ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÈÇÈ äÐÑ ÇáåÏí
(ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáúåóÏúíõ ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö Ýóãóäú äóÐóÑó áöáøóåö åóÏúíðÇ ÝóÓóãøóì ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó Úóáóì
ãóÇ Óóãøóì æóÅöäú áóãú íõÓóãøöåö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ãöäó ÇáÅÈá æÇáÈÞÑ
æÇáÛäã ÇáÃäËì ÝóÕóÇÚöÏðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ ÇáúåóÏúíö ÖóÑúÈóÇäö æóÇÌöÈñ æóÛóíúÑõ
æóÇÌöÈò ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö Ýóåõæó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÎöíóÇÑöåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóÖóÑúÈóÇäö: ÖóÑúÈñ æóÌóÈó ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóÖóÑúÈñ
æóÌóÈó ÈöÇáäøóÐúÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáÔøóÑúÚö Ýóåõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ãöäú
åóÏúíö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö¡ æóÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÇáúÞöÑóÇäö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáÏøöãóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅöãøóÇ áöÊóÑúßö ãóÃúãõæÑò Ãóæú áöÇÑúÊößóÇÈö
ãóÍúÙõæÑò æóÞóÏú ÝóÕøóáúäóÇ ÌóãöíÚóåóÇ æóÐóßóÑúäóÇ Íõßúãó ßõáøò æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóÖóÑúÈóÇäö: ãõÚóíøóäñ¡ æóÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó
åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó Ãóæú åóÐöåö ÇáúÈóÞóÑóÉó¡ Ãóæú åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó¡ Ãóæú
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõåúÏöíó ãóÇ Úóíøóäóåõ Ýöí äóÐúÑöåö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÃõÖúÍöíóÉð Ãóãú áóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãä íÈÏáå ÈÛíÑå æáã
íóÌõÒú ÓóæóÇÁñ ÃóÈóÏøóáóåõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÝóæúÞóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÈóíúÚò æóáóÇ åöÈóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóÅöäú ãóÇÊó áóãú
íõæÑóËú Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: ÅöÐóÇ Úóíøóäóåõ ÈöäóÐúÑò áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãöáúßöåö
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÃóäú íóÈöíÚóåõ æóíóÔúÊóÑöíó
ÈöËóãóäöåö åóÏúíðÇ ÛóíúÑóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ÌóæóÇÒö ÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÒøóßóæóÇÊö ãóÇ Ñóæóì ÓóÇáöãõ Èúäö ÚóÈúÏö Çááóåö Èúäö
ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÃåÏì ÈÎÊíÇð áå ÝóÃõÚúØöíó Èöåö ËóáóÇËó ãöÇÆóÉö ÏíäÇÑò ÝóÃóÊóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: ÃóåúÏóíúÊõ
ÈõÎúÊöíøðÇ ÝóÃõÚúØöíÊõ Èöåö ËóáóÇËó ãöÇÆóÉö ÏíäÇÑò ÝóÃóÈöíÚõåõ
æóÃóÔúÊóÑöí ÈöËóãóäöåö ÈõÏúäðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÇäúÍóÑúåõ " Ýóáóæú ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÚóíøóäó Ýöí ÇáäøóÐúÑö áóÃóÐöäó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÈõÏúäó ÃóæúÝóÑõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö áóÍúãðÇ ãöäó ÇáäøóÌöíÈö ÇáøóÐöí
áóÇ áÍã Ýíå.
(4/369)
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ãóÇ ÊóÚóíøóäó ÅöíÌóÇÈõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö áóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõåõ æóáóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ ÇäúÊóÞóáó ÇáúßóáóÇãõ Åöáóì ãóÇ
íóÕöíÑõ Èöåö æóÇÌöÈðÇ æóÐóáößó ÖóÑúÈóÇäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íõæÌöÈóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈöäöíøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÓóæóÇÁñ ÞóáøóÏóåõ æóÃóÔúÚóÑóåõ Ãóãú áóÇ
æóÅöíÌóÇÈõåõ ÈöÇáúÞóæúáö Ãóäú íóÞõæáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó
åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó¡ æóÅöäú ÃóæúÌóÈóåõ ÈöäöíøöÊöåö æóåõæó Ãóäú íóäúæöíó
åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈöáöÓóÇäöåö ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãä áÇ íæÌÏ ãäå ÛíÑ ÇáäíÉ ÍÓÈ ãä ÛíÑ Ãä íÞáÏ æíÔÚÑ Ãä
íóßõæäó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõÞóáøóÏõ æóáóÇ íõÔúÚóÑõ ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈò æóåõæó Úóáóì ÃóÕúáö ãöáúßöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ åóÏúíõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúãõÎúÑóÌóÉó Ýöí ÇáúÞõÑóÈö áóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøöíøóÉö ßóÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúÚöÊúÞö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÖõãøó Åöáóì äöíøóÊöåö ÇáÊøóÞúáöíÏó
æóÇáúÅöÔúÚóÇÑó æóåõæó Ãóäú íóäúæöíó åóÏúíó åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉö
æóíõÞóáøöÏóåóÇ æóíõÔúÚöÑóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈöÅöíÌóÇÈöåóÇ
ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóæúáóíúäö: ÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÞóÏú æóÌóÈóÊú æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÞúáöíÏó æóÇáúÅöÔúÚóÇÑó ãóÚó ÇáäøöíøóÉö Úöáúãñ
ÙóÇåöÑñ ßóÇáúÞóæúáö ÝóæóÌóÈóÊú Èöåö ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÞóæúáö ÝóåóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáúåóÏúíö ÇáúãõÚóíøóäö.
ÝóÕúáñ
: ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÖóÑúÈóÇäö: ãõØúáóÞñ¡ æóãõÞóíøóÏñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÏõ Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó
ßóÐóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõåúÏöíó ãóÇ ÓóãøóÇåõ ÓóæóÇÁñ ÌóÇÒó ÃõÖúÍöíóÉð
Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì áóæú Óóãøóì ÈóíúÖóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäú
äóæóì åóÏúíó ÔóíúÁò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó Èöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõØúáóÞõ Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó
åóÏúíðÇ æóíõØúáöÞó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÚóíøöäóåõ Ýöí ÔóíúÁò æóáóÇ
íõÞóíøöÏóåõ áöÔóíúÁò ÝóÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö "
ÇáäøõÐõæÑö " Åöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäó
ÇáäøóÚóãö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäú Þóáöíáò Ãóæú ãöäú ßóËöíÑò ÍóÊøóì áóæú
ÃóåúÏóì ÈóíúÖóÉð Ãóæú ÊóãúÑóÉð ÃóÌúÒóÃóåõº áóÃóäøó ÇÓúãó ÇáúåóÏúíö
íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáäøóÚóãö æóÛóíúÑö ÇáäøóÚóãö áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ.
ÃóãøóÇ ÇááøõÛóÉõ: ÝóáöÃóäøó ÇáúåóÏúíó ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúåóÏöíøóÉö
æóÇáúåóÏöíøóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøóÚóãö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÑúÚõ: ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáó ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó
ÇáäøóÚóãö íóÍúßõãõ Èöåö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú åóÏúíÇð ÈóÇáöÛó
ÇáßóÚúÈóÉö) {ÇáãÇÆÏÉ: 95) æóÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÃõÖúÍöíóÉð æóÞóÏú ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóÏúíðÇ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÈúßöíÑö Åöáóì ÇáúÌõãõÚóÉö: " æóãóäú ÑóÇÍó Ýöí ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÑøóÈó ÈóíúÖóÉð ".
