ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóØóÇíóÇ æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóÇáúÍóÈúÓö æóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí Ðáß ãä ßÊÇÈ ÇáÓÇÆÈÉ
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: íõÌúãóÚõ ãóÇ íõÚúØöí ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ËóáóÇËóÉõ æÌæåò Ëõãøó íóÊóÔóÚøóÈõ ßõáøõ æÌåò ãöäúåóÇ ÝóÝöí
ÇáúÍóíóÇÉö ãöäúåóÇ æóÌúåóÇäö æóÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊö ãöäúåóÇ æóÌúåñ ÝóãöãøóÇ
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ æóÇÍúÊóÌøó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãóáóßó ãóÇÆóÉó Óåãò ãöäú ÎíÈÑò ÝóÞóÇáó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóãú ÃõÕöÈú ãóÇáðÇ ãöËúáóåõ ÞóØøõ æóÞóÏú ÃóÑóÏúÊõ
Ãóäú ÃóÊóÞóÑøóÈó Èöåö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝÞÇá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÍÈÓ ÇáÃÕá æÓÈá ÇáËãÑÉ " ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì ÝáãÇ ÃÌÇÒ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãä íÍÈÓ ÃÕá ÇáãÇá
æÊÓÈá ÇáËãÑÉ Ïá Ðáß Úáì ÅÎÑÇÌå ÇáÃÕá ãä ãáßå Åáì Ãä íßæä ãÍÈæÓÇð áÇ íãáß
ãä ÓÈáò Úáíå ËãÑå ÈíÚ ÃÕáå ÝÕÇÑ åÐÇ ÇáãÇá ãÈÇíäÇ áãÇ ÓæÇå æãÌÇãÚÇð áÃä
íÎÑÌ ÇáÚÈÏ ãä ãáßå ÈÇáÚÊÞ ááå ÚÒ æÌá Åáì ÛíÑ ãÇáß Ýãáßå ÈÐáß ãäÝÚÉ äÝÓå
áÇ ÑÞÈÊå ßóãóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö ãóäúÝóÚóÉó ÇáúãóÇáö áóÇ
ÑÞÈÊå æãÍÑã Úáì ÇáãÍÈÓ Ãä íãáß ÇáãÇá ßãÇ ãÍÑã Úáì ÇáãÚÊÞ Ãä íãáß ÇáÚÈÏ
æíÊã ÇáÍÈÓ æÅä áã íÞÈÖ áÃä ÚãÑ ÑÖí Çááå Úäå åæ ÇáãÕÏÞ ÈÃãÑ ÇáäÈí
æáã íÒá íáÈí ÕÏÞÊå ÝíãÇ ÈáÛäÇ ÍÊì ÞÈÖå Çááå æáã íÒá Úáí ÑÖí Çááå Úäå íáí
ÕÏÞÊå ÍÊì áÞí Çááå ÊÚÇáì æáã ÊÒá ÝÇØãÉ ÑÖí Çááå ÚäåÇ Êáí ÕÏÞÊåÇ ÍÊì áÞíÊ
Çááå æÑæì ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÍÏíËÇð ÐßÑ Ýíå Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÊÕÏÞÊ ÈãÇáåÇ Úáì
Èäí åÇÔãò æÈäí ÇáãØáÈ æÃä ÚáíøðÇ ßÑã Çááå æÌåå ÊÕÏÞ Úáíåã æÃÏÎá ãÚåã
ÛíÑåã ".
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö Ýóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóåóÇ
ßöÊóÇÈñ ãõÝúÑóÏñ äóÐúßõÑõåóÇ Ýöíåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇááøóÐóÇäö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ÝóåõãóÇ ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÇáúæóÞúÝõ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúåöÈóÉõ ÝóáóåóÇ ÈóÇÈñ íóÌöíÁõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ
ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõåõ ÝóÇáúæóÞúÝõ íóÍúÈöÓõ ÇáúÃóÕúáó æóíõÓúÈöáõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóÌóãúÚõåõ æõÞõæÝñ æóÃóæúÞóÇÝñ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝó ÔóíúÆðÇ
ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúæóÞúÝö æóáóÒöãó ÇáúæóÞúÝõ¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÈöÈóíúÚò æóáóÇ åöÈóÉò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ãöäú æóÑóËóÊöåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÔóÑúØöåö áõÒõæãõ ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ Íõßúã
ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóÌúãóÚó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó æãÍãÏ ÛóíúÑó Ãóäøó ãÍãÏÇ íóÞõæáõ: ãöäú ÔóÑúØö áõÒõæãöåö
ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÑóæóì ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇä Ãóäøó ÃÈÇ íæÓÝ áóãøóÇ ÞóÏöãó
ÈóÛúÏóÇÏó ßóÇäó Úóáóì Þóæúáö ÃÈí ÍäíÝÉ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÍóÊøóì
ÍóÏøóËóåõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚõáóíøóÉó ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: åÐÇ áÇ íÓÚ ÃÍÏ ÎáÇÝå.
(7/511)
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: Åöäú Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÇáúæóÞúÝö áóÒöãó¡ æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú Èöåö áóãú íóáúÒóãú¡ æóßóÇäó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÔóÇÁó ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
æóÑöËóåõ æóÑóËóÊõåõ¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÇáúæóÞúÝö íóáúÒóãõ Ýöí ÇáËøõáõËö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÞóÏú äóÇÞóÖó ÃÈæ ÍäíÝÉ Ýöí åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúæóÞúÝó áóÇÒöãðÇ Ýöí ËõáõËöåö Ýöí ÍóÇáö ãóÑóÖöåö ÇáúãóÎõæÝö ÅöÐóÇ
ÃóäúÌóÒóåõ æóáóãú íõÄóÎøöÑúåõ æóáóÇ áóÇÒöãðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö Ýöí
ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåö¡ áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ áóÒöãó Ýöí ÇáËøõáõËö ÈöæóÕöíøóÉò
áóÒöãó Ýöíåö Ýöí ãóÑóÖöåö ÅöÐóÇ ÃóäúÌóÒóåõ æóÝöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö Ýöí
ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåö ãöËúáó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áóÒöãó Ýöí
ËõáõËöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóäúÌóÒóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö áóÒöãó Ýöí ËõáõËöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóäúÌóÒóåõ Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåö áóÒöãó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÃóÔúíóÇÁó.
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáóÊú ÓõæÑóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö æóÝõÑöÖó ÝöíåóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ ÍóÈúÓó ÈóÚúÏó ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁó ".
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÒóíúÏò ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóÐóÇäö ÌóÚóáó
ÍóÇÆöØðÇ áóåõ ÕóÏóÞóÉð æóÌóÚóáóåõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÝóÃóÊóì ÃóÈóæóÇåõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóãú íóßõäú áóäóÇ
ÚíÔñ ÅöáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØó ÝóÑóÏøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ëõãøó ãóÇÊóÇ ÝóæóÑöËóåõãóÇ " ÝóÏóáøó åóÐóÇ Úóáóì
Ãóäøó æóÞúÝóåõ ÅöíøóÇåõ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ãöáúßöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ãöáúßöåö áóãú íóÕöÍøó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÃóÈóæóíúåö æóÑõæöíó
Úóäú ÔõÑóíúÍò ÞóÇáó: ÌÇÁ ãÍãÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÈúÓö.
æóÑõæöíó Úóäú ÓóáúãóÇäó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ æóÞóÝó
æóÞúÝðÇ ÝóÃóÈúØóáóåõ ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏú áóÒöãó áóãú íóÕöÍøó ÅöÈúØóÇáõåõ æóãöäó ÇáúÞöíóÇÓö
Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÅöÎúÑóÇÌó ãóÇáöåö Úóäú ãöáúßöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó áöãõÌóÏøöÏ ÇáúÞóæúá.
ÃóÕúáõåõ: ÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÒõæáó Èöåö Çáúãöáúßõ Úóäö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖõ ãõÍóÑøóãóÉñ áóÇ
ÊõæóÑøóËõ æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ ÊõæåóÈõ áóãú íóÕöÑú æóÞúÝðÇ æóáóãú íóÒá
ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ æóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÕóÑöíÍö ãóÚúäóì ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
æóÞóÝúÊõåóÇ Ãóæú ÍóÈóÓúÊõåóÇ Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÒõæáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå ãáß ãÇÆÉ
Óåãò ãä ÎóíúÈóÑó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÌúãóÚóåóÇ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åöäøöí ÃóÕóÈúÊõ ãóÇáðÇ áóãú ÃõÕöÈú ãóÇáðÇ ÞóØøõ ãöËúáóåõ æóÞóÏú
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÊóÞóÑøóÈó Èöåö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÍóÈøöÓö ÇáúÃóÕúáó æóÓóÈøöáö
ÇáËøóãóÑóÉó " æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó áóåõ: " Åöäú ÔöÆúÊó ÊóÕóÏøóÞúÊó ÈöåóÇ
æóÍóÈóÓúÊó ÃóÕúáóåóÇ " ÝóÌóÚóáóåóÇ ÚõãóÑõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÇáúÛõÒóÇÉö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÝöí ÇáÑøöÞóÇÈö¡
æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóì ãóäú æóáøóÇåóÇ Åöäú Ãóßóáó
ãöäúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíõØúÚöãõ ÕóÏöíÞóåõ ÛóíúÑó ãõÊóãóæøöáò¡
æóÃóæúÕóì ÈöåóÇ Åöáóì ÍóÝúÕóÉó¡ Ëõãøó Åöáóì ÇáúÃóßóÇÈöÑö ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÚõãóÑó æóÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú æóÌúåóíúäö:
(7/512)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóÍúÈöÓó ÇáúÃõÕõæáó¡
æóÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö áóÇ íóÞóÚõ ÊóÍúÈöíÓõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäú
Þöíáó: Èóáú íóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ íóÞöÝõ æóíóÑúÝóÚõ Ðóáößó Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÍóÊøóì íóÍúßõãó Èöåö¡
ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó Èöåö áóÒöãó Þöíáó: ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÇááøõÒõæãõ ãöäú
ÌöåóÊöåö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÍõßúãö¡ ßóãóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íõäúÞóáú Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÝóÚó Ðóáößó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÍóßóãó Èöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÝóÚóáó Ðóáößó
áóäõÞöáó¡ áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáäøóÞúáö ãöäú ÛóíúÑöåö.
æóÇáÊøóÚóáøõÞõ ÇáËøóÇäöí: ÈöÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó ÚõãóÑó ÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÞóÉð
Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóÍúßóÇãóåóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊõÈóÇÚõ¡ æóáóÇ ÊõæåóÈõ¡ æóáóÇ
ÊõæÑóËõ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÕóÏóÞóÉð æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡
æóÚõËúãóÇäó¡ æóÚóáöíøðÇ¡ æóØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ æóÃóäóÓðÇ¡ æóÃóÈóÇ
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡ æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò¡ æóÝóÇØöãóÉó æóÛóíúÑóåõãú
æóÞóÝõæÇ ÏõæÑðÇ æóÈóÓóÇÊöíäó æóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Ýöí æóÞúÝöåö ÝóÈóÇÚó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò
ãöäú æóÑóËóÊöåöãú ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö åóãøöåöãú¡ Ýóáóæú ßóÇäó Ðóáößó
ÌóÇÆöÒðÇ áóäõÞöáó Úóäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãõ ÇáÑøõÌõæÚõ.
æóãöäó ÇáúÞöíóÇÓö: Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ íóáúÒóãõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íóáúÒóãó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö.
ÃóÕúáõåõ: ÅöÐóÇ Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãö
ÇáúÍóÇßöãó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: ÅöÐóÇ ÃõÐöäó áöÞóæúãò ÝóÕóáøæÇ Ýöíåö
ÕóÇÑó ãóÍúÈöÓðÇ æóËóÈóÊó æóÞúÝõåõ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ Úóãöáó ãóÞúÈóÑóÉð
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞöÝóåóÇ ÝóÃóÐöäó áöÞóæúãò ÝóÏóÝóäõæÇ ÝöíåóÇ ËóÈóÊó
ÇáúæóÞúÝõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÒóÇáóÉõ ãöáúßò íóáúÒóãõ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóáúÒóãó ÈöÛóíúÑö Íõßúãöåö.
ÃóÕúáõåõ: ÓóÇÆöÑõ ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÊöí ÊõÒöíáõ Çáúãöáúßó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÍóÈúÓó ÇáÒøóÇäöíóÉö¡ æóÐóáößó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóãúÓößõæåõäøó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ÍóÊøóì íóÊóæóÝøóÇåõäøó
ÇáúãóæúÊõ Ãóæú íóÌúÚöáó Çááøóåõ áóåõäøó ÓóÈöíáÇð) {ÇáäÓÇÁ: 15) æóÞóÏú
Èóíøóäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáÓøóÈöíáó
ÝóÞóÇáó ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãÇÆÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚÇãò æóÇáËøóíøöÈõ
ÈöÇáËøóíøöÈö ÌóáúÏõ ãÇÆÉò æóÇáÑøóÌúãõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íõäóÈøöåõ Ýöí ÂÎóÑó æóåõæó
Þóæúáõåõ: {Åäøó Çááåó ÃÚúØóì ßõáø Ðöí ÍöÞò ÍóÞøóåõ ÝóáÇó æóÕöíøóÉ
áöæóÇÑöËò} ÝßÃäå ÞóÇáó: áóÇ íõÍúÈóÓõ Úóäú æóÇÑöËò ÔóíúÁñ ÌóÚóáóåõ
Çááøóåõ áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò: Ýóåõæó
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÍóÇÆöØó ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöÃóÈóæóíúåö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäö ÇáúÎóÈóÑö " ãóÇÊóÇ ÝóæóÑöËóåõãóÇ ".
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÔõÑóíúÍò Ýóåõæó Ãóäú äóÞõæáó: åóÐóÇ
ãõÑúÓóáñ¡ áöÃóäøó ÔõÑóíúÍðÇ ÊóÇÈöÚöíøñ¡ æóáóÇ
(7/513)
äóÞõæáõ ÈöÇáúãóÑóÇÓöíáö Ãóæú äóÞõæáõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÃóÍúÈóÇÓó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÝúÚóáõåóÇ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÞóÇáó: {ãóÇ ÌóÚóáó Çááåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò) {ÇáãÇÆÏÉ: 13) .
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö Ýóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö¡
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúæóÞúÝõ ãóÇ ÕóÍøó áöãóÚúäðì
ÚóÑóÖó Ýöíåö ÝóÑóÏøóåõ áöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì¡ æóÐóáößó ÇáÑøóÏøõ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúÍóÈúÓö ßóãóÇ áóæú Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÈóÇÚó
ÈóíúÚðÇ ÝóÑóÏøóåõ ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóãú
íóÏõáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÍóÈúÓó ÇáúÈóíúÚö ÈóÇØöáñ.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóãúáöíßö ÝóÅöäøóÇ äóÞúáöÈõåõ¡
ÝóäóÞõæáõ: ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó æõÌõæÏõ Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö æóÚóÏóãõåõ
ÓóæóÇÁð.
ÃóÕúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ëõãøó áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÞúÝö áóÒöãó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö
áóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö¡ æóÚöÊúÞóåõ íóáúÒóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÞóæúáö¡ æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóåõæó ÅöäøóÇ
áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚóÞúÏñ
Úóáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ãõÒöíáõ Çáúãöáúßö Úóäö ÇáÑøóÞóÈóÉö
Ýóåõæó ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãõ ÇáúÃóÎöíÑõ Ýóåõæó Ãóäøóåõ
áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÕóÑöíÍö ÇáúãóÚúäóì¡
æóíóáúÒóãó ÅöÐóÇ ÃõÊöíó ÈöáóÝúÙóÉò ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó Úóäú ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö ÃóÍúáóáúÊõ áóßó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó æóÃóÈóÍúÊõåóÇ áóßó áóãú
íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöãóÚúäóÇåõ æóáóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõßó
Ãóæú ÃóäóßóÍúÊõßó ÌóÇÒó Ðóáößó æÇááå ÃÚáã.
ÝóÕúáñ
: ÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈäóÇ ÊóÝúÓöíÑó ÇáÓøóÇÆöÈóÉö¡ æóÇáúÈóÍöíÑóÉö¡
æóÇáúæóÕöíáóÉö¡ æóÇáúÍóÇãö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÆöÈóÉõ Ýóåöíó ÇáäøóÇÞóÉõ
ÊóáöÏõ ÚóÔÑóÉó ÈõØõæäò ßõáøõåóÇ ÅöäóÇËñ ÝóÊõÓóíøóÈõ Êöáúßó ÇáäøóÇÞóÉõ
ÝóáóÇ ÊõÍúáóÈõ ÅöáøóÇ áöáÖøóíúÝö æóáóÇ ÊõÑúßóÈõ¡ æóÇáúÈóÍöíÑóÉõ:
æóáóÏõåóÇ ÇáøóÐöí íóÌöíÁõ Èöåö Ýöí ÇáúÈóØúäö ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÃõäúËóì Ýóåöíó ÇáúÈóÍöíÑóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóãøóæúåóÇ ÈöÐóáößó¡
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóäúÍóÑõæäó ÃõÐõäóåóÇ Ãóíú íóÔõÞøõæäóåóÇ¡
æóÇáäøóÍúÑõ ÇáÔøóÞøõ¡ æóáöåóÐóÇ ÓóãøóæõÇ ÇáúÈóÍúÑó ÈóÍúÑðÇ áöÃóäøóåõ
ÔóÞøñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíáóÉõ Ýóåöíó ÇáÔøóÇÉõ ÊáÏ ÎãÓÉ ÈØä Ýöí ßõáøö ÈóØúäò
ÚóäóÇÞóÇäö ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÈóØúäðÇ ÓóÇÏöÓðÇ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
ÞóÇáõæÇ æóÕóáóÊú ÃóÎóÇåóÇ ÝóãóÇ æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó íóßõæäõ ÍóáóÇáðÇ
áöáÐøõßõæÑö æóÍóÑóÇãðÇ áöáúÅöäóÇËö æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇãõ Ýóåõæó ÇáúÝóÍúáõ
íóäúÊöÌõ ãöäú ÙóåúÑöåö ÚóÔóÑóÉó ÈõØõæäò ÝóíõÓóíøóÈõ æóíõÞóÇáõ: Íóãóí
ÙóåúÑõåõ ÝóßóÇäó áóÇ íõÑúßóÈõ.
ÝóÕúáñ
: áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö áõÒõæãö ÇáúæóÞúÝö ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÞóÈúÖõ æóÞóÇáó ãÍãÏ
Èä ÇáÍÓä: ãöäú ÔóÑúØö áõÒõæãöåö ÇáúÞóÈúÖõ ßóÇáúåöÈóÉö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áöÚõãóÑó " ÍóÈøöÓö ÇáúÃóÕúáó æóÓóÈøöáö ÇáËøóãóÑóÉó " æóáóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö æóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Åöáóíúåö ÇáÊøóÍúÈöíÓó¡ æóÚöäúÏó
ÇáúãõÎóÇáöÝö áóÇ íóãúáößõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáÊøóÍúÈöíÓó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÕöíÑõ
ÈöæóÞúÝöåö áóÇÒöãðÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÓóÈóÈñ ãöäú
ÌöåóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøó ÚõãóÑó æóÞóÝó Êöáúßó ÇáÓøöåóÇãó ÇáøóÊöí
ãóáóßóåóÇ ãöäú ÃóÑúÖö ÎóíúÈóÑó ÝóßóÇäó íóáöí ÕóÏóÞóÊóåõ ÍóÊøóì ÞóÈóÖóåõ
Çááøóåõ¡ æóßóÐóáößó æóÞóÝó Úóáöíøñ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóáóãú
íóÒóáú íáí
(7/514)
ÕóÏóÞóÊóåõ ÍóÊøóì ÞóÈóÖóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó æóáóãú ÊÒá ÝÇØãÉ ÚáíåãÇ ÇáÓøóáóÇãõ Êóáöí ÕóÏóÞóÊóåóÇ ÍóÊøóì
áóÞöíóÊö Çááøóåó¡ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó íóáúÒóãõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýóåõæó ÃóäøóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÚóØöíøóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íõÓóãøóì ÚóØöíøóÉð¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúæóÞúÝõ¡ Ëã
ÇáãÚäì Ýí ÇáÃÕá Åä Ðá Êóãúáöíßñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ
íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáúæóÞúÝõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÈöÈóíúÚò æóáóÇ
ÛóíúÑöåö.
