóÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ ÝóÇáÊøóÑúßõ
áößõáøö ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÑúßõåõ íóÓúÊóØöíÚõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóßóáøõÝö
ÔóíúÁò
(5/153)
íóÍúÏõËõ ÅäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ íõßóÝøõ
Úóäúåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÚóáóì Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏó ÊöáóÇæóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáÓøõäøóÉö ØóáóÈõ
ÇáÏøóáóÇÆöáö áöíõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÍóÊúãö æóÇáúãõÈóÇÍö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÍóÊúãò Ýöí ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö ãóÚðÇ
(ÞóÇáó) : ÝóÍóÊúãñ áóÇÒöãñ áöÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÃóíóÇãóì æóÇáúÍóÑóÇÆöÑö
ÇáÈæÇáÛ ÅÐóÇ ÃóÑóÏúäó ÇáäøößóÇÍó æóÏõÚõæÇ Åáóì ÑöÖðÇ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö
Ãóäú íõÒóæøöÌõæåõäøó áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó Ãóäú íóäúßöÍúäó
ÃóÒúæóÇÌóåõäøó ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóæúÇ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 232]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäú ÔóÈóåó Úóáóì ÃóÍóÏò
Ãóäøó ãõÈúÊóÏóÃó ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóÝöí ÇáúÂíóÉö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóåóì Úóäú ÇáúÚóÖúáö ÇáúÃóæúáöíóÇÁó
áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÝóÈóáóÛóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÃóÌóáó Ýóåõæó
ÃóÈúÚóÏõ ÇáäøóÇÓö ãöäúåóÇ ÝóßóíúÝó íóÚúÖõáõåóÇ ãóäú áóÇ ÓóÈöíáó æóáóÇ
ÔöÑúßó áóåõ Ýöí Ãóäú íóÚúÖõáóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
ÞóÏú ÊóÍúÊóãöáõ ÅÐóÇ ÞóÇÑóÈúäó ÈõáõæÛó ÃóÌóáöåöäøó áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó íóÞõæáõ áöáúÃóÒúæóÇÌö {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó
ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÓóÑøöÍõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò}
[ÇáÈÞÑÉ: 231] ÝóÇáúÂíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÑóÈóÊú ÈõáõæÛó
ÃóÌóáöåóÇ Ãóæú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÝóÞóÏú ÍóÙóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúåóÇ
Ãóäú ÊõäúßóÍó áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊóÚúÒöãõæÇ ÚõÞúÏóÉó
ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 235] ÝóáóÇ
íóÃúãõÑõ ÈöÃóäú áóÇ íóãúäóÚó ãöäú ÇáäøößóÇÍö ãóäú ÞóÏú ãóäóÚóåóÇ ãöäúåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÃóäú áóÇ íóãúÊóäöÚó ãöãøóÇ ÃóÈóÇÍó áóåóÇ ãóäú åõæó
ÈöÓóÈóÈò ãöäú ãóäúÚöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÏú ÍóÝöÙó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ ÑóÌõáðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ØóáóÈó äößóÇÍóåóÇ æóØóáóÈóÊúåõ ÝóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß Ïõæäó
ÛóíúÑöß ÃõÎúÊöí Ëõãøó ØóáøóÞúÊåóÇ áóÇ ÃõäúßöÍõß ÃóÈóÏðÇ ÝóäóÒóáóÊú
{æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 231]
Åáóì " ÃóÒúæóÇÌóåõäøó " ÞóÇáó æóÝöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÊöãøõ ÈöÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
æóåóÐóÇ ãóæúÖõæÚñ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáÓøõäøóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ ãöäú Ãóäøó Úóáóì æóáöíøö ÇáúÍõÑøóÉö Ãóäú
íóäúßöÍóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÝóÖúáö Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúÃóíøöãõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ æóÇáúÈößúÑõ ÊõÓúÊóÃúÐóäõ
Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ» æóÞóÇáó «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò
äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÍóÞøó
ÈöäóÝúÓöåóÇ æóßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ íóÊöãøõ Èöåö áóãú íóßõäú áóåõ ãóäúÚõåóÇ
ÇáäøößóÇÍó æóÞóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÝóÅöäú ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ»
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó íõäúßöÍõ ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ æóáöíøó áóåóÇ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóåóÇ æóáöíøñ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÅäúßóÇÍöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó
Çáúæóáöíøõ äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöãóÚúÕöíóÊöåö ÈöÇáúÚóÖúáö
æóåóÐóÇäö ÇáúÍóÏöíËóÇäö ãõËúÈóÊóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáÑøóÌõáõ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóãúÑöåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóíóÇãóì ÇáøóÐöíäó Úóáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
Ãóäú íõäúßöÍõæåõäøó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúáðì ÈóÇáöÛðÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáäøößóÇÍö æóíóÞúÏöÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÚóáóì æóáöíøöåö ÅäúßóÇÍõåõ Ýóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÎóÇÕøóÉð áóÒöãó Ðóáößó
ÚöäúÏöí ÇáÑøóÌõáó áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÃõÑöíÏó Èöåö äößóÇÍõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÚóÝóÇÝõ áöãóÇ ÎõáöÞó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÔøóåúæóÉö æóÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö æóÐóáößó Ýöí ÇáÑøóÌõáö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Òõíøöäó áöáäøóÇÓö ÍõÈøõ ÇáÔøóåóæóÇÊö ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö} [Âá ÚãÑÇä: 14]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
æóáöíøó äóÝúÓöåö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÍúÈóÈúÊ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáäøößóÇÍó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú ÊóÊõæÞõ äóÝúÓõåõ Åáóíúåö áöÃóäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóãóÑó Èöåö æóÑóÖöíóåõ æóäóÏóÈó Åáóíúåö æóÌóÚóáó Ýöíåö
ÃóÓúÈóÇÈó ãóäóÇÝöÚó ÞóÇáó {æóÌóÚóáó ãöäúåóÇ ÒóæúÌóåóÇ áöíóÓúßõäó
ÅöáóíúåóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 189] æóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇááøóåõ
ÌóÚóáó áóßõãú ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú ÃóÒúæóÇÌðÇ æóÌóÚóáó áóßõãú ãöäú
ÃóÒúæóÇÌößõãú Èóäöíäó æóÍóÝóÏóÉð} [ÇáäÍá: 72] æóÞöíáó Åäøó ÇáúÍóÝóÏóÉó
ÇáúÃóÕúåóÇÑõ æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÌóÚóáóåõ äóÓóÈðÇ æóÕöåúÑðÇ}
[ÇáÝÑÞÇä: 54] ÝóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÊóäóÇßóÍõæÇ ÊóßúËõÑõæÇ ÝóÅöäøöí ÃõÈóÇåöí Èößõãú
ÇáúÃõãóãó ÍóÊøóì ÈöÇáÓøóÞúØö» æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÃóÍóÈøó ÝöØúÑóÊöí ÝóáúíóÓúÊóäøó
ÈöÓõäøóÊöí¡ æóãöäú ÓõäøóÊöí ÇáäøößóÇÍõ» æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ãóÇÊó áóåõ ËóáóÇËóÉñ
ãöäú ÇáúæóáóÏö áóãú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ» æóíõÞóÇáõ Åäøó ÇáÑøóÌõáó
áóíõÑúÝóÚõ ÈöÏõÚóÇÁö æóáóÏöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö (ÞóÇáó) : æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ãóÇ ÑóÃóíúÊ
ãöËúáó ãóäú ÊóÑóßó ÇáäøößóÇÍó ÈóÚúÏó åóÐöåö
(5/154)
ÇáúÂíóÉö {Åöäú íóßõæäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó
íõÛúäöåöãõ Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö} [ÇáäæÑ: 32] ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÏöíäóÇÑò Ãóäú ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÑóÇÏó Ãóäú áóÇ íóäúßöÍó ÝóÞóÇáóÊú áóåõ
ÍóÝúÕóÉõ ÊóÒóæøóÌú ÝóÅöäú æõáöÏó áóß æóáóÏñ ÝóÚóÇÔó ãöäú ÈóÚúÏöß ÏóÚóæúÇ
áóß
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóãóäú áóãú ÊóÊõÞú äóÝúÓõåõ
æóáóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÈöÃóäú áóãú
ÊõÎúáóÞú Ýöíåö ÇáÔøóåúæóÉõ ÇáøóÊöí ÌõÚöáóÊú Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÎóáúÞö
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {Òõíøöäó áöáäøóÇÓö ÍõÈøõ
ÇáÔøóåóæóÇÊö ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [Âá ÚãÑÇä: 14] Ãóæú ÈöÚóÇÑöÖò ÃóÐúåóÈó
ÇáÔøóåúæóÉó ãöäú ßöÈóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÃóÑóì ÈóÃúÓðÇ Ãóäú íóÏóÚó
ÇáäøößóÇÍó Èóáú ÃõÍöÈøõ Ðóáößó æóÃóäú íóÊóÎóáøóì áöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö
æóÞóÏú ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÞóæóÇÚöÏó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ýóáóãú
íóäúåóåõäøó Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö æóáóãú íóäúÏõÈúåõäøó Åáóì äößóÇÍò ÝóÞóÇáó
{æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÇááÇÊöí áÇ íóÑúÌõæäó äößóÇÍðÇ ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåöäøó ÌõäóÇÍñ Ãóäú íóÖóÚúäó ËöíóÇÈóåõäøó ÛóíúÑó ãõÊóÈóÑøöÌóÇÊò
ÈöÒöíäóÉò} [ÇáäæÑ: 60] ÇáúÂíóÉó æóÐóßóÑó ÚóÈúÏðÇ ÃóßúÑóãóåõ ÞóÇáó
{æóÓóíøöÏðÇ æóÍóÕõæÑðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 39] æóÇáúÍóÕõæÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÃúÊöí
ÇáäøöÓóÇÁó æóáóãú íóäúÏõÈúåõ Åáóì äößóÇÍò ÝóÏóáøó Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÏõæÈó Åáóíúåö ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöãøóäú
íóßõæäõ ãõÍúÕóäðÇ áóåõ Úóäú ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ: {æóÇáøóÐöíäó åõãú
áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó - ÅöáÇ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãæú ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó} [ÇáãÄãäæä: 5 - 6] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáÑøóÌõáõ áóÇ íóÃúÊöí
ÇáäøöÓóÇÁó ÅÐóÇ äóßóÍó ÝóÞóÏú ÛóÑøó ÇáúãóÑúÃóÉó æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáúãõÞóÇãö Ãóæú ÝöÑóÇÞöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÓóäóÉõ ÃóÌóáöåóÇ ãöäú íóæúãö
íóÖúÑöÈõ áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃõÍöÈøõ ÇáäøößóÇÍó
áöáúÚóÈöíÏö æóÇáúÅöãóÇÁö ÇááøóÇÊöí áóÇ íóØóÄõåõäøó ÓóÇÏóÇÊõåõäøó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚóÝóÇÝö æóØóáóÈö ÝóÖúáò æóÛöäðì ÝóÅöäú ßóÇäó
ÅäúßóÇÍõåõäøó æóÇÌöÈðÇ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÏøóì ÝóÑúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú
æóÇÌöÈðÇ ßóÇäó ãóÃúÌõæÑðÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÓóÈó äöíøóÊóåõ Úóáóì ÇáúÊöãóÇÓö
ÇáúÝóÖúáö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáÊøóØóæøõÚö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ
ÃõæÌöÈõåõ ÅíÌóÇÈó äößóÇÍö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö áöÃóäøöí æóÌóÏúÊ ÇáÏøóáóÇáóÉó Ýöí
äößóÇÍö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóáóÇ ÃóÌöÏõåóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãóãóÇáöíßö.
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÚóÏóÏ ãóÇ íóÍöáø ãöäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑ æóÇáúÅöãóÇÁ æóãóÇ
ÊóÍöáø Èöåö ÇáúÝõÑõæÌ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÃóÒúæóÇÌöåöãú æóãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] æóÞóÇáó
{æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó - ÅöáÇ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú
Ãæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó} [ÇáãÄãäæä:
5 - 6] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ ÊóÚúÏöáõæÇ
ÝóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] ÝóÃóØúáóÞó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÇ ãóáóßóÊú ÇáúÃóíúãóÇäõ Ýóáóãú íóÍõÏøó Ýöíåöäøó
ÍóÏøðÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÝóáöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóÓóÑøóì ßóãú ÔóÇÁó æóáóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÚóáöãúÊå Èóíúäó ÃóÍóÏò Ýöí åóÐóÇ æóÇäúÊóåóì ãóÇ ÃóÍóáøó
Çááøóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö Åáóì ÃóÑúÈóÚò æóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÈóíøóäóÉõ Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇäúÊöåóÇÁóåõ Åáóì ÃóÑúÈóÚò ÊóÍúÑöíãðÇ ãöäúåõ áóÃóäú
íóÌúãóÚó ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Èóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò áóÇ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Ãóäú íóäúßöÍó Ýöí
ÚõãõÑöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÅÐóÇ ßõäøó ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ãóÇ áóãú
íóÌúãóÚú Èóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäúåõäøó æóáöÃóäøóåõ ÃóÈóÇÍó ÇáúÃóÑúÈóÚó
æóÍóÑøóãó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäúåõäøó ÝóÞóÇáó áöÛóíúáóÇäó Èúäö
ÓóáóãóÉó æóäóæúÝóáö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÃóÓúáóãõæÇ
æóÚöäúÏóåõãú ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚò «ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú
ÓóÇÆöÑóåõäøó» æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ
Úóáóíúåöãú Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåöãú æóãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50]
æóÐóáößó ãõÝóÑøóÞñ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö Ýöí ÇáúÞóÓúãö Èóíúäóåõäøó
æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãóæóÇÑöíËö æóÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÞóæúáõåõ {æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó - ÅöáÇ Úóáóì
ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáãÄãäæä: 5 - 6] Ïóáöíáñ
Úóáóì ÃóãúÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍóáøó ÇáäøößóÇÍó æóãóÇ ãóáóßóÊú
Çáúíóãöíäõ.
æóÇáËøóÇäöí íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍó ÇáúÝöÚúáó
áöáÊøóáóÐøõÐö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáúÝóÑúÌö Ýöí ÒóæúÌóÉò Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú
íóãöíäñ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóãöäú ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ
Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {Ýóãóäö ÇÈúÊóÛóì æóÑóÇÁó Ðóáößó ÝóÃõæáóÆößó
åõãõ ÇáúÚóÇÏõæäó} [ÇáãÄãäæä: 7] æóÅöäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ãóáóßóÊú Çáúíóãöíäõ ãöäú ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóáöÐóáößó ÎöÝúÊ
Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÍóÑóÇãðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
(5/155)
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÃõÈöíÍóÇ
áöáúÝóÑúÌö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åáóì Ãóäú
íõÍöáøóåõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóáúíóÓúÊóÚúÝöÝö ÇáøóÐöíäó áÇ
íóÌöÏõæäó äößóÇÍðÇ ÍóÊøóì íõÛúäöíóåõãõ Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö} [ÇáäæÑ:
33] ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÅäøóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÝóÇÝö Úóäú
Ãóäú íóÊóäóÇæóáó ÇáúãóÑúÁõ ÈöÇáúÝóÑúÌö ãóÇ áóãú íõÈóÍú áóåõ Èöåö
ÝóíóÕúÈöÑõ Åáóì Ãóäú íõÛúäöíóåõ Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö ÝóíóÌöÏõ
ÇáÓøóÈöíáó Åáóì ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóåõæó íõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóì Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö {æóãóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóáúíóÓúÊóÚúÝöÝú} [ÇáäÓÇÁ: 6]
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÝóÇÝö Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ.
ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åáóì Ãóäøó áöáúãóÑúÃóÉö ãöáúßó íóãöíäò ÝóÞóÇáó
Ýóáöãó áóÇ ÊóÊóÓóÑøóì ÚóÈúÏóåóÇ ßóãóÇ íóÊóÓóÑøóì ÇáÑøóÌõáõ ÃóãóÊóåõ¿
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÑøóÌõáó åõæó ÇáäøóÇßöÍõ ÇáúãõÊóÓóÑøöí æóÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÇáãÊÓÑÇÉ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÓó ÈöÇáÔøóíúÁö ÎöáóÇÝõåõ
ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íõÎóÇáöÝõåõ¿ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íõØóáøöÞõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóáøöÞóåõ¡
æóíõØóáøöÞõåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÅöäú ßóÑöåóÊú Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ãóäúÚóåóÇ áóåõ æóÃóäøóåõ ÇáúÞóíøöãõ
ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÞóíøöãóÉð Úóáóíúåö æóãõÎóÇáöÝóÉð áóåõ
Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞóÇáó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÓóÑøóì ÚóÈúÏðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÇáãÊÓÑÇÉ æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ áóÇ ÇáúãõÊóÓóÑøöíóÉõ æóáóÇ ÇáäøóÇßöÍóÉõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóãøóÇ ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áöãóäú
áóÇ ÒóæúÌóÉó áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò ÞõáúäóÇ Íõßúãõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ØóáøóÞó ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò
áóåõ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÉð Ãóæú íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóáóíúÓó
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó
ãóßóÇäóåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÒóæúÌóÉó áóåõ æóáóÇ ÚöÏøóÉó
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó íóäúßöÍõ ÃõÎúÊó ÅÍúÏóÇåõäøó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóãøóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ
ÊóÚúÏöáõæÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3]
ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ïóáöíáñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÎóÇØóÈó ÈöåóÇ ÇáúÃóÍúÑóÇÑó Ïõæäó ÇáúãóãóÇáöíßö áöÃóäøóåõãú
ÇáäøóÇßöÍõæäó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ ÇáãäßÍåã ÛóíúÑõåõãú æóÇáúãóÇáößõæäó áóÇ
ÇáøóÐöíäó íóãúáößõ Úóáóíúåöãú ÛóíúÑõåõãú æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ãóÚúäóì
ÇáúÂíóÉö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóÊú Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ßõáøö äóÇßöÍò æóÅöäú
ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ Ãóæú ãóÇáößðÇ æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ Ýóåõæó
ãóæúÖõæÚñ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö æóÊóÓóÑøöíå ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ
ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò áóåõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú
áóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÝóáóÇ íóäúßöÍõ ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåõäøó æóáóÇ íóÌúãóÚõ ãóÇÁóåõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚò æóáóæú ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð ËóáóÇËðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóäúßöÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞõáúÊ áöÈóÚúÖö
ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó åóáú áöãõØóáøöÞö äöÓóÇÆöåö ËóáóÇËóÉð
ÒóæúÌóÉñ¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áöãóäú
áóÇ ÒóæúÌóÉó áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÍóÑøóãó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌúãóÚú ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýóåóáú
ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ËóáóÇËðÇ æóÞóÏú Íóßóãó
Çááøóåõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóÍúßóÇãðÇ ÝóÞóÇáó {áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó
ãöäú äöÓóÇÆöåöãú ÊóÑóÈøõÕõ} [ÇáÈÞÑÉ: 226] æóÞóÇáó {ÇáøóÐöíäó
íõÙóÇåöÑõæäó ãöäúßõãú ãöäú äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2] æóÞóÇáó
{æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú} [ÇáäæÑ: 6] æóÞóÇáó {æóáóßõãú
äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÞóÇáó {æóáóåõäøó
ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇáúãõØóáøöÞó
ËóáóÇËðÇ Åäú Âáóì ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÃóíóáúÒóãõåõ ÅíáóÇÁñ¿ ÞóÇáó:
áóÇ ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÊóÙóÇåóÑó ÃóíóáúÒóãõåõ ÇáÙøöåóÇÑõ¿ ÞóÇáó áóÇ: ÞõáúÊ
ÝóÅöäú ÞóÐóÝó ÃóíóáúÒóãõåõ ÇááøöÚóÇäõ Ãóæú ãóÇÊó ÃóÊóÑöËõåõ Ãóæú ãóÇÊóÊú
ÃóíóÑöËõåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáøóÊöí Íóßóãó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ËóáóÇËðÇ áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÚúÊóÏøõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ áóåõ ÝóåóÐöåö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÍúßóÇãò áöáøóåö
ÎóÇáóÝúÊåóÇ æóÍóÑøóãúÊ Úóáóíúåö Ãóäú íóäúßöÍó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÏú
ÃóÈóÇÍóåõäøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ æóÃóäú íóäúßöÍó ÃõÎúÊó ÇãúÑóÃóÊöåö
æóåõæó ÅÐóÇ äóßóÍóåóÇ áóãú íóÌúãóÚú ÈóíúäóåõãóÇ æóåöíó Ýöí ÚóÏóÏö ãóäú
ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ áóåõ¡ ÝóÃóäúÊó ÊõÑöíÏõ ÒóÚóãúÊ ÅÈúØóÇáó Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÃóäú ÊóÞõæáó ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÞõÑúÂäó æóåöíó áóÇ ÊõÎóÇáöÝõåõ
æóåöíó ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ëõãøó ÊõÎóÇáöÝõ ÃóäúÊó ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ÊóÏøóÚöí ÝöíåóÇ
ÎóÈóÑðÇ
(5/156)
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÎóÈóÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÞóÇáó ÞóÏú ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÞõáúÊ: ÝóÅöäøó ãóäú ÓóãøóíúÊ
ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÃóßúËóÑó ãöäúåõãú ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÔóíúÆðÇ áóíúÓó Ýöíåö
ßöÊóÇÈñ æóáóÇ ÓõäøóÉñ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõãú áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí
íõÞúÈóáõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóæú ÓõäøóÉö
äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÍóÏöíËò ÕóÍöíÍò
Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ýóãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóß åóßóÐóÇ
íõÊúÑóßõ Þóæúáõåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Èöåö ÛóíúÑóåõ ÃóÊóÌúÚóáõåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¿ æóãóäú ÞóÇáó Þóæúáóß Ýöí Ãóäú áóÇ
íóäúßöÍó ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ãóÚóÇäöí
ÇáúÃóÒúæóÇÌö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæáó íóáúÍóÞõåóÇ ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáÙøöåóÇÑõ
æóÇááøöÚóÇäõ æóíóÊóæóÇÑóËóÇäö ÞóÇáó ÝóãóÇ ÃóÞõæáõåõ¿ ÞõáúÊ Ýóáöãó áóÇ
Êóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö ÚöäúÏóß Ýöí ãóÚúäðì æóÇÍöÏò Ïõæäó
ÇáúãóÚóÇäöí ÝóÞóÇáó ÃóÞóÇáó Þóæúáóß ÛóíúÑõß¿ ÞõáúÊ äóÚóãú: ÇáúÞóÇÓöãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚõÑúæóÉõ æóÃóßúËóÑõ
Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáÓøõäøóÉö æóÃóåúáö ÍóÑóãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì Ãóäú íóÍúßöíó Þóæúáó ÃóÍóÏò áöËõÈõæÊö ÇáúÍõÌøóÉö
ÝöíåóÇ ÈöÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÊóÝúÓöíÑöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÙóÇåöÑöåóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóäøóåõãóÇ
ßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝóíõØóáøöÞõ
ÅÍúÏóÇåõäøó ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóäøóåõ íóÊóÒóæøóÌõ Åäú ÔóÇÁó æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ
Ãóäú ÊóãúÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó ÝóÅöäøöí ÅäøóãóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ áöÆóáøóÇ
íóÌúÊóãöÚó ãóÇÄõåõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò æóáöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó Ýöí
ÃõÎúÊóíúäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
áöáúÚóÇáöãöíäó Ðóæöí ÇáúÚõÞõæáö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäú íóÞõæáõæÇ
ãöäú ÎóÈóÑò Ãóæú ÞöíóÇÓò Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóßõæäó áóåõãú Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ
ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß.
æóáóæú ßóÇäó áóåõãú Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäúåõãóÇ ßóÇäó áöÛóíúÑöåöãú Ãóäú
íóÞõæáó ãóÚóåõãú¿ ÞóÇáó ÃóÌóáú.
ÞõáúÊ: ÃóÝóÞõáúÊ Þóæúáóß åóÐóÇ ÈöÎóÈóÑò áóÇÒöãò Ãóæú ÞöíóÇÓò Ýóåõæó
ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ßõáøöåö æóáóíúÓó áóß ÎöáóÇÝñ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Ýöí ÃóÕúáö
ãóÇ ÊóÞõæáõ¡ ÞóÇáó íóÊóÝóÇÍóÔõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ãóÇÄõåõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚò Ãóæú Ýöí ÃõÎúÊóíúäö: ÞõáúÊ ÇáúãõÊóÝóÇÍóÔõ Ãóäú ÊõÍóÑøöãó
Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ æóÅöÍúÏóì ÇáúÃõÎúÊóíúäö
ãöãøóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóåõ æóÞõáúÊ áóåõ: áóæú ßóÇäó Ýöí
Þóæúáöß áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÇÄõåõ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÍõÌøóÉð
ÝóßõäúÊ ÅäøóãóÇ ÍóÑøóãúÊ Úóáóíúåö Ãóäú íóäúßöÍó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚö áöáúãóÇÁö ßõäúÊ ãóÍúÌõæÌðÇ ÈöÞóæúáöß ÞóÇáó:
æóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ äóßóÍó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóÛúáóÞó Úóáóíúåöäøó¡
Ãóæú ÃóÑúÎóì ÇáúÃóÓúÊóÇÑó æóáóãú íóãóÓøó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó
ÃóÚóáóíúåöäøó ÇáúÚöÏøóÉõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóíóäúßöÍõ ÃóÑúÈóÚðÇ
ÓöæóÇåõäøó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåõäøó¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ
ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú ÏóÎóáó Èöåöäøó ÝóÃóÕóÇÈóåõäøó Ëõãøó ÛóÇÈó Úóäúåõäøó
Óöäöíäó Ëõãøó ØóáøóÞóåõäøó æóáóÇ ÚóåúÏó áóåõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÈöËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÃóíóäúßöÍõ Ýöí ÚöÏøóÊöåöäøó¿
ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó íóÚúÒöáõ Úóäúåõäøó Ëõãøó
ØóáøóÞóåõäøó ÃóíóäúßöÍõ Ýöí ÚöÏøóÊöåöäøó¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ
áóæú ßóÇäó Þóæúáõß ÅäøóãóÇ ÍóÑøóãúÊ Úóáóíúåö Ãóäú íóäúßöÍó Ýöí
ÚöÏøóÊöåöäøó áöáúãóÇÁö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ ÃóÊõÈöíÍõ áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó Ýöí
ÚöÏøóÉö ãóäú ÓóãøóíúÊ æóÝöí ÚöÏøóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóáöÏõ ÝóíõØóáøöÞõåóÇ
ÓóÇÚóÉð ÊóÖóÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ æóÝöí ÇáúãóÑúÃóÉö íõØóáøöÞõåóÇ
ÍóÇÆöÖðÇ ÃóÊõÈöíÍõ áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÈöãóÇ áóÒöãóß Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÞõáúÊ ÃóÚúÒöáú Úóãøóäú äóßóÍúÊ æóáóÇ ÊõÕöÈú ãóÇÁóß ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÉõ äöÓóÇÆöß ÇááøóÇÊöí ØóáøóÞúÊ¿ ÞóÇáó ÃóÝóÃóÞöÝõåõ Úóäú
ÅÕóÇÈóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö¿ ÝóÞõáúÊ íóáúÒóãõß Ðóáößó Ýöí Þóæúáöß ÞóÇáó æóãöäú
Ãóíúäó íóáúÒóãõäöí ÃóÝóÊóÌöÏõäöí ÃóÞõæáõ ãöËúáóåõ¿ ÞõáúÊ äóÚóãú ÃóäúÊó
ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóÎúØóÃóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÃóæøóáö
æóÇÚúÊóÒóáóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ æóÊóÒúÚõãó Ãóäøó
áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÑöãóÉó æóÇáúÍóÇÆöÖó æóáóÇ íõÕöíÈõ æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõãóÇ æóÊóÞõæáõ áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúÍõÈúáóì ãöäú ÒöäðÇ æóáóÇ
íõÕöíÈõåóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ æóãóÇ ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö¿ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú
ÃóÕóÇÈóåõäøó æóÝöíåöäøó ãóÇÄõåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó áöÅöÕóÇÈóÊöåöäøó
ÃóãóÇ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÍöáøõ áóåõ¿ ÞóÇáó: Èóáóì ÞõáúÊ ßóãóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ
áóæú áóãú íõÕöÈúåõäøó ÞóÈúáó Ðóáößó¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÝóÞõáúÊ ÝóÅöÐóÇ
ØóáøóÞóåõäøó æóÝöíåöäøó ãóÇÄõåõ ËóáóÇËðÇ Ãóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÚöíÏó
Ýöíåöäøó ãóÇÁð ÂÎóÑó æóÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó Ýöíåöäøó ãóÇÁóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó
ÈöÓóÇÚóÉò ÞóÇáó áóÇ æóÞóÏú ÇäúÊóÞóáó Íõßúãõåõ.
ÞõáúÊ:
(5/157)
ÝóÇáúãóÇÁõ åóåõäóÇ æóÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö
ÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó äóÚóãú.
ÞõáúÊ: ÝóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ åóßóÐóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóãóÚóåõ
ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ
ÃõÕöíÈóÊú áóíúáðÇ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó ÇáÒøóæúÌóÇäö
ÌõäõÈóíúäö ÃóíõÝúÓöÏõ ÕóæúãóåõãóÇ Ãóæú Õóæúãó ÇáúãóÑúÃóÉö ßóíúäõæäóÉõ
ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ¡ ÞõáúÊ áóåõ ÝóßóÐóáößó áóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó
ÃóÍúÑóãóÇ ÌõäõÈóíúäö æóÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ Ëõãøó ÍóÌøó ÈöåóÇ æóÝöíåóÇ
ÇáúãóÇÁõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú.
ÞõáúÊ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ äóåóÇÑðÇ æóáóÇ ãõÍúÑöãðÇ Íöíäó
ÊóÍóæøóáóÊú ÍóÇáõåõ æóáóÇ íóÕúäóÚõ ÇáúãóÇÁó Ýöí Ãóäú íóÍöáøóåóÇ áóåõ
æóáóÇ íõÝúÓöÏõ Úóáóíúåö ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÕóæúãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó
ÇäúÊóÞóáóÊú ÍóÇáõåõãóÇ Åáóì ÍóÇáóÉò ÍóÙóÑóÊú ÅÕóÇÈóÊóåóÇ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÝóÇáúãóÇÁõ ßóÇäó Ýöíåöäøó æóåõäøó ÃóÒúæóÇÌñ
íóÍöáøõ Ðóáößó Ýöíåöäøó Ëõãøó ØóáøóÞóåõäøó ËóáóÇËðÇ ÝóÇäúÊóÞóáó Íõßúãõåõ
æóÍõßúãõåõäøó Åáóì Ãóäú ßóÇäó ÛóíúÑó Ðöí ÒóæúÌóÉò æóßõäøó ÃóÈúÚóÏó
ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ ÛóíúÑó ÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö æóáóÇ íóÍúáõáúäó áóåõ ÅáøóÇ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉò æóäößóÇÍö ÛóíúÑöåö æóØóáóÇÞöåö Ãóæú ãóæúÊöåö
æóÇáúÚöÏøóÉö ãöäúåõ æóÇáäøöÓóÇÁõ ÓöæóÇåõäøó íóÍúáõáúäó áóåõ ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö ÝóÍóÑøóãúÊ Úóáóíúåö ÃóÈúÚóÏó ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ÒóæúÌðÇ áóåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
íóÚúÊóÏøõ æóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊ Çááøóåó Èóíúäó Íõßúãö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóÌóÚóáó Åáóíúåö Ãóäú íõØóáøöÞó æóÃóäú íõäúÝöÞó æóÒóÚóãúÊ Ãóäú áóíúÓó
áóåõ ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóíúåö æóáóÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÝóÑóÖóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóÃóäøó Úóáóíúåö ßõáøó ãóÇ ÌõÚöáó
áóåõ æóÚóáóíúåö Ëõãøó ÌóÚóáó Çááøóåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó
ÝóÃóÏúÎóáúÊå ãóÚóåóÇ ÝöíãóÇ ÌõÚöáó ÚóáóíúåóÇ Ïõæäóåõ ÝóÎóÇáóÝúÊ ÃóíúÖðÇ
Íõßúãó Çááøóåö ÝóÃóáúÒóãúÊåóÇ ÇáÑøóÌõáó æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ æóÇáÒøóæúÌõ ÇáúãõØóáøöÞõ
Ãóæú ÇáúãóíøöÊõ ÝóÊóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ãóæúÊöåö Ëõãøó
ÞõáúÊ Ýöí ÚöÏøóÊöåö ÞóæúáðÇ ãõÊóäóÇÞöÖðÇ ÞóÇáó æóãóÇ ÞõáúÊ¿ ÞõáúÊ ÅÐóÇ
ÌóÚóáúÊ Úóáóíúåö ÇáúÚöÏøóÉó ßóãóÇ ÌóÚóáúÊåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóÝóíõÍöÏøõ ßóãóÇ
ÊõÍöÏøõ æóíóÌúÊóäöÈõ ãöäú ÇáØøöíÈö ßóãóÇ ÊóÌúÊóäöÈõ ãöäú ÇáÕøóÈúÛö
æóÇáúÍõáöíøõ ãöËúáóåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ.
ÞõáúÊ æóíóÚúÊóÏøõ ãöäú æóÝóÇÊöåóÇ ßóãóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú æóÝóÇÊöåö ÝóáóÇ
íóäúßöÍõ ÃõÎúÊóåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó Úóáóíúåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑö æóÚóÔúÑõ¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ æóáóåõ Ãóäú íóäúßöÍó
ÞóÈúáó ÏóÝúäöåóÇ ÃõÎúÊóåóÇ Åäú ÔóÇÁó æóÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊ áóåõ åóÐóÇ Ýöí Þóæúáöß íóÚúÊóÏøõ ãóÑøóÉð æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ Ýöí
ÚöÏøóÊöåö ÇÌúÊöäóÇÈõ ãóÇ ÊóÌúÊóäöÈõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ æóáóÇ íóÚúÊóÏøõ
ÃõÎúÑóì ÃóÝóíõÞúÈóáõ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáúãõÊóäóÇÞöÖö¿ æóãóÇ ÍõÌøóÊõß Úóáóì ÌóÇåöáò áóæú ÞóÇáó áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ãöäú ØóáóÇÞò æóáóßöäú ÊóÌúÊóäöÈõ ÇáØøöíÈó æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö
åóáú åõæó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
Ýóíóßõæäó ãöËúáóåóÇ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò Ãóãú áóÇ íóßõæäõ ÝóáóÇ íóÚúÊóÏøõ
ÈöÍóÇáò¿
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãóÍúÏõæÏóíúäö]
ö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÇáÒøóÇäöí áÇ íóäúßöÍõ ÅöáÇ
ÒóÇäöíóÉð Ãóæú ãõÔúÑößóÉð æóÇáÒøóÇäöíóÉõ áÇ íóäúßöÍõåóÇ ÅöáÇ ÒóÇäò Ãóæú
ãõÔúÑößñ æóÍõÑøöãó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäæÑ: 3] (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÊóÈóÇíöäðÇ æóÇóáøóÐöí íõÔúÈöåõåõ ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó åöíó ãóäúÓõæÎóÉñ äóÓóÎóÊúåóÇ {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì
ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú} [ÇáäæÑ: 32]
Ýóåöíó ãöäú ÃóíóÇãóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÚóáóíúåö ÏóáóÇÆöáõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí íóÒöíÏó Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÅäøóåóÇ Íóßóãñ ÈóíúäóåõãóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõÌóÇåöÏò
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ÈóÛóÇíóÇ ãöäú ÈóÛóÇíóÇ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäóÊú Úóáóì ãóäóÇÒöáöåöãú ÑóÇíóÇÊñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÑõæöíó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÛóíúÑö
åóÐóÇ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÒúäöí ÇáÒøóÇäöí ÅáøóÇ
ÈöÒóÇäöíóÉò Ãóæú ãõÔúÑößóÉò æóÇáÒøóÇäöíóÉõ áóÇ íóÒúäöí ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÒóÇäò
Ãóæú ãõÔúÑößñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÐúåóÈõ Åáóì Þóæúáöåö íóäúßöÍõ
Ãóíú íõÕöíÈõ Ýóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ äóÒóáóÊú Ýöí ÈóÛóÇíóÇ
ãöäú ÈóÛóÇíóÇ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÍõÑøöãúäó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ ãóäú
ßóÇäó ãöäúåõãú ÒóÇäöíðÇ Ãóæú ãõÔúÑößðÇ ÝóÅöäú ßõäøó Úóáóì ÇáÔøöÑúßö
Ýóåõäøó ãõÍóÑøóãóÇÊñ Úóáóì ÒõäóÇÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÛóíúÑö ÒõäóÇÊöåöãú
(5/158)
æóÅöäú ßõäøó ÃóÓúáóãúäó Ýóåõäøó
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÍóÑøóãóÇÊñ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÔúÑößöíäó áöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÚóáöãúÊõãõæåõäøó ãõÄúãöäóÇÊò ÝóáÇ
ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åöáóì ÇáúßõÝøóÇÑö áÇ åõäøó Íöáøñ áóåõãú æóáÇ åõãú
íóÍöáøõæäó áóåõäøó} [ÇáããÊÍäÉ: 10] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóËóäöíøóÇÊö ÚóÝóÇÆöÝó ßõäøó Ãóæú ÒóæóÇäöíó
Úóáóì ãóäú Âãóäó ÒóÇäöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÝöíÝðÇ æóáóÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãóÉó ÇáÒøóÇäöíóÉó ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóì ÇáúãõÔúÑößö Èößõáøö ÍóÇáò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóíúÓó ÝöíãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚößúÑöãóÉó " áóÇ
íóÒúäöí ÇáÒøóÇäöí ÅáøóÇ ÈöÒóÇäöíóÉò Ãóæú ãõÔúÑößóÉò " ÊóÈúíöíäõ ÔóíúÁò
ÅÐóÇ Òóäóì ÝóØóÇæóÚóÊúåõ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÔúÑößðÇ Ãóæú ãõÓúáöãóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÔúÑößóÉð ÝóåõãóÇ ÒóÇäöíóÇäö æóÇáÒøöäóÇ ãõÍóÑøóãñ Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÃóãúÑñ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö
ÝóäóÍúÊóÌøõ Úóáóíúåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ Íóßóãó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ËõÈõæÊö ãóÚúäóÇåõ ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÝóÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó äóÇÓöÎðÇ¡ æóÐóáößó
Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÝóáÇ ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åöáóì ÇáúßõÝøóÇÑö áÇ
åõäøó Íöáøñ áóåõãú æóáÇ åõãú íóÍöáøõæäó áóåõäøó} [ÇáããÊÍäÉ: 10]
æóÞóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì
íõÄúãöäøó æóáÃóãóÉñ ãõÄúãöäóÉñ ÎóíúÑñ ãöäú ãõÔúÑößóÉò æóáóæú
ÃóÚúÌóÈóÊúßõãú æóáÇ ÊõäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì íõÄúãöäõæÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 221] ÝóÞóÏú Þöíáó Åäøó åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö Ýöí ãõÔúÑößóÇÊö
Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÚóÇãøóÉð Ëõãøó
ÑóÎøóÕó ãöäúåõäøó Ýöí ÍóÑóÇÆöÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú
ÇáäøóÇÓõ ÝöíãóÇ ÚóáöãúäóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÒøóÇäöíóÉó ÇáúãõÓúáöãóÉó áóÇ
ÊóÍöáøõ áöãõÔúÑößò æóËóäöíøò æóáóÇ ßöÊóÇÈöíøò¡ æóÃóäøó ÇáúãõÔúÑößóÉó
ÇáÒøóÇäöíóÉó áóÇ ÊóÍöáøõ áöãõÓúáöãò ÒóÇäò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÝóÅöÌúãóÇÚõåõãú
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó åõæó
Íõßúãñ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó Ýöí Þóæúáöåö Åäøó ÇáÒøóÇäöíóÉó ÇáúãõÓúáöãóÉó
íóäúßöÍõåóÇ ÇáÒøóÇäöí Ãóæú ÇáúãõÔúÑößõ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó ãóÇÚöÒñ ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú «ÍóáøóÝó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößúÑðÇ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÝóÌóáóÏóåõ æóÌóáóÏó ÇãúÑóÃóÉð» ÝóáóÇ äóÚúáóãõåõ ÞóÇáó
áöáÒøóæúÌö: åóáú áóß ÒóæúÌóÉñ ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúß ÅÐóÇ ÒóäóíúÊ æóáóÇ
íõÒóæøóÌú åóÐóÇ ÇáÒøóÇäöí æóáóÇ ÇáÒøóÇäöíóÉõ ÅáøóÇ ÒóÇäöíóÉð Ãóæú
ÒóÇäöíðÇ Èóáú íõÑúæóì Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÔóßóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÝõÌõæÑðÇ ÝóÞóÇáó ØóáøöÞúåóÇ
ÝóÞóÇáó Åäøöí ÃõÍöÈøõåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ» æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÑóÌõáò
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúßöÍó ÇãúÑóÃóÉð ÃóÍúÏóËóÊú æóÊóÐóßøóÑó ÍóÏóËóåóÇ ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ " ÇäúßöÍúåóÇ äößóÇÍó ÇáúÚóÝöíÝóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö ".
[ãóÇ ÌóÇÁó ÝöíãóÇ íÍÑã ãöäú äößóÇÍ ÇáÞÑÇÈÉ æóÇáÑøóÖóÇÚ æóÛóíúÑå]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó Çááøóåõ Ìóáøó
æóÚóÒøó {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõßõãú
æóÃóÎóæóÇÊõßõãú æóÚóãøóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] Åáóì Þóæúáöåö {ÅöáÇ ãóÇ
ÞóÏú ÓóáóÝó Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 23] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇáúÃõãøóåóÇÊõ Ãõãøõ ÇáÑøóÌõáö æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ
æóÃõãøóåóÇÊõ ÂÈóÇÆöåö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÇáúÌóÏøóÇÊõ áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõäøó ÇÓúãõ ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóÇáúÈóäóÇÊõ ÈóäóÇÊõ ÇáÑøóÌõáö
áöÕõáúÈöåö æóÈóäóÇÊõ Èóäöíåö æóÈóäóÇÊõåõ æóÅöäú ÓóÝõáúäó Ýóßõáøõåõäøó
íóáúÒóãõåõäøó ÇÓúãõ ÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóäú æóáóÏó ÃóÈõæåõ
áöÕõáúÈöåö Ãóæú Ãõãøõåõ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÚóãøóÇÊõåõ ãöäú æóáóÏö ÌóÏøöåö
æóÌóÏøóÊöåö æóãóäú ÝóæúÞóåõãóÇ ãöäú ÃóÌúÏóÇÏöåö æóÌóÏøóÇÊöåö
æóÎóÇáóÇÊõåõ ãóäú æóáóÏóÊúåõ ÌóÏøóÊõåõ Ãõãøõ Ãõãøöåö æóãóäú ÝóæúÞóåóÇ
ãöäú ÌóÏøóÇÊöåö ãöäú ÞöÈóáöåóÇ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎö ßõáøñ ãöäú æóáóÏö
ÇáúÃóÎö áöÃóÈöíåö Ãóæú áöÃõãøöåö Ãóæú áóåõãóÇ æóãöäú æóáóÏö æóáóÏöåö
æóÃóæúáóÇÏöåö Èóäöí ÃóÎöíåö æóÅöäú ÓóÝõáõæÇ æóåóßóÐóÇ ÈóäóÇÊõ ÇáúÃõÎúÊö
æóÍóÑøóãó Çááøóåõ ÇáúÃõãøó æóÇáúÃõÎúÊó ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
ÝóÊóÍúÑöíãõåõãóÇ íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ
ÊóÍúÑöíãóåõãóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÊóÍúÑöíãó ÛóíúÑöåöãóÇ
áöÃóäøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ÃóÖúÚóÝõ ÓóÈóÈðÇ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÓóÈõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞúæóì ÓóÈóÈðÇ ÞóÏú íóÍúÑõãõ Èöåö ÐóæóÇÊõ äóÓóÈò
ÐõßöÑúäó æóíõÍöáøõ ÐóæóÇÊõ äóÓóÈö ÛóíúÑöåöäøó Åäú ÓóßóÊó Úóäúåõäøó
Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÖóÇÚõ åóßóÐóÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Èöåö ÅáøóÇ
ÇáúÃõãøõ æóÇáúÃõÎúÊõ æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãõãøõ ÇãúÑóÃóÊöåö
æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú
(5/159)
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇÈúäóÊõåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ.
æóÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÇáúÃõãøó æóÇáúÃõÎúÊó ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ßóãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÇáúæóÇáöÏóÉó æóÇáúÃõÎúÊó ÇáøóÊöí
æóáóÏõåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ãóæú åõãóÇ æóáóãú íõÍóÑøöãúåõãóÇ
ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÇ ÈöÍõÑúãóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ ÍóÑøóãó
ÇÈúäóÉó ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÍõÑúãóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö æóÇãúÑóÃóÉó ÇáöÇÈúäö
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáöÇÈúäö æóÇãúÑóÃóÉó ÇáúÃóÈö ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÃóÈö ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú
ÇáúÃõãøõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÅÐú ÍõÑøöãóÊú ÈöÍõÑúãóÉö äóÝúÓöåóÇ
æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÅÐú ÍõÑøöãóÊú äóÕøðÇ æóßóÇäóÊú ÇÈúäóÉó
ÇáúÃõãøö Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ ÊóÍúÑõãõ ßóãóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÇáúæóÇáöÏóÉö æóÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö Ãóæú
ÇáúÃõãøö Ãóæú áóåõãóÇ ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúÂíóÉõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ßóÇäó ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóØúáõÈó ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì Ãóæúáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÝóäóÞõæáó Èöåö ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉó ÈöÓõäøóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóæúáóÇåõãóÇ
ÝóÞõáúäóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáúæöáóÇÏóÉö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÅÐóÇ ÍóÑõãó ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ
ÍóÑõãó ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö ÍóÑõãó áóÈóäõ ÇáúÝóÍúáö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóãóÇÊóÊú Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ æóáóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÃõãøóåóÇ áöÃóäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó.
ÞóÇáó {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöíåöäøó
ßóãóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÇáÑøóÈóÇÆöÈö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöãøóäú áóÞöíÊ
ãöäú ÇáúãõÝúÊöíäó æóßóÐóáößó ÌóÏøóÇÊõåóÇ æóÅöäú ÈóÚõÏúäó áöÃóäøóåõäøó
ÃõãøóåóÇÊõ ÇãúÑóÃóÊöåö æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ Ýóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÝóÃóÈóÇäóåóÇ Ýóßõáøõ ÈöäúÊò áóåóÇ æóÅöäú
ÓóÝõáóÊú ÍóáóÇáñ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ ÇááÇÊöí
Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú äöÓóÇÆößõãõ ÇááÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó ÝóÅöäú áóãú
ÊóßõæäõæÇ ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó ÝóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23]
ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÇáúÃõãøö áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáöÇÈúäóÉõ æóáóÇ æóáóÏõåóÇ
æóÅöäú ÊóÓóÝøóáó ßõáøõ ãóäú æóáóÏóÊúåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ãöäú ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23]
ÝóÃóíøõ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóåóÇ ÑóÌõáñ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóãöËúáõ ÇáúÃóÈö Ýöí
Ðóáößó ÂÈóÇÄõåõ ßõáøõåõãú ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ÝóßóÐóáößó ßõáøõ
ãóäú äóßóÍó æóáóÏõ æóáóÏöåö ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ
áöÃóäøóåõãú Èóäõæåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ
äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóßóÐóáößó ÇãúÑóÃóÉõ ÇÈúäöåö ÇáøóÐöí ÃóÑúÖóÚó ÊóÍúÑõãõ åóÐöåö
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóåóÐöåö ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáúæöáóÇÏóÉö» æóáóíúÓó åõæó ÎöáóÇÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÑøóãó
ÍóáóÇÆöáó ÇáúÃóÈúäóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÕúáóÇÈö Ýóáóãú íóÞõáú ÛóíúÑó
ÃóÈúäóÇÆöåöãú ãöäú ÃóÕúáóÇÈöåöãú æóßóÐóáößó ÇáÑøóÖóÇÚõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáäøóÓóÈö ÝóÃóíøõ ÇãúÑóÃóÉò íóäúßöÍõåóÇ
ÑóÌõáñ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ áóãú íóßõäú áöæóáóÏöåö
æóáóÇ áöæóáóÏö æóáóÏöåö ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ Ãóäú
íóäúßöÍóåóÇ ÃóÈóÏðÇ áöÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈò áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÏóÇÏó
ÂÈóÇÁñ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÝöí ÃõãøóåóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóËúäö ÝöíåöãóÇ æóáóÇ Ýöí ÃõãøóåóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö æóßóÐóáößó ÃóÈõæ
ÇáúãõÑúÖóÚö áóåõ.
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö]
ö Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó
ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö ÃóÈóÏðÇ
ÈöäößóÇÍò æóáóÇ æóØúÁö ãöáúßò æóßõáøõ ãóÇ ÍóÑõãó ãöäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö ÍóÑõãó ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö ãöËúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÏóÏó
æóÇáúÚóÏóÏõ áóíúÓó ãöäú ÇáäøóÓóÈö æóÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÓóÈöíáò ÝóÅöÐóÇ äóßóÍó
ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó äóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ ÝóäößóÇÍõ ÇáúÂÎöÑóÉö ÈóÇØöáñ æóäößóÇÍõ
ÇáúÃõæáóì ËóÇÈöÊñ æóÓóæóÇÁñ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóãóÉñ
íóØóÄõåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÊö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÍúÑõãó
Úóáóíúåö ÝóÑúÌõ ÇáøóÊöí ßóÇäó íóØóÃõ ÈöÃóäú íóÈöíÚóåóÇ Ãóæú íõÒóæøöÌóåóÇ
Ãóæú íõßóÇÊöÈóåóÇ Ãóæú íõÚúÊöÞóåóÇ
(5/160)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ
íóÌúãóÚõ ÇáÑøóÌõáõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ æóáóÇ Èóíúäó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÎóÇáóÊöåóÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóíøóÊõåõãóÇ äóßóÍó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó äóßóÍó
ÚóáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì ÝóÓóÏó äößóÇÍõ ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóæú äóßóÍóåõãóÇ Ýöí
ÚõÞúÏóÉò ßóÇäóÊú ÇáúÚõÞúÏóÉõ ãóÝúÓõæÎóÉð æóíóäúßöÍõ ÃóíøóÊóåãóÇ ÔóÇÁó
ÈóÚúÏõ æóáóíúÓó Ýöí Ãóäú " áóÇ íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ
ÎöáóÇÝõ ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áöÃóäøó Çááøóåó ÐóßóÑó ãóäú
ÊóÍúÑõãõ Èößõáøö ÍóÇáò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóãóäú íóÍúÑõãõ Èößõáøö ÍóÇáò
ÅÐóÇ ÝõÚöáó Ýöí ÛóíúÑöåö ÔóíúÁñ ãöËúáõ ÇáÑøóÈöíÈóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÈöÃõãøöåóÇ ÍõÑøöãóÊú Èößõáøö ÍóÇáò æóßóÇäõæÇ íóÌúãóÚõæäó Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÝóäõåõæÇ Úóäú Ðóáößó æóáóíúÓó Ýöí äóåúíöåö Úóäúåõ ÅÈóÇÍóÉõ
ãóÇ Óöæóì ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÛóíúÑö ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÐúßõÑõ
ÇáÔøóíúÁó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóíõÍóÑøöãõåõ æóíõÍóÑøöãõ Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåö ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ËóáóÇËðÇ
ÝóÞóÇáó {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó
ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] ÝóÈóíøóäó Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú
ÊóÍöáøó áóåõ ãóÚó ßóËöíÑò Èóíøóäóåõ Çááøóåõ Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó áóíúÓó Ýöí
Þóæúáöåö {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÅÈóÇÍóÉó
ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÍóÑøóãó Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì æóËõáÇËó
æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] «æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÑóÌõáò ÃóÓúáóãó æóÚöäúÏóåõ ÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò
ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú ÓóÇÆöÑóåõäøó» ÝóÈóíøóäóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇäúÊöåóÇÁó Çááøóåö
Åáóì ÃóÑúÈóÚò ÍóÙóÑó Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäúåõäøó Ýóáóæú
äóßóÍó ÑóÌõáñ ÎóÇãöÓóÉð Úóáóì ÃóÑúÈóÚò ßóÇäó äößóÇÍõåóÇ ãóÝúÓõæÎðÇ
æóíóÍúÑõãõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÌóãúÚö ßóãóÇ ÍóÑõãó äöÓóÇÁñ¡ ãöäúåõäøó
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ æóãöäúåõäøó ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ æóíóÍúÑõãõ ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýóßõáøõ åóÐóÇ ãõÊóÝóÑøöÞñ Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåö
æóãóÇ ÍóÑõãó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ãöäú Ãõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉö ÇÈúäöåö ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÃõÕöíÈóÊú ãöäú
ÛóíúÑö Ðóáößó ÈöÇáÒøöäóÇ áóãú ÊóÍúÑõãú áöÃóäøó Íõßúãó ÇáäøößóÇÍö
ãõÎóÇáöÝñ Íõßúãó ÇáÒøöäóÇ
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÅöáÇ ãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ÇÓúãñ ÌóÇãöÚñ
ÝóÌöãóÇÚõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÇáúãóäúÚõ æóÇáúãóäúÚõ íóßõæäõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ãöäúåóÇ ÇáúãóäúÚõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÇáúãóäúÚõ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóíóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãóÇÊö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóíóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÚóÝóÇÆöÝö ÈöÇáúÚóÝóÇÝö æóíóÞóÚõ Úóáóì
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÈöãóäúÚö ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ ÈöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ ÈöÃóäøó ÊóÑúßó
ÊóÍúÕöíäö ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÍõÑøóÉö ÈöÇáúÍóÈúÓö áóÇ íõÍóÑøöãõ ÅÕóÇÈóÉó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈöäößóÇÍò æóáóÇ ãöáúßò æóáöÃóäøöí áóãú ÃóÚúáóãúåõãú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÝóÇÆöÝó æóÛóíúÑó ÇáúÚóÝóÇÆöÝö ÝöíãóÇ íóÍöáøõ
ãöäúåõäøó ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúæóØúÁö ÈöÇáúãöáúßö ÓóæóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó
åóÇÊóíúäö áóíúÓóÊóÇ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÞóÕúÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂíóÉö¡ æóÇáúÂíóÉõ
ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöÇáúÅöÍúÕóÇäö åóåõäóÇ ÇáúÍóÑóÇÆöÑó
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÈöÇáúÂíóÉö ÞóÕóÏó ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ëõãøó
Ïóáøó ÇáúßöÊóÇÈõ æóÅöÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÒúæóÇÌö
ãöäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÇáúÅöãóÇÁö ãõÍóÑøóãóÇÊñ Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÒúæóÇÌöåöäøó
ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞóåõäøó ÃóÒúæóÇÌõåõäøó ÈöãóæúÊò Ãóæú ÝõÑúÞóÉö ØóáóÇÞò Ãóæú
ÝóÓúÎö äößóÇÍò ÅáøóÇ ÇáÓøóÈóÇíóÇ ÝóÅöäøóåõäøó ãõÝóÇÑöÞóÇÊñ áóåõäøó
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó ÇáúãóãóÇáöíßó ÛóíúÑõ
ÇáÓøóÈóÇíóÇ áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú åóÐóÇ æóãöäú Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÏóáøóÊú
Ãóäøó ÇáúãóãúáõæßóÉó ÛóíúÑó ÇáÓøóÈöíøóÉö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú Ãóæú ÃõÚúÊöÞóÊú
«áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóíøóÑó
ÈóÑöíÑóÉó Íöíäó ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí ÇáúãõÞóÇãö ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÝöÑóÇÞöåö»
æóáóæú ßóÇäó ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÚõÞúÏóÉö íõÒöíáõ
ÚõÞúÏóÉó ÇáäøößóÇÍö ßóÇäó Çáúãöáúßõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÈöÚöÊúÞò Ãóæúáóì Ãóäú
íóÒõæáó ÇáúÚóÞúÏõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÈöÈóíúÚò æóáóæú ÒóÇáó ÈöÇáúÚöÊúÞö
áóãú íõÎóíøöÑú ÈóÑöíÑóÉó æóÞóÏú ÒóÇáó ãöáúßõ ÈóÑöíÑóÉó ÈöÃóäú ÈöíÚóÊú
ÝóÃõÚúÊöÞóÊú ÝóßóÇäó ÒóæóÇáõåõ ÈöãóÚúäóíóíúäö æóáóãú íóßõäú Ðóáößó
ÝõÑúÞóÉð áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝõÑúÞóÉð áóãú íóÞõáú áóß ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝöíãóÇ áóÇ ÚóÞúÏó áóåõ Úóáóíúß Ãóäú ÊõÞöíãöí ãóÚóåõ Ãóæú ÊõÝóÇÑöÞöíåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «Ãóäøó ÈóÑöíÑóÉó ÃõÚúÊöÞóÊú
ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
(ÞóÇáó) : ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍöáøó ÝóÑúÌõ ÐóÇÊö ÇáÒøóæúÌö ÈöÒóæóÇáö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÈóíúÚö Ýóåöíó ÅÐóÇ áóãú ÊõÈóÚú áóãú ÊóÍöáøó
Èöãöáúßö íóãöíäò ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÊõÎóÇáöÝõ ÇáÓøóÈöíøóÉõ
Ýöí ãóÚúäðì ÂÎóÑó æóÐóáößó ÃóäøóåóÇ Åäú ÈöíÚóÊú Ãóæú æõåöÈóÊú Ýóáóãú
íõÛóíøóÑú ÍóÇáõåóÇ ãöäú ÇáÑøöÞøö æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÊóÛóíøóÑó ÈöÃóÍúÓóäó
ãöäú
(5/161)
ÍóÇáöåóÇ ÇáúÃóæøóáö æóÇáÓøóÈöíøóÉõ
Êóßõæäõ ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöÐóÇ ÓõÈöíóÊú ÓóÞóØóÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóÇÓúÊõæúåöÈóÊú ÝóæõØöÆóÊú ÈöÇáúãöáúßö ÝóáóíúÓó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ ãöäú
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÓóÈóÇÆöåóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÝóÓúÎö äößóÇÍö ÒóæúÌöåóÇ
ÚóäúåóÇ æóãóÇ ÕóÇÑóÊú Èöåö Ýöí ÇáÑøöÞøö ÈõÚúÏñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝõÑúÞóÉö
ÒóæúÌöåóÇ.
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÓøóÈóÇíóÇ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÐóßóÑúÊ áöÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÓö ãóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóíúåö Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöáÇ ãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ßóãóÇ ÞõáúÊ æóáóãú
íóÒóáú íóÞõæáõ Èöåö æóáóÇ íõÝóÓøöÑõåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÇáúæóÇÖöÍó
ÛóíúÑó ÃóäøóÇ äõÎóÇáöÝõß ãöäúåõ Ýöí ÔóíúÁò ÞõáúÊ æóãóÇ åõæó¿ ÞóÇáó:
äóÞõæáõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö íóÓúÈöíåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÞóÈúáó ÒóæúÌöåóÇ
ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÈöÍóíúÖóÉò¡ æóÊõÕóÇÈõ ÐóÇÊõ ÒóæúÌò ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó
ÐóÇÊö ÒóæúÌò ÞóÇáó: æóáóßöäú Åäú ÓõÈöíóÊú æóÒóæúÌõåóÇ ãóÚóåóÇ¡ ÝóåõãóÇ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ «ÓóÈóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äöÓóÇÁó Èóäöí
ÇáúãõÕúØóáöÞö¡ æóäöÓóÇÁó åóæóÇÒöäó ÈöÍõäóíúäò¡ æóÃóæúØóÇÓó» ¡ æóÛóíúÑöåö
ÝóßóÇäóÊú ÓõäøóÊõåõ Ýöíåöãú¡ Ãóäú áóÇ ÊõæØóÃó ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡
æóáóÇ ÍóÇÆöáñ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó¡ æóÃóãóÑó Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóÇäö ÈöÍóíúÖóÉò
ÍóíúÖóÉò¡ æóÞóÏú ÃóÓóÑó ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö æóåóæóÇÒöäó
ÝóãóÇ ÚóáöãúäóÇåõ ÓóÃóáó Úóäú ÐóÇÊö ÒóæúÌò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡
ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÇÁó ÞóØúÚñ áöáúÚöÕúãóÉö¡
æóÇáúãóÓúÈöíøóÉõ Åäú áóãú íóßõäú ÇáÓøöÈóÇÁõ íóÞúØóÚõ ÚöÕúãóÊóåóÇ ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ ÓõÈöíó ãóÚóåóÇ áóãú íóÞúØóÚú ÚöÕúãóÊóåóÇ áóæú áóãú íõÓúÈó
ãóÚóåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÇáöãò æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúßõáó Úóáóíúåö
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõäøóÉö ÅÐú áóãú íóÓúÃóáú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÐóÇÊö ÒóæúÌò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú
Úóáöãó Ãóäøó Ýöíåöäøó ÐóæóÇÊó ÃóÒúæóÇÌò ÈöÇáúÍóãúáö æóÃóÐöäó
ÈöæóØúÆöåöäøó ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóÞóÏú ÃóÓóÑó ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåöäøó
ãóÚóåõäøó Ãóäøó ÇáÓøöÈóÇÁó ÞóØúÚñ áöáúÚöÕúãóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó Åäøöí áóãú ÃóÞõáú
åóÐóÇ ÈöÎóÈóÑò æóáóßöäøöí ÞõáúÊå ÞöíóÇÓðÇ ÝóÞõáúÊ ÝóÚóáóì ãóÇÐóÇ ÞöÓúÊå¿
ÞóÇáó ÞöÓúÊå Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÃúÊöí ãõÓúáöãóÉð ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ
ÝóíóßõæäóÇäö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóáóæú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ æóÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÞõáúÊ áóåõ æóÇóáøóÐöí ÞöÓúÊ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö ÝóÊõÎúØöÆõ ÎöáóÇÝóåóÇ æóÊõÎúØöÆõ
ÇáúÞöíóÇÓó ÞóÇáó æóÃóíúäó ÃóÎúØóÃúÊ ÇáúÞöíóÇÓó¿ ÞõáúÊ ÃóÌóÚóáúÊ ÅÓúáóÇãó
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöËúáó ÓóÈúíöåóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãóÊú ËóÈóÊóÊú Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÇÒúÏóÇÏóÊú ÎóíúÑðÇ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõåóÇ ÅÐóÇ ÓõÈöíóÊú ÑóÞøóÊú
æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõ ÍóÇáóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð¿ ÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÝóáóÇ æóáóßöäú Ýöí ÇáúÝóÑúÌö
ÝóÞõáúÊ áóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí Þóæúáöß Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÞóÇáó æóÃóíúäó
íóÎúÊóáöÝóÇäö¿ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÓõÈöíóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÓúÊõÄúãöäóÊú æóåóÑóÈó ÒóæúÌõåóÇ æóÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÃóÊõæØóÃõ¿ ÞóÇáó ÃóßúÑóåõ Ðóáößó ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÞõáúÊ æóåöíó áóÇ ÊõæØóÃõ ÅáøóÇ æóÇáúÚöÕúãóÉõ ãõäúÞóØöÚóÉñ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÒóæúÌöåóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÞõáúÊ æóÍóíúÖóÉõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ßóãóÇ
áóæú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÒóæúÌñ ÞóÇáó æóÊõÑöíÏõ ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÃõÑöíÏõ Åäú
ÞõáúÊ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÒóæúÌò ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöäúÏóß ÍóíúÖóÊóíúäö Åäú
ÃóáúÒóãúÊåóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ æóÅöäú ÃóáúÒóãúÊåóÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÍóíúÖñ ÞóÇáó áóíúÓóÊú ÈöÚöÏøóÉò¡ ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÈóíøóäó
áóß Ãóäøó ÍóÇáóåóÇ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÓóÈúíðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝöíãóÇ íóÍöáøõ Èöåö ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó
ÒóæúÌò Ãóæú ÛóíúÑó ÐóÇÊö ÒóæúÌò¿ ÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÇáúÂäó ÊõÔúÈöåõ ãóÇ
ÞõáúÊ¡ ÞõáúÊ áóåõ ÝóÇáúÍõÑøóÉõ ÊõÓúáöãõ ÞóÈúáó ÒóæúÌöåóÇ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¿ ÞóÇáó ÝóåõãóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó
ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöíÖó ËóáóÇËó ÍöíóÖò ßóÇäóÇ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö¡ ÞõáúÊ Ýóáöãó ÎóÇáóÝúÊ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö¿ ÞóÇáó: ãóÇ æóÌóÏúÊ ãöäú Ðóáößó ÈõÏøðÇ.
ÞõáúÊ áóåõ: ÝóáöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓõäøóÉñ Ýöí ÇáúÍóÑóÇÆöÑö íõÓúáöãúäó æóÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
íõÓúÈóíúäó ÝóíóÓúÊóÑúÞöíä æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö áóÇ íóÓúÈöíäö
ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú ÊóÕúÑöÝó ÓõäøóÉð Åáóì ÓõäøóÉò æóåõãóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÓõäøóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö
ÝöíåöãóÇ¿ æóÞõáúÊ áóåõ ÝóÇáúÍõÑøóÉõ ÊõÓúáöãõ ÞóÈúáó ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú
ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÃóíøõåõãóÇ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó
(5/162)
ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÇáäøößóÇÍõ ÇáúÃóæøóáõ ËóÇÈöÊñ ÝóÅöäú
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ßóÇäó ÅÓúáóÇãõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÇáÑøóÌõáö ÞóÈúáó ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ÇÝúÊóÑóÞóÊú ÏóÇÑõåõãóÇ Ãóæú áóãú ÊóÝúÊóÑöÞú æóáóÇ ÊóÕúäóÚõ ÇáÏøóÇÑõ
ÝöíãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÔóíúÆðÇ ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó
ÇáúãõÓúáöãõ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÕóÇÑóÊú ÏóÇÑõåõ ÏóÇÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúßõÝúÑö áóÇ ÊõÛóíøöÑõ
ÇáÏøóÇÑõ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ
Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó¿ Þöíáó áóåõ: ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ ÍóÑúÈò
ÈöãóÑøö ÇáÙøóåúÑóÇäö æóåöíó ÏóÇÑõ ÎõÒóÇÚóÉõ æóÎõÒóÇÚóÉõ ãõÓúáöãõæäó
ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÑóÌóÚó Åáóì ãóßøóÉó æóåöäúÏõ
ÈöäúÊõ ÚõÊúÈóÉó ãõÞöíãóÉñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÎóÐóÊú
ÈöáöÍúíóÊöåö æóÞóÇáóÊú ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáÔøóíúÎó ÇáÖøóÇáøó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
åöäúÏõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÈöÃóíøóÇãò ßóËöíÑóÉò æóÞóÏú
ßóÇäóÊú ßóÇÝöÑóÉð ãõÞöíãóÉð ÈöÏóÇÑò áóíúÓóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
íóæúãÆöÐò æóÒóæúÌõåóÇ ãõÓúáöãñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåöíó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ãóßøóÉõ ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó
ÈöåóÇ ãõÓúáöãñ æóåöäúÏñ ßóÇÝöÑóÉñ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóãú
ÊóäúÞóÖö ÍóÊøóì ÃóÓúáóãóÊú æóßóÇäó ßóÐóáößó Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò
æóÅöÓúáóÇãõåõ¡ æóÃóÓúáóãóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó
æóÇãúÑóÃóÉõ ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÃóÈöí Ìóåúáò ÈöãóßøóÉó ÝóÕóÇÑóÊú ÏóÇÑõåõãóÇ
ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÙóåóÑó Íõßúãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóßøóÉó æóåóÑóÈó ÚößúÑöãóÉõ Åáóì Çáúíóãóäö æóåöíó
ÏóÇÑõ ÍóÑúÈò æóÕóÝúæóÇäõ íõÑöíÏõ Çáúíóãóäó æóåöíó ÏóÇÑõ ÍóÑúÈò Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÕóÝúæóÇäõ Åáóì ãóßøóÉó æóåöíó ÏóÇÑõ ÅÓúáóÇãö æóÔóåöÏó ÍõäóíúäðÇ
æóåõæó ßóÇÝöÑñ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÚöäúÏóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö æóÑóÌóÚó ÚößúÑöãóÉõ æóÃóÓúáóãó ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú
ÚöäúÏóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö æóÐóáößó Ãóäøó ÚöÏøóÊóåõãóÇ
áóãú ÊóäúÞóÖö ÝóÞõáúÊ áóåõ ãóÇ æóÕóÝúÊ áóß ãöäú ÃóãúÑö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
æóÍóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò æóÃóÒúæóÇÌöåöãóÇ¡ æóÃóãúÑõ ÕóÝúæóÇäó æóÚößúÑöãóÉó
æóÃóÒúæóÇÌöåöãóÇ ÃóãúÑñ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÛóÇÒöí
Ýóåóáú ÊóÑóì ãóÇ ÇÍúÊóÌóÌúÊ Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ãöäú
ÇáúÍõßúãö ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÞõáúÊ æóÞóÏú
ÍóÝöÙó Ãóåúáõ ÇáúãóÛóÇÒöí Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÑóÌõáò ÈöãóßøóÉó ÝóÃóÓúáóãóÊú æóåóÇÌóÑóÊú Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÞóÏöãó ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÃóÓúáóãó ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÇ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö æóäóÍúäõ æóÃóäúÊó äóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÍóÑúÈò
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÍöáøó ÇáúÌöãóÇÚõ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúæóØúÁö ÈöÇáÏøöíäö
áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö Ýöí ÏóÇÑö ÍóÑúÈò Íóáøó ÇáúæóØúÁõ
ÝóÞóÇáó Åäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöß ãóäú íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáÑøóÌõáö æóÃóäóÇ ÃóÞõæãõ ÈöÍõÌøóÊöåö ÝóÞõáúÊ áóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÞóæúáò
ÊóÏöíäõ Èöåö ÃóáúÒóãõ áóß ÝóÅöäú ßõäúÊ ÚóÌóÒúÊ Úóäúåõ ÝóáóÚóáøóß áóÇ
ÊóÞúæóì Úóáóì ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÝóÃóäóÇ ÃóÞõæãõ Èöåö ÝóÃóÍúÊóÌøõ ÈöÃóäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó {æóáÇ ÊõãúÓößõæÇ ÈöÚöÕóãö ÇáúßóæóÇÝöÑö}
[ÇáããÊÍäÉ: 10] ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÃóíóÚúÏõæ Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó:
{æóáÇ ÊõãúÓößõæÇ ÈöÚöÕóãö ÇáúßóæóÇÝöÑö} [ÇáããÊÍäÉ: 10] Ãóäú íóßõæäó ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó æóÒóæúÌóÊõåõ ßóÇÝöÑóÉñ ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóØúÚðÇ áöáúÚöÕúãóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ Íöíäó íõÓúáöãõ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
æóËóäöíøóÉð Ãóæú íóßõæäõ Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊõãúÓößõæÇ
ÈöÚöÕóãö ÇáúßóæóÇÝöÑö} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Úóáóíúåöäøó ãõÏøóÉñ
áóãú íõÓúáöãúäó ÝöíåóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ¿ ÞóÇáó ãóÇ íóÚúÏõæ åóÐóÇ ÞõáúÊ
ÝóÇáúãõÏøóÉõ åóáú íóÌõæÒõ ÈöÃóäú Êóßõæäó åóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò
Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò¿ ÞóÇáó áóÇ
ÞõáúÊ æóÐóáößó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ÞóÇáó ãõÏøóÊõåóÇ ÓóÇÚóÉñ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ íóæúãñ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ ÓóäóÉñ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ ãöÇÆóÉõ ÓóäóÉò áóãú
íóßõäú åóåõäóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞøö ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ æóÇáÑøóÌõáõ íõÓúáöãõ ÞóÈúáó ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÞõáúÊ
ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔöÆúÊ æóáóíúÓó Þóæúáõß ãóäú ÍóßóíúÊ Þóæúáóåõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÞóÇáó Ýóåõãú íóÞõæáõæäó ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåóÇ æóÊóÞóÇÑóÈó ãóÇ Èóíúäó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ ÞõáúÊ ÃóáóíúÓó
ÞóÏú ÃóÓúáóãó æóÕóÇÑó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÅÕóÇÈóÊõåóÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊú ÝóÞóÑøóÊú ãóÚóåõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáöåöãú¿
ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ Ýóáöãó ÊóÞúØóÚõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
(5/163)
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóØóÚúÊóåóÇ ÈöãõÏøóÉò
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ ÞóÇáó äóÚóãú æóáóßöäøóåõ íóÞõæáõ ßóÇäó Èóíúäó
ÅÓúáóÇãö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóåöäúÏó ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÍõÏøõåõ¿
ÞóÇáó áóÇ æóáóßöäøóåõ ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ ÞõáúÊ áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
ÇäúÞóØóÚóÊú ÚöÕúãóÊõåóÇ ãöäúåõ¿ .
ÞóÇáó æóãóÇ ÚóáöãúÊå íóÐúßõÑõ Ðóáößó ÞõáúÊ ÝóÅöÓúáóÇãõ ÕóÝúæóÇäó ÈóÚúÏó
ÅÓúáóÇãö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÔóåúÑò Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ æóÅöÓúáóÇãõ ÚößúÑöãóÉó
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÃóíøóÇãò ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ãóÖóì
ÇáúÃóßúËóÑõ æóåõæó äóÍúæñ ãöäú ÔóåúÑò ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÊóÑóßó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÊóÑóßó ÕóÝúæóÇäõ ÃóíóÌõæÒõ Ðóáößó¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ åõãú íóÞõæáõæäó Åäøó
ÇáÒøõåúÑöíøó Íóãóáó ÍóÏöíËó ÕóÝúæóÇäó æóÚößúÑöãóÉó æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑó åóÐóÇ ÞõáúÊ ÝóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÏóãó
ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÌóÚóáó ÇáúÚöÏøóÉó ÛóÇíóÉó ÇäúÞöØóÇÚö
ãóÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýóáöãó áóÇ íóßõæäõ
åóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ¿ æóÇáÒøõåúÑöíøõ áóãú íóÑúæö Ýöí ÍóÏöíËö
ãóÇáößò ÃóãúÑó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóåõæó ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÃóãúÑö ÕóÝúæóÇäó
æóÚößúÑöãóÉó æóÇáúÎóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ æóÇáúÞõÑúÂäõ Ýöíåöãú
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÇÍöÏñ¿ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
{ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÅöíãóÇäöåöäøó ÝóÅöäú
ÚóáöãúÊõãõæåõäøó ãõÄúãöäóÇÊò ÝóáÇ ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åöáóì ÇáúßõÝøóÇÑö áÇ
åõäøó Íöáøñ áóåõãú æóáÇ åõãú íóÍöáøõæäó áóåõäøó} [ÇáããÊÍäÉ: 10] Ýóáóãú
íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÓúáöãõ ÞóÈúáó ÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ ÇáÑøóÌõáö
íõÓúáöãõ ÞóÈúáó ÇãúÑóÃóÊöåö ÞõáúÊ ÝóÍóÑøóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö äöÓóÇÁó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóãú íõÈöÍú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó
ÈöÍóÇáò æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí Ðóáößó æóÍóÑøóãó Úóáóì
ÑöÌóÇáö ÇáúãõÄúãöäöíäó äößóÇÍó ÇáúßóæóÇÝöÑö ÅáøóÇ ÍóÑóÇÆöÑó
ÇáúßöÊóÇÈöíøöíäó ãöäúåõãú ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÅÍúáóÇáó ÇáúßóæóÇÝöÑö ÇááøóÇÊöí
ÑóÎøóÕó Ýöí ÈóÚúÖöåöäøó áöáúãõÓúáöãöíäó ÃóÔóÏøõ ãöäú ÅÍúáóÇáö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáøóÐöíäó áóãú íõÑóÎøöÕú áóåõãú Ýöí ãõÓúáöãóÉò ÈöãóÇ
æóÕóÝúäóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú íóäúÝóÓöÎú
ÇáäøößóÇÍõ ÅáøóÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑñ æóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÇáÒøóæúÌõ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚöÏøóÉö
æóáóæú ßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÎóÈóÑò ßóÇäó
ÇáøóÐöí ÔóÏøóÏõæÇ Ýöíåö Ãóæúáóì Ãóäú íõÑóÎøöÕõæÇ Ýöíåö æóÇóáøóÐöí
ÑóÎøóÕõæÇ Ýöíåö Ãóæúáóì Ãóäú íõÔóÏøöÏõæÇ Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
[ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ íõÄúÊóì ÈöÇáÒøöäóÇ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó æóÞõáúäóÇ
ÅÐóÇ äóßóÍó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÇÈúäöåö æóÃóÈöíåö
æóÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ ÈöãóÇ ÍóßóíúÊ ãöäú Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö Ãóæú
Ãõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö¡ ÝóÞóÏú ÚóÕóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóáóÇ Úóáóì ÃóÈöíåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇÈúäöåö ÇãúÑóÃóÊõåõ áóæú
Òóäóì ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÅäøóãóÇ
ÍóÑøóãó ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóáóÇáö ÊóÚúÒöíÑðÇ áöÍóáóÇáöåö æóÒöíóÇÏóÉð Ýöí
äöÚúãóÊöåö ÈöãóÇ ÃóÈóÇÍó ãöäúåõ ÈöÃóäú ÃóËúÈóÊ Èöåö ÇáúÍõÑõãó ÇáøóÊöí
áóãú Êóßõäú ÞóÈúáóåõ¡ æóÃóæúÌóÈó ÈöåóÇ ÇáúÍõÞõæÞó¡ æóÇáúÍóÑóÇãõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ Òóäóì ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ¡ æóÇÈúäóÊõåóÇ æóÅöäú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉö
ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö ÍõÑøöãóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ÇãúÑóÃóÊóÇåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó
Åäú ÞóÈøóáó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú áóãóÓóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ýóåõæó ãöËúáõ
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÒøöäóÇ íõÍóÑøöãõ ãóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó ÝóÞóÇáó áöí áöãó
ÞõáúÊ Åäøó ÇáúÍóÑóÇãó áóÇ íõÍóÑøöãõ ãóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó¿ ÝóÞõáúÊ
áóåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ãóÇ ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåö ÈöãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ
æóÇáúãóÚúÞõæáõ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú Þóæúáö Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúåöÌúÑóÉö æóÍóÑøóãó Çááøóåõ ÞóÇáó ÝóÃóæúÌóÏóäöí ãóÇ æóÕóÝúÊ ÞõáúÊ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó
ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÍóáÇÆöáõ
ÃóÈúäóÇÆößõãõ} [ÇáäÓÇÁ: 23] æóÞóÇáó {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú
æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ ÇááÇÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú äöÓóÇÆößõãõ ÇááÇÊöí
ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÃóÝóáóÓúÊ ÊóÌöÏõ ÇáÊøóäúÒöíáó ÅäøóãóÇ
ÍóÑøóãó ãóäú Óóãøóì ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáäøößóÇÍö æóÇáÏøõÎõæáö¿ ÞóÇáó
Èóáóì¡ ÞõáúÊ ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
ÈöÇÓúãöåö ÍóÑøóãó ÈöÇáúÍóáóÇáö ÔóíúÆðÇ ÝóÃõÍóÑøöãõåõ ÈöÇáúÍóÑóÇãö¡
æóÇáúÍóÑóÇãõ ÖöÏøõ ÇáúÍóáóÇáö¿ ÝóÞóÇáó áöí ÝóãóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¿
ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó ÝóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ
æóÌóÏúÊ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó äóÏóÈó Åáóì ÇáäøößóÇÍö æóÃóãóÑó Èöåö
æóÌóÚóáóåõ ÓóÈóÈó ÇáäøóÓóÈö æóÇáÕøöåúÑö æóÇáúÃõáúÝóÉö æóÇáÓøóßóäö
æóÃóËúÈóÊó Èöåö ÇáúÍõÑõãó æóÇáúÍóÞøó áöÈóÚúÖò Úóáóì ÈóÚúÖò
ÈöÇáúãóæóÇÑöíËö æóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáúãóåúÑö æóÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáØøóÇÚóÉö
(5/164)
æóÅöÈóÇÍóÉö ãóÇ ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ ÞóÈúáó
ÇáäøößóÇÍö.
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞõáúÊ: æóæóÌóÏúÊ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóÑøóãó ÇáÒøöäóÇ
ÝóÞóÇáó {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ÇáÒøöäóÇ Åöäøóåõ ßóÇäó ÝóÇÍöÔóÉð æóÓóÇÁó
ÓóÈöíáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 32] ÝóÞóÇáó ÃóÌöÏõ ÌöãóÇÚðÇ æóÌöãóÇÚðÇ ÝóÃóÞöíÓõ
ÃóÍóÏó ÇáúÌöãóÇÚóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö: ÞõáúÊ ÝóÞóÏú æóÌóÏúÊ ÌöãóÇÚðÇ ÍóáóÇáðÇ
ÍóãöÏúÊ Èöåö æóæóÌóÏúÊ ÌöãóÇÚðÇ ÍóÑóÇãðÇ ÑóÌóãúÊ Èöåö ÕóÇÍöÈóåõ
ÃóÝóÑóÃóíúÊõß ÞöÓúÊå Èöåö¿ ÝóÞóÇáó: æóãóÇ íõÔúÈöåõåõ¿ Ýóåóáú ÊõæóÖøöÍõåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ: Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú åóÐóÇ ßöÝóÇíóÉñ
æóÓóÃóÐúßõÑõ áóß ÈóÚúÖó ãóÇ íóÍúÖõÑõäöí ãöäúåõ ÞóÇáó ãóÇ ÐóÇßó¿ ÞõáúÊ
ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÇÓúãóåõ ÇáÕøöåúÑó äöÚúãóÉð ÝóÞóÇáó
{ÝóÌóÚóáóåõ äóÓóÈðÇ æóÕöåúÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 54] ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ
æóÌóÚóáóß ãõÍóÑøóãðÇ áöÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöß æóÇÈúäóÊöåóÇ¡ æóÇÈúäóÊõåóÇ
ÊõÓóÇÝöÑõ ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ æóÌóÚóáó ÇáÒøöäóÇ äöÞúãóÉð Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáúÍóÏøö.
æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÇáäøóÇÑö Åäú áóãú íóÚúÝõ¡ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ
ÃóÝóÊóÌúÚóáõ ÇáúÍóáóÇáó ÇáøóÐöí åõæó äöÚúãóÉñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍóÑóÇãö
ÇáøóÐöí åõæó äöÞúãóÉñ¡ Ãóæú ÇáúÍóÑóÇãó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÊõÎúØöÆõ
ÇáúÞöíóÇÓó æóÊóÌúÚóáõ ÇáÒøöäóÇ áóæú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò ãõÍóÑøöãðÇ
áöÃõãøöåóÇ æóÇÈúäóÊöåóÇ¿ ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÈúíóäõ ãóÇ ÇÍúÊóÌóÌúÊ Èöåö
ãöäúåõ¡ ÞõáúÊ: ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú
ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÌóÇÁóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÃóäú íõÕöíÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÐöí äóßóÍó ÝóßóÇäóÊú
ÍóáóÇáóåõ áóåõ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö æóãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó Ëõãøó æóÌóÏúäóÇåóÇ ÊóäúßöÍõ ÒóæúÌðÇ æóáóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì íõÕöíÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóæóÌóÏúäóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
íõÍöáøõåóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐóÇ Úóáóíúß ÑóÌõáñ
íóÛúÈóì ÛóÈóÇÁóß Úóäú ãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí íõÍöáøõåóÇ
áöáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíãö åõæó ÇáúÌöãóÇÚõ áöÃóäøöí ÞóÏú æóÌóÏúÊåóÇ
ãõÒóæøóÌóÉð ÝóíõØóáøöÞõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú íóãõæÊõ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ
áöãóäú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑõ
æóÊóÍöáøõ Åäú ÌóÇãóÚóåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì ÇáÒøóæúÌö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÌöãóÇÚõ æóÌöãóÇÚñ ÈöÌöãóÇÚò¡ æóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ ÌöãóÇÚõ ÇáÒøöäóÇ
íõÍóÑøöãõ ãóÇ íõÍóÑøöãõ ÌöãóÇÚó ÇáúÍóáóÇáö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ãóÚóåóÇ ÑóÌõáñ
ÈöÒöäðÇ ÍóáøóÊú áóåõ ÞóÇáó ÅÐðÇ íõÎúØöÆõ¡ ÞõáúÊ æóáöãó¿ ÃóáóíúÓó áöÃóäøó
Çááøóåó ÃóÍóáøóåóÇ ÈöÒóæúÌò æóÇáÓøõäøóÉõ ÏóáøóÊú Úóáóì ÅÕóÇÈóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãöäú ÒóæúÌò¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ßóÇäó Çááøóåõ
ÅäøóãóÇ ÍóÑøóãó ÈöäúÊó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõãøóåóÇ æóÇãúÑóÃóÉó ÇáúÃóÈö
ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÍóÑøöãóåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ¿ æóÞõáúÊ áóåõ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] æóÞóÇáó {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
230] Ýóãóáóßó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáØøóáóÇÞó æóÌóÚóáó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÚóÏóÏó¡
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÊõØóáøöÞó
ÒóæúÌóåóÇ ÃóáóåóÇ Ðóáößó¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúÊ áóåóÇ Ðóáößó
ÞóÇáó æóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ ÒóÚóãúÊ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÑöåóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÞóÈøóáóÊú
ÇÈúäóåõ ÈöÔóåúæóÉò ÝóÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÈöÊóÞúÈöíáöåóÇ ÇÈúäóåõ
ÝóÌóÚóáúÊ ÅáóíúåóÇ ãóÇ áóãú íóÌúÚóáú Çááøóåõ ÅáóíúåóÇ ÝóÎóÇáóÝúÊ Íõßúãó
Çááøóåö åóåõäóÇ æóÝöí ÇáúÂíö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÊóÒúÚõãõ ÃóäúÊó
ÃóäøóåóÇ Åäú ÇÑúÊóÏøóÊú Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍõÑøöãóÊú Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ¿
ÞõáúÊ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóåõãóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö
ÃóÝóÊóÒúÚõãõ ÃóäúÊó åóÐóÇ Ýöí ÇáøóÊöí ÊõÞóÈøöáõ ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ¿ ÞóÇáó
áóÇ ÞõáúÊ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÇäó áöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÈóÚúÏõ¿ ÃóÝóÊóÒúÚõãõ Ýöí ÇáøóÊöí
ÊõÞóÈøöáõ ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ Ãóäøó áöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÈóÚúÏõ
ÈöÍóÇáò¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÝóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö
ÍóÑøóãúÊåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ßõáøöåöãú áöÃóäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó
ãöËúáóåóÇ Úóáóíúåöãú ÃóÝóÊõÍóÑøöãõ ÇáøóÊöí ÊõÞóÈøöáõ ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ßõáøöåöãú¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ æóÃóäóÇ ÃóÞúÊõáõ
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó æóÃóÌúÚóáõ ãóÇáóåóÇ ÝóíúÆðÇ ÃóÝóÊóÞúÊõá ÃóäúÊó ÇáøóÊöí
ÊõÞóÈøöáõ ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ æóÊóÌúÚóáõ ãóÇáóåóÇ ÝóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ
ÝóÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÔóÈøóåúÊåóÇ ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó ÅäøóåóÇ áóãõÝóÇÑöÞóÉñ áóåóÇ
ÞõáúÊ äóÚóãú Ýöí ßõáøö ÃóãúÑöåóÇ¿ æóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÃóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ
ÛóíúÑóåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÅöäú Òóäóì ÈöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ ÃóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ¿ ÞóÇáó áóÇ
ÞõáúÊ ÝóÃóÓúãóÚõß ÞóÏú ÍóÑøóãúÊ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÒóæúÌóÉõ
ÍóáóÇáò ãóÇ áóãú ÊõÍóÑøöãú ÈöÇáÒøöäóÇ áóæú ØóáøóÞó ãóÚó ÇáÒøöäóÇ.
ÞóÇáó áóÇ íóÔúÊóÈöåóÇäö ÞõáúÊ ÃóÌóáú æóÊóÔúÈöíåõß ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑúäóÇ Úóáóíúß ÞóÇáó ÃóÝóíóßõæäõ ÔóíúÁñ
íõÍóÑøöãõåõ ÇáúÍóáóÇáõ áóÇ íõÍóÑøöãõåõ ÇáúÍóÑóÇãõ¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó
æóãóÇ åõæó¿ ÞõáúÊ ãóÇ æóÕóÝúäóÇåõ æóÛóíúÑõåõ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ
äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÃóíóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ãóæú ÚóãøóÊóåóÇ
ÚóáóíúåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÝóÅöÐóÇ äóßóÍó ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóíóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóäúßöÍó Úóáóíúåöäøó ÎóÇãöÓóÉð¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú Òóäóì
ÈöÇãúÑóÃóÉò áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ãóæú ÚóãøóÊóåóÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
Ãóæú Òóäóì ÈöÃóÑúÈóÚò Ýöí
(5/165)
ÓóÇÚóÉò Ãóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåõäøó¿ ÞóÇáó äóÚóãú áóíúÓó íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóÑóÇãõ ãöãøóÇ
íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóáóÇáõ.
æóÞõáúÊ áóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇáøóÐöíäó áÇ íóÏúÚõæäó ãóÚó
Çááøóåö ÅöáóåðÇ ÂÎóÑó æóáÇ íóÞúÊõáõæäó ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÅöáÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóáÇ íóÒúäõæäó æóãóäú íóÝúÚóáú Ðóáößó íóáúÞó ÃóËóÇãðÇ -
íõÖóÇÚóÝú áóåõ ÇáúÚóÐóÇÈõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóíóÎúáõÏú Ýöíåö ãõåóÇäðÇ}
[ÇáÝÑÞÇä: 68 - 69] Ëõãøó ÍóÏøõ ÇáÒøóÇäöí ÇáËøóíøöÈö Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÝöÚúáöåö
ÃóÚúÙóãõ ÍóÏøðÇ ÍóÏøõåõ ÇáÑøóÌúãõ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÛóíúÑö
ÑóÌúãò ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ æóåóÊóßó ÈöÇáÒøöäóÇ ÍõÑúãóÉó ÇáÏøóãö ÝóÌóÚóáó
ÍóÞøðÇ Ãóäú íõÞúÊóáó ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãö Ïóãöåö æóáóãú íóÌúÚóáú Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ÃóËúÈóÊóåóÇ ÈöÅöÍúáóÇáò Ýóáóãú
íõËúÈöÊú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö Ïöíäö Çááøóåö ÈöÇáÒøöäóÇ äóÓóÈðÇ æóáóÇ ãöíÑóÇËðÇ
æóáóÇ ÍóÑóãðÇ ÃóËúÈóÊóåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ
äóßóÍó ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ ßóÇäó ãóÍúÑóãðÇ áöÇÈúäóÊöåóÇ íóÏúÎõáõ
ÚóáóíúåóÇ æóíóÎúáõæ ÈöåóÇ æóíõÓóÇÝöÑõ æóßóÐóáößó ÃõãøõåóÇ
æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóßóÐóáößó íóßõæäõ Èóäõæåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãóÍúÑóãðÇ
áóåóÇ íõÓóÇÝöÑõæäó ÈöåóÇ æóíóÎúáõæäó æóáóíúÓó íóßõæäõ ãóäú Òóäóì
ÈöÇãúÑóÃóÉò ãóÍúÑóãðÇ áöÃõãøöåóÇ æóáóÇ ÇÈúäóÊöåóÇ æóáóÇ Èóäõæåõ
ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ Èóáú ÍóãöÏõæÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÍóßóãõæÇ Èöåö æóÐóãøõæÇ
Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÍóßóãõæÇ ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãö ÇáúÍóáóÇáö æóÅöäøóãóÇ ÍóÑøóãó
Çááøóåõ Ãõãøó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇãúÑóÃóÉó ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö ÈöÍõÑúãóÉò
ÃóËúÈóÊóåóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áößõáøò Úóáóì ßõáøò æóÅöäøóãóÇ
ËóÈóÊóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÝóÃóãøóÇ ãóÚúÕöíóÉõ Çááøóåö
ÈöÇáÒøöäóÇ Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÈöåóÇ ÍõÑúãóÉñ Èóáú åõÊößóÊú ÈöåóÇ ÍõÑúãóÉõ
ÇáÒøóÇäöíóÉö æóÇáÒøóÇäöí ÝóÞóÇáó ãóÇ íóÏúÝóÚõ ãóÇ æóÕóÝúÊ¿ ÝóÞõáúÊ
ÝóßóíúÝó ÃóãóÑúÊäöí Ãóäú ÃóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÍóáóÇáö æóÞóÏú
ÝóÑøóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÑóÓõæáõåõ Ëõãøó ÇáúãõÓúáöãõæäó Èóíúäó
ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ¿ ÞóÇáó Ýóåóáú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ ãóÚó åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÈóÚúÖõ
åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß íóÞõæãõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÍõÌóÌñ Óöæóì åóÐóÇ ÞóÇáó æóãóÇ åöíó ÞõáúÊ: ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúãóÑúÃóÉó
íóäúßöÍõåóÇ æóáóÇ íóÑóÇåóÇ ÍóÊøóì ÊóãõæÊó Ãóæú íõØóáøöÞõåóÇ ÃóÊóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÅöäú ÈóÚõÏúäó æóÇáäøößóÇÍõ ßóáóÇãñ¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ æóíóßõæäõ ÈöÇáúÚõÞúÏóÉö ãóÍúÑóãðÇ áöÃõãøöåóÇ
íõÓóÇÝöÑõ æóíóÎúáõæ ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇáúãóÑúÃóÉó
íõæóÇÚöÏõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÊóÃúÎõÐõ Úóáóíúåö ÇáúÌõÚúáó æóáóÇ
íóäóÇáõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ ÈöÇáúßóáóÇãö
ÈöÇáÒøöäóÇ æóÅöáøóÇ ÊõÚóÇÏõ Èöåö æóÈöÇáúíóãöíäö áóÊóÝöíóäøó áóåõ Èöåö¿
ÞóÇáó áóÇ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇááøóãúÓö æóÇáúÞõÈúáóÉö
ÈöÇáÔøóåúæóÉö¡ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ äóßóÍóåóÇ ÑóÌõáñ æóáóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóíóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ æóÞóÐóÝóåóÇ Ãóæú äóÝóì æóáóÏóåóÇ
ÃóæóíõÍóÏøõ áóåóÇ æóíõáóÇÚöäõ Ãóæú Âáóì ãöäúåóÇ ÃóíóáúÒóãõåõ ÅíáóÇÁñ
Ãóæú ÙóÇåóÑó ÃóíóáúÒóãõåõ ÙöåóÇÑñ Ãóæú ãóÇÊó ÃóÊóÑöËõåõ Ãóæú ãóÇÊóÊú
ÃóíóÑöËõåóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó
ÈöåóÇ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú
Òóäóì ÈöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÃóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÍóÑøóãó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÈóÚúÏó ËóáóÇËò Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ
ÃóíõáóÇÚöäõåóÇ Ãóæú Âáóì ãöäúåóÇ Ãóæú ÊóÙóÇåóÑó Ãóæú ãóÇÊó ÃóÊóÑöËõåõ
Ãóæú ãóÇÊóÊú ÃóíóÑöËõåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ æóáöãó¿ ÃóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
áóåõ ÈöÒóæúÌóÉò æóÅöäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó åóÐóÇ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ áóåõ æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáúÈöäúÊö¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ áóåõ æóáóæú äóßóÍó ÇáúÃõãøó Ýóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
ÍóÊøóì ÊóãõæÊó Ãóæú íõÝóÇÑöÞóåóÇ ÍóáøóÊú áóåõ ÇáúÈöäúÊõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú
ÝóÞõáúÊ ÞóÏú æóÌóÏúÊ ÇáúÚõÞúÏóÉó ÊõËúÈöÊõ áóß ÚóáóíúåóÇ ÃõãõæÑðÇ ãöäúåóÇ
áóæú ãóÇÊóÊú áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóÊõËúÈöÊõ Èóíúäóß æóÈóíúäóåóÇ ãóÇ
íóËúÈõÊõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÇááøöÚóÇäö
ÝóáóãøóÇ ÇÝúÊóÑóÞúÊõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúß ÃõãøõåóÇ
æóáóãú ÊõÍóÑøóãú Úóáóíúß ÈöäúÊõåóÇ Ýóáöãó ÝóÑøóÞúÊ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÍóÑøóãúÊ ãóÑøóÉð ÈöÇáúÚõÞúÏóÉö æóÇáúÌöãóÇÚö æóÃõÎúÑóì ÈöÇáúÚõÞúÏóÉö
Ïõæäó ÇáúÌöãóÇÚö¿ ÞóÇáó áóãøóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÑøóÈöíÈóÉó Åäú
áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáúÃõãøö æóÐóßóÑó ÇáúÃõãøó ãõÈúåóãóÉð ÝóÑøóÞúÊ
ÈóíúäóåõãóÇ ÞõáúÊ Ýóáöãó áóãú ÊóÌúÚóáú ÇáúÃõãøó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÑøóÈöíÈóÉö æóÞóÏú ÃóÍóáøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¿ ÞóÇáó áóãøóÇ ÃóÈúåóãó
Çááøóåõ ÇáúÃõãøó ÃóÈúåóãúäóÇåóÇ ÝóÍóÑøóãúäóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÏøõÎõæáö
æóæóÖóÚúÊ ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáÑøóÈöíÈóÉö æóåõæó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí æóÖóÚóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöíåö æóáóãú íóßõäú ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöí Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÒóæúÌóÉñ ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÈöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÕóÇÍöÈóÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö íõæÌöÈõ
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ áóãú íóÏõáøó Úóáóì
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÎóÈóÑñ áóÇÒöãñ ÞõáúÊ áóåõ ÝóÇáúÍóáóÇáõ ÃóÔóÏøõ
ãõÈóÇíóäóÉð áöáúÍóÑóÇãö Ãóãú ÇáúÃõãøö áöáöÇÈúäóÉö¿ ÞóÇáó Èóáú ÇáÒøöäóÇ
áöáúÍóáóÇáö ÃóÔóÏøõ ÝöÑóÇÞðÇ ÞõáúÊ Ýóáöãó ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäó ÇáúÃõãøö
æóÇáöÇÈúäóÉö æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚúäóÇ Ýöí ÎöÕóÇáò æóÇÝúÊóÑóÞúäóÇ Ýöí
æóÇÍöÏóÉò æóÌóãóÚúÊ Èóíúäó ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÍóáóÇáö æóåõæó ãõÝóÇÑöÞñ áóåõ
ÚöäúÏóß Ýöí ÃóßúËóÑö ÃóãúÑöåö æóÚöäúÏóäóÇ Ýöí ßõáøö ÃóãúÑöåö¿ ÝóÞóÇáó
ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóäóÇ ÞóÇáó íõæÌöÏõßõãú ÇáúÍóÑóÇãõ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó¡
ÞõáúÊ áóåõ Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÇÎúÊóáóÝúäóÇ
(5/166)
Ýöíåö ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøöÓóÇÁö¿ ÞóÇáó áóÇ
æóáóßöäú Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö
æóÇáäøöÓóÇÁö ÞöíóÇÓñ Úóáóíúåö ÞõáúÊ áóåõ ÃóÝóÊõÌöíÒõ áöÛóíúÑöß Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáÕøóáóÇÉó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóÔúÑõæÈö¿ ÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÝóáóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ
ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò Ãóæú ÞöíóÇÓò Úóáóì ÎóÈóÑò áóÇÒöãò¡
ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóÃóäóÇ ÃóÞöíÓõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáäøöÓóÇÁó ÈöÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÍóíúËõ ÊõÝóÑøöÞõ æóÃõÝóÑøöÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóíúËõ ÊóÞöíÓõ ÝóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò áóÇÒöãò¡ ÞõáúÊ æóáóÇ áóß ÞóÇáó ÃóÌóáú
ÞõáúÊ áóåõ æóÕóÇÍöÈõß ÞóÏú ÃóÎúØóÃó ÇáúÞöíóÇÓó Åäú ÞóÇÓó ÔóÑöíÚóÉð
ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÃóÎúØóÃó áóæú ÌóÇÒó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÇáó
æóÃóíúäó ÃóÎúØóÃó¿ ÞõáúÊ ÕöÝú ÞöíóÇÓóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóáóÇáñ
æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ÍóÑóÇãñ ÝóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÝöíåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÝóÞóÏú ÃóÝúÓóÏó ÇáúÍóáóÇáó ÈöÇáúÍóÑóÇãö ÝóÞõáúÊ áóåõ áöãó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÇÓöÏóÉñ áóæú Êóßóáøóãó ÝöíåóÇ¿ ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ Êóßõæäõ
ÝóÇÓöÏóÉð æóáóßöäøó ÇáúÝóÇÓöÏó ÝöÚúáõåõ áóÇ åöíó æóáóßöäøöí ÞõáúÊ áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Úóäúßó ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÇ áóãú ÊóÃúÊö ÈöåóÇ ßóãóÇ ÃõãöÑúÊ Ýóáóæú
ÒóÚóãúÊ ÃóäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ãóÚúäóì ãóÇ ÃóÝúÓóÏúÊ
Èöåö ÇáäøößóÇÍó ÞóÇáó æóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ ÃóäóÇ ÃóÞõæáõ áóåõ ÚõÏú áöÕóáóÇÊöß
ÇáúÂäó ÝóÇÆúÊö ÈöåóÇ ßóãóÇ ÃõãöÑúÊ æóáóÇ ÃóÒúÚõãõ Ãóäøó ÍóÑóÇãðÇ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó áóåóÇ æóáóÇ Ãóäøó ßóáóÇãóåõ ÝöíåóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáúÚóæúÏóÉö ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÊõåõ ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÅÝúÓóÇÏõåõ ÅíøóÇåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ
äóÝúÓöåö ÞóÇáó æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ Ðóáößó ÞõáúÊ æóÃóäúÊó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÈøóáó ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÇÈúäóÊõåóÇ ÃóÈóÏðÇ
ÞóÇáó ÃóÌóáú ÞõáúÊ æóÊóÍöáøõ áóåõ åöíó¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ æóÊóÍúÑõãõ
Úóáóì ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ æóåóßóÐóÇ ÞõáúÊ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÑóÇåõãóÇ íóÔúÊóÈöåóÇäö¿ ÞóÇáó ÃóãøóÇ
ÇáúÂäó ÝóáóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõäóÇ ÇáúãóÇÁõ ÍóáóÇáñ æóÇáúÎóãúÑõ
ÍóÑóÇãñ ÝóÅöÐóÇ ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÍóÑõãó ÇáúãóÇÁõ æóÇáúÎóãúÑõ
ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÕóÈóÈúÊ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÃóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóÇÁõ ÇáúÍóáóÇáõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ
ÃóÝóÊóÌöÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÈøóáóåóÇ áöáÔøóåúæóÉö æóÇÈúäóÊóåóÇ
ßóÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóÇÁö¿ ÞóÇáó æóÊõÑöíÏõ ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÃóÊóÌöÏõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò ßóãóÇ ÊóÌöÏõ ÇáúÎóãúÑó
ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ ÃóæóÊóÌöÏõ ÇáúãóÑúÃóÉó
æóÇÈúäóÊóåóÇ ÊóÎúÊóáöØóÇäö ÇÎúÊöáóÇØó ÇáúãóÇÁö æóÇáúÎóãúÑö ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÚúÑöÝó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÇáúÎóãúÑõ ãöäú ÇáúãóÇÁö¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõ ÇáúÞóáöíáó ãöäú
ÇáúÎóãúÑö ÅÐóÇ ÕõÈøó Ýöí ßóËöíÑö ÇáúãóÇÁö äóÌøóÓó ÇáúãóÇÁó¿ ÞóÇáó áóÇ
ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõ Þóáöíáó ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞõÈúáóÉö áöáÔøóåúæóÉö áóÇ
ÊõÍóÑøöãõ æóíõÍóÑøöã ßóËöíÑõåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÃóãúÑõ
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãóÇÁó ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÞóÇÓóåõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¿
æóáóæú ÞóÇÓóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÑøöãó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí
ÞóÈøóáóåóÇ æóÒóäóì ÈöåóÇ æóÇÈúäóÊóåóÇ ßóãóÇ ÍóÑøóãó ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãóÇÁó
ÞóÇáó ãóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóãóÇ åóÐóÇ ÈöÞöíóÇÓò ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÞóÈöáúÊ
åóÐóÇ ãöäúåõ¿ ÞóÇáó ãóÇ æóÌóÏúäóÇ ÃóÍóÏðÇ ÞóØøõ Èóíøóäó åóÐóÇ áóäóÇ
ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå æóáóæú ßóáøóãó ÕóÇÍöÈõäóÇ ÈöåóÐóÇ áóÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞöíãõ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóßöäøóåõ ÚóÞúáñ æóÖóÚúÝñ ãöäú ßóáöãóÉò ÞõáúÊ
ÃóÝóíóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÑóÌõáò íóÚúÕöí Çááøóåó Ýöí
ÇãúÑóÃóÉò ÝóíóÒúäöí ÈöåóÇ ÝóáóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáÒøöäóÇ Úóáóíúåö Ãóäú
íóäúßöÍóåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí ÚóÕóì Çááøóåó ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÇåóÇ
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÃóÍóáøóåõ Çááøóåõ áóåõ æóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇÈúäóÊõåóÇ æóåõæó áóãú íóÚúÕö Çááøóåó Ýöí ÇÈúäóÊöåóÇ¿ Ýóåóáú ÑóÃóíúÊ
ÞóØøõ ÚóæúÑóÉð ÃóÈúíóäó ãöäú ÚóæúÑóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¿ ÞóÇáó
ÝóÇáÔøóÚúÈöíøõ ÞóÇáó ÞóæúáõäóÇ ÞõáúÊ Ýóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÞóæúáöäóÇ
ßöÊóÇÈñ æóáóÇ ÓõäøóÉñ æóáóÇ ãóÇ ÃóæúÌóÏúäóÇß ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáúãóÚúÞõæáö ÃóßóÇäó Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö ÚöäúÏóß ÍõÌøóÉð¿ ÞóÇáó áóÇ
æóÞóÏú Ñóæóì Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö ÞõáúÊ ãöäú æóÌúåò áóÇ
íóËúÈõÊõ¡ ÞóÇáó äõÞöáó æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóæúáõäóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÑóÌóÚó Úóäú Þóæúáöåöãú
æóÞóÇáó ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏóß æóÇáúÚóÏúáõ Ýöí Þóæúáößõãú æóáóãú íóÕúäóÚú
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÔóíúÆðÇ æóÇáúÍõÌøóÉõ ÚóáóíúäóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ æóÃóÞóÇãó
ÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝö ÞóæúáöäóÇ æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåöãú ÈöãóÇ
æóÕóÝúÊ (ÞóÇáó) : ÝóÞóÇáó áöí ÝóÇÌúãóÚú Ýöí åóÐóÇ ÞóæúáðÇ ÞõáúÊ ÅÐóÇ
ÍõÑøöãó ÇáÔøóíúÁõ ÈöæóÌúåò ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ
ÈöÇóáøóÐöí íõÎóÇáöÝõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃõÍöáøó ÔóíúÁñ ÈöæóÌúåò áóãú íóÍöáøó
ÈöÇóáøóÐöí íõÎóÇáöÝõåõ æóÇáúÍóáóÇáõ ÖöÏøõ ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáäøößóÇÍõ
ÍóáóÇáñ æóÇáÒøöäóÇ ÖöÏøõ ÇáäøößóÇÍö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÍöáøõ áóß
ÇáúÝóÑúÌõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íóÍöáøõ áóß ÈöÇáÒøöäóÇ ÇáøóÐöí íõÎóÇáöÝõåõ¿
ÝóÞóÇáó áöí ãöäúåõãú
(5/167)
ÞóÇÆöáñ ÝóÅöäøóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú æóåúÈö
Èúäö ãõäóÈøöåò ÞóÇáó ãóßúÊõæÈñ Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö ãóáúÚõæäñ ãóäú äóÙóÑó
Åáóì ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóÊöåóÇ (ÞóÇáó) : ÞõáúÊ áóåõ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ
åóÐóÇ æóÃóÕúÛóÑõ ÐóäúÈðÇ ãöäú ÇáÒøóÇäöí ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóÇÈúäóÊöåóÇ¡
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöáóÇ ÇÈúäóÉò ãóáúÚõæäñ¡ ÞóÏú áõÚöäóÊú ÇáúæóÇÕöáóÉõ
æóÇáúãóæúÕõæáóÉõ æóÇáúãõÎúÊóÝöí (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÇáúãõÎúÊóÝöí
ÇáäøóÈøóÇÔõ æóÇáúãõÎúÊóÝöíóÉõ¡ ÝóÇáÒøöäóÇ ÃóÚúÙóãõ ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö
æóáóÚóáøóåõ Ãóäú íóßõæäó ãóáúÚõæäðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú áóãú
íóäúÙõÑú Åáóì ÝóÑúÌö Ãõãøò æóáóÇ ÇÈúäóÊöåóÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóæúÚóÏó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ¡ æóáóæú ßõäúÊ ÅäøóãóÇ ÍóÑøóãúÊå
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ ãóáúÚõæäñ ãóäú äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÈúäóÊöåóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÍóÑøöãó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóåõ Åäú
Òóäóì ÈöåóÇ ÃóÈõæåõ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóäúÙõÑú ãóÚó ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÊöåö Åáóì
ÝóÑúÌö ÃõãøöåóÇ æóáóÇ ÇÈúäóÊöåóÇ æóáóæú ßõäúÊ ÍóÑøóãúÊå áöÞóæúáöåö
ãóáúÚõæäñ áóÒöãóß ãóßóÇäõ åóÐóÇ Ýöí Âßöáö ÇáÑøöÈóÇ æóãõÄúßöáöåö æóÃóäúÊó
áóÇ ÊóãúäóÚõ ãóäú ÃóÑúÈóì ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóÌóáò Ãóäú íóÍöáøó áóåõ
ÛóíúÑõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóÑúÈóì æóáóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÝóì ÞóÈúÑðÇ ãöäú
ÇáúÞõÈõæÑö Ãóäú íóÍöáøó áóåõ Ãóäú íóÍúÝöÑó ÛóíúÑóåõ æóíóÍúÝöÑó åõæó ÅÐóÇ
ÐóåóÈó ÇáúãóíøöÊõ ÈöÇáúÈöáóì ÞóÇáó ÃóÌóáú ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó áóãú ÊóÞõáú áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáúÍóáóÇáó ßóãóÇ ÞõáúÊ Ýöí ÇáøóÐöí ÃóÑúÈóì
æóÇÎúÊóÝóì¿
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí äößóÇÍ ÅãóÇÁ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÍóÑóÇÆöÑ Ãóåúá ÇáúßÊÇÈ
æóÅöãóÇÆöåöãú]
ú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò
ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÅöíãóÇäöåöäøó ÝóÅöäú
ÚóáöãúÊõãõæåõäøó ãõÄúãöäóÇÊò ÝóáÇ ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åöáóì ÇáúßõÝøóÇÑö áÇ
åõäøó Íöáøñ áóåõãú æóáÇ åõãú íóÍöáøõæäó áóåõäøó} [ÇáããÊÍäÉ: 10] æóÞóÇáó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó
æóáÃóãóÉñ ãõÄúãöäóÉñ ÎóíúÑñ ãöäú ãõÔúÑößóÉò æóáóæú ÃóÚúÌóÈóÊúßõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 221] ÇáúÂíóÉó Ýóäóåóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúÂíóÊóíúäö Úóäú äößóÇÍö äöÓóÇÁö ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóãóÇ äóåóì Úóäú
ÅäúßóÇÍö ÑöÌóÇáöåöãú (ÞóÇáó) : æóåóÇÊóÇäö ÇáúÂíóÊóÇäö ÊóÍúÊóãöáóÇäö
ãóÚúäóíóíúäö Ãóäú íóßõæäó ÃõÑöíÏó ÈöåöãóÇ ãõÔúÑößõæ Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö
ÎóÇÕøóÉð Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ ÈöÍóÇáöåö áóãú íõäúÓóÎú æóáóÇ
ÔóíúÁñ ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö Ãóäú áóÇ
íóäúßöÍó ãõÓúáöãñ ãöäúåõãú ÇãúÑóÃóÉð ßóãóÇ áóÇ íóäúßöÍõ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú
ãõÓúáöãóÉð (ÞóÇáó) : æóÞóÏú Þöíáó åóÐóÇ ÝöíåóÇ æóÝöíãóÇ åõæó ãöËúáõåõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö (ÞóÇáó) : æóÊóÍúÊóãöáóÇäö Ãóäú
ÊóßõæäóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÊóßõæäõ ÇáÑøõÎúÕóÉõ äóÒóáóÊú
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÍóÑóÇÆöÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ ÌóÇÁóÊú Ýöí
ÐóÈóÇÆöÍö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Èóíúäö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÎóÇÕøóÉð ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó áóßõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ æóØóÚóÇãõ
ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Íöáøñ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ãöäúßõãú ØóæúáÇ
Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö} [ÇáäÓÇÁ: 25] Åáóì Þóæúáöåö
{Ðóáößó áöãóäú ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó ãöäúßõãú æóÃóäú ÊóÕúÈöÑõæÇ ÎóíúÑñ
áóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 25] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÞõæáõ áóÇ ÊóÍöáøõ ãõÔúÑößóÉñ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöäößóÇÍò æóáóÇ íóÍöáøõ Ãóäú íóäúßöÍó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÅáøóÇ ÍõÑøóÉð æóáóÇ ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö ÅáøóÇ ãõÓúáöãóÉð æóáóÇ ÊóÍöáøõ
ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÇáÔøóÑúØóÇäö ãóÚðÇ Ýóíóßõæäó
äóÇßöÍõåóÇ áóÇ íóÌöÏõ ØóæúáðÇ áöÍõÑøóÉò æóíóßõæäó íóÎóÇÝõ ÇáúÚóäóÊó Åäú
áóãú íóäúßöÍúåóÇ æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
áóæú ÊóÑóßó äößóÇÍó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóåöíó
ßóÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö Ýöí ÇáúÞóÓúãö áóåóÇ æóÇáäøóÝóÞóÉö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÚöÏøóÉö æóßõáøö ÃóãúÑò
ÛóíúÑó ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäúåõ ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö æóÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö æóÊóÌúÊóäöÈõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãóÇ
ÊóÌúÊóäöÈõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ æóßóÐóáößó ÇáÕøóÈöíøóÉõ æóíõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì
ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáÊøóäúÙöíÝö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ
ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ æóåõæó íóÌöÏõ ØóæúáðÇ áöÍõÑøóÉò ÝõÓöÎó
ÇáäøößóÇÍõ æóáóßöäøóåõ Åäú áóãú íóÌöÏú ØóæúáðÇ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ëõãøó
ÃóíúÓóÑó áóãú íõÝúÓóÎú ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó ÇäúÚóÞóÏóÊú
ÕóÍöíÍóÉð ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóæú ÚóÞóÏó äößóÇÍó ÍõÑøóÉò
æóÃóãóÉò ÝóÞóÏú Þöíáó ÊóËúÈõÊõ ÚõÞúÏóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö æóÚõÞúÏóÉõ ÇáúÃóãóÉö
ãóÝúÓõæÎóÉñ æóÞóÏú Þöíáó: åöíó ãóÝúÓõæÎóÉñ ãóÚðÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑòæ Úóäú ÃóÈöí ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÞóÇáó
áóÇ íóÕúáõÍõ äößóÇÍõ ÇáúÅöãóÇÁö Çáúíóæúãó áöÃóäøóåõ íóÌöÏõ ØóæúáðÇ Åáóì
ÍõÑøóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö áöãó ÞõáúÊ áóÇ íóÍöáøõ
äößóÇÍõ ÅãóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¿ ÝóÞõáúÊ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó æóÃóíúäó ãóÇ ÇÓúÊóÏúáóáúÊ ãöäúåõ¿ ÝóÞõáúÊ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
(5/168)
æóÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ
ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó æóáÃóãóÉñ ãõÄúãöäóÉñ ÎóíúÑñ ãöäú
ãõÔúÑößóÉò æóáóæú ÃóÚúÌóÈóÊúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 221] æóÞóÇáó {ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ
ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÇáúÂíóÉó ÝóÞõáúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊõãú áóÇ
íõÍöáøõ áöãóäú áóÒöãóåõ ÇÓúãõ ßõÝúÑò äößóÇÍõ ãõÓúáöãóÉò ÍõÑøóÉò æóáóÇ
ÃóãóÉò ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí åóÐóÇ Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó áöÃóäøó ÇáúÂíóÊóíúäö ÚóÇãøóÊóÇäö
æóÇÓúãó ÇáúãõÔúÑößö áóÇÒöãñ áöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóæóÌóÏúäóÇ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ
ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ýóáóãú äóÎúÊóáöÝú äóÍúäõ
æóÃóäúÊõãú Ãóäøóåõäøó ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð ÅÐóÇ
ÎõÕøöÕó æóÊóßõæäõ ÇáúÅöãóÇÁõ ãöäúåõäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÔúÑößóÇÊö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝóÞóÇáó ÅäøóÇ äóÞõæáõ ÞóÏú íõÍöáøõ Çááøóåõ ÇáÔøóíúÁó
æóíóÓúßõÊõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÛóíúÑó ãõÍóÑøöãò áöãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ æóÅöÐóÇ
ÃóÍóáøó ÍóÑóÇÆöÑóåõãú Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÅÍúáóÇáö ÅãóÇÆöåöãú æóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ Úóäóì ÈöÇáúÂíóÊóíúäö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÛóíúÑóåõãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ÝóÞõáúÊ: ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÚóÇÑóÖóß ãõÚóÇÑöÖñ ÈöãöËúáö
ÍõÌøóÊöß ÇáøóÊöí ÞõáúÊ ÝóÞóÇáó æóÌóÏúÊ Ýöí Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÍõßúãðÇ
ãõÎóÇáöÝðÇ Íõßúãó Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ÝóæóÌóÏúÊ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
ÃóÈóÇÍó äößóÇÍó ÍóÑóÇÆöÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöäøóãóÇ ÊõÞóÇÓõ
ÅãóÇÄõåõãú ÈöÍóÑóÇÆöÑöåöãú ÝóßóÐóáößó ÃóäóÇ ÃóÞöíÓõ ÑöÌóÇáóåõãú
ÈöäöÓóÇÆöåöãú ÝóÃóÌúÚóáõ áöÑöÌóÇáöåöãú Ãóäú íóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÓúáöãóÇÊö
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÎóÇÑöÌöíäó ãöäú ÇáúÂíóÊóíúäö ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåõ
æóÇáúÅöÑúÎóÇÕõ Ýöí ÍóÑóÇÆöÑö äöÓóÇÆöåöãú áóíúÓó ÇáúÅöÑúÎóÇÕõ Ýöí Ãóäú
íóäúßöÍó ÑöÌóÇáõåõãú ÇáúãõÓúáöãóÇÊö¿ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÞóÇáó áóß æóáóßöäøóåõ
Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö
ÞöíóÇÓðÇ æóÅöäøóãóÇ ÞõÕöÏó ÈöÇáÊøóÍúáöíáö Úóíúäñ ãöäú ÌõãúáóÉò
ãõÍóÑøóãóÉò ÞõáúÊ ÝóåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúß áöÃóäøó ÅãóÇÁóåõãú ÛóíúÑõ
ÍóÑóÇÆöÑöåöãú ßóãóÇ ÑöÌóÇáõåõãú ÛóíúÑõ äöÓóÇÆöåöãú æóÅöäøóãóÇ
ÍóÑóÇÆöÑõåõãú ãõÓúÊóËúäóæúäó ãöäú ÌõãúáóÉò ãõÍóÑøóãóÉò.
