ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÈóÇÈõ ËóãóÑóÉö ÇáúÍóÇÆöØö íõÈóÇÚõ
ÃóÕúáõåõ ãöäú ßóËúÈò
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäú
ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÄóÈøóÑó ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ " (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáÅÈÇÑ ÍÏÇ áãáß ÇáÈÇÆÚ
ÝÞÏ ÌÚá ãÇ ÞóÈúáóåõ ÍóÏðÇ áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÐóÇÊó
äóÎúáò ãõËúãöÑò Ãóæö ÇÈúÊóÇÚó äóÎúáðÇ ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ.
æóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáäøóÎúáö ãä ÓÚÝ æáíÝ.
ÝÃãÇ ÇáËãÑÉ ÝáÇ íÎáæÇ ÍóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇ ÏõÎõæáóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÏóÎóáó Ýöíåö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãõÄóÈøóÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑóÉò.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇ ÎõÑõæÌóåóÇ ãöäó ÇáúÈóíúÚö
ÝóÊóßõæäõ ÎóÇÑöÌóÉð ãöäúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãõÄóÈøóÑóÉð Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÄóÈøóÑóÉò áóßöäú Åöäú ßóÇäóÊú ãõÄóÈøóÑóÉð áóãú íóáúÒóãö ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÞóØúÚöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøóÑúØõ ÊóÃúßöíÏñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑóÉò ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö:
áóãú íóÌõÒú ÅöÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäó ÇáúÚóÞúÏö ÅöáøóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö
áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö Íõßúãõ
ãóÇ ÇÓúÊõæúÝóì Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏó ãöäó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßÇäÊ ãÄÈÑÉ Ýåí ÏÇÎáÉ Ýí
ÇáÈíÚ.
æÇÓÊÏá ÃÈæ ÍäíÝÉ Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÅöÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúãõÄóÈøóÑóÉö.
ÞóÇáó: æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ
ÝóæóÌóÈó ÃóáøóÇ íóÊúÈóÚóåõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ßÇáÑåä.
ÞÇá: æóáöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó äóãóÇÁñ ßóÇáÒøóÑúÚö ÝóáóãøóÇ ÍóÇáó ÇáÒøóÑúÚõ
Ýöí ßóæúäöåö ÈóÐúÑðÇ æóÙõåõæÑöåö ÈóÞúáðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö æóÌóÈó Ãóäú íóÓúÊóæöíó ÍóÇáõ ÇáËøóãóÑóÉö
Ýöí ßóæúäöåóÇ Ýöí ÇáØáÚ æÙåæÑåÇ ãÄÈÑÉ
(5/161)
ãöäó ÇáØøóáúÚö Ýöí ÃóáøóÇ íóÏúÎõáó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÎúáö æóÊóÍúÑöíÑõåõ Ãóäøóåõ äóãóÇÁñ áóæú ßóÇäó
ÙóÇåöÑðÇ áóãú íóÊúÈóÚú ÃóÕúáóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÇãöäðÇ áóãú íóÊúÈóÚúåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇáÒøóÑúÚö.
ÈöÃóÍóÏö ÇáúæóÕúÝóíúäö ÇäúÊóÝóì Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ Úóäö ÇáúæóÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
ÝóáóãøóÇ ÌóÚóáó ÇáúÂÈóÇÑó ÍóÏøðÇ áöãöáúßö ÇáÈÇÆÚ ÝÞÏ ÌÚá ãÇ ÞÈáå ÍÏÇ
áãáß ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÃúÈöíÑö Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú ÊõÌúÚóáó áóåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÃúÈöíÑö.
æóÏóáöíáñ ËóÇáöËñ ãöäó ÇáúÎóÈóÑö æóåõæó Ãóäøó äÕå Úáì ÇáÊÃÈíÑ áÇ íÎáæÇ
ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ Ãóæö ÇáÊøóãóíøõÒõ
ãöäú ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóäúÈöíåõ áöÃóäøó ÇáÍßã
ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ÃóÎúÝóì ãöäú Íõßúãö ãóÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑó æóÇáÊøóäúÈöíåõ
ãóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÎúÝóì áöíóÏõáøó Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóÙúåóÑö
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóãóíøõÒõ Úóäú ÛóíúÑöåö æóÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ãõÎúÊóÕøñ Èöåö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÃóäúÔóÏó Þóæúáó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Íöíäó ÍóÑøóãó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ãõáõæßö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ËóãóÑóÉó äóÎúáóÉò áóåõ:
(ÌóÏóÏúÊó Ìóäóì äÎáÊí ÙÇáãÇ ... æßÇä ÇáËãÇÑ áãä ÞÏ ÃÈÑ)
ÝÞÇá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " æóßóÇäó ÇáËøöãóÇÑõ
áöãóäú ÞóÏú ÃóÈøóÑó ÝóßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ ÅöËúÈóÇÊðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö.
ßóãóÇ ÃóäúÔóÏó Þóæúáó ÇáúÃóÚúÔóì: æóåõäøó ÔóÑøõ ÛóÇáöÈò áöãóäú ÛóáóÈó.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " æóåõäøó
ÔóÑøõ ÛóÇáöÈò áöãóäú ÛóáóÈó ".
ÊóËúÈöíÊðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóÈóÇíóÚóÇ äóÎúáðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áöáøóÐöíó áóÞøóÍó ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóáúÞöíÍó æóåõæó
ÇáÊøóÃúÈöíÑõ Úöáúãñ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ Ýöí Êóãúáöíßö ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóÅöäú áóÞøóÍó ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇäóÊö ÇáËøóãóÑóÉõ áóåõ æóÅöäú áóÞøóÍó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÞúÊóÖóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáËøóãóÑóÉõ áóåõ.
æóáöÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ØóáúÚðÇ ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúÍóãúáö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÌöäøðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÒóÊú ãöäú ØóáúÚöåóÇ ßóÇäóÊú
ßóÇáúÍóãúáö ÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Úóäú Ãõãøöåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÞóÈúáó
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇÞúÊóÖóì Ãóäú Êóßõæäó
ÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó ÈõÑõæÒöåóÇ ãöäó ÇáØøóáúÚö ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÎúáö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Ãóäøóåõ äóãóÇÁñ ãõÓúÊóÌöäøñ Ýöí ÃóÕúáöåö ÝóæóÌóÈó
ÅöÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö
ßóÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÈóØúäö æóÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö.
(5/162)
ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÍóãúáö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáËøóãóÑóÉõ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅöÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö
Ýóáóãú íóßõäú ÊóÈóÚðÇ.
Þöíáó åóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÈöÃóÈúæóÇÈö ÇáÏøóÇÑö. Ëõãøó íõÞóÇáõ ÇáúÍóãúáõ ÌóÇÑò
ãóÌúÑóì ÃóÈúÚóÇÖö ÇáúÃõãøö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒö ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÃóÈúÚóÇÖöåóÇ áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÍóãúáöåóÇ æóÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÃóÛúÕóÇäö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÃóÛúÕóÇäöåóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ËóãóÑöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ËóãóÑóÉñ ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóÍúæóÇáõåóÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äóæúÑö ÇáËøöãóÇÑö
ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ
Ýóáóãú Êóßõäú ÊóÈóÚðÇ ßóÇáúæóáóÏö¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ßóÇãöäóÉñ
ÝóßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ ßóÇáúÍóãúáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ãóÐúåóÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÊúÈóÚõ ÇáÑøóåúäó ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑò ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÓóÞóØó ÇáÓøõÄóÇáõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÊúÈóÚõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÖóÚõÝó Úä Ãä ÊÊÈÚå ÇáËãÑÉ ÇáÍÇÏËÉ ÖÚÝ Úä Ãä ÊÊÈÚå ÇáËøóãóÑóÉõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö Ãóäøóåõ ãõÓúÊóæúÏóÚñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò ãöäúåóÇ
ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáËøóãóÑóÉõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö ÞóÈúáó ÊóÃúÈöíÑöåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóæúäõåõ ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÚóÞúÏö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ßóØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÃóáøóÇ íóßõæäó ÊóÇÈöÚðÇ æóáóÇ
íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö
Ãóäøó ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö áóÇ íõÄúÎóÐõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÅöÈóÇÑöåö
æóÊóäóÇåöíåö ÈõÓúÑðÇ æóÑóØúÈðÇ¡ æóØóáóÚó ÇáúÝõÍõæáö íõÄúÎóÐõ ÞóÈúáó
ÅöÈóÇÑöåö æóíóßõæäõ ÍóÇáõ ÊóäóÇåöíåö ØóáúÚðÇ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ãõÎúÑöÌóÇäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö åóáú
íõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÞöíóÇÓõ ÊóÍúÞöíÞò Ãóæú ÞöíóÇÓõ ÊóÞúÑöíÈò.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÞöíóÇÓõ ÊóÍúÞöíÞò ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ØóáúÚõ
ÇáúÝõÍõæáö ãõÄóÈøóÑðÇ ÈöÇáÊøóÔúÞöíÞö æóÇáÙøõåõæÑö.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Èóáú ÞöíóÇÓõ ÊóÞúÑöíÈò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóÕöíÑõ ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö ãõÄóÈøóÑðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÇáúÚõÞõæÏõ ÇáøóÊöí íóãúáößõ ÈöåóÇ ÇáäøóÎúáó
ÇáúãõËúãöÑó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÕøõáúÍö æóÇáÕøóÏóÇÞö ÝóåóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏõ ÊóÊúÈóÚõåóÇ ÇáËøóãóÑóÉõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö
ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ßóÇáúãóÈöíÚö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÑúÌóÚó ÈÍÏæË
(5/163)
ÇáúÝóáóÓö Ýóåóáú Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ
ÇáøóÊöí áóãú ÊõÄóÈøöÑú ÊóÈóÚðÇ áóåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö íóÐúßõÑóÇäö Ýöí
ÇáúÝóáóÓö¡ æóßóÇáÑøóåúäö ÅöÐóÇ ÈöíÚó ÌóÈúÑðÇ Úóáóì ÇáÑøóåúäö åóáú
íõÈóÇÚõ ãóÚóåõ ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ãöäó ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
áóßöäøóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ýóåóáú
Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáøóÊöí áóãú ÊÄÈÑ ÊÈÚÇ áå Úáì æÌåíä íÐßÑÇä Ýí
ÇáúåöÈóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
æóáóãú íóßõäú ãóÃúÎõæÐðÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ßóÇáØøóáóÇÞö ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÑúÌóÚó Èöåö äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáËøóãóÑóÉõ ÏóÇÎöáóÉð Ýöíåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóßóÇáúæóÇáöÏö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ áöæóáóÏöåö áóãú íóßõäú
áöáúæóÇáöÏö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÇáËøóãóÑóÉö ãöäúåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó
ÇáúãóÐúåóÈö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÃóÞóáøõ ÇáúÅöÈóÇÑö Ãóäú íõÄóÈøóÑó
ÔóíúÁñ ãöäú ÍóÇÆöØöåö æÅä Þá æÅä áã íÄÈÑ ÇáøóÐöí Åöáóì ÌóäúÈöåö
Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÃõÈøöÑó ßõáøõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ. ÅöÐóÇ ÃóÈøóÑó ÇáúÍóÇÆöØó Ãóæú
äóÎúáóÉð ãöäúåõ ßóÇäó ÊóÃúÈöíÑðÇ áöÌóãöíÚöåö¡ æóÕóÇÑó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú
ãöäó ÇáúÍóÇÆöØö Ýöí Íõßúãö ãóÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑó ãöäúåõ Ýöí ßóæúäöåö
áöáúÈóÇÆöÚö æóÎõÑõæÌöåö ãöäó ÇáúÈóíúÚö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÄóÈøóÑó
ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö " æóáóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÃúÈöíÑõ Ýöí ÌóãöíÚöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóÃúÈöíÑö Ýöí ßõáøö äóÎúáóÉò ãóÔóÞøóÉñ æóÝöí ÊóÈúÚöíÖö ÇáËøóãóÑóÉö
Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÓóæóÇÁñ ãõÔóÇÑóßóÉð
ÝóÌóÚóáó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑó Ýöí ÎõÑõæÌöåö
ãöäó ÇáúÈóíúÚö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ÌóÚóáúÊõãú ãóÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑó ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ áã íÄÈÑ
Ýí ÏÎæáå Ýí ÇáÈíÚ.
Þá: áöÃóäøó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó ÙóÇåöÑóÉñ æóÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÈóÇØöäóÉñ
æóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇØöäõ ÊóÈóÚðÇ
áöáÙøóÇåöÑö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÇØöäö. ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ãóÇ ÈóØóäó ãöäú ÃóÓóÇÓö ÇáúÍóÇÆöØö æÑÄæÓ ÇáúÃóÌúÐóÇÚö ÊóÈóÚñ áöãóÇ
ÙóåóÑó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö¡ æáÇ íßæä ãÇ ÙåÑ ÊÈÚ áöãóÇ ÈóØóäó Ýöí
ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÊóÃúÈöíÑó ÈóÚúÖö ÇáäøóÎúáö ÊóÃúÈöíÑñ áöÌóãöíÚö
ÇáäøóÎúáö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáäøóÎúáö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóäúæóÇÚðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÊóÃúÈöíÑõ äóÎúáóÉò ãäå ßÊÃÈíÑ ÌãíÚå.