ÝóÕúáñ
: ÅöÐóÇ æóÞóÝó ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ãöáúßó
ÇáúæóÇÞöÝö íóÒõæáõ Úóäö ÇáúãóæúÞõæÝö ÈÇáæÞÝ ßãÇ íÒæá ÈÇáÈíÚ æÛíÑå æÎÑÌ
ÃÈæ ÇáÚÈÇÓ Ýíå ÞæáÇð ÂÎÑ Ãäå áÇ íÒæá ãáßå¡ æóÇÍúÊóÌøó ãóäú äóÕóÑóåõ
ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÍóÈøöÓö
ÇáúÃóÕúáó æóÓóÈøöáö ÇáËøóãóÑóÉó " æóÊóÍúÈöíÓõ ÇáúÃóÕúáö íóÏõáøõ Úóáóì
ÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö¡ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÓóÈóÈñ ÈöÞóØúÚö
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáúãõäóÝøöÚóÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÒöíáó Çáúãöáúßó¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÚöÊúÞõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÅöäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÚóãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáÊøóÍúÈöíÓõ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ãöáúßó
ÇáúæóÇÞöÝö íóÒõæáõ Úóäö ÇáúãóæúÞõæÝö Ýóåóáú íóÒõæáõ Åöáóì ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö Ýóíóãúáößõåõ Ãóæú íóäúÊóÞöáõ ãöáúßõåõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¿
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ØõÑõÞò ãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Çáúãöáúßó íóäúÊóÞöáõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóãóÇ íóãúáößõ
ÇáúãõÍúÈóÓõ Úóáóíúåö ãóäúÝóÚóÉó ÇáúãóÇáö áóÇ ÑóÞóÈóÊóåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ: Åöäøóåõ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡
æóÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐÇ ÃæÚì æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö
ÝóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú ÃóÍóÏðÇ ÍóáöÝó ãóÚóåõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏö ÇäúÊóÞóáó Åöáóíúåö æóÎóÇáóÝó Ðóáößó ÇáúÚöÊúÞõ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö Çáúíóãöíäõ æóÇáÔøóÇåöÏõ¡ Ýóáóæö ÇÏøóÚóì
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÔóÇåöÏðÇ
æóÇÍöÏðÇ áóãú íóÍúáöÝú ãóÚóåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó Åöäøóåõ íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Åöáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
ÝóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãóæúÞõæÝó Úóäö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóØúÚóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö æóíõËúÈöÊõ Úóáóíúåö ÇáúíóÏó
æóáóíúÓó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÈóíúÚóåõ¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇ ãóáóßóåõ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóÈöíÚõ Ãõãøó
ÇáúæóáóÏö æóåöíó ãöáúßñ áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøó Çáúãöáúßó
íóäúÊóÞöáõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅöÒóÇáóÉõ ãöáúßò
Úóäö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÊóÞöáó Çáúãöáúßõ Åöáóíúåö ßóÇáúÚöÊúÞö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ïóáöíáö ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö åõæó Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÍóÕöíÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúíóÏö æóáóíúÓóÊú ãöáúßðÇ
áöÃóÍóÏò ãä ÇáÂÏãííä æóÃóãøóÇ ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó Åöäøó Çáúãöáúßó íóäúÊóÞöáõ Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÇ åõäóÇ æóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏö
ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó æóÅöäú ßóÇäó
íóäúÊóÞöáõ ãöáúßõåõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö
ÇäúÊöÝóÇÚõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÇÑðÇ
(7/515)
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÛóáøóÊóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈõÓúÊóÇäðÇ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ËóãóÑóÊóåõ¡ æóÐóáößó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÇáñ¡ æóßõáøóãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Èöåö ãóÇáðÇ ÞõÈöáó Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÅöäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó Çáúãöáúßó
íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö áóÇ íóãúáößõ
ÈóíúÚó ÇáúãóæúÞõæÝö ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇáÚÊÞ ÈíÚ ÑÞÈÊå.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÈóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö
ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåöãõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊõ æóáóÞóÏú ÍóÝöÙúäóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Úóäú ÚóÏóÏò ßËíÑò ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóáóÞóÏú Íóßóì áöí ÚÏÏñ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóåúáöåöãú Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÊóæóáøóæúäóåóÇ ÍóÊóì ãóÇÊõæÇ íóäúÞõáõ Ðóáößó ÇáúÚóÇãøóÉõ
ãöäúåõãú Úóäö ÇáúÚóÇãøóÉö áÇ íÎÊáÝæä Ýíå (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå: æÅä
ÃßËÑ ãÇ ÚäÏäÇ ÈÇáãÏíäÉ æãßÉ ãä ÇáÕÏÞÇÊ áÚáí ãÇ æÕÝÊ áã íÒá ãä ÊÕÏÞ ÈåÇ
ãä ÇáãÓáãíä ãä ÇáÓáÝ íáæäåÇ Úáì ãä ãÇÊæÇ æÅä äÞá ÇáÍÏíË ÝíåÇ ßÇáÊßáÝ
(ÞÇá) æÇÍÊÌ ãÍÊÌ ÈÍÏíË ÔÑíÍò Ãä ãÍãÏÇð - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÌÇÁ ÈÅØáÇÞ ÇáÍÈÓ ÝÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÇáÍÈÓ ÇáÐí ÌÇÁ ÈÅØáÇÞå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áæ ßÇä ÍÏíËÇð ËÇÈÊÇð ßÇä Úáì ãÇ
ßÇäÊ ÇáÚÑÈ ÊÍÈÓ ãä ÇáÈÍíÑÉ æÇáæÕíáÉ æÇáÍÇã áÃäåÇ ßÇäÊ ÃÍÈÇÓåã æáÇ äÚáã
ÌÇåáíÇð ÍÈÓ ÏÇÑÇð Úáì æáÏò æáÇ Ýí ÓÈíá Çááå æáÇ Úáì ãÓÇßíä æÃÌÇÒ ÇáäÈí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÚãÑ ÇáÍÈÓ Úáì ãÇ ÑæíäÇ æÇáÐí ÌÇÁ
ÈÅØáÇÞå ÛíÑ ÇáÍÈÓ ÇáÐí ÃÌÇÒå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
(ÞÇá) æÇÍÊÌ ãÍÊÌ ÈÞæá ÔÑíÍ áÇ ÍÈÓ Úä ÝÑÇÆÖ Çááå (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå:
áæ ÌÚá ÚÑÖÉð áå ãÓÌÏÇð áÇ Êßæä ÍÈÓÇð Úä ÝÑÇÆÖ Çááå ÊÚÇáì ÝßÐáß ãÇ ÃÎÑÌ
ãä ãÇáå ÝáíÓ ÈÍÈÓò Úä ÝÑÇÆÖ Çááå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -¡ æóÃóåúáõ ÈóíúÊöåö¡
æóÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: ÝóßóÇäóÊö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: " ÅöäøóÇ Ãóåúáó ÈíÊò áóÇ íóÍöáøõ áóäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
"¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÑóÃóì ËóãóÑóÉð ãõáúÞóÇÉð
ÝóÞóÇáó: " áóæúáóÇ Ãóäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÊóãúÑö ÇáÕøóÏóÞóÉö
áóÃóßóáúÊõåóÇ " æóáöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÃóæúÓóÇÎõ ÇáäøóÇÓö¡ æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÃóæúÓóÇÎö ÇáäøóÇÓö ÝÅä ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ãõäóÒøóåñ Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ æóÑõæöíó Ãóäøó ÓóáúãóÇäó
ÇáúÝóÇÑöÓöíøó Íóãóáó Åáíå ÊãÑÇð Ýí ØÈÞò ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ ÞóÇáó:
ÕóÏóÞóÉñ ÝóÑóÏøóåõ¡ Ëõãøó Íóãóáó Åöáóíúåö íóæúãðÇ ÂÎóÑó ãöËúáó Ðóáößó
ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ ÞóÇáó: åÏíÉñ ÝóÞóÈöáóåõ¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãßá ãä áÍãò ÊÕÏÞ Èå Úáì ÈÑíÑÉ æóÞóÇáó: "
åõæó áóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóáóäóÇ åÏíÉñ " æóåóáú ßóÇäó Ðóáößó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú áöÃóÌúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÃóÌúáö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ áöÃóäøóåõ ÑóÏøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì
ÓóáúãóÇäó¡ æóáóæú áóãú Êóßõäú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö áóãóÇ ÑóÏøóåóÇ
æóáóßóÇäó íóØöíÈõ ÞóáúÈõåõ ÈöÞóÈõæáöåóÇ æóÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáÕøóÚúÈö Èúäö ÌóËøóÇãóÉó áóãøóÇ ÑóÏøó ÍöãóÇÑóåõ ÇáøóÐöí
ÃóåúÏóÇåõ Åöáóíúåö æóÑóÃóì ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí æóÌúåöåö áóíúÓó ÈäÇ ÑÏ Úáíß
æßáäÇ ÍõÑõãñ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
(7/516)
Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- Ýöí ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ÈóÑöíÑóÉó " åõæó áóåóÇ
ÕÏÞÉñ æóáóäóÇ åÏíÉõ " æóÑõæöíó Úóäúåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
" ÅöäøóÇ Ãóåúáó ÈíÊò áóÇ íóÍöáøõ áóäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ " æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åöäøó Ðóáößó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóäóÒøõåö áóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóæóÌúåõåõ: Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÍóáøóÊú áóåõ
ÇáúåóÏöíøóÉõ ÍóáøóÊú áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãõÊóØóæøóÚõ ÈåÇ áÛíÑå - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóáöÃóäøó Ãóåúáó ÈóíúÊöåö íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåöãö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ æóÊóÍöáøõ áóåõãõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÇáúãõÊóØóæøóÚõ ÈöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -.
ÝóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÈóíúÊöåö: ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ ãõÍóÑøóãóÉñ
Úóáóíúåöãú ÈÏáíá Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÅöäøóÇ
Ãóåúáó ÈíÊò áóÇ ÊóÍöáøõ áóäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ " æóÞóæúáöåö áöáúÝóÖúáö Ýöí
ÎõãúÓö ÇáúÎõãúÓö ãóÇ íõÛúäöíßõãú Úóäú ÃóæúÓóÇÎö ÇáäøóÇÓö æóÑõæöíó Ãóäøó
ÇáúÍóÓóäó ÃóÎóÐó ËãÑÉ ãöäó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃóßóáóåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßÎò ßÎò íóÚúäöí ÇÑúãö ÈöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóßóÇäóÊú ÍóáóÇáðÇ áóåõãú.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÓøöÞóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí Èóíúäó
ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö. ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: " ÅöäøóãóÇ
ÍõÑøöãóÊú ÚóáóíúäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ ".
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóäóÚúäöí ÈöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÈöÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóì Èóäöí åóÇÔöãò
æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö Ýóåõãõ ÇáøóÐöíäó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãö ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ æóåõãú Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÃóãøóÇ Âáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáøóÐöíäó íõÐúßóÑõæäó Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóÏú Þöíáó åõãú Èóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö
æóÞöíáó: åõãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ßõáøõåõãú ÝóÂáõ ÇáÑøóÌõáö: ÃóÊúÈóÇÚõåõ
æóÃóÔúíóÇÚõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÃóÏÎöáõæÇ Âáó ÝöÑúÚóæúäó
ÃóÔóÏøó ÇáÚóÐóÇÈö) {ÛÇÝÑ: 46) æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóÔúíóÇÚó ÝöÑúÚóæúäó¡
æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö ÝóÊóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ßõáøõåóÇ Úóáóíúåöãö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ æóÛóíúÑõ ÇáãÝÑæÖÉ æÇááå ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóíóÌõæÒõ ÇáúÍóÈúÓõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúãóÇÔöíóÉö ÅöÐóÇ ÚõÑöÝóÊú ÈöÚóíúäöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö
æóÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó íóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑúÖö æóÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáÓøöáóÇÍö æóßõáøö
Úóíúäò ÊóÈúÞóì ÈóÞóÇÁð ãõÊøóÕöáðÇ æóíõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃÈæ íæÓÝ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí æóÇáÏøõæÑö
æóÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÛöáúãóÇäö ÝóÃóãøóÇ æóÞúÝõ ÇáúÛöáúãóÇäö
æóÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú äóÕóÑóåõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÏøõæÑó áóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóáóãú íóÕöÍøó
æóÞúÝõåõ ßóÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÇáÓøóãõæãóÇÊö æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
Ãõãøó ãóÚúÞóáò ÌóÇÁóÊö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó ÃóÈóÇ ãóÚúÞöáò ÌóÚóáó äóÇÖöÍóåõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÅöäøöí ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÃóÝóÃóÑúßóÈõåõ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÇÑúßóÈöíåö ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ãöäú ÓóÈöíáö Çááøóåö " æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈóÚóËó ÚõãóÑó ÓóÇÚöíðÇ ÝóáóãøóÇ
ÑóÌóÚó ËóáóÇËóÉñ ÃóÍóÏõåõãú ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÃóãøóÇ ÎóÇáöÏñ
ÝóÅöäøóßõãú ÊóÙúáöãõæäó ÎóÇáöÏðÇ Åöäøóåõ ÞóÏú ÍóÈóÓó ÃóÐÑÚå æóÃóÚúÈÏóåõ
æóãöäú æÌåå ÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ Úóíúäñ ÊóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóíõãúßöäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáö ÝóÌóÇÒó æóÞúÝõåóÇ
ßóÇáÏøõæÑö. æÞæáäÇ: " Úíä " ÇÍÊÑÇÒåÇ íóßõæäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÑóÌõáò ÍóíóæóÇäñ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú ÛíÑå
ãæÞÝå áóãú íóÕöÍøó. æóÞóæúáõäóÇ: " íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ " ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúÍõÑøö. æóÞóæúáõäóÇ: " íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ
" ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäó ÇáúÍóÔóÑóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ. æÞæáäÇ: "
ãÚ
(7/517)
ÈóÞóÇÆöåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáö " ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóáóßöäøóåõ ÓóáóÝñ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
æóÞóæúáõäóÇ " ÇáúãõÊøóÕöáõ " ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäó ÇáÓøóãõæãóÇÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊøóÕöáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÈúÞóì íóæúãðÇ æóíóæúãóíúäö æóËóáóÇËóÉð
ÝóÞóØú¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÌóÇÒó æóÞúÝõåõ ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó
æóÞúÝõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóÇáÔøóÌóÑóÉö áöÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö
æóÊõæÞóÝõ ãõäúÝóÑöÏóÉð ÚóäúåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó ÇáúæóÞúÝö
ÇäúÊöÝóÇÚõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáúÚóÞóÇÑó ÝóÌóÇÒó æóÞúÝõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýóåõæó Ãóäøóåõ ãõäúÊóÞóÖñ
ÈöÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú
ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÚóÞóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÊóËóÈøóÊó áöÅöÒóÇáóÉö
ÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõ ÇáÔøóÑöíßó Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÏõæãõ ÇáÖøóÑóÑõ ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÝóßøõ æóãóÇ íóäúÝóßøõ ÝóáóÇ íóÏõæãõ
ÇáÖøóÑóÑõ Ýöíåö ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáúæóÞúÝõ¡ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ íóäúÝóßøõ æóíõÍóæøóáõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÝóÌóÇÒó æóÞúÝõåõ ÅÐÇ
ËóÈóÊó åóÐóÇ Ýóßõáøõ Úóíúäò ÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ æóÃóãúßóäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÞúÝõåóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú
ãõØúáóÞóÉð æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó æÞÝÊ ÝÑÓÇð Ãæ ÚÈÏ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú
æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó
ËóæúÈðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ
Úóáóíúåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóáúÈõ ÝóÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÞúÝõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÈöÏóÇÑöí Úóáóì
Þæãò Ãóæú ÑÌáò ãÚÑæÝò Ííøò íóæúãó ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÕÏÞÉñ
ãÍÑãÉñ Ãóæú ÞóÇáó ãæÞæÝÉñ Ãóæú ÞóÇáó ÕÏÞÉñ ãÓÈáÉñ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ãöáúßöåö ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ ãöíÑóÇËðÇ ÃóÈóÏðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúæóÞúÝö ÓöÊøóÉñ:
ÊóÕóÏøóÞúÊõ æóæóÞóÝúÊõ æóÍóÈóÓúÊõ áÃä ÇáÊÕÏÞ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÞúÝó
æóíóÍúÊóãöáõ ÕóÏóÞóÉó ÇáÊøóãúáöíßö ÇáúãõÊóØóæøóÚö ÈöåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÇáúãóÝúÑõæÖóÉó ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóäóåõ ÈöÞóÑöíäóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáúæóÞúÝö æóÇäúÞóØóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Ãóäú íóÞõæáó: ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉð ãóæúÞõæÝóÉð Ãóæú
ãõÍúÈóÓóÉð Ãóæú ãõÓúÈáóÉð Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð Ãóæú ãõÄóÈøóÏóÉð¡ Ãóæú
íóÞõæáõ ÕóÏóÞóÉð áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóáóÇ ÊõæåóÈõ æóáóÇ ÊõæÑóËõ¡ áöÃóäøó åóÐöåö
ßõáøóåóÇ ÊõÕúÑóÝõ Åöáóì ÇáúæóÞúÝö æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ äóæóì ÇáúæóÞúÝó
ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáúæóÞúÝö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ãöäó ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ äóæóì
ÇáúæóÞúÝó ÕóÇÑó æóÞúÝðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö Íöáøñ
æóäóæóì ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáäøöíøóÉö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó æóÞóÝúÊõ ßóÇäó Ðóáößó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáÔÑÚ ÞÏ æÑÏ
ÈåÇ ÍíË ÞÇá - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöÚõãóÑó: " ÍóÈøöÓö
ÇáúÃóÕúáó æóÓóÈøöáö ÇáËøóãóÑóÉó " æóÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑúÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÚõÑúÝö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÍõÑøöãóÊú æóÈóÏóÊú ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåõãóÇ ßöäóÇíóÊóÇäö áöÃóäøóåõ ãóÇ æóÑóÏó ÈöåöãóÇ
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ
íóÍúÊóãöáóÇäö ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅöäøóåõãóÇ ÕóÑöíÍóÇäö Ýöíåö
ÝóÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ßöäóÇíóÊóÇäö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáúÞóÑöíäóÉö Ãóæö ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ åõæó
ßöäóÇíóÉñ ãöäú ÃóáúÝóÇÙöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/518)
ÝóÕúáñ
: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóáóÝúÙóÇäö ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóÇáÊøóÃúÈöíÏõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÍóÑøóãúÊõåóÇ Ãóæú ÃóÈóÏúÊõåóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð áöÇÍúÊöãóÇáöåö Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú
íõÑöíÏó ÊóÍúÑöíãó ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: íßæä ÕÑíÍ¡ áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúæóÞúÝõ ãöäó ÇáÕøóÑöíÍö.
ÝóÕúáñ
: æóÞúÝõ ÇáúãõÔóÇÚö íóÌõæÒõ æóÞóÇáó ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä áóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóÕúáöåö ãöäú Ãóäøó Ñóåúäóåõ æóÅöÍóÇÒóÊóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ.
æóÏóáöíáõäóÇ: ãóÇ Ñõæöíó Ãä ÚãÑ ÑÖí Çááå Úäå ãáß ãÇÆÉ Óåãò ãöäú ÎóíúÈóÑó
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÍóÈøöÓö
ÇáúÃóÕúáó æóÓóÈøöáö ÇáËøóãóÑóÉó " ÝóæóÞóÝóåóÇ ÈöÃóãúÑöåö æóßóÇäóÊú
ãõÔóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÕóÍøó æóÞúÝõåõ ßóÇáúãóÍõæÒö æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÕóÍøó
ÂÎöÑõåõ æóÇáúãõÔóÇÚõ ßóÇáúÈóíúÚö.
ÝóÕúáñ
: æóÞúÝõ ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö áóÇ íóÌõæÒõ æóÞúÝõåóÇ
áöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáØøóÚóÇãö æóÑóæóì ÃóÈõæ ËóæúÑò Úóäö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌóæóÇÒ æóÞúÝöåóÇ æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
æóÞúÝöåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÄóÇÌöÑóåóÇ áöãóäóÇÝöÚöåóÇ áóÇ áöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ
ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó æóÞúÝó ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÐóáößó áóãú
íóÌõÒú æóÅöäú æóÞóÝóåóÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúÈóÇÞöí ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÃóãøóÇ æóÞúÝõ ÇáúÍõáöíøö ÝóÌóÇÆöÒñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ áöÌóæóÇÒö
ÅöÌóÇÑóÊöåö Ãóæú ãóßóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö.
ÝóÕúáñ
: ÃóÑúÖõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÖóÑúÈóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãä Êßæä ããáæßÉ ÇáÏæÇÑ Ýóíóßõæäõ ÎóÑóÇÌõåóÇ ÌöÒúíóÉð ÊóÓúÞõØõ
ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóíóÌõæÒõ æóÞúÝõåóÇ áößóæúäöåóÇ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ
áöæóÞúÝöåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ãóãúáõæßóÉö ÇáÏæÇÑö ßóÃóÑúÖö
ÇáÓøóæóÇÏö ÝóÎóÑóÇÌõåóÇ ÃõÌúÑóÉñ æóæóÞúÝõåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÃóÌóÇÒóåõ
Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóì ÃóÕúáöåöãú Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ¡ æóåõæó
ÃóÕúáõäóÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú æóÞúÝöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ íÌæÒ ÚäÏäÇ ÈíÚåÇ.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú ãöáúßöåö
ÅöáøóÇ Åöáóì ãóÇáößö ãäÝÚÉò íóæúãó íõÎúÑöÌõåóÇ Åöáóíúåö ÝóÅöäú áóãú
íõÓúÈöáúåóÇ Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÃóÈóÏðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöåóÇ Úóáóíúåö ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÃóÈóÏðÇ
æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáøóÐöí ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ íóæúãó
ÊóÑúÌöÚõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúåöÈóÇÊö Ýöí
ÃóÕúáöåö¡ æóÈöÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÝóÑúÚöåö¡ æóáóíúÓó ßóÇáúåöÈóÇÊö
ÇáúãóÍúÖóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ãóäú áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò
æóáóÇ ßóÇáúæóÕóÇíóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÕúáò ãóæúÌõæÏÉ¡
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúæóÞúÝö ãóäú íóÌõæÒõ æóÞúÝõåõ æóãóÇ
íóÌõæÒõ æóÞúÝõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÎóãúÓóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÑõæÝó ÇáÓøóÈöíáö¡ áöíõÚúáóãó ãóÕúÑöÝõåõ
æóÌöåóÉõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõåõ Úóáóì
(7/519)
ãÇ ÔÇÁ ÒíÏ¡ æåßÐÇ áæ ÞóÇáó æóÞóÝúÊõåõ
Úóáóì ãóÇ ÔóÇÁó ÒóíúÏñ¡ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊõåõ
ÝöíãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ãóÔöíÆóÉó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõåõ Úóáóì ãóäú ÔöÆúÊõ¡ Ãóæú
ÝöíãóÇ ÔöÆúÊõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÚóíøóäó áóåõ ãóäú ÔóÇÁó¡ Ãóæú ãóÇ
ÔóÇÁó ÚöäúÏó æóÞúÝöåö ÌóÇÒó¡ æóÃóÎóÐó ÈóíóÇäóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú
áóåõ áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäõæÇ áóåõ ÚöäúÏó ãóÔöíÆóÊöåö
ÝóÇáÓøóÈöíáõ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÚöäúÏó æóÇÞöÝöåö íõÄúÎóÐõ ÈóíóÇäõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÊóÚóíøóäõæÇ Ýóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ ßóæõÑõæÏö Ðóáößó Åöáóì ãóÔöíÆóÉö
ÛóíúÑöåö¡ Ýóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì
åóÐóÇ ÝóÝöí ÇáúæóÞúÝö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ æóåõæó ÇáúÃóÞúíóÓõ áöáúÌóåúáö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãóÕúÑöÝö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñ æóÝöí ãóÕúÑöÝöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÍóßóÇåõãõ ÇÈúäõ ÓÑíÌ.
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõ Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúæóÞúÝö ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóãóÞúÕõæÏó
ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú æóÕøóì
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ËõáõËö ãóÇáöåö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí Ãóíøö ÇáúÌöåóÇÊö ÕóÑóÝó
Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóíóßõæäõ ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö äóÓóÈðÇ
æóÏóÇÑðÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÉö ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõ Ýöí æõÌõæåö ÇáúÎóíúÑö æóÇáúÈóÑøö áöÚõãõæãö
ÇáäøóÝúÚö ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈñ áóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÞúÝñ
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ áóåõ¡ æóáöæóÑóËóÊöåö¡ æóæóÑóËóÉö æóÑóËóÊöåö ãóÇ ÈóÞóæúÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóÃóäøóåõ
æóÞóÝó ÇáúÃóÕúáó æóÇÓúÊóÈúÞóì ÇáúãóäúÝóÚóÉó áöäóÝúÓöåö æóáöæóÑóËóÊöåö.
æóÅöäú Þöíáó: Ýóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊõåóÇ Úáì ãä íæáÏ áí æáíÓ áå æáÏÇð
íóÌõæÒõ.
Þöíáó áóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÞóÏú
íóÍúãöáõ ÈöÇáúÚõÑúÝö Úóáóì ÌöåóÉò ãóæúÌõæÏóÉò æóãóÚó ÊóÚúíöíäö ÇáúÍóãúáö
ÞóÏú Íóãóáóåõ Úóáóì ÌöåóÉò ÛóíúÑö ãóæúÌõæÏóÉò.
Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÌóãöíÚö
ÇáúÎóáúÞö Ãóæú Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò Ýóåõæó æóÞúÝñ ÈóÇØöáñ áöÚöáøóÊóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ãóÇ ßóÇäó ÓóÈöíá ãóÎúÕõæÕ ÇáúÌöåóÇÊö
áöÊõÚúÑóÝó æóáóíúÓó ßóÐóáößó åóÐóÇ.
æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÌóÇÒó
æóÅöäú áóãú íõãúßöäú æóÞúÝõåóÇ Åöáóì ÌóãöíÚöåöãú áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÌöåóÉó ãóÎúÕõæÕóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÚõÑúÝó ÇáÔøóÑúÚö Ýöíåöãú áóÇ íõæÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈó
ÌóãöíÚöåöãú ßóÇáÒøóßóÇæóÇÊö¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÞóÈöíáóÉò áóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÌóãöíÚöåöãú ßóæóÞúÝöåö ÅöíøóÇåóÇ Úóáóì ÑóÈöíÚóÉó
Ãóæú ãõÖóÑó Ãóæú Úóáóì Èóäöí Êóãöíãò ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÈóÇØöáñ ÊóÚúáöíáðÇ ÈÃä ÇÓÊíÝÇÁ ÌãíÚåã ÛíÑ
ããßä æáíÓ Ýí ÇáÔøóÑúÚ áóåõãú ÚõÑúÝ.
(7/520)
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÌóÇÆöÒñ
ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó ãóÎúÕõæÕóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóíóÏúÝóÚõ Åöáóì
ãóäú Ãóãúßóäó ãöäúåõãú ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóåóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö.
ÝóÕúáñ
: æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ãõÓúÈóáóÉð ãõÄóÈøóÏóÉð áóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ ÈöãõÏøóÉò ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóÞóÝõÊõ ÏóÇÑöí
Úóáóì ÒóíúÏò ÓóäóÉð áã íÌÒ¡ æÃÌÇÒå ãÇ ãáß¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò¡ ÝóÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÊóÞóÑøóÈó Èößõáøö ãóÇáöåö æóÈöÈóÚúÖöåö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÊóÞóÑøóÈó
Èöåö Ýöí ßõáøö ÇáÒøóãóÇäö æóÝöí ÈóÚúÖöåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÅöäú
Þöíáó ÝóåóÐöåö ÚóÇÑöíóÉñ æóáóíúÓóÊú æóÞúÝðÇ.
Þöíáó áóåõ: áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÑöíóÉó íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ
æóåóÐöåö áóÇ ÑóÌúÚóÉó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú åóÐóÇ ÎØÃ áÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÍóÈøöÓö ÇáúÃóÕúáó æóÓóÈøöáö ÇáËøóãóÑóÉó "
æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ÛóíúÑõ ãõÍúÈóÓò æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
æóÞóÝó Åöáóì ãõÏøóÉò áóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÚóÊóÞó Åöáóì ãõÏøóÉò¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáúåöÈóÇÊö ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúåöÈóÇÊö
ÑõÌõæÚñ æóÅöäú ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáúæóÕóÇíóÇ æÇáÕÏÞÇÊ ÝáíÓ ÝíåÇ. áÒæÇá
Çáúãöáúßö ÑõÌõæÚñ¡ æóáöåóÐóÇ ÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÞöÝó ÈóÚúÖó
ãóÇáöåö ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÞöÝó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÒøóãóÇäö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí æóÞúÝö ÈóÚúÖö ãóÇáöåö ÑõÌõæÚñ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÝöí æóÞúÝöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÒøóãóÇäö ÑõÌõæÚñ Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡
æóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Åöáóì ãõÏøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó
ÇáúæóÞúÝõ ÇáúãõÊóÞóØøöÚõ æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÏøóÑú ÈãÏÉ áÇ íÌæÒ.