ÞóÇáó: ÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÍöáøó áöÑóÌõáò ãöäúåõãú
Ãóäú íóäúßöÍó ãõÓúáöãóÉð.
ÞõáúÊ: ÝóÅöÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì Ðóáößó ÍõÌøóÉñ Úóáóíúß áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
ÍóÑøóãõæÇ Ðóáößó ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÑóÎøóÕõæÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÞóÇáó ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞõáúÊ: ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÇáúÍõÌøóÉõ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóß áöãóäú
æóÇÝóÞó Þóæúáõåõ ãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóãóäú
ÍóÑøóãóåõäøó ÝóÞóÏú æóÇÝóÞó ãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö áöÃóäøóåõäøó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãõÔúÑößóÇÊö æóÈóÑöÆõæÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäõæÇ ãöäú ÇáúÍóÑóÇÆöÑ
ÇáúãóÎúÕõæÕóÇÊ ÈöÇáÊøóÍúáöíáö (ÞóÇáó) : æóÞõáúäóÇ áóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõ
ÃóãóÉò ãõÓúáöãóÉò ÅáøóÇ ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó äóÇßöÍõåóÇ ØóæúáðÇ áöÍõÑøóÉò
æóáóÇ ÊóÍöáøõ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ØóæúáðÇ áöÍõÑøóÉò ÍóÊøóì íóÎóÇÝó
ÇáúÚóäóÊó ÝóíóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóíóÇäö ÇááøóÐóÇäö áóåõãóÇ ÃõÈöíÍó
áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö æóÎóÇáóÝóäóÇ ÝóÞóÇáó: íóÍöáøõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö
Èößõáøö ÍóÇáò ßóãóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÞóÇáó áóäóÇ ãóÇ
ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö¿ ÝóÞõáúÊ ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÍöáøó äößóÇÍõ ÅãóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÚó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóíúåö¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÞóÏú
ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÇáúãóíúÊóÉó ÝóÞóÇáó {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ
æóÇáÏøóãõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] æóÇÓúÊóËúäóì ÅÍúáóÇáóåõ áöáúãõÖúØóÑøö
ÃóÝóíóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó áóãøóÇ ÍóáøóÊú ÇáúãóíúÊóÉõ ÈöÍóÇáò
áöæóÇÍöÏò ãóæúÕõæÝò æóåõæó ÇáúãõÖúØóÑøõ ÍóáøóÊú áöãóäú áóíúÓó Ýöí
ÕöÝóÊöåö¿ ÞóÇáó áóÇ.
ÞõáúÊ æóÞóÏú ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÈöÇáØøóåõæÑö æóÃóÑúÎóÕó
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö Ãóäú íóÞõæãó ÇáÕøóÚöíÏõ ãóÞóÇãó ÇáúãóÇÁö
áöãóäú íóÚõæÒõåõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáöáúãóÑöíÖö ãöËúáõ
ÇáúãóÍúÐõæÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö ÈöÛóíúÑö ÅÚúæóÇÒò ÃóÝóíóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó ÃõÌöíÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì
ÛóíúÑö ÅÚúæóÇÒò ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúãóÑöíÖö¿ ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÈóÏðÇ
ÅáøóÇ áöãóÚõæÒò ãõÓóÇÝöÑò æóÅöÐóÇ ÃõÍöáøó ÔóíúÁñ ÈöÔóÑúØò áóãú íóÍúáõáú
ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí ÃóÍóáøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÇËúäóíúäö.
ÞõáúÊ: æóßóÐóáößó Íöíäó ÃóæúÌóÈó ÚöÊúÞó ÑóÞóÈóÉò Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö Ëõãøó
ÞóÇáó {Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö} [ÇáäÓÇÁ:
92] áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÕõæãó æóåõæó íóÌöÏõ ÚöÊúÞó ÑóÞóÈóÉò¿ ÞóÇáó
äóÚóãú: ÝóÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú ÃóÕóÈúÊ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóß ÈöåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ
Úóáóì ÃóÍóÏò áóæú ÎóÇáóÝóß ÝóßóÐóáößó åöíó Úóáóíúß Ýöí ÅÍúáóÇáöß äößóÇÍó
ÅãóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÅöäøóãóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍóÑóÇÆöÑöåöãú æóäößóÇÍö ÅãóÇÁö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Èößõáøö ÍóÇáò æóÅöäøóãóÇ ÃóÐöäó Çááøóå Ýöíåöäøó áöãóäú
áóãú íóÌöÏú ØóæúáðÇ æóáöãóäú íóÎóÇÝõ ÇáúÚóäóÊó æóãóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ æóÕóÝúäóÇ æóÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ßöÝóÇíóÉñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó: Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöß ãóäú ÞóÇáó íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúÅöãóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãóÇÊö Èößõáøö ÍóÇáò ÞõáúÊ ÝóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ãóäú ÃóÌóÇÒó
äößóÇÍó ÅãóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúß
æóÇáúÞõÑúÂäõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó äößóÇÍõåõäøó ÅáøóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ÇáäøóÇßöÍõ ØóæúáðÇ áöÍõÑøóÉò
æóíóÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó Ýóãóäú
(5/169)
æóÇÝóÞó Þóæúáõåõ ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáúÍóÞøõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÚúÑöíÖö Ýöí ÎöØúÈóÉ ÇáäøößóÇÍ]
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ
ÚóÑøóÖúÊõãú Èöåö ãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÃóßúäóäúÊõãú Ýöí
ÃóäúÝõÓößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 235] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú
ÝöíãóÇ ÚóÑøóÖúÊõãú Èöåö ãöäú ÎöØúÈóÉö ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 235] Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ áöáúãóÑúÃóÉö æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú æóÝóÇÉö
ÒóæúÌöåóÇ Åäøóß Úóáóíøó áóßóÑöíãóÉñ æóÃóäøöí Ýöíß áóÑóÇÛöÈñ ÝóÅöäøó
Çááøóåó áóÓóÇÆöÞñ Åáóíúß ÎóíúÑðÇ æóÑöÒúÞðÇ æóäóÍúæó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúÞóæúáö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ßöÊóÇÈõ Çááøóåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÌóÇÆöÒñ áöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÅáøóÇ
ãóÇ äóåóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóäúåõ ãöäú ÇáÓøöÑøö æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÓöãõ ÈóÚúÖóåõ æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ ßóËöíÑñ æóÇÓöÚñ ÌóÇÆöÒñ ßõáøõåõ
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÊøóÕúÑöíÍö æóåõæó ãóÇ íõÚóÑøöÖõ Èöåö ÇáÑøóÌõáõ
áöáúãóÑúÃóÉö ãöãøóÇ íóÏõáøõåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÎöØúÈóÊóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÊóÕúÑöíÍò æóÇáÓøöÑøõ ÇáøóÐöí äóåóì Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö Ãóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÊøóÚúÑöíÖö æóÊóÕúÑöíÍñ ÈöÌöãóÇÚò æóåóÐóÇ ßóÃóÞúÈóÍö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöÑøó
ÇáúÌöãóÇÚõ¿ Þöíáó ÝóÇáúÞõÑúÂäõ ßóÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÈóÇÍó
ÇáÊøóÚúÑöíÖó æóÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÌóÇÆöÒñ ÓöÑøðÇ
æóÚóáóÇäöíóÉð ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÊóæóåøóãó Ãóäøó
ÇáÓøöÑøó ÓöÑøõ ÇáÊøóÚúÑöíÖö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúäðì ÛóíúÑöåö æóÐóáößó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÌöãóÇÚõ æóÞóÇáó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö:
ÃóáóÇ ÒóÚóãúÊ ÈóÓúÈóÇÓóÉõ ÇáúÞóæúãö Ãóäøóäöí ... ßóÈõÑúÊ æóÃóäú áóÇ
íõÍúÓöäó ÇáÓøöÑøó ÃóãúËóÇáöí
ßóÐóÈúÊ áóÞóÏú ÃóÕúÈóì Úóáóì ÇáúãóÑúÁö ÚõÑúÓõåõ ... æóÃóãúäóÚõ ÚõÑúÓöí
Ãóäú íóÒúäö ÈöåóÇ ÇáúÎóÇáöí
æóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ íóÑúËöí ÇãúÑóÃóÊóåõ:
ßóÇäóÊú ÅÐóÇ åóÌóÑó ÇáúÎóáöíáõ ÝöÑóÇÔóåóÇ ... ÎóÒúäó ÇáúÍóÏöíËö
æóÚóÝøóÊú ÇáúÃóÓúÑóÇÑó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÍóÏöíËóåóÇ ãóÎúÒõæäñ
ÝóÎóÒúäõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú áóÇ íõÈóÇÍó Èöåö ÓöÑøðÇ æóáóÇ ÚóáóÇäöíóÉð
ÝóÅöÐóÇ æóÕóÝóåóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÚóÝóÇÝö ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúÑóÇÑö
æóÇáúÅöÓúÑóÇÑõ ÇáúÌöãóÇÚõ.
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 4] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó
{ÝóÇäúßöÍõæåõäøó ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåöäøó æóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáäÓÇÁ:
25] æóÞóÇáó {Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ ÈöÃóãúæóÇáößõãú ãõÍúÕöäöíäó ÛóíúÑó
ãõÓóÇÝöÍöíäó ÝóãóÇ ÇÓúÊóãúÊóÚúÊõãú Èöåö ãöäúåõäøó ÝóÂÊõæåõäøó
ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 24] æóÞóÇáó {æóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó áöÊóÐúåóÈõæÇ
ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 19] æóÞóÇáó {æóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãõ
ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÒóæúÌò ãóßóÇäó ÒóæúÌò æóÂÊóíúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 20] ÇáúÂíóÉó
æóÞóÇáó {ÇáÑøöÌóÇáõ ÞóæøóÇãõæäó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóÇ ÝóÖøóáó Çááøóåõ
ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò æóÈöãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú} [ÇáäÓÇÁ:
34] æóÞóÇáó {æóáúíóÓúÊóÚúÝöÝö ÇáøóÐöíäó áÇ íóÌöÏõæäó äößóÇÍðÇ ÍóÊøóì
íõÛúäöíóåõãõ Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö} [ÇáäæÑ: 33] ÝóÃóãóÑó Çááøóåõ
ÇáúÃóÒúæóÇÌó Ãóäú íõÄúÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÃõÌõæÑóåõäøó æóÕóÏõÞóÇÊöåöäøó
æóÇáúÃóÌúÑõ åõæó ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ åõæó ÇáúÃóÌúÑõ æóÇáúãóåúÑõ
æóåöíó ßóáöãóÉñ ÚóÑóÈöíøóÉñ ÊõÓóãøóì ÈöÚöÏøóÉö ÃóÓúãóÇÁò ÝóíóÍúÊóãöáõ
åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ãóäú ÝóÑóÖóåõ Ïõæäó ãóäú áóãú
íóÝúÑöÖúåõ ÏóÎóáó Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ÃóáúÒóãóåõ äóÝúÓóåõ
æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÍóÈúÓñ áöÔóíúÁò ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ áóåõ æóåõæó Ãóäú íõØóáøöÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
ÊóãóÓøõæåõäøó æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊõãú áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú ÅöáÇ Ãóäú íóÚúÝõæäó Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ
ÇáäøößóÇÍö} [ÇáÈÞÑÉ: 237]
(5/170)
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó íóÌöÈõ
ÈöÇáúÚõÞúÏóÉö æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ãóåúÑðÇ æóáóãú íóÏúÎõáú¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóåúÑõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúãóÑúÁõ
äóÝúÓõåõ Ãóæú íóÏúÎõáó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöäú áóãú íõÓóãøö áóåóÇ ãóåúÑðÇ
ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúãóÚóÇäöíó ÇáËøóáóÇËó ßóÇäó ÃóæúáóÇåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Èöåö ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáÏøóáóÇáóÉõ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóæú ÓõäøóÉò
Ãóæú ÅÌúãóÇÚò ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {áÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú Åöäú ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú ÊóãóÓøõæåõäøó
Ãóæú ÊóÝúÑöÖõæÇ áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð æóãóÊøöÚõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] Úóáóì
Ãóäøó ÚõÞúÏóÉó ÇáäøößóÇÍö ÊóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÝóÑöíÖóÉö ÕóÏóÇÞò.
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú ÊóÕöÍøõ ÚõÞúÏóÉõ
äößóÇÍöåö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÚúÞöÏó ÇáäøößóÇÍó ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò
ÝóíóËúÈõÊõ ÈöåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúÈõíõæÚö¡ ÇáúÈõíõæÚõ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò
æóÇáäøößóÇÍõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÚóÞöÏó
ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò ÝóíóËúÈõÊõ ÇÓúÊöÏúáóÇáõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó
ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúßóáóÇãö æóÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÚõÞúÏóÉó ÇáäøößóÇÍö
ÃóÈóÏðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÇáäøößóÇÍó ÈöãóåúÑò
ãóÌúåõæáò Ãóæú ÍóÑóÇãò ËóÈóÊóÊú ÇáúÚõÞúÏóÉõ ÈöÇáúßóáóÇãö æóßóÇäó
áöáúãóÑúÃóÉö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÅÐóÇ ÃõÕöíÈóÊú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÕóÏóÇÞó
Úóáóì ãóäú ØóáøóÞó ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøö ãóåúÑðÇ æóáóãú íóÏúÎõáú æóÐóáößó
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚõÞúÏóÉö æóÇáúãóÓöíÓö æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ãóåúÑðÇ
ÈöÇáúÂíóÉö æóÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇãúÑóÃóÉð ãõÄúãöäóÉð Åöäú
æóåóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áöáäøóÈöíøö Åöäú ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ Ãóäú
íóÓúÊóäúßöÍóåóÇ ÎóÇáöÕóÉð áóßó ãöäú Ïõæäö ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50]
íõÑöíÏõ - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÓöíÓö
ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÛóíúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóäúßöÍó ÝóíóãóÓøó ÅáøóÇ
áóÒöãóåõ ãóåúÑñ ãóÚó ÏóáóÇáóÉö ÇáúÂíö ÞóÈúáóåõ.
æóÏóáøó Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÂÊóíúÊõãú ÅöÍúÏóÇåõäøó
ÞöäúØóÇÑðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 20] Úóáóì Ãóäú áóÇ æóÞúÊó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ßóËõÑó
Ãóæú Þóáøó áöÊóÑúßöåö Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúÞöäúØóÇÑö æóåõæó ßóËöíÑñ
æóÊóÑúßöåö ÍóÏøðÇ áöáúÞóáöíáö æóÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóäóÞõæáõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÃóÞóáøõ
ãóÇ íóÊóãóæøóáõ ÇáäøóÇÓõ ãöãøóÇ áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò
ßóÇäóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ æóãóÇ íóÊóÈóÇíóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ Èóíúäóåõãú ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ æóãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó¿ Þöíáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÏøõæÇ ÇáúÚóáóÇÆöÞó Þöíáó æóãóÇ
ÇáúÚóáóÇÆöÞõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó ãóÇ ÊóÑóÇÖóì Úóáóíúåö
ÇáúÃóåúáõæäó» æóáóÇ íóÞóÚõ ÇÓúãõ ÚóáóÞò ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ íõÊóãóæøóáõ
æóÅöäú Þóáøó æóáóÇ íóÞóÚõ ÇÓúãõ ãóÇáò ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ
íõÈóÇÚõ ÈöåóÇ æóÊóßõæäõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ãõÓúÊóåúáößñ ÃóÏøóì
ÞöíãóÊóåóÇ æóÅöäú ÞóáøóÊú æóãóÇ áóÇ íóØúÑóÍõåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ãöËúáõ ÇáúÝóáúÓö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÇáøóÐöí
íóØúÑóÍõæäóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÞóÕúÏõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ
æóÃóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Ýöí ÇáúãóåúÑö Úóáóì ãóÇ ÃóÕúÏóÞó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äöÓóÇÁóåõ æóÈóäóÇÊöåö
æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò. ØóáóÈõ ÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò
ÝóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÇáúåóÇÏö
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÓóÃóáúÊ
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: ßóãú ßóÇäó ÕóÏóÇÞõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÕóÏóÇÞõåõ
áöÃóÒúæóÇÌöåö ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÃõæÞöíøóÉð æóäóÔøó ÞóÇáóÊú ÃóÊóÏúÑöí
ãóÇ ÇáäøóÔøõ¿ ÞõáúÊ: áóÇ ÞóÇáóÊú äöÕúÝõ ÃõæÞöíøóÉò ÝóÐóáößó
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÐóÇßó ÕóÏóÇÞõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÒúæóÇÌöåö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò
Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóÇÁóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí æóåóÈúÊ äóÝúÓöí áóß
ÝóÞóÇãóÊú ÞöíóÇãðÇ ØóæöíáðÇ ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÒóæøöÌúäöíåóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóß ÈöåóÇ ÍóÇÌóÉñ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú ÚöäúÏóß
ÔóíúÁñ ÊóÕúÏõÞõåóÇ ÅíøóÇåõ¿ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÚöäúÏöí ÅáøóÇ ÅÒóÇÑöí åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú
ÃóÚúØóíúÊåóÇ ÅíøóÇåõ ÌóáóÓúÊ áóÇ ÅÒóÇÑó áóß ÞóÇáó ÝóÇáúÊóãöÓú ÔóíúÆðÇ
ÞóÇáó ãóÇ ÃóÌöÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÊóãöÓú æóáóæú ÎóÇÊóãðÇ ãöäú ÍóÏöíÏò» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇáúÎóÇÊóãõ ãöäú ÇáúÍóÏöíÏö áóÇ íóÓúæóì
ÏöÑúåóãðÇ æóáóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ æóáóßöäú áóåõ Ëóãóäñ ÞóÏúÑõ ãóÇ
íóÊóÈóÇíóÚõ Èöåö ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýöí ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóäóÓò
Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÊóÒóæøóÌó Úóáóì æóÒúäö äóæóÇÉò.
(5/171)
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóãøóÇ ÐóßóÑó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÕøóÏóÇÞó ÛóíúÑó ãõæóÞøóÊò æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøóÏóÇÞõ
Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÑúÊóÝóÚó æóÇäúÎóÝóÖó æóÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåõ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÎóÇÊóãö ÇáúÍóÏöíÏö
æóÞóÇáó ãóÇ ÊóÑóÇÖóì Èöåö ÇáúÃóåúáõæäó¡ æóÑóÃóíúäóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáøóÊöí áóÇ íõÝúÑóÖõ áóåóÇ ÅÐóÇ ÃõÕöíÈóÊú áóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó Ëóãóäñ ãöäú ÇáúÃóËúãóÇäö
æóÇáËøóãóäõ ãóÇ ÊóÑóÇÖóì Èöåö ãóäú íóÌöÈõ áóåõ æóãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ãöäú ãóÇáöåö ãóäú Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ßóÇäóÊú
áóåõ ÞöíãóÉñ ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú ÝóÊóÑóÇÖóì Èöåö ÇáÒøóæúÌóÇäö ßóÇäó
ÕóÏóÇÞðÇ æóÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÝóÞóÇáó áóÇ íóßõæäõ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÓóÃóáúäóÇ Úóäú ÍõÌøóÊöäóÇ
ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÐóßóÑúäóÇ áóåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝöíãóÇ
ßóÊóÈúäóÇ æóÞõáúäóÇ ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÎóÇáóÝúÊäóÇ¿ ÞóÇáó ÑóæóíúäóÇ Úóäú
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íóßõæäõ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó æóÐóáößó ãóÇ ÊõÞúØóÚõ
Ýöíåö ÇáúíóÏõ ÞõáúÊ ÞóÏú ÍóÏøóËúäóÇßó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËðÇ ËóÇÈöÊðÇ æóáóíúÓó Ýöí ÃóÍóÏò ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÌøóÉñ æóÍóÏöíËõß
Úóãøóäú ÍóÏøóËúÊ Úóäúåõ áóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóíúÝó
æóáóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò¿ ÞóÇáó ÝóíóÞúÈõÍõ Ãóäú äõÈöíÍó ÝóÑúÌðÇ ÈöÔóíúÁò
ÊóÇÝöåò¿ ÞõáúäóÇ ÃóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÏöÑúåóãò
ÃóíóÍöáøõ áóåõ ÝóÑúÌõåóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÃóÍúáóáúÊ ÇáúÝóÑúÌó
ÈöÔóíúÁò ÊóÇÝöåò æóÒöÏúÊ ãóÚó ÇáúÝóÑúÌö ÑóÞóÈóÉð æóßóÐóáößó ÊõÈöíÍõ
ÚóÔúÑó ÌóæóÇÑò ÈöÏöÑúåóãò Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ ÔóÑöíÝðÇ
íóäúßöÍõ ÇãúÑóÃóÉð ÏóäöíøóÉð ÓóíøöÆóÉó ÇáúÍóÇáö ÈöÏöÑúåóãò ÃóÏöÑúåóãñ
ÃóßúËóÑõ áóåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑöåóÇ æóÞóÏúÑöåö Ãóæú ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
áöÇãúÑóÃóÉò ÔóÑöíÝóÉò ÌóãöíáóÉò ÝóÇÖöáóÉò ãöäú ÑóÌõáò ÏóäöíÁò ÕóÛöíÑö
ÇáúÞóÏúÑö¿ ÞóÇáó Èóáú ÚóÔúÑóÉñ áöåóÐöåö áöÞóÏúÑöåóÇ ÃóÞóáøó ÞõáúÊ:
Ýóáöãó ÊõÌöíÒõ áóåóÇ ÇáÊøóÇÝöåó Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ¿ æóÃóäúÊó áóæú ÝóÑóÖúÊ
áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÝóÑóÖúÊå ÇáúÃóÞóáøó æóáóæú ÝóÑóÖúÊ áöÃõÎúÑóì áóãú
ÊõÌóÇæöÒú ÈöåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøó Ðóáößó ßóËöíÑñ áóåóÇ æóáóÇ
íõÌóÇæöÒõ Èöåö ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ÞóÇáó ÑóÖöíÊ Èöåö ÞõáúÊ Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ãöÇÆóÉó ãóÑøóÉò ÃóÌóÒúÊå áóåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóáóíúÓó áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö¿ ÞóÇáó
Èóáóì ÞõáúÊ ÞóÏú ÑóÖöíÊ ÇáÏøóäöíÆóÉó ÈöÏöÑúåóãò æóåõæó áóåóÇ ÈöÞóÏúÑöåóÇ
ÃóßúËóÑõ ÝóÒöÏúÊåóÇ Úóáóíúåö ÊöÓúÚóÉó ÏóÑóÇåöãó ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú
ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ: áóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóáúÝðÇ
ÝóÑóÖöíóÊú ÈöãöÇÆóÉò ÃóáúÍóÞúÊåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóáóæú Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóáúÝðÇ ÝóÃóÕúÏóÞóåóÇ ÑóÌõáñ ÚóÔúÑóÉó
ÂáóÇÝò ÑóÏóÏúÊåóÇ Åáóì ÃóáúÝò ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ãõÄóÞøóÊðÇ Úóáóì
ÃóáúÝò ÞóÏúÑó ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¿ ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÞõáúÊ
æóÊóÌúÚóáõåõ åóåõäóÇ ßóÇáúÈõíõæÚö ÊõÌöíÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÛóÇÈõäó áöÃóäøó
ÇáäøóÇßöÍó ÑóÖöíó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúãóäúßõæÍóÉó ÑóÖöíóÊú
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö æóÃóÌóÒúÊ Úóáóì ßõáøò ãóÇ ÑóÖöíó Èöåö¿ ÞóÇáó äóÚóãú.
ÞõáúÊ: ÝóßóÐóáößó áóæú äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÌóÚóáúÊ
áóåóÇ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ÚóÔúÑóÉð ßóÇäó Ãóæú ÃóáúÝðÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ
ÝóÃóÓúãóÚõß ÊõÔóÈøöåõ ÇáúãóåúÑó ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÈóáóÛó
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÊõÌöíÒõ Ýöíåö ãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó
ÊóÑõÏøõåõ Åáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÕóÏóÇÞò æóÊõÝóÑøöÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÝóÊóÞõæáõ ÅÐóÇ ÑóÖöíÊ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÑóÏóÏúÊåóÇ
ÍóÊøóì ÃóÈúáõÛó ÈöåóÇ ÚóÔúÑóÉó æóÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏóß ÅÐóÇ ÑóÖöíó Ýöíåö
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÏöÑúåóãò ÃóÌóÒúÊå ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ:
áóÇ ÃóÑóÇß ÞõãúÊ ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì ÔóíúÁò íóÚúÊóÏöáõ Ýöíåö Þóæúáõß
ÝóÃóÑúÌöÚõ Èöß Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Åáóì Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó:
{æóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÒóæúÌò ãóßóÇäó ÒóæúÌò æóÂÊóíúÊõãú
ÅöÍúÏóÇåõäøó ÞöäúØóÇÑðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 20] æóÐößúÑõ ÇáÕøóÏóÇÞö Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÓóæóÇÁñ Ýóáóãú íóÌöÏú Ýöíåö ÍóÏøðÇ ÝóÊóÌúÚóáõ
ÇáÕøóÏóÇÞó ÞöäúØóÇÑðÇ áóÇ ÃóäúÞóÕó ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÒúíóÏó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó áóãú íóÝúÑöÖúåõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÕúÏóÞó ÃóÞóáøó ãöäúåõ æóÃóÕúÏóÞó Ýöí ÒóãóÇäöåö æóÃóÌóÇÒó ÃóÞóáøó
ãöäúåõ ÝóÞõáúäóÇ ÞóÏú ÃóæúÌóÏúäóÇß ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó ÝóÊóÑóßúÊå æóÞõáúÊ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÞõáúÊ ãóÇ ÊõÞúØóÚõ Ýöíåö
ÇáúíóÏõ æóãóÇ áöáúíóÏö æóÇáúãóåúÑõ æóÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
ÃõÍöÏøõ ÇáÕøóÏóÇÞó æóáóÇ ÃõÌöíÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/172)
ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÞóÇáó åõæó
Ëóãóäñ áöáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Ãóæú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈößúÑö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÝöíåö ÃóÑúÔõ ÌóÇÆöÝóÉò Ãóæú ÞóÇáó
áóÇ íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóåõæó ãöÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò Ãóæú ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó áóíúÓó
ÇáúãóåúÑõ ãöäú åóÐóÇ ÈöÓóÈöíáò ÞõáúÊ ÃóÌóáú æóáóÇ ãöãøóÇ ÊõÞúØóÚõ Ýöíåö
ÇáúíóÏõ Èóáú ÈóÚúÖõ åóÐóÇ Ãóæúáóì Ãóäú íõÞóÇÓó Úóáóíúåö ãöãøóÇ ÊõÞúØóÚõ
Ýöíåö ÇáúíóÏõ Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ãöäúåõ ÈóÚöíÏðÇ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÇáÕøóÏóÇÞõ
Ëóãóäñ ãöäú ÇáúÃóËúãóÇäö Ýóßõáøõ ãóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ
ÕóáõÍó Ãóäú íóßõæäó ÕóÏóÇÞðÇ æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú ÊõäúßóÍó ÇáúãóÑúÃóÉõ
Åáóì ÇáÑøóÌõáö Úóáóì Ãóäú íóÎöíØó áóåóÇ ÇáËøóæúÈó æóíóÈúäöíó áóåóÇ
ÇáúÈóíúÊó æóíóÐúåóÈó ÈöåóÇ ÇáúÈóáóÏó æóíóÚúãóáó áóåóÇ ÇáúÚóãóáó ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì åóÐóÇ¿ Þöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ËóãóäðÇ
ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 6] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó
æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÐóßóÑó ÞöÕøóÉó ÔõÚóíúÈò
æóãõæÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóÇáó
{ÞóÇáóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ íóÇ ÃóÈóÊö ÇÓúÊóÃúÌöÑúåõ Åöäøó ÎóíúÑó ãóäö
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊó ÇáúÞóæöíøõ ÇáÃóãöíäõ - ÞóÇáó Åöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú
ÃõäúßöÍóßó ÅöÍúÏóì ÇÈúäóÊóíøó åóÇÊóíúäö} [ÇáÞÕÕ: 26 - 27] ÇáúÂíóÉó
æóÞóÇáó {ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ãõæÓóì ÇáÃóÌóáó æóÓóÇÑó ÈöÃóåúáöåö ÂäóÓó ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáØøõæÑö äóÇÑðÇ} [ÇáÞÕÕ: 29] ÞóÇáó æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ ãöäú ÃóÍóÏò
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÒóÊú Úóáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ãóåúÑðÇ Ýóãóäú äóßóÍó ÈöÃóäú íóÚúãóáó ÚóãóáðÇ ÝóÚóãöáóåõ ßõáøóåõ Ëõãøó
ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÚóãóáö æóãóäú áóãú
íóÚúãóáúåõ Ëõãøó ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Úóãöáó äöÕúÝóåõ ÝóÅöäú ÝóÇÊó
ÇáúãóÚúãõæáõ ÈöÃóäú íóßõæäó ËóæúÈðÇ Ýóåóáóßó ßóÇäó áöáúãóÑúÃóÉö ãöËúáõ
äöÕúÝö ÃóÌúÑö ÎöíóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö Ãóæú Úóãóáöåö ãóÇ ßóÇäó (ÞóÇáó
ÇáÑøóÈöíÚõ) ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó íóßõæäõ
áóåóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó íóÌõæÒõ
åóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÛóíúÑó ÊóÚúáöíãö ÇáúÎóíúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóÌúÑó
Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÎóíúÑö¡ æóáóæú äóßóÍó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì Ãóäú
íõÚóáøöãóåóÇ ÎóíúÑðÇ ßóÇäó áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ
Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ Úóáóì Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÎóíúÑðÇ ÞõÑúÂäðÇ
æóáóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú ÕóáõÍó åóÐóÇ ßóÇäó ÊóÚúáöíãõ ÇáúÎóíúÑö
ßóÎöíóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö íóÌõæÒõ ÇáäøößóÇÍõ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
Ýöíåö ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÎöíóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÚóáøóãóåóÇ ÇáúÎóíúÑó
æóØóáøóÞóåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ÃóÌúÑö ÊóÚúáöíãö Ðóáößó ÇáúÎóíúÑö
æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÚóáøöãóåóÇ ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö
ÃóÌúÑö ÊóÚúáöíãö Ðóáößó ÇáúÎóíúÑö áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÎúáõæó
ÈöåóÇ æóíõÚóáøöãóåóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÞöíóÇÓö ãóÚðÇ áóæú ÊóÇÈóÚúäóÇ Ýöí ÊóÌúæöíÒö ÇáúÃóÌúÑö Úóáóì
ÊóÚúáöíãö ÇáúÎóíúÑö (ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ) ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáñ ÂÎóÑõ: ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÎöíØó áóåóÇ ËóæúÈðÇ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú
íõÚúØöíóåóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ
Ýóåóáóßó ÇáËøóæúÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎöíØóåõ Ãóæú åóáóßó ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí
ÈöÚóíúäöåö ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ.
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöÏöíäóÇÑò Ýóåóáóßó ÇáÔøóíúÁõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÑóÌóÚó ÈöÏöíäóÇÑöåö ÝóÃóÎóÐóåõ ÝóåóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅäøóãóÇ ãóáóßóÊú ÎöíóÇØóÉó ÇáËøóæúÈö ÈöÈõÖúÚöåóÇ ÝóáóãøóÇ
åóáóßó ÇáËøóæúÈõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÈöÖóåõ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÎöíóÇØóÊöåö ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöãóÇ ãóáóßóÊú Èöåö ÇáúÎöíóÇØóÉó æóåõæó
ÈõÖúÚõåóÇ æóåõæó ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÊú Èöåö ÇáúÎöíóÇØóÉó (ÞóÇáó
ÇáÑøóÈöíÚõ) æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö æóåõæó ÂÎöÑõ Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
[ÈóÇÈõ Çáäøóåúíö Ãóäú íóÎúØõÈ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - Ãóäøó
(5/173)
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ íóÎúØõÈõ ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö æóãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÍöÈøóÇäó
Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ íóÎúØõÈõ ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ÎöØúÈóÉö
ÃóÎöíåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇäö ÇáúÍóÏöíËóÇäö íóÍúÊóãöáóÇäö Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ÎóØóÈó ÛóíúÑõåõ ÇãúÑóÃóÉð Ãóäú áóÇ
íóÎúØõÈóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÃúÐóäó Ãóæú íóÊúÑõßó ÑóÖöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúÎóÇØöÈó Ãóæú ÓóÎöØóÊúåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÑöÖóÇ ÇáúãóÎúØõæÈóÉö æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎóÇØöÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÌóÍó ÚöäúÏóåóÇ ãöäú ÇáúÎóÇØöÈö ÇáúÃóæøóáö
ÇáøóÐöí ÑóÖöíóÊúåõ ÊóÑóßóÊú ãóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö ÇáúÃóæøóáó ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÝóÓóÇÏðÇ Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑó Èöåö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúãóÚúäóíóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇäó ÃóæúáóÇåõãóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Èöåö ãóÇ æóÌóÏúäóÇ
ÇáÏøóáóÇáóÉó ÊõæóÇÝöÞõåõ ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó Ãóäúåóì Ãóäú íóÎúØõÈó
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÇÖöíóÉð
(ÞóÇáó) : æóÑöÖóÇåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ Ãóäú ÊóÃúÐóäó ÈöÇáäøößóÇÍö
ÈöäóÚóãú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ Ãóäú ÊóÓúßõÊó Ýóíóßõæäó Ðóáößó ÅÐúäóåóÇ
æóÞóÇáó áöí ÞóÇÆöáñ ÃóäúÊó ÊóÞõæáõ: ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Úõãõæãöåö
æóÙõåõæÑöåö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ãóÚúäðì ÛóíúÑó ÇáúÚóÇãøö æóÇáÙøóÇåöÑö
ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ Ïõæäó ÚóÇãøò æóÈóÇØöäñ
Ïõæäó ÙóÇåöÑò ÞõáúÊ: ÝóßóÐóáößó ÃóÞõæáõ ÞóÇáó ÝóãóÇ ãóäóÚóß Ãóäú ÊóÞõæáó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ íóÎúØõÈõ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö»
æóÅöäú áóãú ÊõÙúåöÑú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑöÖóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúØõÈõ ÍóÊøóì
íóÊúÑõßó ÇáúÎöØúÈóÉó ÝóßóíúÝó ÕöÑúÊ Ýöíåö Åáóì ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÈóÇØöäðÇ ÎóÇÕøðÇ Ïõæäó ÙóÇåöÑò ÚóÇãøò¿ ÞõáúÊ ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö
ÞóÇáó æóãóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ¿ ÞõáúÊ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒóíúÏò ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö «Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ ÅÐóÇ ÍóáóáúÊ ÝóÂÐöäöíäöí
ÞóÇáóÊú ÝóáóãøóÇ ÍóáóáúÊ ÃóÎúÈóÑúÊå Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó æóÃóÈóÇ Ìóåúãò
ÎóØóÈóÇäöí ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÕõÚúáõæßñ áóÇ ãóÇáó áóåõ
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ Ìóåúãò ÝóáóÇ íóÖóÚõ ÚóÕóÇåõ Úóäú ÚóÇÊöÞöåö ÇäúßöÍöí
ÃõÓóÇãóÉó ÝóßóÑöåóÊúåõ ÝóÞóÇáó ÇäúßöÍöí ÃõÓóÇãóÉó ÝóäóßóÍúÊå ÝóÌóÚóáó
Çááøóåõ áöí Ýöíåö ÎóíúÑðÇ æóÇÛúÊóÈóØúÊ Èöåö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÝóÇØöãóÉõ
Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÎóØóÈóÇåóÇ æóáóÇ ÃóÍúÓöÈõåõãóÇ íóÎúØõÈóÇäöåóÇ ÅáøóÇ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÎöØúÈóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÎöØúÈóÉó ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ
Þóáøó ãóÇ íóÎúØõÈõ ÇËúäóÇäö ãóÚðÇ Ýöí æóÞúÊò Ýóáóãú ÊóÚúáóãúåõ ÞóÇáó
áóåóÇ ãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áóß Ãóäú íóÎúØõÈóß æóÇÍöÏñ ÍóÊøóì íóÏóÚó
ÇáúÂÎóÑõ ÎöØúÈóÊóß æóáóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áóåóÇ æóÎóØóÈóåóÇ åõæó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóáóãú íóßõäú Ýöí
ÍóÏöíËöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÓóÎöØóÊúåõ
æóÍóÏöíËõåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãõÑúÊóÇÏóÉñ æóáóÇ ÑóÇÖöíóÉñ ÈöåöãóÇ
æóáóÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóãõäúÊóÙöÑóÉñ ÛóíúÑóåõãóÇ Ãóæú ãõãöíáóÉñ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóãøóÇ ÎóØóÈóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃõÓóÇãóÉó æóäóßóÍóÊúåõ Ïóáøó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÎöØúÈóÉó æóÇÓöÚóÉñ áöáúÎóÇØöÈóíúäö ãóÇ áóãú ÊóÑúÖó ÇáúãóÑúÃóÉõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÞõáúÊ åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
ÍóÏöíËó «áóÇ íóÎúØõÈõ ÇáúãóÑúÁõ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö» æóåõæó äóÇÓöÎñ
áóåõ¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ Ãóæóíóßõæäõ äóÇÓöÎñ ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãóÚðÇ¿ ÞóÇáó
áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóíõãúßöäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãóÚðÇ Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÇáó ÇáøóÊöí íóÎúØõÈõ ÇáúãóÑúÁõ Úóáóì ÎöØúÈóÉö
ÃóÎöíåö ÈóÚúÏó ÇáÑøöÖóÇ ãóßúÑõæåóÉñ æóÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåóÉò
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ æóÈóÚúÏóåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú.
ÞõáúÊ áóåõ ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúÑóÍó ÍóÏöíËñ æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú
áóÇ íõÎóÇáöÝóåõ æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóíøõåõãóÇ ÇáäøóÇÓöÎõ ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: ÍóÏöíËõ ÝóÇØöãóÉó ÇáäøóÇÓöÎõ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÎúØõÈó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó Èößõáøö ÍóÇáò ãóÇ ÍõÌøóÊõß Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöËúáõ
ÍõÌøóÊöß Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóß ÝóÞóÇáó ÃóäúÊó æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÇáúÍóÏöíËóÇäö Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáóÇ áóãú íõØúÑóÍú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÃóÈöäú áöí Ðóáößó ÞõáúÊ áóåõ «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóßöíãó Èúäó ÍöÒóÇãò Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ
áóíúÓó ÚöäúÏóåõ æóÃóÑúÎóÕó Ýöí Ãóäú íõÓúáöÝó Ýöí Çáúßóíúáö ÇáúãóÚúáõæãö
Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» æóåóÐóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÞõáúÊ Çáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò Úóáóíúß ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÖúãõæäõ Ýóåõæó ÈóíúÚõ ÕöÝóÉò
ÝóÇÓúÊóÚúãóáúäóÇ ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãóÚðÇ ÞóÇáó åóßóÐóÇ äóÞõæáõ ÞõáúÊ åóÐöåö
ÍõÌøóÉñ Úóáóíúß ÞóÇáó ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóäóÇ ÞóÇáó áóÇ íóÎúØõÈõ ÑóÖöíóÊú
(5/174)
Ãóæú áóãú ÊóÑúÖó ÍóÊøóì íóÊúÑõßó
ÇáúÎóÇØöÈõ.
ÞõáúÊ: ÝóåóÐóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÍóÏöíËö ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí Ãóäú
íóßõÝøó Úóäú ÎöØúÈóÊöåóÇ ÍóÊøóì íóÊúÑõßóåóÇ ãóäú áóÚóáøóåõ íõÖóÇÑøõåóÇ
æóáóÇ íóÊúÑõßõ ÎöØúÈóÊóåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÃóäóÇ ÃóÑúÌöÚõ Åáóíúåö æóáóßöäú ÞóÏú ÞóÇáó ÛóíúÑõß áóÇ
íóÎúØõÈõåóÇ ÅÐóÇ ÑóßóäóÊú æóÌóÇÁóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÃóäú
ÊóÔúÊóÑöØó áöäóÝúÓöåóÇ ÝóßóíúÝó ÒóÚóãúÊ ÈöÃóäøó ÇáúÎóÇØöÈó áóÇ íóÏóÚõ
ÇáúÎöØúÈóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö æóáóÇ íóÏóÚõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúØöÞó
ÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáÑøöÖóÇ æóÊóÓúßõÊó ÇáúÈößúÑõ¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ áóãøóÇ æóÌóÏúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÑõÏøõ
ÎöØúÈóÉó ÃóÈöí Ìõåóíúãò æóãõÚóÇæöíóÉó ÝóÇØöãóÉó æóíóÎúØõÈõåóÇ Úóáóì
ÃõÓóÇãóÉó Úóáóì ÎöØúÈóÊöåöãóÇ áóãú íóßõäú áöáúÍóÏöíËö ãóÎúÑóÌñ ÅáøóÇ ãóÇ
æóÕóÝúÊ ãöäú ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÐúßõÑú ÑöÖðÇ æóáóãú íóßõäú Èóíúäó ÇáäøõØúÞö
ÈöÇáÑøöÖóÇ æóÇáÓøõßõæÊö Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö ãóäúÒöáóÉñ ãõÈóÇíöäóÉñ
áöÍóÇáöåóÇ ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÑøõßõæäõ
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ¿ ÞõáúÊ áóåõ ÃóæóíóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæäö æóÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¿ ÞóÇáó: áóÇ ÍóÊøóì ÊóäúØöÞó ÈöÇáÑøöÖóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ æóÊóÓúßõÊó Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóì
ÍóÇáóåóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæäö æóÈóÚúÏó ÛóíúÑö ÇáÑøõßõæäö ÈóÚúÏó ÇáúÎöØúÈóÉö
ÓóæóÇÁñ áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ Çáúæóáöíøõ Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó ÃóÌóáú
æóáóßöäøóåóÇ ÑóÇßöäóÉñ ãõÎóÇáöÝóÉñ ÍóÇáóåóÇ ÛóíúÑó ÑóÇßöäóÉò¡ ÞõáúÊ
ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÎóØóÈóåóÇ ÝóÔóÊóãóÊúåõ æóÞóÇáóÊú áóÓúÊ áöÐóáößó ÈöÃóåúáò
æóÍóáóÝóÊú áóÇ ÊóäúßöÍõåõ Ëõãøó ÚóÇæóÏó ÇáúÎöØúÈóÉó Ýóáóãú ÊóÞõáú: áóÇ
æóáóÇ äóÚóãú ÃóÍóÇáõ ÇáúÃõÎúÑóì ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÍóÇáöåóÇ ÇáúÃõæáóì¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÍúÑõãõ ÎöØúÈóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáöåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÓúÊóÈöíäõ Ýöí Þóæúáöß ÅÐóÇ ßóÔóÝó ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇáóÉó ÇáøóÊöí ÊóßõÝøõ ÝöíåóÇ Úóäú ÇáÑøöÖóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ÊóäúØöÞõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ ÍóÊøóì íóÌõæÒó
áöáúæóáöíøö ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÝöíåóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ãóÚóÇäöíåóÇ¡ ÞõáúÊ
ÝóÃóÙúåóÑõåóÇ ÃóæúáóÇåóÇ ÈöäóÇ æóÈöß.
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ Ìóáøó æóÚóÒøó {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ
ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3]
ÝóÇäúÊóåóì ÚóÏóÏõ ãóÇ ÑóÎøóÕó Ýöíåö áöáúãõÓúáöãöíäó Åáóì ÃóÑúÈóÚò áóÇ
íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÅáøóÇ ãóÇ
ÎóÕøó Çááøóåõ Èöåö ÑóÓõæáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïõæäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú äößóÇÍö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò íóÌúãóÚõåõäøó æóãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÚóáóÇ {ÎóÇáöÕóÉð áóßó ãöäú
Ïõæäö ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáËøöÞóÉõ ÃóÍúÓöÈõåõ ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäó ÅÈúÑóÇåöíãó " Ôóßøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
" Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó
ÛóíúáóÇäó Èúäó ÓóáóãóÉó ÇáËøóÞóÝöíøó ÃóÓúáóãó æóÚöäúÏóåõ ÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãúÓößú
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú ÓóÇÆöÑóåõäøó» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö Èúäö
Óõåóíúáö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Úóäú ÚóæúÝö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
Úóäú «äóæúÝóáö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáÏøóíúáóãöíøö: ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ
æóÊóÍúÊöí ÎóãúÓõ äöÓúæóÉò ÝóÓóÃóáúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÝóÇÑöÞú æóÇÍöÏóÉð æóÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÚóãóÏúÊ
Åáóì ÃóÞúÏóãöåöäøó ÚöäúÏöí ÚóÌõæÒðÇ ÚóÇÞöÑðÇ ãõäúÐõ ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð
ÝóÝóÇÑóÞúÊåóÇ» ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí
íóÍúíóì Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöí æóåúÈò
ÇáúÌóíóÔóÇäöíøó Úóäú ÃóÈöí ÎöÑóÇÔò «Úóäú ÇáÏøóíúáóãöíøö Ãóæú ÇÈúäö
ÇáÏøóíúáóãöíøö ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ æóÊóÍúÊöí ÃõÎúÊóÇäö ÝóÓóÃóáúÊ ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃõãúÓößó
ÃóíøóÊóåãóÇ ÔöÆúÊ æóÃõÝóÇÑöÞó ÇáúÃõÎúÑóì» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúãõÔúÑößõ æóÚöäúÏóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ÃóãúÓóßó ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóíøóÊóåäøó ÔóÇÁó
æóÝóÇÑóÞó ÓóÇÆöÑóåõäøó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú áóÇ íõÌúãóÚó Èóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö
äöÓúæóÉò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ ÃõÈóÇáöí ßõäøó Ýöí ÚõÞúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
ÚõÞóÏò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò Ãóæú ÃóíøóÊõåõäøó ÝóÇÑóÞó ÇáúÃõæáóì ãöãøóäú äóßóÍó
Ãóãú ÇáúÂÎöÑóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú íóãúÓößõ ãöäúåõäøó ÛóíúÑó ÐóÇÊö ãóÍúÑóãò
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó äößóÇÍóåóÇ Èößõáøö
æóÌúåò æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íõÓúáöãó æóÚöäúÏóåõ ÃõÎúÊóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõÝóÇÑöÞó
(5/175)
ÃóíøóÊóåãóÇ ÔóÇÁó áöÃóäøó ãõÍóÑøóãðÇ
Èößõáøö æóÌúåò Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãöËúáõåõ
Ãóäú íóßõæäó äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð æóÇÈúäóÊóåóÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõãóÇ ÝóíóÍúÑõãõ
Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó äößóÇÍó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÏú
ÃóÕóÇÈóåõãóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí ÞóÏú íóÌõæÒõ ãöËúáõåõ.
æóáóæú äóßóÍó ÃõÎúÊóíúäö ãóÚðÇ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ÞõáúÊ áóåõ ÝóÇÑöÞú ÃóíøóÊóåãóÇ ÔöÆúÊ æóÃóãúÓößú ÇáúÃõÎúÑóì æóáóÇ
ÃóäúÙõÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÃóíøóÊöåöãóÇ äóßóÍó ÃóæøóáðÇ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ßõáøõåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÚúäóì ÇáÓøõäøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáóæú
ÃóÓúáóãó ÑóÌõáñ æóÚöäúÏóåõ íóåõæÏöíøóÉñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ ßóÇäóÇ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóåõæó
ãõÓúáöãñ æóáóæú ÃóÓúáóãó æóÚöäúÏóåõ æóËóäöíøóÉñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉñ áóãú
íóßõäú áóåõ ÅÕóÇÈóÊõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÓúáöãó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó
ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóåõ æóØúÁõ ÇáúíóåõæÏöíøóÉö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉ ÈöÇáúãöáúßö¡
æóáóíúÓó áóåõ æóØúÁõ æóËóäöíøóÉò æóáóÇ ãóÌõæÓöíøóÉò Èöãöáúßò ÅÐóÇ áóãú
íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ áóãú íóÍöáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ æóÐóáößó áöáÏøöíäö
ÝöíåöãóÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóØöÆó ÓóÈöíøóÉð ÚóÑóÈöíøóÉð ÍóÊøóì
ÃóÓúáóãóÊú æóÅöÐú «ÍóÑøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó Ãóäú íóØóÃó ÇãúÑóÃóÉð æóËóäöíøóÉð ÍóÊøóì
ÊõÓúáöãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö» Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊõæØóÃó ãóäú
ßóÇäóÊú Úóáóì ÏöíäöåóÇ ÍóÊøóì ÊõÓúáöãó ãöäú ÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÓúáöãõ æóÚöäúÏóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò]
ò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó áöí ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö ãóÇ ÍõÌøóÊõß Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò æóÅöäú
ÝóÇÑóÞó ÇááøóÇÊöí äóßóÍó ÃóæøóáðÇ æóáóãú ÊóÞõáú íóãúÓößõ ÇáúÃóÑúÈóÚó
ÇáúÃóæóÇÆöáó æóíõÝóÇÑöÞõ ÓóÇÆöÑóåõäøó¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÈöÍóÏöíËö
ÇáÏøóíúáóãöíøö æóÍóÏöíËö äóæúÝóáö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó ÃóÝóÑóÃóíúÊ
áóæú áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ Ãóæú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ËóÇÈöÊóíúäö Ãóíóßõæäõ áóß
Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÍõÌøóÉñ¿ ÞõáúÊ äóÚóãú æóãóÇ Úóáóíøó ÝöíãóÇ
íóËúÈõÊõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íõÞóÇáó åóáú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ ÛóíúÑõåõ Èóáú Úóáóíøó æóÚóáóíúß ÇáÊøóÓúáöíãõ
æóÐóáößó ØóÇÚóÉõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó åóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ ÞõáúÊ
æóÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÞõæáó Èöåö Åäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÞõáúÊ Åäú ßõäúÊ áóÇ
ÊõËúÈöÊõ ãöËúáóåõ æóÃóÖúÚóÝó ãöäúåõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúß ÍõÌøóÉñ Ýöíåö
ÝóÇÑúÏõÏú ãóÇ ßóÇäó ãöËúáóåõ ÞóÇáó ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊõÚúáöãóäöí åóáú Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÍõÌøóÉñ áóæú áóãú íóÃúÊö ÛóíúÑõåõ¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú
ÞóÇáó æóÃóíúäó åöíó¿ ÞõáúÊ: áóãøóÇ ÃóÚúáóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóíúáóÇäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóãúÓößó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò æóáóãú íóÞõáú áóåõ: ÇáúÃóÑúÈóÚó ÇáúÃóæóÇÆöáó
ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÞöíó ÝöíãóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ãóÚúäðì ÛóíúÑõåõ Úóáøóãóåõ ÅíøóÇåõ áöÃóäøóåõ ãõÈúÊóÏöÆñ
áöáúÅöÓúáóÇãö áóÇ Úöáúãó áóåõ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö ÝóíóÚúáóãõ ÈóÚúÖðÇ
æóíóÓúßõÊõ áóåõ ÚóãøóÇ íóÚúáóãõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÃóæóáóíúÓó ÞóÏú
íõÚóáøöãõåõ ÇáÔøóíúÆóíúäö ÝóíõÄóÏøöí ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¿ ÞõáúÊ:
Èóáóì ÞóÇáó Ýóáöãó ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ ÍõÌøóÉð æóÞóÏú íõãúßöäõ Ýöíåö ãóÇ
ÞõáúÊ¿ ÞõáúÊ áóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔóíúÆóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÚóÝúæõ ÚóãøóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÚõÞúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö æóãóäú íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáäøößóÇÍõ ãöäú ÇáúÚóÏóÏö
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÓúÃóáú ÚóãøóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ÃóæøóáðÇ æóáóãú
íóÓúÃóáú Úóäú ÃóÕúáö ÚõÞúÏóÉö äößóÇÍöåöäøó.
æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÃóæúËóÇäö áóÇ íóÚúÞöÏõæäó äößóÇÍðÇ ÅáøóÇ äößóÇÍðÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÈúÊóÏóÃó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÚóÝóÇåõ æóÅöÐóÇ ÚóÝóÇ
ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøóåõ ÝóÇÆöÊñ Ýöí ÇáÔøöÑúßö ÝóÓóæóÇÁñ
ßõáøõ ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò Ýöíåö ÈöÃóäú íóäúßöÍó ÈöÛóíúÑö æóáöíøò æóÈöÛóíúÑö
ÔõåõæÏò æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÒøóæóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáÔøöÑúßö ÈöÃóäú íóßõæäó äößóÇÍõåõäøó ÝóÇÓöÏðÇ ßóÝóÓóÇÏö
ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÚúÝõæ Úóäú Ðóáößó áößõáøö ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøöÑúßö æóíõÞöÑøõåõãú Úóáóì äößóÇÍöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÝóßóÐóáößó Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúÈöÓó ãóÇ ÚóÞóÏó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáÔøöÑúßö íóÌõæÒõ Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó ÃóßúËóÑó
ÍóÇáóÇÊöåöäøó Ãóäú íóßõæäó äößóÇÍõåõäøó ÝóÇÓöÏðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Ãóæúáóì
Ãóäú íõÔóÈøóåó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò íõÚúÝóì Úóäúåõ ÈöÚóÞúÏò
íõÚúÝóì Úóäúåõ.
æóáóæú áóãú
(5/176)
íóßõäú Ýöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ
áóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÝóßóíúÝó æóãóÚóåõ ÊóÎúíöíÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõ æóÊóÑóßó ãóÓúÃóáóÊóåõ Úóäú
ÇáúÃóæóÇÆöáö æóÇáúÃóæóÇÎöÑö ßóãóÇ ÊóÑóßó ãóÓúÃóáóÉó ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö Úóäú äößóÇÍöåö áöíóÚúáóãó ÃóÝóÇÓöÏñ Ãóãú ÕóÍöíÍñ æóåõæó
ãóÚúÝõæøñ íóÌõæÒõ ßõáøõåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÍóÙóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÈóÚúÏóåõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóãöäú
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÝóÍóßóãó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÝóæóÇÊöåö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Íõßúãó ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÐóÑõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáÑøöÈóÇ Åöäú ßõäúÊõãú
ãõÄúãöäöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 278] ÝóÍóßóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÍõßúãö Çááøóåö Ýöí Ãóäú áóãú íóÑõÏøó ãóÇ ÞõÈöÖó
ãöäú ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó æóÑóÏøó ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú ãöäúåõ áöÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóÏúÑóßóåõ ÛóíúÑó ÝóÇÆöÊò ÝóßóÐóáößó Íõßúãõ Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Åäú áóãú íõÑöÏúåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó
ÅäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÝóíõÌóÇÒõ ÈóÚúÖõåõ æóíõÑóÏøõ
ÈóÚúÖõåõ æóÍóßóãó Ýöíãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÚõÞúÏóÉó Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò æóáóÇ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö áöÃóäøó
åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÝóÇÆöÊò ÃóÏúÑóßóåõäøó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÚóåõ ßóãóÇ ÃóÏúÑóßó
ãóÇ áóãú íóÝõÊú ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÈöÞóÈúÖò.
ÞóÇáó ÃóÝóÊõæÌöÏõäöí Óöæóì åóÐóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Êóßõæäõ ßóÇáúÚõÞúÏóÉö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÇáúÝóæúÊõ ãóÚó
ÇáúÚõÞúÏóÉö¿ ÝóÞõáúÊ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÏúÊõß ßöÝóÇíóÉñ ÞóÇáó: ÝóÇÐúßõÑú
ÛóíúÑóåõ Åäú ÚóáöãúÊå ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇãúÑóÃóÉð äóßóÍúÊåóÇ ÈöÛóíúÑö
ãóåúÑò ÝóÃóÕóÈúÊåóÇ Ãóæú ÈöãóåúÑò ÝóÇÓöÏò¿ ÞóÇáó ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ æóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÞõáúÊ áóåõ æóáóæú ÚóÞóÏúÊ
ÇáúÈóíúÚó ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò ãõÓóãøðì Ãóæú Ëóãóäò ãõÍóÑøóãò ÑõÏøó ÇáúÈóíúÚõ
Åäú æõÌöÏó ÝóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏóíúß ßóÇäó Úóáóíúß ÞöíãóÊõåõ¿ ÞóÇáó
äóÚóãú ÞõáúÊ: ÃóÝóÊóÌöÏõ ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö åóåõäóÇ ÃõÎöÐó ßóÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö íóÑúÈõæäóåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóãóÇ ãóäóÚóß Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóäú ÊóÞõæáó åõæó ßóÝóÇÆöÊö ãóÇ
ÇÞúÊóÓóãõæÇ Úóáóíúåö æóÞóÈóÖõæÇ ÇáúÞóÓúãó æóãóÇ ÃóÑúÈóæúÇ ÝóãóÖóì
ÞóÈúÖõåõ æóáóÇ ÃóÑõÏøõåõ¡ æóÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ Þóæúáóß ÇõäúÙõÑú Åáóì
ÇáúÚõÞúÏóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóæú ÇõÈúÊõÏöÆóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÌóÇÒóÊú
ÃóÌóÒúÊåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóæú ÇõÈúÊõÏöÆóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÑõÏøóÊú
ÑóÏóÏúÊåóÇ ÃóãøóÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÇáÏøóíúáóãöíøö æóäóæúÝóáö Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó ãóÇ ÞóØóÚó Úóäúß ãóæúÖöÚó ÇáÔøóßøö ÞóÇáó ÝóÅöäøóãóÇ
ßóáøóãúÊõß Úóáóì ÍóÏöíËö ÇáÒøõåúÑöíøö áöÃóäøó ÌõãúáóÊóåõ ÞóÏú íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãøðÇ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇãøðÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞõáúÊ áóåõ: åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ßóÇäó ÃóÔóÏøó Úóáóíúß æóáóæú
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅáøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóãú íóßõäú Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÏóáóÇáóÉñ ßõäúÊ ãóÍúÌõæÌðÇ Úóáóì áöÓóÇäöß ãóÚó Ãóäøó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÏóáóÇáóÉð ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó: ÝóÃóæúÌóÏóäöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Þóæúáöí áóæú
áóãú íóßõäú Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÏóáóÇáóÉñ ÈóíøöäóÉñ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ
ÑóÌõáðÇ ÇÈúÊóÏóÃó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö äößóÇÍðÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö
ÇáúÃóæúËóÇäö ÃóíóÌõæÒõ¿ .
ÞóÇáó áóÇ æóáóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö áöÃóäøóåõãú áóÇ íóßõæäõæäó
ÔõåóÏóÇÁó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞõáúÊ: ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÛóíúáóÇäó Èúäó
ÓóáóãóÉó Ãóãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ .
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÃóáóíúÓó
Ãóäú íóäúßöÍó ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ:
ÝóÅöÐóÇ ÒóÚóãúÊ Ãóäú íõÞöÑøó ãóÚó ÃóÑúÈóÚò æóÃóÍúÓóäõ ÍóÇáöåö Ýöíåöäøó
Ãóäú íóßõæäó äößóÇÍõåõäøó ÈöÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ÃóãóÇ ÎóÇáóÝúÊ
ÃóÕúáó Þóæúáöß¿ ÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ áóíóáúÒóãõäöí¡ ÞõáúÊ: Ýóáóæú áóãú
íóßõäú Úóáóíúß ÍõÌøóÉñ ÛóíúÑõåõ ßõäúÊ ãóÍúÌõæÌðÇ ãóÚó ÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí
áóÚóáøóåõãú ßóÇäõæÇ íóäúßöÍõæäó ÈöÛóíúÑö æóáöíøò æóÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò
æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö: ÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ áóíõãúßöäõ Ýöíåöãú æóíõÑúæóì Úóäúåõãú
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóäúßöÍõæäó ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÇáó
ÃóÌóáú æóáóßöäú áóãú ÃóÓúãóÚú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóíúÝó ÓóÃóáóåõãú ÃóÕúáó äößóÇÍöåöãú ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú
ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ ßóãóÇ ÞõáúÊ áóäóÇ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÃóáóåõãú
æóáóãú íõÄóÏøö Åáóíúß Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÞóÇáó ÅÐðÇ íóßõæäõ Ðóáößó áóåõ
Úóáóíøó ÞõáúÊ áóåõ ÃóÝóÊóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó áöãóÇ áóãú
íõÄóÏøö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ ÓóÃóáóåõãú Úóäú ÃóÕúáö ÇáúÚõÞúÏóÉö ßóÇäó
Ðóáößó ÚóÝúæðÇ Úóäú ÇáúÚõÞúÏóÉö áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ áöÃóåúáö
ÇáúÃóæúËóÇäö ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÈúÊóÏöÆóåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÓúáöãñ Ãóæú Êóßõæäõ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáúÚõÞúÏóÉö Þóæúáóß Ýöí
ÚóÏóÏö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäøóåõ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú ÊóÍúÑõãõ
Èößõáøö æóÌúåò Úóáóíúåö ÝóÊóÞõæáõ íóÈúÊóÏöÆõæäó ãóÚðÇ áöáäøößóÇÍö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó áóÇ ÃóÞõæáõåõ ÞõáúÊ æóãóÇ ãóäóÚóß Ãóäú ÊóÞõæáóåõ¿
ÃóáóíúÓó ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó ãóÚúÝõæøóÉñ
áóåõãú¿ ÞóÇáó Èóáóì¡ ÞõáúÊ: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
(5/177)
ãóÚúÝõæøóÉð áóãú íóäúÙõÑú Åáóì ÝóÓóÇÏöåóÇ
ßóãóÇ áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÝóÓóÇÏö äößóÇÍö ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåõ æóáóÇ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ æóáóÇ ãóÇ ÌóÇæóÒóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÇáó æóÇáúÚõÞúÏóÉõ
ãõÎóÇáöÝóÉñ áöåóÐóÇ ÞóÇáó ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÌóãóÚúÊ Èóíúäó ÇáúãõÎúÊóáöÝö
æóäóÙóÑúÊ Åáóì ÝóÓóÇÏöåóÇ ãóÑøóÉð æóáóãú ÊóäúÙõÑú Åáóíúåö ÃõÎúÑóì¿
ÝóÑóÌóÚó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó íõãúÓößõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóíøóÊóåäøó
ÔóÇÁó æóíõÝóÇÑöÞõ ÓóÇÆöÑóåõäøó æóÚóÇÈó Þóæúáó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÇáó äóÍúäõ
äõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ãóÇ áóÇ íóÊóÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúÚõÞõæáö ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóíúÝó
ÅÐóÇ ÌóÇÁó Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóáúÒóãóäóÇåõ Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì æóáóßöäú ÍõÏøó
áöí Ýöíåö ÍóÏøðÇ.
ÞõáúÊ Ýöí äößóÇÍö ÇáÔøöÑúßö ÔóíúÆóÇäö ÚõÞúÏóÉñ æóãóÇ íóÍúÑõãõ ãöãøóÇ
ÊóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáúÚõÞúÏóÉõ Èößõáøö æóÌúåò æóãõÌóÇæóÒóÉõ ÃóÑúÈóÚò
ÝóáóãøóÇ ÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
ÌóÇæóÒó ÃóÑúÈóÚðÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö Úóáóì
ÇáäøóÇßöÍö æóÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóãøóÇ áóãú
íóÓúÃóáú Úóäú ÇáúÚõÞúÏóÉö ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÚõÞúÏóÉö
ÝóÚóÝóæúäóÇ ÚóãøóÇ ÚóÝóÇ Úóäúåõ æóÇäúÊóåóíúäóÇ Úóäú ÅÝúÓóÇÏö ÚóÞúÏöåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ ãöãøóäú ÊóÍöáøõ ÈöÍóÇáò æóáóæúáóÇ
Ðóáößó ÑóÏóÏúäóÇ äößóÇÍó Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ßõáøóåõ æóÞõáúäóÇ
ÇÈúÊóÏöÆõæåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì íõÚúÞóÏó ÈöãóÇ íóÍöáøó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö.
[ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúæõáóÇÉö æóÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÇáÑøöÌóÇáõ
ÞóæøóÇãõæäó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóÇ ÝóÖøóáó Çááøóåõ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò} [ÇáäÓÇÁ: 34] æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö {ÝóÇäúßöÍõæåõäøó ÈöÅöÐúäö
Ãóåúáöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 25] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó Ãóäú íóäúßöÍúäó
ÃóÒúæóÇÌóåõäøó ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóæúÇ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 232]
.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÃóÈúíóäõ
ÂíóÉò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÏóáóÇáóÉð Úóáóì Ãóäú áóíúÓó
áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍõÑøóÉö Ãóäú ÊóäúßöÍó äóÝúÓóåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
ÊóÑóì ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÂíóÉö ãõÎóÇØóÈóÉõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó
ÃóÌóáóåõäøó ÝóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó Ãóäú íóäúßöÍúäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ:
232] ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑó ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÈõáõæÛö
ÃóÌóáöåóÇ áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóÞóÏú
íóÍúÊóãöáõ Þóæúáõåõ {ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] ÅÐóÇ
ÔóÇÑóÝúäó ÈõáõæÛó ÃóÌóáöåöäøó áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó áöáúÃóÒúæóÇÌö {ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò} [ÇáØáÇÞ: 2] äóåóíóÇ Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ ÖöÑóÇÑðÇ
áöíóÚúÖõáóåóÇ ÝóÇáúÂíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáúãõÔóÇÑöÝóÉó ÈõáõæÛó ÃóÌóáöåóÇ æóáóãú ÊóÈúáõÛúåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ
Ãóäú ÊóäúßöÍó æóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÈöÂÎöÑö ÇáúÚöÏøóÉö
ßóãóÇ ßóÇäóÊú ãóãúäõæÚóÉð ãöäúåõ ÈöÃóæøóáöåóÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó íóÞõæáõ {ÝóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó Ãóäú íóäúßöÍúäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó
ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóæúÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 232] ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÃóäú íóÍöáøó ÅäúßóÇÍõ
ÇáÒøóæúÌö ÅáøóÇ ãóäú ÞóÏú Íóáøó áóåõ ÇáÒøóæúÌõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Åäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò
ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó
ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú íóÊóäóÇßóÍóÇ ÝóãóäóÚóåõ ãóÚúÞöáõ Èúäõ
íóÓóÇÑò ÃóÎõæåóÇ æóÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß ÃõÎúÊöí æóÂËóÑúÊõß Úóáóì ÛóíúÑöß
Ëõãøó ØóáøóÞúÊåóÇ ÝóáóÇ ÃõÒóæøöÌõßóåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóäóÒóáóÊú {ÝóáÇ
ÊóÚúÖõáõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] æóÝöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÊöãøõ ÈöÑöÖóÇ Çáúæóáöíøö æóÇáúãõäúßóÍóÉö æóÇáäøóÇßöÍö
æóÚóáóì Ãóäøó Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú áóÇ íóÚúÖõáó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
Ãóäú áóÇ íóÚúÖõáó ÝóÚóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÅÐóÇ ÚóÖóáó áöÃóäøó
ãóäú ãóäóÚó ÍóÞøðÇ ÝóÃóãúÑõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÌóÇÆöÒñ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ãöäúåõ æóÅöÚúØóÇÄõåõ Úóáóíúåö æóÇáÓøõäøóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ æóãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
æóÇáÓøõáúØóÇäö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãõæÓóì
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
«ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ
ÈóÇØöáñ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó
ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ
æóáöíøó áóåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÝöí
(5/178)
ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóáóÇáóÇÊñ ãöäúåóÇ Ãóäøó áöáúæóáöíøö ÔöÑúßðÇ Ýöí
ÈõÖúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ íóÊöãøõ ÇáäøößóÇÍõ ÅáøóÇ Èöåö ãóÇ áóãú
íóÚúÖõáúåóÇ Ëõãøó áóÇ äóÌöÏõ áöÔöÑúßöåö Ýöí ÈõÖúÚöåóÇ ãóÚúäóì
Êóãóáøõßöåö æóåõæó ãóÚúäóì ÝóÖúáò äõÙöÑó ÈöÍöíóÇØóÉö ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäú
íóäóÇáó ÇáúãóÑúÃóÉ ãóäú áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇÚúÊóãóÏó ãóäú ÐóåóÈó Åáóì ÇáúÃóßúÝóÇÁö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú ÊóÏúÚõæó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáÔøóåúæóÉõ Åáóì Ãóäú ÊóÕöíÑó Åáóì ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö Ýóíóßõæäõ Çáúæóáöíøõ ÃóÈúÑóÃó áóåóÇ ãöäú Ðóáößó
ÝöíåóÇ æóÝöí Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÈóíóÇäõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÈöÛóíúÑö æóáöíøò Ýóåöíó
ãõäúÝóÓöÎóÉñ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ æóÇáúÈóÇØöáõ áóÇ íóßõæäõ ÍóÞøðÇ ÅáøóÇ
ÈöÊóÌúÏöíÏö äößóÇÍö ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóæú ÃóÌóÇÒóåõ Çáúæóáöíøõ
ÃóÈóÏðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáðÇ áóãú íóßõäú ÍóÞøðÇ
ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÚúÞöÏó ÚóÞúÏðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÛóíúÑó ÈóÇØöáò æóÝöí ÇáÓøõäøóÉö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÝöíåóÇ
ÇáúãóåúÑõ æóÏõÑöÆó ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÍóÏøðÇ æóÝöíåóÇ
Ãóäøó Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóßóÇäó
ÇáúÈóÚúáõ ÑöÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóäóÚó ãóÇ Úóáóíúåö ÒóæøóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ßóãóÇ
íõÚúØöí ÇáÓøõáúØóÇäõ æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ãóäóÚó ãöãøóÇ Úóáóíúåö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÝóÖúáö
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúÃóíøöãõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ
æóÇáúÈößúÑõ ÊõÓúÊóÃúÐóäõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ» .
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÈößúÑö æóÇáËøóíøöÈö Ýöí ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóßõæäõ
Ýöíåö ÅÐúäõåõãóÇ æóåõæó Ãóäøó ÅÐúäó ÇáúÈößúÑö ÇáÕøóãúÊõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÅÐúäõåóÇ ÇáÕøóãúÊó ÝóÅöÐúäõ ÇáøóÊöí ÊõÎóÇáöÝõåóÇ ÇáúßóáóÇãõ áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóãúÊö æóåöíó ÇáËøóíøöÈõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÃóãóÑóåõãóÇ Ýöí
æöáóÇíóÉö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ ÝóæöáóÇíóÉõ
ÇáËøóíøöÈö ÃóäøóåóÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú Çáúæóáöíøö æóÇáúæóáöíøõ åóåõäóÇ ÇáúÃóÈõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ïõæäó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóãöËúáõ åóÐóÇ ÍóÏöíËõ
«ÎóäúÓóÇÁó ÈöäúÊö ÎöÐóÇãò Íöíäó ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÈõæåóÇ ËóíøöÈðÇ æóåöíó
ßóÇÑöåóÉñ ÝóÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äößóÇÍóåõ» æóÇáúÈößúÑõ ãõÎóÇáöÝóÉñ áóåóÇ Íöíäó ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÃóÕúáö
áóÝúÙö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ
ÎóÇáóÝóÊúåóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÃóÍóÞøó ÈöÃóãúÑöåóÇ ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó Þöíáó ÇááøóÝúÙõ ÈöÇáúÍóÏöíËö
íóÏõáøõ Úóáóì ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú ÞóÇáó ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÃóãóÑó Ýöí ÇáúÈößúÑö Ãóäú ÊõÓúÊóÃúÐóäó æóáóæú ßóÇäóÊóÇ
ãóÚðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ åõãóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÅöÐúäõ
ÇáúÈößúÑö ÇáÕøóãúÊõ æóÅöÐúäõ ÇáËøóíøöÈö ÇáúßóáóÇãõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
ÝóÞóÏú ÃóãóÑó ÈöÇÓúÊöÆúãóÇÑöåóÇ ÝóÇÓúÊöÆúãóÇÑõåóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áöáúÃóÈö ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
ÊõÓúÊóÃúãóÑó Úóáóì ãóÚúäóì ÇÓúÊöØóÇÈóÉö äóÝúÓöåóÇ æóÃóäú ÊóØøóáöÚó ãöäú
äóÝúÓöåóÇ Úóáóì ÃóãúÑò áóæú ÃóØúáóÚóÊúåõ áöÃóÈò ßóÇäó ÔóÈöíåðÇ Ãóäú
íõäóÒøöåóåóÇ ÈöÃóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Ýóáöãó ÞõáúÊ
íóÌõæÒõ äößóÇÍõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÃúãöÑúåóÇ Þöíáó áóåõ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÝóÑúÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èóíúäó ÇáúÈößúÑö æóÇáËøóíøöÈö ÅÐú ÞóÇáó «ÇáúÃóíøöãõ ÃóÍóÞøõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ» Ëõãøó ÞóÇáó «æóÇáúÈößúÑõ ÊõÓúÊóÃúÐóäõ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ» ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÍóÇáõåõãóÇ Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ ÍóÇáõåõãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
ÞõáúÊ ãöäú Ãóäøó áöáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÈößúÑö ãóÇ áóíúÓó áóåõ Úóáóì
ÇáËøóíøöÈö ßóãóÇ ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ ÅÐú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈößúÑö æóÅöÐúäõåóÇ
ÕõãóÇÊõåóÇ æóáóãú íóÞõáú Ýöí ÇáËøóíøöÈö ÅÐúäõåóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ãóäøó
ÅÐúäó ÇáËøóíøöÈö ÎöáóÇÝõ ÇáúÈößúÑö æóáóÇ íóßõæäõ ÎöáóÇÝó ÇáÕøóãúÊö ÅáøóÇ
ÇáäøõØúÞõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÞóÇáó Ýóåóáú Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÏóáóÇáóÉò
Þöíáó äóÚóãú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú: ÊóÒóæøóÌóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ ÇÈúäóÉõ ÓóÈúÚò æóÈóäóì Èöí æóÃóäóÇ
ÈöäúÊõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÒóæøóÌóåõ ÅíøóÇåóÇ ÃóÈõæåóÇ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÈößúÑö ÃóÍóÞøõ ÈöÅöäúßóÇÍöåóÇ ãöäú äóÝúÓöåóÇ áöÃóäøó
ÇÈúäóÉó ÓóÈúÚö Óöäöíäó æóÊöÓúÚò áóÇ ÃóãúÑó áóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏò ÛóíúÑö ÇáúÂÈóÇÁö Ãóäú íõÒóæøöÌõæÇ ÈößúÑðÇ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
æóíóßõæäó áóåóÇ ÃóãúÑñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Ýóáöãó áóÇ
ÊóÞõæáõ Ýöí æóáöíøò ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáúÈößúÑó æóÅöäú
áóãú ÊóÃúÐóäú æóÌóÚóáúÊåóÇ Ýöíãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóíøöÈö¿ ÞõáúÊ ÝóÅöäøó Çáúæóáöíøó ÇáúÃóÈõ ÇáúßóÇãöáõ
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ßóÇáúÃõãøö ÇáúæóÇáöÏóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈö áöÛóíúÑöåö ÈöãóÚúäóì ÝóÞúÏöåö Ãóæú ÅÎúÑóÇÌöåö äóÝúÓóåõ
ãöäú ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöÇáúÚóÖúáö ßóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáúÃõãøõ ÛóíúÑó ÇáúÃõãøö
ßóÇáúæóÇáöÏóÉö ÈöãóÚúäóì ÑóÖóÇÚò Ãóæú äößóÇÍö ÃóÈò Ãóæú ãóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ Þöíáó Ãõãøñ ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ
ÇáøóÊöí ÊõÚúÑóÝõ ÇáúæóÇáöÏóÉó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäú áóÇ æöáóÇíóÉó
(5/179)
áöÃóÍóÏò ãóÚó ÃóÈò æóãóäú ßóÇäó æóáöíøðÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú íõÔúÑößõåõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÛóíúÑó ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÈóäõæ
ÇáúÚóãøö ãóÚó Çáúãóæúáóì íóßõæäõæäó ÔõÑóßóÇÁó Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóÇ
íõÔúÑößõ ÇáúÃóÈõ ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö
ÈöãóÇ æóÌóÈó áóåõ ãöäú ÇÓúãö ÇáúÃõÈõæøóÉö ãõØúáóÞðÇ áóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÃóæúÌóÈó áöáúÃõãøö ÇáúæóÇáöÏóÉö ÇÓúãó ÇáúÃõãøö ãõØúáóÞðÇ áóåóÇ
Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóÅöäøóãóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÆúãóÇÑö ãóäú áóåõ ÃóãúÑñ Ýöí äóÝúÓöåö íõÑóÏøõ Úóäúåõ Åäú
ÎõæáöÝó ÃóãúÑõåõ æóÓóÃóáó Úóäú ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÄúãóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúãóÇÑö ãóäú áóÇ íóÍöáøõ ãóÍóáøó Ãóäú
íóÑõÏøó Úóäúåõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÝóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö Ãóäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - {ÝóÇÚúÝõ Úóäúåõãú æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóåõãú æóÔóÇæöÑúåõãú Ýöí
ÇáÃóãúÑö} [Âá ÚãÑÇä: 159] ÝóÅöäøóãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóíúåöãú ØóÇÚóÊóåõ
ÝóãóÇ ÃóÍóÈøõæÇ æóßóÑöåõæÇ æóÅöäøóãóÇ ÃõãöÑó ÈöãõÔóÇæóÑóÊöåöãú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÌóãúÚö ÇáúÃõáúÝóÉö æóÃóäú íóÓúÊóäøó
ÈöÇáöÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÈóÚúÏóåõ ãóäú áóíúÓó áóåõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö ãóÇ áóåõ
æóÚóáóì Ãóäøó ÃóÚúÙóãó áöÑóÛúÈóÊöåöãú æóÓõÑõæÑöåöãú Ãóäú íõÔóÇæöÑõæÇ áóÇ
Úóáóì Ãóäøó áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ ÚóÒóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÃóãúÑö Èöåö
æóÇáäøóåúíö Úóäúåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóáúíóÍúÐóÑö
ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö Ãóäú ÊõÕöíÈóåõãú ÝöÊúäóÉñ Ãóæú
íõÕöíÈóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ} [ÇáäæÑ: 63] .
æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÃóÒúæóÇÌõåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] æóÞóæúáõåõ {ÝóáÇ
æóÑóÈøößó áÇ íõÄúãöäõæäó ÍóÊøóì íõÍóßøöãõæßó ÝöíãóÇ ÔóÌóÑó Èóíúäóåõãú
Ëõãøó áÇ íóÌöÏõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÑóÌðÇ ãöãøóÇ ÞóÖóíúÊó æóíõÓóáøöãõæÇ
ÊóÓúáöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 65] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó äõÚóíúãðÇ Ãóäú íõÄóÇãöÑó Ãõãøó ÇÈúäóÊöåö ÝöíåóÇ»
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáäøóÇÓõ Ãóäú áóíúÓó áöÃõãøöåóÇ ÝöíåóÇ ÃóãúÑñ æóáóßöäú
Úóáóì ãóÚúäóì ÇÓúÊöØóÇÈóÉö ÇáäøóÝúÓö æóãóÇ æóÕóÝúÊ ÃóæøóáðÇ ÊóÑóì Ãóäøó
Ýöí ÍóÏöíËö äõÚóíúãò ãóÇ Èóíøóäó ãóÇ æóÕóÝúÊ áöÃóäøó ÇÈúäóÉó äõÚóíúãò
áóæú ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÑõÏøó ÃóãúÑó ÃóÈöíåóÇ æóåöíó ÈößúÑñ ÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóÓúÃóáóÊöåóÇ
ÝóÅöäú ÃóÐöäóÊú ÌóÇÒó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú ÑóÏøó ÚóäúåóÇ ßóãóÇ
ÑóÏøó Úóäú ÎóäúÓóÇÁó ÈöäúÊ ÎöÏóÇãò æóáóæú ßóÇäó äõÚóíúãñ ÇÓúÊóÃúÐóäó
ÇÈúäóÊóåõ æóßóÇäó ÔóÈöíåðÇ Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöÝó ÃõãøóåóÇ æóáóæú ÎóÇáóÝóåóÇ
Ãóæú ÊóÝóæøóÊó ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÇäó äößóÇÍõåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ßóÇäóÊú ÃõãøõåóÇ
ÔóÈöíåðÇ Ãóäú áóÇ ÊõÚóÇÑöÖó äõÚóíúãðÇ Ýöí ßóÑóÇåöíóÉö ÅäúßóÇÍöåóÇ ãóäú
ÑóÖöíóÊú æóáóÇ ÃóÍúÓöÈõ ÃõãøóåóÇ ÊóßóáøóãóÊú ÅáøóÇ æóÞóÏú ÓóÎöØóÊú
ÇÈúäóÊõåóÇ Ãóæú áóãú ÊóÚúáóãúåóÇ ÑóÖöíóÊú¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóãõÌóãøöÚò ÇÈúäóíú íóÒöíÏó Èúäö ÍóÇÑöËóÉó «Úóäú ÎóäúÓóÇÁó ÈöäúÊö
ÎöÏóÇãò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇåóÇ ÒóæøóÌóåóÇ æóåöíó ËóíøöÈñ
ÝóßóÑöåóÊú Ðóáößó ÝóÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÑóÏøó äößóÇÍóåóÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ Þóæúáó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÃóíøöãõ ÃóÍóÞøõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ» æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäú
áóíúÓó áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóäúßöÍó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö æóáöíøò æóáóÇ
áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ æóáóÇ íóÊöãøõ äößóÇÍñ
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ ãóÚðÇ æóÑöÖóÇ ÇáÒøóæúÌö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÑõæöíó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò» æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ Ïõæäó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóÞõæáõ Èöåö æóíóÞõæáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøößóÇÍö æóÇáÓøöÝóÇÍö
ÇáÔøõåõæÏõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåõæó ËóÇÈöÊñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇáäøößóÇÍõ íóËúÈõÊõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúíóÇÁó Çáúæóáöíøõ æóÑöÖóÇ ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÑöÖóÇ ÇáäøóÇßöÍö
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò ÅáøóÇ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáúÈößúÑö íõÒóæøöÌõåóÇ
ÇáúÃóÈõ æóÇáúÃóãóÉõ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝóÇäö ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ æóÞóÏú ÊóÃóæøóáó ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí
ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóÞóÇáó ÇáúÃóÈõ Ýöí
ÇÈúäóÊöåö ÇáúÈößúÑö æóÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÃóãóÊöåö æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝöíãóÇ ÊóÃóæøóáó æóÞóÇáó åõæó ÇáÒøóæúÌõ íóÚúÝõæ ÝóíóÏóÚõ ãóÇáóåõ ãóäú
ÃóÎúÐö äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö æóÝöí ÇáúÂíóÉö ßóÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö åõæó ÇáÒøóæúÌõ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ æóåóÐóÇ ãóßúÊõæÈñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó íóÊöãøõ ÈöÃóÔúíóÇÁó ÝóäóÞóÕó ãöäúåóÇ æóÇÍöÏñ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÊóÇãøò
æóáóÇ ÌóÇÆöÒò ÝóÃóíøõ åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö äóÞóÕó áóãú íóÌõÒú ãóÚóåõ
ÇáäøößóÇÍõ æóíóÌöÈõ ÎóÇãöÓóÉð
(5/180)
Ãóäú íõÓóãøöíó ÇáúãóåúÑó æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Íõßúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõåõæÑö.
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äößóÇÍ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáÓøõäøóÉ Ýöí ÇáäøößóÇÍö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ßõÝúÆðÇ
ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú áóãú íõÒóæøöÌúåóÇ æóáöíøñ
æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöåóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íõÝúÚóáõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Èöåö
ÍóÙøóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ßóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Çáúæóáöíøõ ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÌóÇÆöÒñ æóÐóßóÑúÊ áóåõ áöÈóÚúÖö ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö Ýöí
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÞõáúÊ áóåõ: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÚóÇÑóÖóß ãõÚóÇÑöÖñ ÈöãöËúáö
ÍõÌøóÊöß¿ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ãöäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ãóäú áóÇ íÊÌÇÍÏ
ÇáÒøóæúÌóÇäö ÝóÅöÐóÇ äóßóÍóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÝóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ
Ýóåõæó ßóÇáúÈõíõæÚö ÊóËúÈõÊõ æóÅöäú ÚõÞöÏóÊú ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÞóÇáó
áóíúÓó Ðóáößó áóåõ¡ ÞõáúäóÇ æóáöãó¿ ÞóÇáó áöÃóäøó ÓõäøóÉó ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÈóíøöäóÉõ.
ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõäúÞóØöÚñ æóÃóäúÊó áóÇ ÊõËúÈöÊõ
ÇáúãõäúÞóØöÚó æóáóæú ÃóËúÈóÊøóåõ ÏóÎóáó Úóáóíúß Çáúæóáöíøõ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö ãõÊøóÕöáñ ÞõáúÊ:
æóåóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Çáúæóáöíøõ Úóäúåõãú æóÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ» æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÑóÏøó ÇáäøößóÇÍó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøò¡ æóÚóäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóíúÝó ÃóÝúÓóÏúÊ ÇáäøößóÇÍó ÈöÊóÑúßö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíåö æóÃóËúÈóÊå ÈöÊóÑúßö Çáúæóáöíøö æóåõæó ÃóËúÈóÊ Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö¿ æóáóãú ÊóÞõáú Åäøó ÇáÔøõåõæÏó ÅäøóãóÇ
ÌõÚöáõæÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÎóÕúãóíúäö ÝóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞó
ÇáÒøóæúÌóÇäö¡ æóÞõáúÊ áóÇ íóÌõæÒõ áöÚöáøóÉò Ýöí ÔóíúÁò ÌóÇÁóÊú Èöåö
ÓõäøóÉñ æóãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÓõäøóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íõÞóÇÓó Úóáóì ÓõäøóÉò ÃõÎúÑóì áöÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí
áóÚóáøóåõ ÃóãóÑó Èöåö áöÚöáøóÉò Ãóãú áöÛóíúÑöåóÇ æóáóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ
áóäóÇ ÃóÈúØóáúäóÇ ÚóÇãøóÉó ÇáÓøõäóäö æóÞõáúäóÇ ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö
ÕóÏóÇÞò æóÑóÖöíóÊú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÕóÏóÇÞñ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÃúÎõÐõ ÇáÕøóÏóÇÞó áóåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÊú
ÇáÕøóÏóÇÞó ÌóÇÒó ÝóäõÌöíÒõ ÇáäøößóÇÍó æóÇáÏøõÎõæáó ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóßóíúÝó
áóãú ÊóÞõáú Ýöí ÇáúÃóæúáöíóÇÁö åóßóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊ ÕóÇÍöÈöí
Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáäøößóÇÍõ ÅáøóÇ Èöæóáöíøò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÞõáúÊ áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÝóÇÑóÞúÊ Þóæúáó ÕóÇÍöÈöß
æóÑóÃóíúÊå ãóÍúÌõæÌðÇ ÈöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÍóÏöíËó æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóÇÆöÒõ Ãóäú íõÔóÈøöåó ãóÇ áóãú íóÃúÊö Ýöíåö ÍóÏöíËñ
ÈöÍóÏöíËò áóÇÒöãò ÝóÃóãøóÇ Ãóäú ÊóÚúãöÏó Åáóì ÍóÏöíËò æóÇáúÍóÏöíËõ
ÚóÇãøñ ÝóÊóÍúãöáõåõ Úóáóì Ãóäú íõÞóÇÓó ÝóãóÇ áöáúÞöíóÇÓö æóáöåóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ íõÞóÇÓõ¿ ÝóÃóíúäó ÇáúãõäúÊóåóì ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ ÞöíóÇÓðÇ¿ ÞõáúÊ ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ Ýóåõæó ãöäúåõ Ìóåúáñ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ ÌóÇÁó.
ÞóÇáó äóÚóãú: ÞõáúÊ ÝóÃóäúÊó ÞóÏú ÏóÎóáúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÚúäóì Þóæúáö
ÕóÇÍöÈöß ÞóÇáó æóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ äóßóÍóÊú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ãóæúÞõæÝñ ÍóÊøóì íõÌöíÒóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ãóæú íóÑõÏøóåõ: ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ:
ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊ ÇáúÍóÏöíËó íóÞõæáõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íóÑõÏøõåõ ÝóÎóÇáóÝúÊåãóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóßóíúÝó íõÌöíÒõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÚõÞúÏóÉð
ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÈúØóáóåóÇ¿ ÞóÇáó æóßóíúÝó ÊóÞõæáõ¿ ÞõáúÊ: íóÓúÊóÃúäöÝõåóÇ ÈöÃóãúÑò
íõÍúÏöËõåõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÚõÞúÏóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Èóáú ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóåõæó äößóÇÍñ ÌóÏöíÏñ íóÑúÖóíóÇäö
Èöåö.
ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú
åöíó ÃóíóÌõæÒõ ÇáúÎöíóÇÑõ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ: æóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¿ ÞóÇáó: áóíúÓó ßóÇáúÈõíõæÚö ÞõáúÊ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÌöãóÇÚó ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚõÞúÏóÉö
ÝóáóãøóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú Íóáøó ÇáúÌöãóÇÚõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚõÞúÏóÉõ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ íóßõæäõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÊóÇãøðÇ
ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ æóÇáúÌöãóÇÚõ ãõÈóÇÍñ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÈóÇÍò
ÝóÇáúÚõÞúÏóÉõ ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊóÉò áöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó áóíúÓó Èöãöáúßö ãóÇáò
íóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí åöÈóÊõåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö åöÈóÊõåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÅäøóãóÇ åöíó ÅÈóÇÍóÉõ ÔóíúÁò ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ íóÍöáøõ
ÈöåóÇ áóÇ ÔóíúÁó íóãúáößõåõ ãöáúßó ÇáúÃóãúæóÇáö.
ÞóÇáó ãóÇ Ýöíåö ÝóÑúÞñ ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ Ïõæäó åóÐóÇ
(5/181)
ÇáúÝóÑúÞö¡ ÞõáúÊ áóåõ ÊóÑóßúÊ Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõäúßóÍõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøò ÇáúÍóÏöíËó æóÇáúÞöíóÇÓó
æóÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó ãóÑúÝõæÚóÉñ æóÇáúÌöãóÇÚó ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò¡
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÌóÇÒóÊú æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåóÇ
ÛóíúÑó ÊóÇãøò Ëõãøó ÒóÚóãúÊ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö íõÒóæøöÌõåóÇ
Çáúæóáöíøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ ÝóÞõáúÊ Åäú ÃóÌóÇÒóÊú ÇáäøößóÇÍó ÌóÇÒó
æóÅöäú ÑóÏøóÊúåõ Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ æóÝöí ÇáÑøóÌõáö íõÒóæøöÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö Åäú ÃóÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍó ÌóÇÒó æóÅöäú ÑóÏøóåõ Ýóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ æóÃóÌóÒúÊ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚõÞúÏóÉõ ãõäúÚóÞöÏóÉð æóÇáúÌöãóÇÚõ
ÛóíúÑó ãõÈóÇÍò æóÃóÌóÒúÊ ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáÓøõäøóÉö æóÎöáóÇÝõ ÃóÕúáò ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó¿
ÞõáúÊ ßõáøõ ÚöÏøóÉò ÇäúÚóÞóÏóÊú ÛóíúÑó ÊóÇãøóÉò íóßõæäõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈöåóÇ
ãõÈóÇÍðÇ Ýóåöíó ãóÝúÓõæÎóÉñ áóÇ äõÌöíÒõåóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÑóÌõáò æóáóÇ
ÇãúÑóÃóÉò æóáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÓõáúØóÇäò æóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÇÓúÊöÆúäóÇÝò ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöíóÇÓö ÚóáóíúåóÇ æóßõáøõ ãóÇ ÒóÚóãúÊ
ÃóäúÊó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÑóÌõáò
Ãóæú æóáöíøò Ãóæú ÓõáúØóÇäò Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ ÚöäúÏöí¡ æóÞõáúÊ áóåõ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõß Ýöí ÇáÕøóÈöíøóÉö íõÒóæøöÌõåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö ÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ
æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÝóÌóÚúáõåóÇ æóÇÑöËóÉð ãóæúÑõæËóÉð
íõÍöáøõ ÌöãóÇÚóåóÇ æóÊóÎúÊóÇÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÎöíóÇÑó ÈóÚúÏó
ÅÈóÇÍóÉö ÌöãóÇÚöåóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúÌöãóÇÚó ÞóÈúáó ÊóÈúáõÛó ÞóÇáó
ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúäóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÝóÞõáúäóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ æóÇáäøößóÇÍõ
ËóÇÈöÊñ ÝóÞõáúÊ áóåõ æóáöãó ÃóËúÈóÊøó ÇáäøößóÇÍó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö
áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ÝóÌóÚóáúÊåóÇ íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ ÃóãúÑóåóÇ ÛóíúÑõ
ÃóÈöíåóÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ¡ æóÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÅäøóãóÇ
ÌõÚöáó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áóÇ Êóãúáößõ
äóÝúÓóåóÇ ÈöÃóäú ÊóÃúÐóäó ÝóíóÌõæÒõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÝóíóÑõÏøõ
ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÕúáõÍú ÚöäúÏóß Ãóäú ÊóÊöãøó ÚóáóíúåóÇ ÚõÞúÏóÉñ
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÇáúÃóãúÑõ Ëõãøó íóßõæäó áóåóÇ
ÃóãúÑñ ÝóáóÇ Êóãúáößõ ÇáäøößóÇÍó æóáóÇ ÑóÏøó ÅÌóÇÒóÊöåö¿ ÞóÇáó ÝóÊóÞõæáõ
ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ áóÇ íõËúÈöÊõ Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò æóáóÇ ÕóÛöíÑò ÅäúßóÇÍó ÃóÍóÏò
ÛóíúÑõ ÃóÈöíåóÇ æóÃóÈöíåö æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö¿ ÞóÇáó ÝóÅöäøóÇ ÅäøóãóÇ
ÃóÌóÒúäóÇåõ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö áóåóÇ ÞõáúÊ: ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÙõÑó áóåóÇ äóÙóÑðÇ íóÞúØóÚõ Èöåö ÍóÞøóåóÇ ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊå áóåóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÍõÑøóÉð ÈóÇáöÛóÉð ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ
æóÐóáößó Ãóäøó ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøò ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ.
ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÕóÛöíÑóÉð Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ÈóÇáöÛóÉð áóÇ ÃóãúÑó áóåóÇ Ýöí
ÑóÏøö ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóÏú ÞóØóÚóÊú ÍóÞøóåóÇ ÇáúãóÌúÚõæáó áóåóÇ æóÅöäú
ÌóÚóáúÊ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÚöÈúÊ ãöäú Ãóäú
Êóßõæäó æóÇÑöËóÉð ãóæúÑõæËóÉð æóáóåóÇ ÈóÚúÏõ ÎöíóÇÑñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó áöí ÝóÞóÏú íóÏúÎõáõ Úóáóíúß Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ãöËúáõ ãóÇ ÏóÎóáó Úóáóíøó ÞõáúÊ: áóÇ¡ ÇáúÃóãóÉõ ÃóäóÇ
ÃõÎóíøöÑõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö æóáóÇ ÃõÎóíøöÑõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍõÑøö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøö æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú
ÇäúÊóÓóÈó ÍõÑøðÇ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ðóáößó ÎóíøóÑúÊåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöáõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö áóåóÇ æóÇáÊøóæóÕøõáö ÅáóíúåóÇ Åáóì ãóÇ
íóÕöáõ Åáóíúåö ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÃóãóÉõ ãõÎóÇáöÝóÉñ áóåóÇ æóÇáúÃóãóÉõ
ÇáËøóíøöÈõ ÇáúÈóÇáöÛõ íõÒóæøöÌõåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ßóÇÑöåóÉð æóáóÇ íõÒóæøöÌõ
ÇáúÈóÇáöÛóÉó ÇáúÈößúÑó æóáóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö ßóÇÑöåóÉð.
ÞóÇáó ÝóãóÇ ÊóÑóì áóæú ßóÇäóÊú ÝóÞöíÑóÉð ÝóÒõæøöÌóÊú äóÙöíÑðÇ áóåóÇ
Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÌóÇÆöÒñ¿ ÞõáúÊ: ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú ÃóäúÙõÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÃóäú
ÃóÞúØóÚó ÇáúÍóÞøó ÇáøóÐöí ÌõÚöáó áóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¿ åóáú ÑóÃóíúÊ
ÝóÞöíÑðÇ íóÞúØóÚõ ÍóÞøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúÛóäöíøö¿
ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÈöíÚó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóÇáöåóÇ¡ ÞõáúÊ: ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó
áóåóÇ ãöäúåõ.
æóßóÐóáößó ÃóÈöíÚõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøóÉö æóÝöí ÇáäøóÙóÑö áóåõãóÇ ÃóÈöíÚõ
æóÍóÞøõåõãóÇ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ ãõÎóÇáöÝñ ÍóÞøóåõãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡
ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóÇ¿ ÞõáúÊ: ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú ÏóÚóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ Ãóæú ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÈóÇáöÛõ Çáúãóæúáóì
ÚóáóíúåöãóÇ Åáóì ÈóíúÚö ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãóÇ ÅãúÓóÇßõåõ ÎóíúÑñ
áóåõãóÇ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò Ýöí ãóØúÚóãò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÃóÊóÈöíÚõåõ¿ ÞóÇáó
áóÇ¡ ÞõáúÊ: æóáóæú æóÌóÈó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÈóíúÚö
ÈóÚúÖö ãóÇáöåö Ýöí ÖóÑõæÑóÉò äóÒóáóÊú Èöåö Ãóæú ÍóÞøò íóáúÒóãõåõ
ÃóÊóÈöíÚõåõ æóåõæó ßóÇÑöåñ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ: Ýóáóæú ÏõÚöíóÊú
ÇáúÈóÇáöÛõ Åáóì ãõäúßöÍò ßõÝúÁò ÃóÊóãúäóÚõåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ.
ÞõáúÊ æóáóæú ÎóØóÈóåóÇ ÝóãóäóÚúÊå ÃóÊõäúßöÍõåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ:
ÃóÝóÊóÑóì ÍóÞøóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ íõÎóÇáöÝõ ÍóÞøóåóÇ Ýöí ãóÇáöåóÇ¿ ÞóÇáó
äóÚóãú¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáäøößóÇÍõ áöáúÝóÞöíÑóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúßóÈöíÑóÉö ÓóæóÇÁð¡ ÞõáúÊ áóåõ: æóßóíúÝó ÒóÚóãúÊ Ãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÇáúÌöãóÇÚó ÝóÚóÞóÏúÊ ÚóáóíúåóÇ ÇáäøößóÇÍó æóáóãú
ÊóÃúÎõÐú áóåóÇ ãóåúÑðÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉð æóãóäóÚúÊåóÇ ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ãóäú
(5/182)
ÒóæøóÌúÊå ÅíøóÇåóÇ æóáóÚóáøó ÛóíúÑóåõ
ÎóíúÑñ áóåóÇ Ãóæú ÃóÍóÈøõ ÅáóíúåóÇ Ãóæú ÃóæúÝóÞõ áóåóÇ Ýöí Ïöíäò Ãóæú
ÎõáõÞò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó¿ ÝóáóÓúÊ ÃóÑóì ÚóÞúÏóß ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÎöáóÇÝó
ÇáäøóÙóÑö áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛðÇ ßóÇäóÊú ÃóÍóÞøó
ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäúß ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ íóßõæäõ ÈöæõÌõæåò ãöäúåóÇ Ãóäú ÊõæÖóÚó
Ýöí ßóÝóÇÁóÉò Ãóæú ÚöäúÏó Ðöí Ïöíäò Ãóæú ÚöäúÏó Ðöí ÎõáõÞò Ãóæú ÚöäúÏó
Ðöí ãóÇáò Ãóæú ÚöäúÏó ãóäú Êóåúæóì ÝóÊõÚóÝøõ Èöåö Úóäú ÇáÊøóØóáøõÚö Åáóì
ÛóíúÑöåö æóßóÇäó ÃóÍóÏñ áóÇ íóÞõæãõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö áóåóÇ Ýöí Çáúåóæóì
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉö áóåóÇ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÐóÇÊó äóÝúÓöåóÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ åöíó ÝóÅöäúßóÇÍõåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÝóÞöíÑóÉð ÞóÏú íóßõæäõ äóÙóÑðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÎöáóÇÝõ ÇáäøóÙóÑö
áóåóÇ¡ ÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö Çáúåóæóì Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÝóäóÚóãú ÞõáúÊ
Ýóåöíó áóæú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð ÝóÏóÚóæúÊåóÇ Åáóì ÎóíúÑö ÇáäøóÇÓö æóÏóÚóÊú
Åáóì Ïõæäöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ßõÝúÆðÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÚöäúÏóß Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ
ãóäú ÏóÚóÊú Åáóíúåö æóßóÇäóÊú ÃóÚúáóãó Èöãóäú íõæóÇÝöÞõåóÇ æóÍóÑóÇãñ
ÚöäúÏóß Ãóäú ÊóãúäóÚóåóÇ ÅíøóÇåõ æóáóÚóáøóåóÇ ÊõÝúÊóÊóäõ Èöåö ÃóáóíúÓó
ÊóÒóæøóÌõåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú.
ÞõáúÊ ÝóÃóÑóÇåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáäøóÙóÑö áöäóÝúÓöåóÇ ãöäúß æóÃóÑóì äóÙóÑóß
áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÙõÑõ Ýöíåö áöäóÝúÓöåóÇ ÞóÏú íóßõæäõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÞõáúÊ ÃóÝóÊõÒóæøöÌõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÇáúÛóäöíøóÉó¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡
ÞõáúÊ: ÞóÏú íóßõæäõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ äóÙóÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÊóãõæÊõ ÝóíóÑöËõåóÇ
ÇáøóÐöí ÒóæøóÌúÊåóÇ ÅíøóÇåõ æóÊóÚöíÔõ ÚõãõÑðÇ ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌóÉò Åáóì
ãóÇáö ÇáÒøóæúÌö æóãõÍúÊóÇÌóÉò Åáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåö æóÊóßõæäõ ÃóÏúÎóáúÊåóÇ
ÝöíãóÇ áóÇ ÊõæóÇÝöÞõåóÇ.
æóáóíúÓóÊú ÝöíåóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ ÇáøóÊöí ÇÚúÊóáóáúÊ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÝóÞöíÑóÉö¡
ÞóÇáó ÝóíóÞúÈõÍõ Ãóäú äóÞõæáó ÊõÒóæøóÌõ ÇáúÝóÞöíÑóÉõ æóáóÇ ÊõÒóæøóÌõ
ÇáúÛóäöíøóÉõ ÞõáúÊ ßöáóÇåõãóÇ ÞóÈöíÍñ.
ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ ÞõáúÊ ÞóÏú äõÎóÇáöÝõ äóÍúäõ
ÈóÚúÖó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöãóÇ ÍõÌøóÊõäóÇ Ýöíåö ÃóÖúÚóÝõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÍõÌøóÉö æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÑóì Þóæúáó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó íóáúÒóãõ
ÝóßóíúÝó ÊóÍúÊóÌøõ Èöåö¿
ÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚúÊóäóÇ Ýöí Ãóäú áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóÇßúÊóÝóíúäóÇ ÅÐóÇ ÞõáúÊ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøöí ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÏúÊ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáøóÐöíäó ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóÃóãøóÇ ãóäú
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøößóÇÍõ Èöåö ßóãóÇ íóßõæäõ ãóäú
ÔóåöÏó ÈöÍóÞøò ãöãøóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÛóíúÑó ãóÃúÎõæÐò
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÞøñ ÝóÞõáúÊ ÃóäúÊó ÊõÌöíÒõ ÇáäøößóÇÍó ÈöÛóíúÑö ãóäú
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóßóíúÝó
ÞõáúÊ ÈöÇáöÇÓúãö Ïõæäó ÇáúÚóÏúáö åõäóÇ æóáóãú ÊóÞõáú åõäóÇßó¿ ÞóÇáó
áóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÍóÏöíËõ Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÚóÏúáðÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ ãóÚúÝõæøñ
Úóäú ÇáúÚóÏúáö Ýöíåö ÝóÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÔõåõæÏó ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÚóÏúáðÇ æóÔóÑóØó ÇáúÚóÏúáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ÞóÇáó áóß ÑóÌõáñ ÈöãöËúáö ÍõÌøóÊöß ÅÐóÇ ÓóßóÊó Úóäú
ÐößúÑö ÇáúÚóÏúáö æóÓóãøóì ÇáÔøõåõæÏó ÇßúÊóÝóíúÊ ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáÔøõåõæÏö
Ïõæäó ÇáúÚóÏúáö¿ ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÇáÔøõåõæÏó
æóÔóÑóØó Ýöíåöãú ÇáúÚóÏóÇáóÉó Ýöí ãóæúÖöÚò Ëõãøó ÓóßóÊó Úóäú ÐößúÑö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöíåöãú Ýöí ÛóíúÑöåö ÇÓúÊóÏúáóáúÊ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú
ÈöÇáÔøõåõæÏö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ÞõáúÊ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞõáúÊ
áöÑóÌõáò Ýöí ÍóÞøò ÇÆúÊö ÈöÔóÇåöÏóíúäö áóãú ÊóÞúÈóáú ÅáøóÇ ÚõÏõæáðÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóíóÚúÏõæ ÇáäøößóÇÍõ Ãóäú íóßõæäó ßóÈóÚúÖö åóÐóÇ
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÚóÏúáõ æóßóÇáúÈõíõæÚö áóÇ íõÓúÊóÛúäóì
Ýöíåö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ ÊóÔóÇÌóÑó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóæú íóßõæäõ Ýöíåö
ÎóÈóÑñ Úóäú ÃóÍóÏò íóáúÒóãõ Þóæúáõåõ ÝóíóäúÊóåöí Åáóíúåö¿ ÞóÇáó ãóÇ
Ýöíåö ÎóÈóÑñ æóãóÇ åõæó ÈöÞöíóÇÓò æóáóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇåõ æóæóÌóÏúäóÇ
ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöß íóÞõæáõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ¡ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÎóÈóÑðÇ æóáóÇ ÞöíóÇÓðÇ æóÌóÇÒó áóß Ãóäú ÊóÓúÊóÍúÓöäó ÎöáóÇÝó ÇáúÎóÈóÑö
Ýóáóãú íóÈúÞó ÚöäúÏóß ãöäú ÇáúÎóØóÃö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÞóÏú ÃóÌóÒúÊå¡ ÞóÇáó
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöß ÅÐóÇ ÃõÔöíÏó ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóãú íóÚúÞöÏú
ÈöÇáÔøõåõæÏö ÌóÇÒó æóÅöäú ÚóÞóÏó ÈöÔõåõæÏò æóáóãú íóÔöÏú Èöåö áóãú
íóÌõÒú " ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ ÃõÔöíÏõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÈóÚúÖò ÝõáóÇäñ ÊóÒóæøóÌó æóÝõáóÇäóÉõ ÎöÏúÑñ " ÝóÞõáúÊ
áóåõ ÃóÝóÊóÑóì ãóÇ ÇÍúÊóÌóÌúÊ Èöåö ãöäú åóÐóÇ ÝóÊõÔúÈöåõ Èöåö Úóáóì
ÃóÍóÏò¿ ÞóÇáó áóÇ åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÍóÏöíËö æóÎöáóÇÝõ ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÚúÏõæ Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÈõíõæÚö ÝóÇáúÈõíõæÚõ íõÓúÊóÛúäóì ÝöíåóÇ
Úóäú ÇáÔøõåõæÏö æóÚóäú ÇáúÅöÔóÇÏóÉö æóáóÇ íóäúÞõÖõåóÇ ÇáúßöÊúãóÇäõ Ãóæú
Êóßõæäõ ÓõäøóÊõåõ ÇáÔøõåõæÏó æóÇáÔøõåõæÏõ ÅäøóãóÇ íóÔúåóÏõæäó Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÚóÞúÏõ ãóÇ áóãú íõÚúÞóÏú ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöáóÇ
ÔõåõæÏò áóãú ÊõÌúÒöåö ÇáúÅöÔóÇÏóÉõ æóÇáúÅöÔóÇÏóÉõ ÛóíúÑõ ÔóåóÇÏóÉò.
ÞõáúÊ áóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÎóØóÃð ÚöäúÏóß ÝóßóíúÝó
ÇÍúÊóÌóÌúÊ Èöåö æóÈöÇáÓøõäøóÉö
(5/183)
Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÝóÅöäú ÇÍúÊóÌóÌúÊ ÈöÇóáøóÐöí ÞóÇáó ÈöÇáúÅöÔóÇÏóÉö ÝóÞõáúÊ ÅäøóãóÇ
ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÅöÔóÇÏóÉö Ãóäú íóßõæäó íõÐúåöÈõ ÇáÊøõåúãóÉó æóíóßõæäõ
ÃóãúÑõåõãóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóäøóåõãóÇ ÒóæúÌóÇäö ÞõáúÊ:
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóÌóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí Èöãóäú íóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó Ýöí ÇáúÅöÔóÇÏóÉö
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑó ÝõáóÇäò ÃóÊóÌúÚóáõ åóÐöåö ÈóíúÚðÇ¿ ÞóÇáó:
áóÇ ÞõáúÊ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóáúÝðÇ¿ ÞóÇáó ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÅáøóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáúÞóÇØöÚóÉó ÞõáúÊ: ÝóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ áóß Ýöí ÇáäøößóÇÍö
Èóáú ÇáäøößóÇÍõ Ãóæúáóì áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÃóÕúáó ÇáúÈóíúÚö íóÍöáøõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò æóÞõáúÊ:
ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÃõÔöíÏó ÈöäößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáäøößóÇÍó ÃóßõäøóÇ äõáúÒöãõåóÇ ÇáäøößóÇÍó ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¿
[ÈóÇÈõ ØõåúÑö ÇáúÍóÇÆöÖö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö ÇáÏøóãõ áóãú íóÞúÑõÈúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó áöáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÌöÏóÉð áöáúãóÇÁö
ÝóÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÓóÇÝöÑóÉð ÛóíúÑó æóÇÌöÏóÉò
áöáúãóÇÁö ÝóÍóÊøóì ÊóÊóíóãøóãó áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ
ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] Ãóíú ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚó
ÇáÏøóãõ æóíóÑóíúäó ÇáØøõåúÑó {ÝóÅöÐóÇ ÊóØóåøóÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] íóÚúäöí
- æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáøóÊöí ÊóÍöáøõ ÈöåóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ áóåóÇ æóáóæú ÃóÊóì ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÊóæúáöíóÉö ÇáÏøóãö æóáóãú ÊóÛúÊóÓöáú ÝóáúíóÓúÊóÛúÝöÑú Çááøóåó æóáóÇ
íóÚõÏú ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó æóÊóÍöáøó áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöíåö
ÔóíúÁñ áóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÃóÎóÐúäóÇ Èöåö æóáóßöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ãöËúáõåõ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÅÊúíóÇäö ÇáúÍóÇÆöÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóíóÓúÃóáõæäóßó
Úóäö ÇáúãóÍöíÖö Þõáú åõæó ÃóÐðì ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö
æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] íóÍúÊóãöáõ
ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇÚúÊóÒöáõæåõäøó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö æóáóÇ
ÊóÞúÑóÈõæåõäøó Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö Ýóíóßõæäõ ÇÚúÊöÒóÇáõåõäøó ãöäú æóÌúåóíúäö
æóÇáúÌöãóÇÚõ ÃóÙúåóÑõ ãóÚóÇäöíå áöÃóãúÑö Çááøóåö ÈöÇáöÇÚúÊöÒóÇáö Ëõãøó
ÞóÇáó {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÝóÃóÔúÈóåó Ãóäú íóßõæäó
ÃóãúÑðÇ ÈóíøöäðÇ æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóãóÑó ÈöÇÚúÊöÒóÇáöåöäøó æóíóÚúäöí Ãóäøó ÇÚúÊöÒóÇáóåõäøó
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÌöãóÇÚö ãóÚó Ãóäøóåõ ÙóåúÑó ÇáúÂíóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáÓøõäøóÉö.
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÚúÊöÒóÇáö ÇáúÍóÇÆöÖö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ
ÇÌúÊóäóÈó ÇáÑøóÌõáõ ãóæúÖöÚó ÇáÏøóãö ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóÌóÇÑöíóÊöåö
Íóáøó áóåõ ãóÇ Óöæóì ÇáúÝóÑúÌö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÃóÐóì¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö æóáÇ
ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÇÚúÊöÒóÇáö ÇáÏøóãö.
ÞõáúÊ: ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö Ãóäú íóÚúÊóÒöáúäó áöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáÈÞÑÉ: 222]
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222]
ÝóÅöÐóÇ ÊóØóåøóÑúäó ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉð ÇÚúÊöÒóÇáóåóÇ
ÇÚúÊöÒóÇáðÇ ÛóíúÑó ÇÚúÊöÒóÇáö ÇáúÌöãóÇÚö ÝóáóãøóÇ äóåóì Ãóäú íóÞúÑõÈúäó
Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÌóÇãöÚúäó ÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÊóÍúÊóãöáõ Ðóáößó
æóáóßöäú ßóíúÝó ÞõáúÊ íóÚúÊóÒöáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö
ÈóÏóäöåóÇ¿ ÞõáúÊ áóåõ ÇÍúÊóãóáó ÇÚúÊöÒóÇáõåõäøó ÇÚúÊóÒöáõæÇ ÌóãöíÚó
ÃóÈúÏóÇäöåöäøó æóÇÍúÊóãóáó ÈóÚúÖó ÃóÈúÏóÇäöåöäøó Ïõæäó ÈóÚúÖò
ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ãöäú
ÇÚúÊöÒóÇáöåöäøó ÝóÞõáúÊ Èöåö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(5/184)
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõäóÇáõ ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóíóÓúÃóáõæäóßó
Úóäö ÇáúãóÍöíÖö Þõáú åõæó ÃóÐðì ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö
æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇáúÈóíøöäõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóäú íóÚúÊóÒöáó
ÅÊúíóÇäó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ áöáúÃóÐóì Ýöíåö.
æóÞóæúáõåõ {ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] íóÚúäöí íóÑóíúäó ÇáØøõåúÑó
ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö {ÝóÅöÐóÇ ÊóØóåøóÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÅÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáúäó {ÝóÃúÊõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÃóãóÑóßõãõ Çááøóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 222]
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÍóíúËõ ÃóãóÑóßõãú
Çááøóåõ Ãóäú ÊóÚúÊóÒöáõæåõäøó íóÚúäöí ÚóÇÏó ÇáúÝóÑúÌõ ÅÐóÇ ØóåøóÑóåõäøó
ÝóÊóØóåøóÑúäó ÈöÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÊóÍóíøõÖò ÍóáóÇáðÇ ÞóÇáó Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ
{ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 222] íóÍúÊóãöáõ
ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÝõÑõæÌóåõäøó ÈöãóÇ æõÕöÝóÊú ãöäú ÇáúÃóÐóì¡ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇÚúÊöÒóÇáó ÝõÑõæÌöåöäøó æóÌóãöíÚö ÃóÈúÏóÇäöåöäøó æóÝõÑõæÌöåöäøó æóÈóÚúÖö
ÃóÈúÏóÇäöåöäøó Ïõæäó ÈóÚúÖò æóÃóÙúåóÑõ ãóÚóÇäöíå ÇÚúÊöÒóÇáõ
ÃóÈúÏóÇäöåöäøó ßõáøöåóÇ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí ØóáóÈúäóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó Ìóáøó
æóÚóáóÇ ÈöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóæóÌóÏúäóÇåóÇ ÊóÏõáøõ ãóÚó äóÕøö ßöÊóÇÈö Çááøóåö Úóáóì ÇÚúÊöÒóÇáö
ÇáúÝóÑúÌö¿ æóÊóÏõáøõ ãóÚó ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì Ãóäú
íóÚúÊóÒöáó ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö Ýöí ÇáúÅöÊúíóÇäö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÇ Íóæúáó
ÇáúÅöÒóÇÑö ÝóÃóÓúÝóáó æóáóÇ íóÚúÊóÒöáõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÅöÒóÇÑö Åáóì
ÃóÚúáóÇåóÇ ÝóÞõáúäóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ áöÊóÔúÏõÏú ÇáúÍóÇÆöÖõ ÅÒóÇÑðÇ Úóáóì
ÃóÓúÝóáöåóÇ Ëõãøó íõÈóÇÔöÑõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÅÊúíóÇäöåóÇ ãöäú ÝóæúÞó
ÇáúÅöÒóÇÑö ãóÇ ÔóÇÁó.
ÝóÅöäú ÃóÊóÇåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ ÝóáúíóÓúÊóÛúÝöÑú Çááøóåó æóáóÇ íóÚõÏú
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÃóÑúÓóáó Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - íóÓúÃóáõåóÇ åóáú
íõÈóÇÔöÑõ ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ¿ ÝóÞóÇáóÊú áöÊóÔúÏõÏú
ÅÒóÇÑóåóÇ Úóáóì ÃóÓúÝóáöåóÇ Ëõãøó íõÈóÇÔöÑõåóÇ Åäú ÔóÇÁó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú
íõÈóÇÔöÑó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇÆöÖðÇ áóãú íõÈóÇÔöÑúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÔõÏøó
ÅÒóÇÑóåóÇ Úóáóì ÃóÓúÝóáöåóÇ Ëõãøó íõÈóÇÔöÑõåóÇ ãöäú ÝóæúÞö ÇáúÅöÒóÇÑö
ãöäúåóÇ ãõÝúÖöíðÇ Åáóíúåö æóíóÊóáóÐøóÐõ Èöåö ßóíúÝó ÔóÇÁó ãöäúåóÇ æóáóÇ
íóÊóáóÐøóÐõ ÈöãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö ãöäúåóÇ æóáóÇ íõÈóÇÔöÑõåóÇ ãõÝúÖöíðÇ
ÅáóíúåóÇ æóÇáÓøõÑøóÉõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÅöÒóÇÑö.
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÅöÊúíóÇäöåö ÅíøóÇåóÇ
æóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÝóÞóÇáó æóáöãó¿ ÞõáúÊ áóÇ íóäóÇáõ ãöäúåóÇ ÈöÝóÑúÌöåö
æóáóÇ íõÈóÇÔöÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö æóíóäóÇáõ ÝöíãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÅöÒóÇÑö ÝóÞõáúÊ áóåõ ÈöÇóáøóÐöí áóíúÓó áöí æóáóÇ áóß æóáóÇ áöãõÓúáöãò
ÇáúÞóæúáõ ÈöÛóíúÑöåö æóÐóßóÑóÊú Ýöíåö ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÑóæóíúäóÇ
ÎöáóÇÝó ãóÇ ÑóæóíúÊõãú ÝóÑóæóíúäóÇ Ãóäú íóÎúáõÝó ãóæúÖöÚó ÇáÏøóãö Ëõãøó
íóäóÇáõ ãóÇ ÔóÇÁó ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ áóÇ íõËúÈöÊõåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó Ýóåóáú ÊóÌöÏõ áöãóÇ Èóíúäó ÊóÍúÊö ÇáúÅöÒóÇÑö æóãóÇ
ÝóæúÞóåõ ÝóÑúÞðÇ ãóÚó ÇáúÍóÏöíËö¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ: äóÚóãú æóãóÇ ÝóÑúÞñ
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÃóÍóÏõ ÇáøóÐöí íóÊóáóÐøóÐõ Èöåö ãöäúåóÇ Óöæóì
ÇáúÝóÑúÌö ãöãøóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö ÇáúÃóáúíóÊóÇäö æóÇáúÝóÎúÐóÇäö
ÝóÃóÌöÏõåõãóÇ íõÝóÇÑöÞóÇäö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÅöÒóÇÑö Ýöí ãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÏøóãõ ÅÐóÇ ÓóÇáó ãöäú ÇáúÝóÑúÌö ÌóÑóì ÝöíåöãóÇ
æóÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÝóÑúÌó ÚóæúÑóÉñ æóÇáúÃóáúíóÊóíúäö
ÚóæúÑóÉñ ÝóåõãóÇ ÝóÑúÌñ æóÇÍöÏñ ãöäú ÈóØúäö ÇáúÝóÎúÐóíúäö ãõÊøóÕöáóíúäö
ÈöÇáúÝóÑúÌö äóÝúÓöåö æóÅöÐóÇ ßóÔóÝó ÚóäúåõãóÇ ÇáúÅöÒóÇÑó ßóÇÏó Ãóäú
íóäúßóÔöÝó Úóäúåõ æóÇáúÅöÒóÇÑõ íõßúÔóÝõ Úóäú ÇáúÝóÑúÌö æóíóßõæäõ
Úóáóíúåö æóáóíúÓó Úóáóì ãóÇ ÝóæúÞóåõ.
(5/185)
[ÈóÇÈõ ÅÊúíóÇäö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÃóÏúÈóÇÑöåöäøó]
øó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó {äöÓóÇÄõßõãú ÍóÑúËñ áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 223] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúÂíóÉõ ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
ÊõÄúÊóì ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ áöÃóäøó {Ãóäøóì
ÔöÆúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 223] íõÈóíøöäõ Ãóíúäó ÔöÆúÊõãú áóÇ ãóÍúÙõæÑó ãöäúåóÇ
ßóãóÇ áóÇ ãóÍúÙõæÑó ãöäú ÇáúÍóÑúËö¡ æóÇÍúÊóãóáóÊú Ãóäøó ÇáúÍóÑúËó
ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáäøóÈóÇÊõ æóãóæúÖöÚõ ÇáúÍóÑúËö ÇáøóÐöí íõØúáóÈõ
Èöåö ÇáúæóáóÏõ ÇáúÝóÑúÌõ Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõ áóÇ ÓóÈöíáó áöØóáóÈö
ÇáúæóáóÏö ÛóíúÑóåõ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÅÊúíóÇäö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÃóÏúÈóÇÑöåöäøó ÝóÐóåóÈó ÐóÇåöÈõæäó ãöäúåõãú Åáóì ÅÍúáóÇáöåö æóÂÎóÑõæäó
Åáóì ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÃóÍúÓöÈõ ßöáóÇ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÊóÃóæøóáõæÇ ãóÇ
æóÕóÝúÊ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÝóØóáóÈúäóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÌóÏúäóÇ ÍóÏöíËóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóÇÈöÊñ æóåõæó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
íóÞõæáõ: ßóÇäóÊú ÇáúíóåõæÏõ ÊóÞõæáõ ãóäú ÃóÊóì ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ
ãöäú ÏõÈõÑöåóÇ ÌóÇÁó ÇáúæóáóÏõ ÃóÍúæóáó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{äöÓóÇÄõßõãú ÍóÑúËñ áóßõãú ÝóÃúÊõæÇ ÍóÑúËóßõãú Ãóäøóì ÔöÆúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ:
223] .
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóãøöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÔóÇÝöÚò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃÍíÍÉ Èúäö
ÇáúÌõáóÇÍö Ãóæú ÚóãúÑöæ Èúäö ÝõáóÇäö Èúäö ÃÍíÍÉ Èúäö ÇáúÌõáóÇÍö ÃóäóÇ
ÔóßóßúÊ (íóÚúäöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) Úóäú ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ËóÇÈöÊò «Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÅÊúíóÇäö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÃóÏúÈóÇÑöåöäøó Ãóæú ÅÊúíóÇäö ÇáÑøóÌõáö
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóíú ÍóáóÇáñ ÝóáóãøóÇ æóáøóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóÚóÇåõ Ãóæú ÃóãóÑó
Èöåö ÝóÏõÚöíó ÝóÞóÇáó ßóíúÝó¿ ÞõáúÊ Ýöí Ãóíøö ÇáúÎóÑöÈóÊóíúäö Ãóæú Ýöí
Ãóíøö ÇáúÎóÑóÒóÊóíúäö Ãóæú Ýöí Ãóíøö ÇáúÎóÕúÝóÊóíúäö Ãóãöäú ÏõÈõÑöåóÇ
Ýöí ÞõÈõáöåóÇ ÝóäóÚóãú Ãóãú ãöäú ÏõÈõÑöåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäøó
Çááøóåó áóÇ íóÓúÊóÍúíö ãöäú ÇáúÍóÞøö áóÇ ÊóÃúÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí
ÃóÏúÈóÇÑöåöäøó» ÞóÇáó ÝóãóÇ ÊóÞõæá¿ ÞõáúÊ Úóãøöí ËöÞóÉñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ Úóáöíøò ËöÞóÉñ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÇáúãõÍóÏøöËõ ÈöåóÇ Ãóäøóåõ ÃóËúäóì Úóáóíúåö ÎóíúÑðÇ æóÎõÒóíúãóÉó ãöãøóäú
áóÇ íóÔõßøõ ÚóÇáöãñ Ýöí ËöÞóÊöåö ÝóáóÓúÊ ÃõÑóÎøöÕõ Ýöíåö Èóáú Ãõäúåóì
Úóäúåõ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ãöäú ÊóÍúÕöíäö ÇáúÅöãóÇÁö Úóäú ÇáÒøöäóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊõßúÑöåõæÇ
ÝóÊóíóÇÊößõãú Úóáóì ÇáúÈöÛóÇÁö Åöäú ÃóÑóÏúäó ÊóÍóÕøõäðÇ} [ÇáäæÑ: 33]
ÇáúÂíóÉó ÝóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö ÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöí ÑóÌõáò ÞóÏú ÓóãøóÇåõ áóåõ ÅãóÇÁñ íõßúÑöåõåõäøó Úóáóì
ÇáÒøöäóÇ áöíóÃúÊöíäóåõ ÈöÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóíóÊóÎóæøóáóåõäøó æóÞóÏú Þöíáó
äóÒóáóÊú ÞóÈúáó ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÒóáóÊú ÞóÈúáó ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ Ëõãøó ÌóÇÁó ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ ÝóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍõÏõæÏö ãóäúÓõæÎñ ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóåóÐóÇ ãóæúÖõæÚñ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÒóáóÊú ÈóÚúÏó ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÝóÞóÏú Þöíáó
Åäøó Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÅöäøó Çááøóåó ãöäú ÈóÚúÏö
ÅößúÑóÇåöåöäøó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáäæÑ: 33] äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö
ÇáúãõßúÑóåóÇÊö Ãóäøóåõ ãóÛúÝõæÑñ áóåõäøó ÈöãóÇ ÃõßúÑöåúäó Úóáóíúåö¡
æóÞöíáó ÛóÝõæÑñ Ãóíú åõæó ÃóÛúÝóÑõ æóÃóÑúÍóãõ ãöäú Ãóäú íõÄóÇÎöÐóåõäøó
ÈöãóÇ ÃõßúÑöåúäó Úóáóíúåö æóÝöí åóÐóÇ ßóÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÅÈúØóÇáö
ÇáúÍóÏøö Úóäúåõäøó ÅÐóÇ ÃõßúÑöåúäó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÞóÏú ÃóÈúØóáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóãøóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúßõÝúÑó¡ æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ æóÖóÚó Çááøóåõ Úóäú
ÃõãøóÊöåö «æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» .
[ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(5/186)
äóåóì Úóäú ÇáÔøöÛóÇÑö» ¡ æóÇáÔøöÛóÇÑõ
Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÇÈúäóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÂÎóÑõ ÇÈúäóÊóåõ æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÏóÇÞñ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÔöÛóÇÑó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÈöåóÐóÇ
äóÞõæáõ æóÇáÔøöÛóÇÑõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóÊóåõ ÇáÑøóÌõáó Úóáóì
Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÇÈúäóÊóåõ ÕóÏóÇÞõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈöÖúÚõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì åóÐóÇ Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ ÝóÅöäú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáúæóØúÁö æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÇáúÍóÓóäö ÇÈúäóíú ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ
æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÃóÑúÖóÇåõãóÇ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ Úóäú Úóáöíøò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÐóßóÑó ÊóÍúÑöíãó
ÇáúãõÊúÚóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúãõÊúÚóÉõ Ãóäú íóäúßöÍó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáäøößóÇÍõ
Úóáóì åóÐóÇ Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÝóÅöäú
ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáúãóÓöíÓö.
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äößóÇÍö ÇáÔøöÛóÇÑö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
ÃóãøóÇ ÇáÔøöÛóÇÑõ ÝóÇáäøößóÇÍõ Ýöíåö ËóÇÈöÊñ æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúãóäúßõæÍóÊóíúäö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÝóãóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíøó¿ ÞõáúÊ ãóÇ áóÇ íõÔúÊóÈóåõ Ýöíåö
ÎóØóÄõß ÞóÇáó æóãóÇ åõæó¿ ÞõáúÊ ËóÈóÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÇáÔøöÛóÇÑö æóáóãú ÊóÎúÊóáöÝú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÌóÒúÊ
ÇáÔøöÛóÇÑó ÇáøóÐöí áóÇ ãõÎóÇáöÝó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Çáäøóåúíö Úóäúåõ æóÑóÏóÏúÊ äößóÇÍó ÇáúãõÊúÚóÉö
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÃóÈúØóáóÇ ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö
ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú áóãú íõÈúØöáóÇåõ ÝóÇáäøößóÇÍõ ãóÝúÓõæÎñ ÞõáúÊ
áóåõ ÅÐðÇ ÊõÎúØöÆõ ÎóØóÃð ÈóíøöäðÇ ÞóÇáó ÝóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Çáäøóåúíõ ÚóäúåóÇ æóãóÇ
äóåóì Úóäúåõ ÍóÑóÇãñ ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÑõÎúÕóÉñ ÈöÍóáóÇáò æóÑõæöíó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÍóáøóåõ Ýóáóãú ÊõÍúáöáúåõ æóÃóÍúÏóËúÊ Èóíúäó
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÔóíúÆðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåõãóÇ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÝöÞúåö ãõÊóäóÇÞöÖðÇ ÞóÇáó æóãóÇ ÐóÇßó¿ ÞõáúÊ ÃóäúÊó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ
áóæú äóßóÍó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáðÇ áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó ãóÇ ÔõÑöØó Ýöí ÚóÞúÏöåö ÇáúÎöíóÇÑõ áóãú íóßõäú
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö ÊóÇãøðÇ æóåóÐóÇ æóÅöäú ÌóÇÒó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áóãú íóÌõÒú
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÃóÈúØóáó
ÇáúãõÊóäóÇßöÍóÇäö äößóÇÍó ÇáúãõÊúÚóÉö ÇáÔøóÑúØó ÝóÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó
ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö æóÞóÚó æóÇáúÌöãóÇÚõ áóÇ íóÍöáøõ Ýöíåö æóáóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ Åäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÅÈúØóÇáö ÇáÔøóÑúØö áóãú
ÊõÌöÒúåõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò ÝóÞóÏú ÃóÌóÒúÊ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑó
áöáÒøóæúÌóíúäö æóÃóäúÊó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áóåõãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáúÚõÞúÏóÉó.
Ëõãøó ÃóÍúáóáúÊå ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó ÚõÞúÏóÉò áóãú íõÔúÊóÑóØú ÝöíåóÇ ÎöíóÇÑñ
Ëõãøó ÃóÍúÏóËúÊ áóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöÈóáöß Ãóäú ÌóÚóáúÊ áóåõãóÇ
ÎöíóÇÑðÇ æóáóæú ÞöÓúÊóåõ ÈöÇáúÈõíõæÚö ßõäúÊ ÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊ Ýöíåö
ÇáúÞöíóÇÓó ÞóÇáó æóãöäú Ãóíúäó¿ ÞõáúÊ: ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö áóÇ
íóßõæäõ ÚöäúÏóß ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ áóãú íóÑó Úóíúäóåõ Ýóíóßõæäó
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ Ãóæú íóÔúÊóÑöíó ÝóíóÌöÏó ÚóíúÈðÇ Ýóíóßõæäó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓó¡ æóÇáäøößóÇÍõ ÈóÑöíÁñ
ãöäú åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏóß¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÊõÌöíÒõ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ãóäú
íóÊóÔóÇÑóØó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑó æóÅöäú æóÞóÚó
ÚóÞúÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúØö áóãú íóßõäú áóåõãóÇ æóáóÇ
áöÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ ÎöíóÇÑñ ÅáøóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÃóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÏóáøóÓó áóåõ ÈöÚóíúÈò¡ ÞóÇáó:
äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÇáúãõÊóäóÇßöÍóÇäö äößóÇÍó ÇáúãõÊúÚóÉö ÅäøóãóÇ äóßóÍóÇ
äößóÇÍðÇ íóÚúÑöÝóÇäöåö Åáóì ãõÏøóÉò áóãú íóÔúÊóÑöØóÇ ÎöíóÇÑðÇ ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ ÒóæúÌóåóÇ Çáúíóæúãó æóÛóÏðÇ ÛóíúÑó ÒóæúÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò
íõÍúÏöËõåõ æóÇáúÚóÞúÏõ ÅÐóÇ ÚõÞöÏó ËóÈóÊó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúÏöËó ÝõÑúÞóÉð
ÚöäúÏóß¿ Ãóæú ßóíúÝó Êóßõæäõ ÒóæúÌóÉð æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö¿ Ãóãú ßóíúÝó
íóÊóæóÇÑóËóÇäö íóæúãðÇ æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö Ýöí ÛóÏöåö¿ ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÈóÇØöáñ ÞõáúÊ ÝóÃóäúÊó
(5/187)
ÊõÍúÏöËõ áöáúãóÑúÃóÉö æóÇáÑøóÌõáö
äößóÇÍðÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãóÇ æóáóãú íóÚúÞöÏóÇåõ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÞöÓúÊõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúÈóíúÚõ áóæú ÚõÞöÏó ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÔúÊóÑöí ãöäúß åóÐóÇ ÚóÔúÑóÉó ÃóíøóÇãò ßõáøó
íóæúãò ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ãóÝúÓõæÎðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Ãóãúáößóåõ
ÅíøóÇåõ ÚóÔúÑðÇ Ïõæäó ÇáúÃóÈóÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Ãõãóáøößóåõ ÅíøóÇåõ
ÚóÔúÑðÇ æóÞóÏú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóãúáößóåóÇ ÅáøóÇ ÚóÔúÑðÇ ÝóßóÇäó
íóáúÒóãõß Ãóäú áóæú áóãú íóßõäú Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö ÎóÈóÑñ
íõÍóÑøöãõåõ Ãóäú ÊõÝúÓöÏóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊå ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
ÝóÃóÝúÓóÏúÊ ÇáúÈóíúÚó ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊå ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö íóÔúÊóÑöØõ áöáúãóÑúÃóÉö ÏóÇÑóåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøößóÇÍõ
ËóÇÈöÊðÇ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáðÇ¿ ÞõáúÊ áóåõ: ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊå ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÃóÎúØóÃúÊ ãöäú æõÌõæåò ÞóÇáó æóãóÇ åöíó¿ ÞõáúÊ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ãóäú íóÞõæáõ áóåóÇ ÔóÑúØõåóÇ ãóÇ ßóÇäó æóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ æóãóÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö
æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÞöÓúÊå Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÒöãóß Ãóäú ÊóÞõæáó
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÊóäóÇßöÍóíúäö äößóÇÍó ãõÊúÚóÉò.
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞöíÓõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõËúÈöÊó
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íõËúÈöÊõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóåöíó ÒóæúÌóÉñ Ýöí
ÃóíøóÇãò ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò ÈóÚúÏóåõ¿ ÝóÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÞöÓúÊå Úóáóì ãóäú
ÞóÇáó Åäøó ÇáäøößóÇÍó ËóÇÈöÊñ æóÔóÑúØõåóÇ ÏóÇÑóåóÇ ÈóÇØöáñ ÝóÞóÏú
ÃóÍúÏóËúÊ áóåõãóÇ ÊóÒúæöíÌðÇ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØöåöãóÇ Ãóäú áóíúÓóÇ
ÈöÒóæúÌóíúäö ãóÇ áóãú íóÑúÖóåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóßõäúÊ ÑóÌõáðÇ ÒóæøóÌó
ÇËúäóíúäö ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõãóÇ æóáóÒöãóß Åäú ÃóÎúØóÃúÊ ÇáúÞöíóÇÓó ãöäú
æóÌúåò ÂÎóÑó¡ ÞóÇáó æóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ: ÇáäøóÇßöÍóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöØóÉõ
ÏóÇÑóåóÇ äõßöÍóÊú Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö ÝóáóíúÓó Ýöí ÚóÞúÏöåóÇ ÇáäøößóÇÍó
Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö ÔóíúÁñ íõÝúÓöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóÔóÑóØóÊú Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó
ÈöåóÇ ãöäú ÏóÇÑöåóÇ äõßöÍóÊú Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö æóÇáÔøóÑúØö Ýóåöíó æóÅöäú
ßóÇäó áóåóÇ ÔóÑúØõåóÇ Ãóæú ÃõÈúØöáó ÚóäúåóÇ Ýóåöíó ÍóáóÇáõ ÇáúÝóÑúÌö Ýöí
ÏóÇÑöåóÇ æóÛóíúÑö ÏóÇÑöåóÇ æóÇáÔøóÑúØõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ãóåúÑöåóÇ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÒóÉð Ãóæú
ÝóÇÓöÏóÉð áóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÇáúÚõÞúÏóÉó æóÇáäøóÇßöÍóÉõ ãõÊúÚóÉð áóãú
íóäúßöÍúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö ÅäøóãóÇ äóßóÍóÊúåõ íóæúãðÇ Ãóæú ÚóÔúÑðÇ
ÝóäóßóÍóÊúåõ Úóáóì Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ÍóáóÇáñ Ýöí Çáúíóæúãö Ãóæú ÇáúÚóÔúÑö
ãõÍóÑøóãñ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÝóÑúÌñ íõæØóÃõ ÈöäößóÇÍò íóÍöáøõ Ýöí åóÐöåö æóíõÍóÑøóãõ Ýöí
ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ãóÇ åöíó ÈöÞöíóÇÓò ÚóáóíúåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÒóæúÌóÊóåõ
Çáúíóæúãó æóÛóíúÑó ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÛóÏó ÈöáóÇ ÅÍúÏóÇËö ÝõÑúÞóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ
áóæú ÇÓúÊóÞóÇãóÊú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊóÞöíÓóåóÇ
Úóáóíúåö ÃóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß Ãóäú íóÚúãöÏó Åáóì
ÇáúãõÊúÚóÉö æóÞóÏú ÌóÇÁó ÝöíåóÇ ÎóÈóÑñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÊóÍúÑöíãò æóÎóÈóÑñ ÈöÊóÍúáöíáò¿ ÝóÒóÚóãúäóÇ
äóÍúäõ æóÃóäúÊó Ãóäøó ÇáÊøóÍúáöíáó ãóäúÓõæÎñ ÝóÊóÌúÚóáõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÔóíúÁò ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÃúÊö Ýöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÈóÑñ¿ ÝóÅöäú ÌóÇÒó åóÐóÇ áóß ÌóÇÒó Úóáóíúß Ãóäú
íóÞõæáó áóß ÞóÇÆöáñ ÍõÑøöãó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí ÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóÍõÑøöãó ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÃõÍóÑøöãõ
ÇáØøóÚóÇãó Ýöíåö Ãóæú ÃõÍóÑøöãõ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ÍõÑøöãó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöáúãö ÊóãúÖöí
ßõáøõ ÔóÑöíÚóÉò Úóáóì ãóÇ ÔõÑöÚóÊú Úóáóíúåö æóßõáøõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö
ÎóÈóÑñ Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁó¡ ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÚóãóÏúÊ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö
æóÝöíåö ÎóÈóÑñ ÝóÌóÚóáúÊå ÞöíóÇÓðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÇ áóÇ ÎóÈóÑó
Ýöíåö ÝóÌóÚóáúÊå ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈõíõæÚö æóåõæó ÔóÑöíÚóÉñ ÛóíúÑõåõ
Ëõãøó ÊóÑóßúÊ ÌóãöíÚó ãóÇ ÞöÓúÊ Úóáóíúåö æóÊõäóÇÞöÖõ Þóæúáóß ÝóÞóÇáó
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãöäú Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅÝúÓóÇÏõåõ ÝóÞõáúÊ Ýóáöãó áóãú
ÊõÝúÓöÏúåõ ßóãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó Ýöíåö
ÝóÇÓöÏóÉñ æóáóãú ÊõÌöÒúåõ ßóãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÍóáóÇáñ
Úóáóì ãóÇ ÊóÔóÇÑóØóÇ æóáóãú íóÞõãú áóß Ýöíåö Þóæúáñ Úóáóì ÎóÈóÑò æóáóÇ
ÞöíóÇÓò æóáóÇ ãóÚúÞõæáò¿ ÞóÇáó ÝóáöÃóíøö ÔóíúÁò ÃóÝúÓóÏúÊ ÃóäúÊó
ÇáÔøöÛóÇÑó æóÇáúãõÊúÚóÉó¿ ÞõáúÊ: ÈöÇóáøóÐöí ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Úóáóíøó ãöäú ØóÇÚóÉö ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó {æóãóÇ
ßóÇäó áöãõÄúãöäò æóáÇ ãõÄúãöäóÉò ÅöÐóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóãúÑðÇ
Ãóäú íóßõæäó áóåõãõ ÇáúÎöíóÑóÉõ ãöäú ÃóãúÑöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 36] æóÞóÇáó
{ÝóáÇ æóÑóÈøößó áÇ íõÄúãöäõæäó ÍóÊøóì íõÍóßøöãõæßó ÝöíãóÇ ÔóÌóÑó
Èóíúäóåõãú Ëõãøó áÇ íóÌöÏõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú ÍóÑóÌðÇ ãöãøóÇ ÞóÖóíúÊó}
[ÇáäÓÇÁ: 65] ÞóÇáó ÝóßóíúÝó íóÎúÑõÌõ äóåúíõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏóß¿ ÞõáúÊ ãóÇ äóåóì Úóäúåõ ãöãøóÇ ßóÇäó
ãõÍóÑøóãðÇ ÍóÊøóì ÃõÍöáøó ÈöäóÕøò ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Ãóæú ÎóÈóÑò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýóäóåóì
(5/188)
ãöäú Ðóáößó Úóäú ÔóíúÁò ÝóÇáäøóåúíõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ áóÇ íóÍöáøõ ÞóÇáó æóãöËúáõ ãóÇÐóÇ¿
ÞõáúÊ ãöËúáõ ÇáäøößóÇÍö ßõáøõ ÇáäøöÓóÇÁö ãõÍóÑøóãóÇÊõ ÇáúÌöãóÇÚö ÅáøóÇ
ÈöãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ æóÓóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæú ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóãóÊóì
ÇäúÚóÞóÏó ÇáäøößóÇÍõ Ãóæú Çáúãöáúßõ ÈöãóÇ äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæú
ãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóãóÊóì ÇäúÚóÞóÏó ÇáäøößóÇÍõ Ãóæú Çáúãöáúßõ ÈöãóÇ
äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íõÍóáøóáú ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ãõÍóÑøóãðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÈõíõæÚõ Ëõãøó
ÃóãúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÃóÍóáøó
Çááøóåõ ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóÇ äóåóì
Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íóÍöáøó ÈöÚõÞúÏóÉö ãóäúåöíøò Úóäúåõ ÝóáóãøóÇ äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÔøöÛóÇÑö æóÇáúãõÊúÚóÉö ÞõáúÊ:
ÇáúãóäúßõæÍóÇÊõ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ßóÇäóÊóÇ ÛóíúÑó ãõÈóÇÍóÊóíúäö ÅáøóÇ
ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÇáúÈóíúÚö
ÕóÍöíÍðÇ.
ÞóÇáó åóÐóÇ ÚöäúÏöí ßóãóÇ ÒóÚóãúÊ æóáóßöäú ÞóÏú íóÞõæáõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí Çáäøóåúíö ãóÇ ÞõáúÊ æóíóÃúÊöí äóåúíñ ÂÎóÑõ ÝóíóÞõæáõæäó
Ýöíåö ÎöáóÇÝóåõ æóíõæóÌøöåõæäóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Èöåö
ÇáúÍóÑóÇãó.
ÝóÞõáúÊ áóåõ Åäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÏóáóÇáóÉò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöÇáäøóåúíö ÇáúÍóÑóÇãó
ÝóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí áóåõãú æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóáóÇáóÉñ áóãú íóßõäú
áóåõãú Ãóäú íóÒúÚõãõæÇ Ãóäøó Çáäøóåúíó ãóÑøóÉð ãõÍóÑøóãñ æóÃõÎúÑóì
ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÝóÏõáøóäöí Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ Úóáóì
ãöËúáöåö¿ ÝóÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ: äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõäúßóÍó ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ ÝóÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóãú íóäúåó Úóäú
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇÈúäóÊóíú ÇáúÚóãøö æóáóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ æóáóÇ Èóíúäó
ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóÇäóÊú ÇáúÚóãøóÉõ æóÇáúÎóÇáóÉõ æóÇÈúäóÉõ
ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊö ÍóáóÇáðÇ Ãóäú íõÈúÊóÏóÃó ÈöäößóÇÍö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ãóäøóåõäøó ÃõÍúáöáúäó æóÎóÑóÌúäó Úóäú
ãóÚúäóì ÇáúÃõãøö æóÇáúÈöäúÊö æóãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö ÈöÍõÑúãóÉö
äóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÍõÑúãóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÇÓúÊóÏúáóáúÊ Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó
Úóäú Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ßóÑóÇåöíóÉõ Ãóäú íõÝúÓöÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúÚóãøóÉõ æóÇáúÎóÇáóÉõ æóÇáöÏóÊóÇäö áóíúÓóÊóÇ ßóÇÈúäóÊóíú ÇáúÚóãøö
ÇááøóÊóíúäö áóÇ ÔóíúÁó áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÅáøóÇ
áöáúÃõÎúÑóì ãöËúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÑóÇÖöíóÊóíúäö ÈöÐóáößó
ãóÃúãõæäóÊóíúäö ÈöÅöÐúäöåöãóÇ æóÃóÎúáóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÊóÝóÇÓóÏóÇ ÈöÇáúÌóãúÚö Íóáøó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó
áóåõ ÞõáúÊ: æóßóÐóáößó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊ ÝóÅöäú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú
ÇáúÚõÞúÏóÉõ Þöíáó íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇÊóÊú ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÚöäúÏóåõ æóÈóÞöíóÊú ÇáøóÊöí äóßóÍó ÞóÇáó ÝóÚõÞúÏóÉõ ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÇÓöÏóÉñ
ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúÌóãúÚõ æóÕóÇÑóÊú ÇáøóÊöí äõåöíó Ãóäú
íóäúßöÍó Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóíøöÊóÉö ÝóÞóÇáó áóß ÃóäóÇ áóæú
ÇÈúÊóÏóÃúÊ äößóÇÍóåóÇ ÇáúÂäó ÌóÇÒó ÝóÃõÞóÑøöÑõ äößóÇÍóåóÇ ÇáúÃóæøóáó¿
ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåõ Åäú ÇäúÚóÞóÏóÊú ÇáúÚõÞúÏóÉõ ÈöÃóãúÑò äóåóì
Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
ÊóÕöÍøó ÈöÍóÇáò íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÝóåóßóÐóÇ ÞõáúÊ Ýöí
ÇáÔøöÛóÇÑö æóÇáúãõÊúÚóÉö ÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó ÈöÃóãúÑò äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõ áóÇ äóÚúáóãõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö
æóãóÇ äóåóì Úóäúåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ãöãøóÇ äóåóì
Úóäúåõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÞóæúáõ Ýöí Çáäøóåúíö ßóÇäó
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ æóäößóÇÍö ÇáúÃõÎúÊö Úóáóì
ÃõÎúÊöåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌúÊóãöÚó åöíó
æóÇáúÂÎöÑóÉõ Ãóæúáóì Ãóäú íóÌõæÒó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóåóì Úóäúåõ
áöÚöáøóÉö ÇáúÌóãúÚö æóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúÌóãúÚõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÌóãúÚõ
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ßóÇäó æóåõæó ËóÇÈöÊñ Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
Úóáóì ÇáúÂÎöÑóÉö æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÞõáúÊ áóåõ: ÝóÇóáøóÐöí ÃóÌóÒúÊå
Ýöí ÇáÔøöÛóÇÑö æóÇáúãõÊúÚóÉö åóßóÐóÇ Ãóæú Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ãöäú
åóÐóÇ¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: Åäøóåõ ÃóãóÑó
ÈöÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäú áóÇ íÊÌÇÍÏ ÇáÒøóæúÌóÇäö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÔøõåõæÏö ãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò.
ÞõáúÊ: æóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ Ãóæú
ÃóÔúåóÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈöÐóáößó¿ ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞõáúÊ æóáöãó¿ ÃóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÍóáóÇáò ÅáøóÇ ÈöãóÇ
ÃóÍóáøóåóÇ Çááøóåõ Ëõãøó ÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Èöåö ÝóáóãøóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö
áóãú íóÍöáøó ÇáúãõÍóÑøóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÃõÍöáøó¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ
ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÔøõåõæÏö áóÇ íõËúÈöÊõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÈóÑðÇ ÈöËõÈõæÊö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÔøöÛóÇÑö
æóÇáúãõÊúÚóÉö æóáóæú ËóÈóÊó ßõäúÊ Èöåö ãóÍúÌõæÌðÇ áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÞõáúÊ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÓõäøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ßóãóÇáö ãóÇ
(5/189)
ÃõãöÑó Èöåö æóÅöäú ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöÛóíúÑö
ßóãóÇáö ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ ÞõáúäóÇ áóß ÝóÃóíøõåõãóÇ
Ãóæúáóì Ãóäú íóÝúÓõÏó ÇáúÚõÞúÏóÉó ÇáøóÊöí ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöÛóíúÑö ãóÇ
ÃõãöÑó Èöåö Ãóæú ÇáúÚõÞúÏóÉõ ÇáøóÊöí ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöãóÇ äõåöíó Úóäúåõ
æóÇáúÚõÞúÏóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÚúÞóÏõ ÈöãóÇ äõåöíó Úóäúåõ ÊóÌúãóÚõ Çáäøóåúíó
æóÎöáóÇÝó ÇáúÃóãúÑö¿ ÞóÇáó ßõáøñ ÓóæóÇÁñ ÞõáúÊ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÓóæóÇÁð
áóãú íóßõäú áóß Ãóäú ÊõÌöíÒó æóÇÍöÏóÉð æóÊóÑõÏøó ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÃóæúßóÏó
æóÅöäøó ãöäú ÇáäøóÇÓö áóãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò ÌóÇÆöÒñ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ßóÇáúÈõíõæÚö æóãóÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ íóßúÑóåõ ÇáÔøöÛóÇÑó æóíõäúåöí Úóäúåõ æóÃóßúËóÑõåõãú
íóßúÑóåõ ÇáúãõÊúÚóÉó æóíõäúåöí ÚóäúåóÇ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ íõÑúÌóãõ
ÝöíåóÇ ãóäú íóäúßöÍõåóÇ æóÞóÏú «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÈóÖó»
ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú ÊóÈóÇíóÚó ÑóÌõáóÇäö ÈöØóÚóÇãò ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖ Ëõãøó
ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóÐóåóÈó ÇáúÛóÑóÑõ ÃóíóÌõæÒõ¿ ÞóÇáó: áóÇ áöÃóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÝóÇÓöÏóÉð ãóäúåöíøðÇ ÚóäúåóÇ ÞõáúÊ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ äõåöíó
Úóäú ÈóíúÚò æóÓóáóÝò æóÊóÈóÇíóÚóÇ ÃóíóÊöãøõ ÇáúÈóíúÚõ æóíõÑóÏøõ
ÇáÓøóáóÝõ áóæú ÑõÝöÚóÇ Åáóíúß¿ ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÚõÞúÏóÉó
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÝóÇÓöÏóÉð.
Þöíáó: æóãóÇ ÝóÓóÇÏõåóÇ æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúãóßúÑõæåõ ãöäúåóÇ¿ ÞóÇáó
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöÃóãúÑò ãóäúåöíøò Úóäúåõ.
ÞõáúäóÇ: æóåóßóÐóÇ ÃóÝúÚóáõ Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò íõäúåóì Úóäúåõ æóáóæú áóãú
íóßõäú Ýöí ÅÝúÓóÇÏö äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö ÅáøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇäúÈóÛóì Ãóäú
íóÝúÓõÏó ãöäú ÞöÈóáö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ íóæúãóíúäö ßõäúÊ
ÞóÏú ÒóæøóÌúÊ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóãú íõÒóæøöÌú äóÝúÓóåõ
æóÃóÈóÍúÊ áóåõ ãóÇ áóãú íõÈöÍú áöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ÝóßóíúÝó ÊõÝúÓöÏõåõ¿
ÞõáúÊ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó áóÇ íõÌöíÒõæäó Ãóäú íóßõæäó ÇáäøößóÇÍõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö ÍóÊøóì íóÍúÏõËó ÝõÑúÞóÉñ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍöáøó
íóæúãóíúäö æóíóÍúÑõãó ÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍöáøó Ýöí
ÃóíøóÇãò áóãú íóäúßöÍúåóÇ ÝóßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÇÓöÏðÇ.
[äößóÇÍõ ÇáúãõÍúÑöãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú äóÈöíåö Èúäö æóåúÈò ÃóÎöí Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö ÃóÎúÈóÑóåõ
«Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÃóÑúÓóáó Åáóì ÃóÈóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó
æóÃóÈóÇäõ íóæúãÆöÐò ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö æóåõãóÇ ãõÍúÑöãóÇäö: Åäøöí ÞóÏú
ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃõäúßöÍó ØóáúÍóÉó Èúäó ÚõãóÑó ÈöäúÊó ÔóíúÈóÉó Èúäö ÌõÈóíúÑò
æóÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊóÍúÖõÑó ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÃóÈóÇäõ æóÞóÇáó ÓóãöÚúÊ
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó íóÞõæáõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßóÍõ» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì
Úóäú äóÈöíåö Èúäö æóåúÈò Úóäú ÃóÈóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó ÃóÙõäøõåõ Úóäú
ÚõãóÑó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáó
ãóÚúäóÇåõ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÃóÕóãøö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÒóæøóÌó ãóíúãõæäóÉó æóåõæó ÍóáóÇáñ» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò ãóæúáóÇåõ æóÑóÌõáðÇ
ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÒóæøóÌóÇåõ ãóíúãõæäóÉó ÇÈúäóÉó ÇáúÍóÇÑöËö æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÎúÑõÌó» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó «ãóÇ äóßóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóíúãõæäóÉó ÅáøóÇ æóåõæó ÍóáóÇáñ» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÛóØóÝóÇäó Èúäó ØóÑöíÝò
ÇáúãõÑøöíøõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ØóÑöíÝðÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóåõæó
ãõÍúÑöãñ ÝóÑóÏøó ÚõãóÑõ äößóÇÍóåõ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ: áóÇ
íóäúßöÍõ ÇáúãõÍúÑöãõ æóáóÇ íõäúßóÍõ æóáóÇ íóÎúØõÈõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåö.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÞõÏóÇãóÉó Èúäö ãõæÓóì Úóäú
ÔóæúÐóÈò Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÑóÏøó äößóÇÍó ãõÍúÑöãò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÃúÎõÐõ
ÝóÅöÐóÇ äóßóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ Ãóæú ÃóäúßóÍó ÛóíúÑóåõ ÝóäößóÇÍõåõ ãóÝúÓõæÎñ
æóáöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íõÑóÇÌöÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÏú
ËóÈóÊóÊú ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøößóÇÍö æóáóíúÓóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö ÅäøóãóÇ åöíó
ÔóíúÁñ áóåõ Ýöí äößóÇÍò ßóÇäó æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãò æóßóÐóáößó áóåõ
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÃóãóÉó áöáúæóØúÁö æóÛóíúÑöåö æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ ÝóÅöäú
äóßóÍó ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóäößóÇÍõåõ ãóÝúÓõæÎñ
(5/190)
ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÍúÑöãö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- ÝóÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÞóÇáó áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÇ áóãú íõÕöÈú æóÞóÇáó ÑóæóíúäóÇ
ÎöáóÇÝó ãóÇ ÑóæóíúÊõãú ÝóÐóåóÈúäóÇ Åáóì ãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÐóåóÈúÊõãú Åáóì
ãóÇ ÑóæóíúÊõãú ÑóæóíúäóÇ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóßóÍó æóåõæó ãõÍúÑöãñ» ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÃóíøöåóÇ ÊóÃúÎõÐõ¿ ÞóÇáó ÈöÇáËøóÇÈöÊö Úóäúåõ ÞõáúÊ
ÃóÝóÊóÑóì ÍóÏöíËó ÚõËúãóÇäó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ËóÇÈöÊðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ æóÚõËúãóÇäõ ÛóíúÑõ ÛóÇÆöÈò
Úóäú äößóÇÍö ãóíúãõæäóÉó áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöí ÓóÝóÑöåö ÇáøóÐöí Èóäóì
ÈöãóíúãõæäóÉó Ýöíåö Ýöí ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖöíøóÉö æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáøóÐöí
ÒóÚóãúÊ ÃóäúÊó ÈöÃóäøóåõ äóßóÍóåóÇ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ äóßóÍóåóÇ ÞóÈúáóåõ
æóÈóäóì ÈöåóÇ Ýöíåö ÞóÇáó: äóÚóãú æóáóßöäøó ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇ Úóäúåõ
Ñóæóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóßóÍóåóÇ
æóåõæó ãõÍúÑöãñ Ýóåõæó æóÅöäú áóãú íóßõäú íóæúãó äóßóÍóåóÇ ÈóÇáöÛðÇ
æóáóÇ áóåõ íóæúãÆöÐò ÕõÍúÈóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÝöíó
Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí äóßóÍóåóÇ Ýöíåö ãóÚó ÞóÑóÇÈóÊöåö ÈöåóÇ æóáóÇ
íóÞúÈóáõåõ åõæó æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏúåõ ÅáøóÇ Úóäú ËöÞóÉò ÝóÞõáúÊ áóåõ
íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÃóÕóãøö ÇÈúäõ ÃõÎúÊöåóÇ íóÞõæáõ äóßóÍóåóÇ ÍóáóÇáðÇ
æóãóÚóåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÚóÊöíÞõåóÇ Ãóæú ÇÈúäõ ÚóÊöíÞöåóÇ
ÝóÞóÇáó äóßóÍóåóÇ ÍóáóÇáðÇ Ýóíõãúßöäõ Úóáóíúß ãóÇ Ãóãúßóäóß ÝóÞóÇáó
åóÐóÇäö ËöÞóÉñ æóãóßóÇäóåõãóÇ ãöäúåóÇ ÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí áóÇ íóÎúÝóì
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí äóßóÍóåóÇ Ýöíåö áöÍóØøöåóÇ æóÍóØøö ãóäú
åõæó ãöäúåóÇ äößóÇÍõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÈóáóÇ Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏóÇåõ ÅáøóÇ
ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò Ýöíåö ÝóÊóßóÇÝóÃó ÎóÈóÑõ åóÐóíúäö æóÎóÈóÑõ ãóäú ÑóæóíúÊ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäúåõãóÇ ÝóåõãóÇ
ËöÞóÉñ Ãóæú íóßõæäõ ÎóÈóÑõ ÇËúäóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóÈóÑö æóÇÍöÏò
æóíóÒöíÏõæäóß ãóÚóåõãóÇ ËóÇáöËðÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÊóäúÝóÑöÏõ Úóáóíúß
ÑöæóÇíóÉõ ÚõËúãóÇäó ÇáøóÊöí åöíó ÃóËúÈóÊõ ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö ÝóÞõáúÊ
áóåõ: Ãóæú ãóÇ ÃóÚúØóíúÊäóÇ Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑóíúäö áóæú ÊóßóÇÝóÂ äóÙóÑúäóÇ
ÝöíãóÇ ÝóÚóáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏóåõ ÝóäóÊøóÈöÚõ ÃóíøóåãóÇ ßóÇäó ÝöÚúáõåõãóÇ ÃóÔúÈóåó¡
æóÃóæúáóì ÇáúÎóÈóÑóíúäö Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÝõæÙðÇ ÝóäóÞúÈóáóåõ æóäóÊúÑõßó
ÇáøóÐöí ÎóÇáóÝóåõ¿ ÞóÇáó: Èóáóì ÞõáúÊ ÝóÚõãóÑõ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
íóÑõÏøóÇäö äößóÇÍó ÇáúãõÍúÑöãö æóíóÞõæáõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó áóÇ íóäúßöÍõ æóáóÇ
íõäúßóÍõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ ÞóÇáó ÝóÅöäøó Çáúãóßøöíøöíäó
íóÞõæáõæäó íóäúßöÍõ.
ÝóÞõáúÊ ãöËúáó ãóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóíúåö æóÇáúÍõÌøóÉõ ÊóáúÒóãõåõãú ãöËúáó ãóÇ
áóÒöãóÊúß æóáóÚóáøóåõãú ÎóÝöíó Úóáóíúåöãú ãóÇ ÎóÇáóÝó ãóÇ ÑóæóæúÇ ãöäú
äößóÇÍö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÍúÑöãðÇ ÞóÇáó
ÝóÅöäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöß ãóäú ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóäúßöÍõ áöÃóäøó
ÇáúÚõÞúÏóÉó ÊõÍöáøõ ÇáúÌöãóÇÚó æóåõæó ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåö ÞõáúÊ áóåõ
ÇáúÍõÌøóÉõ ÝöíãóÇ ÍóßóíúäóÇ áóß Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö áóÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäøóåõãú ÐóåóÈõæÇ
Åáóíúåö ãöäú åóÐóÇ æóÅöäú ßõäúÊ ÃóäúÊó ÞóÏú ÊóÐúåóÈõ ÃóÍúíóÇäðÇ Åáóì
ÃóÖúÚóÝó ãöäúåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ ãóÐúåóÈó ÇáúãóÐóÇåöÈö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú ÚöáøóÉð ÈóíøöäóÉð Ýöíåö ÞóÇáó ÝóÃóäúÊõãú ÞõáúÊõãú
áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íõÑóÇÌöÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäúåõ
æóÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÌóÇÑöíóÉó áöáúÅöÕóÇÈóÉö ÞõáúÊ Åäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó
áóíúÓóÊú ÈöÚóÞúÏö äößóÇÍò ÅäøóãóÇ åöíó ÔóíúÁñ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ
áöáúãõØóáøöÞö Ýöí ÚõÞúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ßóÇäó æóåõæó ÍóáóÇáñ ÝóáóÇ íõÈúØöáõ
ÇáúÚõÞúÏóÉó ÍóÞøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ íõÞóÇáõ áöáúãõÑóÇÌöÚö äóÇßöÍñ
ÈöÍóÇáö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÊõÔúÊóÑóì ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ãõÎóÇáöÝñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóß áöáäøößóÇÍö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöí
ÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÏú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÅÕóÇÈóÊõåóÇ æóíóÔúÊóÑöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÃõãøóåóÇ æóæóáóÏóåóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäó åóÄõáóÇÁö ÝóÃõÌöíÒó Çáúãöáúßõ ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí
ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÌöãóÇÚõ æóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóäúßöÍó ÇãúÑóÃóÉð áóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÌöãóÇÚõåóÇ æóÞóÏú íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóäú áóÇ íóÍöáøõ
áóåõ ÌöãóÇÚõåóÇ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÅäúßóÇÍö Çáúæóáöíøóíúäö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó Úóäú
(5/191)
ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÑóÌõáò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: " ÅÐóÇ
ÃóäúßóÍó ÇáúæóáöíøóÇäö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÞøõ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÌöíÒóÇäö
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÞøõ " (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö Êõæóßøöáõ
ÑóÌõáóíúäö ÝóíõÒóæøöÌóÇäöåóÇ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõ
ÇáúÂÎóÑõ Íöíäó ÒóæøóÌóåóÇ ÝóäößóÇÍõ ÇáúÃóæøóáö ËóÇÈöÊñ áöÃóäøóåõ æóáöíøñ
ãõæóßøóáñ æóãóäú äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú ÈóØóáó äößóÇÍõåõ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÚóæóÇãøö ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ ÃóÚúÑöÝõ Èóíúäóåõãú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÓóãöÚó ÇáúÍóÓóäõ ãöäúåõ Ãóãú áóÇ¿ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó
Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó ÅÐóÇ
ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÌúÚóÊöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÛúÊóÓöáó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÇáöÇËúäóÊóíúäö.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÅÊúíóÇäö ÇáäøöÓóÇÁö ÞóÈúáó ÅÍúÏóÇËö ÛõÓúáò]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáÑøóÌõáö ÅãóÇÁñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúÊöíóåõäøó ãóÚðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÛúÊóÓöáó æóáóæú ÃóÍúÏóËó æõÖõæÁðÇ ßõáøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅÊúíóÇäó æóÇÍöÏóÉò
ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó áöãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó
Ýöíåö ÍóÏöíËñ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ãöËúáõåõ æóÇáúÂÎóÑö
Ãóäøóåõ ÃóäúÙóÝõ æóáóíúÓó ÚöäúÏöí ÈöæóÇÌöÈò Úóáóíúåö æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
áóæú ÛóÓóáó ÝóÑúÌóåõ ÞóÈúáó ÅÊúíóÇäö ÇáøóÊöí íõÑöíÏõ ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÅÊúíóÇäöåóÇ æóÅöÊúíóÇäõåõäøó ãóÚðÇ æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò
ßóÅöÊúíóÇäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò æóÅöäú ßõäøó ÍóÑóÇÆöÑó
ÝóÍóáóáúäóåõ ÝóßóÐóáößó æóÅöäú áóãú íóÍúáöáúäóåõ áóãú ÃóÑó Ãóäú íóÃúÊöíó
æóÇÍöÏóÉð Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÊöí íóÞúÓöãõ áóåóÇ ÝóÅöäú Þöíáó
Ýóåóáú Ýöí åóÐóÇ ÍóÏöíËñ¿ Þöíáó Åäøóåõ íõÓúÊóÛúäóì Ýöíåö Úóäú ÇáúÍóÏöíËö
ÈöãóÇ ÞóÏú íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöíåö ÔóíúÁñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ãóäú ÃóÕóÇÈó ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäóÇãó ÝóáóÇ íóäóÇãó ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁóåõ
áöáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÓøõäøóÉö.
[ÅÈóÇÍóÉõ ÇáØøóáóÇÞö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó
ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó {áÇ ÌõäóÇÍó
Úóáóíúßõãú Åöäú ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ:
236] æóÞóÇáó {ÅöÐóÇ äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 49] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó {æóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÒóæúÌò
ãóßóÇäó ÒóæúÌò} [ÇáäÓÇÁ: 20] æóÞóÇáó {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ
ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑúÊå
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑúÊ æóÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÓõäøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÅÈóÇÍóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÇáØøóáóÇÞõ ãõÈóÇÍñ áößõáøö ÒóæúÌò áóÒöãóåõ ÇáúÝóÑúÖõ æóãóäú
ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ áóÇ ÊõÍóÑøóãõ ãöäú ãõÍúÓöäóÉò æóáóÇ ãõÓöíÆóÉò Ýöí
ÍóÇáò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõäúåóì Úóäúåõ áöÛóíúÑö ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöãúÓóÇßõ ßõáøö
ÒóæúÌò ãõÍúÓöäóÉò Ãóæú ãõÓöíÆóÉò Èößõáøö ÍóÇáò ãõÈóÇÍñ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ
ÈöãóÚúÑõæÝò æóÌöãóÇÚõ ÇáúãóÚúÑõæÝö ÃóÚúÝóÇåóÇ ÈöÊóÃúÏöíóÉö ÇáúÍóÞøö.
ßóíúÝó ÅÈóÇÍóÉõ ÇáØøóáóÇÞö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÃóÎúÊóÇÑõ áöáÒøóæúÌö Ãóäú áóÇ íõØóáøöÞó ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð áöíóßõæäó áóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóíóßõæäó ÎóÇØöÈðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóãóÊóì äóßóÍóåóÇ ÈóÞöíóÊú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇËúäóÊóÇäö
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ íõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö Ãóäú
(5/192)
íõØóáøöÞó ÇËúäóÊóíúäö æóáóÇ ËóáóÇËðÇ
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÃóÈóÇÍó ÇáØøóáóÇÞó æóãóÇ ÃóÈóÇÍó
ÝóáóíúÓó ÈöãóÍúÙõæÑò Úóáóì Ãóåúáöåö æóÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáøóãó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ãóæúÖöÚó
ÇáØøóáóÇÞö æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ãõÈóÇÍñ æóãóÍúÙõæÑñ
Úóáøóãóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅíøóÇåõ áöÃóäøó ãóäú ÎóÝöíó
Úóáóíúåö Ãóäú íõØóáøöÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóÇåöÑðÇ ßóÇäó ãóÇ íõßúÑóåõ ãöäú
ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö æóíõÍóÈøõ áóæú ßóÇäó Ýöíåö ãóßúÑõæåñ ÃóÔúÈóåó Ãóäú
íóÎúÝóì Úóáóíúåö «æóØóáøóÞó ÚõæóíúãöÑñ ÇáúÚóÌúáóÇäöíøõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
Èóíúäó íóÏóíú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóÇËðÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúãõÑóåõ æóÞóÈúáó Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ
Úóáóíúåö ÈöÇááøöÚóÇäö» æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ãóÍúÙõæÑðÇ Úóáóíúåö
äóåóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöíõÚóáøöãóåõ
æóÌóãóÇÚóÉó ãóäú ÍóÖóÑóåõ æóÍóßóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÞóíúÓò Ãóäøó
ÒóæúÌóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó íóÚúäöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ËóáóÇËðÇ
Ýóáóãú íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- äóåóì Úóäú Ðóáößó æóØóáøóÞó ÑõßóÇäóÉõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóåöíó
ÊóÍúÊóãöáõ æóÇÍöÏóÉð æóÊóÍúÊóãöáõ ËóáóÇËðÇ ÝóÓóÃóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú äöíøóÊöåö æóÃóÍúáóÝóåõ
ÚóáóíúåóÇ æóáóãú äóÚúáóãúåõ äóåóì Ãóäú íõØóáøöÞó ÃóáúÈóÊøóÉó íõÑöíÏõ
ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ æóØóáøóÞó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ÇãúÑóÃóÊóåõ
ËóáóÇËðÇ.
[ÌöãóÇÚõ æóÌúåö ÇáØøóáóÇÞö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] æóÞõÑöÆóÊú "
áöÞöÈóáö ÚöÏøóÊöåöäøó " æóåõãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò «Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÝóÓóÃóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó
áöíõãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖó Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøó ÝóÊöáúßó
ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú ÊóØúáõÞó áóåóÇ
ÇáäøöÓóÇÁõ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò
Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó Ãóíúãóäó ãóæúáóì ÚóÒøóÉó íóÓúÃóáõ ÚóÈúÏó Çááøóåó
Èúäó ÚõãóÑó æóÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö íóÓúãóÚõ ÝóÞóÇáó ßóíúÝó ÊóÑóì Ýöí ÑóÌõáò
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇÆöÖðÇ¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó «ØóáøóÞó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇÆöÖðÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú
ÝóáúíõØóáøöÞú Ãóæú áöíõãúÓößú» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó
ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó Ãóíú Ýöí ÞöÈóáö ÚöÏøóÊöåöäøó Ãóæú
áöÞöÈóáö ÚöÏøóÊöåöäøó " Ôóßøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ
æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞúÑóÄõåóÇ ßóÐóáößó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÑóÄõåóÇ " ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõãú
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÞöÈóáö ÚöÏøóÊöåöäøó ".
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈóíøóäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÏóáóÇáóÉö ÓõäøóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ Ïõæäó ãóäú ÓöæóÇåóÇ ãöäú
ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö Ãóäú ÊóØúáõÞó áöÞöÈóáö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÐóáößó Ãóäøó Íõßúãó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó Úóáóì ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ íóÃúãõÑõ
ÈöØóáóÇÞò ØóÇåöÑò ãöäú ÍóíúÖöåóÇ ÇáøóÊöí íóßõæäõ áóåóÇ ØõåúÑñ æóÍóíúÖñ¡
æóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöÖö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ãóäú áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýóåõæó ÈöÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö.
æóÞóÏú ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáÊøóÓúÑöíÍö ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö æóäóåóì Úóäú ÇáÖøóÑóÑö æóØóáóÇÞõ
ÇáúÍóÇÆöÖö ÖóÑóÑñ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÒóæúÌóÉó æóáóÇ Ýöí ÃóíøóÇãò
ÊóÚúÊóÏøõ ÝöíåóÇ ãöäú ÒóæúÌò ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö æóåöíó ÅÐóÇ
ØóáõÞóÊú æóåöíó ÊóÍöíÖõ ÈóÚúÏó ÌöãóÇÚò áóãú ÊóÏúÑö æóáóÇ ÒóæúÌõåóÇ
ÚöÏøóÊóåóÇ ÇáúÍóãúáõ Ãóæú ÇáúÍóíúÖõ¿ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÚúáóãóÇ ãóÚðÇ ÇáúÚöÏøóÉó áöíóÑúÛóÈó ÇáÒøóæúÌõ æóÊóÞúÕõÑó
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóäú ÇáØøóáóÇÞö Åäú ØóáóÈóÊúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãóÑó Ãóäú íõÚóáøöãó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ãóæúÖöÚó ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóãú íõÓóãøö áóåõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÚóÏóÏðÇ Ýóåõæó
íõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÚóÏóÏö ãóÇ íõØóáøöÞõ ÓõäøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÈóÇÍó áóåõ ÇáØøóáóÇÞó æóÇÍöÏóÉð æóÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËðÇ ãóÚó
ÏóáóÇÆöáó ÊõÔúÈöåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÏóáóÇÆöáó ÇáúÞöíóÇÓö.
(5/193)
[ÊóÝúÑöíÚ ØóáóÇÞ ÇáÓøóäóÉ Ýöí ÛóíúÑ
ÇáúãóÏúÎõæá ÈöåóÇ æóÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍöíÖ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó Ýóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ
Ãóæú áóÇ ÊóÍöíÖõ ÝóáóÇ ÓõäøóÉó Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó
íóÞóÚõ ãóÊóì ØóáøóÞóåóÇ ÝóíõØóáøöÞõåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáúÈöÏúÚóÉö¡ Ãóæú
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ áóÇ áöáÓøõäøóÉö æóáóÇ áöáúÈöÏúÚóÉö¡ ØóáõÞóÊú ãóßóÇäóåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð æóÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÍóãóáóÊú¡
ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö Ãóæú áöáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú ÈöáóÇ
ÓõäøóÉò æóáóÇ ÈöÏúÚóÉò ßóÇäóÊú ãöËúáó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ åöíó æóåöíó Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ Íöíäó íóÊóßóáøóãõ Èöåö (ÞóÇáó) : æóáóæú ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð æóÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÃóÕóÇÈóåóÇ æóßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú
ÕöÛóÑò Ãóæú ßöÈóÑò ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö Ýóåöíó
ãöËúáõ ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÞóÈúáóåóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó Ýöí æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ Íöíäó íóÊóßóáøóãõ Èöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ØóáóÇÞö
æóÇÍöÏóÉò ãöãøóäú ÓõãøöíóÊú ÓõäøóÉð ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ Íöíäó íóÊóßóáøóãõ Èöåö ÈöáóÇ æóÞúÊò áöÚöÏøóÉò áöÃóäøóåõäøó
ÎóæóÇÑöÌõ ãöäú Ãóäú íóßõäøó ãóÏúÎõæáðÇ Èöåöäøó æóãöãøóäú áóíúÓóÊú
ÚöÏóÏõåõäøó ÇáúÍóíúÖó æóÅöäú äóæóì Ãóäú íóÞóÚúäó Ýöí æóÞúÊò áóãú
íõÏóíøóäú Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÏõíøöäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó.
[ÊóÝúÑöíÚ ØóáóÇÞ ÇáÓøóäóÉ Ýöí ÇáúãóÏúÎõæá ÈöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌ ÛóÇÆöÈðÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ áöáÓøõäøóÉö ßóÊóÈó
ÅáóíúåóÇ " ÅÐóÇ ÃóÊóÇß ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ æóÞóÏú ÍöÖúÊ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöí ãöäú
ÚöäúÏöß ÝóÅöäú ßõäúÊ ØóÇåöÑðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ " æóÅöäú ßóÇäó Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó æóáóãú íóãóÓøóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøõåúÑö Ãóæú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÍóÇÖóÊú æóØóåõÑóÊú æóåõæó ÛóÇÆöÈñ
ßóÊóÈó ÅáóíúåóÇ " ÅÐóÇ ÃóÊóÇß ßöÊóÇÈöí ÝóÅöäú ßõäúÊ ØóÇåöÑðÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóÅöäú ßõäúÊ ÍóÇÆöÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ " (ÞóÇáó)
: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ æóÞóÏú ÏóÎóáó
ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö ÓóÃóáóÊúåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Ãóäú
íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ áöáÓøõäøóÉö Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ æóáóãú íõÌóÇãöÚúåóÇ Ýöí ØõåúÑöåóÇ Ðóáößó æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÇáöåóÇ Êöáúßó æóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ÞóÏú
ÌóÇãóÚóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáØøõåúÑö Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ Íöíäó ÊóØúåõÑõ ãöäú ÇáäøöÝóÇÓö Ãóæú ÇáúÍóíúÖö
æóæóÞóÚó Úóáóì ÇáØøóÇåöÑóÉö ÇáúãõÌóÇãóÚóÉö ÍóíúËõ ÊóØúåõÑõ ãöäú Ãóæøóáö
ÍóíúÖóÉò ÊóÍöíÖõåóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó Íöíäó ÊóÑóì ÇáØøõåúÑó æóÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
Ãóäú íóÞóÚó Íöíäó ÊóßóáøóãúÊ æóÞóÚóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ØóÇåöÑðÇ
ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö æóÞóÚúäó ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ Ýöí æóÞúÊö
ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóÞóÚúäó
Íöíäó ÞóÇáóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú äõÝóÓóÇÁó Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú ØóÇåöÑðÇ
ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÞóÈúáó ÊóÌóÇãõÚò¡ æóáóæú äóæóì Ãóäú íóÞóÚúäó ÚöäúÏó
ßõáøö ØõåúÑò æóÇÍöÏóÉð æóÞóÚúäó ãóÚðÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÞóÚúäó Úóáóì ãóÇ
äóæóÇåõ æóíóÓóÚõåõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ æóÅöÕóÇÈóÊõåóÇ Èóíúäó ßõáøö
ÊóØúáöíÞóÊóíúäö ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÃóäú ÊóÏúÎõáó Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú íóæúãö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóåóÇ Ãóäú
áóÇ ÊóäúßöÍóåõ æóÊóãúÊóäöÚó ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÚöäúÏó ßõáøö ÞõÑúÁò áóß æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ
ãõÌóÇãóÚóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãõÌóÇãóÚóÉò æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó Ðóáößó
ÞõÑúÁñ¡ æóáóæú ØóáõÞóÊú Ýöíåö ÇÚúÊóÏøóÊú Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ
Ãóæú äõÝóÓóÇÁó æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáäøöÝóÇÓö
æóæóÞóÚóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóíóÈúÞóì
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÞõÑúÁñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ßõáøöåö (ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóåöíó ØóÇåöÑñ Ãóæú
æóåöíó ÍõÈúáóì æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì æóáóãú ÊóÞóÚú ÇáËøöäúÊóÇäö ßóÇäóÊú
(5/194)
ÊóÍöíÖõ Úóáóì ÇáúÍóÈóáö Ãóæú áóÇ ÊóÍöíÖõ
ÍóÊøóì ÊóáöÏó Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÝóíóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ Åäú ÇÑúÊóÌóÚó ÝóÅöäú
áóãú íõÍúÏöËú áóåóÇ ÑóÌúÚóÉð ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáËøöäúÊóÇäö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ æóÍóáøóÊú áöÛóíúÑöåö æóáóÇ
íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ æóáóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò áóåõ (ÞóÇáó) :
æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ íóÞóÚúäó
ãóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ÓõäøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøöí
ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú áóÇ íõØóáøöÞó ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ ØóáóÇÞðÇ áöáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ãóßóÇäóåõ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ Ãóæú æóåõæó íóäúæöí æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö
Úóáóì ÙóÇåöÑö Þóæúáöåö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Íöíäó Êóßóáøóãó Èöåö æóáóæú
ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö æóÇÍöÏóÉð æóÃõÎúÑóì áöáúÈöÏúÚóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ÞóÏú ÌõæãöÚóÊú Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó
æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÉõ ÇáúÈöÏúÚóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÉõ ÇáÓøõäøóÉö æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÊóØúáöíÞóÉð ÓõäøöíøóÉð æóÃõÎúÑóì ÈöÏúÚöíøóÉð Ãóæú
ÊóØúáöíÞóÉð áöáÓøõäøóÉö æóÃõÎúÑóì áöáúÈöÏúÚóÉö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö
æóËóáóÇËðÇ áöáúÈöÏúÚóÉö æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËðÇ Íöíäó Êóßóáøóãó Èöåö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúÏõæ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÍóÇáö ÓõäøóÉò Ãóæú ÍóÇáö
ÈöÏúÚóÉò ÝóíóÞóÚúäó Ýöí Ãóíøö ÇáúÍóÇáóíúäö ßóÇäóÊú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÖõåõäøó
áöáÓøõäøóÉö æóÈóÚúÖõåõäøó áöáúÈöÏúÚóÉö ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóæúáó Þóæúáóåõ
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇËúäóÊóíúäö áöáÓøõäøóÉö æóæóÇÍöÏóÉð áöáúÈöÏúÚóÉö
ÃóæúÞóÚúäóÇ ÇËúäóÊóíúäö áöáÓøõäøóÉö Ýöí ãóæúÖöÚöåöãóÇ.
æóæóÇÍöÏóÉð áöáúÈöÏúÚóÉö Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö æóáöáúÈöÏúÚóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
ÈöËóáóÇËò áöáÓøõäøóÉö æóÇáúÈöÏúÚóÉö Ãóäú íóÞóÚúäó ãóÚðÇ æóÞóÚúäó Ýöí
Ãóíøö ÍóÇáò ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóåóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó æóÇáúÈöÏúÚóÉó Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõäøó
áöáÓøõäøóÉö æóÈóÚúÖõåõäøó áöáúÈöÏúÚóÉö æóáóÇ äöíøóÉó áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóÞóÚóÊú ËöäúÊóÇäö áöáÓøõäøóÉö Íöíäó
íóÊóßóáøóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóæóÇÍöÏóÉñ áöáúÈöÏúÚóÉö Íöíäó ÊóÍöíÖõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÌóÇãóÚóÉð Ãóæú Ýöí Ïóãö äöÝóÇÓò Ãóæú ÍóíúÖò æóÞóÚóÊú
Íöíäó Êóßóáøóãó ÇËúäóÊóÇäö áöáúÈöÏúÚóÉö æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú æóÇÍöÏóÉñ
áöáÓøõäøóÉö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÃóÌúãóáó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÃóÝúÖóáó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú Ãóßúãóáó ÇáØøóáóÇÞö
Ãóæú ÎóíúÑó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöäú ÊóÝúÕöíáö ÇáúßóáóÇãö
ÓóÃóáóÊúåõ Úóäú äöíøóÊöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó áóãú Ãóäúæö ÔóíúÆðÇ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ áöáÓøõäøóÉö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ãóÇ äóæóíúÊ ÅíÞóÇÚóåõ Ýöí
æóÞúÊò ÃóÚúÑöÝõåõ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ãóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÍóÓóäó ÇáØøóáóÇÞö
æóáóÇ ÞóÈöíÍóåõ ÈöÕöÝóÉò ÛóíúÑó Ãóäøöí äóæóíúÊ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍúÓóäó
ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ ÞõáúÊ ãóÚóåõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Íöíäó ÊóßóáøóãúÊ
Èöåö áóÇ íóßõæäõ áóåõ ãõÏøóÉñ ÛóíúÑõ ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊóßóáøóãúÊ Èöåö
Ýöíåö ÝóíóÞóÚõ ÍöíäóÆöÐò Íöíäó íóÊóßóáøóãõ Èöåö Ãóæú íóÞõæáõ ÃóÑóÏúÊ
ÈöÃóÍúÓóäöåö Ãóäøöí ØóáøóÞúÊ ãöäú ÇáúÛóÖóÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóíóÞóÚõ Íöíäó
íóÊóßóáøóãõ Èöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÏóáóÇáóÉò
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÞúÈóÍó Ãóæú ÃóÓúãóÌó Ãóæú
ÃóÞúÐóÑó Ãóæú ÃóÔóÑøó Ãóæú ÃóäúÊóäó Ãóæú Âáóãó Ãóæú ÃóÈúÛóÖó ÇáØøóáóÇÞö
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÞúÈõÍõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÓóÃóáúäóÇåõ Úóäú
äöíøóÊöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáÓøõäøóÉó ãöäúåõ Ãóæú
ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÔóíúÁñ íõÞóÈøöÍõ ÇáúÃóÞúÈóÍó æóÞóÚó
ØóáóÇÞó ÈöÏúÚóÉò Åäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ãõÌóÇãóÚóÉð Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú
äõÝóÓóÇÁó¡ Íöíäó Êóßóáøóãó Èöåö æóÞóÚó ãóßóÇäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóÞóÚó ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ãóæú äóÝöÓóÊú Ãóæú
ÌõæãöÚóÊú æóÅöäú ÞóÇáó áóãú Ãóäúæö ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÎóÑöÓó Ãóæú ÚóÊöåó
ÞóÈúáó íóÓúÃóáó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÈöÏúÚóÉö ÝóÅöäú ÓõÆöáó
ÝóÞóÇáó äóæóíúÊ ÃóÞúÈóÍó ÇáØøóáóÇÞö áóåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊåóÇ áöÑöíÈóÉò
ÑóÃóíúÊåóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ÓõæÁö ÚöÔúÑóÉò Ãóæú ÈóÛúÖóÉð ãöäøöí áóåóÇ Ãóæú
áöÈõÛúÖöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑöíÈóÉò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó íóÞúÈõÍõ ÈöåóÇ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ Íöíäó Êóßóáøóãó Èöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÝúåõ Ýöí Ãóäú íóÞóÚó
Ýöí æóÞúÊò ÝóíõæÞöÚóåõ Ýöíåö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÍóÓóäóÉð ÞóÈöíÍóÉð
Ãóæú ÌóãöíáóÉð ÝóÇÍöÔóÉð Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÌúãóÚõ
ÇáÔøóíúÁó æóÎöáóÇÝóåõ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ Íöíäó Êóßóáøóãó ÈöÇáØøóáóÇÞö
áöÃóäøó ãóÇ ÃóæúÞóÚó Ýöí Ðóáößó æóÞóÚó ÈöÅöÍúÏóì ÇáÕøöÝóÊóíúäö¡ æóÅöäú
ÞóÇáó äóæóíúÊ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí æóÞúÊò ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö áóãú
ÃóÞúÈóáú ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÙóÇåöÑö Þóæúáöåö ËöäúÊóÇäö Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ Íöíäó Êóßóáøóãó Èöåö æóíóÓóÚõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÅáøóÇ Úóáóì
äöíøóÊöåö.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáÓøóÇÚóÉó Ãóæú
ÇáúÂäó Ãóæú Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍöíäö íóÞóÚõ Úóáóíúß
áöáÓøõäøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ãõÌóÇãóÚóÉð Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ
Ãóæú äõÝóÓóÇÁó áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö
æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
(5/195)
Åäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúÂäó Ãóæú
ÇáÓøóÇÚóÉó Ãóæú Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍöíäö íóÞóÚõ
Úóáóíúß áöáúÈöÏúÚóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÌóÇãóÚóÉð Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú
äõÝóÓóÇÁó ØóáõÞóÊú æóÅöäú ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò áóãú
ÊóØúáõÞú.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÛóíúÑó
ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ Ãóæú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú ÕöÛóÑò Ãóæú
ßöÈóÑò Ãóæú ÍõÈúáóì æóÞóÚó åóÐóÇ ßõáøõåõ Íöíäó Êóßóáøóãó Èöåö æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÃóÑóÏúÊ ØóáóÇÞðÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÈöÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóÞúÈóÍó
ÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËðÇ ßóÇäó ËóáóÇËðÇ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÑóÇÏó ÇËúäóÊóíúäö
æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäóÊú Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåö æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóßúãóáó ÇáØøóáóÇÞö
ÝóåóßóÐóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóßúËóÑó ÇáØøóáóÇÞö ÚóÏóÏðÇ
Ãóæú ÞóÇáó ÃóßúËóÑó ÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó Ýóåõäøó
ËóáóÇËñ æóíõÏóíøóäõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó
ÙóÇåöÑó åóÐóÇ ËóáóÇËñ
(ÞóÇáó) : æóØóáóÇÞõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÍõÑøóÉð ãõÓúáöãóÉð Ãóæú
ÐöãøöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ãõÓúáöãóÉð ÓóæóÇÁñ Ýöí æóÞúÊö ÅíÞóÇÚöåö æóÅöäú
äóæóì ÔóíúÆðÇ æóÓöÚóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú
áóÇ íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí äóæóì¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöáúÁó ãóßøóÉó Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó ãöáúÁó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ÞóÇáó
ãöáúÁó ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóãúáóÃõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ
ÈößóáóÇãò ÝóÇáúæóÇÍöÏóÉõ æóÇáËøóáóÇËõ ÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ íõãúáóÃõ
ÈöÇáúßóáóÇãö
(ÞóÇáó) : æóáóæú æóÞøóÊó ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ Ãóæú Åáóì ÓóäóÉò
Ãóæú ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ãóæú ßóÇäó ãöäúß ßóÐóÇ ØóáõÞóÊú Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí æóÞøóÊó æóáóÇ ÊóØúáõÞú ÞóÈúáóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ãóæú ÚóÊóÞó
ÝõáóÇäñ Ãóæú ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ãóæú ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóãú íóÞóÚú Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóßõæäõ
Ýöíåö ãóÇ ÃóæúÞóÚó Èöåö ÇáØøóáóÇÞó ÍóÇÆöÖðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ØóÇåöÑðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ áöáÓøõäøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ æóåöíó ØóÇåöÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
æóÅöäú ßóÇäó æóåöíó ÍóÇÆöÖñ Ãóæú äõÝóÓóÇÁõ Ãóæú ãõÌóÇãóÚóÉñ áóãú íóÞóÚú
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØõåúÑöåóÇ ãöäú ÍóíúÖóÉò ÞóÈúáó ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóáóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ áöáÓøõäøóÉö æóáóÇ áöáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú áöáÓøõäøóÉö
æóÇáúÈöÏúÚóÉö ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ Íöíäó Êóßóáøóãó ÈöÇáØøóáóÇÞö.
[ØóáóÇÞõ ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõá ÈöåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ:
229] æóÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÞõÑúÂäõ íóÏõáøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì Ãóäøó
ãóäú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÉð áóåõ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
ËóáóÇËðÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÏú ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ËóæúÈóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅíóÇÓö Èúäö
ÇáúÈõßóíúÑö ÞóÇáó ØóáøóÞó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÏúÎõáó ÈöåóÇ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÝóÌóÇÁó íóÓúÊóÝúÊöí
ÝóÓóÃóáó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáóÇ áóÇ
äóÑóì Ãóäú ÊóäúßöÍóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÊóÒóæøóÌó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóß ÝóÞóÇáó
ÅäøóãóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞöí ÅíøóÇåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Åäøóß
ÃóÑúÓóáúÊ ãöäú íóÏöß ãóÇ ßóÇäó áóß ãöäú ÝóÖúáò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö
Úóäú ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö
íóÓóÇÑò ÞóÇáó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ íóÓúÃóáõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó æóÇÈúäó
ÇáúÚóÇÕö Úóäú ÑóÌõáò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ
ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ÝóÞõáúÊ ÅäøóãóÇ ØóáóÇÞõ ÇáúÈößúÑö æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ ÅäøóãóÇ ÃóäúÊó ÞóÇÖò ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÊõÈöíäõåóÇ
æóÇáËøóáóÇËõ ÊõÍóÑøöãõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ
íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóÞóÇáó
{æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 228]
ÇáúÂíóÉó ÝóÇáúÞõÑúÂäõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó áöãóäú ØóáøóÞó
æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöÃóäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøóåõ
íóÍöáøõ áöáúãóÑúÃóÉö Ýöí Êöáúßó
(5/196)
ÇáúÍóÇáö Ãóäú ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑó
ÇáúãõØóáøöÞö Ýóãóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉð Ãóæú ÊóØúáöíÞóÊóíúäö ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
ÚöÏøóÉó æóáóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ãóäú ÔóÇÁóÊú ãöãøóäú íóÍöáøõ áóåóÇ
äößóÇÍõåõ æóÓóæóÇÁñ ÇáúÈößúÑõ Ýöí åóÐóÇ æóÇáËøóíøöÈõ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöáúãóÑúÃóÉö ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö Ãóæú ËóáóÇËðÇ áöáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú ËóáóÇËðÇ
ÈóÚúÖõåõäøó áöáÓøõäøóÉö æóÈóÚúÖõåõäøó áöáúÈöÏúÚóÉö æóÞóÚúäó ãóÚðÇ Íöíäó
Êóßóáøóãó Èöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÓõäøóÉñ æóáóÇ ÈöÏúÚóÉñ æóåóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú ÕöÛóÑò Ãóæú ßöÈóÑò Ãóæú
ÍõÈúáóì¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóäú íóÞóÚúäó
Ýöí ÑóÃúÓö ßõáøö ÔóåúÑò æóÇÍöÏóÉð áóÒöãóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáØøóáóÇÞö
ËóáóÇËðÇ íóÞóÚúäó ãóÚðÇ æóíóÓóÚõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ßõáøö ÔóåúÑò æóÇÍöÏóÉð
æóíóÑúÊóÌöÚóåóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó æóíõÕöíÈóåóÇ æóíóÓóÚõåõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ íóÓóÚõåóÇ åöíó Ãóäú ÊõÕóÏøöÞóåõ
æóáóÇ ÊóÊúÑõßóåõ æóäóÝúÓóåóÇ áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõäøó æóÞóÚúäó ãóÚðÇ
æóåöíó áóÇ ÊóÚúáóãõ Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó æóÞóÏú íóßúÐöÈõ Úóáóì ÞóáúÈöåö
æóáóæú ÞóÇáó áöáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
áöáÓøõäøóÉö æóÞóÚúäó Íöíäó Êóßóáøóãó Èöåö ÝóÅöäú äóæóì Ãóäú íóÞóÚúäó Ýöí
ÑóÃúÓö ßõáøö ÔóåúÑò ÝóáóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóäú ÊõÕóÏøöÞóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÞóÚõ ÇáËøöäúÊóÇäö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ßõáøö
ÔóåúÑò æóÇÍöÏóÉð æóíóÓóÚõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó Ãóäú ÊóÞóÚó æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇËúäóÊóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ
íóÞóÚóÇäö æóåöíó ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉò.
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò ÊóÍöíÖõ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ æóÇÍöÏóÉð áöáÓøõäøóÉö Ãóæú ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö
ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÏõãó ÝõáóÇäñ æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ãóæú ÇáËøóáóÇËõ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ æóåöíó ØóÇåöÑñ ãöäú
ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò¡ æóÅöäú ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ æóåöíó ØóÇåöÑñ ãöäú Ãóæøóáö ÍóíúÖò
ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó íõÌóÇãöÚõ æóÃóÓúÃóáõåõ åóáú ÃóÑóÇÏó ÅíÞóÇÚó ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÞõÏõæãö ÝõáóÇäò ÝóÞóØú¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: äóÚóãú Ãóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
ÅíÞóÇÚó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÞõÏõæãö ÝõáóÇäò áöáÓøõäøóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ áóÇ ÓõäøóÉó ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÃóæúÞóÚúÊå Úóáóíúåö ßóíúÝóãóÇ
ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ Íöíäó ÍóáóÝó æóáóÇ
Íöíäó äóæóì ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóÈóäóì æóÅöäøöí
ÃõæÞöÚõ ÇáØøóáóÇÞó ÈöäöíøóÊöåö ãóÚó ßóáóÇãöåö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃõæáóì æóáóãú ÊóÞóÚú
ÚóáóíúåóÇ. ÇáËøöäúÊóÇäö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ßóáöãóÉñ ÊóÇãøóÉñ
æóÞóÚó ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÈóÇäóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöáóÇ ÚöÏøóÉò ÚóáóíúåóÇ
æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ÛóíúÑö ÒóæúÌóÉò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÃóÈöí
ÞõÓóíúØò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
åöÔóÇãò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóáóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóíõØóáøöÞõ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÙóåúÑö ÇáØøóÑöíÞö¿ ÞóÏú ÈóÇäóÊú
ãöäúåõ ãöäú Íöíäö ØóáøóÞóåóÇ ÇáÊøóØúáöíÞóÉó ÇáúÃõæáóì.
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Åáóì æóÞúÊò ãöäú ÇáÒøóãóÇäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ãöäú Ðóáößó
Çáúíóæúãö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí
ÛõÑøóÉö ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì ÛõÑøóÉó ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÝóÊöáúßó
ÛõÑøóÊõåõ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó ØóáóÚó
íóæúãó ÃóæúÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúåöáóÇáó
ÑõÆöíó Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó ØóáóÚó ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÊöåö ÅíøóÇåóÇ
Ãóæú ÇáúåöáóÇáó ÑõÆöíó ÞóÈúáö ÅÕóÇÈóÊöåö ÅíøóÇåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ
Ãóäøó ÅÕóÇÈóÊóåõ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö Ëõãøó ÑõÆöíó ÇáúåöáóÇáõ
ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÊöåö ÅíøóÇåóÇ æóáóåóÇ Úóáóíúåö
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö ÅíøóÇåóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ØóáóÇÞöåö
ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËðÇ Åäú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÊóØúáöíÞóÉð áóãú
íóßõäú ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ åöíó¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ÅÕóÇÈóÊõåõ
ÅíøóÇåóÇ ÑóÌúÚóÉð¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö ãóÚó
íóãöíäöåö æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáúÍöäúËö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉñ Ýöí ÇáúÍöäúËö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáó Ãóæú Èóíøóäóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÅöÕóÇÈóÉò ÊõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÝóíõÄúÎóÐõ áóåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú Åáóì
ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ÛõÑøóÉö åöáóÇáö ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ÏõÎõæáö
ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÔóåúÑö ßóÐóÇ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ÓóÇÚóÉó
ÊóÛöíÈõ ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí íóÑóì ÝöíåóÇ åöáóÇáó
(5/197)
Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö æóáóæú ÑõÆöíó åöáóÇáõ
Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö ÈöÚóÔöíøò áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ ÈöãóÛöíÈö ÇáÔøóãúÓö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÇáúåöáóÇáõ ÅáøóÇ ãöäú áóíúáóÊöåö áóÇ ãöäú äóåóÇÑò
íõÑóì Ýöíåö áóãú íõÑó ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöí áóíúáóÊöåö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ãóÏúÎóáö
ÓóäóÉö ßóÐóÇ Ãóæú Ýöí ÓóäóÉö ßóÐóÇ Ãóæú ÅÐóÇ ÃóÊóÊú ÓóäóÉõ ßóÐóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ßóÇáÔøóåúÑö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóæúÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÇäúÓöáóÇÎö ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú ÈöãõÖöíøö ÔóåúÑö
ßóÐóÇ Ãóæú äóÝóÇÏö ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ äóÝóÐó Ðóáößó ÇáÔøóåúÑõ ÝóÑõÆöíó
ÇáúåöáóÇáõ Ãóæøóáó áóíúáóÉò ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí íóáöíåö Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ.
[ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÞóÏú ãóÖóì]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóãúÓö Ãóæú ØóÇáöÞñ ÚóÇãó Ãóæøóáò Ãóæú ØóÇáöÞñ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúãóÇÖöí
Ãóæú Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÎóÑöÓó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ÇáÓøóÇÚóÉó æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÓóÇÚóÊöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ØóÇáöÞñ Ýöí æóÞúÊò
ÞóÏú ãóÖóì íõÑöíÏõ ÅíÞóÇÚóåõ ÇáúÂäó ãõÍóÇáñ (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÝöíåö
Þóæúáñ ÂÎóÑõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóãúÓö æóÃóÑóÇÏó ÅíÞóÇÚóåõ ÇáÓøóÇÚóÉó Ýöí ÃóãúÓö ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøó ÃóãúÓö ÞóÏú ãóÖóì ÝóáóÇ íóÞóÚõ Ýöí æóÞúÊò ÛóíúÑö
ãóæúÌõæÏò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ÓõÆöáó
ÝóÞóÇáó ÞõáúÊå ÈöáóÇ äöíøóÉö ÔóíúÁò Ãóæú ÞóÇáó ÞõáúÊå áóÃóäú íóÞóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÓóÇÚóÉó Êóßóáøóãó Èöåö æóÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ÞóÇáó
ÞõáúÊå ãõÞöÑøðÇ Ãóäøöí ÞóÏú ØóáøóÞúÊåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó
ÃóÕóÈúÊåóÇ ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú íóæúãö
ÃóÕóÇÈóåóÇ æóÅöäú áóãú íõÕöÈúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ æóÕóÏøóÞóÊúåõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäúåõ ãöäú Íöíäö ÞóÇáóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú
áóÇ ÃóÏúÑöí ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú Íöíäö ÇÓúÊóíúÞóäóÊú æóßóÇäóÊú ßóÇãúÑóÃóÉò
ØóáõÞóÊú æóáóãú ÊóÚúáóãú (ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ßõäúÊ ØóáøóÞúÊåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÝóÚóäóíúÊ
Ãóäøóß ßõäúÊ ØóÇáöÞðÇ Ýöíåö ÈöØóáóÇÞöí ÅíøóÇßö Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌñ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÝóÞõáúÊ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóíú ãõØóáøóÞóÉñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãöäúåóÇ
ÃõÍúáöÝó ãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÍúÏóÇËó ØóáóÇÞò æóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ¡
æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó æóØóáõÞóÊú æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
ãõØóáøóÞóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóåóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó ßõäúÊ
ãõØóáøóÞóÉð Ãóæú íóÇ ãõØóáøóÞóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõß Ãóæú Íöíäó ØóáøóÞúÊõß Ãóæú ãóÊóì ãóÇ ØóáøóÞúÊõß
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóØúáöíÞóÉõ ÈöÇÈúÊöÏóÇÆöåö
ÇáØøóáóÇÞó æóßóÇäó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ÛóÇíóÉð ØóáúÞöåóÇ
Åáóíúåö ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÝóÊóØúáõÞõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáúÛóÇíóÉö
æóáóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏóåõ ØóáóÇÞñ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ßõáøóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß ØóáóÇÞöí Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ áóãú
ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì íóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉð íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËõ ÇáúÃõæáóì
ÈöÅöíÞóÇÚöåö áöáØøóáóÇÞö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöæõÞõæÚö ÇáÊøóØúáöíÞóÉö
ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí åöíó ÛóÇíóÉñ áóåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÛóÇíóÉñ áóåóÇ æóßóÇäó åóÐóÇ
ßóÞóæúáöåö ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó æóßõáøóãóÇ ßóáøóãúÊ ÝõáóÇäðÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóßõáøóãóÇ ÃóÍúÏóËóÊú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÌóÚóáóåõ ÛóÇíóÉð
íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Èöåö ØóáõÞóÊú.
æóáóæú ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøóß ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõß
ØóÇáöÞñ ÈöØóáóÇÞöí áóãú íõÏóíøóäú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÙóÇåöÑó
Þóæúáöåö ÛóíúÑõ ãóÇ ÞóÇáó æóßóÇäó áóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÍúÈöÓóåóÇ æóáóÇ íóÓóÚõåóÇ åöíó Ãóäú ÊõÞöíãó ãóÚóåõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ãöäú ÕöÏúÞöåö ãóÇ íóÚúÑöÝõ ãöäú ÕöÏúÞö äóÝúÓöåö
æóåóßóÐóÇ Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÈöÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ßóáóÇãò íõÔúÈöåõ
ÇáØøóáóÇÞó äöíøóÊõåõ Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞõ æóåóßóÐóÇ Åäú ÎóíøóÑóåóÇ
ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ãóáøóßóåóÇ ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÇÍöÏóÉð
áöÃóäøó ßõáøó åóÐóÇ ÈöØóáóÇÞöåö æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ æóßóÐóáößó ßõáøõ
ØóáóÇÞò ãöäú ÞöÈóáö ÇáÒøóæúÌö ãöËúáõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó (ÞóÇáó) : æóÅöäú æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí
ÃóæúÞóÚó áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚó íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÇáËøóÇäöíó
(5/198)
æóÇáËøóÇáöËó áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÈöÛóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåóÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ
íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ æóÐóáößó ãöËúáõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóíúß
ØóáóÇÞöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÎóÇáóÚóåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉõ
ÇáúÎõáúÚö æóáóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáøóÐöí
ÃõæÞöÚó ÈöÇáúÎõáúÚö íóÞóÚõ æóåöíó ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò æóáóÇ
íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊõß
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú Êóßõæäó ØóÇáöÞðÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýóåöíó
æóÇÍöÏóÉñ.
ÝóÓúÎõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóßõáøõ ÝóÓúÎò
ßóÇäó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ØóáóÇÞñ áóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóáóÇ
ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÐóáößó Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏñ ÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ ÝóÊõÚúÊóÞõ
ÝóÊóÎúÊóÇÑõ ÝöÑóÇÞóåõ Ãóæú íóßõæäó ÚöäøöíäðÇ ÝóÊõÎóíøóÑó ÝóÊóÎúÊóÇÑó
ÝöÑóÇÞóåõ Ãóæú íóäúßöÍóåóÇ ãõÍúÑöãðÇ ÝóíõÝúÓóÎó äößóÇÍõåõ Ãóæú äößóÇÍõ
ãõÊúÚóÉò æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöåóÐóÇ äóÝúÓöåö ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÝóÓúÎñ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóíúäó ßõäúÊ
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ åöíó áöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Ãóíúäó ßóÇäóÊú æóåóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ ßõäúÊ æóÃóäøóì ßõäúÊ æóãöäú Ãóíúäó
ßõäúÊ.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞðÇ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ æóÇÍöÏóÉð
æóíõÓúÃóáõ Úóäú Þóæúáöåö ØóÇáöÞðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÅÐóÇ ßõäúÊ ØóÇáöÞðÇ æóÞóÚó ÇËúäóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì ÈöÅöíÞóÇÚöåö ÇáØøóáóÇÞö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúÍöäúËö æóÇáúÃõæáóì áóåóÇ ÛóÇíóÉñ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇËúäóÊóíúäö æóÞóÚóÊú ÇËúäóÊóÇäö ãóÚðÇ æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ ÅÝúåóÇãó ÇáúÃõæáóì ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÃõÍúáöÝó¡ æóßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÈóáóÏó
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ðóáößó ÇáúÈóáóÏó ØóáõÞóÊú æóÅöäú áóãú
íóÞúÏõãõ Ðóáößó ÇáúÈóáóÏó æóÞóÏöãó ÈóáóÏðÇ ÛóíúÑóåõ áóãú ÊóØúáõÞú.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøóãóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÝóßõáøóãóÇ ÞóÏöãó
ÝõáóÇäñ ØóáõÞóÊú ÊóØúáöíÞóÉð Ëõãøó ßõáøóãóÇ ÛóÇÈó ãöäú ÇáúãöÕúÑö
æóÞóÏöãó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáØøóáóÇÞö¿ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ
ÝóÞõÏöãó ÈöÝõáóÇäò ãóíøöÊðÇ áóãú ÊóØúáõÞú áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÏóãú.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÝóÞõÏöãó ÈöÝõáóÇäò
ãõßúÑóåðÇ áóãú ÊóØúáõÞú áöÃóäøó Íõßúãó ãóÇ ÝõÚöáó Èöåö ãõßúÑóåðÇ ßóãóÇ
áóãú íóßõäú æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÊóì ÑóÃóíúÊö ÝõáóÇäðÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóáóÏö ÝóÑóÃóÊúåõ æóÞóÏú ÞõÏöãó Èöåö ãõßúÑóåðÇ ØóáõÞóÊú áöÃóäøóåõ
ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÑõÄúíóÊöåóÇ äóÝúÓó ÝõáóÇäò æóáóíúÓó Ýöí
ÑõÄúíóÊöåóÇ ÝõáóÇäðÇ ÅßúÑóÇåñ áóåóÇ íõÈúØöáõ Èöåö ÚóäúåóÇ ÇáØøóáóÇÞó
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ ÞõÏõæãöåö æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÛóÇÈó Ëõãøó ÞóÏöãó áóãú íóÞóÚú
ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞñ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò æóåöíó ßóÃóÌúäóÈöíøóÉò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊ
ÝõáóÇäðÇ ÝóßóáøóãóÊú ÝõáóÇäðÇ æóåõæó Íóíøñ ØóáõÞóÊú æóÅöäú ßóáøóãóÊúåõ
ÍóíúËõ íóÓúãóÚõ ßóáóÇãóåóÇ ØóáõÞóÊú æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåõ æóÅöäú
ßóáøóãóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ãóæú äóÇÆöãðÇ Ãóæú ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÃóÍóÏñ
ßóáóÇãó ãóäú ßóáøóãóåõ ÈöãöËúáö ßóáóÇãöåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú.
æóáóæú ßóáøóãóÊúåõ æóåöíó äóÇÆöãóÉñ Ãóæú ãóÛúáõæÈóÉñ Úóáóì ÚóÞúáöåóÇ
áóãú ÊóØúáõÞú áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ Èöåö Íõßúãñ ÈöÍóÇáò¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃõßúÑöåóÊú Úóáóì
ßóáóÇãöåö áóãú ÊóØúáõÞú
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì æóíõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ äóæóì Ýöí
ÇááøóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó ÊóÈúíöíäó ÇáúÃõæáóì Ýóåöíó
æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó ÅÍúÏóÇËó ØóáóÇÞò ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì Ýóåõæó
ãóÇ ÃóÑóÇÏó.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÊóÈúíöíäó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýóåöíó ÇËúäóÊóÇäö
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ØóáóÇÞðÇ ËóÇáöËðÇ Ýóåöíó ËóÇáöËóÉñ æóÅöäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúÃóáó Ýóåöíó ËóáóÇËñ áöÃóäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáöåö ÃóäøóåóÇ
ËóáóÇËñ.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÇËúäóÊóÇäö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÈöÇáúæóÇæö
áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ßóáóÇãò Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÏöíäó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ØóáóÇÞðÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ.
æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ ØóáóÇÞðÇ æóÃóÑóÇÏó ÅÝúåóÇãó ÇáúÃóæøóáó Ãóæú
ÊóßúÑöíÑóåõ ÝóáóíúÓó ÈöØóáóÇÞò.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÅÝúåóÇãó ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇáöËóÉö ÅÍúÏóÇËó ØóáóÇÞò ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ËóÇáöËðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ØóáóÇÞò áóÇ ÅÝúåóÇãñ¡ æóÏöíäó
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ íóÏöíäõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÊóÞóÚõ ÇáËøóÇáöËóÉõ áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó ØóáóÇÞò áóÇ
ÅÝúåóÇãðÇ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóÊúåõ.
æóåóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó áóåóÇ
(5/199)
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÞóÚóÊú ÇËúäóÊóÇäö æóÏöíäó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ßóãóÇ
æóÕóÝúÊ
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÞóÚóÊú ËóáóÇËñ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÇÈúÊöÏóÇÁõ ØóáóÇÞò æóÇáËøóÇäöíóÉó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ æóßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËóÉõ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóì ÓöíóÇÞö ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Èóáú ØóÇáöÞñ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ
ÇËúäóÊóíúäö æóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÅÝúåóÇãðÇ Ãóæú ÊóßúÑöíÑó ÇáúÃõæáóì
ÚóáóíúåóÇ áóãú íõÏóíøóäú Ýöí ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó Èóáú: ÅíÞóÇÚõ ØóáóÇÞò
ÍóÇÏöËò áóÇ ÅÝúåóÇãõ ãóÇÖò ÛóíúÑöåö
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö ØóáóÇÞðÇ ËóÇäöíóÉð áöÃóäøó ØóÇáöÞó ØóáóÇÞðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕöÝóÉõ ØóáóÇÞò ßóÞóæúáöåö ØóáóÇÞðÇ ÍóÓóäðÇ Ãóæú ØóáóÇÞðÇ
ÞóÈöíÍðÇ.
[ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú æóÇÍöÏóÉñ
ÈóÚúÏóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ÇËúäóÊóíúäö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ æóÇÍöÏóÉð æóáóãú ÃõÑöÏú ÈöÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ØóáóÇÞðÇ áóãú íõÏóíøóäú Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÏöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ Ãóäøöí ßõäúÊ ÞóÏú ØóáøóÞúÊåóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÇÍöÏóÉð
ÃõÍúáöÝó æóÏöíäó Ýöí ÇáúÍõßúãö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ. Ëõãøó ÓóßóÊó.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈóÚúÏóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÃõæÞöÚõåóÇ Úóáóíúß ÈóÚúÏó æóÞúÊò
Ãóæú áóÇ ÃõæÞöÚõåóÇ Úóáóíúß ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåõ
áóãú íõÏóíøóäú Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÏöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÈóÏóäõß Ãóæú ÑóÃúÓõß Ãóæú ÝóÑúÌõß
Ãóæú ÑöÌúáõß Ãóæú íóÏõß Ãóæú Óóãøóì ÚõÖúæðÇ ãöäú ÌóÓóÏöåóÇ Ãóæú
ÅÕúÈóÚóåóÇ Ãóæú ØóÑóÝðÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ØóÇáöÞñ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ¡ æóáóæú
ÞóÇáó áóåóÇ ÈóÚúÖõß ØóÇáöÞñ Ãóæú ÌõÒúÁñ ãöäúß ØóÇáöÞñ Ãóæú Óóãøóì
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóáúÝö ÌõÒúÁò ØóÇáöÞðÇ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó Ãóæú ËõáõËó Ãóæú
ÑõÈõÚó ÊóØúáöíÞóÉò Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóáúÝö ÌõÒúÁò ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ
æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó ÊóØúáöíÞóÉò ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ
æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú íóÞõæáó ÃóÑóÏúÊ Ãóäú
íóÞóÚó äöÕúÝñ ÈöÍõßúãöåö ãóÇ ßóÇäó æóäöÕúÝñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÈöÍõßúãöåö ãóÇ
ßóÇäó ÝóÊóØúáõÞõ ÇËúäóÊóíúäö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËóÉó ÃóËúáóÇËö ÊóØúáöíÞóÉò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÊóØúáöíÞóÉò
ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö ÊóØúáöíÞóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ßõáøó
ÊóØúáöíÞóÉò ÊóÌúãóÚõ äöÕúÝóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉó ÃóËúáóÇËò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÑúÈóÇÚò ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Èöåö ÃóßúËóÑó ÝóíóÞóÚó ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó
ÇááøóÝúÙö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó æóËõáõËó
æóÓõÏõÓó ÊóØúáöíÞóÉò Ãóæú äöÕúÝó æóÑõÈõÚó æóÓõÏõÓó ÊóØúáöíÞóÉò
æóáóæú äóÙóÑó ÑóÌõáñ Åáóì ÇãúÑóÃóÉò áóåõ æóÇãúÑóÃóÉò ãóÚóåóÇ áóíúÓóÊú
áóåõ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóÇáó ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó áóãú ÊóØúáõÞú ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÃõÍúáöÝó æóßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ áóãú íóÞóÚú
ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞñ.
