ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí (ÈóÇÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö æóÛóíúÑö Ðóáößó)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞóæúãò ÇáÙøõåúÑó
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö æóÌóÇÁó Þóæúãñ ÝóÕóáøóæúÇ ÎóáúÝóåõ íóäúæõæäó
ÇáúÚóÕúÑó ÃóÌúÒóÃóÊúåõãõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóãöíÚðÇ æóÞóÏú ÃóÏøóì ßõáøñ
ÝóÑúÖóåõ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áöãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò Ãóäú íõÕóáøöíó ãóÚóåõ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó
Ëõãøó íõÕóáøöíó ÈöÞóæúãöåö åöíó áóåõ äóÇÝöáóÉñ æóáóåõãú ãóßúÊõæÈóÉñ
æóÞóÏú ßóÇäó ÚóØóÇÁñ íõÕóáøöíó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞõäõæÊó Ëõãøó
íóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÚóÊóãóÉö ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇãó
ÝóÈóäóì ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäó ÇáúÚóÊóãóÉö (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íóÃúÊóãó ÇáúãõÕóáøöí äóÇÝöáóÉð ÎóáúÝó ÇáúãõÕóáøöí ÝóÑöíÖóÉð
ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÕóáøöí ÝóÑöíÖóÉð ÎóáúÝó ÇáúãõÕóáøöí äóÇÝöáóÉð
æóÝóÑöíÖóÉð æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ "
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌõæÒõ áöáúãõÊóäóÝøöáö Ãóäú
íóÃúÊóãøó ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö¡ æóÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö¡
æóÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö¡ Ýöí ÝóÑúÖóíúäö ãöËúáóíúäö¡ Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ ãöËúáõ ÇáÙøõåúÑö ÎóáúÝó ÇáúÚóÕúÑö¡ Ãóæö ÇáúÚóÕúÑõ ÎóáúÝó
ÇáÙøõåúÑö¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÓóÚõ ÇáúãóÐóÇåöÈö¡ æóåõæó ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÚóØóÇÁñ
æóØóÇæõÓñ¡ æóãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáÒøõåúÑöíøö
æóÔõÚúÈóÉó¡ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö ÈöÍóÇáò áóÇ Ýöí ÝóÑúÖò æóáóÇ Ýöí äóÝúáò¡ ÝóáóÇ íóÃúÊóãøõ
ÇáúãõÝúÊóÑöÖõ ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö¡ æóáóÇ ÇáúãõÊóäóÝøöáõ ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö¡
æóáóÇ ÇáúãõÝúÊóÑöÖõ ÈÇáãÞÊÑÖ Ýöí ÝóÑúÖóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ ÍóÊøóì
íóßõæäóÇ ãöËúáóíúäö¡ Ýöí ÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò æóåóÐóÇ ÃóÖúíóÞõ
ÇáúãóÐóÇåöÈö
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ ÃÈí ÍäíÝÉ¡ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúÊóãøó ÇáúãõÊóäóÝøöáõ ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÊóãøó
ÇáúãõÝúÊóÑöÖõ ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö¡ æóáóÇ ÇáúãõÝúÊóÑöÖõ ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö Ýöí
ÝóÑúÖóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó ÎóáúÝó ãõÝúÊóÑöÖò¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ãóäóÚó ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö Úóáóì ÊóÈóÇíõäö ãóÐóÇåöÈöåöãú ÈöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ
áöíõÄúÊóãøó Èöåö " ÝóßóÇäó ÃóãúÑõåõ ÈÇáÅÊãÇã Úóáóì Úõãõæãöåö ÝöíãóÇ
ÙóåóÑó ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö Ãóæú ÎóÝöíó ãöäú äöíøóÊöåö¡ æóÈöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóì
ÃóÆöãøóÊößõãú ÝóÊóÎúÊóáöÝó ÞõáõæÈõßõãú " æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøöíøóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÞõáõæÈö¡ ÞóÇáõæÇ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö ßóÇáúãõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó ÎóáúÝó
ÇáúãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó
(2/316)
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÎóÇáóÝó
ÅöãóÇãóåõ Ýöí ãóÝúÑõæÖö ÕóáóÇÊöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÇÏöÍðÇ
ÝöíåóÇ¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãõÎóÇáöÝöíåö Ýöí ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚõáóíøóÉó Úóäú íõæäõÓó Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÎóÑóÌó Åöáóì ÈóØúäö ÇáäøóÎúáö áöáúÅöÕúáóÇÍö Èóíúäó Èóäöí Óõáóíúãò¡
ÝóÝóÑøóÞó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóÑöíÞóíúäö ÝóÕóáøóì ÈöØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÓóáøóãó¡ æóÕóáøóì ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÓóáøóãó
". æóÞöíáó: ÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö¡ æóÞöíáó ÕóáóÇÉõ
ÇáúÚóÕúÑö
æÑæí Ãäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Õóáøóì ÈöØóÇÆöÝóÉò
ÇáúãóÛúÑöÈó ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò æóÓóáøóãó¡ æóÕóáøóì ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò æóÓóáøóãó¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÝÑÖå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÅöÍúÏóì ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÇáúÃõÎúÑóì
äóÇÝöáóÉñ¡ æóßöáóÇåõãóÇ áöáúãóÃúãõæãöíäó ÝóÑöíÖóÉñ¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó
ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ßõáøö íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö
ÞõáúäóÇ: ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÖö ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò¡ æóáóÇ ãóÑúæöíøò¡ áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÑóÖó Úóáóì ÎóáúÞöåö ÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð ÃóãóÑó ÈöåóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ
ÈöÔóÝóÇÚóÊöåö Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö Åöáóì ÎóãúÓò¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúÝóÑúÖõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóãú íóÝúÑöÖúåóÇ ÚóÔúÑðÇ¡ æóáóÇ ÃóãóÑó
ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÝóÑúÖò ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì
ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áóãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúæóÇÏöí æóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Þöíáó áóåõ: ÃóÊóÞúÖöí
ÇáÕøõÈúÍó Ýöí æóÞúÊöåóÇ ãöäó ÇáúÛóÏö¿ ÞóÇáó: " Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
äóåóÇßõãú Úóäö ÇáÑøöÈóÇ Ëõãøó íóÃúãõÑõßõãú Èöåö ". æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ãõÚóÇÐðÇ ßóÇäó íõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúÚöÔóÇÁó¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åöáóì
Èóäöí ÓóáóãóÉó ÝóíõÕóáøöíåóÇ ÈöÞóæúãöåö¡ ÝóÃóÎøóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúÚöÔóÇÁó ÐóÇÊó áóíúáóÉò¡ ÝóÕóáøóì
ãóÚóåõ æóÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúãöåö¡ ÝóÕóáøóÇåóÇ Èöåöãú¡ æóÇÓúÊóÝúÊóÍó
ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÎóÑóÌó ÑÌá ãä ÕáÇÊå ÝÃÊã áäÝÓå¡ ÝáãÇ Þöíáó áóåõ
äóÇÝóÞúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÂÊöí ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÝóÃóÓúÃóáõåõ ÝóÃóÊóÇåõ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ãõÚóÇÐðÇ íõÕóáøöí
ãóÚóßó¡ Ëõãøó íõÕóáøöí ÈöäóÇ æóÅöäøóßó ÃóÎøóÑúÊó ÇáúÚöÔóÇÁó¡ ÝóÕóáøóì
ãóÚóßó Ëõãøó Õóáøóì ÈöäóÇ¡ æóÇÓúÊóÝúÊóÍó ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö æóäóÍúäõ
ÃóÕúÍóÇÈõ äóæóÇÖöÍó äóÚúãóáõ ÈöÃóíúÏöíäóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áãÚÇÐ: ÃÞÊÇäñ ÃóäúÊó íóÇ ãõÚóÇÐõ¿ Ãóíúäó
ÃóäúÊó ãöäú ÓõæÑóÉö ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáúÃóÚúáóìº æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ
íóÛúÔóì
ÝóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãõÚóÇÐðÇ ßóÇäó íõÄóÏøöí ÝóÑúÖóåõ
ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -¡ Ëõãøó
íõÕóáøöíåóÇ ÈöÞóæúãöåö¡ ÝóÊóßõæäõ áóåõãú ÝóÑöíÖóÉð æóáóåõ äÇÝá
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃÈí ÍäíÝÉ: ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - äóÇÝöáóÉð¡ æóÈöÞóæúãöåö
ÝóÑöíÖóÉð¡ Þöíáó: åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áËáÇËÉ ÃÔíÇÁ:
(2/317)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóåõæó ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö íóÞõæáõ: ßóÇäó ãÚÇÐñ Èúäõ ÌóÈóáò
íõÕóáøöí ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ ÝóíõÕóáøöí ÈöÞóæúãöåö¡ åöíó
áóåõãú ÝóÑöíÖóÉñ æóáóåõ äóÇÝöáóÉñ " æóÌóÇÈöÑñ áóÇ íóÞõæáõ åóÐóÇ ÅöáøóÇ
Úóäú Úöáúãò
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- íóÞõæáõ: " ÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó ÅöáøóÇ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ " ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ áöãõÚóÇÐò ãóÚó ÓóãóÇÚö åóÐóÇ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáäøóÇÝöáóÉó ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãä ãÚÇÐ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÝóÑúÖöåö
ÅöãóÇãðÇ ÈöÞóæúãöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÎúÊóÇÑõ áöäóÝúÓöåö ÅöáøóÇ ÃóÝúÖóáó
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÙóäøó Èöåö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóäúÞóÕöåöãóÇ
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Íöíäó
ÞóÇáó: " íóÄõãøõßõãú ÃóÞúÑóÄõßõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó "
ÞóÇáóÊú Èóäõæ ÓóáóãóÉó åóÐóÇ ÃóÞúÑóÄõäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ íóÚúäõæäó
ÚóãúÑóæ Èúäó ÓóáóãóÉó¡ æóßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áóãú íóÈúáõÛú
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " íÄãøõßã ãõÚóÇÐñ¡ Åöäøó
ÕóáóÇÉó ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö äóÇÝöáóÉñ áóåõ¡ ÝóÞóÏú ÌóæøóÒó
áöáúãõÝúÊóÑöÖöíäó Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÎóáúÝóåõ¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö¡ ÝóÓóãöÚó ãöäú
ÎóáúÝöåö ÕóæúÊðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÒóãúÊõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ãöäúåõ åóÐóÇ ÅöáøóÇ
ÞóÇãó ÝóÊóæóÖøóÃó æóÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ¡ Ýóáóãú íóÞõãú ÃóÍóÏñ¡ Ëõãøó
ÃóÚóÇÏó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýóáóãú íóÞõãú ÃóÍóÏñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÞöíáó Èóáú ÞóÇáó áóåõ ÌóÑöíÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: áóæú ÚóÒóãúÊó ÚóáóíúäóÇ ßõáøöäóÇ ÝóÞõãúäóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: áóÞóÏú ßõäúÊõ ÓóíøöÏðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÓóíøöÏðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ:
ÞóÏú ÚóÒóãúÊõ Úáíßã ßáßã æÃäÇ ãÚßã Ëã ãÖæÇ ÝÊæÖÄÇ æóÚóÇÏõæÇ ÝóÕóáøóì
Èöåöãú ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ " ÝóßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ äóÇÝöáóÉð¡ æóÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ ÇáÑøöíÍõ
ÝóÑöíÖóÉð¡ æóáóãú íõäúßöÑú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ðóáößó ÝóÏóáøó Úóáóì
ÅöÌúãóÇÚöåöãú æóáöÃóäøóåõãóÇ ÕóáóÇÊóÇäö ãõÊøóÝöÞóÊóÇäö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÊõÄóÏøóì ÌóãóÇÚóÉð æóÝõÑóÇÏóì ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÄóÏøóì
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÎóáúÝó ÇáúÃõÎúÑóì
ÃóÕúáõåõ: ãóÚó ÃÈí ÍäíÝÉ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÊóäóÝøöáö ÎóáúÝó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
æóÞóæúáõäóÇ: ãõÊøóÝöÞóÊóÇäö Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ãöäó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö íõÕóáøöí ÎóáúÝó ãóäú íõÕóáøöí " ÇáúßõÓõæÝó "¡
æóÞóæúáõäóÇ: ÝõÑóÇÏóì ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäó ÇáúÌõãõÚóÉö ÎóáúÝó ÇáÙøõåúÑö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóãøóÇ ÇÔúÊõÑöØóÊú áöáúÝóÖöíáóÉö áóÇ