(4/370)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ Åöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãöäó ÇáäøóÚóãö
ãóÇ íóÌõæÒõ ÃõÖúÍöíóÉð æóÐóáößó ÇáËøóäöíøõ ãöäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúãóÇÚöÒö æóÇáúÌóÒóÚõ ãöäó ÇáÖøóÃúäö¡ ÝóÅöäú ÃóåúÏóì ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÃõÖúÍöíóÉð áóãú íõÌúÒöåö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó ÇáúãõØúáóÞó ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóãóÚúåõæÏñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóÚúåõæÏö ÇáÔøóÑúÚö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö
æóãóÚúåõæÏõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúåóÏúíö ãóÇ íóÌõæÒõ ãöäó ÇáäøóÚóãö Ýöí
ÇáúÃóÖóÇÍöíøö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö
æóÇáúÅöÍúÕóÇÑö: {ÝóãóÇ ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó ÇáåóÏúíö) {ÇáÈÞÑÉ: 196) Ëõãøó
ßóÇäó ÅöØúáóÇÞõ åóÐóÇ ÇáúåóÏúíö íõæÌöÈõ ÅöÎúÑóÇÌó ãóÇ íóÌõæÒõ ÃõÖúÍöíóÉð
ãöäó ÇáäøóÚóãö ÝóßóÐóáößó ÅöØúáóÇÞõ ÇáúåóÏúíö ãöäó ÇáäøóÐúÑö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÔóÇÉñ ÅöãøóÇ ÌóÐóÚñ ãöäó ÇáÖøóÃúäö
Ãóæú Ëóäöíøñ ãöäó ÇáúãóÚúÒö Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÞóÑóÉð Ãóæú ÈóÏóäóÉð
Ýóåóáú íóßõæäõ ÓõÈõÚõåóÇ æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÌãíÚåÇ¿ Úáì æÌåíä:
ÃÍÏåãÇ: Ãä íßæä ÌóãöíÚóåóÇ æóÇÌöÈñº áöÃóäøó ÇáúåóÏúíó íóäúØóáöÞõ Úóáóì
ÇáúÈóÏóäóÉö ßóÇäúØöáóÇÞöåö Úóáóì ÇáÔøóÇÉö Ýóáóãú íóßõäú ÊóÎúíöíÑõåõ
ÈóíúäóåóÇ æÈíä ãÇ åæ ÃÞá ãäåÇ ãæÌÈ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÅöíÌóÇÈö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÓõÈõÚõåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ¡ áöÃóäøó ßõáøó ÓõÈõÚò ãöäúåóÇ ÞóÏú ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó
ÔóÇÉò ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáÔøóÇÉó ãöäúåóÇ
æóÈóÇÞöíåóÇ ÊóØóæøõÚñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú ãóÇáóÇ íõäúÞóáõ ãöäó ÇáúÚóÞóÇÑóÇÊö ÝóÚóáóíúåö ÈóíúÚõ
Ðóáößó æóÍóãúáõ Ëóãóäöåö Åöáóì ÇáúÍóÑóãö æóÊóÝúÑöíÞõåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ äöíøóÉñ ÝóíõÍúãóáó Úóáóì äöíøóÊöåö¡ ÝóÅöäú
äóæóì Ãóäú íõäúÝöÞóåõ æóíóÕúÑöÝó ÛóáøóÊóåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÝóÚóáóì Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú äóæóì Ãóäú íõäúÝöÞóåõ æóáóãú Êóßõäú
áóåõ äöíøóÉñ Ýöí ãóÕúÑöÝö ÛóáøóÊöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõäúÝöÞóåõ
æóíóÕúÑöÝó ÛóáøóÊóåõ Ýöí ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö.
ãóÓúÃóáóÉñ
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æíÌÒÆå ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ãöäó ÇáÖøóÃúäö ÅöáøóÇ ÇáÌÐÚ ÝÕÇÚÏÇð ".
ÅöÐóÇ äóÐóÑó åóÏúíðÇ ãöäó ÇáäøóÚóãö ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÃóÌúÒóÃóåõ Ãóäú
íõåúÏöíó ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇÓúãö ÇáúåóÏúíö
æóÞóÏú Ñóæóì ãöÞúÓóãñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóåúÏóì ãöÇÆóÉó
ÈÏäÉò ÝöíåóÇ Ìãáñ áöÃóÈöí Ìåáò Úóáóíúåö ÈÑÉñ ãöäó ÝöÖøóÉò æóÇÓúãõ
ÇáúÌóãóáö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøóßóÑó Ïõæäó ÇáúÃõäúËóì¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäó ÇáúåóÏóÇíóÇ ÇááøóÍúãõ æóáóÍúãõ ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÓóæóÇÁñ¡
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÃõÖúÍöíóÉö ßóÐóáößó Ýí ÇáåÏÇíÇ.
ãÓÃáÉ
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúÍóÑó Ïõæäó
ÇáúÍóÑóãö æóåõæó ãóÍöáøõåóÇ áöÞóæúáö Çááøóåö Ìóáøó æóÚóÒøó {Ëõãøó
ãóÍóáøõåóÇ Åöáóì ÇáÈóíúÊö ÇáóÚöÊíÞö} ÅöáøóÇ Ãóäú íõÍúÕóÑó ÝóíóäúÍóÑó
ÍóíúËõ ÃõÍúÕöÑó ßóãóÇ ÝÚá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ýí ÇáÍÏíÈíÉ ".
(4/371)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö åóÏúíðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú
ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó ãóæúÖöÚó äóÍúÑöåö Ãóæú áóÇ
íõÚóíøöäó ÝóÅöäú Úóíøóäó ãóæúÖöÚó äóÍúÑöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÝóÑøöÞóåõ
ÍóíúËõ Úóíøóäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí Úóíøóäó äóÍúÑóåõ Ýöíåö
ÍöáøðÇ Ãóæú ÍóÑóãðÇ¡ Ýóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ÈöãóßøóÉó áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
ÝóÅöäú äóÍúÑóåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ æóßóÇäó Ãæáì æÅä äÍÑå ÈÛíÑ
ÇáúÅöÑóÇÞóÉó æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉó áöæõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöí ÇáúÅöÑóÇÞóÉö
æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöíåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Ïõæäó
ÇáúÅöÑóÇÞóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ Úóíøóäóåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóäú
íõÝóÑøöÞóåõ ÈöÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÍóÞøðÇ áöãóÓóÇßöíäöåóÇ¡
Ýóáóæú ÓóÇÞóåõ Åöáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ ÝóÃõÍúÕöÑó Ïõæäóåõ
ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ÍóíúËõ ÃõÍúÕöÑó¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÓóÇÞó ãóÚóåõ ãöäó
ÇáÏøöãóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóíúåö ßóÏóãö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÇáúÞöÑóÇäö¡
æóÏóãö ÇáØøöíÈö æóÇááøöÈóÇÓö ÝóÃõÍúÕöÑó Ïõæäó ÇáúÍóÑóãö ÝóäóÍóÑóåõ
ÍóíúËõ ÃõÍúÕöÑó ÃóÌúÒóÃóåõ¡ áöÃóäøóåõ ãóÍöáøõ ÅöÍúáóÇáöåö ÝóåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúåóÏúíö ÇáøóÐöí Úóíøóäó ãóæúÖöÚó äóÍúÑöåö.
ÝóÕúáñ
: ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ãóæúÖöÚó äóÍúÑöåö Èóáú äóÐóÑó åóÏúíðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åöäøó ÅöØúáóÇÞó Ðóáößó íõæÌöÈõ åóÏúíó ãóÇ
íóÌõæÒõ ÃõÖúÍöíóÉð ãöäó ÇáäøóÚóãö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóäúÍóÑóåõ ÈöãóßøóÉó áöÃóäøóäóÇ äóÌúÚóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Íõßúãó
ÇáúåóÏúíö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÍõßúãö ÇáúåóÏóÇíóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí
ÇáúÍóÌøö æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Ëõãøó ãóÍöáøõóåóÇ Åöáóì ÇáÈóíúÊö
ÇáÚóÊöíÞö) {ÇáÍÌ: 33) ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÅöØúáóÇÞó Ðóáößó íõÌöíÒõ
åóÏúíó ÇáäøóÚóãö æóÛóíúÑöåóÇ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÅöíÕóÇáõåõ Åöáóì
ÇáúÍóÑóãö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÌúÒöÆõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö¡ áöÃóäøóäóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö äõÌúÑöíåö ãóÌúÑóì ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
æóÛóíúÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {åóÏúíÇð ÈóÇáöÛó ÇáßóÚúÈóÉö) {ÇáãÇÆÏÉ:
95) ÝóÌóÚóáó ÔÑØÇð Ýí ÇáåÏí ÅÈáÇÛå ÇáÍÑã.
ãÓÃáÉ
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ÈóÏóäóÉð Ãóæú
ÈóÞóÑóÉð ÞóáøóÏóåóÇ äóÚúáóíúäö æóÃóÔúÚóÑóåóÇ æóÖóÑóÈó ÔöÞøóåóÇ
ÇáúÃóíúãóäó ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáÓøóäóÇãö ÈÍÏíÏÉò ÍóÊøóì íõÏúãöíóåóÇ æóåöíó
ãÓÊÞÈáÉñ ÇáúÞõÈúáóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔÇÉñ ÞóáøóÏóåóÇ ÎÑÈó ÇáúÞöÑóÈö æóáóÇ
íõÔúÚöÑõåóÇ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÞúáöíÏó æóÇáúÅöÔúÚóÇÑó ÃóÌúÒóÃúåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ
ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð Ýóãöäó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÞúáöíÏõåóÇ æóÅöÔúÚóÇÑõåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóÇÉð Ýóãöäó ÇáÓøõäøóÉö ÊóÞúáöíÏõåóÇ Ïõæäó ÅöÔúÚóÇÑöåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÏúíó ÅöÍúÕóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ÈöÏúÚóÉñ ãóßúÑõæåóÉñ æóÇáÊøóÞúáöíÏõ
ÓõäøóÉñ ÅöáøóÇ Ýöí åóÏúíö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö ÇáúãõËúáóÉö æóÝöí ÇáúÅöÔúÚóÇÑö ãõËúáóÉñ æóÈöãóÇ
Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
äóåóì Úóäú ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÝöí ÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÊóÚúÐöíÈñ áóåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó ÇáúåóÏúíö áóÍúãõåõ æóÇáúÅöÔúÚóÇÑõ íóåúÒöáõåõ
æóíõÝúÓöÏõåõ æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö
ãóÎúÑóãóÉó æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÐóÇ
(4/372)
ÇáúÍõáóíúÝóÉó ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ
æóÃóÔúÚóÑóåõ æóÃóÍúÑóãó æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÃóÛúÑóÇÖðÇ
ãõÓúÊóÝóÇÏóÉð ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÚöÈóÇÏóÉð ßóÇáúæóÓúãö Ýóãöäú Ðóáößó
Ãóäú ÊóÊóãóíøóÒó ÈöÇáúÅöÔúÚóÇÑö Úóäú ÛóíúÑöåóÇ æóáöÊõÚúÑóÝó ÅöÐóÇ
ÖóáøóÊú ÝóíóÓõæÞõåóÇ æóÇÌöÏõåóÇ æóáöíõÄúãóäó ÈÙåæÑ ÇáÅÔÚÇÑ Ãä íÑÌÚ ÝíåÇ
ãåÏíÇð æáíÍÊÓÈ ÇááøõÕõæÕõ ÓóÑöÞóÊóåóÇ æóáöíóÊúÈóÚóåóÇ ÇáúãóÓóÇßöíäõ
ÚöäúÏó ãõÔóÇåóÏóÊöåóÇ.