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð Ýöí ËöäúÊóíúäö
ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ æóÇÍöÏóÉð æóÓõÆöáó Úóäú Þóæúáöåö Ýöí ÇËúäóÊóíúäö ÝóÅöäú
ÞóÇáó ãóÇ äóæóíúÊ ÔóíúÆðÇ áóãú Êóßõäú ØóÇáöÞðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇËúäóÊóíúäö ÈöÇáúÍöÓóÇÈö Ýóåõæó
ãóÇ ÃóÑóÇÏó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ æóÇÍöÏóÉð
Ýöí ÇËúäóÊóíúäö ãóÞúÑõæäóÉð ÈöËöäúÊóíúäö ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ËóáóÇËðÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð ßóÇäóÊú
ØóÇáöÞðÇ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóáóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏóÉð æóÇËúäóÊóíúäö ÈóÇÞöíóÉñ áöí
Úóáóíúß ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ æóÇÍöÏóÉð æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏóÉð
æóæóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÞöíóÉñ áöí Úóáóíúß æóæóÇÍöÏóÉñ áóÇ ÃõæÞöÚõåóÇ Úóáóíúß
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúß ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÊóÞóÚõ Úóáóíúß æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ
Íöíäó Êóßóáøóãó ÈöÇáØøóáóÇÞö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÃóæúÞóÚúÊ
Èóíúäóßõäøó ÊóØúáöíÞóÉð ßóÇäóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ØóÇáöÞðÇ
æóÇÍöÏóÉð æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóæóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÊõÞúÓóãõ
Èóíúäóåõäøó ÝóÊóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ØóÇáöÞðÇ ãóÇ Óóãøóì ãöäú
ÌóãóÇÚóÊöåöäøó æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÃóæúÞóÚúÊõ Èóíúäóßõäøó
(5/200)
ÎóãúÓó ÊóØúáöíÞóÇÊò Ýóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÒóÇÏó Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó
ËóãóÇäö ÊóØúáöíÞóÇÊò ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóãóÇäö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö ßõäøó ØóæóÇáöÞó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Ãóäú
íóßõæäó ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ßóÇäóÊú ÇáøóÊöí ÃóÑóÇÏó ØóÇáöÞðÇ ËóáóÇËðÇ æóáóãú íõÏóíøóäú Ýöí ÇáúÃõÎóÑö
ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÏöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóßóÇäó ãóäú ÈóÞöíó ØóÇáöÞðÇ ÇËúäóÊóíúäö ÇËúäóÊóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó
Èóíúäóßõäøó ÎóãúÓõ ÊóØúáöíÞóÇÊò áöÈóÚúÖößõäøó ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
áöÈóÚúÖò ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ æóÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóØúáõÞõ Úóáóíúåö
ãöäúåõäøó æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÍõßúãö Ëõãøó íõæÞóÝõ ÍóÊøóì íõæÞöÚó Úóáóì
ãóäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÖúáö ãöäúåõäøó ÇáúÝóÖúáó æóáóÇ íóßõæäó áóåõ Ãóäú
íõÍúÏöËó ÅíÞóÇÚðÇ áóãú íóßõäú ÃóÑóÇÏóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú äóæóì ÈöÇáúÝóÖúáö æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÝóÔóÇÁó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÊøóØúáöíÞóÉõ ÇáúÝóÖúáõ Èóíúäóåõäøó ÃóÑúÈóÇÚðÇ Ýóßõäøó ÌóãöíÚðÇ
ÊóØúáöíÞóÊóíúäö æóíóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ßóÇäó Ðóáößó áóåõ
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ
ÇËúäóÊóíúäö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÇËúäóÊóíúäö æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ËóáóÇËðÇ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÌóÇÆöÒðÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöãøóÇ Óóãøóì ÔóíúÁñ íóÞóÚõ
Èöåö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÃóæúÞóÚó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöãøóÇ Óóãøóì
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò ãõÍóÇáñ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ëõãøó ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ËóáóÇËðÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóæúÞóÚó ßõáøó ÊóØúáöíÞóÉò æóÍúÏóåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóËúäöíó æóÇÍöÏóÉð ãöäú æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÛõáóÇãóíúäö
áóåõ ãõÈóÇÑóßñ ÍõÑøñ æóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ ÅáøóÇ ÓóÇáöãðÇ áóãú íóÌõÒú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóæóÞóÚó ÇáúÚöÊúÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞõæáó ÓóÇáöãñ ÍõÑøñ ÅáøóÇ ÓóÇáöãðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúßóáóÇãó æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÌóãóÚóåõ Ëõãøó ÈóÞöíó ÔóíúÁñ
íóÞóÚõ Èöåö ÈóÚúÖõ ãóÇ ÃóæúÞóÚó¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð æóÇÓúÊóËúäóì
äöÕúÝóåóÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
íóßõæäõ ÊóØúáöíÞóÉð ÊóÇãøóÉð áóæú ÇÈúÊóÏóÃóåõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áóãú ÊóØúáõÞú
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáäøóÐúÑö ßóåõæó Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö áóÇ íõÎóÇáöÝõåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ áóãú ÊóØúáõÞú ÍóÊøóì
íóÔóÇÁó ÝõáóÇäñ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÝõáóÇäñ ÞóÈúáó Ãóäú íóÔóÇÁó Ãóæú ÎóÑöÓó
Ãóæú ÛóÇÈó Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÔóÇÁó
ÝõáóÇäñ æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ áóãú íóÔóÃú ÝõáóÇäñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáÒøóæúÌö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóáóæú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ æóåõæó ãóÚúÊõæåñ Ãóæú
ãóÛúáõæÈñ Úóáóì ÚóÞúáöåö ãöäú ÛóíúÑó ÓõßúÑò áóãú Êóßõäú ØóÇáöÞðÇ æóáóæú
ÔóÇÁó æóåõæó ÓóßúÑóÇäõ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÓóßúÑóÇäó
ßóáóÇãñ íóÞóÚõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäðÇ Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöäõ ÈóÇÆöäðÇ
ãöãøóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ ãóÇ ÃõÎöÐó Úóáóíúåö ÌõÚúáðÇ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏò ÃóäúÊó ÍõÑøñ æóáóÇ æóáóÇÁó áöí Úóáóíúß ßóÇäó ÍõÑøðÇ
æóáóåõ æóáóÇÄõåõ áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó «ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóÞóÖóÇÁó Çááøóåö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúãõØóáøöÞó æóÇÍöÏóÉð æóÇËúäóÊóíúäö íóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó æóÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇãúÑöÆò
ÈöÞóæúáö äóÝúÓöåö
æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÛóáöíÙóÉð Ãóæú æóÇÍöÏóÉð
ÃóÛúáóÙó Ãóæú ÃóÔóÏøó Ãóæú ÃóÝúÙóÚó Ãóæú ÃóÚúÙóãó Ãóæú ÃóØúæóáó Ãóæú
ÃóßúÈóÑó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð áóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóíóßõæäõ
ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ßõáøöåóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöãóÇ æóÕóÝúÊ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÊóÞóÚõ Ýöí ßõáøö
íóæúãò æóÇÍöÏóÉñ ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó æóáóæú æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ
Ýöí Ãóæøóáö íóæúãò ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú ÍóãúáðÇ ÝóÈóÇäóÊú ãöäúåõ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáúÛóÏõ æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ áóãú ÊóÞóÚú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóáóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÝóæóÞóÚóÊú
ÇáúÃõæáóì Ýöí Ãóæøóáö ÔóåúÑò æóæóÞóÚóÊú ÇáúÂÎöÑóÊóÇäö æóÇÍöÏóÉñ Ýöí
ßõáøö ÔóåúÑò ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÚóÊú ÇáËøóáóÇËõ æóáóæú ãóÖóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóæóÞóÚó ãöäúåõäøó ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö áóãú
íóáúÒóãúåóÇ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó æóåöíó ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ßõáøõ ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉñ
ÝóæóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì
ÑóÇÌóÚóåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ æóÞóÚóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÌóÇÁóÊú ÇáÓøóäóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÞóÚóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ æóßóÐóáößó áóæú áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóáóßöäú äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÌóÇÁóÊú
ÇáÓøóäóÉõ æóåöíó ÚöäúÏóåõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóáóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì
Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò æóáóÇ Ýöí
ÚöÏøóÉò ãöäúåõ áóãú ÊóÞóÚú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóáóæú äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÌóÇÁóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÚöäúÏóåõ æóÞóÚóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÌóÇÁóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
(5/201)
æóåöíó ÚöäúÏóåõ æóÞóÚóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ¡ æóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÝóßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäúåõ
æóÌóÇÁóÊú ÓóäóÉñ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÚöÏøóÉò áóÇ íóãúáößõ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÝöíåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøóãóÇ ãóÖóÊú ÓóäóÉñ ÝóÎóÇáóÚóåóÇ
Ëõãøó ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáúÃõæáóì æóáóíúÓóÊú áóåõ ÈöÒóæúÌóÉò ßóÇäóÊú Ýöí
ÚöÏøóÉò ãöäúåõ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÚöÏøóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáØøóáóÇÞõ
áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÚó æóáóíúÓóÊú áóåõ ÈöÒóæúÌóÉò ÝóÅöäú
äóßóÍóåóÇ äößóÇÍðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÝóßõáøóãóÇ ãóÖóÊú ÓóäóÉñ ãöäú íóæúãö
äõßöÍóÊú æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÉñ ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ØóáóÇÞõ Çáúãöáúßö
ßõáøöåö (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáñ ÂÎóÑõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÇáóÚóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöãóÌöíÁö
ÇáÓøóäóÉö áöÃóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö
ÔóåúÑò æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú Ýöí ãõÖöíøö ßõáøö ÔóåúÑò æóÇÍöÏóÉñ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞóÚó ãöäúåõäøó ÔóíúÁñ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ
æóÞóÚó ÈóÚúÖõåõäøó æóäóßóÍóÊú ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó
äóßóÍóåóÇ ÝóãóÑøóÊú Êöáúßó ÇáÔøõåõæÑõ áóãú íóáúÒóãúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ÔóíúÁñ áöÃóäøó ØóáóÇÞó Ðóáößó Çáúãöáúßö ãóÖóì Úóáóíúåö ßõáøóåõ
æóÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò æóäößóÇÍò ÌóÏöíÏò
æóßóÇäóÊú ßóãóäú áóãú ÊõäúßóÍú ÞóØøõ Ýöí Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ØóáóÇÞñ ÚóÞóÏóåõ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóæú ßóÇäó
ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÈóÞöíó ãöäú ØóáóÇÞö Ðóáößó
Çáúãöáúßö ÔóíúÁñ Ëõãøó ãóÑøóÊú áóåóÇ ãõÏøóÉñ ÃóæúÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ
ÇáØøóáóÇÞó æóåõæó íóãúáößõåóÇ æóÞóÚó¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ
ÏóÎóáúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóßõáøóãóÇ ÏóÎóáóÊúåóÇ æóåöíó
ÒóæúÌóÉñ áóåõ Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ÇáØøóáóÇÞö íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóßõáøóãóÇ ÏóÎóáóÊúåóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò
áóåõ Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ÝõÑúÞóÉò áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýóåöíó
ÛóíúÑõ ØóÇáöÞò ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ Ëõãøó äóßóÍóÊú ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ
Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈößóáóÇãò ãõÊóÞóÏøöãò Ýöí ãöáúßö äößóÇÍò ÞóÏú ÍõÑøöãó ÍóÊøóì ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ ÒóæúÌðÇ ÃóÍóáøó ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÇáäøößóÇÍö æóÅöÐóÇ åóÏóãó äößóÇÍõ
ÇáÒøóæúÌö ÇáØøóáóÇÞó ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ßóãóäú ÇÈúÊóÏóÃó äößóÇÍóåõ ãöãøóäú
áóãú ÊóäúßöÍúåõ ÞóØøõ åóÏóãó Çáúíóãöíäó ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
áöÃóäøóåóÇ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö.
æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøóãóÇ ÍöÖúÊ æóÛóíúÑó Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåö Ýöí æóÞúÊò ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßõáøöåö
æóÞöíóÇÓöåö.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßõáøó ÓóäóÉò ËóáóÇËðÇ ÝóØóáõÞóÊú
ËóáóÇËðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÓóäóÉò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú ÒóæúÌðÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó
äóßóÍóåóÇ äößóÇÍðÇ ÌóÏöíÏðÇ áóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÝöíãóÇ íóãúÖöí ãöäú
ÇáÓøöäöíäó ÈóÚúÏõ ÔóíúÁñ áöÃóäøó ØóáóÇÞó Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí ÚõÞöÏó Ýöíåö
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöæóÞúÊò ÞóÏú ãóÖóì.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÊóØúáöíÞóÉð
ÝóæóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÇËúäóÊóÇäö Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÒóæúÌñ
ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÝóäóßóÍóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ãóÖóÊú ÓóäóÉñ æóÞóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉñ ÍóÊøóì ÊóÚõÏøó ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó
íóåúÏöãõ ÇáËøóáóÇËó æóáóÇ íóåúÏöãõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó æóáóÇ ÇáËøöäúÊóíúäö.
[ÇáúÎõáúÚõ æóÇáäøõÔõæÒõ]
õ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
{æóÅöäö ÇãúÑóÃóÉñ ÎóÇÝóÊú ãöäú ÈóÚúáöåóÇ äõÔõæÒðÇ Ãóæú ÅöÚúÑóÇÖðÇ ÝóáÇ
ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íõÕúáöÍóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÕõáúÍðÇ æóÇáÕøõáúÍõ
ÎóíúÑñ} [ÇáäÓÇÁ: 128] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó
ÇÈúäóÉó ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò
ÝóßóÑöåó ãöäúåóÇ ÃóãúÑðÇ ÅãøóÇ ßöÈúÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÑóÇÏó
ØóáóÇÞóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú áóÇ ÊõØóáøöÞúäöí æóÇãúÓößúäöí æóÇÞúÓöãú áöí ãóÇ
ÈóÏóÇ áóß ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöäö ÇãúÑóÃóÉñ ÎóÇÝóÊú ãöäú
ÈóÚúáöåóÇ äõÔõæÒðÇ Ãóæú ÅöÚúÑóÇÖðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 128] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóãøó ÈöØóáóÇÞö ÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö ÝóÞóÇáóÊú áóÇ
ÊõØóáøöÞúäöí æóÏóÚúäöí íóÍúÔõÑõäöí Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí äöÓóÇÆöß æóÞóÏú
æóåóÈúÊ íóæúãöí æóáóíúáóÊöí áöÃõÎúÊöí ÚóÇÆöÔóÉó» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøó ÓóæúÏóÉó æóåóÈóÊú íóæúãóåóÇ áöÚóÇÆöÔóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÚóØóÇÁò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
(5/202)
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõæõÝøöíó Úóäú ÊöÓúÚö äöÓúæóÉò æóßóÇäó íóÞúÓöãõ
áöËóãóÇäò» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÃúÎõÐõ
æóÇáúÞõÑúÂäõ íóÏõáøõ Úóáóì ãöËúáö ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöÃóäú
ÈóíøóäøóÇ Ýöíåö ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ äõÔõæÒó ÈóÚúáöåóÇ Ãóäú áóÇ
ÈóÃúÓó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íõÕóÇáóÍóÇ æóäõÔõæÒõ ÇáúÈóÚúáö ÚóäúåóÇ
ÈößóÑóÇåöíóÊöåö áóåóÇ ÝóÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ÍóÈúÓóåóÇ Úóáóì
ÇáúßõÑúåö áóåóÇ ÝóáóåóÇ æóáóåõ Ãóäú íõÕóÇáöÍóÇ æóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÕõáúÍóåóÇ ÅíøóÇåõ ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÍóÞøöåóÇ áóåõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÚóÇÔöÑõæåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö}
[ÇáäÓÇÁ: 19] Åöáóì {ÎóíúÑðÇ ßóËöíÑðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 19] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: ÝóíóÍöáøõ áöáÑøóÌõáö ÍóÈúÓõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÇáúÞöÓúãö
áóåóÇ Ãóæú ßõáøöåö ãóÇ ØóÇÈóÊú Èöåö äóÝúÓðÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Ýöíåö áóãú
íóÍöáøó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÚóÏúáõ áóåóÇ Ãóæú ÝöÑóÇÞõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÊóåóÈõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúäóÝö ãóÇ áóãú íóÌöÈú áóåóÇ ÝóãóÇ ÃóÞóÇãóÊú Úóáóì
åöÈóÊöåö Íóáøó æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Ýöí åöÈóÊöåö Íóáøó ãóÇ ãóÖóì ÈöÇáúåöÈóÉö
æóáóãú íóÍöáøó ãóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÅáøóÇ ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáúåöÈóÉö áóåõ (ÞóÇáó)
: æóÅöÐóÇ æóåóÈóÊú áóåõ Ðóáößó ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏó ÇãúÑóÃóÉò áóåõ ÃóíøóÇãðÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÚóÏúáó ÚóáóíúåóÇ æóÍóáøó áóåõ ãóÇ ãóÖóì
ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåóÇ (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÊú æóáóÇ íóÚúáóãõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÃóÞóÇãó Úóáóì ãóÇ ÍóáøóáóÊúåõ ãöäúåõ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäú ÞóÏú ÑóÌóÚóÊú
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÚóÏúáó ãöäú íóæúãö Úóáöãó æóáóÇ ÈóÃúÓó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ãóÖóì æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÃõÝóÇÑöÞõåóÇ æóáóÇ ÃóÚúÏöáõ áóåóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì
ÇáúÞóÓúãö áóåóÇ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÝöÑóÇÞöåóÇ (ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì Ãóäú íóÞúÓöãó áóåóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó æóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóì
áóåóÇ ÇáúÚóÏúáó ÝöíåóÇ (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÑöÏóÉð
Èöåö Ãóæú ãóÚó ÃóãóÉò áóåõ íóØóÄõåóÇ ÃõãöÑó ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóäú áóÇ íóÖúÑöÈóåóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö æóáóãú íõÝúÑóÖú Úóáóíúåö ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÈöÚóíúäöåö ÅäøóãóÇ íõÝúÑóÖõ Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ ÕóáóÇÍó áóåóÇ ÅáøóÇ
Èöåö ãöäú äóÝóÞóÉò æóÓõßúäóì æóßöÓúæóÉò æóÃóäú íóÃúæöíó ÅáóíúåóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ ÝóãóæúÖöÚõ ÊóáóÐøõÐò æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÃóÍóÏñ Úóáóíúåö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ãóÇáðÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÍóáøöáóåõ ãöäú íóæúãöåóÇ
æóáóíúáóÊöåóÇ ÝóÞóÈöáóÊúåõ ÝóÇáúÚóØöíøóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒóÉò áóåóÇ æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÚúÏöáó áóåóÇ ÝóíõæóÝøöíóåóÇ ãóÇ
ÊóÑóßó ãöäú ÇáúÞóÓúãö áóåóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ Úóáóíúåö áóÇ Úóíúäó
ãóãúáõæßóÉð æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉð (ÞóÇáó) : æóáóæú ÍóáøóáóÊúåõ ÝóæóåóÈó áóåóÇ
ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÔóÑúØò ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ áóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉð æóáóãú
íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóÊúåóÇ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú åöíó Ýöí
ÊóÍúáöíáöåö ÝöíãóÇ ãóÖóì áóãú íóßõäú áóåóÇ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú Ýöí
ÊóÍúáöíáöåö ÝöíãóÇ áóãú íóãúÖö ßóÇäó áóåóÇ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚúÏöáó
áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóãúáößú ãóÇ áóãú íóãúÖö ÝóíóÌõæÒõ ÊóÍúáöíáõåóÇ áóåõ
ÝöíãóÇ ãóáóßóÊú.
[ÌöãóÇÚõ ÇáúÞóÓúãö áöáäøöÓóÇÁö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóáóäú
ÊóÓúÊóØöíÚõæÇ Ãóäú ÊóÚúÏöáõæÇ Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö æóáóæú ÍóÑóÕúÊõãú ÝóáÇ
ÊóãöíáõæÇ ßõáøó Çáúãóíúáö ÝóÊóÐóÑõæåóÇ ßóÇáúãõÚóáøóÞóÉö} [ÇáäÓÇÁ: 129]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõ ÞóæúáðÇ
ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÃóÕöÝõ {æóáóäú ÊóÓúÊóØöíÚõæÇ Ãóäú ÊóÚúÏöáõæÇ} [ÇáäÓÇÁ:
129] ÅäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞõáõæÈö {ÝóáÇ ÊóãöíáõæÇ ßõáøó Çáúãóíúáö}
[ÇáäÓÇÁ: 129] áóÇ ÊõÊúÈöÚõæÇ ÃóåúæóÇÁóßõãú ÃóÝúÚóÇáóßõãú ÝóíóÕöíÑõ
Çáúãóíúáõ ÇáøóÐöí áóíúÓó áóßõãú ÝóÊóÐóÑõæåóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáõæÇ
ÚöäúÏöí ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÊóÌóÇæóÒó ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáúÞõáõæÈö æóßóÊóÈó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáúÃóÝúÚóÇáó æóÇáúÃóÞóÇæöíáó ÝóÅöÐóÇ
ãóÇáó ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö ÝóÐóáößó ßõáøõ Çáúãóíúáö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåöãú
æóãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
{æóáóåõäøó ãöËúáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåöäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 228]
æóÞóÇáó {æóÚóÇÔöÑõæåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáäÓÇÁ: 19] (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÞóÓúãó Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÞóÓúãöåö
áöÃóÒúæóÇÌöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÅöÍúáóÇáö ÓóæúÏóÉó áóåõ íóæúãóåóÇ
æóáóíúáóÊóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí
Ãóäøó Úóáóì ÇáúãóÑúÁö Ãóäú íóÞúÓöãó áöäöÓóÇÆöåö ÝóíóÚúÏöáó Èóíúäóåõäøó
æóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞúÓöãõ ÝóíóÚúÏöáõ Ëõãøó íóÞõæáõ Çááøóåõãøó åóÐóÇ
ÞóÓúãöí ÝöíãóÇ Ãóãúáößõ æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ áóÇ Ãóãúáößõ» íóÚúäöí
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóáúÈóåõ æóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõØóÇÝõ Èöåö
ãóÍúãõæáðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö Úóáóì äöÓóÇÆöåö ÍóÊøóì ãóáöáúäóåõ.
(5/203)
[ÊóÝúÑöíÚõ ÇáúÞóÓúãö æóÇáúÚóÏúáö
Èóíúäóåõäøó]
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÚöãóÇÏõ ÇáúÞóÓúãö Çááøóíúáõ áöÃóäøóåõ Óóßóäñ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÌóÚóáó áóßõãõ Çááøóíúáó áöÊóÓúßõäõæÇ
Ýöíåö} [íæäÓ: 67] æóÞóÇáó {ÎóáóÞó áóßõãú ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú ÃóÒúæóÇÌðÇ
áöÊóÓúßõäõæÇ ÅöáóíúåóÇ} [ÇáÑæã: 21] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÑøóÌõáö ÃóÒúæóÇÌñ ÍóÑóÇÆöÑõ ãõÓúáöãóÇÊñ Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøóÇÊñ¡ Ãóæú ãõÓúáöãóÇÊñ æóßöÊóÇÈöíøóÇÊñ. Ýóåõäøó Ýöí ÇáúÞóÓúãö
ÓóæóÇÁñ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
áóíúáóÉð
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöäøó ÃóãóÉñ ÞóÓóãó áöáúÍõÑøóÉö
áóíúáóÊóíúäö æóáöáúÃóãóÉö áóíúáóÉð (ÞóÇáó) : æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóÏúÎõáó Ýöí Çááøóíúáö Úóáóì ÇáøóÊöí áóãú íóÞúÓöãú áóåóÇ áöÃóäøó
Çááøóíúáó åõæó ÇáúÞóÓúãõ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÏúÎõáóåõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
áöáúÍóÇÌóÉö áóÇ áöíóÃúæöíó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúæöíó Åáóì ãóäúÒöáöåö
Ãóæóì Åáóì ãóäúÒöáö ÇáøóÊöí íóÞúÓöãõ áóåóÇ æóáóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇãúÑóÃóÉð Ýöí
ÛóíúÑö íóæúãöåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ãóÑöÖóÊú ÅÍúÏóì äöÓóÇÆöåö ÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö
æóáóãú íõÚöÏúåóÇ Ýöí Çááøóíúáö æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÞöíãó
ÚöäúÏóåóÇ ÍóÊøóì íõæóÇÑöíóåóÇ Ëõãøó íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáøóÊöí áóåóÇ
ÇáúÞóÓúãõ æóÅöäú ËóÞõáóÊú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÞöíãó ÚöäúÏóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÎöÝøó Ãóæú ÊóãõæÊó Ëõãøó íõæóÝøöíó ãóäú ÈóÞöíó ãöäú äöÓóÇÆöåö ãöËúáó
ãóÇ ÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÓöãó áóíúáóÊóíúäö áóíúáóÊóíúäö
æóËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ ßóÇäó Ðóáößó áóåõ æóÃóßúÑóåõ ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáËøóáóÇËö
ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÃõÍóÑøöãóåõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóãõæÊõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÏöáó áöáËøóÇäöíóÉö æóíóãúÑóÖó æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÞóÏú íóßõæäõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÓóãó áöÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó ÛóÇÈó Ëõãøó ÞóÏöãó ÇÈúÊóÏóÃó
ÇáúÞóÓúãó áöáøóÊöí ÊóáöíåóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúãö¡ æóåóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
ÝóÔõÛöáó Úóäú ÇáúãóÈöíÊö ÚöäúÏóåóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÞóÓúãó ßóãóÇ
íóÈúÊóÏöÆõåõ ÇáúÞóÇÏöãõ ãöäú ÇáúÛóíúÈóÉö ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÞóÓúãö áöáøóÊöí
ßóÇäóÊú áóíúáóÊõåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ÈóÚúÖõ Çááøóíúáö Ëõãøó ÛóÇÈó Ëõãøó
ÞóÏöãó ÇÈúÊóÏóÃó ÝóÃóæúÝóÇåóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Çááøóíúáö Ëõãøó
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ Ýöí ÂÎöÑö Çááøóíúáö ÍóÊøóì íóÚúÏöáó
Èóíúäóåõäøó Ýöí ÇáúÞóÓúãö
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ãõÊóÏóÇæöíðÇ Ãóæú åöíó
ãóÑöíÖóÉð Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó ÝóÐóáößó ÞóÓúãñ íóÍúÓöÈõåõ
ÚóáóíúåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÊóÑóßó ÌöãóÇÚóåóÇ
ÍóÓöÈó Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóÓúãö ÚóáóíúåóÇ ÅäøóãóÇ ÇáúÞóÓúãõ Úóáóì
ÇáúãóÈöíÊö ßóíúÝó ßóÇäó ÇáúãóÈöíÊõ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÕöáúäó Åáóíúåö Ýöíåö
ÚóÏóáó Èóíúäóåõäøó ßóãóÇ íóÚúÏöáõ Èóíúäóåõäøó áóæú ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ
(ÞóÇáó) : æóÇáúãóÑöíÖõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö ÓóæóÇÁñ æóÅöäú ÃóÍóÈøó
Ãóäú íóáúÒóãó ãóäúÒöáðÇ áöäóÝúÓöåö Ëõãøó íóÈúÚóËó Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó íóæúãóåóÇ æóáóíúáóÊóåóÇ ÝóÊóÃúÊöíóåõ ßóÇäó Ðóáößó áóåõ
æóÚóáóíúåöäøó ÝóÃóíøóÊõåõäøó ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÅÊúíóÇäöåö ßóÇäóÊú
ÊóÇÑößóÉð áöÍóÞøöåóÇ ÚóÇÕöíóÉð æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÇáúÞóÓúãõ áóåóÇ
ãóÇ ßóÇäóÊú ãõãúÊóäöÚóÉð (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ãóäúÒöáöåö
Ãóæú Ýöí ãóäúÒöáò íóÓúßõäõåõ ÝóÛóáøóÞóÊúåõ Ïõæäóåõ æóÇãúÊóäóÚóÊú ãöäúåõ
ÅÐóÇ ÌóÇÁóåóÇ Ãóæú åóÑóÈóÊú Ãóæú ÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ØóáóÇÞðÇ ßóÇÐöÈóÉð
Íóáøó áóåõ ÊóÑúßõåóÇ æóÇáúÞóÓúãõ áöÛóíúÑöåóÇ æóÊóÑúßõ Ãóäú íõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚõæÏó Åáóì Ãóäú áóÇ ÊóãúÊóäöÚó ãöäúåõ æóåóÐöåö
äóÇÔöÒñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÊöí ÊóÎóÇÝõæäó
äõÔõæÒóåõäøó ÝóÚöÙõæåõäøó æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö
æóÇÖúÑöÈõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó Ýöí åöÌúÑóÊöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÖúÌóÚö áöÎóæúÝö äõÔõæÒöåóÇ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö æóÝöíãóÇ ßóÇäó ãöËúáóåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ãóäóÚóåóÇ ÃóåúáõåóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó
æóáóÇ ÞóÓúãó áóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚõæÏó Åáóíúåö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó æóáóÇ ÞóÓúãó
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóáóÇ ÞóÓúãó áóåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáøóÐöí
ÃóÔúÎóÕóåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ äóÝóÞóÊõåóÇ æóáóÇ ÞóÓúãõåóÇ æóåöíó
ÅÐóÇ ÃóÔúÎóÕóåóÇ ãõÎóÇáöÝóÉð áóåóÇ ÅÐóÇ ÔóÎóÕó åõæó æóåöíó ãõÞöíãóÉñ
áöÃóäøó ÅÔúÎóÇÕóåõ ÅíøóÇåóÇ ßóäóÞúáöåóÇ Åáóì ãóäúÒöáò ÝóáóíúÓó áóåõ
ÊóÑúßõåóÇ Ýöíåö ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò æóáóÇ ÞóÓúãò æóÔõÎõæÕõåõ åõæó ÔõÎõæÕñ
ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÞóÓúãõ áóÇ áóåõ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÌõäøóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú äöÓóÇÆöåö Ãóæú ÎóÈöáóÊú
ÝóÛõáöÈóÊú Úóáóì ÚóÞúáöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÊóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ
Ýöí ÇáúÞóÓúãö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊóãúÊóäöÚõ ÝóáóåóÇ ÍóÞøõåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÓúãö æóßóÐóáößó áóæú ÎóÑöÓóÊú Ãóæú ãóÑöÖóÊú Ãóæú ÇÑúÊóÊóÞóÊú ßóÇäó
áóåóÇ ÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúãö ãóÇ áóãú ÊóãúÊóäöÚú ãöäúåõ Ãóæú
íõØóáøöÞõåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ íóÞúÓöãõ áöáÑøóÊúÞóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÚóáóíúåóÇ
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ íóÞúÓöãõ áöáúÍóÇÆöÖö æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÌöãóÇÚõåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÓúãó Úóáóì ÇáÓøóßóäö áóÇ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÃóáóÇ
(5/204)
ÊóÑóì ÃóäøóÇ áóÇ äõÌúÈöÑõåõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö
Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö æóÞóÏú íóÓúÊóãúÊöÚõ ãöäúåóÇ æóÊóÓúÊóãúÊöÚõ ãöäúåõ
ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÚöäøöíäðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ Ãóæú
ãóÌúÈõæÈðÇ Ãóæú ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÍóÇáò Ãóæú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåöäøó ÅáøóÇ ÈöÖóÚúÝò Ãóæú ÅÚúíóÇÁò Ýóåõæó æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÞóæöíøõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó ÇáúÞóÓúãó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú ÇáÓøóßóäö æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóãóÇ
íóáúÒóãõ áóåõäøó
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúãóÎúÈõæáõ Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÛõáöÈó Úóáóì
ÚóÞúáöåö æóÚöäúÏóåõ äöÓúæóÉñ ÇäúÈóÛóì áöæóáöíøöåö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÃóãúÑöåö
Ãóäú íóØõæÝó Èöåö Úóáóíúåöäøó Ãóæú íóÃúÊöíóåõ Èöåöäøó ÍóÊøóì íóßõäøó
ÚöäúÏóåõ æóíóßõæäó ÚöäúÏóåõäøó ßóãóÇ íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÚóÞúáõ ÚöäúÏó
äöÓóÇÆöåö æóíóßõäøó ÚöäúÏóåõ æóÅöäú ÃóÛúÝóáó Ðóáößó ÝóÈöÆúÓó ãóÇ ÕóäóÚó
æóÅöäú ÚóãóÏó Ãóäú íóÌõæÒó Èöåö ÃóËöãó åõæó æóáóÇ ãóÃúËóãó Úóáóì
ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ æóÚöäúÏóåõ äöÓúæóÉñ
ÝóÚõÒöáó Ýöí íóæúãö Ìõäõæäöåö Úóäú äöÓóÇÆöåö ÌóÚóáó íóæúãó Ìõäõæäöåö
ßóíóæúãò ãöäú ÛóíúÈóÊöåö æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÞóÓúãó Èóíúäóåõäøó æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ÝóßóÇäó Ýöí íóæúãö Ìõäõæäöåö ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÍõÓöÈó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ ÝóÞóÓóãó áóåóÇ æóÞóÓóãó áöáúÃõÎúÑóì íóæúãóåóÇ
æóåõæó ÕóÍöíÍñ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÓóãó áóåóÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÌõäøó Ýöí ÈóÚúÖö Çááøóíúáö
æóßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ßóÇäóÊú ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÊú æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöåóÇ
ÃóæúÝóì áóåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Çááøóíúáö (ÞóÇáó) : æóÅöäú ÌõäøóÊú åöíó
Ãóæú ÎóÑóÌóÊú Ýöí ÈóÚúÖö Çááøóíúáö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ íõæóÝøöíóåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞóÓúãöåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú
ãõãúÊóäöÚóÉð ãöäúåõ æóíóÞúÓöãó áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÈóæóÇÞöí ÞóÓúãó ÇáäøöÓóÇÁö
áóÇ ÇãúÑóÃóÉð ãóÚóåõäøó ÛóíúÑóåõäøó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÇÓúÊóßúÑóåóåõ ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÎóÑóÌó
ØóÇÆöÚðÇ ãöäú ÚöäúÏö ÇãúÑóÃóÉò Ýöí Çááøóíúáö ÚóÇÏó ÝóÃóæúÝóÇåóÇ ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú Çááøóíúáö (ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö Ýöíåö ÔóíúÁñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÐóÇåöÈðÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ
ãöäú äöÓóÇÆöåö æóáóÇ ÃóßúÑóåõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÃóËóÑóÉõ
ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåö Ýöíåö ÈöãõÞóÇãò Ãóæú ÌöãóÇÚò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÚöäúÏó ÛóíúÑöåóÇ Ýöí äóåóÇÑöåóÇ ÃóæúÝóÇåóÇ Ðóáößó ãöäú íóæúãö ÇáøóÊöí
ÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóÚó äöÓóÇÆöåö ÅãóÇÁñ íóØóÄõåõäøó áóãú
íóßõäú áöáúÅöãóÇÁö ÞóÓúãñ ãóÚó ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóíóÃúÊöíåöäøó ßóíúÝó ÔóÇÁó
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö æóÇááøóíóÇáöíö
æóÇáúÌöãóÇÚö æóÃóÞóáøó ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó æóíóÛöíÈó Ýöí
ÇáúãöÕúÑö Úóäú ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÚóÏóáó
Èóíúäóåõäøó æóßóÐóáößó íóßõæäõ áóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÌóæóÇÑöí æóÇáúãõÞóÇãõ ãóÚó
ÇáäøöÓóÇÁö ÛóíúÑó Ãóäøöí ÃõÍöÈøõ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ Ãóäú áóÇ
íõÄúËöÑó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóÃóäú áóÇ íõÚóØøöáó ÇáúÌóæóÇÑöíó
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÌóæóÇÑò áóÇ ÇãúÑóÃóÉó ãóÚóåõäøó
ßóÇäó ÚöäúÏó ÃóíøóÊöåöäøó ÔóÇÁó ãóÇ ÔóÇÁó æóßóíúÝóãóÇ ÔóÇÁó æóÃõÍöÈøõ
áóåõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÇÓúÊöØóÇÈóÉó ÃóäúÝõÓöåöäøó ÈöãõÞóÇÑóäóÉò æóÃóäú
íóÌúÚóáó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÍóÙøðÇ ãöäúåõ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó æóÎõáøöíó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÝóÚóáóíúåö äóÝóÞóÊõåóÇ æóÇáúÞóÓúãõ áóåóÇ ãöäú íóæúãö
íõÎóáøõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝóÞóÓóãó áöËóáóÇËò
æóÊóÑóßó æóÇÍöÏóÉð ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÞóÖóÇåóÇ ÇáúÃóíøóÇãó ÇáøóÊöí
ÊóÑóßó ÇáúÞóÓúãó áóåóÇ ÝöíåóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõäøó
æóÇÓúÊóÍóáøóåóÇ Åäú ßóÇäó ÊóÑóßó ÇáúÞóÓúãó áóåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð
ÝóáóåóÇ ãöäúåóÇ ÚóÔúÑñ ÝóíóÞúÖöíåóÇ ÇáúÚóÔúÑó ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò æóáóæú
ßóÇäó äöÓóÇÄõåõ ÇáúÍóæóÇÖöÑõ ËóáóÇËðÇ ÝóÊóÑóßó ÇáúÞóÓúãó áóåõäøó
ËóáóÇËöíäó áóíúáóÉð æóÞóÏöãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ áóåõ ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð ÈóÏóÃó
ÝóÞóÓóãó áöáøóÊöí ÊóÑóßó ÇáúÞóÓúãó áóåóÇ íóæúãóåóÇ æóíóæúãó
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÞóÓóãó áóåõãóÇ æóÊóÑóßóåóÇ æóÐóáößó ËóáóÇËñ
Ëõãøó ÞóÓóãó áöáúÛóÇÆöÈóÉö íóæúãðÇ Ëõãøó ÞóÓóãó áöáøóÊöí ÊóÑóßó
ÇáúÞóÓúãó áóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÍóÊøóì íõæóÝøöíóåóÇ ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÑóßó áóåóÇ
ãöäú ÇáúÞóÓúãö¡ æóáóæú ÞóÓóãó ÑóÌõáñ Èóíúäó äöÓóÇÆöåö íóæúãóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËðÇ áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò Ëõãøó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÉð áóãú íóÞúÓöãú áóåóÇ
Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúÞóÓúãó áóåóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó
ÇáøóÊöí ÊóÑóßó ÇáúÞóÓúãó áóåóÇ æóáóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ Ãóæú äóßóÍóåóÇ äößóÇÍðÇ
ÌóÏöíÏðÇ ÃóæúÝóÇåóÇ ãóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãöäú ÇáúÞóÓúãö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÒóæúÌóÉñ ãóãúáõæßóÉñ æóÍõÑøóÉñ ÝóÞóÓóãó
áöáúÍõÑøóÉö íóæúãóíúäö Ëõãøó ÏóÇÑó Åáóì ÇáúãóãúáõæßóÉö ÝóÚóÊóÞóÊú ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÚóÊóÞóÊú æóÞóÏú ÃóæúÝóÇåóÇ íóæúãóåóÇ æóáóíúáóÊóåóÇ ÏóÇÑó Åáóì
ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÞóÓóãó áóåóÇ íóæúãðÇ æóáöáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí ÃóÚúÊóÞóÊú
íóæúãðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóæúÝóÇåóÇ áóíúáóÊóåóÇ ÍóÊøóì ÚóÊóÞóÊú
íóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ áóíúáóÊóíúäö ÍóÊøóì íõÓóæøöíóåóÇ ÈöÇáúÍõÑøóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÕóÇÑóÊú ßóåöíó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÓúÊóßúãöáó ÍóÙøóåóÇ ãöäú
ÇáúÞóÓúãö
(ÞóÇáó) : æóíóÞúÓöãõ áöáúãóÑúÃóÉö ÞóÏú Âáóì ãöäúåóÇ æóáöáúãóÑúÃóÉö ÞóÏú
ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ æóáóÇ íóÞúÑóÈõ ÇáøóÊöí ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÃóãúÑöåö ÞóÓóãó áóåóÇ æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ
(5/205)
æóßóÐóáößó ÇáúÞóÓúãõ áóæú ßóÇäó åõæó
ãõÍúÑöãðÇ æóáóÇ íóÞúÑóÈõ æóÇÍöÏóÉð ãöãøóäú ãóÚóåõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö.
[ÇáúÞóÓúãõ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúã
Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÊóÒóæøóÌó
Ãõãøó ÓóáóãóÉó æóÃóÕúÈóÍóÊú ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó áóåóÇ áóíúÓó Èöß Úóáóì
Ãóåúáöß åóæóÇäñ Åäú ÔöÆúÊ ÓóÈøóÚúÊ ÚöäúÏöß æóÓóÈøóÚúÊ ÚöäúÏóåõäøó æóÅöäú
ÔöÆúÊ ËóáøóËúÊ ÚöäúÏöß æóÏõÑúÊ» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò Ãóäøó
ÚóÈúÏó ÇáúÍóãöíÏö Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÇáúÞóÇÓöãó
Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò
ÃóÎúÈóÑóÇåõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóãöÚóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò íõÍóÏøöËõ «Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÃóäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÞóÏöãóÊú ÇáúãóÏöíäóÉó ÃóÎúÈóÑóÊúåõãú
ÃóäøóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÝóßóÐøóÈõæåóÇ
æóÞóÇáõæÇ ãóÇ ÃóßúÐóÈó ÇáúÛóÑóÇÆöÈó ÍóÊøóì ÃóäúÔóÃó ÃõäóÇÓñ ãöäúåõãú
ÇáúÍóÌøó ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÊóßúÊõÈöíäó Åáóì Ãóåúáöß¿ ÝóßóÊóÈóÊú ãóÚóåõãú
ÝóÑóÌóÚõæÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáóÊú ÝóÕóÏøóÞõæäöí æóÇÒúÏóÏúÊ Úóáóíúåöãú
ßóÑóÇãóÉð ÝóáóãøóÇ ÍóáóáúÊ ÌóÇÁóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÎóØóÈóäöí ÝóÞõáúÊ áóåõ ãóÇ ãöËúáöí äõßöÍó ÃóãøóÇ
ÃóäóÇ ÝóáóÇ æóáóÏó Ýöí æóÃóäóÇ ÛóíõæÑñ ÐóÇÊõ ÚöíóÇáò¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÃóßúÈóÑõ ãöäúß æóÃóãøóÇ ÇáúÛóíúÑóÉõ ÝóíõÐúåöÈõåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÃóãøóÇ ÇáúÚöíóÇáõ ÝóÅöáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÌóÚóáó íóÃúÊöíóåóÇ
æóíóÞõæáõ Ãóíúäó ÒäÇÈ¿ ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò ÝóÇÎúÊóáóÌóåóÇ
ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÊóãúäóÚõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóßóÇäóÊú ÊõÑúÖöÚõåóÇ ÝóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Ãóíúäó ÒäÇÈ¿ ÝóÞóÇáóÊú ÞóÑöíÈóÉõ
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó æóæóÇÞóÝóåóÇ ÚöäúÏóãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÚóãøóÇÑõ Èúäõ
íóÇÓöÑò ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åäøöí ÂÊöíßõãú ÇááøóíúáóÉó ÞóÇáóÊú ÝóÞõãúÊ ÝóæóÖóÚúÊ ËöÞóÇáöí
æóÃóÎúÑóÌúÊ ÍóÈøóÇÊò ãöäú ÔóÚöíÑò ßóÇäóÊú Ýöí ÌóÑøóÉò æóÃóÎúÑóÌúÊ
ÔóÍúãðÇ ÝóÚóÕóÏúÊå áóåõ Ãóæú ÕóÚúÏóÊõåõ Ôóßøó ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáóÊú ÝóÈóÇÊó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÈóÍó ÝóÞóÇáó
Íöíäó ÃóÕúÈóÍó Åäøó áóß Úóáóì Ãóåúáöß ßóÑóÇãóÉð ÝóÅöäú ÔöÆúÊ ÓóÈøóÚúÊ
áóß æóÅöäú ÃõÓóÈøöÚú ÃõÓóÈøöÚú áöäöÓóÇÆöí» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáúÈößúÑö
ÓóÈúÚñ æóáöáËøóíøöÈö ËóáóÇËñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ËóÇÈöÊñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÈößúÑó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÞöíãó ÚöäúÏóåóÇ
ÓóÈúÚðÇ æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáËøóíøöÈó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÞöíãó ÚöäúÏóåóÇ
ËóáóÇËðÇ æóáóÇ íõÍúÓóÈó Úóáóíúåö áöäöÓóÇÆöåö ÇááøóÇÊöí ßõäøó ÚöäúÏóåõ
ÞóÈúáóåóÇ ÝóíóÈúÏóÃõ ãöäú ÇáÓøóÈúÚö æóãöäú ÇáËøóáóÇËö (ÞóÇáó) : æóáóíúÓó
áóåõ Ýöí ÇáúÈößúÑö æóáóÇ ÇáËøóíøöÈö ÅáøóÇ ÅíÝóÇÄõåõãóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍóáøöáóÇåõ ãöäúåõ (ÞóÇáó) : æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÞóÓóãó
áöäöÓóÇÆöåö ÚóÇÏó ÝóÃóæúÝóÇåõãóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏó ßóãóÇ íóÚõæÏõ ÝöíãóÇ
ÊóÑóßó ãöäú ÍóÞøöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúãö ÝóíõæóÝøöíåöãóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÈößúÑóÇäö Ýöí áóíúáóÉò Ãóæú
ËóíøöÈóÇäö Ãóæú ÈößúÑñ æóËóíøöÈñ ßóÑöåúÊ áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ÏóÎóáóÊóÇ
ãóÚðÇ Úóáóíúåö ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÃóíøóÊõåõãóÇ ÎóÑóÌó ÓóåúãõåóÇ
ÈóÏóÃó ÝóÃóæúÝóÇåóÇ ÃóíøóÇãóåóÇ æóáóíóÇáöíóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÞúÑöÚú
ÝóÈóÏóÃó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÑóÌóæúÊ Ãóäú íóÓóÚóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì
Ãóäú íõæóÝøöíóåõãóÇ ÍóÞøóåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÈúÏóÃó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íóÞúÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó áöÃóäøó
ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõæóÇáóÇÉõ ÃóíøóÇãöåóÇ (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú
ÝóÚóáó áóãú ÃóÑó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉó ÃóíøóÇãò áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáøóÊöí ÃóæúÝóÇåóÇ ÅíøóÇåóÇ æóÅöäú ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÏóÃó ÝóÃóæúÝóì ÇáøóÊöí ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ
ÃóíøóÇãóåóÇ (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇóáøóÊöí ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÂÎöÑðÇ
ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ Ãóäú íóÞúØóÚó æóíõæóÝøöíó ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú Ëõãøó ÃóæúÝóì ÇáúÃõæáóì áóãú íóßõäú áóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ÃóíøóÇãöåóÇ æóáóÇ íõÒóÇÏõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáúÈößúÑö æóÇáËøóíøöÈö
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÞóÓúãó Èóíúäó ÃóÒúæóÇÌöåö ÝóÚóÏóáó Èóíúäóåõäøó
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ëõãøó äóßóÍó ÚóáóíúåöãóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÝóÏóÎóáóÊú ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÓóãó áöæóÇÍöÏóÉò ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÝóì
ÇáøóÊöí ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÃóíøóÇãóåóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇóáøóÊöí ßóÇäó áóåóÇ
ÇáúÞóÓúãõ ÈóÚúÏó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ (ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÖóíøóÞõ
Úóáóíúåö
(5/206)
Ãóäú íóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ãóíøö íóæúãò
Ãóæú Ãóíøö áóíúáóÉò ÔóÇÁó ãöäú áóíóÇáöí äöÓóÇÆöåö (ÞóÇáó) : æóáóÇ
ÃõÍöÈøõ Ýöí ãõÞóÇãöåö ÚöäúÏó ÈößúÑò æóáóÇ ËóíøöÈò Ãóäú íóÊóÎóáøóÝó Úóäú
ÕóáóÇÉò æóáóÇ ÈöÑøò ßóÇäó íóÚúãóáõ ÞóÈúáó ÇáúÚõÑúÓö æóáóÇ ÔõåõæÏö
ÌöäóÇÒóÉò æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóÎóáøóÝó Úóäú ÅÌóÇÈóÉö ÏóÚúæóÉò.
[ÓóÝóÑõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäöí Úóãøöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÔóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ
ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó äöÓóÇÆöåö ÝóÃóíøóÊõåõäøó ÎóÑóÌó ÓóåúãõåóÇ ÎóÑóÌó ÈöåóÇ»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö äöÓúæóÉñ ÝóÃóÑóÇÏó
ÓóÝóÑðÇ ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Ãóäú íóÎúÑõÌó Èöåöäøó æóáóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó Èöåöäøó Ãóæú ÈöÈóÚúÖöåöäøó ÝóÐóáößó
áóåõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöæóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÃóÞúÑóÚó
Èóíúäó äöÓóÇÆöåö ÝóÃóíøóÊõåõäøó ÎóÑóÌó ÓóåúãõåóÇ ÎóÑóÌó ÈöåóÇ æóáóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöÛóíúÑöåóÇ æóáóåõ Ãóäú íóÊúÑõßóåóÇ Åäú ÔóÇÁó¡
æóåóßóÐóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò áóãú
íóÎúÑõÌú ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÅáøóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÓöãó
áöãóäú ÈóÞöíó ÈöÞóÏúÑö ãóÛöíÈöåö ãóÚó ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó ÈöåóÇ (ÞóÇáó) :
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ßóÇäó áóåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ÎóÇáöÕðÇ
Ïõæäó äöÓóÇÆöåö áóÇ íóÍúÊóÓöÈõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ áóåõäøó ãöäú ãóÛöíÈöåóÇ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãõäúÝóÑöÏóÉð ÔóíúÁñ æóÓóæóÇÁñ ÞóÕõÑó ÓóÝóÑõåõ Ãóæú
ØóÇáó (ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó áöäóÞúáöåö áóãú íóßõäú áóåõ
Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÅáøóÇ ÃóæúÝóì ÇáúÈóæóÇÞöíó ãöËúáó
ãõÞóÇãöåö ãóÚóåóÇ (ÞóÇáó) : æóáóæú ÎóÑóÌó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈöÞõÑúÚóÉò Ëõãøó
ÃóÒúãóÚó ÇáúãõÞóÇãó áöäóÞúáöåö ßóÇäó áöáøóÊöí ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáó ÅÒúãóÇÚöåö ÇáúãõÞóÇãó Úóáóì ÇáäøóÞúáóÉö
æóÍõÓöÈó ÚóáóíúåóÇ ãõÞóÇãõåõ ãóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúáóÉö ÝóÃóæúÝóì
ÇáúÈóæóÇÞöíó ÍõÞõæÞóåõäøó ÝöíåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó äöÓóÇÆöåö Úóáóì ÓóÝóÑò ÝóÎóÑóÌó Óóåúãõ
æóÇÍöÏóÉò ÝóÎóÑóÌó ÈöåóÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö ãöäú
Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ ßóÇáÓøóÝóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÇ áóãú
íóÑúÌöÚú ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÝóÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ ÃóÞúÑóÚó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÓóÇÝóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóäóßóÍó Ýöí ÓóÝóÑöåö ÃõÎúÑóì ßóÇäó
áöáøóÊöí äóßóÍó ãóÇ áöáúãóäúßõæÍóÉö ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö Ïõæäó ÇáøóÊöí
ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÞóÓúãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö æóáóÇ
íóÍúÓöÈõ áöäöÓóÇÆöåö ÇááøóÇÊöí ÎóáóÝó ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí äóßóÍó
Ýöí ÓóÝóÑöåö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÍóíúËõ íõãúßöäõåõ ÇáúÞóÓúãõ
áóåõäøó.
[äõÔõæÒõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì: {ÇáÑøöÌóÇáõ
ÞóæøóÇãõæäó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóÇ ÝóÖøóáó Çááøóåõ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò} [ÇáäÓÇÁ: 34] Åáóì Þóæúáöåö {ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 34] (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÅíóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÐõÈóÇÈò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÊóÖúÑöÈõæÇ ÅãóÇÁó Çááøóåö ÞóÇáó ÝóÃóÊóÇåõ
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÐóÆöÑó ÇáäøöÓóÇÁõ
Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ÝóÃóÐöäó Ýöí ÖóÑúÈöåöäøó ÝóÃóØóÇÝó ÈöÂáö ãõÍóãøóÏò
äöÓóÇÁñ ßóËöíÑñ ßõáøõåõäøó íóÔúÊóßöíäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÞóÏú ÃóØóÇÝó ÇááøóíúáóÉó ÈöÂáö
ãõÍóãøóÏò ÓóÈúÚõæäó ÇãúÑóÃóÉð ßõáøõåõäøó íóÔúÊóßöíäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó
æóáóÇ ÊóÌöÏõæäó ÃõæáóÆößó ÎöíóÇÑóßõãú» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýöí
äóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÖóÑúÈö
ÇáäøöÓóÇÁö.
Ëõãøó ÅÐúäöåö Ýöí ÖóÑúÈöåöäøó æóÞóæúáöåö «áóäú íóÖúÑöÈó ÎöíóÇÑõßõãú»
íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäúåõ
Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö Çáäøóåúíö æóÃóÐöäó Ýöíåö ÈöÃóäøó ãõÈóÇÍðÇ áóåõãú
ÇáÖøóÑúÈõ Ýöí ÇáúÍóÞøö æóÇÎúÊóÇÑó áóåõãú Ãóäú áóÇ íõÖúÑóÈõæÇ áöÞóæúáöåö
«áóäú íóÖúÑöÈó ÎöíóÇÑõßõãú» (ÞóÇáó) : æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó
äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö ÈöÖóÑúÈöåöäøó Ëõãøó ÃóÐöäó áóåõãú ÈóÚúÏó äõÒõæáöåóÇ
ÈöÖóÑúÈöåöäøó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí Þóæúáöåö «áóäú íóÖúÑöÈó
ÎöíóÇÑõßõãú» ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÖóÑúÈóåõäøó ãõÈóÇÍñ áóÇ ÝóÑúÖñ Ãóäú
(5/207)
íõÖúÑóÈúäó æóäóÎúÊóÇÑõ áóåõ ãöäú Ðóáößó
ãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóäõÍöÈøõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú áóÇ íóÖúÑöÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÇäúÈöÓóÇØö
áöÓóÇäöåóÇ Úóáóíúåö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÓóãöÚúÊ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ýöí Þóæúáöåö {æóÇááÇÊöí
ÊóÎóÇÝõæäó äõÔõæÒóåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] Ãóäøó áöÎóæúÝö ÇáäøõÔõæÒö
ÏóáóÇÆöáó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú {ÝóÚöÙõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] áöÃóäøó ÇáúÚöÙóÉó
ãõÈóÇÍóÉñ ÝóÅöäú áóÌóÌúäó ÝóÃóÙúåóÑúäó äõÔõæÒðÇ ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò
{æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö} [ÇáäÓÇÁ: 34] ÝóÅöäú ÃóÞóãúäó ÈöÐóáößó
Úóáóì Ðóáößó " ÝóÇÖúÑöÈõæåõäøó " æóÐóáößó Èóíøöäñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
åöÌúÑóÉñ Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóáóÇ ÖóÑúÈñ ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò Ãóæú åõãóÇ (ÞóÇáó) : æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí {ÊóÎóÇÝõæäó
äõÔõæÒóåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] ÅÐóÇ äóÔóÒúäó ÝóÈóÇäó ÇáäøõÔõæÒõ Ýóßõäøó
ÚóÇÕöíóÇÊò Èöåö Ãóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåöäøó ÇáúÚöÙóÉó æóÇáúåöÌúÑóÉó
æóÇáÖøóÑúÈó (ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÈúáõÛõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÍóÏøðÇ æóáóÇ íóßõæäõ
ãõÈóÑøöÍðÇ æóáóÇ ãõÏúãöíðÇ æóíóÊóæóÞøóì Ýöíåö ÇáúæóÌúåó (ÞóÇáó) :
æóíóåúÌõÑõåóÇ Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö ÍóÊøóì ÊóÑúÌöÚó Úóäú ÇáäøõÔõæÒö æóáóÇ
íõÌóÇæöÒõ ÈöåóÇ Ýöí åöÌúÑóÉö ÇáúßóáóÇãö ËóáóÇËðÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍó ÇáúåöÌúÑóÉó Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö.
æóÇáúåöÌúÑóÉõ Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö Êóßõæäõ ÈöÛóíúÑö åöÌúÑóÉö ßóáóÇãò «æóäóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÌóÇæöÒó
ÈöÇáúåöÌúÑóÉö Ýöí ÇáúßóáóÇãö ËóáóÇËðÇ» (ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÖúÑöÈó æóáóÇ íóåúÌõÑó ãóÖúÌóÚðÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíóÇäö äõÔõæÒöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÃóÕúáõ ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö ãöäú Ãóäú áóÇ ÞóÓúãó
áöáúãõãúÊóäöÚóÉö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó ãóÇ ßóÇäóÊú ãõãúÊóäöÚóÉð
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÃóÈóÇÍó åöÌúÑóÉó ãóÖúÌóÚöåóÇ
æóÖóÑúÈóåóÇ Ýöí ÇáäøõÔõæÒö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ äõÔõæÒñ (ÞóÇáó) : æóãóÊóì
ÊóÑóßóÊú ÇáäøõÔõæÒó áóãú ÊóÍöáøó åöÌúÑóÊõåóÇ æóáóÇ ÖóÑúÈõåóÇ æóÕóÇÑóÊú
Úóáóì ÍóÞøöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáäøõÔõæÒö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ýöí Þóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáöáÑøöÌóÇáö
Úóáóíúåöäøó ÏóÑóÌóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóÞóæúáöåö {æóÚóÇÔöÑõæåõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáäÓÇÁ: 19] æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõãõæÑö ãöäú ãõÄúäóÊöåóÇ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó
áóåóÇ Úóáóíúåö æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö.
ÇáúÍóßóãóíúäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöäú ÎöÝúÊõãú
ÔöÞóÇÞó ÈóíúäöåöãóÇ ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ ãöäú Ãóåúáöåö æóÍóßóãðÇ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 35] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöãóÚúäóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÝóÃóãøóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö ÝóÅöäøó ÎóæúÝó
ÇáÔøöÞóÇÞö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóäú íóÏøóÚöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãóäúÚó ÇáúÍóÞøö æóáóÇ íóØöíÈõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÇ íóÑúÖóì Èöåö æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÝõÑúÞóÉò æóáóÇ ÕõáúÍò æóáóÇ ÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáÔøöÞóÇÞö
æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóÐöäó Ýöí äõÔõæÒö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáúÚöÙóÉö æóÇáúåöÌúÑóÉö æóÇáÖøóÑúÈö æóáöäõÔõæÒö ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáÕøõáúÍö
ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝóÇ Ãóäú áóÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö æóäóåóì ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ
ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÒóæúÌò ãóßóÇäó ÒóæúÌò Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöãøóÇ ÂÊóÇåóÇ ÔóíúÆðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáÒøóæúÌóÇäö ÇáúãóÎõæÝõ
ÔöÞóÇÞõåõãóÇ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÍóÞøó Úóáóíúåö Ãóäú íóÈúÚóËó ÍóßóãðÇ ãöäú
Ãóåúáöåö æóÍóßóãðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóäóÇÚóÉö æóÇáúÚóÞúáö
áöíóßúÔöÝóÇ ÃóãúÑóåõãóÇ æóíõÕúáöÍóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Åäú ÞóÏóÑóÇ (ÞóÇáó) :
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúãõÑóåõãóÇ ÈöÝõÑúÞóÇäò Åäú ÑóÃóíóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö
ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ íõÚúØöíóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÇÕúØóáóÍó ÇáÒøóæúÌóÇäö æóÅöáøóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö
Ãóäú íóÍúßõãó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöäú ÍóÞøò Ýöí äóÝúÓò æóãóÇáò æóÃóÏóÈò (ÞóÇáó) : æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó ÃóäøóåõãóÇ {Åöäú íõÑöíÏóÇ ÅöÕúáÇÍðÇ
íõæóÝøöÞö Çááøóåõ ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 35] æóáóãú íóÐúßõÑú ÊóÝúÑöíÞðÇ
(ÞóÇáó) : æóÃóÎúÊóÇÑõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÇáúÍóßóãóíúäö æóíõæóßøöáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóíõæóßøöáõåõãóÇ
ÇáÒøóæúÌõ Åäú ÑóÃóíóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðÇ Úóáóì ãóÇ
ÑóÃóíóÇ ãöäú ÃóÎúÐö ÔóíúÁò Ãóæú ÛóíúÑö ÃóÎúÐöåö Åäú ÇõÎúÊõÈöÑóÇ
ÊóæóáøóíóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäúåõ (ÞóÇáó) : æóÅöäú ÌóÚóáó ÅáóíúåöãóÇ
Åäú ÑóÖöíóÊú ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÃóÚúØöíóÇåóÇ Ðóáößó Úóäøöí æóÇÓúÃóáóÇåóÇ
Ãóäú ÊóßõÝøó Úóäøöí ßóÐóÇ æóáöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊõæóßøöáóåõãóÇ Åäú ÔóÇÁóÊú
ÈöÃóäú íõÚúØöíóÇ ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÔóíúÆðÇ ÊõÓóãøöíåö Åäú ÑóÃóíóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕúáöÍõ ÇáÒøóæúÌó ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ÑóÃóíóÇ Ãóäú íõÚúØöíóÇåõ
Ãóäú íóÝúÚóáóÇ Ãóæú áóåõ ßóÐóÇ æóíóÊúÑõßõ áóåóÇ ßóÐóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó
Ðóáößó ÇáÒøóæúÌóÇäö
(5/208)
ÃóãóÑó ÇáúÍóßóãóíúäö ÈöÃóäú íóÌúÊóåöÏóÇ
ÝóÅöäú ÑóÃóíóÇ ÇáúÌóãúÚó ÎóíúÑðÇ áóãú íóÕöíÑóÇ Åáóì ÇáúÝöÑóÇÞö æóÅöäú
ÑóÃóíóÇ ÇáúÝöÑóÇÞó ÎóíúÑðÇ ÃóãóÑóåõãóÇ ÝóÕóÇÑóÇ Åáóíúåö æóÅöäú ÑóÌóÚó
ÇáÒøóæúÌóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏóãóÇ íõæóßøöáóÇäöåöãóÇ Úóäú
ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ÃóãóÑóåõãóÇ ÈöãóÇ ÃóãóÑóåõãóÇ Èöåö ÃóæøóáðÇ
ãöäú ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóáóãú íóÌúÚóáúåõãóÇ æóßöíáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
æõßøöáóÇ Ýöíåö (ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáÒøóæúÌóÇäö Úóáóì
ÊóæúßöíáöåöãóÇ Åäú áóãú íõæóßøöáóÇ æóÅöÐóÇ æóßøóáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ
æóÕóÝúÊ áóãú íóÌõÒú ÃóãúÑõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú
ÝóÑøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íõÝóÑøöÞú ÇáúÂÎóÑõ áóãú ÊóÌõÒú ÇáúÝõÑúÞóÉõ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÃóÚúØóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÔóíúÆðÇ (ÞóÇáó) :
æóÅöäú ÛóÇÈó ÃóÍóÏõ ÇáúÍóßóãóíúäö Ãóæú ÛõáöÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö ÈóÚóËó
ÍóßóãðÇ ÛóíúÑó ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú ÇáúãóÛúáõæÈö ÇáúãõÕúáöÍö ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÍóÇßöãö æóÈöÇáúæóßóÇáóÉö Åäú æóßøóáóåõ ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌóÇäö (ÞóÇáó) :
æóÅöäú ÛõáöÈó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÚóÞúáöåö áóãú íõãúÖö
ÇáúÍóßóãóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÚõæÏó Åáóíúåö ÚóÞúáõåõ Ëõãøó
íõÌóÏøöÏó æóßóÇáóÉð (ÞóÇáó) : æóÅöäú ÛóÇÈó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö æóáóãú
íóÝúÓóÎú ÇáúæóßóÇáóÉó ÃóãúÖóì ÇáúÍóßóãóÇäö ÑóÃúíóåõãóÇ æóáóãú ÊóÞúØóÚú
ÛóíúÈóÉõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúæóßóÇáóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ÃóÈöí ÊóãöíãóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó Úóäú ÚõÈóíúÏóÉ ÇáÓøóáúãóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö {æóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÔöÞóÇÞó ÈóíúäöåöãóÇ ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ ãöäú
Ãóåúáöåö æóÍóßóãðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 35] ÞóÇáó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÉñ Åáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝöÆóÇãñ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÃóãóÑóåõãú Úóáöíøñ ÝóÈóÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ
ãöäú Ãóåúáöåö æóÍóßóãðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó áöáúÍóßóãóíúäö:
ÊóÏúÑöíóÇäö ãóÇ ÚóáóíúßõãóÇ¡ ÚóáóíúßõãóÇ Åäú ÑóÃóíúÊõãóÇ Ãóäú ÊóÌúãóÚóÇ
Ãóäú ÊóÌúãóÚóÇ æóÅöäú ÑóÃóíúÊõãóÇ Ãóäú ÊõÝóÑøöÞóÇ Ãóäú ÊõÝóÑøöÞóÇ
ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÖöíÊ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÈöãóÇ Úóáóíøó Ýöíåö æóáöíó¡
æóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÃóãøóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÝóáóÇ. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÐóÈúÊ æóÇóááøóåö ÍóÊøóì ÊõÞöÑøó ÈöãöËúáö ÇáøóÐöí
ÃóÞóÑøóÊú Èöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ: ÊóÒóæøóÌó ÚóÞöíáõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÚõÊúÈóÉó ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÇÕúÈöÑú áöí æóÃõäúÝöÞõ
Úóáóíúß ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáóÊú Ãóíúäó ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ
ÑóÈöíÚóÉó¿ Ãóíúäó ÔóíúÈóÉõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¿ ÝóíóÓúßõÊõ ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì
ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ íóæúãðÇ æóåõæó ÈóÑöãñ ÝóÞóÇáóÊú Ãóíúäó ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ
ÑóÈöíÚóÉó Ãóíúäó ÔóíúÈóÉõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¿ ÝóÞóÇáó Úóáóì íóÓóÇÑöß Ýöí
ÇáäøóÇÑö ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊö ÝóÔóÏøóÊú ÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈóåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ÝóÐóßóÑóÊú áóåõ Ðóáößó ÝóÃóÑúÓóáó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
æóãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóÃõÝóÑøöÞóä ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó
ãõÚóÇæöíóÉõ ãóÇ ßõäúÊ áöÃõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÔóíúÎóíúäö ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝò ÞóÇáó ÝóÃóÊóíóÇåõãóÇ ÝóæóÌóÏóÇåõãóÇ ÞóÏú ÔóÏøóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÃóËúæóÇÈóåõãóÇ æóÃóÕúáóÍóÇ ÃóãúÑóåõãóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÍóÏöíËõ Úóáöíøò ËóÇÈöÊñ ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ äõÎóÇáöÝõåõ áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÅÐú ÞóÇáó
áóåõãú ÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ ãöäú Ãóåúáöåö æóÍóßóãðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ
æóÇáÒøóæúÌóÇäö ÍóÇÖöÑóÇäö ÝóÅöäøóãóÇ ÎóÇØóÈó Èöåö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú
ãóäú ÃóÚúÑóÈó ÚóäúåõãóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåöãóÇ ÈöæóßóÇáóÉö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú
ÑöÖóÇåõãóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ áöáÑøóÌõáö áóÇ æóÇóááøóåö ÍóÊøóì
ÊõÞöÑøó ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÞóÑøóÊú Èöåö Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó ÇáúÍóßóãóÇäö Åäú
ÑóÃóíóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉó ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Úóäú ÊóæúßöíáöåöãóÇ ÍóÊøóì ÊóÚõæÏó
Åáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÃóäú íóßõæäóÇ ÈöæóßóÇáóÊöß äóÇÙöÑóíúäö ÈöãóÇ íõÕúáöÍõ
ÃóãúÑóßõãóÇ æóáóæú ßóÇäó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÈúÚóËó Íóßóãóíúäö ÈöÝõÑúÞóÉò
ÈöáóÇ æóßóÇáóÉö ÇáÒøóæúÌö ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Åáóì Ãóäú íóÞõæáó áóåõãóÇ ÇÈúÚóËõæÇ æóáóÈóÚóËó åõæó æóáóÞóÇáó áöáÒøóæúÌö
Åäú ÑóÃóíóÇ ÇáúÝöÑóÇÞó ÃóãúÖöíóÇ Ðóáößó Úóáóíúß æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú
Èöåö æóáóãú íóÍúáöÝú áóÇ íóãúÖöí ÇáúÍóßóãóÇäö ÍóÊøóì íõÞöÑøó æóáóæú
ßóÇäó áöáúÍóÇßöãö ÌóÈúÑõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì Ãóäú íõæóßøöáóÇ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íõãúÖöíóåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑöåöãóÇ (ÞóÇáó) : æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó ÏóáóÇáóÉñ ßóÇáÏøóáóÇÆöáö Ýöí ÍóÏöíËö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ßóÇáúÍóÏöíËö Úóäú Úóáöíøò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÝóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ
ÎöáóÇÝóåõ Þöíáó äóÚóãú: æóãõæóÇÝóÞóÊõåõ ÝóáóÓúÊ ÈöÃóæúáóì ÈöÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú ÛóíúÑöß Èóáú åõæó Åáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÍóÏöíËö Úóáöíøò
ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝóåõ.
[ãóÇ íóÌõæÒõ Èöåö ÃóÎúÐõ ãóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäúåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó
ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 4] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÅÈóÇÍóÉõ Ãóßúáöåö ÅÐóÇ ØóÇÈóÊú äóÝúÓõåóÇ
æóÏóáöíáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóØöÈú Èöåö äóÝúÓðÇ áóãú íóÍöáøó
Ãóßúáõåõ (ÞóÇáó) : æóÞóÏú ÞóÇáó
(5/209)
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãõ
ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÒóæúÌò ãóßóÇäó ÒóæúÌò} [ÇáäÓÇÁ: 20] Åáóì ãõÈöíäðÇ (ÞóÇáó) :
æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí ßóÊóÈúäóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÈöÒóæúÌóÊöåö æóáóãú ÊõÑöÏú
åöíó ÝõÑúÞóÊóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáöåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÈöÃóäú íóÓúÊóßúÑöåóåóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ áöÊõÚúØöíóåõ
ÝöÏúíóÉð ãöäúåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó Ãóæú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉñ ÑóÏøó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ
Úóáóíúåö áóÒöãóåõ ãóÇ Óóãøóì ãöäú ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö æóßóÇäó íóãúáößõ
Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Åäú áóãú íóÃúÊö Úóáóì ÌóãöíÚö ØóáóÇÞöåóÇ (ÞóÇáó) :
æóíõÔúÈöåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÅÐóÇ
ÃóÒúãóÚó Úóáóì ÝöÑóÇÞöåóÇ Ãóäú íÃÊåÈ ãöäú ãóÇáöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
íõØóáøöÞóåóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÅÚúØóÇÁóåóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇÓúÊöØóÇÈóÉö
äóÝúÓöåö ÈöÍóÈúÓöåóÇ áóÇ Úóáóì ÝöÑóÇÞöåóÇ æóíõÔúÈöåõ ãóÚóÇäöíó
ÇáúÎóÏöíÚóÉö áóåóÇ (ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÈöíäõ áöí ÑóÏøõ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ
áóæú æóåóÈóÊúåõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ
ÃóäøóåóÇ ØóÇÈóÊú Èöåö äóÝúÓðÇ (ÞóÇáó) : æóáóæú ÚóáöãóÊúåõ íõÑöíÏõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÈöåóÇ æóáóãú íóãúäóÚúåóÇ ÍóÞøóåóÇ ÝóäóÔóÒóÊú
æóãóäóÚóÊúåõ ÈóÚúÖó ÇáúÍóÞøö æóÃóÚúØóÊúåõ ãóÇáðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõåõ
æóÕóÇÑóÊú Ýöí ãóÚúäóì ãóäú íóÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ íõÞöíãó ÍõÏõæÏó Çááøóåö
æóÎóÑóÌóÊú ãöäú Ãóäú íóßõæäó íõÑóÇÏó ÝöÑóÇÞõåóÇ ÝóíõÝóÇÑöÞõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò
ãöäúåóÇ æóáóÇ ãóäúÚò áöÍóÞøò Ýöí ÍóÇáò ãõÊóÞóÏøöãóÉò áöÅöÑóÇÏóÊöåö æóáóÇ
ãõÊóÃóÎøöÑóÉò.
[ÍóÈóÓó ÇáúãóÑúÃóÉ Úóáóì ÇáÑøóÌõá íõßúÑöååóÇ áöíóÑöËåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ íóÍöáøõ áóßõãú Ãóäú ÊóÑöËõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ßóÑúåðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 19] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : íõÞóÇáõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóãúäóÚõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÍóÞøó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö Ýöí ÚöÔúÑóÊöåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Úóäú ÛóíúÑö ØöíÈö
äóÝúÓöåóÇ æóíóÍúÈöÓõåóÇ áöÊóãõæÊó ÝóíóÑöËõåóÇ Ãóæú íóÐúåóÈõ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ
ÂÊóÇåóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò.
æóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÍúÈöÓóåóÇ ßóÇÑöåðÇ áóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÍóÞøó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÚóÇÔöÑõæåõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáäÓÇÁ: 19] ÞóÑóÃó Åáóì " ßóËöíÑðÇ " (ÞóÇáó) : æóÞöíáó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍóÑøóãó Úóáóíúåö
ÍóÈúÓóåóÇ ãóÚó ãóäúÚöåóÇ ÇáúÍóÞøó áöíóÑöËóåóÇ Ãóæú íóÐúåóÈó ÈöÈóÚúÖö ãóÇ
ÂÊóÇåóÇ (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ãóäóÚóåóÇ ÇáúÍóÞøó æóÍóÈóÓóåóÇ æóÐóåóÈó
ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÂÊóÇåóÇ ÝóØóáóÈóÊúåõ Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÞóÏú Þöíáó ÝóÅöäú ÃóÊóÊú ÚöäúÏóåõ ÈöÝóÇÍöÔóÉò æóåöíó ÇáÒøöäóÇ
ÝóÍóÈóÓóåóÇ Úóáóì ãóäúÚö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÞóÓúãö áóÇ Ãóäú ÖóÑóÈóåóÇ æóáóÇ
ãóäóÚóåóÇ äóÝóÞóÉð ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÂÊóÇåóÇ Íóáøó áóåõ ÃóÎúÐõåõ
æóßóÇäóÊú ãóÚúÕöíóÊõåóÇ Çááøóåó ÈöÇáÒøöäóÇ Ëõãøó ãóÚúÕöíóÊõåõ ÃóßúÈóÑó
ãöäú ãóÚúÕöíóÊöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ æóåöíó ÅÐóÇ ÚóÕóÊúåõ Ýóáóãú
ÊõÞöãú ÍõÏõæÏó Çááøóåö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú
Èöåö
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÍóÈóÓóåóÇ ãóÇäöÚðÇ áóåóÇ ÇáúÍóÞøó æóáóãú ÊóÃúÊö
ÈöÝóÇÍöÔóÉò áöíóÑöËóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ÚöäúÏóåõ áóãú íóÍöáøó áóåõ Ãóäú
íóÑöËóåóÇ æóáóÇ íóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ
ÑóÏøó ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäó Ãóãúáóßó ÈöÑóÌúÚóÊöåóÇ.
æóÞöíáó: Åäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ãóäúÓõæÎóÉñ æóÝöí ãóÚúäóì {æóÇááÇÊöí
íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] Åöáóì {ÓóÈöíáÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 15] ÝóäõÓöÎóÊú ÈöÂíóÉö ÇáúÍõÏõæÏö {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí
ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò} [ÇáäæÑ: 2] ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ÎõÐõæÇ
Úóäøöí ÎõÐõæÇ Úóäøöí ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõäøó ÓóÈöíáðÇ ÇáúÈößúÑõ
ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò æóÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö
ÇáÑøóÌúãõ» Ýóáóãú íóßõäú Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÍóÈúÓñ íóãúäóÚõ Èöåö ÍóÞøó
ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ (ÞóÇáó) : æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ Þöíáó ãöäú åóÐóÇ ÈöãóÇ Þöíáó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÃóäøó
áöáøóåö ÃóÍúßóÇãðÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÃóäú ÌóÚóáó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ãõÍúÓöäóÉð æóãõÓöíÆóÉð æóíóÍúÈöÓóåóÇ ãõÍúÓöäóÉð
æóãõÓöíÆóÉð æóßóÇÑöåðÇ áóåóÇ æóÛóíúÑó ßóÇÑöåò æóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ
ãóäúÚóåóÇ ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÍóÇáò.
[ãóÇ ÊóÍöáøõ Èöåö ÇáúÝöÏúíóÉõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ:
229] Åöáóì {ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229]
(5/210)
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò «Úóäú ÚóãúÑóÉó Ãóäøó ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊó Óóåúáò
ÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÔöãóÇÓò
æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó
Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÝóæóÌóÏó ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊó Óóåúáò ÚöäúÏó ÈóÇÈöåö
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú
åóÐöåö¿ ÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÍóÈöíÈóÉõ ÈöäúÊõ Óóåúáò íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóÇ
ÃóäóÇ æóáóÇ ËóÇÈöÊñ áöÒóæúÌöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ËóÇÈöÊñ ÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÐöåö ÍóÈöíÈóÉõ
ÞóÏú ÐóßóÑóÊú ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú ÊóÐúßõÑó ÝóÞóÇáóÊú ÍóÈöíÈóÉõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ßõáøõ ãóÇ ÃóÚúØóÇäöí ÚöäúÏöí ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎõÐú ãöäúåóÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ
æóÌóáóÓóÊú Ýöí ÃóåúáöåóÇ» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãúÑóÉó «Úóäú ÍóÈöíÈóÉó
ÈöäúÊö Óóåúáò ÃóäøóåóÇ ÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÛóáóÓö æóåöíó ÊóÔúßõæ ÔóíúÆðÇ ÈöÈóÏóäöåóÇ æóåöíó
ÊóÞõæáõ áóÇ ÃóäóÇ æóáóÇ ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÞóíúÓò ÝóÞóÇáóÊú: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÇ ËóÇÈöÊõ ÎõÐú ãöäúåóÇ
ÝóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ æóÌóáóÓóÊú» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞöíáó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó
Çááøóåö ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229]
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóßúÑóåõ ÇáÑøóÌõáó ÍóÊøóì ÊóÎóÇÝó Ãóäú áóÇ
ÊõÞöíãó ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÈöÃóÏóÇÁö ãóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ áóåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑöåö Åáóíúåö æóíóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóíúÑó ãóÇäöÚò áóåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÍóáøóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ
áöáÒøóæúÌö æóÅöÐóÇ áóãú íõÞöãú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÝóáóíúÓóÇ
ãóÚðÇ ãõÞöíãóíúäö ÍõÏõæÏó Çááøóåö.
æóÞöíáó: æóåóßóÐóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÅÐóÇ Íóáøó Ðóáößó
áöáÒøóæúÌö ÝóáóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ßõáøö
ÍóÇáò áóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÃóÚúØóÊú ãöäú ãóÇáöåóÇ æóÅöÐóÇ Íóáøó
áóåõ æóáóãú íóÍúÑõãú ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóåóÐóÇ
ßóáóÇãñ ÕóÍöíÍñ ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ãóÚðÇ Ýöí Ãóäú áóÇ ÌõäóÇÍó
ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÌõäóÇÍõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö.
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌõäóÇÍñ (ÞóÇáó) : æóãóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ Þöíáó ãöäú åóÐóÇ ÈöãóÇ
Þöíáó áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÍóÑøóãó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ÒóæúÌò ãóßóÇäó ÒóæúÌò Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöãøóÇ ÂÊóÇåóÇ ÔóíúÆðÇ
(ÞóÇáó) : æóÞöíáó Ãóäú ÊóãúÊóäöÚó ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö
ÝóÊóÎóÇÝó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäú áóÇ íõÄóÏøöíó ÇáúÍóÞøó ÅÐóÇ ãóäóÚóÊúåõ
ÍóÞøðÇ ÝóÊóÍöáøó ÇáúÝöÏúíóÉõ (ÞóÇáó) : æóÌöãóÇÚõ Ðóáößó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóÇäöÚóÉõ áöÈóÚúÖö ãóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ áóåõ
ÇáúãõÝúÊóÏöíóÉõ ÊóÍóÑøõÌðÇ ãöäú Ãóäú áóÇ ÊõÄóÏøöíó ÍóÞøóåõ Ãóæú
ßóÑóÇåöíóÉð áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ ÍóáøóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ áöáÒøóæúÌö
æóáóæú ÎóÑóÌó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÍóÞøö Åáóì ÅíÐóÇÆöåóÇ
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÃóÌóÒúÊ Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóÐöäó áöËóÇÈöÊò ÈöÃóÎúÐö ÇáúÝöÏúíóÉö ãöäú
ÍóÈöíÈóÉó æóÞóÏú äóÇáóåóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö (ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó áóæú áóãú
ÊóãúäóÚúåõ ÈóÚúÖó ÇáúÍóÞøö æóßóÑöåóÊú ÕõÍúÈóÊóåõ ÍóÊøóì ÎóÇÝóÊú
ÊóãúäóÚóåõ ßóÑóÇåöíóÉó ÕõÍúÈóÊöåö ÈóÚúÖó ÇáúÍóÞøö ÝóÃóÚúØóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉó ØóÇÆöÚóÉð ÍóáøóÊú áóåõ¡ æóÅöÐóÇ Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãóÇ
ØóÇÈóÊú Èöåö äóÝúÓðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÝöÑóÇÞò Íóáøó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãóÇ
ØóÇÈóÊú áóåõ äóÝúÓðÇ æóíóÃúÎõÐó ÚöæóÖðÇ ÈöÇáúÝöÑóÇÞö (ÞóÇáó) : æóáóÇ
æóÞúÊó Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉö ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó
áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ
ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÊóÌõæÒõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÚöäúÏó ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÏõæäöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúãóÇáö æóÇáØøóáóÇÞö ÚöäúÏó
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÏõæäöåö.
[ÇáúßóáóÇãõ ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ íóÞóÚõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúÎõáúÚõ ØóáóÇÞñ ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ Åäú
ÃóÚúØóíúÊäöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú ÞóÏú ÝóÇÑóÞúÊõß Ãóæú
ÓóÑøóÍúÊõß æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ Ëõãøó áóãú ÃóÍúÊóÌú Åáóì ÇáäøöíøóÉö
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó áóãú Ãóäúæö ØóáóÇÞðÇ Ïöíäó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÃõáúÒöãó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÎóáöíøóÉñ Ãóæú
ÈóÑöíøóÉñ ÓõÆöáó: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóÅöäú áóãú
íõÑöÏú ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóíúÓó ÈöØóáóÇÞò æóíóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ Åäú ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÞóÏú ÎóÇáóÚúÊõßö Ãóæú ÝóÇÏóíúÊõßö Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÇáØøóáóÇÞó
áöÃóäøóåõ
(5/211)
áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍö ÇáØøóáóÇÞö (ÞóÇáó) :
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÐóÇ ÚöäúÏó ÛóÖóÈò Ãóæú ÑöÖðÇ æóÐößúÑö ØóáóÇÞò Ãóæú
ÛóíúÑö ÐößúÑöåö ÅäøóãóÇ ÃóäúÙõÑõ Åáóì ÚóÞúÏö ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ
áóÇ ÓóÈóÈóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ ÇÎúáóÚúäöí Ãóæú
Èöäøöí Ãóæú ÃóÈöäøöí Ãóæú ÈóÇÑöÆúäöí Ãóæú ÇÈúÑóÃú ãöäøöí æóáóß Úóáóíøó
ÃóáúÝñ Ãóæú áóß åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ Ãóæú áóß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóåöíó ÊõÑöíÏõ
ÇáØøóáóÇÞó ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýóáóåõ ãóÇ ÖóãöäóÊú áóåõ æóãóÇ ÃóÚúØóÊúåõ
(ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÇÎúáóÚúäöí Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÝóÚóáó
ßóÇäóÊú áóåõ ÇáúÃóáúÝõ ãóÇ áóãú íóÊóäóÇßóÑóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÅäøóãóÇ
ÞõáúÊ Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÖóãöäóåóÇ áóß ÛóíúÑöí Ãóæú Úóáóíøó ÃóáúÝñ áöí
Úóáóíúß áóÇ ÃõÚúØöíß Ãóæú Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÝóáúÓò æóÃóäúßóÑó ÊóÍóÇáóÝóÇ
æóßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
áöáÑøóÌõáö ØóáøöÞúäöí æóáóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Úóáóì ÃóáúÝò Åäú ÔöÆúÊ ÝóáóåóÇ ÇáúãóÔöíÆóÉõ æóÞúÊó ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÅöäú áóãú ÊóÔóÃú ÍóÊøóì ãóÖóì æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóãú íóßõäú áóåóÇ
ãóÔöíÆóÉñ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇäóÊú ãóÔöíÆóÊõåóÇ ÈóÇØöáóÉð
æóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí
ÃóáúÝðÇ. ÝóÞóÇáóÊú ÎõÐúåóÇ ãöãøóÇ áöí Úóáóíúß. Ãóæú ÞóÇáóÊú ÃóäóÇ
ÃóÖúãóäõåóÇ áóß æóÃõÚúØöíß ÈöåóÇ ÑóåúäðÇ
áóãú íóßõäú åóÐóÇ ØóáóÇÞðÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÚúØöåö ÃóáúÝðÇ Ýöí æóÇÍöÏò
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö (ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÎöíóÇÑö áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúØöåö ÇáúÃóáúÝó ÍóÊøóì
íóãúÖöíó æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö Ëõãøó ÃóÚúØóÊúåõ ÅíøóÇåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáØøóáóÇÞõ æóÓóæóÇÁñ åóÑóÈó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÛóÇÈó ÍóÊøóì ãóÖóì æóÞúÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ÃóÈúØóÃóÊú åöíó ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ÇáúÃóáúÝó ÍóÊøóì ãóÖóì
æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÓóÃóáóÊóÇåõ Ãóäú
íõØóáøöÞóåõãóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓö
áóÒöãóåõãóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóÝöí ÇáúãóÇáö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóáúÝó ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãõåõæÑö ãöËúáöåöãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó
æóÞóÚó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ãóÌúåõæáò (ÞóÇáó
ÇáÑøóÈöíÚõ) æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÚöäúÏöí
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö áóåõ áóß ÃóáúÝñ ÝóØóáøöÞúäóÇ
ãóÚðÇ ÝóØóáøóÞó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóãú íõØóáøöÞú
ÇáúÃõÎúÑóì áóÒöãó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóáóæú ØóáøóÞó
ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóßóÇäó íóãúáößõ
Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóãú íóáúÒóãúåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ ÅäøóãóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáúãóÇáõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö (ÞóÇáó) :
æóáóæú ÞóÇáóÊóÇ ØóáøöÞúäóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó Åäú ÔöÆúÊõãóÇ ÝóÃóäúÊõãóÇ
ØóÇáöÞóÇäö áóãú ÊóØúáõÞóÇ ÍóÊøóì íóÔóÇÁóÇ ãóÚðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóãú ÊóÔóÃú ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì ãóÖóì æóÞúÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö áóãú ÊóØúáõÞóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÔóÇÁóÊóÇ ãóÚðÇ Ýóáóåõ Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú ÃóÚúØóíúÊöäöí ÃóáúÝðÇ
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÅÐóÇ ÏóÝóÚóÊúåóÇ Åáóíúåö Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ áóåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ
Åäú ÞóÇáó ÃóÚúØóíúÊäöí Ãóæú Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì áóãú íóÞóÚú Ýöí
ÔóíúÁò
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáó ãóÊóì ÃóÚúØóíúÊäöí Ãóæú Ãóíøõ æóÞúÊò ÃóÚúØóíúÊäöí
Ãóæú Ãóíøõ Íöíäò ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóáóåóÇ Ãóäú
ÊõÚúØöíóåõ ÃóáúÝðÇ ãóÊóì ÔóÇÁóÊú æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú
ÃóÎúÐöåóÇ æóáóÇ áóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ
áöÃóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÛóÇíóÉñ ßóÞóæúáöåö ãóÊóì ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ãóæú ãóÊóì ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÏú ÑóÌóÚúÊ ÝöíãóÇ ÞõáúÊ æóÚóáóíúåö ãóÊóì ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó
Ãóæú ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ãóäú ÊóØúáõÞó.
[ãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÎõáúÚõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚó
ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýóäóæóì ÇáØøóáóÇÞó æóáóãú íóäúæö ÚóÏóÏðÇ ãöäúåõ
ÈöÚóíúäöåö ÝóÇáúÎõáúÚõ ÊóØúáöíÞóÉñ áóÇ íóãúáößõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó
áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúáößó ÚóáóíúåóÇ
ãóÇáóåóÇ æóíóßõæäó Ãóãúáóßó ÈöåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ
{ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÝóÚóÞóáúäóÇ Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáÒøóæúÌö æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÎõáúÚó áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáÒøóæúÌö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÓóãøóì ØóáóÇÞðÇ Úóáóì
ÎõáúÚò Ãóæú ÝöÑóÇÞò Ãóæú ÓóÑóÇÍò Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóåõæó ãóÇ äóæóì
æóßóÐóáößó Åäú Óóãøóì ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÈöäöíøóÉö
ÇáØøóáóÇÞö
(5/212)
ÞóÇáó) æóÌöãóÇÚõ åóÐóÇ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì
ßõáøö ßóáóÇãò íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÈöáóÇ ÎõáúÚò ÝóäõæÞöÚóåõ Èöåö Ýöí
ÇáúÎõáúÚö æóßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ØóáóÇÞñ ÈöÍóÇáò Úóáóì
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íõæÞóÚõ Èöåö ÎõáúÚñ ÝóáóÇ äõæÞöÚõ Èöåö ÎõáúÚðÇ ÍóÊøóì
íóäúæöíó Èöåö ÇáØøóáóÇÞó æóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú Èöåö ØóáóÇÞñ ÝóãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÑúÏõæÏñ ÚóáóíúåóÇ (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú äóæóì
ÈöÇáúÎõáúÚö ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ýóåõæó ãóÇ äóæóì (ÞóÇáó) :
æóßóÐóáößó Åäú Óóãøóì ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýóåõæó ãóÇ Óóãøóì æóÞóÏú
Ñõæöíó äóÍúæñ ãöäú åóÐóÇ Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ØóåúãóÇäó ãóæúáóì ÇáÃÓáãííä Úóäú Ãõãøö ÈóßúÑóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøóÉö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Åäú áóãú íõÓóãøó ÈöÇáúÎõáúÚö ÊóØúáöíÞóÉð áöÃóäøóåõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÒøóæúÌö æóáóæú Óóãøóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÊóØúáöíÞóÉò Ýóåõæó ãóÇ Óóãøóì
(ÞóÇáó) : æóÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ ãõØóáøóÞóÉñ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóåóÇ
ÇáÓøõßúäóì æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ áöÃóäøó ÒóæúÌóåóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íóÞóÚú
ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò æóáóÇ Ýöí ãóÚóÇäöí
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÈöÍóÇáò ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ æóáóÇ
ÊóÍöáøó áóåõ ÅáøóÇ ÈöäößóÇÍò ÌóÏöíÏò ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúßöÍóåóÇ æóßóÐóáößó áóæú Âáóì ãöäúåóÇ Ãóæú ÊóÙóÇåóÑó Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ
áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ÅíáóÇÁñ æóáóÇ ÙöåóÇÑñ æóáóÇ áöÚóÇäñ Åäú áóãú íóßõäú
æóáóÏñ æóáóæú ãóÇÊóÊú Ãóæú ãóÇÊó áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ (ÞóÇáó) : æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúÊ åóÐóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì Íóßóãó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö
æóÇáÙøöåóÇÑö æóÇááøöÚóÇäö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãöíÑóÇËö Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÞóáúäóÇ Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøó åóÐóíúäö
ÛóíúÑõ ÒóæúÌóíúäö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú Ýöíåö ãöäú ÃóËóÑò¿ ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Ëõãøó ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
Úóáóì Ãóäú ØóáøóÞóåóÇ ËóÇäöíóÉð Ãóæú ËóÇáöËóÉð áóãú íóáúÒóãúåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ æóßóÇäó ÇáúÎõáúÚõ ÚóáóíúåóÇ ãóÑúÏõæÏðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ
Úóáóì ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ áóåóÇ (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÎõáúÚö æóÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåö æóÇÞöÚñ ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÇáÒøóæúÌõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {ÝóáÇ
ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóáóÇ Êóßõæäõ
ãõÝúÊóÏöíóÉð æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÇáó æóåõæó
íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó ÔóíúÆðÇ ÈöÚöæóÖò ÃóÚúØóÇåõ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó íóãúáößõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó
Úóáóíúåö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÎóÇáóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÈöÃóáúÝò æóÏóÝóÚóÊúåóÇ
Åáóíúåö Ëõãøó ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð Ãóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøó äößóÇÍóåóÇ ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõáúÚö
Ãóæú ÊóØúáöíÞóÉð áóãú íóÈúÞó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ
æóáóãú íõÌóÏøöÏú áóåóÇ äößóÇÍðÇ ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö åóÐóÇ ÈöãóÇ
ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ÎóÇáóÚóÊúåõ Ëõãøó æóÌóÏó
äößóÇÍóåóÇ ÝóÇÓöÏðÇ ßóÇäó ÇáúÎõáúÚõ ÈóÇØöáðÇ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐó
ãöäúåóÇ æóáóÇ äößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ.
[ãóÇ íóÌõæÒõ ÎõáúÚõåõ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÌöãóÇÚõ
ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÌõæÒõ ÎõáúÚõåõ ãóÇ ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ßõáøö
ãóäú ÌóÇÒó ÃóãúÑõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÝóäõÌöíÒõ ÎõáúÚóåõ æóãóäú áóãú íóÌõÒú
ÃóãúÑõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÝóäóÑõÏøõ ÎõáúÚóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÕóÈöíøóÉð áóãú ÊóÈúáõÛú Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ áóíúÓóÊú ÈöÑóÔöíÏóÉò Ãóæú
ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ãóÛúáõæÈóÉð Úóáóì ÚóÞúáöåóÇ ÝóÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ ÈöÔóíúÁò Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó Ýóßõáøõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ
ãóÑúÏõæÏñ ÚóáóíúåóÇ æóãóÇ ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ æóÇÞöÚñ
ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ãóÇ ÃóÎóÐó ãóáóßó
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÊóØúáöíÞóÉð áóãú íóßõäú ÈóÞöíó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ Åäú ÎóÇáóÚó ÚóäúåóÇ æóáöíøõåóÇ ÈöÃóãúÑöåóÇ ãöäú
ãóÇáöåóÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóÇáúãóÇáõ ãóÑúÏõæÏñ æóáóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö
Ãóäú íõÎóÇáöÚó ÚóäúåóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñ
æóÇáúÎõáúÚõ ãóÑúÏõæÏñ ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ÎóÇáóÚó ÚóäúåóÇ æóåöíó ÕóÈöíøóÉñ
ÈöÃóäú ÃóÈúÑóÃó ÒóæúÌóåóÇ ãöäú ãóåúÑöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò áóåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú
ÃóÚúØóÇåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó
ÈöÇáúãóÇáö æóÇÞöÚðÇ ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäó ãóÇáõåóÇ ÇáøóÐöí
(5/213)
ÏóÝóÚóÊúåõ Åáóíúåö ãóÑúÏõæÏðÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÍóÞøõåóÇ ËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ ÇáúÃóÈõ æóÇáúæóáöíøõ
ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ÃóÈõæ ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóæóáöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑö
ÚóáóíúåóÇ ÎóÇáóÚó ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ æóåõæó
íóÚúÑöÝõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Ýöíåö ßóÇäó ÕóÏóÇÞõåóÇ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö íõÄúÎóÐõ Èöåö æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáøóÐöí
Öóãöäóåõ ÃóíøðÇ ßóÇäó Ãóæú æóáöíøðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Èöåö ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøóåõ Öóãöäó ÚóäúåóÇ ãõÊóØóæøöÚðÇ
Ýöí ÛóíúÑö äóÙóÑò áóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÏóÝóÚó Åáóì
ÇáÒøóæúÌö ÚóÈúÏðÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ Úóáóì Ãóäú Öóãöäó áóåõ ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÇáúÚóÈúÏõ ãóÑúÏõæÏñ ÚóáóíúåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Öóãöäó áóåõ ÇáúÚóÈúÏó
áóÇ ÛóíúÑóåõ æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúÈóÇÆöÚó æóáóÇ ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉó
æóÞóÏú Þöíáó áóåõ ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ æóÅöäú ÃóÝúáóÓó ÇáÖøóÇãöäõ
ÝóÇáÒøóæúÌõ ÛóÑöíãñ áóåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÍóÇáò
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ ÎõáúÚõ ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íóÊóØóæøóÚó ÚóäúåóÇ ÃóÍóÏñ íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÝóíõÚúØöí
ÇáÒøóæúÌó ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö (ÞóÇáó) :
æóÇáÐøöãøöíøóÉõ ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáúãõÓúáöãóÉö
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ (ÞóÇáó) : æóÇáúÃóãóÉõ åóßóÐóÇ æóÝöí ÃóßúËóÑó ãöäú
åóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ÈöÍóÇáò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÑóÔöíÏóÉð ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú ÓóÝöíåóÉð ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÎõáúÚõåóÇ ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇáöÚó ÚóäúåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ Ãóæú ãóäú
íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ãõÊóØóæøöÚðÇ
Èöåö ÝóíóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö (ÞóÇáó) : æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ
ÈöÔóíúÁò ÊóÎúáóÚõåõ ÝóÇáúÎõáúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóßóÐóáößó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ
æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÇ ÌóÚóáóÊú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ Úóáóì ÇáúÎõáúÚö
æóáóæú ÃóÐöäó áóåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò áóåõ
ÝóíóÌõæÒõ ÅÐúäõåõ Ýöíåö æóáóÇ áóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ãóÇ ÕóäóÚúÊ Ýöí ãóÇáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ ÎõáúÚõ ÒóæúÌò ÍóÊøóì íóÌõæÒó ØóáóÇÞõåõ¡ æóÐóáößó
Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ ÛóíúÑó ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö ÝóÎõáúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
ßóÇäó Ãóæú ÑóÔöíÏðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
ØóáóÇÞóåõ ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ØóáóÇÞõåõ ÈöáóÇ ÔóíúÁò íóÃúÎõÐõåõ ßóÇäó
ÃóÎúÐõåõ ãóÇ ÃóÎóÐó Úóáóíúåö ÝóÖúáðÇ Ãóæúáóì Ãóäú íóÌõæÒó ãöäú ØóáóÇÞöåö
ÈöáóÇ ÔóíúÁò æóåõæó Ýöí ÇáúÎõáúÚö ßóÇáúÈóÇáöÛö ÇáÑøóÔöíÏö Ýóáóæú ßóÇäó
ãóåúÑõ ÇãúÑóÃóÊöåö ÃóáúÝðÇ æóÎóÇáóÚóÊúåõ ÈöÏöÑúåóãò ÌóÇÒó Úóáóíúåö
æóáöæóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö Ãóäú íóáöíó Úóáóíúåö ãóÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáúÎõáúÚö
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãöäú ãóÇáöåö æóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÎõáúÚö Ýóåõæó
áöÓóíøöÏöåö (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÇ ÞóÈúáó ÅÐúäö
æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö æóÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö áóåõ ÑóÌóÚó æóáöíøõ
ÇáúãóÍúÌõæÑö æóÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö Èöåö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áóÒöãóåóÇ áóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ïóíúäñ Ãóæú
ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò ÝóÏóÝóÚóÊúåõ Åáóíúåö ÑóÌóÚó Èöåö æóáöíøõåõ æóÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö ÚóáóíúåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÎóáóÚó ÃóÈõæ ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÇáúãóÚúÊõæåö
Ãóæú æóáöíøõåõ Úóäúåõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú ÃóÈóÇ ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÇáúÎõáúÚõ
ÈóÇØöáñ æóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ¡ æóãóÇ ÃóÎóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú
æóáöíøöåóÇ Úóáóì ÇáúÎõáúÚö Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ßõáøõåõ æóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÈöÍóÇáöåóÇ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóì ÚóÞúáöåö Ãóæú ÛóíúÑó
ÈóÇáöÛò ÝóÎóÇáóÚó Úóäú äóÝúÓöåö Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö Åäú ÎóÇáóÚó Úóäú ÚóÈúÏöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ØóáóÇÞñ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõØóáøöÞó Úóäú
ÃóÍóÏò ÃóÈò æóáóÇ ÓóíøöÏò æóáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÓõáúØóÇäò ÅäøóãóÇ
íõØóáøöÞõ ÇáúãóÑúÁõ Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú íõØóáøöÞõ Úóáóíúåö ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó åõæó Ãóäú íõØóáøöÞó æóßóÇäó
ãöãøóäú áóåõ ØóáóÇÞñ æóáóíúÓó ÇáúÎõáúÚõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÓóÈöíáò.
[ÇáúÎõáúÚõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÇáúÎõáúÚõ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö æóÇáÕøöÍøóÉö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
æóÇáÕøöÍøóÉö æóÓóæóÇÁñ ÃóíøóåõãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú åõãóÇ ãóÚðÇ æóíóáúÒóãõåõ Ýöíåö ãóÇ Óóãøóì ÇáÒøóæúÌõ ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóÑöíÖõ ÝóÎóÇáóÚóåóÇ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ãóÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÇáúÎõáúÚõ
ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúãóÑóÖö áöÃóäøóåõ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈöáóÇ
ÔóíúÁò ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÌóÇÆöÒðÇ (ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãóÑöíÖóÉõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ãóæú ãóÑöíÖñ ÝóÓóæóÇÁñ æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ
ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÇáúÎõáúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÚóÊúåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ãöäú ãóÑóÖöåóÇ
(5/214)
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöÍøó ÌóÇÒó áóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúÎõáúÚö æóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
æóÕöíøóÉð íõÍóÇÕøó Ãóåúáó ÇáúæöÕóÇíóÉö ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÑöËõ
ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóáóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÒóæúÌóåóÇ æóáóÇ
íóÑöËõåóÇ æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÏóÇÑò
ÈöÚóíúäöåóÇ æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÑö ãöÇÆóÉñ æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
ÎóãúÓõæäó Ëõãøó ãóÇÊóÊú ãöäú ãóÑóÖöåóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ãóäú
íóßõæäó áóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáÏøóÇÑö Ãóæú íóÑúÌöÚó ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ äóÞúÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝóåõ ßóÇäó áóåõ
Åäú ÔóÇÁó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáäøöÕúÝó ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó äóÞóÖó
ÇáúÈóíúÚó æóÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö
Þóæúáñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõåõ Ãóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ÈóÇØöáóÉñ ãöäú ÞöÈóáö ÃóäøóåóÇ ÌóãóÚóÊú ÔóíúÆóíúäö
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÍóÑóÇãñ æóÇáúÂÎóÑó ÍóáóÇáñ ÝóÈóØóáóÊú ßõáøõåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ
ÇáúÎõáúÚõ Úóáóì ÚóÈúÏò ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõåõ áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ÈóíúÚñ
ãöäú ÇáúÈõíõæÚö æóáóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÇáúÚóÈúÏõ ãóÑúÏõæÏñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáúãóÑúÃóÉö ãöíÑóÇËñ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÍóÇáöåö ÃóÕóÇÈó ãöäúåõ ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ãöËúáó
ÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÇáÕøóÏóÇÞõ ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ Ãóæú áóãú íóßõäú
ÅäøóãóÇ ÇáúÎõáúÚõ ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó íóÝúÓõÏõ
ÝóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÞöíãóÉö ÇáÓøöáúÚóÉö æóãóÇáö ÇáúãöíÑóÇËö
æóåõæó áóÇ íóãúáößõ ÍóÊøóì ÊóãõæÊó ÇáúãóÑúÃóÉõ æóåõæó ÒóæúÌñ æóÇáúÎõáúÚõ
ÇáøóÐöí åõæó ÚöæóÖñ ãöäú ÇáúÈõÖúÚö.
[ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Èöåö ÇáúÎõáúÚõ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÌöãóÇÚõ ãóÇ íóÌõæÒõ Èöåö
ÇáúÎõáúÚõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ßõáøö ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÎõáúÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãóÈöíÚðÇ ÝóÇáúÎõáúÚõ Èöåö
ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãóÈöíÚðÇ Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
æóßóÐóáößó Åäú ÕóáóÍó Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ Ýóåõæó ßóÇáúãóÈöíÚö
(ÞóÇáó) : æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íõÎóÇáöÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÎóãúÑò
Ãóæú ÎöäúÒöíÑò Ãóæú ÈöÌóäöíäò Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö Ãóæú ÚóÈúÏò ÂÈöÞò Ãóæú
ØóÇÆöÑò Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæú ÍõæÊò Ýöí ãóÇÁò Ãóæú ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú
ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÈöËóãóÑóÉò
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßó Ãóæú ÈöÚóÈúÏò ÈöÛóíúÑö
Úóíúäöåö æóáóÇ ÕöÝóÉò Ãóæú ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Åáóì ãóíúÓóÑóÉò Ãóæú Åáóì
ãóÇ ÔóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì
åóÐóÇ Ãóæú íõÎóÇáöÚõåóÇ ÈöÍõßúãöåö Ãóæú ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ Ãóæú
ÈöãóÇáöåóÇ ßõáøöåö æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåõ Ãóæú ÈöãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ æóåõæó
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ Úóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñ áóÇ íõÑóÏøõ æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö ÑóÌõáò Ãóæú ÏóÇÑö
ÑóÌõáò ÝóÓóáøóãó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáÏøóÇÑó áóãú íóÌõÒú
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ Íöíäó ÚõÞöÏó æóåóßóÐóÇ Åäú
ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó Ãóæú æóÌóÏó ÍõÑøðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ
ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ áóÇ ÞöíãóÉö ãóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóíúåö
æóáóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ãöäúåõ ãöäú ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáÔøóíúÁó
ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ Ýóíóåúáößõ Ýöí íóÏóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÑúÌöÚõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÇáúÝóÇÆöÊö áóÇ ÈöÞöíãóÉö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýóåõæó ßóÇáúãõÓúÊóåúáößö
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÝóÇÊó ãöäúåõ æóÞöíãóÉõ ãóÇ ÝóÇÊó ãöäúåõ ÕóÏóÇÞõ
ãöËúáöåóÇ ßóÞöíãóÉö ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ ÈöÚóÈúÏò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó äöÕúÝõåõ Ãóæú
ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáäøöÕúÝó æóíóÑúÌöÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ãóæú íóÑõÏøó
ÇáúÚóÈúÏó æóíóÑúÌöÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ßóÍõßúãöåö áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÇÓúÊõÍöÞøó äöÕúÝõåõ (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáøóÐöí äóÃúÎõÐõ Èöåö Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõåõ ÈóØóáó
ßõáøõåõ æóÑóÌóÚó ÈöÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÑöíÁñ ãöäú
ÓõßúäóÇåóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚðÇ æóßóÇäó ãóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú Èöåö ÛóíúÑó
ÌóÇÆöÒò áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúßóäö ãõÍóÑøóãñ æóáóåóÇ
ÇáÓøõßúäóì æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ÑóÖóÇÚó ÇÈúäöåóÇ æóÞúÊðÇ ãóÚúáõæãðÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöæóÞúÊò ãóÚúáõæãò Ýóáóæú
ãóÇÊó ÇáúãóæúáõæÏõ æóÞóÏú ãóÖóì äöÕúÝõ ÇáúæóÞúÊö ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
(5/215)
ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóáóæú áóãú
ÊõÑúÖöÚú ÇáúãóæúáõæÏó ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóæú ÇäúÞóØóÚó áóÈóäõåóÇ Ãóæú
åóÑóÈóÊú ãöäúåõ ÍóÊøóì ãóÖóì ÇáÑøóÖóÇÚõ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóæúáõæÏõ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóáóãú ÃóÞõáú íóÃúÊöíåóÇ ÈöãóæúáõæÏò ãöËúáöåö
ÊõÑúÖöÚõåõ ßóãóÇ íóÊóßóÇÑóì ãöäúåóÇ ÇáúãóäúÒöáó ÝóíõÓúßöäõåõ ÛóíúÑóåõ
æóÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóÊóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ æóÑóËóÊõåõ ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
æóíóÝúÚóáõ Ðóáößó åõæó æóåõæó Íóíøñ áöÃóäøó ÅÈúÏóÇáóåõ ãöËúáöåóÇ ãöãøóäú
íóÓúßõäõ Óóßóäóåõ æóíóÑúßóÈõ ÑõßõæÈóåõ ÓóæóÇÁñ áóÇ íõÝóÑøóÞõ ÇáÓøóßóäõ
æóáóÇ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÏöÑøõ Úóáóì
ÇáúãóæúáõæÏö æóáóÇ ÊõÏöÑøõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóíóÞúÈóáõ ÇáúãóæúáõæÏõ
ËóÏúíóåóÇ æóáóÇ íóÞúÈóáõåõ ÛóíúÑõåõ æíÓÊãÑíå ãöäúåóÇ æóáóÇ íÓÊãÑíå ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÊõÑóì Ãõãøóåõ æóáóÇ ÊóØöíÈõ äóÝúÓõåóÇ áóåõ æóáóíúÓó
åóÐóÇ Ýöí ÏóÇÑò æóáóÇ ÏóÇÈøóÉò íóÑúßóÈõåóÇ ÑóÇßöÈñ æóáóÇ íóÓúßõäõåóÇ
ÓóÇßöäñ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ ÈöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íõÕúáöÍõ
ÇáúãóæúáõæÏó ãöäú äóÝóÞóÉò æóÔóíúÁò Åäú äóÇÈóåõ æóÞúÊðÇ ãóÚúáõæãðÇ áóãú
íóÌõÒú áöÃóäøó ãóÇ íóäõæÈõåõ ãóÌúåõæáñ áöãóÇ íóÚúÑöÖõ áóåõ ãöäú ãóÑóÖò
æóÛóíúÑöåö.