áöáúÝóÑöíÖóÉö ÌóÇÒó Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö¡ ßóÇáäøóæóÇÝöáö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáäíÉ ÔÑØÇð
ãÚÊÈÑ ÇáãäÚ ÇáúãõÊóäóÝøöáó ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö¡
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö¡ æóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-. " ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö "
(2/318)
ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö Ïõæäó äöíøóÊöåö¡ æóãóÇ ÎóÝöíó ãöäú
ÃóÝúÚóÇáöåö áöÃóäøó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöåóÇ ÊóßúáöíÝó ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØóÇÚò¡ Ýóáóãú íóÕúÑöÝö ÇáúÎóÈóÑó ÅáÇ Åáì Ãóãúßóäó
ÊóßúáöíÝõåõ ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ ÞÇá: ÝÅÐÇ ßÈÑ
ÝóßóÈøöÑõæÇ æóÅöÐóÇ ÑóßóÚó ÝóÇÑúßóÚõæÇ
æóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: " áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóì ÃóÆöãøóÊößõãú "
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö:
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ßóÇäó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ Ãóäú
íõæóÇÝöÞó äöíøóÉó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóãøóÇ áóãú íóßõäö ÇáúÅöãóÇãõ ÔóÑúØðÇ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóãú Êóßõäú ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáäøöíøóÉö ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ Ýöí
ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÏöáøõ Èöåö ÍóäóÝöíøðÇ: ÇäúÊóÞóÖó Úóáóíúåö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö
ÎóáúÝó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößöíøðÇ: Þíá ÞíÇÓß åÐÇ íÚÊÑÖ Úáíå
ÈÇáÓäÉ ÇáËÇäíÉ æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõäúÚóÞöÏö¡ æóíóäúßóÓöÑõ ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúãõÞöíãö ÎóáúÝó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝóÊú äöíøóÇÊõåõãóÇ
æóÊóÝóÇÖóáóÊú ÃóÝúÚóÇáõåõãóÇ¿ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÃóäúÊó
ãóÚóåõãú Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ
Ëõãøó íõÞóÇáõ áÃÈí ÍäíÝÉ ÞóÏú äóÇÞóÖúÊó ÃóÕúáóßó Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóßó ãóäóÚúÊó ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÖóíúäö æóÃóÌóÒúÊó
ÇáäøóÐúÑó ÎóáúÝó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
æóÅöäú ÞóÇáó ÕóáóÇÉõ ÇáäøóÐúÑö æóÇÌöÈóÉñ æóáóíúÓóÊú ÝóÑúÖðÇ Þöíáó áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÝóÑúÖóíúäö åõæó Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúãóÃúãõæãö ÊóÖóãøóäóÊú ÒöíóÇÏóÉð áóãú
ÊóÊóÖóãøóäúåóÇ äöíøóÉõ ÅöãóÇãöåö¡ æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑóÉö
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóßó ÞõáúÊó ÅöÐóÇ ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö áöÓóåúæò æóÞóÚó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåõ ãõÄúÊóãøñ ÝóÃóÍúÑóãó
ÎóáúÝóåõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóíúÓó ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæö ÈöÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö¡ æóÝöí åóÐóÇ äóÞúÖñ áöÃóÕúáößó¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÚöäúÏöí æóÇÌöÈñ¡ ÝóÞóÏú Õóáøóì ãõÝúÊóÑöÖñ
ÎóáúÝó ãÝÊÑÖ
(2/319)
Þöíáó: áóåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóÅöäú
ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÚöäúÏöí ÝóáóÇ äóÞõæáõ Åöäøóåõ ÝóÑúÖñ¡ æóáóæú ÌóÚóáúÊóåõ
ÝóÑúÖðÇ áóãú íóßõäú ÙõåúÑðÇ¡ æóÃóäúÊó ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÝóÑúÖóíúäö
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÞõáúÊó áóæú Õóáøóì Èöåöãú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÙõåúÑðÇ
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãú Ýóáóæú ÓóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÕóáøóÇåóÇ ßóÇäóÊú
ÝóÑúÖóåõ¡ æóßóÇäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö äóÇÝöáóÉð
ÝóÃóÌóÒúÊó ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÎóáúÝó ÇáäøóÇÝöáóÉö
ÝóÅöäú Þöíáó ßóÇäóÊú áóåõãú ÝóÑúÖðÇ Íöíäó Ãóãøóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú
äóÇÝöáóÉð áöÝöÚúáöåö ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÞóÏú ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáúÝóÑúÖö
Þöíáó: åóÐóÇ ÛóáóØñ¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅöÐóÇ ÕóÍøó áóãú íóäúÞóáöÈú
äóÝúáðÇ¡ æóáóæú ÌóÇÒó áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐóÇ ÌóÇÒó áóäóÇ Ãóäú äóÞõæáó
Åöäøó ÝóÑúÖóåõãú ÓóÞóØó Íöíäó ÕóÇÑóÊú ÕóáóÇÊõåõãú äóÇÝöáóÉð æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÃóÍóÓøó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÑóÌõáò æóåõæó
ÑóÇßöÚñ áóãú íóäúÊóÙöÑúåõ æóáúÊóßõäú ÕóáóÇÊõåõ ÎóÇáöÕóÉð áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì "
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÇáó ÇáãõÒäí: æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÈóÚúÖöåöãú Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÚöäúÏöí Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóæóÇÈöº áöÊóÞúÏöíãöåóÇ Úóáóì ãóäú ÞóÕøóÑó Ýöí
ÅöÊúíóÇäöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÞóæúãðÇ íõÏúÑößõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÖóÑúÈóÇäö
íõßúÑóåóÇäö æóÖóÑúÈñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈóÇäö
ÇáúãóßúÑõæåóÇäö:
ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóäúÊóÙöÑó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáäøóÇÓö
æóÊóßóÇËõÑóåõãú¡ ÝóíõÈúØöáõ ÑõßõæÚóåõ æóÓõÌõæÏóåõ æóÞöÑóÇÁóÊóåõ
æóÊóÓúÈöíÍóåõ áöíóßúËõÑó ÌóãúÚõåõãú¡ æóíóÊóáóÇÍóÞó ÂÎöÑõåõãú
ÈöÃóæøóáöåöãú
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö íóÎõÕøõåõ
Èöåö¡ ÅöãøóÇ ÅößúÑóÇãðÇ áöÐöí ãóæóÏøóÉò Ãóæú ÞóÑóÇÈóÉò Ãóæú ÅöÚúÙóÇãðÇ
áöÐöí ÑöíóÇÓóÉò Ãóæú ãóåóÇÈóÉò¡ ÝóåóÐóÇäö ÇáÖøóÑúÈóÇäö ãöäó
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ãóßúÑõæåóÇäö áöÃóäøó Ýöíåö ÅöÓúÞóÇØó ÍóÞøö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÇäúÊöÙóÇÑö ãóäú áóíúÓó ÈöÍóÇÖöÑò¡ æóÊóÑúßó ÇáúÎõÔõæÚö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞö
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú íõÍöÓøó ÇáúÅöãóÇãõ æóåõæó ÑóÇßöÚñ ÈöÑóÌõáò íõÑöíÏõ
ÇáÏøõÎõæáó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú áóãú íóäúÊóÙöÑúåõ æóãóÖóì Ýöí
ÕóáóÇÊöåö¡ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÝúÖóáó. æóÅöäö ÇäúÊóÙóÑóåõ áöíõÏúÑößó
ÇáÑøóßúÚóÉó ãóÚóåõ ÌóÇÒó¡ æóåóáú íõßúÑóåõ áóåõ æóíóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ Èöåö
Ãóãú áóÇ¡ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ æóáóÇ
íóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ Èóáú åõæó ãõÈóÇÍñ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝɺ ÝóÞóÏú ÃóÔúÑóßó
Èóíúäó ÇáúÚóãóáö áöáøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æÊÚÇáì
(2/320)
æóÈóíúäó ÇáúÚóãóáö áöáúãóÎúáõæÞöíäó¡
æóáóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúÅöÔúÑóÇßó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúßõÝúÑõ¡ ßóãóÇ æóåöãó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÃóÝúÊóì ÈöÔöÑúßöåö æóÅöÈóÇÍóÉö Ïóãöåö¡
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäö ÇáúãöáøóÉö Èöæóåúãöåö¡ æóáóãú íóÝúåóãú ãóÚúäóì
Þóæúáöåö æóßóíúÝó íóßõæäõ ãõÔúÑößðÇ ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö æóÞóÏö ÇÓúÊóÍóÈøóåõ
áóåõ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó
íõÎóÑøöÌõæäó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: ÝóæóÌúåõåõ ãóÇ Ñõæí Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ Õóáøóì æóÃóÌúáóÓó ÇáúÍóÓóäó ÚöäúÏó
ÞóÏóãóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÌóÏó ÑóßöÈó ÇáúÍóÓóäõ Úóáóì ÙóåúÑöåö¡ ÝóÃóØóÇáó
ÇáÓøõÌõæÏó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó Þöíáó áóåõ ÃóØóáúÊó ÇáÓøõÌõæÏó. ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " Åöäøó ÇÈúäöí ÑóßöÈóäöí
ÝóÃóØóáúÊõ ÇáÓøõÌõæÏó áöíóÞúÖöíó æóØóÑóåõ ". ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÌóÇÒó
ÈöØóæöíáöåö áöíóÞúÖöíó ÇáúÍóÓóäõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóØóÑóåõ ÌóÇÒó
ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáÏøóÇÎöáö áöíõÏúÑößó ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Õóáøóì ÕóáóÇÉó
ÇáúÎóæúÝö Èö " ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö " æóÇäúÊóÙóÑó ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÇáúÃõæáóì
ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÕóáóÇÊöåö áöíõÊöãøó
ÕóáóÇÊóåóÇ¡ Ëõãøó ÇäúÊóÙóÑó ÇáØøóÇÆöÝóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÌóÇáöÓðÇ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöíõÊöãøó ÕóáóÇÊóåóÇ Ëõãøó íõÓóáøöãó ÈöåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóÙóÑó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö Ïóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö áöÅöÏúÑóÇßö ÝóÖúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò
æóÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÝóæóÌøóåóåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóäú Ãóãøó ÞóæúãðÇ ÝóáúíõÎóÝøöÝú
ÝóÅöäøó Ýöíåöãõ ÇáÓøóÞöíãó æóÇáÖøóÚöíÝó æóÐóÇ ÇáúÍóÇÌóÉö ". æóÝöí
ÇäúÊöÙóÇÑöåö ÊóØúæöíáñ Úóáóì ãóäú ÎóáúÝóåõ æóÊóËúÞöíáñ¡ æóáöÃóäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÎõÔõæÚõåõ ÈöÇäúÊöÙóÇÑöåö æóÊóæóÞøõÚö ãóÌöíÆöåö¡ æóÅöÊúíóÇäõ ãóÇ
íõÓúÞöØõ ÇáúÎõÔõæÚó ãóßúÑõæåñº æóáöÃóäøó ÇäúÊöÙóÇÑóåõ áöíõÏúÑößó
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚóåõ íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö æóÇáÊøóæóÇäöí
Úóäö ÇáúÅöÓúÑóÇÚö Åöáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÊóÙöÑúåõ
ÊóÎóæøóÝó ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÇÑúÊóÏóÚó Úóäö ÇáúÅöÈúØóÇÁö æóÇäúÒóÌóÑó
Úóäö ÇáÊøóæóÇäöí ÝóßóÇäóÊö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö ÃóÊóãøó¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÃõÞöíãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ áóãú íóÍöáøó áöáúÅöãóÇãö ÇäúÊöÙóÇÑõ ãóäú áóãú
íóÍúÖõÑú¡ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ ÝóáóÃóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Ýí æÓØ ÇáÕáÇÉ Ãæáì:
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóíõÄúÊóãøõ ÈöÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÚóÈúÏö "
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÅöãóÇãóÊõåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ
ÃõæËöÑõåóÇ æóáóÇ ÃóßúÑóåõåóÇ¡ æóáóÇ ÃõæËöÑõ ÅöãóÇãóÊóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóáóÇ ÃóßúÑóåõ ÅöãóÇãóÊóåõ æóÃõæËöÑõ ÛóíúÑóåõ Úóáóíúåö¡ íõÑöíÏõ Ãóäøó
ÅöãóÇãóÉó ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÈóÕöíÑö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÓóæóÇÁñ¡
ÛóíúÑó Ãóäøó ÅöãóÇãóÉó ÇáúÈóÕöíÑö ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÅöãóÇãóÉõ
ÇáúÃóÚúãóì áóÇ ÊõßúÑóåõ¡ æóÍõßöíó Úóäú Þóæúãò ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
æóÑõÈøóãóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóì ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøóåõãú ßóÑöåõæÇ
ÅöãóÇãóÉó ÇáúÃóÚúãóì¡ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ íóÊóæóÞøóì ÇáúÃóäúÌóÇÓó
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ Úóáóì ÕóæóÇÈö ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÍóÊøóì
íõÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ æóíõÕóæøóÈó äóÍúæóåóÇ¡ ÝóÇÚúÊóæóÑóåõ ÇáäøóÞúÕõ
ÈöåóÐóíúäö
(2/321)
æóÏóáöíáõäóÇ: ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇÈúäó Ãõãøö ãóßúÊõæãò
Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãöÑóÇÑðÇ íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö æóßóÇäó ÖóÑöíÑðÇ.