ãÓÃáÉ
Ãóäú íóÞõæáó æóÞóÝúÊõ ÈóÚúÏóåõ ÇáÏøóÇÑó Úóáóì ÒóíúÏò æóáóãú íóÐúßõÑú
ÂÎöÑóåõ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ íóãõæÊõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúæóÞúÝõ
ãõäúÞóØöÚðÇ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó Úóáóì ÒóíúÏò æóÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåö ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ áöÃóäøóåõ æóÞúÝñ áóÇ íõÚúáóãõ ÊóÃúÈöíÏõåõ
áöÌóæóÇÒö ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú ÝóÕóÇÑó æóÞúÝðÇ ãõäúÞóØöÚðÇ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÑöÈóÇØò Ãóæú äóÝóÑò áóÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó
æóÇáÑøöÈóÇØó ÞóÏú íõÎóÑøóÈóÇäö æóíóÈúØõáóÇäö æóÇáËøóÛúÑó ÞóÏú íõÓóáøóãõ
Ãóåúáóåõ ÝóÕóÇÑó ãõäúÞóØöÚðÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó ÝóÅöäú ÈóØóáó ÝóÚóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö.
æóÃóãøóÇ Åöäú æóÞóÝóåõ Úóáóì ÞõÑøóÇÁö ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íóßõäú
ãõäúÞóØöÚðÇ¡ áöÃóäøóåõãú ÈóÇÞõæäó ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÞóÏú
ÊóßóÝøóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÅöÙúåóÇÑöåö Úóáóì ÇáÏøöíäö ßõáøöåö¡
æóåóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝóåõ Úóáóì ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ßóÇäó
æóÞúÝðÇ ÈóÇÞöíðÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ËóÛúÑò ÈöÚóíúäöåö æóÅöÐóÇ áóãú
íóÌõÒú ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÞúÝõ ãõÞóÏøóÑðÇ æóáóÇ
ãõäúÞóØöÚðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö Åöäú ÝóÚóáó Ðóáößó.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ: áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúæóÞúÝö Ãóäú íóßõæäó ãõÄóÈøóÏðÇ¡
æóÇáúãõäúÞóØöÚõ ÛóíúÑõ ãõÄóÈøóÏò Ýóáóãú íóÕöÑú æóÞúÝðÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÌóÇÆöÒñ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ ãóæúÌõæÏðÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÐößúÑö ãóäú íóäúÊóÞöáõ Åöáóíúåö
ßóÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúåöÈóÇÊö.
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúæóÞúÝö ßóÇäó ãöáúßõ ÇáúæóÇÞöÝö æóáóÇ
íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æáå ÇáÊÕÑÝ Ýíå ßÓÇÆÑ ÃãáÇßå.
æÅÐÇ Þöíáó: ÈöÌóæóÇÒö ÇáúæóÞúÝö ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóæúÌõæÏö ãóÇ
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ áóÇ ÍóÞøó áóæóÇÞöÝöåö Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáúÃóÕúáõ
æóåõæó Ãóäú íóãõæÊó ÇáúæóÞúÝõ ÝíäÞØÚ ÓÈáå ÝáÇ íÎáæÇ ÍÇá ÇáæÇÞÝ Ýí ÔÑØå
ÇáæÇÞÝÉ ãä ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: Ãä íÔÊÑØ ÊÍÑíãåÇ æÊÃÈíÏåÇ.
(7/521)
æÇáËÇäí: Ãä íÔÊÑØ ÑÌæÚåÇ Åáíå.
æÇáËÇáË: Ãä íØáÞ¡ æÅä ÇÔÑØ ÑõÌõæÚóåóÇ Åöáóíúåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÅöäøóåõãóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóåõãóÇ
ãöäó ÇáúÂËóÇÑö áöãõæÌöÈö ÇáÔøóÑúØö.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÍõßúãö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäö ÇÔúÊóÑóØó ÊóÃúÈöíÏóåóÇ
Ãóæú ÃóØúáóÞó áóãú íóÑúÌöÚú Åöáóíúåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó
ÇáúÃóÕúáö Ýíå ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÝöí ãóÕúÑóÝöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: íõÕúÑóÝõ Ýöí æõÌõæåö ÇáúÎóíúÑö æóÇáúÈöÑøö áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóãøõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ áöÃóäøóåõãú ãóÞúÕõæÏõ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Úóáóì ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúæóÇÞöÝö áóßöäú
ÃóØúáóÞó ÇáúãõÒóäöíøõ æóÇáÑøóÈöíÚõ ÐößúÑó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóáóãú íõÝóÑøöÞú
Èóíúäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóÑóæóì ÍóÑúãóáóÉõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
íõÎóÑøöÌõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ãöäú
ÃóÞóÇÑöÈöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúãõÒóäöíøõ æóÇáÑøóÈöíÚõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäúåõãú Ïõæäó
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóåõæó äóÕøõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÍóÑúãóáóÉõ¡ æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóíúÓóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉð æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãõÒóäöíøö æóÇáÑøóÈöíÚö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóÞúíöíÏö ÍóÑúãóáóÉó æóíóÑõÏøõ
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö Ïõæäó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ
ãóÕúÑöÝõ ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõäúÞóØöÚö Ýöí Ðóæöí ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈó ÕöáóÉð áöáÑøóÍöãö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÅöÐóÇ ÊÞÑÑ ãÇ æÕÝäÇ ÝáÇ
íÎáæÇ ÍóÇáõ ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáò ãóæúÌõæÏò æóÝóÑúÚò ãóæúÌõæÏò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáò ãóÚúÏõæãò æóÝóÑúÚò ãóÚúÏõæãò.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáò ãóæúÌõæÏò æóÝóÑúÚò ãóÚúÏõæãò.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáò ãóÚúÏõæãò æóÝóÑúÚò ãóæúÌõæÏò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáò
ãóæúÌõæÏò æóÝóÑúÚò ãóæúÌõæÏò Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: æóÞóÝúÊõ ÇáÏøóÇÑó
Úóáóì ÒóíúÏò ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóÚóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóåóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÚóáó ÒóíúÏðÇ ÃóÕúáðÇ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ¡
æóÇáúÝõÞóÑóÇÁó æóÇáúãóÓóÇßöíäó ÝóÑúÚðÇ æóåõãú ãóæúÌõæÏõæäó¡ æóåóßóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõåóÇ Úóáóì ÒóíúÏò æóÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåö ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
ÕóÍøó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóæúáóÇÏõ ÒóíúÏò ãóæúÌõæÏöíäó¡ áöÃóäøóåõãú
ÊóÈóÚñ áöãóæúÌõæÏò æóíóÊóÚóÞøóÈõåõãú ÝóÑúÚñ ãóæúÌõæÏñ¡ æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÕóÇÑó ÇáúæóÞúÝõ ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÝóÑúÚöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáñ ãóÚúÏõæãñ
æóÝóÑúÚñ ãóÚúÏõæãñ¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: æóÞóÝúÊõåóÇ
(7/522)
Úóáóì ãóäú íõæáóÏõ áöí Ëõãøó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ ÝóåóÐóÇ æóÞúÝñ
ÈóÇØöáñ¡ áöÃóäøó ãóäú íõæáóÏõ áóåõ ãóÚúÏõæãñ¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÕóÇÑó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúåöÈóÇÊö Ëõãøó íóßõæäõ ãóÇ æÞÝå Úáì ãáßå ÞæáÇð æÇÍÏ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÞóÝóåõ æóÞúÝðÇ ãõÑúÓóáðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáò
ãóæúÌõæÏò æóÝóÑúÚò ãóÚúÏõæãò Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúãõÞóÏøóÑö
æóÇáúãõäúÞóØöÚö æóÝöíåö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: åõæó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáò ãóÚúÏõæãò
æóÝóÑúÚò ãóæúÌõæÏò¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: æóÞóÝúÊõåóÇ Úóáóì ãóäú íõæáóÏõ
áöí¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ Úóáöíøö
Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íõÎóÑøöÌõåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
Úóáóì ÃóÕúáò ãóæúÌõæÏò æóÝóÑúÚò ãóÚúÏõæãò.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ áöÚóÏóãö ÃóÕúáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñ áöæõÌõæÏö ÝóÑúÚöåö æóßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ íóÌúÚóáõ ÇáúæóÞúÝó ÈóÇØöáðÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåóÐóÇ åæ
ÇáÕÍíÍ¡ æÇáÝÑÞ Èíä åÐÇ æíÈä Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÃóÕúáò ãóæúÌõæÏò æóÝóÑúÚò
ãóÚúÏõæãò Ãóäøó ãóÇ ÚõÏöãó ÃóÕúáõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ãóÕúÑöÝñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ íõäúÊóÙóÑõ áóåõ ãóÕúÑöÝñ Ýöí ËóÇäöí ÍóÇáò¡ ÝóÈóØóáó æóãóÇ
æõÌöÏó¡ Ýóáóåõ ãóÕúÑöÝñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÎóÇÝõ ÚóÏóãõ
ãóÕúÑöÝöåö Ýöí ËóÇäöí ÍóÇáò Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÅöáøóÇ Ãóäú íõæáóÏó áöí æóáóÏñ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ áóåõ
æóáöæóáóÏöåö æóÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ
ÝóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÇáúãóÓóÇßöíäõ¡ æóåóÐóÇ æóÞúÝñ ÌóÇÆöÒñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁó Ýöíåö ÃóÕúáñ æóÝóÑúÚñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö ãóÚúÏõæãðÇ¡ Ýóáóãú íóãúäóÚú ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúæóÞúÝö¡ ßóãóÇ áóæú æóÞóÝóåõ Úóáóì æóáóÏò áóåõ ãóæúÌõæÏñ Ëõãøó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ÇáøóÐöíäó áóãú íõæáóÏõæÇ ÈóÚúÏõ Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ÌóÇÆöÒðÇ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÊóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÌöåóÉò ÊóÕöÍøõ ãöáúßõåóÇ Ãóæö
ÇáÊøóãóáøõßõ áóåóÇ¡ áöÃóäøó ÛóáøóÉó ÇáúæóÞúÝö ãóãúáõæßóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ãóÇáößðÇ.
Þöíáó: åóÐóÇ æóÞóÝñ Úóáóì ßóÇÝøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäøóãóÇ Úóíøóäó
ãóÕúÑöÝóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÝóÕóÇÑó ãóãúáõæßðÇ ãóÕúÑõæÝðÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåöãú.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí Úóáóì ÏóÇÈøóÉö ÒóíúÏò áóãú
íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó áóÇ Êõãóáøóßõ æóáóÇ íõÕúÑóÝõ Ðóáößó Ýöí
äóÝóÞóÊöåóÇ¡ áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõåóÇ Úóáóì ÏóÇÑö ÚóãúÑòæ áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóÇ
Êõãóáøóßõ Ýóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÚöãóÇÑóÉö ÏóÇÑö ÒóíúÏò¡ äõÙöÑó ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÏóÇÑõ ÒóíúÏò æóÞúÝðÇ ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝõ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
ØóÇÚóÉñ æóÍöÝúÙó ÚöãóÇÑóÊöåö ÞõÑúÈóÉñ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú æóÞóÝóåóÇ Úáì
ãÓÇÌÏ Ãóæú ÑöÈóÇØò Ãóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑõ ÒóíúÏò ãöáúßðÇ ØóáúÞðÇ. ÈóØóáó
åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóÇ Êõãóáøóßõ æóáóíúÓó
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ æóÇÌöÈðÇ ÅöÐú áöÒóíúÏò ÈóíúÚõåóÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÍöÝúÙö
ÚöãóÇÑóÊöåóÇ ØóÇÚóÉñ¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö ÒóíúÏò¡ äõÙöÑó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøó
äóÝóÞóÊóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ áöíóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãóÇáößðÇ áöÛóáøóÊöåö ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö åóáú íóãúáößõ ÅöÐóÇ ãóáóßó Ãóãú áóÇ¿ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊöÈöíäó Ãóæú Úáì
(7/523)
ãõßóÇÊöÈò ÈöÚóíúäöåö ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
ÌóÇÆöÒðÇ áöÃóäøó ÓöåóÇãó ÇáÒøóßóæóÇÊö ÃóÛúáóÙõ ÍõßúãðÇ¡ æóÝöíåóÇ Óóåúãõ
ÇáÑøöÞóÇÈö¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ãõÏóÈøóÑò ßóÇäó ßóÇáúÚóÈúÏö
æóßóÐóáößó Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ æóáóßöäú áóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ãóæú
ãõÏóÈøóÑöåö Ãóæú ãóßóÇÊóÈöåö Ãóæú Ãõãøö æóáóÏöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áóãú
íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåõ ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáËøóÇáöËö.
ÝóÕúáñ
: æóÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ØóÇÚóÉñ ÊõäóÇÝöí
ÇáúãóÚúÕöíóÉó Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÞöÝóåóÇ Úóáóì ÇáÒøõäóÇÉö Ãóæö
ÇáÓøõÑøóÇÞö Ãóæú ÔõÑøóÇÈö ÇáúÎóãúÑö Ãóæö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó Úóäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáÌåÇÊ ÈÇØáÇð¡ áÃäåÇ ãÚÇÕí
íóÌöÈõ ÇáúßóÝøõ ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ýóáóæú
æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö ÝóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ Íöíäó æóÞóÝóåóÇ
Úóáóíúåö ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÚóáóì ÇáúæóÞúÝö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ ßóãóÇ áóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ãóäö ÇÑúÊóÏøó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú íóÞöÝóåóÇ Úóáóì
ãõÑúÊóÏøò ÝóíóÌõæÒõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÞöÝóåóÇ Úóáóì ãóäö ÇÑúÊóÏøó ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ãóäö ÇÑúÊóÏøó¡ æóÞúÝñ Úóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáÑøöÏøóÉõ ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÑóÌõáò åõæó
ãõÑúÊóÏøñ áóíúÓó ÈöæóÞúÝò Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Ýóáóãú íóßõäú æóÞúÝðÇ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóäö ÇÑúÊóÏøó ÅöÛúÑóÇÁñ
ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÑúÊóÏøò
ÅöÛúÑóÇÁñ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö¡ áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áóæö ÇÑúÊóÏøó
áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÍóÞøñ¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
áößõáøö ãóäú ÏóÎóáó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö Åöäú áóæú ÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ãõÓúáöãò æóÇÑúÊóÏøó Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÇáúæóÞúÝõ ÕóÍöíÍñ æóÃóÈúØóáóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡
áöÃóäøó ÃóãúáóÇßó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÝóÕóÇÑó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö íóäúÞóÓöãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÈóÇØöáñ: æóåõæó Ãóäú íõäúÝöÞóåõ Úóáóì ãóäö ÇÑúÊóÏøó.
æóÌóÇÆöÒñ: æóåõæó Ãóäú íõäúÝöÞóåõ Úóáóì ãõÓúáöãò ÝóíóÑúÊóÏøõ.
æóãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö: æóåõæó Ãóäú íóÞöÝóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ãõÑúÊóÏøò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÝóÌóÇÆöÒñ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÓúáöãò¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
Úóáóíúåöãú ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÅöäú ãõäöÚõæÇ ÇáúãóÝúÑõæÖó ãöäúåóÇ¡ Ýóáóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÑóÌõáò áöíóÍõÌøó Úóäúåõ æóáóÇ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóáøóÊöåö¡ Ýóáóæö ÇÑúÊóÏøó
Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáúæóÞúÝó æóÇáúÍóÌøó Úóäúåõ¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó Úóäö ÇáúãõÑúÊóÏøö áóÇ íóÕöÍøõ æóÕõÑöÝó Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃõÚöíÏó ÇáúæóÞúÝõ Åöáóì
ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Úóäúåõ ÌóÇÒó¡ Ýóáóæö
ÇÑúÊóÏøó ÇáúæóÇÞöÝõ Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÍóÇáöåö
ãóÕúÑõæÝðÇ Ýöí ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó Úóäúåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÌöåóÇÏö Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÍóÌøõ æóíóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÇáúÌöåóÇÏõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúßóäóÇÆöÓö æóÇáúÈóíúÚö
ÝóÈóÇØöáñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ãóæúÖõæÚóÉñ áöáöÇÌúÊöãóÇÚö Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò¡ æóáóæú æóÞóÝó ÏóÇÑðÇ
áöíõÓúßöäóåóÇ
(7/524)
ÝóÞõÑóÇÁó ÇáúíóåõæÏö æóãóÓóÇßöíäóåõãú¡
ÝóÅöäú ÌóÚóáó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÓóÇßöíäöåöãú ÝöíåóÇ
ÍóÙøðÇ ÌóÇÒó ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÅöäú ÌóÚóáóåóÇ ãóÎúÕõæÕóÉð ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúíóåõæÏö ÝóÝöí ÕöÍøóÉö æóÞúÝöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóÇÆöÒóÉñ ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ
ÈöÓõßúäóÇåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÈóíúÚöåöãú æóßóäóÇÆöÓöåöãú¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóì ßõÊõÈö ÇáÊøóæúÑóÇÉö æÇáÅäÌíá ÝÈÇØá¡ áÃäåÇ ãÈÏáÉ¡ ÝÕÇÑ æÞÝ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÚóáøöáõ ÈõØúáóÇäó ÇáæÞÝ ÚáíåÇ
ÈÃäåÇ ßÊÈ ÞÏ äÎÓÊ æåÐÇ ÊÚáíá ÝÇÓÏ áÃä ÊáÇæÉ ÇáäÓæÎ ãöäú ßõÊõÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÂíóÇÊöåö ÎóØóÃñ áóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãóäúÓõæÎðÇ íÊáÇ æóíõßúÊóÈõ ßóÛóíúÑö ÇáúãóäúÓõæÎö¡ ÝóåóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáÔøóÑúØö ÇáÑøóÇÈöÚö æóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö.
ÝóÕúáñ
: æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö æóáóÇ
ÔóíúÁó ãöäúåõ¡ æóÅöäú æóÞóÝóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÞóÇáó ÃÈæ
íæÓÝ: íóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú ÔóÑóØó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÝö áöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú
ÔóÑóØó ÌóãöíÚóåõ áöäóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó Íöíäó ÖóÇÞó ÇáúãóÓúÌöÏõ Èöåö ãóäú íóÔúÊóÑöíó
åóÐöåö ÇáúÈõÞúÚóÉó æóíóßõæäõ ÝöíåóÇ ßóÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóåõ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÎíÑñ ãöäúåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÚõËúãóÇäõ æóÞóÇáó Ýöí ÈöÆúÑö
ÑõæãóÉó ãóäú íóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÚõËúãóÇäõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇÔúÊóÑóØó ÝöíåóÇ ÑöÔðÇ ßóÑöÔóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóãúÑö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÞóÇáó
ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ: ßóíúÝó ÐóåóÈó åóÐóÇ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ
ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÕÇÍÈ ÇáÈÏäÉ
" ÇÑßÈåÇ ÅÐÇ ÃáÌÆÊ ÅáíåÇ ÍÊì ÊóÌöÏó ÙóåúÑðÇ " ÝóÌóÚóáó áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ãóÇáöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃÚÊÞ ÕÝíÉ¡ æÌÚá ÚÊÞåÇ
ÕÏÞåÇ ãÚÇÏ Åöáóíúåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎúÑóÌóåõ áöáøóåö¡ æóáöÃóäøó ÚõãóÑó
Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÝó ÏóÇÑðÇ áóåõ ÝóÓóßóäóåóÇ
Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó¡ æóÃóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó Èúäó ÇáúÚóæøóÇãö ÌóÚóáó ÑöÈóÇÚóåõ
ÕóÏóÞóÇÊò ãóæúÞõæÝóÇÊò ÝóÓóßóäó ãóäúÒöáðÇ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó Åöáóì
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóáöÃóäøóåõ áãÇ ÇÓÊæì åæ æÛíÑå Ýí ÇáæÞÊ ÇáúÚóÇãøö ÌóÇÒó Ãóäú
íóÓúÊóæöíó åõæó æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúÎóÇÕøö.
æóÏóáöíáõäóÇ åõæó Ãóäøó æóÞúÝóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÍóÈøöÓö ÇáúÃóÕúáó æóÓóÈøöáö
ÇáËøóãóÑóÉó æóÈöÊóÓúÈöíáö ÇáËøóãóÑóÉö íóãúäóÚõ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÝöíåóÇ
ÍóÞøñ æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÕóÏóÞóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÚóÞúÏñ íóÞúÊóÖöí ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ãõÈóÇíóÚóÉõ
äóÝúÓöåö æóáóÇ ÇáúåöÈóÉõ ÈöåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóäóÇÝöÚö ÇáúæóÞúÝö áöäóÝúÓöåö ßóÇÓúÊöËúäóÇÆöåö
Ýöí ÇáÚÊÞ ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö áöäóÝúÓöåö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÌõÒú ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æáÃä ÇáæÞÝ íæÌÈ ÅÒÇáÉ ãáß
ÇÓÊÍÏÇË ÛóíúÑöåö æóåõæó ÅöÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö áóãú íÏá ÈöÇáúæóÞúÝö
ãöáúßðÇ æóáóÇ ÇÓúÊóÍúÏóËó Èöåö ãöáúßðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÕöíÑó
æóÞúÝðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÃóäøó ÚõËúãóÇäó
ÔóÑóØó Ýöí ÈöÆúÑö ÑõæãóÉó Ãóäú íóßõæäó Ïóáúæõåõ ßóÏöáóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãóíúäö Ýóåõæó Ãóäøó ÇáãÇá Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóÇ
íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýóáóãú íÞÝ ãÇ ÇÔúÊóÑóØóåõ áöäóÝúÓöåö ãöäó
ÇáúÈöÆúÑö ÔóíúÆðÇ æóáóæú áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó áóßóÇäó Ïóáúæõåõ ÝöíåóÇ
ßóÏöáóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
áöíõÚúáöãóåõãú Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÃúËöÑú ÈöåóÇ Ïõæäóåõãú æóÃóäøóåõ
ÝöíåóÇ ßóÃóÍóÏöåöãú.
(7/525)
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÏóäóÉö " ÇÑúßóÈúåóÇ ÅöÐóÇ ÃõáúÌöÆúÊó ÅöáóíúåóÇ ÍóÊóì
ÊóÌöÏó ÙóåúÑðÇ " Ýóãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó ÇáúÈóÏóäóÉö ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÚõæÏó Åöáóíúåö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó ÇáúæóÞúÝö ãóäóÇÝöÚõåõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÚõæÏó
Åöáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÌóÇÒó Ãóäú íóÚõæÏó Åöáóíúåö ãóäóÇÝöÚõåóÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Ãóäú íóÚõæÏó Åöáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäúåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÔóÑúØñ¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÚõæÏõ Åöáóíúåö ÈöÇáÔøóÑúØö. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú ÚöÊúÞöåö áöÕóÝöíøóÉó Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ÚöæóÖò ÌóÇÆöÒñ
æóÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÚöæóÖò ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò.
æóÃóãøóÇ Óõßúäóì ÚõãóÑó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æãÇ
æóÞóÝóÇåõ ÝóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÓõßúäóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöØóÇÈóÉö
äõÝõæÓö ÃóÑúÈóÇÈöåö¡ áöÃóäøó äóÝúÓó ãóäú æõÞöÝó Úóáóíúåö áóÇ íóÃúÊöí
ÅöÑúÝóÇÞõ ÇáúæóÞúÝö Èöåö¡ æóáóæú ãóäóÚóåõ áóÇãúÊóäóÚó Ãóæú íóßõæäó ÞóÏö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó Ðóáößó ãöäú æóÇÞöÝöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ ÇáúÚóÇãøõ ÝóÓóäóÐúßõÑõ ãöäú Íõßúãöåö ãóÇ íóßõæäõ
ÌóæóÇÈðÇ Úóäúåõ.