æóÃóãøóÇ " äóåúíõåõ Úóäö ÇáúãõËúáóÉö " ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÇãö ÃÍÏ
ÓäÉ ËáÇË Íöíäó ãóËøóáóÊú ÞõÑóíúÔñ ÈöÚóãøöåö ÍóãúÒóÉó ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóÔúÚóÑó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó áóíúÓó ãöäó ÇáúãõËúáóÉö ÇáøóÊöí äóåóì ÚóäúåóÇ¡
æóÃóãøóÇ äóåúíõåõ Úóäú ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóãóÎúÕõæÕñ ÝöíãóÇ áóÇ
ÛóÑóÖó Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó íóåúÒöáõåóÇ
ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ íóÓöíÑñ áÇ íÄËÑ ÝíåÇ ÈåÇ ÇáúæóÓúãõ ÃóÔõÏøõ
ÚóáóíúåóÇ.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÊøóÞúáöíÏó æóÇáúÅöÔúÚóÇÑó ÓõäøóÉñ
ÝóÇáÊøóÞúáöíÏõ åõæó: Ãóäú íõÞóáøöÏóåóÇ ÈöÇáúÍöÈóÇáö ÇáúãóÝúÊõæáóÉö ãöäó
ÇáúãóÓóÏö æóÛóíúÑöåö æóíõÔóÏøõ Ýöíåö äóÚúáñ Ãóæú ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÌöÑóÇÈò
Ãóæú ÞöÑúÈóÉò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ Ýóåõæó: Ãóäú íóÖúÑöÈó ÕóÝúÍóÉó ÓóäóÇãöåóÇ
ÇáúÃóíúãóäö ÈöÍóÏöíÏóÉò ÍóÊøóì íóÏúãóì.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: íõÔúÚöÑõåóÇ Ýöí ÓóäóÇãöåóÇ
ÇáúÃóíúÓóÑö.
æóÏóáöíáõäóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍóÓøóÇäò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóÔúÚóÑó
ÈóÏóäóÊóåõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ÓóáóÊö ÇáÏøóãó ÚóäúåóÇ Ëõãøó
ÞóáøóÏóåóÇ äóÚúáóíúäö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó Úóáóì
ÇáÊøóÞúáöíÏö áöÍóÏöíËö ÇÈä ÚÈÇÓ æÊÎÊÇÑ Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÈöåóÇ
ÇáúÞöÈúáóÉó ÚöäúÏó ÅöÔúÚóÇÑöåóÇ æóÊóÞúáöíÏöåóǺ áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
åóßóÐóÇ ÝóÚóáó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúÈóÏóäóÉö Ãóæö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÓóäóÇãñ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃÔÚÑ ãæÖÚ ÓäÇãåÇ¡ ÝÃãÇ ÇáÛäã ÊÑÇÌÚ ÝíÞáÏåÇ Ýöí
ÃóÚúäóÇÞöåóÇ ÈöäóÚúáò Ãóæú ÞöØúÚóÉò ãöäú Ôóäøò æóáóÇ íõÔúÚöÑõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÖúÚõÝõ Úóäö ÇÍúÊöãóÇáöåö.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ æóÃóÔúÚóÑóåõ áóãú íóÕöÑú ãõÍúÑöãðÇ ãóÇ áóãú
íóÚúÞöÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãó.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: Åöäú ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ æóáóÈøóì ÕóÇÑó ãõÍúÑöãðÇ æóÞóÏú
ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ.
æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: íóÕöíÑõ
ãõÍúÑöãðÇ ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö.
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Ãóäøó ÒöíóÇÏó Èúäó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ßóÊóÈó Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ãóäú ÃóåúÏóì åóÏúíðÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚÈÇÓò ÃóäóÇ ÞóáøóÏúÊõ ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö ÑóÓõæáö Çááøóåó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöíóÏóíøó Ëõãøó ÞóáøóÏóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöíóÏöåö Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó
ÃóÈöí Ýóáóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÔóíúÁñ ÃóÍóáøóåõ Çááøóåõ áóåõ ÍóÊóì äóÍóÑó ÇáúåóÏúíó.
(4/373)
ãÓÃáÉ: (ÞÇá) : " æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúÊóÑößó ÇáÓøóÈúÚóÉõ Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æÝí ÇáÈÞÑÉ ßÐáß
æóÑõæöíó Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó äóÍóÑúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáÈÏäÉ ÈÇáÍÏíÈíÉ
Úä ÓÈÚÉò æÇáÈÞÑÉ Úä ÓÈÚÉò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇßõ
ÇáÓøóÈúÚóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö Ãóæö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
ãõÞóÑøöÈöíäó ÞõÑóÈðÇ ãõÊøóÝöÞóÉð Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÉð æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú ãõÊóÞóÑøöÈðÇ æóÈóÚúÖõåõãú ÛóíúÑó ãõÊóÞóÑøöÈò.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú ßóÇäõæÇ ãõÊóÞóÑøöÈöíäó ÊóØóæøõÚðÇ ÌóÇÒó æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãõÊóÞóÑøöÈöíäó æóÇÌöÈðÇ áóãú íóÌõÒú.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: Åöäú ßóÇäó ÌóãöíÚõåõãú ãõÊóÞóÑøöÈöíäó ÌóÇÒó¡
ÊóØóæøõÚðÇ ßóÇäó Ãóæú æóÇÌöÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ãõÊóÞóÑøöÈðÇ
æóÈóÚúÖõåõãú ÛóíúÑó ãõÊóÞóÑøöÈò áóãú íóÌõÒú æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇáößö
ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÐóÈóÍó Úóãøóäö ÇÚúÊóãóÑó ãöäú äöÓóÇÆöåö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÈóÞóÑóÉð
Èóíúäóåõäøõ.
æóÑóæóì ÚóØóÇÁñ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ßõäøóÇ äóÊóãóÊøóÚõ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóíóÔúÊóÑößõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ
Ýöí ÈÏäÉò Ãóæú ÈÞÑÉò¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÈóÏóäóÉò ÌóÇÒó Ãóäú íõåúÏöíóåóÇ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÌóÇÒó Ãóäú íõåúÏöíóåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóÇáúãõÊóØóæøöÚöíäó.
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÃÈí ÍäíÝÉ ÑöæóÇíóÉõ ÚóØóÇÁò ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÌóÇÁó ÑÌáñ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝÞÇá Úáí ÈÏäÉñ æÃäÇ ãæÓÑñ æóáóÇ ÃóÌöÏõ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇÐúÈóÍú ÓóÈúÚó ÔíÇåò
ÝóáóãøóÇ ÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÇáúÈóÏóäóÉó æóÓóÈúÚó ÇáÔøöíóÇåö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÓóæóÇÁð ßóÇäó ßõáøó ÓÈÚò
ãöäúåóÇ ÈöÅöÒóÇÁö ÔóÇÉò Ýóáóãú íóÖõÑøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÌöåóÇÊöåöãú¡ æóáöÃóäøó
ßõáøó åóÏúíò ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑößó Ýöíåö ÇáÓøóÈúÚóÉõ Ýöí æõÌõæåò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÑøöÈöíäó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú æõÌõæåõ
ÞõÑóÈöåöãú ãõÎúÊóáöÝóÉð.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇÔúÊöÑóÇßö ÇáÓøóÈúÚóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóßõæÇ ÝöíåóÇ äóÙóÑúÊó Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú ÝÅäåÇ áÇ ÊÎáæÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÊóÞóÑøöÈöíäó Úóäú æóÇÌöÈò Úóáóíúåöãú ÝóÅöÐóÇ
ÐóÈóÍõæåóÇ æóäóæóæúÇ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ Úóäúåõãú
æóÚóáóíúåöãú ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÐúÈõæÍðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖõæåõ
ãõÔóÇÚðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íÊÕÑÝæÇ Ýíå ßíÝ ÔÇÄæÇ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ßõáøñ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Óóåúãóåõ Åöáóì ËóáóÇËóÉò ÝóÅöäú
ÏóÝóÚõæåõ Åöáóì ÃÍÏ æóÚöÔúÑöíäó ÝóÞöíÑðÇ áöíóßõæäó ßõáøõ ÓóÈúÚò ãöäúåóÇ
ãóÏúÝõæÚðÇ Åöáóì ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú ÃóÌúÒóÃó æóÅöäú ÏóÝóÚõæåõ Åöáóì
ËóáóÇËóÉò ÝóÅöäú ÞóÕóÏõæÇ Ãóäøó ÍöÕøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÓøóÈúÚóÉö
Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ßóÝøóÇÑóÉò
ÌóÇÒó Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú ÃóØúáóÞõæåõ áóãú íóÌõÒú.