æóßóÇäó ÚöÊúÈóÇäõ Èúäõ ãóÇáößò íõÕóáøöí ÈöÞóæúãöåö Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æíÚáãå æóßóÇäó ÖóÑöíÑðÇ¡
áóÇ íóäúåóÇåõ æóáóÇ íóÃúãõÑõ Þóæúãóåõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáõæÇ ÈöÛóíúÑöåö¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúÑóì Ãóäú íóäúßóÝøó ÈóÕóÑõåõ Úóäö ÇáúãóÍóÇÑöãö¡
ÝóíóßúËõÑõ ÎõÔõæÚõåõ æóíõÎúáöÕõ ÞóáúÈõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóãóì ÝóÞúÏõ
ÚõÖúæò æóÝóÞúÏõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÅöãóÇãóÉö
ßóÇáúÃóÞúØóÚö
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáúÃóäúÌóÇÓó ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó
áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ØóåóÇÑóÊõåõ æóÇáÔøóíúÁó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÃóÕúáöåö æóÙóÇåöÑöåö æóáóæö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åóÐóÇ áóÑóÃóíúäóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó
ÇáúÈõÕóÑóÇÁö ÈåÐÇ ÇáæÕÝ Ýáã íßä ÇáÃÚãì ãÎÊÕÇð Èå
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøóåõ íõÑÔÏ Åöáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóíõæóÌøóåõ
äóÍúæóåóÇ¡ ÝóÐóÇßó ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóãøóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇÆúÊöãóÇãöåöãú Èöåö ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ËöÞóÉò ãöäó ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÞöíäò
ßóÇáúÈóÕöíÑö
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöãóÇãóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ¡ æóÅöãóÇãóÉõ
ÇáúÍõÑøö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ¡ æóÍõßöíó Úóäö ÇÈúäö ãöÌúáóÒò Ãóäøóåõ ßóÑöåó
ÅöãóÇãóÊóåõ¡ æóÍõßöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÅöãóÇãóÊóåõ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö áöäóÞúÕöåö ÈöÇáÑøöÞøö
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅöãóÇãóÊöåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇÓúãóÚõæÇ æóÃóØöíÚõæÇ áöãóäú æõáøöíó Úóáóíúßõãú
æóáóæú æõáøí Úóáóíúßõãú ÍóÈóÔöíøñ ãõÌóÏøóÚñ ãóÇ ÃóÞóÇãó Èößõãõ
ÇáÕøóáóÇÉó ". æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Õóáøóì ÎóáúÝó ãóæúáðì áóåõ¡ æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóãóÑó ÕõåóíúÈó Èúäó ÓöäóÇäò
ÇáÑøõæãöíøó ÝóÕóáøóì ÈöÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
áöÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò. Ýóáóãú íóßúÑóåú ÅöãóÇãóÊóåõ ÃÍÏ ãä ÇáÕÍÇÈÉ¡ æÑæì
ÇáãÓæÑ Èä ãÍÒãÉ ÞóÇáó: ßõäøóÇ äóÎúÊóáöÝõ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ ÃóäóÇ æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó
æóÌóãóÇÚóÉñ ÝóÊóÃúãõÑõ ÚóÈúÏðÇ áóåóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÝóíõÕóáøöí ÈöäóÇ ÚöäúÏó æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÅöãóÇãóÊóåõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÛóíúÑõ ãóßúÑõæåóÉò
ÝóÅöãóÇãóÉõ ÇáúÍõÑøö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ¡ áöäóÞúÕöåö ÈöÑöÞøöåö æóßóãóÇáö
ÇáúÍõÑøö ÈóÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóËõÈõæÊö æöáóÇíóÊöåö æóÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÊöåö¡
æóÅöãóÇãóÉõ ÇáúÍõÑøö ÇáÖøóÑöíÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÅöãóÇãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÈóÕöíÑö¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó äóÞúÕñ¡ ÝóÅöäú Þöíáó íóáúÒóãõ ÇáúÚóÈúÏó
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÓóíøöÏöåö Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ Þöíáó Åöäú ßóÇäóÊú ÅöãóÇãóÊõåõ
ÈöÞóÏúÑö ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ¡
æóÅöäú ÊóØóÇæóáó Úóäú ÍóÏøö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ßóÇáúÌõãõÚóÉö áóÒöãóåõ
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÎöÏúãóÊöåö
(ÝóÕúáñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: æóÃóßúÑóåõ ÅöãóÇãóÉó
æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóÅöãóÇãóÉó ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÈõæåõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö äóåóì ÑóÌõáðÇ ßóÇäó íõÕóáøöí
ÈöÇáäøóÇÓö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÈõæåõ. ÝóÅöäú Ãóãøó
(2/322)
ÞóæúãðÇ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡ áöÑöæóÇíóÉö
ÕóÇáöÍö Èúäö ßóíúÓóÇäó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " íóÄõãøõßõãú
ÃÞÑÄõßã æóÅöäú ßóÇäó æóáóÏó ÒöäðÇ ". æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÇáúÝõÖóáóÇÁó ÕóáøóæúÇ ÎóáúÝó ÒöíóÇÏò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóåõæó
ãöãøóäú Ýöí äóÓóÈöåö äóÙóÑñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: æóáóÇ íóÍöáøõ áöÑóÌõáò Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÌóãóÇÚóÉò æóåõãú áóåõ
ßóÇÑöåõæäóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ íõÕóáøö ÃóÍóÏõßõãú ÈöÞóæúãò æóåõãú áóåõ
ßóÇÑöåõæäó " æóÑõæöíó " ãóáúÚõæäñ ãóáúÚõæäñ ãóäú Õóáøóì ÈöÞóæúãò æóåõãú
áóåõ ßóÇÑöåõæäó " ÝóÅöäú Ãóãøóåõãú ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó æóÅöíøóÇåõãú
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " æóÃóßúÑóåõ ÅöãóÇãóÉó
ãóäú íõáúÍöäõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäú áÍä Ãóæú áóÝóÙó
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö Ýöí Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ Ïõæäóåõãú¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú "
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
ÃóãøóÇ ÇááÍóäóÉ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöãóÇãóÊõåõ ãóßúÑõæåóÉñ¡ áöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " íÄãøõ ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ".
æóÇááøõÍóäóÉõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉó¡ æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÓóãöÚóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÇãøóÉö æóãóäú áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó áóåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
ÝóÙóäøó Ãóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ æóÊõÔúÑóÚõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Èöåö¡
ÝóíóÓúÊóãöÑøõ Úóáóíúåö Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö
ÝóÅöäú Ãóãøó ãóäú íóáúÍóäõ æóÕóáøóì ÇáäøóÇÓõ ÎóáúÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ áóãú
íóÎúáõ áóÍúäõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö: ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÍöíáó ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÍúäöåö
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íõÍöíáóåõ ÝóÅöäú áóãú íõÍöáö ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÍúäöåö
ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóáúÝóåõ ÌóÇÆöÒóÉð¡ æóíóäúÈóÛöí áóåõ
Ãóäú íõÞóæøöãó áöÓóÇäóåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóãõÚóÇØóÇÉö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö
æóÅöäú ÃóÍóÇáó ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÍúäöåö Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÓúÈöÞó Èöåö áöÓóÇäõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò æóáóÇ
ÊóÚóåøõÏò ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ¡ ÝóÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóáúÝóåõ
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ æóÌóÈó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ÓóáöíãðÇ
æóßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÊóÑúßõåõ¡ Ýóáóãú íóÞúÏóÍú Ðóáößó
Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÕöÏó ÅöÍóÇáóÉó ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÍúäöåö ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÇáÕøóæóÇÈö Ýöíåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ ãóÚó ÅöÓóÇÁóÊöåö æóÅöËúãöåö¡
áöÃóäøó ÅöÍóÇáóÉó ÇáúãóÚúäóì ÊõÒöíáõ ÅÚÌÇÒ ÇááÝÙ¡ æíÈØá Íßãå¡ æíÎÑÌå
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Åöáóì ÌöäúÓö ÇáúßóáóÇãö¡ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáúãõÊóßóáøöãö ÚóÇãöÏðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóáöÐóáößó ÈóØóáóÊú¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ÎóáúÝóåõ ãöäó
(2/323)
ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÝóÅöäú ÚóáöãõæÇ ÈöÍóÇáöåö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõãú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÌóÇÆöÒóÉñ
ßóÇáúãõÕóáøöí ÎóáúÝó ÌõäõÈò
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ãóäú íóßõæäó
áóÍúäõåõ Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÍöíáó ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÍúäöåö
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íõÍöíáóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÍöáö ÇáúãóÚúäóì
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóáúÝóåõ ßóÞóæúáöåö: {ÅöíøóÇßó
äóÚúÈõÏõ} [ÇáÝÇÊÍÉ: 5] ÈÝÊÍ ÇáÏÇá {æÅíÇß äÓÊÚíä ÇåúÏöäóÇ ÇáÕøöÑóÇØó}
[ÇáÝÇÊÍÉ: 5¡ 6] ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ãöäú äóÓúÊóÚöíäõ æóÝóÊúÍö ÇáúÃóáöÝö
ãöäó ÇåúÏöäóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇááøóÍúäõ æóÃóÔúÈóÇåõåõ áóÇ íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì
æóáóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÈúØõáö ÇáÕøóáóÇÉõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóì ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöáóÝúÙöåö æóÅöäú ÃóÓóÇÁó
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöáóÍúäöåö Ýóáóãú íóßõäú ÓõæÁõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ãóÚó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇááøóÝúÙö æóÇáúãóÚúäóì ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÍöíáó ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÍúäöåö¡ ßóÞóæúáöåö
ÃóäúÚóãúÊõ Úóáóíúåöãú ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö¡ æóáóÇ ÇáÙøóÇáøöíäó ÈöÇáÙøóÇÁö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö¡ áóÇ ãöäó
ÇáÖøóáóÇáö Åöáóì ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöäó ÇááøóÍúäö ÇáúãõÍöíáö
áöáúãóÚúäóì. ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÕöÏðÇ áöÅöÍóÇáóÉö ÇáúãóÚúäóì ãóÚó
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøóæóÇÈö æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö¡ ÝóåóÐóÇ
ÝóÇÓöÞñ Èóáú Åöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÚöäóÇÏðÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ æóÕóáóÇÊõåõ
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóåúÒöÆñ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö¡ ÚÇÏá Úä æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÕóáóÇÉõ ãóäú
