ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ßÊÇÈ ÇááÞØÉ
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Úóäú íóÒöíÏó ãóæúáóì ÇáúãõäúÈóÚöËö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÓóÃóáóåõ Úóäö
ÇááøõÞóØóÉö ÝóÞóÇáó: " ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ Ëõãøó ÚóÑøöÝúåóÇ
ÓóäóÉð ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäõßó ÈöåóÇ " æóÚóäú ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ äóÍúæõ Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÈöåóÐóÇ
ÃóÞõæáõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö
ÈöÊóãóÇãöåö æóÃóäøóåõ ÓóÃóáóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóÔóÃúäõßó ÈöåóÇ Úóäú
ÖóÇáøóÉö ÇáúÛóäóãö ÝóÞóÇáó: áóßó Ãóæú áöÃóÎöíßó Ãóæú áöáÐøöÆúÈö ÝóÞóÇáó
ÝóÖóÇáøóÉõ ÇáúÅöÈöáö ÞóÇáó ãóÇ áóßó æóáóåóÇ ãóÚóåóÇ ÓöÞóÇÄõåóÇ
æóÍöÐóÇÄõåóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúãóÇÁó æóÊóÃúßõáõ ÇáÔøóÌóÑó ÍóÊøóì íóáúÞóÇåóÇ
ÑóÈøõåóÇ ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÖóÇáøóÉö ÇáúÛóäóãö åöíó áóßó íóÚúäöí Åöäú
ÃóÎóÐúÊóåóÇ Ãóæú áöÃóÎöíßó Åöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÛóíúÑõßó Ãóæú áöáÐøöÆúÈö
íóÚúäöí Åöäú áóãú ÊõÄúÎóÐú ÃóßóáóåóÇ ÇáÐøöÆúÈõ¡ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÖóÇáøóÉö ÇáúÅöÈöáö ãóÇ áóßó æóáóåóÇ Ãóíú áóÇ ÊóÃúÎõÐúåóÇ æóÞóæúáõåõ
ãóÚóåóÇ ÓöÞóÇÄõåóÇ íóÚúäöí ÃóÚúäóÇÞõåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åöáóì
ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÞúÑöíÈö ÇáÑøóÇÚöí æóãóÚõæäóÊöåö
æóÞóæúáõåõ ÍöÐóÇÄõåóÇ íóÚúäöí ÎöÝóÇÝó ÃóÑúÌõáöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÞúÏöÑõ ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáÓøóíúÑö æóØóáóÈö ÇáúãóÑúÚóì æóÊóãúÊóäöÚõ ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö
ÝóÎóÇáóÝóÊö ÇáúÛóäóãó ãöäú åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÑóæóì
ãõØóÑøöÝõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÅöäøóÇ äõÕöíÈõ åóæóÇãøöí ÇáúÅöÈöáö ÝóÞóÇáó ÖóÇáøóÉõ ÇáúãõÄúãöäö
ÍóÑúÞõ ÇáäøóÇÑö æóåóæóÇãøöí ÇáúÅöÈöáö: åöíó ÇáúãõåúãóáóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÑóÇÚöíó áóåóÇ¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóÇ íóÃúæöí ÇáÖøóÇáøóÉó ÅöáøóÇ ÖóÇáøñ "
æÑæì ÇáÔÇÝÚí íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö
ßõåóíúáò Úóäú ÓõæóíúÏö Èúäö ÛóÝúáóÉó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úä ÓæØ æÌÏå ÝÞÇá: Åä æóÌóÏúÊõ ÕõÑøóÉð Ýöí ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝöíåóÇ ãöÇÆóÉõ
ÏöíäóÇÑò ÝóÐóßóÑúÊõåóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó áöí: ÚóÑøöÝúåóÇ ÍóæúáðÇ ÝóÅöäú æóÌóÏúÊó ãóäú
íóÚúÑöÝõåóÇ ÝóÇÏúÝóÚúåóÇ Åöáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÇÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ.
(8/3)
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÔóÑöíßò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ æóÌóÏó ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÐóßóÑóåõ áóåõ
ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚóÑøöÝóåõ Ýóáóãú íõÚúÑóÝú ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÃóßúáöåö Ëõãøó
ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÛúÑõãóåõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ÝóÇááøõÞóØóÉõ æóÇáÖøóæóÇáøõ ãõÎúÊóáöÝóÇäö
Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÍõßúãö. ÝóÇáÖøóæóÇáøõ ÇáúÍóíóæóÇäõ áöÃóäøóåõ íóÖöáøõ
ÈöäóÝúÓöåö æóÓóäóÐúßõÑõ Íõßúãóåõ¡ æóÇááøõÞóØóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúÍóíóæóÇäö
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÇáúÊöÞóÇØö æóÇÌöÏöåóÇ áóåóÇ æóáóåóÇ ÍóÇáóÊóÇäö
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú ÊõæÌóÏó Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöæóÇÌöÏöåóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÃóÎúÐöåóÇ æóåöíó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áöãóÇáößö
ÇáúÃóÑúÖö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ.
æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - ÓõÆöáó Úóäö ÇááøõÞóØóÉö ÝóÞóÇáó ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ Ýöí ØóÑöíÞò
ãóíúÊóÇÁó ÝóÚóÑøöÝúåóÇ ÍóæúáðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
áóßó æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ãöäú ÎóÑóÇÈò ÝóÝöíåóÇ æóÝöí ÇáÑøößóÇÒö
ÇáúÎõãúÓõ.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ØóÑöíÞò ãóíúÊóÇÁó íóÚúäöí ãóãúáõæßóÉð ÞóÏöíãóÉð ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÅöÊúíóÇäö ÇáäøóÇÓö ÅöáóíúåóÇ æóÑõæöíó Ýöí ØóÑöíÞò ãóÃúÊóì
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÅöÊúíóÇäö ÇáäøóÇÓö ÅöáóíúåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú ÊõæÌóÏó Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóãúáõæßóÉò ãöäú
ãóÓúÌöÏò Ãóæú ØóÑöíÞò Ãóæú ãóæóÇÊò ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ðóáößó ãöäú ÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöãóßøóÉó Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãóßøóÉó ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ãóßøóÉó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö
ÙóÇåöÑò æóãóÏúÝõæäò ÝóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ áóÇ íóÈúÞóì ßóÇáØøóÚóÇãö ÇáÑøóØúÈö Ýóáóåõ Íõßúãñ
äóÐúßõÑõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÈúÞóì
ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍõáöíøö æóÇáúÞõãóÇÔö
ÝóåóÐöåö åöíó ÇááøõÞóØóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ
æóÚóÑøöÝúåóÇ ÍóæúáðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäõßó ÈöåóÇ "
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÞöíãó áöÔõÑõæØö ÊóÚúÑöíÝöåóÇ Ëõãøó áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö Åöäú áóãú íóÃúÊö ÕóÇÍöÈõåóÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÏúÝõæäðÇ ÝóÖóÑúÈóÇäö ÌóÇåöáöíøñ æóÅöÓúáóÇãöíøñ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÅöÓúáóÇãöíøðÇ ÝóáõÞóØóÉñ ÃóíúÖðÇ æóåöíó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÅöäú ßÇä
ÌÇåáíÇ Ýåæ ÑßÇÒ íãáßå æÇÌÏå æÚáíå ÇÎÑÇÌ ÎãÓå Ýí ãÕÇÑÝ ÇáÒßæÇÊ áÞæáå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æÝí ÇáÑßÇÒ ÇáÎãÓ æÑæí Úäå - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " æóÝöí ÇáÓøöíõæÈö
ÇáúÎõãõÓõ " íóÚúäöí ÇáÑøößóÇÒõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÃõÎöÐó
ÅöáøóÇ ãöäó ÇáÓøóíúÈö æóåõæó ÇáúÚóØöíøóÉõ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇááøõÞóØóÉõ ÈöãóßøóÉó ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöæóÇÌöÏöåóÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ æóÚóáóíúåö Åöäú
ÃóÎóÐóåóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈöáóÇÏö.
(8/4)
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ãóßøóÉõ
æóÛóíúÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó ÍóÑøóãó ãóßøóÉó ÝóáóÇ
íÎÊáì ÎáÇÁåÇ æóáóÇ íõÚóÖóÏõ ÔóÌóÑõåóÇ æóáóÇ íõäóÝøóÑõ ÕóíúÏõåóÇ æóáóÇ
ÊóÍöáøõ áõÞóØóÊõåóÇ ÅöáøóÇ áöãõäúÔöÏò " æóÝöí ÇáúãõäúÔöÏö ÊóÃúæöíáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Ãóäøóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáØøóÇáöÈõ
æóÇáäøóÇÔöÏõ åõæó ÇáúãõÚóÑøöÝõ ÇáúæóÇÌöÏõ áóåóÇ ÞóÇáó ÇáÔÇÚÑ:
(íÕíÍ ááäÈÃÉ ÃÓãÇÚå ... ÅÕÇÍÉ ÇáäøóÇÔöÏö áöáúãõäúÔöÏö)
ÝóßóÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó áóÇ
íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÅöáøóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáøóÊöí åöíó áóåõ
Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÏö¡ æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøó ÇáúãõäúÔöÏó ÇáúæóÇÌöÏõ ÇáúãõÚóÑøöÝõ æóÇáäøóÇÔöÏó åõæó ÇáúãóÇáößõ
ÇáØøóÇáöÈõ. æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íõäúÔöÏõ ÖóÇáøóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó: " ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÔöÏõ ÛóíúÑõßó ÇáúæóÇÌöÏõ " ãóÚúäóÇåõ áóÇ æóÌóÏúÊó ßóÃóäøóåõ ÏóÚóÇ
Úóáóíúåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ ÊóÍöáøõ
áõÞóØóÊõåóÇ ÅöáøóÇ áöãõäúÔöÏò Ãóíú áöãõÚóÑøöÝò íõÞöíãõ Úóáóì
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ æóáóÇ íóÊóãóáøóßõåóÇ ÝóßóÇäó Ýöí ßöáóÇ ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÊóãóáøõßöåóÇ æóáöÃóäøó ãóßøóÉó áóãøóÇ ÈóÇíóäóÊú
ÛóíúÑóåóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÕóíúÏöåóÇ æóÔóÌóÑöåóÇ ÊóÛúáöíÙðÇ áöÍõÑúãóÊöåóÇ
ÈóÇíóäóÊú ÛóíúÑóåóÇ Ýöí ãöáúßö ÇááøõÞóØóÉö æóáöÃóäøó ãóßøóÉó áóÇ íóÚõæÏõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò Åöäú ÚóÇÏó Ýóáóãú
íóäúÊóÔöÑú ÅöäúÔóÇÏõåóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ßõáøöåóÇ ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÅöÏóÇãóÉõ ÊóÚúÑöíÝöåóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóßøóÉó æóÈóíúäó
ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóÑóãö áöÇÓúÊöæóÇÁö ÌóãöíÚö Ðóáößó Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóÃóãøóÇ
ÚóÑóÝóÉõ æóãõÕóáøóì ÅöÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ Íöáøñ ÊóÍöáøõ áõÞóØóÊõåõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÍöáøö æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ßóÇáúÍóÑóãö áóÇ
ÊóÍöáøõ áõÞóØóÊõåõ ÅöáøóÇ áöãõäúÔöÏò áöÃóäøó Ðóáößó ãóÌúãóÚõ ÇáúÍóÇÌøö
æóíóäúÕóÑöÝõ ÇáäøöÝóÇÑõ ãöäúåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö ßóÇáúÍóÑóãö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÅöäúÔóÇÏöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ãóÚó
ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÅöäúÔóÇÏöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÌóæóÇÒõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÃóäøóåõ ãóÌúãóÚõ ÇáäÇÓ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æÈåÐÇ ÃÞæá æóÇáúÈóÞóÑõ ßóÇáúÅöÈöáö
áöÃóäøóåõãóÇ íóÑöÏóÇäö ÇáúãöíóÇåó æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÊú æíÚíÔÇä ÃßËÑ ÚíÔåãÇ
ÈáÇ ÑÇÚ ÝáíÓ áå Ãä íÚÑÖ áæÇÍÏ ãäåãÇ æÇáãÇá æÇáÔÇÉ áÇ íÏÝÚÇä Úä ÃäÝÓåãÇ
ÝÅä æÌÏåãÇ Ýí ãåáßÉ Ýáå ÃßáåãÇ æÛÑãåãÇ ÅÐÇ ÌÇÁ ÕÇÍÈåãÇ (æÞÇá) ÝíãÇ æÖÚå
ÈÎØå áÇ ÃÚáãå ÈÓãÚ ãäå æÇáÎíá æÇáÈÛÇá æÇáÍãíÑ ßÇáÈÚíÑ áÃä ßáåÇ Þæí ããÊäÚ
ãä ÕÛÇÑ ÇáÓÈÇÚ ÈÚíÏ ÇáÃËÑ Ýí ÇáÃÑÖ æãËáåÇ ÇáÙÈí ááÑÌá æÇáÃÑäÈ æÇáØÇÆÑ
áÈÚÏå Ýí ÇáÃÑÖ æÇãÊäÇÚå Ýí ÇáÓÑÚÉ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÖóæóÇáøó ÇáúÍóíóæóÇäö ÅöÐóÇ
æõÌöÏóÊú áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ Ãä ÊæÌÏ Ýí
ãÕÑ Ãæ Ýí ÕÍÑÇÁ ÝÅä æÌÏÊ Ýí ãÕÑ ÝíÃÊí æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó
ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ íóÕöáõ ÈöäóÝúÓöåö
Åöáóì ÇáúãóÇÁö æóÇáÑøóÚúíö æóíóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÕöÛóÇÑó ÇáÓøöÈóÇÚö
(8/5)
ÅöãøóÇ áöÞõæøóÉö ÌöÓúãöåö ßóÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÎóíúáö æóÇáúÈöÛóÇáö æÇáÍãíÑ æÃãÇ áÈÚÏ ÃËÑå ßÇáÛÒÇá
æÇáÃÑÇäÈ æÇáØíÑ ÝÈåÐÇ ÇáäøóæúÚö áóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇÌöÏöåö Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó
áöÃóÎúÐöåö ÅöÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú ãóÇáößóåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýí ÖæÇá ÇáÅÈá ãÇáß æóáóåóÇ ãóÚóåóÇ ÍöÐóÇÄõåóÇ
æóÓöÞóÇÄõåóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúãóÇÁó æóÊóÃúßõáõ ÇáÔøóÌóÑó ÐóÑúåóÇ ÍóÊøóì ÊóáúÞóì
ÑóÈøóåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÝóÙõ ÃóäúÝõÓóåóÇ Ýóáóãú íóßõäú áöÕóÇÍöÈöåóÇ
ÍóÙøñ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ áóãú íóÎúáõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áõÞóØóÉð áöíóãúÊóáößóåóÇ Åöäú áóãú íÃÊí
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóåóÐóÇ ãõÊóÚóÏøò æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåóÇ ÝóÅöäú ÃóÑúÓóáóåóÇ
áóãú íóÓúÞõØö ÇáÖøóãóÇäõ. æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ æóãóÇáößñ ÞóÏú ÓóÞóØó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóäú ÊóÚóÏøóì Ýöí
æóÏöíÚóÉò Ëõãøó ßóÝøó Úóäö ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÚöäúÏóåõãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóäúåõ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÝóÅöäú áóãú íõÑúÓöáúåóÇ æóáóßöäú
ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ãóÇáößöåóÇ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÖóãóÇäõåóÇ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ
Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãóÇáößö ÝóÝöí ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÓóÞóØó áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó äóÇÆöÈñ Úóãøóäú ÛóÇÈó
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÓúÞõØõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ áöÍóÇÖöÑò áóÇ íæáì
Úáíå.
æÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÃóáøóÇ íóÃúÎõÐóåóÇ áõÞóØóÉð æóáóßöäú íóÃúÎõÐõåóÇ
ÍöÝúÙðÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöãóÇáößöåóÇ áóãú
íóÖúãóäú æóíóÏõåõ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò ÍóÊøóì ÊóÕöáó Åöáóì ÇáúãóÇáößö æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÇÑöÝò áöáúãóÇáößö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö æóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÖóãóÇäó áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáÊøóÚóÇæõäö Úóáóì ÇáúÈöÑøö
æóÇáÊøóÞúæóì¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇáöíðÇ ßóÇáúÅöãóÇãö Ãóæö
ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ßóÇäóÊú áóåõ ÍóÙöíÑóÉñ íóÍúÙõÑõ ÝöíåóÇ ÖóæóÇáøó ÇáúÅöÈöáö
ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÃóÍóÏö ÇáÖøóÑúÈóíúäö.
ÝóÕúáñ:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö æóíóÚúÌöÒõ Úóäö
ÇáúæõÕõæáö Åöáóì ÇáúãóÇÁö æóÇáÑøóÚúíö ßóÇáúÛóäóãö æóÇáÏøóÌóÇÌö Ýóáóæú
ÃóÎóÐóåõ ÝóÃóßóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÑöíÝò ÛóäöíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ áöãóÇáößöåö Åöäú æóÌóÏóåõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÃÈæ ÍäíÝÉ æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÏóÇæõÏõ åõæó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóíóÃúßõáõåõ
Ãóßúáó ÅöÈóÇÍóÉò æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö Ýöí ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " åöíó
áóßó Ãóæú áöÃóÎöíßó Ãóæú áöáÐøöÆúÈö " æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáÐøöÆúÈõ åóÏóÑñ áóÇ íõÖúãóäõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈóíóÇäó
Íõßúãö ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö æóáöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÈóÇÍó
ÃóÎúÐóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÅöÐóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÚúÑöíÝõåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÛõÑúãõåõ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö. æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò
ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ " æóáöÃóäøóåóÇ áõÞóØóÉñ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåóÇ
ãóÚó ÈÞÇÆåÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÛõÑúãõåóÇ ÚöäúÏó ÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇááøõÞóØóÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóáöÃóäøóåóÇ ÖóÇáøóÉñ
ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÖúãóäó ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ßóÇáúÅöÈöáö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " åöíó áóßó Ãóæú
áöÃóÎöíßó Ãóæú áöáÐøöÆúÈö " Ýóåõæó Ãóäøóåõ äóÈøóåó ÈöÐóáößó Úóáóì
ÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÃóÎúÐö æóÌóæóÇÒö ÇáúÃóßúáö Ïõæäó ÇáúÛõÑúãö æóÃóãøóÇ
ÇáÑøößóÇÒõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÑóÏøõåõ ÝóáöÐóáößó ÓóÞóØó ÛõÑúãõåõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáÔøóÇÉõ áöÃóäøó ÑóÏøóåóÇ æóÇÌöÈñ ÝóÕóÇÑó ÛõÑúãõåóÇ
æóÇÌöÈðÇ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáÔøóÇÉö æóãóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö
æóÅöÈóÇÍóÉö Ãóßúáöåö æóæõÌõæÈö ÛÑãå
(8/6)
ÝóßóÐóáößó ÕöÛóÇÑõ ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ Úóäú ÃóäúÝõÓöåóÇ ßóÇáúÛóäóãö Ëõãøó áóÇ íóÎúáõæ
ÍóÇáõ æóÇÌöÏö ÇáÔøóÇÉö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÃúßõáóåóÇ ÝóíóáúÒóãóåõ ÛõÑúãõ ËóãóäöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÐøóÈúÍö ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ æóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÈóÇÍðÇ
áóÇ íóÃúËóãõ Èöåö æóÅöäú ÛõÑöãó.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ áöíóÓúÊóÈúÞöíóåóÇ ÍóíøóÉð
áöÏóÑøò Ãóæú äóÓúáò ÝóÐóáößó áóåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÈóÇÍó
ÊóãóáøõßóåóÇ ãóÚó ÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÓúÊóÈöíÍó
ÊóãóáøõßóåóÇ ãóÚó ÇÓúÊöÈúÞóÇÆöåóÇ Ëõãøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäöåóÇ æóÌúåóÇäö
ßóÇáúÚóÇÑöíóÉö ãóÎúÑóÌðÇ æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáÕøóÏóÇÞö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí íóãúáößõåóÇ Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöÞöíãóÊöåóÇ ÃßËÑ
ãÇ ßÇäÊ ãä Ííä æÞÊ ÇáÊãáß Åöáóì æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ
æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúæóÇÌöÏõ ÏóÑøóåóÇ æóäóÓúáóåóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÑøõ æóÇáäøóÓúáõ áöáúæóÇÌöÏö áöÍõÏõæËöåö Úóáóì ãöáúßöåö
æóáöáúãóÇáößö Ãä íÑÌÚ ÈåÇ Ïæä ÞíãÊåÇ ÝÅä ÈÐáß áóåõ ÇáúæóÇÌöÏõ ÞöíãóÊóåóÇ
áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÔøóÇÉõ Íöíäó ÑóÌóÚó
ÇáúãóÇáößõ ÈöåóÇ ÒóÇÆöÏóÉð Ýöí ÈóÏóäöåóÇ Ãóæú ÞöíãóÊöåóÇ áóãú íóßõäú
áöáúæóÇÌöÏö ÍóÞøñ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóßóÇäóÊú áöáúãóÇáößö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃóÕúáö æóáóæú ßóÇäóÊú äóÇÞöÕóÉð ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÞúÕöåóÇ Úóáóì
ÇáúæóÇÌöÏö¡ áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáÊøóáóÝö ÝóßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÇáäøóÞúÕö.
ÝóÕúáñ:
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÓúÊóÈúÞöíóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð
áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÐóáößó áóåõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÍúÝóÙóåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÚúÑöíÝõåóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó Êóãóáøõßõåõ ÓóÞóØó ÊóÚúÑöíÝõåõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöÎúÈóÇÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöåóÇ æóáóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ
Èóáú ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÕóÇÍöÈóåóÇ ÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ãõÏøóÉó ÅöãúÓóÇßöåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ áóæú ÊóáóÝóÊó Ãóæú äóÞóÕóÊú áöÃóäøó
íóÏóåõ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò ßóÇáúãõÚóÑøöÝö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÌúåðÇ ÂÎóÑó Åöäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ áöÃóäøó ÅöÈóÇÍóÉó ÃóÎúÐöåóÇ ãóÞúÕõæÑñ
Úóáóì ÇáúÃóßúáö ÇáúãõæÌöÈö áöáÖøóãóÇäö Ïõæäó ÇáöÇÆúÊöãóÇäö æóåóßóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ ÍóÏóËó ãóäú ÏóÑøöåóÇ æóáóÈóäöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ
íóÖúãóäõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóÖúãóäõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞó
ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÄúäóÉö ÚõáõæÝóÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ
ãóÚó æõÌõæÏö Íöãðì áöáúãõÓúáöãöíäó ÊóÑúÚóì Ýöíåö Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÍöãóì ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÛóíúÑö ÅöÐúäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö ÝóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú áóãú íóÑúÌöÚú æóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÝóÝöí
ÑõÌõæÚöåö ÈöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÆóáøóÇ
íóßõæäó ÍóÇßöãó äóÝúÓöåö. Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÏó ÅöãúÓóÇßöåóÇ ÃóãóÇäóÉð
Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áóåõ Ðóáößó
ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó áóåõ Ðóáößó áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÍõßúãöåóÇ
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÏóÑøóåóÇ æóäóÓúáóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÃóÕúáóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚñ íóÊúÈóÚõ ÃóÕúáóåõ Ýóáóæú ÃóÑúÓóáóåóÇ ÈóÚúÏó
ÅöãúÓóÇßöåóÇ ÃóãóÇäóÉð áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åöáóì
ÍóÇßöãò ÝóáóÇ íóÖúãóäõ æóáóæú äóæóì ÊóãóáøõßóåóÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑúÝóÚó ãöáúßóåõ ÚóäúåóÇ áöÊóßõæäó ÃóãóÇäóÉð áöÕóÇÍöÈöåóÇ¡ áóãú
íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÖóãóÇäõåóÇ¡ æóÝöí ÇÑúÊöÝóÇÚö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ãöáúßõåõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóÒõæáõ ÅöáøóÇ
ÈöÞóÈõæáö ÇáúãõÊóãóáøößö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ãóÇáößðÇ áöãóÇ ÍóÏóËó
ãöäú ÏóÑøöåóÇ æóáóÈóäöåóÇ áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ãöáúßöåö. æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí íóÑúÊóÝöÚõ ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÖóãóÇäöåóÇ æóÐóáößó
ÃóÍúæóØõ áöãóÇáößöåóÇ ÝóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãä
(8/7)
íóÊóãóáøóßóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈóÐúáö
ãóÇáößöåóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÒõæáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáö
ãõÊóãóáøößöåóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóÇÏöËõ ãóäú ÏóÑøöåóÇ
æóäóÓúáöåóÇ ãöáúßðÇ áöÑóÈøöåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåóÇ æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ
ßóÇáúÃóÕúáö.
ÝÕá:
æÇáÍÇáÉ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íõÑöíÏó ÈóíúÚóåóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ðóáößó ãöäú
ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ¡
ÝóÐóáößó áóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóßóáóåóÇ æóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÞöíãóÊöåóÇ Ïõæäó
ËóãóäöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö. Ýóáóæú ÌóÇÁó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ ÍóÞøñ
áöäõÝõæÐö ÇáúÈóíúÚö æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÏö. Ýóáóæú ßóÇäó
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈóÇÞöíðÇ
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ Ãóäú íóÝúÓóÎó æóÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÅöãúÖóÇÁó
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ßóÌøò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúÅöãúÖóÇÁö áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóÞúÏö íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóãúÖóì ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó Ïõæäó ÇáËøóãóäö æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ áöãóÇáößöåóÇ ÌóÇÒó Åöäú ßÇä ÇáÈíÚ ÃÍÙ ãä ÇáÇÓÊÈÞÇÁ
áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäó ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ. æóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóÇÌöÏõ åõæó ÇáúãõÊóæóáøöí áöÈóíúÚöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäö
ÍóÇßöãò ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó ãóÇáö ÛóÑöíãò ÌóÇÍöÏò
ÝóíóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ÞóÏúÑó Ïöíäöåö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö íóÈöíÚõåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóãõäöÚó ãöäú ÊóÝóÑøõÏöåö
Èöåö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóåóÐóÇ íóÈöíÚõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö
ÝóÌóÇÒó ßóÇáúæóßöíáö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóÞúÏö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÈóíúÚöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö. Ýóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåóÇ áöãóÇáößöåóÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßó ËóãóäóåóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÈóÚúÏó ÅöãúÓóÇßöåóÇ ÃóãóÇäóÉð Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú Íõßúãö ÇáÖøóæóÇáøö
æóáóãú ÊóÎúÑõÌú åöíó ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ Úóäú Ãóäú Êóßõæäó ÖóÇáøóÉð.
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÖøóÇáøóÉõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÝóßóÇáúÈóÚöíÑö
áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöÃóÎúÐöåö æóÅöäú ßÇä ÕÛíÑÇ ßÇáÔÇÉ íÃÎÐå æíãáßå Åöäú
ÔóÇÁó æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÕóÛöíÑóÉð ÝóÝöí ÌóæóÇÒö Êóãóáøõßöåö áóåóÇ
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ ÇáúÅöãóÇÁö æóÅöäú ÌóÇÒó ÞóÑúÖõ
ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÝóÑúÌò ÝóßóÇäó ÍõßúãõåóÇ ÃóÛúáóÙõ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÊõÈóÇÚõ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÃóÍóÙøó. Ëõãøó åóáú
íóÌõæÒõ áöáúæóÇÌöÏö Ãóäú íóÊóãóáøóßó ËóãóäóåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúÃóÕúáö æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáö ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáËøóãóäö. Ýóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúæóÇÌöÏõ áóåõ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúãóÇáößõ ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÞóÏú ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Åöäú ØóáóÈóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ Ýöí
ãöáúßò áóãú íóÒõáú ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ Åöäøó Þóæúáóåõ
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúæóÇÌöÏö ßóÈóíúÚöåö Ýöí ÇááøõÒõæãö:
ÝóÚóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÞóÈõæáö Þóæúáöåö íóßõæäõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ æóíóÕöíÑõ ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøðÇ æóíóáúÒóãõ ÈóÇÆöÚõåõ
ÇáúæóÇÌöÏõ Ãóäú íóÑõÏøó Ëóãóäóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ÈóÇÚóåõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö Ãóæú Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÏõ ÞóÏú
ÈóÇÚóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö æóÖóÇÚó ÇáËøóãóäõ ãöäú íóÏöåö ÈöÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÏö ÇáúÞóÇÈöÖö áóåõ
Ýóáóãú íóßõäú áöáúæóÇÌöÏö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈöËóãóäö ãóÇ
ÞóÏú Íóßóãó ÈöäõÝõæÐö ÚöÊúÞöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí
ÎóÑøóÌóåõ ÇáÑøóÈöíÚõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãóÇáößö Ýöíåö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò
(8/8)
Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ äóÇÝöÐðÇ Åöäú ÍóáóÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö æóÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÑöÞøöåö áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÏõ ÞóÏú ÈóÇÚóåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÇáËøóãóäó ãóÇ áóãú íóÕúÏõÞö ÇáãÇáß æáÇ íáÒãå ÛÑã ÇáÞíãÉ
áÇ ÏÚÇÁ ÇáúãóÇáößö ÍõÑøöíøóÊóåõ ÇáøóÊöí íóÓúÞõØõ ãóÚóåóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÞöíãóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÏõ ÞóÏú ÈóÇÚóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãóæúÞõæÝðÇ Ýöí íóÏóíúåö Èóíúäó ÇáãÔÊÑí æÇáãÇáß ÝÅä ÚóÇÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ æóÃóÞóÑøó ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýóáóåõ
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÇáËøóãóäö æóíõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäøó ÚóÇÏó
ÇáúãóÇáößõ ÝóÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ æóÃóÞóÑøó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÑøöÞøö ÝóÝöí
ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí Êóãóáøõßö ÇáËøóãóäö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ãöáúßö ÇáËøóãóäö ßóãóÇ áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞúÈóáó Þóæúáõåõ Ýöí Êóãóáøõßö ÇáËøóãóäö
æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ãóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö áöÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáËøóãóäö æóÒóæóÇáöåö Úóäö
ÇáúÍõÑøö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ãä íäÊÝÚ ÈÇááÞØÉ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóíóÃúßõáõ ÇááøõÞóØóÉó ÇáúÛóäöíøõ
æóÇáúÝóÞöíÑõ æóãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÕÏÞÉ æÊÍÑã Úáíå ÞóÏú ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃÈí Èä ßÚÈ ÑÖí Çááå Úäå
æåæ ãä ÃíÓÑ Ãåá ÇáãÏíäÉ Ãæ ßÃíÓÑåã æÌÏ ÕÑÉ ÝíåÇ ËãÇäæä ÏíäÇÑÇ Ãä íÃßáåÇ
æÃä ÚáíÇ ÑÖí Çááå Úäå ÐßÑ ááäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãäå æÌÏ ÏíäÇÑÇ ÝÃãÑå Ãä íÚÑÝå Ýáã íÚÑÝ ÝÃãÑå ÇáäÈí ÈÃßáå ÝáãÇ ÌÇÁ ÕÇÍÈå
ÃãÑå ÈÏÝÚå Åáíå æÚáí ÑÖí Çááå Úäå ããä ÊÍÑã Úáíå ÇáÕÏÞÉ áÃäå ãä ÕáÈíÉ Èäí
åÇÔã ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó íóÌõæÒõ áöæóÇÌöÏö ÇááøõÞóØóÉö
ÈóÚúÏó ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÍóæúáðÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ æóíóÃúßõáóåóÇ ÛóäöíøðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó Åöäú ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó Åöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåóÇ æóíóßõæäõ ãõÎóíøóÑðÇ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ
Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÃóÈóÏðÇ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÃóãúÖóì
ÕóÏóÞóÊóåõ Ýóáóåõ ËóæóÇÈõåóÇ æóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÏö æóÅöäú áóãú
íõãúÖö ÇáÕøóÏóÞóÉó ÝóËóæóÇÈõåóÇ áöáúæóÇÌöÏö æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞú
ÈöåóÇ " æóåóÐóÇ äóÕøñ ÞóÇáó æóáöÃóäøóåõ ãóÇáñ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÍóæúáõ
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóáöÃóäøóåõ ãóÇáõ ãõÓúáöãò ÝóæóÌóÈó ÃóáøóÇ íóÍöáøó ÅöáøóÇ
áöáúãõÖúØóÑøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇááøõÞóØóÉö æóÏóáöíáõäóÇ Úõãõæãõ
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöæóÇÌöÏö ÇááøõÞóØóÉö: "
ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäõßó ÈöåóÇ " íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö æóÑõæöíó Ãóäøó ÃõÈóíøó Èúäó
ßóÚúÈò æóÌóÏó ÕõÑøóÉð ÝöíåóÇ ËóãóÇäõæäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÑõæöíó ãöÇÆóÉõ
ÏöíäóÇÑò ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÝóÞóÇáó: " ÚóÑøöÝúåóÇ ÍóæúáðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ " ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃõÈóíøñ ãöäú ÃóíúÓóÑö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ßóÇäó ÃóíúÓóÑóåõãú æóáóæú áóãú íóßõäú ãõæÓöÑðÇ áóÕóÇÑó
ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
(8/9)
ãöäúåóÇ ãõæÓöÑðÇ Úóáóì Þóæúáö ÃÈí ÍäíÝÉ
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÞúÑó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÝöíåóÇ æóÃóäøó
ÇáúÛóäöíøó áóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåóÇ æóÑóæóì ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úäå
æóÌóÏó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÃóÊóì Èöåö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÌóÏúÊõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÚóÑøöÝúåõ
ËóáóÇËðÇ ÝóÚóÑøóÝóåõ ËóáóÇËðÇ Ýóáóãú íóÌöÏú ãóäú íóÚúÑöÝõåõ ÝóÑóÌóÚó
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÞóÇáó: ßõáúåõ Ãóæú ÓóÇÆöáú Èöåö ÝóÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó ÔóÚöíÑðÇ æóÈöËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó ÊóãúÑðÇ æóÞóÖóì
Úóäúåõ ËóáóÇËóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÇÈúÊóÇÚó ÈöÏöÑúåóãò áóÍúãóÇ æóÈóÏöÑúåóãò
ÒóíúÊðÇ æóßóÇäó ÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöíäóÇÑò
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ Ãóßóáóåõ ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøöíäóÇÑö íóÊóÚóÑøóÝõåõ ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÏú ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöÃóßúáöåö ÝóÇäúØóáóÞó ÕóÇÍöÈõåõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÐóßóÑó Ðóáößó
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÅöÐóÇ
ÌóÇÁóäóÇ ÔóíúÁñ ÃóÏøóíúäóÇåõ Åöáóíúßó " æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøöíäóÇÑö
íóåõæÏöíøðÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÚóáöíøñ ãöãøóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ
áöÃóäøóåõ ãöäú ØöíäóÉö Èóäöí åóÇÔöãò æóáóæú ßóÇäóÊö ÇááøõÞóØóÉõ
ÊõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÇáúÝóÞúÑö Ïõæäó ÇáúÛöäóì áóÍóÙóÑóåóÇ Úóáóíúåö æóáöÃóäøó
ßõáøó ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúÊóÝöÞó
ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóãóáøõßö ßóÇáúÝóÞöíÑö æóáöÃóäøó ãóÇ ËóÈóÊó áöáúÝóÞöíÑö
Ýöí ÇááøõÞóØóÉö ËóÈóÊó áöáúÛóäöíøö ßóÇáäøõÓõßö æóÇáÕøóÏóÞóÉö. æóáöÃóäøó
ßõáøó ãóÇ ÇÓúÊóÈóÇÍó ÇáúÝóÞöíÑõ ÅöÊúáóÇÝóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö
ÇÓúÊóÈóÇÍó ÇáúÛóäöíøõ ÅöÊúáóÇÝóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö ßóÇáúÞóÑúÖö æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ØóÚóÇãõ ÇáúãõÖúØóÑøö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöíåö æóÞóÏú
ÌóÚóáó ÇáúãõÖúØóÑøó ÃóÕúáðÇ ÝóíóÞõæáõ ßõáøõ ÇÑúÊöÝóÇÞò ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ ßóÃóßúáö
ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö áöáúãõÖúØóÑøöº æóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÈóÇÍó ÅöÊúáóÇÝó ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÓúÊóæöíó Ýöíåö Íõßúãõ
ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö ßóÇáäøóÍúáö ÇáÕøóÇÆöáöº æóáöÃóäøó ßõáøó ãóÇ
ÇÓúÊõÈöíÍó ÊóäóÇæõáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöíóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ãöäú ãóÇáößöåö
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö ßóÇáÑøößóÇÒö æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇááøõÞóØóÉö Ýöí íóÏö æóÇÌöÏöåóÇ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó Ýöí
Íõßúãö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóíóÌöÈõ ÇäúÊöÒóÇÚõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÈóÚúÏóåõ
ãöäó ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö Ãóæú Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÏóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÝóÞöíÑñ æóáóÇ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Ûóäöíøñ Ãóæú
Íõßúãö ÇáúßóÓúÈö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ.