(4/374)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøõÇäöí: Ãóäú íóßõæäõæÇ
ãõÊóÞóÑøöÈöíäó Úóäú æóÇÌöÈò æóÊóØóæøõÚò ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏö
ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ãöäúåõãú Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú äóÕöíÈöåö ÔóíúÆðÇ ÎóáøóæúÇ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÐúÈõæÍóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ãöäúåõãú Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ÊóØóæøõÚöåö ÔóíúÆðÇ
ÎáÇ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõæäó Èóíúäó ÍöÕóÕöåöãú æóÈóíúäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÔóÑöíßðÇ áóåõãú ÝöíãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÃúßõáóåõ
Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõåõãú ãõÊóÞóÑøöÈðÇ
æóÈóÚúÖõåõãú íõÑöíÏõ ÍöÕøóÊóåõ áóÍúãðÇ ÝóíóäúÈóÛöí áöãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú
ãõÊóÞóÑøöÈðÇ Ãóäú íõÓóáøöãó ÍöÕøóÊóåõ ãõÔóÇÚóÉð Åöáóì ËóáóÇËóÉö
ÝõÞóÑóÇÁó æóíóßõæäó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÍöÕøóÊóåõ áóÍúãðÇ ÔóÑöíßðÇ áóåõãú
ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÞöÓúãóÉó Ðóáößó Èóíúäóåõãú ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅöÞúÑóÇÑõ ÍóÞøò æóÊóãúíöíÒõ äóÕöíÈò ÌóÇÒó Ãóäú
íóÞúÊóÓöãõæÇ Ðóáößó áóÍúãðÇ ØóÑöíøðÇ æóÒúäðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÞúÊóÓöãõæÇ Ðóáößó ÌõÒóÇÝðÇ
æóáóÇ æóÒúäðÇ æóÇáØøóÑöíÞõ Åöáóì ÞöÓúãóÊöåö Èóíúäóåõãú ÃóÍóÏõ
æóÌúåóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßõæÇ Ðóáößó ÍóÊøóì íóÕöíÑó áóÍúãðÇ
íóÇÈöÓðÇ Ëõãøó íóÞúÊóÓöãõæåõ æóÒúäðÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáõæåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÓóÈúÚó ÍöÕóÕò æóíóÃúÊöíó ßõáøñ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Åöáóì ÍöÕøóÊöåö
ãöäúåóÇ ÝóíóÔúÊóÑöíó ãöäú ÔõÑóßóÇÆöåö ÍóÞøóåõãú ãöäú Êöáúßó ÇáúÍöÕøóÉö
ÈöÏöÑúåóãò ãóÚúáõæãò ÝóÊóÕöíÑó ÇáúÍöÕøóÉõ ßõáøõåóÇ áóåõ æóÚóáóíúåö
Ëóãóäõ ãóÇ áöÔõÑóßóÇÆöåö ÝöíåóÇ æíÝÚá ßá æÇÍÏ ãöäúåõãú ßóÐóáößó
ÝóÊóÕöíÑó ßõáøõ ÍöÕøóÉò áöæóÇÍöÏò æóÚóáóíúåö áöÔõÑóßóÇÆöåö Ëóãóäõ
ÍõÞõæÞöåöãú ãöäúåóÇ Ëõãøó íõÈóÑøöÆó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÝóÕúáñ
: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ÔóÇÉò Úóäú ÞöÑóÇäò Ãóæú ÊóãóÊøõÚò áóãú
íóÌõÒúº áöÃóäøó Úóáóì ßõáøò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÞöÑóÇäöåö ÔóÇÉð Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí ÔóÇÉò Ëõãøó Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ßõáøò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉñ ßóÇãöáóÉñ æóíóßõæäõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÔøóÇÉö ÊóØóæøõÚðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ Úóáóì ßõáøò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äöÕúÝõ ÔóÇÉò æóíóßõæäõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö æóÇÌöÈðÇ ÝóíóÕöíÑõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÎúÑöÌðÇ áöÔóÇÉò ãõäóÕøóÝóÉò ãöäú ÔóÇÊóíúäö.
ãÓÃáÉ: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ äóÇÞóÉð
ÝóäóÊóÌóÊú ÓöíÞó ãóÚóåóÇ ÝóÕöíáõåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÓóÇÞó ÇáúãõÍúÑöãõ
åóÏúíðÇ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõæÌöÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íõæÌöÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌöÈúåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóßöäú ÓóÇÞóåõ ÍóÊøóì Åöäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóíúåö ÃóÎúÑóÌóåõ
ÝóåóÐóÇ ÇáúåóÏúíõ Úóáóì ãöáúßöåö áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÈóíúÚò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ÈÏäÉ ÝäÊÌÊ ÝÕíáÇð Ãæ ÔÇÉ ÝóäóÊóÌóÊú
ÌóÏúíðÇ ßóÇäó ÇáäøóÊóÇÌõ Úóáóì ãöáúßöåö æóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÇáúåóÏúíó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõæÌöÈóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: áöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó ÝóÊóÕöíÑó æóÇÌöÈóÉð ÈöÇáäøóÐúÑö
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó áöáúæõÌõæÈö ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐöãøóÊöåö ÝóåóÐöåö
ÇáúÈóÏóäóÉõ ÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ãóäú ãöáúßöåö ÈÇáäÐÑ æÕÇÑÊ
(4/375)
ãóáößðÇ áöáúãóÓóÇßöíäö æóåõæó ÚóáóíúåóÇ
Ãóãöíäñ ÝóÅöäú äóÊóÌóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÓõæÞó ÇáäøóÊóÇÌó
ãóÚóåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóãóÉõ ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÝÅä
ßÇä ÇáäÊÇÌ áÇ íÈáÛ ÈäÝÓå Íóãóáóåõ Úóáóì Ãõãøöåö ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáúåóÏúíõ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóãú íóÖúãóäúåõ æóÃóÌúÒóÃóåõ Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ãóÚöíÈðÇ¡
áöÃóäøó ÍõÏõæËó ÇáúÚóíúÈö ßóÇäó Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó áóåõãú ÈöÐöãøóÊöåö ÖóãóÇäñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõæÌöÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÃóäú íõÚóíøöäóåõ
Úóäú æóÇÌöÈò Ýöí ÐöãøóÊöåö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÐöãøóÊöåö åóÏúíñ
æóÇÌöÈñ ÝóíóÞõæáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó
ÚóãøóÇ Úóáóíøó æóÝöí ÐöãøóÊöí ãöäó ÇáúåóÏúíö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó ÊóÚóíøóäó æõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåö æóáóÒöãóåõ Ãóäú íóåúÏöíóåóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÈóÏøöáóåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóãóäú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò ÝóÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÚúÊöÞó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÚóãøóÇ Úóáóíøó áóÒöãóåõ ÚöÊúÞõåõ æóáóãú íõÌúÒöåö ÛóíúÑõåõ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÊóÚúíöíäõ åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉö Úóáóíúåö ÈóÏóáðÇ ãöãøóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÝóÅöäú æóÕóáóÊú Åöáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÓóÇáöãóÉð ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
æóÅöäú ÚóÇÈóÊú ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ Åöáóíúåöãú áóãú íõÌúÒöåö Ãóäú
íõåúÏöíóåóÇ ãóÚöíÈóÉð ÚóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö æóáóÒöãóåõ Ãóäú íõåúÏöíó
ÓóáöíãóÉð ÈóÏóáóåóÇ áöÊõßõæäó äóÇÆöÈóÉð ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö æóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íõåúÏöíóåóÇ ÈóÚúÏó ÚóíúÈöåóÇ æóáóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó
ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÞóÏú ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåóÇ ÞóÏú ßóÇäóÊú
ÊõÌúÒöÆõåõ ÚóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÈóÊú ÒóÇáó ÚóäúåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÝóÒóÇáó ÚóäúåóÇ ãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö Ýóáóæú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÓóáóÇãóÊöåóÇ ÝóäóÊóÌóÊú ÝóÕöíáðÇ Ýóåóáú íóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúãóÓóÇßöíäö
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÓõæÞóåõ ãóÚóåóÇ Ãóæú íóßõæäõ ãóáößðÇ áóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ
Ýöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁó¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áöáúãóÓóÇßöíäö æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓõæÞóåõ ãóÚóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÝóæóÌóÈóÊú Ãóäú
áóÇ íóãúáößó äóÊóÇÌóåóÇ ßóÇáøóÊöí ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãöáúßöåö ÈöÇáäøóÐúÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ãöáúßõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÓóæúÞõåõ
ßóÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäú ÍóÞøö ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò ÝöíåóÇ ÅöÐú ÞóÏú ÊóÚóíøóäóÊú ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúæõÌõæÈõ ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóßõäö ÇáäøóÊóÇÌõ ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ.