æÅä ßÇä ÃäæÇÚÇ ÝÊÃÈíÑ äóæúÚñ ãöäúåõ Ýóåóáú íóßõæäõ ÊóÃúÈöíÑðÇ áöÌóãöíÚö
ÃóäúæóÇÚöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøò Èúäö ÎóíúÑóÇäó Åöäøó ßõáøó
äóæúÚò ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöäóÝúÓöåö æóÃóäøó ÊóÃúÈöíÑó ÃóÍóÏö ÇáúÃóäúæóÇÚö áóÇ
íóßõæäõ ÊóÃúÈöíÑðÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÃóäúæóÇÚö áöÃóäøó ÊóáóÇÍõÞó ÇáäøóæúÚö
ÇáúæóÇÍöÏö ãõÊóÞóÇÑöÈñ æóÊóáóÇÍõÞó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãõÎúÊóáóÝóÉö
ãõÊóÈóÇÚöÏñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃÈì åÑíÑÉ Ãä
ÊóÃúÈöíÑó ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäó ÇáäøóÎúáö ÊóÃúÈöíÑñ
(5/164)
áöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáäøóÎúáö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÎóæúÝö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÇÊøóÝóÞó ÊóÃúÈöíÑõ ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö æóÇÎúÊóáóÝó
ÊóÃúÈöíÑõ ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÍóÇÆöØö Íõßúãõ ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóÌóÚóáó
ÇáËøóãóÑóÉó áöáúÈóÇÆöÚö ÎóÇÑöÌóÉð ãöäó ÇáúÈóíúÚö ÝóÃóØúáóÚóÊö
ÇáäøóÎúáóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ØóáúÚðÇ ãõÓúÊóÍúÏóËðÇ äõÙöÑó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ØóáúÚö ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ØóáúÚö ÇáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí ÊóÃóÎøóÑó Ëõãøó ÃóØúáóÚó ÈóÚúÏó
ÊóÃúÈöíÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÍõÏõæËöåö Úóáóì ãöáúßöåö.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøö Ãóäøóåõ
íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ÊóÈóÚðÇ
áöãóÇ ÞóÏú ÃóÈøóÑó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ æóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ áóãú íóØúáóÚú ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÞóÏú ÃóØúáóÚó ÎóæúÝðÇ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú íóÕöÍøõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æóíóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáÔøóÑúØõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÕöíÑó
ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
æóãóÇ áóãú íóØúáóÚú áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ íóáúÒóãú Ýöíåö
ÇáÔøóÑúØõ¡ Ýóáóãú íóÕöÑú ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÚúáöíáðÇ ÕóÍöíÍðÇ áöÌóÇÒó ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú
íõÎúáóÞú ãöäó ÇáËøöãóÇÑö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÞóÏú ÎõáöÞó ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ãóÇ áóãú íÈÏæ ÕóáóÇÍõåõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãä Ðáß Ïáíá Çáßíá Úóáóì æóåóÇÁö Þóæúáöåö æóÝóÓóÇÏö
ÊóÚúáöíáöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÍóÇÆöØóÇäö ãõÍúÑóÒóÇäö ÝóÈóÇÚóåõãóÇ æóÞóÏú ÃõÈøóÑóÊú
ËóãóÑóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú ÊõÄóÈøóÑú ËóãóÑóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ýóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÍóÇÆöØóíúäö Íõßúãõ äóÝúÓöåö áöÇãúÊöíóÇÒöåöãóÇ æóÊóßõæäõ
ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö æóËóãóÑóÉõ ÇáúÍóÇÆöØö ÇáøóÐöí
áóãøó íõÄóÈøóÑú áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÆöØðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÃõÈøöÑóÊú ËóãóÑóÉõ ãõÞóÏøóãöåö æóáóãú
ÊõÄóÈøóÑú ËóãóÑóÉõ ãõÄóÎøóÑöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÌóãöíÚó ÇáúÍóÇÆöØö ßóÇäó
ßõáøõ ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ æóÅöäú ÃóÝúÑóÏó ÇáúÚóÞúÏó
Úóáóì ÅöÍúÏóì ÇáúÍöÕøóÊóíúäö äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ãõÞóÏøóãö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÃóÈøóÑó ÝóËóãóÑóÊõåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãõÄóÎøóÑö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó æóÇÍöÏñ æóÊóÃúÈöíÑõ
ÈóÚúÖöåö ÊóÃúÈöíÑñ áöÌóãöíÚöåö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÄóÎøóÑõ ÇáøóÐöí áóãú
íõÄóÈøóÑú Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞóÏøóãö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÃõÈøöÑó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÅöÝúÑóÇÏó
ÇáúãõÄóÎøóÑö ÈöÇáúÚóÞúÏö íóÌúÚóáõåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÍúÑóÒö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÊÃÈíÑ. æÇááå ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÊóÔóÞøóÞó ØóáúÚõ ÅöäóÇËöåö Ãóæú
ÔóíúÁñ ãöäúåõ Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÃõÈøöÑó ßõáøõåõ ".
(5/165)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ
ÇáÊøóÃúÈöíÑõ Ýóåõæó ÇáÊøóáúÞöíÍõ æóÇáÊøóáúÞöíÍõ åõæó Ãóäú íõÔóÞøóÞó
ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö æóíõæÖóÚó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ØóáúÚö ÇáúÝõÍõæáö
áöíóÔúÊóÏøó ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö æóíóÞúæóì ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ Úóáóì
ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóãøóÇ ÏóÎóáó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÑóÃóì ÇáúÃóäúÕóÇÑó íõÄóÈøöÑõæäó ÇáäøóÎúáó¡ ÝóÓóÃóáó Úóäú
Ðóáößó ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó áóæú ÊóÑóßõæåóÇ áóÕóáõÍóÊú¡
ÝóÊóÑóßõæåóÇ ÝóÊóÛóíøóÑóÊú¡ ÝóÞöíáó Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: " ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÏõäúíóÇßõãú
ÝóÅöáóíúßõãú æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÅöáóíøó ".
Ýóáóæú ÊóÔóÞøóÞó ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö æóáóãú íõáóÞøóÍú ÈöØóáúÚö ÇáúÝõÍõæáö
ÕóÍøó ÇáÊøóÃúÈöíÑõ æóÎóÑóÌóÊú ãöäó ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáÊøóáúÞöíÍó
ÑõÈøóãóÇ ÊõÑößó ÝóÕóáõÍóÊö ÇáËøóãóÑóÉõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáäøóÎúáö ãóÇ íóßõæäõ ÊóÑúßõ ÊóáúÞöíÍöåö ÃóÕúáóÍó áËãÑÊå. Ýáæ áã íÊÔÞÞ
áØáÚ ÈöäóÝúÓöåö áóßöäú ÔóÞøóÞóåõ ÃóÑúÈóÇÈõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÒóãóÇäö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇäó ÊóÃúÈöíÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÝöí ÛóíúÑö ÒóãóÇäö ÇáÍÇÌÉ áã íßä ÊÃÈíÑÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝõÍõæáõ äóÎúáò ÈóÚúÏó
Ãóäú ÊõÄóÈøóÑó ÇáúÅöäóÇËõ ÝóËóãóÑõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö æóåöíó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÈóÇÑö æóÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú
Ýöíåö ãöäú Ãóäøó ßõáøó ÐóÇÊö Íóãúáò ãöäú Èóäöí ÂÏóãó æóãöäó ÇáúÈóåóÇÆöãö
ÈöíÚóÊú ÝóÍóãúáõåóÇ ÊóÈóÚñ áóåóÇ ßóÚõÖúæò ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÒóÇíöáúåóÇ ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú æóáóÏóÊú ÝóÇáúæóáóÏõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ØóáúÚó ÇáúÝõÍõæáö ÅöÐóÇ
ÊóÔóÞøóÞó ßóÇäó ãõÄóÈøóÑðÇ æóÞóÈúáó ÊóÔóÞøõÞöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóßõæäõ ãõÄóÈøóÑðÇ ßóØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÕöíÑõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÄóÈøóÑö áöÃóäøóåõ íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ØóáúÚðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ äóÎúáðÇ ÝöíåóÇ ÝõÍõæáñ æóÅöäóÇËñ ÝóÅöäú ÃóÈøóÑó
ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö ßóÇäó ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö ÊóÈóÚðÇ áåÇ ÓóæóÇÁñ ÊóÔóÞøóÞó
Ãóæú áóãó íóÊóÔóÞøóÞú.
æóáóæú ÃóÈøóÑó ØóáúÚó ÇáúÝõÍõæáö ÅöãøóÇ ÈöÇáÊøóÔóÞøõÞö Ãóæú ÈöÙõåõæÑö
ÇáØøóáúÚö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóáóãú íõÄóÈøóÑú ÔóíúÁñ ãöäú ØóáúÚö
ÇáúÅöäóÇËö Ýóåóáú íóÕöíÑõ ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö ÊóÈóÚðÇ áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÍóÊøóì íõÍúßóãó ÈöÌóãöíÚöåö áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöíÑõ ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö ÊóÈóÚðÇ áöØóáúÚö ÇáúÝõÍõæáö Ýöí
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ßóãóÇ ÕóÇÑó ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö ÊóÈóÚðÇ áöØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö
Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÃóÕóÍøõ: Ãóäøó ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö áóÇ
íóÊúÈóÚõ ØóáúÚó ÇáúÝõÍõæáö æóÅöäú ßóÇäó ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö íóÊúÈóÚõ
ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáËøöãóÇÑö
åõæó ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈõÓúÑðÇ æóÑóØúÈðÇ æóÊóãúÑðÇ
æóØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö ÊóÈóÚñ áóåõ áöÃóäøóåõ ãõÑóÇÏñ áöÊóáúÞöíÍöåö æóáóíúÓó
íõÞúÕóÏõ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáöÐóáößó ÕóÇÑó ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö ÊóÈóÚðÇ
áöØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö¡ Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóáóãú íóÕöÑú ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö
ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
(5/166)
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Ýöí ÞöÔúÑöåö áöÃóäøó
ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ Ýöí ÇáúÞöÔúÑö ãöäú ÕóáóÇÍöåö ßóÇáÑøõãøóÇäö. æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ íóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚöåö Ýöí ÞöÔúÑöåö ÍóÊøóì
íóÕöíÑó ÈóÇÑöÒðÇ æáíÓ åÐÇ ÈÕÍíÍ áãÇ ÐßÑäÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÇáúßõÑúÓõÝõ ÅöÐóÇ ÈöíÚó ÃóÕúáõåõ
ßóÇáäøóÎúáö ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÌóæúÒõåõ æóáóãú íóÊóÔóÞøóÞú Ýóåõæó
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöÐóÇ ÊóÔóÞøóÞó Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúßõÑúÓõÝõ Ýóåõæó ÇáúÞõØúäõ ÈöáõÛóÉö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóåõæó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóãöÕúÑó æóÃóØúÑóÇÝö Çáíãä æÇáÍÌÇÒ ÔÌÑ
íáÝÙ ÚÇã ÈóÚúÏó ÚóÇãò¡ æóíóßõæäõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö ÒóÑúÚðÇ íõÍúÕóÏõ
Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÝóÊóßóáøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì
Íõßúãöåö Ýöí ÈöáóÇÏöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞõØúäõ Ýöí ÈöáóÇÏò íóßõæäõ
ÔóÌóÑðÇ ßóÇäó ãõäóÒøóáðÇ Ýöí ÃóÍúæóÇáöåö ÊóäúÒöíáó ÇáäøóÎúáö áöÃóäøóåõ
Ýöí ßöãóÇãò íóäúÔóÞøõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÔóÌóÑõ ÇáúÞõØúäö ãóÚó
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ãõÝúÑóÏðÇ Úóäö ÇáúÃóÑúÖö æóßóÇäó Íóãúáõåõ ÓóÇÞöØðÇ Ãóæú
æóÑúÏðÇ Ãóæú ÌóæúÒðÇ ãõäúÚóÞöÏðÇ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÈóÚñ áöÃóÕúáöåö
ßóËóãóÑö ÇáäøóÎúáö ÅöÐóÇ ßóÇäó ØóáúÚðÇ áóãú íõÄóÈøóÑú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÌóæúÒõåõ ÞóÏú ÊóÔóÞøóÞó æóÞóØúäõåõ ÞóÏú ÙóåóÑó Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ
íóÊúÈóÚõ ÃóÕúáóåõ ßóËóãóÑö ÇáäøóÎúáö ÅöÐóÇ ÃõÈøöÑó.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞõØúäõ Ýöí ÈöáóÇÏò ÒóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÈóÇÚó ãõÝúÑóÏðÇ Úóäö ÇáúÃóÑúÖö ÅöáøóÇ Ãä íÔÊÑí ÇáúÞóØúÚó¡ æóÅöÐóÇ
ÈöíÚóÊö ÇáúÃóÑúÖõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÈóÇÊõ ÇáúÞõØúäö æóáóÇ
ãóÇ Ýöíåö ãöäú æóÑúÏò æóÌóæúÒò ßóÓóÇÆöÑö ÇáÒøõÑõæÚö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóíõÎóÇáöÝõ ÇáËøöãóÇÑó ãöäó ÇáúÃóÚúäóÇÈö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇáäøóÎúáõ ÝóÊóßõæäõ ßõáøõ ËóãóÑóÉò ÎóÑóÌóÊú ÈóÇÑöÒóÉð
æóÊõÑóì Ýöí Ãóæøóáö ãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ßóãóÇ ÊõÑóì Ýöí ÂÎöÑöåö Ýóåõæó Ýöí
ãóÚúäóì ËóãóÑö ÇáäøóÎúáö ÈóÇÑöÒðÇ ãöäó ÇáØøóáúÚö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÔóÌóÑðÇ
ãõËúãöÑðÇ Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ
áöÃóäøó ÇáËøóãóÑó ÝóÇÑóÞó Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóæúÏóÚðÇ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ßóãóÇ
íóßõæäõ ÇáúÍóãúáõ ãõÓúÊóæúÏóÚðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌóãúáóÊõåõ Ãóäøó ÇáäøóÈóÇÊó ÖóÑúÈóÇäö: ÔóÌóÑñ
æóÒóÑúÚñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÌóÑõ Ýóåõæó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÇÞò ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáó Íãáå
ãä ËáÇËÉ ÃÞÓÇã:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúæóÑóÞõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúæóÑúÏõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáËøóãóÑõ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÑóÞó ÝóßóÇáúÍöäøóÇ
æóÇáÊøõæÊö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍöäøóÇ ÝóÅöäøó æóÑóÞóåõ íóÈúÏõæ ÈóÚúÏó ÊóÝóÑøõÚö ÃóÛúÕóÇäöåö
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÚÞÏÉ íäÝÊÍ ÚäåÇ¡ ÝÅÐÇ ÈÏÇ æóÑóÞóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝóÑøõÚö ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÎúáö ÇáúãõÄóÈøóÑö Ýóíóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö.