æóßóÐóáößó äóÝóÞóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÓóãøóì ãóßöíáóÉð ãóÚúáõæãóÉð
æóÏóÑóÇåöãó ãóÚúáõæãóÉð ÊóÎúÊóáöÚõ ãöäúåõ ÈöåóÇ æóíóÃúãõÑõåóÇ
ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóíúåö æóíóÕúÏõÞõåóÇ ÈöåóÇ Ãóæú íóÏúÝóÚõåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåö Ãóæú íõæóßøöáõ ÛóíúÑóåóÇ ÈöåóÇ ÝóíóÞúÈöÖõåóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò
ãóÚúáõæãóÉò ÝóÅöäú æóßøóáó ÛóíúÑóåóÇ ÈöÃóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõ ÞóÏú ÊõÞóÏøóãõ æóÊõÄóÎøóÑõ æóÊóßúËõÑõ
æóÊóÞöáøõ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóÅöäú
ÞóÈóÖó ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõåõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ãöËúáöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãöËúáñ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì äóÝóÞóÉò ãóÚúáõæãóÉò Ýöí
æóÞúÊò ãóÚúáõæãò æóÃóäú ÊõßóÝøöäóåõ æóÊóÏúÝöäóåõ Åäú ãóÇÊó Ãóæú
äóÝóÞóÊöåö æóÌõÚúáö ØóÈöíÈò Åäú ãóÑöÖó áöÃóäøó åóÐóÇ íóßõæäõ æóáóÇ
íóßõæäõ æóÊóßõæäõ äóÝóÞóÉõ ÇáúãóÑóÖö ãóÌúåõæáóÉð æóÌõÚúáõ ÇáØøóÈöíÈö
ÝóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞóÊú Úóáóíúåö ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóÇäúÝóÓóÎó
ÇáÔøóÑúØõ æóßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑò áóåóÇ ÓóäóÉð ãóÚúáõæãóÉð
Ãóæú ÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò ÓóäóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÌóÇÒó ÇáúÎõáúÚõ ÝóÅöäú
ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ ÈöãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ãöäú ãóÊóÇÚò
ÝóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íóÚúÑöÝóÇäö ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ æóáóÇ ÈóíúÊó áóåóÇ ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÓóãøóíóÇ ÇáúÈóíúÊó ÈöÚóíúäöåö
ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ
ÈóíúÊñ ÛóíúÑõåõ Ýóáóãú íõÓóãøöíóÇ ÇáúÈóíúÊó æóÅöäú ÚóÑóÝóÇ ãóÇ Ýöíåö
ÝóÇáúÎõáúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóáóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÚúÑöÝõåõ æóíóÚúÑöÝõåõ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäóÇ
íóÌúåóáóÇäöåö æóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÅöäú
ÚóÑóÝóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ ÌóåóÇáóÊóåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóáóåõ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÅöäú ÚóÑóÝóÇåõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÔóíúÁñ ÝóÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÔóíúÁñ ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ.
[ÇáúãóåúÑõ ÇáøóÐöí ãóÚó ÇáúÎõáúÚö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÏóÎóáó
ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÞóÈóÖóÊú ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÇÞó Ãóæú áóãú
ÊóÞúÈöÖúåõ ÝóÇáúÎõáúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÇáóÚóÊúåõ Úóáóì ÏóÇÑò
Ãóæú ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÔóíúÁò Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó
ãõÓóãøóÇÉò Ãóæú ÔóíúÁò íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáúÎõáúÚõ æóáóãú íóÐúßõÑú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÇáúãóåúÑó ÝóÇáúÎõáúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóåúÑõ
Ýöí ÔóíúÁö ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÇáúãóåúÑó æóÞóÏú ÏóÎóáó
ÈöåóÇ Ýóåõæó áóåóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÝóÇáúãóåúÑõ áóåóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ æóÞóÏú ÏóÝóÚó ÇáúãóåúÑó ÅáóíúåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö
ÇáúãóåúÑö æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÏúÝóÚú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÅáóíúåóÇ ÃóÎóÐóÊú
ãöäúåõ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ÝóÇÓöÏðÇ ÃóÎóÐóÊú ãöäúåõ
äöÕúÝó ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ (ÞóÇáó) : æóÇáúÎõáúÚõ æóÇáúãõÈóÇÑóÃóÉõ
æóÇáúÝöÏúíóÉõ ÓóæóÇÁñ ßõáøõåõ Ýöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÝöÑóÇÞõ
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóßóÐóáößó ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ÔóíúÁò ãóæúÕõæÝò
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÊóÎóÇáóÚóÇ æóÞóÏú Óóãøóì áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ æóáóãú
íóÐúßõÑóÇåõ Ýóåõæó ßóãóÇ æóÕóÝúÊõ¡ áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ Åäú ÏóÎóáó
æóäöÕúÝõåõ Åäú áóãú íóÏúÎõáú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóåóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Åäú ÏóÎóáó æóäöÕúÝõ ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Åäú áóãú íóÏúÎõáú
æóÅöäú áóãú íóßõäú Óóãøóì ÕóÏóÇÞðÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ æóÇáúÎõáúÚõ
ÌóÇÆöÒñ
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÃõÈóÇÑöÆõß Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóÃóÏúÝóÚõåóÇ
Åáóíúß Ýóåõæó ßóÞóæúáöåóÇ ÃõÎóÇáöÚõßó æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÃõÈóÇÑöÆõß Úóáóì
ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÈóÇÚóÉó áöæóÇÍöÏò ãöäøóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÝóÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÌóÇÒó æóÅöäú
áóãú íóÊóÕóÇÏóÞóÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú
(5/216)
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÞóÇáóÊú áóãú ÃõÈóÑøöÆúß
ãöäúåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóßóÇäó áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÇáúãõÈóÇÑóÃóÉõ åóåõäóÇ ãõØúáóÞóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÈóÇÑóÃóÉö ãöäú ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãõÈóÇÑóÃóÉõ åóåõäóÇ Úóáóì
Ãóäú áóÇ ÊóÈóÇÚóÉó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÊóÍúÊóãöáõ ÚóÞúÏó
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóÇáö ÝóáöÐóáößó ÌóÚóáúäóÇ åóÐóÇ ãõÈóÇÑóÃóÉð ãóÌúåõæáóÉð
æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Åáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇßóÑóÇ Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö.
[ÇáúÎõáúÚõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÈöÚóíúäöåö ÝóíóÊúáóÝõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö Ýóáóãú
ÊóÏúÝóÚúåõ Åáóíúåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåóÇ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÈöÖóåõ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöËóãóäöåö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóÊú ãöäúåõ
æóíõäúÊóÞóÖõ Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ãöäúåóÇ Ëõãøó ÛóÕóÈóÊúåõ
ÅíøóÇåõ Ãóæú ÞóÊóáóÊúåõ ßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÊõåõ æóßóÇäó ßóÚóÈúÏò
áóåõ áóãú Êóãúáößúåõ ÞóØøõ ÌóäóÊú Úóáóíúåö Ãóæú ÛóÕóÈóÊúåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóßóÐóáößó áóæú
ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú ÚóÑóÖò ÝóãóÇÊó Ãóæú
ÊóáöÝó ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ
Úóáóì ÏóÇÑò ÝóÇÍúÊóÑóÞóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ãóæú Êóßõæäó áóåõ ÇáúÚóÑúÕóÉõ
ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇáäøöÕúÝó ßóÇäóÊú áóåõ Èöåö æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ ÈöÚóÈúÏò ãóÚöíÈò ÝóÑóÏøóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóáóæú ÎóÇáóÚóÊúåõ
Úóáóì ËóæúÈò æóÔóÑóØóÊú Ãóäøóåõ åóÑóæöíøñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÛóíúÑõ åóÑóæöíøò
ÝóÑóÏøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóãóÇ ÔóÑóØóÊú ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãóåúÑö
æóÇáúÎõáúÚõ Ýöí ßõáøö ãóÇ æóÕóÝúÊ ßóÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ.
[ÎõáúÚõ ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
áöáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÞóÇáóÊóÇ áóåõ ØóáøöÞúäóÇ ãóÚðÇ ÈöÃóáúÝò áóß
ÚóáóíúäóÇ ÝóØóáøóÞóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓö áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ
æóåõæó ÈóÇÆöäñ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÃóáúÝö
æóÇÍöÏñ ãöäú Þóæúáóíúäö Ýóãóäú ÃóÌóÇÒó Ãóäú íóäúßöÍó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚðÇ
ÈöãóåúÑò ãõÓóãøðì Ýóíóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóåúÑö ãöËúáöåöãóÇ
ÃóÌóÇÒó åóÐóÇ æóÌóÚóáó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝö
ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöÇÆóÉð
æóÇáúÃõÎúÑóì ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÚóáóì ÇáøóÊöí ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãöÇÆóÉñ ËõáõËõ
ÇáúÃóáúÝö æóÇóáøóÊöí ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö ËõáõËóÇåóÇ (ÞóÇáó) :
æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝö Ëõãøó Åäú ØóáøóÞó ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ãõÖöíøö
æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóÒöãóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ ÍöÕøóÊõåóÇ
ãöäú ÇáúÃóáúÝö¡ æóÅöäú ãóÖóì æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝóØóáøóÞóåóÇ áóÒöãóåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ æóåõæó íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú
ÇáúÃóáúÝö æóáóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóãú
íõØóáøöÞú ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íóãúÖöíó æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóÒöãó ÇáøóÊöí
ØóáøóÞó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝö æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ
ÈóÇÆöäðÇ æóáóãú íóáúÒóãú ÇáøóÊöí ØóáøóÞó ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÔóíúÁñ
æóßóÇäó íóãúáößõ Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó (ÞóÇáó) : æóáóåõ Ãóäú áóÇ
íõØóáøöÞóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊóÇ
ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíãóÇ ÌóÚóáóÊóÇ áóåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóãú íóßõäú
áóåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó åõæó áóåõãóÇ Åäú ÃóÚúØóíúÊõãóÇäöí ÃóáúÝðÇ
ÝóÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÇäö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÌöÚó áóãú íóßõäú Ðóáößó
áóåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÝóÃóÚúØóíóÇåõ ÃóáúÝðÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íõØóáøöÞóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó
áóåõãóÇ ØóáóÇÞðÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáóÊóÇ ØóáøöÞúäóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞóåõãóÇ Ëõãøó
ÇÑúÊóÏøóÊóÇ áóÒöãóÊúåõãóÇ ÇáúÃóáúÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõãóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊóÇ åóÐóÇ áóåõ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÊóÇ ÝóØóáøóÞóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö æóÞóÝó
(5/217)
ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÊóÇ Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÒöãóÊúåõãóÇ æóßóÇäóÊóÇ ØóÇáöÞóíúäö
ÈöÇËúäóÊóíúäö áóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåõãóÇ æóÚöÏøóÊõåõãóÇ ãöäú íóæúãö
Êóßóáøóãó ÈöÇáØøóáóÇÞö áóÇ ãöäú íóæúãö ÇÑúÊóÏøóÊóÇ æóáóÇ ãöäú íóæúãö
ÑóÌóÚóÊóÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú áóãú ÊóÑúÌöÚóÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú ÊõÞúÊóáóÇ Ãóæú ÊóãõæÊóÇ áóãú íóÞóÚú
ÇáØøóáóÇÞõ æóáóãú íóßõäú áóåõ ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÔóíúÁñ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãóÍúÌõæÑóÊóÇäö ÝóÞóÇáóÊóÇ
ØóáøöÞúäóÇ Úóáóì ÃóáúÝò ÝóØóáøóÞóåõãóÇ ÝóÇáØøóáóÇÞõ áóÇÒöãñ æóåõæó
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÌóÇÁó Úóáóì ØóáóÇÞöåöãóÇ
ßõáøöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝö (ÞóÇáó) : æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÃõÎúÑóì ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò
ÚóáóíúåóÇ áóÒöãóåõãóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóØóáóÇÞõ ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ
ÌóÇÆöÒñ ÈóÇÆöäñ æóÚóáóíúåóÇ ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝö æóØóáóÇÞõ
ÇáúãóÍúÌõæÑö ÚóáóíúåóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅÐóÇ ÃóÈúØóáóÊú
ãóÇáóåõ Èößõáøö ÍóÇáò ÌóÚóáóÊú ÇáØøóáóÇÞó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÑóÇÏó åõæó Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäñ ßóÇäóÊú
æóÇÍöÏóÉð íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÃóãóÉð ÝóÎóÇáóÚóåóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÊøóØúáöíÞóÉõ ÈóÇÆöäðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð
ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóíóÊúÈóÚúåóÇ ÈöÇáúÎõáúÚö ÅÐóÇ
ÚóÊóÞóÊú æóÅöäøóãóÇ ÃóÈúØóáúÊå ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö áöÃóäøóåóÇ áóÇ
Êóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ ÃóÈúØóáúÊå Úóäú ÇáúãõÝúáöÓö ÍóÊøóì íõæÓöÑó Ýóáóæú
ÎóáóÚó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð áóåõ ãõÝúáöÓóÉð ßóÇäó ÇáúÎõáúÚõ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ
ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑóÊú áöÃóäøöí áóãú ÃõÈúØöáúåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÌúÑö
ÝóíóÈúØõáõ Èößõáøö ÍóÇáò
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÇÎúÊóáöÚöí Úóáóì ÃóáúÝò
Úóáóì Ãóäú ÃõÚúØöíóß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ýóãóäú ÃóÌóÇÒó äößóÇÍðÇ æóÈóíúÚðÇ
ãóÚðÇ ÃóÌóÇÒó åóÐóÇ ÇáúÎõáúÚó æóÌóÚóáó ÇáúÚóÈúÏó ãóÈöíÚðÇ æóãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ÈöÃóáúÝò ßóÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝñ æóÞöíãóÉó ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ÃóáúÝñ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ãóÈöíÚñ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏóÊú
Èöåö ÚóíúÈðÇ Ýóãóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÌóãóÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÔóíúÆóíúäö áóãú
íõÑóÏøóÇ ÅáøóÇ ãóÚðÇ ÝóÑóÏøóÊú ÇáúÚóÈúÏó ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ æóßóÇäó áóåóÇ ÇáúÃóáúÝõ íõÍóÇÕøõåóÇ ÈöåóÇ æóãóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÌóãóÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÔóíúÆóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÑõÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÚóíúÈöåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÑóÏøóåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò (ÞóÇáó) :
æóÞóÏú íóÝúÊóÑöÞõ åóÐóÇ æóÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøó ÃóÕúáó ãóÇ ÚõÞöÏó åóÐóÇ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íõÑóÏøõ ÈöÍóÇáò ÝóíóÌõæÒõ áöãóäú ÞóÇáó áóÇ
íõÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ ãóÚðÇ Ãóäú íõÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ãöäú ÇáËøóãóäö æóíõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÞóÇáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ØóáøöÞúäöí æóÝõáóÇäóÉó Úóáóì Ãóäøó áóß Úóáóíøó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ãóæú
Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÝóÚóáó ÝóÇáúÃóáúÝõ áöáøóÊöí ÎóÇØóÈóåõ
áóÇÒöãóÉñ íóÊúÈóÚõåóÇ ÈöåóÇ æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó áóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ
ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÇáøóÊöí áóãú ÊõÎóÇØöÈúåõ æóÃóãúÓóßó ÇáøóÊöí ÎóÇØóÈóÊúåõ
áóÒöãóÊú ÇáúãõÎóÇØóÈóÉó ÍöÕøóÉõ ÇáøóÊöí ØóáõÞóÊú ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì
ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú íóÞúÓöãó ÇáÕøóÏóÇÞó Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
ÝóíõáúÒöãõåóÇ ÍöÕøóÉó ãóåúÑö ãöËúáö ãõØóáøóÞóÉò (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó åóÐóÇ áóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ
áóß Úóáóíøó Åäú ØóáøóÞúÊóäöí ÃóáúÝñ æóÍóÈóÓúÊ ÕóÇÍöÈóÊöí Ýóáóãú
ÊõØóáøöÞúåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ ßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÍóÈúÓö ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ÃóÈóÏðÇ æóåõæó ãõÈóÇÍñ áóåõ
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ (ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
Úóáóì Ãóäú ÊõØóáøöÞó ÕóÇÍöÈóÊöí æóáóÇ ÊõØóáøöÞóäöí ÃóÈóÏðÇ ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÑóÌóÚóÊú ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóßóÇäó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú
áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú ÊõØóáøöÞó ÕóÇÍöÈóÊöí æóáóÇ
ÊõØóáøöÞóäöí ÃóÈóÏðÇ ÝóØóáøóÞó ÕóÇÍöÈóÊóåóÇ ßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöËúáõ
ãóåúÑö ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóãú
Êóßõäú áóåõ ÇáúÃóáúÝõ áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö æóßóÇäó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ãóÊóì ÔóÇÁó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ áóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú
ÊõØóáøöÞóäöí æóÕóÇÍöÈóÊöí ÝóØóáøóÞóåõãóÇ áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÃóáúÝõ æóÅöäú
ØóáøóÞó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÉö ãóåúÑö
ãöËúáö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ãöäúåõãóÇ
(ÞóÇáó æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ßóÇäóÊú áóåõ
ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÃóÚúØóÊóÇåõ ÃóáúÝðÇ Úóáóì Ãóäú íõØóáøöÞóåõãóÇ
ÝóØóáøóÞóåõãóÇ ßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ãõåõæÑõ ÃóãúËóÇáöåöãóÇ æóáóãú
íóßõäú áóåõ ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÔóíúÁñ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúØóÊúåõ æóÇÍöÏóÉñ
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ æóíõÚúØöíóåóÇ ÚóÈúÏðÇ áóåõ áóãú
íóßõäú áóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÃóÕúáõ
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ ØóáóÇÞöåóÇ Ãóæú
ÔóíúÁñ ÊóÃúÎõÐõåõ ãóÚó ØóáóÇÞöåóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáðÇ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ
æóÇÞöÚñ æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚó ÔóíúÁò ÊóÃúÎõÐõåõ ãóÚó ØóáóÇÞöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóãóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÚóäúåóÇ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÝóÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ
ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúáößó Êóãøó áóåõ æóÌóÇÒó ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúáößó ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
(5/218)
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÚúØöíóÉõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÃóÚúØóÊú Úóäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÃóÚúØóì ÚóäúåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ ãóÇ áóÒöãóåóÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí äóÝúÓöåóÇ áóÒöãóåóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóãóÇ áóÒöãóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ áóÒöãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÝöíåóÇ
ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÚóäúåóÇ áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Ðóáößó ßóãóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ
Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöáÑøóÌõáö ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ
æóáóß Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ýóáóåõ ÇáúÃóáúÝõ
æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö Ýóáóåõ ËõáõËóÇ ÇáúÃóáúÝö æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð Ýóáóåõ ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝö æóÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäñ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÇáËøöäúÊóíúäö
(ÞóÇáó) : æóáóæú áóãú íóÈúÞó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ æóáóß ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ßóÇäóÊú áóåõ ÇáúÃóáúÝõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáËøóáóÇËö Ýöí Ãóäú ÊõÍóÑøöãóåóÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÞöíóÊú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇËúäóÊóÇäö ÝóÞóÇáóÊú
áóåõ ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ æóáóß ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö
ßóÇäóÊú áóåõ ÇáúÃóáúÝ áöÃóäøóåóÇ ÊõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáöÇËúäóÊóíúäö
ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ßóÇäó áóåõ
ËõáõËóÇ ÇáúÃóáúÝö áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ãóÚóåõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÊõÍóÑøóãõ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ ÅíøóÇåóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÃóáúÝö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÇáúÃóáúÝõ æóßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÇáËøöäúÊóíúäö
ÇááøóÊóíúäö ÒóÇÏóåõãóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ Åäú ØóáøóÞúÊäöí æóÇÍöÏóÉð Ýóáóßó ÃóáúÝñ
Ãóæú ÃóáúÝóÇäö ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ßóÇäó áóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóäúÚóÞöÏú Úóáóì ÔóíúÁò ãóÚúáõæãò¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÞóÇáóÊú áöí ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóäú ÃõÚúØöíóß ÃóáúÝðÇ áóÇ ÃõäúÞöÕóß ãöäúåóÇ
Ãóæú ÃóáúÝóíúäö Ãóæú áóß ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóæú áöí æóáóß ÇáúÎöíóÇÑõ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÞöíóÊú ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ÝóÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ æóÇÍöÏóÉð ÃõÍóÑøóãõ ÈöåóÇ æóÇËúäóÊóíúäö
Åäú äóßóÍúÊäöí ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ßóÇäó áóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÊú
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ Åäú ØóáøóÞúÊäöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃõÒóæøöÌóß
ÇãúÑóÃóÉð ÊõÛúäöíß æóÃõÚúØöíóß ÕóÏóÇÞóåóÇ Ãóæú Ãóíøó ÇãúÑóÃóÉò ÔöÆúÊ
æóÃõÚúØöíóß ÕóÏóÇÞóåóÇ æóÓóãøóÊú ÕóÏóÇÞóåóÇ Ãóæú áóãú ÊõÓóãøöåö
ÝóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñ æóáóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóäöí Ãóäú
ÃõÌöíÒóåõ ÅÐóÇ ÓóãøóÊú ÇáúãóåúÑó ÃóäøóåóÇ ÖóãöäóÊú áóåõ ÊóÒúæöíÌó
ÇãúÑóÃóÉò ÞóÏú áóÇ ÊõÒóæøöÌõåõ ÝóÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó
ÝóÅöäøóãóÇ áóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ Åäú ØóáøóÞúÊäöí æóÇÍöÏóÉð Ýóáóßó
ÃóáúÝñ æóáóß Åäú ÎóØóÈúÊäöí Ãóäú ÃóäúßöÍóß ÈöãöÇÆóÉò ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýóáóåõ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍóåõ Åäú
ØóáøóÞóåóÇ¡ ÞóÇáó æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ØóáøöÞúäöí æóáóß ÃóáúÝñ
æóáóß Ãóäú áóÇ ÃóäúßöÍó ÈóÚúÏóß ÃóÈóÏðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýóáóåõ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ãóäú ÔóÇÁóÊú
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇáúÎõáúÚõ ÌóÇÆöÒñ Ýóãóäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ ÈöãóÇáò
Ãóæú ÎõÕõæãóÉò ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ ÈöÇáúÎõáúÚö áöáÑøóÌõáö
æóáöáúãóÑúÃóÉö ãóÚðÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ãóÍúÌõæÑðÇ Ãóæú ÑóÔöíÏðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ßõáøõ åóÄõáóÇÁö ÊóÌõæÒõ
æóßóÇáóÊõåõ
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò æóáóÇ ãóÚúÊõæåðÇ.
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ ÈóÇØöáóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇäö áóÇ Íõßúãó
áößöáóíúåöãóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝöíãóÇ áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æóáöáúÂÏóãöíøöíäó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäóÇ
æóßöíáóíúäö íóáúÒóãõ ÛóíúÑóåõãóÇ ÈöåöãóÇ Þóæúáñ
(ÞóÇáó) : æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÓóãøöíó ÇáúãõæóßøöáóÇäö ãóÇ íóÈúáõÛõ
Çáúæóßöíáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃóäú íóÞõæáó æóßøóáúÊå
ÈößóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÃóÞóáøõ ãöäúåõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÃóäú íõÚúØöíó
ÚóäúåóÇ æóßöíáõåóÇ ßóÐóÇ áóÇ íõÚúØóì ÃóßúËóÑó ãöäúåõ (ÞóÇáó) : æóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáóÇ ÌóÇÒóÊú æóßóÇáóÊõåõãóÇ æóÌóÇÒó áóåõãóÇ ãóÇ íóÌõæÒõ
áöáúæóßöíáö æóÑõÏøó ãöäú ÝöÚúáöåöãóÇ ãóÇ íõÑóÏøõ ãöäú ÝöÚúáö Çáúæóßöíáö
ÝóÅöäú ÃóÎóÐó æóßöíáõ ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú æóßöíáöåóÇ ÃóÞóáøó
ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÝóÔóÇÁó Çáúãõæóßøöáõ Ãóäú íóÞúÈóáóåõ æóíõÌóæøöÒõ
Úóáóíúåö ÇáúÎõáúÚó Ýóíóßõæäõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåö ÈóÇÆöäðÇ ÝóÚóáó¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÝóÚóáó¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ ÝóÇáØøóáóÇÞõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ
íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö Ýöí Íõßúãö ãóäú
ÇÎúÊóáóÚó ãöäú ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåóÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓñ Úóáóíúåö
(ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó Åäú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÚóÑóÖò Ãóæú ÈöÏóíúäò ÝóÔóÇÁó Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÇáÏøóíúäõ ãóÇ ßóÇäó ßóÇäó áóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áóåõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÇÞõ Ëõãøó íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó
ßóÇäó
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÃóÎóÐó æóßöíáõ ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö äóÝúÓöåóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÌóÇÒó ÇáúÎõáúÚõ æóßóÇäó ÞóÏú ÇÒúÏóÇÏó
áöáøóÐöí æóßøóáóåõ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÃóÚúØóì æóßöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóäúåóÇ ÇáÒøóæúÌó äóÝúÓóåõ
ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÃóÞóáøó äóÞúÏðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ ÌóÇÒó ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú ÃóÚúØóì ÚóáóíúåóÇ ÏóíúäðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
ÝóÔóÇÁóÊú áóÒöãóåóÇ æóÊóãøó ÇáúÎõáúÚõ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ
ßõáøõåõ æóáóÒöãóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ.
æóßóÇäó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãó ÇãúÑóÃóÉò ÇÎúÊóáóÚóÊú ÈöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóæú
ÈöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÝóÊóáöÝó ÝóíóáúÒóãõåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ äóÞúÏðÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
(5/219)
ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú
íõÄúÎóÐó áóåõ ÚóÑóÖñ æóáóÇ Ïóíúäñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ãóäú íõÚúØóì ÚóáóíúåóÇ ÚóÑóÖñ æóíõÚúØóì ÚóáóíúåóÇ Ïóíúäõ ãöËúáò Ãóæú
ÃóÞóáøõ ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ äóÞúÏðÇ.
æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåóÇ ÃóäøóåóÇ Åäú ÔóÇÁóÊú ÃóÏøóÊúåõ äóÞúÏðÇ æóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÍóÓöÈóÊúåõ ÝóÇÓúÊóÝúÖóáóÊú ÊóÃúÎöíÑóåõ æóáóãú ÊóÒöÏú ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÚóÏóÏöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÎõáúÚõ áöæóßöíáò ÅáøóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ áöæóßöíáò ÅáøóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ÏóÑóÇåöãó
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÛúÑóãõ æóßöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ ÇáÑøóÌõáö ÔóíúÆðÇ
æóÅöäú ÊóÚóÏøóíóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúØöíó æóßöíáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú
ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÝóíóÊúáóÝõ ãóÇ ÃóÚúØóì ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÝóÖúáó ãöäú ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö
ÝóíóäúÊóÒöÚõ ãöäúåõ áóÇ íóÛúÑóãõ Çáúæóßöíáõ æóáóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ
ÇáúÈõíõæÚó æóÐóáößó Ãóäøóåõ Åäú æóßøóáóåõ ÈöÓöáúÚóÉò ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáÓøöáúÚóÉõ ÈóíúÚðÇ
áöäóÝúÓöåö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ Çáúãõæóßøöáõ ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ Åäú
áóãú íóÎúÊóÑú ÃóÎúÐó ÇáÓøöáúÚóÉö æóÇáúæóßöíáõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÑúÃóÉó
æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáØøóáóÇÞó ÈöÍóÇáò æóØóáóÇÞõåóÇ ßóÔóíúÁò ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåóÇ
ÝóÇÓúÊóåúáóßóÊúåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ
ÖóãöäóÊú ÞöíãóÊóåõ æóáóãú íóÖúãóäúåóÇ Çáúæóßöíáõ
(ÞóÇáó) : æóáóæú æóßøóáóåõ ÑóÌõáñ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö
ãöÇÆóÉð æóíõÎóÇáöÚóåóÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÎóãúÓöíäó áóãú íóÌõÒú ÇáúÎõáúÚõ
æóßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí
ãöÇÆóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÎóãúÓöíäó áóãú Êóßõäú ØóÇáöÞðÇ
æóáóæú æóßøóáóÊú åöíó ÑóÌõáðÇ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíó ÚóäúåóÇ ãöÇÆóÉð Úóáóì
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóÃóÚúØóì ÚóäúåóÇ ãöÇÆóÊóíúäö ÝóØóáøóÞóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÈöÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóÅöäú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ áóß ãöÇÆóÊóÇ ÏöíäóÇÑò
Úóáóì Ãóäú ÊõØóáøöÞóåóÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÝóÇáúãöÇÆóÊóÇäö áóÇÒöãóÉñ
áöáúæóßöíáö ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáøóÊöí æóßøóáóÊúåõ ÈöåóÇ
æóãöÇÆóÉð ÈöÖóãóÇäöåö ÅíøóÇåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó áóåõ áóß ãöÇÆóÊóÇ
ÏöíäóÇÑò ãöäú ãóÇáö ÝõáóÇäóÉó áóÇ ÃóÖúãóäõåóÇ áóß Ãóæú ÞóÇáóåõ æóÓóßóÊó
ÝóÝóÚóáó ÝóØóáøóÞóåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí
æóßøóáóÊú ÈöåóÇ Çáúæóßöíáó Ãóæú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóáóãú íóáúÒóãúåóÇ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóáóÇ Çáúæóßöíáõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÖúãóäú áóåõ ÔóíúÆðÇ æóáóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÞóÇáó áóåõ ØóáøöÞúåóÇ
Úóáóì Ãóäú ÃõÓóáøöãó áóß ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò ãöäú ãóÇáöåóÇ ÝóÇáúæóßöíáõ
ÖóÇãöäñ Åäú áóãú ÊõÓóáøöãú Ðóáößó áóåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ãöäú
ãóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
æóÑóÌóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÝóÖúáö Úóäú Ðóáößó ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó
ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò æóáóæú ÃóÝúáóÓóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇäóÊú ÇáúãöÇÆóÊóÇ
ÇáÏøöíäóÇÑõ áóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÈöÇáÖøóãóÇäö ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó Çáúæóßöíáö ÃóÈñ Ãóæú Ãõãøñ Ãóæú
æóáöíøñ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ áóãú Êõæóßøöáúåõ æóáóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú
ÝóÞóÇáó áöáÒøóæúÌö ÇÎúáóÚúåóÇ Úóáóì Ãóäú ÃõÓóáøöãó áóß ãöäú ãóÇáöåóÇ
ãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò ÝóÝóÚóáó ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö
ãöÇÆóÊóÇ ÏöíäóÇÑò æóáóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÚóäúåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåóÇ áóãú Êõæóßøöáúåõ ÈöÃóäú íõÎóÇáöÚó
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÒóæúÌöåóÇ.
[ãÎÇØÈÉ ÇáúãóÑúÃóÉ ÈöãóÇ íáÒãåÇ ãöäú ÇáÎáÚ æóãóÇ áóÇ íáÒãåÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöáÑøóÌõáö Åäú ØóáøóÞúÊäöí ËóáóÇËðÇ Ýóáóßó Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ
ÝóÓóæóÇÁñ åõæó ßóÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö ÈöÚúäöí ËóæúÈóß åóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉò áóß
Úóáóíøó Ãóæú ÈöÚúäöí ËóæúÈóß åóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉò ÞóÇáó ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ Ýóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáóÊú ÃóÑóÏúÊ ÝõáõæÓðÇ æóÞóÇáó åõæó ÃóÑóÏúÊ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÞóÇáóÊú ÃóÑóÏúÊ ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó åõæó ÃóÑóÏúÊ ÏóäóÇäöíÑó ÊóÍóÇáóÝóÇ
æóßóÇäó áóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ØóáøöÞúäöí Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Úóáóì ÃóáúÝò¡ ÝóÞóÇáóÊú ÃóÑóÏúÊ ØóáøöÞúäöí Úóáóì ÃóáúÝò Úóáóì
ÃóÈöí Ãóæú ÃóÎöí Ãóæú ÌóÇÑöí Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÇáúÃóáúÝõ áóÇÒöãóÉñ
áóåóÇ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íõÑóÏøõ.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ßóÞóæúáöåóÇ ØóáøöÞúäöí Úóáóì ÃóáúÝò Úóáóíøó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú Åäú ØóáøóÞúÊäöí Ýóáóßó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäóÊú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò æóÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäñ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö æóÞúÊö
ÇáúÎöíóÇÑö áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóåõæó íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
(ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÖóãöäúÊ áöí
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ãóæú ÃóãúÑõß ÈöíóÏöß ÊõØóáøöÞöíäó äóÝúÓóß Åäú ÖóãöäúÊ
áöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ãóæú ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ ØóáóÇÞóßö Åáóíúßö Åäú ÖóãöäúÊö
áöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÖóãöäóÊúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ æóßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ ÃóáúÝñ æóÅöäú
ÖóãöäóÊúåóÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóãú Êóßõäú ØóÇáöÞðÇ æóáóãú íóßõäú
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ (ÞóÇáó) : æóÌöãóÇÚõ
(5/220)
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ íóÊöãøõ ÈöåóÇ
æóÈöåö áóãú íóÌõÒú Åáóì ãõÏøóÉò æóáóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÇ ÌóÚóáó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÃóãúÑöåóÇ ÅáøóÇ
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøóåõ ÞóÏú Êóãøó ÈöåóÇ æóÈöåö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú ÖóãöäúÊ áóß ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÚóÑóÖðÇ ÈöÃóáúÝò Ãóæú
äóÞúÏðÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝò áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊõÚúØöíóåõ
ÃóáúÝðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäú ãóÖóì æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóãú
ÊóØúáõÞú æóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÍúÏöËó áóåóÇ ØóáóÇÞðÇ
ÈóÚúÏõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÏóÝóÚúÊ
Åáóíøó ÃóáúÝðÇ ÝóÏóÝóÚóÊú Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÑóåúäðÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÃóáúÝò áóãú ÊóØúáõÞú æóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊóÏúÝóÚó Åáóíúåö
ÇáúÃóáúÝó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ØóáøóÞúÊõß
ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÃóáúÝó ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ãóæúÚöÏñ áóÇ
ÅíÌóÇÈõ ØóáóÇÞò æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ØóáøóÞúÊõß.
æóåóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáóÊú áóåõ Åäú ÃóÚúØóíúÊõß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÊõØóáøöÞõäöí
Ãóæú ØóáøóÞúÊäöí¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÇÞñ ÈöãóÇ
ÃóÚúØóÊúåõ ÍóÊøóì íóÞõæáó ÅÐóÇ ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ÝóÊõÚúØöíåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ÅÐóÇ ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ØóÈóÑöíøóÉð áóãú ÊóØúáõÞú ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊõÚúØöíóåõ æóÒúäó
ÓóÈúÚóÉò æóáóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ ÈóÛúáöíøóÉò ØóáõÞóÊú áöÃóäøóåóÇ
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÒöíóÇÏóÉñ æóßóÇäó ßóãóäú ÞóÇáó Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí
ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ æóÒöíóÇÏóÉð (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ
ÑóÏöíÆóÉð ãóÑúÏõæÏóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝöÖøóÉð íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãõ
ÇáÏøóÑóÇåöãö ØóáõÞóÊú æóßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÈóÏøöáóåõ ÅíøóÇåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú Úóáóì
ÈóÚúÖöåóÇ ÇÓúãõ ÝöÖøóÉò áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝöÖøóÉð áóãú ÊóØúáõÞú
æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ
ÚóÈúÏðÇ Ãóíøó ÚóÈúÏò ãóÇ ßóÇäó ÃóÚúæóÑó Ãóæú ãóÚöíÈðÇ Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏó æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÔóÇÉð ãóíøöÊóÉð Ãóæú
ÎöäúÒöíÑðÇ Ãóæú ÒöÞøó ÎóãúÑò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÈóÚúÖó åóÐóÇ
ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÞóæúáöåö áóåóÇ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò ãöäú åóÐóÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÔóíúÆðÇ íóÚúÑöÝóÇäöåö ÌóãöíÚðÇ
ÈöÚóíúäöåö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÅíøóÇåõ ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ ÝóÅöäú
æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó áóåõ ÑóÏøõåõ æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ãõÏóÈøóÑðÇ áóåóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåõ áöÃóäøó áóåóÇ ÈóíúÚóåõ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ãõßóÇÊóÈðÇ
áóãú íóßõäú áóåõ¡ æóáóæú ÚóÌóÒó ÈóÚúÏóãóÇ íõØóáøöÞõåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóíúåö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÅöäú
æóÌóÏóåõ ÍõÑøðÇ Ãóæú áöÛóíúÑöåóÇ Ýöíåö ÔöÑúßñ áóãú íóßõäú áóåõ æóáóæú
Óóáøóãóåõ ÕóÇÍöÈóåõ æóßóÇäó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ.
[ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÎõáúÚö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáÑøóÌõáõ
Ýöí ÇáúÎõáúÚö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Ýóåõæó ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊäöí æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÞóÇáó Èóáú Úóáóì ÃóáúÝóíúäö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóáóåõ ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝò Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú áóåõ ÎóÇáóÚúÊóäöí Úóáóì ÃóáúÝò Åáóì ÓóäóÉò æóÞóÇáó Èóáú
ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì ÃóáúÝò äóÞúÏðÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÎóÇáóÚúÊóäöí Úóáóì
ÅÈúÑóÇÆöß ãöäú ãóåúÑöí ÝóÞóÇáó Èóáú ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì ÃóáúÝò ÂÎõÐõåóÇ
ãöäúß áóÇ Úóáóì ãóåúÑöß Ãóæú Úóáóì ÃóáúÝò ãóÚó ãóåúÑöß ÊóÍóÇáóÝóÇ
æóßóÇäó ãóåúÑõåóÇ ÈöÍóÇáöåö æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÖóãöäúÊ áóß ÃóáúÝðÇ Ãóæú
ÃóÚúØóíúÊõß ÃóáúÝðÇ Úóáóì Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí æóÝõáóÇäóÉó Ãóæú
ÊõØóáøöÞóäöí æóÊõÚúÊöÞó ÚóÈúÏóß ÝóØóáøóÞúÊäöí æóáóãú ÊõØóáøöÞúåóÇ Ãóæú
ØóáøóÞúÊäöí æóáóãú ÊõÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß æóÞóÇáó Èóáú ØóáøóÞúÊõß ÈöÃóáúÝò
æóÍúÏóß ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáóÊú áóåõ ÃóÚúØóíúÊõß ÃóáúÝðÇ Úóáóì Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí ËóáóÇËðÇ Ýóáóãú
ÊõØóáøöÞúäöí ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÞóÇáó Èóáú ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÇáúÃóáúÝó Úóáóì
ÇáúÎõáúÚö æóÈóíúäõæäóÉö ØóáóÇÞò ÝóÅöäøóãóÇ åöíó æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú Úóáóì
ËöäúÊóíúäö ÝóØóáøóÞúÊõßöåõãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÑóÌóÚó ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
æóáóãú íóáúÒóãúåõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö æóåóßóÐóÇ áóæú
(5/221)
ÞóÇáóÊú áóåõ ÃóÚúØóíúÊõß ÃóáúÝðÇ Úóáóì
Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí ËóáóÇËðÇ æóÊõØóáøöÞóäöí ßõáøóãóÇ äóßóÍúÊäöí ËóáóÇËðÇ
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÎóÐúÊ ÇáúÃóáúÝó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö
ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ.
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóÊú ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÌõÚúáó Úóáóì Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó
ãöäú ÃóÌúäóÈöíøóÉò ãóÇáðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ ãóÊóì äóßóÍóåóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ ãóÑúÏõæÏðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ ÔóíúÆðÇ
æóÞóÏú áóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÃóÈóÏðÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÓóÃóáúÊõß Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí ËóáóÇËðÇ
ÈöãöÇÆóÉò æóÞóÇáó Èóáú ÓóÃóáúÊäöí Ãóäú ÃõØóáøöÞóß æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò
ÊóÍóÇáóÝóÇ æóáóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÏóÚúæóÇåóÇ æóÃóÞóÇãó
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ æóÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøó
Ðóáößó ÈöæóÞúÊò æóÇÍöÏò æóÃóÞóÑøó Èöåö ÇáÒøóæúÌóÇäö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóáóåõ
ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ æóÓóÞóØóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ æóíóÑõÏøõ ÇáúÈóíúÚó
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóåúáößðÇ ÝóÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö (ÞóÇáó) : æóÇáØøóáóÇÞõ
áóÇ íõÑóÏøõ æóÞöíãóÉõ ãöËúáö ÇáúÈõÖúÚö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ (ÞóÇáó) :
æóåóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó æóáóãú ÊõæóÞøöÊú
ÈóíøöäóÊõåõãóÇ æóÞúÊðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÎõáúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú
æóÞøóÊóÊú ÈóíøöäóÊõåõãóÇ æóÞúÊðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÎõáúÚö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÎõáúÚõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÎõáúÚõ ÇáúÌóÇÆöÒõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ
ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Åäú áóãú íóßõäú Ëóãøó äößóÇÍñ Ëõãøó ÎõáúÚñ ÝóíóßõæäóÇäö
ÎáÚíä.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ÎóÇáóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó
ÎóÇáóÚóåóÇ ÈóÚúÏõ æóáóãú íõÍúÏöËú äößóÇÍðÇ ÈöÃóáúÝò ßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÝõ
ÈóÇØöáðÇ æóáóãú íóÞóÚú ÈöåóÇ ØóáóÇÞñ áöÃóäøóåõ ØóáøóÞó ãóÇ áóÇ íóãúáößõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõ ØóáøóÞó ãóÇ íóãúáößõ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó Èóáú
ØóáøóÞúÊõß æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝóíúäö æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó æóÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäú áóãú íóßõäú ØóáóÇÞñ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÊóÍóÇáóÝóÇ æóßóÇäó áóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ØóáøóÞúÊäöí Úóáóì ÃóáúÝò æóÃóÞóÇãóÊú
ÔóÇåöÏðÇ ÍóáóÝó æóßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝóíúäö Ýóáóãú ÊóÞúÈóáöí
æóÌóÍóÏóÊú ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö æóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÞöÑøó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅÐú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóãú
íóÞóÚú
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÎóÇáóÚóåóÇ æóÌóÍóÏó ÝóÃóÞóÇãóÊú
ÔóÇåöÏðÇ ÈöÃóäøóåõ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÔóÇåöÏðÇ Ãóäøóåõ
ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò Ãóæú ÚóÑóÖò ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
ÈóÇØöáóÉñ ßõáøõåóÇ æóíóÍúáöÝõ (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÔóÇåöÏðÇ
æóÔóÇåöÏðÇ ÂÎóÑó ÈöÃóáúÝóíúäö Ãóæú ÈöÚóÑóÖò ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñ
æóåöíó ÊóÌúÍóÏõ áóÒöãóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóãú íóáúÒóãúåóÇ
ÇáúãóÇáõ æóÍóáóÝóÊú Úóáóíúåö æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøóåõ
íõÞöÑøõ Ãóäøó ØóáóÇÞóåõ ØóáóÇÞõ ÎõáúÚò áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÓóÃóáúÊõß Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí ËóáóÇËðÇ
ÈöÃóáúÝò Ýóáóãú ÊõØóáøöÞúäöí ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÞóÇáó Èóáú ØóáøóÞúÊõß
ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ æóáóåõ ÇáúÃóáúÝõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ æóÞóÏú ãóÖóì æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÊóÍóÇáóÝóÇ.
æóßóÇäó áóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ØóáøóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò æóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ØóáøóÞúÊäöí Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñ æóáóÇ íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÒøóæúÌõ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ Ãóäú áóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö æóÃóäøó ÚóáóíúåóÇ áóåõ ãóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ ÝöíãóÇ
íóÏøóÚöí ÚóáóíúåóÇ æóíóÕúÏõÞõ Úóáóì äóÝúÓöåö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÓóÃóáúÊõß Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí
ÈöÃóáúÝò ÝóãóÖóì æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóáóãú ÊõØóáøöÞúäöí Ëõãøó
ØóáøóÞúÊóäöí ÈóÚúÏõ Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÞóÇáó åõæó Èóáú ØóáøóÞúÊõß
ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÖöíó æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÃóáúÝö æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÇáØøóáóÇÞõ
áóÇÒöãñ áóåõ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊäöí ÃóãúÓö Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò ÝóÞóÇáó
Èóáú ØóáøóÞúÊõß Çáúíóæúãó ÈöÃóáúÝò Ýóåöíó ØóÇáöÞñ Çáúíóæúãó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞöÑøó Èöåö.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÝúÊóÏöí Èöåö ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáúÎõáúÚö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí
ÃóáúÝðÇ Ýóáóãú ÊõÚúØöåö ÃóáúÝðÇ ÝóáóíúÓóÊú ØóÇáöÞðÇ.
æóåõæó ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝðÇ æóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó.
æóåóßóÐóÇ
(5/222)
Åäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì
Ãóäøó Úóáóíúß ÃóáúÝðÇ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÃóáúÝò ßóÇäóÊú ØóÇáöÞðÇ æóÅöäú
áóãú ÊóÖúãóäúåóÇ áóãú Êóßõäú ØóÇáöÞðÇ (ÞóÇáó) : æóåóÐóÇ ãöËúáõ Þóæúáöåö
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÖóãöäúÊ áöí ÃóáúÝðÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóáóíúß ÃóáúÝñ ßóÇäóÊú
ØóÇáöÞðÇ æóÇÍöÏóÉð íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÃóáúÝñ
æóåóÐóÇ ãöËúáõ Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóáóíúß ÍóÌøñ æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÍóÓóäóÉñ æóØóÇáöÞñ æóÞóÈöíÍóÉñ (ÞóÇáó) : æóÅöäú ÖóãöäóÊú áóåõ
ÇáúÃóáúÝó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö áóãú íóáúÒóãúåóÇ æóåõæó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÂäó ØóáóÇÞóåóÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð.
Ëõãøó ÞóÇáóÊú áóåõ ÇÌúÚóáú ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÇáøóÊöí ØóáøóÞúÊäöí ÈóÇÆöäðÇ
ÈöÃóáúÝò áóãú Êóßõäú ÈóÇÆöäðÇ.
æóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóáúÝðÇ ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõåóÇ ÚóáóíúåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÓóÃóáóÊúåõ ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóáóíúß ÃóáúÝñ ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ
æóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí
ÚóÈúÏóß ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÅíøóÇåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÍõÑøñ ØóáõÞóÊú æóÑóÌóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÇÎúáóÚúäöí Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌóÑøóÉö ãöäú
ÇáúÎóáøö æóåöíó ãóãúáõæÁóÉñ ÝóÎóÇáóÚóåóÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÎóãúÑðÇ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ æóßóÇäó ÚóáóíúåóÇ áóåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ.
[ÎõáúÚõ ÇáúãõÔúÑößöíäó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÐøöãøöíøóÉõ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöÎóãúÑò ÈöÚóíúäöåö
Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ÝóÏóÝóÚóÊúåóÇ Åáóíúåö Ëõãøó ÌóÇÁõæÇ ÈóÚúÏõ ÅáóíúäóÇ
ÃóÌóÒúäóÇ ÇáúÎõáúÚó æóáóãú äóÑõÏøóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò æóáóæú áóãú
ÊóÏúÝóÚúåóÇ Åáóíúåö Ëõãøó ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ÇáúÎõáúÚó
æóÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúÎóãúÑó æóÌóÚóáúäóÇ áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö Åäú ÑóÖõæÇ ÈöÍõßúãöäóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõæäó ÇáÐøöãøöíøöíäó Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äóÍúßõãõ Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚóÇ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóäóÍúßõãõ Úóáóì
ÇáÐøöãøöíøöíäó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóÏú ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóåóßóÐóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ
ÈóØóáó ÇáúÎóãúÑõ ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÓúáöãõ áöãõÓúáöãò Ãóäú íóÃúÎõÐó ÎóãúÑðÇ
æóáóÇ Åäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÓúáöãóÉõ Ãóäú ÊõÚúØöíó ÎóãúÑðÇ æóáóæú
ÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ íõÓúáöãõ ÚõÒøöÑó æóßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Åäú ØóáóÈóåõ.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÝóÏóÝóÚóÊúåóÇ Åáóíúåö
ÚõÒøöÑóÊú æóßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Åäú ØóáóÈóåõ æóåóßóÐóÇ
ßõáøõ ãóÇ ÍõÑøöãó æóÅöäøó ÇÓúÊóÍóáøõæåõ ãóÇáðÇ ãöËúáõ ÇáúÎöäúÒöíÑö
æóÛóíúÑöåö ÝóåõãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
æóÕóÝúÊ ãöãøóÇ ãóÖóì Ýöí ÇáÔøöÑúßö æóáóÇ íõÑóÏøõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
[ÇáúÎõáúÚõ Åáóì ÃóÌóáò]
ò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöÔóíúÁò ãõÓóãøðì Åáóì ÃóÌóáò
ÝóÇáúÎõáúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóãóÇ ÓóãøóíóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö
ßóãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÈõíõæÚõ æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÓøóáóÝö Åáóì ÇáúÂÌóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú ÈöËöíóÇÈò ãóæúÕõæÝóÉò
Åáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÇáúÎõáúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáËøöíóÇÈõ áóåóÇ áóÇÒöãóÉñ¡
æóßóÐóáößó ÑóÞöíÞñ æóãóÇÔöíóÉñ æóØóÚóÇãñ íóÌõæÒõ Ýöíåö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÓøóáóÝö æóíóÑöÏõ Ýöíåö ãóÇ íóÑöÏõ Ýöí ÇáÓøóáóÝö (ÞóÇáó) : æóáóæú
ÊóÑóßóÊú Ãóäú ÊõÓóãøöíó ÍóíúËõ íõÞúÈóÖõ ãöäúåõ ÇáØøóÚóÇãõ Ãóæú ÊóÑóßóÊú
Ãóäú ÊõÓóãøöíó ÈóÚúÖó ÕöÝóÉö ÇáØøóÚóÇãö ÌóÇÒó ÇáØøóáóÇÞõ æóÑóÌóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÓóÃóáúÊõß Ãóäú ÊõØóáøöÞóäöí
ÈöÃóáúÝò ÝóãóÖóì æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóáóãú ÊõØóáøöÞúäöí Ëõãøó ØóáøóÞúÊäöí
ÈóÚúÏõ Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÞóÇáó åõæó Èóáú ØóáøóÞúÊõß ÞóÈúáó Ãóäú
íóãúÖöíó æóÞúÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÇáúÃóáúÝö æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇÒöãñ áóåõ æóáóÇ
íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó.
(5/223)
[ÇáúÚöÏóÏõ] [ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ]
õ ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ)
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì:
{æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] ÞóÇáó æóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóØúåóÇÑõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÛóíúÑõßõãú ÇáúÍóíúÖó Þöíáó áóåõ ÏóáóÇáóÊóÇäö
ÃóæøóáõåõãóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáøóÐöí ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÂÎóÑõ
ÇááøöÓóÇäõ ÝóÅöäú ÞóÇáó æóãóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ Þöíáó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó}
[ÇáØáÇÞ: 1] ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò «Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÍóÇÆöÖñ Ýöí ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáó ÚõãóÑõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑúåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ Ëõãøó áöíõãúÓößúåóÇ
ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó ÊóÍöíÖó Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßó ÈóÚúÏõ æóÅöäú
ÔóÇÁó ØóáøóÞó ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøó ÝóÊöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú ÊóØúáõÞó áóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ» ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò «Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚõãóÑó íóÐúßõÑõ
ØóáóÇÞó ÇãúÑóÃóÊöåö ÍóÇÆöÖðÇ æóÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÝóáúíõØóáøöÞú Ãóæú áöíõãúÓößú
æóÊóáóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ØóáøóÞúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÞöÈóáö ÚöÏøóÊöåöäøó Ãóæú Ýöí
ÞóÈúáö ÚöÏøóÊöåöäøó» ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÃóäóÇ ÔóßóßúÊ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
ÇáØøõåúÑõ Ïõæäó ÇáúÍóíúÖö æóÞóÑóÃó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÞöÈóáö ÚöÏøóÊöåöäøó
Ãóäú ÊóØúáõÞó ØóÇåöÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÚöÏøóÊóåóÇ
æóáóæú ØóáõÞóÊú ÍóÇÆöÖðÇ áóãú Êóßõäú ãõÓúÊóÞúÈöáóÉð ÚöÏøóÊóåóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝóãóÇ ÇááøöÓóÇäõ Þöíáó ÇáúÞõÑúÁõ ÇÓúãñ
æõÖöÚó áöãóÚúäðì ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÍóíúÖõ ÏóãðÇ íõÑúÎöíåö ÇáÑøóÍöãõ
ÝóíóÎúÑõÌõ æóÇáØøõåúÑõ Ïóãñ íõÍúÊóÈóÓõ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ãöäú áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäøó ÇáúÞõÑúÁó ÇáúÍóÈúÓõ áöÞóæúáö ÇáúÚóÑóÈö åõæó
íóÞúÑöí ÇáúãóÇÁó Ýöí ÍóæúÖöåö æóÝöí ÓöÞóÇÆöåö¡ æóÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ åõæó
íóÞúÑöí ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÔóÏúÞöåö íóÚúäöí íóÍúÈöÓõ ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÔóÏúÞöåö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÍóÝúÕóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Íöíä ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÝóÐóßóÑ Ðóáößó áöÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÝóÞóÇáóÊú ÕóÏóÞó ÚõÑúæóÉõ æóÞóÏú ÌóÇÏóáóåóÇ Ýöí Ðóáößó äóÇÓñ ÝóÞóÇáõæÇ
Åäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõåõ íóÞõæáõ ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÕóÏóÞúÊõãú æóåóáú ÊóÏúÑõæäó ãóÇ
ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö íóÞõæáõ ãóÇ
ÃóÏúÑóßúÊ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÝõÞóåóÇÆöäóÇ ÅáøóÇ æóåõæó íóÞõæáõ åóÐóÇ íõÑöíÏõ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÅÐóÇ ØóÚóäóÊú
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆóÊú
ãöäúåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò æóÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøó ÇáúÃóÍúæóÕó Èúäó Íóßöíãò åóáóßó
ÈöÇáÔøóÇãö Íöíäó ÏóÎóáóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóÞóÏú ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ÝóßóÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Åáóì ÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò íóÓúÃóáõåõ Úóäú Ðóáößó ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö ÒóíúÏñ ÅäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆóÊú
ãöäúåõ æóÈóÑöÆó ãöäúåóÇ æóáóÇ ÊóÑöËõåõ æóáóÇ íóÑöËõåóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóÇáó ÅÐóÇ ØóÚóäóÊú
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆóÊú ãöäúåõ
æóÈóÑöÆó ãöäúåóÇ æóáóÇ ÊóÑöËõåõ æóáóÇ íóÑöËõåóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÅÐóÇ ØóáøóÞó
ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆóÊú ãöäúåõ æóÈóÑöÆó ãöäúåóÇ æóáóÇ ÊóÑöËõåõ
æóáóÇ íóÑöËõåóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÝõÖóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãóæúáóì ÇáúãóåúÑöíøö Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò
æóÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÝóÏóÎóáóÊú
Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÇáóÇ ÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ
æóÍóáøóÊú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò æóÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö
(5/224)
æóÓõáóíúãóÇäö Èúäö íóÓóÇÑò æóÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ýöí
ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ æóáóÇ
ãöíÑóÇËó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóÇåöÑðÇ ÞóÈúáó
ÌöãóÇÚò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞõ æóáóæú ßóÇäó ÓóÇÚóÉð ãöäú äóåóÇÑò æóÊóÚúÊóÏøõ
ÈöØõåúÑóíúäö ÊóÇãøóíúäö Èóíúäó ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÏøóãö
ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóáøóÊú æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÃóÈóÏðÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÁö ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ Èóíúäó Ãóäú íõæÞöÚó
ÇáØøóáóÇÞó æóÈóíúäó Ãóæøóáö ÍóíúÖò æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ áóãú
ÊóÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉö
ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÞõÑúÁó
(ÞóÇáó) : æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáóãøóÇ ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó ÍóÇÖóÊú ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ Íöíäó Êóãøó
ÇáØøóáóÇÞõ Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö ÈöØóÑúÝóÉö Úóíúäò ÝóÐóáößó
ÞõÑúÁñ æóÅöäú ÚóáöãóÊú Ãóäøó ÇáúÍóíúÖó æóÊóãóÇãó ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäóÇ ãóÚðÇ
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ØõåúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóÃóäúÊö ÍóÇÆöÖñ
æóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Èóáú æóÞóÚó æóÃóäóÇ ØóÇåöÑñ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ
ÈöíóãöíäöåóÇ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú
ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò ÞóÇáó ÇõÄúÊõãöäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÝóÑúÌöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÇÍöÏóÉð
Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÑó ÇáÏøóãó ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÍóáøóÊú ãöäúåõ æóåõæó ÎóÇØöÈñ ãöäú ÇáúÎõØøóÇÈö áóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ æóáóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÅáøóÇ ßóãóÇ
íóäúßöÍõåóÇ ãõÈúÊóÏöÆðÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíúäö æóÑöÖóÇåóÇ æóÅöÐóÇ
ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö íóæúãðÇ Ëõãøó
ÇäúÞóØóÚó Ëõãøó ÚóÇæóÏóåóÇ ÈóÚúÏõ Ãóæú áóãú íõÚóÇæöÏúåóÇ ÃóíøóÇãðÇ
ßóËõÑóÊú Ãóæú ÞóáøóÊú ÝóÐóáößó ÍóíúÖñ ÊóÍöáøõ Èöåö
(ÞóÇáó) : æóÊõÕóÏøóÞõ Úóáóì ËóáóÇËö ÍöíóÖò Ýöí ÃóÞóáøó ãóÇ ÍóÇÖóÊú áóåõ
ÇãúÑóÃóÉõ ÞóØøõ¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ ÚóáöãúäóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö íóæúãñ æóÅöäú
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ØõåúÑó ÇãúÑóÃóÉò ÃóÞóáøõ ãöäú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÕóÏøóÞúäóÇ
ÇáúãõØóáøóÞóÉó Úóáóì ÃóÞóáøó ãóÇ ÚóáöãúäóÇ ãöäú ØõåúÑö ÇãúÑóÃóÉò
æóÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóæúáó ÞóæúáóåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ãöäúåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊóÐúßõÑõ ÍóíúÖóåóÇ æóØõåúÑóåóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ ãõØóáøóÞóÉò Úóáóì
ÔóíúÁò ÝóÇÏøóÚóÊú ãöËúáóåõ ÞóÈöáúäóÇ ÞóæúáóåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ¡ æóÅöäú
ÇÏøóÚóÊú ãóÇ áóãú íóßõäú íõÚúÑóÝõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö æóáóãú
íõæÌóÏú Ýöí ÇãúÑóÃóÉò áóãú ÊõÕóÏøóÞú ÅäøóãóÇ íõÕóÏøóÞõ ãóäú ÇÏøóÚóì ãóÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãöËúáõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÇÏøóÚóì ãóÇ áóãú
íõÚúáóãú Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãöËúáõåõ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
ÃõÕóÏøöÞúåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ãõÏøóÉñ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ãöËúáöåóÇ æóÃóÞóÇãóÊú Úóáóì
ÞóæúáöåóÇ ÞóÏú ÍöÖúÊ ËóáóÇËðÇ ÃóÍóáóÝúÊåóÇ æóÎóáøóíúÊ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáäøößóÇÍö Íöíäó Ãóäú íõãúßöäó Ãóäú Êóßõæäó ÕóÏóÞóÊú¡ æóãóÊóì ÔóÇÁó
ÒóæúÌõåóÇ Ãóäú ÃõÍóáøöÝóåóÇ ãóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÚóáúÊ¿
æóáóæú ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÓóÇÚóÉð Ãóæú
ÏóÝúÚóÉð Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚó ÚóäúåóÇ íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó
ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí ÑóÃóÊú ÝöíåóÇ ÇáÏøóãó Ãóæú
ÇáÏøóÝúÚóÉõ ÇáøóÊöí ÑóÃóÊú ÝöíåóÇ ÇáÏøóãó Ýöí ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ
äóÙóÑúäóÇ ÝóÅöäú ÑóÃóÊú ÕõÝúÑóÉð Ãóæú ßóÏöÑóÉð æóáóãú ÊóÑó ØõåúÑðÇ
ÍóÊøóì Êõßúãöáó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð Ýóåöíó ÍóíúÖñ ÊóÎúáõæ ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÑõÄúíóÊöåóÇ ÇáÏøóãó
æóÇáúÍóíúÖó ÞóÈúáóåõ ÞóÏúÑõ ØõåúÑò ÝóÅöäú ßóÇäó ÃõÊöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí íóáöí åóÐóÇ ÇáÏøóãó ÃóÞóáøó ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó
ÍóíúÖóÊóíúäö ãöäú ÇáØøõåúÑö ßóÇäó ÍóíúÖðÇ ÊóäúÞóÖöí Ýöíåö ÚöÏøóÊõåóÇ
æóÊóäúÞóØöÚõ Èöåö äóÝóÞóÊõåóÇ Åäú ßóÇäó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÊóÑóßóÊú
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö æóÕóáøóÊú ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú æóÊóÑóßóÊú
ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ ÚóÇæóÏóåóÇ ÇáÏøóãõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÈóÚúÏó ÇáØøõåúÑö ÇáúÃóæøóáö Èöíóæúãóíúäö
Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ØõåúÑðÇ
áóãú ÊóÍöáøó Èöåö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ æóáóãú ÊóäúÞóØöÚú äóÝóÞóÊõåóÇ
æóäóÙóÑúäóÇ Ãóæøóáó ÍóíúÖò ÊóÍöíÖõåõ ÝóÌóÚóáúäóÇ ÚöÏøóÊóåóÇ ÊóäúÞóÖöí
Èöåö æóÅöäú ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò. Ëõãøó ÑóÃóÊú ÇáØøõåúÑó
áóãú íóßõäú ÍóíúÖðÇ¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ.
æóÇáúßóÏöÑóÉõ æóÇáÕøõÝúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÍóíúÖñ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóØóåõÑóÊú ãöäú ÍóíúÖóÉò Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö
Ëõãøó ÑóÃóÊú ÏóãðÇ ÝóØóÈøóÞó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóãõåóÇ íóäúÝóÕöáõ
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÃóíøóÇãò ÃóÍúãóÑó ÞóÇäöÆðÇ ãõÍúÊóÏöãðÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ ÑóÞöíÞðÇ ÞóáöíáðÇ ÝóÍóíúÖõåóÇ ÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö
ÇáúãõÍúÊóÏöãö ÇáúßóËöíÑö æóØõåúÑõåóÇ ÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö ÇáÑøóÞöíÞö
ÇáúÞóáöíáö.
æóÅöäú ßóÇäó ÏóãõåóÇ ãõÔúÊóÈóåðÇ ßõáøóåõ ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÚóÏóÏö
ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÅöÐóÇ ÑóÃóÊú
ÇáÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÃóÌúÚóáõåóÇ ÃóíøóÇãó ÍóíúÖöåóÇ
Ýöí ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóáøóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÌóÚóáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÚöÏøóÉó ãóäú ÊóÍöíÖõ ãöäú
(5/225)
ÇáäøöÓóÇÁö ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò æóÚöÏøóÉó
ãóäú áóãú ÊóÍöÖú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò æóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó Ãóäú ÊóÊúÑõßó ÇáÕøóáóÇÉó
Ýöí ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóãõåóÇ íóäúÝóÕöáõ æóÝöí ÞóÏúÑö ÚóÏóÏö
ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ.
æóÐóáößó ÝöíãóÇ äóÑóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóãõåóÇ áóÇ íóäúÝóÕöáõ äóÌúÚóáõåóÇ
ÍóÇÆöÖðÇ ÊóÇÑößðÇ áöáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÏóãöåóÇ æóØóÇåöÑðÇ ÊõÕóáøöí Ýöí
ÈóÚúÖö ÏóãöåóÇ ÝóßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ Ëõãøó ÇáÓøõäøóÉõ íóÏõáøóÇäö Úóáóì
Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ØõåúÑðÇ æóÍóíúÖðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú - æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÞõÑõæÁò ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÒóæúÌõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ØóáóÇÞóåóÇ
áöáÓøõäøóÉö ØóáøóÞóåóÇ ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöãóÇÚò Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáøóÊöí äóÃúãõÑõåóÇ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö ãöäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö æóÇáÕøóáóÇÉö.
ÝóÅöÐóÇ ØóáõÞóÊú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ Ãóæú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÈóÚúÏóãóÇ ØóáõÞóÊú
ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóãõåóÇ ãõäúÝóÕöáðÇ Ýóíóßõæäõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÃóÍúãóÑõ ÞóÇäöí
æóÔóíúÁñ ÑóÞöíÞñ Åáóì ÇáÕøõÝúÑóÉö ÝóÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ ÃóíøóÇãõ
ÇáúÃóÍúãóÑö ÇáúÞóÇäöí æóÃóíøóÇãõ ØõåúÑöåóÇ åöíó ÃóíøóÇãõ ÇáÕøóÝúÑöíøõ
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÇáúÃóÍúãóÑó ÇáúÞóÇäöÆó
ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ (ÞóÇáó) : æóÅöäú
ßóÇäó ÏóãõåóÇ ãõÔúÊóÈóåðÇ ÛóíúÑó ãõäúÝóÕöáò ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåóÇ ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖò ãóÚúÑõæÝóÉñ ÝóÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÚóÏóÏõ ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝö æóæóÞúÊõåóÇ
æóÞúÊõåóÇ Åäú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö Ãóæú æóÓóØöåö Ãóæú
ÂÎöÑöåö ÝóÊöáúßó ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóæøóáõ íóæúãò ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýóíóßõæäõ ãóÑøóÉð ËóáóÇËðÇ æóãóÑøóÉð
ÎóãúÓðÇ æóãóÑøóÉð ÓóÈúÚðÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÃóãóÑúÊåóÇ Ãóäú ÊóÏóÚó
ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÞóáøó ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó
æóÊóÕõæãó áöÃóäøóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó æóÊóÕõæãó - æóáóíúÓó Ðóáößó
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóíúÞöäú ÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ - ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú
ÊóÏóÚó ÇáÕøóáóÇÉó æóåöíó ÚóáóíúåóÇ æóÇÌöÈñ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóæú
ÃóÚóÇÏóÊú Õóæúãó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöáóÇÒöãò áóåóÇ¡
æóÊóÎúáõæ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöÏõÎõæáö Ãóæøóáö íóæúãò ãöäú ÃóíøóÇãö
ÍóíúÖóÊöåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóíúÓó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö
ÇáúÃóæøóáöíøóíúäö ÔóíúÁñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÊóÊú Úóáóì ËóáóÇËò
æóÓóÈúÚò æóÃóíøóÇãö ØõåúÑò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÈöäóÇ Åáóì ÚöáúãöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ áóíúÓó áóåóÇ ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖò
ÇõÈúÊõÏöÆóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð Ãóæú ßóÇäóÊú ÝóäóÓöíóÊúåóÇ ÊóÑóßóÊú
ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÞóáøó ãóÇ ÍóÇÖóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÞóØøõ æóÐóáößó íóæúãñ
æóáóíúáóÉñ æóåõæó ÃóÞóáøõ ãóÇ ÚóáöãúäóÇ ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇÖóÊú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞóÏú ÚóÑóÝóÊú æóÞúÊó ÍóíúÖóÊöåóÇ ÝóÈóÏóÃó ÊóÑúßõåóÇ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ãõÈúÊóÏóÃö ÍóíúÖóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ ÇÓúÊóÞúÈóáúäóÇ
ÈöåóÇ ÇáúÍóíúÖó ãöäú Ãóæøóáö åöáóÇáò íóÃúÊöí ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÇáúåöáóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ãöäúåõ.
æóáóæú ØóáõÞóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÇÓúÊõÍöíÖóÊú Ãóæú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð ÝóßóÇäóÊú
ÊóÍöíÖõ íóæúãðÇ æóÊóØúåõÑõ íóæúãðÇ¡ Ãóæú íóæúãóíúäö æóÊóØúåõÑõ
íóæúãóíúäö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÊóäúÞóÖöí
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÐóáößó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøöÓóÇÁö
Ãóäøóåõäøó íóÍöÖúäó Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÍóíúÖóÉð ÝóÇäúÙõÑú Ãóíøó æóÞúÊò
ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö ÝóÇÍúÓöÈúåóÇ ÔóåúÑðÇ.
Ëõãøó åóßóÐóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇáöËö ÍóáøóÊú ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ æóÐóáößó Ãóäøó åóÐöåö ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÇáøóÊöí
áóåóÇ ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖò ßóÍóíúÖö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóáóÇ ÃóÌöÏõ ãóÚúäðì Ãóæúáóì
ÈöÊóæúÞöíÊö ÍóíúÖóÊöåóÇ ãöäú ÇáÔøõåõæÑö áöÃóäøó ÍóíúÖóåóÇ áóíúÓó
ÈöÈóíøöäò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð Ãóæú
ÈóíúäóåóÇ ÝóÕúáñ æóÊóØúåõÑõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð áóÇ ÝóÕúáó
ÈóíúäóåóÇ ÌóÚóáúÊõ ÚöÏøóÊóåóÇ ÈöÇáØøõåúÑö ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò
(ÞóÇáó) : æóÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ ÇáúÍóíúÖõ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó
ßóÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò Ãóæú ÓóäóÊóíúäö ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ÇáúÍóíúÖõ æóåóßóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð ÝóßóÇäóÊú áóåóÇ ÃóíøóÇãñ
ÊóÍöíÖõåóÇ ßóãóÇ Êóßõæäõ ÊóØúåõÑõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÔóåúÑò ÝóÊóÎúáõæ
ÈöÏõÎõæáö ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóÎúáõæ ÅáøóÇ
ÈöÏõÎõæáö ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÃóÑúÖóÚóÊú ÝóßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ íóÑúÊóÝöÚõ áöáÑøóÖóÇÚö ÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÇáúÍóíúÖö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò Ãóæú ÔóåúÑóíúäö
ÝóØóáõÞóÊú ÝóÑóÝóÚóÊúåóÇ ÍóíúÖóÊõåóÇ ÓóäóÉð Ãóæú ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ëõãøó
ÑóÝóÚóÊúåóÇ ÍóíúÖóÊõåóÇ ÓóäóÉð ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúÃóÒúæóÇÌö ÅáøóÇ
ÈöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó
Ðóáößó æóØóÇáó æóåöíó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóíúÖö ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó Ãóäú
ÊóíúÃóÓó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö æóåöíó áóÇ ÊóíúÃóÓõ ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó ÇáÓøöäøó ÇáøóÊöí ãóäú ÈóáóÛóÊúåóÇ ãöäú äöÓóÇÆöåóÇ áóãú ÊóÍöÖú
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú Ðóáößó ÎóÑóÌóÊú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóíúÖö
æóßóÇäóÊú ãöäú ÇáúãõÄóíøóÓóÇÊö ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÇááøóÇÊöí ÌóÚóáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÚöÏóÏóåõäøó ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò æóÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÈóáóÛóÊú Óöäøó ÇáúãõÄóíøóÓóÇÊö ãöäú ÇáúãóÍöíÖö áóÇ
ÊóÎúáõæ
(5/226)
ÅáøóÇ ÈößóãóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÙóÇåöÑó ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó Úóáóì ÇáúÍóíúÖö ÇáúÃóÞúÑóÇÁó æóÚóáóì
ÇáúãõÄóíøóÓóÇÊö æóÛóíúÑö ÇáÈæÇáÛ ÇáÔøõåõæÑó ÝóÞóÇáó {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó
ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó
ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò} [ÇáØáÇÞ: 4] ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÕúÈöÑõ Åáóì ÇáúÅöíóÇÓö ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÈöÇáÓøöäøö ÇáøóÊöí ãóäú
ÈóáóÛóÊúåóÇ ãöäú äöÓóÇÆöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑöåöäøó áóãú ÊóÍöÖú ÝóíóäúÞóØöÚõ
ÚóäúåóÇ ÇáúÍóíúÖõ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÞóÏú Þöíáó Åäøó ãõÏøóÊóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóãúáö æóåõæó ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó æóáóãú ÊóÍöÖú ßóÇäóÊú
ãõÄóíøóÓóÉð ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò æóÞöíáó
ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò
(ÞóÇáó) : æóÇáúÍóíúÖõ íóÊóÈóÇÚóÏõ ÝóÚöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóäúÞóÖöí
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÔóåúÑóíúäö ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËó ÍöíóÖò æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí
ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó æóÃóßúËóÑó Åäú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ íóÊóÈóÇÚóÏõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúåöäøó ÇáúÍóíúÖó ÝóíóÚúÊóÏöÏúäó Èöåö
æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÇáúÍóãúáö ÊõÚúÑóÝõ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú åóÐóÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó Íóßóãó ÈöÇáúÍóíúÖö
ÝóáóÇ ÃõÍöíáóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö.
ÝóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÚöÏøóÊõåóÇ ÇáúÍóíúÖõ ÍóÊøóì ÊõÄóíøóÓó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö
ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú ÊóÕöíÑó Åáóì ÇáÓøöäøö ÇáøóÊöí ãóäú ÈóáóÛóåóÇ
ãöäú ÃóßúËóÑö äöÓóÇÆöåóÇ áóãú ÊóÍöÖú.
æóÞóÏú íõÑúæóì Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑöåö ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÍöÈøóÇäó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÚöäúÏó ÌóÏøöåö åóÇÔöãöíøóÉñ æóÃóäúÕóÇÑöíøóÉñ ÝóØóáøóÞó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉó æóåöíó ÊõÑúÖöÚõ ÝóãóÑøóÊú ÈöåóÇ ÓóäóÉñ Ëõãøó åóáóßó
æóáóãú ÊóÍöÖú ÝóÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÃóÑöËõåõ áóãú ÃóÍöÖú ÝóÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóì
ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÖóì áöáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉö ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóáóÇãóÊú
ÇáúåóÇÔöãöíøóÉõ ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ Úóãóáõ ÇÈúäö Úóãøöß åõæó ÃóÔóÇÑó
ÚóáóíúäóÇ ÈöåóÐóÇ íóÚúäöí Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö íõÞóÇáõ áóåõ
ÍöÈøóÇäõ Èúäõ ãõäúÞöÐò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóåöíó
ÊõÑúÖöÚõ ÇÈúäóÊóåõ ÝóãóßóËóÊú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔúÑó ÔóåúÑðÇ áóÇ ÊóÍöíÖõ
íóãúäóÚõåóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ Ãóäú ÊóÍöíÖó Ëõãøó ãóÑöÖó ÍöÈøóÇäó ÈóÚúÏó Ãóäú
ØóáøóÞóåóÇ ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú ËóãóÇäöíóÉò ÝóÞõáúÊ áóåõ Åäøó
ÇãúÑóÃóÊóß ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÑöËó ÝóÞóÇáó áöÃóåúáöåö ÇÍúãöáõæäöí Åáóì
ÚõËúãóÇäó ÝóÍóãóáõæåõ Åáóíúåö ÝóÐóßóÑó áóåõ ÔóÃúäó ÇãúÑóÃóÊöåö
æóÚöäúÏóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÝóÞóÇáó
áóåõãóÇ ÚõËúãóÇäõ ãóÇ ÊóÑóíóÇäö¿ ÝóÞóÇáóÇ äóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ Åäú
ãóÇÊó¡ íóÑöËõåóÇ Åäú ãóÇÊóÊú ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáøóÊöí ÞóÏú íóÆöÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö æóáóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÈúßóÇÑö
ÇááøóÇÊöí áóãú íóÈúáõÛúäó ÇáúãóÍöíÖó. Ëõãøó åöíó Úóáóì ÚöÏøóÉö ÍóíúÖöåóÇ
ãóÇ ßóÇäó ãöäú Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò ÝóÑóÌóÚó ÍöÈøóÇäõ Åáóì Ãóåúáöåö
ÝóÃóÎóÐó ÇÈúäóÊóåõ ÝóáóãøóÇ ÝóÞóÏóÊú ÇáÑøóÖóÇÚó ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ëõãøó
ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð ÃõÎúÑóì Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÍöÈøóÇäõ ãöäú ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÍöíÖó ÇáËøóÇáöËóÉó ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ æóæóÑöËóÊúåõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Úóäú ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí ÇãúÑóÃóÉö ÍöÈøóÇäó ãöËúáõ ÎóÈóÑö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØúáõÞõ æóåõãú íóÍúÓóÈõæäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍöíÖõ ÞóÏú
ÃóÏúÈóÑó ÚóäúåóÇ æóáóãú íóÈöäú áóåõãú Ðóáößó ßóíúÝó ÊóÝúÚóáõ¿ (ÞóÇáó) :
ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÅÐóÇ íóÆöÓóÊú ÇÚúÊóÏøóÊú ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò ÞõáúÊ ãóÇ íóäúÊóÙöÑõ Èóíúäó Ðóáößó¿ ÞóÇáó ÅÐóÇ íóÆöÓóÊú
ÇÚúÊóÏøóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò:
ÃóÊóÚúÊóÏøõ ÃóÞúÑóÇÁóåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú Åäú ÊóÞóÇÑóÈóÊú æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇáúãõËóäøóì Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Ýöí
ÇãúÑóÃóÉò ØóáõÞóÊú ÝóÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö Ëõãøó
ÑóÝóÚóÊúåóÇ ÍóíúÖóÊõåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÝóßóÇäó
íóÞõæáõ ÃóÞúÑóÇÄõåóÇ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú íóÆöÓóÊú ãöäú
ÇáúãóÍöíÖö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ ÚöÏøóÉõ
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ØóáõÞóÊú ÝóÇÑúÊóÝóÚó ãóÍöíÖõåóÇ Ãóæú
ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö áóãú ÊóÍöáøó ÅáøóÇ ÈöÍóíúÖóÉò
ËóÇáöËóÉò æóÅöäú ÈóÚõÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú Êöáúßó ÇáÓøöäøó
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÊóÈúáõÛõåóÇ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò æóíóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÞõÓóíúØò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
(5/227)
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ØóáõÞóÊú ÝóÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ãóæú
ÍóíúÖóÊóíúäö Ëõãøó ÑóÝóÚóÊúåóÇ ÍóíúÖóÊõåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÊóÙöÑõ
ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäú ÈóÇäó ÈöåóÇ Íóãúáñ ÝóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú
ÈóÚúÏó ÇáÊøöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÍóáøóÊú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Þóæúáõ ÚõãóÑó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÏú ÈóáóÛóÊú ÇáÓøöäøó ÇáøóÊöí ãóäú ÈóáóÛóåóÇ ãöäú
äöÓóÇÆöåóÇ íóÆöÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÐóáößó æóÌúåõåõ ÚöäúÏóäóÇ
æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð íóÆöÓóÊú ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ØóáõÞóÊú ÝóÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÇáÔøõåõæÑö Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó Ãóäú Êõßúãöáó ÈöÇáÔøõåõæÑö ÝóÓóÞóØóÊú
ÚöÏøóÉõ ÇáÔøõåõæÑö æóÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖó ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËó
ÍöíóÖò ÝóÞóÏú ÞóÖóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÍõÖúåóÇ ÍóÊøóì ãóÑøóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúÃõæáóì ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú
ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÇáÔøõåõæÑö¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöíÖó ÝóÞóÏú ÃóßúãóáóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö¡ ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó Ãóäú Êõßúãöáó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóÔúåõÑó ÝóÞóÏú ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÊóÓúÊóÞúÈöáõ
ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÝöíåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÔúåõÑö ÝóÞóÏú ÃóßúãóáóÊú æóÅöäú áóãú ÊóÍöÖú ÝöíåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÑøóÊú ÈöåóÇ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏóåóÇ
ÍóáøóÊú¡ æóáóæú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÈóÚúÏõ ÈöÇáÔøõåõæÑö
(ÞóÇáó) : æóÇóáøóÐöí íõÑúæóì Úóäú ÚõãóÑó ÚöäúÏöí íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÅäøóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÞóÏú ÈóáóÛóÊú ÇáÓøöäøó ÇáøóÊöí íõÄóíøóÓõ
ãöËúáõåóÇ ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÝóÃóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Úóáóì ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇááøóÇÆöí
áóãú íõÄóíøóÓúäó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö æóáóÇ íóßõæäóÇäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÚöäúÏöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑó ÝöíåóÇ
ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÇáÊøóäúÒöíáö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍöáøõ áöáúãõØóáøóÞóÉö Ãóäú ÊóßúÊõãó ãóÇ Ýöí ÑóÍöãöåóÇ ãöäú
ÇáúãóÍöíÖö æóÐóáößó Ãóäú íóÍúÏõËó áöáÒøóæúÌö ÚöäúÏó ÎóæúÝöåö ÇäúÞöÖóÇÁó
ÚöÏøóÊöåóÇ ÑóÃúíñ Ýöí ÇÑúÊöÌóÇÚöåóÇ Ãóæú íóßõæäó ØóáóÇÞõåõ ÅíøóÇåóÇ
ÃóÏóÈðÇ áóåóÇ áóÇ ÅÑóÇÏóÉó Ãóäú ÊóÈöíäó ãöäúåõ ÝóáúÊõÚúáöãúåõ Ðóáößó
áöÆóáøóÇ ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÓóÈöíáñ Åáóì
ÑóÌúÚóÊöåóÇ æóßóÇäó Ðóáößó íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍóãúáó ãóÚó ÇáúÍóíúÖö áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó ãöãøóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó¡ æóÅöÐóÇ
ÓóÃóáó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÃóÍóÇãöáñ åöíó Ãóæú åóáú
ÍóÇÖóÊú¿ ÝóÈóíøöäñ ÚöäúÏöí Ãóäú áóÇ íóÍöáøó áóåóÇ Ãóäú ÊóßúÊõãóåõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÃóÍóÏðÇ ÑóÃóÊú Ãóäøóåõ íõÚúáöãõåõ ÅíøóÇåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÃóáúåóÇ æóáóÇ ÃóÍóÏñ íõÚúáöãõåõ ÅíøóÇåõ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
áóæú ÃóÎúÈóÑóÊúåõ Èöåö æóÅöäú áóãú íóÓúÃóáúåóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞóÚõ
ÇÓúãõ ÇáúßöÊúãóÇäö Úóáóì ãóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ íõÎúÈöÑõ ÇáÒøóæúÌó áöãóÇ
áóåõ Ýöí ÅÎúÈóÇÑöåö ãöäú ÑóÌúÚóÉò Ãóæú ÊóÑúßò ßóãóÇ íóÞóÚõ ÇáúßöÊúãóÇäõ
Úóáóì ãóäú ßóÊóãó ÔóåóÇÏóÉð áöÑóÌõáò ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú ßóÊóãóÊúåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáó æóÇáúÃóÞúÑóÇÁó ÍóÊøóì ÎóáóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ßóÇäóÊú
ÚöäúÏöí ÂËöãóÉð ÈöÇáúßöÊúãóÇäö ÅÐú ÓõÆöáóÊú æóßóÊóãóÊú æóÎöÝúÊ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÅöËúãó ÅÐóÇ ßóÊóãóÊúåõ æóÅöäú áóãú ÊõÓúÃóáú æóáóãú íóßõäú áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåóÇ áóåõ
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÚóØóÇÁò ãóÇ Þóæúáõåõ {æóáÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó
Çááøóåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÞóÇáó ÇáúæóáóÏõ áóÇ ÊóßúÊõãõåõ
áöíóÑúÛóÈó ÝöíåóÇ æóãóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøó ÇáúÍóíúÖóÉó ãóÚóåõ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÚóØóÇÁð ÃóíóÍöÞøõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÎúÈöÑóåõ ÈöÍóãúáöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÑúÓöáú ÅáóíúåóÇ
íóÓúÃóáõåóÇ Úóäúåõ áöíóÑúÛóÈó ÝöíåóÇ (ÞóÇáó) : ÊõÙúåöÑõåõ æóÊõÎúÈöÑõ
Èöåö ÃóåúáóåóÇ ÝóÓóæúÝó íóÈúáõÛõåõ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó ãõÌóÇåöÏðÇ ÞóÇáó Ýöí
Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ
ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ áóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÞõæáó ÃóäóÇ ÍõÈúáóì æóáóíúÓóÊú
ÈöÍõÈúáóì æóáóÇ áóÓúÊ ÈöÍõÈúáóì æóåöíó ÍõÈúáóì æóáóÇ ÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ
æóáóíúÓóÊú ÈöÍóÇÆöÖò æóáóÇ áóÓúÊ ÈöÍóÇÆöÖò æóåöíó ÍóÇÆöÖñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóÐóÇ - Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ áóãóÚóÇäò ãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ
íóÍöáøó ÇáúßóÐöÈõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú áóÇ ÊóßúÊõãóåõ ÇáúÍóÈóáó æóÇáúÍóíúÖó
áóÚóáøóåõ íóÑúÛóÈõ ÝóíõÑóÇÌöÚõ æóáóÇ ÊóÏøóÚöíåöãóÇ áóÚóáøóåõ íõÑóÇÌöÚõ
æóáóíúÓóÊú áóåõ ÍóÇÌóÉñ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö áóæúáóÇ ãóÇ ÐóßóÑóÊú ãöäú
ÇáúÍóãúáö æóÇáúÍóíúÖö ÝóÊóÛõÑøõåõ æóÇáúÛõÑõæÑõ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò
ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÇÑúÊöÌóÇÚóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí æóåöíó ßóÇÐöÈóÉñ Ýóáóãú ÊóÒóáú ÊóÞõæáõåõ ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ æóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåöíó ÂËöãóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ ÝóÅöäú ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ æóÞóÏú ÞóÇáóÊú ÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ëõãøó
(5/228)
ÃóßóÐóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ ÝóÑóÌóÚóÊúåõ
ÚóáóíúåóÇ ËóÇÈöÊóÉð ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ Åäú ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÝóÃõÍúáöÝóÊú ÝóäóßóáóÊú ÝóÍóáóÝó ßóÇäóÊú áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú Ãóäú áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ
ßóÇäóÊú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ ÌóÍóÏóÊúåõ Ëõãøó
ÃóÞóÑøóÊú Èöåö.
[ÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí íóÆöÓóÊú ãöäú ÇáúãóÍöíÖö æóÇóáøóÊöí áóãú ÊóÍöÖú]
ú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÓóãöÚúÊ ãóäú
ÃóÑúÖóì ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõ: Åäøó Ãóæøóáó ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ÇáúÚöÏóÏö {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] Ýóáóãú íóÚúáóãõæÇ ãóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÃóÞúÑóÇÁó áóåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÍöíÖõ æóáóÇ ÇáúÍóÇãöáõ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó ÐößúÑóåõ {æóÇááÇÆöí
íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú
ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÇááÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó} [ÇáØáÇÞ: 4]
ÝóÌóÚóáó ÚöÏøóÉó ÇáúãõÄóíøóÓóÉö æóÇóáøóÊöí áóãú ÊóÍöÖú ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÞóæúáõåõ {Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú} [ÇáØáÇÞ: 4] Ýóáóãú ÊóÏúÑõæÇ ãóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÛóíúÑõ ÐóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö.
æóÞóÇáó: {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 4] ÞóÇáó æóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ íõÔúÈöåõ ãóÇ
ÞóÇáõæÇ
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íõØóáøöÞó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÍöíÖõ áöáÓøõäøóÉö
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÃóíøóÉó ÓóÇÚóÉò ÔóÇÁó áóíúÓó Ýöí æóÌúåö ØóáóÇÞöåóÇ ÓõäøóÉñ
ÅäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ æóßóÐóáößó áóíúÓó Ýöí æóÞúÊö
ØóáóÇÞö ÇáúÍóÇãöáö ÓõäøóÉñ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó
ßóãóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú ÕöÛóÑò Ãóæú ßöÈóÑò ÝóÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÂÎöÑöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ÔóåúÑóíúäö
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúåöáóÇáóÇäö ãóÚðÇ ÊöÓúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó
æóÔóåúÑðÇ ËóáóÇËöíäó áóíúáóÉð Ýöí Ãóíøö ÇáÔøóåúÑö ØóáøóÞóåóÇ æóÐóáößó
ÃóäøóÇ äóÌúÚóáõ ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäú ÓóÇÚóÉö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúåöáóÇáö Èöíóæúãò ÚóÏóÏúäóÇ áóåóÇ Ðóáößó
Çáúíóæúãó ÝóÅöÐóÇ Ãóåóáøó ÇáúåöáóÇáõ ÚóÏóÏúäóÇ áóåóÇ åöáóÇáóíúäö
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö Ëõãøó ÚóÏóÏúäóÇ áóåóÇ ÊöÓúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð ÍóÊøóì
Êõßúãöáó ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÈöÇáúíóæúãö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúåöáóÇáóíúäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöáóÇáö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
íóæúãò æóÚóÔúÑò ÃóßúãóáúäóÇ ËóáóÇËöíäó ÈóÚúÏó åöáóÇáóíúäö æóÍóáøóÊú
æóÃóíøõ ÓóÇÚóÉò ØóáøóÞóåóÇ ãöäú áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÃóäú ÊóÃúÊöíó ÚóáóíúåóÇ Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉõ ãöäú Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí
íõßúãöáõ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÈöÐóáößó Çáúíóæúãö
ÝóÊóßõæäõ ÞóÏú ÃóßúãóáóÊú ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÚóÏóÏðÇ æóÔóåúÑóíúäö
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí
áóíúÓó ÈöÈóÇÆöäò ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ÌóãöíÚõ ÚöÏøóÊöåóÇ.
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ æóáóãú ÊóÍöÖú ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáÔøõåõæÑö ÍóÊøóì
ÃóßúãóáóÊúåóÇ Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ãóßóÇäóåóÇ ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú
æóáóæú ÈóÞöíó ãöäú ÅßúãóÇáöåóÇ ØõÑúÝóÉõ Úóíúäò ÝóÃóßúËóÑõ ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó áöÃóäøóåóÇ áóãú Êõßúãöáú ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáÔøõåõæÑö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ãöãøóäú áóåõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
æóÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁó æóßóÇäóÊú ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÝóáóÇ ÊóäúÞóÖöí
ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÚóØóÇÁò ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØúáõÞõ æóáóãú ÊóÍöÖú ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
ÝóÊóÍöíÖõ ÈöÚöÏøö ãóÇ íóãúÖöí ÔóåúÑóÇäö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
(ÞóÇáó) : áöÊóÚúÊóÏøó ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÍóíúÖö æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáÔøóåúÑö
ÇáøóÐöí ÞóÏú ãóÖóì (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÚóäúåóÇ
ÇáúÍóíúÖõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÇÖóÊú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó Ãóäú ÊõÄóíøóÓó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈóáóÛóÊú ÇáÓøöäøó ÇáøóÊöí íõÄóíøóÓõ ãöËúáõåóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÝóÊóÊóÑóÈøóÕõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøöÓúÚóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò
(ÞóÇáó) : æóÃóÚúÌóáõ ãóäú ÓóãöÚúÊ Èöåö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÍöÖúäó äöÓóÇÁõ
ÊöåóÇãóÉó íóÍöÖúäó áöÊöÓúÚö Óöäöíäó¡ Ýóáóæú ÑóÃóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÇáúÍóíúÖó
ÞóÈúáó ÊöÓúÚö Óöäöíäó ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÍóíúÖõåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú Èöåö
æóÃóßúãóáóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò Ýöí ËóáóÇËö ÍöíóÖò ÝóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚó
ÚóäúåóÇ ÇáúÍóíúÖõ æóÞóÏú ÑóÃóÊúåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöäöíäó ÝóÅöäú ÑóÃóÊúåõ
ßóãóÇ ÊóÑóì ÇáúÍóíúÖóÉó æóÏóãõ ÇáúÍóíúÖóÉö ÈöáóÇ ÚöáøóÉò ÅáøóÇ ßóÚöáóáö
ÇáúÍóíúÖóÉö æóÏóãö ÇáúÍóíúÖóÉö Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚó áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÍóíúÖö ÍóÊøóì ÊõÄóíøóÓó ãöäú ÇáúãóÍöíÖö ÝóÅöäú ÑóÃóÊú ÏóãðÇ
íõÔúÈöåõ Ïóãó ÇáúÍóíúÖóÉö áöÚöáøóÉò Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöäøö ÇßúÊóÝóÊú
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÅÐóÇ áóãú íóÊóÊóÇÈóÚú ÚóáóíúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöäøö
æóáóãú ÊóÚúÑöÝú Ãóäøóåõ ÍóíúÖñ áóãú íóßõäú ÍóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÑúÊóÇÈó
ÝóÊóÓúÊóÈúÑöÆó äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÇáÑøöíÈóÉö¡ æóãóÊóì ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÈóÚúÏó
ÇáÊøöÓúÚö Óöäöíäó Ýóåõæó ÍóíúÖñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÑóÇåõ ãöäú ÔóíúÁò
ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ãöäú ÌõÑúÍò Ãóæú
(5/229)
ÞõÑúÍóÉò Ãóæú ÏóÇÁò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ
æóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáÔøõåõæÑö¡ æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÈóÇáöÛðÇ ÈöäúÊó
ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú ÊóÍöÖú ÞóØøõ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú
ÈöÇáÔøõåõæÑö ÝóÃóßúãóáóÊúåóÇ Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ßóÇäóÊú ãõäúÞóÖöíóÉó
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáÔøõåõæÑö ßóÇóáøóÊöí áóãú ÊóÈúáõÛú ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÊóÍöíÖõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ ãõÓúÊóÞúÈóáóÉñ
æóÞóÏú ÃóßúãóáóÊúåóÇ ÈöÇáÔøõåõæÑö æóáóæú áóãú ÊõßúãöáúåóÇ ÍóÊøóì ÍóÇÖóÊú
ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖó æóÓóÞóØóÊú ÇáÔøõåõæÑõ.
[ÈóÇÈõ áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ
äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
ÊóãóÓøõæåõäøó ÝóãóÇ áóßõãú Úóáóíúåöäøó ãöäú ÚöÏøóÉò ÊóÚúÊóÏøõæäóåóÇ}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 49] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí Íõßúãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõãóÓøó æóÃóäøó ÇáúãóÓöíÓó åõæó ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ
æóáóãú ÃóÚúáóãú Ýöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝúÊöíäó
Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö íóÎúáõæ ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóíõÛúáöÞõ ÈóÇÈðÇ æóíõÑúÎöí
ÓöÊúÑðÇ æóåöíó ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãóÉò æóáóÇ ÕóÇÆöãóÉò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÔõÑóíúÍñ æóÛóíúÑõåõãóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö
äóÝúÓöåóÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó åóßóÐóÇ ÞóÇáó.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú áóíúËò Úóäú ØóÇæõÓò Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóÌõáö íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóíóÎúáõæ ÈöåóÇ æóáóÇ íóãóÓøõåóÇ Ëõãøó
íõØóáøöÞõåóÇ áóíúÓó áóåóÇ ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó íóÞõæáõ: {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
ÊóãóÓøõæåõäøó æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊõãú áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó
ÐößúÑõåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí
ÞóÇáó ÒóæúÌõåóÇ áóãú ÃóÏúÎõáú ÈöåóÇ Åáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó áöÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãö ÚóÞóÏó ÚõÞúÏóÉó ÅäúßóÇÍöåóÇ áóÒöãó
ÇáÒøóæúÌó ÇáúæóáóÏõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóáúÊóÚöäó ÝóÅöäú áóãú íóáúÊóÚöäú
ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóæú ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇááøöÚóÇäõ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú
äóÝóÇåõ Ãóæú áóãú íõÞöÑøó Èöåö æóáóãú íóäúÝöåö áóÍöÞó äóÓóÈõåõ ÈöÃóÈöíåö
æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ ÊóÇãøðÇ ÅÐóÇ ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÇáúæóáóÏó ÍóßóãúäóÇ
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ãõÕöíÈñ áóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóáúÊóÚöäú ÃóáúÍóÞúäóÇ Èöåö ÇáúæóáóÏó æóáóãú
äõÛóÑøöãúåõ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÓúÊóÏúÎóáõ
äõØúÝóÉð ÝóÊóÍúÈóáõ Ýóíóßõæäõ æóáóÏõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÓöíÓò ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú
ÇáúÊóÚóäó äóÝóíúäóÇ Úóäúåõ ÇáúæóáóÏó æÃÍáÝäÇå ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ æóßóÇäó
Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó
áóãú ÃõÕöÈúåóÇ æóÞóÇáóÊú ÃóÕóÇÈóäöí æóáóÇ æóáóÏó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö ÅÐóÇ ÌóÚóáóÊúåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äöÕúÝõ
ÇáÕøóÏóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕöíÈó æóåöíó ãõÏøóÚöíóÉñ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö Úóáóíúåö
äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ÝöíãóÇ íõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóÅöäú
ÌóÇÁóÊú ÈöÈóíøöäóÉò ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÅöÕóÇÈóÊöåóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ
ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ßõáøöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÌóÇÁóÊú ÈöÔóÇåöÏò ÃóÍóáóÝúÊåóÇ ãóÚó
ÔóÇåöÏöåóÇ æóÃóÚúØóíúÊåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú ÈöÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÞóÖóíúÊ áóåóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú ÌóÇÁóÊú
ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö áóãú ÃõÍóáøöÝúåóÇ Ãóæú ÈöÃóÑúÈóÚò áóãú ÃõÚúØöåóÇ Èöåöäøó
áóÇ ÃõÌöíÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö æóÍúÏóåõäøó ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÑóÇåõ
ÇáÑøöÌóÇáõ ãöäú ÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö ÎóÇÕøóÉð æóæöáóÇÏöåöäøó Ãóæú ãóÚó
ÑóÌõáò æóÞóÏú ÞóÇáó ÛóíúÑõäóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÈöåóÇ ÝóÃóÛúáóÞó ÈóÇÈðÇ
æóÃóÑúÎóì ÓöÊúÑðÇ æóáóíúÓó ÈöãõÍúÑöãò æóáóÇ åöíó ÕóÇÆöãóÉñ ÌóÚóáúÊ áóåóÇ
ÇáúãóåúÑó ÊóÇãøðÇ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÊóÇãøóÉð æóáóæú ÕóÏøóÞóÊúåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóãóÓøóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöåö.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÊóÇãøðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú ÈöÃóäú íóÓúÊóãúÊöÚó ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íõÎúáöÞó
ËöíóÇÈóåóÇ æóäóÍúæó åóÐóÇ.
[ÚÏÉ ÇáúÍõÑøóÉ ãöäú Ãóåúá ÇáúßÊÇÈ ÚöäúÏ ÇáúãõÓúáöã æóÇáúßöÊóÇÈöíø]
øö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúÍõÑøóÉõ
æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ íõØóáøöÞõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú íóãõæÊõ ÚóäúåóÇ ãöËúáõ
ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
(5/230)
æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì áóÇ
íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì¡
æóÌóãöíÚõ ãóÇ áóÒöãó ÇáúãõÓúáöãóÉó áóÇÒöãñ áóåóÇ ãöäú ÇáúÅöÍúÏóÇÏö
æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõßúãöáóåóÇ
áóãú ÊóÓúÊóÃúäöÝú æóÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÊöåóÇ æóåóßóÐóÇ Åäú ØóáøóÞóåóÇ
ÇáúßöÊóÇÈöíøõ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäó áöáÒøóæúÌö ÍóíøðÇ æóæóÑóËóÊöåö ãóíøöÊðÇ ãöäú ãóäúÚöåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌó ãóÇ áóåõãú ãöäú ãóäúÚö ÇáúãõÓúáöãóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí
ÔóíúÁò ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãó æóáóÇ íóÑöËõåóÇ.
[ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÇáúãóæúÊö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÒøóæúÌõ ÛóÇÆöÈñ]
ñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ
íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
234] æóÞóÇáó {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó
ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóÞóÇáó ÚóÒøó ÐößúÑõåõ {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó
ÇáúãóÍöíÖö ãöäú äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÇááÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí Íõßúãö
Çááøóåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú íóæúãö íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
æóÊóßõæäõ ÇáúæóÝóÇÉõ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÚóáöãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ íóÞöíäó æóÝóÇÉö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
ØóáóÇÞöåö ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ áóåóÇ Úóáóì ãóæúÊöåö Ãóæú ØóáóÇÞöåö Ãóæú
Ãóíøö Úöáúãò ÕóÇÏöÞò ËóÈóÊó ÚöäúÏóåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú íóæúãö íóßõæäõ
ÇáØøóáóÇÞõ æóÊóßõæäõ ÇáúæóÝóÇÉõ æóÅöäú áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó
ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóÝóÇÉö áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ áöÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ãõÏøóÉñ ÊóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÑøóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ãóÞóÇãõ ãöËúáöåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÎóÝöíó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóíúÞóäóÊú
ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúæóÝóÇÉö ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú íóæúãö ÇÓúÊóíúÞóäóÊú
ÃóäøóåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäúåõ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú íóæúãö íóßõæäõ ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ÇáúæóÝóÇÉõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò ÇáÑøóÌõáõ íõØóáøöÞõ
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú íóãõæÊõ ÚóäúåóÇ æóåõæó ÈöãöÕúÑò æóåöíó ÈöãöÕúÑò ÂÎóÑó
ãöäú Ãóíøö íóæúãò ÊóÚúÊóÏøõ¿ ÞóÇáó ãöäú íóæúãö ãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÏóÇæõÏ Èúäö ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö
íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Ýóãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÇáó ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú íóæúãö
ØóáõÞóÊú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ÞóÇáó: ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú íóæúãö ãóÇÊó
æóÇáúãõØóáøóÞóÉõ ãöäú íóæúãö ØóáõÞóÊú.
[ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÇáúÚöÏóÏó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò æóËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò æóãöäú ÇáúæóÝóÇÉö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò æóÐóßóÑó
Çááøóåõ ÇáØøóáóÇÞó áöáÑøöÌóÇáö ÈöÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËóÉò ÝóÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáúÍóÑóÇÆöÑö
æóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÅöãóÇÁö æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Úóáóì
ÈóÚúÖöåöãú Ïõæäó ÈóÚúÖò æóßóÇäó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÝóÑøóÞó Ýöí ÍóÏøö
ÇáÒøóÇäöí Èóíúäó ÇáúãóãóÇáöíßö æóÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÝóÞóÇáó: {ÇáÒøóÇäöíóÉõ
æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò}
[ÇáäæÑ: 2] æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö {ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúÕöäøó ÝóÅöäú ÃóÊóíúäó
ÈöÝóÇÍöÔóÉò ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó
ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú ãóäú áóÞöíÊ ÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ïõæäó ÇáúÚóÈöíÏö æóÐóßóÑó ÇáúãóæóÇÑöíËó Ýóáóãú
íóÎúÊóáöÝú ÃóÍóÏñ áóÞöíÊå Ýöí Ãóäøó ÇáúãóæóÇÑöíËó áöáúÃóÍúÑóÇÑö Ïõæäó
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÑóÌóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáËøóíøöÈó
(5/231)
ÇáúÍõÑøó ÇáÒøóÇäöíó æóáóãú íóÎúÊóáöÝú
ãóäú áóÞöíÊ Ãóäú áóÇ ÑóÌúãó Úóáóì ÚóÈúÏò ËóíøöÈò.
(ÞóÇáó) : æóÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÚöÏøóÉó ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò
Ãóæú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÝöí ÇáúãóæúÊö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ
æóÓóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
ÊõÓúÊóÈúÑóÃó ÇáúÃóãóÉõ ÈöÍóíúÖóÉò ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÍõÑøóÉö æóßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð æóÊóÚóÈøõÏðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóíúÖóÉõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ æóÊóÚóÈøõÏñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóáóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ ãöãøóäú ÍóÝöÙúÊ
Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö äöÕúÝõ ÚöÏøóÉö
ÇáúÍõÑøóÉö ÝöíãóÇ ßóÇäó áóåõ äöÕúÝñ ãóÚúÏõæÏñ ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ
Ýóáóãú íóÌõÒú ÅÐú æóÌóÏúäóÇ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáÏøóáóÇÆöáö Úóáóì
ÇáúÝóÑúÞö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÛóíúÑöåö Èóíúäó ÚöÏøóÉö ÇáúÃóãóÉö
æóÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö äöÕúÝó ÚöÏøóÉö
ÇáúÍõÑøóÉö ÝöíãóÇ áóåõ äöÕúÝñ æóÐóáößó ÇáÔøõåõæÑõ. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóíúÖõ
ÝóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ äöÕúÝñ ÝóÊóßõæäõ ÚöÏøóÊõåóÇ Ýöíåö ÃóÞúÑóÈó
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÅÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÔóíúÁñ
æóÐóáößó ÍóíúÖóÊóÇäö æóáóæú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÍóíúÖóÉð ÃóÓúÞóØúäóÇ äöÕúÝó
ÍóíúÖóÉò æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÞõØó ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÔóíúÁñ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ ÝóáóÇ äöÕúÝó áóåõ. ÞóÏú íóßõæäõ íóæúãðÇ ãöäú íóæúãò
æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ æóÓõäøóÉð æóÃóßúËóÑó ßóãóÇ áóãú íóßõäú
áöáúÞóØúÚö äöÕúÝñ ÝóíõÞúØóÚõ ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÃóãóÉõ
æóÇáúÍõÑøóÉõ¡ æóßóÇäó áöáÒøöäóÇ ÍóÏøóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÌóáúÏõ ÝóßóÇäó
áóåõ äöÕúÝñ ÝóÌõÚöáó ÚóáóíúåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóáóãú íóßõäú áöáÑøóÌúãö äöÕúÝñ
Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íõÈúØöáú ÚóäúåóÇ ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ
æóÍõÏøóÊú ÈöÃóÍóÏö ÍóÏøóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö. æóÈöåóÐóÇ ãóÖóÊú
ÇáúÂËóÇÑõ Úóãøóäú ÑóæóíúäóÇ Úóäúåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÇáúÍõÑøó Ãóæú
ÇáúÚóÈúÏó ÝóØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÝóÓóæóÇÁñ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈöåóÇ¡
ÊóÚúÊóÏøõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÍóíúÖóÊóíúäö ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóáøóÊú¡ æóÊóÚúÊóÏøõ Ýöí
ÇáÔøõåõæÑö ÎóãúÓðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ ãöäú
ÕöÛóÑò Ãóæú ßöÈóÑò¡ æóÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓó
áóíóÇáò¡ æóÝöí ÇáúÍóãúáö Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ Ãóæú
ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð.
(ÞóÇáó) : æóáöÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóßóÐóáößó Úóáóíúåö ãöäú
äóÝóÞóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú äóÝóÞóÉö ÇáúÍõÑøóÉö. æóáóÇ
íóÓúÞõØõ Ðóáößó Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÝóíóãúäóÚóåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ãóäúÒöáöåö ÝóÊóÓúÞõØó ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ
áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÒóæúÌóÉñ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäúåõ Åáóì ÈóáóÏò ÛóíúÑö
ÈóáóÏöåö. æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó ßóÇäóÊú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåóÇ ÍóÇãöáðÇ ãóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ ãöäú ãóäúÒöáöåö áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö {æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó
ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] æóáóãú äóÌöÏú ÃóËóÑðÇ áóÇÒöãðÇ
æóáóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÃóäú áóÇ íõäúÝóÞó Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ÇáúÍóÇãöáö æóáóæú
ÐóåóÈúäóÇ Åáóì Ãóäú äóÒúÚõãó Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö ÅäøóãóÇ
åöíó áöáúÍóãúáö ßóÇäóÊú äóÝóÞóÉõ ÇáúÍóãúáö áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÈóÚúÖó äóÝóÞóÉö
ÃóãóÉò æóßóãóÇ íóßõæäõ áóæú ßóÇäó ãóæúáõæÏðÇ áóãú ÊóÈúáõÛú äóÝóÞóÊõåõ
ÈóÚúÖó äóÝóÞóÉö Ãõãøöåö æóáóßöäøóåõ Íõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ
ÇÊøöÈóÇÚõåõ ÊóÚóÈøõÏðÇ¡ æóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Åáóì Ãóäú ÌóÚóáó
áöáúãõØóáøóÞóÉö áóÇ íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇãöáõ ãóÍúÈõæÓóÉñ ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóãúáö ãóÍúÈõæÓóÉñ ÈöÓóÈóÈöåö Úóäú
ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡ ÝóÐóåóÈúäóÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÛóáóØñ æóÅöäøóãóÇ ÃóäúÝóÞúäóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö ÈöÍõßúãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇ ÈöÃóäøóåóÇ
ãóÍúÈõæÓóÉñ ÈöÓóÈóÈöåö æóÞóÏú Êóßõæäõ ãóÍúÈõæÓóÉð ÈöÓóÈóÈöåö ÈöÇáúãóæúÊö
æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ¡ æóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö Úóáóì Ãóäú áóÇ
äóÝóÞóÉó áöáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÍóÇãöáðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö æóÇáÓøõßúäóì ãóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ãóæúáóì ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóäúßöÍõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö
æóíõØóáøöÞõ ÊóØúáöíÞóÊóíúäö æóÊóÚúÊóÏøõ ÇáúÃóãóÉõ ÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÊóÍöíÖõ ÝóÔóåúÑóíúäö Ãóæú ÔóåúÑðÇ æóäöÕúÝðÇ: ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
æóßóÇäó ËöÞóÉð¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóæúÓò ÇáËøóÞóÝöíøö Úóäú ÑóÌõáò ãöäú ËóÞöíÝò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ áóæú
ÇÓúÊóØóÚúÊ áóÌóÚóáúÊåóÇ ÍóíúÖóÉð æóäöÕúÝðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ÝóÇÌúÚóáúåóÇ
ÔóåúÑðÇ æóäöÕúÝðÇ ÝóÓóßóÊó ÚõãóÑõ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøõ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÃóãóÉó ØóáóÇÞðÇ
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÃóãóÉò æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú áóãú ÊóÚõÏú áöÚöÏøóÉò æóáóãú ÊóÒöÏú Úóáóì
ÚöÏøóÊöåóÇ
(5/232)
ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú ÃõÚúÊöÞóÊú ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÓóÇÚóÉò Ãóæú ÃóÞóáøó ÃóßúãóáóÊú ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÞóÚó æóåöíó Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÃóãúÑöåóÇ. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö áóãú ÊóÑöËúåõ æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊóÊú áóãú
íóÑöËúåóÇ. æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ãóÇÊóÊú æóÞóÏú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö æóÞóÈúáó ãõÖöíøö ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö
ÊóæóÇÑóËóÇ æóíóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅíáóÇÄõåõ æóØóáóÇÞõåõ æóÙöåóÇÑõåõ æóãóÇ
íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ æóÅöíáóÇÄõåõ æóÙöåóÇÑõåõ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Åáóì Ãóäú
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ áóãú
íóÌõÒú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó
ÍõÑøóÉò æóíóÊóæóÇÑóËóÇäö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÇáøóÊöí
áóÒöãóÊúåóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÚöäúÏó ÚóÈúÏò
ÝóØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö
ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÚóÊóÞóÊú ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú ÝöÑóÇÞóåõ ßóÇäó Ðóáößó áóåóÇ
æóßóÇäó ÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ ÝöÑóÇÞóåõ ÝóÓúÎðÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò æóÊõßúãöáõ
ãöäúåõ ÚöÏøóÉó ÍõÑøóÉò ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÍõÑøóÉð ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ØóáóÇÞò íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉð áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóÍúÏóËó
áóåóÇ ÑóÌúÚóÉð Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóáóãú íõÕöÈúåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ áóãú ÊõãóÓøó ÝóÅöäøóãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõæáóì ÅßúãóÇáõ ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò. æóáóæú ßóÇäó ØóáóÇÞõ
ÇáúÃóãóÉö ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú ÊóÈúäöíó Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÃóäú áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò æóáóÇ
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉð áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò æóáóÇ Ýöí ãóÚóÇäöí
ÇáúÃóÒúæóÇÌö áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ æóáóÇ ÅíáóÇÄõåõ æóáóÇ
ÙöåóÇÑõåõ æóáóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö áóæú ßóÇäóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö
ÍõÑøóíúäö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú Êõßúãöáó ÚöÏøóÉó
ÍõÑøóÉò æóáóÇ Êóßõæäõ ÍõÑøóÉð Êõßúãöáõ ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò æóãóäú ÐóåóÈó Åáóì
åóÐóÇ ÐóåóÈó Åáóì Ãóäú íóÞöíÓóåõ Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó. æóÞóÇáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáÔøõåõæÑö
Ëõãøó ÊóÍöíÖõ ÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÍóíúÖó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí
ÈóÚúÖö ÚöÏøóÊöåóÇ ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ æóåöíó ÊóÚúÊóÏøõ ÈöÇáÔøõåõæÑö
ÝóíóÞõæáõ æóåóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÚöÏøóÊöåóÇ
ÍõÑøóÉð æóåöíó ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð Ëõãøó íóäúæöí ÇáúãõÞóÇãó íõÊöãøõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÕóáóÇÊöåö ãõÞöíãðÇ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉó
ãõÓóÇÝöÑò æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåó ÇáúÞóæúáóíúäö - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
- ÈöÇáúÞöíóÇÓö.