æóãóÐúåóÈõ ÃÈí ÍäíÝÉ ÝöíåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÃõÕõæáö åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ.
Ëõãøó íõÞóÇáõ áÃÈí ÍäíÝÉ¡ ÇáËøóæóÇÈõ ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì
ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö áóÇ Úóáóì ÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóÝúÚóÇáö áöÃóäøó
ÕõæóÑóåóÇ Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúãóÚúÕöíóÉö Úóáóì ÓóæóÇÁò ßóÇáúãõÑóÇÆöí
ÈöÕóáóÇÊöåö Ëõãøó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ËóæóÇÈõ ÇáúÚóãóáö ãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö æóÅöÍúÈóÇØöåö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ " ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÏó ÓóÃóáóåõ Úóäú
Ðóáößó ÝóÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúÌóãúÚö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇááøõÞóØóÉö áöÃóäøó ÇáÒßÇÉ Êãáß ÛíÑ ãÖãæä ÈÈÏá æÇááÞØÉ ÊÃÎÐ ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÈóÏóáò ÝóßóÇäó ÇáúÛóäöíøõ ÃóÍóÞøó ÈöÊóãóáøõßöåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóæúÝóì
ÐöãøóÉð æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäó ÇáúãõÖúØóÑøö ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇåõ
ÃóÕúáðÇ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áöÃóÍóÏò ÊóÑúßó áõÞóØóÉò
æóÌóÏóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÚóáóíúåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö åóÇ åõäóÇ
æóáóÇ ÃõÍöÈøõ ÊóÑúßó ÇááÞØÉ íÞÊÖí
(8/10)
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÃóÎúÐöåóÇ Ïõæäó ÅöíÌóÇÈöåö
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃõãøö " æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÊóÑúßó
ÇááøõÞóØóÉö ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÝóßóÇäó ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóÏõáøõ
Úóáóì ÅíÌÇÈ ÃÎÐåÇ ÝÇÎÊáÝ ÃÕÍÇÈäÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö åóÐóíúäö ÇáÙøóÇåöÑóíúäö
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúÞóØøóÇäö æóØóÇÆöÝóÉñ íõÎúÑöÌõæäó Ðóáößó
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÃóÎúÐóåóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ
æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì ÙóÇåöÑö ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÄúÊóãóäò ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ãõÓúÊóæúÏöÚñ
áóåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÃóÎúÐóåóÇ æóÇÌöÈñ æóÊóÑúßóåóÇ ãóÃúËóãñ
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍöÑóÇÓóÉõ äóÝúÓö ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍöÑóÇÓóÉõ ãóÇáö ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóíúÓó Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíúäö ÅöäøóãóÇ
åõæó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö ÝóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÄúãóäõ ÚóáóíúåóÇ æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú íõÄóÏøöí
ÇáúÃóãóÇäóÉó ÝöíåóÇ æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÎúÐóåóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõÄúãóäõ ÚóáóíúåóÇ æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÛóíúÑõåõ
ãöãøóäú áóÇ íõÄóÏøöí ÇáúÃóãóÇäóÉó ÝöíåóÇ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáÊÚÇæä
æÚáì ßáÇ ÇáÍÇáÊíä áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóãöíäðÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÍõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ ÃÎÐåÇ æÑæí Ãä ÔÑíÍ ãóÑøó
ÈöÏöÑúåóãò Ýóáóãú íóÚúÑöÖú áóåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅöÈúØóÇáõ
ÇáÊøóÚóÇæõäö æóÞóØúÚõ ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò
ÇáÕøõÑøóÉó ÇáøóÊöí æóÌóÏóåóÇ æóÃóÎóÐó Úóáöíøñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÇáÏøöíäóÇÑó æóÃóÎúÈóÑóÇ Èöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ýóáóãú íõäúßöÑú Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ ßóÑöåóåõ áóåõãóÇ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó
Ýöíãóäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ Úóäö ÇáúÞöíóÇãö
ÈöåóÇ æóäóÍúäõ äóßúÑóåõ áöÛóíúÑö ÇáúÃóãöíäö ÚóáóíúåóÇ æóáöáÖøóÚöíÝö Úóäö
ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó áöÃóÎúÐöåóÇ æóÅöäøóãóÇ äóÃúãõÑõ Èöåö
ãóäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÞóæöíøðÇ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÞóæöíøõ ÇáúÃóãöíäõ
ÍóÊøóì åóáóßóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÓóÇÁó ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ
áóÒöãóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö áóÒöãóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ æóáóæú ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóæóÇáøö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÃóÎúÐö ÇáÖøóæóÇáøö ÝóÖóãöäóåóÇ æóÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò ãöäú ÃóÎúÐö
ÇááøõÞóØóÉö Ýóáóãú íÖãäåÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÚóÑøóÝóåóÇ ÓóäóÉð Úóáóì ÃóÈúæóÇÈö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÃóÓúæóÇÞö æóãóæóÇÖöÚö ÇáúÚóÇãøóÉö æóíóßõæäõ ÃóßúËóÑõ
ÊóÚúÑöíÝöåö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÚúÑöÝõ
ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ æóÚóÏóÏóåóÇ æóæóÒúäóåóÇ æóÍöáúíóÊóåóÇ
æóíóßúÊõÈõåóÇ æóíõÔúåöÏõ ÚóáóíúåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: æóÇÌöÏõ ÇááøõÞóØóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöåóÇ æóÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ
æóÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ ÃóÎúÐõ ÇááøõÞóØóÉö ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÔúíóÇÁò ÌóÇÁó ÇáäøóÕøõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÈóÇÞöíåóÇ.
ÃóÍóÏõåóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÚöÝóÇÕöåóÇ æóåõæó ÙóÑúÝõåóÇ ÇáøóÐöí åöíó Ýöíåö ÚäÏ
ÇáÊÞÇØåÇ.
æÇáÔÑØ ÇáÊÇáí ãÚÑÝÉ æßÇÁåÇ æóåõæó ÇáúÎóíúØõ ÇáúãóÔúÏõæÏóÉõ Èöåö
æóÈöåóÐóíúäö ÇáÔøóÑúØóíúäö ÌóÇÁó ÇáäøóÕøõ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ
ÈöãóÚúÑöÝóÉö åóÐóíúäö Úóäú ÌóãöíÚö ÃóãúæóÇáöåö ÝóíóÃúãóäõ ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ
ÈöåóÇ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏóÏöåóÇ ÊóäúÈöíåðÇ ÈöÇáäøóÕøö
áöÃóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÚóÏóÏöåóÇ ÃóÍúæóØõ ãöäú ÊóãóíøõÒöåóÇ Úóäö ÇáÙøóÑúÝö
áöÃóäøó ÇáÙøóÑúÝó ÞóÏú íÔÊÈå.
(8/11)
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÚúÑöÝóÉõ
æóÒúäöåóÇ áöíóÕöíÑó Èöåö ãóÚúáõæãðÇ íõãúßöäõ ÇáúÍõßúãõ Èöåö Ãóäøóåõ
æóÌóÈó ÛõÑúãõåóÇ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú íóßúÊõÈó ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇåõ ãöäú ÃóæúÕóÇÝöåóÇ
ßöÊóÇÈðÇ æóÃóäøóåõ ÇáúÊóÞóØóåóÇ ãöäú ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÐóßóÑó ÇáúãóßóÇäó æóÇáÒøóãóÇäó ãöãøóÇ
íóÐúßõÑõåõ ÇáØøóÇáöÈõ ãöäú ÃóæúÕóÇÝöåóÇ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöåóÇ ÔóÇåöÏóíúäö
Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö áöíóßõæäó æóËöíÞóÉð Úóáóíúåö ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÍõÏõæËö ØóãóÚöåö ÝöíåóÇ æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ãóÇÊó æóáóãú íóÚúáóãú
æóÇÑöËõåõ ÈöåóÇ Ãóæú ÛõÑóãóÇÄõåõ æóáöÆóáøóÇ íóÍúÏõËó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö
ØóãóÚñ. æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöæóÇÌöÏö
ÇááøõÞóØóÉö æóÃóÔúåöÏú Ðóæóíú ÚóÏúáò.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÚõ Ãóäú íõÚóÑøöÝóåóÇ áöÃóãúÑö ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Èå áöæóÇÌöÏöåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó Åöáóì
Úöáúãö ãóÇáößöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ Ãóßúãóáó ÍóÇáó
åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÈúÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú ÕöÝóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÝóÞóÏú ÃóÞóÇãó ÈöÍõÞõæÞöåóÇ. æóÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÈóÚúÖö ÇááøõÞóØóÉö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
æóÌóÏó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÏöÑúåóãðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÚöÝóÇÕñ æóáóÇ æößóÇÁñ
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö
ÔóÑúØóÇäö ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ æóËóÇáöËñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö. ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáúãõÊøóÝóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ÊóãúíöíÒõåóÇ Úóäú ÃóãúæóÇáöåö
ßõáøöåóÇ ÈöÃóíøö æóÌúåò ÊóãóíøóÒóÊú Èöåö ÓóæóÇÁñ ÇÍúÊóÇÌó ãóÚóåõ Åöáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÚöÝóÇÕò æóæößóÇÁò Ãóæú áóãú íóÍúÊóÌú æóÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÇáøóÐöí Èöåö íóÕöáõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÇáößö æóÅöÚúáóÇãöåö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ. æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇááøõÞóØóÉö æóÇáúãóáúÞõæØö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÝöíåöãóÇ æóÇÌöÈñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúæóËöíÞóÉö æóÝöí ÊóÑúßöåö ãöäó ÇáÊøóÛúÑöíÑö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÝöíåöãóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÏó ãõÄúÊóãóäñ
Ýóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ßóÇáúæóÕöíøö æóÇáúãõæÏöÚö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúãóäúÈõæÐö
æóÇÌöÈñ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇááøõÞóØóÉö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇááøõÞóØóÉó ßóÓúÈõ ãóÇáò ÝóßóÇäó ÃóãúÑõåóÇ
ÃóÎóÝøó æóÇááøóÞöíØõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö äóÓóÈñ æóÅöËúÈóÇÊõ ÍõÑøöíøóÉò
ÝóßóÇäó ÃóãúÑõåõ ÃóÛúáóÙó. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãøóÇ ßóÇäó
ÇßúÊöÓóÇÈó ãóÇáò áóãú íóÌöÈú Ýíå ÇáÔåÇÏÉ æáãÇ ßÇä ÇáäßÇÍ ãÝÖí Åöáóì
ÅöËúÈóÇÊö äóÓóÈò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÔõÑõæØöåóÇ ÝóÓóäóÔúÑóÍõ ÍóÇáó
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö íóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÝö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóßóÇäö ÇáÊøóÚúÑöíÝö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÕÝÉ ÇáÊøóÚúÑöíÝö. ÝóÃóãøóÇ ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æÃÈí ÍäíÝÉ æóãóÇáößò æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Ãóäøóåõ íõÚóÑøöÝõåóÇ ÍóæúáðÇ ßÇãáÇ æáÇ íáÒãå ÇáÒíÇÏÉ Úáíå æáÇ íÌÒ Èå
ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäúåõ æóÞóÇáó ÔóÇÐøñ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÚóÑøöÝóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÍúæóÇáò áóÇ íõÌúÒöíåö ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÃóãóÑó æóÇÌöÏó ÇááøõÞóØóÉö Ãóäú íõÚóÑøöÝóåóÇ
ÍóæúáðÇ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóíúåö ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚóÑøöÝóåóÇ ÍóæúáðÇ
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõåóÇ ÔóåúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÑóæóì Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑðÇ. æóÞóÇáó ÂÎóÑõ íõÚóÑøöÝõåóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÍóÏöíËö Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóãóÑóåõ
ÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ ËóáóÇËðÇ. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì æõÌõæÈö ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÍóæúáðÇ
ÍóÏöíËõ ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö Ãóäøó ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ Ëõãøó
ÚóÑøöÝúåóÇ ÓóäóÉð ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäõßó ÈöåóÇ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóãóÑóåõ ÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÍóæúáðÇ.
(8/12)
æóáöÃóäøó ÇáúÍóæúáó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÃóÕúáñ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó
ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÌóãöíÚõ ÝõÕõæáö
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóíóäúÊóåöí Åöáóì ãöËúáö ÒóãóÇäö æõÌõæÏöåóÇ
ÝóßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÇ Ïõæäóåõ ÊóÞúÕöíÑðÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉñ. ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃãÑå Ãä íÚÑÝåÇ ÍæáÇ Ëã
ÍæáÇ ËãÍæáÇ ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäö ÇÎúÊóÇÑó Ðóáößó ÝóÓóÃóáóåõ
Úóäö ÇáúÌóæóÇÒö Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö. æóÇáËøóÇäöí: íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóãóÑóåõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ãóäú íõÚóÑøöÝóåóÇ ÍóæúáðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÍóæúáõ
æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÃóãúÑõ Èöåö ËóáóÇËðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÃóÍúãóÏó Úóáóì ÇáÔøóåúÑö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí
ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÈóÞöíó ãöäú Íóæúáöåö ÔóåúÑñ.
æóÃóãøóÇ ãóäö ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóäøóåõ ÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÈöÃóäú íõÚóÑøöÝóåõ ËóáóÇËðÇ ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ËóáóÇËðÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÊóÚúÑöíÝöåö ÈöäóÝúÓöåö ËóáóÇËðÇ
áöíóÓúÊóßúãöáó ÛóíúÑõåõ ãõÏøóÉó ÇáÊøóÚúÑöíÝö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Úóáöãó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ãóÇ
ÃóÈóÇÍó áóåõ Ðóáößó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÃóÌóáöåö ÝóÅöäøó áöáúãõÖúØóÑøö Ãóäú
íóÓúÊóÈöíÍó ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÖóÑõæÑóÉó æóÞúÊöåö
æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ ãöäú Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
(ÅöÐóÇ ÕóÇÏóÝó Çáúãóáößó ÏöíäóÇÑñ ... æóÞóÏú ÍóáøóÊú áóåõ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ÇááøõÞóØú)
(ÏöíäóÇÑõßó Çááøóåõ Êóæóáøóì äóÞúÔóåõ ... ßóÐóáößó ÇáúÍöäúØóÉõ ãöäú
ÎóíúÑö ÇáúÍöäóØú)
ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÊóÚúÑöíÝõåóÇ ÍóæúáðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÃóæøóáõ æóÞúÊö
ÇáúÍóæúáö ãöäö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÏö
æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÏöíãó ÊóÚúÑöíÝóåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö äóåóÇÑöåö
æóáóßöäøó Úóáóíúåö Ãóäú íóÔöíÚó ÃóãúÑóåóÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò ÈöÇáäøöÏóÇÁö
ÚóáóíúåóÇ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÃóãúÑö æóÃóæøóáöåö Ëõãøó íóÕöíÑõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò
ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö ãóÑøóÉð áóÇ
íõÞóÕøöÑõ ÚóäúåóÇ Ýóáóæú ÚóÑøóÝóåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÃóãúÓóßó Úóäú
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóæúÝò áöãõÏøóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚóÑøöÝóåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÃõÎúÑóì
áöíóÓúÊóßúãöáó ÇáúÍóæúáó Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåóÇ Ëõãøó íóäúÙõÑó ÍóÇáóåõ ÚöäúÏó
ÅöãúÓóÇßöåö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú äóæóì ÊóãóáøõßóåóÇ ÝóÞóÏú ÖóãöäóåóÇ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãóÇáößðÇ áóåóÇ
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÊóãóáøõßóåóÇ Ýóåóáú íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ Ãóãú áóÇ¿
Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÖóãöäóåóÇ áöÃóäøó ÅöãúÓóÇßóåõ Úóäö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÊóÞúÕöíÑñ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÖóãøöäõåóÇ áöÃóäøó ÅöÊúíóÇäóåõ
ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÌóãöíÚöåö æóáóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÊóÞúÕöíÑðÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ãóßóÇäõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÝóÝöí ãóÌóÇãöÚö ÇáäøóÇÓö æóãóÍóÇÝöáöåöãú
ãöäó ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí æóÌóÏóåóÇ Ýöíåö æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ æóÇÌöÏõåóÇ Ýöí
ÕóÍúÑóÇÁó ÞÝÑÇ Ãæ Úáì ÍÇÏÊåÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúãõÞóÇÑöÈóÉö áóåóÇ¡
æóáúíóßõäú ÊóÚúÑöíÝõåóÇ Úóáóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÞóÏú ÓóãöÚó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÑóÌõáðÇ íóäúÔõÏõ
ÖóÇáøóÊóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÔöÏõ ÛóíúÑõßó
ÇáúæóÇÌöÏõ æóáúíõßúËöÑú ãöäú ÊóÚúÑöíÝöåóÇ Ýöí ãóÍóÇØøö ÇáÑøöÌóÇáö
æóãõäóÇÎö ÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóÝöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóÃóãøóÇ ÇáÖøóæóÇÍöí
ÇáúÎóÇáöíóÉõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅöäúÔóÇÏõåóÇ Ýöíåö ÊóÚúÑöíÝðÇ.
æóÑóæóì ÇáúãõÒóäöíøõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóíóßõæäõ ÃóßúËóÑõ
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöíåö. æóÑóæóì
ÇáÑøóÈöíÚõ Úóäú Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝöíåóÇ
ÝóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóäúÓöÈõ ÇáãÒäí
(8/13)
Åöáóì ÇáúÛóáóØö Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö æóÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÑöæóÇíóÉõ ÇáÑøóÈöíÚö áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ãöäó
ÇáúÃóíøóÇãö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÓóæóÇÁñ æóÅöäøóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ
Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóåóÇ Ýöíåö áöÃóäøó ãóäú ÖóÇÚó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÝóÇáúÃóÛúáóÈõ Ãóäøóåõ íõáóÇÒöãõ ØóáóÈóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö. æóÞóÇáó ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó ßáÇ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ÕóÍöíÍóÉñ æóáóåõãú Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÒóäöíøö ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÎóÕøó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈößóËúÑóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöíåö Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóÈóÇÚöÏö Ýöíåö æÅÔåÇÑ ãóÇ íóßõæäõ
Ýöíåö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúãõÒóäöíøö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÏó ÃóÕóÇÈóåóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýóíóßõæäõ ÃóßúËóÑõ ÊóÚúÑöíÝöåö
áóåóÇ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö áöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ ÓóÞóØóÊú ãöãøóäú ßóÇäó
ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÃúÊöíåö ÅöáøóÇ Ýöí ßõáøö ÌõãõÚóÉò
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáÑøóÈöíÚö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
Ýóíóßõæäõ ÃóßúËóÑõ ÊóÚúÑöíÝöåö áóåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÈöÞóÇÚö ØóÇáöÈöåóÇ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅãÇ Ãä íÞæá ãä ÖÇÚ ãä ÔóíúÁñ æóáóÇ íóÐúßõÑõ ÌöäúÓóåõ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÐúßóÑó ÇáúÌöäúÓõ ÝóíóÞõæáõ ãóäú ÖóÇÚóÊú
ãöäúåõ ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú ãóäú ÖóÇÚóÊú ãöäúåõ ÏóäóÇäöíÑõ æóáóÇ íóÕöÝõåóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÝóíõäóÇÒóÚõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú æóÕóÝóåóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÃóæúÕóÇÝöåóÇ ãöäó ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúæóÒúäö æóÐößúÑö ÇáúÚöÝóÇÕö æóÇáúæößóÇÁö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöÝóÉö ÍóÊøóì íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÚóáóíúåóÇ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ãöãøóäú íóÑóì ÏóÝúÚóåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö ãóäú ÊóÞöáøõ ÃóãóÇäóÊóåõ ÃóÓúÑóÚó Åöáóì
ÇÏøöÚóÇÆöåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚóÑøöÝõ áóåóÇ ãóÃúãõæäðÇ
ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑò ÈÇáÎáÇÚÉ æÇáãÒÇÍ ÍóÊøóì áóÇ íõäúÓóÈó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Åöáóì ÇáúßóÐöÈö æóÇáúãõÌõæäö ÝóÅöäú æóÌóÏó ãõÊóØóæøöÚðÇ
ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýóåõæó Ãóæúáóì æÅä áã íÌÏ ÅáÇ ãÓÊÌÚáÇ ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó
ÇáúæóÇÌöÏõ ÈöÈóÏóáò ÌóÚóáóåõ ãöäú ãóÇáöåö ßÇä ãÍÓäÇ æÅä ÏÝÚå ÏíäÇ Úá
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäó Ýöíåö ÍóÇßöãðÇ áöíóÕöÍøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÃúÐöäú æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö æóÃóÔúåóÏó
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑúÌöÚõ.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ÖóÇÚóÊö ÇááøõÞóØóÉõ ãöäó ÇáúæóÇÌöÏö áóåóÇ ÝóÇáúÊóÞóØóåóÇ ÂÎóÑõ
Ëõãøó Úóáöãó ÇáæÇÌÏ ÇáÃæá ÈåÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÊóãóáøóßóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÚöäúÏó ÇÓúÊößúãóÇáö ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÍóæúáðÇ
ÝóÇáúãõáúÊóÞöØõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáËøóÇäöí áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ãöáúßöåö ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáúÃóæøóáö
áöÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÍóæúáðÇ ÝóÝöí ÃóÍóÞøöåöãóÇ ÈöåóÇ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇÈúäõ ßóÌøò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÃóæøóáõ áöÊóÞóÏøõãö íóÏöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáËÇäí ÃÍÞ ÈåÇ áËÈæÊ íÏå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
áóåõ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
Ãóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýóåõæó ÛóÑöíãñ Åöäú ßóÇäó ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÊóÚúÑöíÝóåóÇ ÍóæúáðÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ æóÈóíúäó Ãóäú Êóßõæäó
Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð æóÈóíúäó Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö
áöíóÍúÝóÙóåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÈöÃóäú íóÖóÚóåóÇ Ýöí ÈóíúÊö
(8/14)
ÇáúãóÇáö Ãóæú Úóáóì íóÏö Ãóãöíäò. æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÇÌöÏö ÈóÚúÏó ÊóÚúÑöíÝö
ÇáúÍóæúáö Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ Èóáú Úóáóíúåö Ãóäú íóÖóÚóåóÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ áóãú íóÌõÒú áöÚóÌúÒö ÇáúÝóÞöíÑö
Úóäö ÇáúÛõÑúãö æóÞõÏúÑóÉö ÇáúÛóäöíøö Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ íóÌõæÒõ
áöáúÝóÞöíÑö Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ Ïõæäó ÇáúÛóäöíøö æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ
ãóÚóåõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäõßó ÈöåóÇ "
æóÑõæöíó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóßó æóÞóÏú ÃóÐöäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöÚóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäú íóÊóãóáøóßó
ÇáÏøöíäóÇÑó æóåõæó áóÇ íóÌöÏõ ÛõÑúãóåõ ÍóÊøóì ÛóÑöãóåõ Úóäúåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÈóØóáó Èöåö Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÃóÐöäó áöÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÇáÕøõÑøóÉó
æóåõæó Ûóäöíøñ ÝóÈóØóáó Èöåö Þóæúáõ ÃÈí ÍäíÝÉ¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÏó áóæú
ãõäöÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ãöäú ÊóãóáøõßöåóÇ ÃóÏøóì Ðóáößó Åöáóì ÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóÑúÛóÈó ÇáúæóÇÌöÏõ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ æóÅöãøóÇ
Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÇáúãóÔóÞøóÉõ Úóáóíúåö Ýöí ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÅöãúÓóÇßöåóÇ
ÝóßóÇäó ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÊøóãúáöíßö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÃóÍóËøõ Úóáóì
ÃóÎúÐöåóÇ æóÃóÍúÝóÙõ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ áöËõÈõæÊö ÛõÑúãöåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãõÚóÑøóÖóÉð áöáÊøóáóÝö æóáöíóßõæäó ÇÑúÊöÝóÇÞõ ÇáúæóÇÌöÏö
ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÚóÇäóÇåõ Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ
æóÊóÚúÑöíÝöåóÇ æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ ãóÚóÇäò ÇÓúÊóæóì ÝöíåóÇ ÇáúÛóäöíøõ
æóÇáúÝóÞöíÑõ.
Ëõãøó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö
Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ áöáÊøóÚúÑöíÝö æóÊóãóáøõßöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áöÃóäøóåóÇ
ßóÓúÈñ íóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ ÍóÞøó áöáÐøöãøöíøö ÝöíåóÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÃóÎúÐöåóÇ æóÊóãóáøõßöåóÇ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÚúÑöíÝö
áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö Úóáóì ãõÓúáöãò æóáóÇ ãöãøóäú íóãúáößõ ãóÑóÇÝöÞó
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÊóãóáøõßöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú Ûóäöíøò Ãóæú ÝóÞöíÑò ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöãóÇÐóÇ íóÕöíÑõ
ãóÇáößðÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÇáößðÇ
áóåóÇ ÈöãõÖöíøö ÇáúÍóæúáö æóÍúÏóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó Ãóäú Êóßõæäó
ÃóãóÇäóÉð ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÝúÕö Èúäö
Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ ßóÓúÈñ Úóáóì ÛóíúÑö ÈóÏóáò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøößóÇÒó
æóÇáöÇÕúØöíóÇÏó æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãäå íãáßåÇ ÈÚÖ ãõÖöíøö ÇáúÍóæúáö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑö ÇáÊøóãóáøõßó áóãú
íóãúáößú æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäõßó ÈöåóÇ " ÝóÑóÏøó ÃóãúÑóåóÇ Åöáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóáöÃóäøóåõ ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáÊøóãóáøõßõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãõÄúÊóãóäðÇ ÝóÇÞúÊóÖóì ÃóáøóÇ íóäúÊóÞöáó Úóäú ãóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÍóæúáö
ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö æóåõæó ãóÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÛóíúÑõ
ãóÇáößò áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãöäúåõ ßóÇáúÞóÈúÖö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúåöÈóÉó.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãóÇáößõåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÞóÏú ÖóãöäóåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ
Ýóãóäú ÌóÇÁó ØóÇáöÈðÇ áóåóÇ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð æóáóíúÓó
áöáúãõÊóãóáøößö Ãóäú íóÚúÏöáó Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ Åöáóì ÈóÏóáöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÇáöÝóÉð ÑóÌóÚó ÈöÈóÏóáöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇ ãóËóáò
ÑóÌóÚó ÈöãöËúáöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó Ðöí ãóËóáò ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåóÇ
Íöíäó ÊóãóáøóßóåóÇ áöÃóäøóåõ ÅöÐú ÐóÇßó ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ ÝóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÊóãóáøößöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÛóÇÑöãñ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ãóÌöíÁö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈóÇÞöíóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ
áóßöäú ÞóÏú ÍóÏóËó ÝöíåóÇ äóãóÇÁñ ãõäúÝóÕöáñ ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÕúáö Ïõæäó
ÇáäøóãóÇÁö áöÍõÏõæËö ÇáäøóãóÇÁö Úóáóì ãöáúßö ÇáúæóÇÌöÏö Ýóáóæú ÚóÑóÝó
ÇáúæóÇÌöÏõ ÕóÇÍöÈóåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅöÚúáóÇãõåõ ÈöåóÇ Ëõãøó íóäúÙõÑõ
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÊóãóáøõßöåóÇ ÝóãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÏö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÕóÏó Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåóÇ ÇáúæóÇÌöÏõ ÝãÄäÉ
(8/15)
ÑóÏøöåóÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåóÇ
áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ãöáúßöåö ãóÇ áóãú ÊóÕöáú Åöáóì íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ
æóÞóÇáó ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ ÅöÐóÇ Êóãóáøóßó ÇáúæóÇÌöÏõ ÇááøõÞóØóÉó ÝóáóÇ
ÛõÑúãó Úóáóíúåö áöÕóÇÍöÈöåóÇ æóáóßöäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóáøõßö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ.
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó: " ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäõßó ÈöåóÇ " æÑæí " ÅáÇ
Ýóåöíó áóßó " Ýóáóãú íóÌúÚóáú Úóáóíúåö ÈóÏóáðÇ æóáöÃóäøóåõ Êóãóáøõßñ
ßóÇáÑøößóÇÒö ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÇáÑøößóÇÒó ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò ãóáóßó
ÇááøõÞóØóÉó ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò. æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÎóÇáóÝó Ýöíåö äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑó ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÃóäøó ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÇáúÛõÑúãö
ÝóáóãøóÇ ÃóÚúÓóÑó ÛóÑóãóåõ Úóäúåõ¡ æóáöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇááøõÞóØóÉö
ÍöÝúÙõåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ æóÝöí ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÛõÑúãö ÇÓúÊöåúáóÇßñ áóåóÇ.
æóáöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÅöáøóÇ ÈöÈóÏóáò ßóÃóßúáö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøößóÇÒõ ÝóáóíúÓó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÍöÝúÙóåõ Úóáóì ãóÇáößöåö æóáöÐóáößó ÓóÞóØó ÊóÚúÑöíÝõåõ
æóÕóÇÑó ßóÓúÈðÇ ãóÍúÖðÇ áöÐóáößó æóÌóÈó ÎãÓå ÝÇÝÊÑÞÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æÓæÇÁ Þáíá ÇááÞØÉ æßËíÑåÇ ÝíÞæá ãä ÐåÈÊ
áå ÏäÇäíÑ Åä ßÇäÊ ÏäÇäíÑ æãä ÐåÈÊ áå ÏÑÇåã Åä ßÇäÊ ÏÑÇåã æãä ÐåÈ áå ßÐÇ
æáÇ íÕÝåÇ ÝíäÇÒÚ Ýí ÕÝÊåÇ Ãæ íÞæá ÌãáÉ Åä Ýí íÏí áÞØÉ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇááøõÞóØóÉó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ æóÅöÐóÇ ÖóÇÚó ãöäú ãóÇáößöåö ØóáóÈóåõ
ßóÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö ÝóåóÐóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúÑöíÝõåõ Úóáóì æóÇÌöÏöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ÊóÇÝöåðÇ ÍóÞöíÑðÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
ßóÇáÊøóãúÑóÉö æóÇáúÌóæúÒóÉö ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúÑöíÝõåõ ÝóÞóÏú Ñõæöíó
Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íõÚóÑøöÝõ Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö ÒóÈöíÈóÉð ÝóÞóÇáó Åöäøó ãöäó ÇáúæóÑóÚö ãóÇ íóãúÞõÊõåõ Çááøóåõ
æóÃóÎóÐó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäó
ÇáúÍóÓóäö ÊóãúÑóÉð æóÌóÏóåóÇ æóÞóÇáó áóæúáóÇ Ãóäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú Êóßõæäó
ãöäú ÊóãúÑö ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÊóÑóßúÊõåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÊúÈóÚõåõ äóÝúÓõ ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ íóØúáõÈõåõ Åöäú ÖóÇÚó ãöäúåõ
ßóÇáÑøóÛöíÝö æóÇáÏøóÇäóÞö ãöäó ÇáúÝöÖøóÉö ÝÞÏ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
æõÌõæÈö ÊóÚúÑöíÝöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ áößóæúäöåö ÐóÇ
ÞöíãóÉò æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóØúáõæÈò Ëõãøó ãóÇ
æóÌóÈó ÊóÚúÑöíÝõåõ ãöäú Þóáöíáö Ðóáößó Ãóæú ßóËöíÑöåö ÚóÑøóÝóåõ ÍæáÇ
ßÇãáÇ áÇ íÌÒ Èå ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúßóËöíÑö æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÕóÇáöÍò ÊóÚúÑöíÝõ
ÇáúÍóæúáö íóáúÒóãõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóãóÇ Ïõæäõ
ÇáúÚóÔóÑóÉö íõÚóÑøöÝõåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÞÇá ÅÓÍÇÞ Èä ÑÇåæíå ãÇ Ïæä
ÇáÏäÇäíÑ íõÚóÑøöÝõåõ ÌõãõÚóÉð æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ Ýöí
ÇáÏøöÑúåóãö íõÚóÑøöÝõåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÚóÑøöÝúåóÇ ÍóæúáðÇ
æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö æÃãÑ ÇáäÈí - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÑóÌõáðÇ æóÌóÏó ÓóæúØðÇ Ãóäú íõÚóÑøöÝóåõ
ÍóæúáðÇ ÝóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÝóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ
æóÇááøóåõ ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝÅä ßÇä ãæáíÇ Úáíå Ãæ áöÓóÝóåò Ãóæú
ÕöÛóÑò ÖóãøóåóÇ ÇáúÞóÇÖöíó Åöáóì æóáöíøöåö æóÝóÚóáó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõ
ÇáúãõáúÊóÞöØõ ".
