ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ æóãóäú
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÇáøóÐöíäó
íõÙóÇåöÑõæäó ãöäúßõãú ãöäú äöÓóÇÆöåöãú ãóÇ åõäøó ÃõãøóåóÇÊöåöãú Åöäú
ÃõãøóåóÇÊõåõãú ÅöáÇ ÇááÇÆöí æóáóÏúäóåõãú æóÅöäøóåõãú áóíóÞõæáõæäó
ãõäúßóÑðÇ ãöäó ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑðÇ æóÅöäøó Çááøóåó áóÚóÝõæøñ ÛóÝõæÑñ}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 2] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóßõáøõ ÒóæúÌò ÌóÇÒó ØóáóÇÞõåõ
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ ãöäú ÈóÇáöÛò ÛóíúÑö ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãóäú
áóãú Êóßúãõáú Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
ÃóÕúáó ÇáÙøöåóÇÑö ßóÇäó ØóáóÇÞó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÍóßóãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÍóÑõãó ÇáúÌöãóÇÚõ Úóáóì ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö
ÈöÊóÍúÑöíãöåö áöáÙøöåóÇÑö ÍóÊøóì
(5/293)
íõßóÝøöÑó æóßõáøõ åóÄõáóÇÁö ãöãøóäú
íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÌöãóÇÚõ ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÈóÇáöÛöíäó ÛóíúÑó ãóÛúáõæÈöíäó Úóáóì ÚõÞõæáöåöãú (ÞóÇáó) :
æóÙöåóÇÑõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö íóÞóÚõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ÏóÎóáó
ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð íóÍöáøõ
ÌöãóÇÚõåóÇ æóíóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ íóÍöáøõ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð
áóÇ íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ Ãóæú ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö (ÞóÇáó) :
æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóåöíó ÃóãóÉñ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÓóÏó
ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÙøöåóÇÑõ ÈöÍóÇáöåö áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó áóÒöãóåõ æóåöíó ÒóæúÌóÉñº æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó
ÇáÓøóßúÑóÇäõ áóÒöãóåõ ÇáÙøöåóÇÑõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúáõæÈõ Úóáóì ÚóÞúáöåö ÈöÛóíúÑö ÓõßúÑò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡
æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ÇáúÃóÎúÑóÓõ æóåõæó íóÚúÞöáõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ãóæú
ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÒöãóåõ ÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö
Ëõãøó ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò áóåõ ÃõÎúÑóì ÞóÏú ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚóåóÇ Ãóæú ÞóÇáó
ÃóäúÊö ãöËúáõåóÇ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÇáÙøöåóÇÑó ÝóÅöäøó
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ãöËúáó ãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáøóÊöí ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ æóåõæó
ÙöåóÇÑñ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÙöåóÇÑðÇ æóáóÇ ÊóÍúÑöíãðÇ ÝóáóíúÓó
ÈöÙöåóÇÑò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò áóåõ ÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóáóíúÓó ÈöÙöåóÇÑò¡ æóáóæú
ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝõáóÇäñ ÝóáóíúÓó ÈöÙöåóÇÑò ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÞóÏú ÔóÇÁó¡ æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó
ÊóÑóßóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóåõæó ãõÊóÙóÇåöÑñ æóáóÇ
ÅíáóÇÁó Úóáóíúåö íõæÞóÝõ áóåõ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú Íóßóãó Ýöí
ÇáÙøöåóÇÑö ÛóíúÑó Íõßúãöåö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÊóÙóÇåöÑõ
ãõæáöíðÇ æóáóÇ Çáúãõæáöí ãõÊóÙóÇåöÑðÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ ÃóíøóåãóÇ ÌõÚöáó Úóáóì äóÝúÓöåö
áöÃóäøóåõ ãõØöíÚñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÊóÑúßö ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö
ÚóÇÕò áóæú ÌóÇãóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÝøöÑó æóÚóÇÕò ÈöÇáúÅöíáóÇÁö¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÖóÇÑøðÇ ÈöÇáÙøöåóÇÑö Ãóæú ÛóíúÑó ãõÖóÇÑøò ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÇáÖøöÑóÇÑö ßóãóÇ íóÃúËóãõ áóæú Âáóì ÃóÞóáøó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò íõÑöíÏõ ÖöÑóÇÑðÇ æóáóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö Íõßúãó
ÇáúÅöíáóÇÁö ÈöÇáÖøöÑóÇÑö æóíóÃúËóãõ áóæú ÊóÑóßóåóÇ ÇáÏøóåúÑó ÈöáóÇ
íóãöíä íõÑöíÏõ ÖöÑóÇÑðÇ æóáóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáúÅöíáóÇÁö æóáóÇ
íõÍóÇáõ Íõßúãñ ÚóãøóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöíåö.
[ÇáÙøöåóÇÑõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú Ëõãøó íóÚõæÏõæäó áöãóÇ
ÞóÇáõæÇ ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ Ðóáößõãú
ÊõæÚóÙõæäó Èöåö æóÇááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑñ - Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú
ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ Ýóãóäú
áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3 - 4]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÓóãöÚúÊ ãóäú ÃóÑúÖóì ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÞõÑúÂäö íóÐúßõÑõ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÇäõæÇ íõØóáøöÞõæäó
ÈöËóáóÇËóÉò ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö æóÇáØøóáóÇÞö ÝóÃóÞóÑøó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáØøóáóÇÞó ØóáóÇÞðÇ æóÍóßóãó Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÈöÃóäú Ãóãúåóáó
ÇáúãõæóÇáöíó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÌóÚóáó Úóáóíúåö Ãóäú íóÝöíÁó Ãóæú
íõØóáøöÞó æóÍóßóãó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö íõÑöíÏõ ØóáóÇÞóåóÇ Ãóæú íõÑöíÏõ ÊóÍúÑöíãóåóÇ
ÈöáóÇ ØóáóÇÞò ÝóáóÇ íóÞóÚõ Èöåö ØóáóÇÞñ ÈöÍóÇáò æóåõæó ãõÊóÙóÇåöÑñ
æóßóÐóáößó Åäú Êóßóáøóãó ÈöÇáÙøöåóÇÑö æóáóÇ íóäúæöí ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó
ãõÊóÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ãõÊóßóáøöãñ ÈöÇáÙøöåóÇÑö æóíóáúÒóãõ ÇáÙøöåóÇÑõ
ãóäú áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóíóÓúÞõØõ Úóãøóäú ÓóÞóØó Úóäúåõ æóÅöÐóÇ
ÊóÙóÇåóÑó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ýóåõæó ãõÊóÙóÇåöÑñ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÝóßóÇäó
áóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóíúåö ÝóßóÇäó íóãúáößõ
ÑóÌúÚóÉó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóÇ íóãúáößõ ÑóÌúÚóÉó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÊóÙóÇåóÑó
ãöäúåõãóÇ Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÒöãóåõ ÇáÙøöåóÇÑõ ãöäú ÇáøóÊöí
íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãöäú ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ
ÑóÌúÚóÊóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ãöäú ÃóãóÊöåö
Ãõãøó æóáóÏò ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó Ãõãøö æóáóÏò áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÙøöåóÇÑõ
áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {æóÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäú
äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] æóáóíúÓóÊú ãöäú äöÓóÇÆöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöíáóÇÁõ æóáóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÝöíãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÙøöåóÇÑõ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú
äöÓóÇÆöåöãú ÊóÑóÈøõÕõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò} [ÇáÈÞÑÉ: 226] Ýóáóæú Âáóì
ãöäú ÃóãóÊöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó {æóÇáøóÐöíäó
íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú} [ÇáäæÑ: 6] æóáóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ýóáóæú
ÑóãóÇåóÇ áóãú íóáúÊóÚöäú áöÃóäøóÇ ÚóÞóáúäóÇ Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú äöÓóÇÆöäóÇ æóÅöäøóãóÇ äöÓóÇÄõäóÇ ÃóÒúæóÇÌõäóÇ
æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú íóáúÒóãó æóÇÍöÏðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö áóÒöãóåóÇ
ßõáøóåóÇ áöÃóäøó ÐößúÑó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóåóÇ æóÇÍöÏñ.
(5/294)
[ãóÇ íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÇáÙøöåóÇÑõ Ãóäú
íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ãöäøöí ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ãóæú ÃóäúÊö ãóÚöí Ãóæú ãóÇ
ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ýóåõæó ÙöåóÇÑñ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ÝóÑúÌõß Ãóæú ÑóÃúÓõß Ãóæú ÈóÏóäõß Ãóæú ÙóåúÑõß Ãóæú ÌöáúÏõß Ãóæú
íóÏõß Ãóæú ÑöÌúáõß Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ßóÇäó åóÐóÇ ÙöåóÇÑðÇ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Ãóæú ÈóÏóäõß Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ãóæú
ßóÈóÏóäö Ãõãøöí Ãóæú ßóÑóÃúÓö Ãõãøöí Ãóæú ßóíóÏöåóÇ Ãóæú ßóÑöÌúáöåóÇ
ßóÇäó åóÐóÇ ÙöåóÇÑðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóáóÐøõÐó Èößõáøö Ãõãøöåö ãõÍóÑøóãñ
Úóáóíúåö ßóÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöÙóåúÑöåóÇ (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö ÃõÎúÊöí Ãóæú ßóÙóåúÑö ÇãúÑóÃóÉò
ãõÍóÑøóãóÉò Úóáóíúåö ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ÞóÇãóÊú Ýöí Ðóáößó ãóÞóÇãó
ÇáúÃõãøö.