æóÃóãøóÇ ÔóÌóÑõ ÇáúÝöÑúÕóÇÏõ ÝóäóæúÚóÇäö:
(5/167)
- äóæúÚñ ãöäúåõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÔøóÇãöíøö
íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ËóãóÑõåõ Ïõæäó æóÑóÞöåö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ËóãóÑö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÅöÐóÇ ØóáóÚó ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÙõåõæÑö æóÑóÞöåö. -
æóäóæúÚñ ãöäúåõ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ æóÑóÞõåõ Ïõæäó ËóãóÑöåö¡ æóæóÑóÞõåõ
íóÈúÏõæ Ýöí ÚõÞúÏóÉò Ëõãøó íóäúÝóÊöÍõ ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚõÞúÏóÉò
Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚõÞúÏóÉð ÞóÏö ÇäúÔóÞøóÊú æóÙóåóÑó
æóÑóÞõåóÇ áóãú íõÊúÈóÚú ÃÕáå¡ æßÇä ááÈÇÆÚ¡ æßÐÇ ÇáÞæá Ýí ßá ãóÇ ÞõÕöÏó
ãöäúåõ ÇáúæóÑóÞõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÑúÏó ÝóíóÊóäóæøóÚõ
äóæúÚóíúäö: - äóæúÚñ ãöäúåõ íóÈúÏõæ ÈóÇÑöÒðÇ ßóÇáúíóÇÓóãöíäö ÝóåóÐóÇ
ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúæóÑóÞõ Ýöíåö áóãú íõÊúÈóÚú ÃóÕúáõåõ. - æóäóæúÚñ ãöäúåõ
íóÈúÏõæ ãõÓúÊóÌöäøðÇ ÅöãøóÇ ÈöÚóÞúÏò íóäúÝóÊöÍõ ÚóäúåóÇ Ãóæú ÈöÛöØóÇÁò
íóäúßóÔöÝõ Úóäúåõ ßóÇáúæóÑúÏö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßöãóÇãöåö
áóãú íóÈúÑõÒú Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöÃóÕöáöåö¡ æóÅöäú ÈóÑóÒó ÚóãøóÇ ÊóÍúÊóåõ
áóãú íóÊúÈóÚú ÃóÕúáóåõ æóßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáËøóãóÑó ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÈúÏõæóÇ ÈóÇÑöÒðÇ ãõäúÚóÞöÏðÇ ßóÇáÊøöíäö ÝóåóÐóÇ
æõÌõæÏõåõ Ýöí ÔóÌóÑóÉò ßóÇáÊøóÃúÈöíÑö áóÇ íõÊúÈóÚõ ÃóÕúáõåõ æóíóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãÇ íÈ Ïæ Ýöí ßöãóÇãò íóÊóÔóÞøóÞõ Úóäúåõ
ßóÇáúÌóæúÒö Úóáóíúåö ÞöÔúÑóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÚõáúíóÇ ÊóäúÔóÞøõ Úóäúåõ Ýöí ÔóÌóÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÓõÝúáóì íõÄúÎóÐõ ãóÚóåóÇ æóíõÏøóÎóÑõ ÈöåóÇ ÝóåóÐóÇ Ýöí Íõßúãö ØóáúÚö
ÇáäøóÎúáö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ Ýóåõæó ÊóÈóÚñ
áöÃóÕúáöåö æóíóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÅöäö ÇäúÔóÞøóÊú Úóäúåõ ÇáúÞöÔúÑóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ æóÈóÑóÒóÊö ÇáúÞöÔúÑóÉõ
ÇáÓøõÝúáóì áóãú íõÊúÈóÚú ÃóÕúáõåõ æóßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÈúÏõæ æóÑúÏðÇ æóäóæúÑðÇ Ëõãøó íóäúÚóÞöÏõ
ÍóÈøðÇ ßóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúãöÔúãöÔö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö
æóÇáúßõãøóËúÑóì æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÑúÏðÇ æóäóæúÑðÇ
Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöÃóÕöáöåö æóíóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäö ÇäúÚóÞóÏó
æóÊóÓóÇÞóØó äóæúÑõåõ áóãú íõÊúÈóÚú ÃóÕúáõåõ æóßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóßóÐóáößó ÇááøóæúÒõ Ýí ãÚäÇå.
ÝÃãÇ ÇáßÑã ÝäæÚÇä: ãäåÇ ãóÇ íõæÑöÏõ Ëõãøó íóäúÚóÞöÏõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ
íóÈúÏõæ ÍóÈøðÇ ãõäúÚóÞöÏðÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáäøóæúÚóíúäö ÈöÍõßúãö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáÔøóÌóÑö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóÌóÑñ ãöËúáó ÈóÕóáö ÇáäøóÑúÌöÓö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Óöäöíäó Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ýóíóßõæäõ ßóÔóÌóÑö
ÇáúæóÑúÏö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÖóÑúÈñ ÅöÐóÇ ÍõÕöÏó áóãú íóÈúÞó áóåõ ÃóÕöáñ íõÓúÊóÎúáóÝõ ßóÇáúÈõÑøö
æóÇáÔøóÚöíÑö ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÊúÈóÚõ ÃóÕúáõåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅöÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅöáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö.
æóÖóÑúÈñ ÂÎóÑõ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ æóíõÓúÊóÎúáóÝõ ßóÇáúÚóáóÝö æóåõæó
ÇáúÞóÊøõ æóÃóäúæóÇÚñ ãöäó ÇáúÈõÞõæáö Ýóíóßõæäõ ãóÇ ØóáóÚó ãöäúåõ
æóÙóåóÑó áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó æåá íäÊÙÑ ÈãÇ ØáÚ ÈãÇ
ÊóäóÇåöíó ÌöÐóÇÐöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõäúÊóÙóÑõ Èöåö ÊóäóÇåöíó ÌöÐóÇÐöåö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÍóÏøó
ÇáøóÐöí ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÌöÐóÇÐöåö Úóáóíúåö ÝóÞóÏö ÇäúÊóåóì ãöáúßõ
ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóßõæäõ ãóÇ ÈóÚúÏõ Êöáúßó ÇáúÌøõÐøóÉö ÈßãÇáåÇ ááãÔÊÑí.
(5/168)
æåÐÇ Þæá ãä ÒÚã Ãä ãÇ ÃØáÚ ãöäú ËöãóÇÑö
ÇáäøóÎúáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÃõØúáöÚó ãöäúåóÇ
æóÃõÈøöÑó.
æóÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÙóÑõ Èöåö ßóãóÇáõ ÌöÐóÇÐöåö
Èóáú íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íõÓúÊóßúãóáú¡
æóíõÄúãóÑú ÈöÌöÐóÇÐöåö æóÅöäú áóãú íõÓúÊóßúãóáú¡ æóíóßõæäõ ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÈóÇÞöí æóãóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó ØõáõæÚóåõ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃóÕúáö. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ãóÇ ÃóØúáóÚó ãöäú ËöãóÇÑö
ÇáäøóÎúáö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÚóÞúÏö íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóßõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÃØáÚ Ýíå æÃÈÑ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóãóÚúÞõæáñ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÑúßóåóÇ Ýöí ÔóÌóÑöåóÇ Åöáóì Ãóäú
ÊóÈúáõÛó ÇáúÌöÏóÇÏó Ãóæö ÇáúÞöØóÇÝó Ãóæö ÇááøóÞóÇØó Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ËóãóÑóÉõ
ÇáäøóÎúáóÉö áöáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: -
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÕöíÑó áóåõ ÈöÇáÊøóÃúÈöíÑö Ãæ ÈÇáÔÑØ ÞÈá ÇáÊÃÈíÑ ÝÅä ÕÇÑÊ
áå ÈÇáÔÑØ æÇáÇÓÊËäÇÁ ÞÈá ÇáÊÃÈíÑ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóáóÇ íõáúÒöãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÑóßóåóÇ Úóáóì äóÎúáöåö ÅöáøóÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚö
áóåóÇ ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØõ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÊöÒóÇãõ ãõæÌöÈöåö.
æóÅöäú ÕóÇÑóÊö ÇáËøóãóÑóÉõ áóåõ ÈöÇáÊøóÃúÈöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÊóÑúßõåóÇ Úóáóì äóÎúáöåóÇ æóÔóÌóÑöåóÇ Åöáóì ÃóæóÇäö
ÌöÐóÇÐöåóÇ æóáöÞóÇØöåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÞóØúÚõåóÇ æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÊóÑúßöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚõåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÑúßõåóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóãúáößõ
ãóäúÝóÚóÉó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ¡ Ýóåõæó íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáäøóÎúáö ßóãóÇ
íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áóæö ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö äóÞúáõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÊóÇÚöåö áöíõÓóáøöãó ÇáãÔÊÑí
ãäÝÚÉ ÏÇÑå áÐáß áóæö ÇÈúÊóÇÚó äóÎúáðÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÌöÐóÇÐõ
ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ËöãóÇÑöåö áöíõÓóáøöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãóäúÝóÚóÉó
äóÎúáöåö Ëõãøó ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæúáóì áöÃóäøó ÊóÑúßóåóÇ ãõÖöÑøñ
æóÊóÑóßõ ÇáúãóÊóÇÚö ÛóíúÑõ ãõÖöÑøò. æóáöÃóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÑúßó ÇáËøóãóÑóÉö áóßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóËúäóì ãóäúÝóÚóÉó ãóÇ
ÈóÇÚóåõ ßóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÇÔúÊóÑóØó ÓõßúäóÇåóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÏøóì Åöáóíúåö ÝóÇÓöÏðÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ: åõæó Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ Èöãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌóÈó Úóáóíúåö äóÞúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÚõÑúÝõ Úóáóíúåö ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑóåõ áóíúáðÇ
áóãú íõáúÒóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ
ãóãúáõæÁóÉð ÈöãóÊóÇÚöåö áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íõÌúåöÏó äóÝúÓóåõ Ýöí
äóÞúáöåö Ýöí íóæúãöåö ÍóÊøóì íóäúÞõáóåõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÚõÑúÝö æóÌóÈó ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ äóÎúáðÇ ÃóáøóÇ íõáúÒöãóåõ
ÃóÎúÐó ËóãóÑöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÐóÇÐö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÚõÑúÝö.
æóáöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúÚõÑúÝö Ýöí Íõßúãö ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáÔøóÑúØö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÃóËúãóÇäó ÇáúãõØúáóÞóÉó ÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÛóÇáöÈö ÇáäøóÞúÏö ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúÚõÑúÝö Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö ÊóÑóßóåóÇ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÐóÇÐö¡ ÝóáóãøóÇ
(5/169)
ßóÇäó áóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÑúßóåóÇ
Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÐóÇÐö áóÒöãó¡ æóÌóÈó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ Ãóäú
ÊõÊúÑóßó Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÐóÇÐö Ãóäú ÊóáúÊóÒöãó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ
æóÇáúÚõÑúÝõ ÝöíåöãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ áóßöäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ãóäú
íóäúÞõáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÊóÇÚóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÝöí
ÇáËøöãóÇÑö Ýöí Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÌöÐóÇÐö Ëõãøó íóÞõæáõ ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáÏøóÇÑö ÊóÈúØõáõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÊóÇÚö ÝíåÇ æáÇ ÊÈØá ãäÝÚÉ ÇáäÎá
ÈÅÞÑÇÑ ÇáËãÑÉ ÚáíåÇ. æÃãÇ ÇáÌæÇÈ Úä ÇÓÊÏáÇáå ÈÃäåÇ ãóäúÝóÚóÉõ
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ßóÇáÓøõßúäóì Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÞóÏú ÝóÑøóÞóÊú Èóíúäó
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÈóíúäó ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö. ÃóáøóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÃóãóÉð æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ áóãú íóÌõÒú æóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉð ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ ãõÓúÊóËúäðì æóÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÍöíÍñ Ëõãøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøõßúäóì æóÇáäøóÝóÞóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú ÞóÈúáõ.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãä ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáËøóãóÑóÉö Åöáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ÊõÄúÎóÐõ ËóãóÑðÇ Åöáóì Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö
ÌöÐóÇÐöåóÇ ËóãóÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÑóØúÈðÇ ÝóÅöáóì
Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö áöÞóÇØöåóÇ ÑóØúÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÈõÓúÑðÇ ÝóÅöáóì Ãóæøóáö ÞóØúÚöåóÇ ÈõÓúÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúßóÑúãö æóÇáÔøóÌóÑö ÝóäõÞöÑøõ ÇáúßóÑúãó Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÞöØóÇÝö
æóÇáÔøóÌóÑó Åöáóì æóÞúÊö ÇááøöÞóÇØö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÕúáöÍõåóÇ ÅöáøóÇ
ÇáÓøóÞúíõ ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÎúáöíóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ íóßúÝöí ãöäó
ÇáÓøóÞúíö æóÅöäøóãóÇ áóåõ ãöäó ÇáúãóÇÁö ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ËóãóÑöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÑúßó ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì äóÎúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÐóÇÐö ÝóÞóÏú ÊóÍúÊóÇÌõ ÇáËøóãóÑóÉõ Åöáóì ãóÇ
íõÕúáöÍõåóÇ ãöäó ÇáÓøóÞúíö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Êóãúßöíäõåõ ãöäó
ÇáÓøóÞúíö áöãóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãöäú ÅöÕúáóÇÍö ËóãóÑóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáÓøóÞúíö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõãúßöäðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÐøöÑðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ ãõãúßöäðÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó äóÇÝöÚðÇ áöáäøóÎúáö æóÇáËøóãóÑóÉö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
Ãóäú íóÓúÞöíó æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõãóßøöäóåõ æóãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÞúíö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕóáóÇÍö ËóãóÑóÊöåö
æóÅöäú ßóÇäó áöäóÎúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÕóáóÇÍñ áöÃóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó
ãöäú ÍóÇáö ÇáÓøóÞúíö ÕóáóÇÍõ ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáäøóÎúáõ ÊóÈóÚñ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Ãóäú íóÈöíÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÎúáö
ËóãóÑóÊóåõ ÝóíóÌöÈõ ÓóÞúíõåóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö Ïõæäó ãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóÑóÉö Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåóÇ
ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóãöäú ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÇáÓøóÞúíõ ÝóæóÌóÈó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåóÇ
Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ
áöÈóÇÆöÚö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóÃúÈöíÑö ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÓøóÞúíõ Ýóáóæö ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ãöäú ÓóÞúíö ËóãóÑóÊöåö áóãú íõÌúÈóÑú
Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó áöãõÔúÊóÑöí ÇáäøóÎúáö Åöäú ÃóÑóÏúÊó ÓóÞúíó äóÎúáößó
ÝóÇÓúÞöåö æóáóÇ äõÌúÈöÑõßó Úóáóíúåö.
(5/170)
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøóÞúíõ ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáäøóÎúáö æóÇáËøóãóÑóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóÎúáö Ãóäú íóÓúÞöíó ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóäú íóãúäóÚóåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÚõåõ æóíóÖõÑøõ ÛóíúÑóåõ.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóãóÑóÉö Ãóäú íóÓúÞöíó ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö
ÇáäøóÎúáö Ãóäú íóãúäóÚóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÚõåõ æóíóÖõÑøõ ÛóíúÑóåõ.