ÝóÕúáñ
: æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó æóÞúÝó ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãøðÇ Ãóæú ÎóÇÕøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ ÝóÚóáóì
ÞöÓúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞõæáó: æóÞóÝúÊõåõ Úóáóì äóÝúÓöí Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó æóÞúÝðÇ
áöäóÝúÓöåö¡ æóåóáú íóÈúØõáõ Ãóäú íóßõæäó æóÞúÝðÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¿ ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚñ áöÃóÕúáò ÈóÇØöáò.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó
ÈõØúáóÇäö ÇáúÃóÕúáö ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõãú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÔóÑúØöåö æóíóßõæäõ ÃóÍóÞøó ÈöÛóáøóÊöåö ãöäúåõãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÍöÞøõæöäó ÇáúæóÞúÝó Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó æóÞúÝðÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉòº æóáöÃóäøóåõ áóæú ÕóÇÑóÊö
ÇáúÛóáøóÉõ Åöáóíúåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áóÕóÇÑó æóÞúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóãóÚúãõæáðÇ Ýöíåö Úóáóì ÔóÑúØöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ÚóÇãøðÇ ÝóÚóáóì ÖÑÈíä:
ÃÍÏåãÇ: Ãä íßæä ãóäóÇÝöÚõåõ ãõÈóÇÍóÉð ßóãóÑóÇÝöÞö ÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÇÁö
ÇáúÈöÆúÑö ÝóåóÐóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóæóÇÁñ
ÔóÑóØó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑöØö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöæóÞúÝö
ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóáöÞóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ " ÇáúãõÓúáöãõæäó ÔõÑóßóÇÁñ ËóáóÇËñ ".
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ãóäóÇÝöÚõåõ áóíúÓóÊú Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóËöãóÇÑö ÇáäøóÎúáö æóÇáÔøóÌóÑö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõØúáöÞóåõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöØó áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ
ßóÑóÌõáò æóÞóÝó äóÎúáðÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÃóÈúäóÇÁö
ÇáÓøóÈöíáö æóÕóÇÑó ãöäú ÌõãúáóÊöåöãú¡ ÏóÎóáó Ýöíåö æóÌóÇÒó Ãóäú íóÃúßõáó
ãöäúåóÇ ßóÃóÍóÏöåöãúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÊöåöãú ÈöæóÕúÝöåö áóÇ
ÈöÚóíúäöåö Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó æóÞúÝðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Úóáóì
ãóæúÕõæÝóíúäö áóÇ Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö ÝóíõÓóÇæöí ãóäú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí
ÍóÞøöåö.
(7/526)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
áöäóÝúÓöåö Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåóÇ ÛóäöíøðÇ Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ ßóÇäó Ýöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÇáÒøõÈóíúÑöíøö¡ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÚóÇãøðÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí
ÇáúÚõãõæãö ÈöÚóíúäöåö ßóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÈöæóÕúÝöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö ÈöÚóíúäöåö ßóãóÇ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúÎóÇÕøö ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ
ÏõÎõæáõåõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÍÞ ÞÇÆã Úáì ÇáÊÃííÏ íóÎúáõÝõåõ Ýöíåö æóÑóËóÊõåõ
æóæóÑóËóÉõ æóÑóËóÊöåö ãóÇ ÈóÞõæÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÚóÇÏó ÍöíäóÆöÐò
Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöãõÏøóÉö ÍóíøóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ïõæäó æóÑóËóÊöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøóåõ íóÌõæÒõ ÏõÎõæáõåõ
Ýöíåöãú ÈöÚóíúäöåö Ýóåóáú íóßõæäõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ ãöäú Ðóáößó áöäóÝúÓöåö
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ãöáúßöåö Ãóãú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí Úõãõæãö æóÞúÝöåö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÈóØóáó
Ýöíåö æóÕóÍøó ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí Úõãõæãö æóÞúÝöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí ÇáúÍõßúãö.
ÝóÕúáñ
: Ýóáóæú æóÞóÝó æóÞúÝðÇ Úóáóì æóáóÏöåö Ëõãøó Úóáóì æóÑóËóÉö æóáóÏöåö
Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ æóßóÇäó
ÇáúÃóÈõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÃóÍóÏó æóÑóËóÊöåö Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÞóÏúÑõ
ãöíÑóÇËöåö ãöäúåõ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÇáÒøõÈóíúÑöíøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑúÌöÚõ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú
æóÑóËóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõæäó ãöäúåõ ÞóÏúÑó
ãóæóÇÑöíËöåöãú æóáóÇ íóÃúÎõÐõæäó ãöíÑóÇËó ÛóíúÑöåöãú¡ æóíóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÝöíãóÇ ÌóÚóáóåõ áöæóÑóËóÉö æóáóÏöåö ãöäú
ÈóÚúÏöåö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÌúÚóáóåõ áóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú Ýóíóßõæäõ
Èóíúäóåõãú ßóÐóáößó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÌúÚóáóåõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Ýóíóßõæäõ
ßóÐóáößó íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÇáúæóáóÏõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõØúáöÞó Ýóíóßõæäõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÚóØóÇíóÇ Ýóáóãú íóÔúÊóÑóØö ÇáÊøóÝóÇÖõáó¡
Ýóáóæú æóÞóÝó æóÞúÝðÇ Úóáóì æóÑóËóÉö ÒóíúÏò¡ æóßóÇäó ÒóíúÏñ ÍóíøðÇ ÝóáóÇ
ÍóÞøó Ýöíåö áöÃóÍóÏò ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóßõæäõ ãóæúÑõæËðÇ
æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì Ãóåúáõåõ æóÑóËóÉð Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö Ïõæäó
ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÕóÇÑó åóÐóÇ æóÞúÝðÇ Úóáóì ÃóÕúáò
ãóÚúÏõæãò Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡ æóáóæú ßóÇäó ÒóíúÏñ ãóíøöÊðÇ ßóÇäó
Ðóáößó æóÞúÝðÇ ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì æóÑóËóÊöåö Ëõãøó íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáÊøóÓóÇæöí æóÇáÊøóÝúÖöíáö.
ãóÓúÃóáóÉñ
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóåöíó Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó ãöäó
ÇáúÃóËóÑóÉö æóÇáÊøóÞúÏöãóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÚóãóáöíøóÉñ íõÑúÌóÚõ
ÝöíåóÇ Åöáóì ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì
(7/527)
ÃóæúáóÇÏöåö æóßóÇäõæÇ ãóæúÌõæÏöíäó Ëõãøó
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ Åöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÈóØóáó
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Åöäú ßóÇäó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõãú æóÑóËóÉñ
æóÝöí ÈõØúáóÇäöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÞóæúáóÇäö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝÃãÖíÇå ÏÎá Ýíåã ÇáÐßæÑ
æÇáÅäÇË æÇáÎäÇËìº áÃäå ßõáøóåõãú ÃóæúáóÇÏõåõº ÝóÅöäú ÝóÖøóáó ÇáÐøõßõæÑó
Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö Ãóæú ÝóÖøóáó ÇáúÅöäóÇËó Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö ÍõãöáõæÇ Úóáóì
ÊóÝúÖöíáöåö æóåóßóÐóÇ áóæú ÝóÖøóáó ÇáÕøöÛóÇÑó Úóáóì ÇáúßöÈóÇÑö Ãóæö
ÇáúßöÈóÇÑó Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó Óóæøóì Èóíúäóåõãú æóáóÇ
íõÝóÖøóáõ ÐóßóÑñ Úóáóì ÃõäúËóì æóáóÇ ÕóÛöíÑñ Úóáóì ßóÈöíÑò æóáóÇ Ûóäöíøñ
Úóáóì ÝóÞöíÑò æáÇ ÔíÁ áÃæáÇÏå ÃóæúáóÇÏöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÞúÝõåõ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóíóßõæäõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÏóÎóáó Ýöíåö ÃóæúáóÇÏõ
ÃóæúáóÇÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáõæǺ áöÃóäøóåõãú ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö æóÈöåö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ ÞóæúáðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúæóáóÏö íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ
ÎóØóÃñº áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞóÇÆöÞö ÇáúÃóÓúãóÇÁö Ïõæäó
ãóÌóÇÒöåóÇ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇÓúãö ÇáúæóáóÏö íóäúØóáöÞõ Úóáóì æóáóÏö ÇáÕøõáúÈö
Ïõæäó æóáóÏö ÇáúæóáóÏö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóÞóÝó æóÞúÝðÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö ßóÇäó
Ðóáößó áöáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÕõáúÈöåö æóáöáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏöåö íóÔúÊóÑößõ ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí
æóÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöíåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Ëõãøó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåöãú Ãóæú íóÞõæáó ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑößõ
ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó
ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎóÐó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÍóÞøó Ýöíåö áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇáöËö
æóíóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãóÇáößò
æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóßõæäõ áöãóäú íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõãú
ãöäó ÇáúÈõØõæäö æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú¡ æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ Ýóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí ÇÓúÊóÍóÞøó
ËóáóÇËóÉó ÃóÈúØõäò ãöäú æóáóÏöåö Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóØúäö
ÇáËøóÇáöËö Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö Ëõãøó íõÔóÇÑößõ ßõáøõ
ÈóØúäò áöãóäú ÈóÚúÏóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑóÊøöÈó Ýóíóßõæäõ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí
ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÈóÞõæÇ æóÊóäóÇÓóáõæÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ßõáøõ ÈóØúäò íóÍúÏõËõ ãöäú
æóáóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÑóÊøóÈó ßóÇäó Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÔóÇÑóßó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóÚúáóì ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóÓúÝóáó æóáóÇ ÍóÞøó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöíåö ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÍóÏñ ãöäú æóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÌóãöíÚõåõãú ÕóÇÑó áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö.
ÝóÕúáñ
: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö
ÏóÎóáó Ýöíåöãú æóáóÏõ ÇáúÈóäöíäó ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäöíäó Ïõæäó
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊöº áöÃóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÈóäóÇÊö áóÇ íõäúÓóÈõæäó
Åöáóíúåö Ýóáóãú íóßõæäõæÇ ãöäú æóáóÏöåö æóÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÚöÑö:
(ÈóäõæäóÇ ÈäæÇ ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóÈóäóÇÊöäóÇ ... Èóäõæåõäøó ÃóÈúäóÇÁõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÈóÇÚöÏö)
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÈóäóÇÊöåö åõãú ÎóíúÑõ ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåö¡ åõæó Ãóäøó ÇáúÈóäóÇÊó áóãøóÇ ßõäøó ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö ßóÇäó
ÃóæúáóÇÏõåõäøó ÃóæúáóÇÏó ÃóæúáóÇÏöåö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÓóäö Åöäøó
ÇÈúäöí åóÐóÇ ÓóíøöÏñ ÝóÓóãøóÇåõ ÇÈúäðÇ.
ÝóÕúáñ
: Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Úóáóì äóÓúáöí¡ Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì
ÚóÞöÈöí¡ Ãóæú Úóáóì ÐõÑøöíøóÊöí¡ ÏóÎóáó Ýöíåöãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäöíäó
æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ¡ áöÃóäøóåõãú ãöäú äóÓúáöåö
æóÚóÞöÈöåö æóÐõÑøöíøóÊöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
(7/528)
{æóãöäú ÐõÑøöíóÊöåö ÏóÇæõÏó æóÓõáóíúãóÇäó
æóÃóíøõæÈó æóíõæÓõÝó æóãõæÓóì æóåóÇÑõæäó æóßóÐóáößó íõÌúÒöí
ÇáúãõÍúÓöäöíäó æóÒóßóÑöíøóÇ æóíóÍúíóì æóÚöíÓóì) {ÇáÃäÚÇã: 84) ÝóÌóÚóáó
ÚöíÓóì ãöäú ÐõÑøöíøóÊöåö æóåõæó ÅöäøóãóÇ äóÓóÈó Åöáóíúåö ÈöÃõãøò áóÇ
ÈöÃóÈò¡ æóáóßöäú áóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ãõäóÇÓóÈóÉò¡ áóãú íóÏúÎõáú Ýöíåöãú
ÃóæúáóÇÏõ ÈóäóÇÊöåöãú¡ áöÃóäøóåõãú íõäúÓóÈõæäó Åöáóì ÂÈóÇÆöåöãú Ïõæäó
ÃõãøóåóÇÊöåöãú áóßöäú íóÏúÎõáõ Ýöíåöãö ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäöíäó Ïõæäó ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóáóßöäú áóæú ÞóÇáó:
Úóáóì ÚóÕóÈóÊöí áóãú íóÏúÎõáú Ýöíåöãú ÅöáøóÇ ÇáÐøõßõæÑõ æóãöäú
ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö Èóäöíåö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Úóáóì Èóäöíøó áóãú íõÔúÑößúåõãú
ÈóäóÇÊõåõ æóáóÇ ÇáúÎóäóÇËóì¡ æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì ÈóäóÇÊöí áóãú
íõÔóÇÑößúåõãú Èóäõæåõ æóáóÇ ÇáúÎóäóÇËóì¡ æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì Èóäöíøó
æóÈóäóÇÊöí¡ ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÝóÑöíÞóÇäö æóÝöí ÏõÎõæáö ÇáúÎóäóÇËóì Ýöíåöãú
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöíåöãú¡ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí
ÇáúÈóäöíäó æóáóÇ Ýöí ÇáúÈóäóÇÊö.
æÇáËÇäí: íÏÎáæä Ýíåã¡ áÃäåã áÇ íÎáæÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäõæÇ ãöäó ÇáúÈóäöíäó
Ãóæú ãöäó ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÚöäúÏóäóÇ ãõÔúßóáöíäó Ýóåõãú ÚöäúÏó
Çááøóåö ÛóíúÑõ ãõÔúßóáöíäó.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõåóÇ Úóáóì Èóäöí ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäú ÃóÔóÇÑó Åöáóì
ÑóÌõáò áóÇ Åöáóì ÞóÈöíáóÉò ÇÎúÊóÕøó Ðóáößó ÈöÇáÐøõßõæÑö Ïõæäó
ÇáúÅöäóÇËö¡ æóáóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÞóÈöíáóÉò ßóÞóæúáöåö: Úóáóì Èóäöí
Êóãöíãò ÝóÝöí ÏõÎõæáö ÇáúÈóäóÇÊö Ýöíåöãú æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÏúÎõáõæäó ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúÞóÈöíáóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÏúÎõáõæäó ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÓúãö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: Úóáóì ÈóäóÇÊö ÝõáóÇäò¡ áóãú íóÏúÎõáú Ýöíåöãö ÇáÐøõßõæÑõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÑóÇÏó ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÞóÈöíáóÉð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÍóÏøñ
íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ÈöÇÓúãö ÇáÐøõßõæÑö æóáóÇ
íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÓúãö ÇáúÅöäóÇËö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ÝóÝöíåöãú ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóäú äóÇÓóÈóåõ Åöáóì ÇáúÌóÏøö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóäö ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ Ýöí ÑóÍöãò.
æóÇáËøóÇáöËõ: ßõáøõ ãóäö ÇÊÕá ãäå íäÓÈ Ãóæú ÓóÈóÈò ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÓóáúãóÇäõ ãöäøóÇ Ãóåúáó
ÇáúÈóíúÊö " æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì Âáöåö ÝóÝöíåöãú æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ ÈóíúÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõãú ãóäú ÏóÇäó ÈöÏöíäöåö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Èöåö Ýóåõãõ ÇáúãóæúáõæÏõæäó¡
íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõãú ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÐøõßõæÑõ
æóÇáúÅöäóÇËõ æóÃóæúáóÇÏõ ÇáÐøõßõæÑö æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÅöäóÇËö¡ Ëõãøó
ÇáúæóÇáöÏõæäó¡ íóÓúÊóæöí Ýöíåöãõ ÇáúÂÈóÇÁõ æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ Ëõãøó
íóÓúÊóæöí ÈóÚúÏóåõãõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóÝöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÎúæóÉö Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóÏøóãõæäó.
æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóæõæäó Ëõãøó íõÞóÏøóãõ Èóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóíõÓóæøöí Èóíúäó ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÃóÚúãóÇãö¡
(7/529)
æóíõÓóæøöí Èóíúäó æóáóÏö ÇáúÃóÈö æóæóáóÏö
ÇáúÃõãøö æóåóáú íõÝóÖøóáõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÏõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö Úóáóì
Þóæúáóíúäö.
ÝóÕúáñ
: æóÅöäú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ãóæóÇáöíåö ÝóÅöäú ÐóßóÑó ãóæúáðì ãöäú ÃóÚúáóì
Ýóåöíó áóåõ Ïõæäó ãóäú ÓóÝóáó¡ æóÅöäú ÐóßóÑó ãóæúáðì ãöäú ÃóÓúÝóáó
Ýóåöíó áóåõ Ïõæäó ãóäú ÚóáóÇ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÝöíåö ËáÇËÉ ÃæÌå ÍßÇåãÇ
ÃÈæ ÓÚíÏ ÇáÇÕØÎÑí.
ÃÍÏåãÇ:: íóßõæäõ áöãóäú ÚóáóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊöÞõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõäúÚöãõ.
æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ áöãóäú ÓóÝóáó æóÚóáóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇÓúãö
Çáúãóæúáóì.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÈóÇØöáñ áöÇãúÊöíóÇÒö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
æóÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÃóãúÑóíúäö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÚöíóÇáöåö Ýóåõãú ãóäú Ýöí äóÝóÞóÊöåö æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåöãú æóÇáöÏñ æóæóáóÏñ¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÍóÔóãöåö Ýåã ãä
Ýí äÝÞÉ Óöæóì ÇáúæóÇáöÏö æóÇáúæóáóÏö¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÍóÇÔöíóÊöåö
Ýåã ÇáãÊÕáæä ÈÎÏãÊå.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÛöäóì
æóÇáúÍóÇÌóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æåÐÇ ÕÍíÍ ááæÇÞÝ Ãä íÔÊÑß Ýöí æóÞúÝöåö Èóíúäó
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóåõ Ãóäú íóÎõÕøó Èöåö ÇáúÝõÞóÑóÇÁó
Ïõæäó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóáóåõ Ãóäú íóÎõÕøó Èöåö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó Ïõæäó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóáóæú ÞóÇáó æÞÝ ÏóÇÑöí Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú Èóäöí
Êóãöíãò ÏóÝóÚó ãóäú ÚóáóíúåóÇ Åöáóì ßõáøö ãóäö ÇÏøóÚóì ÇáúÝóÞúÑó ãäåã
ÝÅä ÌåáÊ ÍÇáå ãÇ áã íÚá ÛöäóÇåõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÝóÞúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÇáúÚóÏóãõ¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ãöäúåõãú áóãú íóÏúÝóÚú Åöáóì ãóäö ÇÏøóÚóì ÇáúÛöäóì
ãöäúåõãú ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö ÈöÍóÇáöåö ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò íóÔúåóÏõ áóåõ
ÈöÇáúÛöäóì¡ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÍõÏõæËó ãóÇ áóãú íõÚúáóãú.
ÝóÕúáñ
: Ýóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ãóäö ÇÓúÊóÛúäóì ãöäúåõãú áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ
ÅöáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÛúäóì ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÒóáú
ÛóäöíøðÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁó íóÞúÊóÖöí
ÍõÏõæËó ÇáúÛöäóì¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Åöáóì ãóäö ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ãóäö ÇÝúÊóÞóÑó áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ
ÅöáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Ëõãøó ÇÝúÊóÞóÑó æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Åöáóì ãóäö
ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÝóÞúÑðÇ ÈóÚúÏó
Ûöäðì.
ÝóÕúáñ
: Ýóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÝóÞúÑö Ãóåúáöåö ÝóßóÇäó ãöäúåõãú ÕóÈöíøñ
ÝóÞöíÑñ áóåõ ÃóÈñ Ûóäöíøñ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞöíÑóÉñ áóåóÇ ÒóæúÌñ Ûóäöíøñ
Ãóæú ÑóÌõáñ ÝóÞöíÑñ áóåõ ÇÈúäñ Ûóäöíøñ¡ Ýóßõáøõ åóÄõáóÇÁö ãöäó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áóåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú
áóÇ ãóÇáó áóåõ æóåõæó íóÔúÊóÛöáõ ÈöÚóãóáö íóÏóíúåö ßóÇäó ãöäú ÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúæóÞúÝö¡ æÅä áã íßæäæÇ ãä ÝÞÑÇÁ ÇáÒßæÉ¡ ÃáÇ ÊÑì Ãäåã íßÝÑæä ÈÇáÕíÇã
ÊßÝíÑåã ÇáÝÞÑÇÁ.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóãöäú ÅöÎúÑóÇÌö ãóäú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ
ÈÕÝÉò æóÑóÏøóåõ ÅöáóíúåóÇ ÈöÕöÝóÉò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÎúÑöÌó ãóäú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ æóíõÏúÎöáó ãóäú
ÃóÏúÎõáõåõ ÝöíåóÇ ÈöÕöÝóÉò ÝóíóÔúÊóÑöØõåóÇ æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÏóÎóáóÊú
ÝöíåóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÚõÏöãóÊú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøöÝóÉö ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ æåæ Úáì ÔÑØå Ýíå
(7/530)
ãÍãæáÉ ßóÞóæúáöåö: æóÞóÝúÊõåóÇ Úóáóì
ÃóÛúäöíóÇÁö Èóäöí Êóãöíãò¡ Ýóãóäö ÇÓúÊóÛúäóì ãöäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÃõÏúÎöáó
Ýöíåö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåõ æóãóäö ÇÝúÊóÞóÑó ãöäó
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ ÝöíåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÎúÑöÌó ãóäú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóíõÏúÎöáó ãóäú ÃóÏúÎóáó ÝöíåóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ÞóÏú æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí åóÐöåö Úóáóì ãóäú ÔöÆúÊõ Úóáóì Ãóäú ÃõÏúÎöáó
Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóäú ÃóÔóÇÁõ¡ æóÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ ãóäú ÃóÔóÇÁõ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáóåõ ÈöÕöÝóÉò æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÈöÕöÝóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: åõæó ÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ
ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ãóæúÕõæÝò æóáóÇ ãõÚóíøóäò ÝóÅöÐóÇ
Þöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ÈóÇØöáðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ÂÎöÑóåõ
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÅöÐóÇ Þöíáó
ÈöÌóæóÇÒöåö ÕóÍøó Åöäú ßóÇäó ÞóÏú Óóãøóì Ýöíåö ÚäÏ ÚÞÏ ÇáæÞÝ ÞæãÇð¡ Ëã
áå íõÏúÎöáó ãóäú ÔóÇÁó æóíõÎúÑöÌó ãóäú ÔóÇÁó æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåóáú áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóíúÓó áóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÝóÚóáó ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóåõ
ÔóÑúØõåõ æóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ ãóÇ ÚóÇÔó
æóÈóÞöíó áöÚõãõæãö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóÞóÏú ÊóÚóíøóäó Úóáóì ãóäú
Ýöíåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ãóäú ÃóÏúÎóáó Ýöíåö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó ÏõÎõæáõåõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ æóãóäú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ÝóÞóÏö
ÇÓúÊóÞóÑøó ÎõÑõæÌõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑóÇãöáö Ýóåõãõ ÇáäøöÓóÇÁõ
ÇááøóÇÊöí áóÇ ÃóÒúæóÇÌó áóåõäøó¡ æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÞúÑöåöäøó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúíóÊóÇãóì Åöäú ÎóÕøó ÃóÑóÇãöáó ÞóÈöíáóÉò áóãú íÑÇÚí
ÝóÞúÑõåõäøó¡ æóÅöäú Úóãøó æóÃóØúáóÞó ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóåóáú íóÏúÎõáõ
Ýöíåöãõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáøóÐöíäó áóÇ ÃóÒúæóÇÌó áóåõãú¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÏúÎõáõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÇáöÇÓúãö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÏúÎõáõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóÉö¡ æóÕóÑöíÍö
ÇááøöÓóÇäö æóÃóäøó ÇáúÃóÑúãóáó ÇáøóÐöí áóÇ ÒóæúÌó áóåõ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(ßõáøõ ÇáúÃóÑóÇãöáö ÞóÏú ÞóÖóíúÊõ ÍóÇÌóÊóåóÇ ... Ýóãóäú áöÍóÇÌóÉö åóÐóÇ
ÇáúÃóÑúãóáö ÇáÐøóßóÑö)
ÝóÕúáñ
: æóãóäú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÇáúÛöáúãóÇäö Ýóåõãú ãóäú áóãú íóÈúáõÛú ãöäó
ÇáÐøõßõæÑö¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÑöí Ýóåõãú ãóäú áóãú íóÈúáõÛú
ãöäó ÇáúÅöäóÇËö¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÇáúÝöÊúíóÇäö Ýóåõãú ãóäú ÞóÏú
ÈóáóÛó æóÅöáóì ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì
ÇáÔøóÈóÇÈö Ýóåõãú ßóÇáúÝöÊúíóÇäö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáËøóáóÇËöíäó¡
æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì Çáúßõåõæáö Ýóåõãú ãóäú áóåõ ãöäú Èóíúäö
ÇáËøóáóÇËöíäó æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞóÏú Þöíáó: Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóßóåúáÇð æöãöäó ÇáÕøóÇáöÍíäó) {Âá ÚãÑÇä: 46) Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÇÈúäó ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Ýóåõãú ãóäú ÊóÌóÇæóÒó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÌöíÑóÇäöåö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáúÌöíÑóÇäö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãóäú áóíúÓó Èóíúäóßó æóÈóíúäóåõãú
ÏóÑúÈñ íõÚóáøóÞõ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ãóäú Õóáøóì ãóÚóßó Ýöí ãóÓúÌöÏößó
æóÏóÎóáó ãóÚóßó Åáì
(7/531)
ÍóãøóÇãößó¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ãóäú ßóÇäó
Èóíúäóßó æóÈóíúäóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóÇÑðÇ¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõãú ãóäú äóÓóÈõæÇ Åöáóì Óõßúäóì ãóÍóáøóÊößó¡ æóÓóæóÇÁñ ãóäú ßóÇäó
ãöäúåõãú ãóÇáößðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ æóíõÓóæøöí Èóíúäó ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú
æóÝõÞóÑóÇÆöåöãú æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ãóÇ áóãú íõãóíøöÒú áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäó ÇáÔøõíõæÚö ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáúÝóÞúÑö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æÞÝåÇ Úáì ÞÑÇÁ ÇáÞÑÂä ÃÚØí ãä ÞÑÇÁå ßõáøóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÍóÇÝöÙðÇ æóáóÇ íõÚúØóì ãóäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÖóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ãóäú
ÞóÑóÃó ÞõÑúÂäðÇ ÝóíõÚúØóì ãöäúåõ ãóäú ÞóÑóÃó æóáóæú ÈóÚúÖó ÂíóÉò¡ æóåõæó
ÞóÏúÑõ ãóÇ íõãúäóÚõ ãöäó ÇáúÌõäõÈö æóáóæú æóÞóÝóåõ Úóáóì ÍõÝøóÇÙö
ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íõÚúØó ãóäú äóÓöíóåõ ÈóÚúÏó ÍöÝúÙöåö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýóåõãú ÚõáóãóÇÁõ ÇáÏøöíäö
áöÃóäøóåõãú Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Ïõæäó
ÇáúÞõÑøóÇÁö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ãóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ãóÚóÇäöíåö áóÇ ãóÇ ßóÇäó ãóÍúÝõæÙó ÇáÊøöáóÇæóÉö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóåõãõ ÇáúÛõÒóÇÉõ¡ æóáóæú
æóÞóÝóåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö ÇáËøóæóÇÈö Ýóåõãõ ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊõ ÝóÞöíÑõåõãú
æóÛóäöíøõåõãú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÕóÏóÞóÊõßó Úóáóì Ðöí ÑóÍöãößó ÕÏÞÉñ æÕáÉñ " æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö
ÇáúÎóíúÑö æóÇáúÈöÑøö Ýóåõãú ÓóåúãóÇäö áöáÕøóÏóÞóÇÊö æóÞöíáó íóÏúÎõáõ
Ýöíåöãõ ÇáÖøóíúÝõ æóÇáÓøóÇÆöáõ æóÇáúãõÚöíÑõ æóÝöí ÇáúÍóÌøö.