(8/16)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇááøõÞóØóÉó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú ÕöÛóÑò
Ãóæú Ìõäõæäò áóãú íóÌõÒú ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ Ýöí íóÏöåö áöÃóäøóåõ ãóäóÚóåõ
ÇáúÍóÌúÑõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóãúäóÚóåõ
ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö.
æóÚóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäú íóÏöåö áöíóÞõæãó ÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ
ÍóæúáðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÏóÝóÚóåóÇ Çáúæóáöíøõ Åöáóíúåö æóÅöäú
áóãú íóÌöÆú ÕóÇÍöÈõåóÇ Ýóáöáúæóáöíøö Ãóäú íóÝúÚóáó ÈöåóÇ ÃóÍóÙøó
ÇáúÃóãúÑóíúäö áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ãöäú ÊóãóáøõßöåóÇ áóåõ Ãóæú
ÊóÑúßöåóÇ ÃóãóÇäóÉð áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÅöäú ÑóÃóì Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ áóåõ
ÌóÇÒó áöÃóäøóåóÇ ßóÓúÈñ áóåõ ÈöæõÌõæÏöåö áóåóÇ æóáóíúÓóÊú ßóÓúÈðÇ
áöæóáöíøöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
ßóÇäó Çáúæóáöíøõ åõæó ÇáøóÐöí íóÊóãóáøóßõåóÇ áóåõ áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáúãóÌúäõæäó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ ÞóÈõæáõ Êóãóáøõßò æóáöÐóáößó áóãú
íóÕöÍøó ãöäúåõãóÇ ÞóÈõæáõ æóÕöíøóÉò æóáóÇ åöÈóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ
ßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóãóáøößó áóåóÇ Úóäú ÅöÐúäö Çáúæóáöíøö ÈóÚúÏó
ÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöí Ãóäøó ÃóÍóÙøó ÇáúÃóãúÑóíúäö åõæó ÇáÊøóãóáøõßõ áöÃóäøó
ÇáÓøóÝöíåó áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö. Ëõãøó ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÛõÑúãõåóÇ Ýöí
ãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ãöáúßö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
Ïõæäó Çáúæóáöíøö æóÅöäú ÑóÃóì Çáúæóáöíøõ Ãóäú ÃóÍóÙøó ÇáúÃóãúÑóíúäö
áöáúãõæóáøì Úóáóíúåö Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÇäóÉð áöÕóÇÍöÈöåóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÛõÑúãõåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ýöí ãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö æóßóÇäóÊú Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ ÃóãóÇäóÉð ãõÞóÑøóÉð Ýöí íóÏö Çáúæóáöíøö Ýóáóæú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú Ýõßøó ÇáúÍóÌúÑõ Úóäö
ÇáÓøóÝöíåö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ æóíóäúÒöÚóåóÇ ãöäú æóáöíøöåö
ÈóÚúÏó Ãóäú äóæóì ÇáúÃóãóÇäóÉó ÝöíåóÇ ßóÇäó Ðóáößó áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
áöÃóäøóåóÇ ãöäö ÇßúÊöÓóÇÈöåö æóåõæó ÇáúÂäó ÃóÞúæóãõ ÈöãóÕóÇáöÍöåö
ÝóåóÐóÇ ÍõßúãõåóÇ Åöäú ÃóÎúÐóåóÇ Çáúæóáöíøõ ãöäó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Çáúæóáöíøõ ãöäú íóÏöåö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú Úóáöãó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÖóãöäóåóÇ
áöãóÇáößöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõåóÇ ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö áóãú íóÎúáõ ÊóáóÝõåóÇ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÈöÌöäóÇíóÉò ãöäúåõ æóÌóÈó ÛõÑúãõåóÇ Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ãóÇáöåö ÛõÑúãõ ÓóÇÆöÑö ÌöäóÇíóÇÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÌöäóÇíóÉò ãöäúåõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÛõÑúãöåóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ æóíóßõæäõ ÃóÎúÐõåõ áóåóÇ ÚõÏúæóÇäóÇ ãöäúåõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÑúãõ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó áóæú ÃóÎóÐóåóÇ
ãöäúåõ áóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ãóÇáöåö ÛõÑúãõåóÇ Ýóáóæú áóãú ÊóÊúáóÝú æóßóÇäóÊú
ÈóÇÞöíóÉð Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì ÇäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ æóÕóÇÑó ÑóÔöíÏðÇ
Ýóáóåõ ÊóÚúÑöíÝõåóÇ æóåóáú íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ãóãú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÛõÑúãöåóÇ ÞóÈúáó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö áóæú ÊóáöÝóÊú Ëõãøó áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ Åöäú ÔÇÁ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÃõãöÑó ÈöÖóãøöåóÇ
Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäú Úóáöãó ÈöåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÃóÞóÑøóåóÇ Ýöí íóÏóíúåö
Ýåæ ÖÇãä áåÇ Ýí ÑÞÈÚÉ ÚóÈúÏöåö (ÞóÇáó) ÝöíãóÇ æóÖóÚó ÈöÎóØøöåö áóÇ
ÃóÚúáóãõåõ ÓõãöÚó ãöäúåõ áóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÍóÊóì íÚÊÞ ãä ÞÈá Ãä
áå ÃÎÐåÇ " (ÞÇá ÇáãÒäí) " ÇáÃæá ÃÞíÓ ÅÐÇ ßÇäÊ Ýí ÇáÐãÉ æÇáÚÈÏ ÚäÏí áíÓ
ÈÐí ÐãÉ " (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå ÝÅä áã íÚáã ÈåÇ ÇáÓíÏ Ýåí Ýí ÑÞÈÊå Åä
ÇÓÊåáßåÇ ÞÈá ÇáÓäÉ æÈÚÏåÇ Ïæä ãÇá ÇáÓíÏ áÃä ÃÎÐå ÇááÞØÉ ÚÏæÇä ÅäãÇ íÃÎÐ
ÇááÞØÉ ãä áå ÐãÉ " (ÞÇá ÇáãÒäí) " åÐÇ ÃÔÈå ÈÃÕáå æáÇ íÎáæ ÓíÏå ãä Ãä
íßæä Úáãå ÝÅÞÑÇÑå
(8/17)
ÅíÇåÇ Ýí íÏå íßæä ÊÚÏíÇ ÝßíÝ áÇ íÖãäåÇ Ýí
ÌãíÚ ãÇáå Ãæ áÇ íßæä ÊÚÏíÇ ÝáÇ ÊÚÏæ ÑÞÈÉ ÚÈÏå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÚóÈúÏò ÃóÎóÐó áõÞóØóÉð ÝóáóÇ
íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ áöÓóíøöÏöåö Ãóæú áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ áöÓóíøöÏöåö
ÌóÇÒó æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÃóÎúÐöåö áóåóÇ ÖóãóÇäñ áöÃóäøóåõ ãõßúÊóÓöÈñ
áöÓóíøöÏöåö æóíóÏõåõ íóÏõ ÓóíøöÏöåö æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚúáóãó ÈöåóÇ
ÓóíøöÏõåõ áöíóÖúãóäóåóÇ Åöáóíúåö: ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöåóÇ ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú íóÏöåö æóÚóÑøóÝóåóÇ ÍóæúáóÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ.
æóÅöäú ÃóÞóÑøóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Ýöí íóÏö ÚóÈúÏöåö áöíóÞõæãó
ÈöåóÇ æóÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ äõÙöÑó ÍóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ËöÞóÉð
ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÄúÊóãóäðÇ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó
æóáóÇ ÖóãóÇäó. æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ËöÞóÉò ÝóÇáÓøóíøöÏõ ãõÊóÚóÏøò
ÈöÊóÑúßöåóÇ Ýöí íóÏöåö æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ Íöíäó ÃóÎóÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö áóãú íõÚúáöãúåõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóáöÝóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ãöäúåõ ÖóãöäóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÌöäóÇíóÇÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÌöäóÇíóÉò äõÙöÑó ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÅöÚúáóÇãö ÓóíøöÏöåö ÍóÊøóì
ÊóáöÝóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÛõÑúãõåóÇ åóÏóÑñ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÅöÚúáóÇãöåö ÖóãöäóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÊóÑúßö
ÅöÚúáóÇãö ÓóíøöÏöåö ÈöåóÇ ãÊÚÏíÇ.
ÝÕá:
ÝÃãÇ ÃóÎúÐõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áöäóÝúÓöåö áóÇ áöÓóíøöÏöåö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áóåõ æóáóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó " Ðóáößó
ãóÇáõ Çááøóåö íõÄúÊöíåö ãóäú íóÔóÇÁõ " ÝóÌóÚóáóåóÇ ßóÓúÈðÇ Ýóáóãú
íõãúäóÚö ÇáúÚóÈúÏõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäó ÇáöÇÕúØöíóÇÏö
æóÇáúÅöÍúÔóÇÔö æóÚóáóì åóÐóÇ íõÚóÑøöÝõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÍóæúáðÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåóÇ ÝóÅöäú ÊóãóáøóßóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÌóÈó ÛõÑúãõåóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ßóÇáúÞóÑúÖö æóáöáÓøóíøöÏö ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ ãöäö
ÇßúÊöÓóÇÈöåö Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó
ÈöÐöãøóÊöåö áóãú íóßõäú áóåõ ÕóÑúÝõ ÇááøõÞóØóÉö Ýöíåö áöÃóäøó Ïõíõæäó
ÇáúÚóÈúÏö ãõÓúÊóÍöÞøóÉñ ãöäú ßóÓúÈöåö ÈóÚúÏó ÚÊÞå æÅä ÊãáßåÇ ÇáÓíÏ ßÇä
ÇáÓíÏ áóåõ ÕóÑúÝõ ÇááøõÞóØóÉö Ýöíåö áöÃóäøó Ïõíõæäó ÇáúÚóÈúÏö
ãõÓúÊóÍöÞøóÉñ ãöäú ßóÓúÈöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÅöäøó ÊóãóáøóßóåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÖóÇãöäðÇ áöÛõÑúãöåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ïõæäó
ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÇäóÉð áöÕóÇÍöÈöåóÇ
ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåóÇ ãöäú íóÏö ÚóÈúÏöåö
áöíóÍúÝóÙóåóÇ Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÖúãóäú ÃóãóÇäóÉð æóÅöäö
ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áöäóÝúÓöåö äõÙöÑó Ýöí ÇÓúÊöåúáóÇßöåö áóåóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÖóãöäóåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö áöÃóäøó Ðóáößó
ÚõÏúæóÇäñ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÖóãöäóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
áöÃóäøó Ðóáößó ãõÈóÇÍñ áóåõ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÝóÕúáñ:
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇááøõÞóØóÉó áöäóÝúÓöåö æóíóßõæäõ ÈöÃóÎúÐöåóÇ ãõÊóÚóÏøöíðÇ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ýöí ÃóÎúÐö ÇááøõÞóØóÉö æöáóÇíóÉñ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ
æóáóíúÓó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇááøõÞóØóÉö ÍöÝúÙõåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöí
ÇáúÍóæúáö æóÈöÇáÐøöãøóÉö ÇáúãóÑúÖöíøóÉö Åöäú ÊóãóáøóßóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö æóáóíúÓó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú åóÐóíúäö áÃäå ãÞØæÚ áÎÏãÉ ÇáÓíÏ Úä
ãáÇÒãÊå ÇáÊøóÚúÑöíÝó æóáóíúÓó ÈöÐöí ÐöãøóÉò Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÛõÑúãö
áöÊóÃúÎöíÑöåö Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóáöÃóÌúáö Ðóáößó ÕóÇÑó ãöäú
ÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áöáÓøóíøöÏö ÍóÇáóÊóÇäö ÍóÇáóÉñ íóÚúáóãõ
ÈöåóÇ æóÍóÇáóÉñ áóÇ íóÚúáóãõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáÓøóíøöÏõ ÈöåóÇ
ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÖÇãä
(8/18)
áöáøõÞóØóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Ïõæäó
ÐöãøóÊöåö áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ áóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ ãöäúåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÊóáóÝõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÝöÚúáöåö æóÅöäú Úóáöãó ÈöåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåóÇ ãöäú íóÏöåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó
ÓóÞóØó ÖóãóÇäõåóÇ Úóäö ÇáúÚóÈúÏö æóßóÇäóÊú ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö
ÝóÅöäú Þöíáó Ýóáöãó ÓóÞóØó ÖóãóÇäõåóÇ Úä ÇáÚÈÏ íÏÝÚåÇ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö
æóáóíúÓó ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáößðÇ áóåóÇ æóÖóãóÇäõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÇáúÚõÏúæóÇäö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÅöáøóÇ ÈöÑóÏøöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Þöíáó áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ãõÓúÊóÍöÞøñ áöÃóÎúÐöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú ÃóÎóÐóåóÇ
áöÓóíøöÏöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÖøóãóÇäõ.
ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÍøó Ãóäøó ÖóãóÇäóåóÇ ÞóÏú ÓóÞóØó Úóäö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÃóÎúÐö ÇáÓøóíøöÏö
áóåóÇ ÝóÝöí íóÏö ÇáÓøóíøöÏö ÍöíäóÆöÐò æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÏõ ãõÄúÊóãóäò áóÇ íóÏõ ãõáúÊóÞöØò æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÌöÏö
áóåóÇ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó íóÏóåõ ãõáúÊóÞöØñ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ áöÃóäøó íóÏó ÚóÈúÏöåö ßóíóÏöåö
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú íóÏö
ÚóÈúÏöåö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöåóÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÃúãóÑóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí íóÏöåö
ÝóíóÓúÊóÈúÞöíåóÇ Úóäú ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóÇ äõÙöÑó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ËöÞóÉð ÃóãöíäðÇ ÓóÞóØó ÖóãóÇäõåóÇ Úóäö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúßö áöÃóäøó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö ßóíóÏö
ÓóíøöÏöåö æóÕóÇÑó ßóÃóÎúÐö ÇáÓøóíøöÏö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ÖóãöäóåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ æóåóáú íóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõåóÇ Úóäú ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ãóãú áÇ
Úáì æÌåíä:
ÃÍÏåãÇ: ÓóÞóØó áöÊóÕóÑøõÝöåö Úóäú ÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóÕóÇÑó Ðóáößó
ÊóÝúÑöíØðÇ ãöäó ÇáÓøóíøöÏö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÖóãóÇäóåóÇ ÈóÇÞò Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäö ÇáúíóÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞöÑøóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÝöíåóÇ Èóáú íõãúÓößõ ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó Úöáúãöåö áóåóÇ
ÝóÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åóÇ åõäóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áóåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö æóäóÞóáó
ÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íßæä ÖÇãäÇ áåÇ Ýí ÑÞÈÊå
ÚóÈúÏöåö æóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
åóÐóíúäö ÇáäøóÞúáóíúäö ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Íóãóáó
Ðóáößó Úóáóì Óóåúæö ÇáúãõÒóäöíøö æóÛóáóØöåö æóÌóÚóáóåóÇ ãóÖúãõæäóÉð
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö æóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö Úóáóì ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÑøóÈöíÚõ æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãõÒóäöíøó ÞóÏú ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí
ÌóÇãöÚöåö ÇáúßóÈöíÑö æóÅöäú ßõäúÊõ ÞóÏú ÞóÑóÃúÊõåõ Ýóáóãú ÃóÌöÏú Ðóáößó
Ýöíåö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó ÇÎúÊöáóÇÝó åóÐóÇ
ÇáäøóÞúáö ÈóÚúÖõ ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýóíóßõæäõ Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó Ðóáößó ãóÖúãõæäñ Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÍúÏóåõ
áöÃóäøó ÑõÄúíóÉó ÇáÓøóíøöÏö áöÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏöåö æóÊóÑúßöåö áöãóäúÚöåö
áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÊöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
áóæú ÔóÇåóÏó ÚóÈúÏóåõ íóÞúÊõáõ ÑóÌõáðÇ Ãóæú íóÓúÊóåúáößõ ãóÇáðÇ æóÞóÏöÑó
Úóáóì ãóäúÚöåö Ýóáóãú íóãúäóÚúåõ áóãú íóÖúãóäö ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÇÊöáðÇ æóáóÇ
ãõÓúÊóåúáößðÇ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Åöäú áóãú íóãúäóÚúåõ ÛÑã æáÇ ÖãÇä
ßÐáß Ýí ÇááÞØÉ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó Ðóáößó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýí ÑÞÈÉ
ÚÈÏå æÓÇÆÑ ÃãæÇá áöÃóäøó íóÏó ÇáÓøóíøöÏö
(8/19)
áóæú ÚóÇÏóÊö ÇááøõÞóØóÉõ ÅöáóíúåóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøóÉð áóåóÇ ÝóÕóÇÑó ÊóÑúßõåõ Ýöí íóÏöåö ÚõÏúæóÇäðÇ ãöäúåõ
æóáóíúÓó ßóÇáøóÐöí íóÌúäöí Úóáóíúåö ÚóÈúÏõåõ Ãóæú íóÓúÊóåúáößõ
ÝóáöÐóáößó Öóãöäó ÇááøõÞóØóÉó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö æóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö
æóáóãú íóÖúãóäú ÌöäóÇíóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú Úóáöãó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÖúãõæäóÉñ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Ïõæäó ÓóíøöÏöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ãóÇáöåö Ýóáöãó ÎóÕóÕúÊõãú ÑóÞóÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÈöåóÇ æóåöíó ãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÇáöåö ÞõáúäóÇ áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãõÚóíøóäñ
ßóÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïóíúäñ ßóÇäó ãóÇáößõ
ÇááøõÞóØóÉö ÃóÍóÞøõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÛõÑóãóÇÆöåö ßóãóÇ
áóæú Ìóäóì æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÃóãúæóÇáöåö.
áöÃóäøó ãöáúßó ÇááøõÞóØóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝõ åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúäö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÍóÇáóíúåö
ÝóÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÒóäöíøö ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ Ýóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÖóãóÇäõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÑöæóÇíóÉõ ÇáÑøóÈöíÚö
ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö æóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö ãóÍúãõæáóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÚóÌóãöíøðÇ ÝóÕóÇÑó ÝöÚúáõåõ
ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö Èöåö æóåóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ
Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ Êóßóáøóãó
Úóáóì Ðóáößó æÇÎÊÇÑ ãäå ãÇ ÃÎÐå.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇááøõÞóØóÉö
ÝóÃóÎóÐóåóÇ Úóäú ÃóãúÑö ÓóíøöÏöåö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÖóãóÇäõåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ
ÖóãöäóåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ äóåóÇåõ Úóäú ÃóÎúÐöåóÇ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÈóÚúÏó
äóåúíö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ
íóÞõæáõ íóÖúãóäõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó
äóåúíó ÇáÓøóíøöÏö ÞóÏú ÞóØóÚó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ æóÞóÇáó ÓóÇÆöÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Èóáú íóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö ßóãóÇ áóãú
íóäúåóåõ ßóÇáúÞóÑúÖö ÇáøóÐöí áóæú ãóäóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ãöäúåõ
áóãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö áóæú ÝóÚóáóåõ ÅöáøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýí ÇáÌäÇÒÉ æóÇáúßóÓúÈö ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóßõæäõ ÃóÎúÐõ ÇááøõÞóØóÉö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
Úõãõæãö ÅöÐúäöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÏóÇÎóáóÇ Ýöíåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÖúãóäõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Åöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÅöÐúäöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Ýöí ÖóãóÇäöåö áóåóÇ Åöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÞóæúáóÇäö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæö ÇáúÊóÞóØó ÇáúÚóÈúÏõ áÞØÉ Ëã ÚÊÞ ÞÈá ÇáÍæá ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
ßóÓúÈðÇ áöÓóíøöÏöåö æóáóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ Ïõæäóåõ áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ
áóåóÇ ßóÇäó æóåõæó ÚóÈúÏñ æóåöíó Êõãóáøóßõ ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÅöäøóãóÇ
ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúÍóæúáö ÔóÑúØñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Êóßõæäõ ßóÓúÈðÇ
áöáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÃóãóÇäóÉñ æóÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßóÓúÈñ. æóÇááøóåõ ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò Ýöí
Ïöíäöåö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÃúãõÑó ÈöÖóãøöåóÇ Åöáóì
ãóÃúãõæäò æóíóÃúãõÑó ÇáúãóÃúãõæäó æóÇáúãõáúÊóÞöØó ÈöÇáúÅöäúÔóÇÏö ÈöåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ áóÇ íóäúÒöÚõåóÇ ãöäú íóÏóíúåö æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚúäóÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ áóãú íóÑúÖóåõ " (ÞÇá ÇáãÒäí) "
ÝÅÐÇ ÇãÊäÚ ãä åÐÇ ÇáÞæá áåÐå ÇáÚáÉ ÝáÇ Þæá áå ÅáÇ ÇáÃæá æåæ Ãæáì ÈÇáÍÞ
ÚäÏí æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ " (ÞÇá ÇáãÒäí) " ÑÍãå Çááå æÞÏ ÞØÚ Ýí ãæÖÚ ÂÎÑ ÈÃä
Úáì ÇáÅãÇã ÅÎÑÇÌåÇ ãä íÏå áÇ íÌæÒ ÝíåÇ ÛíÑå æåÐÇ Ãæáì Èå ÚäÏí ".
(8/20)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÏõ ÇááøõÞóØóÉö ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ÚóáóíúåóÇ ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ßóÓúÈñ áöæóÇÌöÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò
ßóÇáÑøößóÇÒö ÝóÊõÞóÑøõ Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ÊõäúÊóÒóÚõ ãöäúåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóÖõãøõ Åöáóíúåö Ãóãöíäñ íõÑóÇÚöíåóÇ ãóÚóåõ
ÍöÝúÙðÇ áóåóÇ Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ ÈöÍóÇáò æóíóßõæäõ åõæó ÇáúãõÞöíãõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ æóÊóÚúÑöíÝöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó áöÛóíúÑöåö äóÙóÑñ ÝöíåóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö ÇáØøóÈóÑöíøö Ýöí ÇáúÅöÝúÕóÇÍö Åöäøó
ÇáúÍóÇßöãó íóÖõãøõ Åöáóíúåö ÃóãöíäðÇ íõÑóÇÚöí ÍöÝúÙóåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúæóÇÌöÏö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ áöáúãóÇáößö æóÅöäú áóãú ÊõäúÊóÒóÚú áöãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ãöäú ÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÏö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Åöäøó ÇáúÍóÇßöãó íóäúÊóÒöÚõåóÇ ãöäú
íóÏö ÇáúæóÇÌöÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ÚóáóíúåóÇ æóíóÏúÝóÚõåóÇ
Åöáóì ãóäú íõæËóÞõ Èöåö ãöäú ÃõãóäóÇÆöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ãóäúÏõæÈñ
Åöáóì ÍöÝúÙö ÃóãúæóÇáö ãóäú ÛóÇÈó æóáöÃóäøó ãóÇáößóåóÇ áóãú íóÑúÖó
ÈöÐöãøóÉö ãóäú åÐå ÍÇáÉ æáÃä ÇáúæóÕöíøó áóãøóÇ æóÌóÈó ÇäúÊöÒóÇÚõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú íóÏöåö áöÝöÓúÞöåö ãóÚó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÇáößö áóåõ
ÝóáöÃóäú íõÎúÑöÌó íóÏó ÇáúæóÇÌöÏö ÇáøóÐöí áóãøó íóÎúÊóÑúåõ Ãóæúáóì.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú íóÏöåö Åöáóì
Ãóãöíäò íóÞõæãõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ ÝóÝöí ÇáøóÐöí íóÞõæãõ ÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ
ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÑóæóÇåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóãöíäó åõæó
ÇáøóÐöí íóÞõæãõ ÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÌöäóÇíóÉö ÇáúæóÇÌöÏö Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃõãøö: Åöäøó ÇáúæóÇÌöÏó åõæó
ÇáúãõÚóÑøöÝõ Ïõæäó ÇáúÃóãöíäö áöÃóäøó ÇáÊÚÑíÝ ãä ÍÞæÞ ÇáÊãáíß æáíÓ Ýí
ÊóÞúÑöíÑñ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÏúÝóÚõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöÐóÇ ÚóÑøóÝóåóÇ ÍóæúáðÇ
æóáóãú íóÃúÊö ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇÌöÏõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ
ÓõáøöãóÊú Åöáóíúåö æóÃóÔúåóÏó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÈöÛõÑúãöåóÇ ÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúÃóãöíäö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÏõ áóåóÇ ãóÃúãõæäðÇ áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõäúÊóÒóÚõ ãöäú íóÏöåö
æóáóßöäú íóÖõãøõ ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóíúåö ÃóãöíäðÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ áíÞæì Èå Úáì ÇáÍÝÙ æÇáÊÚÑíÝ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö ßóÇáúÍõÑøö
áöÃóäøó ãóÇáóåõ íõÓóáøóãõ áóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó Ýöí ÇááøõÞóØóÉö ßóÇáúÍõÑøö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐöåóÇ æóÊóãóáøõßöåóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Åöäøóåõ
ßóÇáúÚóÈúÏö Ýöí Ãóäøóåõ Åöäú ÃóÎóÐóåóÇ áöÓóíøöÏöåö ÌóÇÒó æóÅöäú
ÃóÎóÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝö åóÐóíúäö ÇáäøóÕøóíúäö ÝóÈóÚúÖõåõãú íõÎúÑöÌõ Ðóáößó Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßóÇáúÍõÑøö Ýöí ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐöåóÇ æóÕöÍøóÉö
ÊóãóáøõßöåóÇ áöäõÝõæÐö ÚõÞõæÏöåö æóÊóãóáøõßö åöÈóÇÊöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ãóÇáößó ÇááøõÞóØóÉö
áóãú íóÑúÖó ÈöÐöãøóÉö ãóäú áóåõ ÇÓúÊöÑúÞóÇÞñ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö
æóÅöÈúØóÇáö ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ åöíó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó
Ðóáößó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö ÝóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö åõæó
ßóÇáúÍõÑøö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ ÕóÍöíÍóÉð æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí
ÞóÇáó åõæó ßóÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉð æóåóÐóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö
(8/21)
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ßóÇáúÍõÑøö Ýöí ÑóÝúÚö íóÏö ÓóíøöÏöåö Úóäúåõ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÓóíøöÏöåö Ýöíåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýóåõæó ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö Ýöí ÇááøõÞóØóÉö
æóÃóãøóÇ Ãã ÇáæÇáÏ ÝóßóÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇááøõÞóØóÉö Åöäú ÃóÎóÐúÊóåóÇ
áöáÓøóíøöÏö ÌóÇÒó æóÅöäú ÃóÎóÐúÊóåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÛõÑúãõ ÇááøõÞóØóÉö
ÈöÐöãøóÊöåóÇ ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí. áóÇ íóÌõæÒõ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáÓøóíøöÏõ ÈöåóÇ Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ
ÛõÑúãõåóÇ ÈöÐöãøóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ãóãú ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈöÐöãøóÊöåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÛõÑúãõåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÛõÑúãõåóÇ æóÇÝúÊößóÇßõ
ÑóÞóÈóÊöåóÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÌóäóÇÈóÊöåóÇ æóÅöäú Úóáöãó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöåóÇ ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö. æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÝßÇßåÇ ÈÃÞá
ÇáÃãÑíä ãä ÞíãÊåÇ ÇááÞØÉ Ãæ ÞãíÊåÇ. æóÇáËøóÇáöËõ: ÃóäøóåóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáÓøóíøöÏö íóÛúÑóãõåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÞíãÊåÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÇáúÚóÈúÏõ äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ
ÚóÈúÏñ ÝóÅöäö ÇáúÊóÞóØó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöíåö ãõÎóáøóì
áöäóÝúÓöåö ÃõÞöÑøóÊú Ýöí íóÏöåö æóßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö áóåõ ßóãóÇ
áóæú ßóÓóÈó Ýöíåö ãóÇáóÇ ßóÇäó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáóÐöí
áöÓóíøöÏöåö ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ Ýöíåö áöÓóíøöÏöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÚóÈúÏò äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ
ãóãúáõæßñ æóÌóÏó áõÞóØóÉð ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ãõåóÇíóÃóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãõåóÇíóÃóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ÛíÑ ãåÇíÃÉ ÝäÕÝ ÃßÓÇÈå
áóåõ ÈöÍóÞøö ÍõÑøöíøóÊöåö æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ äóÝóÞóÊöåö æóäöÕúÝõ
ÃóßúÓóÇÈöåö áöÓóíøöÏöåö æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ äóÝóÞóÊöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
åóßóÐóÇ ÝóäöÕúÝõ ÇááøõÞóØóÉö áóåõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÍõÑøöíøóÉö íõÞöíãõ
Úóáóì ÊóÚúÑöíÝöåö æóíóÊóãóáøóßõåõ ÈóÚúÏó Íóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÂÎóÑõ Ýóåõæó Ýöíåö ßóÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ áöÓóíøöÏöåö ÌóÇÒó
æóáóãú íóÖúãóäúåõ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö ÝóÚóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó
ÇáúÞóæúáóíúäö æóáöáÓøóíøöÏö ÃóÎúÐõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ãöäúåõ Ïõæäó
ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÃÎÐå ÈÍÑíÊå Ëã íÕíÑÇä ÔÑíßíä ÝíãÇ íõÞöíãóÇäö Úóáóì
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ æóíóÊóãóáøóßóÇäöåóÇ ÈóÚúÏó ÍóæúáöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãõåóÇíóÃóÉð æóÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ãóäú íóßúÊóÓöÈó áöäóÝúÓöåö íóæúãðÇ
æóÚóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ æóáöÓóíøöÏöåö íóæúãðÇ ãöËúáóåõ æóÚóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÇáúÃóßúÓóÇÈõ ÇáúãóÃúáõæÝóÉõ
æóåóáú íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÃúáõæÝò ãöäó ÇáúÃóßúÓóÇÈö
ßóÇááøõÞóØóÉö æÇáÑßÇÒ Ãã Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ æóåõæó ÃóÙúåóÑõåõãóÇ áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäó
ÇáúßóÓúÈö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú æóÌóÏóåóÇ Ýöí íóæúãö äóÝúÓöåö Ýóåõæó Ýöíåö
ßóÇáúÍõÑøö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõåóÇ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÊóãóáøõßõåóÇ
æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ Ýöí íóæúãö ÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ÝöíåóÇ ßóÇáúÚóÈúÏö
Çáúãóãúáõæßö ÌóãöíÚöåö ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ áöÓóíøöÏöåö ÌóÇÒó æóÅöäú
ÃóÎóÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÚóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ
ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö æóáóÇ
ÇáúãóßóÇÓöÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõæÌóÏõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáÒøóãóÇäóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÕöíÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÎúÊóÕøðÇ Ýöí
ÒóãóÇäöåö ÈöãóÇ áóÇ íõÓóÇæöíåö ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÒóãóÇäöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö ßóÛóíúÑö ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
æóåóßóÐóÇ Íõßúãõåõ áóæú ßóÇäó ÃóÞóáøóåõ ÇáÍÑ Ãæ ÃßËÑ ãóãúáõæßðÇ ÝóÃóãøóÇ
Çáúãóãúáõæßõ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö
ãõåóÇíóÃóÉñ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇááøõÞóØóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöíåö ãõåóÇíóÃóÉñ ÝóÝöí ÏõÎõæáö ÇááøõÞóØóÉö Ýöí ãõåóÇíóÃóÊöåöãóÇ
ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ ãÖì.