Ýóáóæú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóãóÑóÉö ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÂÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí
ßõäúÊõ ÃóÓúÊóÍöÞøõåõ áöÓóÞúíö ËóãóÑóÊöí ÝóÃóÓúÞöí Èöåö ÛóíúÑóåóÇ ãöäó
ÇáËøöãóÇÑö Ãóæö ÇáÒøóÑúÚö áóãú íóÌõÒú¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ËóãóÑóÊóåõ
ÞóÈúáó æóÞúÊö ÌöÐóÇÐöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí
ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõåõ áöÓóÞúíöåóÇ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÐóÇÐö áöÃóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäó ÇáúãóÇÁö ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ Êöáúßó
ÇáËøóãóÑóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÞúíõ äóÇÝöÚðÇ áöáäøóÎúáö
ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú áöÕóÇÍöÈö
ÇáäøóÎúáö Ãóäú íóÓúÞöíó ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáÓøóÞúíö ãöäú ãóÖóÑøóÉö
ÇáËøóãóÑóÉö¿ .
ÝóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøóãóÑóÉö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäó ÇáÓøóÞúíö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÖóÑøóÉö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóäóÚóåõ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö
áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ Ýöí ãóäúÚö ÇáÓøóÞúíö ãöäó ÇáúãóÖóÑøóÉö.
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö Ãóäú íóÓúÞöíó æóíõÌúÈöÑó ÕóÇÍöÈó ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì
Êóãúßöíäöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍõÞõæÞö ãöáúßöåö æóáóÇ ÎíÇÑ¡ Ëã ãÄäå ÇáÓÞí
åÇ åäÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÞúíõ äóÇÝöÚðÇ áöáËøóãóÑóÉö
ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáäøóÎúáö ÝÚáì Þæá ÃÈí ÅÓÍÇÞ ÇáãÑæÒí áÕÇÍÈ ÇáËãÑÉ Ãóäú
íóÓúÞöíó áöÕóáóÇÍö ËóãóÑóÊöåö¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö
áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäó ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöäóÎúáöåö.
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áå Ãóäú íóÓúÞöíó
ËóãóÑóÊóåõ ÌóÈúÑðÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö. Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÓøóÞúíö áóãú íõÑúÌóÚú Ýöíåö Åöáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóÓõÆöáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÏúÑó
ßöÝóÇíóÊöåóÇ ßóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö Êóãúßöíäõåõ ãöäúåõ Ïõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö Ãóæö ÇáÊøóÞúÕöíÑö Úóäúåõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãõÊóÚóÐøóÑðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ
ÊóÚóÐøõÑöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÅöÚúæóÇÒö ÇáúãóÇÁö Ãóæú áöÝóÓóÇÏö ÂáóÊöåö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúãóÇÁö áöÅöÚúæóÇÒöåö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÓøóÞúíö Ëõãøó áóÇ
íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí ÊóÑúßöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÓõÞúíò íóÖõÑøõ ÈöÇáäøóÎúáö
æóÈöåóÇ ÝóÞóØúÚõåóÇ æóÇÌöÈñ æóáöÑóÈøö ÇáäøóÎúáö Ãóäú íõÌúÈöÑó ÕóÇÍöÈó
ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÞóØúÚöåóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ãóÖóÑøóÉð ÈöÇáäøóÎúáö æóáóíúÓó
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöáËøóãóÑóÉö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ÛóíúÑó ãõÖöÑøò
ÈöÇáäøóÎúáö æóáóÇ ÈöåóÇ Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáËøóãóÑóÉö Åöáóì æóÞúÊö
ÌöÐóÇÐöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÖóÑøóÉó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö Ýöí
ÊóÑúßöåóÇ.
(5/171)
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó
ÊóÑúßõåóÇ ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáËøóãóÑóÉö Ïõæäó ÇáäøóÎúáö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú ÊóÑúßöåóÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö áÃäå áÇ ÖÑÑ ÚáíåÇ ÝöíåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáäøóÎúáö
Ïõæäó ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÑóÈøö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóäú íõÞöÑøó ÇáËøóãóÑóÉó Úóáóì
ÇáäøóÎúáö Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÐóÇÐö æóÅöäú ÖóÑøó ÈöäóÎúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑóÉö æóÏõÎõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚóåõ Úóáóì
ÈóÕöíÑóÉò.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÑóÈøö ÇáËøóãóÑóÉö ÃóÎúÐõ ËóãóÑóÊöåö
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÅöÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÞóØúÚöåóÇ áöíõÒöíáó Úóäúåõ ÖóÑóÑó
ÊóÑúßöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÇÁõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÂáóÉö Ãóæú áöÝóÓóÇÏö
ÇáúãóÌóÇÑöí Ãóæú áöØóãøö ÇáúÂÈóÇÑö ÝóÃóíøõåõãóÇ áóÍöÞóåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáÓøóÞúíö ÖóÑóÑñ ßóÇäó áóåõ ÅöÕúáóÇÍõ ãóÇ íõæóÕøöáõåõ Åöáóì ÇáúãóÇÁö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáäøóÎúáö æóÌóÈó Úóáóì ãõÔúÊóÑöí
ÇáäøóÎúáö Ãóäú íõÒöíáó ÇáÖøóÑóÑó Úóäú äóÎúáöåö ÈöÓóæúÞö ÇáúãóÇÁö Åöáóì
äóÎúáöåö æóáóÇ íõÌúÈöÑõ ÑóÈøó ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÞóØúÚö ËóãóÑóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáËøóãóÑóÉö áóÒöãóåõ Ðóáößó Ãóæú íóÞúØóÚõåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÖöÑøðÇ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áóÒöãó Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÎúáö
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÈóÇÏöÑó Åöáóì ÞóØúÚö ËóãóÑóÊöåö ÝíÓÞØ Úäå
æÇááå ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóÌóÑóÉõ ãöãøóÇ
Êóßõæäõ Ýöíåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÙóÇåöÑóÉð Ëõãøó ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÈúáõÛó ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ËóãóÑóÉó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÊóãóíøóÒó ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇÏöËóÉõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÝÝíåÇ ÞæáÇä ÃÍÏåãÇ áÇ íÌæÒ ÇáÈíÚ ÅáÇ Ãä íÓáãå ÇáÈÇÆÚ ÇáËãÑÉ
ßáåÇ Ýíßæä ÞÏ ÒÇÏå ÍÞÇ áå Ãæ íÊÑßå ÇáãÔÊÑí ááÈÇÆÚ ÝíÚÝæ áå Úä ÍÞå æÇáÞæá
ÇáËÇäí Ãä ÇáÈíÚ ãÝÓæÎ æßÐáß ÞÇá Ýí åÐÇ ÇáßÊÇÈ æÝí ÇáÅãáÇÁ Úáì ãÓÇÆá ãÇáß
ãÝÓæÎ æåßÐÇ ÞÇá Ýí ÈíÚ ÇáÈÇÐäÌÇä Ýí ÔÌÑå æÇáÎÑÈÒ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí
ÇáúÃõãøö ãóÓúÃóáóÊóíúäö äóÞóáó ÇáúãõÒóäöíøõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÃóÛúÝóáó
ÇáúãõÞóÏøöãóÉó ãöäúåõãóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÈöÏóÇíóÉó ÈöãóÇ
ÃóÛúÝóáóåõ áöíóßõæäó ÌóæóÇÈõ ÇáúÃõÎúÑóì ãóÈúäöíøðÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÈóÇÚó ËóãóÑóÉó ÔóÌóÑò Ãóæú ÈöØøöíÎó ãöÒóÇÍò Ãóæú
Íóãúáó ÈóÇÐöäúÌóÇäó Ýóáóãú íóÃúÎõÐúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÔóÌóÑöåö æóáóÇ
áóÞóØó ÇáúÈöØøöíÎó ãöäú ãöÒóÇÍöåö ÍóÊøóì ÍóÏóËóÊú ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì
ÝóÇáúÍóÇÏöËóÉõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóãúáößõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÊóÊóãóíøóÒõ Úóäö ÇáúÃõæáóì Èöáóæúäò Ãóæú
ÕöÛóÑò Ãóæú äõÖúÌò ÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó¡
æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúÍóÇÏöËóÉó æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÒóÇÚñ.
æÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ Úóäö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö
ãóäúÕõæÕóÇäö:
(5/172)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ
áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÏö ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú Úóäúåõ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÃóæúÞóÚó Ðóáößó ÌóåóÇáóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóÃóÈúØóáóåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÓúÊóÍúÏöËó åöÈóÉó ãóÇ
áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÚóÞúÏõ áöíóÕöÍøó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÈúØõáõ áóßöäú íõÞóÇáõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÇÓúãóÍú áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ ÝóÅöäú
ÓóãóÍó áóåõ ÈöåóÇ áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÈõæáõåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÍøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöåóÇ æóÃóÞóÇãóÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÇáÊøóäóÇÒõÚö ÝöíåóÇ
ÝóÓóÎó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÈóíúÚó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóæóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÇãúÊöíóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäú
Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ ãöäú ØõÑõÞö ÇáúÝóÓóÇÏö
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ æóÓóãóÇÍóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÍóÇÏöËóÉö áóÇ ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúåöÈóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóáúÒóãõ
ÞóÈõæáõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ äóÝúíõ ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÔóÇÈóåóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ßóÇáúßöÈóÑö
æóÇáÓøöãóäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÐóÇÊó ÔóÌóÑò ãõËúãöÑò¡ Ãóæú ÈóÇÚó
ÇáÔøóÌóÑó æóÍúÏóåõ æóÝöíåö ËóãóÑñ¡ ÝóÍóßóãó ÈöÇáËøóãóÑö áöáúÈóÇÆöÚö
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æóÈöÇáÔøóÌóÑö ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÍóÏóËóÊú ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóäóÇæóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ËóãóÑóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÊóÊóãóíøóÒõ Úóäö ÇáúÃõæáóì
ÈöÕöÛóÑò Ãóæú Èöáóæúäò¡ Ãóæú äõÖúÌò ßóÇäóÊö ÇáúÃõæáóì áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúÍóÇÏöËóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÍóÇáöåö.
æÅä ßÇäÊ ÇáÍÇÏËÉ áÇ ÊÊãíÒ Úä ÇáÃæáì äÞá ÇáãÒäí Ýí ÇáÈíÚ ÞæáÇä
ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ Úóáöíøö
Èúäõ ÎóíúÑóÇäó íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÎúÑöíÌöåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö æóíóäúÓõÈõ
ÇáúãõÒóäöíøó Åöáóì ÇáúÛóáóØö Ýöí äóÞúáöåö¡ æóíóÞõæáõ ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇØó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈÇáãÊÞÏãÉ ÇÎÊáÇØ Ýí ÛíÑ ÇáãÈíÚ áÃä
ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö ÅöäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÔøóÌóÑó æóãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ãöäó ÇáËøóãóÑóÉö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ ÍóÏóËó ãöäó
ÇáËøóãóÑóÉö áóÇ íõæÌóÏõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóÇ íõæÞöÚõ Ðóáößó ÝóÓóÇÏðÇ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóØóÇÆöÝóÉñ íõÎóÑøöÌõæäó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈóÇØöáñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñ æóíõÞóÇáõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúãóÍú ÈöÇáúÍóÇÏöËóÉö¡
ÝóÅöäú ÓóãóÍó áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäøó ÔóÍøó ÈöåóÇ Þöíáó áöáúÈóÇÆöÚö
ÃóÊóÓúãóÍõ ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝÅä ÓãÍ ÈåÇ (áå) áóÒöãó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÔóÍøó æóÊóäóÇÒóÚóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÈóíúÚó
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó ÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÈðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóÞúáõ ÇáúãõÒóäöíøö ÕóÍöíÍðÇ æóÇáúÅöÐúÚóÇäõ áöáúÍóÞøö Ãóæúáóì ãöäú
äóÕúÑö ãóÇ ÓöæóÇåõ¡ æóÚóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó
Åöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
(5/173)
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóáóÇ íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÚóáõ áöãóÇ ÍóÏóËó ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: " åóßóÐóÇ ÞóÇáó (íóÚúäöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøó) Ýöíãóäú
ÈóÇÚó ÞöÑúØðÇ ÌóÒøóåõ ÚöäúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÌöÒóÇÒö ÝóÊóÑóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÊøóì ÒóÇÏó ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú íÏÚ áå ÇáÝÖá ÇáÐí áÇ
ÈöáóÇ Ëóãóäò Ãóæú íóäúÞõÖó ÇáúÈóíúÚó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöíãóäö ÇÈúÊóÇÚó ÞöÑúØðÇ ÌóÒøóåõ
íóÚúäöí ÚóáóÝðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÌöÒóÇÒö Ãóæú ãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ ãöäó
ÇáúÈõÞõæáö ÇáøóÊöí ÊõÈóÇÚõ ÌóÒøðÇ ÝóÃóÎøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÒøóåõ ÍóÊøóì
ØóÇáóÊú ÝóÞóÏú ÍóÏóËóÊú ÒöíóÇÏóÉñ ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒóÉò ÝóÖóãøóåóÇ
ÇáúãõÒóäöíøõ Åöáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ:
ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó Øõæáó ÇáúÚóáóÝö ÒöíóÇÏóÉñ áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ ãöËúáó ßöÈóÑö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáËøóãóÑóÉõ ÅöÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚóåóÇ ÍóÊøóì ßóÈöÑóÊú áóãú íóÝúÓõÏö ÇáúÈóíúÚõ
æóßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóåõ áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ æóÌóÈó
Ýöí ÇáúÚóáóÝö ÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó ÌóÒøóåõ ÍóÊøóì ØóÇáó ÃóáøóÇ íóÝúÓõÏó
ÇáúÈóíúÚõ æóÊóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáóíúäö ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöËóãóÑóÉò ÍóÇÏöËóÉò æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ßöÈóÑö
ÇáËøóãóÑóÉö æóØõæáö ÇáúÚóáóÝö Ãóäøó ßöÈóÑó ÇáËøóãóÑóÉö áóÇ íóãúÊóÇÒõ
Úóäú ÃóÕúáöåö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóØõæáó
ÇáúÚóáóÝö ãõÊóãóíøöÒñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ æóíóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó ÌöÒóÇÒö
ÇáúÚóáóÝö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ æóíóÊóÑóÇÌóÚóÇäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÈúØõáõ áóßöäú íõÞóÇáõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÊóÓúãóÍõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÓóãóÍó ÈöåóÇ
áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÔóÍøó ÈöåóÇ æóÃóÞóÇãóÇ Úóáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö
ÝóÓóÎó ÇáÍÇßã ÈíäåãÇ æÊÑÇÌÚÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÍöäúØóÉð ÝóÇäúËóÇáóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÍöäúØóÉñ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ãóäú íõÓóáøöãó áóåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ãóæú íóÝúÓóÎó áöÇÎúÊöáóÇØö ãóÇ ÈóÇÚó ÈöãóÇ áóãú íÈÚ (ÞÇá
ÇáãÒäí) åÐÇ ÚäÏí ÃÔÈå ÈãÐåÈå ÅÐÇ áã íßä ÞÈÖ áÃä ÇáÊÓáíã Úáíå ãÖãæä
ÈÇáËãä ãÇ ÏÇã Ýí íÏíå æáÇ íßáÝ ãÇ áÇ ÓÈíá áå Åáíå (ÞÇá ÇáãÒäí) ÞáÊ ÃäÇ
ÝÅÐÇ ßÇä ÈÚÏ ÇáÞÈÖ áã íÖÑ ÇáÈíÚ ÔíÁ áÊãÇãå æåÐÇ ÇáãÎÊáØ áåãÇ íÊÑÇÖíÇä
Ýíå ÈãÇ ÔÇÁÇ ÅÐ ßá æÇÍÏ ãäåãÇ íÞæá áÇ ÃÏÑí ãÇ áí Ýíå æÅä ÊÏÇÚíÇ ÝÇáÞæá
Þæá ÇáÐí ßÇäÊ ÇáËãÑÉ Ýí íÏíå æÇáÂÎÑ ãÏÚ Úáíå ".
