ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåöÈóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóåóÈóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÒóæúÌöåóÇ åöÈóÉð¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞóÊú¡ Ãóæú ÊóÑóßóÊú áóåõ
ãöäú ãóåúÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú ÃóßúÑóåóäöí æóÌóÇÁóÊú Úóáóì Ðóáößó
ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó
íóÞõæáõ áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊóåóÇ æóÃóãúÖöí ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÝóÚóáúÊ ãöäú
Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÞõæáõ ÃóÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊóåóÇ Úóáóì Ðóáößó æóÃõÈúØöáõ ãóÇ ÕóäóÚúÊ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ÊóÕóÏøóÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÈöÔóíúÁò¡ Ãóæú æóÖóÚóÊú áóåõ
ãöäú ãóåúÑöåóÇ¡ Ãóæú ãöäú Ïóíúäò ßóÇäó áóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóÞóÇãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÃóßúÑóåóåóÇ Úóáóì Ðóáößó æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÞóåúÑö áöáúãóÑúÃóÉö ÃóÈúØóáúÊ Ðóáößó ÚóäúåóÇ ßõáøóåõ¡ æóÅöÐóÇ æóåóÈó
ÇáÑøóÌõáõ åöÈóÉð æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ æóåöíó ÏóÇÑñ ÝóÈóäóÇåóÇ
ÈöäóÇÁð æóÃóÚúÙóãó ÇáäøóÝóÞóÉó¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÕóÛöíÑóÉð
ÝóÃóÕúáóÍóåóÇ¡ Ãóæú ÕóäóÚóåóÇ ÍóÊøóì ÔóÈøóÊú æóÃóÏúÑóßóÊú ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóáóÇ Ýöí ßõáøö åöÈóÉò ÒóÇÏóÊú ÚöäúÏó
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÎóíúÑðÇ
¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÏóËó ÝöíåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈóÉö áóåõ
ÔóíúÁñ áóãú íóßõäú Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö¿ ÃóÑóÃóíúÊ Åäú æóáóÏóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóáóÏðÇ ßóÇäó áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö æóáóãú
íóåóÈúåõ áóåõ æóáóãú íóãúáößúåõ ÞóØøõ¿ æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ: áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí Ðóáößó
ßõáøöåö æóÝöí ÇáúæóáóÏö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóåóÈó
ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ÌóÇÑöíóÉð¡ Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÝóÒóÇÏóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí
íóÏóíúåö¡ Ãóæú Èóäóì ÇáÏøóÇÑó ÝóáóíúÓó áöáúæóÇåöÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ æóåóÈó áöáËøóæóÇÈö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóíøó ÍóÇáò ãóÇ ßóÇäóÊú ÒóÇÏóÊú ÎóíúÑðÇ¡ Ãóæú äóÞóÕóÊú
ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÅÐóÇ ÃóÕúÏóÞó ÇáúãóÑúÃóÉó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÒóÇÏóÊú Ýöí
íóÏóíúåóÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝöåóÇ ÒóÇÆöÏóÉð ÝóÃóãøóÇ
ÇáÏøóÇÑõ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇäöíó ÅäøóãóÇ Èóäóì ãóÇ íóãúáößõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
áóåõ Ãóäú íõÈúØöáó ÈöäóÇÁóåõ æóáóÇ íóåúÏöãóåõ æóíõÞóÇáõ áóåõ Åäú
ÃóÚúØóíúÊå ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö ÃóÎóÐúÊ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáúÈöäóÇÁö
ßóãóÇ íóßõæäõ áóß æóÚóáóíúß Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö íóÈúäöí ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÏóÇÑðÇ ÝóÈóäóÊúåóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú ÈöäöÕúÝöåóǺ áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøðÇ ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð ãöäúåõ
ÛóíúÑó ãóÈúäöíøò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóáóÏóÊú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
áöáúãóæúåõæÈóÉö áóåõº áöÃóäøóåõ ÍóÇÏöËñ Ýöí ãöáúßöåö ÈóÇÆöäñ ãöäúåóÇ
ßóãõÈóÇíóäóÉö ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÇáúÎöÏúãóÉö áóåóÇ ßóãóÇ áóæú æóáóÏóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÕóÏøóÞóÉö¡ Ëõãøó ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ áöáúãóÑúÃóÉö æóÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Åäú ÃóÑóÇÏó
Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇÑöíóÉð áöÇÈúäöåö æóÇÈúäõåõ ßóÈöíÑñ æóåõæó
Ýöí ÚöíóÇáöåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈöÖó æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÚöíóÇáö ÃóÈöíåö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÝóåóÐöåö ÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ æóåóÈó áöÇãúÑóÃóÊöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
(7/120)
æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ áöÇÈúäöåö ÌóÇÑöíóÉð
æóÇÈúäõåõ Ýöí ÚöíóÇáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÈóÇáöÛðÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúåöÈóÉõ ÊóÇãøóÉð ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáöÇÈúäõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
ÚöíóÇáöåö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóßóÐóáößó Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚóÇÆöÔóÉó æóÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú
- Ýöí ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ æóÚóäú ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÃóÈó
íóÍõæÒõ áöæóáóÏöåö ãóÇ ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍõæÒõ áóåõãú ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøöÛóÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
åöÈóÉò æóäöÍúáóÉò æóÕóÏóÞóÉò ÛóíúÑö ãõÍóÑøóãóÉò Ýóåöíó ßõáøõåóÇ ãöäú
ÇáúÚóØóÇíóÇ ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúÎóÐõ ÚóáóíúåóÇ ÚöæóÖñ æóáóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÈúÖö ÇáúãõÚúØóì.
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ áöÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ãóÊóÇÚðÇ¡ æóÐóáößó
ÇáúãóÊóÇÚõ ãöãøóÇ íõÞúÓóãõ ÝóÞóÈóÖóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌõæÒõ Êöáúßó ÇáúåöÈóÉõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÓöãó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäúåóÇ ÍöÕøóÊóåõ¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóÅöÐóÇ
æóåóÈó ÇËúäóÇäö áöæóÇÍöÏò æóÞóÈóÖó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
åõãóÇ ÓóæóÇÁñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóåóÈó
ÇáÑøóÌõáõ áöÑóÌõáóíúäö ÈóÚúÖó ÏóÇÑò áóÇ ÊõÞúÓóãõ¡ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ¡ Ãóæú
ËöíóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÝóÞóÈóÖóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúåöÈóÉó
ÝóÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóßóÐóáößó áóæú æóåóÈó
ÇËúäóÇäö ÏóÇÑðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóäúÞóÓöãõ¡ Ãóæú áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ¡ Ãóæú
ÚóÈúÏðÇ áöÑóÌõáò æóÞóÈóÖó ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ
áöÑóÌõáóíúäö ÝóæóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ áöÕóÇÍöÈöåö æóáóãú
íóÞúÓöãúåõ áóåõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- ßóÇäó íóÞõæáõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÈóÇØöáóÉñ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ æóãöäú ÍõÌøóÊöåö Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ
ÅáøóÇ ãóÞúÓõæãóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ãóÞúÈõæÖóÉñ ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøóåõ äóÍóáó ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ÌõÐóÇÐó ÚöÔúÑöíäó
æóÓúÞðÇ ãöäú äóÎúáò áóåõ ÈöÇáúÚóÇáöíóÉö ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ
ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó Åäøóß áóãú Êóßõæäöí ÞóÈóÖúÊöíåö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÇáõ
ÇáúæóÇÑöËö ÝóÕóÇÑó Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÞóÈóÖóÊúåõ¡
æóßóÇäó ÅÈúÑóÇåöíãõ íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖóÉñ
æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóæóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö äóÕöíÈóåõ
ÝóåóÐóÇ ÞóÈúÖñ ãöäúåõ áöáúåöÈóÉö æóåóÐöåö ãóÚúáõæãóÉñ æóåóÐöåö
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÏóÇÑðÇ áöÑóÌõáò ÝóÞóÈóÖóåóÇ
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúåöÈóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÇËúäóíúäö æóÈöåö íóÃúÎõÐõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóæóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö äóÕöíÈóåõ
ÝóÞóÈóÖó ÇáúåöÈóÉó ÝóÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ Ãóäú Êóßõæäó
ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíú ÇáúæóÇåöÈö ÝóÕóÇÑóÊú Ýöí íóÏóíú ÇáúãóæúåõæÈóÉö áóåõ
áóÇ æóßöíáó ãóÚóåõ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú íõÓóáøöãóåóÇ ÑóÈøóåóÇ æóíõÎóáøöí
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó áóÇ ÍóÇÆöáó ÏõæäóåóÇ åõæó æóáóÇ
æóßöíáó áóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí
ÇáúåöÈóÇÊö ßóÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóãóÇ áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóãú
íóßõäú ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö.