(ÞóÇáó) : æóÇáúÃóãóÉõ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÚöÏøóÊóÇäö ÞóÖóÊúåõãóÇ ßóãóÇ ÊóÞúÖöíåöãóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ æóåöíó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÅöÍúÏóÇÏö ßóÇáúÍõÑøóÉö íóËúÈõÊõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ
íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö æóíõÑóÏøõ ÚóäúåóÇ ãóÇ íõÑóÏøõ ÚóäúåóÇ.
[ÇÓúÊöÈúÑóÇÁ Ãõãø ÇáúæóáóÏö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö íõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÞóÇáó ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÍóíúÖóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúÃóãóÉõ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ÈöÍóíúÖóÉò æóáóÇ ÊóÍöáøõ
ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö áöáúÃóÒúæóÇÌö ÍóÊøóì ÊóÑóì ÇáØøõåúÑó ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóÊúåõ
ÍóáøóÊú æóÅöäú áóãú ÊóÛúÊóÓöáú. æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
æóåöíó ÍóÇÆöÖñ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉö¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóÚúáóãõ ÝóÇÓúÊóíúÞóäóÊú ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÍóáøóÊú æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóíúÞöäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò ãöäú ÓóÇÚóÉö íóÞöíäöåóÇ Ëõãøó ÍóáøóÊú.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóÌóáõåóÇ Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ.
æóÅöäú ÇÓúÊóÑóÇÈóÊú áóãú ÊõäúßóÍú ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÈúÑóÃó æóåöíó
ßóÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÓóæóÇÁñ. æóÅöÐóÇ
æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉõ ÇáÑøóÌõáö ãöäúåõ ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ Ãóäú áóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ
æóÅöäú ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ ÚóáóíúåóÇ
ÑóÖöíóÊú Ãóæú áóãú ÊóÑúÖó. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ æóáóãú íõØóáøöÞúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ æóáóãú íóãõÊú ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ
æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú
ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ
áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ áöÃóäøó ÝóÑúÌóåóÇ
ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÈöÔóíúÁò ÃóÈóÇÍóåõ áöÛóíúÑöåö ÈöäößóÇÍò æóÚöÏøóÉò ãöäú
äößóÇÍò. æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö
ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó ÓóíøöÏõåóÇ áóãú ÊóÓúÊóÈúÑöÆú ãöäú
ÓóíøöÏöåóÇ áöÃóäøó ÝóÑúÌóåóÇ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÈöÚöÏøóÉò ãöäú äößóÇÍò.
(5/233)
æóáóæú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ãöäú
ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò
(ÞóÇáó) : æóáóæú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóÓóíøöÏõåóÇ æóíõÚúáóãõ Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö Èöíóæúãò Ãóæú ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓö
áóíóÇáò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóáóÇ íõÚúáóãõ ÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáõ.
ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú Íöíäö ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ ÊóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅÍúÏóì
ÇáúÚöÏøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóáúÒóãóÇäöåóÇ ãóÚðÇ
æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ãóÇ íóáúÒóãõåóÇ Åäú
ßóÇäó ÓóíøöÏõåóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÒóæúÌöåóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ æóÅöäú ßóÇäó
ÒóæúÌõåóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÓóíøöÏöåóÇ æóáóãú ÊóÓúÊóßúãöáú ÔóåúÑóíúäö
æóÎóãúÓó áóíóÇáò ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ. æóÅöäú
ßóÇäó ÓóíøöÏõåóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓö áóíóÇáò
ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÈúÑöÆó ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò æóáóÇ ÊóÑöËõ
ÒóæúÌóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÓúÊóíúÞöäó Ãóäøó ÓóíøöÏóåóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÒóæúÌöåóÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõ åóÐöåö ØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
Ëõãøó ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ. Ëõãøó ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÍõÑøðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ãöäú íóæúãö ãóÇÊó
ÒóæúÌõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ æóæóÑöËóÊú ÒóæúÌóåóÇ æóáóãú
ÊõÈóÇáö Ãóäú áóÇ ÊóÃúÊöíó ÈöÍóíúÖóÉò áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ÒóæúÌöåóÇ.
æóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð íóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ëõãøó ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýóáóãú ÊóÎúÊóÑú ÝöÑóÇÞó ÇáÒøóæúÌö ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáÒøóæúÌõ ÍõÑøðÇ. ßóÇäó áóåóÇ ãöäúåõ ÇáúãöíÑóÇËõ æóÊóÓúÊóÞúÈöáõ ãöäúåõ
ÚöÏøóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ãöäú íóæúãö ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ¡ æóáóæú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÝöÑóÇÞóåõ
Íöíäó ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÞõ ÝóÓúÎðÇ ÈöÛóíúÑö
ØóáóÇÞò æóáóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò æóáóãú ÊóÑöËúåõ
æóÃóßúãóáóÊú ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóßõäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ
ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÝöÑóÇÞóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
áöÓóíøöÏöåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú Ãõãøõ æóáóÏö ÑóÌõáò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöæóáóÏò
áöÃóßúËóÑó ãóÇ ÊóáöÏõ áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú ÂÎöÑö ÓóÇÚóÇÊö ÍóíóÇÊöåö
ÝóÇáúæóáóÏõ áóÇÍöÞñ Èöåö¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÏøóÚö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ æóáóæú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ ÊóáöÏõ áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú íóæúãö ãóÇÊó Ãóæú ÃóÚúÊóÞó áóãú
íóáúÒóãúåõ
(ÞóÇáó) : æóÚöÏøóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Ãóäú ÊóÖóÚó
ÍóãúáóåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ ÝóÍóíúÖóÉñ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ãõÏóÈøóÑóÉò áóåõ ßóÇäó íóØóÄõåóÇ
Ãóæú ÃóãóÉò ßóÇäó íóØóÄõåóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ÈöÍóíúÖóÉò ÝóÅöäú äóßóÍóÊú
åöíó Ãóæú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÞóÈúáóåóÇ ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ áóÇ íóØóÄõåóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
áóæú áóãú ÊóäúßöÍú ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÈúÑöÆó äóÝúÓóåóÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöáúÚóÈúÏö ÇãúÑóÃóÉñ Ëõãøó ßóÇÊóÈó ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ áöÛóíúÑöåóÇ
æóÇáäøößóÇÍõ ÝóÇÓöÏñ ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊå íóãúáößõåóÇ áóãú ÃóÌúÚóáú áóåõ
äößóÇÍóåóÇ æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÈöÍóíúÖóÊóíúäö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÊóÍöíÖõ ÝóÔóåúÑñ æóäöÕúÝñ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ¡ æóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÚöÏøóÊöåóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ æóåöíó ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ãöÇÆóÉò
ÅäøóãóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ æóáóÇ ÊóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö æóáóÇ ÃóßúÑóåõ áóåõ æóØúÃóåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÅäøóãóÇ
ÃóßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö æóáóÇ ÃõÍóÑøöãõåõ Úóáóíúåö
æóáóÇ ÃõÝúÓöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóáóæú æóÞóÚó æóåöíó ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó ÃóßúãóáóÊú
ÈóÞöíøóÉó ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÇäúÝöÓóÇÎö äößóÇÍöåö æóßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð
áöáÓøóíøöÏö ÊóÑóßó æóÝóÇÁð Ãóæú áóãú íóÊúÑõßúåõ Ãóæú æóáóÏðÇ ßóÇäõæÇ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÃóÍúÑóÇÑðÇ æóáóãú íóÏøóÚöåöãú¡ æóáóæú
ÑóÖöíó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÅíøóÇåóÇ ÝóÒóæøóÌóåõ ÅíøóÇåóÇ áóãú
íóÌõÒú áöÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áöáúãõßóÇÊóÈö ßóãóÇ íóãúáößõ ãóÇáóåõ æóáóæú
ÑóÖöíó Ãóäú íóÊóÓóÑøóÇåóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ æóáóæú ÊóÓóÑøóÇåóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóæóáóÏóÊú ÃóáúÍóÞúÊ Èöåö ÇáúæóáóÏó æóãóäóÚúÊå ÇáúæóØúÁó
æóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÈöíÚõåóÇ ÈöÍóÇáò ÎóÇÝó ÇáúÚóÌúÒó
Ãóæú áóãú íóÎóÝúåõ áöÃóäøöí ÞóÏú ÍóßóãúÊ áöæóáóÏöåóÇ ÈöÍõßúãö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Åäú ÚóÊóÞó ÃóÈõæåõ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áóåõ ÈóíúÚóåóÇ Åäú
ÎóÇÝó ÇáúÚóÌúÒó æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ Åäú áóãú íóÎóÝúåõ¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ÈöÍóíúÖóÉò ßóãóÇ ÊóÓúÊóÈúÑöÆõ ÇáúÃóãóÉõ
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ãóäóÚúÊå æóØúÃóåóÇ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú
ÈöÍóíúÖóÉò áóÇ ÊóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøóÉð Ëõãøó æóÑöËóÊúåõ ÝóÓóÏó
ÇáäøößóÇÍõ æóÇÚúÊóÏøóÊú ãöäúåõ ÚöÏøóÉó ãõØóáøóÞóÉò æóÅöäú ãóÇÊó Íöíäó
ÊóãúßõËõåõ ÍõÑøðÇ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ ÝóÓóæóÇÁñ ÇáäøößóÇÍõ íóäúÝóÓöÎõ
æóÚöÏøóÊõåóÇ ÚöÏøóÉõ ãõØóáøóÞóÉò áóÇ ÚöÏøóÉõ
(5/234)
ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóáóÇ ÊóÑöËõ
ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇäúÝóÓóÎó ÓóÇÚóÉó æóÞóÚó
ÚóÞúÏõ Çáúãöáúßö æóåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöäúÊó ÓóíøöÏöåö ÒóæøóÌóåõ
ÅíøóÇåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ æóãóÊóì æóÑöËóÊú ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöæóáóÏò áöÃóßúËóÑó ãóÇ
ÊóáöÏõ áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÃóáúÒóãúÊ ÇáúãóíøöÊó ÇáúæóáóÏó ÃóÞóÑøóÊú
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú áóãú ÊõÞöÑøó ÈöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóäúßöÍú
ÒóæúÌðÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ¡ æóáóæú ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäú Êóßõæäó æóáóÏóÊúåõ ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
íóÔúåóÏúäó Úóáóì ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊúåõ áóÒöãó ÇáúãóíøöÊó¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
ÒóæúÌò ÌóÍóÏó æöáóÇÏó ÇãúÑóÃóÊöåö æóáóãú íóÞúÐöÝúåóÇ ÝóÞóÇáó áóãú
ÊóáöÏöí åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÞöÑøó Èöåö Ãóæú
ÈöÇáúÍóãúáö Èöåö Ãóæú ÊóÃúÊöíó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
íóÔúåóÏúäó Úóáóì æöáóÇÏöåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÝöíóåõ
ÈöáöÚóÇäò.
æóÅöÐóÇ äóßóÍó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó Ýóáóãú íõÞöÑøó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ
æóáóÇ æóÑóËóÊõåõ æóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö
äóßóÍóåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó áóÒöãóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ØóáøóÞóåóÇ áóÒöãóåõ
áöÃóßúËóÑó ãóÇ ÊóáöÏõ áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÝöíóåõ ÈöáöÚóÇäò¡
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÌóÇãöÚõ ãöËúáõåõ Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö
ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóíúÓó ãöäúåõ æóáóÇ
íóáúÍóÞõ Èöåö ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó ÇáúÚöáúãõ Ãóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íõäúÒöáõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóáóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÅöäú æóÖóÚóÊú ÇáúÍóãúáó ÞóÈúáó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò ÃóßúãóáóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ
æóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÔúåõÑö æóÇáúÚóÔúÑö ÞóÈúáó æóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö ÍóáøóÊú ãöäúåõ æóÊóÍöÏøõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
æóÇáúÚóÔúÑö æóáóÇ ÊóÍöÏøõ ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÅöÐóÇ äóßóÍó ÇáúÎóÕöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÌúÈõæÈö æóÇáúÎóÕöíøõ ÇáúãóÌúÈõæÈõ
æóÚóáöãóÊú ÒóæúÌóÊóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÝóÑóÖöíóÊóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáäøößóÇÍö ÝóÇÎúÊóÇÑóÊóÇ ÇáúãõÞóÇãó ÝóÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáúÎóÕöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÌúÈõæÈö Ýóåõæó ßóÇáÑøóÌõáö ÛóíúÑö
ÇáúÎóÕöíøö íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃõÈúÞöíó
áöáúÎóÕöíøö ÔóíúÁñ íóÛöíÈõ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö Ýóåõæó ßóÇáúÎóÕöíøö ÛóíúÑö
ÇáúãóÌúÈõæÈö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ æóßóÇäó æóÇáúÎóÕöíøõ íõäúÒöáóÇäö
áóÍöÞóåõãóÇ ÇáúæóáóÏõ ßóãóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÝóÍúáó æóÇÚúÊóÏøóÊú
ÒóæúÌóÊóÇåõãóÇ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÒóæúÌóÉõ ÇáúÝóÍúáö ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúæóÝóÇÉö æóØóáóÇÞõåõãóÇ Èößõáøö ÍóÇáò ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÈóÇáöÛóíúäö ßóØóáóÇÞö ÇáúÝóÍúáö ÇáúÈóÇáöÛö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÓúÊóßúãöáó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
Ãóæú íóÍúÊóáöãó ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóÇ ØóáóÇÞõ ÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóáóÇ ØóáóÇÞõ
ÇáúãóÌúäõæäö ÇáøóÐöí íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó Ýöí ÍóÇáö Ìõäõæäöåö
æóÅöäú ØóáøóÞó Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåö ÌóÇÒó
(ÞóÇáó) : æóíóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ÇáÓøóßúÑóÇäö. æóãóäú áóãú íõÌöÒú ØóáóÇÞõåõ
ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó Ãóæú íóÕöíÑó Åáóì Ãóäú íóÌõæÒó
ØóáóÇÞõåõ æóßõáøõ ÈóÇáöÛò ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö íóáúÒóãõåõ ÇáúæóáóÏõ
ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÕøóÍöíÍó æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóäúÝöíó ÇáúæóáóÏó
ÈöáöÚóÇäò áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóäú íóÚúÞöáõ áöÚóÇäðÇ æóáóÇ ÊóÈöíäõ
ãöäúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ.
[ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö]
ö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö {æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö
ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÃóíøõ ãõØóáøóÞóÉò
ØóáõÞóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóÌóáõåóÇ Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÊóÑóßóÊú ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇÌúÊóäóÈóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÍóíúÖö
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú Ãóåúáöåö ÅäøóãóÇ ÃóÌóáõåóÇ Ãóäú ÊóÖóÚó
ÍóãúáóåóÇ.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ æóåöíó ÊóÍöíÖõ
ÝóÇÑúÊóÇÈóÊú ÃóÍúÕóÊú ÇáúÍóíúÖó æóäóÙóÑóÊú Ýöí ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäú ãóÑøóÊú
áóåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÝóÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóÞóÏú ÈóÇäó áóåóÇ Ãóäú áóíúÓó ÈöåóÇ Íóãúáñ ÝóÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö ÇáúÍöíóÖö ÝóÅöäú ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇÑúÊöíóÇÈöåóÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËö ÍöíóÖò æóÞóÝúäóÇ
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÅöäú ÈóÇäó Íóãúáñ ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ¡ æóÅöäú ÈóÇäó
Ãóäú áóíúÓó ÈöåóÇ Íóãúáñ ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÅöäú ÚóÌöáó
ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäúåóÇ æóÊóÓúÊóÞúÈöáõ
ÚöÏøóÉð ÃõÎúÑóì æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÎóÇØöÈñ¡ æóåóßóÐóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÇáøóÊöí áóãú ÊóÍöÖú ÊóÑúÊóÇÈõ ãöäú ÇáúÍóãúáö
ÝóÊóãõÑøõ ÈöåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÍóÇáó ÇáøóÊöí
ÇÑúÊóÇÈóÊú ãöäú ÇáúÍóãúáö æóåöíó ÊóÍöíÖõ ÝóÍóÇÖóÊú ËóáóÇËó ÍöíóÖò Åäú
ÈóÑöÆóÊú ãöäú ÇáúÍóãúáö ÈóÑöÆóÊú ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáøóÊöí ãóÑøóÊú ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÍóÇáö ÑöíÈóÉò
(5/235)
ãóÑøóÊú ÈöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑö ÑöíÈóÉò¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÈúÑóÃú ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÈóÇäó ÈöåóÇ ÇáúÍóãúáõ ÝóÃóÌóáõåóÇ Ãóäú
ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÔúåõÑö ËóÈóÊóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Ãóæú áóãú Êóßõäú¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö æóÞóÝóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ
ÝóÅöäú ÈóÑöÆóÊú ãöäú ÇáúÍóãúáö ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú
ÇáÔøõåõæÑö¡ æóÅöäú ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ æóåõæó íóÑóÇåõ ÍóãúáðÇ ÈóØóáóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú íóæúãö ÃóßúãóáóÊú ÇáúÍóíúÖó æóÇáÔøõåõæÑó æóíóÑúÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáÔøõåõæÑö
æóÇáúÍóíúÖö æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Íöíäó ßóÇäó íóÑóÇåóÇ ÍóÇãöáðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ æóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÃóÈúØóáóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉó ÌóÚóáúÊ áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó
ÈöÇáúãóÓöíÓö æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú íóæúãö ÃóÕóÇÈóåóÇ æóßóÇäó
ÎóÇØöÈðÇ ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ æóåöíó ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö Ëõãøó ÇäúÝóÔøó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóÚóáöãó
ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÍóÇãöáò ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÇäúÝóÔøó ÐóåóÈó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ ÊõäúßóÍõ
ÇáúãõÑúÊóÇÈóÉõ ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö æóáóÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÅöäú ÃóæúÝóíúäó ÚöÏóÏóåõäøó áöÃóäøóåõäøó áóÇ
íóÏúÑöíäó ãóÇ ÚöÏóÏõåõäøó¿ ÇáúÍóãúáõ Ãóæú ãóÇ ÇÚúÊóÏúäó Èöåö¿ æóÅöäú
äóßóÍúäó áóãú äóÝúÓóÎú ÇáäøößóÇÍó æóæóÞóÝúäóÇåõ ÝóÅöäú ÈóÑöÆúäó ãöäú
ÇáúÍóãúáö ÝóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ æóÞóÏú ÃóÓóÃúäó Íöíäó äóßóÍúäó æóåõäøó
ãõÑúÊóÇÈóÇÊñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ãóäóÚúäóÇåõäøó ÇáÏøõÎõæáó ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó Ãóäú áóíúÓó Íóãúáñ ÝóÅöäú æóÖóÚúäó ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáäøößóÇÍó
æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ Íóãúáó ÎóáøóíúäóÇ Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó ÇáÏøõÎõæáö
(ÞóÇáó) : æóãóÊóì æóÖóÚóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ßõáøöåö
ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãõØóáøóÞóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúãóæúÊö ÈöØóÑúÝóÉö Úóíúäò.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÈöÇËúäóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò ÝóæóÖóÚóÊú ÇáúÃóæøóáó
ÝóáöÒóæúÌöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÇáËøóÇäöíó. ÝóÅöäú
ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö æóåöíó ÊóÌöÏõ ÍóÑóßóÉó æóáóÏò
ÃóæúÞóÝúäóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÅöäú æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ÂÎóÑó Ãóæú ÃóÓúÞóØóÊú
ÓöÞúØðÇ ÊóÈóíøóäó áóåõ ãöäú ÎóáúÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÔóíúÁñ ÝóÑóÌúÚóÊõåõ
ËóÇÈöÊóÉñ æóÅöäú áóãú ÊóÖóÚú ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ãöãøóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúæóáóÏó Ãóæú ãóÇ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÎóáúÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóßóÐóáößó åóÐóÇ áóæú
æóÖóÚóÊú ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÈóÞöíó ËóÇáöËñ Ãóæú ÔóíúÁñ ÊóÌöÏõåõ ÊóÑóÇåõ
ËóÇáöËðÇ. Ãóæú ËóáóÇËóÉð æóÈóÞöíó ÑóÇÈöÚñ áóÇ ÊóÎúáõæóÇ ÃóÈóÏðÇ ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÂÎöÑö ÍóãúáöåóÇ æóáóíúÓó ãóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÍóãúáó
ãöäú ÇáúãóÔöíãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÈöíäõ áóåõ ÎóáúÞõ ÂÏóãöíøò
ÍóãúáðÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ æóÞóÏú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ æóáóÏöåóÇ æóÈóÞöíó
ÈóÚúÖõåõ ßóÇäóÊú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóáóÇ ÊóÎúáõæ ãöäúåõ ÍóÊøóì
íõÝóÇÑöÞóåóÇ ßõáøõåõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ßõáøõåõ ÝóÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ. æóÅöäú áóãú íóÞóÚú Ýöí ØóÓúÊò æóáóÇ ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó) : æóÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÎúáõæ Èöåö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúæóÝóÇÉö ãöäú æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ãóäú ÊóÖóÚó ÓöÞúØðÇ ÞóÏú ÈóÇäó áóåõ
ãöäú ÎóáúÞö Èóäöí ÂÏóãó ÔóíúÁñ Úóíúäñ Ãóæú ÙõÝúÑñ Ãóæú ÃõÕúÈõÚñ Ãóæú
ÑóÃúÓñ Ãóæú íóÏñ Ãóæú ÑóÌõáñ Ãóæú ÈóÏóäñ Ãóæú ãóÇ ÅÐóÇ ÑõÆöíó Úóáöãó
ãóäú ÑóÂåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÎóáúÞó ÂÏóãöíøò áóÇ íóßõæäõ ÏóãðÇ
Ýöí ÈóØúäò æóáóÇ ÍóÔúæóÉð æóáóÇ ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÈöíäõ ÎóáúÞõåõ. ÝóÅöÐóÇ
æóÖóÚóÊú ãóÇ åõæó åóßóÐóÇ ÍóáøóÊú Èöåö ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúæóÝóÇÉö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÃóáúÞóÊú ÔóíúÆðÇ ãõÌúÊóãöÚðÇ Ôóßøó Ýöíåö Ãóåúáõ
ÇáúÚóÏúáö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÎõáöÞó åõæó Ãóãú áóÇ áóãú ÊóÍöáøó Èöåö æóáóÇ
ÊóÎúáõæ ÅáøóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÔúßõßúäó Ýöíåö. æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú åöíó
æóÒóæúÌõåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú æóÖóÚúÊ æóáóÏðÇ Ãóæú ÓöÞúØðÇ ÞóÏú ÈóÇäó
ÎóáúÞõåõ¡ æóÞóÇáó ÒóæúÌõåóÇ áóãú ÊóÖóÚöí. ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó
íóãöíäöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÍúáöÝú ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ.
ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö ãóÇ æóÖóÚóÊú ßóÇäóÊú áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ
æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÇáó æóáóæú ÞóÇáóÊú
æóÖóÚúÊ ÔóíúÆðÇ ÃóÔõßøõ Ýöíåö Ãóæú ÔóíúÆðÇ áóÇ ÃóÚúÞöáõåõ æóÞóÏú
ÍóÖóÑóåõ äöÓóÇÁñ ÝóÇÓúÊóÔúåóÏóÊú Èöåöäøó æóÃóÞóáøõ ãóäú íõÞúÈóáõ Ýöí
Ðóáößó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÍóÑóÇÆöÑõ ÚõÏõæáñ ãõÓúáöãóÇÊñ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÃóÞóáøõ ãöäúåõäøó æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåöäøó æóÇáöÏóÉñ æóáóÇ æóáóÏñ
æóÊõÞúÈóáõ ÃóÎóæóÇÊõåóÇ æóÛóíúÑõåõäøó ãöäú Ðóæöí ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊ æóãóäú ÃóÑúÖóÚóåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö.
æóáóæú ØóáøóÞó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóæóáóÏóÊú Ýóáóãú ÊóÏúÑö åöíó ÃóæóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó æöáóÇÏöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¿ æóÞóÇáó åõæó
æóÞóÚó ÈóÚúÏó ãóÇ
(5/236)
æóáóÏúÊ Ýóáöí Úóáóíúß ÇáÑøóÌúÚóÉõ
æóßóÐøóÈóÊúåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÍóÞøñ áóåõ. æóÇáúÎõáõæøõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÞøñ áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
áóãú ÊóÏóÚú ÍóÞøóåóÇ ÝóÊóßõæäõ Ãóãúáóßó ÈöäóÝúÓöåóÇ áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ
Ïõæäóåõ áóãú íóÒõáú ÍóÞøõåõ ÅäøóãóÇ íóÒõæáõ ÈöÃóäú ÊóÒúÚõãó åöíó Ãóäøóåõ
ÒóÇáó.
(ÞóÇáó) : æóáóæú áóãú íóÏúÑö åõæó æóáóÇ åöíó ÃóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóäúåóÇ ÛóÇÆöÈðÇ Íöíäó ØóáøóÞóåóÇ
ÈöäóÇÍöíóÉò ãöäú ãöÕúÑöåóÇ Ãóæú ÎóÇÑöÌó ãöäúåõ ßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÝóáóÇ
ÊõÒöíáõåóÇ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÈöåóÇ æóßóÇäó ÇáúæóÑóÚõ
Ãóäú áóÇ íóÑúÊóÌöÚóåóÇ áöÃóäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøóåóÇ ÞóÏú ÍóáøóÊú
ãöäúåõ æóáóæú ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ áóãú ÃóãúäóÚúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöí
ãóäúÚõåõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö Ãóäú ÞóÏú ÍóáøóÊú ãöäúåõ
(ÞóÇáó) : æóÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ Êóßõæäõ ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú
ÇáúßöÊóÇÈöíøö Ýöí ÚöÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúæóÝóÇÉö æóãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ãöäú ÊóÑúßö ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáúÅöÍúÏóÇÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóíóáúÒóãõ áóåóÇ Èößõáøö æóÌúåò ÓóæóÇÁñ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí Ðóáößó
æóÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ßóÐóáößó æóßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ
ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóãúáö äöÕúÝõ
ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö æóÃóäøó áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ æóÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ äóÝóÞóÉñ Úóáóì ãõØóáøöÞò íóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ Íóãúáó.
(ÞóÇáó) : æóÊóÌúÊóãöÚõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇÈöÊö
æóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÔóíúÁò æóÊóÝúÊóÑöÞõ Ýöí ÛóíúÑöåö. æóÅöÐóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ äößóÇÍðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóÚöÏøóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÍóãúáö æóÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇáÔøõåõæÑö ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó
áöãóäúßõæÍóÉò äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö æóáóÇ Óõßúäóì ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó ÇáúãõÕöíÈõ áóåóÇ ÈöÇáÓøõßúäóì áöíõÍúÕöäóåóÇ Ýóíóßõæäó Ðóáößó
áóåóÇ ÈöÊóØóæøõÚöåö æóáóåõ ÈöÊóÍúÕöíäöåóÇ.
æóÅöÐóÇ äóßóÍó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóãóÇÊó ÚóäúåóÇ
Ëõãøó Úóáöãó ÝóÓóÇÏó ÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ýóáóãú
íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó åóÐöåö
ÚöÏøóÉó ãõØóáøóÞóÉò æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ æóáóÇ
ÊóÍöÏøõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÚöÏøóÊöåö æóáóÇ ãöíÑóÇËó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ
áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÉð æóÅöäøóãóÇ ÊõÓúÊóÈúÑóÃõ ÈöÚöÏøóÉö ãõØóáøóÞóÉò
áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Èöåö ÍõÑøóÉñ ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ ÝóÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ ÝóÊóÍöáøó áöáúÃóÒúæóÇÌö ÈöæóÖúÚö
ÇáúÍóãúáö.
æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú áóÇ íóãúáößõåóÇ Ýóáóãú íõÍúÏöËú áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÑóÌúÚóÉð æóáóÇ äößóÇÍðÇ ÍóÊøóì æóáóÏóÊú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó
ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúæóáóÏó æóáóãú
íõÞöÑøó ÈöÇáúÍóãúáö ÝóÇáúæóáóÏõ ãóäúÝöíøñ Úóäúåõ ÈöáóÇ áöÚóÇäò
áöÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö áöãóÇ áóÇ ÊóáöÏõ áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóãúáößõ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉó ÑóÏøóÊú äóÝóÞóÉó
ÇáúÍóãúáö Åäú ßóÇäóÊú ÃóÎóÐóÊúåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
Ýóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ãóÖóÊú Ãóæú Êóßõæäõ ãöãøóäú ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáÔøõåõæÑö ÝóÊõÞöÑøõ ÈöãõÖöíøö ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ
Ýöí ÃóÞóáøó ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ áóåõ ËóáóÇËó ÍöíóÖò æóÐóáößó Ãóäøöí
ÃóÌúÚóáõåóÇ ØóÇåöÑðÇ Íöíäó ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÊóÍöíÖõ ãöäú íóæúãöåóÇ Ëõãøó
ÃóÍúÓöÈõ áóåóÇ ÃóÞóáøó ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Ýöíåö ËóáóÇËó ÍöíóÖò
ÝóÃóÌúÚóáõ áóåóÇ Ýöíåö ÇáäøóÝóÞóÉó Åáóì Ãóäú ÊóÏúÎõáó Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÃóÈúÊóÏöÆõ Ðóáößó ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú
ÃóÌúÚóáó ØõåúÑóåóÇ ÞóÈúáó ÍóíúÖöåóÇ ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ æóÃóÞóáøõ ãóÇ
ÊóÍöíÖõ æóÊóØúåõÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÝóíóØõæáõ
æóíóÞúÕõÑõ áóãú ÃóÌúÚóáú áóåóÇ ÅáøóÇ ÃóÞóáøó ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ áöÃóäøó
Ðóáößó ÇáúíóÞöíäõ æóÃóØúÑóÍõ Úóäúåõ ÇáÔøóßøó æóÃóÌúÚóáõ ÇáúÚöÏøóÉó
ãõäúÞóÖöíóÉð ÈöÇáúÍóãúáö áöÃóäøóåóÇ ãõÝúÓöÏóÉñ áöáúÍóíúÖóÉö æóæóÇÖöÚóÉñ
áöáúÍóãúáö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÇáÔøõåõæÑó ÌóÚóáúÊ áóåóÇ äóÝóÞóÉó
ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ æóÈóÑöÆóÊú ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö. æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúæóáóÏõ ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ ßóÇäó ÇÈúäóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÑúÊóÌöÚõ æóíóäúßöÍõ äößóÇÍðÇ ÌóÏöíÏðÇ æóíõÕöíÈõ ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöíóßõæäó æóáóÏóåõ. æóáóæú áóãú íõÞöÑøó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ
æóáóßöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú
äóßóÍóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ æóÃóÕóÇÈóåóÇ æóåöíó ÊóÑóì Ãóäøó
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ßõáøóåõ Ãóæú ãóÇÊó æóáóãú
íõÞöÑøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ æóÚóáóíúåö
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÏóÚúæóÇåóÇ Åäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÚóáóì æóÑóËóÊöåö Úóáóì
Úöáúãöåöãú Åäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóÓóÃóáúÊ ÃóíúãóÇäóåõãú.
æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú áóÇ íóãúáößõåóÇ ÝóÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
Ãóæú áóãú ÊõÞöÑøó ÈöåóÇ ÍóÊøóì æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó ãöäú ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ÃóÞóáøó
ÝóÇáúæóáóÏõ ÃóÈóÏðÇ áóÇÍöÞñ ÈöÇáúÃóÈö áöÃóßúËóÑó ãóÇ íóßõæäõ áóåõ Íóãúáõ
ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ áóÇ
íõäúÝóì ÇáúæóáóÏõ Úóäú ÇáúÃóÈö ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö áöÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú íóáúÊóÚöäó
ÝóíóäúÝöíóåõ ÈöáöÚóÇäò Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÊóßõæäõ
ÝöÑóÇÔðÇ æóÅöÐóÇ
(5/237)
ÊóÒóæøóÌóÊú ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ æóÞóÏú
ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ Ãóæú áóãú
íõÞöÑøó ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö æóÞóÚóÊú
ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÝóÇáúæóáóÏõ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÝöíóåõ ÈöáöÚóÇäò.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáóÊú ßóÐóÈúÊ Ýöí Þóæúáöí ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ áóãú
ÊóÕúÏõÞú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö æóáóæú æóáóÏóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö æóÞóÚóÊú ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÇáúÂÎóÑö
æóÊóãóÇãö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãö ÝóÇÑóÞóåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó áöáúÃóæøóáö. æóáóæú æóÖóÚóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÝóÇÑóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó áöáúÃóæøóáö. æóáóæú
æóÖóÚóÊúåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö äóßóÍóåóÇ
ÇáúÂÎóÑõ æóÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóßõäú ÇÈúäó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ æóÖóÚóÊúåõ
ãöäú ØóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõ áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóãöäú
äößóÇÍö ÇáúÂÎóÑö áöãóÇ áóÇ ÊóáöÏõ áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúæóáóÏö
ÇáúÃóæøóáö æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÂÎóÑö æóáóãú íóÞóÚú
Èöåö ØóáóÇÞñ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ æóáóæú
æóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÈóØúäò æóÞóÚóÊú ÊóØúáöíÞóÊóÇäö ÈöÇáúæóáóÏóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó æóåõæó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáËøóÇáöËö æóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ØóáóÇÞñ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóæóáóÏóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÈóØúäò æóÞóÚó
ÇáËøóáóÇËõ ÈöÇáËøóáóÇËö ÇáúÃóæóÇÆöáö æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáúæóáóÏö
ÇáÑøóÇÈöÚö.
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÊöåö ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö Èóíúäó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓóäóÉñ
æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÍóáøóÊú áöáúÃóÒúæóÇÌö ÈöÇáúÂÎóÑö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó Ýöíåö
æóÅöäú ßóÇäó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí
ÃóÞóáøó ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ Ýöíåö ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó Ýöí
ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáúãóÓóÇÆöáö ÞóÈúáóåõ
áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇÈúÊóÏóÃó ÇáØøóáóÇÞó ßóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÍóÇäöËö
ÈößóáóÇãò ÊóÞóÏøóãó ÞóÈúáó æóÖúÚö ÍóãúáöåóÇ æóÞóÚó ÈöæóÖúÚö ÍóãúáöåóÇ
ãöäúåõ Ëõãøó áóãú íõÍúÏöËú äößóÇÍðÇ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉð ÝóíóáúÒóãõåõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóãú íõÞöÑøó Èöåö ÝóíóáúÒóãúåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ãóäúÝöíøðÇ Úóäúåõ ÈöáóÇ áöÚóÇäò æóÛóíúÑõ ãõãúßöäò Ãóäú íóßõæäó
ÃóÈóÏðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãöäúåõ. ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÝóßóíúÝó áóãú
íõäúÝó ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú Ãõãøõåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó
æóáóÏóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåóÇ¿ Þöíáó:
áóãøóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú Êóßõæäó ÊóÍöíÖõ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÊõÞöÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÍóãúáõ ÞóÇÆöãñ áóãú
äóÞúØóÚú ÍóÞøó ÇáúæóáóÏö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
æóÃóáúÒóãúäóÇåõ ÇáúÃóÈó ãóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÍóãúáðÇ ãöäúåõ
æóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ãóÇ ÊóÍúãöáõ áóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ
æóßóÇäó ÇáøóÐöí íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÇóáøóÐöí áóÇ íóãúáößõåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÓóæóÇÁð. æóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÐóÇ áóãú ÊõÞöÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóßúËóÑó ãóÇ ÊóáöÏõ áóåõ
ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú íóæúãö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ áóãú ÃóÌúÚóáú ÇáúæóáóÏó
æóáóÏóåõ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÇáøóÊöí íóãúáößõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãóÇ áóãú ÊõÞöÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö Ïõæäó ÈóÚúÖò. ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÇáúÚöÏøóÉö áöÛóíúÑöåö æóáóíúÓó åóßóÐóÇ æóÞöíáó áóåõ
ÃóíóÍöáøõ ÅÕóÇÈóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÛóíúÑö ÑóÌúÚóÉò¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó
áóÇ æóáóßöäøóåõ áóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÌóÚóáúÊåóÇ ÑóÌúÚóÉð¿ Þöíáó: ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãõÑóÇÌöÚðÇ ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö¿ æóíõÞóÇáõ
áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò
ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóì ÇáÔøõÈúåóÉó¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó íóáúÒóãõåõ Þöíáó
ÝóÞóÏú ÃóáúÒóãúÊå ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ØóáóÇÞò
ÈóÇÆöäò ÅáÒÇãßå ÇáúæóáóÏó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ØóáóÇÞò íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóßóíúÝó äóÝóíúÊå Úóäúåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóËúÈóÊøóåõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóÍõßúãõåõãóÇ Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÚöäúÏóß
ÓóæóÇÁñ¿
[ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ
æóÕöíøóÉð áÃóÒúæóÇÌöåöãú ãóÊóÇÚðÇ Åöáóì ÇáúÍóæúáö ÛóíúÑó ÅöÎúÑóÇÌò}
[ÇáÈÞÑÉ: 240] ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÍóÝöÙúÊ Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö
(5/238)
ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó
äóÒóáóÊú ÞóÈúáó äõÒõæáö Âíö ÇáúãóæóÇÑöíËö æóÃóäøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ
æóÍóÝöÙúÊ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú íóÒöíÏõ Úóáóì ÈóÚúÖò ÝöíãóÇ íõÐúßóÑõ ãöãøóÇ
ÃóÍúßöí ãöäú ãóÚóÇäöí Þóæúáöåöãú æóÅöäú ßõäúÊ ÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ ÈóÚúÖóåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóæúÖóÍõæåõ Èöåö æóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íóÐúåóÈõ Åáóì
ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóÞúÑóÈöíäó
æóÃóäøó æóÕöíøóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÊóÇÚö ÓóäóÉò æóÐóáößó äóÝóÞóÊõåóÇ
æóßöÓúæóÊõåóÇ æóÓóßóäõåóÇ æóÃóäú ÞóÏú ÍõÙöÑó Úóáóì Ãóåúáö ÒóæúÌöåóÇ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóáóãú íõÍúÙóÑú ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó æóáóãú ÊóÎúÑõÌú
æóáóãú íõÍúÑóÌú ÒóæúÌõåóÇ æóáóÇ æóÇÑöËõåõ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ÅÎúÑóÇÌò ãöäúåõãú áóåóÇ æóáóÇ åöíó áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÊóÇÑößóÉñ
ÇáúÍóÞøó áóåóÇ æóßóÇäó ãóÐúåóÈõåõãú Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóåóÇ
ÈöÇáúãóÊóÇÚö Åáóì ÇáúÍóæúáö æóÇáÓøõßúäóì ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì æóÑøóËóåóÇ ÇáÑøõÈõÚó Åäú áóãú íóßõäú áöÒóæúÌöåóÇ æóáóÏñ
æóÇáËøõãõäó Åäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ. æóÈóíøóäó Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
ÃóËúÈóÊó ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉð ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ áóíúÓó áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ æóáóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÞóÈúáóåóÇ ÞóÇáó
æóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóãúßõËó Ýöí ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ Ýóíóßõæäó ÃóÌóáõåóÇ Ãóäú
ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ ÈóÚõÏó Ãóæú ÞóÑõÈó¡ æóíóÓúÞõØõ ÈöæóÖúÚö ÍóãúáöåóÇ
ÚöÏøóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò.
(ÞóÇáó) : æóãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú äóÓúÎö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåóÇ ÈöÇáúãóÊóÇÚö Åáóì
ÇáúÍóæúáö ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ãöäú ÃóÍóÏò ÚóáöãúÊå
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö. æóßóÐóáößó áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÚóáöãúÊå Ýöí Ãóäøó
ÅáóíúåóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò æóÞóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóÚó ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÃóÌóáóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ æóßõáøö ÐóÇÊö ÚöÏøóÉò Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö ÈöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó
Ýöí ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáÓøõäøóÉö.
(ÞóÇáó) : æóßóÇäó Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇáøóÐöíäó
íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 234] íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ßõáøö ÒóæúÌóÉò ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò ÍóÇãöáò æóÛóíúÑö
ÍóÇãöáò¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÍóÑóÇÆöÑö Ïõæäó ÇáúÅöãóÇÁö
æóÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÍóãúáö Ïõæäó ÇáúÍóæóÇãöáö¡ æóÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóæóÇãöáö ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúæóÝóÇÉó Ýöí ÇáúÍóæóÇãöáö ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö ÓóæóÇÁñ æóÃóäøó
ÃóÌóáóåõäøó ßõáøóåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó. æóáóãú ÃóÚúáóãú
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇáúÍóÇãöáó Ýöí ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáØøóáóÇÞö
ßóÇáúÍõÑøóÉö ÊóÍöáøõ ÈöæóÖúÚö ÍóãúáöåóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö
ÑóÈøöåö Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó
ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ¿ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÂÎöÑõ ÇáúÃóÌóáóíúäö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÅÐóÇ
æóáóÏóÊú ÝóÞóÏú ÍóáøóÊú ÝóÏóÎóáó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Úóáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáóåóÇ Úóäú
Ðóáößó ÝóÞóÇáóÊú: «æóáóÏóÊú ÓõÈóíúÚóÉõ ÇáúÃóÓúáóãöíøóÉõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö
ÒóæúÌöåóÇ ÈöäöÕúÝö ÔóåúÑò ÝóÎóØóÈóåóÇ ÑóÌõáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇÈøñ
æóÇáúÂÎóÑõ ßóåúáñ ÝóÎõØöÈóÊú Åáóì ÇáÔøóÇÈøö ÝóÞóÇáó Çáúßóåúáõ áóãú
ÊóÍúáöáú æóßóÇäó ÃóåúáõåóÇ ÛõíøóÈðÇ æóÑóÌóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóåúáõåóÇ Ãóäú
íõÄúËöÑõæåõ ÈöåóÇ ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÍóáóáúÊ ÝóÇäúßöÍöí ãóäú ÔöÆúÊ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÊóäúÝóÓõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÒóæúÌöåóÇ ÈöáóíóÇáò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÂÎöÑõ
ÇáúÃóÌóáóíúäö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ÅÐóÇ äóÝöÓóÊú ÝóÞóÏú ÍóáøóÊú ÞóÇáó
ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ãóÚó ÇÈúä ÃóÎöí íóÚúäöí ÃóÈóÇ
ÓóáóãóÉó ÝóÈóÚóËõæÇ ßõÑóíúÈðÇ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Åáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó
íóÓúÃóáõåóÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÌóÇÁóåõãú ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú:
«æóáóÏóÊú ÓõÈóíúÚóÉõ ÇáúÃóÓúáóãöíøóÉõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÒóæúÌöåóÇ ÈöáóíóÇáò
ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÞóÏú ÍóáóáúÊ ÝóÇäúßöÍöí» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó
«Ãóäøó ÓõÈóíúÚóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøóÉó äóÝöÓóÊú ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÒóæúÌöåóÇ
ÈöáóíóÇáò ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóÊúåõ Ýöí Ãóäú ÊóäúßöÍó ÝóÃóÐöäó áóåóÇ» .
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó
ÓõÈóíúÚóÉó ÈöäúÊó ÇáúÍóÇÑöËö æóÖóÚóÊú ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÒóæúÌöåóÇ
ÈöÃóíøóÇãò ÝóãóÑøó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÇáÓøóäóÇÈöáö Èúäö ÈóÚúßóßò ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÃóíøóÇãò ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÊóÕóäøóÚúÊ áöáúÃóÒúæóÇÌö ÅäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ßóÐóÈó ÃóÈõæ ÇáÓøóäóÇÈöáö æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÞóÇáó Åäøóß ÞóÏú ÍóáóáúÊ ÝóÊóÒóæøóÌöí» . ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö íõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ
(5/239)
ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó ÅÐóÇ æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ ÝóÞóÏú ÍóáøóÊú ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó: áóæú æóáóÏóÊú æóÒóæúÌõåóÇ Úóáóì ÓóÑöíÑöåö áóãú íõÏúÝóäú
áóÍóáøóÊú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóíúÓó áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ äóÝóÞóÉñ
ÍóÇãöáðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ÍóÇãöáò. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóíúÓó áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ äóÝóÞóÉñ ÍóÓúÈõåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ãõÔúÑößóÉð Ãóæú
ãóãúáõæßóÉð áóÇ ÊóÑöËõ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÃóäøó ãöáúßóåõ
Úóäú ÇáúãóÇáö ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúãóæúÊö æóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÌóãöíÚó ÍóãúáöåóÇ ÍóáøóÊú áöáúÃóÒúæóÇÌö ãóßóÇäóåóÇ æóáóãú
ÊóäúÊóÙöÑú Ãóäú ÊóØúåõÑó æóßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó æóáóãú íóßõäú
áöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó¡ æóåóßóÐóÇ åöíó Åäú ßóÇäóÊú
ãõØóáøóÞóÉð æóåóßóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Íóáøó áóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó æóáóãú
íóßõäú áöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú
æóáóÏðÇ æóßóÇäóÊú ÊóÌöÏõ ÍóÑóßóÉð ÊóÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó æóáóÏðÇ ËóÇäöíðÇ
Ãóæú æóÖóÚóÊú ËóÇäöíðÇ æóÎóÇÝóÊú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍóÑóßóÉõ æóáóÏðÇ
ËóÇáöËðÇ áóãú ÊóäúßöÍú ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó Ãóäú áóíúÓó Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏñ
ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí æóáóÏóÊú ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏó æöáóÇÏö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí æóåöíó ÊóÌöÏõ ÍóÑóßóÉð ÝóÇáäøößóÇÍõ ãóæúÞõæÝñ
ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÝóÇáäøößóÇÍõ ãóÝúÓõæÎñ æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó
æóáóÏðÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð áöÒóæúÌöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóæóÖóÚóÊú æóáóÏðÇ ÝóÇÑúÊóÌóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó
ÊóÌöÏõ ÍóÑóßóÉð æõÞöÝóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ÂÎóÑó Ãóæú
ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÞóÏú ÊóÈóíøóäøó ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÖóÚúåõ ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈóÇØöáóÉñ.
(ÞóÇáó) : æóÓóæóÇÁñ æóáóÏóÊúåõ ÓöÞúØðÇ Ãóæú ÊóãóÇãðÇ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ
ÅäúÓóÇäñ Ãóæú åöíó ÝóÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÍóíøðÇ ÊóÎúáõæ ÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÐóáößó ßõáøöåö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ æóåöíó æóãóäú
ÖóÑóÈóåõ ÂËöãóÇäö ÈöÖóÑúÈöåö¡ æóåóÐóÇ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóßõáøö
ÚöÏøóÉò Úóáóì ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö æóÓóæóÇÁñ åóÐóÇ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóÝöí ßõáøö ÚöÏøóÉò ãöäú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÊóÍöáøõ
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóáóÇ ÊóÍöáøõ Èöåö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó áóåõ ÎóáúÞñ
ãöäú ÎóáóÝö Èóäöí ÂÏóãó ÑóÃúÓñ Ãóæú íóÏñ Ãóæú ÑöÌúáñ Ãóæú ÙõÝúÑñ Ãóæú
Úóíúäñ Ãóæú ÔóÚúÑñ Ãóæú ÝóÑúÌñ Ãóæú ãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö Ãóäøóåõ ãöäú
ÎóáúÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö Ãóäøóåõ ÎóáúÞõ
ÂÏóãöíøò ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ Èöåö æóÚöÏøóÊõåóÇ Ýöíåö ãóÇ ÝõÑöÖó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö ÛóíúÑö ÚöÏøóÉö ÃõæáóÇÊö ÇáúÃóÍúãóÇáö æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúæóÝóÇÉö æóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúãóÝúÓõæÎö æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ÍõÑøóÉò æóÃóãóÉò æóÐöãøöíøóÉò æóÈöÃóíøö æóÌúåò ÇÚúÊóÏøóÊú æóÃóíøõ ÃóãóÉò
ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú æóÊóÚúÊóÏøõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ
ÇáúãõÓúáöãóÉõ æóÇáÐøöãøöíøóÉõ ãöäú Ãóíú ÒóæúÌò ßóÇäó ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò
Ãóæú Ðöãøöíøò áöÍõÑøóÉò ÐöãøöíøóÉò ÚöÏøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÍóÇãöáðÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáøóÊöí
ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÊóÚúÊóÏøõ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÝóÅöÐóÇ
ÑóÃóÊú ÇáúåöáóÇáó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóåöáøóÉö.
(ÞóÇáó) : ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÔøóåúÑö
ÎóãúÓõ áóíóÇáò Óöæóì íóæúãöåóÇ ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÎóãúÓðÇ
Ëõãøó ÑõÆöíó ÇáúåöáóÇáõ ÝóÊõÍúÕöí ÇáúÎóãúÓó ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáúåöáóÇáö
Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóåöáøóÉò ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÝóßóÇäó ËóáóÇËñ ãöäúåóÇ ÊöÓúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó æóßóÇäó æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ
ËóáóÇËöíäó Ãóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ËóáóÇËöíäó ÅäøóãóÇ ÇáúæóÞúÊõ ÝöíåóÇ
ÇáúÃóåöáøóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÝóÊú ÇáúÃóåöáøóÉó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåöäøó æóÇáúíóæúãó ÇáúÎóÇãöÓó Åáóì äöÕúÝö
ÇáäøóåóÇÑö ÍóÊøóì íóßúãõáó áóåóÇ ÚóÔúÑñ Óöæóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö¡
æóÅöäú ãóÇÊó æóÞóÏú ãóÖóì ãöäú ÇáúåöáóÇáö ÚóÔúÑõ áóíóÇáò ÃóÍúÕóÊú ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúåöáóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ÍóÝöÙóÊúåóÇ Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ÈöÇáúÃóåöáøóÉö
Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáÔøóåúÑó ÇáÑøóÇÈöÚó ÝóÃóÍúÕóÊú ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãöåö
ÝóÅöÐóÇ ßóãõáó áóåóÇ ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ÝóÞóÏú ÃóæúÝóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÚóÔúÑðÇ ÈöáóíóÇáöíöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóæúÝóÊú áóåóÇ ÚóÔúÑðÇ Åáóì ÇáÓøóÇÚóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ ÝóÞóÏú
ãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÈõæÓóÉð Ãóæú ÚóãúíóÇÁó áóÇ ÊóÑóì
ÇáúåöáóÇáó æóáóÇ ÊõÎúÈóÑõ Úóäúåõ Ãóæú ÃóØúÈóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛóíúãõ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÃóíøóÇãö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÔúåõÑó
ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ æóÇáúÚóÔúÑõ ÈóÚúÏõåóÇ ÚóÔúÑñ ÝóÐóáößó
ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ æóáóãú ÊóÍöáøó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ ÍóÊøóì ÊõæóÝøöíó åóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉó Ãóæú íóËúÈõÊó áóåóÇ Ãóäú
ÞóÏú ÎóáóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÇáúÚóÔúÑö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ
æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
æóÇáúÚóÔúÑö ÈöÍóíúÖóÉò áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÌóÚóáó áöáúÍóíúÖö
ãóæúÖöÚðÇ ÝóßóÇäó ÈöÝóÑúÖö Çááøóåö ÇáúÚöÏøóÉó áóÇ ÇáÔøõåõæÑó ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáÔøõåõæÑó æóÇáúÃóíøóÇãó ÚöÏøóÉð ÝóáóÇ ãóæúÖöÚó
(5/240)
áöáúÍóíúÖóÉö ÝöíåóÇ¡ æóãóäú ÞóÇáó ÊóÃúÊöí
ÝöíåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò ÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú íóÌúÚóáú Çááøóåõ ÚóáóíúåóÇ.
ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÚúÑöÝõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöíÖõ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò
Ãóæú ÓóäóÊóíúäö ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ÃóãóÇ íóßõæäõ ãóäú ÌóÚóáóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö ÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ¿ æóáóßöäú
áóæú ÇÑúÊóÇÈóÊú ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÇáÑøöíÈóÉö
ßóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚöÏóÏö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÌóÇÁóÊú Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö æóÇáúÚóÔúÑö ÈöÍóíúÖóÉò æóÍóíúÖò Ëõãøó
ÇÑúÊóÇÈóÊú ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ãöäú ÇáÑøöíÈóÉö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÊóØúáöíÞóÉð áóãú íóÈúÞó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÛóíúÑõåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó áóÇ íóãúáößõ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ëõãøó ãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ æóÇÚúÊóÏøóÊú
ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ãóÑöíÖðÇ Ëõãøó ÕóÍøó ãöäú ãóÑóÖöåö
Ëõãøó ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóãú ÊóÑöËúåõ æóÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó
ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøó Ýöí ÍóÇáò áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ØóáóÇÞóåóÇ
ÝöíåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ ÝóßóÇäó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãõØóáøöÞðÇ
æóáóãú íõÍúÏöËú ÑóÌúÚóÉð æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ãóÑöíÖðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú
ãóÑóÖöåö æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÑöËóÊúåõ æóæóÑöËóåóÇ áóæú ãóÇÊóÊú áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚóÇäöí
ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÑóÌúÚóÊóåóÇ æóåõæó
ãóÑöíÖñ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íóÑöËúåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó æóåöíó
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóæúáõ ßóËöíÑò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝõÊúíóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ æóÅöäú
ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóÇ ÊóÑöËõ ãóÈúÊõæÊóÉð.
åóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóÓúÊóÎöíÑõ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÞóÏú ÇÓúÊóÎóÇÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÝóÞóÇáó áóÇ
ÊóÑöËõ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ ØóáøóÞóåóÇ ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóæú Âáóì ãöäúåóÇ áóãú íóßõäú
ãõæáöíðÇ æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ áóãú íóßõäú ãõÙóÇåöÑðÇ æóáóæú
ÞóÐóÝóåóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóáóæú ãóÇÊóÊú áóãú íóÑöËúåóÇ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÅöäøóãóÇ æóÑøóËó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáÒøóæúÌóÉó ÝóÞóÇáó {æóáóåõäøó ÇáÑøõÈõÚõ} [ÇáäÓÇÁ: 12]
æóÅöäøóãóÇ ÎóÇØóÈó Çááøóåõ ÚóÒøó ÐößúÑõåõ ÇáÒøóæúÌóÉó ÝóßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÒóæúÌóÉò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóãú ÊóÑöËú æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì ÃóåóäøóÇ
áóÇ ÊóÑöËõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚöäúÏóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝöíåóÇ Åäú äóßóÍóÊú
ÝóÇóáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõ Åäú æóÑöËóÊú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäú ÊóÑöËó
ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóáóÇ ÊóÑöËõåõ ÝóÊóÑöËõ
ÒóæúÌóíúäö æóÊóßõæäõ ßóÇáÊøóÇÑößóÉö áöÍóÞøöåóÇ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö æóÞóÏú
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóÑöËõåõ æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÚóÏóÏðÇ æóÊóÑöËõ
ÃóÒúæóÇÌðÇ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú ÊóÑöËõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ ÊóÑöËõ
ÈóÚúÏóåóÇ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÃóÈöí
ãõáóíúßóÉó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö
íõØóáøöÞõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóíóÈõÊøõåóÇ Ëõãøó íóãõæÊõ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ØóáøóÞó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò
ÊõãóÇÖöÑó ÈöäúÊó ÇáúÃóÕúÈóÛö ÇáúßóáúÈöíøóÉó ÝóÈóÊøóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó
æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊåóÇ ÝóæóÑøóËóåóÇ ÚõËúãóÇäõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú ÊóÑöËó ãóÈúÊõæÊóÉñ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú
Åäú ßóÇäóÊú ãóÈúÊõæÊóÉð áóãú ÊóÑöËúåõ Ýöí ÚöÏøóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ
æóåóÐóÇ Þóæúáñ íóÕöÍøõ áöãóäú ÞóÇáó Èöåö¡ æóÞóÏú ÐóåóÈó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ
Ãóåúáö ÇáúÂËóÇÑö æóÇáäøóÙóÑö ÝóÞóÇáó: æóßóíúÝó ÊóÑöËõåõ ÇãúÑóÃóÉñ áóÇ
íóÑöËõåóÇ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóÅöäøóãóÇ æóÑøóËó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóÒøó
ÐößúÑõåõ ÇáúÃóÒúæóÇÌó æóåöíó áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò æóÌóÚóáó Úóáóì
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÇáúÚöÏøóÉó¿ ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÒóæúÌóÉò ÝóßóíúÝó ÊóÑöËõåõ ãóäú áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäúåõ ãöäú
æóÝóÇÊöåö¿ ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú ÊóÚúÊóÏøõ ÝóßóíúÝó ÊóÚúÊóÏøõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ
ÒóæúÌóÉò áóåõ¿ æóÅöäú ãóÖóÊú ÈöåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
ÃóÝóÊóÚúÊóÏøõ ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËö
ÍöíóÖò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÐóÇ ãóÖóÊú áóåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò æóåõæó ãóÑöíÖñ
ÝóäóßóÍóÊú ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÃóÝóÊóÚúÊóÏøõ ãöäúåõ Åäú ÊõæõÝøöíó
æóåöíó ÊóÍöáøõ áöÛóíúÑöåö¿ æóãóäú æóÑøóËóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó
ãõÖöíøöåóÇ ÇäúÈóÛóì Ãóäú íóÞõæáó ÃõæóÑøöËõåóÇ ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö æóáóÇ
ÃóÌúÚóáõ ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉð áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÚöÏøóÉó Úóáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ýóáóãú ÊóÚúáóãú æóÞúÊó ãóæúÊöåö ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú
íóæúãö ÊóÓúÊóíúÞöäõ ãóæúÊóåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛúåóÇ ãóæúÊõåõ ÍóÊøóì íóãúÖöíó áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ Ëõãøó ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöãóæúÊöåö ÝóÞóÏú
ãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóÇ ÊóÚõæÏõ áöÚöÏøóÉò æóáóÇ ÅÍúÏóÇÏò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö¡ æóáóæú
ÇÑúÊóÏøó ÒóæúÌõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóãóÑúäóÇåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú ÞóÖóÊúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ æóÅöäú áóãú ÊóÞúÖöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÇÈó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÂÎöÑö ÚöÏøóÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÓóæóÇÁñ æóÊóÑöËõåõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö
áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú åöíó æóæóÑóËóÉõ
ÇáÒøóæúÌö
(5/241)
ÝóÞóÇáõæÇ ÞóÏú ãóÖóÊú ÚöÏøóÊõß ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊõæÈó æóÞóÇáóÊú áóãú ÊóãúÖö ÍóÊøóì ÊóÇÈó æóåõãú íóÊóÕóÇÏóÞõæäó
Úóáóì ÊóæúÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó íóãöíäöåóÇ¡
æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊõæÈó ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóßóÇäóÊú ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
æóÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÊóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò áöÃóäøóåóÇ ãõÞöÑøóÉñ
ÈöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÊóíúäö Ýöí ÅÞúÑóÇÑóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡
æóáóæú áóãú íóãõÊú æóáóßöäú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊõæÈó Ëõãøó ÞóÇáóÊú ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÇÈó æóÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó áóãú
ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊöí ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóÃõÕóÏøöÞõåóÇ Ãóäøó
ÚöÏøóÊóåóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö. æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãõØóáøóÞóÉò áöÒóæúÌöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ëõãøó ÞóÇáóÊú áóãú
ÊóäúÞóÖö ÝóáöÒóæúÌöåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí ÝóßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÃõÍúáöÝóÊú ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú ÝóÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÍúáöÝú ÍóáóÝó åõæó Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ãóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÅöäú äóßóáó áóãú ÊõÑóÏøó ÚóáóíúåóÇ.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóáóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÞóÏú ØóáøóÞó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ Êõßúãöáõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
[ãóÞóÇãõ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ æóÇáúãõØóáøóÞóÉö Ýöí ÈóíúÊöåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ
íóÎúÑõÌúäó ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáØáÇÞ: 1] .
(ÞóÇáó) : ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö æóßóÇäóÊú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊõ ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö ãõÚúÊóÏøóÇÊò ßóÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ÝóÇÍúÊóãóáóÊú Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáÓøõßúäóì áöáúãõØóáøóÞóÇÊö
æóãóäúÚõ ÅÎúÑóÇÌöåöäøó ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóÇåõäøó Ýöí
ÇáÓøõßúäóì æóãóäóÚó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÇáúãõÊóæóÝøóì Úóäúåõäøó áöÃóäøóåõäøó
Ýöí ãóÚúäóÇåõäøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
(ÞóÇáó) : æóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ Ãóäú ÊóãúßõËó Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö Ïõæäó ÇáúãõÊóæóÝøóì Úóäúåõäøó Ýóíóßõæäõ
Úóáóì ÒóæúÌö ÇáúãõØóáøóÞóÉö Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ ãóÇáóåõ
æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÒóæúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÓóßóäõåóÇ
áöÃóäøó ãóÇáóåõ ãóãúáõæßñ áöÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøõßúäóì
ÈöÇáúãóæúÊö ÅÐú áóÇ ãóÇáó áóåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó Úóäú
ÚóãøóÊöåö ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó Ãóäøó «ÇáúÝõÑóíúÚóÉó
ÈöäúÊó ãóÇáößö Èúäö ÓöäóÇäò æóåöíó ÃõÎúÊõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
ÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÌóÇÁóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÓúÃóáõåõ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åáóì ÃóåúáöåóÇ Ýöí Èóäöí
ÎóÏúÑóÉó ÝóÅöäøó ÒóæúÌóåóÇ ÎóÑóÌó Ýöí ØóáóÈö ÃóÚúÈõÏò áóåõ ÃõÈúÞõæÇ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÞõÏõæãö áóÍöÞóåõãú ÝóÞóÊóáõæåõ ÝóÓóÃóáúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÃóÑúÌöÚó Åáóì
Ãóåúáöí ÝóÅöäøó ÒóæúÌöí áóãú íóÊúÑõßúäöí Ýöí ãóÓúßóäò íóãúáößõåõ æóáóÇ
äóÝóÞóÉò. ÞóÇáóÊú: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÚóãú ÝóÇäúÕóÑóÝúÊ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäúÊ Ýöí ÇáúÍõÌúÑóÉö Ãóæú
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÏóÚóÇäöí Ãóæú ÃóãóÑó Èöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÏõÚöíÊ áóåõ ÝóÞóÇáó ßóíúÝó ÞõáúÊ¿ ÞóÇáóÊú
ÝóÑóÏóÏúÊ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕøóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊ áóåõ ãöäú ÔóÃúäö ÒóæúÌöí.
ÝóÞóÇáó ÇõãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊöß ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ»
ÞóÇáóÊú: ÝóÇÚúÊóÏóÏúÊ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ. ÞóÇáóÊú
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÃóÑúÓóáó Åáóíøó ÝóÓóÃóáóäöí Úóäú Ðóáößó ÝóÃóÎúÈóÑúÊå ÝóÇÊøóÈóÚóåõ
æóÞóÖóì Èöåö. ÞóÇáó: æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóáóåóÇ ÓõßúäóÇåóÇ Ýöí
ãóäúÒöáò ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÍóãúáðÇ
Ãóæú ÔõåõæÑðÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú áóÇ
íóãúáößõåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóäúÒöáõ ÈößöÑóÇÁò ÝóÇáúßöÑóÇÁõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõØóáøöÞö Ãóæú Ýöí ãóÇáö ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ íóßõæäõ
áöáÒøóæúÌö ÇáúãõØóáøöÞö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ãóÓúßóäöåóÇ ÇáøóÐöí
ßóÇäóÊú ÊóÓúßõäõ ãóÚóåõ ßóÇäó áóåõ
(5/242)
ÇáúãóÓúßóäõ Ãóæú áóãú íóßõäú¡
æóáöÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÝöíãóÇ íóÓóÚõåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúßóäö æóÓöÊúÑñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ Ãóäú íóÓúßõäó ÝöíãóÇ Óöæóì ãóÇ íóÓóÚõåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Ïóíúäñ áóãú íõÈóÚú ãóÓúßóäõåóÇ
ÝöíãóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú ãóÇáöåö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÓúßóäóåóÇ ãóÓúßóäðÇ áóåõ Ãóæú
ãóäúÒöáðÇ ÞóÏú ÃóÚúØóì ßöÑóÇÁóåõ.
(ÞóÇáó) : æóÐóáößó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ãóáóßóÊú Úóáóíúåö ÓõßúäóÇåóÇ ÝöíãóÇ
íóßúÝöíåóÇ ØóáóÇÞóåóÇ ßóãóÇ íóãúáößõ ãóäú ÇßúÊóÑóì ãöäú ÑóÌõáò
ãóÓúßóäóåõ Óõßúäóì ãóÓúßóäöåö Ïõæäó ãóÇáößö ÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó
ßöÑóÇÄõåõ.
(ÞóÇáó) : ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÃóäúÒóáóåóÇ ãóäúÒöáðÇ ÚóÇÑöíøóÉð Ãóæú Ýöí
ßöÑóÇÁò ÝóÇäúÞóÖóì Ãóæú ÈößöÑóÇÁò áóãú íóÏúÝóÚúåõ æóÃóÝúáóÓó. ÝóáöÃóåúáö
åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäú íõÎúÑöÌõæåóÇ ãöäúåõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ
ÛóíúÑóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝúáöÓó ÝóÅöäú ÃóÝúáóÓó ÖóÑóÈóÊú ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÃóÞóáøö ÞöíãóÉö Óõßúäóì ãóÇ íóßúÝöíåóÇ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó
æóÇÊøóÈóÚóÊúåõ ÈöÝóÖúáöåö ãóÊóì ÃóíúÓóÑó.
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ ÊóÖúÑöÈõ ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ ÍóÇãöáðÇ
æóÝöí ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ØóáóÇÞöåö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ßõáøõåóÇ Ýöí ãóæúÊöåö ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú Þóæúáóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ. æóãóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÞóÇáó: æóÝöí Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöáúÝõÑóíúÚóÉö " ÇõãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊöß ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ
ÃóÌóáóåõ " Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÇáÓøõßúäóì.
(ÞóÇáó) : æóíõÌúÚóáõ áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó
ßóÝóäöåö ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóíõãúäóÚõ ãóäúÒöáõåóÇ ÇáøóÐöí ÊóÑóßóåóÇ
Ýöíåö Ãóäú íõÈóÇÚó Ãóæú íõÞóÓøóãó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ
æóíóÊóßóÇÑóì áóåóÇ Åäú ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú ãóäúÒöáò ßóÇäó ÈöíóÏöåö
ÚóÇÑöíøóÉð Ãóæú ÈößöÑóÇÁò. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
áöæóÑóËóÊöåö Ãóäú íõÓúßöäõæåóÇ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáõæÇ åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ãóáóßõæÇ ÇáúãóÇáó Ïõæäóåõ æóáóãú íóßõäú áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì Íöíäó ßóÇäó
ãóíøöÊðÇ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ Óõßúäóì áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÞóÇáó Åäøó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇõãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊöß íóÍúÊóãöáõ ãóÇ áóãú ÊõÎúÑóÌöí
ãöäúåõ Åäú ßóÇäó áöÛóíúÑöß áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú æóÕóÝúÊ Ãóäøó ÇáúãóäúÒöáó
áóíúÓó áöÒóæúÌöåóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãóäúÒöáõ Ãóæú áöáúÞóæúãö
Ýóáóãú íõÎúÑöÌõæåóÇ ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÃóÓúßóäóåóÇ æóÑóËóÊõåõ Ýóáóåõãú Ãóäú íõÓúßöäõæåóÇ
ÍóíúËõ ÔóÇÁõæÇ áóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚõåóÇ ÍóÑöíÒðÇ æóáóãú
íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÊóäöÚó ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íõÓúßöäõæåóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú ãöäú ÇáúãöÕúÑö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÓúßõäõ Ýöí ãóäúÒöáò áóåóÇ ãóÚóåõ ÝóØóáøóÞóåóÇ
æóØóáóÈóÊú Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ßöÑóÇÁó ãóÓúßóäöåóÇ ãöäúåõ ßóÇäó áóåóÇ Ýöí
ãóÇáöåö Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ßöÑóÇÁó ÃóÞóáøö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúßóäö
ÝóÞóØú.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó äóÞóáóåóÇ Åáóì ãóäúÒöáò ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåö ÇáøóÐöí
ßóÇäóÊú ãóÚóåõ Ýöíåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí äóÞóáóåóÇ Åáóíúåö ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí äóÞóáóåóÇ Åáóíúåö æóÃóÐöäó áóåóÇ Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó
Åáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö Åáóì ãóäúÒöáò
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÃóãóÑóåóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú ÝóäóÞóáóÊú
ãóÊóÇÚóåóÇ æóÎóÏóãóåóÇ æóáóãú ÊóäúÊóÞöáú ÈöÈóÏóäöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöíåö æóáóÇ Êóßõæäõ
ãõäúÊóÞöáóÉð ÅáøóÇ ÈöÈóÏóäöåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÈöÈóÏóäöåóÇ æóÅöäú
áóãú ÊóäúÊóÞöáú ÈöãóÊóÇÚöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåö ÈöÅöÐúäöåö.
(ÞóÇáó) : ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ãóäúÒöáò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ÇäúÊóÞöáöí ÍóíúËõ ÔöÆúÊ Ãóæú ÇäúÊóÞóáóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÃóÐöäó áóåóÇ
ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóäúÒöáö¡ ßõáøõ åóÐóÇ Ýöí Ãóäú
ÊóÚúÊóÏøó Ýöíåö ÓóæóÇÁñ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÇäúÊóÞóáóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ëõãøó íõÍúÏöËõ áóåóÇ
ÅÐúäðÇ ÍóÊøóì ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÑóÌóÚóÊú ÝóÇÚúÊóÏøóÊú Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÊóÓúßõäõ ãóÚóåõ Ýöíåö. æóåóßóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑõ
íóÃúÐóäõ áóåóÇ Èöåö ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ Ãóæú
íõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÃóÞóÇãóÊú Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ æóáóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäúåõ
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÝóÎóÑóÌóÊú
Ãóæú ÎóÑóÌó ÈöåóÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ Åáóì ÍóÌøò Ãóæú ÈóáóÏò ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö
ÝóãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÝóÓóæóÇÁñ æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ãóäú ÊóãúÖöíó Ýöí ÓóÝóÑöåóÇ ÐóÇåöÈóÉð
Ãóæú ÌóÇÆöíóÉð æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åáóì ÈóíúÊöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóäúÞóÖöíó ÓóÝóÑõåóÇ ÝóáóÇ ÊõÞöíãó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ÃóÐöäó
áóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÞóÇãö Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö Åáóíúåö Ýóíóßõæäó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú Ðóáößó ÇáúãöÕúÑó.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãõÓóÇÝöÑóÉð ÃóÞóÇãóÊú ãóÇ íõÞöíãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ãöËúáõåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÔóíúÁñ
ÃóßúãóáóÊúåõ Ýöí ÈóíúÊöåö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ãöÕúÑöåóÇ ÇáøóÐöí ÎóÑóÌóÊú
ãöäúåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ æóÅöÐúäõåõ áóåóÇ
ÈöÇáÓøóÝóÑö æóÎõÑõæÌõåóÇ Ýöíåö ßóÅöÐúäöåö ÈöÇáäøõÞúáóÉö æóÇäúÊöÞóÇáöåóÇ
áöÃóäøó äóÞúáóÉó ÇáúãõÓóÇÝöÑö åóßóÐóÇ.
(5/243)
æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞóÖöíó
ÓóÝóÑõåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÞöíøóÉó ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåö æóáóåóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÅÐúäó ãóÞóÇãò Ýöíåö
ÅáøóÇ ãóÞóÇãó ãõÓóÇÝöÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÐöäó áóåóÇ ÈöÇáäøõÞúáóÉö Åáóì
ãöÕúÑò Ãóæú ãóÞóÇãò Ýöíåö ÝóÎóÑóÌóÊú Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÈóÞöíó ÍóíøðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú Ðóáößó ÇáúãöÕúÑó. Ýóáóåõ - Åäú ßóÇäó ÍóíøðÇ
æóáöæóáöíøöåö Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú æóßöíáò áóåõ - Ãóäú íõäúÒöáóåóÇ
ÍóíúËõ íóÑúÖóì ãöäú ÇáúãöÕúÑö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÓõßúäóÇåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ æóáóÇ æóßöíáó áóåõ æóáóÇ æóÇÑöËó ÍóÇÖöÑñ ßóÇäó
Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõÍúÕöäóåóÇ ÍóíúËõ ÊóÑúÖóì áöÆóáøóÇ íóáúÍóÞó
ÈöÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÈöÇáúãõØóáøöÞö æóáóÏñ áóíúÓó ãöäúåõ.
æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Åáóì ÃóåúáöåóÇ
Ãóæú ÛóíúÑöåöãú Ãóæú ãóäúÒöáò ãöäú ÇáúãóäóÇÒöáö Ãóæú ÞóÇáó ÃóÞöíãöí Ýöí
Ãóåúáöß Ãóæú Ýöí ãóäúÒöáò Ýóáóãú ÊóÎúÑõÌú ÍóÊøóì ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ áóÇ
ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö Ãóæú ãóÇÊó ÇÚúÊóÏøóÊú Ýöí ãóäúÒöáöåö.
æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÈóáóÛóÊúåõ Ãóæú áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ. Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó
Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ãóÖóÊú Åáóíúåö æóÍöíäó ÒóÇíóáóÊú ãóäúÒöáóåõ
ÈöÅöÐúäöåö Åáóì ÍóíúËõ ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Ãóæú ÊõÞöíãó
ÝóãóäúÒöáõåóÇ ÍóíúËõ ÃóãóÑóåóÇ æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÃóÎúÑóÌóÊú
ãóÊóÇÚóåóÇ Ãóæú ÊóÑóßóÊúåõ Ãóæú ãóäóÚóåóÇ ãóÊóÇÚóåóÇ Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ
æóÅöíøóÇåõ. æóåóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóÞöíãöí Ýöíåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóß
ÃóãúÑöí æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ æóÓõßõæÊõåõ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó áóíúÓó
ÈöãóæúÖöÚö ÒöíóÇÑóÉò æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ - áóæú äóÞóáóåóÇ Ëõãøó ÃóãóÑóåóÇ
- Ãóäú ÊóÚõæÏó Åáóì ãóäúÒöáöåö Ãóäú ÊóÚõæÏó Åáóíúåö æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó
ÅäøóãóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ áóåóÇ áöÊóÒõæÑó ÃóåúáóåóÇ Ãóæú áóãú íóÞõáúåõ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú áóÇ íóãúáößõåóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ äóÞúáõåóÇ Úóäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåóÇ ÇäúÊóÞöáöí
Åáóíúåö ÃóÞöíãöí Ýöíåö ÍóÊøóì íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóíóäúÞõáóåóÇ Åäú ÔóÇÁó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Åäú ßóÇäó ÃóÐöäó
áóåóÇ Ýöí ÒöíóÇÑóÉö ÃóåúáöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåöãú Ãóæú ÇáäøõÒúåóÉö Åáóì
ãóæúÖöÚò Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåõ ÝóÎóÑóÌóÊú Åáóì Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö Ëõãøó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó. ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊóÑúÌöÚó Åáóì ãóäúÒöáöåö ÝóÊóÚúÊóÏøó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÑóÉó áóíúÓóÊú
ãóÞóÇãðÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÇáúãóæúÊö ÅäøóãóÇ äóÞóáúÊåóÇ Åáóíúåö æóáóãú ÊóÚúáóãú åöíó ßóÇäó áóåóÇ
Ãóäú ÊõÞöíãó ÍóíúËõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó áöÃóäøó
ÇáäøõÞúáóÉó Åáóíúåö æóåöíó ãõÊóäóÞøöáóÉñ áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú
ÊóÑúÌöÚó¡ æóáóæú ÃóÐöäó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí áóÇ íóãúáößõ
Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú íóãúáößõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ Ãóæú ÞóÇáó
áóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÇäúÊóÞöáöí ÍóíúËõ ÔöÆúÊ ÝóãóÇÊó áóãú
íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ÃóÐöäó áóåóÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ÝóäóæóÊú åöíó
ÇáäøõÞúáóÉó æóÞóÇáóÊú ÃóäóÇ ÃóäúÊóÞöáõ æóáóãú íóäúæö åõæó ÇáäøõÞúáóÉó.
æóÞóÇáó åõæó ÅäøóãóÇ ÃóÑúÓóáúÊõß ÒóÇÆöÑóÉð. Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ
ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó
ÝóÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊöåö áöÃóäøó ÇáäøõÞúáóÉó áóíúÓóÊú áóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐúäõåõ áóåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö Åáóì ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò æóÅöáóì
Ãóíúäó ÔóÇÁóÊú ÓóæóÇÁñ Åäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åáóì ãóäúÒöáöåö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÊõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýóíóßõæäó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ. æóÅöäú
ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÑóÉö Ãóæú ÇáäøõÒúåóÉö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åáóì ãóäúÒöáöåö áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÑóÉó
æóÇáäøõÒúåóÉó áóíúÓóÊú ÈöäóÞúáóÉò æóáóæú ÇäúÊóÞóáóÊú áóãú íóßõäú Ðóáößó
áóåóÇ æóáóÇ áóåõ æóßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÝóÊóÚúÊóÏøó Ýöí
ÈóíúÊöåö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ÃóÐöäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúÍóÌøö Ýóáóãú
ÊóÎúÑõÌú ÍóÊøóì ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ. áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú
ÊóÎúÑõÌó¡ æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóäúÒöáöåö ÝóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãöÕúÑó Ãóæú
áóãú ÊõÝóÇÑöÞúåõ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÝóÇÑóÞóÊú ãóäúÒöáóåõ ÈöÅöÐúäöåö
áöáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ßóÇäó
áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÖöíó Ýöí æóÌúåöåóÇ æóÊõÞöíãó Ýöíåö ãóÞóÇãó ÇáúÍóÇÌøö
æóáóÇ ÊóÒöíÏõ Ýöíåö æóÊóÚõæÏó ãóÚó ÇáúÍóÇÌøö ÝóÊõßúãöáó ÈóÞöíøóÉó
ÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú
ÊõÞöíãó ÈöãóßøóÉó Ãóæú Ýöí ÈóáóÏò ÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóÊú ÇáúÍóÌøó
ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ßóÇáäøõÞúáóÉö æóÊõÞöíãõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ
Åáóì ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò ÅáøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóßõæäó ãóÚó äöÓóÇÁò ËöÞóÇÊò ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãóÚó ÛóíúÑö Ðöí ãóÍúÑóãò æóáóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Åáóì
ÓóÝóÑò íóßõæäõ ãóÓöíÑóÉó íóæúãò æóáóíúáóÉò ÛóíúÑö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí ãóÍúÑóãò¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
ãöäú ãóäúÒöáöåö æóáóãú ÊóÈúáõÛú ÇáÓøóÝóÑó ÍóÊøóì ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÝóÊóÚúÊóÏøó Ýöí ãóäúÒöáöåö. æóáóæú
ÈóáóÛóÊú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó æóÞóÏú Óóãøóì áóåóÇ æóÞúÊðÇ ÊõÞöíãõåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ãóæú ÞóÇáó ÒõæÑöí Ãóåúáóß ÝóäóæóÊú åöíó ÇáäøõÞúáóÉó
Ãóæú áóãú ÊóäúæöåóÇ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú Åáóíúåö ÝóáóÇ ÃóäúÙõÑõ Åáóì äöíøóÊöåóÇ
åöíó Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö
(5/244)
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÊöãøõ áóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúãóæúÊö ÞóÏú ÃóÐöäúÊ áóåóÇ Ýöí
ÇáäøõÞúáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Ýóåöíó ãõäúÊóÞöáóÉñ ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáäøõÞúáóÉö Åáóíúåö æóáóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÞõáú åõæó ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÝóÞóÇáóÊú åöíó ÞóÏú ÃóÐöäó áöí ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóÊóÚúÊóÏøõ ÍóíúËõ
ÃóÐöäó áóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÞóÏú ÇäúÊóÞóáóÊú
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú íóãõæÊó ÒóæúÌõåóÇ æóáóíúÓó
áöæóÑóËóÊöåö Ãóäú íóãúäóÚõæåóÇ ãöäúåõ æóáóÇ ÅßúÐóÇÈõåóÇ æóÅöäú
ÃóßúÐóÈõæåóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáóåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÇõÎúÑõÌöí Åáóì ãöÕúÑö ßóÐóÇ Ãóæú ãóæúÖöÚö
ßóÐóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú Åáóíúåö Ãóæú ãóäúÒöáö ßóÐóÇ ãöäú ãöÕúÑò ÝóÎóÑóÌóÊú
Åáóíúåö æóáóãú íóÞõáú áóåóÇ ÍõÌøöí æóáóÇ ÃóÞöíãöí æóáóÇ ÊóÑúÌöÚöí ãöäúåõ
æóáóÇ áóÇ ÊóÑúÌöÚöí ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÆöí æóáóÇ ÊóÒõæÑöí Ýöíåö Ãóåúáóß
Ãóæú ÈóÚúÖó ãóÚúÑöÝóÊöß æóáóÇ ÊóÊóäóÒøóåöí Åáóíúåö. ßóÇäóÊú åóÐöåö
äóÞúáóÉñ æóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú
ØóáóÇÞöåö æóæóÝóÇÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøó åöíó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÅöÐúäó
ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÒöíóÇÑóÉò Ãóæú áöãõÏøóÉò äõÞöíãõåóÇ Ýóíóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÅÐóÇ ÈóáóÛóåóÇ ÇáúæóÝóÇÉõ ÝóÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊöåö æóÝöí
ãóÞóÇãöåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó Åáóì
ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊõÞöíãó ÅáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ äóÞóáóåóÇ
Åáóì ãõÏøóÉò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ
ÝóÞóÏú ÃóßúãóáóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ Åäú ÔóÇÁóÊú ÑóÌóÚóÊú æóÅöäú ÔóÇÁóÊú áóãú
ÊóÑúÌöÚú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÝöíåóÇ ÚöÏøóÊõåóÇ
ÑóÌóÚóÊú ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐöåö ÒöíóÇÑóÉñ
áóÇ äóÞúáóÉñ Åáóì ãõÏøóÉò ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú
ãóÇÊó ÚóäúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÞóÏú ÃóÍóÇØó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöäóÞúáóÉò
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇõÓúßõäöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó
ÔóåúÑðÇ Ãóæú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð. ßóÇäó åóÐóÇ ãöËúáó
Þóæúáöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÃóÞöíãöí Ýöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ßõáøö ãõØóáøóÞóÉò æóãõÊóæóÝøðì ÚóäúåóÇ ÓóæóÇÁñ¡
ÛóíúÑó Ãóäøó áöÒóæúÌö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ Ãóäú
íóÑúÊóÌöÚóåóÇ ÝóíóäúÞõáóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó Åáóì ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ æóáóæú
ÃóÑóÇÏó äóÞúáóÊóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ ÇáøóÐöí
ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö Ãóæú ãöäú ÓóÝóÑò ÃóÐöäó áóåóÇ Åáóíúåö Ãóæú ãöäú
ãóäúÒöáò ÍóæøóáóåóÇ Åáóíúåö áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ ÚöäúÏöí ßóãóÇ áóÇ
íóßõæäõ áóåõ Ýöí ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ Ãóæú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ ÈóÏúæöíøóÉð áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ãóäúÒöáö ÒóæúÌöåóÇ
ÍóÊøóì íóäúÊóæöíó ÃóåúáõåóÇ ÝóÅöäú ÇäúÊóæóì ÃóåúáõåóÇ ÇäúÊóæóÊú æóÐóáößó
Ãóäøó åóßóÐóÇ Óóßóäó Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÅäøóãóÇ Óóßóäõåõãú Óóßóäõ
ãóÞóÇãò ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞóÇãõ ÛöÈúØóÉð ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇäúÊöæóÇÁõ
ÛöÈúØóÉð ÇäúÊóæóæúÇ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÈóÏúæöíøóÉö íõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
ÅäøóåóÇ ÊóäúÊóæöí ÍóíúËõ íóäúÊóæöí ÃóåúáõåóÇ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö æóÚóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõÊúÈóÉó Ãóæú ãöËúáõ ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
áóåóÇ Ãóäú ÊóäúÊóæöíó áöÃóäøó Óóßóäó Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö åóßóÐóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó Óóßóäõ ãõÞóÇãò ÛöÈúØóÉð æóÙóÚúäò ÛöÈúØóÉð¡ æóÃóäøó ÇáÙøóÚúäó ÅÐóÇ
ÃóÌúÏóÈó ãóæúÖöÚõåóÇ Ãóæú ÎóÝøó ÃóåúáõåóÇ ÚõÐúÑñ ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì
ÈöãóæúÖöÚò ãóÎõæÝò Ãóæú ÛóíúÑö ÓóÊöíÑò ÈöäóÝúÓöåóÇ æóáóÇ ãóÚóåóÇ ãóäú
íóÓúÊõÑõåóÇ Ýöíåö.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóÐóÇÁö Úóäú Ãóåúáö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ
ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÐóáößó Ãóäú íóÊóåóÏøóãó
ÇáúãóÓúßóäõ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÊóÓúßõäõåõ æóÊóÍúÏõËó ÇáúÝöÊúäóÉõ Ýöí
äóÇÍöíóÊöåóÇ Ãóæú ÇáúãõßóÇËóÑóÉõ Ãóæú Ýöí ãöÕúÑöåóÇ Ãóæú ÊóÎóÇÝó
ÓõáúØóÇäðÇ Ãóæú áõÕõæÕðÇ ÝóáóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Úóäú
ÇáúãöÕúÑö Åäú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóÚóäú ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÝöíåóÇ Åáóì äóÇÍöíóÉò Âãóäó ãöäúåóÇ æóáöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íõÍúÕöäóåóÇ
ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚðÇ ÂãöäðÇ.
æóíõÌúÈóÑõ ÒóæúÌõåóÇ Úóáóì ÇáúßöÑóÇÁö áóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãó ÇáúãóäúÒöáõ
ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÊóÓúßõäõåõ Ãóæú ÛõÕöÈó Úóáóíúåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÎúÑöÌó
ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ßõáøö ãóÇ áóÒöãóåóÇ ãöäú ÍóÏøò Ãóæú
ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÎõÕõæãóÉò.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÃõÎúÑöÌóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõåóÇ ãöäú
ÍõßõæãóÉò Ãóæú ÍóÏøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãöÕúÑö ÝóÇäúÞóÖóì ãóÇ
ÃõÎúÑöÌóÊú áóåõ ÑóÌóÚóÊú Åáóì ãóäúÒöáöåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõåóÇ Åáóíúåö ÈöÇáúãöÕúÑö ÝóãóÊóì ÇäúÕóÑóÝóÊú
ãöäú ÚöäúÏöåö ÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì ÈóíúÊöåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóßõáøõ ãóÇ ÌóÚóáúÊ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõØóáøöÞö Ýöíåö
ÇáÓøõßúäóì æóÇáäøóÝóÞóÉó ÞóÖóíúÊ ÈöÐóáößó Ýöí ãóÇáöåö Åäú ÛóÇÈó æóßõáøõ
ãóÇ ÌóÚóáúÊ áöáÒøóæúÌö ÊóÕúíöíÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Åáóíúåö ãöäú ÇáúãóäóÇÒöáö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ ÇáøóÐöí ÊóäúÊóÞöáõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÚóáúÊ áöãóäú
ÃóÓúßóäóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãõÊóØóæøöÚðÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÓúßóäóåóÇ Ãóæú
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóãú ÃóÞúÖö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈößöÑóÇÁö ÓóßóäöåóÇ æóÞóÖóíúÊ
Úóáóíúåö ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú Úóáóíúåö
(5/245)
äóÝóÞóÉñ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÃóÓúßóäóåóÇ æóÇÑöËõåõ ãóäúÒöáóåõ
ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ æóæóÇÑöËõåõ
íóÞõæãõ Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇãóåõ. ÝóÃóãøóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓóÇÝöÑóÉð ãóÚóåõ ÝóßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉö áóÇ
ÊõÎóÇáöÝõåóÇ Ýöí ÔóíúÁò Åäú ÔóÇÁóÊú ãóÖóÊú Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
ÎóÑóÌóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Åáóíúåö æóÑóÌóÚóÊú ÝóÃóßúãóáóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ Ýöí
ãóäúÒöáöåö æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÑóÌóÚóÊú Åáóì ãóäúÒöáöåö ÝóÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÐöäó áóåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú Ýöí ÓóÝöíäóÉò.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÎóÑóÌó ÈöÇãúÑóÃóÊöåö Åáóì ÈóÇÏöíóÉò
ÒóÇÆöÑðÇ Ãóæú ãõÊóäóÒøöåðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÑóÌóÚóÊú
Åáóì ãóäúÒöáöåóÇ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú Ýöíåö æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáäøõÞúáóÉö æóáóÇ
ßóÇáÓøóÝóÑö íóÃúÐóäõ áóåóÇ Èöåö Åáóì ÛóÇíóÉò æóÐóáößó ãöËúá ÇáäøóÞúáóÉö
æóåóÐöåö ÒöíóÇÑóÉñ áóÇ äóÞúáóÉñ.
[ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÐóßóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÓõßúäóì ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ÈöÛóÇíóÉò ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊúåóÇ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÍóáøóÊú æóÎóÑóÌóÊú æóÌóÇÁóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÓõßúäóì ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÅÍúÏóÇÏðÇ ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ Ãóäú ÊóÍöÏøó ßóÇäó Ðóáößó ßóãóÇ
ÃóÍúßóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÑúÖóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÈóíøóäó ßóíúÝó
ÝóÑóÖóåõ Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÚóÏóÏö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáúåóíúÆóÉö ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ æóÇáúãõØóáøóÞóÉö ÚöÏøóÉñ ÈöäóÕøö ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
æóáöáúãõØóáøóÞóÉö Óóßóäñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóáöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÈöÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ æóÚóáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÅÍúÏóÇÏñ
ÈöäóÕøö ÇáÓøõäøóÉö. æóßóÇäóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì
æóßóÇäó áöáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÈöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì áöÃóäøóåõãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÚöÏøóÉò ÛóíúÑö ÐóæóÇÊóíú
ÒóæúÌóíúäö íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ØóáóÇÞò áóÇ
íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅÍúÏóÇÏñ ßóåõæó Úóáóì
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ. æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áöáúãõØóáøóÞóÉö ØóáóÇÞðÇ áóÇ
íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ Ýöíåö ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÊóÍöÏøõ ÅÍúÏóÇÏó
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö áöãóÇ
æóÕóÝúÊ æóÞóÏú ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóáóÇ íóÈöíäõ áöí Ãóäú
ÃõæÌöÈóåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÍóÇáò æóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö äóÇÝöÚò Úóäú ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÃóäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáËøóáóÇËóÉö.
(ÞóÇáó) : «ÞóÇáóÊú ÒóíúäóÈõ ÏóÎóáúÊ Úóáóì Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÒóæúÌö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ
ÓõÝúíóÇäó ÝóÏóÚóÊú Ãõãøõ ÍóÈöíÈóÉó ÈöØöíÈò Ýöíåö ÕõÝúÑóÉõ ÎóáõæÞò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÏóåóäóÊú ãöäúåõ ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó ãóÓøóÊú ÈöÚóÇÑöÖóíúåóÇ. Ëõãøó
ÞóÇáóÊú æóÇóááøóåö ãóÇáöí ÈöÇáØøöíÈö ãöäú ÍóÇÌóÉò ÛóíúÑó Ãóäøöí ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ áóÇ
íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú
ÊóÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» «æóÞóÇáóÊú ÒóíúäóÈõ ÏóÎóáúÊ Úóáóì ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö
ÌóÍúÔò Íöíäó ÊõæõÝøöíó ÃóÎõæåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝóÏóÚóÊú ÈöØöíÈò
ÝóãóÓøóÊú ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÇáóÊú ãóÇáöí ÈöÇáØøöíÈö ãöäú ÍóÇÌóÉò ÛóíúÑó
Ãóäøöí ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú ÊóÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËö áóíóÇáò
ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» ÞóÇáóÊú ÒóíúäóÈõ
æóÓóãöÚúÊ Ãõãøöí Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÊóÞõæáõ «ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøó ÇÈúäóÊöí ÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÞóÏú ÇÔúÊóßóÊú
ÚóíúäóåóÇ ÃóÝóäõßóÍøöáõåóÇ¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ßõáøõ Ðóáößó íóÞõæáõ
áóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÅäøóãóÇ åöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ æóÞóÏú ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇßõäøó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÊóÑúãöí ÈöÇáúÈóÚúÑóÉö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúÍóæúáö» ÞóÇáó ÍõãóíúÏñ ÝóÞõáúÊ áöÒóíúäóÈö æóãóÇ ÊóÑúãöí ÈöÇáúÈóÚúÑóÉö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÍóæúáö ÞóÇáóÊú ÒóíúäóÈõ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ
ÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÏóÎóáóÊú ÍöÝúÔðÇ æóáóÈöÓóÊú ÔóÑøó ËöíóÇÈöåóÇ
æóáóãú ÊóãóÓøó ØöíÈðÇ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÊóãõÑøó ÈöåóÇ ÓóäóÉñ Ëõãøó
ÊõÄúÊóì ÈöÏóÇÈøóÉò ÍöãóÇÑò Ãóæú ÔóÇÉò Ãóæú ØóíúÑò ÝóÊóÞúÈöÖõ Èöåö
ÝóÞóáøóãóÇ ÊóÞúÈöÖõ ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ ãóÇÊó Ëõãøó ÊóÎúÑõÌõ ÝóÊõÚúØóì
ÈóÚúÑóÉð ÝóÊóÑúãöí ÈöåóÇ Ëõãøó ÊõÑóÇÌöÚõ ÈóÚúÏõ ãóÇ ÔóÇÁóÊú ãöäú ØöíÈò
Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÇáúÍöÝúÔõ
ÇáúÈóíúÊõ
(5/246)
ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáÐøóáöíáõ ãöäú ÇáÔøóÚúÑö
æóÇáúÈöäóÇÁö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÞóÈúÕõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö
ãóæúÖöÚðÇ ÈöÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ æóÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúßóÝøö
ßõáøöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÊóÑúãöí ÈöÇáúÈóÚúÑóÉö ãöäú æóÑóÇÆöåóÇ Úóáóì
ãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÈóáóÛóÊú ÇáúÛóÇíóÉó ÇáøóÊöí áóåóÇ Ãóäú Êóßõæäó
äóÇÓöíóÉð ÒöãóÇãó ÇáÒøóæúÌö ÈöØõæáö ãóÇ ÍóÏóËó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÑóßóÊú
ÇáúÈóÚúÑóÉó æóÑóÇÁó ÙóåúÑöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÕóÝöíøóÉó
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÍóÝúÕóÉó Ãóæú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóæú
ÍóÝúÕóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö
ÊóÍöÏøõ Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËö áóíóÇáò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ßóÇäó ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Úóáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì Úóäúåõäøó
ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÓóäóÉð ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Úóáóì
ÇáúãõÊóæóÝøóì Úóäúåõäøó Ýöí ÚöÏóÏöåöäøó æóÃóÓúÞóØó Úóäúåõäøó Ýöí ÛóíúÑö
ÚöÏóÏöåöäøó æóáóãú íóßõäú ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ Ýöí Óõßúäóì ÇáúÈõíõæÊö ÝóÊóÓúßõäõ
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ Ãóíøó ÈóíúÊò ßóÇäóÊú Ýöíåö ÌóíøöÏò Ãóæú ÑóÏöíÁò
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÈóÏóäö æóÊóÑúßñ
áöÒöíäóÉö ÇáúÈóÏóäö æóåõæó Ãóäú íóÏúÎõáó Úóáóì ÇáúÈóÏóäö ãöäú ÛóíúÑö
ÔóíúÁò ÈöÒöíäóÉò Ãóæú ØöíÈò ãóÚóåóÇ ÚóáóíúåóÇ íóÙúåóÑõ ÈöåóÇ ÝóíóÏúÚõæó
Åáóì ÔóåúæóÊöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇááøõÈúÓõ äóÝúÓõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ. ÞóÇáó
ÝóÒöíäóÉõ ÇáúÈóÏóäö ÇáúãõÏúÎóáö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÇáÏøõåúäõ ßõáøõåõ
Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ØöíÈò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÒóíúÊò
æóáóÇ ÔóíúÑóÞò æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ æóÐóáößó Ãóäøó ßõáøó ÇáúÃóÏúåóÇäö
ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÊóÑúÌöíáö ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÅöÐúåóÇÈõ ÇáÔøóÚúÑö
ßóÑøõåóÇ æóÐóáößó åõæó ÇáÒøöíäóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÃóØúíóÈõ ãöäú
ÈóÚúÖò æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍúÑöãó íóÝúÊóÏöí ÈöÃóäú íóÏúåõäó ÑóÃúÓóåõ
æóáöÍúíóÊóåõ ÈöÒóíúÊò Ãóæú Ïõåúäö ØöíÈò áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáÊøóÑúÌöíáö
æóÅöÐúåóÇÈö ÇáÔøóÚóËö.
(ÞóÇáó) : ÝóÃóãøóÇ ÈóÏóäõåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóÏúåõäóåõ ÈöÇáÒøóíúÊö
æóßõáøö ãóÇ áóÇ ØöíÈó Ýöíåö ãöäú ÇáÏøõåúäö ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÈöÐóáößó
ÈóÃúÓñ áöáúãõÍúÑöãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÏøõ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÍúÑöãó Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóãúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóæúÖöÚö ÒöíäóÉò áöáúÈóÏóäö æóáóÇ
ØöíÈò ÊóÙúåóÑõ ÑöíÍõåõ ÝóíóÏúÚõæ Åáóì ÔóåúæóÊöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøõåúäõ
ÇáØøóíøöÈõ æóÇáúÈóÎõæÑõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö áöÈóÏóäöåóÇ áöãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú Ãóäøóåõ ØöíÈñ íóÏúÚõæ Åáóì ÔóåúæóÊöåóÇ æóíõäóÈøöåõ ÈöãóßóÇäöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÇÏøõ ãöäú ÇáØøöíÈö ÔóíúÁñ ÃóÐöäóÊú Ýöíåö ÇáúÍóÇÏøõ
æóÇáúÍóÇÏøõ ÅÐóÇ ãóÓøóÊú ÇáØøöíÈó áóãú íóÌöÈú ÚóáóíúåóÇ ÝöÏúíóÉñ æóáóãú
íõäúÊóÞóÖú ÅÍúÏóÇÏõåóÇ æóÞóÏú ÃóÓóÇÁóÊú.
(ÞóÇáó) : æóßõáøõ ßõÍúáò ßóÇäó ÒöíäóÉð ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö áóåóÇ ãöËúáõ
ÇáúÅöËúãöÏö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÍúÓõäõ ãóæúÞöÚõåõ Ýöí ÚóíúäöåóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßõÍúáõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú
Åáóíúåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÒöíäóÉñ Èóáú åõæó íóÒöíÏõ
ÇáúÚóíúäó ãõÑøóåóÇ æóÞõÈúÍóåóÇ æóãóÇ ÇÖúØóÑøóÊú Åáóíúåö ãöãøóÇ Ýöíåö
ÒöíäóÉñ ãöäú ÇáúßõÍúáö ÇßúÊóÍóáóÊú Èöåö Çááøóíúáó æóãóÓóÍóÊúåõ
ÈöÇáäøóåóÇÑö æóßóÐóáößó ÇáÏøöãóÇãõ æóãóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Èöåö ÇáÏøóæóÇÁó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó Úóáóì Ãõãøö
ÓóáóãóÉó æóåöíó ÍóÇÏøñ Úóáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐóÇ íóÇ Ãõãøó
ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóãóÇ åõæó ÕóÈúÑñ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÌúÚóáöíåö
ÈöÇááøóíúáö æóÇãúÓóÍöíåö ÈöÇáäøóåóÇÑö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇáÕøóÈúÑõ íõÕóÝøöÑõ Ýóíóßõæäõ ÒöíäóÉð æóáóíúÓó
íõØóíøöÈõ æóÃõÐöäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÌúÚóáóåõ ÈöÇááøóíúáö ÍóíúËõ áóÇ íóÑóÇåõ
ÃóÍóÏñ æóÊóãúÓóÍóåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÈóÏóäöåóÇ ÔóíúÁñ áóÇ íõÑóì
ÝóÌóÚóáóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóÈúÑó ÈöÇááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö áóãú íóßõäú
ÈöÐóáößó ÈóÃúÓñ. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöíåö ÈöÇááøóíúáö
ÍóíúËõ áóÇ íõÑóì æóÃóãóÑóåóÇ ÈöãóÓúÍöåö ÈöÇáäøóåóÇÑö.
(ÞóÇáó) : æóÝöí ÇáËøöíóÇÈö ÒöíäóÊóÇäö. ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÌóãóÇáõ ÇáËøöíóÇÈö
Úóáóì ÇááøóÇÈöÓö ÇáøóÊöí ÊóÌúãóÚõ ÇáúÌóãóÇáó æóÊóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÎõÐõæÇ ÒöíäóÊóßõãú ÚöäúÏó ßõáøö ãóÓúÌöÏò}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 31] ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÇáËøöíóÇÈõ
ÝóÇáËøöíóÇÈõ ÒöíäóÉñ áöãóäú áóÈöÓóåóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÝúÑóÏóÊú ÇáúÚóÑóÈõ
ÇáÊøóÒúíöíäó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇááøóÇÈöÓöíäó Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÞõæáõ
ÊóÒóíøóäøó ãóäú Òóíøóäó ÇáËøöíóÇÈó ÇáøóÊöí åöíó ÇáÒøöíäóÉõ ÈöÃóäú
íõÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøöÈúÛö ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú ÊóáúÈóÓó ÇáúÍóÇÏøõ ßõáøó ËóæúÈò æóÅöäú ÌóÇÏó ãöäú ÇáúÈóíóÇÖö
áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇÖó áóíúÓó ÈöãõÒóíøöäò¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøõæÝõ æóÇáúæóÈóÑõ
æóßõáøõ ãóÇ äõÓöÌó Úóáóì æóÌúåöåö æóßóÐóáößó ßõáøõ ËóæúÈò ãóäúÓõæÌò
Úóáóì æóÌúåöåö áóãú íóÏúÎõáú Úóáóíúåö ÕöÈúÛñ ãöäú ÎóÒøò Ãóæú ãóÑúæöíøö
(5/247)
ÅÈúÑóíúÓóãò Ãóæú ÍóÔöíÔò Ãóæú ÕõæÝò Ãóæú
æóÈóÑò Ãóæú ÔóÚúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÕöÈúÛò áóãú íõÑóÏú
Èöåö ÊóÒúíöíäõ ÇáËøóæúÈö ãöËúáõ ÇáÓøóæóÇÏö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÝóÅöäøó ãóäú
ÕóÈóÛó ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÅäøóãóÇ ÕóÈóÛóåõ áöÊóÞúÈöíÍöåö áöáúÍõÒúäö æóßóÐóáößó
ßõáøõ ãóÇ ÕõÈöÛó áöÛóíúÑö ÊóÒúíöíäöåö ÅãøóÇ áöÊóÞúÈöíÍöåö æóÅöãøóÇ
áöäóÝúíö ÇáúæóÓóÎö Úóäúåõ ãöËúáõ ÇáÕøöÈóÇÛö ÈöÇáÓøöÏúÑö æóÕöÈóÇÛö
ÇáúÛóÒúáö ÈöÇáúÎõÖúÑóÉö ÊõÞóÇÑöÈõ ÇáÓøóæóÇÏó áóÇ ÇáúÎõÖúÑóÉö
ÇáÕøóÇÝöíóÉö æóãóÇ Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ ÝóÃóãøóÇ ßõáøõ ÕöÈóÇÛò ßóÇäó
ÒöíäóÉð Ãóæú æóÔúíò Ýöí ÇáËøóæúÈö ÈöÕöÈúÛò ßóÇäó ÒöíäóÉð Ãóæú ÊóáúãöíÚò
ßóÇäó ÒöíäóÉð ãöËúáó ÇáúÚóÕúÈö æóÇáúÍöÈóÑóÉö æóÇáúæóÔúíö æóÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ ÊóáúÈóÓõåõ ÇáúÍóÇÏøó ÛóáöíÙðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ
æóÇáÐøöãøöíøóÉõ æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ Ýöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö ßõáøõåõäøó
ÓóæóÇÁñ ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ áóÇ íóÎúÊóáöÝúäó. æóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö Êóßõæäõ ÈöÅöÍúÏóÇÏò Ãóäú áóÇ ÊóÚúÊóÏøó ÇãúÑóÃóÉñ
ÈöÛóíúÑö ÅÍúÏóÇÏò áöÃóäøóåõäøó Åäú ÏóÎóáúäó Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈóÇÊö
ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÏóÎóáúäó Ýöí ÇáúãõÎóÇØóÈóÇÊö ÈöÇáúÅöÍúÏóÇÏö æóáóæú ÊóÑóßóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó Ãóæú Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ßóÇäóÊú ãõÓöíÆóÉð æóáóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝó
ÅÍúÏóÇÏðÇ áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÅöÍúÏóÇÏö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
Ãóæú ãóÖóì ÈóÚúÖõåóÇ áóãú ÊóÚõÏú áöãóÇ ãóÖóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ Ãóæú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ãõÛúãðì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäóÉð ÝóãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóåöíó ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáö áóÇ ÊóÚúÞöáõ
ÍóáøóÊú æóáóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÚöÏøóÉò æóáóÇ ÅÍúÏóÇÏñ ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅäøóãóÇ åöíó æóÞúÊñ íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ Êóßõæäõ
Ýöíåö ãõÍúÊóÈöÓóÉð Úóäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö ßóãóÇ Êóßõæäõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí æóÞúÊò
ÅÐóÇ ãóÑøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÒóßóÇÉñ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚúÊõæåðÇ Ãóæú
ßóÇäó íóÚúÞöáõ áöÃóäøóåõ áóÇ Úóãóáó áóåõ Ýöí æóÞúÊò íóãõÑøõ Úóáóíúåö
æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÇáúãóÚúÊõæåö ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÓóÞóØó Úóäú
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö¡ æóíóäúÈóÛöí áöÃóåúáöåóÇ Ãóäú
íóÌúÊóäöÈõæåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãóÇ ÊóÌúÊóäöÈõ ÇáúÍóÇÏøõ¡ æóÚöÏøóÉõ
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ æóÇáúãõØóáøóÞóÉö ãöäú íóæúãö íóãõæÊõ ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú íõØóáøöÞõåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊöåóÇ ØóáóÇÞñ æóáóÇ æóÝóÇÉñ
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ¡ æóßóÐóáößó
áóæú áóãú íóÃúÊöåóÇ ØóáóÇÞñ æóáóÇ æóÝóÇÉñ ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÈóÚúÖõ
ÚöÏøóÊöåóÇ ÃóßúãóáóÊú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÍóÇÏøóÉð æóáóãú ÊõÚöÏú
ãóÇ ãóÖóì ãöäúåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÈóáóÛóåóÇ íóÞöíäõ æóÝóÇÊöåö Ãóæú
ØóáóÇÞöåö æóáóãú ÊóÚúÑöÝú Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö æóáóÇ ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú íóæúãö ÇÓúÊóíúÞóäóÊú ÈöØóáóÇÞöåö æóæóÝóÇÊöåö
ÍóÊøóì Êõßúãöáó ÚöÏøóÊóåóÇ æóáóãú ÊóÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÊóÔõßøõ Ýöíåö
ßóÃóäøóåõ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåóÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÑóÌóÈò æóÞóÇáõæÇ áóÇ
äóÏúÑöí Ýöí Ãóíøö ÑóÌóÈò ãóÇÊó ÝóÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÂÎöÑö ÓóÇÚóÇÊö ÇáäøóåóÇÑö
ãöäú ÑóÌóÈò ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÔóÚúÈóÇäó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Çáúíóæúãõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÓóÇÚóÇÊö äóåóÇÑöåö
ÍóáøóÊú ÝóßóÇäóÊú ÞóÏú ÇÓúÊóßúãóáóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ.
[ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÚöÏøóÊóíúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÓõáóíúãóÇäó Ãóäøó
ØõáóíúÍóÉó ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÑóÔöíÏò ÇáËøóÞóÝöíøö ÝóØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó
ÝóäóßóÍóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÖóÑóÈó ÒóæúÌóåóÇ ÈöÇáúãöÎúÝóÞóÉö ÖóÑóÈóÇÊò
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ " Ëõãøó ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö " ÃóíøõãóÇ
ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÐöí
ÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó
ÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÞöíøóÉó ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö æóßóÇäó
ÎóÇØöÈðÇ ãöäú ÇáúÎõØøóÇÈö æóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÞöíøóÉó ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó
ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó áóãú íóäúßöÍúåóÇ ÃóÈóÏðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ æóáóåóÇ ãóåúÑõåóÇ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó
ãöäúåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú ÌóÑöíÑò
Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö Úóäú ÒóÇÐóÇäó ÃóÈöí ÚõãóÑó Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
(5/248)
Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌó Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ æóÊõßúãöáõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊú ãöäú ÚöÏøóÉö
ÇáúÃóæøóáö æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóØóÇÁñ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú
ãöäúåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ äóßóÍóåóÇ ÑóÌõáñ Ýöí
ÂÎöÑö ÚöÏøóÊöåóÇ ÌóåöáóÇ Ðóáößó æóÈóäóì ÈöåóÇ ÝóÃóÈóì Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí Ðóáößó ÝóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ
ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøó ãöäú åóÐóÇ ÚöÏøóÉð ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ýóåöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁóÊú äóßóÍóÊú æóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÝóáóÇ ÞóÇáó æóÈöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò äóÞõæáõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÊóäúßöÍõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÊóÃúÊöí ÈöÚöÏøóÊóíúäö ãóÚðÇ æóÈöÞóæúáö Úóáöíøò
äóÞõæáõ Åäøóåõ íóßõæäõ ÎóÇØöÈðÇ ãöäú ÇáúÎõØøóÇÈö æóáóãú ÊóÍúÑõãú
Úóáóíúåö. æóÐóáößó ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí Ãóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ÅÐóÇ ÃõÕöíÈóÊú ÚöÏøóÉñ ßóÚöÏøóÊöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóäóßóÍóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÃõÕöíÈóÊú ÝóÞóÏú áóÒöãóÊúåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáÒøóæúÌö ÇáÕøóÍöíÍö Ëõãøó áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÉñ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÝóßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøóÇäö ÈöÓóÈóÈö ÒóæúÌóíúäö æóáóÇ íõÄóÏøöíåöãóÇ
ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÍóÞøóíúäö
áóÒöãóÇåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö áóÇ íõÄóÏøöíåöãóÇ Úóäú ÃóÍóÏò áóÒöãóÇåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö. æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ØóáõÞóÊú Ãóæú ãöíóÊñ
ÚóäúåóÇ ÝóäóßóÍóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Ëõãøó Úóáöãó Ðóáößó ÝóÓóÎó äößóÇÍóåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑõ áóãú íõÕöÈúåóÇ ÃóßúãóáóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóáóãú ÊõÕóÈú ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÕóÇÈóåóÇ ÃóÍúÕóÊú
ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÂÎóÑö
æóÃóÈúØóáóÊú ßõáøó ãóÇ ãóÖóì ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÊöåö ÍóÊøóì íõÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáúÈõäúíóÇäó Úóáóì ÚöÏøóÊöåóÇ
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÊöåö ãöäú íóæúãö ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÍóÊøóì Êõßúãöáó ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöÏøóÉð ÃõÎúÑóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóßúãóáóÊúåóÇ ÍóáøóÊú
ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóÇØöÈñ ãöäú ÇáúÎõØøóÇÈö ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóÈóÚúÏõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÞöÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáäøößóÇÍó ÇáúÝóÇÓöÏó Ýóíóßõæäõ ÎóÇØöÈðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏõÎõæáõåõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÒöäóÇåõ ÈöåóÇ æóåõæó áóæú Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóáöáúÂÎöÑö Ãóäú
íóÎúØõÈóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóæú ßóÝøó ÚóäúåóÇ
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö ÇáúÝóÇÓöÏö æóáóæú ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáäøóÇßöÍõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÇáúãõÕóÇÈóÉõ áóÇ ÊóÍöíÖõ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú
ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÔóåúÑóíúäö Ëõãøó äóßóÍóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó
ÝóÑøóÞúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞõáúäóÇ áóåóÇ ÇÓúÊóÃúäöÝöí ÔóåúÑðÇ ãöäú íóæúãö
ÝóÇÑóÞóß Êõßúãöáöíäó Èöåö ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÇÚúÊóÏóÏúÊ Ýöíåö ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó Ãóäú
Êõßúãöáó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÓóÞóØóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáÔøõåõæÑö æóÇÈúÊóÏóÃóÊú
ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÚöÏøóÊóåóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÅÐóÇ ØóÚóäóÊú Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÏú ÍóáøóÊú ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ßóÇäóÊú
Ýöí ÍóíúÖóÊöåóÇ ÇáËøóÇáöËóÉö ÎóáöíøóÉð ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÛóíúÑó
ãõÚúÊóÏøóÉò ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóáöáúÂÎöÑö Ãóäú íóÎúØõÈóåóÇ Ýöí ÍóíúÖóÊöåóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäúåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú ÇáúÂÎóÑö ËóáóÇËóÉó
ÃóØúåóÇÑò æóÅöÐóÇ ØóÚóäóÊú Ýöí ÇáÏøóãö ÈóÚúÏó ãóÇ Êõßúãöáõ ÇáØøõåúÑó
ÇáËøóÇáöËó ÍóáøóÊú ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÃóíúÖðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÎõØøóÇÈö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÍóíúÖóÉð
Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÍóãóáóÊú
æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÇáúÍóãúáö ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö äóßóÍóåóÇ Ýóåõæó
áöáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÖóÚóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö
äóßóÍóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÃóßúËóÑó Åáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú
íóæúãö ÝóÇÑóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÏóÚóÇ áóåõ ÇáúÞóÇÝóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú
æóÖóÚóÊúåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÓóÇÚóÉð ãöäú íóæúãö
ÝóÇÑóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóßóÇäó ØóáóÇÞõåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýóåõæó
áöáúÂÎöÑö æóÅöäú ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÊóÏóÇÚóíóÇåõ
Ãóæú áóãú íóÊóÏóÇÚóíóÇåõ æóáóãú íõäúßöÑóÇåõ¡ æóáóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
íóÝúÊõæß ÇáúÞóÇÝóÉõ ÝóÈöÃóíøöåöãóÇ ÃóáúÍóÞõæåõ Èöåö áóÍöÞó æóÅöäú
ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
æóÍóáøó áöáúÂÎöÑö ÎöØúÈóÊõåóÇ æóÊóÈúÊóÏöÆõ ÚöÏøóÉð ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ
ÞóÖóÊúåóÇ ÍóáøóÊú ÎöØúÈóÊõåóÇ áöáúÃóæøóáö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞõæåõ
ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÊóÈúÊóÏöÆõ
ÝóÊõßúãöáõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáöáúÃóæøóáö
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ íóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú áóãú
íõáúÍöÞõæåõ
(5/249)
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÃóáúÍóÞõæåõ
ÈöåöãóÇ Ãóæú áóãú Êóßõäú ÞóÇÝóÉñ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÑóÇåõ
ÇáúÞóÇÝóÉõ Ãóæú ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ Ýóáóãú ÊóÑóåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇÈúäó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö. æóáóæú ßóÇäó
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÔóíúÁò ÝóæõáöÏó Ýóãóáóßóåõ Ëõãøó ãóÇÊó æóÞóÝó ÚóäúåõãóÇ
ãóÚðÇ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇÊó ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÉò
æóÞóÈúáó ãóæúÊö ÞóÑöíÈò áóåõ íóÑöËõåõ ÇáúãóæúáõæÏõ æóÞóÝó áóåõ
ãöíÑóÇËõåõ ÍóÊøóì íõÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåõ ÝóÅöäú áóãú íõÊóÈóíøóäú ÃóãúÑõåõ
áóãú íõÚúØó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãöíÑóÇËöåö ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝ æóÇÑöËñ áóåõ Ãóæú
áóíúÓó ÈöæóÇÑöËò.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÝóÅöäú áóãú íõáúÍöÞóÇåõ ÈöÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ ÑóÌóÚóÇ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóÇ ÚóáóíúåóÇ æóáóãú ÊóÍöáøó ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ Èöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóäóÝóÞóÉõ ÃóãóÉò ÍõÈúáóì Ýöí Þóæúáö ãóäú íóÑóì
ÇáäøóÝóÞóÉó áöáúÍóÇãöáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóáúÍóÞú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÔóíúÁò ãöäú äóÝóÞóÊöåóÇ æóÅöäú ÃõáúÍöÞó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÑóÌóÚó ÇáøóÐöí äõÝöíó Úóäúåõ Úóáóì ÇáøóÐöí áóÍöÞó Èöåö ÈöãóÇ ÓóÞóØ ãöäú
äóÝóÞóÊöåóÇ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÑóÖóÇÚöåö - ÍóÊøóì íõÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåõ -
ßóÇáúÞóæúáö Ýöí äóÝóÞóÉö Ãõãøöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ
ÝóáóÇ ÃóÑóì Úóáóì ÇáäøóÇßöÍö äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ äóÝóÞóÉð Ýöí ÇáúÍóãúáö
æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ ÂÎõÐõåõ
ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ ÍóÊøóì ÊóáöÏó ÝóÅöäú ÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáúæóáóÏõ ÃóÚúØóíúÊåóÇ
äóÝóÞóÉó ÇáúÍóãúáö ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ åõæó æóÅöäú ÃóÔúßóáó ÃóãúÑõåõ
áóãú ÂÎõÐúåõ ÈöäóÝóÞóÉò ÍóÊøóì íóäúÊóÓöÈó Åáóíúåö ÇáúæóáóÏõ
ÝóÃõÚúØöíóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóÅöäú ÃõáúÍöÞó ÈöÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÍõÈúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóãúÑõ
ÇáúæóáóÏö ãõÔúßöáðÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÚöÏøóÊóíúäö
ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö æóÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö
æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áöáúÃóæøóáö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó
ÇáúÍóãúáö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÚöÏøóÉó áöÃóäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí
ÇáúÚöÏøóÉó ÈöÇáúÍóãúáö ãöäú ÇáúÃóæøóáö åöíó ÝóÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÚöÏøóÉó
ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÈúäöí ÝóáóãøóÇ ÃóÔúßóáóÊú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ æóÊóáúÛöí ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóãúáö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÂÎóÑõ ÎóÇØöÈðÇ ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÂÎöÑõ
ÚöÏøóÊöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóíóÇåõ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÞöÑøñ ÈöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
ÊóáúÒóãõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåóÇ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÃóÑóíúÊå ÇáúÞóÇÝóÉó æóÃóáúÍóÞóÊúåõ Èöãóäú ÃóáúÍóÞõæåõ Èöåö æóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑóåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäú íóÚúÒöíóåõ Åáóì ÃóÈò ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÈóíøóäó áóåõ ÃóÈñ ÛóíúÑõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóßóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ áóæú äóßóÍóÊú ËóáóÇËóÉð Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóãöäú ßõáøö ãóäú ÃóÕóÇÈóåóÇ ãöãøóäú ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ãöãøóäú áóãú íõÕöÈúåóÇ ãöäúåõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍóÇäö
ÌóãöíÚðÇ ÝóÇÓöÏóíúäö ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö
ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúÝóÇÓöÏö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
ÒóæúÌóÉò ÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò Ãóæú ÐöãøöíøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò ãõÓúáöãóÉò ÅáøóÇ
Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÃóãóÉö äöÕúÝõ ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÇáÔøõåõæÑö
æóÍóíúÖóÊóÇäö Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóãöËúáõåóÇ Ýöí æóÖúÚö ÇáúÍóãúáö ÝóÊóÕúäóÚõ
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöËúáó ãóÇ ÊóÕúäóÚõ ÇáúÍõÑøóÉó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóÃóÞóÑøóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóäóßóÍóÊú
ÝóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö äóßóÍóåóÇ
æóÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú íóæúãö ØóáõÞóÊú Ýóåõæó áöáúÃóæøóáö
æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö
äóßóÍóåóÇ æóÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóíúÓó áöáúÃóæøóáö æóáóÇ áöáúÂÎöÑö.
[ÈóÇÈõ Óõßúäóì ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö æóäóÝóÞóÇÊöåöäøó]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó æóÃóÍúÕõæÇ ÇáúÚöÏøóÉó æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÑóÈøóßõãú áÇ
ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ íóÎúÑõÌúäó ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó
ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáØáÇÞ: 1] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó ÚóÒøó ÐößúÑõåõ Ýöí
ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú ãöäú æõÌúÏößõãú
æóáÇ ÊõÖóÇÑøõæåõäøó áöÊõÖóíøöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö
Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6]
.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÐóßóÑó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö ÌõãúáóÉð áóãú íõÎóÕøöÕú ãöäúåõäøó
ãõØóáøóÞóÉð Ïõæäó ãõØóáøóÞóÉò ÝóÌóÚóáó Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöäøó Ãóäú
íõÓúßöäõæåõäøó ãöäú
(5/250)
æõÌúÏöåöäøó æóÍóÑõãó Úóáóíúåöãú Ãóäú
íõÎúÑöÌõæåõäøó æóÚóáóíúåöäøó Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌúäó ÅáøóÇ ÈöÝóÇÍöÔóÉò
ãõÈóíøöäóÉò ÝóíóÍöáøõ ÅÎúÑóÇÌõåõäøó¡ ÝóßóÇäó ãóäú ÎõæØöÈó ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÒøóæúÌö
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáúãõØóáøóÞóÉó ãöäú ÈóíúÊöåóÇ ãóäúÚõåóÇ ÇáÓøõßúäóì áöÃóäøó
ÇáÓøóÇßöäó ÅÐóÇ Þöíáó ÃõÎúÑöÌó ãöäú ãóÓúßóäöåö ÝóÅöäøóãóÇ Þöíáó ãöäúåõ
ãóÓúßóäõåõ æóßóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÅÎúÑóÇÌõåõ ÅíøóÇåóÇ æóßóÐóáößó
ÎõÑõæÌõåóÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäú ÇáÓøóßóäö Ýöíåö æóÓóßóäöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÎõÑõæÌó ÇáúãõÍóÑøóãó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
ÑóÖöíóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãóÚðÇ Ãóæú ÓóÎöØóÇåõ ãóÚðÇ Ãóæú ÑóÖöíó Èöåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóíúÓó áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÎõÑõæÌõ æóáóÇ
áöáÑøóÌõáö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóËúäóì Çááøóåõ
ÚóÒøó ÐößúÑõåõ ãöäú Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò æóÝöí
ÇáúÚõÐúÑö ÝóßóÇäó ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú åóÐóÇ ÊóÚóÈøõÏðÇ áóåõãóÇ¡ æóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ ãóÚó
ÇáÊøóÚóÈøõÏö Ãóäú íóßõæäó áöÊóÍúÕöíäö ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóæóáóÏò Åäú ßóÇäó ÈöåóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó) : æóíóÍúÊóãöáõ ÃóãúÑõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÅöÓúßóÇäöåöäøó
æóÃóäú áóÇ íõÎúÑóÌúäó æóáóÇ íóÎúÑõÌúäó ãóÚó ãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäú áóÇ
íóÎúÑõÌúäó ÈöÍóÇáò áóíúáðÇ æóáóÇ äóåóÇÑðÇ æóáóÇ áöãóÚúäðì ÅáøóÇ ãóÚúäóì
ÚõÐúÑò¡ æóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí
ÇáúãõØóáøóÞóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó ÝóÞóÇáó áóÇ íóÎúÑõÌúäó áóíúáðÇ æóáóÇ
äóåóÇÑðÇ ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÝóÚóáóÊú
åóÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóßóÇäó ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÞóáúÈö
ãóÚóåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚúäóÇ ãöäú ÅíÌóÇÈö åóÐóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö ãöäú ÅíÌóÇÈöåö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÂíóÇÊö ÞóÈúáõ áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡
æóÃóäøó ÚóÈúÏó ÇáúãóÌöíÏö ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò: ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú «ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ØóáõÞóÊú ÎóÇáóÊöí
ÝóÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÌõÏøó äóÎúáðÇ áóåóÇ ÝóÒóÌóÑóåóÇ ÑóÌõáñ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó
ÝóÃóÊóÊú Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
Èóáóì ÝóÌöÏøöí äóÎúáóß áóÚóáøóß Ãóäú ÊóÕóÏøóÞöí Ãóæú ÊóÝúÚóáöí
ãóÚúÑõæÝðÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : äóÎúáõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÑöíÈñ ãöäú ãóäóÇÒöáöåöãú
æóÇáúÌöÏóÇÏõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ äóåóÇÑðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ßóËöíÑò Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó
«ÇõÓúÊõÔúåöÏó ÑöÌóÇáñ íóæúãó ÃõÍõÏò ÝóÂãó äöÓóÇÄõåõãú æóßõäøó
ãõÊóÌóÇæöÑóÇÊò Ýöí ÏóÇÑò ÝóÌöÆúäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: ÅäøóÇ äóÓúÊóæúÍöÔõ ÈöÇááøóíúáö
ÃóÝóäóÈöíÊõ ÚöäúÏó ÃóÍóÏöäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍúäóÇ ÊóÈóÏøóÏúäóÇ Åáóì
ÈõíõæÊöäóÇ¿ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÍóÏøóËúäó ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇßõäøó ãóÇ ÈóÏóÇ áóßõäøó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊõäøó
Çáäøóæúãó ÝóáúÊóÄõÈú ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ãöäúßõäøó Åáóì ÈóíúÊöåóÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæáõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóÈöíÊó áóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò Ãóæú ØóáóÇÞò ÅáøóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ.
[ÇáúÚõÐúÑõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúãõØóáøóÞóÉó]
ÇáúÚõÐúÑõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ. (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö
{áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ íóÎúÑõÌúäó ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó
ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáØáÇÞ: 1] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ ÇáúãõÈóíøöäóÉõ Ãóäú
ÊóÈúÐõæó Úóáóì Ãóåúáö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÈóÐóÊú ÝóÞóÏú Íóáøó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ ÇÊøóÞöí
Çááøóåó íóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ýöí Ãóíøö ÔóíúÁò ßóÇäó Ðóáößó:
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ãóæúáóì
ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Úóäú «ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑöæ Èúäó ÍóÝúÕò ØóáøóÞóåóÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÈöÇáÔøóÇãö ÝóÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ æóßöíáóåõ
ÈöÔóÚöíÑò ÝóÓóÎöØóÊúåõ ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö ãóÇáóß ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÔóíúÁò
ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó áóíúÓó áóß Úóáóíúåö äóÝóÞóÉñ æóÃóãóÑóåóÇ
Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊö Ãõãøö ÔóÑöíßò. Ëõãøó ÞóÇáó Êöáúßó ÇãúÑóÃóÉñ
íóÛúÔóÇåóÇ ÃóÕúÍóÇÈöí ÝóÇÚúÊóÏøöí ÚöäúÏó ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÝóÅöäøóåõ
ÑóÌõáñ ÃóÚúãóì ÊóÖóÚöíäó ËöíóÇÈóß» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇÈúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ãóíúãõæäö Èúäö ãöåúÑóÇäó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó
(5/251)
ÞóÏöãúÊ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÓóÃóáúÊ Úóäú
ÃóÚúáóãö ÃóåúáöåóÇ ÝóÏõÝöÚúÊ Åáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóÓóÃóáúÊå
Úóäú ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö¿ ÝóÞóÇáó ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÞõáúÊ:
ÝóÃóíúäó ÍóÏöíËõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò¿ ÝóÞóÇáó åóÇåú æóæóÕóÝó Ãóäøóåõ
ÊóÛóíøóÙó¡ æóÞóÇáó ÝóÊóäóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÇáäøóÇÓó ßóÇäóÊú áöáöÓóÇäöåóÇ
ÐóÑóÇÈóÉñ ÝóÇÓúÊóØóÇáóÊú Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóÇ ÝóÃóãóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊö ÇÈúäö
Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö æóÓõáóíúãóÇäó Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõãóÇ íóÐúßõÑóÇäö Ãóäøó
íóÍúíóì Èúäó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ØóáøóÞó ÈöäúÊó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÇáúÍóßóãö ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóÇäúÊóÞóáóåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÇáúÍóßóãö ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Åáóì ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö æóåõæó
ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇáóÊú: ÇÊøóÞö Çááøóåó íóÇ ãóÑúæóÇäõ æóÇÑúÏõÏú
ÇáúãóÑúÃóÉó Åáóì ÈóíúÊöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ Ýöí ÍóÏöíËö ÓõáóíúãóÇäó
Åäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÛóáóÈóäöí. æóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóæú ãóÇ ÈóáóÛóß ÔóÃúäõ ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò¿ ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ áóÇ Úóáóíúß Ãóäú áóÇ ÊóÐúßõÑó ÔóÃúäó ÝóÇØöãóÉó ÝóÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó ÅäøóãóÇ Èöß ÇáÔøóÑøõ ÝóÍóÓúÈõß ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ãöäú ÇáÔøóÑøö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Ãóäøó ÇÈúäóÉð áöÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏò ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÝóØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóÎóÑóÌóÊú ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ
ÇÈúäõ ÚõãóÑó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÚóÇÆöÔóÉõ æóãóÑúæóÇäõ æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
íóÚúÑöÝõæäó Ãóäøó ÍóÏöíËó ÝóÇØöãóÉó Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåóÇ ÈöÃóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊö ÇÈúäö
Ãõãøö ãóßúÊõæãò ßóãóÇ ÍóÏøóËóÊú æóíóÐúåóÈõæäó Åáóì Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ
ßóÇäó áöáÔøóÑøö æóíóÒöíÏõ ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö íóÊóÈóíøóäõ ÇÓúÊöØóÇáóÊóåóÇ
Úóáóì ÃóÍúãóÇÆöåóÇ æóíóßúÑóåõ áóåóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ
ÃóäøóåóÇ ßóÊóãóÊú Ýöí ÍóÏöíËöåóÇ ÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí ÃóãóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÊö
ÒóæúÌöåóÇ ÎóæúÝðÇ Ãóäú íóÓúãóÚó Ðóáößó ÓóÇãöÚñ ÝóíóÑóì Ãóäøó
áöáúãóÈúÊõæÊóÉö Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÅÐú ÈóÐóÊú
Úóáóì Ãóåúáö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ÈóíúÊö ÇÈúäö Ãõãøö
ãóßúÊõæãò ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ãóÇ ÊóÃóæøóáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó
ÈöÝóÇÍöÔóÉò ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáØáÇÞ: 1] åõæó ÇáúÈóÐóÇÁõ Úóáóì Ãóåúáö
ÒóæúÌöåóÇ ßóãóÇ ÊóÃóæøóáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: æóÈóíøóäó
ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ Ýóáóãú íóÞõáú
áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÚúÊóÏøöí ÍóíúËõ
ÔöÆúÊ æóáóßöäøóåõ ÍóÕøóäóåóÇ ÍóíúËõ ÑóÖöíó ÅÐú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÛóÇÆöÈðÇ
æóáóãú íóßõäú áóåõ æóßöíáñ ÈöÊóÍúÕöíäöåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÈóÐóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
Úóáóì Ãóåúáö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÌóÇÁó ãöäú ÈóÐóÇÆöåóÇ ãóÇ íóÎóÇÝõ ÊÓÇÚÑ
ÈóÐóÇÁóÉò Åáóì ÊÓÇÚÑ ÇáÔøóÑøö ÝóáöÒóæúÌöåóÇ Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÅÎúÑóÇÌõ
Ãóåúáöåö ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌúåõãú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Åáóì ãóäúÒöáò
ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåö ÝóÍóÕøóäóåóÇ Ýöíåö æóßóÇäó Úóáóíúåö ßöÑóÇÄõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ãóäúÚõåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú ßóÇäó Úóáóíúåö
ßöÑóÇÁõ ÇáúãóäúÒöáö æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ßóÇäó áöæóßöíáöåö ãöäú Ðóáößó
ãóÇáóåõ. æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóßöíáñ ßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøó
ÇáúÛóÇÆöÈö íóÝúÑöÖõ áóåóÇ ãóäúÒöáðÇ ÝóíõÍóÕøöäõåóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
ÊóØóæøóÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ Èöåö Ãóæú Ãóåúáõ ÇáúãóäúÒöáö ÝóÐóáößó ÓóÇÞöØñ
Úóäú ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóãú äóÚúáóãú ÝöíãóÇ ãóÖóì ÃóÍóÏðÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóßúÑóì ÃóÍóÏðÇ ãóäúÒöáðÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÊóØóæøóÚõæäó ÈöÅöäúÒóÇáö
ãóäóÇÒöáöåöãú æóÈöÃóãúæóÇáöåöãú ãóÚó ãóäóÇÒöáöåöãú¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóØóæøóÚú Èöåö ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÚóáóì ÒóæúÌöåóÇ ßöÑóÇÁõ
ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí ÊóÕöíÑõ Åáóíúåö. æóáóÇ íóÊóßóÇÑóì áóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÅáøóÇ ÈöÃóÎóÝøö Ðóáößó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÐóÇÄõåóÇ ÍóÊøóì
íóÎóÇÝó Ãóäú íÊÓÇÚÑ Ðóáößó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Ãóåúáö ÒóæúÌöåóÇ ÚõÐúÑðÇ
Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ æóÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú íóÌöÈó ÍóÏøñ ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÎúÑõÌó
áöíõÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÍóÞøñ ÝóÊóÎúÑõÌó áöÍóÇßöãò Ýöíåö Ãóæú
íõÎúÑöÌóåóÇ Ãóåúáõ ãóäúÒöáò åöíó Ýöíåö ÈößöÑóÇÁò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò áóíúÓó
áöÒóæúÌöåóÇ Ãóæú íóäúåóÏöãó ãóäúÒöáõåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöíåö Ãóæú
ÊóÎóÇÝó Ýöí ãóäúÒöáò åöíó Ýöíåö Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ãóÇáöåóÇ Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ÝóáöáÒøóæúÌö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÇÊö Ãóäú
íõÍúÕöäóåóÇ ÍóíúËõ ÕóíøóÑóåóÇ æóÅöÓúßóÇäõåóÇ æóßöÑóÇÁõ ãóäúÒöáöåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊõßóÇÑöíó ãóäúÒöáðÇ ÈöÚóíúäöåö
ÝóÊóßóÇÑóÊúåõ ÝóßöÑóÇÄõåõ Úóáóíúåö ãóÊóì ÞóÇãóÊú Èöåö Úóáóíúåö æóÅöäú
áóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÝóÊóßóÇÑóÊú ãóäúÒöáðÇ Ýóáóãú íóäúåóåóÇ æóáóãú íóÞõáú
áóåóÇ ÃóÞöíãöí Ýöíåö ÝóÅöäú ØóáóÈóÊú ÇáúßöÑóÇÁó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÇÓúÊóÞúÈóáó ßöÑóÇÁó ãóäúÒöáöåóÇ ãöäú íóæúãö ÊóØúáõÈõåõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÇáúÚöÏøóÉõ æóÅöäú áóãú ÊóØúáõÈúåõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóÍóÞøñ
áóåóÇ ÊóÑóßóÊúåõ æóÚóÕóÊú ÈöÊóÑúßöåóÇ Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäó
áóåóÇ æóåöíó ÚóÇÕöíóÉñ Óõßúäóì æóÞóÏú ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóÅöäú
ÃóäúÒóáóåóÇ ãóäúÒöáðÇ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ãóäúÒöáò áóåõ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ æóåöíó ÒóÇÆöÑóÉñ
(5/252)
ÝóßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚõæÏó Åáóì
ãóäúÒöáò áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÝúáöÓó Ëõãøó ÝóáøóÓó Ýóåöíó ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáúãóäúÒöáö ãöäúåõ æóãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö ßóãóÇ Êóßõæäõ ÃóÍóÞøó Èöåö áóæú
ÃóßúÑóÇåóÇ æóÃóÎóÐó ßöÑóÇÁóåõ ãöäúåóÇ ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö Ãóæú ÃóÞóÑøó
áóåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Êóãúáößõ Úóáóíúåö ÇáÓøõßúäóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæãó
ÛõÑóãóÇÄõåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáóåóÇ
Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóäú ÓõßúäóÇåóÇ ßóÇäóÊú ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ íóßúÝöíåóÇ
æóíóÓúÊõÑõåóÇ ãöäú ãóäúÒöáöåö æóßóÇäó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ ÃóÚúØóÇåóÇ ÅíøóÇåõ áóãú íõÓúÊóÍóÞøó ÃóÕúáõåõ
Úóáóíúåö æóáóãú íóåóÈúåõ áóåóÇ ÝóÊóßõæäó ÃóÍóÞøó Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó
ÚóÇÑöíøóÉñ¡ æóãóÇ ÃóÚóÇÑó Ýóáóãú íóãúáößúåõ ãóäú ÃõÚöíÑóåõ ÝóÛõÑóãóÇÄõåõ
ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöãøóäú ÃõÚöíÑóåõ æóáóæú ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ ÅíøóÇåóÇ ÈóÚúÏó
ãóÇ íóÞöÝõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÇáóåõ áöáúÛõÑóãóÇÁö¡ ßóÇäóÊú ÃõÓúæóÉó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýöí ßöÑóÇÁö ãóäúÒöáò ÈöÞóÏúÑö ßöÑóÇÆöåö æóíõÍúÕöäõåóÇ
ÍóíúËõ íõßóÇÑöí áóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóåúáöåóÇ ãóäúÒöáñ Ãóæú áöÛóíúÑö
ÃóåúáöåóÇ ÝóÃóÑóÇÏóÊú äõÒõæáóåõ æóÃóÑóÇÏó ÅäúÒóÇáóåóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäú
ÊóßóÇÑóì áóåóÇ ãóäúÒöáðÇ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÃóäú íõäúÒöáóåóÇ ÍóíúËõ
ÃóÑóÇÏó æóÅöäú áóãú íóÊóßóÇÑó áóåóÇ ãóäúÒöáðÇ æóáóãú íóÌöÏúåõ áóãú
íóßõäú ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó ÒóæúÌõåóÇ ÈöáóÇ ãóäúÒöáò
íõÚúØöíåóÇ ÅíøóÇåõ ÍóíúËõ ÞóÏóÑóÊú ÅÐóÇ ßóÇäó ÞõÑúÈó ËöÞóÉò æóãóäúÒöáðÇ
ÓóÊöíÑðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ãóÚó ãóäú áóÇ íõÎóÇÝõ¡ ÝóÅöäú ÏóÚóÊú Åáóì
ÍóíúËõ íõÎóÇÝõ ãóäóÚóÊúåõ¡ æóáóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåö ßöÑóÇÁó ãóäúÒöáò ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóÍóÕøóäóåóÇ áóåõ Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóßõáøõ äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò ØóáøóÞó ÑóÌõáñ Ýöíåö ÇãúÑóÃóÊóåõ ãõÓúáöãóÉð ÍõÑøóÉð Ãóæú
ÐöãøöíøóÉð Ãóæú ãóãúáõæßóÉð Ýóåõæó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøó áöÃóåúáö ÇáÐøöãøöíøóÉö Ãóäú íõÎúÑöÌõæåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóãóÊóì
ÃóÎúÑóÌõæåóÇ ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ æóáóÇ Óõßúäóì
ßóÇäó ØóáóÇÞõ ÒóæúÌöåóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú áóÇ íóãúáößõåóÇ.
æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÒóæúÌò ÍõÑøò ãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò æóÚóÈúÏò ÃóÐöäó áóåõ
ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÚóáóíúåö ãöäú Óõßúäóì ÇãúÑóÃóÊöåö
æóäóÝóÞóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ãóÊúÑõæßóÉð ãóÚóåõ ãóÇ
Úóáóì ÇáúÍõÑøö æóáóíúÓó äóÝóÞóÊõåóÇ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ áóåõ ÈöÃóæúÌóÈó ãöäú
ÓõßúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÞö æóäóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÒøóæúÌõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì ÝóÃóãøóÇ
ØóáóÇÞñ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÒøóæúÌõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÍóÇáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÇáÓøõßúäóì æóÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÇáõ ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí áóãú ÊóØúáõÞú
áöÃóäøóåõ íóÑöËõåóÇ æóÊóÑöËõåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóíóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÅíáóÇÄõåõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúÞõáóåóÇ ãöäú ãóäúÒöáöåö Åáóì ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÈúÐõæó Ãóæú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóíõÍóæøöáóåóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁó.
æóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ÞóÈúáó ãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ Åäú ÈóÐóÊú Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÊõÎúÑóÌõ ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ. æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ.
[äóÝóÞóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉ ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ ÑóÌúÚóÊóåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ
ÓóßóäúÊõãú ãöäú æõÌúÏößõãú æóáÇ ÊõÖóÇÑøõæåõäøó áöÊõÖóíøöÞõæÇ
Úóáóíúåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] ÇáúÂíóÉó Åáóì {ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 6] ÞóÇáó ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ
ÒóæúÌõåóÇ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó áóãøóÇ
ÃóãóÑó ÈöÇáÓøõßúäóì ÚóÇãøðÇ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö {æóÅöäú ßõäøó
ÃõæáÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 6] Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøöäúÝó ÇáøóÐöí ÃóãóÑó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
Úóáóì ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÍúãóÇáö ãöäúåõäøó ÕöäúÝñ Ïóáøó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì Ãóäú
áóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóì ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÍúãóÇáö ãöäúåõäøó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóæúÌóÈó áöãõØóáøóÞóÉò ÈöÕöÝóÉò äóÝóÞóÉð ÝóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉñ áöãóäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÕöÝóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóãøóÇ áóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ýöí Ãóäøó Úóáóíúåö äóÝóÞóÊóåóÇ
æóÓõßúäóÇåóÇ æóÃóäøó ØóáóÇÞóåõ æóÅöíáóÇÁóåõ æóÙöåóÇÑóåõ æóáöÚóÇäóåõ
íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøóåõ íóÑöËõåóÇ æóÊóÑöËõåõ ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö æóáóãú íóßõäú ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö
æóÇÍöÏóÉñ ÊõÎóÇáöÝõåóÇ ÅáøóÇ ãõØóáøóÞóÉñ áóÇ íóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáÏøóáöíáõ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ßóÇÝò ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÓõÞõæØö äóÝóÞóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ
ÇáÒøóæúÌõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ æóÈöÐóáößó ÌóÇÁóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íóÒöíÏó ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó «Úóäú
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóãúÑöæ Èúäó ÍóÝúÕò
(5/253)
ØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ
ÈöÇáÔøóÇãö ÝóÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ æóßöíáóåõ ÈöÔóÚöíÑò ÝóÓóÎöØóÊúåõ
ÝóÞóÇáó ãóÇáóß ÚóáóíúäóÇ äóÝóÞóÉñ ÝóÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó áóíúÓó
áóß Úóáóíúåöãú äóÝóÞóÉñ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò.
(ÞóÇáó) : ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ äóÝóÞóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö ãóÇ áóãú
ÊóÍúÑõãú ÝóÅöÐóÇ ÍóÑõãóÊú ÝóãóÊóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö. ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ áóíúÓóÊú
ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ ÇáúÍõÈúáóì ãöäúåõ Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõäúÝöÞõ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÍóÈóáö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÍõÈúáóì ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóßõáøõ ãõØóáøóÞóÉò ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ íóãúáößõ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ¡
æóßõáøõ ãõØóáøóÞóÉò ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ áóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ
Ýóíóßõæäó Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ. æóÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ßõáøõ ÒóæúÌò ÍõÑøò æóÚóÈúÏò æóÐöãøöíøò æóßõáøõ ÒóæúÌóÉò
ÃóãóÉò æóÍõÑøóÉò æóÐöãøöíøóÉò.
(ÞóÇáó) : æóßõáøõ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ãõÊúÚóÉò áöãõØóáøóÞóÉò Ãóæú
Óõßúäóì áóåóÇ Ãóæú äóÝóÞóÉò ÝóáóíúÓóÊú ÅáøóÇ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò
ËóÇÈöÊò. ÝóÃóãøóÇ ßõáøõ äößóÇÍò ßóÇäó ãóäúÓõæÎðÇ ÝóáóíúÓóÊú Ýöíåö
äóÝóÞóÉñ æóáóÇ ãõÊúÚóÉñ æóáóÇ Óõßúäóì æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóåúÑñ
ÈöÇáúãóÓöíÓö ÍóÇãöáðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ÍóÇãöáò.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ áóÇ
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÃóÏóÚøóÊú ÍóÈóáðÇ æóÃóäúßóÑóåõ
ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú áóãú íõäúßöÑúåõ æóáóãú íõÞöÑøó Èöåö ÝóÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõÍúÕöíó ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ æóßóãú
äóÝóÞóÉõ ãöËúáöåóÇ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãöäú Êöáúßó ÇáÔøõåõæÑö ÝóÅöÐóÇ
æóáóÏóÊú ÞóÖóì áóåóÇ ÈöÐóáößó ßõáøöåö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ
íõÚúáóãõ ÈöíóÞöíäò ÍóÊøóì ÊóáöÏóåõ.
(ÞóÇáó) : æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó
{æóÅöäú ßõäøó ÃõæáÇÊö Íóãúáò ÝóÃóäúÝöÞõæÇ Úóáóíúåöäøó ÍóÊøóì
íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] íóÍúÊóãöáõ ÝóÚóáóíúßõãú
äóÝóÞóÊõåõäøó ÍóÊøóì íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó áóíúÓóÊú ÈöÓóÇÞöØóÉò
ÓõÞõæØó ãóäú áóÇ äóÝóÞóÉó áóåõ ÛóíúÑó ÇáúÍóæóÇãöáö. æóÞóÇáó: ÞóÏú
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] Ýóáóæú ãóÇÊó
ÑóÌõáñ æóáóåõ ÍóÈóáñ áóãú íõæÞóÝú áöáúÍóÈóáö ãöíÑóÇËõ ÑóÌõáò æóáóÇ
ãöíÑóÇËõ ÇÈúäóÉò áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÚóÏóÏðÇ æóæóÞóÝúäóÇ
ÇáúãöíÑóÇËó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó ÃóÚúØóíúäóÇåõ.
æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÍóÈóáò Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÛóÇÆöÈðÇ æóáóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú
ÃõÑöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÞõáúäó ÈöåóÇ Íóãúáñ ÝóÃóäúÝóÞúäóÇ ÚóáóíúåóÇ
Ëõãøó ÇäúÝóÔøó ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäú áóíúÓó ÈöåóÇ Íóãúáñ ÃóáóíúÓó ÞóÏú
ÚóáöãúäóÇ ÃóäøóÇ ÃóÚúØóíúäóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáÑøóÌõáö ãóÇ áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö¿ æóÅöäú ÞóÖóíúäóÇ ÈöÑóÏøöåö ÝóäóÍúäõ áóÇ äóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò
ãöËúáöåö Ëõãøó äóÑõÏøõåõ¿ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõÍúÕöíó ãöäú
íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóíóÑóÇåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóÅöäú Þõáúäó
ÈöåóÇ Íóãúáñ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ¡ æóÅöäú
Þõáúäó áóÇ íóÈöíäõ ÃõÍúÕöíó ÚóáóíúåóÇ æóÊõÑößóÊú ÍóÊøóì íóÞõáúäó
ÞóÏú ÈóÇäó ÝóÅöÐóÇ Þõáúäó ÞóÏú ÈóÇäó ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ ãóÖóì
ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ Ëõãøó áóÇ äóÝóÞóÉó
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó æóÖúÚöåóÇ ÍóãúáóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÑúÖöÚó
ÝóíõÚúØöíóåóÇ ÃóÌúÑó ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÃóÌúÑðÇ áóÇ
äóÝóÞóÉð¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó ÈöåóÇ ÍóÈóáñ ÝóÐõßöÑó áóåõ
ÝóäóÝóÇåõ æóÞóÐóÝóåóÇ áóÇÚóäóåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó
áóÇÚóäóåóÇ ÝóÃóÈúÑóÃúäóÇåõ ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö Ëõãøó ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ
ÍõÏøó æóáóÍöÞó Èöåö ÇáúÍóãúáõ Åäú Êóãøó æóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáøóÊöí ÃõÈúØöáóÊú Úóäúåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúßóÐöÈö ÈóÚúÏó ÑóÖóÇÚö ÇáúæóáóÏö ÃóáúÒóãúÊå ÑóÖóÇÚóÉð
æóäóÝóÞóÊóåõ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúæóáóÏö ÃóÎóÐúÊ ãöäúåõ äóÝóÞóÉó ÇáúÍóãúáö æóÇáÑøóÖóÇÚö
æóÇáúæóáóÏö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóæóÇÈöáõ ÈöÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÍóÈóáñ ÝóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑö ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÌóÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö
ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ ÍóÈóáñ ÑóÌóÚó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ãóÚðÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ
ÅíøóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ãöäúåõ Åäú
ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ¡ Ãóæú ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÏóÝóÚóåõ ÅáóíúåóÇ Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãöËúáñ¡ æóßõáøõ ÒóæúÌóÉò ÕóÍöíÍóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóÑøóÞúÊ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÇáò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö
æóÇáúãõÎóíøóÑóÉö æóÇáúãõãóáøóßóÉö æóÇáúãõÈúÊóÏóÃö ØóáóÇÞõåóÇ
æóÇáúÃóãóÉö ÊõÎóíøóÑõ ÝóÊóÎúÊóÇÑõ ÇáúÝöÑóÇÞó æóÇáÑøóÌõáö íóÛõÑøõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöäóÓóÈò ÝóíõæÌóÏõ Ïõæäóåõ ÝóÊóÎúÊóÇÑõ ÝöÑóÇÞóåõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÛõÑøõ ÈöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÊõæÌóÏõ ÃóãóÉð Ãóæú
ÊóÌöÏõåõ ÃóÌúÐóãó Ãóæú ÃóÈúÑóÕó Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÝóÊóÎúÊóÇÑõ
ÝöÑóÇÞóåõ Ãóæú íóÌöÏõåóÇ ßóÐóáößó ÝóíõÝóÇÑöÞõåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÍóÇãöáðÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÇÊö ÝóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö äóÝóÞóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó
ÍóãúáóåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóßõáøõ äößóÇÍò ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ Èößõáøö ÍóÇáò ãöËúáõ
ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö æóáöíøò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò Ãóæú äößóÇÍö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóãú ÊóÑúÖó Ãóæú ßóÇÑöåóÉð ÝóÍóãóáóÊú ÝóáóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöÇáúãóÓöíÓö æóáóÇ äóÝóÞóÉó
(5/254)
áóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ ÇáúÍóãúáö.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò) æóÝöíåóÇ Þóæúáñ: Ãóäøó áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó
ÈöÇáúÍóãúáö æóÅöäú ßóÇäó äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõ Èöåö
ÇáúæóáóÏõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÛóíúÑó ÍóÇãöáò áóãú Êóßõäú
ÒóæúÌóÉð ÝóÈóÑöÆóÊú ãöäúåõ áóãú íóßõäú áóåóÇ äóÝóÞóÉñ ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøóåõ ÌõÚöáóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÍóãúáö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßõáøõ ãõØóáøóÞóÉò íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ
ÇáÑøóÌúÚóÉó ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÇáÔøõåõæÑó ÝóÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÔóåúÑóíúäö ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖó Ëõãøó Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú
äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÇáÑøöíÈóÉö æóßóÇäóÊú áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÍóÊøóì
ÊóØúÚóäó Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäú ÇÑúÊóÇÈóÊú
ÃóãúÓóßóÊú Úóäú ÇáäøößóÇÍö æóæóÞóÝó Úóäú äóÝóÞóÊöåóÇ ÝóÅöäú ÈóÇäó
ÈöåóÇ ÍóÈóáñ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÞóæúáö Ýöíãóäú ÈóÇäó ÈöåóÇ
ÍóÈóáñ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÊøóì íóÈöíäó Ãóæú ÇáúæóÞúÝö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó
ÝóÅöäú ÇäúÝóÔøó ãóÇ Ùóäøó ãöäú ÍóãúáöåóÇ ÑóÏøóÊú ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö.
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÇáÔøõåõæÑó ÝóÇÑúÊóÇÈóÊú
ÓóæóÇÁñ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÇáÔøõåõæÑó
ÝóÇÑúÊóÇÈóÊú ÃóãúÓóßóÊú Úóäú ÇáÑøöíÈóÉö ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó
ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÇÑúÊóÇÈóÊú ÈöÍóãúáò ÃóãúÓóßóÊú æóáóãú íõäúÝöÞú
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÈöíäó Ëõãøó íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ßóÇáúÞóæúáö
Ýöí ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ ÈóÇäó ÓóæóÇÁñ ãóäú ÑóÃóì Ãóäú áóÇ íõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÃóãúÓóßó ÍóÊøóì ÊóÖóÚó Ëõãøó ÃóÚúØóÇåóÇ
äóÝóÞóÉð ãöäú íóæúãö ÞóØóÚó ÇáäøóÝóÞóÉó ÚóäúåóÇ Åáóì Ãóäú æóÖóÚóÊú¡
æóãóäú ÑóÃóì Ãóäú áóÇ íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇáúÍóãúáõ
ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ãõäúÐõ ÃóãúÓóßó ÚóäúåóÇ Åáóì Ãóäú ÈóÇäó ÈöåóÇ
ÇáúÍóãúáõ æóãöäú Íöíäö ÈóÇäó ÇáúÍóãúáõ Åáóì Ãóäú ÊóÖóÚó ÝóÅöäú
ÈóØóáó ÇáúÍóãúáõ ÑóÏøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
æóíõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÂÎöÑó ÍóãúáöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
Èóíúäó æóÖúÚö æöáóÇÏöåóÇ ÃóíøóÇãñ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÍóÈóáñ æóáóÇ íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÝóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ãöäú Íöíäö ØóáøóÞóåóÇ
ÍóÊøóì ÌóÇæóÒóÊú ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó Ýóáóãú ÊóáöÏú ÑóÏøóÊú ÇáäøóÝóÞóÉó
ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ áöÃóäøóÇ áóÇ äõáúÍöÞõ Èöåö ÇáúÍóãúáó æóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ ãöäúåõ.
[ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ
Úóáóíúåöãú Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50] ÞóÇáó æóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
äóÝóÞóÉó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÍóßóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóÍúßóÇãðÇ ãöäúåóÇ ÇááøöÚóÇäõ æóÇáÙøöåóÇÑõ
æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóæõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊå Ýöí Ãóäøó Ðóáößó áößõáøö ÒóæúÌóÉò Úóáóì ßõáøö ÒóæúÌò
ÛóÇÆöÈò æóÍóÇÖöÑò. æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí Ãóäú áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì
ÒóæúÌóÉò ÅáøóÇ ãöäú æóÝóÇÉò Ãóæú ØóáóÇÞò. æóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó {æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ
íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 234] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú Åöäú áóãú íóßõäú
áóåõäøó æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 12] Åáóì Þóæúáöåö {Ýóáóåõäøó ÇáËøõãõäõ
ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12] .
(ÞóÇáó) : Ýóáóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó Ãóæú
ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú ÛóÇÈóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÑøðÇ Ãóæú ÈóÍúÑðÇ Úõáöãó
ãóÛöíÈõåõãóÇ Ãóæú áóãú íõÚúáóãú ÝóãóÇÊóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóáóãú
íõÓúãóÚú ÈöåöãóÇ ÈöÎóÈóÑò Ãóæú ÃóÓóÑóåõãóÇ ÇáúÚóÏõæøõ
ÝóÕóíøóÑõæåõãóÇ Åáóì ÍóíúËõ áóÇ ÎóÈóÑó ÚóäúåõãóÇ áóãú äõæóÑøöËú
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö æóÝóÇÊöåö ÞóÈúáó
ÕóÇÍöÈöåö. ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏöí ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóíøó ÛöíÈóÉò
ßóÇäóÊú ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ Ãóæú áóãú ÃóÕöÝú ÈöÅöÓóÇÑö ÚóÏõæøò Ãóæú
ÈöÎõÑõæÌö ÇáÒøóæúÌö Ëõãøó ÎóÝöíó ãóÓúáóßõåõ Ãóæú ÈöåõíóÇãò ãöäú
ÐóåóÇÈö ÚóÞúáò Ãóæú ÎõÑõæÌò Ýóáóãú íõÓúãóÚú áóåõ ÐößúÑñ Ãóæú
ÈöãóÑúßóÈò Ýöí ÈóÍúÑò Ýóáóãú íóÃúÊö áóåõ ÎóÈóÑñ Ãóæú ÌóÇÁó ÎóÈóÑñ
Ãóäú ÛóÑöÞóÇ ßóÃóäú íóÑóæúäó Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó Ýöíåö æóáóÇ
íóÓúÊóíúÞöäõæäó Ãóäøóåõ Ýöíåö áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóáóÇ
ÊóäúßöÍõ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåóÇ íóÞöíäõ æóÝóÇÊöåö Ëõãøó
ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú íóæúãö ÇÓúÊóíúÞóäóÊú æóÝóÇÊóåõ æóÊóÑöËõåõ¡ æóáóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú æóÝóÇÉò æóãöËúáõåóÇ íóÑöËõ ÅáøóÇ æóÑöËóÊú
ÒóæúÌóåóÇ ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú æóÝóÇÊöåö¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
æóåõæó ÎóÝöíøõ ÇáúÛóíúÈóÉö ÈóÚúÏõ Ãóíú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇäóÊú
Ãóæú Âáóì ãöäúåóÇ Ãóæú ÊóÙóÇåóÑó Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ áóÒöãóåõ ãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ÇáúÍóÇÖöÑó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
åóßóÐóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú Êóßõæäó ÇãúÑóÃóÉõ ÑóÌõáò íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÚúÊóÏøõ áóÇ ãöäú ØóáóÇÞò æóáóÇ
æóÝóÇÉò ßóãóÇ áóæú ÙóäøóÊú Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú
(5/255)
ãóÇÊó ÚóäúåóÇ áóãú ÊóÚúÊóÏøó ãöäú ØóáóÇÞò
ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóåóßóÐóÇ áóæú ÊóÑóÈøóÕóÊú Óöäöíäó ßóËöíÑóÉð
ÈöÃóãúÑö ÍóÇßöãò æóÇÚúÊóÏøóÊú æóÊóÒóæøóÌóÊú ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ áóÒöãóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóßóÐóáößó Åäú Âáóì
ãöäúåóÇ Ãóæú ÊóÙóÇåóÑó Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ áóÒöãóåõ ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÒøóæúÌó.
æóåóßóÐóÇ áóæú ÊóÑóÈøóÕóÊú ÈöÃóãúÑö ÍóÇßöãò ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó Ëõãøó
ÇÚúÊóÏøóÊú ÝóÃóßúãóáóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ æóäóßóÍóÊú
æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú äóßóÍóÊú æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ Ãóæú áóãú
ÊóäúßöÍú æóØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÇÊö áóÒöãóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ ÒóæúÌñ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ Ãóæú Âáóì ãöäúåóÇ áóÒöãóåõ ãóÇ
íóáúÒóãõ Çáúãóæúáóì ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò ÈöäößóÇÍö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÝóíúÁñ ÍóÊøóì
ÊóÚúÊóÏøó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
ÃóßúãóáóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ ÃõÌøöáó ãöäú íóæúãö Êõßúãöáõ ÚöÏøóÊóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÐóáößó Íöíäó Íóáøó áóåõ ÝóÑúÌõåóÇ æóÅöäú
ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ØóáóÇÞö ÇáúÅöíáóÇÁö æóßóÝøóÑó æóÅöäú
áóãú íõÕöÈúåóÇ Þöíáó áóåõ ÃóÕöÈúåóÇ Ãóæú ØóáøöÞú.
(ÞóÇáó) : æóíõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ ÇáúãóÝúÞõæÏö
ãöäú Íöíäö íõÝúÞóÏõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó íóÞöíäõ ãóæúÊöåö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÃóÌøóáóåóÇ ÍóÇßöãñ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÃóäúÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö
æóÇáúÚóÔúÑö ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöÐóÇ äóßóÍóÊú áóãú íõäúÝöÞú
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóÝúÞõæÏö áöÃóäøóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ
áóåõ äóÝúÓóåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóÇ íõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÉò
ãöäúåõ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóáóãú ÃóãúäóÚúåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäú ÞöÈóáö ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ
ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ ÚöÏøóÉð æóáóÇ Ãóäøó
ÈóíúäóåõãóÇ ãöíÑóÇËðÇ æóáóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåóÇ ØóáóÇÞõåõ æóáóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅáøóÇ áõÍõæÞõ
ÇáúæóáóÏö Èöåö Åäú ÃóÕóÇÈóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚúÊåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåóÇ ãõÎúÑöÌóÉñ äóÝúÓóåóÇ ãöäú íóÏóíúåö æóãöäú
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÔõÈúåóÉò ÝóãóäóÚúÊåóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ãóÇäöÚóÉð äóÝúÓóåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚöÏøóÉö æóåöíó
áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãöÕúÑö ãóÚó ÒóæúÌò ÝóãóäóÚóÊúåõ äóÝúÓóåóÇ
ãóäóÚúÊåóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ ÈöÚöÕúíóÇäöåóÇ æóãóäóÚúÊåóÇ äóÝóÞóÊóåóÇ
ÈóÚúÏó ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÂÎóÑö ÈöÊóÑúßöåóÇ ÍóÞøóåóÇ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóÅöÈóÇÍóÊöåóÇ äóÝúÓóåóÇ áöÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÚúäóì
ÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÛóíúÈóÊöåö Ëõãøó ËóÈóÊóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóæúÊöåö Ýöí æóÞúÊò.
ÑóÏøóÊú ßõáøó ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú Íöíäö ãóÇÊó ÝóßóÇäó
áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóáóæú Íóßóãó áóåóÇ ÍóÇßöãñ ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌó
ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÝõÓöÎó äößóÇÍõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ
ãóåúÑó áóåóÇ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ áóÇ ãóÇ Óóãøóì áóåóÇ æóÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú áóãú
íõÝúÓóÎú ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóæú ãóÇÊóÊú ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ ãöäúåõ æóáóÇ
áóåõ ãöäúåóÇ æóÅöäú Íõßöãó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÑóÏøó ÇáúãöíÑóÇËó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóíøöÊó ÑõÏøó
ãöíÑóÇËõåõ Úóáóì æóÑóËóÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãóíøöÊóÉó æóÞóÝó
ãöíÑóÇËõ ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÃóÍóíøñ åõæó
ÝóíóÑöËõåóÇ Ãóæú ãóíøöÊñ ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì æóÑóËóÊöåóÇ ÛóíúÑö
ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÑöËóÊúåõ
æóÃóÎúÑóÌúäóÇåóÇ ãöäú íóÏóíú ÇáúÂÎóÑö Èößõáøö ÍóÇáò æóáóæú
ÊóÑóÈøóÕóÊú ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ Ëõãøó äóßóÍóÊú ÝóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ æóáóÏó ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ ÝöÑóÇÔñ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóãõäöÚó ÅÕóÇÈóÊóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÚúÊóÏøó ËóáóÇËó ÍöíóÖò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍöíÖõ
áöÅöíóÇÓò ãöäú ÇáúãóÍöíÖö Ãóæú ÕöÛóÑò ÝóËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÍõÈúáóì ÝóÃóäú ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ
ÝóáöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÑóÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ ÅáøóÇ
ÇááøöÈóÃó æóãóÇ Åäú ÊóÑóßóÊúåõ áóãú íõÛóÐøöåö ãõÑúÖöÚñ ÛóíúÑõåóÇ
Ëõãøó íóãúäóÚõåóÇ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó¡ æóáóÇ íõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÚöÏøóÊöåóÇ æóáóÇ ÑóÖóÇÚöåóÇ æóáóÏó ÛóíúÑöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúæóáóÏó æóÞóÏú æóáóÏóÊú
æóåöíó ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÃóÑóíúÊå ÇáúÞóÇÝóÉó.
(ÞóÇáó) : æóãóÊóì ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóåöíó
ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö ÇáúÂÎóÑö ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÒóæúÌò ÝóßóÇäóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóáóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ Ýöí
ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáÓøõßúäóì Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÝöíãóäú
ÑóÂåõ áóåóÇ ÈöÇáúæóÝóÇÉö æóáóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑõ áóãú
ÊóÑöËúåõ æóßóÐóáößó áóÇ íóÑöËõåóÇ áóæú ãóÇÊóÊú¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú
ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÇáúãóÝúÞõæÏõ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÃóíøõåõãóÇ
ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ ßóãóÇ áóãú íóÊóæóÇÑóËú ãóäú ÎóÝöíó
ãóæúÊõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÇáúÞóÊúáóì æóÇáúÛóÑúÞóì
æóÛóíúÑöåöãú ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÑöËõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃóæøóáó. æóáóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÃóíøõåõãóÇ ãóÇÊó
ÃóæøóáðÇ ÈóÏóÃóÊú ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ
áöÃóäøóåõ ÇáäøößóÇÍõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúÚöÏøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏõ ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÊõÏúÎöáõ
(5/256)
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö ãõÝúÊóÑöÞóíúäö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåóÇ
Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ
ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ëõãøó ÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ
ÝóæóÖóÚóÊú ÍóãúáóåóÇ ÍóáøóÊú ãöäú ÇáøóÐöí ÍóãóáóÊú ãöäúåõ æóåõæó
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ ÊóÞúÏöíãó ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ Íóãúáò ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
(ÞóÇáó) : æóáóßöäú áóæú ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáõ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÔóåúÑðÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑó Ëõãøó ÑóÃóÊú Ãóäøó ÈöåóÇ ÍóãúáðÇ Þöíáó áóåóÇ
ÊóÑóÈøóÕöí ÝóÅöäú ÊóÑóÈøóÕóÊú æóåöíó ÊóÑóÇåóÇ ÍóÇãöáðÇ Ëõãøó ãóÑøóÊú
ÈöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ æóåöíó ÊóÍöíÖõ Ýöí Ðóáößó
æóÊóÑóÇåóÇ ÊóÍöíÖõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËó ÍöíóÖò
æóÈóÇäó áóåóÇ Ãóäú áóÇ Íóãúáó ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÃóßúãóáóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝó ÚöÏøóÉð
ÃõÎúÑóì ÊóÍöÏøõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóáóÇ
ÊóÚúáóãõ åöíó ÍóÊøóì ãóÑøóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑñ Þöíáó
áóåóÇ áóíúÓó Úóáóíúß ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÚöÏøóÉò ÃõÎúÑóì. æóåóßóÐóÇ áóæú
ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ æóáóãú ÊóÚúáóãú ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑñ æóËóáóÇËõ ÍöíóÖò ÈóÚúÏó íóÞöíäö ãóæúÊöåöãóÇ ãóÚðÇ áóãú
ÊóÚõÏú áöÚöÏøóÉò æóáóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑö ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäúåõ
ËóáóÇËó ÍöíóÖò ÝóÅöäú ÃóßúãóáóÊúåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ
ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóÅöäú áóãú ÊõßúãöáúåóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú
ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ãöäú íóæúãö ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ áöÃóäøóåóÇ ÚöÏøóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ. Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú ÍóíúÖóÊóíúäö ÊóßúãöáóÉó ÇáúÍöíóÖö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãöäú äößóÇÍö ÇáúÂÎóÑö.
æóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÇáúãóÝúÞõæÏö ãóÇÊóÊú ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö
ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎóÐó ãöíÑóÇËóåóÇ æóÅöäú áóãú
ÊóÏóÚú ÔóíúÆðÇ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÇáúãóåúÑö ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ãóåúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: Ýóåóáú ÞóÇáó ÛóíúÑõß åóÐóÇ¿ Þöíáó: äóÚóãú æóÑõæöíó Ýöíåö
ÔóíúÁñ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇáøóÐöí Ñõæöíó
Úóäúåõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÍúÝóÙõ
Úóãøóäú ãóÖóì ãöËúáó Þóæúáöß Ýöí Ãóäú áóÇ ÊóäúßöÍó ÇãúÑóÃóÉõ
ÇáúãóÝúÞõæÏö ÍóÊøóì ÊóÓúÊóíúÞöäó ãóæúÊóåõ¿ ÞõáúäóÇ: äóÚóãú Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó Úóäú
ãóäúÕõæÑò Úóäú ÃóÈöí ÇáúãöäúåóÇáö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóÓóÏöíøö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö: ÅäøóåóÇ áóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú åõÔóíúãö Èúäö
ÈóÔöíÑò Úóäú ÓóíøóÇÑò ÃóÈöí ÇáúÍóßóãö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÅÐóÇ
ÞóÏöãó æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ åöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ Åäú ÔóÇÁó
ØóáøóÞó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßó æóáóÇ ÊõÎóíøóÑõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú ÌóÑöíÑò Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ÇáúÍóßóãö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÝóÞóÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú ÍóÊøóì
ÊóÚúáóãó ÃóãúÑóåõ.
[ÚöÏøóÉõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ ÑóÌúÚóÊóåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÑóÌúÚóÊóåóÇ
Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ æóæóÑöËóÊú æóáóåóÇ
ÇáÓøõßúäóì æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ: æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÌúÊóäöÈó ØöíÈðÇ æóáóÇ
áóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ãóäúÒöáöåö æóáóæú ÃóÐöäó áóåóÇ æóáóíúÓó
áóåõ ãöäúåóÇ æóáóÇ áóåóÇ ãöäúåõ ãöäú äóÙóÑò æóáóÇ ãöäú ÊóáóÐøõÐò
æóáóÇ ãöäú ÎóáúæóÉò ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íõÑóÇÌöÚóåóÇ æóåöíó ãõÍóÑøóãóÉñ
Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãó ÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ÍóÊøóì íõÑóÇÌöÚóåóÇ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
æóåöíó Ýöí ãóÓúßóäö ÍóÝúÕóÉó æóßóÇäóÊú ØóÑöíÞóåõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóßóÇäó íóÓúáõßõ ÇáØøóÑöíÞó ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÃóÏúÈóÇÑö ÇáúÈõíõæÊö
ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÑóÇÌóÚóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò ãóÇ íóÍöáøõ
(5/257)
áöáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö íõØóáøöÞõåóÇ¿
ÞóÇáó áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ãóÇ áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÏöíäóÇÑò
ÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó
ÚóØóÇÁð æóÚóÈúÏó ÇáúßóÑöíãö ÞóÇáóÇ áóÇ íóÑóÇåóÇ ÝóÖúáðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö
ÇÑúÊöÌóÇÚõåóÇ ãóÇ íóÍöáøõ áóåõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ
æóÝöí äóÝúÓöåö ÇÑúÊöÌóÇÚõåóÇ¿ ÞóÇáó ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÍöáøö ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÑöíÏõ ÇÑúÊöÌóÇÚóåóÇ æóÅöäú áóãú íõÑöÏúåõ ãóÇ áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóìº æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
ÇÑúÊöÌóÇÚóåóÇ æóÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóãú íõÔúåöÏú ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó
æóáóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäúåóÇ æóÊóÚúÊóÏøõ
ãöäú ãóÇÆöåö ÇáúÂÎóÑö æóÊõÍúÕöí ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ÃóßúãóáóÊú ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö áóãú íóßõäú
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ. æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ãóÇ áóãú
ÊõßúãöáúåóÇ æóÊõßúãöáõ ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóÇ
ÊóÍöáøõ áöÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóåõ åõæó Ãóäú íóÎúØõÈóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÊóÑóßó Ðóáößó ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóßúÑóåõ áöáúãóÑúÃóÉö íóãúáößõ ÒóæúÌõåóÇ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÖö áöáúÎóáúæóÉö ãóÚóåõ ãóÇ ÃóßúÑóåõ
áöáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÊóØúáöíÞóÉð ÝóÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóÎöíÑö ÚöÏøóÉð
ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÇáÔøóÚúËóÇÁö íóÞõæáõ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö æóØóÇæõÓñ æóÍõÓúäõ Èúäõ
ãõÓúáöãò íóÞõæáõæäó ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ. æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÓøóåóÇ ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: íóÞõæáõæäó ØóáóÇÞõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÞóÇáó
ÓóÚöíÏñ: æóßóÇäó Ðóáößó ÑóÃúíó ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ
Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú
ÊóÚúÊóÏøó ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÞóÇáó åóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ Åäøó Þóæúáó
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó
ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÓóÑøöÍõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò} [ÇáÈÞÑÉ: 231] ÅäøóãóÇ äóÒóáóÊú Ýöí Ðóáößó ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ íõØóáøöÞõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ãóÇ ÔóÇÁó ÈöáóÇ æóÞúÊò Ýóíõãúåöáõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÔóÇÑóÝóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÚöÏøóÊöåóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÔóÇÑóÝóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÚöÏøóÊöåóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ
ÝóäóÒóáó {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÖöíó ÚöÏøóÊóåóÇ ßóÇäó
Ðóáößó áóåõ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÃóáúÝó ãóÑøóÉò ÝóÚóãóÏó ÑóÌõáñ Åáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóØóáøóÞóåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÔóÇÑóÝóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÚöÏøóÊöåóÇ
ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ. Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡ ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ Âæöíß Åáóíøó
æóáóÇ ÊóÍöáøöíäó ÃóÈóÏðÇ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò}
[ÇáÈÞÑÉ: 229] ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáäøóÇÓõ ÇáØøóáóÇÞó ÌóÏöíÏðÇ ãóäú ßóÇäó
ãöäúåõãú ØóáøóÞó æóãóäú áóãú íõØóáøöÞú. ÞóÇáó æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇäúÈóÛóì Ãóäú íóÞõæáó Åäøó ÑóÌúÚóÊóåõ ÅíøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ãõÎóÇáöÝñ áöäößóÇÍöåö ÅíøóÇåóÇ äößóÇÍðÇ ÌóÏöíÏðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ.
Ëõãøó íõØóáøöÞõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ æóÐóáößó Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Íõßúãõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóãúÑöåóÇ. æóÅöäøóãóÇ
ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÚöÏøóÉó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ãóÓøó ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö
ÇáøóÐöí ÃóÊúÈóÚóåõ åóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóÒöãó ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãó
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÃóíøõ ÇãúÑóÃóÉò ØóáõÞóÊú
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇÚúÊóÏøóÊú. æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÔúÈóåó Ãóäú
íóáúÒóãóåõ Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó æóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú áóåóÇ ÑóÌúÚóÉð
ÝóíóÞõæáó ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÇÍöÏóÉð ÝóÍóÇÖóÊú
ÍóíúÖóÉð Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö. Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåóÇ ÃõÎúÑóì ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú
ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÍöíÖó ÍóíúÖóÉð Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáóÊú
ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÇáÊøóØúáöíÞóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóãú íõÈóÇáö Ãóäú áóÇ
íõÍúÏöËó Èóíúäó Ðóáößó ÑóÌúÚóÉð æóáóÇ ãóÓöíÓðÇ¡ æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ
ÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó íõØóáøöÞõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝóÊóÍöíÖõ ÍóíúÖóÉð Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÝóÅöäú
ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò
æóæóÑöËóÊú ßóãóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ÇáøóÊöí áóãú ÊóØúáõÞú æóÊóÑöËõ æóáóæú
ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó
æóÝóÇÉò æóáóãú ÊóÑöËú Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÕóÍöíÍðÇ. æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
ãóÑöíÖðÇ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóæóÑöËóÊúåõ áóãú
ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò æóÞóÏú Þöíáó
Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõØóáøöÞõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóØúáöíÞóÉð
(5/258)
íóãúáößõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú
ÊóØúáöíÞóÊóíúäö Ëõãøó íóÑúÊóÌöÚõåóÇ. Ëõãøó íõØóáøöÞõåóÇ Ãóæú
íõØóáøöÞõåóÇ æóáóãú íóÑúÊóÌöÚúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ æóÅöäú
ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íóÑúÊóÌöÚóåóÇ ßóãóÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí áóÇ
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅáøóÇ ÈöäößóÇÍò æóáóæú äóßóÍóåóÇ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÝóßóÐóáößó áóÇ
ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ØóáóÇÞò ÃóÍúÏóËóåõ áóåóÇ. æóÅöäú áóÒöãóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íõÍúÏöËú ÑóÌúÚóÉð. æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÐóåóÈó Åáóì
Ãóäøó ÇáúãõØóáøöÞó ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÌóÚó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ËóÈóÊóÊú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóåõ
ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÅöáóì Ãóäøó Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò}
[ÇáØáÇÞ: 2] áöãóäú ÑóÇÌóÚó ÖöÑóÇÑðÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ íõÑöíÏõ
ÍóÈúÓó ÇáúãóÑúÃóÉö ÑóÛúÈóÉð æóáóßöäú ÚóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú ÊóÍöáøó
áöÛóíúÑöåö. æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÍöáøõ áóßõãú Ãóäú
ÊóÑöËõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ßóÑúåðÇ æóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó áöÊóÐúåóÈõæÇ
ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó ÅöáÇ Ãóäú íóÃúÊöíäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò
ãõÈóíøöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 19] Ýóäóåóì Úóäú ÅãúÓóÇßöåöäøó áöáúÚóÖúáö
Ëõãøó íõØóáøöÞõåõäøó ÝóÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ÞóÈúáó åóÐóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó äóåóì Úóäú ÑóÌúÚóÊöåöäøó áöáúÚóÖúáö áóÇ
áöáÑøóÛúÈóÉö æóåóÐóÇ ãóÚúäðì íóÍúÊóãöáõ ÇáúÂíóÉó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúíóåõæÏöíøóÉõ Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúáöãö
ÝóØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ýóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáÓøõßúäóì
æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÅöÍúÏóÇÏö ãöËúáõ ÇáúãõÓúáöãóÉö áóÇ ÎöáóÇÝó
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóãóÇ
íóßõæäõ áóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö.
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúãóÌõæÓöíøö
æóÇáúæóËóäöíøóÉõ ÊóÍúÊó ÇáúæóËóäöíøö áöÃóÒúæóÇÌöåöäøó Úóáóíúåöäøó
ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÇ áöÒóæúÌö ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÚóáóíúåöäøó ãöäú
ÇáúÚöÏóÏö æóÇáúÅöÍúÏóÇÏö ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö áöÃóäøó Íõßúãó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò
ÅÐóÇ ÊóÍóÇßóãó Åáóíúåö ãõÔúÑößñ Ãóäú íóÍúßõãó áóåõ æóáóÇ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÔúÑößöíäó
{ÝóÅöäú ÌóÇÁõæßó ÝóÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú Ãóæú ÃóÚúÑöÖú Úóäúåõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 42] ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó) : æóÇáúÞöÓúØõ Íõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó Úóáóì
äóÈöíøöåö. æóÞóæúáö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÃóäö ÇÍúßõãú
Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ æóáÇ ÊóÊøóÈöÚú ÃóåúæóÇÁóåõãú
æóÇÍúÐóÑúåõãú Ãóäú íóÝúÊöäõæßó Úóäú ÈóÚúÖö ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
Åöáóíúßó} [ÇáãÇÆÏÉ: 49] ÞóÇáó: æóÃóåúæóÇÁóåõãú¡ íóÍúÊóãöáõ
ÓóÈöíáóåõãú ÝóÃóãóÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
áóÇ íóÍúßõãó ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Åáóíúåö æóáóÇ íóÍöáøõ
áöãõÓúáöãò Ãóäú íóÍúßõãó ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö Çááøóåö ÇáúãõäóÒøóáö Úóáóì
äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó ËóáóÇËðÇ
ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóäóßóÍóÊú äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ
ÃóÍóáøóåóÇ Ðóáößó áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö æóíõÍúÕöäõåóÇ áöÃóäøóåõ
ÒóæúÌñ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌóãó íóåõæÏöíøóíúäö æóãöäú
ÓõäøóÊöåö Ãóäú áóÇ íõÑúÌóãó ÅáøóÇ ãõÍúÕóäðÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÅÕóÇÈóÉõ
ÇáÐøöãøöíøö áóÇ ÊõÍúÕöäõ ÇáúãóÑúÃóÉó áóãú íóÑúÌõãúåóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöÐóÇ ÃóÍúÕóäóåóÇ ÃóÍóáøóåóÇ
ãóÚó ÅÍúáóÇáöåóÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó {ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÃóäøóåõ ÒóæúÌñ äóßóÍóåóÇ.
[ÃóÍúßóÇãõ ÇáÑøóÌúÚóÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ
ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÞóÇáó {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò æóáÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú
íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó Åöäú ßõäøó
íõÄúãöäøó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ
ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó Åöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÕúáÇÍðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 228] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Þóæúáö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {Åöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÕúáÇÍðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÝóÞóÇáó
ÅÕúáóÇÍõ
(5/259)
ÇáØøóáóÇÞö: ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýóåöíó áóåõ áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÌóÚóáóåóÇ áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÃóíøõãóÇ ÒóæúÌò
ÍõÑøò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ íõÕöíÈõåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú
ÇËúäóÊóíúäö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÌúÚóÊöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö
ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ëõãøó ÓõäøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó
ÑõßóÇäóÉó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóáóãú íõÑöÏú ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó) : æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ßõáøõ ÒóæúÌóÉò ÊóÍúÊó ÍõÑøò ãõÓúáöãóÉò
Ãóæú ÐöãøöíøóÉò Ãóæú ÃóãóÉò.
(ÞóÇáó) : æóØóáóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö ÇËúäóÊóÇäö. ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð
Ýóåõæó ßóÇáúÍõÑøö íõØóáøöÞõ ÇáúÍõÑøóÉó æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö
æóíóãúáößõ ãöäú ÑóÌúÚóÊöåóÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò ãóÇ íóãúáößõ ÇáúÍõÑøõ
ãöäú ÑóÌúÚóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
ÇËúäóÊóíúäö æóÇáúÍõÑøõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáÐøöãøöíøõ æóÛóíúÑõ ÇáÐøöãøöíøö
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö ßóÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áöÒóæúÌò Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÅáøóÇ
ÈöäößóÇÍò ÌóÏöíÏò áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÅÐú ÌóÚóáó
ÇáÑøóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ
ÑóÌúÚóÉó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãóÚó Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ
ÝóÚóáúäó Ýöí ÃóäúÝõÓöåöäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 234] . ßóíúÝó
ÊóËúÈõÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóãøóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÒøóæúÌó ÃóÍóÞøó ÈöÑóÌúÚóÉö
ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäó ÈóíúäóåóÇ Ãóäú áóíúÓó áóåóÇ
ãóäúÚõåõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ áóåóÇ ÚöæóÖñ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÍóÇáò
áöÃóäøóåóÇ áóåõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ ÃóãúÑó áóåóÇ
ÝöíãóÇ áóåõ ÏõæäóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 228]
ßóÇäó ÈóíúäóåóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúßóáóÇãö Ïõæäó
ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÌöãóÇÚò æóÛóíúÑöåö áöÃóäøó Ðóáößó ÑóÏøñ ÈöáóÇ ßóáóÇãò
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÑóÌúÚóÉñ áöÑóÌõáò Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÍóÊøóì
íóÊóßóáøóãó ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ äößóÇÍñ æóáóÇ ØóáóÇÞñ
ÍóÊøóì íóÊóßóáøóãó ÈöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ËóÈóÊóÊú áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÈöåóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú
ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ãóæú ÞóÏú ÇÑúÊóÌóÚúÊåóÇ Ãóæú ÞóÏú ÑóÏóÏúÊåóÇ Åáóíøó Ãóæú
ÞóÏú ÇÑúÊóÌóÚúÊåóÇ Åáóíøó ÝóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÈöåóÐóÇ Ýóåöíó ÒóæúÌóÉñ¡
æóáóæú ãóÇÊó Ãóæú ÎóÑöÓó Ãóæú ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊóåõ¡
æóÅöäú áóãú íõÕöÈúåõ ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó áóãú ÃõÑöÏú Èöåö
ÑóÌúÚóÉð Ýóåöíó ÑóÌúÚóÉñ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúÏöËó ØóáóÇÞðÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäú ÈóíúÊöåö ÝóÑóÏøóåóÇ
Åáóíúåö íóäúæöí ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú ÌóÇãóÚóåóÇ íóäúæöí ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú
áóÇ íóäúæöíåóÇ æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö áóãú Êóßõäú åóÐöåö
ÑóÌúÚóÉð ÍóÊøóì íóÊóßóáøóãó ÈöåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÌóÇãóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö íóäúæöí ÇáÑøóÌúÚóÉó
Ãóæú áóÇ íóäúæöíåóÇ ÝóÇáúÌöãóÇÚõ ÌöãóÇÚõ ÔõÈúåóÉò áóÇ ÍóÏøó
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöíåö¡ æóíõÚóÒøóÑõ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Åäú ßóÇäóÊú
ÚóÇáöãóÉð¡ æóáóåóÇ Úóáóíúåö ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÇáúæóáóÏõ áóÇÍöÞñ
æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÝöíåóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÑóÏóÏúÊåóÇ
Åáóíøó ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÑóÌúÚóÉð ÍóÊøóì íóäúæöíó ÈöåóÇ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ãóæú ÇÑúÊóÌóÚúÊåóÇ åóÐóÇ
ÊóÕúÑöíÍõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáäøößóÇÍõ ÅáøóÇ ÈöÊóÕúÑöíÍö
ÇáäøößóÇÍö Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ Ãóæú äóßóÍúÊåóÇ ÝóåóÐóÇ
ÊóÕúÑöíÍõ ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íóßõæäõ äößóÇÍðÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞóÏú
ÞóÈöáúÊåóÇ ÍóÊøóì íõÕóÑøöÍó ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÊóÍúáöíáñ ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãò¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÊóÍúáöíáñ ÈóÚúÏó
ÊóÍúÑöíãò ÝóÇáÊøóÍúáöíáõ ÈöÇáÊøóÍúáöíáö ÔóÈöíåñ ÝóßóÐóáößó Ãóæúáóì
Ãóäú íõÞóÇÓó ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò æóáóÇ íõÞóÇÓó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúáöíáö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÏú æóåóÈúÊõß Ãóæú ÇÐúåóÈöí
Ãóæú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíß Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÍóÊøóì
íóäúæöíó Èöåö ÇáØøóáóÇÞó æóåõæó áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÞóÏú
ÑóÏóÏúÊõß Åáóíøó ÇáÑøóÌúÚóÉó áóãú Êóßõäú ÑóÌúÚóÉð íóäúæöí Èöåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÇÚúÊóÏøóÊú
ÍóíúÖóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåóÇ íóäúæöí ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÍõßúãõäóÇ Ãóäú
áóÇ ÑóÌúÚóÉó ÅáøóÇ ÈößóáóÇãò ÝóÅöäú Êóßóáøóãó ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÍöíÖó ÇáËøóÇáöËóÉó Ýóåöíó ÑóÌúÚóÉñ æóÅöäú áóãú íóÊóßóáøóãú
ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ÇáËøóÇáöËóÉó ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
æóáóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóáóÇ ÊóäúßöÍõ ÍóÊøóì Êõßúãöáó
ËóáóÇËó ÍöíóÖò æóáóÇ Êóßõæäõ ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÑóÌõáóíúäö
ÝóÊóÈúÏóÃõ ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóÊõßúãöáõåóÇ Ëõãøó
ÊóÓúÊóÞúÈöáõ áöáúÂÎóÑö ÚöÏøóÉð áöÃóäøó Êóíúäößó ÇáúÚöÏøóÊóíúäö
áöÍóÞøò ÌõÚöáó áöÑóÌõáóíúäö æóÝöí Ðóáößó äóÓóÈñ íóáúÍóÞõ
(5/260)
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóåóÐóÇ ÍóÞøñ
áöÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóäóÓóÈò æóÇÍöÏò áóÇ íóÊóäóÇÒóÚõ áöãóäú ßóÇäó
ãöäúåõ æóáóÏñ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÝóÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ËóáóÇËó ÍöíóÖò ãöäú íóæúãö ÃóÕóÇÈóåóÇ æóßóÇäóÊú áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ÍóíúÖóÉð æóÊóÏúÎõáó Ýöí ÇáÏøóãö
ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ëõãøó áóãú íóßõäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÑóÌúÚóÉñ æóáóãú ÊóÍöáøó áöÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÊóÑóì ÇáÏøóãó ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú ÅÕóÇÈóÊöåö ÅíøóÇåóÇ æóåöíó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÔóíúÁñ æóÓóæóÇÁñ ÚóáöãóÊú ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóæú
áóãú ÊóÚúáóãú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúáóãõ ÝóÊóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÝóÊóáúÒóãõåóÇ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáóåóÇ áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÚöáúãõåóÇ æóÌóåóÇáóÊõåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð Ãóæú
ÍóÇÖöÑóÉð Ãóæú ßóÇäó ÚóäúåóÇ ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ ÍóÇÖöÑðÇ æóßóÊóãó ÇáÑøóÌúÚóÉó Ãóæú
ÛóÇÆöÈðÇ ÝóßóÊóãóåóÇ Ãóæú áóãú íóßúÊõãúåóÇ Ýóáóãú ÊóÈúáõÛúåóÇ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóäóßóÍóÊú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÐöí äóßóÍóÊúåõ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö ÇáúÂÎóÑö æóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Åäú ÃóÕóÇÈóåóÇ
áóÇ ãóÇ Óóãøóì áóåóÇ æóáóÇ ãóåúÑó æóáóÇ ãõÊúÚóÉó Åäú áóãú íõÕöÈúåóÇ
áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÌóÚóáó áöáÒøóæúÌö ÇáúãõØóáøöÞö
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ íóÈúØõáõ ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó áóåõ ãöäúåóÇ ÈöÈóÇØöáò ãöäú äößóÇÍö ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÈöÏõÎõæáò
áóãú íóßõäú íóÍöáøõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóæú ÚóÑóÝúäóÇåõ ßóÇäóÇ
Úóáóíúåö ãóÍúÏõæÏóíúäö¡ æóÝöí ãöËúáö ãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÅÐóÇ ÃóäúßóÍó ÇáúæóáöíøóÇäö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÞøõ áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó
Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóÇ ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ÒóæúÌñ ÂÎóÑõ Ãóæú áóãú
íóÏúÎõáú æóãóäú ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó ÐößúÑõåõ Ëõãøó ÑóÓõæáõåõ
ÃóÍóÞøó ÈöÃóãúÑò Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ
íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúßóÑöíãö Èúäö ãóÇáößò ÇáúÌóÒóÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íõØóáøöÞõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó íõÔúåöÏõ Úóáóì ÑóÌúÚóÊöåóÇ æóáóãú
ÊóÚúáóãú ÈöÐóáößó ÝóäóßóÍóÊú ÞóÇáó åöíó ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÏóÎóáó
ÈöåóÇ ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú.
[æóÌúåõ ÇáÑøóÌúÚóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóäúÈóÛöí áöãóäú
ÑóÇÌóÚó Ãóäú íõÔúåöÏó ÔóÇåöÏóíúäö ÚóÏúáóíúäö Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö áöãóÇ
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÆóáøóÇ íóãõæÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÞöÑøó ÈöÐóáößó Ãóæú íóãõæÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÚúáóãó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö Åäú
áóãú ÊóÚúáóãú ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáöÆóáøóÇ íÊÌÇÍÏÇ Ãóæú
íõÕöíÈóåóÇ ÝóÊóäúÒöáó ãöäúåõ ÅÕóÇÈóÉõ ÛóíúÑö ÒóæúÌóÉò¡ æóáóæú
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ æóáóãú íõÔúåöÏú ÝóÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
ËóÇÈöÊóÉñ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó Åáóíúåö ÏõæäóåóÇ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ËóÈóÊó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóÞóÇáó
ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóÚóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ.
[ãóÇ íóßõæäõ ÑóÌúÚóÉð æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö
æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ØóáóÇÞöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÏñ ÝóÞóÏú
ÑóÇÌóÚúÊõß æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß
æóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÝóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß æóÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ
ÝóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß ÝóßóÇäó ßõáøõ ãóÇ ÞóÇáó áóãú íóßõäú ÑóÌúÚóÉð¡
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú ÔöÆúÊ.
áóãú Êóßõäú ÑóÌúÚóÉð ÍóÊøóì íõÍúÏöËó ÈóÚúÏóåóÇ ÑóÌúÚóÉð. æóåóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ Þóæúáóåõ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóãúÓö ÝóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß áóãú Êóßõäú ÑóÌúÚóÉð ÈöÍóÇáò¡ æóáóæú
äóæóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóãúÓö íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß áóãú
íóßõäú ÑóÌúÚóÉð æóáóíúÓó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Þóæúáöåö áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóÏñ ÝóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑóÌúÚóÉð¡ æóáóæú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ
ØóáøóÞúÊõß ÝóÞóÏú
(5/261)
ÑóÇÌóÚúÊõß. áóãú íóßõäú ÑóÌúÚóÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß ÃóãúÓö Ãóæú íóæúãó ßóÐóÇ áöíóæúãò
ãóÇÖò ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö. ßóÇäóÊú ÑóÌúÚóÉð. æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÏú
ßõäúÊ ÑóÇÌóÚúÊõß ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß ßóÇäóÊú ÑóÌúÚóÉð. ÝóÅöäú æóÕóáó
ÇáúßóáóÇãó ÝóÞóÇáó ÝóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß ÈöÇáúãóÍóÈøóÉö Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊõß
ÈöÇáúÃóÐóì æóÑóÇÌóÚúÊõß ÈöÇáúßóÑóÇãóÉö Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊõß ÈöÇáúåóæóÇäö
ÓõÆöáó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÞóÇáó ÚóäóíúÊ ÑóÇÌóÚúÊõß
ÈöÇáúãóÍóÈøóÉö ãöäøöí áóß Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊõß ÈöÇáúÃóÐóì Ýöí ØóáóÇÞöß
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÌúÚóÉð¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÞóÏú
ÑóÌóÚúÊ Åáóì ãóÍóÈøóÊöß ÈóÚúÏó ÈõÛúÖöß Ãóæú Åáóì ÃóÐóÇß ßóãóÇ ßõäúÊ
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ áóãú íóßõäú ÑóÌúÚóÉð¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó
ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈößöÊóÇÈò Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò ÊõÚúÞóáõ áóÒöãóåõ
ÇáØøóáóÇÞõ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈößöÊóÇÈò áóåõ Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò
ÊõÚúÞóáõ áóÒöãóÊúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ãóÑöÖó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÎóÈóáó
áöÓóÇäõåõ Ýóåõæó ßóÇáúÃóÎúÑóÓö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáØøóáóÇÞö æóÅöÐóÇ
ÃóÔóÇÑó ÅÔóÇÑóÉð ÊõÚúÞóáõ Ãóæú ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ áóÒöãóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
æóÃõáúÒöãóÊú áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóáóæú áóãú íóÎúÈöáú æóáóßöäøóåõ
ÖóÚõÝó Úóäú ÇáúßóáóÇãö ÝóÃóÔóÇÑó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÈöÑóÌúÚóÉò ÅÔóÇÑóÉð
ÊõÚúÞóáõ Ãóæú ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ íõÚúÞóáõ ßóÇäóÊú ÑóÌúÚóÉð ÍóÊøóì
íóÚúÞöáó ÝóíóÞõæáó áóãú Êóßõäú ÑóÌúÚóÉð ÝóÊóÈúÑóÃõ ãöäúåõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö æóßõáøõ ÒóæúÌò ÈóÇáöÛò ÛóíúÑö ãóÛúáõæÈò
Úóáóì ÚóÞúáöåö ÊóÌõæÒõ ÑóÌúÚóÊõåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÑóÌúÚóÉõ ÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõåõ¡
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÕóÍöíÍðÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÎóÈóáó
ÚóÞúáõåõ ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÎóÈúáò Ãóæú ÈöÑúÓóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúßöÑö Ëõãøó ÇÑúÊóÌóÚó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóãú ÊóÌõÒú ÑóÌúÚóÊõåõ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÑóÌúÚóÊõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍöíäö ÇáøóÐöí áóæú ØóáøóÞó ÌóÇÒó ØóáóÇÞõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ ÝóÑóÇÌóÚó Ýöí ÍóÇáö Ìõäõæäöåö áóãú
ÊóÌõÒú ÑóÌúÚóÊõåõ æóÅöäú ÑóÇÌóÚó Ýöí ÍóÇáö ÅÝóÇÞóÊöåö ÌóÇÒóÊú
ÑóÌúÚóÊõåõ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóÇáóÊú
ÑóÇÌóÚúÊäöí æóÃóäúÊó ÐóÇåöÈõ ÇáúÚóÞúáö Ëõãøó áóãú ÊõÍúÏöËú áöí
ÑóÌúÚóÉð æóÚóÞúáõß ãóÚóß ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí æóÞóÇáó Èóáú
ÑóÇÌóÚúÊõß æóãóÚöí ÚóÞúáöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó
Åáóíúåö ÏõæäóåóÇ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÏøóÚöí ÅÈúØóÇáóåóÇ áóÇ
íóßõæäõ áóåóÇ ÅÈúØóÇáõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
[ÏóÚúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ØóáõÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóãóÊóì ÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí
ãõÏøóÉò íõãúßöäõ Ýöí ãöËúáöåóÇ Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ
ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ¡ æóãóÊóì ÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí
ãõÏøóÉò áóÇ íõãúßöäõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊöåóÇ áóãú
ÊõÕóÏøóÞú æóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ Ýöí ãõÏøóÉò íõãúßöäõ ÝöíåóÇ
ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ãöËúáõåõ ÈöÍóÇáò¡ æóáóæú ØóáøóÞó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝóÞóÇáóÊú ãöäú íóæúãöåóÇ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ÊõÓúÃóáó. ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÃóÓúÞóØúÊ ÓöÞúØðÇ ÈóÇäó
ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö Ãóæú æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ æóãóÇÊó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóáöÏõ ãöËúáõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ
íóáöÏõ ãöËúáõåóÇ Ãóæú ÚóÌõæÒðÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýöí ãöËúáöåóÇ Ãóäú
ÊóáöÏó áóãú ÊõÕóÏøóÞú ÈöÍóÇáò¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí Ýöí íóæúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÓõÆöáóÊú ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÍöÖúÊ
ËóáóÇËó ÍöíóÖò áóãú ÊõÕóÏøóÞú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöíÖõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÃóÍóÏñ ËóáóÇËó ÍöíóÖò Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö. æóÅöäú ÞóÇáóÊú
ÞóÏú ÍöÖúÊ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð ËóáóÇËó ÍöíóÖò æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐóÇ äõÙöÑó. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ
Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÊóÐúßõÑõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ åóßóÐóÇ æóÊóØúåõÑõ ÕõÏøöÞóÊú Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ãöäú äöÓóÇÁö ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÐúßõÑõ ãóÇ
æóÕóÝúÊ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú åöíó æóáóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÊóÐúßõÑõ ãöËúáó åóÐóÇ áóãú ÊõÕóÏøóÞú¡ æóãóÊóì ÕóÏøóÞúÊåóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÝóáöÒóæúÌöåóÇ ÚóáóíúåóÇ Çáúíóãöíäõ ÈöÇóááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó áóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóÊú ãöäú ÍóíúÖò
æóØõåúÑò Ãóæú ÓöÞúØò Ãóæú æóáóÏò.
ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú ÈóÑöÆóÊú ãöäúåõ¡ æóÅöäú
(5/262)
äóßóáóÊú ÃóÍóáóÝóÊúåõ ãóÇ ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ æóÌõÚöáóÊú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÅöÐóÇ
ÕóÏøóÞúÊåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÞóæúáöåóÇ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí
ÕóÏøóÞúÊåóÇ Èöåö ÞóÈúáó ÇÑúÊöÌóÇÚöåö ÅíøóÇåóÇ æóÕóÏøóÞúÊåóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß Çáúíóæúãó ÝóÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÃóãúÓö
Ãóæú Ýöí æóÞúÊò ãöäú Çáúíóæúãö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÑóÇÌóÚóåóÇ
Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÞöÑøó ÈóÚúÏó ãõÑóÇÌóÚóÊöåö ÅíøóÇåóÇ ÈöÃóäú áóãú
ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ÊóÏøóÚöí ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ
ÃõÕóÏøöÞõåóÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡
æóÅöäú ÔóÇÁóÊú Ãóäú ÃõÍóáøöÝóåõ áóåóÇ ãóÇ Úóáöãó ÚöÏøóÊóåóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÝóÚóáúÊ ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóÒöãóÊúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÅöäú
äóßóáó ÃõÍúáöÝóÊú Úóáóì ÇáúÈóÊøö áóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÅöäú
ÍóáóÝóÊú ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú äóßóáóÊú Ýóáóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÑóÇÌóÚúÊõß ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ãóæú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÞõæáó ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß Ýöí ãõÏøóÉò íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇäúÞöÖóÇÁõ
ÚöÏøóÊöåóÇ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú ßõäúÊ ßóÐóÈúÊ ÝöíãóÇ
ÇÏøóÚóíúÊ ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöí Ãóæú ÞóÇáóÊúåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ ËóÈóÊóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóáóæú
ÑóÌóÚóÊú Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íõÓúÞöØú
Ðóáößó ÇáÑøóÌúÚóÉó æóåöíó ßóãóäú ÌóÍóÏó ÍóÞøðÇ Úóáóíúåö Ëõãøó
ÃóÞóÑøó Èöåö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ëõãøó ÞóÇáóÊú
ßóÐóÈúÊ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊöí Ãóæú æóåöãúÊ Ëõãøó ÞóÇáóÊú ÞóÏú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ Ëõãøó ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊõßóÐøöÈó äóÝúÓóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÊóÞõæáó áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊöí¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáóÊú
ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÉõ ÇãúÑóÃóÉò
Ýöí ãöËúáöåóÇ ÝóÃóÈúØóáóÊú ÞóæúáóåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÚóáóíúåóÇ ãõÏøóÉñ
ÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ãöËúáöåóÇ æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ Úóáóì ÞóæúáöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ãõäúÞóÖöíóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÚöíóÉñ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
ãóÚðÇ.
æóáóæú ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÚúáóãóÊúäöí
ÈöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ áóãú íóßõäú åóÐóÇ
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÊõßóÐøöÈõåõ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãóÊúåõ æóÊóËúÈõÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊöí¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ æóÞóÇáóÊú åöíó ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí Ëõãøó ÞóÇáó
ßóÐóÈóÊú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÕóÏøóÞóåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ßóÐøóÈóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ.
[ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí Êóßõæäõ áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÞóæúáöåö]
ö. (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ æóÇãúÑóÃóÊõåõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Çáúíóæúãó Ãóæú ÃóãúÓö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÃóäúßóÑóÊú ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÑóÇÌöÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäú ÞóÏú ÝóÚóáó ÈöÇáúÃóãúÓö
ßóÇäó ßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÇáúÝöÚúáó ÇáúÂäó¡ æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÃóäúßóÑóÊú ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáóåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÇÌóÚóåóÇ
æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ßõäúÊ
ÑóÇÌóÚúÊõß Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÕóÏøóÞóÊúåõ ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ.
ÝóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ãóæú ßóÐøóÈóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ëõãøó ÕóÏøóÞóÊúåõ ßóÇäóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ËóÇÈöÊóÉð¡
æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÃóãóÉð ÝóÕóÏøóÞóÊúåõ ßóÇäóÊú
ßóÇáúÍõÑøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóãúÑöåóÇ¡ æóáóæú ßóÐøóÈóåõ ãóæúáóÇåóÇ áóãú
ÃóÞúÈóáú Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÍúáöíáó ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáÊøóÍúÑöíãó
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝöíåóÇ æóáóåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÕóÈöíøóÉð
áóãú ÊóÍöÖú Ãóæú ãóÚúÊõæåóÉð ãóÛúáõæÈóÉð Úóáóì ÚóÞúáöåóÇ ÝóÞóÇáó
ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ áóåõ¡ æóáóæú
ÕóÏøóÞóÊúåõ áöÃóäøóåóÇ ãöãøóäú áóÇ ÝóÑúÖó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÕóÏøóÞóåõ æóáöíøõåóÇ - ÃóÈóÇåóÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ - áóãú
ÃóÞúÈóáú Ðóáößó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð ÝóÚóÑóÖó áóåóÇ ãóÑóÖñ
ÃóÐúåóÈó ÚóÞúáóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÏú
ßõäúÊ ÑóÇÌóÚúÊåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÝóÇÞóÊú ÝóÕóÏøóÞóÊúåõ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóßóÇäóÊú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÚóáóíúåóÇ ËóÇÈöÊóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÃóÕóÈúÊåóÇ æóØóáøóÞúÊåóÇ æóÞóÇáóÊú áóãú
íõÕöÈúäöí ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ.
æóáóæú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÃóÕóÇÈóäöí æóÞóÇáó áóãú ÃõÕöÈúåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ
áöáúÃóÒúæóÇÌö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäú áóÇ ÚöÏøóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡
(5/263)
æóíóÓóÚõåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÐóÈó
æóíóÓóÚõåóÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Åäú ÚóáöãóÊú
ÃóäøóåóÇ ßóÐóÈóÊú ÈöÇÏøöÚóÇÆöåóÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóäú ÊóäúßöÍó ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÝóßóãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ÃóÛúáóÞó ÚóáóíúåóÇ ÈóÇÈðÇ Ãóæú
ÃóÑúÎóì ÓöÊúÑðÇ Ãóæú áóãú íõÛúáöÞúåõ Ãóæú ØóÇáó ãóÞóÇãõåõ ãóÚóåóÇ
Ãóæú áóãú íóØõáú áóÇ ÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ æóáóÇ íõßúãöáõ
áóåóÇ ÇáúãóåúÑó ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö äóÝúÓöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÝóÖúáõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊõß Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÃóäúßóÑóÊú ÝóÍóáóÝóÊú Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú æóÏóÎóáó ÈöåóÇ
Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú
ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝõÓöÎó äößóÇÍõåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÉó ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÃóãúÓóßó
ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÚúÊóÏøó ãöäú ÇáúÂÎóÑö Åäú ßóÇäó ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÃóÕóÇÈóåóÇ áóãú íõãúÓößú ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú Ãóæú
ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÊóæóÇÑóËóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóßóÐøóÈóÊúåõ æóäóßóÍóÊú ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ
Ëõãøó ÕóÏøóÞóÊú ÇáÒøóæúÌó ÇáúÃóæøóáó Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áóãú ÊõÕóÏøóÞú Úóáóì ÅÝúÓóÇÏö äößóÇÍö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÂÎóÑö
æóáóãú íõÝúÓóÎú äößóÇÍõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ Úóáóì ÑóÌúÚóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó ÇáúÈõæóíúØöíøõ æóÇáÑøóÈöíÚõ) æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÊúáóÝóÊú äóÝúÓóåóÇ
Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
{æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó
ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÓóÑøöÍõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò}
[ÇáÈÞÑÉ: 231] ÅÐóÇ ÔóÇÑóÝúäó ÈõáõæÛó ÃóÌóáöåöäøó ÝóÑóÇÌöÚõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÏóÚõæåõäøó ÊóäúÞóÖöí ÚöÏóÏõåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò.
æóäóåóÇåõãú Ãóäú íõãúÓößõæåõäøó ÖóÑóÑðÇ áöíóÚúÊóÏõæÇ æóáóÇ íóÍöáøõ
ÅãúÓóÇßõåõäøó ÖöÑóÇÑðÇ.
[äößóÇÍõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ãóíøõ ÇãúÑóÃóÉò Íóáøó ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍöåóÇ
ÝóäößóÇÍõåóÇ ÍóáóÇáñ ãóÊóì ÔóÇÁó ãóäú ßóÇäóÊú ÊóÍöáøõ áóåõ æóÔóÇÁóÊú
ÅáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ ÇáúÊóÚóäó
áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÃóÈóÏðÇ ÈöÍóÇáò æóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÇáúãõáóÇÚóäóÉö
ãóßúÊõæÈóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
íõØóáøöÞõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ËóáóÇËðÇ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì
íõÌóÇãöÚóåóÇ ÒóæúÌñ ÛóíúÑõåõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉó {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] ÞóÇáó:
ÝóÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúÂíóÉõ ÍóÊøóì íõÌóÇãöÚóåóÇ ÒóæúÌñ ÛóíúÑõåõ æóÏóáøóÊú
Úóáóì Ðóáößó ÇáÓøõäøóÉõ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÇáúãóÚóÇäöí ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö ãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö
ÑöÝóÇÚóÉó ÇáúÞõÑóÙöíøö Úóäú ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö «Ãóäøó ÑöÝóÇÚóÉó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóãöíãóÉó ÈöäúÊó
æóåúÈò Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ËóáóÇËðÇ ÝóäóßóÍóåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÓúÊóØöÚú Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ
ÝóÃóÑóÇÏó ÑöÝóÇÚóÉõ Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ æóåõæó ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÐóßóÑó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóäóåóÇåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÞóÇáó áóÇ
ÊóÍöáøõ áóß ÍóÊøóì ÊóÐõæÞó ÇáúÚõÓóíúáóÉó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóãöÚóåóÇ ÊóÞõæáõ «ÌóÇÁóÊú
ÇãúÑóÃóÉõ ÑöÝóÇÚóÉó ÇáúÞõÑóÙöíøö Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú Ãóäøöí ßõäúÊ ÚöäúÏó ÑöÝóÇÚóÉó
ÇáúÞõÑóÙöíøö ÝóØóáøóÞóäöí ÝóÈóÊøó ØóáóÇÞöí¡ ÝóÊóÒóæøóÌúÊ ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóÅöäøóãóÇ ãóÚóåõ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö
ÇáËøóæúÈö ÝóÊóÈóÓøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÞóÇáó ÃóÊõÑöíÏöíäó Ãóäú ÊóÑúÌöÚöí Åáóì ÑöÝóÇÚóÉó¿ áóÇ ÍóÊøóì
ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóß ÞóÇáóÊú æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎóÇáöÏõ
Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÈöÇáúÈóÇÈö íóäúÊóÙöÑõ Ãóäú íõÄúÐóäó áóåõ
ÝóäóÇÏóì íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóáóÇ ÊóÓúãóÚõ ãóÇ ÊóÌúåóÑõ Èöåö åóÐöåö
ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ
ÒóæúÌðÇ ÕóÍöíÍó ÇáäøößóÇÍö ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ Íóáøó áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÃóæøóáö ÇÈúÊöÏóÇÁó äößóÇÍöåóÇ
áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ
ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÌóÚóÇ Åöäú ÙóäøóÇ Ãóäú íõÞöíãóÇ
ÍõÏõæÏó Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 230]
(5/264)
ÇáúÂíóÉó «æóÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇãúÑóÃóÉö ÑöÝóÇÚóÉó áóÇ
ÊóÑúÌöÚöí Åáóì ÑöÝóÇÚóÉó ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó
ÚõÓóíúáóÊóß» íóÚúäöí: íõÌóÇãöÚóß.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÌóÇãóÚóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ. ÍóáøóÊú
áöáÒøóæúÌö ÇáãØáÞåÇ ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøó
ÇáúãóæúÊó Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö
Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóåóßóÐóÇ áóæú äóßóÍóåóÇ ÒóæúÌñ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó
ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÈöáöÚóÇäò Ãóæú ÑöÏøóÉò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÒóæúÌò äóßóÍóåóÇ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó äößóÇÍõåõ ÕóÍöíÍðÇ æóÃóÕóÇÈóåóÇ¡ æóÝöí Þóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì {Ãóäú íóÊóÑóÇÌóÚóÇ Åöäú ÙóäøóÇ Ãóäú íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó
Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó.
ÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÝóÊóÍúÊóãöáõ Åäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ Þóæúáó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì {æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó Åöäú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÕúáÇÍðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 228] Ãóíú ÅÕúáóÇÍó ãóÇ ÃóÝúÓóÏõæÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ áößõáøö ÒóæúÌò
ÛóíúÑö ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáÑøóÌúÚóÉó
æóÅöÞóÇãóÊõåóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÌóÚóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇáøóÊöí ÌóÚóáó
Çááøóåõ ÚóÒøó ÐößúÑõåõ áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó.
(ÞóÇáó) : æóÃõÍöÈøõ áóåõãóÇ Ãóäú íóäúæöíóÇ ÅÞóÇãóÉó ÍõÏõæÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÛóíúÑöåö ãöäú ÍõÏõæÏö Çááøóåö
ÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõåõ.
[ÇáúÌöãóÇÚõ ÇáøóÐöí ÊóÍöáøõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ËóáóÇËðÇ ÒóæúÌñ
ÈóÇáöÛñ ÝóÈóáóÛó Åäú ÊóÛöíÈó ÇáúÍóÔóÝóÉõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ÝóÞóÏú ÐóÇÞó
ÚõÓóíúáóÊóåóÇ æóÐóÇÞóÊú ÚõÓóíúáóÊóåõ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚõÓóíúáóÉõ
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞõÈõáö æóÈöÇáÐøóßóÑö æóÐóáößó íõÍöáøõåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ åóÐóÇ æóíõæÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáó
æóÇáúÍóÏøó áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÒöäðÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ
Þóæöíøó ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú ÖóÚöíÝóåõ áóÇ íõÏúÎöáõåõ ÅáøóÇ ÈöíóÏöåö ÅÐóÇ
ÈóáóÛó åóÐóÇ ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÓÊÏÎáÊå åöíó ÈöíóÏöåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÑóÇåöÞò áóãú íõÍöáøóåóÇ ÌöãóÇÚõåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞóÚõ ãóæúÞöÚó ÌöãóÇÚö ÇáúßóÈöíÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ æóáóæú ÌóÇÒó ÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íõÍöáøõåóÇ ÅáøóÇ
ãóäú ÊóÔúÊóåöí ÌöãóÇÚóåõ æóíóßõæäõ ãõÈóÇáöÛðÇ Ýöíåö ÞóæöíøðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÕóÈöíøðÇ ÝóßóÇäó ÌöãóÇÚõåõ íóÞóÚõ ãóæúÞöÚó
ÇáúßóÈöíÑö ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÑóÇåöÞðÇ íóÛöíÈõ Ðóáößó ãöäúåõ Ýöí
Ðóáößó ãöäúåóÇ ÃóÍóáøóåóÇ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÎóÕöíøðÇ ÛóíúÑó
ãóÌúÈõæÈò Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ ÈóÞöíó áóåõ ãóÇ íõÛóíøöÈõåõ ÝöíåóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÛöíÈõ ÍóÔóÝóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÎóÕöíøö ÃóÍóáøóåóÇ Ðóáößó
Åäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõåóÇ
ÅáøóÇ ÐóåóÇÈõ ÇáúÚõÐúÑóÉö æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúáõÛõ åóÐóÇ
ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÐóåóÈóÊú ÇáúÚõÐúÑóÉõ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ßõáøõ ÒóæúÌò
ÌóÇÆöÒö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÚóÈúÏò æóãõßóÇÊóÈò æóÍõÑøò æóßõáøö ÒóæúÌóÉò
ÍõÑøóÉò æóãóãúáõæßóÉò æóÐöãøöíøóÉò ÈóÇáöÛò æóÛóíúÑö ÈóÇáöÛò ÅÐóÇ
ßóÇäó íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ æóáóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ ÝóÈóáóÛó
ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ áóãú ÊõÍöáøóåóÇ Êöáúßó ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãóæúÖöÚó ÇáúÚõÓóíúáóÉö ÇáøóÊöí Ïóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÍöáøõåóÇ æóáóæú
ÃóÝúÖóÇåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÍóáøóÊú ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÅöÝúÖóÇÁó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÈõáõæÛö ãóÇ íõÍöáøõåóÇ æóãõÌóÇæóÒóÊöåö æóåóßóÐóÇ
ÇáÐøöãøöíøóÉõ Êóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáöãö ÝóíõØóáøöÞõåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÝóíóäúßöÍõåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÝóÈóáóÛó åóÐóÇ ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóÛúáõæÈóÉð Úóáóì ÚóÞúáöåóÇ Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ
ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóì ÚóÞúáöåö Ãóæú åõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÌóÇãóÚóåóÇ ÃóÍóáøóåóÇ
Ðóáößó ÇáÒøóæúÌõ æóáóæú äóßóÍóåóÇ ÇáÐøöãøöíøõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ßóÇäó íõÍöáøõåóÇ ãöäú ÌöãóÇÚöåö áöáúãõÓúáöãö ãóÇ
íõÍöáøõåóÇ ãöäú ÌöãóÇÚö ÒóæúÌò ãõÓúáöãò áóæú äóÇáó Ðóáößó ãöäúåóÇ
áöÃóäøóåõ ÒóæúÌñ æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÌóãó íóåõæÏöíøóíúäö ÒóäóíóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌõãõ
ÇáúãõÍúÕóäóíúäö æóáóÇ íõÍöáøõåóÇ ÅáøóÇ ÒóæúÌñ ÕóÍöíÍõ ÇáäøößóÇÍö
æóÃóÕúáõ ãóÚúÑöÝóÉö åóÐóÇ Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ßõáøö ÒóæúÌò ÅÐóÇ
ÇäúÚóÞóÏó äößóÇÍõåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÝóÓóÇÏö ÚóÞúÏò æóÅöäú ÇäúÝóÓóÎó
ÈóÚúÏõ áöãóÚúäðì ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ Ýóåõæó íõÍöáøõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõ
äößóÇÍöåö ÛóíúÑó ËóÇÈöÊò ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÊõÍöáøõåóÇ
ÅÕóÇÈóÊõåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÒóæúÌò¡ ÝóÅöÐóÇ äóßóÍóåóÇ ãóãúáõæßñ
ÝóÚóÊóÞóÊú ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú ÝöÑóÇÞóåõ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÃóÍóáøóåóÇ
áöÃóäøó ÚóÞúÏóåõ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ íóäúßöÍõåóÇ
ÇáúÍõÑøõ Ëõãøó íóãúáößõåóÇ¡ æóÇáúÍõÑøóÉõ íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÝóÊóãúáößõåõ ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÊõÍöáøõåóÇ
ÅÕóÇÈóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÌúÐóãõ æóÇáúÃóÈúÑóÕõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ íóäúßöÍõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóíõÕöíÈõåóÇ ÊõÍöáøõåóÇ
ÅÕóÇÈóÊõåõ æóáóæú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÝóÓúÎóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö æóáóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÃóÍóÏõ åóÄõáóÇÁö ÞóÈúáó
ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ áöÝóÓúÎö äößóÇÍöåö ÃóÍóáøóÊúåóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú æóåöíó
(5/265)
ÒóæúÌóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÇáÒøóæúÌóÇäö
íõÕöíÈõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó íóÑúÊóÏøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
ÊõÍöáøõåóÇ Êöáúßó ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈóÚúÏó ÑöÏøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÑöÏøóÊöåöãóÇ
ãóÚðÇ áóãú ÊõÍöáøóåóÇ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ãöäúåõãóÇ Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏõ áöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ßóÇäóÊú æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö ãõÍóÑøóãóÉñ Ýöí ÍóÇáöåóÇ Êöáúßó Èößõáøö
ÍóÇáò Úóáóíúåö æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÑúÃóÉó ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó
ãõÍúÑöãóÉñ Ãóæú ÕóÇÆöãóÉñ Ãóæú ÍóÇÆöÖñ Ãóæú åõæó ãõÍúÑöãñ Ãóæú
ÕóÇÆöãñ ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ æóÃóÍóáøóåóÇ Ðóáößó áöÒóæúÌöåóÇ ÇáøóÐöí
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ áöÃóäøó áóÇ ãõÍóÑøóãó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ áöáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí Ýöíåö Ãóæú
ÝöíåóÇ æóíóÞóÚõ ÙöåóÇÑõåõ æóÅöíáóÇÄõåõ æóØóáóÇÞõåõ æóÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäóåõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóíóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÑóÇåóÇ
ÍóÇÓöÑðÇ æóáóíúÓó åóßóÐóÇ ÇáÒøóæúÌóÇäö íóÑúÊóÏøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöÐóÇ
äóßóÍó ÇáúÍõÑøõ ÇáúÃóãóÉó æóåõæó áóÇ íóÌöÏõ ØóæúáðÇ áöÍõÑøóÉò
æóíóÎóÇÝõ ÇáúÚóäóÊó ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÃóÍóáøóåóÇ Ðóáößó æóáóæú äóßóÍóåóÇ
æóåõæó íóÌöÏõ ØóæúáðÇ Ãóæú áóÇ íóÌöÏõ ØóæúáðÇ æóáóÇ íóÎóÇÝõ
ÇáúÚóäóÊó áóãú ÊõÍöáøóåóÇ ÅÕóÇÈóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ äóßóÍó ÇáÑøóÌõáõ
äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó ÝóÃóÕóÇÈó áóãú íõÍöáøóåóÇ
Ðóáößó áöÒóæúÌöåóÇ æóÐóáößó Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ãõÊúÚóÉð Ãóæú
ãõÍúÑöãóÉð Ãóæú íóäúßöÍóåóÇ äößóÇÍó ÔöÛóÇÑò Ãóæú íóäúßöÍóåóÇ
ÈöÛóíúÑö æóáöíøò Ãóæú Ãóíøó äößóÇÍò ÝóÓóÎóåõ Ýöí ÚóÞúÏöåö áóãú
íõÍöáøóåóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÒóæúÌò æóáóÇ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞõåõ æóáóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
åóÐóÇ ãöËúáõ ÇáúÍõÑøö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇËúäóÊóíúäö
ÝóÞóÏú ÃóÊóì Úóáóì ÌóãöíÚö ØóáóÇÞöåö æóåõãóÇ áóåõ ßóÇáËøóáóÇËö
áöáúÍõÑøö æóÓóæóÇÁñ ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøõ ËóáóÇËðÇ Ýöí ãóÞóÇãò Ãóæú
ãõÊóÝóÑøöÞóÉð áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó Úóáóì ÌóãöíÚö ØóáóÇÞöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáöÇËúäóÊóíúäö æóØóáóÇÞõ ÇáúÍõÑøö
áöÒóæúÌóÊöåö ÃóãóÉð æóÍõÑøóÉð æóßöÊóÇÈöíøóÉð ËóáóÇËñ æóØóáóÇÞõ
ÇáúÚóÈúÏö áöÒóæúÌóÊöåö ÇËúäóÊóÇäö¡ ÇáØøóáóÇÞõ áöáÑøöÌóÇáö
æóÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóæú ØóáøóÞó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåóÇ ØóáóÇÞðÇ áóãú íóÞóÚú
ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃõæáóì æóÅöäú äóßóÍóÊú ÈóÚúÏóåõ ÒóæúÌðÇ
æóÃóÕóÇÈóåóÇ ãóäú äóßóÍóåóÇ Ýóåöíó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö.