ÃóãøóÇ ÇáÑøóÍöãõ ÝóÅöäøó ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãöäú Ãõãøöåö íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ãöäúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» ÝóÃóÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáÑøóÖóÇÚó ãóÞóÇãó ÇáäøóÓóÈö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó äóÓóÈó ÇáÙøöåóÇÑó Åáóì ÇáúÃõãøö ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú
ÞóÇÆöáò {ÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäúßõãú ãöäú äöÓóÇÆöåöãú ãóÇ åõäøó
ÃõãøóåóÇÊöåöãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2] Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì
ÇáúãóÑúÁö ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáúÃõãøõ ÝóÙóÇåóÑó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóäóÓóÈõåõ
Åáóì ãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ßóÍõÑúãóÉö ÇáúÃõãøö áóÒöãóåõ ÇáÙøöåóÇÑõ¡
æóáóß ãóËóáñ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö ÃõÎúÊöí æóáóãú ÊóÒóáú
ÃõÎúÊõåõ ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÞóØøõ ÝóßóÇäó ÈöÐóáößó
ãõÊóÙóÇåöÑðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö
ÃóÌúäóÈöíøóÉò áóãú íóßõäú ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ãõÍóÑøóãóÉð Ýóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ áóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÇáúÃõãøõ áóãú Êóßõäú ÍóáóÇáðÇ ÞóØøõ áóåõ æóáóÇ Êóßõæäõ
ÍóáóÇáðÇ ÃóÈóÏðÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö ÃõÎúÊöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞóÏú æõáöÏóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ ÃõãøõåóÇ ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú
ÞóÈúáó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÖóÇÚõ ÍóáóÇáðÇ áóåõ æóáóÇ íóßõæäõ ãõÙóÇåöÑðÇ
ÈöåóÇ æóáóíúÓóÊú ãöËúáó ÇáúÃõÎúÊö ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÇáøóÊöí áóãú Êóßõäú
ÍóáóÇáðÇ ÞóØøõ áóåõ æóåóÐöåö ÞóÏú ßóÇäóÊú ÍóáóÇáðÇ áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÑúÖöÚóåõ ÃõãøõåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõãøõåóÇ ÞóÏú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóáöÏóåóÇ ÝóåóÐöåö áóãú Êóßõäú ÞóØøõ ÍóáóÇáðÇ áóåõ Ýöí Íöíäò
áöÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊúåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑó ÇÈúäóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóßóÐóáößó ÇãúÑóÃóÉõ ÃóÈöíåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöí.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÞóÏú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõæáóÏó Ýóåõæó
ãõÙóÇåöÑñ ãöäú ÞöÈóáö ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÍóáóÇáðÇ ÞóØøõ æóáóãú
íõæáóÏú ÅáøóÇ æóåöíó ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú æõáöÏó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÈõæåõ ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú Ýöí Íöíäò ÍóáóÇáðÇ áóåõ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÈöåóÇ ãõÊóÙóÇåöÑðÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöí Ãóæú ÇãúÑóÃóÉö
ÇÈúäöí Ãóæú ÇãúÑóÃóÉö ÑóÌõáò ÓóãøóÇåõ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò áóÇÚóäóåóÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ áóãú íóßõäú ÙöåóÇÑðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
åóÄõáóÇÁö ÞóÏú ßõäøó æóåõäøó íóÍúáöáúäó áóåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö ÃóÈöí Ãóæú ÇÈúäöí áóãú íóßõäú
ÙöåóÇÑðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ãöäú ÊóÍúÑöíãò
æóÊóÍúáöíáò áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö (ÞóÇáó) : æóÅöäú ÞóÇáóÊú
ÇãúÑóÃóÉõ ÑóÌõáò áóåõ ÃóäúÊó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö ÃóÈöí Ãóæú Ãõãøöí áóãú
íóßõäú ÙöåóÇÑðÇ æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåóÇ Ãóäú ÊõæÞöÚó ÇáÊøóÍúÑöíãó Úóáóì ÑóÌõáò ÅäøóãóÇ áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íõæÞöÚóåõ ÚóáóíúåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíóáúÒóãõ ÇáÙøöåóÇÑõ ãöäú
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ãóäú áóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóíóáúÒóãõ ÈöãóÇ íóáúÒóãõ Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ ãöäú ÇáúÍöäúËö áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÍúÑöíãðÇ áöáúãóÑúÃóÉö ÍóÊøóì
íõßóÝøöÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó ßóÇäó ãõÊóÙóÇåöÑðÇ Íöíäó
ÏóÎóáóÊú.
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó Åäú ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ãóæú äõßöÍóÊú ÝõáóÇäóÉõ æóáóæú
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò áóãú íóäúßöÍúåóÇ ÅÐóÇ äóßóÍúÊõß ÝóÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóäóßóÍóåóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí áóãú íóßõäú
ãõÊóÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ãöäú
(5/295)
ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ãóäú Íóáøó Ëõãøó ÍóÑõãó
ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÍöáøó ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãñ æóáóÇ Íõßúãõ
ÊóÍúÑöíãò áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÍúÑöíãö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÈóÚúÏóåõ
ãõÍóÑøóãñ ÈöÊóÍúÑöíãò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíõÑúæóì ãöËúáõ ãóÚúäóì
ãóÇ ÞõáúÊ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -
æóÛóíúÑöåöãú æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí íõÑöíÏõ ØóáóÇÞðÇ æóÇÍöÏðÇ
Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ãóæú ØóáóÇÞðÇ ÈöáóÇ äöíøóÉö ÚóÏóÏò áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ
áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Íõßúãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö æóÃóäú
ÈóíøóäøóÇ Ýöí Íõßúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøó áóíúÓó ÇáÙøöåóÇÑõ ÇÓúãó
ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáØøóáóÇÞó ãöãøóÇ áóíúÓó áöáøóåö ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì Ýöíåö äóÕøõ Íõßúãò æóáóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ
ÇáØøóáóÇÞó ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßóÙóåúÑö Ãõãøöí íõÑöíÏõ
ÇáÙøöåóÇÑó Ýóåöíó ØóÇáöÞñ æóáóÇ ÙöåóÇÑó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóßõäú áößóÙóåúÑö Ãõãøöí ãóÚúäðì ÅáøóÇ Ãóäøóß
ÍóÑóÇãñ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóßóÙóåúÑö Ãõãøöí ãõÍóÇáñ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ
ÝóáóÒöãóåõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÓóÞóØó ÇáÙøöåóÇÑõ æóåóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó ÃóäúÊö
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ßóÙóåúÑö Ãõãøöí íõÑöíÏõ ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóÅöäú
áóãú íõÑöÏú ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó ãõÊóÙóÇåöÑñ.
æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ëõãøó
ÞóÇáó áöÃõÎúÑóì ãöäú äöÓóÇÆöåö ÞóÏú ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚóåóÇ Ãóæú ÃóäúÊö
ßóåöíó Ãóæú ÃóäúÊö ÔóÑöíßóÊõåóÇ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ áóÇ íõÑöíÏõ Èöåö
ÙöåóÇÑðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÙöåóÇÑñ áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÔóÑöíßóÊóåóÇ
æóãóÚóåóÇ æóãöËúáóåóÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ áóåõ ßóåöíó æóÚóÇÕöíóÉñ áóåõ
ßóåöíó æóãõØöíÚóÉñ áóåõ ßóåöíó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó
ÈöÙöåóÇÑò (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
áóåõ ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÈößóáóÇãò ãõÊóÝóÑøöÞò ÝóÓóæóÇÁñ
æóÚóáóíúåö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ßóÝøóÇÑóÉñ áöÃóäøó ÇáÊøóÙóÇåõÑó
ÊóÍúÑöíãñ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì
íõßóÝøöÑó ßóãóÇ íõØóáøöÞõåõäøó ãóÚðÇ Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
ÈößóáóÇãò ãõÊóÝóÑøöÞò ÝóÓóæóÇÁñ æóÚóáóíúåö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ßóÝøóÇÑóÉñ áöÃóäøó ÇáÊøóÙóÇåõÑó ÊóÍúÑöíãñ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó ßóãóÇ íõØóáøöÞõåõäøó ãóÚðÇ Ýöí
ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ßóáóÇãò ãõÊóÝóÑøöÞò ÝóÊóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ØóÇáöÞðÇ.
æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑó íõÑöíÏõ Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÙöåóÇÑðÇ ÛóíúÑó
ÕóÇÍöÈöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÝøöÑó ÝóÚóáóíúåö Ýöí ßõáøö ÊóÙóÇåõÑò
ßóÝøóÇÑóÉñ ßóãóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö ÊóØúáöíÞóÉò ÊóØúáöíÞóÉñ
áöÃóäøó ÇáÊøóÙóÇåõÑó ØóáóÇÞñ ÌõÚöáó ÇáúãóÎúÑóÌõ ãöäúåõ ßóÝøóÇÑóÉð.
æóáóæú ÞóÇáóåóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð ÝóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÙöåóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó
æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ íóßõæäõ áóæú ÃóÑóÇÏó ØóáóÇÞðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöÈóÇäóÉð
ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó ßóÝøóÑó Ëõãøó ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ßóÝøóÑó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ
ÊóÙóÇåóÑúÊ ãöäú ÝõáóÇäóÉó ÇãúÑóÃóÉò áóåõ ÃõÎúÑóì ÝóÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ ßóÇäó ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí ÞóÇáó
áóåóÇ Ðóáößó ãõÊóÙóÇåöÑðÇ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ ÊóÙóÇåóÑúÊ
ãöäú ÝõáóÇäóÉó ÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÝóÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ÝóÊóÙóÇåóÑó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÙöåóÇÑñ áöÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ÈöÙöåóÇÑò.
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞúÊåóÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóØóáøóÞóåóÇ áóãú Êóßõäú ÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞðÇ áöÃóäøóåõ ØóáøóÞó ÛóíúÑó
ÒóæúÌóÊöåö (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö
Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí ßóÃõãøöí Ãóæú ÃóäúÊö ãöËúáõ Ãõãøöí Ãóæú ÃóäúÊö
ÚóÏúáõ Ãõãøöí æóÃóÑóÇÏó Ýöí ÇáúßóÑóÇãóÉö ÝóáóÇ ÙöåóÇÑó æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÙöåóÇÑðÇ Ýóåõæó ÙöåóÇÑñ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ äöíøóÉó áöí ÝóáóíúÓó ÈöÙöåóÇÑò.
[ãóÊóì äõæÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÙóÇåöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäú
äöÓóÇÆöåöãú Ëõãøó íóÚõæÏõæäó áöãóÇ ÞóÇáõæÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] {ÝóÊóÍúÑöíÑõ
ÑóÞóÈóÉò} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇáøóÐöí
ÚóáøóÞúÊ ãöãøóÇ ÓóãöÚúÊ Ýöí {íóÚõæÏõæäó áöãóÇ ÞóÇáõæÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3]
Ãóäøó ÇáúãõÊóÙóÇåöÑó ÍóÑõãó Úóáóíúåö ãóÓøõ ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÇáÙøöåóÇÑö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÊú Úóáóíúåö ãõÏøóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÙøöåóÇÑö áóãú
íóÍúÑõãúåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ Èöåö æóáóÇ ÔóíúÁó íóßõæäõ áóåõ
ãóÎúÑóÌñ ãöäú Ãóäú ÊóÍúÑõãó Úóáóíúåö Èöåö ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö ßóÃóäøóåõãú íóÐúåóÈõæäó Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßó
ãóÇ ÍóÑøóãó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÍóáóÇáñ ÝóÞóÏú ÚóÇÏó áöãóÇ ÞóÇáó
ÝóÎóÇáóÝóåõ ÝóÃóÍóáøó ãóÇ ÍóÑøóãó.
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ áóåõ ãóÚúäðì Ãóæúáóì Èöåö ãöäú åóÐóÇ æóáóãú ÃóÚúáóãú
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÙøöåóÇÑö æóÅöäú áóãú íóÚõÏú
ÈöÊóÙóÇåõÑò ÂÎóÑó Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞóÇáó áöãóÇ áóãú ÃóÚúáóãú
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö.
æóÅöÐóÇ ÍóÈóÓó ÇáúãõÊóÙóÇåöÑõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö ÞóÏúÑó ãóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ æóáóãú
(5/296)
íõØóáøöÞúåóÇ ÝóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö áóåõ
áóÇÒöãóÉñ.
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú áóÇÚóäóåóÇ ÝóÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö.
æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊóÊú Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ÝóÞõÊöáóÊú Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö.
æóãóÚúäóì Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ}
[ÇáãÌÇÏáÉ: 3] æóÞúÊñ áóÃóäú íõÄóÏøöíó ãóÇ ÃõæÌöÈó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúãõãóÇÓøóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõãóÇÓøóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÏøö ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
æóÞúÊö ßóÐóÇ æóÞóÈúáó æóÞúÊö ßóÐóÇ ÝóíóÐúåóÈõ ÇáúæóÞúÊõ ÝóíõÄóÏøöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóÏøöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÃóÏøóÇåóÇ ÞóÖóÇÁð ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÒöÏú ÝöíåóÇ áöÐóåóÇÈö
ÇáúæóÞúÊö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÄóÏøöíóåóÇ (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇãúÑóÃóÊõåõ ãóÚóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÝøöÑó æóÇÍöÏóÉð ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Ãóæú ßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÃóÕóÇÈó Ýöí áóíúáö ÇáÕøóæúãö
áóãú íóäúÊóÞöÖú Õóæúãõåõ æóãóÖóì Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ãóßóÇäóåõ Ãóæú ãóÇÊóÊú ãóßóÇäóåóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íõãúßöäóåõ Ãóäú íõØóáøöÞó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÙöåóÇÑñ¡
æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ ÝóÃóÊúÈóÚó ÇáÊøóÙóÇåõÑó ØóáóÇÞðÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÒóæúÌò áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ãóæú áóÇ
ÑóÌúÚóÉó áóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ßóÝøóÇÑóÉñ
áöÃóäøóåõ ÃóÊúÈóÚóåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ãóßóÇäóåõ ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÑóÌúÚóÊóåóÇ
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÓóÇÚóÉó äóßóÍóåóÇ áöÃóäøó ãõÑóÇÌóÚóÊóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÍóÈúÓöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö æóåõæó íõãúßöäõåõ
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ.
æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåóÇ ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóãúáößõ Ýöíåö
ÇáÑøóÌúÚóÉó Ëõãøó äóßóÍóåóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ áöÃóäøó
åóÐóÇ ãöáúßñ ÛóíúÑõ Çáúãöáúßö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö ÇáÙøöåóÇÑõ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÇÞò áóÇ íóãúáößõ
Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚóÉó áóãú íóßõäú Ýöíåö ãõÊóÙóÇåöÑðÇ.
æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ØóáóÇÞðÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóáóæú äóßóÍóåóÇ
ÈóÚúÏó ÒóæúÌò áóãú íóßõäú ãõÊóÙóÇåöÑðÇ áöãóÇ æóÕóÝúÊ æóÈöÃóäøó ØóáóÇÞó
Ðóáößó Çáúãöáúßö ÞóÏú ãóÖóì æóÍóÑõãóÊú Ëõãøó äóßóÍóåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÃúäöÝóÉð ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ãóäú áóãú ÊõäúßóÍú ÞóØøõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó
ÇáØøóáóÇÞõ ÓóÞóØó ãóÇ ßóÇäó Ýöí Íõßúãöåö æóÃóÞóáøõ ãöäú ÙöåóÇÑò
æóÅöíáóÇÁò¡ æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ Ëõãøó áóÇÚóäóåóÇ ãóßóÇäóåõ ÈöáóÇ
ÝóÕúáò ßóÇäóÊú ÝöÑúÞóÉñ áóåóÇ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÓóÞóØó ÇáÙøöåóÇÑõ¡
æóáóæú ÍóÈóÓóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö ÞóÏúÑó ãóÇ íõãúßöäõåõ ÇááøöÚóÇäõ
Ýóáóãú íõáóÇÚöäú ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö áóÇÚóäó Ãóæú
áóãú áóÇ íõáóÇÚöäõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö¡
Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ãóÚó ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúãõÑúÊóÏøõ
ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÍóÈóÓóåóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáØøóáóÇÞõ áóÒöãóåõ ÇáÙøöåóÇÑõ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ãóÚó
ÚóæúÏóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú áóãú íóÚõÏú
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÙöåóÇÑó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊóäóÇßóÍóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈöíäó ãöäúåõ ÈöËóáóÇËò ÝóíóÚõæÏõ
Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóåöíó
ÃóãóÉñ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú ÝöÑóÇÞóåõ ÝóÇáÙøöåóÇÑõ áóÇÒöãñ áóåõ
áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö ãõÏøóÉð íõãúßöäõåõ ÝöíåóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ æóåöíó ÃóãóÉñ Ýóáóãú íõßóÝøöÑú
ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÙøöåóÇÑö ãõÏøóÉð íõãúßöäõåõ ÝöíåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóáóæú ÊóÙóÇåóÑó
ãöäúåóÇ æóåöíó ÃóãóÉñ Ýóáóãú íõßóÝøöÑú ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó áöÃóäøó ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÙøöåóÇÑö
áóÒöãóÊúåõ æóåöíó ÃóãóÉñ ÒóæúÌóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áóãú íóßõäú ÙöåóÇÑðÇ
æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ áóãú íóßõäú ÙöåóÇÑðÇ ÍóÊøóì íóÔóÇÁó
ÝõáóÇäñ æóßóÐóáößó Åäú ÔöÆúÊ Ýóáóãú ÊóÔóÃú ÝóáóíúÓó ÈöÙöåóÇÑò æóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÝóÙöåóÇÑñ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß Ãóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÞúÑóÈõß æóÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ýóåõæó ãõæáò ãõÊóÙóÇåöÑñ
íõÄúãóÑõ ÈöÃóäú íõßóÝøöÑó áöáÙøöåóÇÑö ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóíõÞóÇáõ áóåõ: Åäú
ÞóÏøóãúÊ ÇáúÝóíúÆóÉó ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóß¡
æóÅöäú ÝöÆúÊ ßõäúÊ ÎóÇÑöÌðÇ ÈöåóÇ ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÁö æóÚóÇÕöíðÇ Åäú
ÞóÏøóãúÊåóÇ ÞóÈúáó ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑúÊåóÇ Åáóì Ãóäú
ÊóãúÖöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÓóÃóáóÊú ÇãúÑóÃóÊõß Ãóäú ÊõæÞöÝó
áöáúÅöíáóÇÁö æõÞöÝúÊ ÝóÅöäú ÝöÆúÊ ÎóÑóÌúÊ ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö æóÅöäú áóãú
ÊóÝöÆú Þöíáó áóß ØóáøöÞú æóÅöáøóÇ ØóáøóÞúäóÇ Úóáóíúß Ëõãøó åóßóÐóÇ
ßõáøóãóÇ ÑóÇÌóÚúÊ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÊõæÞóÝõ
ßóãóÇ íõæÞóÝõ ãóäú áóÇ ÙöåóÇÑó Úóáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó Úóäú
ÇáúÌöãóÇÚö ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöß ÈöÃóãúÑò ÃóÏúÎóáúÊå Úóáóì äóÝúÓöß ÞóÏøóãúÊ
ÇáúÅöíáóÇÁó ÞóÈúáó ÇáÙøöåóÇÑö Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íõãúßöäõß
Ðóáößó ÝóÅöäú ßõäúÊ ãóÑöíÖðÇ ÝóÝóíúÃóÊõßó ÈöÇááøöÓóÇäö æóÅöäú ÞõáúÊ
ÃóÕõæãõ ÞõáúäóÇ Ðóáößó ÔóåúÑóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÃõãöÑúÊó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÔúåõÑö
ÈöÃóäú ÊóÝöíÁó Ãóæú ÊõØóáøöÞó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú äóÌúÚóáó áóß ÓóäóÉð
ÝóÅöäú ÞóÇáó Ãóãúåöáúäöí ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöØúÚóÇãö¡ Þöíáó ãóÇ
(5/297)
Ãõãúåöáõß Èöåö ÅáøóÇ ãóÇ Ãõãúåöáõß ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúß ÙöåóÇÑñ æóÇáúÝóíúÆóÉõ Ýöí Çáúíóæúãö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ.
[ÈóÇÈõ ÚöÊúÞö ÇáúãõÄúãöäóÉö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö]
ö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íõÙóÇåöÑõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú
Ëõãøó íóÚõæÏõæäó áöãóÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
íóÊóãóÇÓøóÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
æóåõæó æóÇÌöÏñ áöÑóÞóÈóÉò Ãóæú ËóãóäöåóÇ áóãú íõÌúÒöåö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÑóÞóÈóÉñ Úóáóì ÛóíúÑö Ïöíäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
{ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] .
æóßóÇäó ÔóÑúØõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÞóÊúáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ßóÝøóÇÑóÉð ßóÇáÏøóáöíáö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Úóáóì Ãóäú áóÇ
íõÌúÒöÆó ÑóÞóÈóÉñ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅáøóÇ ãõÄúãöäóÉð ßóãóÇ ÔóÑóØó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÚóÏúáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
æóÃóØúáóÞó ÇáÔøõåõæÏó Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð
ßõáøóåóÇ ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÔóÑúØö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝöíãóÇ ÔóÑóØó Ýöíåö
æóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÃóØúáóÞó ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãöËúáö ãóÚúäóì ãóÇ ÔóÑóØó æóÅöäøóãóÇ ÑóÏøó
Çááøóåõ ÚóÒøó ÐößúÑõåõ ÃóãúæóÇáó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ
Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýóãóäú ÃóÚúÊóÞó Ýöí ÙöåóÇÑò ÛóíúÑó ãõÄúãöäóÉò ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó ÝóíõÚúÊöÞó ãõÄúãöäóÉð ÞóÇáó æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú áóÇ íõÚúÊöÞó ÅáøóÇ ÈóÇáöÛóÉð ãõÄúãöäóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÚúÌóãöíøóÉð ÝóæóÕóÝóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú åöáóÇáö Èúäö ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÍóßóãö Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÌóÇÑöíóÉð áöí
ßóÇäóÊú ÊóÑúÚóì ÛóäóãðÇ áöí ÝóÌöÆúÊåóÇ æóÝóÞóÏóÊú ÔóÇÉð ãöäú ÇáúÛóäóãö
ÝóÓóÃóáúÊåóÇ ÚóäúåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÃóßóáóåóÇ ÇáÐøöÆúÈõ ÝóÃóÓöÝúÊ ÚóáóíúåóÇ
æóßõäúÊ ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ÝóáóØóãúÊõ æóÌúåóåóÇ æóÚóáóíøó ÑóÞóÈóÉñ
ÃóÝóÃóÚúÊöÞõåóÇ¿ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóíúäó Çááøóåõ¿ ÝóÞóÇáóÊú Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÞóÇáó ãóäú ÃóäóÇ¿
ÝóÞóÇáóÊú ÃóäúÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÞóÇáó ÝóÃóÚúÊöÞúåóÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÍóßóãö ÃóÔúíóÇÁõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßõäøóÇ äóÕúäóÚõåóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßõäøóÇ äóÃúÊöí ÇáúßõåøóÇäó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÊóÃúÊõæÇ ÇáúßõåøóÇäó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ¡
æóßõäøóÇ äóÊóØóíøóÑõ ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÔóíúÁñ íóÌöÏõåõ ÃóÍóÏõßõãú
Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕõÏøóäøóßõãú» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÇÓúãõ ÇáÑøóÌõáö ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö
ßóÐóáößó Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ æóíóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ßóËöíÑò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÕóÈöíøóÉð ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåóÇ
ãõÄúãöäñ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóÇ äõÕóáøöí
ÚóáóíúåóÇ æóäõæóÑøöËõåóÇ æóäóÍúßõãõ áóåóÇ Íõßúãó ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞó ãõÑúÊóÏøóÉð Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú ÊõÌúÒöÆú æóáóæú ÑóÌóÚóÊú
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÅíøóÇåóÇ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóåöíó
ÛóíúÑõ ãõÄúãöäóÉò æóÅöäú æõáöÏóÊú ÎóÑúÓóÇÁó Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö æóßóÇäóÊú
ÊõÔöíÑõ Èöåö æóÊõÕóáøöí ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÅöäú ÌóÇÁóÊúäóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÔøöÑúßö ãóãúáõæßóÉð ÎóÑúÓóÇÁó
ÝóÃóÔóÇÑóÊú ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÕóáøóÊú æóßóÇäóÊú ÅÔóÇÑóÊõåóÇ ÊõÚúÞóáõ
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
Ãóäú áóÇ íõÚúÊöÞóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÊóßóáøóãó ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÅöäú
ÓõÈöíóÊú ÕóÈöíøóÉð ãóÚó ÃóÈóæóíúåóÇ ßóÇÝöÑóíúäö ÝóÚóÞóáóÊú æóæóÕóÝóÊú
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóäú ÙöåóÇÑöåö
áóãú ÊõÌúÒöÆú ÍóÊøóì ÊóÕöÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáóÊú ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ æóÅöÐóÇ æóÕóÝóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóßóÇäóåõ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ æóæóÕúÝõåóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãó Ãóäú ÊóÔúåóÏó Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÊóÈúÑóÃó ãöãøóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó ãöäú
Ïöíäò ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóÊú ÝóåóÐóÇ ßóãóÇáõ æóÕúÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó áóæú ÇãúÊóÍóäóåóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÈóÚúËö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ.