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ÇáúåöÈóÉó æóÞóÈóÖóåóÇ ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú
ÃóÑúÖðÇ¡ Ëõãøó ÚóæøóÖóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäúåóÇ ÚöæóÖðÇ æóÞóÈóÖó
ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ßóÇäó íóÞõæáõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì íóÞõæáõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóåóÈó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑò ÝóÞóÈóÖóåõ¡ Ëõãøó ÚóæøóÖóåõ
ÇáúãóæúåõæÈóÉó áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÓõÆöáó ÇáúæóÇåöÈõ
ÝóÅöäú ÞóÇáó æóåóÈúÊåóÇ áöËóæóÇÈò ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÅöäú ÞóÇáó
æóåóÈúÊåóÇ áöÛóíúÑö ËóæóÇÈò áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ¡ æóßóÇäóÊú
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúåöÈóÉö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí Þóæúáö ãóäú
ÞóÇáó áöáúæóÇåöÈö ÇáËøóæóÇÈõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊå ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó áóÇ
ËóæóÇÈó áöáúæóÇåöÈö Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÔóíúÁò æóåóÈóåõ æóáóÇ ÇáËøóæóÇÈõ ãöäúåõ (ÞóÇáó
ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ: ÅÐóÇ æóåóÈó æóÇÔúÊóÑóØó ÇáËøóæóÇÈó
ÝóÇáúåöÈóÉõ ÈóÇØöáóÉñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó ÚöæóÖðÇ ãóÌúåõæáðÇ¡
æóÅöÐóÇ æóåóÈó áöÛóíúÑö ÇáËøóæóÇÈö æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÔóíúÁò æóåóÈóåõ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö åöÈóÉð Ýöí ãóÑóÖöåö Ýóáóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ áóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ: ÇáúåöÈóÉõ Ýöí
åóÐóÇ ÈóÇØöáóÉñ áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ (ÞóÇáó) : æóáóÇ Êóßõæäõ áóåõ
æóÕöíøóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÐößúÑö æóÕöíøóÊöåö¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ åöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú
(7/121)
ÇáËøõáõËö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóåóÈó
ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáúåöÈóÉó Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ áóåõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó áóãú íóßõäú áöáúãóæúåõæÈóÉö áóåõ ÔóíúÁñ¡ æóßóÇäóÊú
áöáúæóÑóËóÉö ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖóÉñ
ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅÐóÇ ÚõáöãóÊú ÌóÇÒóÊú¡
æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖóÉñ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóíúÓó
áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅáøóÇ ÞóÈóÖó ãöäúåóÇ ÚöæóÖðÇ
Þóáøó¡ Ãóæú ßóËõÑó
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÏóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÌõáðÇ æóÏöíÚóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ
ÃóãóÑúÊóäöí Ãóäú ÃóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÝõáóÇäò ÝóÏóÝóÚúÊåóÇ Åáóíúåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÑóÈøö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ ÖóÇãöäñ æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ íóÚúäöí
ÃóÈóÇ íõæÓõÝó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÏóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóÊóÕóÇÏóÞóÇ ÚóáóíúåóÇ¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ ÃóãóÑúÊäöí Ãóäú ÃóÏúÝóÚó ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóì
ÑóÌõáò ÝóÏóÝóÚúÊåóÇ Åáóíúåö æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÑóÈøõ ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóì¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÏóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó
æóÏöíÚóÉð ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ íóÏøóÚöíåóÇ ãóÚóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ áóÇ
ÃóÏúÑöí ÃóíøõßõãóÇ ÇÓúÊóæúÏóÚóäöí åóÐöåö ÇáúæóÏöíÚóÉó æóÃóÈóì Ãóäú
íóÍúáöÝó áóåõãóÇ æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ íõÚúØöíåöãóÇ
Êöáúßó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æóíóÖúãóäõ áóåõãóÇ ÃõÎúÑóì
ãöËúáóåóÇ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇ ÇÓúÊóæúÏóÚó ÈöÌóåóÇáóÊöåö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÓúÊóæúÏóÚóäöíåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóÎúØóÃúÊ¡ Èóáú åõæó åóÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúæóÏöíÚóÉó
Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ æóíóÖúãóäõ áöáúÂÎóÑö ãöËúáó
Ðóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóÊúáóÝóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóæøóáõ ÅäøóãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ åõæó ÈöÌóåúáöåö æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ¡ ÇáúæóÏöíÚóÉõ¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí íóÏóíú ÇáÑøóÌõáö æóÏöíÚóÉñ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö ßöáóÇåõãóÇ
íóÒúÚõãõ ÃóäøóåóÇ áóåõ æóåöíó ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ãöËúáó
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÈóÚöíÑö æóÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÇáó åöíó áöÃóÍóÏößõãóÇ æóáóÇ
ÃóÏúÑöí ÃóíøõßõãóÇ åõæó Þöíáó áóåõãóÇ åóáú ÊóÏøóÚöíóÇäö ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑó
åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö¿ ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ áóÇ æóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åõæó
áöí ÃóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö áóÇ íóÏúÑöí áöÃóíøöåöãóÇ åõæó æóæõÞöÝó Ðóáößó
áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú íõÞöíãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ãóäøóåõ áóåõ Ïõæäóåõ¡ Ãóæú
íóÍúáöÝóÇ ÝóÅöäú äóßóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó áóåõ æóÅöäú
äóßóáóÇ ãóÚðÇ Ýóåõæó ãóæúÞõæÝñ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÝöíåóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ íõÍúÊóãóáõ æóåõæó Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏóíúåö ÇáúæóÏöíÚóÉõ¡ Ëõãøó ÊóÎúÑõÌõ ãöäú íóÏóíúåö æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóÊõæÞóÝõ áóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ Úóáóíúåö
æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÞóÇáó åóÐóÇ ÔóíúÁñ áóíúÓó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
ÝóÃóÞúÓöãõåõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇóáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ áóåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÏóÚó ÇáÑøóÌõáõ æóÏöíÚóÉð ÝóÇÓúÊóæúÏóÚóåóÇ ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ
ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó
íóÞõæáõ åõæó ÖóÇãöäñ áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ¡ ÃóæúÏóÚó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóÇÓúÊóæúÏóÚóåóÇ ÛóíúÑóåõ Öóãöäó Åäú
ÊóáöÝóÊúº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚó ÑóÖöíó ÈöÃóãóÇäóÊöåö áóÇ ÃóãóÇäóÉö
ÛóíúÑöåö æóáóãú íõÓóáøöØúåõ Úóáóì Ãóäú íõæÏöÚóåóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóßóÇäó
ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÖóÇãöäðÇ Åäú ÊóáöÝóÊú.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãóÚúÑõæÝñ æóÞöÈóáóåõ æóÏöíÚóÉñ
ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÑóßó Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÕóÇÍöÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÇáúÍöÕóÕö æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íóÞõæáõ åöíó áöáúÛõÑóãóÇÁö æóáóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÏöíÚóÉöº áöÃóäøó
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÔóíúÁñ ãóÌúåõæáñ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö
(7/122)
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÍóãøóÇÏò
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóãõæÊõ æóÚöäúÏóåõ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóäøóåõãú íóÊóÍóÇÕøõæäó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö.
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÚóØóÇÁò ãöËúáõ Ðóáößó.
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Úóäú ÇáúÍóßóãö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ãöËúáõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÏóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ
æóÃóÞóÑøó ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÍöíØñ ÈöãóÇáöåö ßóÇäóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ áöÕóÇÍöÈöåóÇ
ÝóÅöäú áóãú ÊõÚúÑóÝú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ æóáóÇ
ÅÞúÑóÇÑó ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóÚõÑöÝó áóåóÇ ÚóÏóÏñ¡ Ãóæú ÞöíãóÉñ ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóÛóÑöíãò ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÑøóåúäö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÇÑúÊóåóäó ÇáÑøóÌõáõ ÑóåúäðÇ ÝóæóÖóÚóåõ Úóáóì íóÏóíú
ÚóÏúáò ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö Ýóåóáóßó ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÚóÏúáö æóÞöíãóÊõåõ
æóÇáÏøóíúäõ ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- ßóÇäó íóÞõæáõ ÇáÑøóåúäõ ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÈóØóáó ÇáÏøóíúäõ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ßóãóÇ åõæó æóÇáÑøóåúäõ ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏóíú
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ Úóáóì íóÏóíú ÛóíúÑöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ Ñóåóäó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóåúäó ÝóÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÞóÈóÖóåõ ÚóÏúáñ ÑóÖöíóÇ Èöåö
Ýóåóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏóíúåö¡ Ãóæú Ýöí íóÏóíú ÇáúÚóÏúáö ÝóÓóæóÇÁñ
ÇáÑøóåúäõ ÃóãóÇäóÉñ æóÇáÏøóíúäõ ßóãóÇ åõæó áóÇ íóäúÞõÕõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡
æóÞóÏú ßóÊóÈúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ßöÊóÇÈðÇ ØóæöíáðÇ.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóÇáÑøóåúäõ Úóáóì íóÏóíú
ÚóÏúáò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó
íóÞõæáõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóåúäö ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÇáÑøóåúäõ Èóíúäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÇáúÍöÕóÕö Úóáóì ÞóÏúÑö ÃóãúæóÇáöåöãú¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÞóæúáõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöíåö æóÇÍöÏñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: æóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡ æóÞóÏú Ñóåóäó ÑóåúäðÇ Úóáóì íóÏóíú
ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú íóÏóíú ÛóíúÑöåö ÝóÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÃóÍóÞøõ ÈöËóãóäö åóÐóÇ ÇáÑøóåúäö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ
ÝóÅöäú ÝóÖóáó Ýöíåö ÝóÖúáñ ßóÇäó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÔóÑúÚðÇ Ýöíåö æóÅöäú
äóÞóÕó Úóäú ÇáÏøóíúäö ÍóÇÕøó Ãóåúáó ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇ íóÈúÞóì áóåõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö.
æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÏóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäúåóÇ
ÔöÞúÕñ¡ æóÞóÏú ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ ÇáÑøóåúäõ ÈóÇØöáñ áóÇ íóÌõæÒõ
æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÍöÝúÙöí Úóäúåõ Ýöí ßõáøö Ñóåúäò ÝóÇÓöÏò æóÞóÚó
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÃóÍóÞøõ Èöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇáóåõ
íõÈóÇÚõ áöÏóíúäöåö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÏøóÇÑö Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÇáúÍóÞøö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóßóíúÝó íóßõæäõ Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
Ñóåúäõåõ äóÕöíÈðÇ ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ Ñóåóäó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÏóÇÑðÇ ÝóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó
ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÔóíúÁñ ßóÇäó ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÑóåúäðÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Èöåö ÑóåúäðÇ¡ æóáóæú ÇÈúÊóÏóÃó
äóÕöíÈó ÔöÞúÕò ãóÚúáõæãò ãõÔóÇÚò ÌóÇÒó ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÚðÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÑóåúäðÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ãöËúáõ ÇáúÞóÈúÖö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö æóåóÐóÇ ãóßúÊõæÈñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö.
æóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóåúäó Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò æóÓóáøóØóåõ Úóáóì
ÈóíúÚöåö ÚöäúÏó ãóÍóáøö ÇáúÃóÌóáö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ áöáúÚóÏúáö Ãóäú
íóÈöíÚó ÇáÑøóåúäó¡ æóáóæú ßóÇäó ãóæúÊõ ÇáÑøóÇåöäö íõÈúØöáõ ÈóíúÚóåõ
áóÃóÈúØóáó ÇáÑøóåúäó æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íóÞõæáõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó¡ æóÞóÏú ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ æóÕóÇÑó Èóíúäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáöáúãõÓóáøóØö Ãóäú íóÈöíÚóåõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáÑøóÇåöäö
æóíóßõæäó áöáúãõÑúÊóåöäö ÎóÇÕøóÉð Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóÖóÚó
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó Úóáóì íóÏóíú ÚóÏúáò æóÓóáøóØóåõ Úóáóì ÈóíúÚöåö
ÚöäúÏó ãóÍóáøö ÇáúÍóÞøö Ýóåõæó Ýöíåö æóßöíáñ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÍóÞøõ
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÍóíøðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ Ãóæú ÈöÑöÖóÇ
ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó æóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÃóãóÇäóÊöåö Ýöí ÈóíúÚö
(7/123)
ÇáÑøóåúäö ÝóÞóÏú ÊóÍóæøóáó ãöáúßõ
ÇáÑøóåúäö áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÇáøóÐöíäó áóãú íóÑúÖóæúÇ
ÃóãóÇäóÊóåõ æóÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
ÇáúæóÑóËóÉó ÅäøóãóÇ ãóáóßõæÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÇåöäõ
ãóÇáößðÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÈóíúÚöåö ÛóíúÑõ ÇáÑøóåúäö
ÇáúæóßóÇáóÉõ áóæú ÈóØóáóÊú áóãú íóÈúØõáú ÇáÑøóåúäõ.
æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ¡ Ëõãøó ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö
ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ
ÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáÑøóåúäö Íöíäó ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íõÄóÌøöÑóåóÇ
æóÕóÇÑóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ åöíó Ñóåúäñ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ æóÇáúÛóáøóÉõ
áöáúãõÑúÊóåöäö ÞóÖóÇÁð ãöäú ÍóÞøöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: æóÅöÐóÇ
Ñóåóäó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÏóÇÑðÇ æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ãóæú
ÚóÏúáò æóÃóÐöäó ÈößöÑóÇÆöåóÇ ÝóÃõßúÑöíóÊú ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ áöáÑøóÇåöäöº
áöÃóäøóåõ ãóÇáößõ ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÇáÑøóåúäö
æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóäóÇ Ãóäú äóÌúÚóáó ÇáúßöÑóÇÁó ÑóåúäðÇ¡ Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ
ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóäøó ÇáúßöÑóÇÁó Óóßóäñ æóÇáÓøóßóäõ áóíúÓó åõæó
ÇáúãóÑúåõæäõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÏóÇÑðÇ ÝóÓóßóäóåóÇ¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÛóáøóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ßóÇäó ÇáÓøóßóäõ¡ æóÇáúÛóáøóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÕúáö ÇáÏøóÇÑö ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúßöÑóÇÁõ¡ æóÇáúÛóáøóÉõ áóíúÓó ÃóÕúáó ÇáúÈóíúÚö ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÅäøóãóÇ Ñóåóäó ÑóÞóÈóÉó ÇáÏøóÇÑö¡ æóßóÇäóÊú ÑóÞóÈóÉõ
ÇáÏøóÇÑö áöáÑøóÇåöäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áöáúãõÑúÊóåöäö ÝöíåóÇ ÍóÞøðÇ
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóãóÇÁõ ãöäú ÇáúßöÑóÇÁö æóÇáÓøóßóäö ÅáøóÇ
áöáÑøóÇåöäö ÇáúãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉó ßóãóÇ ßóÇäó ÇáúßöÑóÇÁõ æóÇáÓøóßóäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí Íöíäöåö Ðóáößó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó
ÇáÑøóÌõáõ ËõáõËó ÏóÇÑò¡ Ãóæú ÑõÈõÚóåóÇ æóÞóÈóÖó ÇáÑøóåúäó ÝóÇáÑøóåúäõ
ÌóÇÆöÒñ. ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÚðÇ æóÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÌóÇÒó
Ãóäú íóßõæäó ÑóåúäðÇ æóÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÑøóÌõáó ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð ÝóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÃóÐöäó áóåõ
ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Ãóæú ÇáÏøóÇÑö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÅÎúÑóÇÌðÇ áóåõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö æóãóÇ áöåóÐóÇ æóÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáÑøóåúäö æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ
ãóäúÝóÚóÉñ áöáÑøóÇåöäö áóíúÓóÊú Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ
íóãúáößõåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ïõæäó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÁñ áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÞóÈóÖó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÃóÕúáó¡ Ëõãøó ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇ áóãú íóÑúåóäú áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáÑøóåúäõ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ßöÑóÇÁó ÇáÏøóÇÑö æóÎóÑóÇÌó ÇáúÚóÈúÏö áöáÑøóÇåöäö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ ÝóßóÝóáó áóåõ Èöåö Úóäúåõ ÑóÌõáñ ÝóÅöäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ
áöáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóæóÇáóÉð áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáøóÐöí ÃóÍóÇáóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÈúÑóÃóåõ
æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ
ÞóÈöáó ãöäúåõ ÇáúßóÝöíáó ÝóÞóÏú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÞóÏú Êóæóì ÞöÈóáó ÇáúßóÝöíáö ÝóíóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáðÇ
Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóíøóåãóÇ ÔóÇÁó Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÇáõ æóßóÝóáó Èöåö ÂÎóÑõ ÝóáöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõãóÇ æóßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãõØúáóÞóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÔóÑúØò ßóÇäó
áöáúÛóÑöíãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúßóÝöíáó Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ Ïõæäó ãóÇ
áóãú íóÔúÑöØú áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÍóæóÇáóÉð ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ãóÚúÞõæáñ
ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÍóæøõáõ ÍóÞøò Úóáóì ÑóÌõáò Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÍóæøóáóÊú Úóäú ÑóÌõáò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÚõæÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÍóæøóáó
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÌúÏöíÏö ÚóæúÏóÊöåö Úóáóíúåö æóíóÃúÎõÐó ÇáúãõÍóÇáõ
Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúãõÍöíáö Èößõáøö ÍóÇáò.
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó
ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÂÎóÑó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ åõãóÇ ßóÝöíáóÇäö ÌóãöíÚðÇ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ Íöíäó ÃóÎóÐó ÇáúßóÝöíáó ÇáúÂÎóÑó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ßóÝöíáðÇ
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÂÎóÑó ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú
íõÈóÑøöÆú ÇáúÃóæøóáó
(7/124)
ÝóßöáóÇåõãóÇ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÝóáó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ÈöÏóíúäò ÛóíúÑö ãõÓóãøðì ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ åõæó áóåõ
ÖóÇãöäñ æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Öóãöäó ÔóíúÆðÇ
ãóÌúåõæáðÇ ÛóíúÑó ãõÓóãøðì æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö
ÃóÖúãóäõ ãóÇ ÞóÖóì áóß Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ãöäú ÔóíúÁò æóãóÇ ßóÇäó
áóß Úóáóíúåö ãöäú ÍóÞøò æóãóÇ ÔóåöÏó áóßó Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐóÇ Ýóåõæó ãóÌúåõæáñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ãóÇ ÞóÖóì áóß Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÝõáóÇäò¡ Ãóæú
ÔóåöÏó áóß Èöåö Úóáóíúåö ÔõåõæÏñ¡ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÝóÃóäóÇ áóåõ
ÖóÇãöäñ áóãú íóßõäú ÖóÇãöäðÇ áöÔóíúÁò ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞúÖóì
áóåõ æóáóÇ íõÞúÖóì áóåõ æóíóÔúåóÏõ áóåõ æóáóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÔóåöÏó áóåõ ÈöæõÌõæåò ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
åóßóÐóÇ áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÖóãóÇäðÇ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÖøóãóÇäó ÈöãóÇ
ÚóÑóÝóåõ ÇáÖøóÇãöäõ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóÚúÑöÝúåõ Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÎóÇØóÑóÉö.
æóÅöÐóÇ Öóãöäó ÇáÑøóÌõáõ Ïóíúäó ãóíøöÊò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÓóãøóÇåõ
æóáóãú íóÊúÑõßú ÇáúãóíøöÊõ æóÝóÇÁð æóáóÇ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÞóáöíáðÇ æóáóÇ
ßóËöíÑðÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó
íóÞõæáõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÞóÏú Êóæóì¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: Åäú ÊóÑóßó
ÔóíúÆðÇ Öóãöäó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÑóßó æóÅöäú ßóÇäó ÊóÑóßó
æóÝóÇÁð Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÊóßóÝøóáó Èöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ Öóãöäó
ÇáÑøóÌõáõ Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏóãóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóíóÚúÑöÝõ áöãóäú åõæó
ÝóÇáÖøóãóÇäõ áóåõ áóÇÒöãñ ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú áóãú íóÊúÑõßú.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ ßóÝóÇáóÊõåõ
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÑõæÝñ æóáóíúÓó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ßóÝóÇáóÊõåõ
ÌóÇÆöÒóÉñ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
æóÅöÐóÇ ÃóÝúáóÓó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóÍóÇáóåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÊúÑõßó ãóÇáðÇ¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóåõ: Ãóäú íóÑúÌöÚó ÅÐóÇ ÃóÝúáóÓó
æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÊóÍúæöíáõ ÍóÞøò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÝóáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈößóÝóÇáóÉò ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇÓúÊöåúáóÇßõ ãóÇáò áóÇ ßóÓúÈõ ãóÇáò¡
æóÅöÐóÇ ßõäøóÇ äóãúäóÚõåõ Ãóäú íóÓúÊóåúáößó ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ Þóáøó¡
Ãóæú ßóËõÑó ÝóßóÐóáößó äóãúäóÚõåõ Ãóäú íóÊóßóÝøóáó ÝóíóÛúÑóãó ãöäú
ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ Þóáøó¡ Ãóæú ßóËõÑó.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÌõáðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÝóÃóÑóÇÏó Çáúæóßöíáõ Ãóäú
íõæóßøöáó ÈöÐóáößó ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÍöÈõåõ
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÈöÐóáößó ÛóíúÑóåõ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÛöíÈó¡ Ãóæú ãóÑöÖó ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÍóÇÖöÑðÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóßóíúÝó íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ æóáóãú íóÑúÖó ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÎõÕõæãóÉö ÛóíúÑöåö
æóÅöäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÎõÕõæãóÊöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóßøóáó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÈöæóßóÇáóÉò ÝóáóíúÓó áöáúæóßöíáö Ãóäú íõæóßøöáó
ÛóíúÑóåõ ãóÑöÖó Çáúæóßöíáõ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóíúÈóÉó¡ Ãóæú áóãú
íõÑöÏúåóǺ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóåõ ÑóÖöíó ÈöæóßóÇáóÊöåö æóáóãú íóÑúÖó
ÈöæóßóÇáóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó æóáóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ãóäú ÑóÃóì ßóÇäó
Ðóáößó áóåõ ÈöÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÈöÎõÕõæãóÉò æóÃóËúÈóÊó ÇáúæóßóÇáóÉó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí æóßøóáóåõ Ãóäøó
Êöáúßó ÇáúÎõÕõæãóÉó ÍóÞøñ áöÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí íõÎóÇÕöãõåõ ÃóÞóÑøó Èöåö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÌóÇÆöÒñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ ÞóÇáó æóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí æóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏõ
ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈóÇØöáñ æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÌóÇÆöÒñ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈóÇØöáñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóßøóáó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÈöæóßóÇáóÉò æóáóãú íóÞõáú Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøóåõ
æóßøóáóåõ ÈöÃóäú íõÞöÑøó Úóáóíúåö æóáóÇ íõÕóÇáöÍó æóáóÇ íõÈóÑøöÆó æóáóÇ
íóåóÈó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÞöÑøó æóáóÇ íõÈóÑøöÆó æóáóÇ íóåóÈó æóáóÇ
íõÕóÇáöÍó ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóãóÇ ÝóÚóáó ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ áóãú íõæóßøöáúåõ Èöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ æóßöíáðÇ ÝöíãóÇ áóãú
íõæóßøöáúåõ.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ Ýöí ÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú ÍóÏøò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
Ýöí Ðóáößó æóßóÇáóÉñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÃóÞúÈóáõ ãöäú Çáúæóßöíáö ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Ýöí
ÇáúÍóÏøö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö æóáóÇ ÃõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó æóáóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó
(7/125)
ÇáúãõÏøóÚöí æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ
ÃóÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó
æóßöíáðÇ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÊõÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóßóÇáóÉõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóßøóáó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÈöØóáóÈö ÍóÏøò áóåõ¡ Ãóæú ÞöÕóÇÕò áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò
ÞõÈöáóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ Úóáóì ÊóËúÈöíÊö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúÍóÏøó¡ æóÇáúÞöÕóÇÕó áóãú ÃóÍõÏøóåõ æóáóãú ÃóÞúÊóÕøó ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó
ÇáúãóÍúÏõæÏõ áóåõ¡ æóÇáúãõÞúÊóÕøõ áóåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞöÑøõ
áóåõ ÝóíõÈúØöáõ ÇáúÍóÞøó æóíõßóÐøöÈõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóíõÈúØöáõ ÇáúÞöÕóÇÕó
æóíóÚúÝõæ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÏóÇÑñ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó
ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏóíúåö æóßøóáóäöí ÈöåóÇ ÝõáóÇäñ áöÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò
ÃóÞõæãõ áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ: áóÇ ÃõÕóÏøöÞõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó Úóáóì
Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò æóÃóÌúÚóáõåõ ÎóÕúãðÇ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ ÃóíúÖðÇ áóãú
ÃóÞúÈóáú ãöäúåõ ÈóíøöäóÉð æóÌóÚóáúÊå ÎóÕúãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÔõåõæÏò ÃóÚúÑöÝõåõãú¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÃóÞúÈóáõ
ãöäúåõ æóÃõÕóÏøöÞõåõ æóáóÇ äóÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÎõÕõæãóÉð¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÇÊøóåóãúÊå ÓóÃóáúÊå
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÅöäú áóãú íõÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó ÌóÚóáúÊå
ÎóÕúãðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí åöíó Ýöí
íóÏóíúåö áóíúÓóÊú áöí åöíó Ýöí íóÏöí æóÏöíÚóÉñ¡ Ãóæú åöíó Úóáóíøó
ÈößöÑóÇÁò¡ Ãóæú ÃóäóÇ ÝöíåóÇ æóßöíáñ¡ Ýóãóäú ÞóÖóì Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÓóãöÚó ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó æóÃóÍúÖóÑó ÇáøóÐöí åöíó Ýöí
íóÏóíúåö ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó æóßóÇáóÊóåõ ÞóÖóì Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú
íõËúÈöÊúåóÇ ÞóÖóì ÈöåóÇ áöáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó æóßóÊóÈó
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Åäøöí ÞóÖóíúÊ ÈöåóÇ æóáóãú íóÍúÖõÑúäöí ÝöíåóÇ ÎóÕúãñ
æóÒóÚóãó ÝõáóÇäñ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áóåõ æóãóäú áóãú íóÞúÖö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÓóÃóáó ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ
íóÞõæáõ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏóíúåö ÈößöÑóÇÁò¡ Ãóæú
æóÏöíÚóÉò áóãú íóÌúÚóáúåõ ÎóÕúãðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÇáúæóßóÇáóÉö ÌóÚóáúÊå ÎóÕúãðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÍöÝúÙöí Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íóÞúÖöí Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