(8/22)
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóíõÝúÊöí ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚöÝóÇÕó æóÇáúæößóÇÁó æóÇáúÚóÏóÏó æóÇáúæóÒúäó æóæóÞóÚó Ýöí
äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ãóäú íõÚúØöíóåõ æóáóÇ ÃõÌúÈöÑõåõ Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÕöíÈõ ÇáÕøöÝóÉó ÈöÃóäú íóÓúãóÚó
ÇáúãõáúÊóÞöØó íÕÝåÇ æãÚäì Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÇÚÑÝ ÚÝÇÕåÇ ææßÇÁåÇ " æÇááå ÃÚáã áÃä íÄÏí ÚÝÇÕåÇ ææßÇÁåÇ ãÚåÇ æáíÚáã ÅÐÇ
æÖÚåÇ Ýí ãÇáå Ãäå áÞØÉ æÞÏ íßæä áíÓÊÏá Úáì ÕÏÞ ÇáãÚÑÝ ÃóÑóÃóíúÊó áóæú
æóÕóÝóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÃóíõÚúØõæäóåóÇ æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãä ßáåã ßÇÐÈ ÅáÇ
æÇÍÏÇ ÈÛíÑ Úíäå Ýíãßä Ãä íßæä ÕÇÏÞÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì áõÞóØóÉð Ýöí íóÏö
æóÇÌöÏöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáúÚóÇÏöáóÉó Úóáóì ãöáúßöåóÇ
æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõåóÇ áóåõ æóÅöäú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð áóßöäú æóÕóÝóåóÇ
ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí æóÕúÝöåóÇ áóãú íóÌõÒú ÏóÝúÚõåóÇ Åöáóíúåö æóÅöäú
ÃóÕóÇÈó Ýöí ÌóãöíÚö ÕöÝóÇÊöåóÇ ãöäó ÇáúÚöÝóÇÕö æóÇáúæößóÇÁö æóÇáúÌöäúÓö
æóÇáäøóÚúÊö æóÇáúÚóÏóÏö æóÇáúæóÒúäö ÝóÅöäú áóãú íóÞóÚú Ýöí äóÝúÓöåö
ÕöÏúÞõåõ áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ Åöáóíúåö æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ
ÕóÇÏöÞñ ÃóÝúÊóíúäóÇåõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åöáóíúåö ÌóæóÇÒðÇ áóÇ æóÇÌöÈðÇ ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚó Úóäö ÇáÏøóÝúÚö áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåóÇ Åöáóíúåö
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ Ëõãøó ÚóÑøöÝúåóÇ ÓóäóÉð ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ØóÇáöÈõåóÇ Ãóæú ÞóÇáó ÈóÇÛöíåóÇ ÝóÇÏúÝóÚúåóÇ Åöáóíúåö. ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó
ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚöÝóÇÕö æóÇáúæößóÇÁö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóÑóæóì ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÛóÝúáóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈóÇÛöíåóÇ ÝóÚóÑøóÝóßó
ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ ÝóÇÏúÝóÚúåóÇ Åöáóíúåö ". æóåóÐóÇ äóÕøñ ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøó ßõáøó ÃóãóÇÑóÉò ÛóáóÈó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÕöÏúÞõ ÇáúãõÏøóÚöí
ÌóÇÒó Ãóäú íõæÌöÈó ÞóÈõæáó Þóæúáöåö ßóÇáúÞóÓóÇãóÉö ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÇÊö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇÆöÈö ãõÎóÝøóÝñ ßóÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÇÊö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇááøõÞóØóÉö ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ áóÇ ÓöíøóãóÇ
Úóáóì ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÖúÈóØõ ÃóÚúíóÇäõåóÇ
ÝóÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøöÝóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúãõãúßöäóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÈóíøöäóÉð ÝöíåóÇ æÏáíáäÇ Þæáå - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóæú ÃõÚúØöíó ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚóÇæöíåöãú
áóÇÏøóÚóì Þóæúãñ ÏöãóÇÁó Þóæúãò æóÃóãúæóÇáóåõãú áóßöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö "¡ Ýóáóãú
íóÌúÚóáö ÇáÏøóÚúæóì ÍõÌøóÉð æóáóÇ ÌóÚóáó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÞóæúáö ÍõÌøóÉð
ÈóíøöäóÉð æóáöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ Êóßõæäõ ÈóíøöäóÉð
áöáØøóÇáöÈö ßóÇáúãóÓúÑõæÞö æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóáöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúãóØúáõæÈö
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÏøóÚúæóì Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú Êóßõæäó ÈóíøöäóÉð áöáØøóÇáöÈö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÈö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãõÍúÊóÌøðÇ Úóáóíúåöãú: ÃóÑóÃóíúÊó
áóæú æóÕóÝóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÃóíõÚúØõæäóåóÇ æóäóÍúäõ äÚáã Ãä ßáåã ßÐÈÉ ÅáÇ
æÇÍÏ ÈöÚóíúäöåö ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÏóÇæõÏó ÝóÞóÇáó ßóãóÇ áóæö
ÇÏøóÚóÇåóÇ ÚóÔóÑóÉñ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÚóáóíúåóÇ ÈóíøöäóÉð
äõÞóÓøöãõåóÇ Èóíúäóåõãú æóÅöäú ßóÇäó ÕöÏúÞõ ÌóãöíÚöåöãú ãõÓúÊóÍöíáóÇ.
ßóÐóáößó ÅöÐóÇ æóÕóÝõæåóÇ ßõáøóåõãú. æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
(8/23)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ßóÐöÈó ÇáúãõÏøóÚöí
ÃóÓúÞóØõ áöáÏøóÚúæóì ãöäú ßóÐöÈö ÇáÔøõåõæÏö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÅößúÐóÇÈó
ÇáúãõÏøóÚöí áöäóÝúÓöåö ãõÈúØöáðÇ áöáÏøóÚúæóì æóÅößúÐóÇÈó ÇáÔøõåõæÏö
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÛóíúÑõ ãõÈúØöáò áöáÏøóÚúæóì.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó åöíó ÃóÞúÕóì ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóÞúæóì ãóÇ íóÍúßõãõ Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉõ
ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö Åöáóì ãóÇ áóãú ÊóÏúÚõåõ ãöäó ÇáÕøöÝóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ
Ýóåõæó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ áöÏóÝúÚöåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÚöÝóÇÕö æóÇáúæößóÇÁö
æóæõÌõæÈö ÑóÏøöåö ãóÚóåõ æóáóßöäú áóãóÚóÇäò åöíó ÃóÎóÕøõ ÈöãóÞúÕõæÏö
ÇááøóÝúÙö ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ äóÈøóåó ÈöÍöÝúÙö ÇáúÚöÝóÇÕö æóÇáúæößóÇÁö
æóæõÌõæÈö ÑóÏøöåö ãóÚó ÞöáøóÊöåö æóäóÏóÇÑóÊöåö Úóáóì ÍöÝúÙö ãóÇ Ýöíåö
æóæõÌõæÈö ÑóÏøöåö ãóÚó ßóËúÑóÊöåö æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÊóãóíøóÒó ÈöÐóáößó
Úóäú ãóÇáöåö æóãöäúåóÇ ÌóæóÇÒõ ÏóÝúÚöåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÅöäú áóãú íóÌöÈú
æóÚóáóì åóÐóÇ Íóãúáõ ÍóÏöíËö ÓõæóíúÏö Èúäö ÛóÝúáóÉó ÇáÐíó ÌóÚóáõæåõ
äóÕøðÇ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú Èöåö ÝóäóÍúäõ ãóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÃóãóÇÑóÉó Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö ÍõÌøóÉð Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÏøóÚúæóì æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÃóíúãóÇäõ ÈóÚúÏóåóÇ ÍõÌøóÉñ æóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇááøõÞóØóÉö ÈóÚúÏó ÇáÕøöÝóÉö ÝóÏóáøó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÇÊö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÕóÍöíÍñ æóáóíúÓó ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ ÈóíøöäóÉñ Êóßõæäõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÈóíøöäóÉö ãõæÌöÈðÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÕøöÝóÉõ ÈóíøöäóÉð ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó ÊóÊóÚóÐøóÑõ
ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö æóáóÇ íóßõæäõ ÕöÝóÉõ ãóÇ ÈöíóÏöåö
áöãõÏøóÚöí ÓóÑöÞóÊöåö ÍõÌøóÉð.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÏóÝúÚóåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÝóÏóÝóÚóåóÇ
ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÓöÚóåõ Ðóáößó ÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöí äóÝúÓöåö ßóÐöÈõåõ
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú
ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò ßóÇäó ãõÞöíãõ
ÇáúÈóíøöäóÉö ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÂÎöÐö áóåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð Ýöí íóÏö ÇáúæóÇÕöÝö áóåóÇ ÇäúÊõÒöÚóÊú ãöäúåõ áöãõÞöíãö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ äõÙöÑó Ýöí ÇáÏøóÇÝöÚö
áóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò ÑóÃóì Ðóáößó
ãóÐúåóÈðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö æóÑóÌóÚó ãõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÛõÑúãöåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö áóåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚóåóÇ
ÈöÛóíúÑö Íõßúãö ÍóÇßöãò ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÛõÑúãöåóÇ Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäó ÇáÏøóÇÝöÚö ÇáúãõáúÊóÞöØö
Ãóæö ÇáúÂÎöÐö ÇáúæóÇÕöÝö ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö áóåóÇ
ÈöÇáÕøöÝóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó áöÖóãóÇäöåö áóåóÇ ÈöÇáúíóÏö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÛõÑúãöåóÇ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáÏøóÇÝöÚõ áóåóÇ ãöäó ÇáÖøóãóÇäö
áöæõÕõæáö ÇáúÛõÑúãö Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö æóáóíúÓó áöáúÛóÇÑöãö Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö áöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Úóáóíúåö Ýóãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö
Úóáóì ÃóÍóÏò æóÅöäú ßóÇäó ãóÙúáõæãðÇ Èöåö ÝóÇáúãóÙúáõæãõ ÈöÇáÔøóíúÁö áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇáöãöåö æóÅöäú ÑóÌóÚó ãõÞöíãõ
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÛõÑúãöåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö ÇáúãõáúÊóÞöØö äõÙöÑó Ýöí
ÇáÏøóÇÝöÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÕóÏóÞó ÇáúæóÇÕöÝó áóåóÇ Úóáóì ãöáúßöåóÇ
æóÃóßúÐóÈó ÇáÔøõåõæÏó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÛõÑúãöåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö áóåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøóåõ
ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ ãóÙúáõæãñ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú Ùóáóãóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÏú ÕóÏóÞó ÇáúæóÇÕöÝó
æóáóÇ ÃóßúÐóÈó ÇáÔøõåõæÏó Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÛõÑúãö Úóáóì ÇáúÂÎöÐö
áóåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö áöÖóãóÇäöåö áóåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ãõæÌöÈóÉð Úóáóíúåö æóáóåõ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇááøõÞóØóÉõ ØóÚóÇãðÇ
ÑóØúÈðÇ áóÇ íóÈúÞóì Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúßõáóåõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÝóÓóÇÏóåõ
æóíóÛúÑöãóåõ áöÑóÈøöåö (æóÞóÇáó) ÝöíãóÇ æóÖóÚóåõ ÈöÎóØøöåö áóÇ
ÃóÚúáóãõåõ ÓõãöÚó ãöäúåõ ÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÝóÓóÇÏóåõ
(8/24)
ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóíõÞöíãó Úóáóì
ÊóÚúÑöíÝöåö (ÞóÇáó ÇáãÒäí) åÐÇ Ãæáì ÇáÞæáíä Èöåö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áã íÞá ááãáÊÞØ ÔÃäß ÈåÇ ÅáÇ ÈÚÏ ÓäÉ
ÅáÇ Ãä íßæä Ýí ãæÖÚ ãåáßÉ ßÇáÔÇÉ Ýíßæä áå Ãßáå æíÛÑãå ÅÐÇ ÌÇÁ ÕÇÍÈå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáØøóÚóÇãõ ÇáÑøóØúÈõ ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóíúÈóÓõ ÝóíóÈúÞóì ßóÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí
íóÕöíÑõ ÎóãúÑðÇ æóÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ ÒóÈöíÈðÇ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõåõ
Íõßúãõ ÛóíúÑö ÇáØøóÚóÇãö Ýöí æõÌõæÈö ÊóÚúÑöíÝöåö æóÇÓúÊöÈúÞóÇÆöåö ÝóÅöäö
ÇÍúÊóÇÌó ÊóÌúÝöíÝõåõ Åöáóì ãõÄúäóÉò ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÇáößöåö æóíóÝúÚóáõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÍóÙøó ÇáúÃóãúÑóíúäö áöáúãóÇáößö ãöäú ÈóíúÚöåö Ãóæö
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ íóÈúÞóì ßóÇáØøóÚóÇãö
ÇáøóÐöí íóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ßóÇáúåóÑöíÓóÉö æóÇáúÝóæóÇßöåö
æóÇáúÈõÞõæáö ÇáøóÊöí áóÇ ÊÈÞì Úáì ÇáÃíÇã ÝÞÏ Íßì Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åóÇ
åõäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÃúßõáõåõ ÇáúæóÇÌöÏõ æóÞóÇáó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÎúÑöÌõæäóåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöæóÇÌöÏöåö Ãóßúáõåõ ßóÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöÈúÞóÇÄõåóÇ ÃõÈöíÍó áöæóÇÌöÏöåóÇ ÃóßúáõåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áöæóÇÌöÏöåö Ãóßúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúÑöíÝõåóÇ ÝóÃõÈöíÍó áóåõ ÃóßúáõåóÇ æóÇáØøóÚóÇãõ
æóÅöäú ßóÇäó ÑóØúÈðÇ íóÌöÈõ ÊóÚúÑöíÝõåõ Ýóáóãú íóÓúÊóÈöÍú æóÇÌöÏõåõ
Ãóßúáõåõ æóÍóßóì ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ãóæúÌõæÏðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÈóíúÚöåö áóãú íóßõäú áöæóÇÌöÏöåö Ãóßúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ ÌóÇÒó
Ãóßúáõåõ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
íóÞõæáõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÍóÇáóíúåö Ýöí ÅöÈóÇÍóÉö Ãóßúáöåö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö
æóÇÌöÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ ÇÓúÊóÈóÇÍó Ãóßúáóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóäöíøðÇ áóãú íóÓúÊóÈöÍúåõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö Ãóßúáöåö ÝóÃóßóáóåõ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áöÞöíãóÊöåö
æóÚóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõ ÇáØøóÚóÇãö ÍóæúáðÇ æóåóáú íóáúÒóãõåõ ÚóÒúáõ
ÞöíãóÊöåö ãöäú ãóÇáöåö ÚöäúÏó Ãóßúáöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ ÚóÒúáõ ÇáúÞöíãóÉö áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõÊóãóáøößðÇ
áöáõÞóØóÉò íóÌöÈõ ÊóÚúÑöíÝõåóÇ ÞóÈúáó ÍóæúáöåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚóÒúáõåóÇ áöÃóäøóåõ áóæú
ÚóÒóáóåóÇ ÝóåóáóßóÊú ßóÇäóÊú ãöäú ãóÇáöåö ÝóßóÇäóÊú ÐöãøóÊõåõ ÃóÍóÙøó
áóåóÇ æóáóãú íóßõäú ÚóÒúáõåóÇ ãõÝöíÏðÇ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÚóáó
ÝóÇÆöÏóÉó ÚóÒúáöåóÇ áóæú ÃóÝúáóÓó ÈóÚúÏó ÚóÒúáö ÞöíãóÊöåóÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó
ÇáúãóÇáößõ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáúãóÚúÒõæáö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÒóÚóãó Ãóäøó ÊóáóÝóåóÇ ãöäú íóÏöåö ÈóÚúÏó æõÌõæÈö
ÚóÒúáöåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÛõÑúãóåóÇ ÝóÕóÇÑó Ýöí ÖóãóÇäöåö
áöáËøóãóäö Åöäú ÊóáóÝó ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÚóÒúáöåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ãóÚó æõÌõæÈö ÚóÒúáöåö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóßúáõåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáúÍóÇßöãó ÍóÊøóì íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóæóáøóì ÈóíúÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäö
ÇáúÍóÇßöãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÉö ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ
áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóì ÇáÔøóÇÉö ÃóÞúæóì áöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÚóÇÌöáðÇ ãöäú
ÃóßúáöåóÇ æóíóÏóåõ Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö ÃóÖúÚóÝõ áöãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú
ÊóÚúÑöíÝöåö ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒóåõ ÅöÐúäõ ÇáúÍóÇßöãö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ áóåõ
Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð
(8/25)
æóÚóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõ ÇáØøóÚóÇãö ÍóæúáðÇ
ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÇáËøóãóäõ Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö
æóáóæú áóãú íóÃúÊö ÕóÇÍöÈõåõ ÝóáöáúæóÇÌöÏö Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÇáËøóãóäó
æóáóæú åóáóßó ÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóáøõßö áóæú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ãöäú ãóÇáö ÑóÈøöåö æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞöØö æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáËøóãóäö áóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÏõ åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚöäúÏó ÅöÚúæóÇÒö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÃóãøóÇ Åöäú
ÈóÇÚóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÈóíúÚõåõ ÈóÇØöáñ æóáöáúãóÇáößö
ÇáúÞöíãóÉõ Ïõæäó ÇáËøóãóäö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ
ãöäú íóÏö ÇáúæóÇÌöÏö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ßóÇäó Úóáóíúåö ÛõÑúãõåõ
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÞóÈúÖöåö ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÈóíúÚöåö ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáúãóÇáößõ
æóÇáËøóãóäõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äóÞúÕò
ÃóÎóÐóåõ æóåõæó ãõÈóáøöÛñ ÍóÞøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó Ýóáóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÅöÊúãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãøóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔÑÇÁÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
áöáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúãóÇáößõ Ãóäú
íõÓóÇãöÍó ÈöÝóÇÖöáö ÇáúÞöíãóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ãóÑúÏõæÏðÇ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐú áíÓ íáÒãå ÅáÇ ÇáÞíãÉ.
ãÓÃáÉ:
(æóÞóÇáó) ÝöíãóÇ æóÖóÚó ÈöÎóØøöåö áóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÓõãöÚó ãöäúåõ " ÅöÐóÇ
æóÌóÏó ÇáÔøóÇÉó Ãóæö ÇáúÈóÚöíÑó Ãóæö ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ãóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÇáúãöÕúÑö Ãóæú Ýöí ÞóÑúíóÉò Ýóåöíó áõÞóØóÉñ íõÚóÑøöÝõåóÇ ÓóäóÉð ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóì Íõßúãõ ÖóæóÇáøö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö
ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
Ãóæú Ýöí ÞóÑúíóÉò ÝóÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝíãÇ æÌÏ ÈöÎóØøöåö
ÃóäøóåóÇ áõÞóØóÉñ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ æóÚóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõåóÇ ÍóæúáðÇ
æóÍõßöíó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí " ÇáúÃõãøö " ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
æóÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÓóæóÇÁñ íóÃúßõáõ ÇáúÛóäóãó æóáóÇ íóÚúÑöÖõ áöáúÅöÈöáö
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÎóÑøóÌó Ðóáößó Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãöÕúÑó ßóÇáúÈóÇÏöíóÉö íóÃúßõáõ ÇáúÛóäóãó æóáóÇ
íóÚúÑöÖõ áöáúÅöÈöáö¡ æóåõæó ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäúåõ Ýöí " ÇáúÃõãøö "
áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÖóÇáøóÉõ
ÇáúãõÄúãöäö ÍóÑúÞõ ÇáäøóÇÑö ".
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ áÞØÉ íÃÎÐ ÇáÛäã æÇáÅÈá ÌãíÚåÇ æíÚÑÝåÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇááøõÞóØö ÍóæúáðÇ ßóÇãöáðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúãõÒóäöíøõ
Úóäúåõ æóÝöíãóÇ áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ áöÃóäøó Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÖóæóÇáøö ÇáúÅöÈöáö ãóÚóåóÇ ÍöÐóÇÄõåóÇ
æóÓöÞóÇÄõåóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúãóÇÁó æóÊóÃúßõáõ ÇáÔøóÌóÑó íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ Ïõæäó
ÇáúãöÕúÑö æóåöíó ÊóãúäóÚõ ÕöÛóÇÑó ÇáÓøöÈóÇÚö Úóäú ÃóäúÝõÓöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóáóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãöÕúÑö.
æóÇáÔøóÇÉõ ÊõÄúßóáõ Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö áöÃóäøó ÇáÐøöÆúÈó íóÃúßõáõåóÇ
æóåõæó áóÇ íóÃúßõáõåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÝóÇÎúÊóáóÝó ãóÚúäóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÇáúãöÕúÑö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÍõßúãõåõãóÇ¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãóäú Íóãóáó ÌóæóÇÒó ÃóÎúÐöåóÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö
æóÍóãóáó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãóáøõßö.
ÝÕá:
ÝÅÐÇ ÞõáúäóÇ Åöäøó Íõßúãó ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÇáúãöÕúÑö ÓóæóÇÁñ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÛóäóãö æóÃóßúáõåóÇ æóáóíúÓó íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÅöÈöáö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÚúÑöÝó ãóÇáößóåóÇ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åöäøó Íõßúãó ÇáúãöÕúÑö íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÈóÇÏöíóÉó áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö ÌóãöíÚðÇ æóíóßõæäóÇäö áõÞóØóÉð íóáúÒóãõ ÊóÚúÑöíÝõåóÇ ÍóæúáðÇ
ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÇáúæóÇÌöÏõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ
íõäúÝöÞõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ ÃóÊóì ÇáúÍóÇßöãó ÍóÊøóì
íóÌúÊóåöÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÑóÃúíóåõ Ýöí ÇáúÃóÍóÙøö áöÕóÇÍöÈöåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò: ÅöãøóÇ Ãóäú íóÑóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íóÑóì ÈóíúÚóåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ áöíóßúÝöíó
ãõÄúäóÉó ÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íõÑúÓöáóåóÇ Ýöí ÇáúÍöãóì Åöäú ßóÇäó
áöÖóæóÇáøö ÇáúãõÓúáöãöíäó Íöãðì Ëõãøó íóÞõæãõ ÇáúæóÇÌöÏõ Úóáóì
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö ÑóÇÝöÚðÇ áöíóÏöåö
ÚóäúåóÇ ÝóíóÓúÞõØó Úóäúåõ Íßã
(8/26)
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ßóÇäó
ãõÞöíãðÇ Úóáóì ÇáúÊöÞóÇØöåóÇ ÝóÊóÚúÑöíÝõåóÇ ÍóæúáðÇ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÓõáøöãóÊú Åöáóíúåö Åöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð ÈóÚúÏó
Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáäøóÝóÞóÉó Åöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÅöäú ÈöíÚóÊú
Óõáøöãó Åöáóíúåö ËóãóäõåóÇ Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö Åöäú ÈóÇÚóåóÇ ÍóÇßöãñ Ãóæú
ÈöÃóãúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÏõ åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåóÇ ÝóáöÕóÇÍöÈöåóÇ
ÞöíãóÊõåóÇ Ïõæäó ÇáËøóãóäö áöÝóÓóÇÏö ÈóíúÚöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì
ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÍóÇßöãò ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÕóÇÍöÈõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ýóåóáú áöæóÇÌöÏöåóÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍõßúãö
ÇááøõÞóØóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ áÞæáå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÖóÇáøóÉõ ÇáúãõÄúãöäö ÍóÑúÞõ
ÇáäøóÇÑö ".
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ
Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ æóÅöäú áóãú íõäúÝöÞú ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåóÇ áöíóßõæäó Ðóáößó ÃóÍóËøó Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÃóÑúÝóÞó
ÈöÇáúÝóÑöíÞóíúäö.
ÝóÕúáñ:
ÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæö ÇáúÈóÚöíÑó ÍóÓúÑðÇ Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áöÚóÌúÒöåö Úóäö ÇáÓøóíúÑö æóÚóÌúÒö ÇáúãóÇáößö Úóäú Íóãúáöåö
Ãóæö ÇáúãõÞóÇãö Úóáóíúåö ÝóãóÑøó Èöåö ÑóÌõáñ ÝóÃóÍúíóÇåõ ÈöãõÞóÇãöåö
Úóáóíúåö æóãõÑóÇÚóÇÊöåö ÍóÊøóì ÚóÇÏó Åöáóì ÍóÇáöåö Ýöí ÇáÓøóíúÑö
æóÇáúÚóãóáö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí Íõßúãöåö. ÝóÍõßöíó Úóäö
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÇáúÍóÓóäö Èúäö ÕóÇáöÍò Ãóäøóåõ íóßõæäõ áöÂÎöÐöåö
æóãõÍúíöíåö Ïõæäó ÊóÇÑößöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóÇÑößõåõ ÊóÑóßóåõ
áöíóÚõæÏó Åöáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÇÑößõ ÃóÍóÞøó Èöåö æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö Åöäøó ÂÎöÐóåõ ÇáúãõÍúíöíó
áóåõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÊóÇÑößöåö Èößõáøö ÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßóåõ áíÚæÏ Åáíå Ãã
áÇ.
æÞÇá ãÇáß åõæó Úóáóì ãöáúßö ÊóÇÑößöåö Ïõæäó ÂÎöÐöåö áóßöäú áÂÎÐå ÇáÑÌæÚ
ÈãÇ ÃäÝÞ æãÐåÈ ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ Úóáóì ãöáúßö ÊóÇÑößöåö
æóáóíúÓó áöæóÇÌöÏöåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈäÝÞÊå áÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓò
ãöäúåõ " æóáöÃóäøóåõ áóæú ÚóÇáóÌó ÚóÈúÏðÇ ÞóÏú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóÇßö
ÈöÇáúãóÑóÖö ÍóÊøóì æóáóæö ÇÓúÊóäúÞóÐó ãóÇáðÇ ãöäú ÛóÑóÞò Ãóæú ÍóÑöíÞò
áóãú íóãúáößúåõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÈóåöíãóÉõ.
æóÍõßöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøó ãóäú ÃóÎúÑóÌó ãóÊóÇÚðÇ ÞóÏú
ÛóÑöÞó ãöäó ÇáúÈóÍúÑö ÝÞÏ ãóáóßóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ ãöäó
ÇáúÞóæúáö ãóÏúÝõæÚñ ÈöÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóßöäú áóæú æõÌöÏó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÞöØúÚóÉõ ÚóäúÈóÑò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÌóÏó
Ýöíåö ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöæóÇÌöÏöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö ßóÇäóÊú áõÞóØóÉð
áöÚöáúãöäóÇ ÈöÍõÕõæáö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÇáÓøóÇÍöáö äóÖóÈó ÇáúãóÇÁõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ãöáúßðÇ áöæóÇÌöÏöåóÇ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ÞóÏú ÃóáúÞóÇåóÇ Íöíäó äóÖóÈó æóåóßóÐóÇ
áóæú ÕóÇÏó ÓóãóßóÉð ãöäó ÇáúÈóÍúÑö ÝóæõÌöÏó Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÞöØúÚóÉõ
ÚóäúÈóÑò ßóÇäóÊú áöáÕøóíøóÇÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÍúÑðÇ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú
íõæÌóÏó Ýöíåö ÇáúÚóäúÈóÑõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãöäó
ÇáúÈöÍóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ áõÞóØóÉð æóåóßóÐóÇ ÇáúíóÇÞõæÊõ
æóÇáúãóÑúÌóÇäõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÕúäõæÚðÇ Ãóæú ãóËúÞõæÈðÇ Ýóíóßõæäõ
áõÞóØóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇááøõÄúáõÄõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅöáøóÇ ãóÚó
ÕóÏóÝöåö ÝóÅöäú æõÌöÏó Ýöíåö ßóÇäó ãöáúßðÇ áöæóÇÌöÏöåö æóÅöäú æõÌöÏó
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÕóÏóÝöåö ßóÇäó áÞØÉ.
ãÓÇáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æÅÐÇ ÍóÑøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÖóæóÇáøó ÇáúÅöÈöáö Ýóãóäú ÃóÎóÐóåóÇ Ëõãøó
ÃóÑúÓóáóåóÇ Öóãöäó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÞóÏú ãóÖóì æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÖóæóÇáøó
ÇáúÅöÈöáö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇÌöÏöåóÇ
(8/27)
ÃóÎúÐõåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÅöÍúÏóì ÍóÇáóÊóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú äóÏóÈóåõ áöÃóÎúÐö ÇáÖøóæóÇáøö
ÍöÝúÙðÇ áóåóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúãóÕóÇáöÍö ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÏõ
ÚóÇÑöÝðÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ áöíóÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÍúÊöíóÇÌò Åöáóì ÊóÚúÑöíÝò ÝóíóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò áöáúæóÇÌöÏö Ýí åÇÊíä
ÇáÍÇáÊíä Ãä íÃÎÐåÇ. ÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáÃæáì ÝãÇ Úáíå ÅáÇ ÇáÚãá ÝíãÇ äÏÈ Åáíå
æÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ áöãóÇ ÃõãöÑó ÇáäøóÇÓõ Èöåö ãöäó
ÇáÊøóÚóÇæõäö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÈöæõÌõæÈö ÃóÎúÐö ÇááøõÞóØóÉö ÅöÐóÇ
ÎöíÝó åóáóÇßõåóÇ ÝóíóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò æóÇÌöÈðÇ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúæóÇÌöÏõ Ýöí ÛóíúÑö åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ
æóÕóÇÑó áöÐóáößó ÖóÇãöäðÇ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú æóÌóÈó ÛõÑúãõåóÇ Úóáóíúåö
æóÅöäú ÑóÝóÚó íóÏóåõ ÚóäúåóÇ Ýóáóåõ Ýöí ÑóÝúÚö íóÏöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ¡ æóÇáúÍóÇáõ ÇáËÇäí Ãóäú íõÑúÓöáóåóÇ ãöäú íóÏöåö
ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÓóæóÇÁñ ÃóÑúÓóáóåóÇ ÍóíúËõ æóÌóÏóåóÇ Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æÃÈæ ÍäíÝÉ Åöäú ÃóÑúÓóáóåóÇ ÍóíúËõ æóÌóÏóåóÇ ÓóÞóØó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ íóÞõæáóÇäöåö Ýöí ÅöÑúÓóÇáöåóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö æõÌõæÏöåóÇ æóÈóäóíóÇ Ðóáößó Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÖóÇãöäó
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö ÅöÐóÇ ßóÝøó Úóäúåõ ÒóÇáó Úóäúåõ ÖóãóÇäõåóÇ.
æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö íóÓúÞõØõ
ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ÝóßóÐóáößó ÖóãóÇäõ ÇáÖøóæóÇáøö ÈöÇáúÃóÎúÐö íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö æóåóÐóÇ ÌãÚ ãÝÊÑÞ æÇÓÊÏáÇáÇ ÝÇÓÏÇ æóÃóÕúáñ ãõäóÇÒöÚñ
áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó íõÖúãóäõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÑó ßóÚóæúÏöåö Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö æóáóíúÓó
ÇáÖøóæóÇáøõ ßóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊõÖúãóäõ Ýöí ÍóÞøö ÂÏóãöíøò Ýóáóãú
íóßõäú ÅöÑúÓóÇáõåóÇ ÚæÏ Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó
áóæú ßóÇäó ãöáúßðÇ áöÂÏóãöíøò ÝóÖóãöäóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö æóáóãú íóÓúÞõØú
Úóäúåõ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí ÇáúÛõÑúãö æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäú
íóÏúÝóÚóåõ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÝöí ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö
Úóäúåõ æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÞõØõ ßóÚóæúÏöåóÇ Åöáóì íóÏö
ÇáäøóÇÆöÈö Úóäö ÇáúÛóÇÆöÈö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ
íóÓúÞõØõ áöÊóÚóÏøöí ÇáæÇÌÏ æÇááå ÃÚáã.
(8/28)
ÈÇÈ ÇáÌÚÇáÉ
ãÓÃáÉ:
ÞÇá æóáóÇ ÌõÚúáó áöãóäú ÌóÇÁó ÈöÂÈöÞò æóáóÇ ÖóÇáøóÉò Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ
æóÓóæóÇÁñ ãóäú ÚõÑöÝó ÈöØóáóÈö ÇáÖøóæóÇáøö æóãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóáóíúÓó íóÎúáõæ ãóäú ÑóÏøó
ÂÈöÞðÇ Ãóæú ÖóÇáøóÉð ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ
ÈöÃóãúÑö ãóÇáößöåóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÅöäú ÑóÏøó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑö ÇáúãóÇáößö ÝóÞóÏú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúíóÏö æóÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáÑøóÏøö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöØóáóÈö ÇáÖøóæóÇáøö æóãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöØóáóÈö ÇáÖøóæóÇáøö Ýóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÈóåöíãóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãóÚúÑõæÝò ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð Ýóáóåõ Åä
ÑÏ ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÅöäú ÑóÏøóåõ ãöäú ÃóÞóáøö ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÈöÑóÏøö ÇáÖøóæóÇáøö ãóÚúÑõæÝðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÐúåóÈóíúåöãóÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÌóÚóáó áöãóäú ÑóÏøó
ÂÈöÞóÇ ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáúÍóÑøóÉö ÏöíäóÇÑðÇ æóÑóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÊóÇÑóÉð ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÊóÇÑóÉð åóßóÐóÇ
Úóäö ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóäú
ÑóÏøó ÂÈöÞóÇ Ýóáóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãóÇ " æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÑóÏøó
ÖóÇáøóÉð áöÑóÌõáò ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ áóÞóÏú ÍóÇÒó ÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóáóåõ ãóÚó Ðóáößó ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóßóÇäó ãöäú
ãóÓöíÑóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö ÚóáóíúåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ãóäú ÑóÏøó ÂÈöÞðÇ Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó æóáóíúÓó áóåõãú Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó
ãöäúåõãóÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÌõÚúáö: ÞóÇáõæÇ æóáöÃóäøóåõ
Íõßúãñ ãóæúÖõæÚñ Úóáóì ãóÇ ÃóÏøóì Åöáóì ÍöÝúÙöåóÇ æóÑöÝúÞö ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ
ÝöíåóÇ Ýóáóæú ãõäöÚó ÇáÑøóÇÏøõ áóåóÇ ãöäú ÌõÚúáò íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÚóáóíúåóÇ
áóÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÑóÏøöåóÇ æóáóÃóÏøóì Ðóáößó Åöáóì ÊóáóÝöåóÇ
æóáõÍõæÞö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö Ýöí ØóáóÈöåóÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ Úõãõæãõ Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ "
æóáöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ßóÇáúÃóÚúíóÇäö Èóáú ÃóÖúÚóÝõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áóæö
ÇÓúÊóåúáóßó ÃóÚúíóÇäðÇ Ýöí ÑóÏøö ÖóÇáøóÉò ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÚóáóÝò áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ÚöæóÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ãóäóÇÝöÚó äóÝúÓöåö
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøó ÈöåóÇ ÚöæóÖðÇ.