ÎóáúÝóåõ ÈóÇØöáóÉñ Åöäú ÚóáöãõæÇ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÈÍÇáå
ÝÕáÇÊåã ÌÇÆÒÉ¡ ÅáÇ Ãä íÍßã ÈßÝÑ ÇáúÅöãóÇãõ áöÇÓúÊöåúÒóÇÆöåö ÝóáóÒöãóåõãõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÈÍÇáå ßÇáãÄÊã ÇáßÇÝÑ
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÝúÚóáóåõ Úóäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò áöÅöÍóÇáóÉö
ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÃóíúÖðÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö æóÅöäøóãóÇ ÚóÏóáó ÚóäúåóÇ
ÓóÇåöíðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÊóÑóßó ÞöÑóÇÁóÉó ÈóÚúÖö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö äóÇÓöíðÇ æóÅöäú ÐóßóÑó Ðóáößó ÞóÈúáó ÓóáóÇãöåö ÃóÚóÇÏó
ÞöÑóÇÁóÉó ãóÇ ÃóÍóÇáó ãóÚúäóÇåõ æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÕóáóÇÊõåõ
ãõÌúÒöÆóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚöÏúåóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ÚóÑöíóÊú Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú
ÐóßóÑó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö æóÞóÏú ÊóØóÇæóáó ÇáÒøóãóÇäõ. ÝóÝöí
ÕóáóÇÊöåö ÞóæúáóÇäö ãóÖóíóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáóÉñ
æóÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÃóãøóÇ ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝóåõ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÕóáóÇÊóåõ ÝóÕóáóÇÊõåõãú
ÌóÇÆöÒóÉñ æóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇ ÕóáóÇÊóåõ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÈóÇØöáóÉñ
Åöäú ÚóáöãõæÇ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÌóÇÆöÒóÉñ Åöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÈöÍóÇáöåö
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íöÞúÏöÑó Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö ÅöãøóÇ
áöÈõØúÁö Ðöåúäöåö æóÞöáøóÉö ÖóÈúØöåö¡ Ãóæú áöÇÖúØöÑóÇÈö áöÓóÇäöåö
æóÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöÞóÇãóÊöåö¡ ÝóÕóáóÇÊóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÌóÇÆöÒóÉñº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úáíå. ÝÃãÇ
(2/324)
ÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóáúÝóåõ Ýóãóäú ßóÇäó
ãöäúåõãú Ýöí ãöËúáö ÍóÇáöåö ÈöÅöÍóÇáóÉö ÇáúãóÚúäóì ÈöáóÍúäöåö
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóáöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÕö¡ æóãóäú ßóÇäó
ãöäúåõãú ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÅöÊúãóÇãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáúãóÚóÇäöí
æóÇÌúÊöäóÇÈö ÇááøóÍúäö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞóÇÑöÆö ÅöÐóÇ Õóáøóì ÎóáúÝó
ÇáúÃõãøöíøö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝó áóÍúäõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö
ÝóÃóÍóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöáóÍúäöåö ãóÚúäóì ßóáöãóÉò ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÃúãõæãõ
ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóÃóÍóÇáó ãóÚúäóì ßóáöãóÉò ÓöæóÇåóÇ ÝóÝöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÃúãõæãö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóÇÆöÒóÉñ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇááøóÍúäö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÈóÇØöáóÉñ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ áöÃóäøóåõ íóÝúÖõáõ
Úóáóì ÅöãóÇãöåö ÝöíãóÇ ÞóÕøóÑó Úóäúåõ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóæóÑóåõ ÇáäøóÞúÕõ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóíõÍúÓöäõ ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò áóÇ íóáúÍóäõ Ýöíåöäøó Ãóæú áóÇ íõÍúÓöäõ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÆðÇ æóáóßöäøóåõ íõÓóÈøöÍõ æóáóÇ íóáúÍóäõ¡ ÝóÝöí ÅöíÌóÇÈö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÅöÐóÇ Õóáøóì ÎóáúÝó ãóäú íõÍöíáõ ÈöáóÍúäöåö
ãóÚúäóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÌúåóÇäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúÌóãöíøõ ÅöÐóÇ áóÝóÙó ÈöÃóÚúÌóãöíøóÉò ÝóÃóÍóÇáó ãóÚúäóì
ÇáúßóáöãóÉö ÈöÚóÌóãöíøóÊöåö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÈöÇáúåóÇÁö
Ãóæö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÈöÇáúÍóÇÁö ãõÚúÌóãóÉð¡ ÝóåóÐóÇ ãõÍöíáñ
áöáúãóÚúäóì Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóåöíó ÇááøõßúäóÉõ¡ áöÃóäøó ÇááøõßúäóÉó Ãóäú
íóÚúÊóÑöÖó Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ÇááøõÛóÉõ ÇáúÃóÚúÌóãöíøóÉõ¡ æóÇáØøóãúØóãóÉõ¡
Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóáóÇãõ ãõÔóÈøóåðÇ ÈößóáóÇãö ÇáúÚóÌóãö¡ æóÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö ßóÇáúßóáóÇãö Ýöíãóäú ÃóÍóÇáó ÇáãÚäì Úáì ãÇ ãÖì ãä ÇáÌæÇÈ ÓæÇå¡
æóÞóÏú Ñóæóì ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Âáö ÇáÓøóÇÆöÈö
ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö ÈöãóßøóÉó æóßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøó ÇááøöÓóÇäö
ÝóÃóÎøóÑóåõ ÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó æóÞóÏøóãó ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýóåóãøó
ÈöÇáúãöÓúæóÑö ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó
ÃóÚúÌóãöíøó ÇááøöÓóÇäö ÝóßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÎóÔöíÊõ Ãóäú íóÓúãóÚó
ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÇÌøö ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÚóÌóãöíøóÊöåö ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÕóÈúÊó
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: æóÃóßúÑóåõ ÅöãóÇãóÉó
ãóäú Èöåö ÊóãúÊóãóÉñ Ãóæú ÝóÃúÝóÃóÉñ¡ ÝÅäú Ãóãøó ÃóÌúÒóÃó ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó
ãóÇ íõÌÒÆõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö "
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
ÃóãøóÇ ÇáÊøóãúÊóãóÉõ: Ýóåöíó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáÊøóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÃúÝóÃóÉõ Ýóåöíó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáúÝóÇÁö¡ ÝóÊõßúÑóåõ ÅöãóÇãóÉõ
ÇáÊøóãúÊóÇãö æóÇáúÝóÃúÝóÇÁöº áöÒöíóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáúßóáöãóÉö ãóÇ
áóíúÓó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃãøõæÇ ÌÇÒ æÕÍÊ ÕáÇÊå ãóäö ÇÆúÊóãøó Èöåöãú¡
áöÅöÊúíóÇäöåöãú ÈöÇáúæóÇÌöÈö ãöäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóãóÇ ÃóÊóæúåõ ãöäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÛóáóÈóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö¡
ßóãóäú ßóÑøóÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó äóÇÓöíðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÞúáóÉõ Ýóåöíó: ÇáúÊöÞóÇÁõ ÇááøöÓóÇäö ÚöäúÏó ÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúßóáöãóÉö Ëõãøó ÊóÃúÊöí ÇáúßóáöãóÉõ ÓóáöíãóÉð ÈóÚúÏó ÌõåúÏò ÝóåóÐóÇ
ßóÇáÊøöãúÊóÇãö ÊóÌõæÒõ ÅöãóÇãóÊõåõ æóÅöäú ßõÑöåóÊúº æóßóÐóáößó
ÇáÑøóÏøóÉõ æóåöíó: ÊóßóÑøõÑõ ÇáúßóáöãóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÚöäúÏó
ÅöÑóÇÏóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóãóÇáõßò áöáúÅöãúÓóÇßö ÚóäúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÛõäøóÉõ Ýóåöíó: Ãóäú íóÔúÑóÈó ÕóæúÊõ ÇáúÎóíúÔõæãö¡ æóÇáúÎõäøóÉõ
ÃóÔóÏøõ ãöäó ÇáúÛõäøóÉö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúßóáöãóÉó ÊóÃúÊöí ÓóáöíãóÉð
(2/325)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóÇ íóÄõãøõ ÇáúÃóÑóÊøõ¡ æóáóÇ
ÇáúÃóáúÊóÛõ "
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóÑóÊøõ Ýóåõæó: ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáúßóáöãóÉö ÅöáøóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóáúÊóÛõ
Ýóåõæó: ÇáøóÐöí íóÚúÏöáõ ÈöÍóÑúÝò Åöáóì ÍóÑúÝò ÝóíóÌúÚóáõ ÇáÑøóÇÁó
ÛóíúäðÇ æóÇááøóÇãó íóÇÁð æóÇáÓøöíäó ÔöíäðÇ¡ ÝóÅöãóÇãóÉõ åóÐóíúäö ÛíÑ
ÌÇÆÑÉ ÅöáøóÇ áöãóäú ßóÇäó Ýöí ãöËúáö ÍóÇáöåöãóǺ æóÅöäøóãóÇ áã ÊÌÒ
ÅãÇãÊåÇ¡ áöÃóäøó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈöÌóãöíÚö ÍõÑõæÝöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÏóáó ÈöÍóÑúÝò ãöäúåóÇ Ãóæú
ÊóÑóßóåõ ßóÇäó ßóãóäú ÊóÑóßó ÌóãöíÚóåóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÆúÊóãøó ÈöåöãóÇ ÞóÇÑöÆñ
Óóáöíãõ ÇááøöÓóÇäö ßóÇäó ßóÇáúÞóÇÑöÆö ÇáúãõÕóáøöí ÎóáúÝó Ãõãøöíøò¡
Ýóíóßõæäõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÞóæúáóÇäö¡ Ýóáóæö
ÇÎúÊóáóÝóÊú áõÛóÉõ ÑóÌõáóíúäö ÝóÞóáóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÑúÝðÇ
ÃóÊóì Èöåö ÇáúÂÎóÑõ ÓóáöíãðÇ áóãú íóÌõÒú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú
íóÃúÊóãøó ÈöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúÍóÑúÝö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö¡
ÝóßóÇäó Ðóáößó äóÞúÕðÇ Ýöíåö¡ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÕö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍõÈúÓóÉõ Ýöí ÇááøöÓóÇäö
Ýóåõæó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏó ÅöÑóÇÏóÊöåö
æóÃóãøóÇ ÇááøóÝóÝõ Ýóåõæó: ÅöÏúÎóÇáõ ÍóÑúÝò Ýöí ÍóÑúÝò
æóÇáúÚóãúÚóãóÉõ: Ãóäú íõÓúãöÚó ÇáÕøóæúÊó æóáóÇ íõÈóíøöäó áóßó ÊóÞúØöíÚó
ÇáúÍõÑõæÝöº æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅöãóÇãóÊöåö åõæó ßóÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáúÃóÑóÊøö¡ æóÇáúÃóáúÊóÛö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íõÍóÑøößó áöÓóÇäóåõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÄõãøó äóÇØöÞðÇ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÄõãøó ãöËúáóåõ ÃóÎóÑóÓó
(ÇáÞæá Ýí ÅãÇãÉ ÇáÑÌá ÇáãÑÃÉ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóÇ íóÃúÊóãøõ ÑóÌõáñ ÈöÇãúÑóÃóÉò
æóáóÇ ÈöÎõäúËóì¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóÚóÇÏó.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ áóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóÃúÊóãøó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäú ÝöÚóáó ÃóÚóÇÏó ÕóáóÇÊóåõ¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ßóÇÝøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ ËóæúÑò ÝóÅöäøóåõ ÔóÐøó
Úóäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÌóæøóÒó áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " íÄã
ÇáÞæã ÃÞÑÃåã ". ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ãóäú íóÕöÍøõ Ãóäú íóÃúÊóãøó
ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÕÍ Ãä íßæä ÅãÇ ãÇ áöáÑøöÌóÇáö ßóÇáÑøöÌóÇáö. ÞóÇáó:
æóáöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö ÃóÔóÏøõ ãöäú äóÞúÕö ÇáúÃõäõæËöíøóÉö¡
ÈöÏóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞúÊóáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ÅöãóÇãðÇ áöáúÃóÍúÑóÇÑö ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöÅöãóÇãóÊöåöãú Ãóæúáóì æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáÑøöÌóÇáõ
ÞóæøóÇãõæäó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóÇ ÝóÖøóáó Çááøóåõ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÝÞÕÑÊ ãöäú Ãóäú íóßõæäó áóåõäøó
æöáóÇíóÉñ æóÞöíóÇãñ¡ æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: " ÃÎøöÑæåä ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎøóÑóåõäøó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ "¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõåõäøó ÍóÑõãó ÊóÞúÏöíãõåõäøóº æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóÇ ÃóÝúáóÍó Þóæúãñ ÃóÓúäóÏõæÇ
ÃóãúÑóåõãú Åöáóì ÇãúÑóÃóÉò " æáÃä ÇáãÑÃÉ ÚæÑÉ¡ æÝí ÅãÇãÊåÇ ÇÝÊäÇä ÈöåóǺ
æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÇáÊøóÕúÝöíÞó áóåóÇ ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÊøóÓúÈöíÍö áöáÑøóÌõáö Ýöí äæÇÆÈ ÇáÕáÇÉ
(2/326)
ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáöÇÝúÊöÊóÇäö ÈöÕóæúÊöåóÇ¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáöÇÆúÊöãóÇãö ÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó æöáóÇíóÉñ
æóãóæúÖöÚõ ÝóÖöíáóÉò æóáóíúÓóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÇÊö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóÇåóÇ áóÇ Êóáöí ÇáúÅöãóÇãóÉó ÇáúÚõÙúãóì æóáóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó æóáóÇ
ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö ÝóßóÐóáößó ÅöãóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: " íóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú " ÝóÇáúÞóæúãõ íóäúØóáöÞõ Úóáóì
ÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ íóÓúÎóÑú Þóæúãñ ãöäú Þóæúãò ÚóÓóì Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÎóíúÑðÇ ãöäúåõãú æóáÇ äÓÇÁñ ãöäú äöÓóÇÁò ÚóÓóì Ãóäú íóßõäøó ÎóíúÑðÇ
ãöäúåõäøó} [ÇáÍÌÑÇÊ: 11] . Ýóáóæú ÏóÎóáó ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÇáúÞóæúãö áóãú
íõÚöÏú ÐößúÑóåõäøó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(æãÇ ÃÏÑí æÓæÝ ÃÎÇá ÃÏÑí ... ÃÞæã ÇáÍÕä Ãóãú äöÓóÇÁõ)
ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ: ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ßóæúäõåõ ãä Ãåá ÇáæáÇíÇÊ¡ æããä áÇ
íÎÔì ÇáÇÝÊäÇä ÈöÕóæúÊöåöº æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö
Ïõæäó äóÞúÕö ÇáúÃõäõæËöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöÖñ íóÒõæáõ
æóÇáúÃõäõæËöíøóÉõ äóÞúÕñ ÐóÇÊöíøñ áóÇ íóÒõæáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ ãöãøóäú áóÇ íõÎúÔóì ÇáöÇÝúÊöÊóÇäõ Èöåö
(ÝÕá: [ÇáÞæá Ýí ÅãÇãÉ ÇáÎäËì] )
áóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöÇáúÎõäúËóì¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð¡ æóáóÇ áöáúÎõäúËóì Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÑóÌõáðÇ¡ áóßöäú íóÌõæÒõ ááÎäËì Ãä íÃÊã ÈÇáÑÌá
æÇáãÑÃÉ æÇáÎäËì¡ Ýóáóæö ÇÆúÊóãøó ÑóÌõáñ ÈöÎõäúËóì æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ
ÈöÍóÇáöåö ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó Úóáöãó ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ÇÆúÊóãøó Èöãóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ
Èöåö¡ Ýóáóæú áóãú íõÚöÏú ÍóÊøóì ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ÑóÌõáñ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöÃóäøóåõ áóæö ÇÆúÊóãøó
Èöåö æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÎõäúËóì Ýóáóãú íõÚöÏú ÍóÊøóì ÈóÇäó Ãóäøóåõ
ÑóÌõáñ áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ Úóáöãó
ÈöÍóÇáöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
æóÞóÏú ÎõÑøöÌó ÝöíåóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ: áóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ãöäó
ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíãóäú ÑóÃóì ÓóæóÇÏðÇ ÝóÙóäøó Ãóäøóåõãú
ÚóÏúæñ ÝóÕóáøóì ÕóáóÇÉó ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö Ëõãøó ÈóÇäó áóåõãú Ãóäøóåõãú
ÛóíúÑõ ÚóÏõæøò¡ æóáóßöäú áóæö ÇÆúÊóãøó ÎõäúËóì ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýóáóãú íõÚöÏú
ÍóÊøóì ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ÇãúÑóÃóÉñ áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÅöÍúÑóÇãóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ýóáóæú áóãú
íóÚúáóãú Ãóäøó ÅöãóÇãóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó Úóáöãó
Ýóáóãú íõÚöÏú ÍóÊøóì ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöÍóÇáöåóÇ ÚöäúÏó ÅöÍúÑóÇãöåö¡
æóíóÌöíÁõ ÊóÎúÑöíÌõ Þóæúáò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöº Ýóáóæú
Ãóäøó ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ ÒóÇáó Úóäúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð
ßóÑöåúäóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäö ÇÆúÊóãøó ÈöåóÇ ÌóÇÒó¡
áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÍóßóãúäóÇ Èößóæúäöåö ÇãúÑóÃóÉð¡ æóáóæú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ
ßóÑöåúäóÇ áöÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö Ãóäú íóÃúÊóãøó Èöåö ÝóÅöäö ÇÆúÊóãøó
Èöåö ÑóÌõáñ áóãú íõÚöÏú áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÍóßóãúäóÇ Èößóæúäöåö ÑóÌõáðÇ¡
æóÇááøóåõ ÊÚÇáì ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ
(ãÓÃáÉ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ Èöåö
Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ßõáøöåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇåöÞðÇ¡ ÅöáøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉó Ýöí
ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö
(2/327)
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöãóÇãóÊõåõ
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÑöæóÇíóÉö ÍóãøóÇÏò Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÓóáóãóÉó ÞóÇáó: ßäÊõ ÈÇáÍÇÖÑÉ æßÇä ßá ãóäú íóÃúÊöí ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íóãõÑøõ ÈöäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÝóÃóÍúÝóÙõ¡ æóßõäúÊõ ÚóÇÞöáðÇ ÍóÇÝöÙðÇ¡ ÝóÍóÝöÙúÊõ ÃóßúËóÑó
ÇáúÞõÑúÂäö Ëõãøó ÇäúØóáóÞó Èöí Þóæúãöí Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÝúÏðÇ¡ ÝóÚóáøóãóåõãõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÞóÇáó
íóÄõãøõßõãú ÃóÞúÑóÄõßõãú ÝóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÃóÞúÑóÄõäóÇ íóÚúäõæäóäöí
ÝóßõäúÊõ ÃõÕóáøöí Èöåöãú æóÚóáóì ÌóäóÇÆöÒöåöãú æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÊöÓúÚò Ãóæú
ËóãóÇäö Óöäöíäó. æóÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú:
ßõäøóÇ äóÃúÎõÐõ ÇáÕøöÈúíóÇäó ãöäó ÇáúßõÊøóÇÈö áöíõÕóáøõæÇ ÈöäóÇ Ýöí
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóäóÚúãóáõ áóåõãõ ÇáúÞóÈóáöíøóÉó æóÇáúÍóÓóßóÇÊö
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " æÃßÑóå ÅöãóÇãóÉó
ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÇáúãõÙúåöÑö áöáúÈöÏóÚö¡ æóáóÇ íõÚöíÏõ ãóäö ÇÆúÊóãøó
ÈöåöãóÇ "
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ ÃóÕúáõ ÇáúÝöÓúÞö ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäó
ÇáÔøóíúÁö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÝóÓóÞó Úóäú ÃóãúÑö ÑóÈøöåö} [ÇáßåÝ:
50] . Ãóíú ÎóÑóÌó ãöäú ØóÇÚóÊöåö¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: ÝõáóÇäñ ÝóÇÓöÞñ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚÑíÇä ÞóÏú ÊóÌóÑøóÏó ãöäú ÃóËúæóÇÈöåö¡ æóÊóÞõæáõ: ÝóÓóÞóÊö
ÇáÑøóØúÈóÉõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÞöÔúÑöåóǺ ÝóÇáúÝóÇÓöÞõ Ýöí Ïöíäöåö:
åõæó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ØóÇÚóÉö ÑóÈøöåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ ÝößõÑöåó
ÅöãóÇãóÊõåõ¡ æóíõãúäóÚõ ãöäúåóÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " íóÄõãøõßõãú ÃóÞúÑóÄõßõãú " ÝóÃóÌúåóÑó ÈöÇáúÝóÖúáö Ýöí
ÇáÐøößúÑö æóäóÈøóåó Úóáóì ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÐøößúÑö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: ÃÕáÍßã æÃæÏÚßã æóÃóÑúÔóÏõßõãú. æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áöíóÄõãøóßõãú ÎöíóÇÑõßõãú
". æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÇäúÊóÞöÏõæÇ ÃóÆöãøóÊóßõãõ ÇäúÊöÞóÇÏó ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö "
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÅöãóÇãóÉó ÇáúÝóÇÓöÞö ãóãúäõæÚñ ãöäúåóÇ
ÝóÇáúÝöÓúÞõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäó ÇáúãöáøóÉö æóíõÈóÇíöäó Èöåö Ãóåúáó
ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóíóÕöíÑó Èöåö ßóÇÝöÑðÇ¡ ßóÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö ÈöÚóíúäöåóÇ
æóíóÚúÊóÞöÏõ ÅöÈóÇÍóÊóåóÇ æóÊóÍúáöíáóåóÇ¡ Ãóæú ãóäú Òóäóì Ãóæú áóÇØó
ãõÕöÑøðÇ áóÇ íóÑóì Ðóáößó ÍóÑóÇãðÇ¡ æóáóÇ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó Çááøóåö
ÚóÙöíãñ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúãóÍúÙõæÑóÉó ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ
ÈöÍóÞøö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ Ãóæö ÇÓúÊÈÇÍ ÓóÝúßó ÇáÏøöãóÇÁö
ÇáúãóÍúÞõæäóÉö ÇÌúÊöÑóÇÁð Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóãóäú ßóÇäó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóËóÇÈóÉö ãöäó ÇáúÝöÓúÞö Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ æóÅöãóÇãóÊõåõ ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒóÉò¡ Ýóãóäö ÇÆúÊóãøó Èöåö ßóÇäó ßóãóäö ÇÆúÊóãøó ÈößóÇÝöÑò Úóáóì
ãóÇ äóÐúßõÑõ ÇáúÍõßúãó Ýöíåö
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãöäó ÇáúÝöÓúÞö ãóÇ áóÇ íõÎúÑöÌõ ãöäó ÇáúãöáøóÉö¡
æóáóÇ íõÈóÇíöäõ Èöåö Ãóåúáó ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÝöÚúáö
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö. ÝóÇáúÝóÇÓöÞõ ÈöÝöÚúáöåö ß "
ÔÇÑÈ ÇáúÎóãúÑö " äóÇÏöãðÇ¡ æóÇáúãõÞúÏöãö Úóáóì
(2/328)
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÎóÇÆöÝðÇ ãõÓúÊóäúÝöÑðÇ¡
æóÇáúÝóÇÓöÞõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ßóãóäú íóÑóì ÓóÈøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÊóßúÝöíÑóåõãú ßóÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÛóíúÑöåöãú
ÝóåóÐóÇäö ÇáÖøóÑúÈóÇäö ãöäó ÇáúÝöÓúÞö áóÇ íóßõæäõ ÈöåöãóÇ ßóÇÝöÑðÇ
æóÅöãóÇãóÉõ ãóäú åóÐóÇ æóÕúÝõåõ ãóßúÑõæåóÉñ æóáóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóì ãóäö
ÇÆúÊóãøó Èöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÝóÇÓöÞõ ÈöÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóáúÝóåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÊóÃóæøöáö Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö
(2/329)
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ
Åöáóíúåö¡ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ãóßúÍõæáò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó: " ÇáúÌöåóÇÏõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúßõãú ãóÚó ÃóãöíÑò ÈóÑøò Ãóæú ÝóÇÌöÑò
æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúßõãú ÎóáúÝó ßõáøö ÈóÑøò Ãóæú ÝóÇÌöÑò.
æóÑõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÕóáøõæÇ ÎóáúÝó ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ "
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÃóäóÓðÇ ÕóáøóæúÇ ÎóáúÝó ÇáúÍóÌøóÇÌö¡
æóßóÝóì Èöåö ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó
ãóÃúãõæãðÇ ÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó ÅöãóÇãðÇ ßóÇáúÚóÏúáö
(ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÕáÇÉ ÇáÞÇÑÆ ÎáÝ ÇáÃãí)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöäú Ãóãøó Ãõãøöíøñ Èöãóäú íóÞúÑóÃõ
ÃóÚóÇÏó ÇáúÞóÇÑöÆõ æÅä ÇÆÊã Èå ãËáå ÃÌÒÃå (ÞÇá ÇáãÒäí) ÞÏ ÃÌÇÒ ÕáÇÉ ãä
ÇÆÊã ÈÌäÈ æÇáÌäÈ áíÓ Ýí ÕáÇÉ ÝßíÝ áÇ íÌæÒ ãä ÇÆÊã ÈÃãí æÇáÃãí Ýí ÕáÇÉ
æÞÏ æÖÚÊ ÇáÞÑÇÁÉ Úä ÇáÃãí æáã íæÖÚ ÇáØåÑ Úä ÇáãÕáí æÃÕáå Ãä ßáÇ ãÕá Úä
äÝÓå ÝßíÝ íÌÒÆå ÎáÝ ÇáÚÇÕí ÈÊÑß ÇáÛÓá æáÇ íÌÒÆå ÎáÝ ÇáãØíÚ ÇáÐí áã íÞÕÑ
æÞÏ ÇÍÊÌ ÈÇä ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Õáì ÞÇÚÏÇð
ÈÞíÇã æÝÞÏ ÇáÞíÇã ÃÔÏ ãä ÝÞÏ ÇáÞÑÇÁÉ ÝÊÝåã (ÞÇá ÇáãÒäí) ÇáÞíÇÓ Ãä ßá ãÕá
ÎáÝ ÌäÈ æÇãÑÃÉ æãÌäæä æßÇÝÑ íÌÒÆå ÕáÇÊå ÅÐÇ áã íÚáã ÈÍÇáåã áÃä ßá ãÕá
áäÝÓå áÇ ÊÝÓÏ Úáíå ÕáÇÊå ÈÝÓÇÏåÇ Úáì ÛíÑå ÞíÇÓÇð Úáì ÃÕá Þæá ÇáÔÇÝÚí Ýí
ÕáÇÉ ÇáÎæÝ ááØÇÆÝÉ ÇáËÇäíÉ ÑßÚÊåÇ ãÚ ÇáÅãÇã ÅÐÇ äÓí ÓÌÏÉð ãä ÇáÃæáì æÞÏ
ÈØáÊ åÐå ÇáÑßÚÉ ÇáËÇäíÉ Úáì ÇáÅãÇã æÃÌÒÃÊåã ÚäÏå (ÞÇá) æáÇ íßæä åÐÇ ÃßËÑ
ããä ÊÑß Ãã ÇáÞÑÂä ÝÞÏ ÃÌÇÒ áãä Õáì ÑßÚÉ íÞÑà ÝíåÇ ÈÃã ÇáÞÑÂä æÅä áã íÞÑÃ
ÈåÇ ÅãÇãõåõ æåæ Ýí ãÚäì ãÇ æÕÝÊ "
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: ÃãÇ ÇáÃãí Ýí ÇááÓÇä Ýóåõæó: ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÃõãøöíøóÊöåö
íóÚúäöí: Úóáóì ÎöáúÞóÊöåö ÇáÃæáÉ áóÇ íóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ æóßõáøõ ãóäú
Ìóåöáó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íóÚúáóãõåõ ÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ: Ãõãøöíøñ ãä
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö áóßöäøó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö
Ãõãøöíøñ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúÊóãøó Èöåö ÞóÇÑöÆñ íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó¡ ÝóÅöäö ÇÆúÊóãøó Èöåö
æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáöåö ÚöäúÏó ÅöÍúÑóÇãöåö ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÈóÇØöáóÉñ æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡
áöÝóÓóÇÏö ÅöÍúÑóÇãöåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÍóÇáöåö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÍóÇáöåö ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö äóÕøó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏöº Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÈóÇØöáóÉñ æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúÅöÓúÑóÇÑö ãóÚðÇ
(2/330)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóÚóáóíúåö äóÕøñ
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö æóáóÇ
ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö
æóÃóæúÌóÈóåóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÑö
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãõÎóÑøóÌñ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÊóÚúáöíáõåõ
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøóåõ áóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö
æóÇáúÅöÓúÑóÇÑö ãóÚðǺ áöÃóäøóåõ Úóáøóáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÝóÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáúãóÃúãõæãó íóÃúÊöí ÈöÝóÑúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÕóáóÇÉò íõÓöÑøõ ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí íóÌúåóÑõ ÝöíåóÇ¡
æóåõæó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö íóÑóì æõÌõæÈó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑö æóÇáúÅöÓúÑóÇÑö ãóÚðÇ
ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö æóÓõÞõæØö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
Ýöíåöº ÝóæóÌúåõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÒóäöíøõ æóåõæó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóãøóÇ
ÕóÍøóÊú ÎóáúÝó ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÌõäõÈõ ÚóÇÕò áóÇ ØóåóÇÑóÉó áóåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÇáúÃõãøöíøõ ÇáøóÐöí
áóíúÓó ÈÚÇÕò æóåõæó ãõÊóØóåøöÑñ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÌóãöíÚõ ÃóÑúßóÇäö
ÕóáóÇÊöåö¡ ÅöáøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇáøóÊöí ÞóÏö ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÈóÏóáöåóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú Ñõßúäò ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÅöãóÇãðÇ áöãóäú åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
Ðóáößó ÇáÑøõßúäö
ÃóÕúáõåõ: ÇÆúÊöãóÇãõ ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáúÞóÇÚöÏö æóåóÐóÇ äõßúÊóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö áóæú äóÓöíó ÓÌÏÉ
ãä ÇáÑßÚÉ ÇáÃæáÉ ÍóÊøóì ÞóÇãó Åöáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÃóÍúÑóãóÊö
ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáËÇäíÉ ÎáÝå ßÇä Úãáå Ýí ÇáËÇäíÉ ßáÇ Úóãóáò¡ ÅöáøóÇ
ÇáÓøóÌúÏóÉó íóÌúåóÑõ ÈöåóÇ ÇáúÃõæáóì¡ æóÕóÍøóÊú áöáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóßúÚóÊõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíåóÇ¡
ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÕóáøöí ÎóáúÝó Ãõãøöíøò ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ¡ áöÃóäøó ÝóÞúÏó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö æóæõÌõæÈö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö åõæó ÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö æóÃóÕóÍøõåóÇ ÑæÇíÉ ÇÈä
ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÏúÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞÇá: " íÄã ÇáÞæã ÃÞÑÃåã áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó "
æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞÇá: " íÄãßã ÃÞÑÃßã " ÝóßóÇäó Ðóáößó ÔóÑúØðÇ
ÝöíåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú íóÊóÍóãøóáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóäö
ÇáúãóÃúãõæãö ÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÑóÇßöÚðÇ æÞÑÇÁÉ ÇáÓøõæÑóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃõãøöíøðÇ áóãú íóÕöÍøó ÊóÍóãøõáõåõ¡ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÊóÍóãøõáõåõ áóãú
ÊóÕöÍøó ÅöãóÇãóÊõåõ æÈåÐÇ ÇáãÚäì ÝÑÞäÇ Èíä ÇáÃãí æÇáÌäÈ¡ æÇáÞÇÚÏɺ
áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáúÞöíóÇãó áóÇ íóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóãú
íóßõäú ÝóÞúÏõåõãóÇ ÞóÇÏöÍðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
äóÓöíó ÓóÌúÏóÉð ãöäó ÇáúÃõæáóì ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáÎæÝ Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇÆöãðÇ ÇÚúÊóÏøó ÈöåóÇ ááãÃãæã áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÃú¡ æóÇáúÃõãøöíøõ áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóíúÓó ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÏóãõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáøóÉõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóíúÓó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÑöÆðÇ ÝóäóÓöíó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö¡ áöÃóäøó ÅöãóÇãóåõ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃõãøöíøõ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ãóäö ÇÆúÊóãøó Èöåö ÈóÇØöáóÉñ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú íóÊóÍóãøóáõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
(2/331)
Úóäö ÇáúãóÃúãõæãö æóÅöÐóÇ ÊóÖóãøóäóåóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ æóÇáúÃõãøöíøõ ÚóÇÌöÒñ ÚóäúåóÇ æóãóäú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ...
æóÏóáöíáõäóÇ: åõæó Ãóäøó ßõáøó ãóäö ÇÆúÊóãøó ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÕóáóÇÉò
ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÌóÈó ÅöÐóÇ Ãóãøóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú
ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ
ÃóÕúáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃõãøöíøõ ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáúÞóÇÑöÆö ÈöÇáúÞóÇÑöÆö¡
æóáöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÅöÐóÇ ÃõÆöã Èöãóäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÅöãóÇãðÇ áóåõ
ÃóÕúáõåõ: ÅöãóÇãóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÑøóÌõáö æóáöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó
ßõáøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÊóÚóÏøóì
Åöáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö
Åöáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ÌõäõÈò áóãú
ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöÍóÇáöåö¡ æóÚöäúÏó ÃÈí ÍäíÝÉ
ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóØóåøöÑðÇ ÕóÍøóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ ÚáãÇð ÈöÌóäóÇÈóÊöåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÞóÇÑöÆö
ÎóáúÝó ÇáúÃõãøöíøö áóÇ ÊõÈúØöáõ ÕóáóÇÉó ÇáúÃõãøöíøö ÝóÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÊóÖóãøóäó
ÊóÍóãøõáóåóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÅöÐóÇ Óóáøóãó áóåõãú
ÖóãóÇäó ÊóÍóãøõáöåóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÊóÍóãøõáðÇ Úóäú
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö áóÇ ÑõßúäðÇ ãóÝúÑõæÖðÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóæóÌóÈó
ÅöÐóÇ áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ Ãóäú ÊóÈúØõáó ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáÊí æÌÈÊ ÝíåÇ ÇáÕáÇÉ
ãÊÍãáåÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú Öóãöäó ÔóíúÆðÇ ÖóãóÇäðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÞøó áóÇÒöãñ áöáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Ïõæäó ÇáÖøóÇãöäö ÝóáöÐóáößó åóÐóÇ
(ÝóÕúáñ)
: ÅöÐóÇ Õóáøóì ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÎóáúÝó ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõåóÇ
æóíõÍúÓöäõ ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íóÌõÒú æóßóÇäó ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÞóÇÑöÆö ÎóáúÝó ÇáúÃõãøöíøö áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÔóÑúØñ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÚóÇÌöÒõ ÚóäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ ãóÚó ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ßóÇáúÃõãøöíøö ãóÚó ÇáúÞóÇÑöÆö
ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ áóæú ßóÇäó íõÍúÓöäõåóÇ ÝóÞóÑóÃó ÛóíúÑóåóÇ áóãú ÊõÌúÒöåö
æóáóæú ßóÇäóÇ ãóÚðÇ áóÇ íõÍúÓöäóÇäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó. ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÍúÓöäõ ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò æóÇáúÂÎóÑó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
ÝóÃóæúáóÇåõãóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ÃóßúËóÑõåõãóÇ ÞöÑóÇÁóÉð áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " íóÄõãøõßõãú ÃóÞúÑóÄõßõãú "
ÝóÅöäú Ãóãøó ãóäú íõÍúÓöäõ ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÝóÞúÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö¡
æóÇäúÝöÑóÇÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÕóÇÑóÊú ãóäúÒöáóÊõåõ ãóäúÒöáóÉó ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÍúÏóåóÇ
ÅöÐóÇ Ãóãøó ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÞõÑúÂäó ßõáøóåõ¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñº Ýóáóæú
Õóáøóì ÞóÇÑöÆñ ÎóáúÝó ÑóÌõáò áóÇ íóÚúáóãõ ÃóÞóÇÑöÆñ åõæó Ãóãú Ãõãøöíøñ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÅöÓúÑóÇÑò ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÑóÃó æóÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÃõãøöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕáÇÉ ÌåÑ æáã íÓãÚå ÞóÑóÃó ÝöíåóÇ æóáóÇ
Úóáöãóåõ ÞóÇÑöÆðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ ÚóäúåóÇ¡
æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãõÓöÑøðÇ ÈöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ áóåóÇ¡
æóÚóáóíúåö ÇáÅÚÇÏÉ ÈÛáÈÉ ÇáÍßã ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú ÞóÑóÃúÊõ ÓöÑøðÇ Ýöí äóÝúÓöí æóÕóÏøóÞóåõ
ÝóáóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóßõæäó ÝóÕöíÍó
ÇááøöÓóÇäö¡ ÍóÓóäó ÇáúÈóíóÇäö¡ ãÑÊáÇð ááÞÑÂä
(2/332)
( [ÇáÞæá Ýí ÅãÇãÉ ÇáßÇÝÑ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäö ÇÆúÊóãøó ÈßÇÝÑò Ëõãøó Úóáöãó