ÝóÕúáñ
: Ýóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åöäö ÇÍúÊóÇÌó ÅöáóíúåóÇ ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú
ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐó ÛóáøóÊóåóÇ Ýóåõæó æóÞúÝñ ÈóÇØöáñ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ
ãóÇáößñ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
" ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú " ÝóßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÝó æóßóÊóÈó åóÐóÇ ãóÇ æóÞóÝóåõ Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÞóÝó Úóíúäó ÅöÈóì ÇÈúÊöÛóÇÁó ËóæóÇÈö Çááøóåö
æóáöíóÏúÝóÚó Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóäú æóÌúåöåö ÍóÑøó Ìóåóäøóãó Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÍóÓóäõ Ãóæö ÇáúÍõÓóíúäõ Åöáóì ÈóíúÚöåóÇ ÈöÏóíúäò Ãóæú
äöíóÇÈóÉò ÝóáóåõãóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ ÑóÃóíóÇåõ ãöäúåóÇ¡ ÝóÇÍúÊóÇÌó ÇáúÍóÓóäõ
Åöáóì ÈóíúÚöåóÇ áöÏóíúäò Ëõãøó ÐóßóÑó Þóæúáóåõ " áöíóÏúÝóÚó Çááøóåõ
ÈöåóÇ Úóäú æóÌúåöåö ÍóÑøó Ìóåóäøóãó " ÝóÇãúÊóäóÚó æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì
ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÞúÝö Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÍóÈøöÓö
ÇáúÃóÕúáó æóÓóÈøöáö ÇáËøóãóÑóÉó æóáöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÇáúãõäóÇÝöíóÉó
ááÚÞæÏ ãÈØáÉ áåÇ ÅÐÇ ÇÞÊÑÈÊ ÈöåóÇ ßóÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÈúØöáóÉö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íÄíÏ ÇáúæóÞúÝó æóáóÇ ÍóÑøóãóåõ Ýóáóãú
íóÕöÍøó ßóÇáúÞóÏúÑö Åöáóì æóÞúÊò Èóáú åóÐóÇ ÃóÝúÓóÏõ áöÃóäøóåõ
ÈöãóæúÊöåö ÃóÌúåóáõ¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Åöäú ÕóÍøó
ãÇ ÐßÑ Ýíå ÝãÍæá Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇ ÑóÃóíóÇåõ ãöäú ÛóáøóÊöåö áóÇ ãöäú
ÃóÕúáöåö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝö æóÌúåðÇ ÂÎóÑó Åöäøó
ÇáÔøóÑúØó ÈóÇØöáñ æóÇáúæóÞúÝó ÌóÇÆöÒñ æóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåõ ÃóÈóÏðÇ.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Úóáóì Ãóäøó áöÒóíúÏò ãöäúåóÇ
ÇáäøöÕúÝó¡ æóáöÚóãúÑòæ ãöäúåóÇ ÇáËøõáõËó ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò æóíóÑúÌöÚõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈÇáÑÏ
Ýíßæä áÒíÏ ËáÇËÉ ÃÎãÇÓåÇ æáÚãÑæ ÎãÓíåÇ æóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì Ãóäøó
áöÒóíúÏò äöÕúÝóåóÇ æóáöÚóãúÑòæ ËõáõËóåóÇ æóáóãú íóÞõáú Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúæóÞúÝö ÅöäøóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ
Óõãøöíó áóåõ æóßóÇäó ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ Ýöíåö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú
æóÞóÝóåóÇ Úóáóì Ãóäøó áöÒóíúÏò äöÕúÝóåóÇ æóáöÚóãúÑòæ ËõáõËóåóÇ ÞõÓøöãóÊú
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò Ýóíóßõæäõ áöÒóíúÏò ãöäúåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò¡ æóáöÚóãúÑòæ Óóåúãñ Ýóáóæú æóÞóÝóåóÇ Úóáóì ÒóíúÏò
Ëõãøó Úóáóì ÚóãúÑòæ Ëõãøó Úóáóì ÈóßúÑò Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö íõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÔóÑúØöåö ÝóßóÇäóÊú áöÒóíúÏò
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóáöÚóãúÑòæ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóáöÈóßúÑò ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÝóáöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÚóãúÑñæ ÞóÈúáó ÒóíúÏò Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ
ÝóáóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöÈóßúÑò æóßóÇäóÊú áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡
áöÃóäøó ÈóßúÑðÇ ÑõÊøöÈó ÈóÚúÏó ÚóãúÑòæ¡ æóÌõÚöáó áóåõ ãóÇ ßóÇäó
áöÚóãúÑòæ¡ æóÚóãúÑñæ ÈöãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÒóíúÏò áóãú íóÓúÊóÍöÞøó Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóãúáößó ÈóßúÑñ Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ.
(7/532)
ÝóÕúáñ
: ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÝóÅöäú ÔóÑóØóåóÇ ÇáæÇÞÝ Ýí
æÞÝåÇ ßóÇäóÊú áöãóäú ÔóÑóØóåóÇ áóåõ ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØóåóÇ áöäóÝúÓöåö Ãóæú
áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ÃóÚúÞóáó ÇÔúÊöÑóÇØóåóÇ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÐóßóÑúäóÇåóÇ ãöäú ÞóÈúáõ.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÃóäøóåóÇ áöáúæóÇÞöÝö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ ÈöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ Úóáóì ãáßå æÇÓÊÔåÇÏÇð ÈæáÇÁ ÚÞÊå.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áöáúãõæÞóÝö Úóáóíúåö ÅöáúÍóÇÞðÇ Èöãöáúßö
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúÃóÎóÕøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóåóÇ áöáúÍóÇßöãö æóáóåõ ÑóÏøõåóÇ Åöáóì ãóäú
ÔóÇÁó áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö æóáõÒõæãö äóÙóÑöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Ãóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó ÌÚáåÇ ááÃÝÖá æÇáÃÝÖá ãä Èíäå ßóÇäóÊú áöÃóÝúÖóáöåöãú¡ Ýóáóæö
ÇÓúÊóÞóÑøóÊú áóåõ ÝóÍóÏóËó Ýöíåöãú ãóäú åõæó ÃóÝúÖóáõ áóãú íóäúÊóÞöáú
æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöíåöãú ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ ÇáúÝóÇÖöáö ÝóíóÕöíÑó ãóÝúÖõæáðÇ
ÝóÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Åöáóì ãóäú åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ Ýóáóæú
ÌóÚóáóåóÇ áöáúÃóÝúÖóáö ãöäú æóáóÏöåö Ýóåóáú íõÑóÇÚóì ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäó
ÇáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö Ãóãú íõÑóÇÚóì ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúÈóäöíäó Ïõæäó
ÇáúÈóäóÇÊö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÑóÇÚóì ÃóÝúÖóáõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ áöÃóäøó ßõáøóåõãú æóáóÏñ.
æóÇáËøóÇäöí: íõÑóÇÚóì ÃóÝúÖóáõ ÇáúÈóäöíäó Ïõæäó ÇáúÈóäóÇÊö áöÃóäøó
ÇáÐøõßõæÑó ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúÅöäóÇËö Ýóáóæú ÌóÚóáóåóÇ áöÇÈúäóíúäö ãöäú
ÃóÝóÇÖöáö æóáóÏöåö Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåöãú ãóäú íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏðÇ áóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì äóÙóÑöåö æóÍúÏóåõ
æóÖóãøó ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóíúåö ÃóãöíäðÇ ãöäú ÛóíúÑö æóáóÏöåö¡ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íóÑúÖó ÈöÃóãóÇäóÉò æóÇÍöÏóÉò æóáóæú áóãú íóßõäú ãöäúåõãú
ãõÓúÊóÍöÞøñ áóåóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÍÇßã Ããíäíä íßæäÇ æóÇáöíóíúäö æóåóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ãöäúåõãú ÝóÇÖöáóÇäö Ýóáóãú íóÞúÈóáóÇ ÇáúæöáóÇíóÉó ÇÎúÊóÇÑó
áöáúæöáóÇíóÉö ÛóíúÑóåõãóÇ ÝóÅöäú ØóáóÈóÇ ÇáúæöáóÇíóÉó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ
áóåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÈóØóáóÊú
æöáóÇíóÊõåõãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö æóáóãú íóÚõÏú ÅöáóíúåöãóÇ ÈöÇáØøóáóÈö
ßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö ãöäö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú áóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö ÔóÑúØñ åóáú íóßõæäõ
ÇáúãõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÃóÍóÞøó.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÈóØóáóÊú æöáóÇíóÊõåõãóÇ ÅöÐóÇ Þöíáó ÅöäøóåóÇ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÈöÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: åõãóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÅöÐóÇ Þöíáó áóæú áóãú íóßõäú ÔóÑóØó
ÃóäøóåóÇ áóåõãóÇ.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÔóÑúØöåö æóÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöí
ÊóÑúÊöíÈò Ãóæú ÊóÝóÇÖõáò æóáóÇ ÈóíøöäóÉò áöÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò
ÇÔúÊóÑóßõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöíåö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈò æóáóÇ
ÊóÝóÇÖõáò æóÅöäú ØóáóÈó ÈóÚúÖõåõãú ÃóíúãóÇäó ÈóÚúÖò áóÒöãóÊú¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóíøðÇ ßóÇäó Þóæúáõåõ Ýöíåö ãóÞúÈõæáðÇ æóáóÇ íóãöíäó
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãóÇÊó æóßóÇäó æóÇÑöËõåõ ÈóÇÞöíðÇ ßóÇäó Þóæúáõ æóÇÑöËöåö
Ýíå ãÞÈæáÇð¡ Ýáæ áã íßä æÇÞÝ ÅáÇ æóÇÑöËñ¡ æóßóÇäó æÇáò Úóáóíúåö äõÙöÑó
Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÞöÈóáö ÍóÇßöãò áóãú íóÑúÌöÚú Åöáóì
Þóæúáöåö Ýöí ÔõÑóßóÇÁö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúæóÇÞöÝö
ÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúáöåö Ýöí ÔõÑõæØöåö ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö Ãóåúáöåö¡ Ýóáóæö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÇáöí Úóáóíúåö æóÇáúæóÇÑöËõ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì Þóæúáöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúæóÇÑöËõ áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúæóÇÞöÝö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúæóÇáöí áöÃóäøóåõ ÃóÎóÕøõ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýóáóæú ÌóÚóáó
ÇáúæóÇÞöÝõ áöáúæóÇáöí Úóáóíúåö ÌóÚúáðÇ æóßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ãöËúáöåö ÕóÍøó¡ æóßóÇäó áóåõ ãóÇ Óõãøöíó ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÚöáøóÉö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/533)
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " (æóãöäúåóÇ) Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúåöÈóÇÊõ
æóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóáóåõ ÅöÈúØóÇáõ Ðóáößó ãóÇ áóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ Úóáóíúåö æóÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ
Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÈöÃóãúÑöåö Ýóåöíó áóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö
æóÓóäóÐúßõÑõ ÃóÍúßóÇãó ÇáúåöÈóÇÊö æóåöíó ãöäó ÇáúÚóØóÇíóÇ ÇáúÌóÇÆöÒóÉö
ÈöÏóáöíáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì) {ÇáãÇÆÏÉ: 2) æóÇáúåöÈóÉõ
ÈöÑøñ æóÞóÇáó {æóÂÊóì ÇáãóÇáó Úóáóì ÍõÈøöåö) {ÇáÈÞÑÉ: 177) ÇáúÂíóÉó
íóÚúäöí Èöåö ÇáúåöÈóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó æóÑóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóæú ÃõåúÏöíó
Åöáóíøó ÐöÑóÇÚñ áóÞóÈöáúÊõ æóáóæú ÏõÚöíÊõ Åöáóì ßÑÇÚò áóÃóÌóÈúÊõ "
æóÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÊóåóÇÏõæÇ ÊóÍóÇÈøõæÇ " æóÑõæöíó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó "
ÅöäøóäóÇ äóÞúÈóáõ ÇáúåóÏöíøóÉó æóäõßóÇÝöÆõ ÚóáóíúåóÇ " æóÃóÌúãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÅöÈóÇÍóÊöåóÇ æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúåóÏöíøóÉó
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÇåúÊóÏóì ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúÎóíúÑö
æóÇáÊøóÂáõÝö.
ÝóÕúáñ
: æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúåöÈóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÊóßõæäõ
ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÈöãóæúåõæÈò æóæóÇåöÈò æóãóæúåõæÈò áóåõ æóÚóÞúÏò
æóÞóÈúÖò.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóæúåõæÈõ Ýóåõæó ßõáøõ ÔóíúÁò ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ
ÌóÇÒóÊú åöÈóÊõåõ¡ æóÐóáößó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÕóÇÝò
Ãóäú íßæä ããáæßÇð æÅä ßÇä ÛíÑ ããáæßÇð ãöäú æóÞúÝò Ãóæú ØóáúÞò áóãú
íóÌõÒú æóÃóäú íßæä ãÚáæãÇð Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÕóÇÝò Ãóäú íóßõæäó
ãóãúáõæßðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóãúáõæßò ãöäú æóÞúÝò Ãóæú ØóáúÞò áóãú
íóÌõÒú æóÃóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ áóãú íóÌõÒú¡
æóÃóäú íóßõæäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßÇä ÛÇÆÈÇð áã íÌÒ áÇ íóãúäóÚõ ãöäú
äóÞúáö ãöáúßöåö ãóÇäöÚñ¡ ÝóÅöäú ãóäóÚó ãöäúåõ ãóÇäöÚñ ßóÇáúãóÑúåõæäö
æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö áóãú íóÌõÒú ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúãóæúåõæÈö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÍõæÒö æÇáãÔÇÚ ÓæÇÁ ßÇä ããÇ íäÞÓã æáÇ íóäúÞóÓöãõ.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÇáúãõÔóÇÚõ ÇáøóÐöí íóäúÞóÓöãõ ÈóÇØöáóÉñ æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ äóÝúÓÇð Ýóßõáõæåõ åóäöíÆÇð
ãóÑöíÆÇð) {ÇáäÓÇÁ: 4) æóáöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÌóÇÒóÊú
åöÈóÊõåõ ßóÇáúãóÍõæÒö.
ÝóÕúáñ
: æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇåöÈõ Ýóåõæó ßõáøõ ãóÇáößò ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÇáößò ßóÇáúÛóÇÕöÈö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ
Úóäúåõ ÌóÇÆöÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãõæáóì Úóáóíúåö áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö.
ÝóÕúáñ
: æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ýóåõæó ãóäú ÕóÍøó Ãóäú íõÍúßóãó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó ãóæúåõæÈðÇ áóåõ ãöäú ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò
æóãóÌúäõæäò æóÑóÔöíÏò ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúßóãó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ßÇáÍãá æÇáÈåíãÉ æáÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúåõæÈðÇ áóåõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝÝí ÕÍÉ ßæäå ãæåæÈÇð ÞóæúáóÇäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáóíúåö åóáú íóãúáößõ ÅöÐóÇ ãóáóßó Ãóãú áóÇ¿
(7/534)
ÝÕá
: ÝÃãÇ ÇáÚÞÏ Ýåæ ÈÏá ãöäó ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÞóÈõæáñ ãöäó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡
Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ Ýöíåö ãöäú æóáöíøò æóæóßöíáò¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇåöÈõ
ÞóÏú æóåóÈúÊõ ÝóÊóãóÇãõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇáãæåæÈ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö: ÞóÏú
ÞóÈöáúÊõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú áóãú íóÊöãøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ: ÇáúÞóÈõæáõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö
ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó Þóæúáñ ÔóÐøó Èöåö Úóäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÎóÇáóÝó Èöåö
ÇáúßóÇÝøóÉó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÇáúåóÏóÇíóÇ ÝóáöáúåóÏöíøóÉö Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö Íõßúãñ íõÎóÇáöÝõ ÞóÈõæáó ÇáúåöÈóÇÊö äóÍúäõ äóÐúßõÑõåõ ãöäú
ÈóÚúÏõ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö áóÇ íóÊöãøõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÃóåúÏóì Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ãöÓúßðÇ ÝóãóÇÊó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ÞóÈúáó æõÕõæáö
ÇáúãöÓúßö Åöáóíúåö ÝóÚóÇÏó ÇáúãöÓúßõ Åöáóíúåö ÝóÞóÓøóãóåõ Èóíúäó
äöÓóÇÆöåö æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãöÓúßõ áöáäøóÌóÇÔöíøö áóãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó Ðóáößó
æóáóÃóæúÕóáóåõ Åöáóì æóÇÑöËöåö¡ æóáöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÊóÇãøñ íóäúÊóÞöáõ
Úóäú Íóíøò ÝóÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì ÞóÈõæáò ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÚöÊúÞó
ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇáúãõÚúÊöÞó áæ æÑÏ ÇáÚÊÞ áã íÈØá æÇáãæåæÈ áå áæ æÑÏ
ÇáúåöÈóÉó ÈóØóáóÊú ÝóáöÐóáößó ãóÇ ÇÝúÊóÞóÑóÊö ÇáúåöÈóÉõ Åöáóì ÞóÈõæáò
æóáóãú íóÝúÊóÞöÑö ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóì ÞóÈõæáò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÞóÏú æóåóÈúÊõ áóßó ÚóÈúÏöí åóÐóÇ Åöäú ÔöÆúÊó ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÔöÆúÊõ¡ áóãú
íóßõäú ÞóÈõæáðÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó: ÞóÏú ÞóÈöáúÊõ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöãóÔöíÆóÊöåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ
åöÈóÉð áóåõ Åöäú ÔóÇÁóåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ: ÞóÏú
ÞóÈöáúÊõåõ Åöäú ÔöÆúÊó¡ áóãú íóÕöÍøó¡ áöÃóäøó ÞóÈõæáó ÇáúåöÈóÉö ÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ Åöáóì ãóÔöíÆóÉö ÇáúÞóÇÈöáö Ïõæäó ÇáúÈóÇÐöáö Ýóáóæö ÇÈúÊóÏóÃó
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÝóÞóÇáó: åóÈú áöí ÚóÈúÏóßó Åöäú ÔöÆúÊó ÝÞÇá: ÞÏ ÔÆÊ áã
íßä Ðáß ÈÏáÇð ÍóÊøóì íóÞõæáó ÞóÏú æóåóÈúÊõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÞóÏú æóåóÈúÊõ
Åöäú ÔöÆúÊó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÈóÐúáó ÇáúåöÈóÉö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Åöáóì
ãóÔöíÆóÉö ÇáúæóÇåöÈö Ïõæäó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ.