(8/29)
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Ãóäøó ãóÇ
ÊóØóæøóÚó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö Ýöí ÇáÖøóæóÇáøö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÚöæóÖöåö
ßóÇáúÃóÚúíóÇäö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóáó ÇáúãóÇáößó Åöáóì ãöáúßöåö áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ÚöæóÖðÇ ÝóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóæúÕóáó Çáúãöáúßó Åöáóì
ãóÇáößöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ÚöæóÖðÇ áöÊóØóæøõÚöåö Ýöí ßöáóÇ
ÇáúÍóÇáóíúäö æóÊóÍúÑöíÑõåõ Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÇáößö æóãöáúßöåö
ÊóØóæøõÚðÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ÚöæóÖðÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóáó ÇáúãóÇáößó Åöáóì ãöáúßöåö. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇáößò ÎóÇÕøóÉð
Ãóäøó ãöäú ÊóØóæøóÚó ÈöÇÕúØöäóÇÚö ãóÚúÑõæÝò áóãú íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö
ÌõÚúáðÇ ßóÛóíúÑö ÇáúãóÚúÑõæÝö. æóãöäó ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÃÈí ÍäíÝÉ
ÎóÇÕøóÉð Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÌõÚúáö Úóáóì ÑóÏøö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÎúáõæ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó áößóæúäöåö ãöáúßðÇ Ãóæú áößóæúäöåö ÂÏóãöíøðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó áößóæúäöåö ãöáúßðÇ ÈóØóáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóÐóáößó áößóæúäöåö
ãöáúßðÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÈóåöíãóÉð Ãóæú áõÞóØóÉð áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÔóíúÆðÇ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó Ðóáößó áößóæúäöåö ÂÏóãöíøðÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÕóÈöíøðÇ ÞóÏú ÖóÇÚó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ
ÝóÈóØóáó ÈöåóÐóíúäö Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó:
ÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÑóæóÇåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóæú ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò áóãú íóÕöÍøó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóáóÇ Úóäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÔóíúÁñ ãöäúåõ æóáóæú ÕóÍøó áóßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö ÅöãøóÇ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó áöãóäú ÌóÇÁó Èöåö ÎóÇÕøóÉð
ÞóÈúáó ÇáúãóÌöíÁö áöíóÕöíÑó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúÌõÚúáö ÈöÇáÔøóÑúØö æóÅöãøóÇ
áöÊóÞúÑöíÑò ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäó ÇáúÅöÑúÝóÇÞö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóãõäúÊóÞóÖñ
ÈöÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÚóáóÝö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÇáÖøóÇáøóÉö Úóäú ÃóãúÑö ãóÇáößöåóÇ ÝóÖóÑúÈóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóãúÑö ÈöÑóÏøöåóÇ ÚöæóÖðÇ
ÝóÐóáößó ãõÓúÊóÍöÞøñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöæóÖðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÚóÞúÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚöæóÖðÇ ãóÌúåõæáðÇ æóÚóÞúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇáõæÇ äóÝúÞöÏõ
ÕõæóÇÚó Çáúãóáößö æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö
ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] æóßóÇäó Íöãúáõ ÇáúÈóÚöíÑö ÚöäúÏóåõãú ãóÚúáõæãðÇ
ßóÇáúæóÓúÞö æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íõÐúßóÑó ãóÚó ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÑøóÏøö ÚöæóÖðÇ áóÇ ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ ÝóÇÓöÏðÇ Èóáú ÞóÇáó áóåõ ÝõáóÇäñ
ÌöÆúäöí ÈöÚóÈúÏöí ÇáúÂÈöÞö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú
íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóãúÑö Ãóãú áóÇ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì Ðáß ÃæáÇ áöÊóÑóÏøõÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö Èóíúäó ÇÍúÊöãóÇáö ÊóØóæøõÚò æóÇÓúÊöÚúÌóÇáò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÒóäöíøö áóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÐóáößó Ãóæú ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò
áöÇÓúÊöåúáóÇßö ãóäóÇÝöÚöåö ÈöÃóÎúÐöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Åöäøóåõ Åöäú
ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÐóáößó Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãóÚúÑõæÝò ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
Ãóäøóåõ Åöäö ÇÈúÊóÏóÃóåõ ãóÇáößõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÃóãúÑö ÝóÚóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóÅöäö ÇÓÊÆÐäå ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáÖøóÇáøóÉö ÝóÃóÐöäó áóåõ
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì Íõßúãö ÃóÓúÈóÞö ÇáúÍóÇáóíúäö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößõ ÇáÖøóÇáøóÉö æóãóäú ÑóÏøóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö ÝÞÇá
ÇáãÇáß ÑÏåÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò ÝóÃóäúÊó ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò æóÞóÇáó
ãóäú ÑóÏøóåóÇ Èóáú ÑóÏóÏúÊõåóÇ Úóäú ÃóãúÑößó ÈöÃóÌúÑò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÇáößö ãóÚó íóãöíäöåö áöÈóÑóÇÁóÉö
(8/30)
ÐãÊå æáæ ÇÊÝÞäÇ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö
ÈöÇáúÃóÌúÑö Ýöí Úóíúäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÈöÑóÏøöåö æóÞóÏú ÑóÏøó
Úóáóíúåö ÚóÈóÏóåõ ÓóÇáöãðÇ æóÇÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑõ äóÝúíóåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÝóÚóáúÊõ Ðóáößó Ýöí ÚóÈúÏöí ÛóÇäöãñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÇáößö ãóÚó íóãöíäöåö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ
ÇáúÅöÐúäó Ýíå æÅä ÇÚÊÑÝ Èå Ýí ÛíÑå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò Åöäú ÌöÆúÊóäöí
ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóßó ßóÐóÇ æóáóÂÎóÑó ãöËúáõ Ðóáößó æóáöËóÇáöËò ãöËúáõ Ðóáößó
ÝóÌóÇÁõæÇ Èöåö ÌóãöíÚðÇ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ
áóåõ ÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúÃóÌúÚóÇáõ Ãóæö ÇÎúÊóáóÝóÊú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÌóÚóÇáóÉõ Ýóãöäó ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö Ïõæäó ÇááøóÇÒöãóÉö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Þóæúáöåö ÚóÒøó
æóÌóáøó {æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒÚíã} æóåöíó
ÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ ÌóæóÇÒõ
ÚóÞúÏöåóÇ Úóáóì Úóãóáò ãóÌúåõæáò ßóÞóæúáöåö ãóäú ÌóÇÁó ÈöÚóÈúÏöí
ÇáúÂÈöÞö Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÌúåõæáó ÇáúãóßóÇäö
æóÝóÓóÇÏõ ãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÌóÚóÇáóÉó
ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇÒöãóÉñ æóÇáËøóÇáöËõ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ
ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÞóæúáöåö ãóäú ÌóÇÁóäöí ÈöÚóÈúÏöí ÇáúÂÈöÞö Ýóáóåõ
ÏöíäóÇÑñ æóÅöäú áóãú íõÚóíøóäö ÇáúÌóÇÆöí Èöåö ÝóÃóíøõ ÇáäøóÇÓö ÌóÇÁó
Èöåö Ýóáóåõ ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ãóÚó ãóäú
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÝóÇÑóÞóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú
åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇæõäö
æóÇáúÅöÑúÝóÇÞö ÝóßóÇäóÊú ÔõÑõæØõåóÇ ÃóÎóÝøó æóÍõßúãõåóÇ ÃóÖúÚóÝó.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÌóÇÁóäöí ÈöÚóÈúÏöí ÇáúÂÈöÞö Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ ÝóÃóíøõ
ÇáäøóÇÓö ÌóÇÁó Èöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøöíäóÇÑó ãöäú ÑóÌõáò Ãóæö ÇãúÑóÃóÉò ÍÑ
Ãæ ÚÈÏ ãÓáã Ãæ ßÇÝÑ ÕÛíÑÇ Ãæ ßÈíÑÇ ÚÇÞáÇ Ãæ ãÌäæäÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó Ãóæú Úóáöãó Èöåö áöÏõÎõæáöåöãú Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö
ãóäú ÌóÇÁóäöí Ýóáóæú ÌóÇÁó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöäóÝúÓöåö ÚöäúÏó Úöáúãöåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ãöäú ÓóíøöÏöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó
ÇáúÌõÚúáó Úóáóíúåö áóÇ áóåõ Ýóáóæú ÌóÇÁó Èöåö ãóäú áóãú íóÓúãóÚö
ÇáäøöÏóÇÁó æóáóÇ Úóáöãó Èöåö ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì Íõßúãö
ÇáúÃóÕúáö Ýóáóæú Úóáöãó ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúãóÌöíÁö Èöåö æóÞóÈúáó
ÏóÝúÚöåö Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøöíäóÇÑó áöÃóäøó ÇáÓøóÇãöÚó
áöáäøöÏóÇÁö áóæú ÌóÇÁó Èöåö ãöäú ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö Ãæ ÃÈÚÏåÇ ÇÓÊÍÞå
ÝßÐáß Ýóáóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÌóÇÆöí Èöåö Ýöí ØóÚóÇãöåö æóÔóÑóÇÈöåö
ßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ ÇáÏøöíäóÇÑö Ýóáóæú
ÌóÇÁó ÈöÇáúÚóÈúÏö æóåõæó ãóÑöíÖñ Ãóæú Ýöí ÞóÈúÖóÉö ÍóíóÇÊöåö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáÏøöíäóÇÑó áöÃóäøóåõ ãóÈúÐõæáñ Úóáóì Íóãúáöåö Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚóÈúÏõ æóÍóÇãöáõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÌöÆúÊõ ÈöäóÝúÓöí æóÞóÇáó
ÍóÇãöáõåõ Èóáú ÃóäóÇ ÌöÆúÊõ Èöåö ÑóÌóÚó Åöáóì ÊóÕúÏöíÞö ÇáÓøóíøöÏö
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúÍóÇãöáó áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅöäúßóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøöíäóÇÑó æóÅöäú ÕóÏóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÍóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ¡
Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ
æóÍóÇãöáõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóáóãøóÇ áóãú ÊóÓúãóÚö ÇáäøöÏóÇÁó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóßó æóÞóÇáó ÇáúÍóÇãöáõ Èóáú ÓóãöÚúÊõåõ æóÚóáöãúÊõ Èöåö
Ýóáöí ÇáÏøöíäóÇÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÍÇãá æáå ÇáÏíäÇÑ áÃä Úáãå ÈÇáÔí
íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åöáóíúåö áóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö Ýóáóæú ÞóÇáó ÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö ãóäú ÌóÇÁóäöí ÈöÚóÈúÏöí ãöäú ÓóÇãöÚöí äöÏóÇÆöí åóÐóÇ Ýóáóåõ
ÏöíäóÇÑñ ÝóÌóÇÁó Èöåö ãóäú Úóáöãó ÈöäöÏóÇÆöåö æóáóãú íóÓúãóÚúåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÌóÇÆöí Èöåö ÓóãöÚúÊõ ÇáäøöÏóÇÁó
æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ áóãú ÊóÓúãóÚúåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÌóÇÆöí Èöåö
ÃóíúÖðÇ.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ÃóãóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÝóäóÇÏóì ãóäú ÌóÇÁó ÈöÚóÈúÏöí ÝõáóÇäò
Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ ßóÇäó äöÏóÇÁõ ÇáúãõäóÇÏöí ßóäöÏóÇÁö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÏøöíäóÇÑö Úóáóíúåö áöÍóÇãöáö ÚóÈúÏöåö Ýóáóæú ÃóäúßóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãúÑó ÇáúãõäóÇÏöí ÈöÐóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúãõäóÇÏöí ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí äöÏóÇÆöåö
Åöäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÇáó ãóäú ÌóÇÁóäöí ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó
(8/31)
Úóáóì ÇáúãõäóÇÏöí áöÃóäøóåõ ÌóÇåöáñ
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáó ãóäú ÌóÇÁó ÈöÚóÈúÏöí ÝõáóÇäò Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ
ÝóÚóáóì ÇáúãõäóÇÏöí ÏóÝóÚõ ÇáÏøöíäóÇÑö áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóäúÒöáó Ðóáößó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÌóÇÆöí ÈöÇáúÚóÈúÏö ÞóÏú ÕóÏøóÞó ÇáúãõäóÇÏöí Úóáóì ÃóãúÑö
ÇáÓøóíøöÏö áóåõ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõäóÇÏöí ÈöÔóíúÁò.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ãóäú ÌóÇÁóäöí ÈöÚóÈúÏöí ÇáúÂÈöÞö Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ
ÝóÌóÇÁó Èöåö äóÝúÓóÇäö ßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÌöíÁö ÈöåöãóÇ æóáóæú ÌóÇÁó Èöåö ÚóÔóÑóÉð ßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑõ
Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÊú ÃõÌõæÑõåõãú Ãóæö
ÇÎúÊóáóÝóÊú áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúãóÌöíÁö Èöåö Ýóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÒóíúÏõ
Åöäú ÌöÆúÊóäöí ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ ÝóÌóÇÁó Èöåö ÛóíúÑõåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÏøöíäóÇÑó æóáóæú ÌóÇÁó Èöåö ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ¡ äõÙöÑó Ýöí
ÚóãúÑòæ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÌöÆúÊõ Èöåö ãõÚóíøóäðÇ áöÒóíúÏò ÝóáöÒóíúÏò ÌóãöíÚõ
ÇáÏøöíäóÇÑö æóáóÇ ÔóíúÁó áöÚóãúÑòæ áöÃóäøó áöÒóíúÏò Ãóäú íóÓúÊóÚöíäó Ýöí
Íóãúáöåö Èãä ÔóÇÁó æóÅöäú ÞóÇáó ÚóãúÑñæ ÌöÆúÊõ Èöåö áöäóÝúÓöí ØóáóÈðÇ
áöÃõÌúÑóÊöåö ÝóáöÒóíúÏò äöÕúÝõ ÇáÏøöíäóÇÑö áöÃóäøó áóåõ äöÕúÝó ÇáúÚóãóáö
æóáóÇ ÔóíúÁó áöÚóãúÑòæ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÐõáú áóåõ Úóáóì Úóãóáöåö
ÔóíúÁñ Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ ÌöÆúÊõ Èöåö
ãõÚóíøóäðÇ áí æÞÇá ÚãÑæ Èá ÌÆÊ Èå ãÓÊÌÚáÇ áöäóÝúÓöí ÑóÌóÚó Åöáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ÒóíúÏðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøöíäóÇÑó ßõáøóåõ æóÅöäú
ÕóÏøóÞó ÚóãúÑðÇ ÍóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ Ïõæäó ÚóãúÑòæ áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇÑöãõ
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíäóÇÑö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÒóíúÏõ Åöäú ÌöÆúÊóäöí ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ æóíóÇ
ÚóãúÑõæ Åöäú ÌöÆúÊóäöí ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóßó ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóíóÇ ÈóßúÑõ
Åöäú ÌöÆúÊóäöí Èöåö Ýóáóßó ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÝóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö
ÛóíúÑõåõãú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áå æÅä ÌÇÁ Èå ÃÍÏåã Ýáå ãÇ ÌÚá áå ÝÅä ÌÇÄÇ Èöåö
ÌóãöíÚðÇ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËõ ãóÇ ÌóÚóáó áóåõ áöÃóäøó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËó ÇáúÚóãóáö Ýóíóßõæäõ áöÒóíúÏñ ËõáõËõ
ÇáÏøöíäóÇÑö æóíóßõæäõ áöÚóãúÑòæ ËõáõËõ ÇáúÎóãúÓóÉö æóíóßõæäõ áöÈóßúÑò
ËõáõËõ ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ ÃóÚóÇäóäóÇ ÈóßúÑñ Ýöí
Íóãúáöåö Ýóáóåõ ßõáøõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÞóæúáõåõãú Ýöí Ðóáößó ãóÞúÈõæáñ áÃä
áåãÇ Ãä íÊÑßåÇ ÇáúÚóãóáó áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóíóÊóØóæøóÚóÇ Èöåö
áöÛóíúÑöåöãóÇ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ãóäú ÌóÇÁóäöí ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú
Ðóáößó ÝóÚóáóíúåö ÅöÚúáóÇäõ ÇáúÅöÐúäö Ýóãóäú ÌóÇÁó Èöåö Ýóáóåõ
ÇáÏøöíäóÇÑõ æóÅöäú ÃóÚúáóäóåõ ÝóáóÇ ÔíÁ ãä ÌóÇÁó Èöåö ÈóÚúÏó ÅöÚúáóÇäö
ÇáúÅöÐúäö ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÈöÑõÌõæÚöåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúãóÌöíÁö Èöåö áöÃóäøó ÅöÚúáóÇãó ßõáøö ÇáäøóÇÓö ÈöÑõÌõæÚöåö
ãõÊóÚóÐøöÑñ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúÅöÚúáóÇäö
æóÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÌóÇÆöí Èöåö ÔóÑóÚó Ýöí Íóãúáöåö
ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö Ýóáóåõ ÇáÏøöíäóÇÑõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞóÇáó íóÇ ÒóíúÏõ Åöäú ÌöÆúÊóäöí ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÚóáóíúåö ÅöÚúáóÇãõ ÒóíúÏò ÈöÑõÌõæÚöåö ãóÇ áóãú
íóÔúÑóÚú Ýöí Íóãúáöåö ÝÅä áã íÚáã Ýåæ Úáì ÍóÞøõåö ÓóæóÇÁñ ÃóÚúáóäó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÑøõÌõæÚó Ãóæú áóãú íõÚúáöäúåõ áöÃóäøó ÅöÚúáóÇãó ÒóíúÏò
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÐøöÑò Ýóáóæú ÔóÑóÚó ÒóíúÏñ Ýöí Íóãúáöåö Ëõãøó
ÃóÚúáóãóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÑõÌõæÚöåö Þöíáó áöáÓøóíøöÏö ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó Ãóäú Êõãóßøöäóåõ ãöäó ÇáúãóÌöíÁö Èöåö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøó ÇáÏíäÇÑ
Ãæ ÊÈÐá áå ÃÌÑÉ ãËá ãÇ ÝóæøóÊóåõ ãöäú Úóãóáöåö áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áóßó ÝóáóíúÓó áóßó ÅöÈúØóÇáõ Úóãóáöåö Úóáóíúåö
ßóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó Úóãóáö
ÇáúÚóÇãöáö áóÒöãóåõ Êóãúßöíäõ ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÈóíúÚö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöÆóáøóÇ íõÝóæøöÊó Úóáóíúåö Úóãóáóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
ÛóíúÑó áóÇÒöãò.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ßóÇäó áóåõ
ÇáÏøöíäóÇÑõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÅöÐóÇ æóÕóáó ÇáúÚóÈúÏõ Åöáóì æóÑóËóÊöåö
æóáóæú ãóÇÊó ÒóíúÏñ ÞóÈúáó æõÕõæáö ÇáúÚóÈúÏö Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäú
Êóãøóãó æóÇÑöËõ ÒóíúÏò Íóãúáó ÇáúÚóÈúÏö Åöáóì ÓóíøöÏöåö Ýóáóåõ ãöäó
ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÞöÓúØö Úóãóáö ÒóíúÏò ãöäúåõ áöÃóäøó
Úóãóáóåõ áóãú íóÝõÊú æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúæóÇÑöËö ãöäúåõ áöÞöÓúØö Úãá
(8/32)
äóÝúÓöåö áöÃóäøó ãóÇ áóãú íóáúÒóãú ãöäó
ÇáúÚõÞõæÏö íõÈúØóáõ ÈöÇáúãóæúÊö Ýóáóãú íóÞõãú Úóãóáõ ÇáúæóÇÑöËö ãóÞóÇãó
Úóãóáö ÇáúãóæúÑõæËö æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áöæóÇÑöËö ÒóíúÏò ÝöíãóÇ Úãáå ãä Íãá
ÇáÚÈÏ áÃä ÒíÏ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ Ýóáóãú íõÊóãøöãú Íóãúáóåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäó
ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÞöÓúØö Úóãóáö ÒöíÏò Ýöí Íóãúáöåö áöÆóáøóÇ íõÈúØöáó
Úóãóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö ÇáøóÐöí ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÇÊó Úóáóíúåö
Úóãóáõåõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áÃä ÒíÏ áóæú ßóÇäó Úóáóì
Íóãúáöåö ÝóåóÑóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäúåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó áöãóÇÖöí Úóãóáöåö
ÔóíúÆðÇ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú ÊóÝúæöíÊó ÇáúÚóãóáö Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åöáóì ÈóáóÏöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí Íóãúáöåö
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ãóæúÊöåö æóåóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
æõÕõæáöåö Åöáóì ÈóáóÏöåö æóÞóÈúáó ÍõÕõæáöåö Ýöí íóÏö ÓóíøöÏöåö æóåóÐóÇ
íõæóÖøöÍõ ÝóÓóÇÏó Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíáö.
ÝóÕúáñ: æóáóæú ÞóÇáó æóåõæó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö íóÇ ÒóíúÏõ Åöäú ÌöÆúÊóäöí
ÈöÚóÈúÏöí ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ ÝóÌóÇÁó Èöåö ãöäúåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
æóáóæú ÌóÇÁó Èöåö ãöäú ÃóÈúÚóÏö ãöäúåóÇ ßóÇáúãóæúÕöáö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÏøöíäóÇÑö æóáóæú ÌóÇÁó Èöåö ãóäú ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ äóÍúæó
æóÇÓöØò ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäó ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÞöÓúØöåö áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚóãóáö
ÇáøóÐöí ÌÚá ÇáÏøöíäóÇÑó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú ÞóÇáó Åöäøó ãóäú ÌóÇÁóäöí ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏóåõ ãóäú ÌóÇÁóäöí ÈöÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ßóÇäó
ÇáúÂÎöÑõ ãöäú Þóæúáóíúåö åõæó ÇáúãóÚúãõæáõ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ áöãóäú
ÌóÇÁó Èöåö ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÈöÚóßúÓö ãóäú ÞóÇáó ãóäú ÌóÇÁóäöí Èöåö
Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó ãóäú ÌóÇÁóäöí Èöåö Ýóáóåõ ÏöíäóÇÑñ ßóÇäó
áöáúÌóÇÆöí Èöåö ÏöíäóÇÑñ æóÇÍöÏñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈÇáÕæÇÈ.
(8/33)
ÈÇÈ ÇáÊÞÇØ ÇáãäÈæÐ
íæÌÏ ãÚå ÇáÔíÁ ÈãÇ æÖÚ ÈÎØå áÇ ÃÚáãå ÓãÚ ãäå¡ æãä ãÓÇÆá ÔÊì ÓãÚÊåÇ ãäå
áÝÙÇ
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì ÝíãÇ æÖÚ ÈÎØå: " ãÇ æõÌöÏó ÊóÍúÊó
ÇáúãóäúÈõæÐö ãöäú ÔóíúÁò ãóÏúÝõæäò ãöäú ÖÑÈ ÇáÅÓáÇã Ãæ ßÇä ÞÑíÈÇ ãäå Ýåæ
áõÞóØóÉñ Ãóæú ßóÇäóÊó ÏóÇÈøóÉð Ýóåöíó ÖóÇáøóÉñ ÝóÅöäú æõÌöÏó Úóáóì
ÏóÇÈøóÊöåö Ãóæú Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö Ãóæú Úóáóì ËóæúÈöåö ãóÇáñ Ýóåõæó áóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÈõæÐõ Ýóåõæó
ÇáØøöÝúáõ íõáúÞóì áöÃóäøó ÇáäøóÈúÐó Ýöí ßóáóÇãöåöãõ ÇáúÅöáúÞóÇÁõ
æóÓõãøöíó áóÞöíØðÇ áöÇáúÊöÞóÇØö æóÇÌöÏöåö áóåõ æóÞóÏú ÊóÝúÚóáõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ðóáößó ÈöæóáóÏöåóÇ áöÃõãõæÑò: ãöäúåóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö
ãöäú ÝóÇÍöÔóÉò ÝóÊóÎóÇÝõ ÇáúÚóÇÑó ÝóÊõáúÞöíåö Ãóæú ÊóÃúÊöí Èöåö ãöäú
ÒóæúÌò ÝóÊóÖúÚõÝõ Úóäö ÇáúÞöíóÇãö Èöåö ÝóÊõáúÞöíåö ÑóÌóÇÁó Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ãóäú íóÞõæãõ Èöåö. Ãóæú ÊóãõæÊõ ÇáúÃõãøõ ÝóíóÈúÞóì ÖóÇÆöÚðÇ
ÝóíóÕöíÑõ ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò æóÇáúÞöíóÇãõ ÈöÊóÑúÈöíóÊöåö Úóáóì ßóÇÝøóÉö
ãóäú Úóáöãó ÈöÍóÇáöåö ÍóÊøóì íóÞõæãó ÈößóÝóÇáóÊöåö ãöäúåõãú ãóäú Ýöíåö
ßöÝóÇíóÉñ ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöÐóÇ ÑóÃóæúÇ ÛóÑöíÞðÇ íóåúáößõ Ãóæú ãóäú
ÙóÝöÑó Èöåö ÓóÈúÚñ ÝóÚóáóíúåöãú ÎóáóÇÕõåõ æóÇÓúÊöäúÞóÇÐõåõ.
áöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóãóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ÝóßóÃóäøóãóÇ ÃóÍúíóÇ
ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 32] æóÝöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÔõßúÑóåõ ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃÍíÇåã æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÇÈó Úóäú ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÅöÍúíóÇÆöåö.
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì}
[ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÝúÚóáõæÇ ÇáúÎóíúÑó} [ÇáÍÌ: 77]
ÝóÏóáøóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Úóáóì ÃóÎúÐöåö æóÇáÊøóæóÕøõáö
Åöáóì ÍöÑóÇÓóÉö äóÝúÓöåö æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÞöÕøóÉö ãõæÓóì -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: {ÝóÇáúÊóÞóØóåõ Âáõ ÝöÑúÚóæúäó}
[ÇáÞÕÕ: 8] ØóáóÈðÇ áöÍöÝúÙö äóÝúÓöåö æóÑóÛúÈóÉð Ýöí ËóæóÇÈöåö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ãóäúÈõæÐðÇ æõÌöÏó Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑó áóåõ ÇãúÑóÃóÉð ÊóßúÝõáõåõ æóÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÃóÔóÇÑõæÇ Ãóäú íõäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÑóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÃóÈóì ÌóãöíáóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊõ
ãóäúÈõæÐðÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úäå ÝÐßÑå ÚÑíÝí ÚãÑ
ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíøó ÝóÏóÚóÇäöí æóÇáúÚóÑöíÝõ ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó ÚóÓóì ÇáÛæíÑ
ÃÈæ ÓÇÁ ÝóÞóÇáó ÚóÑöíÝöí Åöäøóåõ áóÇ íóÝúåóãõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ãóÇ
Íóãóáóßó Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚúÊó ÝóÞõáúÊõ æóÌóÏúÊõ äóÝúÓðÇ ãõÖóíøóÚóÉð
ÝóÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú íóÃúÌõÑóäöí Çááøóåõ ÚóÒó æóÌóáøó ÝöíåóÇ ÞóÇáó åõæó
ÍõÑøñ æóæóáóÇÄõåõ áóßó æóÚóáóíúäóÇ ÑóÖóÇÚõåõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáÑøóÌõáõ áóÞöíØðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóÌöÏó ãóÚóåõ
ãóÇáðÇ Ãóæú áóÇ íóÌöÏõ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÚóåõ ãóÇáðÇ ÊØæÚ ÈÃÎÐå
æÇáäÝÞÉ Úáíå æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ÊóØóæøõÚðÇ ÅöãøóÇ
áöÚóÌúÒò Ãóæö ÔõÍøò ÑõÝöÚó ÃóãúÑõåõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
æóÅöäú æóÌóÏó ãóÚóåõ ãóÇáðÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó áöíóßõæäó
ÈóÇÚöËðÇ Úóáóì ÃÎÐå æÇáÞíÇã
(8/34)
ÈöÊóÑúÈöíóÊöåö ÝóÐóáößó ÇáúãóÇáõ ãöáúßñ
áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ æóÅöäú ßóÇäó ØöÝúáðÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößðÇ
ÈãíÑÇË Ãæ æÕíÉ æÅäãÇ ÈÍßã ãáßå ÝíãÇ ßÇä ÈíÏå áÃä áå íÏ ÊæÌÈ Çáãáß
ßÇáßÈíÑ ÇáÐí íäÓÈ Åáíå æóíóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ãöáúßöåö ßõáøóãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ãöäú ËöíóÇÈò Ãóæú Íõáöíøò Ãóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÝöÑóÇÔò Ãóæú
ÍóÕöíÑò Ãóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ãöäú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÚöäóÇäö ÝóÑóÓò Ãóæú
ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ áóåõ ãöäú ÈóÚöíÑò Ãóæú ÝóÑóÓò Ýóßõáøõ Ðóáößó ãóäúÓõæÈñ
Åöáóì íóÏöåö ßóÇáúßóÈöíÑö æóãóÍúßõæãñ áå Èå Ýí ãáßå.
ÝÕá:
ÝãÇ æõÌöÏó ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäúåõ ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÈúÚõÏó Úäå ßÇáÝÑÓ ÇáãÑÈæ Úóáóì ÈõÚúÏò Ãóæú ßöíÓò
ãöäú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ËóæúÈò ÝóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÈò Åöáóì íóÏöåö ßóãóÇ
áóÇ íõäúÓóÈõ Åöáóì íóÏö ÇáúßóÈöíÑö æóíóßõæäõ áõÞóØóÉð.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÂåöáðÇ ßóËöíÑó ÇáúãóÇÑøóÉö ÝóåóÐóÇ
íóßõæäõ áõÞóØóÉð ÃóíúÖðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãõäúÞóØöÚðÇ Þóáöíáó
ÇáúãóÇÑøóÉö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íóßõæäó áõÞóØóÉð ßóÇáúßóÈöíÑö ÇáøóÐöí
áóÇ íóãúáößõ ãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ ãöäó ÇáúãóÇáö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
Úóáóíúåö íóÏñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Åöäøóåõ íóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáøóÞöíØö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÍóÇáöåö
æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÈöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúßóÈöíÑó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅöãúÓóÇßö ãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ ãöäú ãóÇáò Ãóæú ÝóÑóÓò ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáõ
ÇÑúÊóÝóÚóÊú íóÏõåõ ÝóÒóÇáó Çáúãöáúßõ æóÇáÕøóÛöíÑõ íóÖúÚõÝõ Úóäú
ÅöãúÓóÇßö ãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÊóÓöÈó Åöáóì ãöáúßöåö
æóÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ãöäú ãóÇáò ÝóÖóÑúÈóÇäö ãóÏúÝõæäñ æóÛóíúÑõ
ãóÏúÝõæäò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÏúÝõæäðÇ ÝóáóíúÓó Èöãöáúßò áöáøóÞöíØö áöÃóäøó
ÇáúßóÈöíÑó áóæú ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì ÃóÑúÖò ÊóÍúÊóåóÇ ÏóÝöíäñ áóãú
íõÍúßóãú áóåõ Èöãöáúßöåö Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÖóÑúÈö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóåõæó áõÞóØóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
Ýóåõæó ÑößóÇÒñ íóãúáößõåõ ÇáúæóÇÌöÏõ Úáíå ÎõãõÓõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãóÏúÝõæäò ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÝóæúÞó ÈöÓóÇØöåö æóÊóÍúÊó ÌóÓóÏöåö ÝóåóÐóÇ
ãöáúßñ áöáøóÞöíØö áößóæúäöåö Ýöí íóÏöåö æóÊóÍúÊó ÌóÓóÏöåö ÝåÐÇ ãáß ááÞíØ
áßæäå Ýí íÏå.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÊóÍúÊó ÈöÓóÇØöåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöáúßðÇ áóåõ ßóÇáúÈöÓóÇØö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ
íóßõæäõ ãöáúßóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóßõæäõ ãöáúßóåõ æóíóßõæäõ áõÞóØóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈöÓóÇØö áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóÈúÓõæØóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÊóÍúÊó ãóÇáößöåóÇ æóÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÈöÓóÇØö Ãóäú íõÈúÓóØó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÊóÍúÊó ãóÇáößöåö.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí åõæó ãóäúÈõæÐñ Ýöíåö ÝóÅöäú ßÇä ãæÇÊÇ Ãæ
ãÓÌÏÇ Ãæ ØÑíÞÇ ãÇíáÇ Ýåæ
(8/35)
Úóáóì ÍóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßðÇ
ÝóÖóÑúÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÓõßúäóÇåõ ßóÇáÏøõæÑö
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ ßóÇáúßóÈöíÑö
íóãúáößõ ãóÇ åõæó ÝöíåóÇ ãöäú ÏóÇÑò.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÓõßúäóÇåõ ßóÇáúÈóÓóÇÊöíäö æóÇáÖøóíóÇÚö ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúßõãõ ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú áöÛóíúÑöåö
Úóáóíúåö íóÏñ ßóÇáÏøõæÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÍúßõãõ áóåõ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö
áöÃóäøó Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ÊóÕóÑøõÝñ æóáóíúÓó ÇáúÍõÕõæáõ Ýöí ÇáúÈóÓóÇÊöíäö
Óõßúäóì æóáóÇ ÊóÕóÑøõÝñ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÊóÞöØõåõ ÛóíúÑó ËöÞóÉò
äóÒóÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ËöÞóÉð æóÌóÈó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöãóÇ æõÌöÏó áóåõ æóÃóäøóåõ ãóäúÈõæÐñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõáúÊóÞöØõ
ÇáúãóäúÈõæÐö ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäò Úóáóíúåö ÎóæúÝðÇ ãöäö ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö æóáóÇ
Úóáóì ãóÇáöåö ÎóæúÝðÇ ãöäö ÇÓúÊöåúáóÇßöåö äóÒóÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
íóÏöåö áöÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÃúãõæäö áíÓ ãä Ãåá
ÇáæáÇíÇÊ æÇáËÇäí Ãäå áóÇ ÍóÙøó áöáúãóäúÈõæÐö Ýöí ÊóÑúßöåö ÊóÍúÊó íóÏöåö
ÝóÅöäú Þöíáó ÃóÝóáóíúÓó áóæú ßóÇäó æóÇÌöÏõ ÇááøõÞóØóÉö ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò
ÚóáóíúåóÇ ÃõÞöÑøóÊú Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÃÍÏ ÇáÞæáíä ÝåáÇ ßÇä ÇááÞíØ ßÐáß
ÞÈá ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇááøõÞóØóÉó ÇßúÊöÓóÇÈñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóæöíó ÝöíåóÇ
ÇáúÃóãöíäõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÊöÞóÇØõ ÇáúãóäúÈõæÐö æöáóÇíóÉñ ÝóÇÎúÊóáóÝó
Ýöíåö ÇáúÃóãöíäõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúãóäúÈõæÐö ãöäö ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö
æóÅöÖóÇÚóÊöåö ÃóÛúáóÙõ ãöãøóÇ íõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ãöäö ÇÓÊåáÇßå æÊáÝå
áÃä ááãÇá ÈóÏóáñ æóáóíúÓó áöáúÍõÑøöíøóÉö ÈóÏóáñ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ãõáúÊóÞöØö
ÇáúãóäúÈõæÐö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúãõæäðÇ
Úóáóíúåö æóÚóáóì ãÇ áå ÝóíõÞóÑøóÇäö ãóÚðÇ Ýöí íóÏöåö æóåóáú íóßõæäõ
áöáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö äóÙóÑñ Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö áóÇ äóÙóÑó Úáíå áÇ
ÇÌÊåÇÏ áå ÝíãÇ Åáíå ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó Ýöí ÇááøõÞóØóÉö Úóáóì
æóÇÌöÏöåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóãöíäðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó Åöäøó
áöáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóäúÈõæÐö äóÙóÑñ æóáóåõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö
ÇÌúÊöåóÇÏñ áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇáöí Úóáóì ÇáúÃóØúÝóÇáö æóÎóÇáóÝó ÍóÇáó
ÇááøõÞóØóÉö áöÃóäøóåóÇ ßóÓúÈñ æóåóßóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú
íóßõæäõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÎóÕúãðÇ ÝöíãóÇ äõæÒöÚó Ýöíåö ÇáúãóäúÈõæÐõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ Ýöíåö äöíóÇÈóÉð Úóäö ÇáúãóäúÈõæÐö áöãóßóÇäö
äóÙóÑöåö Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÛóíúÑó Ãóãöíäò Úóáóíúåö
ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇäúÊöÒóÇÚõåóÇ ãöäú íóÏöåö æóíóÑúÊóÖöí áóåõ
ãóäú íóÞõæãõ ÈößóÝóÇáóÊöåö æóÍöÝúÙö ãóÇáöåö. æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóãöíäðÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÎóÇÝõ ãöäö ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö áóåõ
áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ Ãóãöíäò Úóáóì ãóÇáöåö ÎóæúÝðÇ ãöäö ÇÓúÊöåúáóÇßöåö áóåõ
ÝóåóÐóÇ íõÞóÑøõ ÇáúãóäúÈõæÐõ Ýöí íóÏöåö æóíõäúÊóÒóÚõ ÇáúãóÇáõ ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó áóåõ ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö ÍóÞøñ Ýöí
(8/36)
ßóÝóÇáóÊöåö ÝóãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ÍóÏøö ÇáúÃóãóÇäóÉö Ýöíåö ßóÇäó ãõÞóÑøðÇ ãóÚóåõ æóáóíúÓó ÊõÑóÇÚóì Ýöíåö
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ýóíóßõæäõ ÌóÑúÍõåõ Ýöí ÔóíúÁò ÌóÑúÍðÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúÃóãóÇäóÉõ æóÞóÏú íóßõæäõ ÃóãöíäðÇ Ýöí
ÔóíúÁò æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÄúÊóãóäò Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú Þöíáó ÝóåóáøóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÄúÊóãóäò Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí
íóÏöåö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÇááøõÞóØóÉö áöÃóäøóåóÇ ÌóãöíÚðÇ ãÇá
ÈÎáÇÝ ÇáãäÈæÐ ÞáäÇ áÃä ãÇá ÇááÞØÉ ßóÓúÈõ ÇáúãõáúÊóÞöØö æóáóíúÓó ãóÇáõ
ÇáúãóäúÈõæÐö ßóÓúÈðÇ áöáúãõáúÊóÞöØö¡ æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóãöíäðÇ Úóáóì ãóÇáöåö ÛíÑ Ããíä Úáì äÝÓå ãÇ ãöäö ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö æóÅöãøóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÝóÑúÌò áóÇ íõÄúãóäõ ÛóíúÑõåõ ÝóíõäúÊóÒóÚõ ÇáúãóäúÈõæÐõ
ãöäúåõ æóÝöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÇáö ãóÚóåõ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóÑøõ ãóÚóåõ æóÅöäú äõÒöÚó ÇáúãóäúÈõæÐõ ãöäúåõ. ßóãóÇ
íõÞóÑøõ ÇáúãóäúÈõæÐõ ãóÚóåõ æóÅöäú äõÒöÚó ÇáúãóÇáõ ãöäúåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõäúÊóÒóÚõ ÇáúãóÇáõ ãöäúåõ ãóÚó ÇáúãóäúÈõæÐö
áöÃóäøó ãóÇáóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóäúÈõæÐö æóÈóíúäó
ãóÇáöåö Ãóäøó áãáÊÞØ ÇáãäÈæÐ ÍÞ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö æóáóíúÓó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÍöÝúÙö ãóÇáöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÞøõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇáö æóáóåõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÝóÕúáñ:
Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäúÏõæÈñ Åöáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó
ÇáúãóäúÈõæÐó æóãóÇáõåõ Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ Åöáóì
ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó ÇáúãóäúÈõæÐó æóãóÇáõåõ Ýöí íóÏö
ãõáúÊóÞöØö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóíøöãõ ÈößóÝóÇáóÉö ÇáúãóäúÈõæÐö
æóÍöÝúÙö ãóÇáöåö ÛóíúÑó ÇáúãõáúÊóÞöØö áóåõ áöÊóÓúáöíãö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ
Åöáóì ãóäö ÇÑúÊóÖóÇåõ áöÃóãóÇäóÊöåö ÚöäúÏó ÍóíóÇÉö ãõáúÊóÞöØöåö
ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö ãõÓúÊóÍóÈøñ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó
ÇáúÍóÇßöãö Åöáóíúåö Ðóáößó Íõßúãñ íõÛúäöí Úóäö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóÅöäú ßóÇäó
åõæó ÇáúãõáúÊóÞöØó ÝóÝöíåö æóÝöí ÇááøõÞóØóÉö ËáÇËÉ ÃæÌå ãÖíÇ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó æóÇÌöÈñ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö æóÇáúãóäúÈõæÐö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúãóäúÈõæÐö æóÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí
ÇááøõÞóØóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäúåõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóãóÇ ÃóÎóÐó Ëóãóäóåõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóÃóäúÝóÞó
ãöäúåõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. ÅöÐóÇ æóÌóÏó ãóÚó ÇááøóÞöíØö
ãóÇáñ ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ íóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇáØøöÝúáö
ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ýöí ãóÇáöåö Ïõæäó ãóÇáö ÃóÈöíåö ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó
ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö¡ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ
ßóÇáúÃóÈö ÅöÐóÇ ÊØæÚ ÈÇáÅäÝÇÞ Úáì æáÏå ÇáÛäí æÅä ÃÑÏ ÇáúãõáúÊóÞöØõ Ãóäú
íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ Þöíáó Åöäøó áöáúÍóÇßöãö Úáíå äÙÑ Ýöí ÇááøóÞöíØö Ãóæú áóíúÓó áóåõ
áöÃóäøó áöáúÍóÇßöãö äóÙóÑðÇ Ýöí ãóÇáöåö áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóÅöäú
ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö Ãóæú ÛóíúÑó ÞóÇÏöÑò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÃóäúÝóÞó
ÞóÕúÏðÇ Ãóæú ÓóÑóÝðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó åõæó ÇáúæóÇáöí Úóáóì ÇáúãóÇáö
Ïõæäóåõ æóÕóÇÑó Ðóáößó æóÅöäú æóÕóáó Åöáóì ãóÇáößöåö ßóãóäú ÃóÎóÐó
ÚóáóÝó ÑóÌõáò ÃóÚóÏøóåõ áöÏóÇÈøóÊöåö ÝóÃóØúÚóãóåóÇ ÅöíøóÇåõ ÖóãöäóåóÇ
áóåõ æóÅöäú æóÕóáó Åöáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäö
ÇáúÍóÇßöãö ÝóÝöí ÖóãóÇäöåö æóÌúåóÇäö.