[ãóäú íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáÑøöÞóÇÈö ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó æóãóäú áóÇ íõÌúÒöÆõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÙöåóÇÑò
æóáóÇ ÑóÞóÈóÉò æóÇÌöÈóÉò ÑóÞóÈóÉñ ÊõÔúÊóÑóì ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊõÚúÊóÞó
áöÃóäøó
(5/298)
Ðóáößó íóÖóÚõ ãöäú ËóãóäöåóÇ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÝöíåóÇ ãõßóÇÊóÈñ ÃóÏøóì ãöäú äõÌõæãöåö ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóãú
íõÄóÏøö áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÈóíúÚöåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
Ãóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÚóÌúÒó ÝóÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÏó ÚóÌúÒöåö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÇáúÚóÌúÒó ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ýöí Þóæúáö ãóäú áóÇ
íóÈöíÚõåóÇ æóÊõÌúÒöÆõ Ýöí Þóæúáö ãóäú íóÑóì áöáÓøóíøöÏö ÈóíúÚóåóÇ
æóíõÌúÒöÆõ ÇáúãõÏóÈøóÑõ áöÃóäøóåõ íõÈóÇÚõ æóßóÐóáößó íõÌúÒöÆõ
ÇáúãõÚúÊóÞõ Åáóì ÃóÌóáò æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú
ÌóÇäöíðÇ ÌöäóÇíóÉð ÝóÃóÏøóì ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÇáúÌöäóÇíóÉó ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÃóãóÊöåö Úóäú ÙöåóÇÑöåö Ãóæú ÑóÞóÈóÉð
áóÒöãóÊúåõ Ëõãøó æóáóÏóÊúåõ ÊóÇãøðÇ áóãú íõÌúÒöåö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóíóßõæäõ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö
ÅáøóÇ ÚöÊúÞõ ãóäú ÕóÇÑó Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ
ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ íóæúãó æóÞóÚó ÇáúÚöÊúÞõ
ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó áóãú íõÌúÒöÆú Úóäúåõ
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö íóÞöíäò ãöäú Ãóäøóåõ ÃõÚúÊöÞó áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöÍóíøò¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÑóÞóÈóÉñ ÝóÇÔúÊóÑóì
ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóáóßóåõ æóßóÇäó ÚöÊúÞõåõ
æóÕóãúÊõåõ ÓóæóÇÁð ÓóÇÚóÉó íóãúáößõåõ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÚöÊúÞõåõ æóÈöÃóíøö æóÌúåò ãóáóßó ÚóÈúÏðÇ áóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóíúåö
ÇáÑøöÞøõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏó Çáúãöáúßö ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ æóáóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ãõæÓöÑñ íóäúæöí
Ãóäú íóßõæäó ÍõÑøðÇ Úóäú ÙöåóÇÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú áöÔóÑöíßöåö Ãóäú íõÚúÊöÞó ÑóÞóÈóÉð ÊóÇãøóÉð Úóäú ÙöåóÇÑöåö æóáóæú
ßóÇäó ÞóÇáó áöÚóÈöíÏò áóåõ Ãóæøóáõßõãú íóÏúÎõáõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ýóåõæó
ÍõÑøñ Ëõãøó ÃóãóÑó ÃóÍóÏóåõãú Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó æóäóæóì Ãóäú
íõÚúÊöÞó ÈöÇáúÍöäúËö Úóäú ÙöåóÇÑöåö áóãú íõÌúÒöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó
ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÞõ ÈöÇáúÍöäúËö Èößõáøö ÍóÇáò
æóíõãúäóÚõ ãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÑóÞöíÞöåö Ãóäú íõÚúÊóÞó ÈöÍöäúËò æóáóæú
ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ áóß Úóáóíøó ÚóÔúÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó Úóáóì Ãóäú ÊõÚúÊöÞó
ÚóÈúÏóß ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ÙöåóÇÑöåö æóÃóÎóÐó ÇáúÚóÔóÑóÉó áóãú íõÌúÒöåö
áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó Úóáóíúåö ÌõÚúáðÇ æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúÌõÚúáó æóÃóÚúÊóÞóåõ
Ëõãøó ÑóÏøóåõ áóãú íõÌúÒöåö æóáóæú ÃóÈóì ÇáúÌõÚúáó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ÙöåóÇÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõÚúÊöÞó ÑóÞóÈóÉð Úóäú
ÙöåóÇÑöåö æóáóÇ æóÇÌöÈò Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò íõÞóÏøöãõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ãóÚóåõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö¡ æóÌöãóÇÚõ Ðóáößó Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÞóÕúÏó æóÇÌöÈò áóÇ Ãóäú íõÑúÓöáó ÈöáóÇ äöíøóÉò
ÅÑóÇÏóÉó æóÇÌöÈò æóáóÇ ÊóØóæøõÚò æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÑóÌõáò ÙöåóÇÑñ
ÝóÃóÚúÊóÞó ÚöäúÏó ÑóÌõáò ÚóÈúÏðÇ áöáúãõÚúÊóÞö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóãú
íõÌúÒöÆúåõ æóßóÇäó æóáóÇÄõåõ áöÓóíøöÏöåö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ æóáóæú ßóÇäó
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ ÃóÚúØóÇåõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞó Úóäúåõ
ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú áóãú íõÚúØöåö ÝóÓóÃóáóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞó
Úóäúåõ ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÈöÚóíúäöåö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÇáúæóáóÇÁõ
áöáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ ÇáøóÐöí ÃõÚúÊöÞó Úóäúåõ æóåóÐóÇ ãöäúåõ
ßóÔöÑóÇÁö ãóÞúÈõæÖò Ãóæú åöÈóÉò ãóÞúÈõæÖóÉò æóßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ
ãöäú ÑóÌõáò ÚóÈúÏðÇ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íõÚúÊöÞóåõ
ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ æóßóÇäó ÖóãóÇäóÉð ãöäúåõ æóÇáúÚöÊúÞõ ÛóíúÑõåõ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó Èöåö ÞóÕúÏó æóÇÌöÈò æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÂÎóÑõ
ÚóäúåõãóÇ ÃóÌúÒóÃó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóßúãóáó ÚöÊúÞó
ÚóÈúÏóíúäö ÙöåóÇÑóíúäö äöÕúÝðÇ ÈóÚúÏó äöÕúÝò ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏóíúäö Úóäú ÙöåóÇÑóíúäö Ãóæú ÙöåóÇÑò æóÞóÊúáò ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö ãóÚðÇ ÌõÚöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóÅöäú áóãú íóÌúÚóáúåõ ÃóÌúÒóÃóÊóÇ ãóÚðÇ áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÈöåöãóÇ ÞóÕúÏó ßóÝøóÇÑóÊóíúäö æóÃóÌóÒúäóÇåõ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö ÞóÏú ÃóÚúÊóÞó ÝöíåóÇ ÚóÈúÏðÇ
ÊóÇãøðÇ äöÕúÝðÇ Úóäú æóÇÍöÏóÉò æóäöÕúÝðÇ Úóäú æóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ÃõÎúÑóì
äöÕúÝðÇ Úóäú æóÇÍöÏóÉò æóäöÕúÝðÇ Úóäú æóÇÍöÏóÉò Ýóßóãóáó ÝöíåóÇ
ÇáúÚöÊúÞõ æóÚöÊúÞõåõ Úóäú äóÝúÓöåö áöáÙøöåóÇÑö áóÒöãóåõ áóÇ Úóäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÞóÕúÏó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö
ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóíúäö Úóäú ÙöåóÇÑò æóÇÍöÏò ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÌúÚóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóäú ÙöåóÇÑöåö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó Úóäúåõ
æóÇáúÂÎóÑó Úóäú ÙöåóÇÑò Úóáóíúåö ÛóíúÑöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó
áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõãóÇ ÞóÏú ãóÖóì áóÇ íóäúæöí Èöåö ÅáøóÇ ÃóÍóÏó
ÇáÙøöåóÇÑóíúäö ÝóíõÌúÒöÆõåõ ãóÇ äóæóì æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ãóÇ áóãú íóäúæö
ÞóÇáó æóáóæú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÑóÞóÈóÉñ ÝóÔóßøó Ãóäú Êóßõæäó Úóäú
ÙöåóÇÑò Ãóæú ÞóÊúáò Ãóæú äóÐúÑò ÝóÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÉð Úóäú ÃóíøõåóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÞóÕúÏó ÇáúæóÇÌöÈö æóáóãú
íóÎúÑõÌú ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú äöíøóÊöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ áóÇ íóäúæöí æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö áóãú íõÌúÒöÆúåõ¡
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóäú ÞóÊúáò Ëõãøó Úóáöãó Ãóäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÞóÊúáñ Ãóæú ÙöåóÇÑñ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÙöåóÇÑñ
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ Úóäú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö áóãú ÊõÌúÒöÆú Úóäúåõ
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì äöíøóÉö ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö æóÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÝóÃóÚúÊóÞó Úóäúåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ
Úóäúåõ Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáäøöíøóÉó Åáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ
ãöäú äöíøóÊöåö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÌóÇÑöíóÉð Úóäú ÙöåóÇÑöåö
æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
ÍõÑøñ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóäú ÙöåóÇÑò Úóáóì
(5/299)
Ãóäú ÊõÚúØöíóåõ ÔóíúÆðÇ áóãú íõÌúÒöåö
æóáóæú ÃóÈúØóáó ÇáÔøóíúÁó ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóãú íõÌúÒöåö
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì ÌõÚúáò æóÅöäú ÊóÑóßóåõ æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó
áóåóÇ ÃõÚúÊöÞõß Úóáóì ßóÐóÇ ÝóÞóÇáóÊú äóÚóãú Ëõãøó ÃóÈúØóáó Ðóáößó
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÌõÚúáò íóäúæöí ÈöåóÇ Ãóäú ÊõÚúÊóÞó Úóäú
ÙöåóÇÑöåö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ.
[ãóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáÑøöÞóÇÈö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
{ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ßõáøó ÑóÞóÈóÉò ãõÌúÒöÆóÉñ ÚóãúíóÇÁó
æóÞóØúÚóÇÁó æóãóÚöíÈóÉð ãóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö
ÇáúÍóíóÇÉõ áöÃóäøóåóÇ ÑóÞóÈóÉñ æóßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉð Ãóäú
íóßõæäó ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÑøöÞóÇÈö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÞóÇáó æóáóãú ÃóÑó
ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú ãóÖóì ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóáóÇ Íõßöíó áöí Úóäúåõ
æóáóÇ ÈóÞöíó ÎóÇáóÝó Ýöí Ãóäøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÇáÑøöÞóÇÈö
ãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÑøöÞóÇÈö
ÈóÚúÖõåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò ÞóÇáó æóáóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ ãöãøóäú ãóÖóì
Ýöí Ãóäøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáäøóÞúÕö ãóÇ íõÌúÒöÆõ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÑøöÞóÇÈö ÈóÚúÖõåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò ÞóÇáó æóáóãú ÃóÚúáóãú
ãõÎóÇáöÝðÇ ãöãøóäú ãóÖóì Ýöí Ãóäøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáäøóÞúÕö ãóÇ íõÌúÒöÆõ
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÚóíúÈö ãóÇ íõÌúÒöÆõ¡ ÞóÇáó
æóáóãú ÃóÑó ÔóíúÆðÇ ÃóÚúÏóáó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÐóåóÈõæÇ Åáóíúåö ÅáøóÇ ãóÇ
ÃóÞõæáõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó
ÝöíãóÇ íõÊøóÎóÐõ áóåõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúÚóãóáõ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóãóáõ
ÊóÇãøðÇ ÍóÊøóì Êóßõæäó íóÏóÇ Çáúãóãúáõæßö ÈóÇØöÔóÊóíúäö æóÑöÌúáóÇåõ
ãóÇÔöíóÊóíúäö æóíóßõæäõ áóåõ ÈóÕóÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ æóÇÍöÏóÉð
æóíóßõæäõ íóÚúÞöáõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÈúßóãó Ãóæú ÃóÕóãøó Ãóæú ÃóÍúãóÞó Ãóæú íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ Ãóæú ÖóÚöíÝó
ÇáúÈóØúÔö Ãóæú ÇáúãóÔúíö Ãóæú ÃóÚúæóÑó Ãóæú ãóÚöíÈðÇ ÚóíúÈðÇ áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ æóÃóäúÙõÑõ ßõáøó äóÞúÕò ßóÇäó Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÖõÑøõ ÈöÇáúÚóãóáö ÖóÑóÑðÇ
ÈóíøöäðÇ áóãú íõÌúÒö Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõ Èöåö ÖóÑóÑðÇ
ÈóíøöäðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÇóáøóÐöí íóÖõÑøõ Èöåö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ ÞóØúÚõ Ãóæú
Ôóáóáõ ÇáúíóÏö ßõáøöåóÇ Ãóæú Ôóáóáõ ÇáúÅöÈúåóÇãö Ãóæú ÞóØúÚõåóÇ æóÐóáößó
Ýöí ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö æóÇáúæõÓúØóì ãóÚðÇ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈóíøöäóÉõ ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúÚóãóáö æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÖõÑøõ
ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ Ôóáóáõ ÇáúÎöäúÕóÑö Ãóæú ÞóØúÚõåóÇ ÝóÅöäú ÞõØöÚóÊú
ÇáøóÊöí Åáóì ÌóäúÈöåóÇ ãöäú íóÏöåóÇ ÃóÖóÑøó Ðóáößó ÈöÇáúÚóãóáö Ýóáóãú
íõÌúÒö æóÅöäú ÞõØöÚóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú íóÏò æóÇáúÃõÎúÑóì ãöäú íóÏò
ÃõÎúÑóì áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúÚóãóáö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ Ëõãøó ÇõÚúÊõÈöÑó åóÐóÇ
Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÇÚúÊõÈöÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÕóÑö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóÇåöÈó ÅÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö ÖóÚöíÝó ÇáúÃõÎúÑóì ÖóÚúÝðÇ
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÚóãóáö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ áóãú íóÌõÒú æóÅöäú áóãú íóßõäú
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÚóãóáö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÓóæóÇÁñ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö æóÊõÌúÒöÆõ ÇáúÃõäúËóì
ÇáÑøóÊúÞóÇÁõ æóÇáÐøóßóÑõ ÇáúãóÌúÈõæÈõ æóÇáúÎóÕöíøõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÈöÓóÈöíáò æóÊõÌúÒöÆõ ÇáÑøöÞóÇÈõ ãóÚó ßõáøö ÚóíúÈò áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ æóÇóáøóÐöí íõÝöíÞõ æóíõÌóäøõ íõÌúÒöÆõ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌõäõæäõ ãõØúÈöÞðÇ áóãú íõÌúÒö æóíõÌúÒöÆõ ÇáúãóÑöíÖõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑúÌóì Ãóäú íóÕöÍøó æóÇáÕøóÛöíÑõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßúÈõÑõ
æóÅöäú áóãú íóßúÈõÑú æóáóãú íóÕöÍøó æóÓóæóÇÁñ Ãóíøõ ãóÑöíÖò ãóÇ ßóÇäó
ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúÖõæÈðÇ ÚóÖóÈðÇ áóÇ íóÚúãóáõ ãóÚóåõ ÚóãóáðÇ ÊóÇãøðÇ
Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáÊøóãóÇãö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ.
[ãóäú áóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáÕøöíóÇãö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö]
ö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
íóÊóãóÇÓøóÇ Ðóáößõãú ÊõæÚóÙõæäó Èöåö æóÇááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑñ
- Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3 - 4] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÌöÏú ÇáúãõÊóÙóÇåöÑõ ÑóÞóÈóÉð íõÚúÊöÞõåóÇ æóßóÇäó íõØöíÞõ ÇáÕøóæúãó
ÝóÚóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ.
æóãóäú ßóÇäó áóåõ ãóÓúßóäñ æóÎóÇÏöãñ æóáóíúÓó áóåõ ãóãúáõæßñ ÛóíúÑõåõ
æóáóÇ ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ãóãúáõæßðÇ ÛóíúÑóåõ ßóÇäó áóåõ ÇáÕøóæúãõ æóãóäú
ßóÇäó áóåõ ãóãúáõæßñ ÛóíúÑõ ÎóÇÏöãöåö æóãóÓúßóäñ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÚúÊöÞó.
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó áóåõ Ëóãóäõ ãóãúáõæßò ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ãóãúáõæßðÇ ÝóíõÚúÊöÞóåõ (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÊóÑóßó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó Èöåö æóåõæó æóÇÌöÏñ ÝóÃõÚúÓöÑó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÕõæãó.
æóáóæú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö æóåõæó
(5/300)
ãõÚúÓöÑñ Ãóæú ÃõÚúÓöÑó ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íõßóÝøöÑó Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáÕøóæúãö ßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúÊöÞó æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÕõæãó Ýöí ÍóÇáò åõæó
ÝöíåóÇ ãõæÓöÑñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍõßúãõåõ æóÞúÊó ãóÑóÖöåö Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Íöíäó íõßóÝøöÑõ ßóãóÇ Íõßúãöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Íöíäó
íõÕóáøöí ÈöæõÖõæÁò Ãóæú Êóíóãøõãò Ãóæú ãóÑöíÖò Ãóæú ÕóÍöíÍò (ÞóÇáó
ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÑøóÉð Íõßúãõåõ íóæúãó íóÍúäóËõ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÛóíúÑó æóÇÌöÏò ÝóÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ Ãóäú íóåóÈó áóåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÃóæúÕóì áóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Èöåö Ãóæú ãóáøóßóåõ ÈöÃóíøö æóÌúåò
ãóÇ ßóÇäó Çáúãöáúßõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåõ æóßóÇäó áóåõ ÑóÏøõåõ
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóåõ ÞóÈõæáõåõ æóÚöÊúÞõåõ ÛóíúÑó ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÑöËóåõ áóÒöãóåõ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÚöÊúÞõåõ Ãóæú ÚöÊúÞõ ÛóíúÑöåö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì äöíøóÉö Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÞøóåõ æóíõÚúÊöÞó ÛóíúÑóåõ.