ÝóÕúáñ
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈúÖõ Ýóåõæó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúåöÈóÉö áóÇ Êóãóáøõßó ÅöáøóÇ
Èöåö æóåõæó Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÏóÇæõÏõ: ÇáúåöÈóÉõ ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóíõÄúÎóÐõ
ÇáúæóÇåöÈõ ÌóÈúÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÃóæúÝõæÇú ÈöÇáúÚõÞõæÏö) {ÇáãÇÆÏÉ: 1) æóÈöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúßóáúÈö íóÞöíÁõ Ëõãøó íóÚõæÏõ Ýöí ÞóíúÆöåö "
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑó Åöáóì
ÞóÈúÖò ßóÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÏóáöíáõäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Íöíäó ÃóåúÏóì Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ËóáóÇËöíäó ÃõæÞöíøóÉð ãöÓúßðÇ ÞóÇáó
áöÃõãøö ÓóáóãóÉó Åöäøó ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÞóÏú ãóÇÊó æóÓóíõÑóÏøõ Úóáóíøó
ÝóÃõÚúØöíßö ÝóáóãøóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö ÃóÚúØóì ßõáøó æÇÍÏÉò ãöäú äöÓóÇÆöåö
ÃõæÞöíøóÉð æóÏóÝóÚó ÈóÇÞöíåö Åöáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó
ÈöÇáúÞóÈúÖö íóãúáößõ áóãóÇ ÇÓúÊóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäú íóÊóãóáøóßóåõ æóíóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö¡ æóÑóæóì
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó
ÃóÈóÇåóÇ äóÍóáóåóÇ ÌöÏóÇÏó ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÝóáóãøóÇ
ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ ÌóáóÓó ÝóÊóÔóåøóÏó æóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì
Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó ÃóÍóÈøó ÇáäøóÇÓö Ûöäðì
ÈóÚúÏöí áóÃóäúÊö æóÅöäó ÃóÚóÒøó ÇáäøóÇÓö ÝóÞúÑðÇ ÈóÚúÏöí áóÃóäúÊö¡
æóÅöäøöí ÞóÏú äóÍóáúÊõßö ÌöÏóÇÏó ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ ãöäú ãóÇáöí
æóæóÏöÏúÊõ áóæú ßäÊ ÌÒíÊå æóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúíóæúãó ãóÇáõ ÇáúæóÇÑöËö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÃóÎóæóÇßö æóÃõÎúÊóÇßö¡ ÞóÇáóÊú: åóÐóÇ ÃóÎóæóÇíó Ýóãóäú
ÃõÎúÊóÇíó¿ ÞóÇáó Ðõæ ÈóØúäò ÇÈúäóÉõ ÎóÇÑöÌóÉó ÝóÅöäøöí ÃóÙõäøõåóÇ
ÌóÇÑöíóÉð ÞóÇáóÊú: áóæú ßõäøó ãóÇ Èóíúäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ áóÑóÏóÏúÊõåõ
ÝóÏóáøó Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÑõæöíó Ãä ÚãÑ ÑÖí Çááå Úäå ÞÇá: ãÇáí ÃóÑóÇßõãú ÊõäúÍöáõæäó
áóÇ äóÍúáö ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãóäúÍõæáõ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÅöÑúÝóÇÞò íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáúÞóÈõæáö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÝúÊóÞöÑó Åöáóì ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÞóÑúÖö æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ
áóÇ
(7/535)
íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÇáúãóæúÑõæËó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÇáÑøóåúäö
ØóÑúÏðÇ æóÇáúÈóíúÚö ÚóßúÓðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö)
{ÇáãÇÆÏÉ: 1) Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö áóÇÒöãõ ÇáúÚõÞõæÏö æóáõÒõæãõ
ÇáúåöÈóÉö ÑõßõæÈñ ÈöÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö æÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúßóáúÈö íóÞöíÁõ
Ëõãøó íóÚõæÏõ Ýöí ÞóíúÆöåö " ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóÒöãóÊö ÇáúæóÇÑöËó áóÒöãóÊö ÇáúãóæúÑõæËó¡ æóÇáúåöÈóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãøóÇ áóãú ÊóáúÒóãö ÇáúæóÇÑöËó áóãú ÊóáúÒóãö
ÇáúãóæúÑõæËó.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØñ Ýöí áõÒõæãö ÇáúåöÈóÉö Ýóåõæó
ãõÎúÊóáöÝñ ÈöÍóÓúÈó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞúÈõæÖóÇÊö Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
áóæú ÞóÈóÖó ãóÇ ÏóÝóÚó Ëóãóäóåõ ÈÛíÑ ÅÐä ÈÇÆÚå ÕÍ Ýí ÇáåÈÉ áæ ÞÈÖåÇ ÈÛíÑ
ÅÐä ÈÇÆÚå ÕÍ Ýí ÇáåÈÉ áæ ÞÈÖåÇ ÈÛíÑ ÅÐäå ÇáæÇåÈ áã ÊÕÍ æÇáÝÑÞ ÈíäåãÇ Ãä
ÇáÑÖì ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÈóíúÚö ÝóÕóÍøó æóÅöäú ßÇä ÈÛíÑ
ÅÐäå æÇáÑÖì ãÚÊÈÑ Ýí ÞÈÖ ÇáÈíÚ ÝÕÍ æÅä ßÇä ÈÛíÑ ÅÐäå æÇáÑÖì ãÚÊÈÑ Ýí ÞÈÖ
ÇáÈíÚ ÝÕÍ æÅä ßÇä ÈÛíÑ ÅÐäå æÇáÑÖì ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉö
Ýóáóãú íóÕöÍøó ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóæúåõæÈõ Ýöí
íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóãúÖöíó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö
ÇáúåöÈóÉö ÒóãóÇäõ ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöíåö
Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí: ÊãÊ ÇáåÈÉ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóãóÖóì ÒóãóÇäõ ÇáúÞóÈúÖö
æóáóãú íóÝúÊóÞöÑú Åöáóì ÅöÐúäò ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóäúÞõáõæäó ÌóæóÇÈó ßõáøò ãöäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Åöáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóíõÎúÑöÌõæäóåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÝöíåöãóÇ Åöáóì ÅöÐúäò ÈöÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ ÅöÐúäðÇ
ÈöÞóÈúÖöåöãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÈõÏøó ÝöíåöãóÇ ãöäó ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÞóÈúÖö
Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
áóíúÓó Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíúäö Èóáö ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáÑøóåúäö Åöáóì ÅöÐúäò ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö Åöáóì ÅöÐúäò ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊõÒöíáõ Çáúãöáúßó ÝóÞóæöíó ÃóãúÑõåóÇ Ýóáóãú ÊÍÊÌ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö Åöáóì ÅöÐúäò ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáÑøóåúäõ ÃóÖúÚóÝõ ãäåÇ áÃäå áÇ
íÒíá Çáãáß æÇÝÊÞÑ Åöáóì ÅöÐúäò ÈöÇáúÞóÈúÖö.
ÝóÕúáñ
: æóáóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóÈúÖö Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Èóáú Åöäú
ßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóáóæú ÈóÚúÏó Øóæöíáö ÇáÒøóãóÇäö ÌóÇÒó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈóÖó ÇáúåöÈóÉó ÝóÝöíãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö ãöáúßõåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó åõæó Çáúãöáúßõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÍóÏóËó
ãöäó ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóæúåõæÈö äóãóÇÁñ ßóËóãóÑóÉö äóÎúáò æóäöÊóÇÌö
æóãóÇÔöíóÉò Ýóåõæó áöáúæóÇåöÈö Ïæä ÇáãæåæÈ.
æÇáÞæá ÇáËÇäí: Ãä ÇáÞÈÖ íÏá Úáì ãÇ ÊóÞóÏøõãö Çáúãöáúßö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÍóÏóËó ãöäó ÇáäøóãóÇÁö ãöáúßðÇ áöáúãóæúåõæÈö
áóåõ Ïõæäó ÇáæÇåÈ ÝÅä ßÇä ÇáúæóÇåöÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇåöÈõ ÞóÏö
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÞóÈúáó
(7/536)
ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÕúáö áóãú íóÖúãóäúåõ
æóíóßõæäõ ÇÓúÊöåúáóÇßõåõ ÑõÌõæÚðÇ Ýíå Ãä áóæú ßóÇäó åöÈóÉð æóáóæö
ÇÓúÊóåúáóßóåõ æóÞóÏú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÕúáö Öóãöäóåõ.
ÝóÕúáñ
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúåóÏóÇíóÇ Ýóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáúåöÈóÇÊö Ýöí ÍõßúãöåóÇ
áöÃóäøó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÚóÞúÏðÇ ÈöÇáúÞóæúáö íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÈóÏóáò
æóÞóÈõæáò æóáóíúÓó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÚóÞúÏñ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÈóÏóáò
æóÞóÈõæáò Èóáú ÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúãõåúÏöí Åöáóì ÇáúãõåúÏóì Åáíå ÝÞÈáåÇ
ãäå ÈÇáÑÖì æóÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú ãóáóßóåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáóåóÇ
ÇáúãõåúÏöí ãóÚó ÑóÓõæáöåö ÌóÇÒó áöáúãõåúÏóì Åöáóíúåö ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
äóÝúÓöåö ÕöÏúÞõ ÇáÑøóÓõæáö Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäó
ÇáÑøóÓõæáö Ãóæú ÃóÐöäó áöÛõáóÇãöåö Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ãöäó ÇáÑøóÓõæáö Ãóæú
ÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö ÖóÚúåóÇ ãóæúÖöÚóåóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõ ÇáúãõåúÏóì
Åöáóíúåö ÇáúåöÈóÉó Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÑúÓöáõ áóãú ÃõäúÝöÐúåóÇ åóÏöíøóÉð
æóßóÐóÈó ÇáÑøóÓõæáõ Èóáú ÃóäúÝóÐúÊõåóÇ æóÏöíÚóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóÇáúåóÏóÇíóÇ ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãóÃúßõæáóÇÊö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ æóÇáúåöÈóÇÊõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáúÚõÑúÝõ Ýí Ðáß Þæì ÔóÇåóÏò æóÃóÙúåóÑõ Ïóáöíáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúåóÏöíøóÉõ Ýöí ØÑÝ ÝÅä ßÇä ÇáØÑÝ ããÇ áã ÊÌÑíå ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö ãöËúáó ÞóæóÇÕöÑö ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÝóæóÇßöåö æóÞóæóÇÑöíÑö
ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóÇáúÃóÒúåóÇÑö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÞúÝðÇ Ýóåöíó ããáæßÉ ãÚ
ÇáåÏíÉ áÃä ÇáÚÑÝ áã íÌÒ ÈÇÓÊÑÌÇÚåÇ¡ æÅä ßÇäÊ ÇáØÑæÝ ßÇáØíÇÝíÑ ÇáãÏåæäÉ
æÇáÝÖÇÑ æóÇáÒøõÌóÇÌö ÇáúãõÍúßóãö æóãóÇ ÔóÇßóáóåõ ãöãøóÇ ÌóÑóì ÇáúÚõÑúÝõ
ÈöÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò ãóÚó ÇáúåóÏöíøóÉö æóáöáúãõåúÏöí
ÈóÚúÏó ÅöÑúÓóÇáö ÇáúåóÏöíøóÉö Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÕöáú Åöáóì
ÇáúãõåúÏóì Åöáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÑóÌóÚóÊú Åöáóíúåö åóÏöíøóÊõåõ Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÞóÈúáó
æõÕõæáöåóÇ Åáíå ÝãáßåÇ.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóíóÞúÈöÖõ áöáØøöÝúáö ÃóÈõæåõ¡ äóÍóáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÌöÏóÇÏó ÚöÔúÑöíäó
æóÓúÞðÇ ÝóáóãøóÇ ãóÑöÖó ÞóÇáó æóÏöÏúÊõ Ãóäøóßö ßõäúÊö ÞóÈóÖúÊöíåö æóåõæó
Çáúíóæúãó ãóÇáõ ÇáúæóÇÑöËö (æóãöäúåóÇ) ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö ÇáúæóÕóÇíóÇ
æóáóåõ ÅöÈúØóÇáõåóÇ ãóÇ áóãú íóãõÊú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æåÐÇ ÕÍíÍ ÊÌæÒ ÇáåÈÉ Çáßá ãóäú ÕóÍøó ãöäúåõ
Çáúãöáúßõ ãöäú ØöÝúáò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ÓóÝöíåò ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÝöíåó íóÕöÍøõ Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáúåóÏöíøóÉó¡ æóÇáØøöÝúáó
æóÇáúãóÌúäõæäó áóÇ íóÕöÍøõ ãäåãÇ ÞÈæá ÇáåÏíÉ¡ áÃä ÇáÞæá ÇáÓøóÝöíåö
ÍõßúãðÇ æóáóíúÓó áöÞóæúáö ÇáØøöÝúáö æóÇáúãóÌúäõæäö Íõßúãñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
åóßóÐóÇ ÝóÇáúÞóÇÈöáõ áöáØøöÝúáö æóÇáúãóÌúäõæäö æóáöíøõåõãóÇ ãöäú ÃóÈò
Ãóæú æóÕöíøò Ãóæú Ãóãöíäò ÍóÇßöãò æóåõæó ÇáúÞóÇÈöÖõ áóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈõæáö æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíåõ Ýóåõæó ÇáúÚóÇÆöáõ æóæóáöíøõåõ åõæó
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ ÇáÓøóÝöíåõ ÊóãøóÊö ÇáúåöÈóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú
ÞóÈóÖóåóÇ ÇáØøöÝúáõ æóÇáúãóÌúäõæäõ áóãú ÊóÊöãøó ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ ÝÅä ßÇä ÇáæÇåÈ ááØÝá ÃÈæå Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö Åöáóì áóÝúÙò ÈöÇáúÈóÏóáö æóÇáúÞóÈõæáö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáíå Èá íäæ Èå¡ áÃäå íßæä ãÎÇØÈ äóÝúÓóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÑöíÏõ ãóäú ÚóÞóÏó ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóíóÈúÐõáõ
ãöäú äóÝúÓöåö áöÇÈúäöåö ÈöäóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÐúáö
æóÇáúÅöÞúÈóÇÖö äóÇÆöÈðÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóÝöí ÇáúÞóÈõæáö æóÇáúÞóÈúÖö
äóÇÆöÈðÇ Úóäö ÇÈúäöåö ÝóÃóãøóÇ Ãóãöíäõ ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó
ãöäúåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ãöäúåõ ÞóÇÈöáñ æóíóÞúÈöÖóåõ ãöäúåõ
ÞóÇÈöÖñ¡ æóßóÐóáößó æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö æóåõãóÇ ãóÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö
ßóãóÇ ÎóÇáóÝóÇåõ Ýöí ÈóíúÚöåö æóÔöÑóÇÆöåö.
ÝóÕúáñ
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: æóãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóáóåõ ÅöÈúØóÇáõåóÇ ãóÇ áóãú íõËúÈöÊú æóåóÐóÇ
(7/537)
ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÓøóãó
ÇáúÚóØóÇíóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ãöäúåóÇ ÞöÓúãóÇäö:
ÇáúæóÞúÝõ æóÇáúåöÈóÉõ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÞöÓúãñ æóåõæó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÅöäú ÃóÝúÑóÏó áóåóÇ ßöÊóÇÈðÇ áóÇÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÓúáöíãó áóåóÇ æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáúåöÈóÇÊö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÌõåò æóÅöäú ÌÇÒ ÈíÚåÇ Ýí ÓÇÆÑ ÇáÃÍßÇã.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÚóØöíøóÉñ äóÇÌöÒóÉñ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉó ÚóØöíøóÉñ
ãõÊóÑóÇÎöíóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóæóÇÒõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóãóÇ áóãú íóãúáößú
æóÈõØúáóÇäõ ÇáúåöÈóÉö ÈöÐóáößó.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÌóæóÇÒõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöãóäú áóíúÓó ÈöãóÇáößò Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãöäú Îóãúáò æóãõÊóÈóØøöÑò æóÈõØúáóÇäõ ÇáúåöÈóÉö ßóÐóáößó.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÊóãóÇãõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÞóÈõæáö Ïõæäó ÇáúÞóÈúÖö
æóÊóãóÇãõ ÇáúåöÈóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ.
æóÎóÇãöÓñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö: æóåõæó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÞóæúáóÇäö äóÐúßõÑõåõãóÇ
ãöäú ÈóÚúÏõ Åöäú ÔóÇÁó Çááå ÚÒ æÌá.
(7/538)
ÈÇÈ ÇáÚãÑì æÇáÑÞÈì
ãä ÇÎÊáÇÝ ãÇáß æÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
ãóÓúÃóáóÉñ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ØóÇæõÓò Úóäú ÍÌÑò ÇáúãóÏóÑöíøö Úóäú ÒíÏò
Èúäö ËÇÈÊò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÚõãúÑóì áöáúæóÇÑöËö æóãöäú ÍóÏöíËö ÌÇÈÑò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ ÊõÚúãöÑõæÇ æóáóÇ ÊõÑúÞöÈõæÇ Ýóãóäú ÃóÚúãóÑó
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÑúÞóÈóåõ Ýóåõæó ÓóÈöíáõ ÇáúãöíÑóÇËö ". ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: æóåõæó Þóæúáõ ÒóíúÏö Èúäö ËÇÈÊò
æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íÓÇÑò
æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úäåã æÈå ÃÞæá (ÞÇá ÇáãÒäí)
ÑÍãå Çááå: ãÚäì Þæá ÇáÔÇÝÚí ÚäÏí Ýí ÇáÚãÑì Ãä íÞæá ÇáÑÌá ÞÏ ÌÚáÊ ÏÇÑí
åÐå áß ÚãÑß Ãæ ÍíÇÊß Ãæ ÌÚáÊåÇ áß ÚãÑí Ãæ ÑÞÈí æíÏÝÚåÇ Åáíå Ýåí ãáßñ
ááãÚãÑ ÊæÑË Úäå Åä ãÇÊ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì
ÚóØöíøóÊóÇäö ãöäú ÚóØóÇíóÇ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÃóãúÑò æäåí¡ ÇÎÊáÝ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ áöÃóÌóáöåöãóÇ æóÝöí ÇáøóÐöí ÃõÑöíÏó
ÈöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚõãúÑóì Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÌóÚóáúÊõ ÏóÇÑöí åóÐöåö
áóßó ÚõãúÑöí Ãóæú íóÞõæáõ: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ÚõãúÑóßó Ãóæú ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊößö¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ ãõÏøóÉõ ÍóíóÇÊöåö æóÚõãúÑöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ÇáúãõÚúãöÑö Åöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ Ãóæú Åöáóì æóÇÑöËöåö Åöäú
ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ÓõãøöíóÊú ÚõãúÑóì áöÊóãóáøõßöåö ÅöíøóÇåóÇ ãõÏøóÉó
ÚõãúÑöåö æóÍóíóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ÇáúãõÚúãöÑö æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {åõæó ÃóäúÔóÃóßõãú ãöäú ÇáÃóÑúÖö æóÇÓúÊóÚúãóÑóßõãú
ÝöíåóÇ) {åæÏ: 61) íóÚúäöí ÃóÓúßóäóßõãú ÝöíåóÇ ãõÏøóÉó ÃóÚúãóÇÑößõãú
ÝóÕöÑúÊõãú ÚõãøóÇÑóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÞúÈóì Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ ÏóÇÑöí åóÐöåö
áóßó ÑõÞúÈóì¡ íÚäí: Åäß ÊÑÞÈí æóÃóÑúÞõÈõßó æóÅöäú ãöÊøó ÞóÈúáöí ÑóÌóÚóÊú
Åöáóíøó æóÅöäú ãöÊøõ ÞóÈúáóßó ÝóÇáÏøóÇÑõ áóßó¡ ÝóÓõãøöíóÊú ÑõÞúÈóì ãöäú
ãõÑóÇÞóÈóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì Åöáóì
Ãóäú ÌóÇÁó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÇáÑøõÞúÈóì æóÇáúÚõãúÑóì¡
ÝóÐóåóÈó ÏóÇæõÏõ æóÃóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÍóÏöíËö Åöáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÚõãõæãö Çáäøóåúíö¡
æóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ æÃÈæ ÍäíÝÉ æóÕóÇÍöÈóÇåõ: Åöáóì
ÌóæóÇÒöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÇáúÚõãúÑóì ÌóÇÆöÒóÉñ ".
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú åöÔóÇãò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú
(7/539)
ÌóÇÈöÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇáúÚõãúÑóì
áöãóäú æóåóÈó " ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: " áóÇ ÊõÚúãöÑõæÇ æóáóÇ ÊõÑúÞöÈõæÇ "
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åöáóì ãóÇÐóÇ íõæóÌøóåõ Çáäøóåúíõ Úóáóì
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõæóÌøóåõ Åöáóì ÇáúÍõßúãö¡ æóåóÐóÇ
ÃóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: " Ýóãóäú ÃóÚúãóÑó ÔóíúÆðÇ
Ãóæú ÃóÑúÞóÈóåõ Ýóåõæó ÓÈíá ÇáãíÑÇË ".
æÇáæÌå ÇáËÇäí: Ãä íõæóÌøóåõ Åöáóì ÇááøóÝúÙö ÇáúÌóÇåöáöíøö æóÇáúÍõßúãö
ÇáúãóäúÓõæÎö Úóáóì ãóÇ ÓóäóÔúÑóÍõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÌóæóÇÒõ ÇáúÚõãúÑóì ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ
åóáú íõÊóæóÌøóåõ ÇáÊøóãúáöíßõ ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóãö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¿ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æÃÈí íæÓÝ: ÇáÊøóãúáöíßõ ÝöíåóÇ
íõÊóæóÌøóåõ Åöáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÇáúåöÈóÇÊö. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí:
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò: Åöóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÝöíåóÇ ãõÊóæóÌøóåñ Åöáóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáÑøóÞóÈóÉö. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò Ãóäøó ÇáÊøóãúáöíßó Ýöí ÇáúÚõãúÑóì íõÊóæóÌøóåõ
Åöáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÝöí ÇáúÚõãúÑóì ãõÊóæóÌøöåñ Åöáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÇáÑøóÞóÈóÉõ ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÃóíøõãóÇ ÑÌáò ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì áóåõ æóáöÚóÞöÈöåö
ÝóÅöäøóåõ áöáøóÐöí íõÚúØóÇåóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ "
áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóì ÚóØóÇÁð æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáúãóæóÇÑöíËõ¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÌÚá ÇáÚãÑì ááæÑÇË "
æóáöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì Ýöí Þóæúáöåöãú ÞóÏú ÌóÚóáúÊõ
ÏóÇÑöí åóÐöåö áóßó ÚõãúÑóì Ãóæú ÑõÞúÈóì ãõÊóæóÌøóåñ Åöáóì ÇáÑøõÞúÈóì
áöæõÞõæÚö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íóÊóæóÌøóåó ÇáÊøóãúáöíßõ ÅöáóíúåóÇ.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóì æÇáÑÞÈì íãáß ÈåãÇ ÇáÑÞÈì
ÝóÓóäóÔúÑóÍõ ÇáúãóÐúåóÈó ÝöíåóÇ æóäóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÚõãúÑóì ãöäúåõãóÇ
æóáöáúãõÚúãöÑö Ýöí ÇáúÚõãúÑóì ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ÚõãúÑóßó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ÚõãúÑóì.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ÚõãúÑöí ÃóäóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó
ÚõãúÑóßó Ãóæú ÍóíóÇÊóßó ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ýöí Ðóáößó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ÚõãúÑóßó æóáöÚóÞöÈößó
ãöäú ÈóÚúÏößó¡ Ãóæú áöæóÑóËóÊößó ÈóÚúÏóßó¡ ÝóåóÐöåö
(7/540)
ÚóØöíøóÉñ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÊóãúáöíßñ ÕóÍöíÍñ
ÞóÏú ãóáóßóåóÇ ÇáúãõÚúãóÑõ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú áöæóÑóËóÊöåö
ãöäú ÈóÚúÏöåö åöÈóÉð äóÇÌöÒóÉð æóãöáúßðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÊóãóÇãõåóÇ ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏö ÇáúÚõãúÑóì ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáøóÐöí Èöåö ÊóÊöãøõ ÇáúåöÈóÇÊõ¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÚúØöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ
ãõÎóíøóÑðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ãõÏøóÉó
ÚõãúÑößó Úóáóì Ãóäøóßó ÅöÐóÇ ãöÊøó ÚóÇÏóÊú Åöáóíøó Åöäú ßõäúÊõ ÍóíøðÇ
Ãóæú Åöáóì æóÑóËóÊöí Åöäú ßõäúÊõ ãóíøöÊðÇ¡ ÝóåóÐöåö ÚóØöíøóÉñ
æóÊóãúáöíßñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÊóÞóÏøóÑó ÈöãõÏøóÉò æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÓöÏðÇ Ëõãøó åöíó Úóáóì
ãöáúßö ÇáúãõÚúØöí ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÈúÖó Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖú¡ æóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåóÇ æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÇáúãõÚúØóì¡ Ãóæú áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÃóÌúÑöåóÇ ãõÏøóÉó ÊóÕóÑøõÝöåö ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÈóÇÍóåõ
ÅöíøóÇåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ãõÏøóÉó
ÚõãúÑößó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóáöÃóäú íóßõæäó áóåõ æóáöæóÑóËóÊöåö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÑóæóÇåõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ
Úóäúåõ Åöäøóåõ ÚóØöíøóÉñ ÈóÇØöáóÉñ áöÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÈöãõÏøóÉö ÇáúÍóíóÇÉö
æóáöÃóäøó ÌÇÈÑ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞÇá: " ÃíãÇ ÑÌá ÃÚãÑ áóåõ æóáöÚóÞöÈöåö " ÝóÅöäøóåóÇ
áöáøóÐöí íõÚúØóÇåóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÚúØóì ÚóØóÇÁð æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáúãóæóÇÑöíËõ ÝóÌóÚóáó ÕóÍöíÍó
ÇáúÚóØöíøóÉö ÈöÃóäú íóÌúÚóáóåõ áóåõ æóáöÚóÞöÈöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÌúÚóáúåóÇ áöÚóÞöÈöåö áóãú íóÕöÍøó¡ æóáöÃóäøóåõ Êóãúáöíßõ Úóíúäò
ÞõÏøöÑó ÈöãõÏøóÉò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÈóÇØöáðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó ÏóÇÑöí åóÐöåö ÚõãúÑóßó¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÚõãúÑóì ãõÞóÏøóÑóÉñ
ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÈóÇØöáóÉð ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÚúãóÑúÊõßóåóÇ
ÓóäóÉð¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÚóáóåóÇ áóåõ ãõÏøóÉó ÚõãúÑöåö ÝóÞóÏú
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáÑøõÌõæÚó Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóíóÈúØõáõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäú íõæÑóËó Úóäúåõ ÝóíóÕöÍøõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö
æóÃóßúËóÑö ÇáúÞóÏöíãö ÅöäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÊóãúáöíßñ ÕóÍöíÍñ
íóßõæäõ áöáúãõÚúØóì Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ëõãøó áöæóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö
ÈÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ ÊõÚúãöÑõæÇ æóáóÇ
ÊõÑúÞöÈõæÇ Ýóãóäú ÃóÚúãóÑó ÔóíúÆðÇ Ãæ Ãóæú ÃóÑúÞóÈóåõ Ýóåõæó ÓóÈöíáõ
ÇáúãöíÑóÇËö " æóáöÑöæóÇíóÉö ÒóíúÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÌóÚóáó ÇáúÚõãúÑóì áöáúæóÇÑöËö¡ æóáöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóÚúãóÑó Ãõãøóåõ ÚóÈúÏðÇ ÝóáóãøóÇ
ÊõæõÝøöíóÊú äóÇÒóÚóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöíåö ÝóÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Èöåö ãöíÑóÇËðÇ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúÊõåõ áóåóÇ ÚõãúÑóåóÇ ÝóÞóÇáó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ " ÝóÐóáößó ÃóÈúÚóÏõ áóßó " æóáöÃóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó ÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÒóãóÇäõåóÇ ÈöÍóíóÇÉö ÇáúãóÇáößö¡
Ëõãøó ÊóäúÊóÞöáõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Åöáóì æóÑóËóÉö ÇáúãóÇáößö Ýóáóãú íóßõäú
ãóÇ ÌóÚóáóåõ áóåõ ãöäó Çáúãöáúßö ãõÏøóÉó ÍóíøóÇÊöåö ãõäóÇÝöíðÇ áÍßã
ÇáÃãáÇß æÅÐÇ áã ÊäÇÝíå ÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóÕöÍøó æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇÞúÊóÖóì Ãóäú
íóßõæäó ãóæúÑõæËðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåóÇ ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊößó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æÌåíä:
ÃÍÏåãÇ: æåæ ÝÑÞ ÇÈä ÓÑíÌ Úáì åÐÇ ÇáÔÑØ íÞÖí ÝóÓúÎðÇ ãõäúÊóÙóÑðÇ¡
æóÇáúÈóíúÚõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÝóÓúÎñ ãõäúÊóÙóÑñ ÈóØóáó¡ æóÇáúåöÈóÉõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÓúÎñ ãõäúÊóÙóÑñ áóãú ÊóÈúØõáú ßóåöÈóÉö ÇáúÃóÈö
ÝóáöÐóáößó ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóáóãú íóÈúØõáö ÇáúÚõãúÑóì
ÈöåóÐóÇ ÇáÔÑØ.