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: æÕæÑÊåÇ Ýíãä ÇÈÊÇÚ ØÚÇãÇ ãÎÊáØ ÈöØóÚóÇãò áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
(5/174)
æóÇáËøóÇäöí: ÈóÚúÏóåõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáØøóÚóÇãö ãöäú
ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÚúáõæãö
ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÚúáõæãö ÇáúÞóÏúÑö ßóÇäó ßóÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãóÈöíÚóÉö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöËóãóÑóÉò ÍóÇÏöËóÉò Ýóíóßõæäõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ æóÇÊøóÝóÞóÇ æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö æóÐóáößó íóßõæäõ ÈÃÍÏ ËáÇËÉ ÃæÌå:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚúáõæãó Çáúßóíúáö ÝóíóÚúáóãó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóíúáö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÏúÑó ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ÛóíúÑó ãóÚúáõæãö Çáúßóíúáö æóÛóíúÑõ
ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ÝóíóÚúáóãõ ÈöÞóÏúÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóíúáö
ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò ÞóÏúÑó ÇáúãóÈöíÚö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÎúÊóáöØó ÇáúÚóíúäö ãõÊóãóíøöÒó ÇáúÞóÏúÑö
æóßóÇäó ÊóãóíøõÒõ ÇáúÞóÏúÑö íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÌóåóÇáóÉö æóåõæó ÃóÞúæóì
ÇáúãóÞúÕõæÏöíäó ãöäúåõ ÝóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäó ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúÚóíúäö
ãõÛóíøöÑðÇ áöáÕøöÝóÉö ãóÚó ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóÕóÇÑó ÚóíúÈðÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒðÇ
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍöÕøóÊóíúäö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãóÇäö ãõÊóãóÇËöáöíö ÇáúÞöíãóÉö ÊóÞóÇÓóãóÇåõ
ßóíúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÎúÊóáöÝóíö ÇáúÞöíãóÉö ÈöíÚó æóßóÇäóÇ
ÔóÑöíßóíúäö Ýöí Ëóãóäöåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáØøóÚóÇãóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÞöÓúãóÉö Ðóáößó ßóíúáðÇ Úóáóì ÇáúÍöÕóÕö Ïõæäó ÇáúÞöíóãö
ÝóíóÌõæÒõ.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáØøóÚóÇãö
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÇÖò áóÇ íóÝúÓõÏõ áöÇäúÈöÑóÇãöåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö.
ÝóÅöäú Þöíáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáØøóÚóÇãö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö Ýóáóãú íóÈúØõáö ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóÈóíúäó ÇáËøóãóÑóÉö ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóØóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÔóÌóÑöåóÇ ÝóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ¿
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö:
Þöíáó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÞóÈúÖó ÇáØøóÚóÇãö ÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó
ÝóÇäúÈóÑóãóÊú ÚöáøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÈúÖõ ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì äóÎúáöåóÇ
æóÝöí ÔóÌóÑöåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò æóÚöáøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö áóãú ÊóäúÈóÑöãú¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÚóØöÔóÊú Úóáóì äóÎúáöåóÇ æóÔóÌóÑöåóÇ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåóÇ æóÃóÖóÑøó Ðóáößó ÈöåóÇ¡ ßóÇäó Ðóáößó ÚóíúÈðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ
æóÇáúÚóÞúÏõ ãõäúÈóÑöãðÇ ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Èöåö ÇáúÝóÓúÎó ßóãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑõ
ÇáØøóÚóÇãö ãóÚúáõæãðÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáøóÊöí ãóÖóÊú ÊóÞóÇÓóãóÇåõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(5/175)
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÇáØøóÚóÇãö
ãóÌúåõæáðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÔóíúÁò ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó
æóÇÞúÊóÓóãóÇåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ äõÙöÑó
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕõÈúÑóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏö ÇäúËóÇáóÊú Úóáóì ÕõÈúÑóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÞóæúáõ Þæá ÇáÈÇÆÚ Ýí ÞÏÑ ãÇáå ãöãøóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
íóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóåõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕõÈúÑóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÏö ÇäúËóÇáóÊú Úóáóì ÕõÈúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÞóÏúÑö ãÇáå ãöãøóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó íóÏóåõ ÞóÏú
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáØøóÚóÇãóíúäö ãóÚðÇ æóßóÇäó ÃóÚúÑóÝó ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËö Åöáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúíóÏö Ýöíåö ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæúáóì Ãóäú
Êóßõæäó ãõÚúÊóÈóÑóÉð ãöäó ÇáúíóÏö ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóßõáøõ ÃóÑúÖò ÈöíÚóÊú ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÈöäóÇÁò æóÃóÕúáò æóÇáúÃóÕúáõ ãóÇ áóåõ ËóãóÑóÉñ
ÈóÚúÏó ËóãóÑóÉò ãöäú ßõáøö ÔóÌóÑò ãõËúãöÑò æóÒóÑúÚò ãõËúãöÑò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãóäö ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
ÐóÇÊó ÈöäóÇÁò æóÔóÌóÑò áóãú íóÎúáõ ÍÇá ÇÈÊíÇÚå ãä ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÏõÎõæáó ÇáúÈóäøóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
áóÝúÙðÇ ÝóíóÏúÎõáõ.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÎõÑõæÌóåõ áóÝúÙðÇ ÝóíóÎúÑõÌõ.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõØúáöÞó ÇáúÚóÞúÏó æóíóÞõæáó ÇÈúÊóÚúÊõ ãöäúßó åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖó ÝóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãöäú ÈöäóÇÁò æóÔóÌóÑò íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóäóÕøó Ýöí ÇáÑøóåúäö
Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÈöäóÇÁò æóÔóÌóÑò áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÝóÇÞúÊóÖóì áöÇÎúÊöáóÇÝö äóÕøöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ãóäö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáãÓÃáÊíä Úáì ËáÇËÉ ØõÑõÞò:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó æóÃóÈöí
ÍóÝúÕò Çáúæóßöíáö Ãóäú äóÞóáõæÇ ÌóæóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Åöáóì ÇáÑøóåúäö
æóÌóæóÇÈóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö Åöáóì ÇáúÈóíúÚö æóÎóÑøóÌõæÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
Úóáóì Þóæúáóíúäö áöÇÎúÊöáóÇÝö äóÕøöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáÔøóÌóÑó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáÔøóÌóÑó íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäö ÌóãöíÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö
áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó ÊõÓúÊóÈúÞóì ãõÏøóÉó ÕóáóÇÍöåóÇ Ëõãøó
ÊõÒóÇáõ Úóäú äóÎúáöåóÇ æóÔóÌóÑöåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÊóãóíøöÒö
Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ íõÑóÇÏõ
áöáÊøóÃúÈöíÑö æóÇáúÈöäóÇÁõ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÕóÇÑó
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö æóåõæó
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇÎúÊöáóÇÝóåõ ÇÎÊáÇÝ äÕÝå Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö.
(5/176)
ÝóÌóÚóáó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ãöäú ÏõÎõæáö
Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó
ÇáúÃóÑúÖó ÈöÍõÞõæÞöåóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÃóÑúÖö æóáóæú ÞóÇáó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
áóÏóÎóáó.
æóÌóÚóáó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ãöäú ÎõÑõæÌö Ðóáößó ãöäó ÇáÑøóåúäö
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÑóåóäúÊõßó ÇáúÃóÑúÖó æóáóãú íóÞõáú
ÈöÍõÞõæÞöåóÇ Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ
áöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó æóáóæú ÝóÚóáó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÏúÎõáú
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäö.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäú ÍóãóáõæÇ ÌóæóÇÈóåõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáÔøóÌóÑó
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò æóáóãú íóÌúÚóáõæåõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäö
ÈöÝóÑúÞóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÊÈÚ áóåõ áöÞõæøóÊöåö¡ æóÚóÞúÏõ
ÇáÑøóåúäö íóÖúÚõÝõ Úóäú ÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Ýóáóãú íóÊúÈóÚúåõ ãóÇ áóãú
íõÓóãøöåö áöÖóÚúÝöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÇáÑøóåúäö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇÞúÊóÖóì Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÑøóåúäó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó Ýöí ÇáÑøóåúäö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó
æóÇáÔøóÌóÑó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ ãöäú ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ ÓæÇÁ ßÇä ÂÌõÑøðÇ¡ Ãóæú ÍöÌóÇÑóÉð¡
Ãóæú ÊõÑóÇÈðÇ¡ æóßóÐóÇ ÊöáóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáøóÊöí ÊõÓóãøóì ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
ÌöÈóÇáðÇ æóÌõæÎóÇÊõåóÇ æóÈóíúÏóÑõåóÇ æóÞóÏúÑõåóÇ æóÇáúÍóÇÆöØõ ÇáøóÐöí
íóÍúÙóÑõåóÇ æóÓóæóÇÞöíåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÔúÑóÈõ ÇáúÃóÑúÖõ ãöäúåóÇ
æóÃóäúåóÇÑõåóÇ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ æóÚóíúäõ ÇáúãóÇÁö Åöäú ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ åóáú íóãúáößõ ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ íóãúáößõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ
ãóãúáõæßðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ãóÇ ÌóÇÒó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóáóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐóÇ
ÑõÏøó ÛõÑúãõåõ. ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãóÇÁö áöãóÇ
íÓÊÍÞå ãä ÇáÊÕÑÝ Ýí ãáßå¡ æÃä áå ãóäúÚó ÇáúÛóíúÑö ãöäú ÏõÎõæáö ãöáúßöåö¡
Ýóáóæú ÏóÎóáó ÅöäúÓóÇäñ ÝóÃóÌóÇÑó ãöäú ãóÇÆöåö ÕóÇÑó ãóÇáößðÇ áóåõ
æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÈöÇáÏøõÎõæáö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: ÞóÏú ãóáóßó ÇáúãóÇÁó
ÇáøóÐöí íóäúÈõÚõ ãöäú ÃóÑúÖöåö ãöäú Úóíúäò Ãóæú ÈöÆúÑò áöÃóäøóåõ
íóÍúÏõËõ Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Êóãóáøõßõåõ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÒóåõ Ýöí ÅöäóÇÁò æóáóæú ÃóÌóÇÒó ãöäúåõ ÅöäúÓóÇäñ ÔóíúÆðÇ
áóãú íóãúáößúåõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇäúÊöÒóÇÚóåõ ãöäú íóÏöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÇÁö Ïõæøöäó áóåõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö æóáóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛõÑúãõåõ áöÃóäøó Íõßúãóåõ
ãóæúÖõæÚñ Úóáóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãóÚúÏöäñ ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÙóÇåöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÇØöäðÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö
ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
(5/177)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÌóÇãöÏðÇ
ßóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÑøóÕóÇÕö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÐóÇÆöÈðÇ ÌóÇÑöíðÇ ßóÇáäøöÝúØö
æóÇáÒøöÝúÊö æóÇáúÞóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ ßóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÍóÏöíÏö
ßóÇäó ãöáúßðÇ áöãóÇáößöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇÆöÈðÇ ßóÇáäøöÝúØö
æóÇáÒøöÝúÊö æóÇáúÞóÇÑö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ íõãúáóßõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó Úóäú ÃóÑúÖöåö áóãú íóßõäú áóåõ
ãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ.
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóßõæäõ ãóãúáõæßðÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ æóáóæú ÎóÑóÌó
ãöäó ÇáúÃóÑúÖö áóßóÇäó áöãóÇáößöåóÇ ãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú ÃóäúåóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö æóÚõíõæäöåóÇ ãöäó
ÇáÓøóãóßö ÝóáóÇ íõãúáóßõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ãóÚðÇ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö ßóãóÇ áóÇ íõãúáóßõ ãóÇ ÝóÑóÎó ãöäó ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÃóÑúÖöåö
ÅöáøóÇ ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ãóäúÚõ ÇáäøóÇÓö ãöäú Ðóáößó áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÏõÎõæáö ÃóÑúÖöåö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöäú ÃóÎóÐõæåõ
ÝóÞóÏú ãóáóßõæåõ Ïõæäóåõ.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÏõæáóÇÈñ áöáúãóÇÁö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ßóãóÇáõ ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí
ÊóÏúÎõáõ ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöåóÇ æóÅöäøó ÝöíåóÇ
ßóãóÇáó ãóäóÇÝöÚöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýíå
ÎÔÈÉ ÇáÒÈæÞ æóÅöäú ÓóÞóÊú æóáóÇ ÈóÞóÑóÉó ÇáÏøõæáóÇÈö æóÅöäú ÓóÞóÊú.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÝúÕöáõ ÝóíóÞõæáõ Åöäú ßóÇäó ÇáÏæáÇÈ ÕÛíÑ
íõãúßöäõ äóÞúáõåõ ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇáÒøóÑúÈõæÞö. æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ áóÇ
íõãúßöäõ äóÞúáõåõ ÕóÍöíÍðÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Ãóæú ÈöãóÔóÞøóÉò
ÛóÇáöÈóÉò ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ äõÕöÈó áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö
æóÇáúÈóÞóÇÁö ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÈöäóÇÁö.