ÝóÕúáñ
: ÝóÃóãøóÇ áóÈóäõ ÇáúåóÏúíö ÝóáóíúÓó áóåõ ÔõÑúÈõåõ æóáóÇ ÓóÞúíõ ÃóÍóÏò
ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ñóíøö ÝóÕöíáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóæóì ÇáúÝóÕöíáõ ãöäú
áóÈóäöåóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÑóÈóåõ æóíóÓúÞöíó ÇáäøóÇÓó ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ßóÇäó
ÃóÍóÈøó Åöáóíøó ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇááøóÈóäö æÇáäÊÇÌ ÍíË
ÌÇÒ Ãä ÊÔÑÈ ÇááøóÈóäó æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúßóáó ÇáäøóÊóÇÌõ
æóßõáóÇåõãóÇ ÍÇÏË ãäåÇ¿ ÞÈá ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇááøóÈóäó íÓÊÎáÝ ãóÚó ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÇáäøöÊóÇÌõ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó Ýí ÊÈÞíÉ ÇááÈä Åáì ÈáæÛ ãÍáå ÝÓÇÏ áóåõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáäøóÊóÇÌõ.
ÝóÕúáñ
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóíóÑúßóÈõ ÇáúåóÏúíó Åöäö ÇÖúØõÑøó Åöáóíúåö
ÑõßõæÈðÇ ÛóíúÑó ÞóÇÏöÍò æóíõÍúãóáõ ÇáúãõÖúØóÑøõ ÚóáóíúåóÇ áöÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóäú ÑõßõæÈö ÇáúåóÏúíö ÝóÞóÇáó: "
ÇÑúßóÈúåóÇ
(4/376)
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÅöÐóÇ ÃõáúÌöÆúÊó ÅöáóíúåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÌöÏó ÙóåúÑðÇ " æóßóÐóáößó áóæú ÑóßöÈóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
ÌóÇÒó ãóÇ áóãú íóÖõÑøó ÈöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ
áöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÑóÃóì
ÑóÌõáðÇ íóÓõæÞõ ÈóÏóäóÉð ÝóÞóÇáó ÇÑúßóÈúåóÇ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÅöäøóåóÇ ÈÏäÉñ ÝóÞóÇáó: ÇÑúßóÈúåóÇ æóíúáóßó " Ýóáóæú ÑóßöÈóåóÇ ÛóíúÑó
ãõÖúØóÑøò ÝóÃóÚúÌóÝóåóÇ ÛõÑøöãó ÞíãÉ ãÇ äÞÕåÇ.
ãÓÃáÉ: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÊõäúÍóÑõ ÇáúÅöÈöáõ ÞöíóÇãðÇ
ãóÚúÞõæáóÉð æóÛóíúÑó ãÚÞæáÉò ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ äóÍóÑóåóÇ ÈóÇÑößóÉð
æóíõÐúÈóÍõ ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ãöäó ÇáÓøõäøóÉö Ýí ÇáÅÈá Ãä
ÊäÍÑ Ýí áÈÊäåÇ ÞöíóÇãðÇ.
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÊõäúÍóÑõ ÈóÇÑößóÉð.
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÈõÏúäó ÌóÚóáúäóÇåóÇ áóßõãú
ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááåö áóßõãú ÝöíåóÇ ÎóíúÑñ ÝóÇÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááåö
ÚóáóíúåóÇ ÕóæÇÝøó) {ÇáÍÌ: 36) æóÞóÑóÃó ÇáúÍóÓóäõ ÕóæóÇÝöíó íóÚúäöí
ÞöíóÇãðÇ Úóáóì ËóáóÇËò Ëõãøó ÞóÇáó: {ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÌõäõæÈõåóÇ) {ÇáÍÌ:
36) íóÚúäöí: ÓóÞóØóÊú ÌõäõæÈõåóÇ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
äõÍöÑóÊú ÞöíóÇãðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ãöäö ÞöíóÇãò æóíõÎúÊóÇÑõ Ãóäú
ÊõÚúÞóáó íóÏõåóÇ ÇáúíõÓúÑóì áöÊóÞõæãó Úóáóì ËóáóÇËóÉò áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - äóÍóÑó ÈóÏóäóÉð ÞöíóÇãðÇ ãóÚúÞõæáóÉð íóÏõåóÇ ÇáúíõÓúÑóì
ÝóÅöäú äóÍóÑóåóÇ ÈóÇÑößóÉð ÃóÌúÒóÃóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÝíåÇ Ãä íÐÈÍåÇ Ýí ÍáÞåãÇ
ãóÖúÌõæÚóÉð Úóáóì ÌóäúÈöåóÇ ÇáúÃóíúÓóÑö ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÇÆöãóÉð ÃÌÒÃ
æÞÏ ÃÓÇÁ.
ãÓÃáÉ: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝóÅöäú ÐóÈóÍó ÇáúÅöÈöáó æóäóÍóÑó
ÇáúÈóÞóÑó æóÇáúÛóäóãó ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó æóßóÑöåúÊõåõ áóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãä ÇáÓäÉ Ýí ÇáÅÈá äÍÑåÇ Ýí ÇááÈÉ
æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÇáÓøõäøóÉó ÝóÐóÈóÍó ÇáúÅöÈöáó æóäóÍóÑó ÇáúÈóÞóÑó æóÇáúÛóäóãó ÃóÌúÒóÃóåõ
Ðóáößó æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú äóÍóÑó ÇáúÈóÞóÑó æóÇáúÛóäóãó ÌóÇÒó æóÅöäú ÐóÈóÍó
ÇáúÅöÈöáó áóãú íóÌõÒú áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ äóåóì Ãóäú ÊõÚúÞóÑó ÇáúÅöÈöáõ
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇøó ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú)
{ÇáãÇÆÏÉ: 3) æóÇáÊøóÐúßöíóÉõ Ýöí ßóáóÇãöåöãõ: ÇáúÞóØúÚõº æóáöÃóäøó ßõáøó
ãóÇ ÌóÇÒó äóÍúÑõåõ ÌóÇÒó ÐóÈúÍõåõ ßóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö¡ æóáöÃóäøó
ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ÐóßóÇÉð Ýöí ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ßóÇäó ÐóßóÇÉð Ýöí
ÇáúÅöÈöáö ßóÇáäøóÍúÑö¡ ÝóÃóãøóÇ äóåúíõåõ Úóäú ÚóÞúÑö ÇáúÅöÈöáö
ÝóÅöäøóãóÇ ÎõÑøöÌó Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÝúÚóáõåõ ãöäú ÚóÞúÑö
ÇáúÅöÈöáö Ýöí ÃóÑúÌõáöåóÇ ÞóÈúáó äóÍúÑöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóáóíúÓó
ÈöÚóÞúÑò æóÅöäøóãóÇ åæ ÐßÇÉ æÇááå ÃÚáã.
(4/377)
ãÓÃáÉ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ: " ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóãöÑðÇ äóÍóÑóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ íóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö æóíóÓúÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúáöÞó
ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö æóÍóíúËõ äóÍóÑó ãöäú ÝöÌóÇÌö ãóßøóÉó ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÌøðÇ äóÍóÑóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ íóÑúãöí ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúáöÞó æóÍóíúËõ äóÍóÑó ãöäú ÔóÇÁò ÃóÌúÒóÃóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí äóÍúÑö ÇáúåóÏúíö Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÍúáóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóãöÑðÇ äóÍóÑóåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÑúæóÉö ÈóÚúÏó ÓóÚúíöåö æóÞóÈúáó ÍöáóÇÞöåöº áöÃóäøóåõ íóÊóÍóáøóáõ
ãöäú ÚõãúÑóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÌøðÇ äóÍóÑóåõ Èöãöäðì
ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞöº áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÅöÍúáóÇáöåö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÍóÌøöåö Ýóáóæú äóÍóÑó ÇáúãõÚúÊóãöÑõ
Èöãöäðì æóäóÍóÑó ÇáúÍóÇÌøõ ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö Ãóæú äóÍóÑóÇ ãóÚðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò ãöäú ÝöÌóÇÌö ãóßøóÉó Ãóæú Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóÑóãö ÃóÌúÒóÃóåõãóÇ
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúãõÚúÊóãöÑó Ãóäú íóäúÍóÑó ÅöáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóÑúæóÉö æóáóÇ ÇáúÍóÇÌøó Ãóäú íóäúÍóÑó ÅöáøóÇ Èöãöäðì.