ßóÇáúÌóãøóÇáö ÅöÐóÇ åóÑóÈó ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑöåö ÝÇßÊÑì áäÝÓå ÚäÏ ÅÚæÇÒ
ÇáÍÇßã áöíóÓúÊóÃúÐöäóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ áöÖóÑõæÑóÊöåóÇ æóÇáËøóÇäöí
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æíÖãä
(8/37)
ÇáãáÊÞØ áÃä áÇ íóßõæäóÇ ÍóÇßöãóíú
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÑóÈö ÇáúÌóãøóÇáö
æóÈóíúäó ãõáúÊóÞöØö ÇáúãóäúÈõæÐö ÝóÌóÚóáó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó
æóÌóÚóáó ÇáúãõáúÊóÞöØó ÖóÇãöäðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ãõÖúØóÑøñ Åöáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö æóáóíúÓó ÇáúãõáúÊóÞöØõ ãÖØÑ Åöáóì ÇáúÊöÞóÇØöåö
æóåóÐóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ æóÌóÏóåõ ÖóÇÆöÚðÇ Ýöí
ãóåúáóßóÉò ÝóáóÒöãóåõ ÃóÎúÐõåõ áöäóÝúÓöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöäö ÇÓúÊóÃúÐóäó ÇáúÍóÇßöãõ Ýóåóáú íóÃúÐóäõ áóåõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö ãöäú íóÏöåö Ãóæú íóÊóæóáøóÇåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃõãóäóÇÆöåö Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ íóÃúÐóäõ áóåõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÅöãøóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ãöËóÇáöåö ÝóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Öóãöäó æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú ÑóÏøó Ðóáößó
Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÝóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÝöíåóÇ Úóäú ÞóÕúÏò ÞõÈöáó ãöäúåõ
æóãóÇ ÊóÌóÇæóÒó ÇáúÞóÕúÏó áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò Èöåö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÍöÞøðÇ Ýöíåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäó ÇáúãõáúÊóÞöØö ãöäú ãóÇáö
ÇáúãóäúÈõæÐö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí äóÝóÞóÊöåö ÍÊì íÊæáì
Ðóáößó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃõãóäóÇÁö ÇáúÍóÇßöãö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÝóÖúáö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áóåõ Ëõãøó Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóãöíäó íóÊóæóáøóì ÔöÑóÇÁó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö
ÇáúãóäúÈõæÐõ ãöäú ØóÚóÇãò æóßöÓúæóÉò Ëõãøó íóÏúÝóÚõåõ Åöáóì
ÇáúãõáúÊóÞöØö ÍóÊøóì íõØúÚöãóåõ æóíóßúÓõæóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÞóÏúÑó ÇáäøóÝóÞóÉö Åöáóì
ÇáúãõáúÊóÞöØö áöíóÊóæóáøóì ÔöÑóÇÁó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö áöãóÇ áóåõ ÍÞ
ÇáæáÇíÉ Úáíå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãóÇáñ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÍóÑõãó ÊóÖúíöíÚõåõ Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝóåõ ÍóÊøóì
íõÞóÇãó ÈößóÝóÇáóÊöåö ÝóíóÎúÑõÌõ ãóäú ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãóÃúËóãö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. ÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóØó ÇáúãóäúÈõæÐó
ÝóÞöíÑðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ æóáóãú íóÊóØóæøóÚú ÃóÍóÏñ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö Ãóæú ãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõ ãöäú æóÇáò
æóÍóÇßöãò Ãóäú íóÞõæãó ÈöäóÝóÞóÊöåö áöÃóäøóåóÇ äóÝúÓñ íóÌöÈõ
ÍöÑóÇÓóÊõåóÇ æóíóÍúÑõãõ ÅöÖóÇÚóÊõåóÇ æóãöäú Ãóíúäó íõäúÝöÞõ ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóíúåö Ýöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÃÕÍ: ãä ÈíÊ ÇáãÇá áÃäå ÑÕÏ áöáúãóÕóÇáöÍö æóåóÐóÇ
ãöäúåóÇ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóÆöäú ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó ÓóäóÉñ áöÃõäúÝöÞóäøó
Úóáóíúåöãú ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÍóÊóì áóÇ ÃóÌöÏó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú
ÃóÌöÏú ÏöÑúåóãðÇ ÃóáúÒóãúÊõ ßõáøó ÑóÌõáò ÑóÌõáðÇ " æóÞóÏö ÇÓúÊóÔóÇÑó
ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇááøóÞöíØö ÝóÞóÇáõæÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ ÑõÌõæÚó ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö áöæõÌõæÈöåóÇ Ýöíåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÍõÑøðÇ
áóåõ ÃóÈñ Ûóäöíøñ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÃóÈöíåö æóÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö áóÇ íóáúÒóãõ
Ýöíåö ÅöáøóÇ ãóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ ÓöæóÇåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó áóåõ ãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÅöãøóÇ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇáñ æóáóãú íóäúÝóÑöÏú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Èöåö
æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÎõÕøó äóÝúÓóåõ
(8/38)
æóãóäú ÍóÖóÑóåõ ãöäú Ðóæöí ÇáúãóßöäóÉö
æóÌóÚóáóåóÇ ãõÞóÓøóØóÉð Úóáóíúåöãú Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú ÌóÈúÑðÇ æóáóÇ
íóÎõÕøõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáú ÍóÑõãó ÊóÖúíöíÚõåõ Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝóåõ ÍóÊøóì íõÞóÇãó
ÈößóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÇÊö Ëõãøó íóäúÙõÑõ
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóÅöäú ÈóÇäó áóåõ ÃóÈñ
Ûóäöíøñ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÃóÈöíåö ÝóÅöäú ÈóáóÛó æóáóÇ ÃóÈó áóåõ æóáóÇ
ÓóíøöÏó ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ãõßúÊóÓöÈðÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö Ýöí ßóÓúÈöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßúÊóÓöÈò Ýóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÝóíóÞúÖöí Ðóáößó Úóäúåõ ãöäú Ãóíøö ÇáúãóÇáóíúäö íóÑóÇåõ ÝöíåóÇ ãöäú
Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæö ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú ãöäú Óóåúãö ÇáúÛóÇÑöãöíäó
æÇááå ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú
íóÓúÊóÓúáöÝó ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö íóßõæäõ Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ ÝóãóÇ
ÇÏøóÚóì ÞõÈöáó ãöäúåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõåõ ÞóÕúÏðÇ (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ)
áóÇ íóÌõæÒõ Þóæúáõ ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ íóÊóãóáøóßõåõ Úóáóì ÃóÍóÏò áöÃóäøóåõ
ÏóÚúæóì æóáóíúÓó ßóÇáúÃóãöíäö íóÞõæáõ ÝóíóÈúÑóÃõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí áóÞöíØò ÝóÞöíÑò ÃóãóÑó
ÇáúÍóÇßöãõ ãõáúÊóÞöØóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãóÇ íõäúÝöÞõåõ Úóáóíúåö
ÝóÐóáößó ÖóÑúÈóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÃúãõÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÞóÑúÖó ÌõãúáóÉð
æóáóßöäú íóÓúÊóÞúÑöÖõ áóåõ Ýöí ßõáøö íóæúãò Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýöí ßõáøö
ÃõÓúÈõæÚò ÞóÏúÑó ÍóÇÌóÊöåö Åöáóíúåö æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõáúÊóÞöØö Ýöí
ÅöäúÝóÇÞöåö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÛöÐóÇÁò Ýöí ßõáøö
íóæúãò ÝóÅöÐóÇ ãóÑøóÊú Èöåö ÇáúÃóíøóÇãõ Úóáóì ÓóáóÇãóÉò æóåõæó ÝöíåóÇ
äóÇãöí ÇáúÌóÓóÏö ãõÓúÊóÞöíãõ ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú ÍóÇáöåö
æóÕõæáõ ÇáäøóÝóÞóÉö Åöáóíúåö. æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÃúãõÑóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú äóÝúÓöåö Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóæóáøóì
ÅöäúÝóÇÞóåõ Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó äóÕøõåõ åóÇ åõäóÇ: íóÌõæÒõ áößóæúäöåö ÃóãöíäðÇ æóãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÔóíúÁò íóßõæäõ ãöËúáõåõ ÞóÕúÏðÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃõãóäóÇÁö ÝóíõäúÝöÞóåóÇ
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ÏóíúäðÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú æóÌóÏóåõ ÑóÌõáóÇäö ÝóÊóÔóÇÍøóÇåõ
ÃóÞúÑóÚúÊõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýóãóäú ÎóÑóÌó Óóåúãóåõ ÏóÝóÚúÊõåõ Åöáóíúåö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÎóíúÑðÇ áóåõ áóãú íóßõäú ãõÞóÕøöÑðÇ ÚóãøóÇ Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÊõåõ ". ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóßó äóÝúÓóÇäö Ýöí ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúãóäúÈõæÐö æóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßóÝóÇáóÉö áóåõ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
íóÊóäóÇÒóÚóÇåõ æóíóÊóÔóÇÍóäóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÚóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ æóáóãú íõãúßöäú Ãóäú íóÔúÊóÑößó
ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ áöíóÊóãóíøóÒó ÈöåóÇ
ÇáúÃóÍóÞøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊõåúãóÉò.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßõäúÊó áóÏóíúåöãú ÅöÐú íõáúÞõæäó ÃóÞúáÇãóåõãú
Ãóíøõåõãú íóßúÝõáõ ãóÑúíóãó} [Âá ÚãÑÇä: 44] ÇáúÂíóÉó Ëõãøó íóÊóÚóíøóäõ
ÍóÞøõ ãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÑóÝúÚó íóÏöåö
Úóäúåõ ßóÇäó áóåõ æóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÅöãúÓóÇßöåö æóíóÊóÓóáøóãõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ æóåóáú íóÕöíÑõ ÔóÑöíßõåõ Ãóæúáóì ÈößóÝóÇáóÊöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÏú ÈóØóáóÊú ßóÝóÇáóÊõåõ áóãøóÇ ÞóÑóÚóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ æóÕóÇÑó ÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁð ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÍóÇßöãõ
(8/39)
Ýöíåö ÑóÃúíóåõ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóäú ÎóÑóÌó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÃóäóÝóÚó áóåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ÞõÑúÚóÊõåõ ãõÞóÕøöÑðÇ Ãóæú ßóÇäóÇ ÓóæóÇÁð¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó áóÇ ÞõÑúÚóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóáóßöäú íóÌúÊóåöÏõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝöíåöãóÇ ÑóÃúíóåõ
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÑóÂåõ ÃóÍóÙøó áóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈößóÝóÇáóÊöåö æóáöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö æóÌúåñ æóÅöäú ÎóÇáóÝó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÛóíúÑó Ãóäøó
ÊóÓóÇæöíóåõãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÛúáöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
ßóÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ.
ÝóÕúáñ:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÊóäóÇÒóÚóÇ æóíóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãä íÓáãå ÞÈá ÇÓÊÞÑÇÑå íóÏöåö Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó áóåõ ÈöãóËóÇÈóÉò ãóäú ÑóÂåõ æóáóãú íóáúÊóÞöØúåõ æóíóÕöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóáöãõ Ãóæúáóì æóßóÃóäøóåõ ÇáúÊóÞóØóåõ æóÍúÏóåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÃóíúÏöíóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÇáúãóáúÞõæØõ ãóÚóåõãóÇ Ëõãøó íóÊóÓóáøóãõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ æóáóíúÓó íóÊóÌóÇæóÒõåõãóÇ
ßóÇáÔøóÞöíÞóíúäö ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÃóÍóÏóåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó áöáúãõáúÊóÞöØö ÍóÞøó
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúæóÇÌöÏõ æóÍúÏóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì
íóÊóæóáøóì ÇáúÍóÇßöãõ.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇáúÊóÞóØóåõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ßóÇäóÇ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö ÓóæóÇÁð
ÝóíóÞúÊóÑöÚóÇäö æóáóÇ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõãøö Úóáóì
ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö áöÃóäøó Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö æöáóÇíóÉð Åöäú áóãú
íóßõäö ÇáÑøóÌõáõ ÃóÍóÞøó áóåóÇ áóãú íóßõäú ÃóäóÞóÕó ÍÖÇäÉ ÇáÃÈæíä.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÞöíãðÇ
ÈöÇáúãöÕúÑö æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö ÏõÝöÚó Åöáóì ÇáúãõÞöíãö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇááøóÞöíØó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÑóÌõáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑö æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑò ÂÎóÑó
æóåõæó ÛóÑöíÈñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöÕúÑö ÝóÇáúæóÇÌöÏõ áóåõ ãöäú Ãóåúáö
ãöÕúÑöåö ÃóÍóÞøõ ÈößóÝóÇáóÊöåö ãöäó ÇáúÛóÑöíÈö ÇáøóÐöí áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáöåö áöÃóäøó ÞöíóÇãóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí æõÌöÏó Ýöíåö ÃóÔúåóÑõ
áöÍóÇáöåö æóÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÙõåõæÑö äóÓóÈöåö æóáóßöäú áóæö ÇäúÝóÑóÏó
ÇáúÛóÑöíÈõ ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö æóÃóÑóÇÏó ÅöÎúÑóÇÌóåõ ãöäó ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
æõÌöÏó Ýöíåö Åöáóì ÈóáóÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó Ãóãöíäò Ãóæú ßóÇäó
ÇáØøóÑöíÞõ ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÃóãöíäðÇ æóÇáØøóÑöíÞõ ãóÃúãõæäñ ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÈóáóÏõåõ ÞóÑöíÈðÇ Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò
æóáóíúáóÉò Ýóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ áößóÝóÇáóÊöåö ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóì ÇáúÈõáúÏóÇäõ
Ãæ ßÇä ÈáÏ ÇáãáÊÞØ ÃÕáÍ ÝÃãÇ Åä ßÇä ÈáÏ ÇááÞíØ ãÕÑ æóÈóáóÏõ
ÇáúãõáúÊóÞöØö ÞóÑúíóÉð ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÍóÞøó áóåõ
Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøó ÇáúãöÕúÑó ÃóäúÝóÚõ áóåõ ãöäó ÇáúÞóÑúíóÉö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúÚõáõæãö æóÇáúÂÏóÇÈö æóæõÝõæÑö ÇáÕøóäóÇÆöÚö
æóÇáöÇßúÊöÓóÇÈö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóÍöÞøõ ßóÝóÇáóÊóåõ
æóÅöÎúÑóÇÌóåõ Åöáóì ÞóÑúíóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÞóÑúíóÉó ÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÚóÝøó æóßóÇäó ÃóåúáõåóÇ ÃóÓúáóãó æóãóÚóÇíöÔõåõãú ÃóØúíóÈó æóáöÃóäøó
ÍóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö ÃóíúÓóÑõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÇáúßóÈöíÑö
áöÞöáøóÉö ãóäú ÝöíåóÇ æóßóËúÑóÉö ãóäú Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóÞóáøóãóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íóÔúÚõÑó Ýöí ÇáúÞõÑóì ÈöÝóÇÍöÔóÉò ÊóÎúÝóì æóÑöíÈóÉò ÊõßúÊóãõ.
(8/40)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó
ÈóáóÏõåõ ÈóÚöíÏðÇ æóÃóÎúÈóÇÑõåõ ãõäúÞóØöÚóÉð æóÇáØøóÇÑöÆõ Åöáóíúåö Ãóæú
ãöäúåõ äóÇÏöÑñ.
ßóãóäú ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó äóÞúáóåõ Åöáóì ÇáÔøóÑúÞö Ãóæö
ÇáúÛóÑúÈö ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö áöÅöÖóÇÚóÉö äóÓóÈöåö
æóÎóÝóÇÁö ÍóÇáöåö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÛóÑöíÈõ ÃóäóÇ ÃóÓúÊóæúØöäõ ÈóáóÏó
ÇááøóÞöíØö ÞõáúäóÇ ÃóäúÊó ÍöíäóÆöÐò ÃóÍóÞøõ ÈößóÝóÇáóÊöåö æóÅöäøóãóÇ
ÊõãúäóÚõ ãöäúåõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÇáúÚóæúÏó Åöáóì ÈóáóÏößó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÈóáóÏõåõ ÈóÚöíÏðÇ Úóáóì ÃóßúËóÑö
ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò áóßöäøó ÃóÎúÈóÇÑóåõ ãõÊøóÕöáóÉñ æóÇáúæóÇÑöÏõ
ãöäúåõ ßóËöíÑñ ßóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÈóÛúÏóÇÏó ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
áößóÝóÇáóÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøó ÍóÙøó ÇááøóÞöíØö Ýöí
ÈóáóÏöåö ÃóßúËóÑõ æóÍóÇáóåõ Ýöíåö ÃóÔúåóÑõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áößóÝóÇáóÊöåö áöÊóÓóÇæöí
ÇáúÈóáóÏóíúäö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö æóÇáÊøóÃúÏöíÈö æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö ÃóäúÝóÚó ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóÊóÚóíøóäõ áöÍóÇßöãö
ÈóáóÏö ÇááøóÞöíØö Ãóäú íóßúÊõÈó Åöáóì ÍóÇßöãö ÈóáóÏö ÇáúãõáúÊóÞöØö
íóÐúßõÑõ ÍÇáå æÅÔåÇÑ ÃãÑå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑóæöíøðÇ æóÈóÏóæöíøðÇ
ÏõÝöÚó Åöáóì ÇáúÞóÑóæöíøö áöÃóäøó ÇáúÞóÑúíóÉó ÎóíúÑñ áóåõ ãöäó
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóØóåõ ÑóÌõáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÑóæöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÏóæöíøñ ÝóÇáúÞóÑóæöíøõ Ãóæúáóì áóåõ
ãöäó ÇáúÈóÏóæöíøö¡ ÓóæóÇÁñ æóÌóÏóÇåõ Ýöí ÞóÑúíóÉò Ãóæú ÈóÇÏöíóÉò áöÃóäøó
ÇáúÞóÑúíóÉó Ãóãúßóäõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÃúÏöíÈö
æóÃóÍúÓóäõ Ýöí ÇáúãóäúÔóÃö æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó: " ãóäú ÈóÏóÇ ÌóÝóÇ æóãóäö ÇÊøóÈóÚó ÇáÕøóíúÏó ÛóÝóáó æóãóäö
ÇÞúÊóÑóÈó ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáÓøóáóÇØöíäö ÇÝúÊóÊóäó ".
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ãóäú ÈóÏóÇ ÌóÝóÇ Ãóíú ãóäú Óóßóäó ÇáúÈóÇÏöíóÉó ÕóÇÑó
Ýöíåö ÌóÝóÇÁõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÞóæúáõåõ ãä ÇÊÈÚ ÇáÓíÏ ÛóÝóáó íõÑöíÏõ ãóäú
íóÔúÊóÛöáõ Èöåö æóíóäúÞóØöÚõ Åöáóíúåö ÊóÕöíÑõ Ýöíåö ÛóÝúáóÉñ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÈóÏóæöíøõ ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÌöÏóåõ Ýöí ãöÕúÑò Ãóæú ÞóÑúíóÉò ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ßóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí äõÒõæáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÌöÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóáóÇ ÊóÎúáõæ
ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íóÓúßõäõ ÍõáøóÉð ãõÞöíãðÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ
íóäúÊóÌöÚõ ÚóäúåóÇ Ýóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ áößóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøó æóÌõæÏóåõ
Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ. æóÇáúÍóÇáõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íóäúÊóÌöÚõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÍõáøóÉð
æóáóÇ íõÞöíãõ Ýöí ãóßóÇäò ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áößóÝóÇáóÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõ áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÍóÇáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ãõÏóÇæóãóÉó
ÇáäøóÞúáóÉö æóãõáóÇÒóãóÉó ÇáäøõÌúÚóÉö áóÇ íóÔúÊóåöÑõ ÈöåóÇ ÍóÇáõåõ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ ãóÚóåóÇ ãóßóÇäõåõ ããÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäó ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÈóÏóäöåö
æóÊóÛóíøõÑö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýí äÞáÊå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ æóÍõÑøðÇ ÏõÝöÚó
Åöáóì ÇáúÍõÑøö ".
(8/41)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáúÊöÞóÇØöåö ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ ÝóÇáúÍõÑøõ Ãóæúáóì
ÈößóÝóÇáóÊöåö ãöäó ÇáúÚóÈúÏö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõæóáøðì Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÕöÍøó Ãóäú
íóßõæäó æóÇáöíðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóãúäõæÚñ ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö áöÎöÏúãóÉö
ÓóíøöÏöåö¡ Ýóáóæö ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÝóÇáÓøóíøöÏõ åõæó ÇáúãõáúÊóÞöØõ áöÃóäøó íóÏó
ÇáúÚóÈúÏö íóÏñ áóåõ æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áößóÝóÇáóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö áóãú íóÌõÒú ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÞóØóÉö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö áöÃóäøó ÇááøõÞóØóÉó ßóÓúÈñ æóåóÐöåö æöáóÇíóÉñ Ýóáóæú
ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÚóÈúÏöåö æóÞóÏö ÇáúÊóÞóØóåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåö Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö Ýóåõæó Ãóæúáóì áöÃóäøó
íóÏó ÇáúÚóÈúÏö áóãøóÇ áóãú Êóßõäú ãõÞóÑøóÉð áóãú íóßõäú áóåóÇ Íõßúãñ
æóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó åõæó ÇáúãõáúÊóÞöØõ áóåõ æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúãõÏóÈøóÑö Ýöí ÇáúÊöÞóÇØöåö ßóÇáúÚóÈúÏö æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÅöäú
ÚóáøóáúäóÇ ãóäúÚó ÇáúÚóÈúÏö ãöäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÇáúãõßóÇÊóÈõ ãóãúäõæÚñ Ýöíåö æóÅöäú ÚóáøóáúäóÇåõ
ÈöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ Ýöíåö áöÎöÏúãóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÇáúãõßóÇÊóÈõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ áößóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøóåõ Ãóãúáóßõ ãöäó ÇáÓøóíøöÏö ÈöãóäóÇÝöÚö
äóÝúÓöåö æóáóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáúÊöÞóÇØöåö ÍõÑøñ ßóÇäó ÇáúÍõÑøõ Ãóæúáóì
Èöåö ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö áößóãóÇáö ÇáúÍõÑøö æóäóÞúÕö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí äóÕöÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ ÚóÈúÏñ Ýóáóåõ
ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãõåóÇíóÃóÉò Ýóåõæó ßóÇáúÚóÈúÏö áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúãóÇáößõ áöÑöÞøöåö
áöÅöÔúÑóÇßö Íõßúãöåö æóÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöíåö ãóÇäöÚóÉñ Úóäú
ßóÝóÇáóÊöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãõåóÇíóÃóÉð ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ
ÇáúÊöÞóÇØöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóáúÊóÞöØóåõ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÓøóíøöÏö Ýóíóßõæäó Ýöíåö
ßóÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóáúÊóÞöØóåõ Ýöí ÒóãóÇäö äóÝúÓöåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áößóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøóåõ Ýöí ÒóãóÇäöåö
ßóÇáúÍõÑøö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö
áöäóÞúÕöåö æóÃóäøóåõ ÓóíóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúãóäúÚö Ýí ÛíÑ ÒãÇäå æÚáì ßáì
ÇáúæóÌúåóíúäö áóæú ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÍõÑøõ Ýöí ÇáúÊöÞóÇØöåö ßóÇäó ÃóÍóÞøó
Èöåö ãöäúåõ áößóãóÇáöåö Úóáóì ãóäú ÞóÕøóÑó Úä ÍÑíÊå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóäóÕúÑóÇäöíøðÇ
Ýöí ãöÕúÑò Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøó
ÏõÝöÚó Åöáóì ÇáúãõÓúáöãö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÇáúÊöÞóÇØö
ÇáúãóäúÈõæÐö ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúãóäúÈõæÐö ãöäú
Ãóäú íõÌúÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Íõßúãõ ÇáúßõÝúÑö Úóáóì
ãóÇ ÓóäóÕöÝõåõ ÝóÅöäú ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáúãõÓúáöãõ
ÃóÍóÞøõ ÈößóÝóÇáóÊöåö æóåóßóÐóÇ áóæú ÊóÝóÑøóÏó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö
äõÒöÚó ãöäú íóÏöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ
áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 141] æóáöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäò Úóáóíúåö Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóäú íóÓúÊóÑöÞøóåõ æóÝöí Ïöíäöåö
Ãóäú íóÝúÊöäóåõ æóÝöí ãóÇáöåö Ãóäú íõÊúáöÝóåõ áöÃóäøó ÚóÏóÇæóÉó ÇáÏøöíäö
ÊóÈúÚóËõ Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóì ÇáúãóäúÈõæÐö Íõßúãõ
ÇáúßõÝúÑö ÝóÅöäö ÇäúÝóÑóÏó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö ÃõÞöÑøó Ýöí íóÏöåö
áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó íóáöí Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóÅöäö ÇÔúÊóÑóßó Ýöí
ÇáúÊöÞóÇØöåö ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ ÝóÚóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÅöÞúÑóÇÚöåö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
ÇáúÊöÞóÇØöåö íõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö æóíóßõæäõ Ýöí íóÏö
ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ æÚáì ãÐåÈ ÃÈí Úáí Èä ÎíÑÇä íõÓóáøóãó
Åöáóì ÇáúãõÓúáöãö Ïõæäó ÇáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó ßóÝóÇáóÉó ÇáúãõÓúáöãö
ÃóÕúáóÍõ æóáöãóÇ íõÑúÌóì áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóãöíáó Åöáóíúåö.
(8/42)
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÌóÚóáúÊõåõ ãõÓúáöãðÇ æóÃóÚúØóíúÊõåõ
ãöäú ÓõåúãóÇäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì íõÚúÑöÈó Úóäú äóÝúÓöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ. æóÚöáøóÊõåõ Ãóäøó Íõßúãó
ÇááøóÞöíØö Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö æóßõÝúÑöåö Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍõßúãö
ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí æõÌöÏó ÝöíåóÇ Ýóåöíó ÖóÑúÈóÇäö: ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÏóÇÑõ ÇáÔøöÑúßö. ÝóÃóãøóÇ ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊóÝóÑøóÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÏúÎõáóåóÇ
ãõÔúÑößñ ßóÇáúÍóÑóãö ÝóÇáúãóäúÈõæÐõ ÅöÐóÇ ÇáúÊõÞöØó Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö ãóÍúßõæãñ ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøöÑúßö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÃóÈóæóíúåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÏú ÊóÎúáöØõåõãú
ÝöíåóÇ Ãóåúáõ ÐöãøóÉò ßóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÈóÛúÏóÇÏó Ãóæú ãõÚóÇåóÏõæäó
ßóÃóãúÕóÇÑö ÇáËøõÛõæÑö ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊõÞöØó ÇáúãóäúÈõæÐõ ÝöíåóÇ ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÙóÇåöÑðÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáÏøóÇÑö æóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ æóáóÇ
íõÚúáóì " æóáóãú íõÍúßóãú ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÞóØúÚðÇ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ðöãøöíøò Ãóæú ãõÚóÇåóÏò. æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
Êóßõæäó ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÏú ÊóÝóÑøóÏó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÈöÓõßúäóÇåóÇ
ÍóÊøóì áóÇ íõÓóÇßöäóåõãú ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ æóáóÇ íóÏúÎõáóåóÇ ãöËúáó ÈóáóÏò
ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÔøöÑúßö ÝóÊóÍóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÕõáúÍðÇ Ãóæú ÚóäúæóÉð
ÝóÃóÞóÑøõæÇ Ãóåúáóåõ Ýöíåö Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöØóåõãú ÛóíúÑõåõãú
ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊõÞöØó ÇáúãóäúÈõæÐõ Ýöíåö ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÏøóÇÑö ßõÝøóÇÑñ æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóáóíúåöãú ÛóÇáöÈóÉð æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåöãú ÌóÇÑöíóÉð.