ÝÕá:
ÝÃãÇ Åä ßÇä Ýí ÇáÃÑÖ ÑóÍðÇ áöáúãóÇÁö ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈóíúÊõ
ÇáÑøóÍóÇ æóÈöäóÇÄõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÍöÌóÇÑóÉõ ÇáÑøóÍóÇ ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÚõáõæøðÇ æóÓõÝúáðÇ
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúãóäóÇÝöÚö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÚõáõæøðÇ æóáóÇ ÓõÝúáðÇ áöÇãúÊöíóÇÒöåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÓøõÝúáóì áöÇÊøöÕóÇáöåö æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇáúÚõáúíóÇ áöÇäúÝöÕóÇáöåö.
æóÃóãøóÇ ÏõæáóÇÈõ ÇáÑøóÍóÇ ÇáøóÐöí íõÏöíÑõåõ ÇáúãóÇÁõ ÝóíõÏöíÑõ ÇáÑøóÍóÇ
Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöáÑøóÍóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÏõÎõæáöåö æóíóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ ÈöÎõÑõæÌöåö æóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáÓøõÝúáóì Ãóæúáóì ãöäú ÅöáúÍóÇÞöåö
ÈöÇáúÚõáúíóÇ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÔóÌóÑò ãóÞúØõæÚò æóÈöäóÇÁò
ãóÞúáõæÚò æóÚóáóÝò ãóÎúÒõæäò æóÊóãúÑò ãóáúÞõæØò æóÊõÑóÇÈò ãóäúÞõæáò
æóÓöãóÇÏò ãóÍúãõæáò Ýóßõáøõ Ðóáößó áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú íóßõæäõ ÇáÊÑÇÈ Ãæ ÇáÓãÇÏ ÞóÏú ÓóÞóØó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇÓúÊõÚúãöáó.
(5/178)
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáÔøóÌóÑó æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÐößúÑö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÈóíóÇÖõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáÔøóÌóÑö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖõ ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ
æóÈóíúäó Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ ÝóáóÇ ÊóÊúÈóÚõåõãóÇ
ÇáúÃóÑúÖõ.
Åöäøó ÇáúÃóÑúÖó ÃóÕöáñ æóÇáúÈöäóÇÁó æóÇáÔøóÌóÑó ÝóÑúÚñ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊö
ÇáúÃóÑúÖõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊúÈóÚóåóÇ ÝóÑúÚõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáÔøóÌóÑõ áóãú ÊóÊúÈóÚúåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÕúáñ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÞóÑóÇÑðÇ áöáúÈöäóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö ÝóÝöí
ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ áöáúÈöäóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÏúÎõáõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöæóÇãó áöáúÈöäóÇÁö
æóÇáÔøóÌóÑö ÅöáøóÇ Èöåö ÝóÎóÇáóÝó ÈóíóÇÖó ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÛúäöí
Úóäúåõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäó ÝóÇáúÈóíúÚõ ãõÊóæóÌøöåñ
Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ
æóÇáäøóÎúáõ æóßõáøõ ãóÇ áóåõ ãöäó ÇáäøóÈóÇÊö ÃóÕúáñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúÈõÓúÊóÇäö áóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÈóíúÖóÇÁö ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÐóÇÊó äóÎúáò æóÔóÌóÑò¡ Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÈöäóÇÁñ ßóÇäó
ßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøó ÇáúÈõÓúÊóÇäó ÞóÏú íóÎúáõæ ãöäó ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóíóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¡ æóáóÇ íóÎúáõæ ãöäó ÇáÔøóÌóÑö
æóÇáúÈöäóÇÁö ÝóíóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉó ÏÎá Ýí ÇáÈíÚ ÓæÏ ÇáúÞóÑúíóÉö
ßõáøõåõ ãöäó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöäö æóÇáÏøóßóÇßöíäö æóÇáúÍóãøóÇãóÇÊö
æóãóÇ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúãóÓóÇßöäö ãöäó ÇáäøóÎúáö æóÇáÔøóÌóÑö¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÒóÇÑöÚõåóÇ æóáóÇ ÃóÑúÖõåóÇ æóáóÇ ÈóÓóÇÊöíäõåóÇ
æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÈõäúíóÇäöåóÇ
æóãóÓóÇßöäöåóÇ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÝúäöíóÉö ÇáúãóÓóÇßöäö æóÍõÞõæÞöåóÇ
Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÏóÇÑðÇ æóÞóÇáó ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
æóÃóØúáóÞó ÝóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ÇáÏøóÇÑõ
ãöäú ÈöäóÇÁò æóÓõÞõæÝò æóÓõÝúáò æóÚõáõæøò æóßõáøö ãóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÈõäúíóÇäöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÏóÇÎöáðÇ Ãóæú ÎóÇÑöÌðÇ ãöäó
ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö æóÇáúÃóÌúäöÍóÉö æóÇáúãóíóÇÒöíÈö.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÚó Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ. æóáöÃóÌúáöåö ÇÍúÊóÑóÒó
ÇáÔøõÑúØöíøõæäó Ýöí ßóÊúÈö ÇáúæóËóÇÆöÞö ÝóÞóÇáõæÇ æóßõáøõ ÍóÞøò åõæó
áóåóÇ ÏóÇÎöáñ ÝöíåóÇ æóÎóÇÑöÌñ ãöäúåóÇ.
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈñ ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõåõ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúßóÇÝøóÉö Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö æóÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó Ýöí
ÇáúÃóãúÑóíúäö. æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ ÚóäúåõãóÇ ãöäú ÂáóÉò
æóÞõãóÇÔò æóÏóáúæò æóÈóßóÑóÉò Ýóßõáøõåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäö ÇáúÈóíúÚö.
(5/179)
æóÞóÇáó ÒÝÑ: ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ãöäú ÂáóÉò æóÞõãóÇÔò¡ áóÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÝóÌóãöíÚõåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóáöÃóÌúáöåö ÇÍúÊóÑóÒó ÇáÔøõÑúØöíøõæäó Ýöí ßõÊõÈöåöãú ÝóÞóÇáó:
æóßõáøõ ÍóÞøò åõæó áóåóÇ. æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏðÇ ãöäú ãóÐúåóÈö ÃÈí
ÍäíÝÉ¡ æóáóæú ÌóÇÒó ÏõÎõæáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÌóÇÒó ÏõÎõæáõ ãóÇ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÚóÈöíÏò æóÅöãóÇÁò æóãóÇÔöíóÉò æóØóÚóÇãò æóãóÇ ÃóÍóÏñ ÞóÇáó
ÈöåóÐóÇ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö.
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÝóÕóáó ãöäú
ÃóÏöáøóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú ÂÌõÑøò æóÎóÔóÈò Ýóáóãú ÊõÓúÊóÚúãóáú Ãóæú
ßóÇäóÊú ÃóÈúæóÇÈðÇ Ýóáóãú ÊõäúÕóÈú Ýóßõáøõ Ðóáößó ÎóÇÑöÌñ ãöäó ÇáúÈóíúÚö
áöÇäúÝöÕóÇáöåö. ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøõáøóãõ æóÏóÑóÌõ ÇáúÎóÔóÈö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõËóÈøóÊóÉó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÏóÎóáó ÌóãöíÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúÈõäúíóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð ÊõÑúÝóÚõ
æóÊõæÖóÚõ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÇäúÝöÕóÇáöåóÇ Úóäö ÇáúÈõäúíóÇäö.
æóßóÐóÇ ÇáÑÝæÝ ÝÅä ßÇäÊ ãÈíäÉ Ãóæú ãõÓóãøóÑóÉð ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóåóßóÐóÇ
ÇáúÅöÛúáóÇÞõ æóÇáúÅöÞúÝóÇáõ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ãõäúÝóÕöáðÇ áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÝöí
ÏõÎõæáöåö ãöÝúÊóÇÍóåõ æóÌúåóÇäö æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÅöáøóÇ ãóÚó ãõÊøóÕöáò ÈöÇáÏøóÇÑö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöãõÊøóÕöáò.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ãõäúÝóÕöáñ.
æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÏõßøóÇäðÇ Úóáóíúåö ÏõÑõÈóÇÊñ ÊõÛúáóÞõ
ÈöåóÇ íõÑöíÏõ Èöåö ÃóáúæóÇÍõ ÇáÏøõßøóÇäö ÝóãóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÍóÇÆöØö ãöäó ÇáúÌóäúÈóíúäö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÇÊøöÕóÇáöåö¡
æóÝöí ÏõÎõæáö ÇáúÃóáúæóÇÍö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö æÌåÇä æßÐÇ ÇáÊËæÑ
ÇáúãóÈúäöíøõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÝöí ÏõÎõæáö ÑóÃúÓöåö æóÌúåóÇäö¡
æóåóßóÐóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÂáÊåÇ ãÇ ßÇä ãÊÕáÇ
æÝí ÏÎæá ãÇáÇ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ãöäú ÂáóÊöåóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö
æóÌúåóÇäö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÈóÇÈõ ÇáúãóÏúÝõæäóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóäóåóÇ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ Úáì ÇáÊÃÈíÏ ßÍÈÇÈ ÇáÒíÇÊíä¡ æÇáÈÑÇÒíä¡
æóÇáÏøóåóÇäöíäó ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóäóåóÇ
ÇÓúÊöíÏóÇÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóæúÏóÚðÇ.
ÝóÃóãøóÇ Åöäö ÇÊøóÕóáó ÈöÇáÏøóÇÑö ÍõÌúÑóÉñ Ãóæú ÓóÇÍóÉñ Ãóæú ÑóÍúÈóÉñ
áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÎõÑõæÌö Ðóáößó Úóäú ÍõÏõæÏö ÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóãúÊóÇÒõ ÇáÏøóÇÑõ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÅöáøóÇ ÈöÐößúÑöåóÇ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÍõÏõæÏò Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóÅöäö ÇÓúÊóæúÝóì ÐößúÑóåóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÐóßóÑó ãöäúåóÇ
ÍóÏøðÇ Ãóæú ÍóÏøóíúäö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÐóßóÑó ãöäúåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÍõÏõæÏò æóÃóÛúÝóáó ÇáÑøóÇÈöÚó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ. æóÅöäú
ÊóãóíøóÒóÊú ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ áöÍõÕõæáö ÇáöÇãúÊöíóÇÒö¡ æóÝöíåö áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÅöÛúÝóÇáö ÐößúÑöåö ÈóÇØöáñ.
ÝóÃóãøóÇ Åöäö ÇÊøóÕóáó ÈöÇáÏøóÇÑö ÓóÇÈóÇØñ Úóáóì ÍóÇÆöØò ãöäú ÍõÏõæÏöåóÇ
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÚó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
(5/180)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÍõÌúÑóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÈöÇáÏøóÇÑö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃóÌúäöÍóÉõ
æóÇáúãóíóÇÒöíÈõ.
æÇáæÌå ÇáËÇáË: æåæ ÊÎÑíÌ ÃÈí ÇáÛíÇÖ Ãóäú ÊóÚúÊóÈöÑó ÍóÇáó ÇáúÃóÌúÐóÇÚö
ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö
ãóØúÑõæÍðÇ Úóáóì ÍóÇÆöØò áöåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÏóÎóáó ÇáÓøóÇÈóÇØõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõ ÊóÈóÚñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáØøóÑóÝóíúäö
ãóØúÑõæÍðÇ Úóáóì ÍóÇÆöØò áöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõ áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ æóÚóáóíúåö ËöíóÇÈñ Ãóæú ÃóãóÉñ
æóÚóáóíúåóÇ ÌöáúÈóÇÈõåóÇ ÝóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóæö ÇáúÃóãóÉö ãöäú ËöíóÇÈò æóÍõáöíøò
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ íóÏñ ÞóÏú ãóáóßóÊú.
æóÞóÇáó Þóæúãñ Èóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó.
æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ íóÏúÎõáõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóäö ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáÇ Ãä íÔÊÑí ÇáúãõÈúÊóÇÚõ " æóáóæú æóÌóÈó ÞóÏúÑõ ãóÇ
íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó áóáóÒöãó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓõÏøõ ÇáúÌóæúÚóÉó.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÈøóÉð ÚóáóíúåóÇ ÓóÑúÌñ æóáöÌóÇãñ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäú
ÂáóÊöåóÇ ßóÇáúÍóÈúáö æóÇáúãöÞúæóÏö áóãú íóÏúÎõáú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö.
æóÞóÇáó Þóæúãñ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÍóÈúáõ æóÇáúãöÞúæóÏõ æóåõæó
Þóæúáõ ãóäú ÃóæúÌóÈó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ æóÌúåó ÝóÓóÇÏöåö¡ áóßöäú íóÏúÎõáõ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáäøöÚóÇáõ ÇáúãõÓóãøóÑóÉõ Ýöí ÃóÑúÌõáöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÊøóÕöáö æóåöíó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÑúØö Ýöí ÇáúÃõÐõäö
ÍóíúËõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó äöÚóÇáó ÇáÏøóÇÈøóÉö
ãóæúÖõæÚóÉñ áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö æóÇáúÞõÑúØõ áóÇ íõáúÈóÓõ áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÓóãóßóÉð ÝóæóÌóÏó Ýöí ÌóæúÝöåóÇ áõÄúáõÄóÉð Ãóæú
ÌóæúåóÑóÉð áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúßóäúÒõ
ÇáúãóÏúÝõæäõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí ÇááøõÄúáõÄóÉö
Ãæ ÇáÌæåÑÉ ÝÅä ßÇä Ýíå ÃóËóÑõ ãöáúßò ãöäú ËõÞúÈò Ãóæú ÕóäúÚóÉò Ýóåöíó
áõÞóØóÉñ áóÇ Êõãúáóßõ áöáÕøóíøóÇÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÃóËóÑõ ãöáúßò ãöäú ËõÞúÈò Ýóåöíó ãöáúßñ áöáÕøóíøóÇÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ
íóãúáößõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ãóÚúÏöäöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõæÊó
æóÇáÓøóãóßó ÞóÏú íóãõÑøõ ÈöãóÚóÇÏöäö ÇááøõÄúáõÄö æóÇáúÌóæúåóÑö
ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÈúÊóáóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ. áóßöäú áóæö ÇÈúÊóÇÚó ÓóãóßóÉð
ÝóæóÌóÏó Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÓóãóßóÉð ßóÇäóÊú ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóãóáößóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøóãóßóÉö Êóßõæäõ Ýöí
ÌóæúÝö ÇáÓøóãóßóÉö æóÈóíúäó ÇááøõÄúáõÄóÉö:
Ãóäøó ÇáÓøóãóßóÉó ÞóÏú ÊóÛúÊóÐöí ÈöÇáÓøóãóßö ÝóÕóÇÑó ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö
ãöäú Ðóáößó ãöäú ÃóÛúÐöíóÊöåö æóãóÍúßõæãñ Èöåö ãöäú ÌõãúáóÊöåö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇááøõÄúáõÄõ.
æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÈúÊóÇÚó ØóÇÆöÑðÇ ÝóæóÌóÏó Ýöí ÌóæúÝöåö ÓóãóßðÇ Ãóæú
ÌóÑóÇÏðÇ ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÛúÐöíóÊöåö¡
æóáóæú æóÌóÏó Ýöí ÌóæúÝöåö ÎóÇÊóãðÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÈíÚ.
(5/181)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ:
æóíõÄúßóáõ ÇáúÍõæÊõ æóÇáúÌóÑóÇÏõ ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÌóæúÝö ÇáØøóÇÆöÑö
æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõãóÇ íõÄúßóáóÇäö ãóíøöÊóíúäö áóßöäú ÈóÚúÏó
ÇáúÛóÓúáö áöäóÌóÇÓóÊöåöãóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÌóæúÝö ÇáØøóÇÆöÑö¡ æóáóæú ßóÇäó
ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú ÌóæúÝö ÇáúÍõæÊö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÌóæúÝö ÇáúÍõæÊö áóíúÓó ÈöäóÌöÓò¡ æóãóÇ Ýöí ÌæÝ ÇáØÇÆÑ äÌÓ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚö íõÊúÑóßõ ÍóÊøóì íõÍúÕóÏó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ æóÝöíåóÇ
ÒóÑúÚñ íõÍúÕóÏõ ãóÑøóÉð æóíõÄúÎóÐõ ÏõÝúÚóÉð ßóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáúÈóÇÞöáøóÇ æóÇáúßóÊøóÇäö Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÛóÑúÓö
ÇáúãóæúÖõæÚö áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö æóÇáúÈóÞóÇÁö áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó áóÇ íõæÖóÚõ
áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÒúÑóÚõ áöÊóßóÇãõáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÍóáøó
ãóÍóáøó ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãõæÏóÚö ÝóáöÐóáößó áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáÊÃÈíÑ ÊÓÊÈÞì áÊßÇãá ÇáãäÝÚÉ Ëã ÊÌÊäÇ
æóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóåóáøóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ãöËúáóåóÇ¿ .
Þöíáó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÍóÇÏöËóÉñ ãä ÎáÝÉ
ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáÒøóÑúÚõ ãõÓúÊóæúÏóÚñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÝöÚúáö
ÇáúÂÏóãöíøö æóÞóÏú ÝõÑøöÞó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Èóíúäó ãóÇ ßÇä ãä ÎáÝå
ÇáúÃóÕúáö Ýóíóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÈóíúäó ãóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóæúÏóÚðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæö ÇÔúÊóÑóì
ÃóÑúÖðÇ ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÑößóÇÒðÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóæúÏóÚñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóæú æóÌóÏó ÝöíåóÇ ãóÚúÏöäðÇ ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ ÎöáúÞóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáÒøóÑúÚó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇáöãò:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö áöÃóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Úóäú
ÑõÄúíóÉò ãõÊóÞóÏøöãóÉò æóáóãú íóÑóåóÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÚóíúÈñ áöãóäúÚöåö ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÃóÑúÖö. ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÊóÑúßõ ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Åöáóì æóÞúÊö ÍóÕóÇÏöåö
ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÊóÑúßõ ãóÇ ÃóÈøóÑó ãöäó ÇáËøóãóÑö Åöáóì æóÞúÊö
ÌöÏóÇÏöåö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÊóÑúßöåö
áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÞóÈúáó ãöáúßöåö¡ ãóÇ ÇÍúÊóÇÌó
ÇáÒøóÑúÚõ Åöáóì ÓóÞúíò ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåõ æóÚóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ãõÄúäóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö
ÇÓúÊöÍúÕóÇÏöåö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÍúÕõÏóåõ æóáóãú íóßõäú
áóåõ Ýöí ÊóÑúßöåö ÇÓúÊöÒóÇÏóÉð Ýöí ÕóáóÇÍöåö Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó áöáÒøóÑúÚö ÚõÑõæÞñ
ãõÖöÑøóÉñ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÈóÞöíóÊú áöáÒøóÑúÚö ÚõÑõæÞñ ãõÖöÑøóÉñ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõåóÇ
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáÖøóÑóÑö ÈöåóÇ Åöäú ÔóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí. Ýóáóæú ÌóÒøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÒóÑúÚóåõ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÍóÕóÇÏöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ
ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÞóáúÚö ÇáúÚõÑõæÞö ÇáúãõÖöÑøóÉö æóáóíúÓó áóåõ
ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáÒøóÑúÚö áöÃóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ßóÇäó ÕóáóÇÍðÇ
áöÐóáößó
(5/182)
ÇáÒøóÑúÚö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ãõÏøóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÈóÚúÏó ÌöÒóÇÒöåö ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÒóÑóÚóåóÇ ãóÇ
íõÍúÕóÏõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú íóÌõÒú æóßóÇäóÊö ÇáúÃõÌúÑóÉõ
Úóáóíúåö æóÇÌöÈóÉð¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÑúßöåö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÒøóÑúÚõ ãöãøóÇ áóæú ÌõÒøó ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö Þóæöíó ÃóÕúáõåõ
æóÇÓúÊóÎúáóÝó æóÝóÑøóÎó ßóÇáÏøõÎúäö ÝóÌóÒøóåõ ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö ßóÇäó
áóåõ ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúÈóÇÞöí Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÍóÕóÇÏö áöÃóäøóåõ
ãöäú ÌõãúáóÉö Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ãóÇ
ÇÓúÊõÎúáöÝó æóÝóÑøóÎó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó
ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõåõ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÃóÕúáó ÇáúÞóÊøö ÇáøóÐöí íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóÊøó ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ æóÇáÒøóÑúÚõ ÝóÑúÚñ ÒóÇÆöáñ æóÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
ÈóÚúÖöåö äóÇÏöÑñ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ãóÒúÑõæÚóÉð æóÔóÑóØó ÏõÎõæáó ÇáÒøóÑúÚö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáÒøóÑúÚö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: -
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÇÔúÊóÏøó æóÈóáóÛó ÇáúÍóÕóÇÏó Ãóæú áóÇ. - ÝóÅöäú
áóãú íóÈúáõÛú ÍóÇáó ÇáúÍóÕóÇÏö æóßóÇäóÊú ÈóÞúáðÇ Ãóæú ÞóÕöíáðÇ ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÒøóÑúÚö æóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóØúÚö áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö
ÝõÞöÏó ÇáúÛóÑóÑõ Èöåö ÝóÓóÞóØó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóØúÚö Ýöíåö æóÕóÇÑó
ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáÊí áã íÈÏæ ÕóáóÇÍõåóÇ ÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú ãóÚó äóÎúáöåóÇ ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÝöíåóÇ ÇáúÞóØúÚõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ÞóÏö ÇÔúÊóÏøó æóÇÓúÊõÍúÕöÏó Ýóåõæó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãõÔóÇåóÏó ÇáúÍóÈøö áóíúÓó Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ
íóãúäóÚõ ãöäú ÑõÄúíóÊöåö ßóÇáÔøóÚöíÑö ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ÕóÍöíÍñ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ åóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÃóæúáóì Ãóäú
íóÌõæÒó ÈóíúÚõåõ ÊóÈóÚðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóÑúÚõ ÛóíúÑó ãõÔóÇåóÏö ÇáúÍóÈøö
ÈößöãóÇãò íóãúäóÚõ ãöäú ÑõÄúíóÊöåö ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÚóÏóÓö ÝóÝöí
ÈóíúÚöåö áóæú ßóÇäó ãõÝúÑóÏðÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÈóíúÚõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö Ãóæúáóì Ãóäú
íóÌõæÒó.
æóÇáËøóÇäöí: ÈóíúÚõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ áÛíÑå ÌÇÒ
ÝÞÏ ÑÄíÊå æÌåÇ áå ÞóÏúÑöåö ßóÃóÓóÇÓö ÇáúÈöäóÇÁö æóáóÈóäö ÇáÖøóÑúÚö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöíåö ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãóÞúÕõæÏñ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÓóÇÓö æóÇááøóÈóäö.
ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÞóæúáóÇäö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÃóÈúØóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
áöáúÌóåúáö ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáÒøóÑúÚó ÇáúãóÌúåõæáó ãöäó ÇáËøóãóäö¡
æóåóÐóÇ ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýí ÊÚáíá ÊÝÑíÞ ÇáÕÝÞÉ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ÒóÑúÚðÇ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÌóÒóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóßóÇáúÃóÕúáö ".
(5/183)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÒøóÑúÚó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: - ÖóÑúÈñ íõÌóÒøõ
ãóÑøóÉð ÝóíóÐúåóÈõ ÃóÕúáõåõ ßóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö ÝóÞóÏú ãóÖóì
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö. - æóÖóÑúÈñ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ æóåõæó ÈóÇÞöí ÇáúÃóÕúáö
ßóÇáúÞóÊøö æóÇáúÃõÔúäóÇäö æóÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúÈõÞõæáö.
ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú ÃóÑúÖñ ÝöíåóÇ ãöäúåõ¡ ßóÇäó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú äóÈóÇÊöåö
ÛóíúÑó ÏóÇÎöáò Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÈóÇÞöí ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃóÑúÖö ßóÇáäøóÎúáö æóÇáÔøóÌóÑö æóåóáú íõäúÊóÙóÑõ ÈöãóÇ ÙóåóÑó ãöäú
äóÈóÇÊöåö ÊóäóÇåöí ÌöÒóÇÒöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÊóÙöÑõ Èöåö ÊóäóÇåöí ÇáúÌöÒóÇÒö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõäúÊóÙóÑõ Èöåö Èóáú áóÇ ÍóÞøó áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ
ÝöíãóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÞóÏú ãóÖóì ÊóæúÌöíåõåõãóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáäøóæúÚõ ãöäó ÇáÒøóÑúÚö ÈóÐúÑðÇ áóãú íóÙúåóÑú ÈóÚúÏõ Ýóãóäö ÇäúÊóÙóÑó
ÝóãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ ÊóäóÇåöí ÇáúÌöÒóÇÒö ÌóÚóáó ãóÇ ËóÈóÊó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÐúÑö Ãóæøóáó ÌóÒøöÉò áöáúÈóÇÆöÚö æóãóäú áóãú íóäúÊóÙöÑú Èöåö
ÇáÊøóäóÇåöí æóÌóÚóáó ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó ÌóÚóáó
ÇáúÈóÐúÑó æóÌóãöíÚó ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú äóÈóÇÊöåö áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈöØøöíÎõ æóÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúÞöËøóÇÁõ æóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ËóãóÑóÊõåõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì áóßöäú Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Íõßúãöåö ÅöÐóÇ ÈöíÚóÊö ÇáúÃóÑúÖõ æóåõæó
ÝöíåóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÔøóÌóÑö Ýóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú ËóãóÑóÊöåö ãóÇ ÞóÏú ÙóåóÑó¡
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÈóÇÞöí æóãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøó ËóãóÑóÊóåõ
áóÇ ÊõæÌóÏõ ÏõÝúÚóÉð ÝóÕóÇÑó ÈöÇáÔøóÌóÑö ÃóÔúÈóåõ.
æóÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí
Íõßúãö ÇáÒøóÑúÚö Ýóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÕúáõåõ æóËóãóÑõåõ¡ áöÃóäøóåõ
ÒóÑúÚõ ÚóÇãò æÇÍÏ æáæ ÊóÝóÑøóÞó áõÞóÇØõ ËóãóÑöåö¡ æóÇáÔøóÌóÑõ ãóÇ ÈóÞöíó
ÃóÚúæóÇãðÇ ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÚúæóÇãðÇ
ßóÇáúÚóáóÝö æóáóãú íóáúÍóÞú Èöåö ãóÇ áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÚóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóÇáÒøóÑúÚö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÒõ ÝóÃóÕúáõåõ áóÇ íõÍúãóáõ ÅöáøóÇ ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó
íóãõæÊõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ãóßóÇäóåõ ÝóÑúÎðÇ íóÍúãöáõ Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáúãõÞúÈöáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóæúÌõæÏõ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇáÒøóÑúÚö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÓóäóÊöåö¡ æóÇáúÝóÑúÎõ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÎúáóÝõ ßóÇáÔøóÌóÑö íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÍóÈøñ ÞóÏú ÈóÐóÑóåõ
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÃóÍóÈøó äóÞúÖó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÊóÑúßó
ÇáúÈóÐúÑö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÝóíõÍúÕóÏó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
ÝöíåóÇ ÈóÐúÑñ áöÒóÑúÚò áóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÈóÚúÏó ÍóÕóÇÏöåö ÃóÕöáñ
ßóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö¡ ÝóÇáúÈóÐúÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÎóÇÑöÌñ ãöäó ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóæúÏóÚñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÊóßóÇãõáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ
áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãóÞóÑøðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Åöáóì
æóÞúÊö ÍóÕóÇÏöåö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÝóÅöäú Þöíáó ÝóåóáøóÇ ßóÇäó
ÈóíúÚõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÈúÐõæÑóÉö Ãóæö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö ÈóÇØöáðÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ.