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãæÞÝñ
æóãóÒúÏóáöÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãæÞÝñ æóãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ æÝÌÇÌñ ãóßøóÉó
ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ "¡ æóáöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ ãöäó ÇáúÍóÑóãö ÝóÌóÇÒó äóÍúÑõ
ÇáúåóÏúíö Ýöíåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãöäðì Ýöí ÇáúÍóÌøö æÇáãÑæÉ Ýí ÇáÚãÑÉ.
ÝóÕúáñ
: ÝóÃóãøóÇ ÒóãóÇäõ ÇáäøóÍúÑö ÝóÇáúåóÏúíõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃÞÓÇã:
ÃÍÏåÇ: Ãä íßæä æóÇÌöÈò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó æóÇÌöÈðÇ Úä äÐÑ ãä ÛíÑ ÊÚáÞ ÈÇáÐãÉ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÊóØóæøõÚðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú æóÇÌöÈò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÏóãö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúÞöÑóÇäö æóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ÌõÈúÑóÇäðÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú íóäúÍóÑóåóÇ Ýöí íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÇáËøóáóÇËóÉö Åöáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
ãöäú ÂÎöÑöåóÇ ÝóÅöäú äóÍóÑóåóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÃóÌúÒóÃó
æóßóÇäóÊú ÊóÚúÌöíáðÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãóäú ÞóÇáó Åöäøó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÑúÖóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö
æóÝóÑúÖñ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö Ýóíóßõæäõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúåóÏúíõ ÊóØóæøõÚðÇ áóãú íõÌúÒöåö Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ÅöáøóÇ Ýöí íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÅöäú äóÍóÑóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ áóãú íõÌúÒöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúåóÏúíõ æÇÌÈÇð Úä äÐÑ ÊÚíä Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÍóÑóåõ ÅöáøóÇ
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäó
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Åöáóì Ãóäøóåõ Åöäú äóÍóÑóåõ ÞóÈúáó ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóãóÇ ßóÇäó
ãäåÇ ÊØæÚÇð Ãßá ãäåÇ áÞæá Çááå Ìá æÚÒ {ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÌõäõæÈõåóÇ
ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ} æÃßá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäú
áóÍúãö åóÏúíöåö æóÃóØúÚóãó æóßóÇäó åóÏúíõåõ ÊóØóæøõÚðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ ÇáúåóÏóÇíóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò: ÖóÑúÈñ
æóÌóÈó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÌõÈúÑóÇäðÇ¡ æóÖóÑúÈñ æóÌóÈó äóÐúÑðÇ¡ æóÖóÑúÈñ
ÓóÇÞóåõ ÊóØóæøõÚðÇ.
(4/378)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÌõÈúÑóÇäðÇ æóåõæó: ãóÇ æóÌóÈó áöÊóÑúßö ãóÃúãõæÑò Èöåö Ãóæú ÝöÚúáö
ãóäúåöíøò Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú
ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöÍóÇáò.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: íÌæÒ Ãä íÃßá ãä Ïãó ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö Ïõæäó
ãóÇ ÓöæóÇåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÚöäúÏóåõ Ïóãõ äõÓõßò áóÇ ÌõÈúÑóÇäò.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÏøöãóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÅöáøóÇ ãöäú Ïóãóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõãóÇ
æóåõãóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö æóÝöÏúíóÉõ ÇáúÃóÐóì¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí Ðóáößó ãöäú ÞóÈúáõ Ëõãøó äóÞöíÓõ ãóÇ ÎóÇáóÝõæÇ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ÃóÌúãóÚõæÇ åóÇåõäóÇ Úóáóíúåö ÝóäóÞõæáõº áöÃóäøóåõ Ïóãñ æóÌóÈóÊú
ÅöÑóÇÞóÊõåõ Ýí ÇáÍÌ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ßóÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏöº æóáöÃóäøó ÇáÏøóãó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ÇáÊøóßúÝöíÑõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ
ßóÇáØøóÚóÇãö íóÚúäöí: ÇáúÍöäúØóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ÝóÃóßóáó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áå æÝí ßíÝíÉ ÖãÇäå ËáÇËÉ
ÃæÌå:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóÖúãóäó ÞöíãóÊóåõ æóÑöÞðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö ãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÞíãÊå.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: Úáíå ÈÞÏÑ æóÒúäóåõ áóÍúãðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Úóáóíúåö
æóÃóÓúåóáõ æóÃóäúÝóÚõ áöáúãóÓóÇßöíäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Úóáóíúåö Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó ãóÇ Ãóßóáóåõ ãöäó
ÇááøóÍúãö ßóãú åõæó ãöäó ÇáúåóÏúíö ÃóäöÕúÝñ Ãóãú ËõáúËñ¿ ÝóíóáúÒóãõåõ
ãöËúáõåõ ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÍóíøö.
ÝóÕúáñ
: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ äóÐúÑðÇ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó: Åöäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ãóæú ÞóÏöãó ÛóÇÆöÈöí Ãóæú Óóáöãó
ãóÇáöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó ÝóåóÐóÇ áóÇ
íÌæÒ Ãä íÃßá ãäåº áÃäå ÌÇÑí ãóÌúÑóì ÇáúÈóÏóáö ÝóÔóÇÈóåó ÇáúÌõÈúÑóÇäó¡
ÝóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÐúÑõ Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö
ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö æÅäãÇ åæ ÊÈÑÑ: Ãóäú íóÞõæáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó
åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö æóÇÌöÈñ
ßóæõÌõæÈö ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö æóåóáú íóÌõæÒõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ
Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ßóÇáäøóÐúÑö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöãóäúÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÅöíÌóÇÈöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÊøóØóæøõÚö ãöäú ÛóíúÑö ÅöíÌóÇÈò.
ÝóÕúáñ
: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ÊóØóæøõÚðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ
áöÞóæúáöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ æóÃóØúÚöãõæÇ)
{ÇáÍÌ: 28) æóÑóæóì ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÇÈöÑò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃåÏì
(4/379)
ãÇÆÉ ÈÏäÉò ÝÞÏã Úáí ÑÖæÇä Çááå Úáíå ãä
Çáúíóãóäö ÝóÃóÔúÑóßóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÈöÇáËøõáúËö ÝóäóÍóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÓöÊøðÇ æóÓöÊøöíäó ÈóÏóäóÉð æóÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ
ÝóäóÍóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ æóËóáóÇËöíäó Ëõãøó ÃóãóÑó ãöäú ßõáøö ÌÒæÑò ÈöäöÕúÝöåö
ÝóÌõÚöáóÊú Ýöí ÞöÏúÑò ÝóÃóßóáóÇ ãöäó ÇááøóÍúãö æóÍóÓóæúÇ ãöäó ÇáãÑÞö "
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ Ãóßúáöåö ãöäúåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõØúÚöãó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ãöäúåõ Ýóíóßõæäó Ãóßúáõåõ ãõÈóÇÍðÇ æóÅöØúÚóÇãõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇÌöÈðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: ÅöØúÚóÇãõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãõÈóÇÍñ ßóÇáúÃóßúáö
ÝóÅöäú Ãóßóáó ÌóãöíÚóåóÇ ÌÇÒ æÞÇá ÃÈæ ÍóÝúÕö Èúäõ Çáúæóßöíáö: ÇáúÃóßúáõ
æóÇÌöÈñ ßóÅöØúÚóÇãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäú ÃóØúÚóãó ÌóãöíÚóåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó
áóãú íóÌõÒú æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÃóßúáó ãõÈóÇÍñ
æóÇáúÅöØúÚóÇãó æóÇÌöÈñ æóåõæó ÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúåóÏúíö
ÇáúÞõÑúÈóÉõ æóÇáúÞõÑúÈóÉõ Ýöí ÅöØúÚóÇãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ïõæäó Ãóßúáöåö Ýöí
äóÝúÓöåö.
ÝóÅöÐóÇ ËÈÊ åÐÇ ÝÇáßáÇã ÈÚÏ Ðáß Ýí ÝÚáíä:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ
íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö íóÃúßõáõ æóíóÏøóÎöÑõ ÇáËøõáõËó
æóíõåúÏöí Åöáóì ÇáúãõÊóÍóãøöáöíäó ÇáËøõáõËó æóíóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö ÈöÇáËøõáõËö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ ãöäúåóÇ
æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáÞóÇäöÚó æóÇáãõÚúÊóÑ} (ÇáÍÌ: 36) ÝÇÞÊÖì ÝÌÚáå ãÔÊÑßÇð Èíäå
æÈíä ÇáÞÇäÚ æÇáãÚÊÑ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáúÞóÇäöÚõ ÇáóÐöí íóÞúÊóäöÚõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóáóÇ
íóÓúÃóáõ¡ æóÇáúãõÚúÊóÑøõ åõæó ÇáóÐöí íóÚúÊóÑöíßó ÈöÇáÓøõÄóÇáö æóåõæó
ÇáúãõáöÍøõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Åöäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íóÃúßõáó æóíóÏøóÎöÑó ÇáäøöÕúÝó æóíóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì
ÇáãÓÇßíä ÈÇáäÕÝ áÞæáå ÊÚÇáì: {ÝóßõáõæÇ æóÃóØúÚöãõæÇ ÇáÈóÇÆöÓó ÇáÝóÞöíÑó)
{ÇáÍÌ: 28) .