ÞóÇáó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáÑøóÌõá ãóÇáñ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ÝóÞóÇáó ÞóÏú æóßøóáóäöí ÈöÞóÈúÖöåö ãöäúß ÝõáóÇäñ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÕóÏóÞúÊ¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ ÃõÌúÈöÑõåõ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÅíøóÇåõ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóÇ ÃõÌúÈöÑõåõ Úóáóì
Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Úóáóíúåö æóÃóÞõæáõ ÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ
ÝóÅöäú ÔöÆúÊ ÝóÃóÚúØöåö æóÅöäú ÔöÆúÊ ÝóÇÊúÑõßúåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ãóÇáñ æóåõæó ÚöäúÏóåõ ÝóÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ
ÝóÐóßóÑó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö æóßøóáóåõ Èöåö æóÕóÏøóÞóåõ ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏóíúåö ÇáúãóÇáõ áóãú ÃõÌúÈöÑúåõ Úóáóì Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö ÝóÅöäú
ÏóÝóÚóåõ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÈöÃóäøóåõ æóßøóáóåõ¡ Ãóæú ÊóÞõæãó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÐóáößó¡
æóßóÐóáößó áóæú ÇÏøóÚóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì ÇáúæóßóÇáóÉó ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóãú íõÌúÈóÑú ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÇáúãóÇáõ Úóáóì Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÅíøóÇåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÅíøóÇåõ Èöåö ÅÞúÑóÇÑñ
ãöäúåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÌõáðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ æóßóÇáóÊõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ãóÚóåõ ÈöÎóÕúãò æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì íóÞõæáõ äóÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊóåõ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö æóäõËúÈöÊõåóÇ
áóåõ æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÎóÕúãñ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ ÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ÞóÏú ÚóÑóÝóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÛöíÈó ÝóÞóÇáó åóÐóÇ æóßöíáöí Ýöí ßõáøö ÍóÞøò áöí íõÎóÇÕöãõ Ýöíåö
ÞóÈöáó Ðóáößó æóÃóËúÈóÊó æóßóÇáóÊóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÈó ÇáúÎóÕúãõ
æóßøóáó áóåõ æóßöíáðÇ æóÞóÖóì Úóáóíúåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóßøóáó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóíúÁò ÃóËúÈóÊó ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíøöäóÊóåõ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö æóÌóÚóáóåõ æóßöíáðÇ ÍóÖóÑó ãóÚóåõ ÎóÕúãñ¡
Ãóæú áóãú íóÍúÖõÑú æóáóíúÓó ÇáúÎóÕúãõ ãöäú åóÐóÇ ÈöÓóÈöíáò æóÅöäøóãóÇ
ÃóËúÈóÊó áóåõ ÇáúæóßóÇáóÉó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóÞóÏú ÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúæóßóÇáóÉõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÎóÕúãó ÔóíúÁñ¡ æóÞóÏú íóÞúÖöí áöáúÎóÕúãö
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóÊóßõæäõ Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ÔóåóÇÏóÉñ
áöáúÎóÕúãö ÊõËúÈöÊõ áóåõ ÍóÞøðÇ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ Èößõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõæóßøöáúåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ
ÕóäóÚúÊ ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì íóÞõæáõ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò ÝóÈóÇÚó
ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ
áöÑóÌõáò Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ Èößõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò áóåõ áóãú íóÒöÏú
Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõæóßøöáõåõ ÈöÈóíúÚö ÇáúÞóáöíáö
(7/126)
æóÇáúßóËöíÑö æóíõæóßøöáõåõ ÈöÍöÝúÙö
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö áóÇ ÛóíúÑóåõ æóíõæóßøöáõåõ ÈöÏóÝúÚö ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö áóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöíó
æóÛóíúÑóåóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó
ÇáúæóßóÇáóÇÊö ãöäú ÈóíúÚò¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁò¡ Ãóæú æóÏöíÚóÉò¡ Ãóæú ÎõÕõæãóÉò¡
Ãóæú ÚöãóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ æóßøóáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóßöíáðÇ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö æóåöíó ÍóÇÖöÑóÉñ
ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÃóÞúÈóáõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÎóÕúãõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ
äóÞúÈóáõ Ðóáößó æóäõÌöíÒõåõ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÃóÞúÈóáõ ÇáúæóßóÇáóÉó ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑö ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÚõÐúÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßøóáó ÚöäúÏó ÚõËúãóÇäó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑò æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÍóÇÖöÑñ
ÝóÞóÈöáó Ðóáößó ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßóÇäó íõæóßøöáõ
ÞóÈúáó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÚõÞóíúáó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóáóÇ
ÃóÍúÓöÈõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõæóßøöáõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóÚóáøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÈóßúÑò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÞõæáõ
Åäøó áöáúÎõÕõæãóÉö ÞóÍúãðÇ æóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÍúÖõÑõåóÇ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÏøóíúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ïóíúäñ¡ æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó
íóÞõæáõ ãóÇ ÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ Ýóåõæó Èóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÇáúÍöÕóÕö æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íóÞõæáõ áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÔóíúÁñ áóÇ Ãóäú íóÚúÑöÝó
æóÏöíÚóÊóåõ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÊóßõæäó áóåõ ÎóÇÕøóÉð æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - åöíó Ïóíúäñ Ýöí ãóÇáöåö ãóÇ áóãú íóÞõáú
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÞóÏú åóáóßóÊú¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íõÚúáóãú áóåóÇ
ÓóÈöíáñ ÐóåóÈóÊú Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇáò ÃóÕúáõåõ ÃóãóÇäóÉñ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáÑøóÌõáö æóÏöíÚóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ïõíõæäñ
ÝóÇáúæóÏöíÚóÉõ áöÑóÈøö ÇáúæóÏöíÚóÉö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ãöËúáó ÏóäóÇäöíÑó æóÏóÑóÇåöãó
æóãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ÍóÇÕøó ÑóÈøõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚõ ÇáúãóíøöÊõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÞóÏú
åóáóßóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ýóíóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóߺ áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÈöÏóíúäò
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöÔõåõæÏò Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóáóíúÓó áóåõ æóÝóÇÁñ ÝóÅöäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ
íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáøóÐöí Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÝóÅöäú ÝóÖóáó
Úóäúåõãú ÔóíúÁñ ßóÇäó áöáøóÐöíäó ÃóÞóÑøó áóåõãú Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ÈöÇáúÍöÕóÕö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ Íöíäó ãóÑöÖó Ãóäøóåõ áóíúÓó íóãúáößõ
ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÊõåõ Ýöíåö áöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÝóßóÐóáößó ÅÞúÑóÇÑõåõ áóåõ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ åõæó ãõÕóÏøóÞñ ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö æóÇóáøóÐöí
ÃóÞóÑøó áóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáúãóÑóÖö ÓóæóÇÁñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ïõíõæäñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ãöäú ÈõíõæÚò¡ Ãóæú ÌöäóÇíóÇÊò¡ Ãóæú
ÔóíúÁò ÇÓúÊóåúáóßóåõ¡ Ãóæú ÔóíúÁò ÃóÞóÑøó Èöåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò áöÅöäúÓóÇäò ÝóÐóáößó ßõáøõåõ
ÓóæóÇÁñ æíÊÍÇÕæä ãóÚðÇ áóÇ íõÞóÏøóãõ æóÇÍöÏñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö ÅáøóÇ åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡
Ãóæú Ãóäú íóÞõæáó ÑóÌõáñ ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈóÇØöáñ ßóÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÒúÚõãó Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
íóáúÒóãõåõ¡ Ëõãøó áóÇ íõÍóÇÕøó Èöåö ÛõÑóãóÇÄõåõ ÝóåóÐóÇ ÊóÍóßøõãñ¡
æóÐóáößó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÏóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöÞúÑóÇÑö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÈóíøöäóÉò ÍóÇÕøó æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈöÈóíøöäóÉò áóãú íõÍóÇÕøó¡ æóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚó ÇáÑøóÌõáõ Ãóåúáó
Ïóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö æóÏóíúäö ÇáúãóÑóÖö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóãú ÊóÌõÒú áóåõ
æóÕöíøóÉñ æóáóãú íõæÑóËú ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó åóÐóÇ ÍóÞøóåõ ÝóåóÐóÇ Ïóíúäñ
ãóÑøóÉð íóÈúÏóÃõ Úóáóì ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÇáúæóÕóÇíóÇ æóÛóíúÑõ Ïóíúäò ÅÐóÇ
ÕóÇÑó áóÇ íõÍóÇÕøó Èöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÒóæúÌõåóÇ ÛóÇÆöÈñ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ ÃóÝúÑöÖõ
áóåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ äóÝóÞóÉó ãöËúáöåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ æóåöíó ãõÊóØóæøöÚóÉñ ÝöíãóÇ
ÃóäúÝóÞóÊú æóÇáÏøóíúäõ ÚóáóíúåóÇ ÎóÇÕøóÉð¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
áóÇ íóÝúÑöÖõ áóåóÇ äóÝóÞóÉð ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ¡ æóßóÐóáößó
ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÔõÑóíúÍò æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÇáÑøóÌõáõ
(7/127)
Úóäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ýóáóãú íõäúÝöÞú
ÚóáóíúåóÇ ÝõÑöÖóÊú Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ áöãóÇ ãóÖóì ãõäúÐõ ÊóÑóßó
ÇáäøóÝóÞóÉó ÚóáóíúåóÇ Åáóì Ãóäú ÃóäúÝóÞó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó áóæú
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÃóáúÒóãúäóÇåõ äóÝóÞóÊóåóÇ æóÈöÚúäóÇ áóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö¡
Ëõãøó íóÛöíÈõ ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú íóãúäóÚõåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó æóáóÇ äóÌúÚóáõ áóåóÇ
Úóáóíúåö ÏóíúäðǺ áöÃóäøó ÇáÙøõáúãó ÅÐðÇ íóÞúØóÚõ ÇáúÍóÞøó ÇáËøóÇÈöÊó
æóÇáÙøõáúãõ áóÇ íóÞúØóÚõ ÍóÞøðÇ æóÇóáøóÐöí íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ íóÝúÑöÖõ
Úóáóíúåö äóÝóÞóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí Úóáóì
ÛóÇÆöÈò ÅáøóÇ ÒóæúÌóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÑöÖõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊóåóÇ æóåõæó
ÛóÇÆöÈñ ÝóíõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÝóíóÏúÝóÚõåóÇ ÅáóíúåóÇ ÝóíóÌúÚóáõåóÇ¡
ÃóæúßóÏó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö ãóÑøóÉð Ýöí åóÐóÇ¡ Ëõãøó íóØúÑóÍõåóÇ
ÈöÛóíúÈóÊöåö Åäú áóãú ÊóÞõãú Úóáóíúåö æóåõæó áóÇ íóØúÑóÍõ ÍóÞøðÇ
ÈöÊóÑúßö ÕóÇÍöÈöåö ÇáúÞöíóÇãó Úóáóíúåö æóíóÚúÌóÈõ ãöäú Þóæúáö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáúÍöíóÇÒóÉö æóíóÞõæáõ ÇáúÍóÞøõ ÌóÏöíÏñ æóÇáÊøóÑúßõ
ÛóíúÑõ ÎõÑõæÌò ãöäú ÇáúÍóÞøö¡ Ëõãøó íóÌúÚóáõ ÇáúÍöíóÇÒóÉó Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ßóÊóÈó Åáóì ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÏö Ýöí ÑöÌóÇáò ÛóÇÈõæÇ Úóäú
äöÓóÇÆöåöãú ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöÃóäú íóÃúÎõÐõæåõãú ÈöÃóäú íõäúÝöÞõæÇ¡ Ãóæú
íõØóáøöÞõæÇ ÝóÅöäú ØóáøóÞõæÇ ÈóÚóËõæÇ ÈöäóÝóÞóÉö ãóÇ ÍóÈóÓõæÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõãú íóÒúÚõãõæäó
Ãóäøóåõãú áóÇ íõÎóÇáöÝõæäó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ Íõßúãó ÚõãóÑó
æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõãú áóÇ íóÞúÈóáõæäó ãöäú ÃóÍóÏò ÊóÑúßó ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÞóÏú ÊóÑóßõæåõ æóÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÞóæúáðÇ ãõÊóäóÇÞöÖðÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ãóÇáñ æóáóåõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ
ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ åõæó
ÞöÕóÇÕñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóÇ íóßõæäõ
ÞöÕóÇÕðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ãóÇáñ ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößó áóãú íóßõäú Ðóáößó ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí
ÞóæúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò
Úóáóì ÑóÌõáò ãóÇáñ æóáóåõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí æóÒúäò
æóáóÇ ÚóÏóÏò¡ æóßóÇäóÇ ÍóÇáøóíúäö ãóÚðÇ Ýóåõæó ÞöÕóÇÕñ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ãõÎúÊóáöÝóíúäö áóãú íóßõäú ÞöÕóÇÕñ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖò æóáóãú íóßõäú
ÇáÊøóÑóÇÖöí ÌóÇÆöÒðÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÊóÍöáøõ Èöåö ÇáúÈõíõæÚõ
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó æóÇÑöËñ ÈöÏóíúäò æóÝöí äóÕöíÈöåö æóÝóÇÁñ ÈöÐóáößó
ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
íóÞõæáõ íóÓúÊóæúÝöí ÇáúÛóÑöíãõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõÞöÑøö ÌóãöíÚó
ãóÇáöåö ãöäú äóÕöíÈöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó
ÇáÏøóíúäó æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúä ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÅäøóãóÇ
íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö
ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó æóÃóÎñ áóåõ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ËóáóÇËóÉð ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáËøõáõËõ æóÇáÔøóÇåöÏõ ÚöäúÏóåõ ãöäúåõãú
æóÍúÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÞöÑøö æóÅöäú ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãöíÑóÇËö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÚóÏúáóíúäö ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÛóíúÑó ÚóÏúáóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäò ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áöáúÛóÑöíãö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúãõÞöÑøö ãöËúáó ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõÕöíÈõåõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏóíúåö áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÐóáößó
ÇáäøöÕúÝõ ãöäú Ïóíúäöåö ãöãøóÇ Ýöí íóÏóíúåö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú íóÃúÎõÐõ
ÌóãöíÚó ãóÇáöåö ãöäú åóÐóÇ ÝóãóÊóì ÃóÞóÑøó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú íóÏóíúåö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ãóÚóåõ ÝóíõÞóÇÓöãõåõ ÍóÊøóì
íóßõæäóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÓóæóÇÁñ.