(7/541)
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÝóÑúÞõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãä ÔÑæØ ÇáÈíÚ ÊÞÇÈá ÌÒÇÁ ãöäó ÇáËøóãóäö
ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÓóÞóØó ãóÇ ÞóÇÈóáóåóÇ ãäå ÝÇÞÖì Åöáóì ÌóåóÇáóÉö
ÇáËøóãóäö ÝóáöÐóáößó ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÚõãúÑóì Ëóãóäñ íóÞúÖöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ Åöáóì ÌóåóÇáóÊöåö ÝóáöÐóáößó
ÕóÍøóÊú ãóÚó ÇáÔøõÑõæØö.
ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì áóåõ æóáöÚóÞöÈöåö
ãóÚó ÈóÇÞöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÇáøóÊöí åöíó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
ÅöÐú áóíúÓó ÊóÊóäóÇÝóì Ýöí Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö Åöäøó ÇáÊøóãúáöíßó áöáÑøóÞóÈóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÅöäøó
ÇáúãöíÑóÇËó ÝöíåóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö åóáú íóãúáößõ ÇáúãõÚúãöÑõ ÇáúãõÚúØöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ
ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ
ÞóÏú ãóáóßó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Åöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ãõÊóæóÌøóåñ Åöáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóäúÊóÞöáó Åöáóì
ãöáúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÇáúãõÚúØöí æóÇäúÊóÝóÚó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ áóåõ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóáóßöäú
áóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåö
áóãú íóÖúãóäú áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõåóÇ ÈöÝöÚúáöåö
ÖóãöäóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÚõÏúæóÇäñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇáößò áóåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ
Íõßúãõ Þóæúáöåö: (ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ãõÏøóÉó ÚõãúÑößó) æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Åöäøó ÇáúÚóØöíøóÉó ÕóÍöíÍóÉñ æóÃóäøó
ÇáúÚõãúÑóì ãóæúÑõæËóÉñ ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áöáúãõÚúãöÑö ÇáúãõÚúØöí ÝöíåóÇ ÈÚÏ
ÇáÞÈÖ.
ÝÕá
: ÝÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó
ÚõãúÑóì ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÚóÞúÏö ÇáúÚõãúÑóì ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÞóÏøöÑó
Ðóáößó ÈöÚõãúÑö ÃóÍóÏò¡ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÅöäøóåóÇ ÈóÇØöáóÉñ¡
áöáäøóåúíö ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóãúáößõ ÈöåóÇ ÇáúãõÚúãöÑö ÇáúãõÚúØöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ áöÑóÞóÈóÊöåö æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøóäóÇ ÞóÏú ÏóáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÈöÇáúÚõãúÑóì
ãõÊóæóÌøóåñ Åöáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó áã íãáß ÈåÇ ÇáãÞÕæÏ ÈåÇ
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãú íóÖúãóäö ÇáúÃõÌúÑóÉó Åöäú Óóßóäó Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÚõãúÑóì äóÎúáðÇ ÝóÃóËúãóÑóÊú áóãú íóãúáößö
ÇáËøóãóÑóÉó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÔóÇÉð ÝóäóÊóÌóÊú áã íãáß ÇáæáÏ¡ ÝÅÐÇ
ÊóáöÝóÊö ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí íóÏöåö æóåóáóßó ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÝöÚúáöåö Öóãöäó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÅöäøóåóÇ
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóåöíó ãöáúßñ áóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ëõãøó áöæóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö áöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäú ÃóÚúãóÑó
ÚõãúÑóì Ýóåöíó áóåõ æóáöÚóÞöÈöåö íóÑöËõåóÇ ãóäú íóÑöËõåõ ãöäú ÚóÞóÈöåö
".
ÝóÕúáñ
: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ
áóßó ãõÏøóÉó ÚõãúÑöí Ãóæú ÌóÚóáúÊõåóÇ ÚõãóÑó ÒóíúÏò æÇáÍßã ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏñ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ ÈóÇØöáóÉñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãóáøößõåõ ÅöíøóÇåóÇ ÚõãúÑóåõ ÝóíõæÑóËõ Úóäúåõ æóáóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÚõãúÑóì
ÝóíóÓúÊóÚúãöáõ ÝöíåóÇ ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑó Ðóáößó ÈöÚõãúÑö
äóÝúÓöåö Ãóæú ÚõãúÑö ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÇÞúÊóÖóì áöãóÇ åöíó Úóáóíúåö ãöäú
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÎõÑõæÌõåóÇ ãöäú Íõßúãö ÇáäøóÝúíö Ãóäú ÊóÈúØõáó¡
æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÚúãóÑúÊõßóåóÇ
(7/542)
ÓóäóÉð Ãóæú ÔóåúÑðÇ ßóÇäóÊú ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÛóáøöÈõ ÝöíåóÇ Íõßúãó
ÇáúÚõãúÑóì æóíõÎóÑøöÌõåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö æóåõæó ÎóØóÃñ áöãóÇ
ÈóíøóäóÇåõ.
ÝóÕúáñ
: æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÞúÈóì ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇÑúÊöÞóÇÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÞõæáõ ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó ÑõÞúÈóì ÊóÑúÞõÈõäöí
æóÃóÑúÞõÈõßó ÝóÅöäú ãÊ ÞÈáí ÑÌÚÊ Åáí æÅä ãÊ ÞÈáß Ýóåöíó áóßó¡ ÝóåóÐöåö
ÚóØöíøóÉñ ÈóÇØöáóÉñ¡ áöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãöäú ãõäóÇÝóÇÉö
Çáúãöáúßö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãä íÔÊÑØ Ðáß Èá íóÞõæáõ: ÞóÏú ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó
ÑõÞúÈóì ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Åöäøó Ðóáößó ÈóÇØöáñ áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÞúÕõæÏö ÇááøóÝúÙö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúÌóÏöíÏõ ÅöäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ ÌóÇÆöÒóÉñ
íóãúáößõåóÇ ÇáúãõÚúØöí ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ æíæÑË Úäå Åä ãÇÊ ÓæÇÁ
ßÇä ÇáãØí ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " Ýóãóäú ÃóÚúãóÑó ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÑúÞóÈóåõ Ýóåõæó
ÓóÈöíáõ ÇáãíÑÇË ".
(7/543)
ÈÇÈ ÚØíÉ ÇáÑÌá æáÏå
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãÇáßñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÚóäú ãõÍóãóÏö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö
ÈóÔöíÑò íõÍóÏøöËóÇäöåö Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÊóì Èöåö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: Åöäøöí äóÍóáúÊõ ÇÈúäöí åóÐóÇ ÛõáóÇãðÇ
ßóÇäó áöí ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
" Ãóßõáøó æóáóÏößó äóÍóáúÊó ãöËúáó åóÐóÇ¿ " ÞóÇáó áóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÃáíÓ íóÓõÑøõßó Ãóäú
íóßõæäõæÇ Ýöí ÇáúÈöÑøö Åöáóíúßó ÓóæóÇÁð¿ " ÝÞÇá Èáì ÞÇá " ÝÇÑÌÚå " ÞÇá
ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóÝöíåö ÏáÇáÉñ Úóáóì ÃãæÑò
ãöäúåóÇ ÍõÓúäõ ÇáúÃóÏóÈö Ýöí Ãóäú áóÇ íõÝóÖøöáó ÝóíóÚúÑöÖõ Ýöí ÞóáúÈö
ÇáúãóÝúÖõæáö ÔíÁñ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÈöÑøöåö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó íóäúÝóÓõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ãóÇ áóÇ íóäúÝóÓõ ÇáúÚöÏóì æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÅöÚúØóÇÁóåõ
ÈóÚúÖóåõãú ÌÇÆÒñ æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - " ÝóÇÑúÌöÚúåõ " æóãöäúåóÇ Ãóäøó áöáúæóÇáöÏö Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÝöíãóÇ ÃóÚúØóì æóáóÏóåõ æóÞóÏú ÝóÖøóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÈöäóÎúáò æóÝóÖøóáó ÚõãóÑõ ÚóÇÕöãðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ÃóÚúØóÇåõ ÅöíóÇåõ æóÝóÖøóáó ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÚæÝ æáÏ Ãã
ßáËæã ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÃóÝúÖóáõ ÇáúåöÈóÇÊö ÕöáóÉõ
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÎóíúÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì Ðöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇáúßóÇÔöÍö " ÝóÅöÐóÇ æóåóÈó
áöæóáóÏò ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ íõÝóÖøöáõ ÐóßóÑðÇ
Úóáóì ÃõäúËóì æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æÃÈæ ÍäíÝÉ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÔõÑóíúÍò
æãÍãÏ Èä ÇáÍÓä æÃÍãÏ æÅÓÍÇÞ Åáì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íõÚúØöíó
ÇáÐøóßóÑó ãöËúáó ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞöÓúãóÊöåö
áöÃóÍóÏöåöãú Óóåúãñ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÓóæøõæÇ Èóíúäó
ÃóæúáóÇÏößõãú Ýöí ÇáúÚóØöíøóÉö æóáóæú ßõäúÊõ ãõÝóÖøöáðÇ áóÝóÖøóáúÊõ
ÇáúÈóäóÇÊó " æóåóÐóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Íóãúáöåöãú Úóáóì ÇáúãóæóÇÑöíËö æóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÇ íõÓóæøöí Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ßóÇáúÅöÎúæóÉö
ãöäó ÇáúÃõãøö æßÇáÃÈæíä ãÚ ÇáÇÈä æÇááå ÃÚáã.
ãÓÃáÉ
ÝóÅöäú áóãú íõÓóæøö Èóíúäóåõãú æóÎóÕøó ÈöÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÖóåõãú ßóÇäóÊö
ÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉð æóÅöäú ÃóÓóÇÁó æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æÃÈæ ÍäíÝÉ
æóÞóÇáó ØóÇæõÓñ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÏóÇæõÏõ ÇáúåöÈóÉõ ÈóÇØöáóÉñ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÈÔíÑ "
ßá æóáóÏößó äóÍóáúÊó ãöËúáóåõ¿ " ÞóÇáó: " ÝóÃóÑúÌöÚúåõ " æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó " ÝóÃóÔúåöÏú ÛóíúÑöí Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõÄö ãöäú ÝöÚúáöåö "
æÏá Þæáå
(7/544)
åÐÇ ÌæÑÚáì ÐãÉ ÝöÚúáöåö ÞóÇáõæÇ æóáöÃóäøó
ÊóÝúÖöíáó ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò íõÄóÏøöí Åöáóì ÚõÞõæÞö ÈóÇÞöíåöãú
æóãóÇ äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÚõÞõæÞö Ýóåõæó ÚõÞõæÞñ¡ æóÇáúÚõÞõæÞõ ÍóÑóÇãñ.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
ÝóÃóÑúÌöÚúåõ " ÝóáóæúáóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáúåöÈóÉõ áóãóÇ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Ëõãøó Þóæúáõåõ: " ÃóÔúåöÏú ÛóíúÑöí " Ïóáöíáñ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäú íóÔúåóÏó Ýöíåö áóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö
Ãóäú íóÔúåóÏó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ÃóãúÑõåõ ÈöÅöÔúåóÇÏö ÛóíúÑöåö
ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ æóÏóáöíáõ Þóæúáöåö åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Ãóíú
ãóíúáñ íõÞóÇáõ ÝóÌóÇÒó ÇáÓøóåúãõ ÅöÐóÇ ãóÇáó Úóäö ÇáÑøóãúíóÉö ÝóÞóÇáó
Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãóÇáó Åöáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÎóÕøó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÈäÍá
ÚöÔúÑöíäó æõÓúÞðÇ ãöäú ÊãÑò æóÞóÇáó æóÏöÏúÊõ Ãóäøóßö ÞóÏú ÞóÈóÖúÊöåö
æóåõæó Çáúíóæúãõ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÇÑöËö æóÝóÖøóáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÚóÇÕöãðÇ ÈöäóÎúáò æóÎóÕøó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóæúÝò æóáóÏó Ãõãøö ßõáúËõæãò æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÌúãóÚó
ÌóãöíÚóåõãú ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØöíó ÌóãöíÚóåõãú ÌóÇÒó Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó
ÈöÌóãöíÚöåöãú ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒóÊú åöÈóÉõ ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúáóÇÏö áöáúÃóÈö ÌóÇÒóÊú åöÈóÉõ ÇáÃÈ áÈÚÖ ÇáÃæáÇÏ.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæö ÇÊøóÕóáó ÍóÏöíËõ ØóÇæõÓò " áóÇ
íóÍöáøõ áöæóÇåöÈò Ãä íÑÌÚ ÝíãÇ æåÈ ÅáÇ æÇáÏò ÝöíãóÇ íóåóÈõ áöæóáóÏöåö "
áóÞõáúÊõ Èöåö æóáóãú ÃõÑöÏú æÇåÈÇð ÛíÑå æåÈ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÍóÏöíËõ ãõÊøóÕöáñ¡ æóáóíúÓó
áöæóÇåöÈò ÃóÞúÈóÖó ãóÇ æóåóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
æóÇáöÏðÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÓöæóÇåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÐóÇ ÑóÍöãò¡ æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ:
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: Åöäú æóåóÈó áöÐöí ÑóÍöãò ãõÍóÑøóãò áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÑúÌöÚó Ýöí åöÈóÊöåö áóåõ æóÅöäú æóåóÈó áöÐöí ÛóíúÑö ÑóÍöãò ÌóÇÒó
ÇáÑøõÌõæÚõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÃÈæ ÍäíÝÉ ÝóÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ Ýöí ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóæóÇÒõ ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÈö Ýöí åöÈóÊöåö æÃÈæ ÍäíÝÉ íóãúäóÚõ
ãöäúåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóäúÚõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãä ÇáÑÌæÚ Ýí åÈÊå¡ æÃÈæ ÍäíÝÉ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÌóæóÇÒõ ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÈö Ýöí
åöÈóÊöåö ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÃÈæ ÍäíÝÉ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú ÑõÌõæÚöåö
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ
ÇãÑÆò ãÓáãò ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö äÝÓò ãöäúåõ " ÝóßóÇäó Úõãõæãõ åóÐóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú ÑõÌõæÚöåö ÝöíãóÇ ãóáóßó ÇáöÇÈúäõ Úóäúåõ¡ æóÈöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó:
" ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúßóáúÈö íóÞöíÁõ Ëõãøó íóÚõæÏõ Ýöíåö "
æóÈöãóÇ Ñóæóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ãóäú æóåóÈó áöÐöí ÑÍãò áóãú íóÑúÌöÚú æóãóäú æóåóÈó áóÛóíúÑö Ðí
ÑÍãò ÑÌÚ ãÇ áã íÈíÊ ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áöÐöí ÇáÑøóÍöãö ÕóÏóÞóÉñ¡
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ ËóæóÇÈõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó
(7/545)
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö áöÐöí
ÇáÑøóÍöãö¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÚõÞõæÞðÇ æóÚõÞõæÞõ Ðöí
ÇáÑøóÍöãö ÍóÑóÇãñ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú æóåóÈó ÈöÔóÑúØö ÇáËøóæóÇÈö ÝóÃõËöíÈó
áóãú íóÑúÌöÚú æóåóÐóÇ ÞóÏú ÃõËöíÈó ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
åöÈóÉö ÇáÑøóÍöãö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúÌöÚó.
æóÏóáöíáõäóÇ Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áÈÔíÑ Ýí åÈÊå
ááäÚãÇä ãöäú Èóíúäö æóáóÏöåö " ÝóÃóÑúÌöÚúåõ " ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ
ÌóÇÆöÒñ áóãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö æóáóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áóæú ÝóÚóáóåõ Ãóäú
íóãúäóÚóåõ ãöäúåõ¡ æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú ØóÇæõÓò Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ íóÌõæÒõ áÑÌáò Ãóäú íõÚúØöíó ÚóØöíóÉð Ãóæú
íóåóÈó åöÈóÉð ÝóíóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúæóÇáöÏõ ÝöíãóÇ íõÚúØöí
æóáóÏóåõ¡ æóãóËóáõ ÇáøóÐöí íõÚúØöí ÇáúÚóØöíøóÉó æóíóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ
ßóãóËóáö ÇáúßóáúÈö íóÃúßõáõ ÝóÅöÐóÇ ÔóÈöÚó ÞóÇÁó Ëõãó ÚóÇÏó Ýöí ÞóíúÆöåö
"¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ áóãú íóßõäú ãõÊøóÕöáðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú
ËóÈóÊó ÇÊøöÕóÇáõåõ æóÈöåóÐóÇ íóÎõÕøõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú Úõãõæãö
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÊóãøöãõ ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÎóÈóÑö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÃóæúáóÇÏõßõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú ÝóßõáõæÇ ãöäú ØóíøöÈö ßóÓúÈößõãú "¡
ÝóãóíøóÒó ÇáúæóáóÏó ãöäú ÛóíúÑöåö æóÌóÚóáóåõ ßóÓúÈðÇ áöæóÇáöÏöåö ÝóßóÇäó
ãóÇ ßóÓóÈóåõ ÇáúæóáóÏõ ãöäúåõ Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóÞóÏú
íóÊóÍóÑøóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöáóÇáö ÞöíóÇÓñ ÝóíõÞóÇáõ: áöÃóäøóåõ æóåóÈó
ßóÓúÈóåõ áößóÓúÈò ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÖò Úóäúåõ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
ßóãóÇ áóæú æóåóÈó áöÚóÈúÏöåö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ áöáúæóáóÏö Ýöí íóÏö
æóÇáöÏöåö áöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ æóÃóÎóÐó
ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäúåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÝóÕóÇÑóÊú åöÈóÉð áóåõ æóÅöäú
ÎóÑóÌóÊú Úóäú íóÏöåö Ýöí Íõßúãö ãóÇ æóåóÈóåõ æóåõæó ÈóÇÞò Ýöí íóÏöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ áöÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ áóãú
íóÞúÈöÖúåõ áöÈóÞóÇÆöåö Ýöí íóÏöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ
áöæóáóÏöåö æóÅöäú ÃóÞúÈóÖóåõ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí íóÏöåö¡
æóÊóÍúÑöíÑõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÞöíóÇÓðÇ ÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ íóÌõæÒõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
áóãú íóÞúÈöÖú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÈó áöÝóÖúáö Íõäõæøöåö ÊõÈóÇíöäõ
ÃóÍúßóÇãõåõ ÃóÍúßóÇãó ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÚóÇÏöíåö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí íóÏóíúåö ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö
æóÝöí ãóÇáöåö ÈöÇáúÚõÞõæÏö áöÝóÖúáö ÇáúÍõäõæøö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåóãö
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÛóíúÑóåõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡
áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÊøõåúãóÉö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ ÝöíåóÇ
áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäúåõ ÅöáóíúåóÇ¡ æóáöÃóäøóäóÇ æÃÈÇ ÍäíÝÉ ÞóÏú
ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÇáúåöÈóÉö Èóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÐöí
ÇáÑøóÍöãö ÝóáöÃóäú íóßõæäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ãóÚó Ðöí ÇáÑøóÍöãö
ÇáúãõÈóÇÚöÖö Ïõæäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóæúáóì ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ïõæäó Ðöí ÇáÑøóÍöãö áöËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò.
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáäøóÕøõ ÇáúãõÚóÇÖöÏõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÈóÚúÖöíøóÉõ ÇáúãõãóÇÒóÌóÉõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö¡ æóÝöí åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí ÌóæóÇÈñ¡ æóÌóæóÇÈõåõãú Úóäö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáËøóæóÇÈö
Ýóåõæó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÈöÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú æóÕóáó Åöáóíúåö
ÇáúÈóÏóáõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÕöíÑó ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÈúÏóáö ÝóÎóÇáóÝó ãóäú áóãú íóÕöáú Åöáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ Úóáóì Ãóäøó
ËóæóÇÈó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÛóíúÑõ
ÇáÑøóÇÌöÚö ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÂÈóÇÁö.
ÝóÕúáñ
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóÈö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Ýöí åöÈóÊöåö¡ æóÃóÌóÇÒó ÃÈæ ÍäíÝÉ áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íÑÌÚ
ÝíåÇ¡ ÇÓÊÏáÇáÇð ÈÍÏíË ÚãÑæ.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÚó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ØóÇæõÓò Ãóäøó ßõáøó ãóäú
æóÌóÈó áóåõ ÇáúÞóÕóÇÕõ Úóáóì æÇåÈå
(7/546)
áóãú íóãúáößú æóÇåöÈõåõ ÇáÑøõÌõæÚó
Úóáóíúåö Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúÃóÎö ØóÑúÏðÇ æóÇáúæóÇáöÏö ÚóßóÓðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ßóÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóáöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö Íõßúãö ÍóÇßöãò Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíåóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò ßóÇáúåöÈóÉö Úóáóì ÇáËøóæóÇÈö.
ÝóÕúáñ
: æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäú áóíúÓó áöÛóíúÑö ÇáúæóÇáöÏö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíãóÇ
æóåóÈó áöæóáóÏöåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÇáúÌóÏøö
æóÇáúÌóÏøóÉö¡ æóãóäóÚó ãóÇáößñ ÇáúÃõãøó æóÇáúÌóÏøó Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ Ýöí
åöÈóÊöåöãóÇ ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáæáÏ ÝåÐÇ áíÓ ÈÕÍíÍ¡
áÃä ßáåã æÇáÏ Ýíå ÈÚÖíÉ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí åöÈóÊöåö áöáúæóÇáöÏö áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÝóÑúÞö
æóÝóÖúáö ÇáúÍõäõæøö æóÍóÞøö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÍøó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÇáöÏñ æóæóÇáöÏóÉñ Ãóæú ÌóÏøñ Ãóæú
ÌóÏøóÉñ æóåóÈó Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí åöÈóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÇáúÃóÈõ:
ÞóÕóÏúÊõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÈöÑøóåõ ÝóÚóÞøó æóáóãú íóÈöÑøó¡ Ãóæú ÞóÇáó áóãú
ÃóÞúÕöÏú Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: ÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÈõ Ýöí
åöÈóÊöåö ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊõ ÈöåóÇ ÈöÑøóåõ æóÙõåõæÑó ÅößúÑóÇãöåö æóáóãú
íóÈöÑøó æóáóãú íõßúÑöãú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöäú áóãú íõÞõáú
Ðóáößó æóíóÏøóÚöíåö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úõãõæãõ ÇáúÎóÈóÑö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÒó Èöåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÛóíúÑõ
ãõÄóËøöÑò Ýöíåö ßóãóÇ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Èöåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò Ýöíåö.