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóÇåõ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íõÚúÊöÞóåõ
Ãóæú íõæÌöÈó ÚöÊúÞóåõ ÊóÈóÑøõÑðÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÇáÕøöíóÇãõ Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÕøöíóÇãö ÍóÊøóì ÃóíúÓóÑó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ.
æóÅöäú ÏóÎóáó Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íõæÓöÑó Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóãúÖöíó Ýöí ÇáÕøöíóÇãö.
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóåõ Ãóäú íóÏóÚó ÇáÕøóæúãó æóíõÚúÊöÞó ßóãóÇ íóÊóíóãøóãõ
ÝóÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóÌöÏó
ÇáúãóÇÁó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó æóÅöäú
ÏóÎóáó ÝöíåóÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóãúÖöíó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö.
æóÅöäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏò áóåõ ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÇáÓøóÇÚóÉó Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö Åäú
ÊóÙóåøóÑó Èöåö ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÇáÓøóÇÚóÉó æóáóãú íõÌúÒöåö Úóäú ÙöåóÇÑò Ãóäú
íÊÙåÑå áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ æóáóãú
íóßõäú áöÓóÈóÈò ãöäúåõ.
æóßóÐóáößó áóæú ÃóØúÚóãó ãóÓóÇßöíäó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ Úóäú íóãöíäò Åäú
ÍóäöËúÊ ÈöåóÇ æóáóãú íóÍúáöÝú æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ æóáóãú
íóßõäú áöÓóÈóÈò ãöäúåõ.
æóßóÐóáößó áóæú ÃóØúÚóãó ãóÓóÇßöíäó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ Úóäú íóãöíäò Åäú
ÍóäöËúÊ ÈöåóÇ æóáóãú íóÍúáöÝú áóãú íõÌúÒöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ÈöÓóÈóÈò ãöäú Çáúíóãöíäö¡ æóÇáÓøóÈóÈõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ëõãøó íõßóÝøöÑó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúäóËó ÝóíõÌúÒöÆóåõ Ðóáößó ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇáúãóÇáõ
ÝóíõÄóÏøöí ÒóßóÇÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæáó ÇáúÍóæúáõ ÝóíõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó
ÈöíóÏöåö ÓóÈóÈó ãóÇ Êóßõæäõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóæú áóãú íóßõäú ÈöíóÏöåö
ãóÇáñ Ýöíåö ÒóßóÇÉñ ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏóÑóÇåöãó áóãú íõÌúÒöåö áöÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÒóßóÇÉò.
Ãóæú ÞóÇáó Úóäú ãóÇáò Åäú ÃóÝóÏúÊå ÝóæóÌóÈóÊú Úóáóíøó Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ãóÇáðÇ Ýöíåö ÒóßóÇÉñ áóãú íõÌúÒöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÒóßóÇÉò.
[ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáÕøöíóÇãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÕõæãó ÔóåúÑóíúäö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö áóãú íõÌúÒöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó ÐößúÑõåõ æóãóÊóì ÃóÝúØóÑó ãöäú
ÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó æóáóÇ íóÚúÊóÏøó
ÈöãóÇ ãóÖóì ãöäú Õóæúãöåö.
æóßóÐóáößó Åäú ÕóÇãó Ýöí ÇáÔøóåúÑóíúäö íóæúãðÇ ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí
äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóäúåóÇ æóåöíó
ÎóãúÓñ íóæúãõ ÇáúÝöØúÑö æóíóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì æóÃóíøóÇãõ ãöäðì ÇáËøóáóÇËõ
ÈóÚúÏó ÇáäøóÍúÑö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÕøóæúãó ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåöäøó æóáóãú
íóÚúÊóÏøó Èöåöäøó æóáóÇ ÈöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõäøó æóÇÚúÊóÏøó ÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõäøó æóãóÊóì ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ íõÝúØöÑõåõ Ýöí íóæúãò ãöäú
Õóæúãöåö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÕøóæúãó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöÇáÔøóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÝöØúÑñ.
æóÅöÐóÇ ÕóÇãó ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÕóÇãó åöáóÇáóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÇ ÊöÓúÚóÉð
Ãóæú ËóãóÇäöíóÉð æóÎóãúÓöíäó Ãóæú ÓöÊøöíäó íóæúãðÇ.
æóÅöÐóÇ ÕóÇãó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö íóæúãò ãöäú ÇáúåöáóÇáö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÕóÇãó
ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóåúÑó ÇáúÃóæøóáó æóÈöÇáúåöáóÇáö ÇáÔøóåúÑó ÇáËøóÇäöíó
Ëõãøó Ãóßúãóáó Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÃóæøóáö ÈöÊóãóÇãö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÕóÇãó ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ÈöáóÇ äöíøóÉò
áöáÙøöåóÇÑö áóãú íõÌúÒöåö ÍóÊøóì íõÞóÏøöãó ÇáäøöíøóÉó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáÕøóæúãö æóáóæú äóæóì Ãóäú íóÕõæãó ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö
ÝóÕóÇãó ÃóíøóÇãðÇ Ëõãøó äóæóì Ãóäú íõÍöíáó ÇáÕøóæúãó ÈóÚúÏó ÇáúÃóíøóÇãö
ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÕóÇãó ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú íóæúãðÇ íóäúæöí Èöåö ÇáÊøóØóæøõÚó¡
Ëõãøó æóÕóáó Õóæúãóåõ íóäúæöí Èöåö Õóæúãó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÈöÇáÔøóåúÑóíúäö
ÇáúæóÇÌöÈóíúäö Úóáóíúåö áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ãóÖóì ãöäú Õóæúãöåö ÞóÈúáó
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ æóáóÇ ÈöÕóæúãö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí
ÊóØóæøóÚó ÝöíåóÇ æóÇÚúÊóÏøó ÈöÕóæúãöåö ãöäú íóæúãö äóæóì Ýóáóãú íóÝúÕöáú
Èóíúäóåõ ÈöÊóØóæøõÚò æóáóÇ ÝöØúÑò¡ æóáóæú äóæóì Õóæúãó íóæúãò ÝóÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö Ýöíåö Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ÞóÈúáó Çááøóíúáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú
íõØúÚöãú ÃóÌúÒóÃóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó
íóÚúÞöáõåõ¡ æóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
(5/301)
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö áóãú íõÌúÒöåö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÕøóæúãö æóåõæó íóÚúÞöáõåõ æóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
Ýöíåö æóÝöí íóæúãò ÈóÚúÏóåõ Ãóæú Ýöí ÃóßúËóÑó æóáóãú íõØúÚöãú
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÕøóæúãó áöÃóäøó Íõßúãóåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÝöíÞó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÇÆöãò Úóäú ÙöåóÇÑò
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÞöáõåõ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÕóÇãó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãõÞöíãðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ Úóäú
ÙöåóÇÑò ÔóåúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó áóãú íõÌúÒöåö
æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÕøóæúãó áóÇ íõÌúÒöÆõ ÑóãóÖóÇäõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÑõÎøöÕó áóåõ Ýöí ÝöØúÑöåö ÈöÇáúãóÑóÖö æóÇáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøóãóÇ
íõÎóÝøóÝõ Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÎóÝøöÝúåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÊóØóæøõÚðÇ æóáóÇ ÕóæúãðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó
ÔóåúÑóíúäö æóíóÞúÖöíó ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó áöÃóäøóåõ ÕóÇãóåõ ÈöÛóíúÑö
äöíøóÉö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó (ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ýöí Õóæúãò æóÇÌöÈò
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÈöäöíøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÈöäöíøóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö áóãú íõÌúÒöåö Ðóáößó Çáúíóæúãõ
æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ßõáøó íóæúãò ãöäúåõ Úóáóì ÍöÏóÊöåö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö áöÃóäøó ßõáøó íóæúãò ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú
ÏóÎóáó Ýöí íóæúãò ãöäúåõ ÈöäöíøóÉò ÊõÌúÒöÆõåõ Ëõãøó ÚóÒóÈóÊú Úóäúåõ
ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÂÎöÑö íóæúãöåö ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÈöÇáÏøõÎõæáö
áóÇ Ýöí ßõáøö ØóÑúÝóÉö Úóíúäò ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáäøöíøóÉó Ýöíåö
Åáóì Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú æóÇÌöÈðÇ ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Èöåö
Ýöíåö áóãú íõÌúÒöåö æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÕøóæúãó ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÙöåóÇÑóÇäö ÝóÕóÇãó ÔóåúÑóíúäö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ íóäúæöí
Úóäú ÃóíøöåöãóÇ åõæó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ Úóäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó
æóíõÌúÒöÆõåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÕóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÚóäúåõãóÇ
æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ËóáóÇËõ ßóÝøóÇÑóÇÊò ÝóÃóÚúÊóÞó
ãóãúáõæßðÇ áóåõ áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÕóÇãó ÔóåúÑóíúäö Ëõãøó ãóÑöÖó
ÝóÃóØúÚóãó ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ íóäúæöí ÈöÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
ÇáÙøöåóÇÑó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú áóãú íóäúæö æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÈöÚóíúäöåóÇ
ßóÇäó ãõÌúÒöÆðÇ Úóäúåõ áöÃóäøó äöíøóÊóåõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ÃóÏóÇÄõåóÇ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò áóÒöãóÊúåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÝøóÑó Ãóíøó
ßóÝøóÇÑóÇÊö ÇáÙøöåóÇÑö ÔóÇÁó ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÚöäúÏóåõ
Ãóæú ãóíøöÊóÉð Ãóæú ÚöäúÏó ÒóæúÌò ÛóíúÑöåö Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð Ãóæú ÈöÃóíøö
ÍóÇáò ßóÇäóÊú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌõ
ÈóÚúÏó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÙøöåóÇÑõ ÝóÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Úóäú ÙöåóÇÑöåö
Ýöí ÑöÏøóÊöåö æõÞöÝó ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÝóÃóÏøóÇåõ ÈóÑöÆó ãöäúåõ æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãöãøóäú Úóáóíúåö ÅØúÚóÇãõ
ãóÓóÇßöíäó ÝóÃóØúÚóãóåõãú Ýöí ÑöÏøóÊöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ ÝóÃõÎöÐó
ãöäúåõ Ýöí ÑöÏøóÊöåö áóãú íóÚõÏú Úóáóíúåö áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóíúÁò
ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÚõÞõæÈóÉñ Úóáóì ÈóÏóäöåö áöãóäú æóÌóÈóÊú áóåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóåóÐóÇ áóÇ íõßúÊóÈõ áóåõ ÃóÌúÑõåõ æóáóÇ íõßóÝøóÑõ Èöåö
Úóäúåõ.