æóÃóãøóÇ ÏóÇÑõ ÇáÔøöÑúßö ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò ÃóíúÖðÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈöáóÇÏöåöãõ ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ
ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊõÞöØó ÇáúãóäúÈõæÐõ ãöäúåóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÔøöÑúßö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍõßúãö ÇáÏøóÇÑö. æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáÔøöÑúßö ÝöíåóÇ ãõÓúáöãõæäó æóáóæú æóÇÍöÏñ ßóÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö
ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊõÞöØó ÇáúãóäúÈõæÐõ ÝöíåóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãõÔúÑößñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍõßúãö
ÇáÏøóÇÑö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøóåõ íóßõæäõ
ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÇáÖøóÑúÈõ
ÇáËøóÇáöËõ: ßóÇäó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãõÔúÑößõæäó ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÏóÇÑó ÔöÑúßò ßóØóÑóÓõæÓó æóÃóäúØóÇßöíóÉó
æóãóÇ ÌÑì ãÌÑì Ðáß ãä ÇáËÛæÑ æÇáããáæßÉ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöÐóÇ
ÇáúÊõÞöØó ÇáúãóäúÈõæÐõ ÝöíåóÇ äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúãóáúÞõæØö ÝöíåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö
Íõßúãõ ÇáÔøöÑúßö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áöÈõÚúÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóäúåóÇ
æóÇãúÊöäóÇÚö Íõßúãöåöãú ÝöíåóÇ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöäú ÃóÌúÑóíúäóÇ Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
Ãóíúäó íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóåõæó
(8/43)
Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö æóÅöäú
ÃóÌúÑóíúäóÇ Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáÔøöÑúßö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõäúÝóÞó Úóáóíúåö
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ãóÕúÑõæÝñ Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ïõæäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ áöÃóäøóåóÇ äóÝúÓñ áóåóÇ ÍõÑúãóÉñ
æóÅöäú áóãú íóÊóØóæøóÚú ÃóÍóÏñ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö ÌóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ÇáúãóäúÈõæÐõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú
æóÌóÚóáó äóÝóÞóÊóåõ ãõÞóÓøóØóÉð Úóáóíúåöãú áöíóßõæäó ÏóíúäðÇ áóåõãú
ÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÃóãúÑõåõ ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ ÃóÈñ ÑóÌóÚõæÇ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
Úóáóíúåö æóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ ÓóíøöÏñ ÑóÌóÚõæÇ ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú Ðóáößó ßóÇäóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö íóÑúÌöÚõæäó ÈöåóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö
ÅÐÇ ÈáÛ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÑóÈó Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóÈöäú áöí Ãóäú ÃóÞúÊõáóåõ æóáóÇ
ÃõÌúÈöÑóåõ Úáì ÇáÅÓáÇã æÅä æÌÏ Ýí ãÏíäÉ Ãåá ÇáÐãÉ áÇ ãÓáã Ýíåã Ýåæ Ðãí
Ýí ÇáÙÇåÑ ÍÊì íÕÝ ÇáÅÓáÇã ÈÚÏ ÇáÈáæÛ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäú íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóäú íóÌúÑöí Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö ÈöÅöÓúáóÇãö
ÃóÈóæóíúåö ÝóíóÕöíÑõ ÈöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ ãõÓúáöãðÇ. æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÇáúíóÒöíÏö Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ßõáøõ ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ
Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö æóÃóÈóæóÇåõ íõåóæøöÏóÇäöåö æóíõäóÕøöÑóÇäöåö ßóãóÇ
ÊóäóÇÞóÍõ ÇáúÅöÈöáõ ãöäú ÈóåöíãóÉò ÌóãúÚóÇÁó åóáú ÊõÍöÓøõæäó ãöäú
ÌóÏúÚóÇÁó ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÝóÑóÃóíúÊó ãóäú íóãõæÊõ æóåõæó
ÕóÛöíÑñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ ÚóÇãöáöíäó " ÝóãóÚúäóì
Þóæúáöåö: " íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö " íõÑöíÏõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÃóäøó Çááøóåó ÎóÇáöÞõåõ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÏúíóÇäöåöãú íóÚúáóãõæäó Ãóäøó Çááøóåó ÎóÇáöÞõåõãú Ëõãøó íõåóæøöÏõ
ÇáúíóåõæÏõ ÃóÈúäóÇÁóåõãú æóíõäóÕøöÑõ ÇáäøóÕóÇÑóì ÃóÈúäóÇÁóåõãú Ãóíú
íÚáãæäåã Ðáß æÖÑÈ áåã ãËáÇ ÈÇáÅÈá ÅöÐóÇ äóÊóÌóÊú ãöäú ÈóåöíãóÉò
ÌóãúÚóÇÁó æóÇáúÌóãúÚóÇÁõ åöíó ÇáÓøóáöíãóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÓøóáóÇãóÉö áóåóÇ Ýöí ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ ÝóÊóÌúÏóÚõ ÃõäõæÝó
äöÊóÇÌöåóÇ æóÊóÝúÞóÃõ ÚõíõæäóåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáúãõÓúáöãõ ßóÇäó
Ðóáößó ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõ æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊö ÇáúÃõãøõ ÝóãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æÃÈí ÍäíÝÉ Ãóäøó ÅöÓúáóÇãóåóÇ ÅöÓúáóÇãñ áóåõ ßóÇáúÃóÈö
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãõ ÇáúÃõãøö ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõ æóåóÐóÇ
ÎóØóÃñ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÇáÅÓáÇã íÚáæ áÇ íÚáÇ " æáÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÝóÃóÈóæóÇåõ íõåóæøöÏóÇäöåö æóíõäóÕøöÑóÇäöåö " ÝóÌóÚóáó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ
ãõæÌöÈðÇ áöÊóåóæøõÏöåö Ïõæäó ÇäúÝöÑóÇÏöåöãóÇ æóáöÃóäøóåóÇ áóæú
ÃóÓúáóãóÊú æóåöíó ÍóÇãöáñ ßóÇäó Ðóáößó ÅöÓúáóÇãðÇ áöÍóãúáöåóÇ ÅöÐóÇ
æóÖóÚóÊú ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÝóÕóÇÑó ÇáØøöÝúáõ ÈöåóÇ ãõÓúáöãðÇ ßóÇáúÃóÈö ÝóÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóÈö ßóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃõãøö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú æõáöÏó ãöäúåõ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÅöÓúáóÇãó ÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö
íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãðÇ áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó
íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãðÇ áöãóäú ÈóáóÛó ãöäúåõãú ãóÌúäõæäðÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÌúäõæäó ÊóÈóÚñ áöÛóíúÑöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÝáÇ
íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõ áöÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÕöÍøõ ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúßóÇÝöÑõ ÚóÇÞöáðÇ
Ëõãøó Ìõäøó Ýóåóáú íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãõ ÃóÈóæóíúåö ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõ Ãóãú áóÇ
Úóáóì æóÌúåóíúäö.
(8/44)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÝóÚóáó ÇáúßõÝúÑó ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÝóÇÓúÊóÞóÑøó Íßãå Úáíå.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúáöãðÇ áöÃóäøóåõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö æóÎõÑõæÌöåö Úóäú
ÍóÏøö ÇáÊøóßúáöíÝö ÞóÏú ÕóÇÑó ÊóÈóÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇåõ
æóÕóÇÑó ÇáØøöÝúáõ Ãóæö ÇáúãóÌúäõæäõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÈóæóíúåö
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÏóÇãó Íõßúãõ ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ
æóÅöäú ÑóÖöíóÇ ÇáúßõÝúÑó áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõãóÇ æóÕóÇÑóÇ ÈöÐóáößó
ãõÑúÊóÏøóíúäö íõÞúÊóáóÇäö ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóÇ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ãóæú áóãú
íõÞöÑøóÇ Èöåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäú ßóÇäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö
ÞóÏú ÃóÞóÑøóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÊóÒóãóÇ Íõßúãóåõ ÈöÝöÚúáö ÚöÈóÇÏóÊöåö
ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö ÌóÚóáúÊõåõãóÇ ãõÑúÊóÏøóíúäö æóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó ãöäúåõãóÇ áóãú ÃóÍúßõãú ÈöÑöÏøóÊöåöãóÇ áöÃóäøó ÌóÑóíóÇäó
Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóíúåöãóÇ ÊóÈóÚðÇ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÌóÑóíóÇäö Íõßúãöåö
ÚóáóíúåöãóÇ ÅöÞúÑóÇÑðÇ æóÚóãóáðÇ æóåóÐóÇ ÎØà áÞæáå ÊÚÇáì: {æÇáÐíä ÂãäæÇ
æÇÊÈÚåã ÐÑíÇÊåã ÈÅíãÇä ÃáÍÞäÇ Èåã ÐÑíÇÊåã} [ÇáØæÑ: 21] ÝóÃóÎúÈóÑó
ÈöÅöíãóÇäö ÇáÐøõÑøöíøóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÂÈóÇÆöåöãú Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóäúÊóÞöáó Íõßúãõ ÇáúÅöíãóÇäö Úóäúåõãú æóáöÃóäøó ãóÇ ÃóæúÌóÈó
ÅöÓúáóÇãóåõ ÃóæúÌóÈó ÅöáúÒóÇãóåõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö.
ÝóÕúáñ:
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íÌÑí Úáíå Íßã ÇáÅÓã ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáÓøóÇÈöí
áóåõ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÔøöÑúßö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈúíõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÈöÅöÓúáóÇãö ÓóÇÈöíåö ãõÓúáöãðÇ æóíóßõæäõ Íõßúãõ ÇáúßõÝúÑö Úóáóíúåö
ÌóÇÑöíðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÓóÈúíõåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÓúÈöíøðÇ ãóÚó ÃóÈóæóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÓóÇÈöíåö áöÃóäøó ÅöáúÍóÇÞó Íõßúãöåö
ÈöÃóÈóæóíúåö ÃóÞúæóì ãöäú ÅöáúÍóÇÞö Íõßúãöåö ÈöÓóÇÈöíåö æóíóßõæäõ Úóáóì
Íõßúãö ÇáúßõÝúÑö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÏöíäö ÃóÈóæóíúåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÓúÈóì æóÍúÏóåõ Ïõæäó ÃóÈóæóíúåö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Åöäøóåõ áóÇ íóÊúÈóÚõ ÓóÇÈöíóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíóßõæäõ Íõßúãõåõ Ýöí
ÇáÔøöÑúßö Íõßúãó ÃóÈóæóíúåö áöÃóäøó íóÏó ÇáÓøóÇÈöí íóÏõ ÇÓúÊöÑúÞóÇÞò
Ýóáóãú ÊõæÌöÈú ÅöÓúáóÇãóåõ ßóÇáÓøóíøöÏö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÇáÓøóÇÈöíó Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö
áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÊóÈóÚñ áöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÃóÎúÑóÌóåõ
ÈöÓóÈúíöåö Úóäú ÃóÈóæóíúåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÊóÈóÚðÇ áóåõãóÇ ÝóÕóÇÑó
ÊóÈóÚðÇ áöãóäú ÕóÇÑó Åöáóíúåö ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌúÑöí Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáÓøóÇÈöí Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö
ãöäó ÇáúãõÓúáöãö ÅöÐóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Õõáøöíó Úóáóíúåö
æóÏõÝöäó Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú ÈóáóÛó æóÇÓúÊóÕúÍóÈó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÞóæúáðÇ æóÚóãóáðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÕóÇÑó ÈöÑõÌõæÚöåö
ãõÑúÊóÏøðÇ æóÅöäú æóÕóÝó ÇáúßõÝúÑó ÚöäúÏó ÈõáõæÛöåö Ýóåóáú íõÍúßóãõ
ÈöÇÑúÊöÏóÇÏöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö ãóÖóì ÊóæúÌöíåõåõãóÇ ÝóåóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí.
ÝóÕúáñ:
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöäóÝúÓöåö ÅöÞúÑóÇÑðÇ Èöåö æóÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÔõÑõæØöåö ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
(8/45)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÝóåóÐóÇ ãõÓúáöãñ áóåõ ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóíúåö ãóÇ
Úóáóíúåöãú.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäúåõ Ýöí
ØõÝõæáóÊöåö æóÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈöÐóáößó ãõÓúáöãðÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÕöáõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÞøò ãöäú
ÈóÇØöáò æóáóÇ ÕóÍöíÍò ãöäú ÝóÇÓöÏò.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇåöÞðÇ ãõãóíøöÒðÇ íóÕöáõ
ÈöÐöåúäöåö Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍóÞøö ãöäó ÇáúÈóÇØöáö æóíõãóíøöÒõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáÔøõÈúåóÉö æóÇáÏøóáöíáö ÝóÝöí ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÅöÐóÇ
æóÕóÝóåõ Úóáóì ÔõÑõæØöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÓúáöãðÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò Úóäö ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó æóÚóäö
ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íóÝöíÞó æóÚóäö ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóäúÊóÈöåó "
ÝóÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö Ýí ÌãíÚ ÃÍæÇáå æÌãíÚ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÌúäõæäö Ýöí ÓõÞõæØö ÊóßúáöíÝöåö æóáöÃóäøó ÚõÞõæÏó
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÃóÎóÝøõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóãøóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö Ãóäú ÊóÕöÍøó ãöäúåõ ÇáúÚõÞõæÏõ ÝóÃóæúáóì
Ãóäú íõãúäóÚó ãöäúåõ ÔõÑõæØõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃÈí ÍäíÝÉ Ãóäú íóÕöíÑó ãõÓúáöãðÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÕöáõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÏøóáöíáö ßóãóÇ íóÕöáõ Åöáóíúåö
ÇáúÈóÇáöÛõ æóÎóÇáóÝó ÇáØøöÝúáó æóÇáúãóÌúäõæäó æóáöÃóäøó ÚóáöíøðÇ
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÝóÍõßöãó ÈöÕöÍøóÉö
ÅöÓúáóÇãöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÈáÛ ÝÑÌÍ Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÇÑó
ãõÑúÊóÏøðÇ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÅöÓúáóÇãóåõ íóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ
ÝóÅöäö ÇÓúÊóÏóÇãó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó
ÅöÓúáóÇãõåõ æóÅöäú ÝóÇÑóÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú ãõÓúáöãðÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóÍúÊóãöáõ ÅöÓúáóÇãõ Úóáöíøò
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí Þóæúáò ãöäú ÅöÓúáóÇãöåö Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö æóÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÏóÇãóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Úõáöãó Èöåö
ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅöÓúáóÇãõåõ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÇáÏøóÇÑö æóåóÐóÇ åõæó ÇááøóÞöíØõ æóÞóÏú ÞóÓøóãúäóÇ ÃóÍúæóÇáóåõ ÇáøóÊöí
ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÈöåóÇ Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Íõßúãõ ÇáÔøöÑúßö ÝóÅöäú
ÃóÌúÑóíúäóÇ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãó ÇáÔøöÑúßö ÝóÈóáóÛó æóæóÕóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÇÓúÊóæúËóÞó Èöåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÍöíäóÆöÐò
æóÅöäú ÃóÞóÇãó Úóáóì ÇáÔøöÑúßö ÃõÞöÑøó Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúæöíÝò
æóáóÇ ÅöÑúåóÇÈò æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÐóáößó
ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú äõÌúÑöíóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäö ÇáúÊöÞóÇØöåö Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí áóÇ
íóÏúÎõáõåóÇ ãõÔúÑößñ ÝóåóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ æóíóßõæäõ Åöäú ÑóÌóÚó Úóäúåõ ãõÑúÊóÏøðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö ÝóãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÝóÍõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÌóÇÑò Úóáóíúåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö æóÏõÝöäó Ýöí
ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ
ãõÓúáöãò æóÝöí æõÌõæÈö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ áöÌóÑóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍóÇáöåö
æóÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ æóÕóÝó ÇáúßõÝúÑó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÑóÇÞó Ïóãñ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäú æóÕóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÞóæúáðÇ æóÃóÞóÇãó
Úóáóíúåö ÝöÚúáðÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõ ÅöÓúáóÇãöåö æóÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì
ÞóÇÊöáöåö æóÅöäú ÑóÌóÚó Úóäúåõ Åöáóì ÇáÔøöÑúßö ÃõÑúåöÈó æóÎõæøöÝó
áöÑõÌõæÚöåö Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÅáÇ
(8/46)
Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÑößðÇ ÓõÆöáó Úóäú ÓóÈóÈö
ÔöÑúßöåö ÝÅä ÞÇá áÃä ÃÈí ãÔÑßÇ æóÕöÑúÊõ áöÇÊøöÈóÇÚö ÃóÈöí ãõÔúÑößðÇ
ÊõÑößó áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäó ÇáÔøöÑúßö áöÇÍúÊöãóÇáöåö æóÃõÌúÑöíó
Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøöÑúßö áöÃóäøóäóÇ áóãú äóßõäú ÍóßóãúäóÇ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÞóØúÚðÇ æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ Èöåö ÊóÛúáöíÈðÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÓúÊõ ÃóÚúÑöÝõ Ïöíäó ÃóÈöí æóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ ãõÓúáöãðÇ
æóáóÇ ãõÔúÑößðÇ æóáóßöäøöí ÃóÎúÊóÇÑõ ÇáÔøöÑúßó ãóíúáðÇ Åöáóíúåö
æóÑóÛúÈóÉð Ýöíåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÞúØõæÚðÇ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ãöäúåõ æóíõÌúÚóáõ Åöäú ÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ãõÑúÊóÏøðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÔöÑúßó ÃóÈöíåö ÝóíõÞúÈóáõ ãöäúåõ æóíõÞóÑøõ Úóáóíúåö áöíóßõæäó
Ýöí ÇáÔøöÑúßö ÊÈÚÇ æáÇ íßæä ãÊÈæÚÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáøóÐöí ÇáúÊóÞóØóåõ
ÇáØøóÚúäó Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó íõÄúãóäõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÞøóåõ ÝóÐóáößó áóåõ
æóÅöáøóÇ ãóäúÚõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóØóåõ ãõÞöíãñ
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÏó ÍõÕõæáöåö Ýöí ßÝÇáÊå æÅÞÑÇÑå Ýí íÏå ÌóÇÒó Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó Èöåö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏö ÇÔúÊóÏøó ÈóÏóäõåõ ÈöÍóíúËõ íóÞúæóì Úóáóì
ÇáÓøóíúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ØöÝúáðÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóíúÑó áóãú íóÌõÒú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ãóÃúãõæäðÇ áóÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäú
ÛóáóÈóÉö ãõÓúÊóÑöÞøò ÝóÅöäú ÎöíÝó Ðóáößó Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãóÃúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÓúÊóÑöÞøõåõ æóáóÇ íõÓöíÁõ Åöáóíúåö ÝóÅöäú ÎöíÝó Ðóáößó áóãú íÌÒ.
æÇáÑÇÈÚ: Ãä íßæä ÈíäÉ ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÈóáóÏöåö ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏö
ÇáúÚóæúÏó æóÓóÇÝóÑó ãõÊóäóÞøöáðÇ ÝóÝöí Êóãúßöíäöåö ãöäúåõ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõãóßøóäõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ßóÝóÇáóÊöåö ßóÇáúÃóÈö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäó ÇáúÃõãøö
Ýöí ÓóÝóÑò äóÞóáóÊúåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöí äóÞúáöåö ãöäú ÅöÖóÇÚóÉö ãóÇ
ßõäøóÇ äóÑúÌõæåõ ãöäú ÙõåõæÑö äóÓóÈöåö æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúãõÞöíãó ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó Ýöí ÇáúÊöÞóÇØöåö ãÓÇÝÑÇ Ãæáì Èå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æÌäÇíÊå ÎóØóÃð Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ æóÌöäóÇíóÊõåõ ÖóÑúÈóÇäö Úóáóì
äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÇáò Ýóåöíó Ýöí ãóÇáöåö ÕóÛöíÑðÇ
ßóÇäó ÇááøóÞöíØõ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ ÏóÝóÚó ãöäúåõ ÛõÑúãó ÌöäóÇíóÊöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ßóÇäó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÃóÏøóÇåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì äóÝúÓö ÂÏóãöíøò ÝóÖóÑúÈóÇäö ÚóãúÏñ æóÎóØóÃñ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÎóØóÃð ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÕóÈóÉñ
íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÌóãóÇÚóÉó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóÇÞöáóÊõåõ. ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ áóæú ãóÇÊó ÈöáóÇ æóÇÑöËò ßóÇäó
ãöíÑóÇËõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
(8/47)
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÊõåõ ÚóãúÏðÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ
æóÇáúÞóæóÏõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓò ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ãóæú Ýöí
ØóÑóÝò. æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÕóÈöíøðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ æóÝöí ãóÍóáøö ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö
ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí ÚóãúÏö ÇáÕøóÈöíøö åóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ãóÌúÑóì ÇáúÚóãúÏö ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÞóæóÏõ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøóåõ íõÌúÑóì ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö ßóÇäóÊö
ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõÄóÌøóáóÉð ßóÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö æóÅöäú
Þöíáó Åöäøóåõ ÚóãúÏñ ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ ßóÇäóÊö
ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö ÍóÇáøóÉð ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó ÈöåóÇ ßóÇäóÊú ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÌóÇäöí ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÚóãúÏðÇ ÝóáöáúÅöãóÇãö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæö ÇáúÚóÞúáõ
æóÅöäú ßóÇäó ÌõÑúÍðÇ ÍõÈöÓó áóåõ ÇáúÌóÇÑöÍõ ÍóÊóì íóÈúáõÛó ÝóíóÎúÊóÇÑó
ÇáúÞóæóÏó Ãóæö ÇáúÃóÑúÔó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÊõæåóÇ ÝóÞöíÑðÇ ÃóÍúÈóÈúÊõ
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÔó æóíõäúÝöÞóåõ Úóáóíúåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇááøóÞöíØö ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð Ýóåöíó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÌóÇäöí Ýöí äóÝúÓò
ßóÇäóÊú Ãóæú ØóÑóÝò æóÏöíóÊõåõ ÏöíóÉõ ÍõÑøò ãõÓúáöãò ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÍóÇáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÛúáóÈö ãöäú Íõßúãö ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ ÝóÖóÑúÈóÇäö Ýöí äóÝúÓò Ãóæú
ØóÑóÝò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí äóÝúÓò ÇÓúÊóÍóÞøó ÝöíåóÇ ÏöíóÉó ÍõÑøò ãõÓúáöãò
æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóæóÏö Åöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÍõÑøðÇ ãõÓúáöãðÇ
ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÛúáóÈö ãöäú
ÍóÇáöåö æóÍóÇáö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÞóÊúáöåö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÞóæóÏó
áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÍúãöáõ ÇÎúÊöáóÇÝó åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö ÝóíóÞõæáõ Åöäú ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÞóÇÊöáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöÙúåóÇÑö ÍóÇáöåö
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ãóÓúáõæÈõ ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøóåõ Åöäö ÇÚúÊóÈóÑó ÍóÇáó
ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóÝöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÅöäö ÇÚúÊóÈóÑó ÍóÇáó ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÝöí
ÇáúÍóÇáóíúäö Ýóáóãú íóßõäú áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÌúåñ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞóæóÏö ÃõÎöÐóÊö ÇáÏøöíóÉõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö Úóäú ßóÇÝøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÎóíøóÑðÇ ÝöíãóÇ íóÑóÇåõ ÃóÕúáóÍõ áöÌóãóÇÚóÊöåöãú ãöäó
ÇáúÞóæóÏö áöÆóáøóÇ íõÓúÑöÚó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÞóÊúáö ÇáäøõÝõæÓö æóÃóÎúÐö
ÇáÏøöíóÉö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö Ýöí ØóÑóÝò ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáÏøöíóÉó Ãóæú íóÞúÊóÕøó áöäóÝúÓöåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó
ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ
ÏöíóÉõ ÇáØøóÑóÝö æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ áóåõ áöíõäúÝöÞó Úóáóíúåö
ãöäúåóÇ Ãóæú íóÖõãøó Åöáóì ãóÇáöåö Åöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ. æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáöáøóÞöíØö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÞöáðÇ ÛóäöíøðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÍúÈöÓó ÇáúÌóÇäöíó Úóáóíúåö Åöáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÝóíóÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæóÏó
Ãóæö ÇáÏøöíóÉó æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÊóÇÊó Úóáóíúåö Ýöí
ÃóãúÑöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÈö ÇáØøöÝúáö Ãóäú íóÞúÊóÇÊó Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãöäú ÞóæóÏò Ãóæú ÏöíóÉò.
(8/48)
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúÊõæåðÇ ÝóÞöíÑðÇ ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøöíóÉó ãöäó
ÇáúÌóÇäöí áöíõäúÝöÞó ãöäúåóÇ Úóáóíúåö æóíóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÙõåõæÑõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÈóÚúÏó ÍóÇÌóÊöåö ÈöÇáúÝóÞúÑö.
æóÇáËøóÇäöí: ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö Úóáóì ÚóÊóåöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÞöáðÇ ÝóÞöíÑðÇ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÍúÈöÓõ ÞóÇÊöáóåõ áöíóÎúÊóÇÑó áöäóÝúÓöåö ãóÇ ÔóÇÁó
ãöäú ÞóæóÏò Ãóæú ÏöíóÉò ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÙõåõæÑö ÚóÞúáöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÃúÎõÐõ áóåõ ÇáÏøöíóÉó
æóíóÚúÝõæ Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÍóÇÌóÊöåö æóÝóÞúÑöåö æóáóæú ÈóáóÛó
ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæóÏó æóÑóÏøó ÇáÏøöíóÉó ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
áóåõ Ðóáößó æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó áóåõ æóÚóÝúæõ ÇáúÅöãóÇãö ßóÚóÝúæöåö
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÝúæö Çáúæóáöíøö Úóäú äóÝóÞóÊöåö
åóáú áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì
æóÌúåóíúäö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÊõæåðÇ ÛóäöíøðÇ ÝóÚóáóì æÌåíä:
íóÍúÈöÓõ ÞóÇÊöáóåõ áöíóÎúÊóÇÑó áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóÅöÝóÇÞóÊöåö
ÝóÅöãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÛöíóÇÈöåö Úóäö ÇáÏøöíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøöíóÉó æóíóÚúÝõæó Úóäö
ÇáúÞóæóÏö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÊóåöåö æóÚóÏóãö ÅöÝóÇÞóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍõÑøö ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÝóíõÞöÑøó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÍõÑøöíøóÉö
ÇááøóÞöíØö æóáóÇ äõÛóáøöÈõ Ýöíåö ÃóÍúßóÇãó ÇáúÚóÈúÏö ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúÞóØúÚö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóáöÅöãúßóÇäö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ãöäó ÇáÑøöÞøö.
æóÃóãøóÇ ÅöÓúÞóÇØõåóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö ÝóáöÃóäøó
ÇáúÃóÛúáóÈó ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ßóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÛúáóÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÙóÇåöÑö ÃóãúÑöåö ÝóÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö Åöäøóåõ ÍõÑøñ
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏðÇ ßóãóÇ ÃóÌúÑóíúäóÇ
Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ßóÇÝöÑðÇ æóáöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ØóÇÑöÆñ æóÇáúÍõÑøöíøóÉó ÃóÕúáñ ÝóáöÃóäú
íóÌúÑöíó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö Ãóæúáóì. æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÌúåõæáõ ÇáúÃóÕúáö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÅöäøó
ÇáÑøöÞøó ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
äóÍúßõãó ÈöÊóÛúáöíÈö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö æóáóíúÓó ßóÇáúßõÝúÑö ÇáøóÐöí åõæó
ÈóÇØöáñ ÝóÌóÇÒó ÊóÛúáöíÈõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö æóãöäú åóÐóíúäö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÎõÑøöÌó ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóæóÏö ãä ÇáÍÑ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö ÞóÈöáúÊõåõ
æóÑóÌóÚúÊõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóÌóÚóáúÊõ ÌöäóÇíóÊóåõ Ýöí ÚõäõÞöåö
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÅöÞúÑóÇÑõ ÇááøóÞöíØö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö
ÝóÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò Úóáóíúåö áóÇ Ýöí ÍõÑøöíøóÉò æóáóÇ Ýöí ÑöÞøò ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÕóÇÑó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÍöíäóÆöÐò ãõÚúÊóÏøðÇ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÃóäúßóÑó ÇáÑøöÞøó ßóÇäó Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ ãóÞúÈõæáðÇ
æóÕóÇÑó ÍõÑøðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö ãóÇ áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð
ÈöÑöÞøöåö æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÑøöÞøö ÈóÚúÏó ÇÏøöÚóÇÁö
ÇáúÍõÑöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ÈóáóÛó ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÇáúßõÝúÑö ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö
ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãóÌúåõæáó ÇáúÃóÕúáö ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøöÞøö
ãóÞúÈõæáðÇ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÍõÑøðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÝöí ÞóÈõæáö
ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÑøöÞøö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáÇ Ãä ÊÞæã ÈíäÉ áÃäå ÎáÇÝ ãóÇ ÃõÌúÑöíó
Úóáóíúåö ãöäú Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö æóÍóßóÇåõ ÃÈæ ÍÇãÏ ÇáãÑæÑæÐí Ýí ÌÇãÚå.
(8/49)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ Èöåö ãóÞúÈõæáñ
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Íõßúãõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ßóãóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúßõÝúÑö æóÅöäú ÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÑøöÞøö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãöäú ÃóãúÑöåö Åöäú Ìóäóì Ãóæú Ìõäöíó Úóáóíúåö
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí ãöäú ÃóãúÑöåö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ
Óöæóì ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ æóÞóÏøóãó ÐößúÑó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö æóÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóÇáúßóáóÇãõ
ÝöíåóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝöíãóÇ Ìõäöíó Úóáóíúåö
æóÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÌóäóÇåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÓúÊóæöíó ÃóÑúÔõåóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö ÝóáóÇ
íõÑóÇÌóÚõ ÝóÅöäú ßÇäÊ ÚãÏÇ æÚÑÝåÇ ÇáúÌóÇäöí ãöäú ãóÇáöåö ÝóÞóÏú ÛóÑöãó
ãóÇ áóÒöãóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð ÊóÍóãøóáóÊúåóÇ ÚóÇÞöáóÊõåõ ÝóÝöí
ÑõÌõæÚö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöåóÇ ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö
Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÔõåóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÃóÞóáøõ ãöäú
ÃóÑúÔöåóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÃóáúÝñ æóÝöí
ÇáÑøöÞøö ãöÇÆóÉñ ÝóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ãóÇ ÒÇÏ Úáì ÃÑÔ ÇáÑÞ æÐáß
ÈÊÓÚãÇÆÉ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú ßóÇäó ÈÏáåÇ ãæÌæÏÇ
ãä ßÓÈå áíÓÊÑÌÚå ÇáúÌóÇäöí Ãóæú ÚóÇÞöáóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãóæúÌõæÏóÉò Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ßóÓúÈöåö äóÙóÑó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÏú ÃóäúÝóÞóåóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÕöÛóÑöåö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÌóÇäöí ÇáÑøõÌõæÚó ÈöåóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõäúÝöÞõ
áóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóÅöäú
áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí äóÝóÞóÊöåö áóãú íóáúÒóãö ÇáÓøóíøöÏó ÛõÑúãõåóÇ
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú Ýöí íóÏóíúåö æóáóÇ ÇäúÕóÑóÝóÊú Ýöí æóÇÌöÈò
Úóáóíúåö Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÏú ÃóÎóÐó Ðóáößó Ýöí
ÕöÛóÑöåö æóáóãú ÊóÕöÑú Åöáóì íóÏöåö áöÊóáóÝöåö áóãú íóÌöÈú ÛõÑúãõåõ
æóßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åóÏóÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÞóÇÈöÖõ áóåóÇ Ýöí
ßöÈóÑöåö Ãóæú ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ßöÈóÑöåö ÊóÚóáøóÞó
ÛõÑúãõåóÇ ÈöÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóíóÓóÇÑöåö áöÛõÑõæÑöåö æóáóãú
ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöÑóÞóÈóÊöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÔõåóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ãöÇÆóÉñ æóÝöí ÇáÑøöÞøö ÃóáúÝñ ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáÑøöÞøö
ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó ÇáúÌóÇäöí
ÈöåóÇ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö áóåóÇ áöãóßóÇäö
ÇáÊøõåúãóÉö æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõåõ Ýöíåö ÍõÑøðÇ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö.
ÝÕá:
æÃãÇ ÇáÌäÇíÉ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Ýöí ÃóÑúÔöåóÇ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÓúÊóæöíó
ÃóÑúÔõåóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö ÝóáóíúÓó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú ßÇäÊ ÌäÇíÊå ÝóÞóÏú ÃóÏøóì
ÃóÑúÔóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ßóÓúÈöåö ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð
ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÈóíúÊö ÇáãÇá æÌÈ ÑóÏøõåóÇ Ýöíåö áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÚõäõÞöåö Ïõæäó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó Ãóäú íóÛúÑóãóåóÇ Ãóæú íóÈöíÚó ÑóÞóÈóÊóåõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÖóÇÞóÊö
ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÚöäúÏó ÈóíúÚöåóÇ Úóäú ÛõÑúãö ÌóãöíÚöåóÇ áóãú íóáúÒóãö
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÈóÞöíó æóåóáú íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
Ýöí ÍóÞøö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóãú áóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÔõåóÇ ÈöÇáÑøöÞøö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÔöåóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÑóÞóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÊóÊøóÓöÚõ áöáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚó ÈöåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÇáÓíÏ ãäåÇ.