æóÅöÐóÇ ßóÊóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÞóÑúÖò Ýöí ÐößúÑö ÍóÞøò¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÃóÕúáóåõ ßóÇäó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ ÂÎõÐõåõ Èöåö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÇáúÞóÑúÖö ÃóÕúÏóÞõ ãöäú ÏóÚúæóÇåõ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÃõÈúØöáõåõ Úóäúåõ æóÃóÌúÚóáõåõ Úóáóíúåö
ãõÖóÇÑóÈóÉð æóåõæó Ýöíåö Ãóãöíäñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ
Ãóäøó áöáÑøóÌõáö Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÓóáóÝðÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÃóäøóåóÇ ãõÞóÇÑóÖóÉñ ÓõÆöáó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáÓøóáóÝõ ÝóÅöäú
ÞóÇáó äóÚóãú åöíó ãõÞóÇÑóÖóÉñ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÖóÇãöäðÇ
ÃóÈúØóáúäóÇ Úóäúåõ ÇáÓøóáóÝó æóÌóÚóáúäóÇåóÇ ãõÞóÇÑóÖóÉð æóÅöäú áóãú
íõÞöÑøó ÈöåóÐóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
ÃóÍóáóÝúäóÇåõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ßóÇäóÊú áóåõ Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ¡ æóßóÇäó
ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæúáóì ãöäú ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÃóãúÑò
ÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÕóÏóÞõæÇ Ýöíåö æóíóßõæäõ ÃóÕúáõåóÇ
ãõÞóÇÑóÖóÉð ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ ÝóÖóãöäó¡ Ãóæú íóßõæäõæÇ ßóÐóÈõæÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöãóÇáò Ýöí
ÐößúÑö ÍóÞøò ãöäú ÔóíúÁò ÌóÇÆöÒò ÝóÃóÞóÇãó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ãöäú ÑöÈðÇ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÏú
ßóÊóÈó ÐößúÑó ÍóÞøò ãöäú ÔóíúÁò ÌóÇÆöÒò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÃóÞúÈóáõ ãöäúåõ
(7/128)
ÇáúãõÎúÑóÌó æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ Ëóãóäõ ÔóíúÁò ÌóÇÆöÒò æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó
æóíóÑõÏøõåõ Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÃóÞóÇãó
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóáúÝõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÑöÈðÇ ÝóÅöäú
ÔóåöÏóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÃóÕúáö ÈóíúÚö ÑöÈóÇ ÓõÆöáó ÇáøóÐöí áóåõ
ÇáúÃóáúÝõ åóáú ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóãú
íóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÈóíúÚõ ÑöÈðÇ ÞóØøõ æóáóÇ áóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö
ãöäú æóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ æóåöíó ãöäú ÈóíúÚò
ÕóÍöíÍò ÞóÈöáúÊõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö æóÃóÈúØóáúÊõ ÇáÑøöÈóÇ ßóÇÆöäðÇ
ãóÇ ßóÇäó æóÑóÏóÏúÊå ÅáøóÇ ÑóÃúÓó ãóÇáöåö æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ãóäú
íõÞöÑøó ÈöåóÇ ÃóÍóáóÝúÊóåõ áóåõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóÒöãóÊú ÇáúÛóÑöíãó
ÇáúÃóáúÝõ æóåöíó Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÈóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóáúÝö æóíóßõæäó áóåõ
ÃóáúÝñ ÛóíúÑõåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöãóÇáò Ýöí ÐößúÑö ÍóÞøò ãöäú ÈóíúÚò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú ÃóÞúÈöÖú ÇáúãóÈöíÚó æóÊóÔúåóÏõ Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉñ ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇäó íóÞõæáõ ÇáúãóÇáõ áóåõ áóÇÒöãñ æóáóÇ ÃóáúÊóÝöÊõ Åáóì Þóæúáöåö¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáúãóÊóÇÚó
ÇáøóÐöí Èöåö Úóáóíúåö ÐößúÑõ ÇáúÍóÞøö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÃóÓúÃóáõ ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÃóÈöÚúÊ åóÐóÇ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó
äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÃóÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóß ÞóÏú æóÝøóíúÊå ãóÊóÇÚóåõ
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ áóãú ÃóÈöÚúåõ ÔóíúÆðÇ áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÐößúÑö ÍóÞøò
æóÈóíøöäóÉò Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøó Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú Ëóãóäö
ãóÊóÇÚò¡ Ãóæú ãóÇ ßóÇäó ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Åäøóåõ
ÈóÇÚóäöí åóÐóÇ ÇáúãóÊóÇÚó æóáóãú ÃóÞúÈöÖúåõ ßóáøóÝúÊ ÇáøóÐöí áóåõ
ÇáúÍóÞøõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÅöäú
áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ ÃóÍóáóÝúÊ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÈóÖúÊ
ÇáúãóÊóÇÚó ÇáøóÐöí åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ Ëóãóäõåõ¡ Ëõãøó ÃóÈúÑóÃúÊå ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó íóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÑøóÌõáö
ÇáÔøóíúÁó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ëóãóäõåõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáËøóãóäõ ÈöåóáóÇßö ÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÈöÖóåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÝöÚðÇ áöáËøóãóäö ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó ÇáÓøöáúÚóÉó Åáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÃóáúÝõ
ÃóÊóì ÈöÐößúÑö ÍóÞøò æóÈöÔóÇåöÏóíúäö íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøó Úóáóíúåö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ãöäú Ëóãóäö ãóÊóÇÚò ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ ÓõÆöáó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÝóÅöäú
ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ ãöäú Ëóãóäö ãóÊóÇÚò ÈöÚúÊå ÅíøóÇåõ æóÞóÈóÖóåõ
ßõáøöÝó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíåóÇ
ßóÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÃóÞóÑøó áöí
ÈöÇáúÃóáúÝö ÝóÎõÐúåõ áöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÃóÎóÐúÊå áóåõ Èöåö æóÃóÍúáóÝúÊõåõ
Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÌóÇÁó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö æóÔóåöÏó
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áóåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÇ¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íõÌöíÒõ ãöäú Ðóáößó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóíóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáØøóÇáöÈö æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÝõ
ÌóÇÆöÒóÉð Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌóÇÒó åóÐóÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÞóÏú Óóãøóì ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÌóãöíÚðÇ
ÃóáúÝðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÕóÇÑóÊú åóÐöåö ãóÝúÕõæáóÉð ãöäú
ÇáúÃóáúÝö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÌóÇÁó Úóáóíúåö ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏó
áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö ÓóÃóáúÊåãóÇ ÝóÅöäú
ÒóÚóãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöåóÇ Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ Ãóæú ÒóÚóãó
ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ÈöÃóáúÝò Ãóäøóåõ Ôóßøó Ýöí ÇáúÃóáúÝóíúäö æóÃóËúÈóÊó
ÇáúÃóáúÝó ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÇáúÃóáúÝõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Åäú ÃóÑóÇÏó
ÃóÎóÐóåóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóáúÝó ÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÊöí áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ ÃóÎóÐóåóÇ Èöíóãöíäò ãóÚó ÔóÇåöÏò æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÔóåöÏúÊ ÈöåöãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÞóÈóÖóåõ æóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÔóåöÏó Úóáóíúåö
ÈöÃóáúÝò ÔóåöÏúÊ ÈöåóÇ Úóáóíúåö ãöäú Ëóãóäö ËöíóÇÈò ÞóÈóÖóåóÇ ÝóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍóÞøóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ
Èöíóãöíäò ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÍóáóÝó ãóÚóåõãóÇ
æóÅöäú ÃóÍóÈøó ÍóáóÝó ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÑóßó ÇáúÂÎóÑó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ãóÇ ÞóÇáóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
æóÓóæóÇÁñ ÃóáúÝóíúäö¡ Ãóæú ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö
(7/129)
äóÝúÓöåö Ýöí Ïóíúäò¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁò¡ Ãóæú
ÈóíúÚò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò æóáóÇ íõÞúÈóáõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÈóáóÛóäóÇ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏò¡ æóßóÐóáößó ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÔõÑóíúÍò æóÅöÈúÑóÇåöíãó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö áóãú ÃóÞúÈóáú Úóáóì ßõáøö ÔóÇåöÏò
ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏóíúäö ãóÚðÇ (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò áóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏò ÂÎóÑó ÝóáóãøóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö ßóÇäóÇ ÅäøóãóÇ ÌóÑøóÇ Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÅÌóÇÒóÉó
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí ÃóÈúØóáóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Ýóáóãú äõÌöÒú
ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ßõáøö ÔóÇåöÏò.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÏóÇÑò ÃóäøóåóÇ áöÝõáóÇäò ãóÇÊó
æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäó ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ Åäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑó åóÄõáóÇÁö ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑó åóÄõáóÇÁö ÍóÊøóì
íõËúÈöÊõæÇ Ðóáößó ÝóíóÞõæáõæÇ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõãú.