Þöíáó: æóÇáúÍõÏõæÏõ äóÒóáóÊú ßóÝøóÇÑóÇÊñ áöáÐøõäõæÈö «æóÍóÏøó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóåõæÏöíøóíúäö
ÈöÇáÑøóÌúãö» æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÝøóÇÑóÉð áóåõãóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóßöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÚõÞõæÈóÉð
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÃõÎöÐóÊú æóÅöäú áóãú ÊõßúÊóÈú áóåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö Õóæúãñ ÝóÕóÇãóåõ Ýöí ÑöÏøóÊöåö áóãú íõÌúÒöåö áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó
Úóãóáñ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäúåõ
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ áöãóäú íõßúÊóÈõ áóåõ.
[ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö]
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÍúÑöíÑõ
ÑóÞóÈóÉò ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ Ðóáößõãú ÊõæÚóÙõæäó Èöåö æóÇááøóåõ
ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó ÎóÈöíÑñ - Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÊóãóÇÓøóÇ Ýóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú
ÝóÅöØúÚóÇãõ ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 3 - 4] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýóãóäú ÊóÙóÇåóÑó æóáóãú íóÌöÏú ÑóÞóÈóÉð æóáóãú
íóÓúÊóØöÚú Íöíäó íõÑöíÏõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö Õóæúãó ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÚöáøóÉò ãóÇ ßóÇäóÊú ÃóÌúÒóÃóåõ Ãóäú
íõØúÚöãó ÞóÇáó æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõØúÚöãó ÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøöíäó
ãöÓúßöíäðÇ ßõáøó ãöÓúßöíäò ãõÏøðÇ ãöäú ØóÚóÇãö ÈóáóÏöåö ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÇÊõåõ ÍöäúØóÉð Ãóæú ÔóÚöíÑðÇ Ãóæú ÃõÑúÒðÇ Ãóæú ÊóãúÑðÇ Ãóæú
ÓõáúÊðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ Ãóæú ÃóÞöØðÇ æóáóæú ÃóØúÚóãó ËóáóÇËöíäó ãöÓúßöíäðÇ
ãõÏøóíúäö ãõÏøóíúäö Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò Ãóæú ÃóíøóÇãò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò áóãú
íõÌúÒöåö ÅáøóÇ Úóäú ËóáóÇËöíäó æóßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ßõáøó
ãöÓúßöíäò Úóáóì ãõÏøò áöÃóäøó ãóÚúÞõæáðÇ Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÅÐóÇ
ÃóæúÌóÈó ØóÚóÇãó ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÛóíúÑõ
ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãóÚúÞõæáðÇ Úóäúåõ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÔøõåõæÏö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ ÃóæúÌóÈó æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõãú Ëóãóäó
ÇáØøóÚóÇãö ÃóÖúÚóÇÝðÇ æóáóÇ íõÚúØöíåöãú ÅáøóÇ ãóßöíáóÉó ØóÚóÇãò áößõáøò
æóÇÍöÏò æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõÛóÏøöíóåõãú æóÅöäú
(5/302)
ÃóØúÚóãóåõãú ÓöÊøöíäó ãõÏøðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõãú ÇáØøóÚóÇãó
íóÎúÊóáöÝõ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøó ÃóÍóÏóåõãú íóÃúÎõÐõ ÃóÞóáøó ãöäú ãõÏøò
æóÇáúÂÎóÑó ÃóßúËóÑó áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ Óóäøó ãóßöíáóÉó ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö
ãöäú ßóÝøóÇÑóÉò æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ÏóÞöíÞðÇ æóáóÇ
ÓóæöíÞðÇ æóáóÇ ÎõÈúÒðÇ ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõãú ÍóÈøðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßúÓõæóåõãú ãóßóÇäó ÇáØøóÚóÇãö¡ æóßõáøõ ãöÓúßöíäò ÃóÚúØóÇåõ ãõÏøðÇ
ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ ãóÇ ÎóáóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöÓúßöíäðÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
äóÝóÞóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõÚúØöíó ãöÓúßöíäðÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì äóÝóÞóÊöåö¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ ãöÓúßöíäñ ãõÓúáöãñ æóÓóæóÇÁñ
ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäúåõãú æóÇáúßóÈöíÑõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú íõØúÚöãó ÚóÈúÏðÇ
æóáóÇ ãõßóÇÊóÈðÇ æóáóÇ ÃóÍóÏðÇ Úóáóì ÛóíúÑö Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú
ÃóÚúØóì ÑóÌõáðÇ æóåõæó íóÑóÇåõ ãöÓúßöíäðÇ ÝóÚóáöãó ÈóÚúÏõ Ãóäøóåõ
ÃóÚúØóÇåõ æóåõæó Ûóäöíøñ ÃóÚóÇÏó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áöãöÓúßöíäò ÛóíúÑöåö¡
æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÛöäóÇåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÚúØöíóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöÓúßöíäñ
ÝóáóíúÓóÊú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ æóãóäú ÞóÇáó áóåõ Åäøöí ãöÓúßöíäñ æóáóÇ
íóÚúáóãõ ÛöäóÇåõ ÃóÚúØóÇåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ÇáÓøóÇÆöáõ ãöäú ÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÇáúãõÊóÚóÝøöÝõ Ýöí Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ (ÞóÇáó) : æóíõßóÝøöÑõ Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÞóÈúáóåóÇ.
[ÊóÈúÚöíÖõ ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö]
ÊóÈúÚöíÖõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íõÈóÚøöÖó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóáóÇ íõßóÝøöÑõ ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉð ßóÇãöáóÉð ãöäú
Ãóíøö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ßóÝøóÑó áóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞó äöÕúÝó
ÑóÞóÈóÉò Ëõãøó áóÇ íóÌöÏõ ÛóíúÑóåóÇ ÝóíóÕõæãõ ÔóåúÑðÇ æóáóÇ íóÕõæãõ
ÔóåúÑðÇ Ëõãøó íóãúÑóÖõ ÝóíõØúÚöãõ ËóáóÇËöíäó ãöÓúßöíäðÇ æóáóÇ íõØúÚöãõ
ãóÚó äöÕúÝö ÑóÞóÈóÉò ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó Ãóíøó ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÈößóãóÇáöåóÇ (ÞóÇáó) : æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÃóíøóÇãò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì Úóáóì ÓöÊøöíäó ãöÓúßöíäðÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö æóßõáøõ ßóÝøóÇÑóÉò æóÌóÈóÊú
Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöãõÏøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ æóßóíúÝó ÊóÎúÊóáöÝõ æóÝóÑúÖõ Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÊóäóÒøóáó Úóáóì ÑóÓõæáöåö æóÓóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóãõÏøõåõ æóßóíúÝ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈöãõÏøö ãóäú áóãú íõæáóÏú Ýöí ÚóåúÏöåö Ãóæú ÈöãõÏøò
ÃõÍúÏöËó ÈóÚúÏó ãõÏøöåö Èöíóæúãò æóÇÍöÏò¿ . |