[ãóÇ íóåúÏöãõåõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉó {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 230] ÝóÌóÚóáó Íõßúãó ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ ãõÍóÑøóãóÉð
Èößõáøö ÍóÇáò Úóáóì ãõØóáøöÞöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÕöíÈóåóÇ
ÒóæúÌñ ÛóíúÑõ ãõØóáøöÞöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ØóáõÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ËóáóÇËðÇ
ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÒóæúÌñ ÛóíúÑõ ãõØóáøöÞöåóÇ ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö æóßóÇäó áöÒóæúÌöåóÇ ÇáøóÐöí ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ãóäú
íóäúßöÍóåóÇ ÝóÅöÐóÇ äóßóÍóåóÇ ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ ÅíøóÇåóÇ ãõÈúÊóÏóÃð
ßóåõæó Íöíäó ÇÈúÊóÏóÃó äößóÇÍóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ áóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö äößóÇÍõåõ ÍóÊøóì íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáó ÚóÇÏóÊú ÍóÑóÇãðÇ Úóáóíúåö Èößõáøö æóÌúåò ÍóÊøóì íõÕöíÈóåóÇ
ÒóæúÌñ ÛóíúÑõåõ Ëõãøó åóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ ßõáøóãóÇ ÃóÊóì Úóáóì
ØóáóÇÞöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÕöíÈóåóÇ ÒóæúÌñ
ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÍóáøóÊú áóåõ ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÒóæúÌò ÛóíúÑöåö æóÓóÞóØó
ØóáóÇÞõ ÇáËøóáóÇËö æóßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íõØóáøöÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÅöÐóÇ åóÏóãó ÇáÒøóæúÌõ ØóáóÇÞó ÇáËøóáóÇËö
ßõáøóåõ ÝóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Âáóì ãöäúåóÇ Ýöí ãöáúßò Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó áóåõ Èöåö
ØóáóÇÞñ ÃóÈóÏðÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇßóÍóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÐöí
Âáóì ãöäúåóÇ Ýöí ãöáúßö äößóÇÍò ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ßóÝøóÑó ßóÝøóÇÑóÉó
íóãöíäò æóÅöäú áóãú íõÕöÈúåóÇ áóãú íõæÞóÝú æóÞúÝó ÇáúÅöíáóÇÁö.
[ãóÇ íóåúÏöãõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ áóÇ íóåúÏöãõ]
. ãóÇ íóåúÏöãõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ áóÇ íóåúÏöãõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÝóäóßóÍóåóÇ ÒóæúÌñ ÛóíúÑõåõ
æóÃóÕóÇÈóåóÇ Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÝóäóßóÍóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈóÚúÏóåõ. ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ ßóåöíó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ÒóæúÌñ ÛóíúÑõåõ íóåúÏöãõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáãÕíÈåÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇáËøóáóÇËó æóáóÇ íóåúÏöãõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó æóÇáËøöäúÊóíúäö¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÛóíúÑõß ÅÐóÇ åóÏóãó
(5/266)
ÇáËøóáóÇËó åóÏóãó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
æóÇáËøöäúÊóíúäö ÝóßóíúÝó áóãú ÊóÞõáú Èöåö¿ Þöíáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí Íõßúãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÝóÅöäú ÞóÇáó æóÃóíúäó¿ Þöíáó ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò}
[ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÞóÇáó {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú
ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ïóáøó Íõßúãõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãõØóáøóÞóÉö
æóÇÍöÏóÉð æóÇËúäóÊóíúäö æóÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ÃóÈóÇäó Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó íóÍöáøõ áöãõØóáøöÞöåóÇ ÑóÌúÚóÊõåóÇ ãöäú
æóÇÍöÏóÉò æóÇËúäóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö
ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóáóãøóÇ áóãú íóßõäú áöÒóæúÌò
ÛóíúÑöåö Íõßúãñ íõÍöáøõåóÇ áöãõØóáøöÞöåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÇËúäóÊóíúäö
ÅáøóÇ áöÃóäøóåóÇ ÍóáóÇáñ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáÒøóæúÌö ßóÇäó ãóÚúäóì äößóÇÍöåö æóÊóÑúßöåö ÇáäøößóÇÍó
ÓóæóÇÁð æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì
ãõØóáøöÞöåóÇ ÇáËøóáóÇËó ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóßóÇäóÊú
ÅäøóãóÇ ÊóÍöáøõ Ýöí Íõßúãö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÇÓúãõåõ
ÈöäößóÇÍöåö ßóÇäó áóåõ Íõßúãñ Èóíúäó ÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ÍóÊøóì
íóäúßöÍóåóÇ åóÐóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÂÎóÑõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞóÇÓó ãóÇ
áóåõ Íõßúãñ ÈöãóÇ áóÇ Íõßúãó áóåõ æóßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáúãõÍóÑøóãó ÅäøóãóÇ íóÍöáøõ áöáúãóÑúÁö ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö ßóãóÇ
íõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóáóÇáõ ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÝóáóãøóÇ ÍóáøóÊú
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ ÈöÒóæúÌò ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑöÞóÊöåóÇ
äöÓóÇÁó Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóßóÇäó
Ýöí ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÍöáøõ äößóÇÍóåõ áöáÒøóæúÌö ÇáúãõØóáøöÞö
æóÇÍöÏóÉð æóÇËúäóÊóíúäö æóáóÇ íõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
áóãú ÊóÍúÑõãú ÝóÊóÍöáøó Èöåö æóßóÇäó åõæó ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ ÔóíúÁñ ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóßõæäõ áöÛóíúÑöåö
Íõßúãñ Ýöí Íõßúãöåö ÅáøóÇ ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÎóÇáöÝðÇ áöåóÐóÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÓó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýóåóáú
ÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõß¿ Þöíáó äóÚóãú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó æóÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ íóÓóÇÑò Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ ÓóÃóáúÊ
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÍúÑóíúäö
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóØúáöíÞóÉð Ãóæú ÊóØúáöíÞóÊóíúäö Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÌõáñ ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú
ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¿ ÞóÇáó åöíó
ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ØóáõÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ËóáóÇËðÇ
ÝóäóßóÍóÊú ÒóæúÌðÇ ÝóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåóÇ æóÃóäúßóÑó
ÇáÒøóæúÌõ ÃóÍóáøóåóÇ Ðóáößó ÇáÒøóæúÌõ áöÒóæúÌöåóÇ ÇáãØáÞåÇ ËóáóÇËðÇ
æóáóãú ÊóÃúÎõÐú ãöäú ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑó ÅÕóÇÈóÊóåóÇ ÅáøóÇ äöÕúÝðÇ
ÊõÕóÏøóÞõ Úóáóì ãóÇ ÊóÍöáøõ Èöåö æóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Úóáóì ãóÇ ÊóÃúÎõÐõ
ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ æóåóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÚúáóãú ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÐöí
íõØóáøöÞõåóÇ ËóáóÇËðÇ ÃóäøóåóÇ äóßóÍóÊú ÝóÐóßóÑóÊú ÃóäøóåóÇ äóßóÍóÊú
äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÃõÕöíÈóÊú ÍóáøóÊú áóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÚóáóíúåóÇ
ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäúåõ æóãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóÊú Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåóÇ æóáóæú ßóÐøóÈóåóÇ Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö Ëõãøó ÕóÏøóÞóåóÇ ßóÇäó áóåõ äößóÇÍõåóÇ æóÇáúæóÑóÚõ
Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö ÃóäøóåóÇ ßóÇÐöÈóÉñ ÍóÊøóì
íóÌöÏó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÏúÞöåóÇ æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ôóßøó Ýöí
ØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú
ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÝóäóßóÍóÊú ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÝóäóßóÍóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú ÃóÊóì Úóáóì ÌóãöíÚö
ØóáóÇÞöí áöÃóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞúäöí ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú
ÇËúäóÊóíúäö ÞóÈúáó äößóÇÍöí ÇáÒøóæúÌó ÇáúÂÎóÑó ÇáøóÐöí äóßóÍóäöí
ÈóÚúÏó ÝöÑóÇÞöß Ãóæú ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÃóåúáöåóÇ æóáóãú ÊóÞõáúåõ
æóÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÑö ÃóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
äößóÇÍöåóÇ ÇáÒøóæúÌó ÇáúÂÎóÑó æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËðÇ Þöíáó áóåõ åöíó ÚöäúÏóß Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóíúÞóäó Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó äößóÇÍöåóÇ ÇáÒøóæúÌó
æóÇÍöÏóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöí åóÐóÇ Çáúãöáúßö æóÇÍöÏóÉð Ãóæú
ÇËúäóÊóíúäö Èóäóì Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáóÊú
ËóáóÇËðÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó ÇáÒøóæúÌö æóÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ
æóÃóÌúÚóáõåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ íõÓúÊóíúÞóäõ
æóÊóØúÑóÍõ ãóÇ íõÔóßøõ Ýöíåö æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÇáó ÃóÔõßøõ
Ýöí ËóáóÇËò ÃóäóÇ ÃóÓúÊóíúÞöäõ Ãóäøöí ØóáøóÞúÊåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæúÌö
ËóáóÇËðÇ ÃõÍúáöÝó Úóáóì Ðóáößó æóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ.
[ãóäú íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö]
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö
Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] æóÞóÇáó {ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
(5/267)
æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {áöáøóÐöíäó
íõÄúáõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáÈÞÑÉ: 226] æóÞóÇáó {ÇáøóÐöíäó
íõÙóÇåöÑõæäó ãöäúßõãú ãöäú äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2] æóÞóÇáó
{æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÞóÇáó
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáóåõäøó ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12]
ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑó Èöåö ÇáúÃóÒúæóÇÌó æóáóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí
Ãóäøó ÃóÍúßóÇãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáúÅöíáóÇÁö áóÇ ÊóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌóÉò ËóÇÈöÊóÉö ÇáäøößóÇÍö
íóÍöáøõ áöáÒøóæúÌö ÌöãóÇÚõåóÇ æóãóÇ íóÍöáøõ áöáÒøóæúÌö ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÍóÑøóãõ ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáúãóÍöíÖö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó æóáóÇ íóÍúÑõãõ
Ãóäú íóäúÙõÑó ãöäúåóÇ Åáóì ãóÇ áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóáóãú
ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóÃóäú íóßõæäó ÏöíäóÇ
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÛóíúÑó ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóíóßõæäóÇ ÍõÑøóíúäö Ýóßõáøõ
äößóÇÍò ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞõ æóßõáøõ ãóäú æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ
æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌóÇäö ÍõÑøóíúäö Ãóæú
ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøñ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÈúÏñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈñ
Ãóæú ãõÏóÈøóÑñ Ãóæú áóãú Êóßúãõáú Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóíóÍöáøõ
áöÃóíøö ÒóæúÌò æóÒóæúÌóÉò æóíóÞóÚõ ÇáúãöíÑóÇËõ Èóíúäó ßõáøö
ÍõÑøóíúäö ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãõÌúÊóãöÚóíú ÇáÏøöíäö Ýóßõáøõ ÇÓúãö
äößóÇÍò ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ áóãú íóÞóÚú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ áóÇ
ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ áöÃóäøó åóÐóíúäö áóíúÓóÇ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö
æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøó äößóÇÍóåõ ãóÝúÓõæÎñ ãöäú äößóÇÍö
ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÛóíúÑö æóáöíøò æóáóÇ ÓõáúØóÇäò Ãóæú Ãóäú
íõäúßöÍóåóÇ æóáöíøñ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈóÚúÏõ Ãóæú áóãú
ÊóÑúÖó ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ áóÇ äößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó åõæó ÇáÒøóæúÌó æóáóãú ÊóÑúÖó áóãú íóßõäú ÒóæúÌðÇ ÈöÐóáößó
ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ÑóÖöíó¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú ÊóÈúáõÛú
íõÒóæøöÌõåóÇ ÛóíúÑõ ÃóÈöíåóÇ æóÇáÕøóÈöíøõ áóãú íóÈúáõÛú íõÒóæøöÌõåõ
ÛóíúÑõ ÃóÈöíåö¡ æóßóÐóáößó äößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö æóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ æóäößóÇÍõ ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ íóäúßöÍõ
ÃõÎúÊó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÃõÎúÊõåóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÎóÇãöÓóÉð¡ æóÇáúÚóÈúÏõ
áóãú Êóßúãõáú Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ íóäúßöÍõ ËóÇáöËóÉð æóÇáúÍõÑøõ
íóÌöÏõ ÇáØøóæúáó ÝóíóäúßöÍõ ÃóãóÉð æóÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ
íóäúßöÍóÇäö ÃóãóÉð ßöÊóÇÈöíøóÉð æóãóÇ ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãöãøóÇ íõÝúÓóÎõ äößóÇÍõåõ æóãóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ äößóÇÍöåö ËóÇÈöÊðÇ
Ýóåõæó íóÊóÝóÑøóÞõ ÈöãóÚúäóíóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóßóÐóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ æóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÌöÏõ ØóæúáðÇ
ÝóíóäúßöÍõ ÃóãóÉð Ëõãøó íóãúáößõåóÇ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó áóåõ ãöáúßõåóÇ
ÝóÓóÏó ÇáäøößóÇÍõ æóáóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãöäú ØóáóÇÞò æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {æóÇáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó -
ÅöáÇ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú
ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó} [ÇáãÄãäæä: 5 - 6] Ýóáóãú íóÍöáøó ÇáúÌöãóÇÚõ ÅáøóÇ
ÈöäößóÇÍò Ãóæú ãöáúßò æóÍõßúãõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÇ
æóÕóÝúäóÇ ãöäú ØóáóÇÞò íõÍóÑøóãõ Èöåö ÇáúÍóáóÇáõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö
æóÛóíúÑöåö æóÍóßóãó Ýöí Çáúãöáúßö ÈöÃóäú íóÞóÚó ãöäú ÇáúãóÇáößö
Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ ÝóíóÍúÑõãõ Èöåö ÇáúæóØúÁõ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÅÍúáóÇáöåöãóÇ æóÊóÍúÑöíãöåöãóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõæØóÃó
ÇáúÝóÑúÌõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóãøóÇ ãóáóßó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÍóÇáóÊú Úóäú ÇáäøößóÇÍö Åáóì Çáúãöáúßö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) íõÑöíÏõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõæó íóãúáößõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ
ÍóÊøóì íóßõæäó ãöáúßñ æóÍúÏóåõ ÈößóãóÇáöåö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌõ
æóÍúÏóåõ ÈößóãóÇáöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ãóáóßó
ãöäúåóÇ ÔöÞúÕðÇ æóÅöäú Þóáøó áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ÒóæúÌóÊóåõ áóæú ÞóÐóÝóåóÇ æóáóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÍóÊøóì
íóÓúÊóßúãöáó ãöáúßóåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ Êóãúáößõ ÒóæúÌóåóÇ
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Çáúãöáúßõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÃóíøö æóÌúåò ãóÇ
ßóÇäó Çáúãöáúßõ ãöíÑóÇËðÇ Ãóæú åöÈóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÛóíúÑó
Ðóáößó¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ Êóãøó ßõáøõåõ¡ æóÊóãóÇãõ
ÇáúãöíÑóÇËö Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãóæúÑõæËõ ÞóÈóÖóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÞóÈöáóåõ Ãóæú áóãú íóÞúÈóáúåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÑóÏøõåõ¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ æóÇáúãõÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö æóíóÞúÈöÖóåóÇ¡ æóÊóãóÇãõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ
æóÊóãóÇãõ ÇáúÈóíúÚö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÔóÑúØñ ÍóÊøóì
íóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú ãóÞóÇãöåöãóÇ ÇáøóÐöí ÊóÈóÇíóÚóÇ Ýöíåö¡ æóãóÇ áóãú
íóÊöãøó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúåöÈóÉõ Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
æõåöÈóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóæú ÊõÕõÏøöÞó ÈöåóÇ
Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ æóáóÇ ÇáúãõÕóÏøóÞõ
Úóáóíúåö æóáóãú íõÝóÇÑöÞú ÇáúÈóíøöÚóÇäö ãóÞóÇãóåõãóÇ ÇáøóÐöí
ÊóÈóÇíóÚóÇ Ýöíåö æóáóãú íõÎóíøöÑú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÇáúÈóíúÚó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóØóÃó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó áóåõ ÝöíåóÇ ÔõÈóåðÇ Èöãöáúßò ÍóÊøóì
íóÑõÏøó Çáúãöáúßó ÝóÊóßõæäó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÍóÇáöåóÇ Ãóæú íõÊöãøó
Çáúãöáúßó ÝóíóäúÝóÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ æóíóßõæäó áóåõ ÇáúæóØúÁõ
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÊóÙóÇåóÑó
Ãóæú Âáóì ãöäúåóÇ æõÞöÝó Ðóáößó
(5/268)
ÝóÅöäú ÑóÏøó Çáúãöáúßó æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÅöäú
áóãú íóÊöãøó ãöáúßõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
Ãóæú ÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÇáúÈóíúÚö ÓóÞóØó Ðóáößó ßõáøõåõ Úóäúåõ áöÃóäøóÇ
ÚóáöãúäóÇ Íöíäó Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÒóæúÌóÉò Íöíäó
ÃóæúÞóÚó Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú ÃóæúÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞó
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáó ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÇáØøóáóÇÞõ ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú
ËóÈóÊóÊú ÚöäúÏóåõ æóÞóÚó æóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÇáäøößóÇÍó ÓóÞóØó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌóÇäö ãõÔúÑößóíúäö
æóËóäöíøóíúäö ÝóíõÓúáöãõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýóíóßõæäõ
ÇáäøößóÇÍõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ËóÇÈöÊðÇ
æóÅöäú áóãú íõÓúáöãú ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó ÇáúÚöÏøóÉõ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ
ãóÝúÓõæÎðÇ æóãóÇ ÃóæúÞóÚó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäú ØóáóÇÞò Ãóæú ãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýóåõæó
ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúãõÊóÎóáøöÝö
ãöäúåõãóÇ æóÞóÚó æóÅöäú ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÃóäú áóãú íõÓúáöãú
ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäúåõãóÇ ÓóÞóØó æóßõáøõ äößóÇÍò
ÃóÈóÏðÇ íóÝúÓõÏõ ãöäú ÍóÇÏöËò ãöäú æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú
ÍóÇÏöËò Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ýóåõæó
ÝóÓúÎñ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò.
[ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáÒøöäóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ
íóÒúäöí ÈöÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÉö ÇÈúäöåö ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉö ÇáúÂÎóÑö ÝöíåóÇ¡
æóãóäú ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÃóÔúÈóåó Ãóäú íóßõæäó
ÎóÇáóÝó Íõßúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÌóÚóáó
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈöÇáØøóáóÇÞö Åáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóÌóÚóáó åóÐóÇ Åáóì
ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íõÍóÑøöãó Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú Åáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö äóÝúÓöåóÇ Ãóäú ÊõÍóÑøöãó äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáÒøóæúÌõ íóÒúäöí ÈöÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ áóÇ
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ æóãóäú ÍóÑøóãó Úóáóíúåö ÃóÔúÈóåó Ãóäú
íóÏúÎõáó Úóáóíúåö Ãóäú íõÎóÇáöÝó Íõßúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Ãóäøó
Çááøóåó ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÈöØóáóÇÞöåö ÅíøóÇåóÇ ÝóÒóäóì
ÒóæúÌõåóÇ ÈöÃõãøöåóÇ Ýóáóãú íóßõäú ÇáÒøöäóÇ ØóáóÇÞðÇ áóåóÇ æóáóÇ
ÝöÚúáðÇ íóßõæäõ Ýöí Íõßúãö Çááøóåö Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ æóáóÇ Ýöí ÓõäøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÍúÑöíãðÇ
áóåóÇ æóßóÇäó ÝöÚúáðÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ æóÞóÚó Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÍóÑõãóÊú Èöåö ÝóÞóÇáó ÞóæúáðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö ãõÍóÇáðÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÝöÚúáõ ÇáÒøóæúÌö æóÞóÚó Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóÍóÑõãóÊú
Èöåö ÇãúÑóÃóÊõåõ Úóáóíúåö æóÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÇ ãóäøó
Èöåö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÞóÇáó {ÝóÌóÚóáóåõ äóÓóÈðÇ æóÕöåúÑðÇ}
[ÇáÝÑÞÇä: 54] ÝóÍóÑøóãó ÈöÇáäøóÓóÈö ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóãóäú Óóãøóì¡ æóÍóÑøóãó ÈöÇáÕøöåúÑö ãóÇ
äóßóÍó ÇáúÂÈóÇÁõ æóÃõãøóåóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö æóÈóäóÇÊö ÇáúãóÏúÎõæáö
Èöåöäøó ãöäúåõäøó ÝóßóÇäó ÊóÍúÑöíãõåõ ÈöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ
áöáúãõÍóÑøóãóÇÊö Úóáóì ãóäú ÍóÑøóãó Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ áóíúÓó
áöÛóíúÑöåöäøó Úóáóíúåöäøó æóßóÇäó Ðóáößó ãóäøóÇ ãöäúåõ ÈöãóÇ ÑóÖöíó
ãöäú ÍóáóÇáöåö¡ æóßóÇäó ãóäú ÍõÑøöãúäó Úóáóíúåö áóåõäøó ãóÍúÑóãðÇ
íóÎúáõæ Èöåöäøó æóíõÓóÇÝöÑõ æóíóÑóì ãöäúåõäøó ãóÇ áóÇ íóÑóì ÛóíúÑõ
ÇáúãóÍúÑóãö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÍúÑöíãõ áóåõäøó ÑóÍúãóÉð áóåõäøó
æóáöãóäú ÍóÑõãúäó Úóáóíúåö æóãóäøðÇ Úóáóíúåöäøó æóÚóáóíúåöãú áóÇ
ÚõÞõæÈóÉð áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÝöíãóÇ
ÑóÖöíó æóãóäú ÍóÑøóãó ÈöÇáÒøöäóÇ ÇáøóÐöí æóÚóÏó Çááøóåõ Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÑó æóÍóÏøó Úóáóíúåö ÝóÇÚöáóåõ æóÞóÑóäóåõ ãóÚó ÇáÔøöÑúßö Èöåö
æóÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÃóÍóÇáó ÇáúÚõÞõæÈóÉó Åáóì
Ãóäú ÌóÚóáóåóÇ ãóæúÖöÚó ÑóÍúãóÉò. Ýóãóäú ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ æóÝöí Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Íöíäó Íóßóãó
ÇáúÃóÍúßóÇãó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇááøöÚóÇäö æóÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãöíÑóÇËö ßóÇäó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÅöÐóÇ ÒóÚóãúäóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóÍúßóÇãöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÇ ÕóÍøó æóÍóáøó
ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÍóÑøöãó ÈöÇáÒøöäóÇ æóåõæó ÍóÑóÇãñ ÛóíúÑõ
äößóÇÍò æóáóÇ ÔõÈúåóÉò.
[ãóäú áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : íóÞóÚõ
ØóáóÇÞõ ãóäú áóÒöãóåõ ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÐóáößó ßõáøõ
ÈóÇáöÛò ãöäú
(5/269)
ÇáÑøöÌóÇáö ÛóíúÑõ ãóÛúáõæÈò Úóáóì
ÚóÞúáöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÎõæØöÈó ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóäú ÈóáóÛó
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÃóØúÝóÇáõ ãöäúßõãõ
ÇáúÍõáõãó ÝóáúíóÓúÊóÃúÐöäõæÇ} [ÇáäæÑ: 59] æóíóÞõæáõ Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ
ÇáäøößóÇÍó ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ ÝóÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóíúåöãú
ÃóãúæóÇáóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 6] æóáöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÌóÇÒó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
ÇÈúäó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó æóÑóÏøóåõ ÇÈúäó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóãóäú
ÛõáöÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö ÈöÝöØúÑóÉö ÎöáúÞóÉò Ãóæú ÍóÇÏöËö ÚöáøóÉò áóãú
íóßõäú ÓóÈóÈðÇ áöÇÌúÊöáóÇÈöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÚúÕöíóÉò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ æóÐóáößó
ãöËúáõ ÇáúãóÚúÊõæåö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõæóÓúæóÓö æóÇáúãõÈóÑúÓóãö
æóßõáøö Ðöí ãóÑóÖò íóÛúáöÈõ Úóáóì ÚóÞúáöåö ãóÇ ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ
Úóáóì ÚóÞúáöåö. ÝóÅöÐóÇ ËóÇÈó Åáóíúåö ÚóÞúáõåõ ÝóØóáøóÞó Ýöí ÍóÇáöåö
Êöáúßó Ãóæú ÃóÊóì ÍóÏøðÇ ÃõÞöíãó Úóáóíúåö æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ¡
æóßóÐóáößó ÇáúãóÌúäõæäõ íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ. ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞó Ýöí ÍóÇáö
Ìõäõæäöåö áóãú íóáúÒóãúåõ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó Ýöí ÍóÇáö ÅÝóÇÞóÊöåö
áóÒöãóåõ æóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÞóÇáó ØóáøóÞúÊ Ýöí ÍóÇáö Ìõäõæäöí Ãóæú ãóÑóÖò ÛóÇáöÈò
Úóáóì ÚóÞúáöí ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóÑóÖò ÛóáóÈó
Úóáóì ÚóÞúáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ØóáøóÞó Ýöíåö ÓóÞóØó ØóáóÇÞõåõ
æóÃõÍúáöÝó ãóÇ ØóáøóÞó æóåõæó íóÚúÞöáõ¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÞóÏú ßóÇäó Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóì
ÚóÞúáöåö æóÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÝóÃóËúÈóÊóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÚúÞöáõ Íöíäó ØóáøóÞó áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÚóÞúáöåö Ýöí Çáúíóæúãö æóíõÝöíÞõ æóÝöí ÇáÓøóÇÚóÉö
æóíõÝöíÞõ¡ æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊú ÔóÇåöÏóÇ ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÚúÞöáõ Íöíäó ØóáøóÞó Ãóæú ÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö
æóÚóÑóÝó Ãóäú ÞóÏú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóì
ÚóÞúáöåö ÃõÍúáöÝó ãóÇ ØóáøóÞó æóåõæó íóÚúÞöáõ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡
æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íõËúÈöÊóÇ ÃóíóÚúÞöáõ
Ãóãú áóÇ¿ æóÞóÇáó åõæó ßõäúÊ ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóì ÚóÞúáöí Ýóåõæó Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÚúÞöáõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
ßóÇäó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö íõÕöíÈõåõ ãóÇ íõÐúåöÈõ ÚóÞúáóåõ
Ãóæú íóßúËõÑõ Ãóäú íóÚúÊóÑöíóåõ ãóÇ íõÐúåöÈõ ÚóÞúáóåõ Ýöí Çáúíóæúãö
æóÇáúÃóíøóÇãö ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóåõ ÓóÈóÈðÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÕöÏúÞöåö.
[ØóáóÇÞõ ÇáÓøóßúÑóÇäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóãóäú ÔóÑöÈó
ÎóãúÑðÇ Ãóæú äóÈöíÐðÇ ÝóÃóÓúßóÑóåõ ÝóØóáøóÞó áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ
æóÇáúÍõÏõæÏõ ßõáøõåóÇ æóÇáúÝóÑóÇÆöÖõ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ
ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÇáÓøõßúÑö ãöäú ÇáäøóÈöíÐö
Úóäúåõ ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ ØóáóÇÞðÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÝóåóÐóÇ
ãóÛúáõæÈñ Úóáóì ÚóÞúáöåö æóÇáúãóÑöíÖõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ãóÛúáõæÈñ Úóáóì
ÚóÞúáöåö¿ Þöíáó ÇáúãóÑöíÖõ ãóÃúÌõæÑñ æóãõßóÝøóÑñ Úóäúåõ ÈöÇáúãóÑóÖö
ãóÑúÝõæÚñ Úóäúåõ ÇáúÞóáóãõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÂËöãñ
ãóÖúÑõæÈñ Úóáóì ÇáÓøõßúÑö ÛóíúÑõ ãóÑúÝõæÚò Úóäúåõ ÇáúÞóáóãõ ÝóßóíúÝó
íõÞóÇÓõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÚöÞóÇÈõ Èöãóäú áóåõ ÇáËøóæóÇÈõ¿
æóÇáÕøóáóÇÉõ ãóÑúÝõæÚóÉñ Úóãøóäú ÛõáöÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö æóáóÇ
ÊõÑúÝóÚõ Úóäú ÇáÓøóßúÑóÇäö.
æóßóÐóáößó ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ãöäú ÍóÌøò Ãóæú ÕöíóÇãò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó
æóãóäú ÔóÑöÈó ÈóäúÌðÇ Ãóæú ÍöÑøöíÝðÇ Ãóæú ãõÑóÞøöÏðÇ áöíóÊóÚóÇáóÌó
Èöåö ãöäú ãóÑóÖò ÝóÃóÐúåóÈó ÚóÞúáóåõ ÝóØóáøóÞó áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäú áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ Ãóäú
äóÖúÑöÈóåõãú Úóáóì ÔõÑúÈöåö Ýöí ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò æóáóÇ ÅÌúãóÇÚò
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÇáÔøóíúÁõ ãöäúåõ
áöáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ áöÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ ÅÐúåóÇÈö ÇáúÚóÞúáö.
ÝóÅöäú ÌóÇÁó ãöäúåõ ÞóÊúáõ äóÝúÓò Ãóæú ÅÐúåóÇÈõ ÚóÞúáò ßóÇäó
ßóÇáúãóÑöíÖö íóãúÑóÖõ ãöäú ØóÚóÇãò æóÛóíúÑöåö æóÃóÌúÏóÑõ Ãóäú áóÇ
íóÃúËóãó ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ
íóßõæäõ ÌóÇÆöÒðÇ áóåõ ÈóØøõ ÇáúÌõÑúÍö æóÝóÊúÍõ ÇáúÚöÑúÞö
æóÇáúÍöÌóÇãóÉõ æóÞóØúÚõ ÇáúÚõÖúæö ÑóÌóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÞóÏú
íóßõæäõ ãöäú ÈóÚúÖö Ðóáößó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóáóÝö æóáóßöäøó ÇáúÃóÛúáóÈó
ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÃóäú áóíúÓó íõÑóÇÏõ Ðóáößó áöÐóåóÇÈö ÇáúÚóÞúáö æóáóÇ
áöáÊøóáóÐøõÐö ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö
[ØóáóÇÞõ ÇáúãóÑöíÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ãóáøóßó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌó ÇáØøóáóÇÞó. Ýóãóäú ØóáøóÞó ãöäú
ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóåõæó
(5/270)
ÈóÇáöÛñ ÛóíúÑõ ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö
ÌóÇÒó ØóáóÇÞõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÍúÑöíãñ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÈóÚúÏó Ãóäú
ßóÇäóÊú ÍóáóÇáðÇ áóåõ ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Íöíäó íõØóáøöÞõ Ãóæú
ãóÑöíÖðÇ ÝóÇáØøóáóÇÞõ æóÇÞöÚñ¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÊóåõ
ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÊóØúáöíÞóÉð áóãú íóÈúÞó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú áóÇÚóäóåóÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ ÝóÍõßúãõåõ Ýöí æõÞõæÚö
Ðóáößó Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóßóÐóáößó Åäú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡
æóßóÐóáößó ßõáøõ ÝõÑúÞóÉò æóÞóÚóÊú ÈóíúäóåõãóÇ áóíúÓó áöáÒøóæúÌö
ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ ÑóÌúÚóÉñ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
ÇáÒøóæúÌõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó áóÇ ÊóÑöËõåõ æóÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó Íõßúãó
ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäøó
ÇáØøóáóÇÞó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóÑöËõ
ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú ãóÇÊóÊú ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊóÑöËõåõ áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÐößúÑõåõ ÅäøóãóÇ æóÑøóËó ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú ÇáÒøóæúÌö
æóÇáÒøóæúÌó ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö ãóÇ ßóÇäóÇ ÒóæúÌóíúäö æóåóÐóÇäö áóíúÓóÇ
ÈöÒóæúÌóíúäö æóáóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ ÝóÊóßõæäõ Ýöí ãóÚóÇäöí
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóÊóÑöËõ æóÊõæÑóËõ¡ æóÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ æóåóÐöåö áóÇ ÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö æóÅöáóì Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÑöËóÉð Åäú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ ßóÇäóÊú
ãóæúÑõæËóÉð Åäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ æóåóÐöåö áóÇ íóÑöËõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡
æóÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊõÛóÓøöáõ ÇáÒøóæúÌó æóíõÛóÓøöáõåóÇ
æóåóÐöåö áóÇ ÊõÛóÓøöáõåõ æóáóÇ íõÛóÓøöáõåóÇ æóÅöáóì Ãóäú íóäúßöÍó
ÃõÎúÊóåóÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ æóßõáøõ åóÐóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäú áóíúÓóÊú
ÒóæúÌóÉð¡ æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÝóáóíúÓóÊú Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÉñ ÕóÍøó
ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú áóãú íóÕöÍøó Ãóæú äóßóÍóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú áóãú ÊóäúßöÍú æóáóãú íõæóÑøöËúåóÇ ãöäúåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ æóáóÇ åõæó ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÓóÇÚóÉó íóãõæÊõ Ãóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöØóÑúÝóÉö
Úóíúäò Ãóæú Èöíóæúãò ËóáóÇËðÇ áóãú ÊóÑöËú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÈöÍóÇáò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò æóãõÓúáöãõ
Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõáóíúßóÉó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõØóáøöÞõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóíóÈõÊøõåóÇ Ëõãøó íóãõæÊõ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ØóáøóÞó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóæúÝò ÊõãóÇÖöÑó ÈöäúÊó ÇáúÃóÕúÈóÛö ÇáúßóáúÈöíøóÉó ÝóÈóÊøóåóÇ Ëõãøó
ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóåöíó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóæóÑøóËóåóÇ ÚõËúãóÇäõ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú ÊóÑöËó
ãóÈúÊõæÊóÉñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóæúÝò ÞóÇáó æóßóÇäó ÃóÚúáóãóåõãú
ÈöÐóáößó¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóåõæó
ãóÑöíÖñ ÝóæóÑøóËóåóÇ ÚõËúãóÇäõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åáóì Ãóäú íõæóÑøöËó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáÒøóæúÌö ÚóáóíúåóÇ ÑóÌúÚóÉñ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóåõæó
ãóÑöíÖñ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú æóÅöäú äóßóÍóÊú ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú
ÊóÑöËõåõ ãóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÑöËõåõ ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
áóãú ÊóÑöËúåõ. æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóÓúÊóÎöíÑõ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
Ýöíåö.
(ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÞóÏú ÇÓúÊóÎóÇÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÝóÞóÇáó áóÇ
ÊóÑöËõ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÛóíúÑó Ãóäøöí ÃóíøóãóÇ
ÞõáúÊ ÝóÅöäøöí ÃóÞõæáõ áóÇ ÊóÑöËõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ãóÑöíÖðÇ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóäóßóÍóÊú áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
ãõÊøóÕöáñ æóåõæó íóÞõæáõ æóÑøóËóåóÇ ÚõËúãóÇäõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ãõäúÞóØöÚñ æóÃóíøóåãóÇ ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÕóÍøó
ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ¡ æóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÝóÃóíøóåãóÇ ÞõáúÊ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ
ãóÇ Óóãøóì áóåóÇ Åäú ßóÇäó Óóãøóì áóåóÇ ÔóíúÆðÇ æóáóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ
Åäú áóãú íóßõäú Óóãøóì áóåóÇ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ØóáóÇÞò æóáóÇ æóÝóÇÉò. æóáóÇ ÊóÑöËõåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ æóÃóíøóåãóÇ ÞõáúÊ Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóåóÇ
æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ Ãóæú ßóÇÝöÑóÉñ æóåõæó ãõÓúáöãñ ØóáóÇÞðÇ áóÇ
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú åóÐöåö æóÚóÊóÞóÊú åóÐöåö
Ëõãøó ãóÇÊó ãóßóÇäóåõ áóãú ÊóÑöËóÇåõ áöÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ æóáóÇ
ãóÚúäóì áöÝöÑóÇÑöåö ãöäú ãöíÑóÇËöåóÇ. æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÍóÇáöåö
Êöáúßó áóãú ÊóÑöËóÇåõ æóáóæú ßóÇäó ØóáóÇÞõåõ íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú åóÐöåö æóÃóÓúáóãóÊú åóÐöåö Ëõãøó ãóÇÊó
æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÑöËóÊóÇåõ. æóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ áóãú
ÊóÑöËóÇåõ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó æóåõãóÇ ÛóíúÑõ æóÇÑöËóíúäö áóæú
ãóÇÊó æóåõãóÇ Ýöí ÍóÇáöåöãóÇ Êöáúßó æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ãöäú
ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõæó ãóÑöíÖñ
ØóáóÇÞðÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ áóãú ÊóÑöËú Ýöí Þóæúáö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö áöÃóäøó ãóäú ÐóåóÈó Åáóíúåö äóÙóÑó Åáóíúåö Íöíäó íóãõæÊõ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ãóæú Ýöí ãóÚóÇäöí
(5/271)
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö
ÇááøóÇÊöí Úóáóíúåöäøó ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóåõäøó Ýöí ÚöÏøóÊöåöäøó
æóÑöËóåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ãóÇÊóÊú æóÑöËóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ. æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ áóãú íõæóÑøöËúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú
ÇáúÃóÒúæóÇÌö æóãóÚóÇäöíåöäøó¡ æóÝöí Þóæúáö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÊóÑöËõåõ ãóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÕóÍöíÍðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó Ëõãøó
ÕóÍøó Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøó Ýóáóæú ÇÈúÊóÏóÃó ØóáóÇÞóåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áóãú ÊóÑöËúåõ æóÅöäú ßóÇäó íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÑöËóÊúåõ
æóÇáúãóÑóÖõ ÇáøóÐöí íõãúäóÚõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýöíåö ãöäú ÇáúåöÈóÉö
æóÅöÊúáóÇÝö ãóÇáöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö Åäú ãóÇÊó æóíõæóÑøóËõ ãöäúåõ
ãóäú íõæóÑøóËõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó ãóÑöíÖðÇ ßõáøó ãóÑóÖò ãóÎõæÝò ãöËúáö
ÇáúÍõãøóì ÇáÕøóÇáöÈö æóÇáúÈóØúäö æóÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö æóÇáúÎóÇÕöÑóÉö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ãöãøóÇ íõÖúãöäõåõ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÔö æóáóÇ
íóÊóØóÇæóáõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÖúãóäóåõ ãöËúáõåõ æóÊóØóÇæóáó ãöËúáõ
ÇáÓøõáøö æóÇáúÝóÇáöÌö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èöåö æóÌóÚñ ÛóíúÑõåõãóÇ Ãóæú
íóßõæäõ ÈöÇáúãóÝúáõæÌö ãöäúåõ ÓóæúÑóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÆöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÇáøóÊöí íóßõæäõ ãóÎõæÝðÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóØóÇæóáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóßóÇÏõ íóßõæäõ ãóÎõæÝðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Íõãøóì ÇáÑøöÈúÚö
ÈöÑóÌõáò ÝóÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÎõæÝóÉò æóÃóäøóåóÇ
Åáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÖúãóäúåõ ÍóÊøóì íóáúÒóãó
ÇáúÝöÑóÇÔó ãöäú Öóãöäó Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÖúãóäóÊúåõ
ßóÇäó ßóÇáúãóÑöíÖö æóÅöÐóÇ Âáóì ÑóÌõáñ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ ÝóãóÖóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÔúåõÑõ æóåõæó ãóÑöíÖñ ÝóãóÇÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íõæÞóÝó Ýóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ æóÅöäú æõÞöÝó ÝóÝóÇÁó
ÈöáöÓóÇäöåö æóåõæó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö Ýóåöíó ÒóæúÌóÊõåõ¡
æóÅöäú ØóáøóÞó æóÇáØøóáóÇÞõ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÅöäú ãóÇÊó æóåöíó
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÑöËóÊúåõ æóÅöäú ãóÇÊóÊú æóÑöËóåóÇ. æóÅöäú ãóÇÊó
æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ áóãú íóÑöËúåóÇ æóáóÇ ÊóÑöËõåõ¡ æóáóæú
ÞóÐóÝóåóÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ Ãóæú ÕóÍöíÍñ Ýóáóãú íõáóÇÚöäúåóÇ ÍóÊøóì
ãóÑöÖó Ëõãøó ãóÇÊó ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇáúÊóÚóäó
Ýóáóãú íõßúãöáú ÇááøöÚóÇäó ÍóÊøóì ãóÇÊó ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊóåõ ÊóÑöËõåõ
æóáóæú Ãóßúãóáó ÇááøöÚóÇäó æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóáóãú ÊóÑöËúåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Íöíäó æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö æóÐóáößó Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó Íõßúãñ Íóßóãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö íóÍõÏøõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Åäú áóãú íóáúÊóÚöäú æóÅöäøó
ÇáúÝõÑúÞóÉó áóÒöãóÊúåõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÃóÍóÈøó Ãóæú ßóÑöåó æóÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ ÝóÍóÇáõåõãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇááøöÚóÇäõ ÛóíúÑõ ÍóÇáö ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóáóÇ ÊóÑöËõåõ æóáóÇ íóÑöËõåóÇ
ÅÐóÇ ÇáúÊóÚóäó åõæó æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ
ÝóÓóæóÇÁñ åöíó ÒóæúÌóÊõåõ áóíúÓó ÇáÙøöåóÇÑõ ÈöØóáóÇÞò ÅäøóãóÇ åöíó
ßóÇáúíóãöíäö íõßóÝøöÑõåóÇ ÝóÅöäú áóãú íõßóÝøöÑúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó Ãóæú
ãóÇÊóÊú ÊóæóÇÑóËóÇ. æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö æóåõæó
ãóÑöíÖñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÏóÇÑó ÝõáóÇäò Ãóæú ÎóÑóÌúÊ ãöäú ãóäúÒöáöí Ãóæú
ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ áöÃóãúÑò äóåóÇåóÇ Úóäúåõ Ãóäú ÊóÝúÚóáóåõ æóáóÇ
ÊóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ØóÇáöÞñ æóáóãú
íóÈúÞó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÝóÚóáóÊú
Ðóáößó ØóáõÞóÊú Ëõãøó ãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÍóÇáò
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ßóáóÇãöåö ßóÇäó ÝóÈöÝöÚúáöåóÇ
æóÞóÚó. æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÝóÔóÇÁóÊú¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐóÇ ßóÇäó íóÊöãøõ ÈöåóÇ
æóåöíó ÊóÌöÏõ ãöäúåõ ÈõÏøðÇ ÝóØóáõÞóÊú ãöäúåõ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ
Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó áóãú ÊóÑöËúåõ æóáóãú íóÑöËúåóÇ ÚöäúÏöí Ýöí ÞöíóÇÓö
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇæöíáö. æóßóÐóáößó áóæú ÓóÃóáóÊúåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ áóãú ÊóÑöËúåõ¡ æóáóæú ÓóÃóáóÊúåõ Ãóäú
íõØóáøöÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÑöËóÊúåõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí Þóæúáö ãóäú íõæóÑøöËõ ÇãúÑóÃóÉó ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ¡ æóáóßöäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ÕóáøóíúÊ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ãóæú ÊóØóåøóÑúÊ áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÕõãúÊ ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ßóáøóãúÊ ÃóÈóÇß Ãóæú Ãõãøóß Ãóæú ÞõÏúÊ
Ãóæú ÞõãúÊ æóãöËúáõ åóÐóÇ ãöãøóÇ Êóßõæäõ ÚóÇÕöíóÉð ÈöÊóÑúßöåö Ãóæú
íóßõæäõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÝöÚúáöåö ÝóÝóÚóáóÊúåõ æóåõæó ãóÑöíÖñ
Ëõãøó ãóÇÊó æóÑöËóÊúåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí Þóæúáö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì
ÊóæúÑöíËöåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ãóÑöíÖðÇ æóåóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó ÕóÍöíÍðÇ
Úóáóì ÔóíúÁò áóÇ íóÝúÚóáõåõ åõæó ÝóÝóÚóáóåõ ãóÑöíÖðÇ æóÑöËóÊú Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóíóÞúØóÚõ åóÐóÇ
ßõáøõåõ æóÃóÕúáõåõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÍóÇáöåóÇ íóæúãó íóãõæÊõ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð Ãóæú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú ØóáóÇÞò íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÒøóæúÌõ ÇáÑøóÌúÚóÉó æóßóÇäóÊú áóæú ãóÇÊóÊú Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö
æóÑöËóåóÇ æóÑøóËóåóÇ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú íóÑöËõåóÇ áóæú
ãóÇÊóÊú Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÉð æóáóÇ Ýöí ØóáóÇÞò
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóãú äõæóÑøöËúåóÇ Ýöí Ãóíøö ÍóÇáóÉò
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
(5/272)
æóÇáØøóáóÇÞõ ãóÑöíÖðÇ ßóÇäó Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Åäú ÕõãúÊ
Çáúíóæúãó ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú ÎóÑóÌúÊ Åáóì ãóäúÒöáö ÃóÈöíß ÝóÕóÇãóÊú
ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú Åáóì ãóäúÒöáö ÃóÈöíåóÇ. áóãú ÊóÑöËúåõ ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó áóåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÈõÏøñ æóßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÂËöãóÉò ÈöÊóÑúßöåóÇ ãóäúÒöáó ÃóÈöíåóÇ Ðóáößó Çáúíóæúãó æóßõáøõ ãóÇ
Þöíáó ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí Þóæúáö
ãóäú íõæóÑøöËõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóæóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö. Ëõãøó ÕóÍøó Ëõãøó
æóÞóÚó áóãú ÊóÑöËúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
æóßõáøõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãöãøóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ÝóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Èöåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ
Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó áóãú ÊóÑöËúåõ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÛóÏðÇ Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁó åöáóÇáõ ßóÐóÇ Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÓóäóÉõ ßóÐóÇ
Ãóæú ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÝóæóÞóÚó Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöäõ æóåõæó ãóÑöíÖñ áóãú ÊóÑöËú áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ÅÐóÇ ãóÑöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóãóÑöÖó ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöÍøó. æóÑöËóÊú Ýöí Þóæúáö ãóäú íõæóÑøöËõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
Ýöí ÇáúãóÑóÖö áöÃóäøóåõ ÚóãóÏó Ãóäú ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö. æóÅöÐóÇ ãóÑöÖó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ËóáóÇËðÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÓóÇÚóÉó Êóßóáøóãó æóÇÓúÊóÞúÈóáóÊú ÇáúÚöÏøóÉó ãöäú
Ðóáößó Çáúíóæúãö æóáóÇ ÊóÑöËõåõ ÚöäúÏöí ÈöÍóÇáò
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö æóåõæó ãóÑöíÖñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÅÐóÇ ÕóÍóÍúÊ ÝóÕóÍøó Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóãóÇÊó áóãú ÊóÑöËúåõ
áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó Ýöí æóÞúÊò áóæú ÇÈúÊóÏóÃóåõ Ýöíåö áóãú
ÊóÑöËúåõ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÃõÞúÊóáó ÈöÔóåúÑò Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú ÃóãõæÊó
ÈöÔóåúÑò Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú ÃóãõæÊó ãöäú ÇáúÍõãøóì Ãóæú Óóãøóì ãóÑóÖðÇ
ãöäú ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÝóãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö áóãú íóÞóÚú
ÇáØøóáóÇÞõ æóæóÑöËóÊúåõ. æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö
ÞóÈúáó ÇáÔøóåúÑö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóÞóÚú æóáóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íóãõæÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö æóíóßõæäó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
ÈöÔóåúÑò ÝóíóÌúÊóãöÚó ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ æóáóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ Ýöí
ÇáúÃóÞóÇæöíáö æóÅöäú ãóÖóì ÔóåúÑñ ãöäú íóæúãö ÞóÇáó Êöáúßó
ÇáúãóÞóÇáóÉó Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÖö ÈöÚóíúäöåö áóãú
íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÍóÊøóì íóÚöíÔó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóæúáö ÃóßúËóÑó ãöäú ÔóåúÑò ÈöæóÞúÊò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö íóÞóÚõ
Ýöíåö ÇáØøóáóÇÞõ Ýóíóßõæäõ áöÞóæúáöåö ãóæúÖöÚñ. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóæúÊõåõ ãóÚó ÇáÔøóåúÑö ÓóæóÇÁð ÝóáóÇ ãóæúÖöÚó áöÞóæúáöåö æóÊóÑöËõ
æóáóãú íóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞñ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó
ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÃóßúËóÑó Ëõãøó
ÚóÇÔó ÃóÞóáøó ãöãøóÇ Óóãøóì Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÅöäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ
íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ æóáóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ æóÅöäú ÚóÇÔó ãöäú Íöíäö
Êóßóáøóãó ÈöÇáØøóáóÇÞö Åáóì Ãóäú ãóÇÊó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Óóãøóì
ÈöØóÑúÝóÉö Úóíúäò Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÐóáößó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöãóÇ Óóãøóì æóáóÇ ÊóÑöËõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ.
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÊú Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö Ëõãøó ãóÇÊó æóáóãú íóÕöÍøó áóãú
ÊóÑöËúåõ áöÃóäøóåóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáóæú
ßóÇäó åõæó ÇáúãõÑúÊóÏøó Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóãóÇÊó ãöäú
ãóÑóÖöåö. áóãú ÊóÑöËúåõ ÚöäúÏöí æóÊóÑöËõåõ Ýöí Þóæúáö ÛóíúÑöí
áöÃóäøóåõ ÝóÇÑøñ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÃóãóÉð ÝóÞóÇáó áóåóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞúÊ ÝóÚóÊóÞóÊú æóåõæó ãóÑöíÖñ Ëõãøó ãóÇÊó
æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóãú ÊóÑöËúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáóåõ áóåóÇ
æóåõæó ãóÑöíÖñ áóãú ÊóÑöËú Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÊóÑöËõ Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ
æóåöíó ÃóãóÉñ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÛóÏðÇ æóåõæó ãóÑöíÖñ æóÞóÇáó
áóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ Çáúíóæúãó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö. áóãú
ÊóÑöËúåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇáóåõ æóåöíó ÛóíúÑõ æóÇÑöËò æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäóÊú ãõÔúÑößóÉð æóåõæó ãõÓúáöãñ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ
æóÇáÒøóæúÌõ ãóÑöíÖñ ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÛóÏðÇ æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó ÛóÏò æóáóãú íóÚúáóãú ÚöÊúÞó ÇáÓøóíøöÏö áóãú
ÊóÑöËúåõ æóÅöäú ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö. æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ÚöÊúÞó
ÇáÓøóíøöÏö áóãú ÊóÑöËúåõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÊóÑöËõåõ Ýöí
Þóæúáö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ ÝóÇÑøñ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúáöãö ãóãúáõæßóÉñ æóßóÇÝöÑóÉñ
ÝóãóÇÊó æóÇáúãóãúáõæßóÉõ ÍõÑøóÉñ æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ãõÓúáöãóÉñ ÝóÞóÇáóÊú
åóÐöåö ÚóÊóÞúÊ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó æóÞóÇáó Ðóáößó ÇáøóÐöí
ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÞóÇáóÊú åóÐöåö ÃóÓúáóãúÊ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó æóÞóÇáó
ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇÊó æóÃóäúÊö ãóãúáõæßóÉñ æóáöáúÃõÎúÑóì ãóÇÊó æóÃóäúÊö
ßóÇÝöÑóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÑóËóÉö æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ.
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò) Ýöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ Åäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáøóÊöí ÞóÇáóÊú áóãú Ãóßõäú ãóãúáõæßóÉð áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáäøóÇÓö
ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÚóáóì ÇáøóÊöí ÞóÇáóÊú áóãú Ãóßõäú äóÕúÑóÇäöíøóÉð
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÑóËóÉõ áöÇãúÑóÃóÉö ÇáÑøóÌõáö ßõäúÊ
(5/273)
ßóÇÝöÑóÉð Íöíäó ãóÇÊó Ëõãøó ÃóÓúáóãúÊ
Ãóæú ãóãúáõæßóÉð Íöíäó ãóÇÊó Ëõãøó ÚóÊóÞúÊ æóáóãú íõÚúáóãú ÃóäøóåóÇ
ßóÇÝöÑóÉñ æóáóÇ ãóãúáõæßóÉñ æóÞóÇáóÊú áóãú Ãóßõäú ßóÇÝöÑóÉð æóáóÇ
ãóãúáõæßóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ æóÚóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúÈóíøöäóÉõ.
[ØóáóÇÞõ Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóÇáúÚóÈúÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóíóÌõæÒõ
ØóáóÇÞõ Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÇáúÈóÇáöÛö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ
áöÃõãøö æóáóÏöåö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóßóíúÝó
íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõåõ¿ Þöíáó áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúÍõÏõæÏó Úóáóíúåö
æóÇÌöÈóÉñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÍõÏøó
Úóáóì ÅÊúíóÇäö ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞóÊúáö
æóßóÇäó ßóÛóíúÑö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ýöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÑúÖðÇ
æóÍóÑóÇãðÇ æóÍóáóÇáðÇ ÝóÇáØøóáóÇÞõ ÊóÍúÑöíãñ íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ
íóáúÒóãõ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÞóÏú íõÊúáöÝõ Èöåö ãóÇáðÇ¿ Þöíáó
áóíúÓó áóåõ ãöäú ãóÇáö ÇãúÑóÃóÊöåö ÔóíúÁñ ÝóíõÊúáöÝõåõ ÈöØóáóÇÞöåóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäú íóÍúÑõãó Úóáóíúåö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ
áóåõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÞóÏú íóÑöËõåóÇ¡ Þöíáó áóÇ íóÑöËõåóÇ ÍóÊøóì
ÊóãõæÊó æóáóãú ÊóãõÊú Íöíäó ØóáøóÞóåóÇ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äößóÇÍö ÛóíúÑöåóÇ Þöíáó ÝóÐóáößó áóíúÓó ÈöÅöÊúáóÇÝö ÔóíúÁò ÝöíåóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ íóáúÒóãõåõ áöÛóíúÑöåóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáäøößóÇÍó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÅöäú Þöíáó Ýóáöãó
áóÇ íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ Ãõãøó æóáóÏöåö æóÅöäøóãóÇ åöíó áóåõ ãõÈóÇÍóÉñ
ÅÈóÇÍóÉó ÝóÑúÌò¿ Þöíáó ãóÇ áóåõ ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÝóÑúÌö.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) íõÑöíÏõ Ãóäøó áóåõ ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÝóÑúÌö: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞõÊöáóÊú ÂÎõÐõ
ÞöíãóÊóåóÇ æóÅöÐóÇ Ìõäöíó ÚóáóíúåóÇ ÂÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó ÝóíóÃúÎõÐõ
ÞöíãóÊóåóÇ æóíõÌúäóì ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÚóáóíúåóÇ æóÊóßúÓöÈõ ÇáúãóÇáó Ýóíóßõæäõ áóåõ æóíõæåóÈõ áóåóÇ
æóÊóÌöÏõ ÇáúßóäúÒó Ýóíóßõæäõ áóåõ æóíóßõæäõ áóåõ ÎöÏúãóÊõåóÇ
æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝöíåóÇ ßõáøõåóÇ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåóÇ
ÈóíúÚõåóÇ ÝóÃóãøóÇ Óöæóì Ðóáößó Ýóåöíó áóåõ ÃóãóÉñ íõÒóæøöÌõåóÇ
æóåöíó ßóÇÑöåóÉñ æóíóÎúÊóÏöãõåóÇ
ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú ÇáÔøóÑóÇÈö ÇáúãõÓúßöÑö
æóÚöÊúÞõåõ æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ ÕóäóÚó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ
ÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøõßúÑö æóíóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö ßóÇáúÍõÌøóÉö
Ýöí ÇáúãóÍúÌõæÑö æóÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú ÎóÇáóÝóßõãú
Ýöí åóÐóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö¿ Þöíáó: äóÚóãú ÞóÏú ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóäú ãóÖóì ãöäúåõãú áóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ÇáÓøóßúÑóÇäö
æóßóÃóäøóåõ ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ ãóÛúáõæÈñ Úóáóì ÚóÞúáöåö. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóäú ãóÖóì Åäøóåõ áóíúÓó áöáúÚóÈúÏö ØóáóÇÞñ æóÇáØøóáóÇÞõ
ÈöíóÏö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýóåóáú ãöäú ÍõÌøóÉò Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
áóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö¿ Þöíáó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö ËóáóÇËðÇ {ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ
ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö æóÇÍöÏóÉð
{æóÈõÚõæáóÊõåõäøó ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÏøöåöäøó Ýöí Ðóáößó Åöäú ÃóÑóÇÏõæÇ
ÅöÕúáÇÍðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 228] ÝóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãöãøóäú Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ
æóáóåõ ÍóáóÇáñ ÝóÍóÑóÇãõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóßõäú ÇáÓøóíøöÏõ
ãöãøóäú ÍóáøóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ Ýóíóßõæäó áóåõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ. ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú ÛóíúÑõ åóÐóÇ¿ Þöíáó åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇÚúÊóãóÏúäóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö ãöãøóäú áóÞöíäóÇ¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÝóÊóÑúÝóÚõåõ Åáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÓøóáóÝö¿ Þöíáó: äóÚóãú
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÅÐóÇ
ØóáøóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóÏú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð
æóÚöÏøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö ËóáóÇËõ ÍöíóÖò æóÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÍóíúÖóÊóÇäö.
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÍóÏøóËóäöí äóÇÝöÚñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ:
ãóäú ÃóÐöäó áöÚóÈúÏöåö Ãóäú íóäúßöÍó ÝóÇáØøóáóÇÞõ ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö
áóíúÓó ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö ãöäú ØóáóÇÞöåö ÔóíúÁñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÑóÈøöåö Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Ãóäøó äõÝóíúÚðÇ ãõßóÇÊóÈðÇ áöÃõãøö
ÓóáóãóÉó ÇÓúÊóÝúÊóì ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÝóÞóÇáó Åäøöí ØóáøóÞúÊ
ÇãúÑóÃóÉð áöí ÍõÑøóÉð ÊóØúáöíÞóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ ÍóÑõãóÊú
Úóáóíúß.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøó äõÝóíúÚðÇ ãõßóÇÊóÈðÇ
áöÃõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÍõÑøóÉñ
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóÃóãóÑóåõ
ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íóÃúÊöíó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ÝóíóÓúÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÐóåóÈó
Åáóíúåö ÝóáóÞöíóåõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÑóÌö ÂÎöÐðÇ ÈöíóÏö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò ÝóÓóÃóáóåõãóÇ ÝóÇÈúÊóÏóÑóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ÝóÞóÇáóÇ ÍóÑõãóÊú
Úóáóíúß ÍóÑõãóÊú Úóáóíúß.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó
äõÝóíúÚðÇ
(5/274)
ãõßóÇÊóÈðÇ áöÃõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÍõÑøóÉð ÊóØúáöíÞóÊóíúäö ÝóÇÓúÊóÝúÊóì ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ÝóÞóÇáó
áóåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÍóÑõãóÊú Úóáóíúß¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
Ýóåóáú áóßõãú ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ
ÇáÓøóßúÑóÇäö¿ Þöíáó äóÚóãú ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú Ãóäøó Úóáóíúåö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖ æóÚóáóíúåö ÍóÑóÇãñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóíúÓó Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ
Ýöí ÍóÇáöåö Êöáúßó áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæáó æóáóÇ ÕóáóÇÉñ æóáóÇ ÞóæóÏñ
Ýöí ÞóÊúáò æóáóÇ ÌöÑóÇÍò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÛúáõæÈõ
Úóáóì ÚóÞúáöåö ÈöÛóíúÑö ÇáÓøõßúÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúßóáóÇãö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí Íõßúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
Íõßúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú
ÅÌúãóÇÚò æóáóíúÓó Ýöíåö æóÇÍöÏñ ãöäú åóÐóÇ¡ æóÃóßúËóÑõ ãóäú áóÞöíÊ
ãöäú ÇáúãõÝúÊöíäó Úóáóì Ãóäøó ØóáóÇÞóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó æóÚóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íõÝöíÞó æóÚóäú
ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó» æóÇáÓøóßúÑóÇäõ áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäú
åóÄõáóÇÁö æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóÇáúãóÑúÖóì ÇáÐøóÇåöÈõæ ÇáúÚõÞõæáö
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÌúäõæäö áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ ÂËöãöíäó ÈöÇáúãóÑóÖö
æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÂËöãñ ÈöÇáÓøõßúÑö.
[ãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò
ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌñ ÈóÇáöÛñ ÕóÈöíøóÉð Ãóæú ãóÚúÊõæåóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð
ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú ãõÔúÑößóÉð áóÒöãóåõäøó ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÊóÍúÑöíãñ ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöäøó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÊóÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ æóÞóÏú ÒõæøöÌóÊú ÚóÈúÏðÇ æóåöíó ÕóÈöíøóÉñ
ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú æóåöíó ÕóÈöíøóÉñ ÇáúÝöÑóÇÞó.
Ãóæú ãóáøóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåöíó ÕóÈöíøóÉñ äóÝúÓóåóÇ Ãóæú
ÎóíøóÑóåóÇ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÝöÑóÇÞó ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåóÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÃóãúÑó áóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúãóÚúÊõæåóÉõ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÝóÇÞóÊú ÇáúãóÚúÊõæåóÉõ Ãóæú ÈóáóÛóÊú ÇáÕøóÈöíøóÉõ ÝóáóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ãóÚóåõ Ãóæú ÝöÑóÇÞöåö (ÞóÇáó) : æóÅöäú
ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúáõÛó Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ ÈóáóÛóÊú Ýóáóãú
ÊóÎúÊóÑú ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÞó ÒóæúÌöåóÇ Ýóåõæó ÝóÓúÎñ ÈöáóÇ
ØóáóÇÞò æóßóÐóáößó ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÚöäøöíäö æóÇãúÑóÃóÉõ ÇáúÃóÌúÐóãö
æóÇáúÃóÈúÑóÕö ÊóÎúÊóÇÑõ ÝöÑóÇÞóåõ ÝóÐóáößó ßõáøõåõ ÝóÓúÎñ ÈöáóÇ
ØóáóÇÞò áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó íõãúáóßõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ.
[ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí Êõãúáóßõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú
ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÞóÇáó {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ
íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò æóáÇ íóÍöáøõ áóåõäøó
Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí ÃóÑúÍóÇãöåöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 228]
ÇáúÂíóÉó ßõáøóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ßõáøó ØóáóÇÞò ÍõÓöÈó Úóáóì ãõØóáøóÞóÉò Ýöíåö ÚóÏóÏõ
ØóáóÇÞò ÅáøóÇ ÇáËøóáóÇËó ÝóÕóÇÍöÈõåõ íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó.
æóßóÇäó Ðóáößó ÈóíøöäðÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÑõßóÇäóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÅöáøóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ¡ áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÐöäó Èöåö æóÓóãøóÇåõ ÝöÏúíóÉð ÝóÞóÇáó {ÝóáÇ
ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÝóßóÇäó
ÈóíøöäðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐú ÃóÍóáøó áóåõ ÃóÎúÐõ
ÇáúãóÇáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ãóÇáðÇ ÚöæóÖðÇ ãöäú ÔóíúÁò áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóßõæäó áóåõ Úóáóì ãóÇ ãóáóßó Èöåö ÇáúãóÇáó ÓóÈöíáñ æóÇáúãóÇáõ
åõæó ÚöæóÖñ ãöäú ÈõÖúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ
Ýöíåö ÑóÌúÚóÉñ ßóÇäó ãóáóßó ãóÇáóåóÇ æóáóãú Êóãúáößú äóÝúÓóåóÇ
Ïõæäóåõ (ÞóÇáó) : æóÇÓúãõ ÇáúÝöÏúíóÉö Ãóäú ÊóÝúÏöíó äóÝúÓóåóÇ ÈöÃóäú
ÊóÞúØóÚó ãöáúßóåõ ÇáøóÐöí áóåõ Èöåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóáóæú
ãóáóßó ÇáÑøóÌúÚóÉó áóãú Êóßõäú ãóÇáößóÉð áöäóÝúÓöåóÇ æóáóÇ æóÇÞöÚðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãõ ÝöÏúíóÉò Èóáú ßóÇäó ãóÇáõåóÇ ãóÃúÎõæÐðÇ æóåöíó
ÈöÍóÇáöåóÇ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÝöíãóÇ ÃõÎöÐó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇáõ ÈöÃóäú íóãúáößóåõ ãóäú ÃóÚúØóì ÇáúãóÇáó (ÞóÇáó) : æóÈöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ ØóáóÇÞõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóØóáóÇÞõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáÊøóãúáöíßö
ßõáøõåóÇ Åáóì ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ ãóÇ áóãú íóÃúÊö Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáØøóáóÇÞö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
æóÈöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ßõáøó ÚóÞúÏò ÝóÓóÎúäóÇåõ ÔóÇÁó ÇáÒøóæúÌõ
ÝóÓúÎóåõ Ãóæú ÃóÈóì áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ æóßóÇäó
(5/275)
ÝóÓúÎðÇ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò.
æóÐóáößó ÃóäøóÇ áóæú ÌóÚóáúäóÇåõ ØóáóÇÞðÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÒøóæúÌó
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó æóÃóäøóãóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáØøóáóÇÞó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÞóÇáó {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò}
[ÇáÈÞÑÉ: 231] æóÞóÇáó {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò}
[ÇáÈÞÑÉ: 229] (ÞóÇáó) : æóßóÇäó ãóÚúÞõæáðÇ Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ßõáøö åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÒøóæúÌö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóáóíúÓó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÒøóæúÌö æóÐóáößó ãöËúáõ
Ãóäú íóäúßöÍó äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÒóæúÌðÇ ÝóíõØóáøöÞõ
æóãöËúáõ ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú ÑöÏøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóßõãú Ãóäú íóßõæäó ÊóÍúÊóåõ æóËóäöíøóÉñ æóáóÇ
áöãõÓúáöãóÉò Ãóäú íóßõæäó ÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑðÇ æóãöËúáõ ÇáúÃóãóÉö
ÊõÚúÊóÞõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöáóÇ ãóÔöíÆóÉö ÒóæúÌöåóÇ.
æóãöËúáõ ÇáúÎöíóÇÑö Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÚöäøöíäðÇ
Ãóæú ÎóÕöíøðÇ ãóÌúÈõæÈðÇ æóãóÇ ÎóíøóÑúäóÇåóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõ
Ýöíåö ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóÅöäú ßóÑöåó ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ßõáøõåõ ÝóÓúÎñ
áöáúÚõÞúÏóÉö áóÇ ÅíÞóÇÚõ ØóáóÇÞò ÈóÚúÏóåóÇ.
æóãöËúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Êóãúáößõ ÒóæúÌóåóÇ Ãóæú íóãúáößõåóÇ ÝóíóÝúÓóÎõ
ÇáäøößóÇÍó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãöËúáõ ÇáÑøóÌõáö íõÛóÑøõ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÝöÑóÇÞóåóÇ
ÝóÐóáößó ÝóÓúÎñ ÈöáóÇ ØóáóÇÞò¡ æóáóæú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åáóì Ãóäú
íóßõæäó ØóáóÇÞðÇ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó áöáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí ÝóÑóÖó áóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãóÓøóåóÇ áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊõãú áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] .
[ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö æóãóÇ áóÇ íóÞóÚõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÐóßóÑó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÇáØøóáóÇÞó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúãóÇÁò:
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÝöÑóÇÞõ æóÇáÓøóÑóÇÍõ ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöÐóÇ
ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
æóÞóÇáó Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó
ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò}
[ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõåõ áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåö {Åöäú ßõäúÊõäøó ÊõÑöÏúäó
ÇáúÍóíóÇÉó ÇáÏøõäúíóÇ æóÒöíäóÊóåóÇ ÝóÊóÚóÇáóíúäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28]
ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóãóäú ÎóÇØóÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝóÃóÝúÑóÏó áóåóÇ ÇÓúãðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ãóæú ÞóÏú ØóáøóÞúÊõß Ãóæú ÝóÇÑóÞúÊõß Ãóæú ÞóÏú ÓóÑøóÍúÊõß
áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóáóãú íóäúæö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóäóæóíúäóÇåõ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóíóÓóÚõåõ Åäú áóãú íõÑöÏú
ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ØóáóÇÞðÇ Ãóäú íõãúÓößóåóÇ æóáóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóäú
ÊõÞöíãó ãóÚóåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ãöäú ÕöÏúÞöåö ãóÇ íóÚúÑöÝõ
ãöäú ÕöÏúÞö äóÝúÓöåö æóÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ
íóáúÒóãõ Êóßóáøóãó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ ÚöäúÏó ÛóÖóÈò Ãóæú ãóÓúÃóáóÉö
ØóáóÇÞò Ãóæú ÑöÖðÇ æóÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ØóáóÇÞò¡ æóáóÇ ÊóÕúäóÚõ
ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÔóíúÆðÇ ÅäøóãóÇ ÊóÕúäóÚõåõ ÇáúÃóáúÝóÇÙõ áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú íóßõæäõ æóíóÍúÏõËõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÓøóÈóÈö
æóáóÇ íóßõæäõ ãõÈúÊóÏóÃó ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí áóåõ Íõßúãñ ÝóíóÞóÚõ
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕúäóÚú ÇáÓøóÈóÈó ÈöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ áóãú íóÕúäóÚúåõ
ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóãúäóÚú ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäú íóÕúäóÚó ãóÇ áóåõ
Íõßúãñ ÅÐóÇ Þöíáó.
æóáóæú æóÕóáó ßóáóÇãóåõ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÝóÇÑóÞúÊõß Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
Ãóæú Åáóì ÇáÓøõæÞö Ãóæú Åáóì ÍóÇÌóÉò Ãóæú ÞóÏú ÓóÑøóÍúÊõß Åáóì
Ãóåúáöß Ãóæú Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÞóÏú ØóáøóÞúÊõß ãöäú ÚöÞóÇáöß
Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ØóáóÇÞñ æóáóæú ãóÇÊó áóãú
íóßõäú ØóáóÇÞðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÎóÑöÓó Ãóæú ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ áóãú
íóßõäú ØóáóÇÞðÇ æóáóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÑóÏúÊ
ØóáóÇÞðÇ æóÅöäú ÓóÃóáóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãóäú íõÓúÃóáó ÓõÆöáó æóÅöäú
ÓóÃóáóÊú Ãóäú íõÍóáøóÝó ÃõÍúáöÝó ÝóÅöäú ÍóáóÝó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ØóáóÇÞðÇ
áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ.
æóÅöäú äóßóáó Þöíáó Åäú ÍóáóÝúÊó ØóáõÞóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó
ÈöØóáóÇÞò ÞóÇáó æóãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó
Óöæóì åóÄõáóÇÁö ÇáúßóáöãóÇÊö ÝóáóíúÓó ÈöØóáóÇÞò ÍóÊøóì íóÞõæáó ßóÇäó
ãóÎúÑóÌõ ßóáóÇãöí Èöåö Úóáóì Ãóäøöí äóæóíúÊ Èöåö ØóáóÇÞðÇ æóÐóáößó
ãöËúáõ Þóæúáöåö áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ Ãóæú ÎóáóæúÊö ãöäøöí
Ãóæú ÎóáóæúÊ ãöäúß Ãóæú ÃóäúÊö ÈóÑöíÆóÉñ Ãóæú ÈóÑöÆúÊ ãöäøöí Ãóæú
ÈóÑöÆúÊ ãöäúß Ãóæú ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÈöäúÊ ãöäøöí Ãóæú ÈöäúÊ ãöäúß
Ãóæú ÇÐúåóÈöí Ãóæú ÇõÚúÒõÈöí Ãóæú ÊóÞóäøóÚöí Ãóæú ÇõÎúÑõÌöí Ãóæú áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíß Ãóæú ÔóÃúäõß ÈöãóäúÒöáö Ãóåúáöß Ãóæú ÇáúÒóãöí
ÇáØøóÑöíÞó ÎóÇÑöÌóÉð Ãóæú ÞóÏú æóÏøóÚúÊõß Ãóæú ÞóÏú æÏÚÊíäí Ãóæú
ÇÚúÊóÏøöí Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó
Ýöíåö ßõáøöåö ÛóíúÑõ ãõØóáøöÞò ÍóÊøóì íóÞõæáó ÃóÑóÏúÊ ÈöãóÎúÑóÌö
ÇáúßóáóÇãö ãöäøöí ÇáØøóáóÇÞó Ýóíóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
(5/276)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ Ãóæú ÈóÚúÖó åóÐóÇ. æóÞóÇáó ÞõáúÊå æóáóÇ Ãóäúæöí
ØóáóÇÞðÇ Ëõãøó ÃóäóÇ ÇáúÂäó Ãóäúæöí ØóáóÇÞðÇ
áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ ÍóÊøóì íóÈúÊóÏöÆóåõ æóäöíøóÊõåõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÝóíóÞóÚó ÍöíäóÆöÐò Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÆöäóÉð
ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð Êóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
Íóßóãó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáöÇËúäóÊóíúäö ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÈóÚúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö.
æóáóæú Êóßóáøóãó ÈöÇÓúãò ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÑóäó Èöåö
ÇÓúãðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáøóÊöí ÊõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú
ÔóÏøóÏó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÔóíúÁò ãóÚóåõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÅöÙúåóÇÑö
ÃóÍóÏö ÃóÓúãóÇÆöåö æóæóÞóÝó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚóåõ Úóáóì äöíøóÊöåö
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó.
æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóãóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú
ÈöåóÇ ØóáóÇÞðÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊóÔúÏöíÏó ØóáóÇÞò áóãú
íóßõäú ÊóÔúÏöíÏðÇ æóßóÇäó ßóÇáØøóáóÇÞö æóÍúÏóåõ ÈöáóÇ ÊóÔúÏöíÏò
æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóæú ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóÈóÊøóÉñ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÎóáöíøóÉñ Ãóæú ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóÈóÇÆöäñ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÚúÊóÏøöí Ãóæú ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíß Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇáúÒóãöí
Ãóåúáóß Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÊóÞóäøóÚöí ÝóíõÓúÃóáõ Úóäú äöíøóÊöåö
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏö ØóáóÇÞò
Ýóåöíó ÒöíóÇÏóÉñ æóåöíó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÈöåóÇ ÒöíóÇÏóÉð áóãú Êóßõäú ÒöíóÇÏóÉð.
æóÅöäú ÞóÇáó áóãú ÃõÑöÏú ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚóåõ
ØóáóÇÞðÇ áóãú íõÏóäú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÏöíäó Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚóåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÔóÏöíÏóÉð
Ãóæú æóÇÍöÏóÉð ÛóáöíÙóÉð Ãóæú æóÇÍöÏóÉð ËóÞöíáóÉð Ãóæú æóÇÍöÏóÉð
ØóæöíáóÉð Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð íóãúáößõ ÝöíåóÇ
ÇáÑøóÌúÚóÉó æóáóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇáó áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ëóãóäñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúáößó
ÇáúãóÇáó æóíóãúáößó ÇáúÈõÖúÚó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó Úóáóíúåö ÇáúãóÇáó.
[ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÇáúÈóÊøóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
Úóãøöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÔóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
Úóáöíøö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÚõÌóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
íóÒöíÏó «Ãóäøó ÑõßóÇäóÉó Èúäó ÚóÈúÏö íóÒöíÏó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÓõåóíúãóÉó ÃóáúÈóÊøóÉó Ëõãøó ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ØóáøóÞúÊ
ÇãúÑóÃóÊöí ÓõåóíúãóÉó ÃóáúÈóÊøóÉó æóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÑõßóÇäóÉó æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¿
ÝóÞóÇáó ÑõßóÇäóÉõ æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ
Åáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÒóãóÇäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- æóÇáËøóÇáöËóÉó Ýöí ÒóãóÇäö ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäú
ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÍóäúØóÈò Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó.
Ëõãøó ÃóÊóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ ãóÇ Íóãóáóß Úóáóì Ðóáößó¿
ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÞõáúÊå ÝóÊóáóÇ ÚõãóÑõ {æóáóæú Ãóäøóåõãú ÝóÚóáõæÇ ãóÇ
íõæÚóÙõæäó Èöåö áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóåõãú æóÃóÔóÏøó ÊóËúÈöíÊðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 66] ãóÇ Íóãóáóß Úóáóì Ðóáößó¿ ÞóÇáó ÞóÏú ÞõáúÊå ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóãúÓößú Úóáóíúß ÇãúÑóÃóÊóß ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊóÈöÊøõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó áöáÊøóæúÃóãóÉö
ãöËúáó ÇáøóÐöí ÞóÇáó áöáúãõØøóáöÈö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÚóØóÇÁò ÃóáúÈóÊøóÉó¿ ÝóÞóÇáó íõÏóíøóäõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó
ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó æóÇÍöÏóÉð ÝóæóÇÍöÏóÉñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ ÏóÚóÇåõ ÈóÚúÖõ ÃõãóÑóÇÆöåöãú
ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ÑóÌõáò ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóÇÓúÊóÚúÝóÇåõ ÔõÑóíúÍñ ÝóÃóÈóì Ãóäú íõÚúÝöíóåõ¡
ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÓõäøóÉñ. æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÊøóÉõ
ÝóÈöÏúÚóÉñ. ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ æóÇáØøóáóÇÞõ ÝóÃóãúÖõæåõ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÈöÏúÚóÉõ æóÇáúÈóÊøóÉõ ÝóÞóáøöÏõæåõ ÅíøóÇåõ æóÏóíøöäõæåõ ÝöíåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóØóÇÁò ÇáÑøóÌõáõ íóÞõæáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ Ãóæú ÎóáóæúÊ ãöäøöí Ãóæú ÃóäúÊö ÈóÑöíøóÉñ
(5/277)
Ãóæú ÈóÑöÆúÊ ãöäøöí Ãóæú íóÞõæáõ ÃóäúÊö
ÈóÇÆöäóÉñ Ãóæú ÞóÏú ÈöäúÊ ãöäøöí¿ ÞóÇáó ÓóæóÇÁñ: ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ:
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÓõäøóÉñ áóÇ íõÏóíøóäõ Ýöí Ðóáößó
åõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÃóäúÊö ÈóÑöíøóÉñ Ãóæú ÈóÇÆöäóÉñ¡ ÝóÐóáößó ãóÇ ÃóÍúÏóËõæÇ¡ ÓõÆöáó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö
ÃóäúÊö ÈóÑöíøóÉñ Ãóæú ÃóäúÊö ÈóÇÆöäóÉñ Ãóæú ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ Ãóæú
ÈóÑöÆúÊ ãöäøöí Ãóæú ÈöäúÊ ãöäøöí ÞóÇáó íõÏóíøóäõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇÈúäö
ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó
ÇáØøóáóÇÞõ ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÍóãøóÇÏò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú
ÇáÑøóÌõáö íóÞõæáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ¿ ÞóÇáó Åäú
äóæóì ØóáóÇÞðÇ Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó íóãöíäñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÇáúÈóÊøóÉõ ÊóÔúÏöíÏõ
ÇáØøóáóÇÞö æóãõÍúÊóãöáóÉñ áóÃóäú Êóßõæäó ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú áóãú íõÑöÏú ÑõßóÇäóÉõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
æóÇÍöÏóÉð íóãúáößõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÝöíåö ÏóáóÇÆöáõ.
ãöäúåóÇ: Ãóäøó ÊóÔúÏöíÏó ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóÌúÚóáõåõ ÈóÇÆöäðÇ æóÃóäøó
ãóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ãöãøóÇ Óöæóì ÇÓúãö
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõÊóßóáøöãö
Èöåö æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáØøóáóÇÞó ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ æóáóæú ßóÇäó
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóßõäú
ØóáóÇÞðÇ áóãú íõÍóáøöÝúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóæóì
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó
ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÝöíãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó Ãóäú íõØóáøöÞó æóÇÍöÏóÉð
ÝóæóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇËúäóÊóíúäö ÝóÇËúäóÊóíúäö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËðÇ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ËóáóÇËñ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö
ÇáØøóáóÇÞó ãóÚó ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó æóÇËúäóÊóÇäö æóæóÇÍöÏóÉñ
ßóÇäó ÅÐóÇ Êóßóáøóãó ÈöÇÓúãö ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Èöåö ØóáóÇÞñ
ÈöäöíøóÉö ØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑö äöíøóÉò Ãóæúáóì Ãóäú íóÞóÚó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóäúæöí ÇËúäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ýóåõæó
ãóÇ äóæóì ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ
ãöãøóÇ Óöæóì ãóÇ Óóãøóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Èöåö ÇáØøóáóÇÞó
ÃóÔúÈóåó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÃóäú íóßõæäó ØóáóÇÞðÇ ËóáóÇËðÇ ãöäú
ÇáúÈóÊøóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ Êóßóáøóãó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö áóãú íóßõäú
ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ßóÇäó ãóÇ åõæó ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÇáúßóáóÇãö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÇáØøóáóÇÞó¡ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÇÎúÊóÇÑöí Ãóæú ÃóãúÑõß ÈöíóÏöß Ãóæú ÞóÇáó ãóáøóßúÊõß ÃóãúÑóß Ãóæú
ÃóãúÑõß Åáóíúß ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÈöÔóíúÁò
ãöäú åóÐóÇ ØóáóÇÞðÇ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ.
æóÓóæóÇÁñ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóßõæäõ
ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÞöÑøó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÊóãúáöíßöåóÇ
æóÊóÎúíöíÑöåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÞóÇáó: æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ÎÇáÚäí
ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÎóÇáóÚúÊõßö Ãóæú ÎóáóÚúÊõß Ãóæú ÞóÏú ÝóÚóáúÊ áóãú
íóßõäú ØóáóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÇáØøóáóÇÞó æóáóãú íóÃúÎõÐú
ãöãøóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ØóáóÇÞðÇ¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ØóáóÇÞó ÇáúÈóÊøóÉö íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöËúÈóÇÊó ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ æóíóÍúÊóãöáõ ÊóØúáöíÞóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ ãõäúÈóÊøóÉñ ÍóÊøóì íóÑúÊóÌöÚóåóÇ¡ æóÇáúÎóáöíøóÉõ
æóÇáúÈóÑöíøóÉõ æóÇáúÈóÇÆöäõ ãöäúåõ íõÍúÊóãóáõ ÎóáöíøóÉñ ãöãøóÇ
íóÚúäöíäöí æóÈóÑöíøóÉñ ãöãøóÇ íóÚúäöíäöí æóÈóÇÆöäñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
æóãöäøöí ÈöÇáúãóæóÏøóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑöí ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑó ÇáØøóáóÇÞö ãöäú
ãóÇáò Ãóæú ÖóÑúÈò Ãóæú ãóÞóÇãò Úóáóíøó ÍóÓóäò Ãóæú ÞóÈöíÍò¡
æóÃóãúÑõß ÈöíóÏöß Ãóäøóß Êóãúáößöíäó ÃóãúÑóß Ýöí ãóÇáößò ÛóíúÑöåö¡
æóßóÐóáößó ÃóãúÑõß Åáóíúß æóßóÐóáößó ãóáøóßúÊõß ÃóãúÑóß¡ æóáóæú
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÊóØúáöíÞóÉð ÔóÏöíÏóÉð Ãóæú
ÛóáöíÙóÉð Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöäú ÊóÔúÏöíÏö ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäðÇ ßóÇäó ßõáøõ åóÐóÇ ÊóØúáöíÞóÉð Êóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýöí äóÝúÓöåö
æóáóãú íõÍóÑøößú Èöåö áöÓóÇäóåõ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ æóßõáøõ ãóÇ
áóãú íõÍóÑøößú Èöåö áöÓóÇäóåõ Ýóåõæó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÝúÓö
ÇáúãóæúÖõæÚö Úóäú Èóäöí ÂÏóãó¡ æóåóßóÐóÇ Åäú ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ
ÈöáöÓóÇäöåö æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí äóÝúÓöåö áóÒöãóåõ ØóáóÇÞõ ËóáóÇËò
æóáóãú íóßõäú áóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÍóÏöíËõ
äóÝúÓò áóÇ Íõßúãó áóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
æóÅöäú ßóáøóãó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ Èöåö ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚúãóáõ
ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó ãóÇ íõÔúÈöåõ ãóÇ äóæóíúÊå Èöåö æóÐóáößó Ãóäú íóÞõæáó
áóåóÇ ÈóÇÑóßó Çááøóåõ Ýöíß Ãóæú ÇÓúÞöíäöí Ãóæú ÃóØúÚöãöíäöí Ãóæú
ÒóæøöÏöíäöí Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ æóáóßöäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ
ÇÝúáóÍöí Ãóæú ÇÐúåóÈöí Ãóæú ÇõÛúÑõÈöí Ãóæú ÃóÔúÑöÈöí íõÑöíÏõ Èöåö
ØóáóÇÞðÇ ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ¡ æóßõáøõ åóÐóÇ íõÞóÇáõ áöáúÎóÇÑöÌö
æóÇáúãõÝóÇÑöÞö íõÞóÇáõ áóåõ ÇÝúáóÍú ßóãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÇÐúåóÈú
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇõÛúÑõÈú ÇÐúåóÈú ÈõÚúÏðÇ¡ æóíõÞóÇáõ áöáÑøóÌõáö
íõßóáøöãõ ãóÇ
(5/278)
íóßúÑóåõ Ãóæú íóÖúÑöÈõ ÇÔúÑóÈú¡
æóßóÐóáößó ÐõÞú Ãóæú ÇØúÚóãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóåõæó
íóÐúßõÑõ ÈóÚúÖó ãóäú ÚóÐøóÈó {ÐõÞú Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÚóÒöíÒõ
ÇáúßóÑöíãõ} [ÇáÏÎÇä: 49] æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÇÐúåóÈöí æóÊóÒóæøóÌöí
Ãóæú ÊóÒóæøóÌöí ãóäú ÔöÆúÊ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó
ÃóÑóÏúÊ Èöåö ÇáØøóáóÇÞó¡ æóåóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó ÇÐúåóÈöí ÝóÇÚúÊóÏøöí¡
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ áóãú
íóÞóÚú Èöåö ØóáóÇÞñ ÍóÊøóì íõÑöíÏó ÇáØøóáóÇÞó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóåõæó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ØóáóÇÞðÇ æóáóãú íõÑöÏú ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýóåöíó
æóÇÍöÏóÉñ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÊóÍúÑöíãóåóÇ
ÈöáóÇ ØóáóÇÞò áóãú Êóßõäú ÍóÑóÇãðÇ æóßóÇäóÊú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò æóíõÕöíÈõåóÇ Åäú ÔóÇÁó ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÝøöÑó æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúäóÇ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóÍúÑöíãóåóÇ æóáóãú
íõÑöÏú ØóáóÇÞóåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÑøóãó ÌóÇÑöíóÊóåõ ÝóÃõãöÑó ÈößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ áöãó ÊõÍóÑøöãõ ãóÇ
ÃóÍóáøó Çááøóåõ áóßó ÊóÈúÊóÛöí ãóÑúÖóÇÊó ÃóÒúæóÇÌößó æóÇááøóåõ
ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ - ÞóÏú ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóßõãú ÊóÍöáøóÉó
ÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáÊÍÑíã: 1 - 2] ÇáúÂíóÉó ÝóáóãøóÇ áóãú íõÑöÏú
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇãúÑóÃóÊöåö ØóáóÇÞðÇ ßóÇäó ÃóæúÞóÚó
ÇáÊøóÍúÑöíãó Úóáóì ÝóÑúÌò ãõÈóÇÍò áóåõ áóãú íóÍúÑõãú ÈöÊóÍúÑöíãöåö
ÝóáóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ Ýöíåö ßóãóÇ áóÒöãó ãóäú ÍóÑøóãó ÃóãóÊóåõ
ßóÝøóÇÑóÉñ ÝöíåóÇ æóáóãú ÊóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÈöÊóÍúÑöíãöåö
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÚðÇ ÊóÍúÑöíãñ áöÝóÑúÌóíúäö áóãú íóÞóÚú ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ØóáóÇÞñ¡ æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ ãóÇ Ãóãúáößõ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
íóÚúäöí ÇãúÑóÃóÊóåõ æóÌóæóÇÑöíóåõ æóãóÇáóåõ ßóÝøóÑó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÌóæóÇÑöí ßóÝøóÇÑóÉð ßóÝøóÇÑóÉð ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ØóáóÇÞó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÞóÇáó ãóÇáöí Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ áóÇ íõÑöíÏõ
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóáóÇ ÌóæóÇÑöíóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóáóãú
íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ãóÇáõåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóßøö æóÇáúíóÞöíäö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÃóäóÇ ÃóÔõßøõ ÃóØóáøóÞúÊ ÇãúÑóÃóÊöí Ãóãú áóÇ¡ Þöíáó
áóåõ ÇáúæóÑóÚõ Ãóäú ÊõØóáøöÞóåóÇ ÝóÅöäú ßõäúÊ ÊóÚúáóãõ Ãóäøóß Åäú
ßõäúÊ ÞóÏú ØóáøóÞúÊ áóãú ÊõÌóÇæöÒú æóÇÍöÏóÉð ÞõáúäóÇ ÞóÏú ØóáøóÞúÊ
æóÇÍöÏóÉð ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ãöäúß ÈöÅöÞúÑóÇÑöß ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú
ÃóÑóÏúÊ ÑóÌúÚóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÃóäúÊó Ãóãúáóßõ ÈöåóÇ æóåöíó
ãóÚóß ÈöÇËúäóÊóíúäö æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊåóÇ ÈöÇËúäóÊóíúäö æóÞóÏú
ÃóæúÞóÚúÊ ÃóæøóáðÇ ÇáËøóÇáöËóÉó ÍóÑõãóÊú Úóáóíúß ÍóÊøóì íõÍöáøóåóÇ
áóß ÒóæúÌñ ÝóÊóßõæäó ãóÚóß åóßóÐóÇ æóÅöäú ßõäúÊ ÊóÔõßøõ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóãú ÊóÏúÑö ÃóËúáóÇËðÇ ØóáøóÞúÊ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð
ÝóÇáúæóÑóÚõ Ãóäøóß ÊõÞöÑøõ ÈöÃóäøóß ØóáøóÞúÊåóÇ ËóáóÇËðÇ
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóß Ãóäú ÊõæÞöÚóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÞóÚóÊú áóãú
ÊóÖõÑøóß ÇáËøóáóÇËõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÞóÚóÊú ÃóæúÞóÚúÊåóÇ
ÈöËóáóÇËò áöÊóÍöáøó áóß ÈóÚúÏó ÒóæúÌò íõÕöíÈõåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõß
Ýöí ÇáúÍõßúãö ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóáóÇáðÇ áóß
ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúß ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö ÊóÍúÑöíãò ÝóÅöäú ÊóÔõßøó Ýöí
ÊóÍúÑöíãò ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúß æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÃúÊöí
ÃóÍóÏóßõãú ÝóíóäúÝõÎõ Èóíúäó ÃóáúíóÊóíúåö ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝú ÍóÊøóì
íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åóÐóÇ ßóÇäó Úóáóì íóÞöíäö ÇáúæõÖõæÁö æóÔóßøó Ýöí
ÇäúÊöÞóÇÖöåö ÝóÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóì íóÞöíäö ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ íóäúÕóÑöÝó
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÔøóßøö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöäó ÈöÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú íóÓúãóÚó ãöäú äóÝúÓöåö ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ¡
æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóßõæäõ Úóáóì íóÞöíäö ÇáäøößóÇÍö
æóíóÔõßøõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÅöäú
ÓóÃóáóÊú íóãöíäóåõ ÃõÍúáöÝó ãóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÝóÅöäú ÍóáóÝó Ýóåöíó
ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÅöäú äóßóáó æóÍóáóÝóÊú ØóáõÞóÊú Úóáóíúåö æóÅöäú
äóßóáóÊú Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÝóÓóÃóáó
Ðóáößó æóÑóËóÊõåóÇ áöíóãúäóÚõæåõ ãöíÑóÇËóåóÇ ÝóÐóáößó áóåõãú
æóíóÞõæãõæäó Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇãóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú
ßóÇäó åõæó ÇáúãóíøöÊõ ÝóÓóÃóáó æóÑóËóÊõåõ Ãóäú ÊõãúäóÚó ãöíÑóÇËóåóÇ
ãöäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóáóíúÓó áóåõãú Ðóáößó æóÅöäú ÓóÃóáõæÇ íóãöíäóåóÇ
æóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÃõÍúáöÝóÊú ãóÇ
ÚóáöãóÊú Ðóáößó ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú æóÑöËóÊú æóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝõæÇ
áóÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóáóãú ÊóÑöËú¡ æóáóæú ÇÓúÊóíúÞóäó
ÈöØóáóÇÞò æóÇÍöÏóÉð æóÔóßøó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÒöãóÊúåõ æóÇÍöÏóÉñ
ÈöÇáúíóÞöíäö æóßóÇäó ÝöíãóÇ Ôóßøó Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóåõæó
ÝöíãóÇ Ôóßøó ÃóæøóáðÇ ãöäú ÊóØúáöíÞóÉò Ãóæú ËóáóÇËò (ÞóÇáó) : æóáóæú
Ôóßøó Ýöí ØóáóÇÞò ÝóÃóÞóÇãó ãóÚóåóÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ æóãóÇÊóÊú æóÃóÎóÐó
ãöíÑóÇËóåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóíúÞóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
(5/279)
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí äóÓóÈó Åáóì äóÝúÓöåö
Ýöíåö ÇáÔøóßøó Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ Ãóæú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÃõÎöÐó
ãöäúåõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÑóÏøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÃóÎóÐó
ãöäú ãöíÑóÇËöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó åõæó ÇáÔøóÇßøõ Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ
ËóáóÇËðÇ æóãóÇÊó æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÈóÚúÏó Ôóßøöåö æóÃóÎóÐóÊú
ãöíÑóÇËóåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú
ØóáøóÞóåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ËóáóÇËðÇ ÑóÏøóÊú ÇáúãöíÑóÇËó æóáóãú
ÊõÕóÏøöÞú Úóáóì Ãóäøó áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóáóæú ÇÏøóÚóÊú
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ßóÇäóÊú ÊóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
ÇÏøóÚóÊú ÛóÕúÈóåõ ÅíøóÇåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú áóãú ÊóÏøóÚö ãöäú Ðóáößó
ÔóíúÆðÇ ÊõÕóÏøóÞõ Úóáóì ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóáóÝúäóÇåõ æóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó áóåóÇ
ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóÊú ßóÇäó áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÊóÑõÏøõ
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ãöäú ãöíÑóÇËöåö.
æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÚöÊúÞö ÑóÞöíÞöåö ßóÇäó åóßóÐóÇ áóÇ íõÚúÊóÞõæäó
ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäöåö ÈöÚöÊúÞöåöãú¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÃóÍóáóÝúäóÇåõ
áóåõãú ÝóÅöäú ÍóáóÝó Ýóåõãú ÑóÞöíÞõåõ æóÅöäú äóßóáó ÝóÍóáóÝõæÇ
ÚóÊóÞõæÇ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÚúÖõåõãú æóäóßóáó ÈóÚúÖñ ÚóÊóÞó ãóäú
ÍóáóÝó ãöäúåõãú æóÑõÞøó ãóäú áóãú íóÍúáöÝú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú
ÕóÛöíÑñ Ãóæú ãóÚúÊõæåñ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÈöÍóÇáöåö æóáóÇ äõÍóáøöÝõåõ
ÅáøóÇ áöãóäú ÃóÑóÇÏó íóãöíäóåõ ãöäúåõãú¡ æóáóæú ÇÓúÊõíúÞöäó Ãóäøóåõ
ÍóäöËó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò
æóÞóÝúäóÇåõ Úóäú äöÓóÇÆöåö æóÑóÞöíÞöåö ÍóÊøóì íõÈóíøöäó Ãóíøóåãú
ÃóÑóÇÏó æóäõÍóáøöÝõåõ áöáøóÐöí ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú
ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúáöÝó ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú
ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÚóÊóÞõæÇ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÅöäú æóÞóÚóÊú Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö áóãú äõØóáøöÞúåõäøó
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö æóáóãú äõÚúÊöÞú ÇáÑøóÞöíÞó æóæóÑöËóåõ ÇáäøöÓóÇÁõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõäøó ÃóÒúæóÇÌñ ÍóÊøóì íõÓúÊóíúÞóäó ÈöÃóäøóåõ
ØóáøóÞóåõäøó æóáóãú íõÓúÊóíúÞóäú æóÇáúæóÑóÚõ Ãóäú íóÏóÚúäó
ãöíÑóÇËóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó æóåõæó ãóÑöíÖñ ÝóÓóæóÇÁñ ßõáøõåõ
áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó íõÚúÊóÞõæäó ãöäú ÇáËøõáõËö (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúäö áóåõ ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóáöäöÓúæóÉò
áóåõ ÅÍúÏóÇßõäøó ØóÇáöÞñ Ãóæú ÇËúäóÊóÇäö ãöäúßõäøó ØóÇáöÞóÇäö ãõäöÚó
ãöäúåõäøó ßõáøöåöäøó æóÃõÎöÐó ÈöäóÝóÞóÊöåöäøó ÍóÊøóì íóÞõæáó ÇáøóÊöí
ÃóÑóÏúÊ åóÐöåö æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊ åóÇÊóíúäö.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóæóÇÞöí Ãóäú íóÍúáöÝó áóåõäøó ÃõÍúáöÝó
ÈöÏóÚúæóÇåõäøó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõÑöÏúäóåõ áóãú ÃõÍóáøöÝúåõ
áóåõäøó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÈóÇäó Ãóäøó ØóáóÇÞóåõ áóãú íóÞóÚú
Úóáóíúåöäøó æóÃóäøóåõ æóÞóÚó Úóáóì ÛóíúÑöåöäøó¡ æóáóæú ßóÇäóÊóÇ
ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóÇáó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóãú ÃóÚúäö åóÐöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö
ßóÇäó Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöÃóäøóåõ ØóáøóÞó ÇáúÃõÎúÑóì ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöØóáóÇÞö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ØóáóÇÞõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò
íõÍúÏöËõåõ ÈöØóáóÇÞöåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáøóÊöí
ÃóæúÞóÚúÊ ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÇáøóÊöí ÃóÑóÏúÊ ÃóæúÞóÚúäó ÇáØøóáóÇÞó
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóãú äõæÞöÚúåõ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÃóÎúØóÃúÊ æóåóÐöåö
ÇáøóÊöí ÒóÚóãúÊ Ãóäøöí áóãú ÃõÑöÏúåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÊöí
ÃóÑóÏúÊåóÇ Èöåö ØóáõÞóÊóÇ ãóÚðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö¡ æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊóíúäö áóåõ ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ æóÞóÇáó
æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíøóÊóåãóÇ ÚóäóíúÊ æõÞöÝó ÚóäúåõãóÇ
æóÇÎúÊöíÑó áóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåõãóÇ æóáóãú äõÌúÈöÑúåõ Úóáóì Ðóáößó
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÃóíøóÊóåãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: Ãóæúáóì Ãóäú ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ¿ Þöíáó
áóåõ: Åäú ÝóÚóáúÊ ÃóáúÒóãúäóÇß ãóÇ ÃóæúÞóÚúÊ ÇáúÂäó æóáóãú äõÎúÑöÌúß
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö ÝóÃóäóÇ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú Ãóäøóåõ
ÃóæúÞóÚó Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóÇ äóÎúÑõÌõß ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú
ÊóÒúÚõãó Ãóäú ÊõÎúÑöÌóåõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ÞõáúÊå ÝóÃóÑóÏúÊ ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÍóáóÝúäóÇß áóåóÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú ÃóÑóÏúÊ æóÇÍöÏóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ æóáóãú íóÍúáöÝú
ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÞóÝúäóÇ áóåõ ãöíÑóÇËóåõ ãöäúåóÇ ÝóÅöäú
ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáøóÊöí ØóáøóÞó ÇáúÍóíøóÉõ æóÑøóËúäóÇ ãöäú ÇáúãóíøöÊóÉö
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó æóÑóËóÊõåóÇ ÃóÍóáóÝúäóÇåõ áóåõãú ãóÇ ØóáøóÞóåóÇ
æóÌóÚóáúäóÇ áóåõ ãöíÑóÇËóåõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßõäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ
ÃóíøóÊóåãóÇ ØóáøóÞó ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö ÝóÓóæóÇÁñ ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
æóÈóÞöíóÊú ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ãóÇÊóÊóÇ ãóÚðÇ Ãóæú áóãú íóãõæÊóÇ¡
æóåóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ãóÇÊóÊóÇ
ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ Ãóæú áóãú íóÚúÑöÝú ÃóíøóÊóåãóÇ ãóÇÊóÊú ÞóÈúáõ
æóÞóÝúäóÇ áóåõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÒóæúÌò
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ åöíó ÇáøóÊöí ØóáøóÞúÊ ËóáóÇËðÇ
ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ãóÇ æóÞóÝúäóÇ áöÒóæúÌöåóÇ æÃÍáÝäÇå
áöæóÑóËóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Åäú ÔóÇÁõæÇ ÝóÌóÚóáúäóÇ áóåõ ãöíÑóÇËóåõ
ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÑöíËöåóÇ ÕöÛóÇÑñ æóáóãú íõÑöÏú ÇáúßöÈóÇÑõ
íóãöíäóåõ áóãú äõÚúØöåö ãöíÑóÇËóåóÇ ÅáøóÇ Èöíóãöíäò¡ æóåóßóÐóÇ Åäú
ßóÇäó Ýöíåöãú ÛóÇÆöÈñ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÝóãóÇÊóÊóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÑöËóåõãóÇ Ãóæú ãóÇÊó æóÑöËóÊóÇåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
æóÃóßúÈóÑö ÃóãúÑöåöãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
æóßóÇäó åõæó ÇáúãóíøöÊõ ÞóÈúáóåõãóÇ æóÇáØøóáóÇÞõ ËóáóÇËðÇ æóÞóÝúäóÇ
áóåõãóÇ ãöíÑóÇËó ÇãúÑóÃóÉò ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ áöÃóäøóÇ áóæú
ÞóÓóãúäóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÞóäøóÇ ÃóäøóÇ ÞóÏú ãóäóÚúäóÇ ÇáÒøóæúÌóÉó
äöÕúÝó ÍóÞøöåóÇ æóÃóÚúØóíúäóÇ ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌóÉö äöÕúÝó ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÅöÐóÇ
(5/280)
æóÞóÝúäóÇåõ ÝóÅöäú ÚóÑóÝúäóÇåõ
áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÈóíøöäú áöÃóíøöåöãóÇ åõæó æóÞóÝúäóÇåõ
ÍóÊøóì äóÌöÏó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈóíøöäóÉð äóÃúÎõÐó ÈöåóÇ Ãóæú
ÊóÕóÇÏóÞóÇ ãöäúåõãóÇ ÝóíóáúÒóãõåõãóÇ Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ ÝóÊóßõæäó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÏú ÚóÝóÊú ÈóÚúÖó ÍóÞøöåóÇ Ãóæú ÊóÑóßóÊú ãóÇ áóíúÓó
áóåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóäóÇ Ýöí ÕõáúÍöåöãóÇ Íõßúãñ ÃóáúÒóãúäóÇåõãóÇ
ßóÇÑöåöíäó æóáóÇ ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáóåõ
Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóíøöäó Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏóåõ
ÓõÆöáó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ Åäøó ØóáóÇÞóåõ ÞóÏú æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊóÉö æóÑöËóÊúåõ ÇáúÍóíøóÉõ ÈöáóÇ íóãöíäò Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú áöÃóäøóåõãú íõÞöÑøõæäó Ãóäøó Ýöí ãóÇáöåö ÍóÞøðÇ áöáúÍóíøóÉö
æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúãóíøöÊóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑðÇ ÑóÔóÏðÇ íóßõæäõ ÃóãúÑõåõãú Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú
ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÕóÛöíÑñ ÌóÇÒó Ýöí ÍóÞøö ÇáúßöÈóÇÑö
ÇáÑøõÔúÏ ÅÞúÑóÇÑõåõãú æóæõÞöÝó áöáÒøóæúÌö ÇáúãóíøöÊö ÍöÕøóÉõ
ÇáÕøöÛóÇÑö æóãóäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò ãöäú ãöíÑóÇËö ÒóæúÌò
ÍóÊøóì íóÈúáõÛõæÇ ÇáÑøõÔúÏó æóÇáúÍõáõãó æóÇáúãóÍöíÖó¡ æóæõÞöÝó
áöáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍóíøóÉö ÈóÚúÏó ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ãöíÑóÇËö ÇãúÑóÃóÉò
ÍóÊøóì íóÈúáõÛõæÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑðÇ ÝóÞóÇáõæÇ
ÇáøóÊöí ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ åöíó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍóíøóÉõ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõãú íóÞõæãõæäó ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö ÝóíóÍúáöÝõæäó
Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ãóäøó ÝõáóÇäóÉó ÇáúÍóíøóÉó ÈóÚúÏóåõ ÇáøóÊöí ØóáøóÞó
ËóáóÇËðÇ æóáóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ãöíÑóÇËñ ãöäúåõ æóíóÃúÎõÐõæäó áóåõ
ãöíÑóÇËóåõ ãöäú ÇáúãóíøöÊóÉö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇáúÍóÞøõ
ÈöÔóÇåöÏò ÝóíóÍúáöÝõæäó Ãóäøó ÍóÞøóåõ áöÍóÞøò æóíóÞõæãõæäó ãóÞóÇãóåõ
Ýöí Çáúíóãöíäö æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö áöÃóäøóåõãú ÞóÏú
íóÚúáóãõæäó Ðóáößó ÈöÎóÈóÑöåö æóÎóÈóÑö ãóäú íõÕóÏøöÞõæäó ÛóíúÑóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÕöÛóÇÑñ æõÞöÝó ÍóÞøõ ÇáÕøöÛóÇÑö ãöäú ãöíÑóÇËö
ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáúãóíøöÊóÉö ÞóÈúáóåõ ÍóÊøóì íóÍúáöÝõæÇ ÝóíóÃúÎõÐõæåõ
Ãóæú íóäúßõáõæÇ ÝóíóÈúØõáó Ãóæú íóãõæÊõæÇ ÝóíóÞõæãó æóÑóËóÊõåõãú
ãóßóÇäóåõãú ßóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú íóãöíäò æóÔóÇåöÏò
æóíõæÞóÝõ ÞóÏúÑõ ÍóÞøöåöãú ãöäú ãöíÑóÇËö ÃóÈöíåöãú áöáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÍóíøóÉö ÈóÚúÏóåõ áöíõÞöÑøõæÇ áóåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõæåõ æóíóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõãú ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì æóíóÍúáöÝõæÇ ÝóíóÃúÎõÐõæÇ ÍóÞøóåõãú ãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì æóíóÈúØõáõ ÍóÞøõåóÇ ÇáøóÐöí æõÞöÝó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõæÞóÝó áóåõ ãöíÑóÇËõ ÒóæúÌò ãöäú
ÇáúãóíøöÊóÉö ÞóÈúáóåõ æóáöáúãóíøöÊóÉö ÈóÚúÏóåõ ãöíÑóÇËõ ÇãúÑóÃóÉò
ãöäúåõ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ Ãóæú íóÕúØóáöÍó æóÑóËóÊõåõ
æóæóÑóËóÊõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð
ãöäú äöÓóÇÆöåö ãõØøóáöÚóÉð ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóÞóÏú
ÃóËúÈóÊó ÃóäøóåóÇ ãöäú äöÓóÇÆöåö æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóíøóÊóåäøó åöíó¿
ÝóÞóÇáóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÃóäóÇ åöíó Ãóæú ÌóÍóÏóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó Ãóäú Êóßõæäó åöíó Ãóæú ÇÏøóÚóÊú Ðóáößó æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõäøó Ãóæú ÇËúäóÊóÇäö æóÌóÍóÏó ÇáúÈóæóÇÞöí ÝóÓóæóÇÁñ æóáóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó åöíó
åóÐöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó åöíó åóÐöåö æóÞóÚó
ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóãóäú ÓóÃóáó ãöäúåõäøó Ãóäú íóÍúáöÝó áóåóÇ
ãóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÃõÍúáöÝó æóãóäú áóãú ÊóÓúÃóáú áóãú íóÍúáöÝú áöÃóäøóåõ
ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì æóÇÍöÏóÉò æóáóãú äóÚúáóãúåõ ØóáøóÞó
ÇËúäóÊóíúäö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó áöæóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÎúØóÃúÊ åöíó
åóÐöåö ÇáúÃõÎúÑóì áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ áöáúÃõæáóì ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó
áóåóÇ æóåóßóÐóÇ áóæú ÕóäóÚó åóÐóÇ Ýöíåöäøó ßõáøöåöäøó áóÒöãóåõ
ÇáØøóáóÇÞõ áóåõäøó ßõáøöåöäøó¡ æóáóæú ÞóÇáó åöíó åóÐöåö Ãóæú åóÐöåö
Ãóæú åóÐöåö Èóáú åóÐöåö áóÒöãóåõ ØóáóÇÞõ ÇáøóÊöí ÞóÇáó Èóáú åóÐöåö
æóØóáóÇÞõ ÅÍúÏóì ÇáöÇËúäóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÞóÇáó åöíó åóÐöåö Ãóæú
åóÐöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó åöíó åóÐöåö Èóáú åóÐöåö ØóáõÞóÊú ÇáúÃõæáóì
æóæóÞóÚó Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó Èóáú åóÐöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÅÍúÏóÇßõäøó ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí æóÇÍöÏóÉò åöíó åóÐöåö Ëõãøó
ÞóÇáó æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí Ãóåöíó åöíó Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ØóáõÞóÊú
ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóæõÞöÝó Úóäú ÇáúÈóæóÇÞöí æóáóãú íóßõäú
ßóÇóáøóÐöí ÞóÇáó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÇ ÃóÏúÑöí ÃóØóáøóÞúÊ Ãóæú áóÇ
åóÐóÇ ãõØóáøöÞñ ÈöíóÞöíäò Ëõãøó ÃóÞóÑøó áöæóÇÍöÏóÉò ÝóÃóáúÒóãúäóÇ
áóåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ëõãøó ÃóÎúÈóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÕóÏóÞó Ýöí
ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóÍóáøó áóåõ ãöäúåõäøó ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú áóãú íóÕúÏõÞú
ÝóÊóßõæäõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö æóíóßõæäõ Ýöí
ÇáúÈóæóÇÞöí ßóåõæó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÇ ßóÇäó ãõÞöíãðÇ Úóáóì
ÇáÔøóßøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÞóÏú ÇÓúÊóíúÞóäúÊ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÞõáúÊ
ÃóæøóáðÇ åöíó ÇáøóÊöí ØóáøóÞúÊ ßóãóÇ ÞõáúÊ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
æóÃóíøóÊõåõäøó ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÃõÍóáøöÝóåõ áóåóÇ ÃóÍóáóÝúÊóåõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó åöíó åóÐöåö Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ ÃóÏúÑöí Ãóåöíó åöíó Ãóãú áóÇ Ëõãøó
ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÈóíøóäó áóãú ÊóÑöËúåõ ÇáøóÊöí ÞóÇáó åöíó
åóÐöåö Åäú ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ æóæóÑöËóåõ ÇáËøóáóÇËõ
ãóÚðÇ æóáóÇ íóãúäóÚúäó ãöíÑóÇËóåõ ÈöÇáÔøóßøö Ýöí ØóáóÇÞöåöäøó æóáóÇ
ØóáóÇÞö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó æóáóæú ÞóÇáó
(5/281)
Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÇ ÃóÏúÑöí ÃóØóáøóÞúÊ äöÓóÇÆöí Ãóãú æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõäøó Ãóãú áóÇ¿ Ëõãøó ãóÇÊó æóÑöËúäóåõ ãóÚðÇ æóáóÇ íóãúäóÚúäó
ãöíÑóÇËóåõ ÈöÇáÔøóßøö Ýöí ØóáóÇÞöåöäøó.
|