ÝóÕúáñ
: ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÇáúÃóÈõ Úóáóì æóáóÏöåö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúåöÈóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍõßúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ßóÈöíÑðÇ¡ ÚóÇÞöáðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßÇÝÑÇð.
ÝÕá
: æáæ ÊÏÇÚÇ ÑóÌõáóÇäö ØöÝúáðÇ æóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åõæó
ÇÈúäöí Ëõãøó æóåóÈóÇ áóåõ åöÈóÉð áóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí åöÈóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íÍßã áæÇÍÏ ãäåãÇ ÈÃÈæÊå¡ ÝÅä
ÇäÊÝÇ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÍöÞó ÈöÇáúÂÎóÑö Ýóåóáú áöãóäú áóÍöÞó Èöåö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú åöÈóÊöåö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ¡ áöËõÈõæÊö ÃõÈõæøóÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ áöÃóäøóåõ Íöíäó æóåóÈó ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ
íóÑúÌöÚõ.
ÝóÕúáñ
: æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáúÃóÈõ áÃæáÇÏå Ëã ÃÑÇÏ Ãä íÑÌÚ Ýí äÝÓå áöÈóÚúÖöåöãú
ÌóÇÒó æóÝöí ßóÑóÇåöíóÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõßúÑóåõ áóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÈóÚúÖöåöãú ÍóÊøóì
íóÓúÊóÑúÌöÚóåóÇ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú ßóãóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÇáúåöÈóÉõ
áöÈóÚúÖöåöãú ÍóÊøóì íóåóÈó áöÌóãöíÚöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõßóÑóåõ áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí
ÇáúÚóØóÇÁö áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö.
ÝóÕúáñ
: æóÅöÐóÇ æóåóÈó áöÇÈúäöåö åöÈóÉð ÝóÈóÇÚóåóÇ ÇáöÇÈúäõ Ãóæö
ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÝóáóíúÓó áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÈóÏóáöåóÇ æÅäãÇ
(7/547)
íóÑúÌöÚõ áóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð Ýöí
íóÏöåö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÑóåóäóåóÇ ÇáöÇÈúäõ áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ¡ ÝóÅöäö ÇÝúÊóßøóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÌóÇÒó
áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÇáöÇÈúäõ Ëõãøó ÇÈúÊóÇÚóåóÇ
Ãóæú æóÑöËóåóÇ Ýóåóáú áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ¡ áöÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí íóÏöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ¡ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßö ÇáöÇÈúäö.
ÝóÕúáñ
: Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö Ëõãøó Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÝóáóÓöåö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÈö ÈöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ¡ áöÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí íóÏöåö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ¡ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöåóÇ.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóåóÈó ÇáúÃóÈõ áöÇÈúäöåö åöÈóÉð Ëõãøó æóåóÈóåóÇ ÇáöÇÈúäõ
áöÇÈúäöåö ÌóÇÒó áöáöÇÈúäö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöåóÇ Úóáóì ÇÈúäöåö æóåóáú
áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇÈúäö ÇÈúäöåö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÇÈúäöåö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÈöåöÈóÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇåöÈö áóåõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæö ÇÓúÊóÑúÌóÚóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ãöäó ÇÈúäöåö ÝóÝöí ÑõÌõæÚö
ÇáúÃóÈö ÈöåóÇ æóÌúåóÇäö.
ÝóÕúáñ
: æóáóæú æóåóÈó áöÇÈúäöåö ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáöÇÈúäõ¡ Ãóæú ÏóÇÑðÇ
ÝóæóÞóÝóåóÇ áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ æóáóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó ÇáöÇÈúäõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ áóÇ íõãúßöäõ áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ æóáóÇ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ áóÃóäøó ãóäú ãóáóßó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóäúÊóÞöáó Åöáóì ãóÇáößò ÂÎóÑó æóáóßöäú áóæú áóãú íõÍóÈøöáúåóÇ ÌóÇÒó
ááÃÈ ÇáÑÌæÚ ÈåÇ Ëã æØÆåÇ ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóäú
ÍóáóÇÆöáö ÃóÈúäóÇÆöåö¡ æóáóíúÓó áöáúÃóÈö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÃóÑúÔö
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúÃóãóÉõ ÈößúÑðÇ ÝóÇÝúÊóÖøóåóÇ
ÇáöÇÈúäõ áóãú íóßõäú áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú
Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö ÌöäóÇíóÉð ÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ ÈöåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇÈúäöåö¡
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ãöãøóÇ ÝóÇÊó ÑõÌõæÚõ ÇáúÃóÈö Èöåö ÝóÕóÇÑó ÃóÑúÔõ
ÌöäóÇíóÊöåóÇ ßóËóãóäöåóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ßóÇÊóÈóåóÇ
áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÝóÇÓöÏóÉð ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒóÊú Úóäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ ÈöåóÇ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåóÇ¡ áóÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊõæÞöÝõ
Çáúãöáúßó æóáóÇ ÊõÒöíáõåõ Ýóáóæú ÏóÈøóÑóåóÇ ÇáöÇÈúäõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÈöÕöÝóÉò áóæú ÈóÇÊó ÌóÇÒó áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì
ãöáúßöåö¡ æóáóãú íóäúÞõáú ãöáúßóåóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ
ÞóÏú ÒóæøóÌóåóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ ÈöåóÇ æóÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÍóÇáöåö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÌóÑóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÌóÇÒó áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåóÇ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ
æóÇáúãóåúÑõ ãóÚðÇ áöáöÇÈúäö Ïõæäó ÇáúÃóÈö.
ÝóÕúáñ
: æáæ ßóÇäóÊö ÇáúåöÈóÉõ ÔóÇÉð ÝóäóÊóÌóÊú Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ ÈöåóÇ
ßóÇäó ÇáäøöÊóÇÌõ áöáöÇÈúäö Ïõæäó ÇáúÃóÈö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÔøóÇÉõ ÚöäúÏó
ÇáúåöÈóÉö ÍóÇãöáðÇ Ëõãøó æóáóÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ
ÈöÇáÔøóÇÉö ÝóÝöí æóáóÏöåóÇ ÞóæúáóÇäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí
ÇáÍãá¡ Ýáæ ßÇäÊ ÇáÔÇÉ ÍÇÆáÇð Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúÃóÈõ ÈöåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóÝöí
æóáóÏöåóÇ ÅÐÇ
(7/548)
æóÖóÚóÊúåõ ÃóíúÖðÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊö ÇáúåöÈóÉõ äóÎúáðÇ ÝóÃóËúãóÑóÊú Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáúÃóÈõ ÈöÇáäøóÎúáö ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáËøóãóÑóÉõ ãõÄóÈøóÑóÉð ÚöäúÏó
ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÈö Ýóåöíó áöáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑóÉò
ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáöÇÈúäö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ.
æóÇáËøóÇäöí: áöáúÃóÈö¡ áöÃóäøó ãóÇ íõÄóÈøóÑõ ãöäó ÇáäÎá ÊÈÚ áÃÕá
ßóÇáúÈóíúÚö.
ÝóÕúáñ
: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõ ÇáúÃóÈö Ýöí åöÈóÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö
ÇáÕøóÑöíÍö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö
åöÈóÊöåö áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ãöáúßò ÝóßóÇäó ÃóÛúáóÙó
Ëõãøó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõÌõæÚõ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÕöÝóÉò ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊõ ÇáÏøóÇÑó ÝóÞóÏú ÑóÌóÚúÊõ Ýöí åöÈóÊöí áöÇÈúäöí
áóãú íóÌõÒú¡ æóåóáú íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÑõÌõæÚöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúåöÈóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " áöãóäú íóÓúÊóËöíÈõ ãöäú ãöËúáöåö Ãóæú áóÇ
íóÓúÊóËöíÈõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó äóæúÚóÇäö äóæúÚñ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó æóäóæúÚñ íóÞúÊóÖöíåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó Ýóãöäú ËóãóÇäöíóÉö ÃóæúÌõåò.
ÃóÍóÏõåóÇ: åöÈóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö áöãóäú Ïõæäóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöåóÇ ÇáÊøóÝóÖøõáõ.
æóÇáËøóÇäöí: åöÈóÉõ ÇáúÛóäöíøö áöáúÝóÞöíÑö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ
ÇáäøóÝúÚõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: åöÈóÉõ ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö áöáÕøóÈöíøö Ãóæö
ÇáúãóÌúäõæäö¡ áöÃóäøóåóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ãöäúåóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúåöÈóÉõ áöáúÃóåúáö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöåóÇ ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúåöÈóÉõ áöáúãõäóÇÝöÑö ÇáúãõÚóÇÏöí¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåóÇ ÇáÊøóÂáõÝõ.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáúåöÈóÉõ áöáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÒøõåøóÇÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ ÇáúÞõÑúÈóÉõ æóÇáÊøóÈóÑøõÑõ.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ: ÇáåÈÉ ááÃÕÏÞÇÁ æÇáÅÎæÇä¡ áÃä ÇáãÞÕæÏ ÈåÇ ÊÃßíÏ
ÇáúãóæóÏøóÉö.
æóÇáËøóÇãöäõ: ÇáúåöÈóÉõ áöãóäú ÃóÚóÇäó ÈöÌóÇåò Ãóæú ÈöãóÇáò¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäó ÇáúåöÈóÉö
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóãóÇäöíóÉö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞúÈóÖóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö
ÝóÞóÏú ãóáóßóåóÇ ãöáúßðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ ßóÇáøóÐöí íãáß ÈÇÈÊíÇÚ Ãæ ãíÑÇË.
ÝÕá
: æÃãÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó Ýóåõæó ãóÇ Óöæóì åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö
ãöãøóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ ØóáóÈõ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäøó
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ÚóáóíúåóÇ æóÇÌöÈóÉñ¡ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áöÓóáúãóÇäó ÅöäøóÇ äóÞúÈóáõ ÇáúåóÏöíøóÉó æóäõßóÇÝöÆõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó
ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ÃóåúÏóì Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - äóÇÞóÉð ÝóßóÇÝóÃóåõ Ýóáóãú íóÑúÖó ÝóßóÇÝóÃóåõ Ýóáóãú íóÑúÖó
Ýóáóãú íóÒóáú íõßóÇÝöÆõåõ ÍóÊóì ÑóÖöíó Ëõãøó ÞóÇáó: åóãóãúÊõ Ãóäú áóÇ
ÃóÊøóåöÈó ÅöáøóÇ ãöäú ÞÑÔíøò Ãóæú ÃäÕÇÑíøò Ãóæú ËÞÝíøò æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó
åóÐóÇ¡ áÃäåã
(7/549)
ãóÔúåõæÑõæäó ÈöÓóãóÇÍóÉö ÇáäøõÝõæÓö
æóÞöáøóÉö ÇáØøóãóÚö ÝóáóæúáóÇ æõÌõæÈõ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö áóãóÇ ÕóÈóÑó Úóáóì
ØóãóÚö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÂÐóÇåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÌóÇÑöíó Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ ÈöåóÇ íóÌúÚóáõåõ ßóÇáÔøóÑúØö ÝöíåóÇ æóíóßõæäõ
ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö ÑöÖðì ÈöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóÈöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí ÍäíÝÉ Åöäøó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò¡ áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãÑÆò ãÓáãò
ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö äÝÓò ãöäúåõ "¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÕóÍøó Êóãóáøõßõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑö ÈóÏóáò áóãú íóÓúÊóÍöÞøó Ýöíåö ÇáúÈóÏóáó ßóÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÏó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÈóÏóáö ÝöíåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÇÞöÏöíäó áóåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö ãöäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÚóÇÑöíóÉö Ýöí ÅöÓúÞóÇØöåö.
ÝóÕúáñ
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóæúÌöíåõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó
ÇáËøóæóÇÈó áóÇ íóÌöÈõ ÝóÅöäøó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÝóÃóËóÇÈó
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ æóßóÇÝóÃó Ýóåöíó åöÈóÉñ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Íõßúãõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúåöÈóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ Ýóáóæö ÇÓúÊõÍöÞøóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú ÙóåóÑó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÝóÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÍóÇáöåóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÓúÊóÑúÌóÚó ÝóÅöäú ÔóÑóØó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ýöí
äóÝúÓöåö ËóæóÇÈðÇ æóãõßóÇÝóÃóÉð ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÔóÑóØó ãóÌúåõæáðÇ
ÝóÇáúåöÈóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡ áöÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáóÉñ¡ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáÊøóÚúáöíáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ Úóáóì ÈóÏóáò
ãóÚúáõæãò ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúåöÈóÉö ÚöäúÏó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáËøóæóÇÈö ãóÚúáõæãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóÌúåõæáðÇ ÝóÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÖóÇãöäñ áóåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÈõæÖóÉñ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåóÇ áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ãöäú ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÈöÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö Åöáóì æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúãóÐúåóÈóíúäö
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóáóæú äóÞóÕóÊú ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ
Öóãöäó ÞóÏúÑó äóÞúÕöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúåöÈóÉö ÚöäúÏó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáËøóæóÇÈö ÇáúãóÚúáõæãö Ýóåöíó ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÍúÖö
íóÓúÊóÍöÞøõ Ýíå ÎíÇÑ ÇáãÌáÓ ÈÇáÚÞÏ æÎíÇÑ ÇáËáË ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóíóÌõæÒõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãöíäö Ýöíåö¡ æóÅöäö ÇÓúÊõÍöÞøóÊö ÇáúåöÈóÉõ
æóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÅöäö ÇÓúÊõÍöÞøó ÇáËøóæóÇÈõ æóÌóÈó ÑóÏøõ
ÇáúåöÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóæóÇÈõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÛõÑöãó ãöËúáõåõ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúåöÈóÉö Åöäú ßóÇäó ÇáËøóæóÇÈõ ãóæúÕõæÝðÇ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÚóíúÈñ ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇáúãõÞóÇãö
æóÇáúÝóÓúÎö.
ÝóÕúáñ
: æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åöäøó ÇáËøóæóÇÈó æóÇÌöÈñ æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáËæÇÈ ÃæáÇð ÈÔÑØå¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÔúÊóÑöØúåõ áóÒöãóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íõËöíÈó æóíõßóÇÝöÆó ÍóÊøóì íóÑúÖóì
ÇáúæóÇåöÈõ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áóãú íóÒóáú íõßóÇÝöÆõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÍóÊøóì ÑóÖöíó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö Ãóäú íõßóÇÝöÆó ÈöãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ËóæóÇÈðÇ áöãöËúáö Êöáúßó ÇáúåöÈóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÖóì áÇ íäÍÕÑ
ÝßÇä ÇáÚÑÝ Ãæáì Ãä íÚÊÈÑå.
(7/550)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Úóáóíúåö Ãóäú
íõßóÇÝöÆó ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáúåöÈóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
Ýöíåö ÇáúÈóÏóáõ ÅöÐóÇ ÚõÏöãó ÇáúãõÓóãøóì ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÞöíãóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÞöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõßóÇÝöÆó Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáËøóæóÇÈö æóÈóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúåöÈóÉó¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúæóÇåöÈö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÑóÏøó ÇáúåöÈóÉó áóãú íóßõäú áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáËøóæóÇÈö¡
ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ äóÇÞöÕóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó äóÞúÕõåóÇ ÈöÝöÚúáöåö Öóãöäóåõ
áöáúæóÇåöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ÝóÝöí ÖóãóÇäöåö ÅöíøóÇåõ
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÖúãóäõåõ¡ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ æóÞóÏú ÒóÇÏóÊú ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ßóÇáØøõæáö æóÇáÓøóãöäõ ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúæóÇåöÈõ ÒóÇÆöÏóÉð¡ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
ÊóÈóÚñ áöáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõÊóãóíøöÒóÉð Ýóåöíó
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóÇáäøöÊóÇÌö æóÇáËøóãóÑóÉö¡ áöÍõÏõæËöåóÇ Úóáóì
ãöáúßöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõåóÇ Åöáóì ÇáúæóÇåöÈö æóÅöäú ÑóÏøó
Úóáóíúåö ÇáúåöÈóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóÑõÏøó ÇáúåöÈóÉó æóßóÇÝóÃóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáËøóæóÇÈö ÝöíåóÇ ÝóÇáúæóÇåöÈõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó æóÈóíúäó Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó¡ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáúåöÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó
Ëõãøó ÇÓúÊõÍöÞøóÊú ãöäú íóÏöåö ÝóÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
Ãóäú íõßóÇÝöÆóåõ ËóÇäöíóÉð æóÈóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúåöÈóÉó¡ æóáóæö
ÇÓúÊõÍöÞøóÊö ÇáúåöÈóÉõ Ïõæäó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ßóÇäó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáúãõßóÇÝóÃóÉö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúæóÇåöÈõ ÃóäóÇ ÃóåóÈõ
áóßó ãöËúáó Êöáúßó ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ ÃóÑõÏøõ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó áóãú íóßõäú
Ðóáößó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö¡ Ýóáóæú áóãú íõßóÇÝóÃú
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Úóäú äóÝúÓöåö æóßóÇÝóÃóåõ Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó æóáóÇ
ÑõÌõæÚó áöáúæóÇåöÈö¡ áöæõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö Åöáóíúåö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúãõßóÇÝöÆö Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöãóÇ ÃóËóÇÈó Úóäúåõ æóßóÇÝóÃóº
áöÃóäøóåõ ãõÊóØóæøöÚñ ÅöáøóÇ Ãóäú íßÇÝÆ ÈöÃóãúÑöåö ÝóíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö¡
Ýóáóæú áóãú íõßóÇÝöÆúåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Úóäö ÇáúåöÈóÉö ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú
Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáËøóæóÇÈö Úóáóíúåö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáËøóæóÇÈõ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íõßóÇÝöÆó æóíõËöíÈó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí Åöäú ÑóÏøó æóáóãú
íõËöÈú ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊÊáÝ ÛíÑ ãÖãæäÉ Úáíå.
æÇáÞæá ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáËøóæóÇÈó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ÃóËóÇÈó æóÅöáøóÇ ÖóãöäóåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÊóáóÝöåóÇ
Úóäú ÈóÏóáò ÝóÇÆöÊò.
ÝóÕúáñ
: æóÅöäö ÇÔúÊóÑóØó ÇáúæóÇåöÈõ ÇáËøóæóÇÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóáóÇ
íóÎúáõæ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóØóåõ
ãóÌúåõæáðÇ ÕóÍøóÊö ÇáúåöÈóÉõ æóáóÒöãó ÇáÔøóÑúØõ¡ áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ
ÇáúÚóÞúÏó¡ Ëõãøó Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúåöÈóÉö æóÇáËøóæóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡
æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó áóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí
íóÏöåö ãóÚó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãöËúáó ÇáËøóæóÇÈö áóÒöãóåõ Ãóäú íõËöíÈó Ãóæú
íóÖúãóäó ÇáúÞöíãóÉó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäö ÇÔúÊóÑóØó ÇáËøóæóÇÈó
ãóÚúáõæãðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóÇÆöÒñ¡ áöÃóäøó ãóÇ ãõäöÚó Úóäö ÇáúÌóåóÇáóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóáóåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóØó¡ æóíóßõæäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö: íóÔúÊóÑöØõ ÇáËøóæóÇÈó ÇáúãóÚúáõæãó
íóßõæäõ ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÏóÝúÚö ÇáËøóæóÇÈö æóÈóíúäó ÑóÏøö ÇáúåöÈóÉö
æóÝöí ÇáúÈóíúÚö íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö ãóÇ áóãú íóßõäú ÎöíóÇÑñ Ãóæú ÚóíúÈñ¡ Ëõãøó åõãóÇ ÝöíãóÇ Óöæóì
Ðóáößó Úóáóì ÓóæóÇÁò.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ËóæúÑò Åöäøó ÇáúåöÈóÉó
ÈóÇØöáóÉñ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú Íõßúãö ÇáúåöÈóÇÊö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÇáúÈõíõæÚö
ÇááøóÇÒöãóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ãóÖúãõæäóÉð ÖóãóÇäó ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì.
(7/551)
ÝóÕúáñ
: åöÈóÉõ ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóãóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ
ÃõãúÖöíóÊú æóÅöáøóÇ ÑõÏøóÊú¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöäö
ÇÍúÊóãóáó ÇáËøõáõËõ ÈóÚúÖóåóÇ ÃóãúÖóì ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ
ÇáËøõáõËõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóíóÕöÍøó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
Ýóáóæú æóåóÈó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÃõÞúÈöÖó Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýóåöíó åöÈóÉñ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö ÊóãøóÊú Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóÞóÇáó æóÇÑöËõ ÇáúæóÇåöÈö åöíó Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÞóÇáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÇÑöËö ãÚ íãíäå¡ áÃä ÇáÃÕá ÝíåÇ
ÚÏã ÇáÒæã¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó æóÇÑöËóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÅöÞúÈóÇÖöåóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÇÖöí Ãóæö ÇáúãóäúÚö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÈóØóáó ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú
ÃóÍóÈøó ÅöãúÖóÇÁó ÇáúåöÈóÉö ÇÓÊÃäÝ ÚÞÏÇð æÞÈÖÇð.
ÝóÕúáñ
: æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÝóæóåóÈó áóåõ ÃóåúáõåóÇ
åöÈóÉð ÞóÈöáóåóÇ æóÞóÈóÖóåóÇ¡ æóáóãú íóÛúäóãúåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó Åöäú
ÙóÝöÑõæÇ ÈöåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÃÈæ ÍäíÝÉ Èóíúäó ãóÇ íõäúÞóáõ ãöäúåóÇ æóãóÇ
áóÇ íõäúÞóáõ¡ ÝóÌóÚóáó ãóÇ íõäúÞóáõ ãóãúáõæßðÇ æóãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ
ãóÛúäõæãðÇ¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ Ñóæóì Úóäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú ãóäóÍóåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÃóÑúÖðÇ ÝóáóÇ ÃóÑúÖó áóåõ
æóåóÐóÇ Åöäú ÕóÍøó Úóäúåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚóÇÑöíóÉö Ïõæäó ÇáúåöÈóÉö.
ÝóÕúáñ
: åöÈóÉõ ÏõæÑö ãóßøóÉó æóÚóÞóÇÑöåóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÃÈí ÍäíÝÉ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÌóÇÑóÊõåóÇ áöáúÍõÌøóÇÌö ÝóíóÌõæÒõ
åöÈóÊõåóÇ Åöäú ÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ¡ æóÃõÈúØöáó Åä áã íÌÒ ÈíÚåÇ.
ÝóÕúáñ
: åöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáöãóäú
åõæó Úóáóíúåö íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó åöÈóÊóåõ áöãóäú åõæó Úóáóíúåö ÅöÈúÑóÇÁñ
æóáöÛóíúÑöåö Êóãúáöíßñ¡ æóåöÈóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÚóÇÑöíóÉñ áóÇ ÊóáúÒóãõ¡
áöÃóäøó ÞóÈúÖóåóÇ ÞÈá ÇäÞÖÇÆåÇ áÇ íÕÍ.
ãÓÃáÉ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " (ÞóÇáó) æóÊóÌõæÒõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö
Úóáóì ßõáøö ÃÍÏò ÅöáøóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ßóÇäó áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ áóãøóÇ ÑóÝóÚó Çááøóåõ ãöäú ÞóÏúÑöåö
æóÃóÈóÇäóåõ ãöäú ÎóáúÞöåö ÅöãøóÇ ÊóÍúÑöíãðÇ æóÅöãøóÇ áöÆóáøóÇ íóßõæäó
áÃÍÏò Úóáóíúåö íÏñ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ íõÑóÇÏõ ËóæóÇÈõåóÇ
æóãóÚúäóì ÇáúåóÏöíøóÉö íõÑóÇÏõ ËóæóÇÈõåóÇ æóßóÇäó íóÞúÈóáõ ÇáúåóÏöíøóÉó
æóÑóÃóì áóÍúãðÇ ÊõÕõÏøöÞó Èöåö Úóáóì ÈõÑóíúÑóÉó ÝóÞóÇáó " åõæó áóåóÇ
ÕÏÞÉñ æóáóäóÇ åÏíÉñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÕúáóÇäö
ãóÖóíóÇ.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÍúÑöíãõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöÈóÇÍóÉñ áöÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö
æóÞóÏú ÈóíøóäóÇåõ Ýóáóãú íóßõäú áöáúÅöØóÇáóÉö ÈöÊóßúÑóÇÑöåöãóÇ æóÌúåñ
ãóÚó ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÅöØóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö æóÅöäú ÍóáøóÊú áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ Ñóæóì
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " Åöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóÇ ÊóÍöáøõ ÅöáøóÇ ãöäú ÝÞÑò
ãÏÞÚò Ãóæú ÛÑãò ãÝÙÚò Ãóæú Ïãò ãæáÚò " æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ.
(7/552)
|