æóÅöÐóÇ æóÇÑöËñ ÛóíúÑõåõãú ÈöÈóíøöäóÉò ÃóÏúÎóáóåõ ãóÚóåõãú Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö æóáóãú ÊóÈúØõáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõ ÝõáóÇäò ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ
ãöíÑóÇËðÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÅáøóÇ ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ ÞóÈöáó
ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö Èöåö ÞõÖöíó áóåõãóÇ ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóÅöäú
ÌóÇÁó æóÑóËóÉñ ÛóíúÑõåõãú ÃóÏúÎóáúÊåãú Úóáóíúåöãú¡ æóßóÐóáößó áóæú ÌóÇÁó
Ãóåúáõ æóÕöíøóÉò¡ Ãóæú Ïóíúäò ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÈöÇáúãóíøöÊö ÇÍúÊóÇØó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÓóÃóáó
Ãóåúáó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÝóÞóÇáó åóáú ÊóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõãú¿
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÞúÓöãõ ÇáúãöíÑóÇËó
ÍóÊøóì äóÚúáóãó ßóãú åõãú ÝóäóÞúÓöãóåõ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ÊóØóÇæóáó Ãóäú
íóËúÈõÊó Ðóáößó ÏóÚóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÇÑöËó ÈößóÝöíáò ÈöÇáúãóÇáö
æóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö æóáóãú íõÌúÈöÑúåõ Åäú áóãú íóÃúÊö ÈößóÝöíáò¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÇáÔøõåõæÏõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõãú ÞóÈöáúÊå Úóáóì ãóÚúäóì áóÇ
äóÚúáóãõ¡ æóáóæú ÞóÇáõæÇ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÅöÍóÇØóÉö áóãú íóßõäú åóÐóÇ
ÕóæóÇÈðÇ ãöäúåõãú æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÇ ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõãúº áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÊõÄóæøóáõ Åáóì ÇáúÚöáúãö.
¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÒöäðÇ ÞóÏöíãò¡ Ãóæú ÓóÑöÞóÉò ÞóÏöíãóÉò
ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ íóÏúÑóÃõ
ÇáúÍóÏøó Ýöí Ðóáößó æóíóÞúÖöí ÈöÇáúãóÇáö æóíóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúãóåúÑö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóØöÆó ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÞöãú ÇáúÍóÏøó ÈöÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãóåúÑò¡ æóßóÐóáößó ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóíøõãóÇ Þóæúãò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÍóÏøò áóãú íóÔúåóÏõæÇ
ÚöäúÏó ÍóÖúÑóÉö Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÖöÛúäò ÝóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó
áóåõãú æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÃóÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú æóÃõãúÖöí ÇáúÍóÏøó ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÝóÅöäú ÃóÊóì Èöåö
æóåõæó ÛóíúÑõ ÓóßúÑóÇäó ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÃõÎöÐó æóåõæó
ÓóßúÑóÇäõ Ýóáóãú íóÑúÊóÝöÚú Åáóì ÇáúæóÇáöí ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÇáÓøõßúÑõ
Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí íóÏóíú ÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú ÚóÇãöáö ÇáúæóÇáöí
ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ
Úóáóì ÍóÏøò áöáøóåö¡ Ãóæú áöáäøóÇÓö¡ Ãóæú ÍóÏøò Ýöíåö ÔóíúÁñ áöáøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó æóáöáäøóÇÓö ãöËúáõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö æóÃóËúÈóÊõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Ýöí ÍóÇáò íóÚúÞöáõ ÝöíåóÇ ÃõÞöíãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
Ðóáößó ÇáúÍóÏøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúÏöËó ÈóÚúÏóåõ ÊóæúÈóÉð ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÇ
áöáäøóÇÓö æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÇ áöáøóåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Þóæúáö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈöíäó {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÇáúÂíóÉó ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÍóÏøò áöáøóåö ÊóÇÈó ÕóÇÍöÈå ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóíúåö ÓóÞóØó
Úóäúåõ æóÇáÊøóæúÈóÉõ ãöãøóÇ ßóÇäó ÐóäúÈðÇ ÈöÇáúßóáóÇãö ãöËúáõ ÇáúÞóÐúÝö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÇáúßóáóÇãõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäú Ðóáößó æóÇáäøõÒõæÚö Úóäúåõ
æóÇáÊøóæúÈóÉõ ãöãøóÇ ßóÇäó ÐóäúÈðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ãöËúáó ÇáÒøöäóÇ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ÝóÈöÊóÑúßö ÇáúÝöÚúáö ãõÏøóÉð íõÎúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó
Ðóáößó ãóÚúÑõæÝðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÔøóíúÁö ÈöÊóÑúßö ÇáøóÐöí
ÏóÎóáó Èöåö Ýöíåö (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíåóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóÅöäú ÊóÇÈóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÌóÇÁó
Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÍóÏøö áóãú íóÃúÊöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ ÊóÇÆöÈðÇ¡
æóÞóÏú ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÑóÌúãöåö æóáóíúÓó ØóÑúÍõ ÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈöíäó ÎóÇÕøóÉð ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó áöáúÂÏóãöíøöíäó
ÝóÅöäøóåõãú Åäú ßóÇäõæÇ ÞóÊóáõæÇ ÝóÃóæúáöíóÇÁõ ÇáÏøóãö ãõÎóíøóÑõæäó Ýöí
ÞóÊúáöåöãú¡ Ãóæú ÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú Ãóäú íóÚúÝõæóÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó ÃõÎöÐó ãöäúåõãú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÇáÔøõåõæÏõ ÚöäúÏó
(7/130)
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÒõæÑò æóÞóÇáó ÃóäóÇ
ÃóÌúÑóÍõåõãú æóÃõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõãú ÇõÓúÊõÄúÌöÑõæÇ æóÃóäøóåõãú
Þóæúãñ ÝõÓøóÇÞñ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
íóÞõæáõ áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÇáúÌóÑúÍó Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞúÈóáõåõ ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú
ãóÍúÏõæÏò Ýöí ÞóÐúÝò¡ Ãóæú ÔóÑöíßò¡ Ãóæú ÚóÈúÏò ÝóåõãóÇ íóÞúÈóáóÇäö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÌóÑúÍö ÌóãöíÚðÇ æóÍöÝúÙöí Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏõ íõÞúÈóáõ ÇáúÌõÑúÍõ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ãóäú ÃóÚúÑöÝõåõ æóÃóËöÞõ Èöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÈöÔóåóÇÏóÉò ÝóÚóÏóáõæÇ ÇäúÈóÛóì áöáúÞóÇÖöí
Ãóäú íõÓóãøöíóåõãú æóãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
æóíõãóßøöäóåõ ãöäú ÌóÑúÍöåöãú ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÌóÑúÍóÊöåöãú ÞóÈöáóåóÇ
æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ ÃóãúÖóì Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøó æóíóÞúÈóáõ Ýöí
ÌóÑúÍóÊöåöãú Ãóäú íóßõæäõæÇ áóåõ ãõåóÇÌöÑöíäó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí
ÔóåöÏõæÇ ÝöíåóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ æóíóÞúÈóáõ ÌóÑúÍóÊóåõãú
ÈöãóÇ ÊõÌúÑóÍõ Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ ãöäú ÇáúÝöÓúÞö æóÛóíúÑöåö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÞöÝó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÌóÑúÍóÊöåöãú æóáóÇ íóÞúÈóáõ ãöäúåõãú
ÇáúÌóÑúÍóÉó ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÈóíøöäõæÇ ãóÇ íõÌúÑóÍõæäó Èöåö ãöãøóÇ íóÑóÇåõ
åõæó ÌóÑúÍðÇ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö ãóäú íõÌúÑóÍõ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö
æóÈöÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÌóÑúÍó Ýöí ãöËúáöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÍóÊøóì
íõËúÈöÊõæÇ ãóÇ íóÑóÇåõ åõæó ÌóÑúÍðÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇÑöÍõ ãóäú ÔóÇÁó Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÝöÞúåò¡ Ãóæú ÝóÖúáò
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøõ áöáúæóÇÑöËö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöÏóíúäò¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ýöí ÏóÇÑò¡ Ãóæú åöÈóÉò¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁò ÝóÅöäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ åõæó ÌóÇÆöÒñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÑøóÌõáõ ÝóÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÝóÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøõ áöãóäú áóÇ íóáöí
ÃóãúÑóåõ ãöäú æóÇÑöËò ßóÈöíÑò ÑóÔöíÏò¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú æóÇÑöËò
íóáöíåö ÛóíúÑõ ÇáúæóÕöíøö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ
ÊõÑóÏøõ áóåõ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏó áöãóäú áóÇ íóáöí ÃóãúÑóåõ Úóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóíøöÊö
áöáúæóÇÑöËö ÇáúßóÈöíÑö ÈöÔóíúÁò áóåõ ÎóÇÕøóÉð ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ
Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏó
áöãóäú áóÇ íóáöí ÃóãúÑóåõ Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÏóíúäðÇ Úóáóì ãóíøöÊò ÝóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö
Úóáóì ÍóÞøöåö æóÔóåöÏó åõæó æóÂÎóÑõ Úóáóì æóÕöíøóÉò æóÏóíúäò áöÑóÌõáò
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÌóÇÆöÒóÉñ áöÃóäøó ÇáúÛóÑöíãó íóÖõÑøõ äóÝúÓóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈóÚúÖõåõãú
áöÈóÚúÖò áóãú ÊóÌõÒúº áöÃóäøóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáËøõáõËõ
Èóíúäóåõãú æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÓóæóÇÁñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -: æóÅöÐóÇ
ßóÇäó áöÑóÌõáò Ïóíúäñ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ãóíøöÊò¡ Ëõãøó ÔóåöÏó åõæó
æóÂÎóÑõ ãóÚóåõ áöÑóÌõáò ÈöæóÕöíøóÉò ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóÇ
ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ãöãøóÇ ÊõÑóÏøõ áóåõ ÅäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ ÈöÃóäú íóÌõÑøóÇ Åáóì
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöåóÇ æóåóÐóÇäö áóãú íóÌõÑøóÇ Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõãú
ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÔõÑóíúÍò æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íóÞõæáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáö áöæóÇáöÏóíúåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö æóÅöäú íõÚóÏøõæÇ ãöäú
ÞöÈóáö ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóáöæóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ
áöÃóÍóÏò ÓöæóÇåõãú ÒóæúÌóÉñ æóáóÇ ÃóÎñ æóáóÇ Úóãøñ æóáóÇ ÎóÇáñ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò æóåõæó ÕóÍöíÍõ ÇáúÈóÕóÑö¡ Ëõãøó
Úóãöíó ÝóÐóåóÈó ÈóÕóÑõåõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Êöáúßó ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÈöåóÇ ÈóáóÛóäóÇ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉó ÃóÚúãóì ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íóÞõæáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÁñ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞöÝó Úóáóíúåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ
æóåõæó ÈóÕöíÑñ¡ Ëõãøó ÃóÏøóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóåõæó ÃóÚúãóì ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÓøóãúÚõ¡
æóÇáúÈóÕóÑõ æóßöáóÇåõãóÇ ßóÇäó Ýöíåö íóæúãó ÔóåöÏó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
áóíúÓóÇ Ýöíåö íóæúãó íóÔúåóÏõ Þöíáó ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
íóæúãó ßóÇäóÊú ÝóÃóãøóÇ íóæúãó ÊõÞóÇãõ ÝóÅöäøóãóÇ åöíó ÊõÚóÇÏõ ÈöÍõßúãö
ÔóíúÁò ÞóÏú ÃóËúÈóÊóåõ ÈóÕöíÑðÇ¡ æóáóæú ÑóÏóÏúäóÇåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÈóÕöíÑðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö Íöíäó íóÔúåóÏõ
áóÒóãóäóÇ Ãóäú áóÇ äõÌöíÒó ÔóåóÇÏóÉó ÈóÕöíÑò Úóáóì ãóíøöÊò æóáóÇ Úóáóì
ÛóÇÆöÈòº áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóÇ íóÑóì ÇáúãóíøöÊó æóáóÇ ÇáúÛóÇÆöÈó
æóÇóáøóÐöí íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóì¡
æóÞóÏú ÃóËúÈóÊóåóÇ ÈóÕöíÑðÇ íõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÕöíÑö
(7/131)
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Ýöí ãõÞóÇãò
æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ßóÇäó íóÞõæáõ åóÐóÇ ÚöäúÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ ÈóáóÛóäóÇ «Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ãóÇÚöÒó Èúäó ãóÇáößò ÃóÊóÇåõ
ÝóÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÑóÏøóåõ¡ Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ÇáËøóÇäöíóÉó
ÝóÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ ÝóÑóÏøóåõ¡ Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÝóÃóÞóÑøó
ÚöäúÏóåõ ÝóÑóÏøóåõ¡ Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÝóÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ
ÝóÓóÃóáó Þóæúãóåõ åóáú ÊõäúßöÑõæäó ãöäú ÚóÞúáöåö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ
ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÑõÌöãó» æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò Ýöí ãõÞóÇãò æóÇÍöÏò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÒøöäóÇ æóæóÕóÝóåõ ÇáÕøöÝóÉó ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó Ýöí
ãóÌúáöÓò ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÝóÓóæóÇÁñ åõæó æóÇóáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö Ýöí
ãóÌóÇáöÓó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò Åäú ßõäøóÇ ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì Ãóäú íõÞöÑøó
ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåõæÏò ÝóÇóáøóÐöí áóãú
íóÞõãú Úóáóíúåö Ýöí ÃóÑúÈóÚö ãóÑøóÇÊò Ýöí ãõÞóÇãò æóÇÍöÏò æóÃóÞóÇãóåóÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÃóÑúÈóÚö ãóÑøóÇÊò Ýöí ãóÞóÇãóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÊóÑóßó ÃóÕúáó
Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó áóÇ
íõÞúÈóáõæäó ÅáøóÇ Ýöí ãõÞóÇãò æóÇÍöÏò (ÞóÇáó) : æóáóæú ÊóÝóÑøóÞõæÇ
ÍóÏøóåõãú ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÑúÈóÚó
ãóÑøóÇÊò Ýöí ãõÞóÇãò ÃóËúÈóÊó ãöäúåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóÞóÇãóÇÊò ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐúÊ ÈöÍóÏöíËö ãóÇÚöÒò ÝóáóíúÓó ÍóÏöíËõ ãóÇÚöÒò ßóãóÇ
æóÕóÝó¡ æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ æóÕóÝó Ãóäøó ãóÇÚöÒðÇ ÃóÞóÑøó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóãúßöäóÉò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ãóÇ ßóÇäó ÞóÈõæáõ ÅÞúÑóÇÑöåö
Ýöí ãóÌúáöÓò ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò ÎöáóÇÝðÇ áöåóÐóǺ áöÃóäøóÇ áóãú äóäúÙõÑú
Åáóì ÇáúãóÌóÇáöÓö ÅäøóãóÇ äóÙóÑúäóÇ Åáóì ÇááøóÝúÙö æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ãóÑøóÉð ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó ÅÐóÇ ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÑúÌóãó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇõÛúÏõ íóÇ ÃõäóíúÓõ
Åáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ» æóÍóÏöíËõ ãóÇÚöÒò
íóÏõáøõ Íöíäó ÓóÃóáó ÃóÈöåö ÌõäøóÉñ Ãóäøóåõ ÑóÏøóåõ ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò
áöÅöäúßóÇÑö ÚóÞúáöåö.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÞóÇÖò ÃóÑúÈóÚó
ãóÑøóÇÊò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ßóÇäó áóÇ íóÑóì Ðóáößó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íóÍõÏøõåõ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÐóáößó
ÃóÍõÏøõåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÞóÇÖò ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú áóÇ
íóÑúÌõãóåõ ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÚöäúÏóåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ íõÞöÑøó ÚöäúÏóåõ
æóíóÞúÖöí ÈöÑóÌúãöåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÝóíóÞúÈóáõ ÑõÌõæÚóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃóÕúáõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö åóßóÐóÇ áóãú íóäúÈóÛö Ãóäú íóÑúÌõãóåõ
ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÚöäúÏóåõ æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÈóÚóËó Èöåö áöíõÑúÌóãó Ãóäú
íóÞõæáó áóåõãú ãóÊóì ÑóÌóÚó ÝóÇÊúÑõßõæåõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
æóÞóÈúáóåóÇ æóãóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ãóÇÚöÒò «ÝóåóáøóÇ ÊóÑóßúÊõãõæåõ» ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö.
æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÞóÏú ÑõÌöãó
ÕóÇÍöÈõåõ ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
íóÞõæáõ íõÖúÑóÈõ ÇáúÍóÏøõ æóíóÛúÑóãõ ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÃóÞúÊõáõåõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ
ÃóÑúÈóÚóÊõåõãú ÞóÊóáúÊåãú æóáóÇ äõÛóÑøöãõåõãú ÇáÏøöíóÉó ÝóÅöäú ÑóÌóÚó
ËóáóÇËóÉñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -:
ÖõÑöÈõæÇ ÇáúÍóÏøó æóÛóÑöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÑõÌöãó ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö
ÓóÃóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÑõÌõæÚöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚóãóÏúÊ Ãóäú ÃóÔúåóÏó
ÈöÒõæÑò ÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóáöãúÊ Ãóäøóß ÅÐóÇ ÔóåöÏúÊ ãóÚó ÛóíúÑöß
ÞõÊöáó¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú ÏóÝóÚóåõ Åáóì¡ ÃóæúáöíóÇÁö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÞóÊóáõæÇ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÚóÝóæúÇ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ äóÊúÑõßõ
ÇáúÞóÊúáó æóäóÃúÎõÐõ ÇáÏøöíóÉó ßóÇäó áóåõãú Úóáóíúåö ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö
æóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö æóÅöäú ÞóÇáó ÔóåöÏúÊ æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ ãóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÃõÍúáöÝó ãóÇ
ÚóãóÏó ÇáúÞóÊúáó¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúÍóÏøõ
æóåóßóÐóÇ ÇáÔøõåõæÏõ ãóÚóåõ ßõáøõåõãú ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÚóÈúÏò æóÍóáøõæåõ
æóæóÕóÝõæåõ æóåõæó Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ÝóßóÊóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõãú
Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó
íóÞõæáõ áóÇ ÃóÞúÈóáõ Ðóáößó æóáóÇ ÃóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáúÚóÈúÏóº áöÃóäøó
ÇáúÍöáúíóÉó ÞóÏú ÊõæóÇÝöÞõ ÇáúÍöáúíóÉó æóåõæó íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Èöåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ßóÊóÈó áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú
ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÌóãöíáóÉð æóÇáÑøóÌõáõ ÛóíúÑõ Ãóãöíäò ÃóßõäúÊ ÃóÈúÚóËõ
ÈöåóÇ ãóÚóåõ¿ ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÎúÊöãõ Ýöí ÚõäõÞö
ÇáúÚóÈúÏö æóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ßóÝöíáðÇ¡ Ëõãøó
íóÈúÚóËõ Èöåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÇáúßöÊóÇÈõ
ÇáËøóÇäöí ÏóÚóÇ ÇáÔøõåõæÏó ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÃóÈúÑóÃó
ßóÝöíáóåõ æóÞóÖóì ÈöÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ áóåõ æóßóÊóÈó áóåõ ÈöÐóáößó
ßöÊóÇÈðÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúßóÝöíáó
(7/132)
ÍóÊøóì íõÈóÑøöÆó ßóÝöíáóåõ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ
áöÑóÌõáò Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÛóÇÆöÈóÉò ÝóæóÕóÝõæåóÇ æóÍóáøõæåóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ íõßóáøöÝó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøó ÇáúÍöáúíóÉó ÞóÏú ÊõÔúÈöåõ ÇáúÍöáúíóÉó¡ æóÅöÐóÇ ÎóÊóãó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáøóÐöí åõæó ÈöÈóáóÏöåö Ýöí ÚõäõÞöåóÇ æóÈóÚóËó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãóÔúåõæÏö ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÖóãóÇäóåóÇ ãöäú ÇáøóÐöí åöíó
Ýöí íóÏóíúåö ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú íóÏóíúåö æóáóãú íõÈóÑøöÆúåõ ãöäú
ÖóãóÇäöåóÇ æóíóÞúØóÚú Úóäúåõ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
ÊóÕöíÑõ Åáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íõËúÈöÊú Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏó¡ Ãóæú ãóÇÊõæÇ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöáó Åáóì Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÝóÑõÏøóÊú Åáóíúåö ßóÇäó ÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú ãóäúÝóÚóÊõåóÇ Úóäúåõ æóáóãú íõÚúØö áóåóÇ ÅÌóÇÑóÉð ÚóæøóÖóÊú
ÊóáóÝðÇ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò áóåõ¡ æóáóæú ÌóÚóáó ÖóãóÇäóåóÇ ãöäú
ÇáúãóÏúÝõæÚóÉö áóåõ æóÌóÚóáó Úóáóíúåö ßöÑóÇÁóåóÇ Ýöí ãóÛöíÈöåóÇ Åäú
ÑõÏøóÊú ßóÇäó ÞóÏú ÃõáúÒöãó ÖóãóÇäóåóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí
æóåóÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÛóíúÑõåõ
ãöãøóäú ÐóåóÈó ãóÐúåóÈóåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÃóÎúÐö åóÐöåö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÄúÊóì ÈöåóÇ Åáóì ÇáÔøõåõæÏö¡ Ãóæú íóÐúåóÈó
ÈöÇáÔøõåõæÏö ÅáóíúåóÇ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö Ãóäú íõßóáøóÝõæÇ
ÇáÐøóåóÇÈó ãöäú ÈõáúÏóÇäöåöãú¡ æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÃóÎóÝøõ
æóáöÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöËúáõ ãóÇ áöáÔøõåõæÏö Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãú ãöäú Ãóäú áóÇ íõßóáøóÝó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÔóíúÁò áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö æóåóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ãöËúáõ ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÌóãöíÚõ
ÇáúÍóíóæóÇäö.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÔóåóÇÏóÉð ÈöÚóÏúáò
ÈöãóßøóÉó æóßóÊóÈó ÈöåóÇ ÞóÇÖöí ãóßøóÉó Åáóì ÞóÇÖöí ãöÕúÑò Ýöí ãöÕúÑò
ÛóíúÑö ãöÕúÑöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÒóßøóì åõäóÇßó æóßóÊóÈó ÈöÐóáößó Åáóì
ÞóÇÖöí ÇáúßõæÝóÉö ÝóÔóåöÏó Þóæúãñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÔøóÇåöÏó ÝóÇÓöÞñ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇäó íóÞõæáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÛóÇÈó Úóäú
ÇáúßõæÝóÉö Óöäöíäó ÝóáóÇ íóÏúÑöí ãóÇ ÃóÍúÏóËó æóáóÚóáøóåõ ÞóÏú ÊóÇÈó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÇáÑøóÌõáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑó ÈöÔóåóÇÏóÉò ÝóÚóÏóáóÇ ÈöãóßøóÉó æóßóÊóÈó
ÞóÇÖöí ãóßøóÉó Åáóì ÞóÇÖöí ãöÕúÑó ÝóÓóÃóáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÞóÇÖöí
ãöÕúÑó Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÈöÔõåõæÏò Úóáóì ÌóÑúÍöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌóÑóÍóåõãóÇ ÈöÚóÏóÇæóÉò¡ Ãóæú ÙöäøóÉò¡ Ãóæú ãóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÚóÏúáö ÞóÈöáó Ðóáößó ãöäúåõ æóÑóÏøóåõãóÇ Úóäúåõ æóÅöäú ÌóÑóÍóåõãóÇ
ÈöÓõæÁö ÍóÇáò Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏú
ÒóÇíóáóÇ ÝöíåóÇ ãöÕúÑó æóÕóÇÑóÇ ÈöåóÇ Åáóì ãóßøóÉó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÏøóÉñ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÍóÇáõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÇáøóÐöí áóæú
ßóÇäóÇ ÈöãöÕúÑöåöãóÇ ãóÌúÑõæÍóíúäö ÝóÊóÛóíøóÑóÇ ÅáóíúåóÇ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÞóÈöáó ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åáóì
ÇáúÌõÑúÍöº áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ãõÊóÞóÏøöãñ¡ æóÞóÏú ÍóÏóËóÊú áóåõãóÇ ÍóÇáñ
ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÕóÇÑóÇ ÈöåóÇ ÛóíúÑó ãóÌúÑõæÍóíúäö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÃóÊóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ãõÏøóÉñ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÛóíøóÑóÇ ÞóÈöáó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÌóÑúÍó¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÈóáóÏöåöãóÇ
ÃóÚúáóãó ÈöåöãóÇ ãöãøóäú ÚóÏóáóåõãóÇ ÛóÑöíÈðÇ¡ Ãóæú ãöäú Ãóåúáö
ÈóáóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÚúÏöíáö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóÇáó {ãöãøóäú
ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ)
ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÚóÏúáóÇäö
ÍõÑøóÇäö ãõÓúáöãóÇäö¡ Ëõãøó áóãú ÃóÚúáóãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ
ÝóÞóÏú ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚò Ãóäú
íóßõæäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÍõÑøóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ÚóÏúáóíúäö ÈóÇáöÛóíúäö
æóÃóäøó ÚóÈúÏðÇ áóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÚóÏúáðÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÈöÃóäøóåõ äóÇÞöÕõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóåöíó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÒóÚóãõæÇ åóÐóÇ ÝóäóÞúÕõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó
ãóÚóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú äóÞúÕö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÅöäú ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÇáøóÊöí ÌóãóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚó ÇáúÎöÕóÇáó ÍóÊúãñ
Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäóÊú Ýöíåö åóÐöåö
ÇáúÎöÕóÇáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúãõÌúÊóãöÚóÉõ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ ãóÇ ÒóÚóãõæÇ
ãöäú ãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö Íöíäó ÃóÌóÇÒõæÇ ÔóåóÇÏóÉó ßóÇÝöÑò ÈöÍóÇáò
æóÅöäú ÒóÚóãõæÇ ÃóäøóåóÇ ÏóáóÇáóÉñ æóÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚóÉò Ãóäú
íóÌõæÒó ÛóíúÑõ ãóäú ÌóãóÚó åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÝóÞóÏú
ÙóáóãõæÇ ãóäú ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÞóÏú ÓóÃóáúÊåãú ÝóßóÇäó
ÃóÚúáóì ãóäú ÒóÚóãõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò.