(5/184)
Þöíáó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãóÔúÛõæáóÉó ÈöÒóÑúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÞúÏõæÑñ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ áöÛóíúÑöåö íóÏñ ãóÇäöÚóÉñ
ÝóÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÏõæÑò Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóǺ áöÃóäøó ÚáíåÇ ááãÓÊÃÌÑ íÏ ãóÇäöÚóÉð
ÝóÈóØóáó ÈóíúÚõåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö. Ýóáóæú ÔõÑöØó Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö ÏõÎõæáõ ÇáúÈóÐúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÌúåóáõ ÍóÇáó ÇáúÈóÐúÑö Ýöí
ÌöäúÓöåö æóÕöÝóÊöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú Úóáöãóåõ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóÐúÑö ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóæúáóÇäö ãöäú
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÃóÈúØóáó ÇáúÈóíúÚó ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ
ãõÓúÊóæúÏóÚóÉñ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö äóÞúáõåóÇ æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ áóÇ íóÊúÑõßõåóÇ ÍõÝóÑðÇ æóáóæú ßóÇäó ÛóÑóÓó ÚóáóíúåóÇ ÔóÌóÑðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÖöÑøõ ÈöÚõÑõæÞö ÇáÔøóÌóÑö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÖöÑøõ ÈöåóÇ æóíóÖõÑøõåóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóáúÚóåóÇ
Þöíáó áöáúÈóÇÆöÚö ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÓóáøóãúÊóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ÃóÈóíúÊó Þöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáÑøóÏö Ãóæú íóÞúáóÚõåõ æóíóßõæäó Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏó Úóáóíúßó
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÝóÙóåóÑóÊú ÝöíåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåóÇ
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãóÎúáõæÞóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ãóÈúäöíøóÉð ÝöíåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÊóæúÏóÚóÉð ÝöíåóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ãóÎúáõæÞóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÑóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖö æóØöíäõåóÇ¡
Ëõãøó áóÇ íÎáæ ÍÇáåÇ ÅÐÇ ßÇäÊ ãÎáæÞÉ ãä ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ãõÖöÑøóÉð ÈöÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáúÛóÑúÓö
æóÇáÒøóÑúÚö ÌóãöíÚðÇ ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö
ÎöíóÇÑó ÇáúÝóÓúÎö ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ ãóÈöíÚóÉð áöÛóíúÑö
ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÛóíúÑó ãõÖöÑøóÉò
ÈöÇáúÛöÑóÇÓö æóáóÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö áöÈõÚúÏö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ ÅöáóíúåóÇ ÚöÑúÞõ ÒóÑúÚò æóáóÇ ÛóÑúÓò
ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÚóíúÈò æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ãõÖöÑøóÉð
ÈöÇáúÛöÑóÇÓö áöæõÕõæáö ÚõÑõæÞöåö ÅöáóíúåóÇ æóÛóíúÑó ãõÖöÑøóÉò
ÈöÇáÒøóÑúÚö áöÈõÚúÏö ÚõÑõæÞöåö ãöäúåóÇ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
åóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÚóíúÈðÇ íõæÌöÈõ ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ÚóíúÈñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóäóÚó ÈóÚúÖó ãäÇÝÚåÇ.
(5/185)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÍúßöíøñ
Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóáóÇ
ÎöíóÇÑó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÕúáõÍõ áöáúÛóÑúÓö Ïõæäó
ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÊóÕúáõÍõ áöáÒøóÑúÚö Ïõæäó ÇáúÛóÑúÓö áóãú íóßõäú Ðóáößó
ÚóíúÈðÇ áößóãóÇáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóÐóáößó ãóÇ æõÌöÏó
ÝöíåóÇ ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáúÛóÑúÓö Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö áóãú íóßõäú ÚóíúÈðÇ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí ÃóÑúÖö Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÑúÕóÏóÉð áöáÒøóÑúÚö Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ áöáúÛóÑúÓö æóÈóÚúÖõåóÇ
áöáÒøóÑúÚö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÚóíúÈðÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÑúÕóÏóÉð áöáúÛóÑúÓö ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñ æóÝöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ
áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúãõÚúÊóÇÏó íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ãóÌúÑóì ÇáÔøóÑúØö
æóáóÚóáøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ áóßöäú ÐóßóÑúÊõ ãóÇ Íóßóì
æóÈóíøóäúÊõ ãóÇ ÇÞÊÖÊå ÇáÏáÇáÉ ÚäÏí.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ãóÈúäöíøóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ßóÇáúÈöäóÇÁö
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÛóÇáöÈõ ÇáúÍóÇáö ÝöíãóÇ Èõäöíó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÍóÌóÑò
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖöÑøò ÈöÛóÑúÓò æóáóÇ ÒóÑúÚò áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÌóÇÑò
ÈöÈõäúíóÇäöåö Ýöí ãõÓöäøóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö æóãóÔóÇÑöÈöåóÇ æóãóÌóÇÑöí
ãöíóÇåöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ÛóíúÑõ ãõÖöÑøóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ
ãóÈúäöíøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ãóæúÖöÚò ãõÖöÑøò ÈöÇáúÛóÑúÓö
æóÇáÒøóÑúÚö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÓúåõáó ÞóáúÚõåóÇ áöÞöÕóÑö ÇáúãõÏøóÉö æóÞöáøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó.
ÝóÕúáñ:
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ãõÓúÊóæúÏóÚóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåöíó ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ãóÇ
ÃõæÏöÚó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöáúÍöÑúÒö æóáóãú íõæÖóÚú áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö
æóÇáÊøóÃúÈöíÏö Ýóåõæó ßóÇáúßóäúÒö ÇáúãóÏúÝõæäö íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ÛóíúÑó ãõÖöÑøò æóÞóáúÚõåóÇ ÛóíúÑó
ãõÖöÑøò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ãõÖöÑøðÇ æóÞóáúÚõåóÇ ãõÖöÑøðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ÛóíúÑó ãõÖöÑøò æóÞóáúÚõåóÇ
ãõÖöÑøðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÞóáúÚõåóÇ ÛóíúÑó ãõÖöÑøò æóÊóÑóßõåóÇ
ãõÖöÑøðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ÛóíúÑó
ãõÖöÑøò áöÈõÚúÏöåóÇ ãöäú ÚõÑõæÞö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö¡ æóÞóáúÚõåóÇ
ÛóíúÑó ãõÖöÑøò Èöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÛöÑóÇÓñ æóáóÇ
ÒóÑúÚñ ÝóÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãñ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõ ÍöÌóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú ÓóãóÍó ÈöåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåóÇ áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ ãóÍúÖóÉñ
æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóáúÚöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóáóÚóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÞóáúÚö áöÃóäøó Úöáúãóåõ ÈöåóÇ íóÌúÚóáõ ÒóãóÇäó
ÞóáúÚöåóÇ ãõÓúÊóËúäðì ßóãóÇ äõÞöÑøõ ËóãóÑóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì äóÎúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÃõÌúÑóÉò áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöåóÇ íóÌúÚóáõ ÒóãóÇäó
ÈóÞóÇÆöåóÇ ãõÓúÊóËúäðì.
(5/186)
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑó ÚóÇáöãò
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇÚúÊõÈöÑó ÒóãóÇäõ ÇáúÞóáúÚö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ
íóßõæäõ áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ ßóíóæúãò Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ íóßõæäõ áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ äõÙöÑó
Ýöíåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö áöÊóÝúæöíÊöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÝóÚóÉó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóÅöÕúáóÇÍõ ÍõÝóÑöåóÇ
ÈöÞóáúÚö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ãóãú áóÇ Úóáóì æÌåíä.
ÃÍÏåÇ: ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöÊóÝúæöíÊöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ
ãóáóßóåõ ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÞÈÖ.
æÇáËÇäí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö
áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõÝóæøóÊóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóÅöÕúáóÇÍõ ÍõÝóÑöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áóßöäú íóÌöÈõ ÈöÐóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ æóäóÞúÕñ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÝóÞóØóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÌöÈú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÑúÔñ áóßöäú íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÎöíóÇÑó ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ
æóäóÞúÕñ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÈúÖö áóÒöãóÊúåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍõÝóÑö
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
æóÞóÈóÖóåõ ÝÞØÚ ÇáÈÇÆÚ íÏå ÝáíÓ ÇáúÃóÑúÔõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÍõÏõæËö ÇáäøóÞúÕö ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ãõÖöÑøðÇ
áöÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÚõÑõæÞö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö æóÞóáúÚõåóÇ ãõÖöÑøðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÛöÑóÇÓò æóÒóÑúÚò ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍÇá ÇáãÔÊÑí ãä
ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÈöÖóÑóÑöåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó
ÚóÇáöãò ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóáóÇ ÈöÖóÑóÑöåóÇ Ãóæú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÖóÑóÑöåóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÈöÖóÑóÑöåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýöí ÇáúÞóáúÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó
ÈöÇáúãóÚöíÈö íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö
íóãúäóÚõ ãöäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÌúÑóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÈöÖóÑóÑöåóÇ Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö áöÃóÌúáö ãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäó ÇáÖøóÑóÑö
æóÇáäøóÞúÕö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßóÇäóÊö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõÓúÊóÍöÞøóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÖóì æóåõæó Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
æóÊóÓúæöíóÉó ÇáúÃóÑúÖö.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÌúåóÇäö
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò
ÈöÖóÑóÑöåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö áöÚóÏóãö Úöáúãöåö
ÈöÇáÖøóÑóÑö æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Åöäú ÃóÞóÇãó áöÚöáúãöåö
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöåóÇ íóÌúÚóáõ ÒóãóÇäó ÞóáúÚöåóÇ
ãõÓúÊóËúäðì.
(5/187)
æóÚóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö áóíúÓó
áöáúÈóÇÆöÚö ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Åöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ÛóíúÑó
ãõÖöÑøò áöÈõÚúÏöåóÇ ãöäú ÚõÑõæÞö ÇáúÛóÑúÓö æóÇáÒøóÑúÚö¡ æóÞóáúÚõåóÇ
ãõÖöÑñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÛöÑóÇÓò æóÒóÑúÚò æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇáöãò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõ ÍöÌóÇÑóÊöåö æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÃóÌúáö Úöáúãöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÛóÑóÓó ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÒóÑóÚó ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚõ
ÛóÑúÓöåö æóÒóÑúÚöåö áöíóÕöáó Åöáóì ÞóáúÚö ÍöÌóÇÑóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÇáúÍóÇáö Þöíáó áöáúÈóÇÆöÚö
ÊóÓúãóÍõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú ÓóãóÍó ÈöåóÇ áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ
æóÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú
ÞóÈõæáöåöãóÇ áöíóËúÈõÊó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóåóÐöåö åöÈóÉñ æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ íóáúÒóãõ ÞóÈõæáõåóÇ.
Þöíáó áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÊóÑúßöåóÇ ÇáúåöÈóÉó ÍóÊøóì áóÇ íóáúÒóãó
ÞóÈõæáõåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÊóÑúßöåóÇ ÅöÓúÞóÇØõ ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ íóáúÍóÞõåõ ÈöÇáúÞóáúÚö ÝóÎóÑóÌó Úóäú ãóÚúäóì
ÇáúåöÈóÉö æóÓóÞóØóÊú Ýöíåö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ æóÇáúãöäøóÉõ Ëõãøó áóíúÓó
áöáúÈóÇÆöÚö ÅöÐóÇ ÓóãóÍó ÈöåóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÌóÏó ãä
ÇáãÔÊÑí ÇáÞÈæá Ãã áóǺ áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáó.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃõÑöíÏõ ÞóáúÚóåóÇ æóáóÓúÊõ ÃóÓúãóÍõ ÈöåóÇ. Þöíáó
áöáúãõÔúÊóÑöí åóÐóÇ ÚóíúÈñ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÎíÇÑ ÝÅä ÝÓÎ ÑÌÚ ÈÇáËãä¡
æÅä ÃÞÇã áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí íóÖõÑøõ ÈöåóÇ ÞóáúÚõ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÛóÑúÓñ ãõÊóÞóÏøóãñ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
Ãóæú íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÛóÑúÓñ ÞóÏö ÇÓúÊóÍúÏóËóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÛóÑúÓñ ãõÊóÞóÏøóãñ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö íóÖõÑøõ Èöåö
ÞóáúÚõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö. ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõ ÍöÌóÇÑóÊöåö æóíóäúÙõÑõ ÝóÅöäú
ÞóáóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú
ØóÇáóÊú¡ æóÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÛóÑúÓõ ÈöÇáúÞóáúÚö æóÊóÓúæöíóÉö
ÇáúÃóÑúÖö.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóáúÒóãúåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÇáúÛóÑúÓö¡
æóáóÇ ÊóÓúæöíóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ãóãú áóÇ Úóáóì
æóÌúåóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÑúÓõ ÞóÏö ÇÓúÊóÍúÏóËóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóäõáúÒöãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó
æóäóÞúÕó ÇáúÛóÑúÓö æóÊóÓúæöíóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÊóÑúßó ÍöÌóÇÑóÊöåö Åöáóì ãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúÛöÑóÇÓö.
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ ÝóÒóÑúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúÃóÑúÖö æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÑúßõ ÍöÌóÇÑóÊöåö Åöáóì ãõÖöíøö ÇáÒøóÑúÚöº
áöÃóäøóåõ ÒóÑúÚñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò Èöåö ÝóáóÇ íõÞúáóÚõ ÒóÑúÚõåõ ÞÈá
ÍÕÇÏå.
(5/188)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÑúÓö
Ãóäøó ÇáúÛóÑúÓó ãóæúÖõæÚñ áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö æóáóíúÓó áöãõÏøóÊöåö ÍóÏøñ
æóÛóÇíóÉñ¡ æóÇáÒøóÑúÚõ ãóæúÖõæÚñ ááÃÎÐ æáãÏÊå ÛÇíÉ æÍÏ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÒóÑúÚóåõ ÞóáóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍöíäóÆöÐò ÍöÌóÇÑóÊóåõ
æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇáöËõ.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ãõÖöÑøðÇ
áöÞõÑúÈöåóÇ ãöäú ÚõÑõæÞö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö æóÞóáúÚõåóÇ ÛóíúÑó
ãõÖöÑøòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÛöÑóÇÓñ æóáóÇ ÒóÑúÚñ ÝóÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí åóÐóÇ ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì ÞóáúÚö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÃúÎõæÐñ
ÈöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÊóÓúæöíóÉö
ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì Åöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóÝöí ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÌúåóÇäö:
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÑúßõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáúÛöÑóÇÓö Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö
áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÞóáúÚõåóÇ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóÎúáõæÞóÉö áöÃóäøó ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚóÉó ÊóÏúáöíÓñ ãöäó
ÇáúÈóÇÆöÚö íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõåõ¡ æóÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö. æóÇááøóåõ
ÃÚáã.
(5/189)
|