ÃóÚóÇÏó¡ æóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ÅöÓúáóÇãðÇ ãöäúåõ æóÚõÒøöÑó¡ æóáöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóßõæäõ ÅöãóÇãðÇ ÈöÍóÇáò æóÇáúãõÄúãöäõ íóßõæäõ ÅöãóÇãðÇ
Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö "
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
ÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúßóÇÝöÑõ ÅöãóÇãðÇ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýöí
ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóßõäú Ðóáößó ÅöÓúáóÇãðÇ ãöäúåõ
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: Åöäú Õóáøóì ÌóãóÇÚóÉð ßóÇäó Ðóáößó ÅöÓúáóÇãðÇ ãöäúåõ
ÅöãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ¡ æóÅöäú Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ãóÓúÌöÏò ßóÇäó Ðóáößó ÅöÓúáóÇãðÇ ãöäúåõ Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
Úóäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÌöÏò áóãú íóßõäú Ðóáößó ÅöÓúáóÇãðÇ
ãöäúåõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ íóÚúãõÑõ ãóÓóÇÌöÏó
Çááøóåö ãóäú Âãóäó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö æóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáÇÉó
æóÂÊóì ÇáÒøóßóÇÉó æóáóãú íóÎúÔó ÅöáÇ Çááøóåó ÝóÚóÓóì ÃæáÆß Ãä íßæäæÇ ãä
ÇáãåÊÏíä} ÝóÌóÚóáó ÚöãóÇÑóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö¡
æóáóíúÓóÊú ÚöãóÇÑóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÈõäúíóÇäóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚöãóÇÑóÊõåõ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö
æóÈöÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäö ÇÓúÊóÞúÈóáó ÞöÈúáóÊóäóÇ æóÕóáøóì
ÕóáóÇÊóäóÇ æóÃóßóáó ÐóÈöíÍóÊóäóÇ Ýóáóåõ ãóÇ áóäóÇ æóÚóáóíúåö ãóÇ
ÚóáóíúäóÇ " æóÑõæöíó " Ýóåõæó ãõÓúáöãñ áóåõ ãóÇ áóäóÇ æóÚóáóíúåö ãóÇ
ÚóáóíúäóÇ " æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúåóÑõ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ¡
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóäú ÑóÃóíúÊõãõæåõ ãõáóÇÒöãó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇÔúåóÏõæÇ
áóåõ ÈöÇáúÅöíãóÇäö "¡ æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: ÃóáóÇ Åöäøöí äõåöíÊõ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúãõÕóáøöíäó ". ÝóáóãøóÇ ÍóÞóäó
Ïóãóåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ æíÞæáå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " Èóíúäó ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÅöíãóÇäö
ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö " ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ
ÇáúÈóíúÊõ ÃóÊóì ÈöåóÇ Úóáóì ßóãóÇáöåóÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÍúßõãó
ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö¡ áöÃóäøó ãöäú ÓõäøóÊöåö
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö æóÞóæúáõåõãú ÃóÊóì ÈöåóÇ Úóáóì ßóãóÇáöåóÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãöäú
ßóãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÞöíóÇÓöåöãõ ÇáúÍóÌøõº
áöÃóäøóåõãú íóÌúÚóáõæäóåõ ãõÓúáöãðÇ æóíóÓúÊóÏöáøõæäó Èöåö Úóáóì
ÊóÞóÏøõãö ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ íóÓúÊóÏöáøõæäó ÈöåóÇ Úóáóì
ÊóÞóÏøõãö ÅöÓúáóÇãöåö
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÕÍÉ ãÇ ÐåÈäÇ Åáíå Þæáå ÊÚÇáì: {æÇÞÊáæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú
æóÇÞúÚõÏõæÇ áóåõãú ßõáøó ãóÑúÕóÏò ÝóÅöäú ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó
æóÂÊóæõÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5] ÝóÑóÝóÚó Íõßúãó
ÇáÔøöÑúßö æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ãóÚðÇ¡
ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÍúÏóåóÇ ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì
Íõßúãö ÇáÔøöÑúßö ÍóÊøóì ÊõæÌóÏó ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ æóåöíó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
(2/333)
æÈÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó -: " æÃãÑÊ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæåóÇ ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú
ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ¡ æóÍöÓóÇÈõåõãú Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ". ÝóÌóÚóáó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÚóáóãðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÞöÊóÇáöåöãú æóÍóÞúäö ÏöãóÇÆöåöãú
Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÑøó ÈÑÓæá Çááå - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó ÇÚúÏöáú íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÝóÅöäøóßó
áóãú ÊóÚúÏöáú ÝóÞóÇáó: " ÅöÐóÇ áóãú ÃóÚúÏöáú ÃóäóÇ Ýóãóäú íóÚúÏöáõ "
æóÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÑóÇÁóåõ áöíóÞúÊõáóåõ¡
ÝóæóÌóÏóåõ íõÕóáøöí ÝóÑóÌóÚó¡ æóÞóÇáó ãóÇ ÞóÊóáúÊõåõ áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊõåõ
íõÕóáøöí æóÞóÏú äõåöíÊõ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúãõÕóáøöíäó¡ ÝóÈóÚóËó ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÑóÇÁóåõ áíÞÊáå¡ ÝÑÌÚ ßóÐóáößó¡ ÝóÈóÚóËó
ÈöÚóáöíøò æóÑóÇÁóåõ æóÞóÇáó Åöäøóßó áóäú ÊõÏúÑößóåõ ÝóÐóåóÈó Úóáöíøñ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýóáóãú íóÌöÏúåõ
ÝóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáöíáö åõæó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÈöÕóáóÇÊöåö áóãú íóÃúãõÑú ÚõãóÑó æóÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
ÈöÞóÊúáöåö
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÚóáøóåõ Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó
ÅöÓúáóÇãðÇ ãöäúåõ.
Þöíáó: ÊóÑúßõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú ßóíúÝöíøóÉö ÕóáóÇÊöåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÍõßúãö
ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ
ÈöÝöÚúáöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ áóÇ íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÝöÚúáöåö ÌóÇãöÚðÇ
ßóÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÝöÚúáò áóÇ íóßõæäõ ßóÇÝöÑðÇ
ÈöÊóÑúßöåö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÚöäúÏó ÝöÚúáöåö¡ ÃóÕúáõåõ ÅöÐóÇ
Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÝöÚúáò áóæú ÝóÚóáóåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ
áóãú íõÍúßóãú ÈöÅöÓúáóÇãöåö íóÌöÈõ ÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÃóáøóÇ
íõÍúßóãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ßóÇáúÌöåóÇÏö¡ æóáöÃóäøóåõ ÝóÑúÚñ ãöäú ÝõÑõæÚö
ÇáÏøöíäö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú ÈöÞóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ:
{ÅöäøóãóÇ íóÚúãõÑõ ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö ãóäú Âãóäó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáÂÎöÑö} [ÇáÊæÈÉ: 18] Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇáúÈöäóÇÁõ Ïæä ÅÞÇãÉ ÇáÕáÇÉ
ÇÚÊÈÇÑÇð ÈÍÞíÞÉ ÇáÇÓã æÚÑÝå¡ ßíÝ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ:
{æóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊóì ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÊæÈÉ: 18] Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö ÅöÞóÇãóÉó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõÚöÏú ÐößúÑó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ËóÇäöíóÉð
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóæú ÓóáøóãúäóÇ áóåõãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöåóÇ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóßõäú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÌúÚóáú ãóäú ÚóãøóÑó ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö ãõÄúãöäðÇ ÈöÇááøóåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÄúãöäõ ãóäú íõÚóãøöÑõ ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúÅöíãóÇäó
ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö æÏáÇáÉ Úáì ÇáÅíãÇä
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: " ãä ÇÓÊÞÈá ÞÈáÊäÇ. . ÇáÍÏíË " ÝóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöãõæÌóÈöåö¡ æóÅöäú
Õóáøóì ÕóáóÇÊóäóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇ áóäóÇ æóÚóáóíúåö ãóÇ ÚóáóíúäóÇ¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ ÕóáóÇÉó áóåõº áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áÇ ÊÕÍ ÅáÇ ÈÚÏ
ÊÞÏíã ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÃóáóÇ Åöäøöí äõåöíÊõ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúãõÕóáøöíäó
"
(2/334)
æÃãÇ Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " Ýóãóäú ÑóÃóíúÊõãõæåõ íõáóÇÒöãõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÇÔúåóÏõæÇ
áóåõ ÈöÇáúÅöíãóÇäö " ÝãÊÑæß ÇáÙÇåÑÉ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ áöÃóäøóåõ ÈöãõáóÇÒóãóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅöÐóÇ áóÇÒóãó ÇáúãóÓúÌöÏó ãõÕóáøöíðÇ
Þöíáó áóåõãú: Åöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅöÐóÇ áóÇÒóãó ÇáúãóÓúÌöÏó ãõÊóÔóåøöÏðÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " Èóíúäó
ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÅöíãóÇäö ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö " ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÊóËúÈöíÊõ
Íõßúãö ÊóÇÑößöåóÇ Ïõæäó ÝóÇÚöáöåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó "
Ýóãóäú ÊóÑóßóåóÇ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó " Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäó
ÇáúßóÇÝöÑö
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö ÝóäõÈóíøöäõ ÃóæøóáðÇ ãóÐúåóÈóäóÇ
Ýöíåö¡ Ëõãøó äóÊóßóáøóãõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáúßóÇÝöÑõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÅöäú ÞóÇáó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍößóÇíóÉö ÝóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÇáõæÇ: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÍößóÇíóÉö¡
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÑóÌõáðÇ
ãõÓúáöãðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíóÃúÊöíó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÞóÇÕöÏðÇ
ÈöÅöÊúíóÇäöåö ÅöÙúåóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÍóÇßöíðÇ. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãÓáãÇð ÅÐÇ ÃÊì íóÕöíÑõ ÇáúÃóÐóÇäõ ÃóÕúáðÇ
áóåõãú¡ æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåöãú Ãóäú íõÞóÇáó: Þóæúáõåõ: ÚöÈóÇÏóÉñ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóíúÊö Ãóäú áóÇ íõÓúáöãó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö¡ áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýóíó ÇáúÃóÐóÇäö áóÇ ÈöÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóíúÊö¡ Èóáú
íóÌõæÒõ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ áöáúÈóíúÊö æóãõÓúÊóÏúÈöÑðÇ¡ æóÞóæúáõåõãú ÃóÊóì
ÈößóãóÇáöåö áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÃóÐóÇäõ áöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íõßúãöáö ÇáúÃóÐóÇäó æóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊú åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉõ áöÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑöåóÇ ÇäúÊóÞóÖóÊö ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÇáúãõÕóáøöí
ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö áóÇ íõãúßöäõ
áöÃóäøóåõãú Åöäú ÞóÇáõæÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ áóãú íóÕöÍøó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöåóÇ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö ÚöäúÏóåõãú
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö áóãú
íóÕöÍøó Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
íóÕöíÑõ ãõÓúáöãðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÅöäøóãóÇ
ÕóÇÑó ÈöåóÇ ãõÓúáöãðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÊóì Èöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ¡ æóáóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóãøóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ãóäö ÇÆúÊóãøó Èöåö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÈößõÝúÑöåö¡
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÅöãóÇãöåö ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
(2/335)
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÙúåöÑðÇ áößõÝúÑöåö
ßóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãõÚóÇåóÏöíäó¡ ÝóÕóáóÇÉõ ãóäö ÇÆúÊóãøó Èöåö
ÈóÇØöáóÉñ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóÇÝøóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ
ÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ ßóÇáúãõÕóáøöí ÎóáúÝó ÌõäõÈò¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ãóÚóåõ Úöáúãñ ÙÇåÑ íÏá Úáì ßÝÑå¡ áÃäå íæÌÏ
áÇ íÏíä ÈáÈÓ ÇáÛíÇÑ¡ æÔÏ ÇáÒøõäøóÇÑö¡ æóÊóÛúíöíÑö ÇáúåóíúÆóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóÝöíó Úóáóíúåö ÝóáöÊóÝúÑöíØöåö æóÞöáøóÉö ÊóÃóãøõáöåö
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÅöãóÇãóÉó ÇáúßóÇÝöÑö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò¡ æóÅöãóÇãóÉõ ÇáúÌõäõÈö ÞóÏú ÊóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò¡ æóåõæó
ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÅöÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáúãõÊóØóåøöÑö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó æóßóÐóáößó áóæú ÃóÌúäóÈó ÌóãóÇÚóÉñ æóáóÇ íóÌöÏõæäó
ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóÎóÇÝõæÇ ÝóæóÇÊó ÇáúæóÞúÊö ÌóÇÒó Ãóäú íóÃúÊóãøõæÇ
ÈöÃóÍóÏöåöãú ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÌóäóÇÈóÊöåö¡ Ýóãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó æÌÈ
ÇÎÊáÇÝ ÍßãåãÇ Ýí ÇáÅÊãÇã ÈåãÇ¡ æÈØáÊ ÕáÇÊ ãóäö ÇÆúÊóãøó ÈöÇáúßóÇÝöÑö
ãöäúåõãóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÈößõÝúÑöåö ßóÇáÒøóäóÇÏöÞóÉö¡ ÝóãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóì ãóäö
ÇÆúÊóãøó Èöåö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö áöÒóæóÇáö ÇáúÚöáúãö
ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ßõÝúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÈõØúáóÇäö ÅöãóÇãóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Èößõáøö ÍóÇáò¡ Ýóáóæö ÇÆúÊóãøó Èöãóäú áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúßõÝúÑö æóáóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÅöÓúáóÇãõ ÃóåúáöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ
ÈößõÝúÑöåö ãóäú íóÓúßõäõ Åöáóíúåö æËíÞ Èöåö ÝóíõÚöíÏõ ÕóáóÇÊóåõ¡ Ýóáóæö
ÇÆúÊóãøó ÈöãõÑúÊóÏøò íóÙõäøõåõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýóáóæú
Ôóßøó Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö ÑöÏøóÊöåö áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúíóÞöíäö¡ Ýóáóæö ÇÆúÊóãøó ÈöÑóÌõáò ßóÇäóÊú
áóåõ ÍóÇáóÇäö: ÍóÇáõ ÑöÏøóÉò æóÍóÇáõ ÅöÓúáóÇãò¡ æóÃóÔúßóáó Úóáóíúåö Ýöí
Ãóíøö ÇáúÍóÇáóíúäö Ãóãøóåõ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " ÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÚöíÏó " æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö íóÑúÝóÚõ
Íõßúãó ÑöÏøóÊöåö¡ æóíóÏõáøõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÅöãóÇãóÊöåö¡
æóáóæú Ãóäøó ßóÇÝöÑðÇ ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÌóÍóÏó ÅöÓúáóÇãóåõ æóÞóÏö ÇÆúÊóãøó
Èöåö ãõÓúáöãõæäó. Ýóãóäö ÇÆúÊóãøó Èöåö ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö
æóÞóÈúáó ÌõÍõæÏöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóãóäö ÇÆúÊóãøó Èöåö ÈóÚúÏó ÌõÍõæÏöåö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÌõÍõæÏö ãõÑúÊóÏøñ
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóãóäú ÃóÍúÑóãó Ýöí ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÈöÌóãóÇÚóÉò ÝóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú
íõßúãöáó ÑóßúÚóÊóíúäö æóíõÓóáøöãó íóßõæäóÇäö áóåõ äóÇÝöáóÉð æóíóÈúÊóÏöÆõ
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚóåõ æóßóÑöåúÊõ áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÊöÍóåóÇ ÕóáóÇÉó ÇäÝÑÇÏò Ëã
íÌÚáåÇ ÕáÇÉ ÌãÇÚÉò æåÐÇ íÎÇáÝ ÕáÇÉ ÇáÐíä ÇÝÊÊÍ Èåã ÇáäÈí - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáÕáÇÉ Ëã ÐßÑ ÝÇäÕÑÝ ÝÇÛÊÓá Ëã ÑÌÚ ÝÃãåã
áÃäåã ÇÝÊÊÍæÇ ÇáÕáÇÉ ÌãÇÚÉð æÞÇá Ýí ÇáÞÏíã ÞÇá ÞÇÆá íÏÎá ãÚ ÇáÅãÇã æíÚÊÏ
ÈãÇ ãÖì (ÞÇá ÇáãÒäí) åÐÇ ÚäÏí Úáì ÃÕáå ÃÞíÓ áÃä ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áã íßä Ýí ÕáÇÉò Ýáã íÖÑåã æÕÍ ÅÍÑÇãåã æáÇ ÅãÇã áåã
Ëã ÇÈÊÏà Èåã æÞÏ ÓÈÞæå ÈÇáÅÍÑÇã æßÐáß ÓÈÞå ÃÈæ ÈßÑ ÈÈÚÖ ÇáÕáÇÉ Ëã ÌÇÁ
ÝÃÍÑã æÇÆÊã Èå ÃÈæ ÈßÑ æåßÐÇ ÇáÞæá ÈåÐíä ÇáÍÏíËíä æåæ ÇáÞíÇÓ ÚäÏí Úáì
ÝÚáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
(2/336)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÇáÑÌá ãäÝÑÏÇð ÈÝÑÖ æÞÊå ãä ÙåÑ ÃÈæ ÚóÕúÑò Ýöí
ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóäúÔóÃó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÈöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóíõÎúÊóÇÑõ áöåóÐóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏö Ãóäú
íõÊöãøó ÕóáóÇÊóåõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóíõÓóáøöãó¡ íóßõæäóÇäö áóåõ äóÇÝöáóÉð¡
æóíóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÊöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
áöíõÄóÏøöíó ÝóÑúÖóåõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ÕóáóÇÊóåõ æóÇÈúÊóÏóÃó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÌóÇÒó¡ æóÞóÏú ÈóØóáó Íõßúãõ ãóÇ
ÇÈúÊóÏóÃóåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóÅöäú Èóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóãú
íóÊúÈóÚö ÇáúÅöãóÇãó ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÊóÈöÚó ÇáúÅöãóÇãó ÈöÅöÍúÑóÇãöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÚóáøóÞó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÕóáóÇÊöåö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó¡ æóÝöí
ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÅöãúáóÇÁö ÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: åõæó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ æóíóÞúÊóÖöíåö
ãóÐúåóÈõåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóãóäú ÃóÌóÇÒó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÅöãóÇãóíúäö ÃóÌóÇÒó åóÐóÇ¡ æóãóÐúåóÈõåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö
ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÅöãóÇãóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÎóÑøóÌó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ¡ Åöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÈöÞóÏúÑö ÑóßúÚóÉò ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÃóäúßóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Þóæúáóíúäö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóæóÌúåõåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó ÝóßóÈøöÑõæÇ
" ÝóÃóãóÑó Ãóäú íóßõæäó ÊóßúÈöíÑõ ÇáúãóÃúãõæãö ÚõÞóíúÈó ÊóßúÈöíÑö
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö Ãóäú ÊóÈúØõáó
ÕóáóÇÊõåõ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -¡
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó ÕóáóÇÊóåõ ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó áóåõ ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö ÃóÕúáõåõ ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöíãóäú æóÞóÝó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö áöíõÍúÑöãó
ãóÚóåõ ÝóÓóÈóÞó ÅöãóÇãóåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåö ßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áÚáÉÉ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÃúãõæãó íóáúÒóãõåõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÅöãóÇãöåö Ýöí ãóæúÞöÝöåö
æóÃóÝúÚóÇáöåö¡ Ëõãøó ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ Åöäú ÊóÞóÏøóãó ÅöãóÇãóåõ Ýöí
ãóæúÞöÝö ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóãú íóÌõÒú¡ ÝßÐáß ÅÐÇ ÊÞÏãå Ýí ÃÝÚÇáåÇ.
æÅÐÇ ÞÈá ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóæóÌúåõåõ ãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóÍúÑóãó
ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÌõäõÈñ ÝóÞóÇáó áóåõãú " ßõæäõæÇ
ßóãóÇ ÃóäúÊõãú " æóÏóÎóáó æóÇÛúÊóÓóáó æóÎóÑóÌó¡ æóÑóÃúÓõåõ íóÞúØõÑõ
ãóÇÁð æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóÈóäóì ÇáúÞóæúãõ Úóáóì ÅöÍúÑóÇãöåöãú¡
ÝóáóãøóÇ ÓóÈóÞõæåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöÇÓúÊöÆúäóÇÝöåö
æóÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö ãöäú ÅöãóÇãóÊöåö Ïóáøó Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáúÅöãóÇãó ÈöÈóÚúÖö ÕóáóÇÊöåö¡
æóáöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÃóÍúÑóãó Èöåöãú¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÎöÝøóÉð ÝóÊóÞóÏøóãó æóÊóÃóÎøóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÕóáøóì ÇáäøóÇÓõ ÎóáúÝó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÞóÏú ÓóÈóÞõæåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáöÃóäøó
ÕóáóÇÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅöáøóÇ ÈöÅöãóÇãò æóãóÃúãõæãò
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó ÕóáóÇÉó ÇäúÝöÑóÇÏò Ëõãøó
íóÃúÊóãøó
(2/337)
Èöåö ÑóÌõáñ ÝóÊóÕöíÑõ ÌóãóÇÚóÉð¡ ÌóÇÒó
áöáúãóÃúãõæãö Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó ÇáÕøóáóÇÉó ãõäúÝóÑöÏðÇ Ëõãøó íóÃúÊóãøõ
ÈöÑóÌõáò ÝóÊóÕöíÑõ ÕóáóÇÉó ÌóãóÇÚóÉò
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Ãóäú äóÞõæáó: ÅöäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊóÕöíÑó ÕóáóÇÉó ÌóãóÇÚóÉò ßóÇáúÅöãóÇãö¡
æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ØóÑóÝóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁñ æóÇäúÊöåóÇÁñ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ÌóÇãöÚðÇ æóÝöí ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÅöãóÇãõåõ Ãóæú ãóÇÊó¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÝöí ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ ÌóÇãöÚðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÕóáóÇÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÃóäúÞóÕõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÈöäóÇÁó
ÇáúÃóÝúÖóáö Úóáóì ÇáúÃóäúÞóÕö ÌóÇÆöÒñ ÝöíãóÇ íóÕöÍøõ ÅöÊúíóÇäõåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ ßóÈöäóÇÁö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞöíãö
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: " æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõßúãöáóåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö æóíõÓóáøöãó íóßõæäóÇäö áóåõ äóÇÝöáóÉð " ÝóÙóÇåöÑõåõ
íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó äóÞúáö ÇáúÝóÑúÖö Åöáóì ÇáäøóÝúáö æóÊóÝúÕöíáõ
ãóÐúåóÈöåö Ýöí äóÞúáö ÕóáóÇÉò Åöáóì ÕóáóÇÉò ãóÇ ÃóäóÇ ÐóÇßöÑõåõ¡ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Þóæúáõåõ Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõ ÝóÑúÖò Åöáóì ÝóÑúÖò¡
ßóÙõåúÑò Åöáóì ÚóÕúÑò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íõÌúÒöåö Úóäú ÝóÑúÖöåö
ÇáúÃóæøóáö¡ áöÊóÛúíöíÑö ÇáäøöíøóÉö¡ æóáóÇ Úóäö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóãú
íóÈúÊóÏöÆúåõ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÝúáñ Åöáóì äóÝúáò¡
áöÃóäøóåõãóÇ Åöäú ßóÇäóÇ ãöËúáóíúäö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÛúíöíÑö
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÎúÊóáöÝóíúäö ßóÇäúÊöÞóÇáò ãöäú æöÊúÑò Åöáóì
ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö áã íÌÈ¡ áÃä ÇÝÊÊÇÍåÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇÌöÈñ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ äóÞúáõ äóÝúáò Åöáóì ÝóÑúÖò áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ
ÝóÃóãøóÇ äóÞúáõ ÝóÑúÖò Åöáóì äóÝúáò ÝóÐóáößó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇäúÊöÞóÇáõ Íõßúãò¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇäúÊöÞóÇáõ ÝöÚúáò¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúÍõßúãö ÝóÌóÇÆöÒñ¡ ßóãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö
ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö¡ Ýóåöíó áóåõ äóÇÝöáóÉñ æóÅöäú äóæóÇåóÇ ÝóÑúÖðÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúÝöÚúáö Ýóåõæó Ãóäú íóäúÚóÞöÏó ÅöÍúÑóÇãõåõ
ÈöÝóÑúÖò¡ Ëõãøó íõÛóíøöÑõ ÇáäøöíøóÉó æóíóäúÞöáõ ÕóáóÇÊóåõ ãöäó ÇáúÝóÑúÖö
Åöáóì ÇáäøóÝúáö
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ãóäúÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäúåõãóÇ ÈõØúáóÇäõåõ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÝóÑúÖò æóáóÇ
äóÝúáò¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãõÎóÑøóÌñ ãöäú Þóæúáöåö æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõßúãöáó
ÑóßúÚóÊóíúäö æóíõÓóáøöãõ ÊóßõæäóÇäö áóåõ äóÇÝöáóÉð¡ ÝóíóÌõæÒõ äóÞúáõ
ÇáúÝóÑúÖö Åöáóì ÇáäøóÇÝöáóÉö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäö ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÊóÎúÑöíÌö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÍóãóáó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÇäúÊóÞóáóÊú Ýöí ÇáúÍõßúãö äóÇÝöáóÉð¡ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú
ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáäøöíøóÉö ßóÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö
(2/338)
|