ÔõÑóíúÍò¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÔõÑóíúÍñ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚóÈöíÏö ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÃóÊõÌöíÒõ Úóáóíøó ÔóåóÇÏóÉó ÚóÈúÏò¿ ÝóÞóÇáó Þõãú
Ýóßõáøõßõãú ÓóæóÇÁñ ÚóÈöíÏñ æóÅöãóÇÁñ ÝóÅöäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ
ÔõÑóíúÍðÇ áöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÔóÑúØó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóåöíó ãõÍúÊóãöáóÉñ áóåóÇ æóÝöí ÇáúÂíóÉö
(7/133)
ÈóíóÇäõ ÔóÑúØö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóáöãó
æóÇÝóÞó ÔõÑóíúÍðÇ ãóÑøóÉð æóÎóÇáóÝóåõ ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÏú ßóÊóÈúäóÇ åóÐóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÞúÖöíóÉö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÐóßóÑò æóáóÇ ÃõäúËóì
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ áöÃóÍóÏò æóáóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÍóÊøóì íóßõæäó
ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÍõÑøðÇ ãõÓúáöãðÇ ÚóÏúáðÇ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
Ðöãøöíøò æóáóÇ ãóäú ÎóÇáóÝó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãöäú ÇáúíóåõæÏö Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú
ÇáäøóÕóÇÑóì æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú
ÇáúíóåõæÏö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ßóÇäó íóÞõæáõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ íõÌöíÒõ
Ðóáößó æóíóÞõæáõº áöÃóäøóåõãóÇ ãöáøóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íõæóÑøöËõ ÇáúíóåõæÏöíøó ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøó
ãöäú ÇáúíóåõæÏöíøö æóíóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúßõÝúÑö ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáóáõåõãú æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì áóÇ íõæóÑøöËõ ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÊóÍóÇßóãó
Ãóåúáõ Çáúãöáóáö ÅáóíúäóÇ ÝóÍóßóãúäóÇ Èóíúäóåõãú áóãú íõæóÑøöËú
ãõÓúáöãðÇ ãöäú ßóÇÝöÑò æóáóÇ ßóÇÝöÑðÇ ãöäú ãõÓúáöãò æóæóÑøóËúäóÇ
ÇáúßõÝøóÇÑó ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò ÝóäõæóÑøöËõ ÇáúíóåõæÏöíøó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ÇáúíóåõæÏöíøó æóäóÌúÚóáõ ÇáúßõÝúÑó
ãöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó ãöáøóÉðº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÅäøóãóÇ åõæó ÅíãóÇäñ¡ Ãóæú ßõÝúÑñ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÚöäúÏó ÞóÇÖöí ÇáúßõæÝóÉö Úóáóì ÚóÈúÏò
æóÍóáøõæåõ æóæóÕóÝõæåõ Ãóäøóåõ áöÑóÌõáò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó áóÇ ÃóßúÊõÈõ áóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì ÃóßúÊõÈõ ÔóåóÇÏóÊóåõãú Åáóì ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúÚóÈúÏõ ÝóíóÌúãóÚõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÈóáóÏöåö Èóíúäó
ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÈóíúäó ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáøóÐöí ÚöäúÏóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÌøóÉñ æóÅöáøóÇ ÈóÚóËó ÈöÇáúÚóÈúÏö
ãóÚó ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ãóÎúÊõæãðÇ Ýöí ÚõäõÞöåö
æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöÞöíãóÊöåö æóíóßúÊõÈõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóæóÇÈö
ßöÊóÇÈöåö ÈöÐóáößó ÝóíóÌúãóÚõ ÞóÇÖöí ÇáúßõæÝóÉö Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÈóíúäó ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö¡ Ëõãøó
íóÑõÏøóåõ ãóÚó ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö Åáóì ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ßóÇäó
Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÊøóì íóÌúãóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎóÕúãöåö¡ Ëõãøó
íõãúÖöíó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó æóíóÈúÑóÃó ßóÝöíáõåõ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ áóãú ÊóÌöÆú ÊõåúãóÉñ¡
Ãóæú ÃóãúÑñ íóÓúÊóÑöíÈõåõ ãöäú ÇáúÛõáóÇãö.
æóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÝóÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÝóÃóÔúåóÏó
Úóáóì æóÕöíøóÊöåö ÑóÌõáóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì íóÞõæá Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑó
ÇáúãõÓúáöãõ ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóì æóÕöíøóÊöåö Ðöãøöíøóíúäö áóãú äóÞúÈóáúåõãóÇ
áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÔóÑúØö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáÔøõåõæÏö¡
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ íóÑóì Úóáóì
ÔóÇåöÏò ÇáÒøõæÑó ÊóÚúÒöíÑðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÈúÚóËõ Èöåö Åáóì ÓõæÞöåö
Åäú ßóÇäó ÓõæÞöíøðÇ æóÅöáóì ãóÓúÌöÏö Þóæúãöåö Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
ÝóíóÞõæáõ ÇáúÞóÇÖöí íõÞúÑöÆõßõãú ÇáÓøóáóÇãó æóíóÞõæáõ ÅäøóÇ æóÌóÏúäóÇ
åóÐóÇ ÔóÇåöÏó ÒõæÑò ÝóÇÍúÐóÑõæåõ æóÍóÐøóÑõæåõ ÇáäøóÇÓó æóÐóßóÑó Ðóáößó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÔõÑóíúÍò¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì íóÞõæáõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóáóÇ íóÈúÚóËõ Èöåö æóíóÖúÑöÈõåõ
ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó ÓóæúØðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÃõÚóÒøöÑõåõ æóáóÇ ÃóÈúáõÛõ Èöåö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæúØðÇ æóíõØóÇÝõ Èöåö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÈúáõÛõ Èöåö ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó
ÓóæúØðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÃóäú ÞóÏú ÔóåöÏó ÈöÒõæÑò¡ Ãóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÔóåöÏó ÈöÒõæÑò ÚóÒøóÑóåõ æóáóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ÃóÑúÈóÚöíäó æóíõÔóåøöÑõ
ÈöÃóãúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞøóÝóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÞøóÝóåõ Ýöí
ÞóÈöíáóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÓõæÞöíøðÇ æóÞøóÝóåõ Ýöí ÓõæÞöåö æóÞóÇáó ÅäøóÇ
æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ ÔóÇåöÏó ÒõæÑò ÝóÇÚúÑöÝõæåõ æóÇÍúÐóÑõæåõ¡ æóÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó ÈöÍóÇáò Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÔóÇåöÏó ÒõæÑò¡ Ãóæú ÔõÈøöåó Úóáóíúåö
ÈöãóÇ íóÛúáóØõ Èöåö ãöËúáõåõ Þöíáó áóåõ áóÇ ÊõÞúÏöãúäó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉò
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊò æóáóãú íõÚóÒøöÑúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÍóÞøò ÝóÃóßúÐóÈóåõãóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÍóÞøóåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóáóãú
íõÚóÒøóÑóÇ æóáóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí ÃóíøõåõãóÇ
ÇáúßóÇÐöÈõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáóÇäö ÝóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäóÇ
ÕóÇÏöÞóíúäö æóÇóáøóÐöí ÃóßúÐóÈóåõãóÇ ßóÇÐöÈñ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú
íóÕúÏõÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóßúÐöÈó ÇáúÂÎóÑõ áóãú íõÚóÒøóÑú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí ÃóíøõåõãóÇ ÇáúßóÇÐöÈõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóßóÐóáößó áóæú
ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö áöÑóÌõáò ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì áóãú íõÚóÒøóÑóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáúãóæúØöäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó
(7/134)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ äõÚóÒøöÑõåõãóÇ æóíóÞõæáõ
áöÃóäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíøõåõãóÇ ÇáÕøóÇÏöÞõ ãöäú ÇáúßóÇÐöÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÝöÚúáò ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò ÝóÅöäøóåõ
ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøóåõãóÇ ÕóÇÏöÞóÇäö ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
íóÑõÏøõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÑõÈøóãóÇ ÖóÑóÈóåõãóÇ æóÚóÇÞóÈóåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÎóÇáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ äóÖúÑöÈõåõãóÇ
æóäóÊøóåöãõ ÇáúãõÏøóÚöí ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
ÑõÈøóãóÇ ÚóÒøóÑóåõãóÇ æóÖóÑóÈóåõãóÇ æóÑõÈøóãóÇ áóãú íóÝúÚóáú (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ äõÚóÒøöÑõåõãóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ÕöÏúÞõåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóØúÚóäú ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö
ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ
íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ íõÓúÃóáõ
Úóäúåõ æóÈöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóÇ íõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇä ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò æóÈöåö
íóÃúÎõÐõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏò ÍóÊøóì íóÚúÑöÝó ÚóÏúáóåõ ØóÚóäó Ýöíåö
ÇáúÎóÕúãõ¡ Ãóæú áóãú íóØúÚóäú æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÝóÑøóÞõæÇ æóáóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞõæÇº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú
ÔóÑúØö Çááøóåö ÇáøóÐöí ÔóÑóØóåõ Ýöí Þóæúáöåö {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÞóÇáó äõÌöíÒõ
ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞõæÇ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóÔúÈóåó ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ÔóÇåöÏðÇ íóßõæäõ ãóÞúÈõæáðÇ Úóáóì ÕóÈöíøò æóáóÇ íóßõæäõ ãóÞúÈõæáðÇ Úóáóì
ÈóÇáöÛò¡ æóíóßõæäõ ãóÞúÈõæáðÇ Ýöí ãõÞóÇãöåö æóãóÑúÏõæÏðÇ ÈóÚúÏó
ãõÞóÇãöåö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ. |