ÝóÕúáñ
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÌóÇÆöÒö ÝóÅöäú Ãóßóáó ÌóãöíÚóåõ
ÅöáøóÇ ÑöØúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÅöäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚöåö ÅöáøóÇ ÑöØúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóßóáóåõ ÃÌÒÃå æÅä
ÊÕÏÞ ÈÌãíÚå æáã íÃßá ÔíÁ ãöäúåõ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú Ãóßóáó ÌóãöíÚóåõ
æóáóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ áóãú íõÌúÒöåö æóßóÇäó ÖóÇãöäðÇ æóÝöí
ÞóÏúÑö ãóÇ íóÖúãóäõåõ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÖúãóäó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÇáúÌóÇÆöÒö æóåõæó ÇáúÞóáöíáõ
ÇáøóÐöí áóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÃóÌúÒóÃóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íóÖúãóäõ ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
æóÝöí ÞóÏúÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáäøöÕúÝõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáËøõáõËõ¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ ÞóÏúÑò ãöäúåõ ÝóÝöí
ßóíúÝöíøóÉö ÖóãóÇäöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ãóÖóÊú.
ãóÓúÃóáóÉñ
: ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóãóÇ ÚóØöÈó ãöäúåóÇ äóÍóÑóåóÇ æóÎóáøóì
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
(4/380)
ÇáúãóÓóÇßöíäö æóáóÇ ÈóÏóáó Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ æóãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ãöäú ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú Ãóßóáó ÝóÚóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ãóßóáó
áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö æóãóÇ ÚóØöÈó ãöäúåóÇ ÝÚáíå ãßÇäåÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúåóÏúíö ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ãóÍöáøóåõ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÚóØöÈó Ýöí ØóÑöíÞöåö æóÖóÚõÝó Úóäú
ÈõáõæÛö ãóÍöáøöåö ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÚóÑóÌò Ãóæú ÒóãóÇäóÉò ÝóáóÇ íóÎúáõæ
ÍóÇáõåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÊóØóæøõÚðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÏöãóÇÁö ÇáúÍóÌøö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó æóÇÌöÈðÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö
ßóÇáäøóÐúÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúåóÏúíõ ÊóØóæøõÚðÇ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóäúÍóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóíóÛúãöÓó äóÚúáóíúåö Ýöí
Ïóãöåö æóíóÖúÑöÈóåóÇ Úóáóì ÕóÝúÍóÊöåö æóíõÎóáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÓóÇßöíäö ÇáúãóæúÖöÚö æóíõäóÇÏöíó Ýöíåöãú ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö æóÅöäøóãóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó áöãóÇ Ñóæóì ÓöäóÇäõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÐõÄóíúÈðÇ ÃóÈóÇ ÞóÈöíÕóÉó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßóÇäó íóÈúÚóËõ ãóÚóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö Ëõãøó
íóÞõæáõ Åöäú ÚóØöÈó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÎóÔöíÊó Úóáóíúåö ãóæúÊðÇ
ÝóÇäúÍóÑúåóÇ Ëã ÇÛãÓ äÚáß Ýí ÏãåÇ Ëã ÇÖÑÈå ÕóÝúÍóÊóåóÇ æóáóÇ ÊóØúÚóãúåóÇ
ÃóäúÊó æóáóÇ ÃÍÏò ãöäú Ãóåúáö ÑõÝúÞóÊößó ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÈöÇáúåóÏúíö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÇáäøóÍúÑõ æóÛóãúÓõ äóÚúáóíúåö
ÈöÏóãöåö æóÇáäøöÏóÇÁõ Úóáóíúåö æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ Èóíúäó ãóÓóÇßöíäö
ÇáúãóæúÖöÚö æóÈóíúäóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ÛóäöíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÁö Ãóåúáö ÑõÝúÞóÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÝõÞóÑóÇÁõ ÑõÝúÞóÊöåö ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áÇ íÌæÒ áåã Ãä
íÃßáæÇ ÃÔíÇÁ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " æóáóÇ ÊóØúÚóãúåóÇ ÃóäúÊó æóáóÇ ÃÍÏñ ãöäú Ãóåúáö
ÑõÝúÞóÊößó " æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåóÇ
ÝõÞóÑóÇÁõ ÑõÝúÞóÊöåö áöÃóäøó ÈöÍõÕõæáöåöãú ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÞóÏú ÕóÇÑõæÇ
ãöäú Ãóåúáöåö æóåóÐóÇ Þóæúáñ íóÏúÝóÚõåõ äóÕøõ ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãóÑúæöíøóÉö
æóíõÈúØöáõåõ ãóÚúäóì Çáäøóåúíö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØöº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÎøóÕó
áöÃóåúáö ÇáÑøõÝúÞóÉö Ýöí Ãóßúáöåö áóÌóÇÒó Ãóäú íóÊóæóÕøóáõæÇ Åöáóì
ÚóØóÈöåö áöíóÊóÚóÌøóáõæÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó Ãóßúáöåö ÝóÅöÐóÇ ãõäöÚõæÇ ãöäú
Ãóßúáöåö ÚöäúÏó ÚóØóÈöåö ßÇä Ðáß ÏÇÚíÉ ÍÝÇÙå æóÓóÈóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí
ÅöÈúáóÇÛöåö ÝóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ Ãóæú Ãóßóáó ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö
ÑõÝúÞóÊöåö ßóÇäó ÖÇãäÇð áÞÏÑ ãÇ Ãßá æÚáíå ÅÈáÇÛ ãóÇ Öóãöäóåõ ÇáúÍóÑóãó¡
áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöÈúáóÇÛöåö ÇáúÍóÑóãó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÏúíö
ÇáøóÐöí ÞóÏú ÚóØöÈó ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöÈúáóÇÛöåö ÇáúÍóÑóãó ÝóÅöäú
áóãú íóÃúßõáú åõæó æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÑõÝúÞóÊöåö ãöäúåõ æóÝóÚóáó
Èöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúíóÇÁó Ýóáóãú íóÃúßõáú ÃóÍóÏñ ãöäú ãóÓóÇßöíäö
ÇáúãóæúÖöÚö ãöäúåõ ÍóÊøóì ÊóÛóíøóÑó Ãóæú åóáóßó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº
áöÃóäøó Úóáóíúåö Êóãúßöíäó Ãóåúáö ÇáúãóæúÖöÚö ãöäúåõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÃúßõáõæÇ ãöäúåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú Èöåö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÝóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì äóÍúÑöåö
Ýóáóãú íóäúÍóÑúåõ ÍóÊøóì åóáóßó ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ æóÛóÑóÇãóÉõ
ãóËúáöåö áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì äóÍúÑöåö
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÈöÚóÌóáóÉö åóáóÇßöåö æóÓõÑúÚóÉö ãóæúÊöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ Åä äÍÑå æÎáÇ Èíäå æÈíä ÇáãÓÇßíä æÅÈÇÍÉ Ãóßúáóåõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÕúÈõÛó äóÚúáóíúåö ÈöÏóãöåö ÃÌÒÃå æÇÓÊÈÇÍ ÇáãÓÇßíä Ãä
(4/381)
íóÃúßõáõæåõ áöÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÞÑØò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
ÃóÚúÙóãõ ÇáúÃóíøóÇãö ÚöäúÏó Çááøóåö íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö Ëõãøó íæã ÇáÞÑ æÞÑÊ
Åáì ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈÏäÇÊò ÎãÓò Ãæ ÓÊ
íäÍÑåä ÝØÝÞä íÒÏáÝä Åáíå ÃíÊåä íÈÏà ÈåÇ ÝáãÇ æÌÈÊ ÌäæÈåÇ ÞÇá ßáãÉð
ÎÝíÝÉð áã ÃÝåãåÇ ÝÓÃáÊ ÈÚÖ ãä íáíäí ãÇ ÞÇá: ÞÇáæÇ ÞóÇáó: " ãóäú ÔóÇÁó
ÇÞúÊóØóÚó " ÝóÃóãøóÇ Åöäú äóÍóÑóåõ æóÛóãóÓó äóÚúáóíúåö Ýöí Ïóãöåö
æóÖóÑóÈóåóÇ Úóáóì ÕóÝúÍóÊöåö æóáóãú íõäóÇÏö Ýöí ÇáäøóÇÓö Èöåö æóáóÇ
ÃóÚúáóãóåõãú ÈÅÈÇÍÊå Ýåá íÌÒÆå æÊÓÊÈíÍ ÇáäøóÇÓõ ÈöÐóáößó Ãóßúáóåõ Ãóãú
áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Åöäøó åóÐöåö ÚóáóÇãóÉñ
íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóÇÓõ Ãóßúáóåõ ÈöåóÇ ßóÇáäøöÏóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Åöäú áóãú íóÃúßõáõæåóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úáíå.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóíúÓóÊú
åóÐöåö ÚóáóÇãóÉð íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöåóÇ ÇáúÃóßúáõ ÅöáøóÇ ÈöÇáäøöÏóÇÁö
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Úóäú
æóÇÌöÈò Ýöí ÊóØóæøõÚò íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóÇÓõ Ãóßúáóåõ æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó Úóäú æóÇÌöÈò Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóÇÓõ
Ãóßúáóåõ Ýóáóãú íóÊóãóíøóÒú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö ÇáúÂÎóÑö ÅöáøóÇ
ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÝÚáì åÐÇ æÅä áóãú íóÃúßõáúåõ ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì åóáóßó Ãóæú
ÊóÛóíøóÑó ÖãÇäå áãÓÇßíä ÇáÍÑã¡ ÝÃãÇ ÍáÇá ÇáåÏí ÇáÊí ÚáíåÇ ÝÚáíå ÃíÖÇð
áåÇ Åöáóì ÇáúÍóÑóãö æóÊóÝúÑöíÞõåóÇ Ýöí ãóÓóÇßöíäöåö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
Ðóáößó æóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈóì áóíúáóì Úóäú Úóáöíøò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäú ÃóÞõæãó Úóáóì ÈõÏúäöåö æóÃóäú ÃõÞóÓøöãó ÌöáóÇáóåóÇ
æóÌõáõæÏóåóÇ æóÑõæöíó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÃóáøóÇ ÃõÚúØöíó ÇáúÌóÇÒöÑó
ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó: äóÍúäõ äõÚúØöíåö ãöäú ÚöäúÏöäóÇ¡ ÝåÐÇ Íßã åÏí
ÇáÊØæÚ ÅÐÇ ÃÚØÈ Ýí ØÑíÞ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÈóÏóáõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÐöãøóÊöåö æóÞóÏú
ÝóÚóáó ÝöíåóÇ ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö.
ÝóÕúáñ
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúåóÏúíõ æóÇÌöÈðÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÏöãóÇÁö ÇáúÍóÌøö ÝóíõÚóíøöäóåõ Ýöí åóÏúíò ÈöÚóíúäöåö
ÝóíóÞõæáõ: åóÐóÇ ÚóãøóÇ Úóáóíøó ãöäú åóÏúíö ÇáúãõÊúÚóÉö Ãóæö ÇáúÞöÑóÇäö
ÝóÅöäú ÚóØöÈó Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ãóÍöáøöåö ÝóÞóÏú
ÚóÇÏó Åöáóì ãöáúßöåö æóÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÅöäú äÍÑå ßÇä áÍãÇð Úáì ãáßå Ãä íóÃúßõáõ ãöäúåõ Åöäú ÔóÇÁó
æóíõØúÚöãõ ãöäúåõ ãóäú íóÔóÇÁõ æóíóÈöíÚõåõ Åöäú ÔóÇÁó äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
áöíóßõæäó ãõÓúÞöØðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÛóÇÈó áóãú íóÓúÞõØú ãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÑóÌõáò ÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÚúÊöÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöí ÝóÞóÏú
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÚöÊúÞõåõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú ÛóÇÈó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÚöÊúÞõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Åöáóì ãöáúßöåö ÈöÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÕúäóÚó Ýöíåö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö
ÝóÚóáóíúåö ÅöÎúÑóÇÌõ ÈóÏóáöåöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈóÇÞò
áöÍóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÈóÏóáóåõ äóÙóÑó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ãöËúáó ÞöíãóÉö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÃóæøóáö Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ ÅöÎúÑóÇÌõ
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÝóÖúáö Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: Úóáóíúåö ÅöÎúÑóÇÌõ ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÝóÖúáö íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇáúÊóÒóãó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúÃóæøóáö.
(4/382)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÅöÎúÑóÇÌõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ãöäó ÇáúÝóÖúáöº áöÃóäøó ÍõÏõæËó ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú ÃóÈúØóáó
æõÌõæÈóåõ ÝóÓóÞóØó Íõßúãõåõ.
ÝóÕúáñ
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó æóÇÌöÈðÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö ßóÇáäøóÐúÑö ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó Ýöí åóÏúíò
ÈöÞóæúáöåö: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó åóÐöåö ÇáúÈóÏóäóÉó ÝóÅöÐóÇ
ÚóØöÈóÊú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåóÇ ãóÍöáøóåóÇ Ýóåóáú Úóáóíúåö
ÈóÏóáõåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
æöÌúåóÊóíú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÐúÑö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ãóÍöáøóåõ åóáú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú Þöíáó íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúßõáó ãöäúåõ ÃóÌúÑóíúÊó Úóáóíúåö Íõßúãó åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÅöÐóÇ
ÚóØöÈó Ïæä ãÍáå äÍÑå Ýí ãæÖÚå æÎáÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓóÇßöíäö
ÇáúãóæúÖöÚö Ýóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÑõÝúÞóÊöåö
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅöÎúÑóÇÌõ ÈóÏóáöåö¡ æóÅöäú Þöíáó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúßõáó ãöäúåõ ÚöäúÏó ÈõáõæÛö ãóÍöáøöåö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö äóÍúÑõåõ
æóÅöäú äóÍóÑóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó æóÚóáóíúåö ÈóÏóáõåõ
æóÇáúÃóæøóáõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÕóÍøõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó
ÚöÊúÞó ÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö ÝóãóÇÊó áóãú íóáúÒóãúåõ ßóÐóáößó ÅöÐóÇ äóÐóÑó
åóÏúíðÇ ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÏóáõåõº áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúåóÏúíö ÅöÐóÇ äóÐóÑóåõ æóÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÚöÊúÞóåõ ÓóæóÇÁñ
ÅöáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò æóåõæó: ÅöÐóÇ äóÐóÑó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö
ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÏóáõåõ¡ æóáóæú äóÐóÑó åóÏúíðÇ ÝóÞóÊóáóåõ
áóÒöãóåõ ÈóÏóáõåõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãóÓóÇßöíäö ÞóÏú
ÊóÚóáøóÞó ÈäÐÑ ÇáåÏí ÝáÒãå æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýóáóãú
íóáúÒóãúåõ ÈóÏóáõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ
: ÅöÐóÇ ÓóÇÞó ÇáúãõÍúÑöãõ åóÏúíðÇ ÝóÖóáøó ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÚõãúÑóÉò ÇäúÊóÙóÑó Èöåö ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ äóÍóÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÍóÌøò ÊóÑóÈøóÕó Èöåö Åöáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ãöäú ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóáóÇ íóÝõæÊõåõ Ðóáößó ãóÇ áóãú ÊóÛöÈö ÇáÔøóãúÓõ ãöäú
íóæúãöåö æóÅöäú æóÌóÏóåõ äóÍóÑóåõ æóÅöäú áóãú íóÌöÏö ÇáúãõÚúÊóãöÑõ
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóØóÇæõáö ÇáÒøóãóÇäö æóáóÇ æóÌóÏó ÇáúÍóÇÌøõ Ðóáößó ÍóÊøóì
ÎóÑóÌóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ýóåóáú Úóáóíúåö ãöËúáõåõ ÈóÏóáðÇ Ãóãú
áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö ÈóÏóáõåõ æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãöº áöÃóäøóåõ
íóÖöáøõ ÈöÊóÝúÑöíØò ãöäú ÓóÇÆúÞöåö æóÅöäú ÎóÝöíó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡ áóíúÓó Úóáóíúåö
ÈóÏóáõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÏóáõåõ æóåõæó
ÈöÇáúãóæúÊö ÛóíúÑõ ãóÑúÌõæøò ÝóÅöÐóÇ Öóáøó ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ
ÈóÏóáõåõº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøóáóÇáö ãóÑúÌõæøñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÃóÈúÏóáóåõ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ äóÍóÑóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóæúÌóÈóåõ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Ýöí ãöáúßöåö ÃóÈóÏðÇ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ Åöáóì
ÔóíúÁò áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÍóÌøóÊú ÝóÃóåúÏóÊú
ÈóÏóäóÊóíúäö æóÞóáøóÏóÊúåõãóÇ ÝóÖóáøóÊóÇ ÝóÇÔúÊóÑóÊú ãóßóÇäóåõãóÇ
ÝóÞóáøóÏóÊúåõãóÇ Ëã æÌÏÊ ÇáÃæáÊíä ÞóÇáó ÝóäóÍóÑóÊúåõäøó ÃóÑúÈóÚóÊóåõäøó
ÝóßóÇäóÊú ßõáøóãóÇ ÍóÌøóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóåúÏóÊú ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäó
ÇáúÈõÏúäöö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(4/383)
|