(8/50)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó
ÑóÞóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÊóÖöíÞõ Úóäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Êóßõæäõ åóÏóÑðÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøóÉñ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ
æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ÝöíåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÔõåóÇ ÈöÇáÑøöÞøö ÃóÞóáøó ãöäú
ÃóÑúÔöåóÇ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÝöí ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåóÇ
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõåõ Ýöíåö ãóÌúåõæáó ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÓúÊóÑúÌöÚõ
æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõåõ Ýöíåö ÍõÑøðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáøóÊöí ÃóäúÝóÞóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö Ýöí
ÕöÛóÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóãú ÊóÓúÊóÑúÌöÚú ãöäó
ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøóåóÇ ÏõÝöÚóÊú ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÞóÏú ÌóÚóáó
Ðóáößó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÑúÖðÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ãöäú æóÇÍöÏò Ãóæú ÚóÏóÏò æóÌóÈó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÛõÑúãõåóÇ æóÑóÏøóåóÇ
Úóáóíúåöãú áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÞóÐóÝóåõ ÞóÇÐöÝñ áóãú
ÃóÌöÏú áóåõ ÍóÊóì ÃÓÃáå ÝÅä ÞÇá ÃäÇ ÍÑ ÍÏÏÊ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí áóÞöíØò ÞóÐóÝóåõ ÞóÇÐöÝñ
ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÞöíØõ ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö
æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ áóãú íóÚúÌóáú Åöáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÇÐöÝö ÍóÊøóì
íóÓúÃóáó ÇááøóÞöíØó ÇáúãóÞúÐõæÝó áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó ÍõÑøðÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ÌóäúÈõ ÇáúãõÄúãöäö Íöãðì " ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö
æóáóãú íóÏøóÚö ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö áöÃóäøó ÞóÇÐöÝó
ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÇÐöÝõ ÍõÏøó áóåõ ÍóÏøðÇ ßóÇãöáðÇ æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ æóÇÏøóÚóì ÑöÞøóåõ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõ Ýöíåö
ÇááøóÞöíØó ãóÌúåõæáó ÇáúÃóÕúáö íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáó ÇáúÞóÇÐöÝö
æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõ ÇááøóÞöíØõ Ýöíåö
ÍõÑøðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÝöíåö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇááøóÞöíØö æóíõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ ßóãóÇ
íóÞúÊõáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÞóÇÊöáóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÞóÇÐöÝöåö æóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö æóÅöäú ÞõÊöáó ÞóÇÊöáõåõ æóÝóÑøóÞó ÞóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóÐúÝö ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÐõæÝó Íóíøñ
íõãúßöäõåõ ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó
ÚóäúåóÇ ÖóÚõÝó ÍóÇáõåõ æóÇáúãóÞúÊõæáõ áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö ÝóÚóãöáó Ýöíåö Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö ßóÇáÏøöíóÉöº Ýóãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÞóæóÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ØóÑóÝò Ýóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÇáúÞóÐúÝö æóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ
ÇááøóÞöíØö Ýöíåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÍõÑøöíøóÊöåö æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
æóÞóÈöáó Þóæúáóåõ Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö ÅöáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáÐí åæ
ãä ÌäÓå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÞÇÐÝå æóÅöäú ÞóÐóÝó ÍõÑøðÇ ÍõÏøó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí áóÞöíØò ÞóÐóÝó ÍõÑøðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö
(8/51)
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÝóãóÇ áóãú íóÏøóÚö ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÍõÑøöíøóÊóåõ áóãú
íõßúãöáú ÍóÏøóåõ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÍõÑøöíøóÊóåõ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ
ÇááøóÞöíØõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍõÏøó áöÞóÐúÝöåö ÍóÏøðÇ ßóÇãöáðÇ ËóãóÇäöíäó
æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇÏøóÚóì ÇáÑøöÞøó ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõåõ Ýöíåö ãóÌúåõæáó ÇáúÃóÕúáö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÍóÏøõ ÇáúÚóÈöíÏö äöÕúÝõ ÇáúÍóÏøö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõåõ Ýöíåö ÍõÑøðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãóÞúÐõæÝö æóíõÍóÏøõ áóåõ ÇááøóÞöíØõ
ÍóÏøðÇ ßóÇãöáðÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇááøóÞöíØö ÇáúÞóÇÐöÝö
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÍóÏøõ ÇáúÚóÈöíÏö äöÕúÝõ ÇáúÍóÏøö áöÃóäøó
ÇáúÍõÏõæÏó ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇÏøöÚóÇÁö ÇáÑøöÞøö
ÃóÞóÑøó áöÓóíøöÏò ÈöÚóíúäöåö ÞõÈöáó Þóæúáõåõ æóÍõÏøó ÍóÏøó ÇáúÚóÈöíÏö
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÑöÞøöåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúãóÇáößõ æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäúåõ
æóÇÏøóÚóì ÑöÞøðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÛóíúÑö ÓóíøöÏò ÈöÚóíúäöåö áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ æóÍõÏøó ÍóÏøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ËãÇäíä.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáãÒäí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ ÇááøóÞöíØõ ÍõÑøñ
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÅöáøóÇ ãóäú ËóÈóÊóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉõ æóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ ÃóÈó áóåõ
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ) åóÐóÇ ßáå íæÌÈ Ãäå ÍÑ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå æÞæáå ÇáãÚÑæÝ
Ãäå áÇ íÍÏ ÇáÞÇÐÝ ÅáÇ Ãä ÊÞæã ÈíäÉ ááãÞÐæÝ Ãäå ÍÑ áÃä ÇáÍÏæÏ ÊÏÑÃ
ÈÇáÔÈåÇÊ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó áóÇ æóáóÇÁó Úóáóì ÇááøóÞöíØö
áöãõáúÊóÞöØöåö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú
Úóáóíúåö ÑöÞøñ. æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ ÇáúæóáóÇÁõ ËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö
áöãõáúÊóÞöØöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö. ÅöÐóÇ Íóßóãó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöæöáóÇíóÉò
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóÇÄõåõ ËóÇÈöÊñ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÃóËúÈóÊó Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãäå ÞÇá: " íÌæÒ ááãÑÃÉ
ËáÇËÉ ãæÇÑíË ÚóÊöíÞöåóÇ æóãöíÑóÇËõ áóÞöíØöåóÇ æóãöíÑóÇËõ æóáóÏöåóÇ
ÇáøóÐöí áóÇÚóäóÊú Úóáóíúåö " æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÇáúÊóÞóØó ãóäúÈõæÐðÇ áóßó
æóáóÇÄõåõ æóÚóáóíúäóÇ äóÝóÞóÊõåõ ÞóÇáó æóáöÃóäøóåõ ãõäúÚöãñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúæóáóÇÁó ßóÇáúãõÚúÊóÞö. æóÏóáöíáõäóÇ Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó "
ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÐóáößó Úóãøóäú áóãú íõÚúÊöÞú æóáöÃóäøó ãóäú áóãú
íóËúÈõÊú Úóáóíúåö ÑöÞøñ áóãú íóÓúÊóÃúäöÝú Úóáóíúåö æóáóÇÁñ ßóÇáúÍõÑøö
ÇáúÃóÕúáöíøö æóáöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáÑøöÞøö ÇäúÊóÝóì Úóäú ÛóíúÑö
ÇáÑøöÞøö ßóÇáúãöáúßö æóáöÃóäøó ãóäú ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Ýöí ÃóÕúáöåö ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÝóÑúÚöåö
ßóÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ØóÑúÏðÇ æóÈöÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö ÍõßúãðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÎóÈöÑö Åöäú ÕóÍøó ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö ÅöãøóÇ Úóáóì ãöíÑóÇËöåö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ æóáóÏðÇ Ãóæú Úóáóì
ãöíÑóÇËöåö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÚóÈúÏðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚõãóÑó ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåö áóßó æóáóÇÄõåõ æóÚóáóíúäóÇ äóÝóÞóÊõåõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö Ïõæäó ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
Þóæúáöåöãú Åöäøóåõ ãõäúÚöãñ ÝóãõäúÊóÞöÖñ Èöãóäö ÇÓúÊóäúÞóÐó ÛóÑöíÞðÇ
Ãóæú ÃóÌóÇÑó ãóÙúáõæãðÇ Ãóæú ãóäóÍó ÝóÞöíÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÝóãöíÑóÇËõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáúÍõÑøö ÇáÐí æáÇ æÇÑË áå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæö ÇÏøóÚóÇåõ ÇáóÐöí æóÌóÏóåõ
ÃóáúÍóÞúÊõåõ Èöåö ÝóÅöäö ÇÏÚÇå
(8/52)
ÂÎóÑõ ÃóÑóíúÊõåõ ÇáúÞóÇÝóÉó ÝóÅöäú
ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÇáúÂÎóÑö ÃóÑóíúÊõåõãõ ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ Åöäøóåõ
ÇÈúäõåõãóÇ áóãú äóäúÓöÈúåõ Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÝóíóäúÊóÓöÈó Åöáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ æóÅöäú áóãú íõáúÍóÞú ÈöÇáúÂÎóÑö
Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáúÃóæøóáö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÑóÌõáò æÌÏ
áÞíØÇ ÝÇÏÚÇå æáÐÇ ÝóÏóÚúæóÇåõ ãóÓúãõæÚóÉñ æóÞóæúáõåõ ãóÞúÈõæáñ
æóíõÍúßóãõ áóåõ ÈöÈõäõæøóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóÇåõ ãóÚó ÇáúÊöÞóÇØöåö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ áöíõãúäóÚó ãöäúåõ æóíóäúÈóÛöíó
Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ãöäú Ãóíúäó ÕóÇÑó æóáóÏóßó
Ãóãöäú ÃóãóÉò Ãóæú ÒóæúÌóÉò Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÔõÈúåóÉò ÝóÅöäú ÃóÛúÝóáó
ßõáøó Ðóáößó ÌóÇÒó áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöíåö ãóÞúÈõæáñ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÂÎóÑõ
ÈóÚúÏó ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúæóÇÌöÏö ÝóÇÏøóÚóÇåõ æóáóÏðÇ áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇÏøöÚóÇÆöåö áóåõ
ÞóÏú ÕóÇÑó ÏóÇÝöÚðÇ áöÏóÚúæóÇåõ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ
æóÃóäøó ÅöáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÊóÛúáöíÈðÇ áöÕöÏúÞöåö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÒöÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó æóÌóÈó Ãóäú íóÑóì
ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÇáúÞóÇÝóÉõ áöÃóäøó ÝíåÇ ÈíÇä ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÝóÅöäú äóÝóæúåõ Úóäö ÇáËøóÇäöí ÇÓúÊóÞóÑøó
áõÍõæÞõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÓóÇÈöÞö ÇáúÍõßúãö æóÅöäú
ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÇáËøóÇäöí ÚóÑóÖó Úóáóíúåöãõ ÇáúæóáóÏó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäú äóÝóæúåõ Úóäö ÇáúÃóæøóáö áóÍöÞó ÈöÇáËøóÇäöí æóÇäúÊóÝóì Úóäö
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÝóÉó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃóäúÓóÇÈö
æóßóÇáúÈóíøöäóÉö ÝóßóÇäóÊú Ãóæúáóì ãöäú ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÏóÚúæóì ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÝóÉö áóåõ ÈöÇáËøóÇäöí
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ÚõÏõæáò íóÔúåóÏúäó
Ãóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö áóÍöÞó ÈöÇáúÃóæøóáö ÈöÈóíøöäóÊöåö æóßóÇäó
Ãóæúáóì ãöäú ÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÝóÉö áóåõ ÈöÇáËøóÇäöí ÈöÔóÈóåöåö áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáÔøóÈóåö íóÓúÞõØõ ãóÚó ËõÈõæÊö ÇáúÝöÑóÇÔö ÃóáóÇ ÊóÑóì áóæú Ãóäøó
æóáóÏðÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÑóÌõáò ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÂÎóÑõ æóÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ
Èöåö áóãú íóáúÍóÞú æóßóÇäó æóáóÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúÝöÑóÇÔö áöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÝöÑóÇÔö Úóáóì Íõßúãö ÇáÔøóÈóåö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöäú ÞóÇáóÊö ÇáúÞóÇÝóÉõ Íöíäó ÑóÃóæúåõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí íõÔúÈöåõåõ
ßóÔóÈóåöåö ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóáúÍóÞú ÈöåöãóÇ æóáóÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÇáúÞóÇÝóÉö æóæóÌóÈó Ãóäú íõæÞóÝó ÃóãúÑõåõ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÇáúæóáóÏõ Åöáóì ÒóãóÇäö ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö ÝóíõäúÓóÈõ Åöáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÝöí ÒóãóÇäö ÇäúÊöÓóÇÈöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÈõáõæÛõ áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áöÞóæúáöåö ÞóÈúáóåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöáóì Ãóäú íãíÒ ÈÇÓÊßãÇá ÇáÓøóÈúÚó Ãóæö
ÇáËøóãóÇäö æóåöíó ÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí íõÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÃóÈóæóíúåö
ÚöäúÏó ÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÝóÅöäú Þöíáó ÝóåóáøóÇ ÅöÐóÇ
ÚõÏöãó ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí ÇáúÞóÇÝóÉö ÃõÞöÑøó Úóáóì ÈõäõæøóÉö ÇáúÃóæøóáö
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãä ÅöáúÍóÇÞõåõ Èöåö ÅöÐóÇ áóãú íõÞóÇÈöáú ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
áÍæÞå ÈÛíÑå ßÇáãÇá ÅöÐóÇ äõæÒöÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö Ýöíåö Ëõãøó ÊóÚóÇÑóÖóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÝóÃóÓúÞóØúäóÇ Íõßúãó Êóãóáøõßöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö:
Þöíáó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúíóÏó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÝóÌóÇÒó ÚöäúÏó
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáäøóÓóÈö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÍõßúãõäóÇ ÈöãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäó ÇáÏøóÚúæóì Ïõæäó ÇáúíóÏö æóåóÐóÇ ÝóÑúÞõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÝöíåö ÏóÎóáñ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÝóåóáøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúíóÏö Ýöí Çáúãöáúßö æóÌóÈó
Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÓõÞõæØö ÇáúÍõÌóÌö ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö ßóÇáúíóÏö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó áóíúÓó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÇÊö ÈóíóÇäñ íõäúÊóÙóÑõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÇáúíóÏö
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÈóíóÇäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÍóÇáõ
ÇáäøóÓóÈö áöÃóäøó ÇäúÊöÓóÇÈó ÇáúæóáóÏö ÚöäúÏó ÈõáõæÛöåö ÍóÇáñ
ãõäúÊóÙóÑóÉñ íóÞóÚõ ÇáúÈóíóÇäõ ÈöåóÇ Ýóáóãú íóÍúßõãú ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäó ÇáÏøóÚúæóì áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóåóÐóÇ ÝóÑúÞõ ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö ÇáúÞóØøóÇäö æóíóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÝóæúÊõ ÇáúÈóíóÇäö ÈöãóæúÊö
ÇáúæóáóÏö.
(8/53)
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÈáæÛ ÇáæáÏ áíäÓÈ Åáì
ÃÍÏåãÇ ÃÎÐ Èå ÇáæáÏ ÈÚÏ ÇáÈáæÛ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÓóÈó ÕóÇÑó áóÇÍöÞðÇ Èöãóäö
ÇäúÊóÓóÈó Åöáóíúåö ãõäúÊóÝöíðÇ Úóäö ÇáúÂÎóÑö Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÝóÇäúÊóÓóÈó
Åöáóì ÇáúÂÎóÑö áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ áöáõÍõæÞöåö ÈöÇáúÃóæøóáö
ÈöÇäúÊöÓóÇÈöåö ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇäúÊóÓóÈó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Åöáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÝóÉó ÞóÏú æóÞóÝóÊúåõ
ÚóáóíúåöãóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÚúÏöáó ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóäúÊóÓöÈó Åöáóì ÛóíúÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÞúÈóáõ ãöäúåõ æóíóÕöíÑõ ãõáúÍóÞðÇ Èöãóäö
ÇäúÊóÓóÈó Åáíå áÃä æÞÝÊå ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÏóÚúæóì ÛóíúÑöåöãóÇ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÊÏÇÚíÇ ÈõäõæøóÉó ÇááøóÞöíØö ÑóÌõáóÇäö æóáóãú íóÓúÈöÞú
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÏóÚúæóÇåõ ÝóíóáúÍóÞõ Èöåö æóáóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ ÈöæöáóÇÏóÊöåö Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÑóÌóÚó Ýöíåö
Åöáóì ÈóíóÇäö ÇáúÞóÇÝóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÍöÞó Èöåö
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ Åöäú æóÕóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóáóÇãóÉð ÛóÇãöÖóÉð Ýöí ÌóÓóÏö
ÇáúãóæúáõæÏö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö áöÃóäøó Úöáúãóåõ ÈöÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì
ÕöÏúÞöåö æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑóì Ðóáößó ÛóíúÑõ ÇáúæóÇáöÏö
æóáóÇ íóÑóÇåõ ÇáúæóÇáöÏõ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÏúÝóÚó
ÇááøõÞóØóÉõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÝóÇáäøóÓóÈõ Ãæáì Ãä áÇ íËÈÊ ÈÇáÕÝÉ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæö ÇÏøóÚóì ÇááøóÞöíØó ÑóÌõáóÇäö
ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
ÌóÚóáúÊõåõ áöáøóÐöí ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÃóæøóáðÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãöËúáö
ÇáúãóÇáö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ ßóÝóÇáóÉó
ÇááøóÞöíØö Ïõæäó äóÓóÈöåö æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÇáúÊóÞóØóåõ Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÈóíøöäóÉð æóÇáúÈóíøöäóÉõ åóÇ åõäóÇ ÔóÇåöÏóÇäö áóÇ ÛóíúÑó áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú Úóáóì ãóÇáò æóÅöäøóãóÇ åöíó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÝóÇáóÉò
ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ æöáóÇíóÉñ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÅöÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈÊÞÏíã íÏå ßÇä ÇáãÊÞÏã Åöáóíúåö ÃóæúáóÇåõãóÇ Èöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóíúÓó ßóÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýöí
ÇáúãóÇáö ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈóÊú ÈóíøóäóÊóÇåõãóÇ ÊÞÏã íÏ ÃÍÏåãÇ ßÇä Ýíå
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Åöáóíúåö Ãóæúáóì ßóÇáúãõÊóäóÇÒöÚöíäó
Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóíõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
ãóäú ÊóÞóÏøóãóÊú íóÏõåõ. æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú
íóÕöÍøõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ ÈöÍóÞøò ãöäú íóÏò Åöáóì íóÏò ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóÓúÊóæöíó Ýöíåö ÇáúíóÏõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóÇáúíóÏõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇäúÊöÞóÇáõ ÇááøóÞöíØö ÝöíåóÇ ÈöÍóÞøò ãöäú
íóÏò Åöáóì íóÏò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ áöãõÊóÞóÏøöãö ÇáúíóÏö¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøóäóÊóÇåõãóÇ Ãóæú ÃóÔúßóáóÊóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãõäóÇÒöÚö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ãóäú ÞÑÚ.
æÇáËÇäí: íÓÞØÇä æíÊÍÇáÝÇ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßøóáóÇ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæóíóÇ
æóÕóÇÑóÇ ßóÇáúãõáúÊóÞöØóíúäö áóåõ ãóÚðÇ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ãóäú
ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ æóÇáËøóÇäöí íóÌúÊóåöÏõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÃóÍóÙøöåöãóÇ.
(8/54)
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýöíåö Ãóäøóåõ æóáóÏõåõ
æóÊóÝóÑøóÏó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇÏøöÚóÇÁö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ïõæäó ÇáúæöáóÇÏóÉö Íõßöãó
Èöåö æóáóÏðÇ áöãõÏøóÚöí äóÓóÈöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäóÇÒóÚò Ýöí äóÓóÈöåö
æóÕóÇÑó Ãóæúáóì ÈößóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøó ÇáúæóÇáöÏó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
ãöäó ÇáúãõáúÊóÞöØö æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÓúÊóÞóÑøóÊú íóÏõ ÇáúãõáúÊóÞöØö Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÇÏøóÚóÇåõ æóáóÏðÇ áóÍöÞó Èöåö æóäõÒöÚó
ãöäú íóÏö ãõáúÊóÞöØöåö æóÕóÇÑó ãóäú ÌóÚóáúäóÇåõ Ãóæúáóì ÈößóÝóÇáóÊöåö.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÏóÚúæóÉõ ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÐøöãøöíøö ÓóæóÇÁñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóì äóÓóÈõ
ÇááøóÞöíØö ÍÑ æÚÈÏ æãÓáã Ðãí ÝóåõãóÇ Ýöí ÏóÚúæóÉö ÇáäøóÓóÈö ÓóæóÇÁñ
ÊóÏóÇÚóì ßóÇáúÍõÑøóíúäö æóßóÇáúãõÓúáöãóíúäö¡ æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ íõÞóÏøóãõ
ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: "
ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì " Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóßóÇÝóÃó
ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÞóÇáó æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÌúÑóì Úóáóì ÇááøóÞöíØö Íõßúãó ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÇÑó
ÇáúÍõÑøõ æóÇáúãõÓúáöãõ ÃóÞúæóì ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ " ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúæóáóÏó
áöáúÝöÑóÇÔö æóÏõæäó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÏøöíäö æóáöÃóäøó
ßõáøó ãóäú ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ áóãú íõÏúÝóÚú
ÚóäúåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõäóÇÒöÚðÇ ßóÇáúÍõÑøóíúäö æóÇáúãõÓúáöãóíúäö
æóáöÃóäøó ßõáøó ÏóÚúæóì áóÇ íõãúäóÚõ ÇáÐøöãøöíøõ ãöäúåóÇ ãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉö áóãú íóÏúÝóÚö ÇáÐøöãøöíøõ ÚóäúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò
ßóÇáúãóÇáö¡ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì " Ýóãöäú Úõáõæøöåö ÇáöÇäúÞöíóÇÏõ
áöÍõÞõæÞö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì Ãóäøó Úõáõæøóåõ ÈöÇáúíóÏö æóäõÝõæÐö
ÇáúÍõßúãö æóäóÍúäõ äõÌúÑöí Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóÅöäú áóÍöÞó Èöåö ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åöäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÍóÇáö ÇáúÍõÑøö
æóÇáúãõÓúáöãö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö ÝóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÈöÊóÝóÑøõÏö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇÏøöÚóÇÆöåö æóÈöãõÓúáöãò æóßóÇÝöÑò ÊóäóÇÒóÚóÇ
áóÞöíØðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÞóÏú ÃóÌúÑóì Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáÔøöÑúßö
ÝóÅöäøóåõãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ æóáóÇ íóÛúáöÈõ ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
áöÍõßúãö ÇáÏøóÇÑö ßóÐóáößó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÛúáöÈõ ÇáúãõÓúáöãõ
Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö áöÍõßúãö ÇáÏøóÇÑö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááå ÊÚÇáì: " ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóæõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóáúÍóÞúÊõåõ Èöåö
ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú ÃóÌúÚóáóåõ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÃóäú
ÂãõÑóåõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÌúÈóÇÑò (æóÞóÇáó) Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ÅöäøóÇ äóÌúÚóáõåõ ãõÓúáöãðÇ áöÃóäøóÇ áóÇ äÚáãå ßãÇ
ÞÇá ÞÇá ÇáãÒäí ÚäÏí åÐÇ Ãæáì ÈÇáÍÞ áÃä ãä ËÈÊ áå ÍÞ áã íÒá ÍÞå ÈÇáÏÚæì
ÝÞÏ ËÈÊ ááÅÓáÇã Ãäå ãä Ãåáå æÌÑì Íßãå Úáíå ÈÇáÏÇÑ ÝáÇ íÒæá ÍÞ ÇáÅÓáÇã
ÈÏÚæì ãÔÑß ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì ÝÅä ÃÞÇã ÈíäÉ Ãäå ÇÈäå ÈÚÏ Ãä ÚÞá
ææÕÝ ÇáÅÓáÇã ÃáÍÞäÇå Èå æãäÚäÇå Ãä íäÕÑå ÝÅÐÇ ÈáÛ ÝÇãÊäÚ ãä ÇáÅÓáÇã áã
íßä ãÑÊÏÇ äÞÊáå æÃÍÈÓå æÃÎíÝå ÑÌÇÁ ÑÌæÚå ÞÇá ÇáãÒäí ÑÍãå Çááå ÞíÇÓ ãä
ÌÚáå ãÓáãÇ Ãä áÇ íÑÏå Åáì ÇáäÕÑÇäíÉ ". ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí Ðöãøöíøò ÇÏøóÚóì áóÞöíØðÇ æóáóÏðÇ æóÃóáúÍóÞúäóÇåõ Èöåö
äóÓóÈðÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
(8/55)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ÈóÚúÏó
ãóÇ ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ æóÕóáøóì æóÕóÇãó æóÇáúÊóÒóãó ÔóÑóÇÆöÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóåóÐóÇ íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú áóÍöÞó äóÓóÈõåõ
ÈöÐöãøöíøò áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áöáúÅöÓúáóÇãö ÃóÞúæóì ãöäö ÇÊøöÈóÇÚöåö
áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúßõÝúÑö Ýóåóáú íóÕöíÑõ ÈöæóÕúÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö ãõÓúáöãðÇ ÍóÊøóì áóæú ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÕóÇÑó
ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóãú áóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ãõÓúáöãðÇ æóÓóæóÇÁñ ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáÐøöãøöíøö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò ÔóåöÏóÊú áóåõ
ÈöÃóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö Ýöí ÕöÛóÑöåö æóØõÝõæáóÊöåö
æóÞóÈúáó ÕóáóÇÊöåö æóÕöíóÇãöåö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ ÈöÃóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö
ÝóåóÐóÇ ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúßõÝúÑö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöíåö áöÃóäøó
ÞöíóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÇÏöáóÉö áöæöáóÇÏóÊöåö Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö
ÊóÃóÕøõáñ Úóäú Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÏøóÇÑö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì ãöäú
ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõäúÞóáõ ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åöáóì Íõßúãö ÇáúßõÝúÑö
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áóÇÍöÞðÇ ÈößóÇÝöÑò ÝóÕóÇÑó ÇáÙøóÇåöÑõ ÛóíúÑó Ðóáößó
ÇáÙøóÇåöÑö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö Åöäøóåõ íóßõæäõ
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íõäúÞóáõ Úóäúåõ áöáõÍõæÞöåö
ÈößóÇÝöÑò áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÏøóÇÑö ÃóÞúæóì ãöäú ÏóÚúæóì ãõÍúÊóãóáóÉò
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÎöíÝó Úóáóíúåö ãöäö ÇÝúÊöÊóÇäöåö ÈöÏöíäö ÃóÈöíåö
Íöíáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÈöíåö æóÃõÎöÐó ÈöäóÝóÞóÊöåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÝóÅöäú ÈóáóÛó æóæóÕóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÊóÍóÞøóÞó Íõßúãõåõ Ýöíåö æóÅöäú
æóÕóÝó ÇáúßõÝúÑó æóãóÇáó Åöáóì Ïöíäö ÃóÈöíåö ÃõÑúåöÈó æóÎõæøöÝó ÑóÌóÇÁó
ÚóæúÏöåö ÝóÅöäú ÃóÈóì ÅöáøóÇ ÇáúãõÞóÇãó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÝóÈóÚõÏðÇ áóåõ
æóáóÇ íóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ãõÑúÊóÏøðÇ æóíõÞöÑøõ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
áöäóÝúÓöåö ãöäó ÇáúßõÝúÑö áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÃóÞúæóì ÍõßúãðÇ ãöäú ÛóÇáöÈö
ÇáÏøóÇÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÈõæåõ íóåõæÏöíøðÇ ÝóÞóÇáó æóÞóÏú ÈóáóÛó
áóÓúÊõ íóåõæÏöíøðÇ æóáóÇ ãõÓúáöãðÇ æóÅöäøóãóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúíóåõæÏöíøóÉö ãöäó Çáúãöáóáö ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ ãöäúåõ æóíõÞóÑøõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó
ßõáøóåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó
Åöáóíúåö ãöäó ÇáúßõÝúÑö æóáóÇ íõÚóÇÏõ Åáì Ïíä ÃÈíå áÅÞÑÇÑå ÈÃäå áíÓ Åáì
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÃóÈóÇåõ ÕóÇÑó ãõÑúÊóÏøðÇ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ áóÍöÞó ÇááøóÞöíØõ ÈöãõÏøóÚöíåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãõäóÇÒöÚò ãöäú
ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò ÝóÈóáóÛó æóÃóäúßóÑó äóÓóÈóåõ æóÇÏøóÚóì äóÓóÈðÇ
ÛóíúÑóåõ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊõËúÈöÊõ ÈöæöáóÇÏóÊöåö
Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÛóíúÑöåö áöÃóäøó áÍæÞ äÓÈå áã íÑÇÚí Ýöíåö ÞóÈõæáõ
ÇáúæóÇáöÏö ÝóíõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÅöäúßóÇÑóåõ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÚóì Ðóáößó
ãöäúåõ Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö äóÓóÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóáöÐóáößó ÃóËøóÑó Ýöíåö
ÅöäúßóÇÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ áóÞöíØðÇ æóáóÏðÇ ÝóÅöäú ÕóÏóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí
ÇÏøöÚóÇÆöåö áóÍöÞó Èöåö æóÅöäú ßóÐóÈóåõ Ýöíåö ÝóÝöí ÞóÈõæáö ÏóÚóæóÇåõ
æóÅöáúÍóÇÞö äóÓóÈöåö Èöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈóÃóÈò áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÅöÒóÇÍóÊöåö Úóäö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáúæóáóÇÁö áöãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ.
(8/56)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏúÎóáóåõ ÊóÍúÊó æöáóÇíóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö æóÅöÐóÇ
áóÍöÞó ÇááøóÞöíØõ ÈöÇáúÚóÈúÏö áóãú íóÕöÑú ÈöÐóáößó ÚóÈúÏðÇ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÝÑÞ ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö Ïõæäó ÃóÈöíåö æóáóÇ íõÓúãóÚõ Þóæúáõ ÇáÚÈÏ Ãäå ãä
Ããå áÃäå áÇÍÞ áóåõ Ýöí ÑöÞøöåö æóÅöäøóãóÇ íõÓúãóÚõ Ðóáößó ãöäú ÓóíøöÏö
ÃóãóÉò ÊóÏøóÚöíåö æóáóÏðÇ áóåóÇ áöíóÕöíÑó áóåõ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì
ÚóÈúÏðÇ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ãóäö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö ÑöÞøöåö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÏú
ÃõÚúÊöÞó ÝóÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóáóÏðÇ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú
íóßõæäó ãóæúáõæÏðÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áóÍöÞó Èöåö ÕóÏóÞó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú
ßóÐóÈó æóÅöäú áóãú Êóßõäú æöáóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÝóÝöí áõÍõæÞöåö
Èöåö ãóÚó ÊßÐíÈ ÇáÓíÏ æÌåÇä ãÖíÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æáÇ ÏÚæì áöáúãóÑúÃóÉö ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÃúæöíáö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò æóÎöáóÇÝõåõãú ÝöíåóÇ ÞóÏöíãñ
ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåóÇ ÇÏøöÚóÇÁõ
ÇááøóÞöíØö æóáóÏðÇ áöäóÝúÓöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ áóåóÇ
ÈöæöáóÇÏóÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÒóæúÌò Ãóæú áóãú Êóßõäú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÏóÚúæóì äóÓóÈöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
áóåõ ÈöÈóíøöäóÉñ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøó
áõÍõæÞó ÇáúæóáóÏö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö íõãúßöäõ Ãóäú íõÚúáóãó íóÞöíäðÇ
ÈöãõÔóÇåóÏóÊöåóÇ ÚöäúÏó æöáóÇÏóÊöåö ÝóßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ ÃóÖóÚõÝó
áöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì æóÇáÑøóÌõáõ íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ
ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Ïõæäó ÇáúíóÞöíäö ÝóÌóÇÒó áöÖóÚúÝö ÃóÓúÈóÇÈöåö Ãä
íÕíÑ æáÏÇ áåÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÒóæúÌò áóãú íóÕöÑú
æóáóÏðÇ áóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì ÍóÊøóì ÊõÞöíãó ÈóíøöäóÉð
ÈöæöáóÇÏóÊöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÐóÇÊö ÒóæúÌò ÞõÈöáó ãöäúåóÇ
æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÒóæúÌò ÃóæúÌóÈó
áõÍõæÞõåõ ÈöåóÇ Ãóäú íóÕöíÑó áóÇÍöÞðÇ ÈöÒóæúÌöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóåõ
ÝöÑóÇÔñ Ýóáóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
ÇáúÝöÑóÇÔõ æóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÐóÇÊó ÒóæúÌò ÝóáõÍõæÞõåõ ÈöåóÇ áóÇ
íóÊóÚóÏøóÇåóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ
ÏóÚúæóÉó áóåóÇ Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ Ýöí ÇÏøöÚóÇÆöåö
áöäóÝúÓöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊõÞöíãõåóÇ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ áóåõ ÑóÏøðÇ
Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ÒóÚóãóÊú Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú æöáóÇÏóÉó
æóáóÏò Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÇáÒøóæúÌö ßóÇäó ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö ãóÞúÈõæáðÇ æóÕóÇÑó
ÈöÇáÒøóæúÌö áóÇÍöÞðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÏúÚõæóåõ
áöäóÝúÓöåóÇ æóáóÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì
ßóÇáÑøóÌõáö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ áóÍöÞó ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö
ÇáËøóáóÇËóÉö áóãú íóáúÍóÞú ÈöÒóæúÌöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÕúÏõÞóåóÇ Úóáóì
æöáóÇÏóÊöåö ÝóíóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò áóÇÍöÞðÇ Èöåö ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡ Ãóæú
ÈöÈóíøöäóÉò ÊõÞöíãõåóÇ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ÞóÇáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÞóÏú ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúæóáóÏõ æóÃóäúßóÑóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú Êóßõæäó æóáóÏóÊúåõ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö: ÃóäóÇ ÃõÑöíåö
ÇáúÞóÇÝóÉó ãóÚóßó áöíõáúÍöÞõæåõ Èößó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈÇáÞÇÝÉ áÅãßÇä ÇáÈíäÉ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊö ÇãúÑóÃóÊóÇäö ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ Ãäå ÇÈäåÇ áã ÃÌÚáå ÇÈä æÇÍÏÉ ãöäúåõãóÇ
ÍóÊøóì ÃõÑöíóåõ ÇáúÞóÇÝóÉó ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöæóÇÍöÏöÉò áóÍöÞó
ÈöÒóæúÌöåóÇ æóáóÇ íóäúÝöíåö ÅöáøóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö ÞóÇáó ÇáãÒäí ÑÍãå Çááå
ãÎÑÌ Þæá ÇáÔÇÝÚí Ýí åÐÇ Ãä ÇáæáÏ ááÝÑÇÔ æåæ ÇáÒæÌ
(8/57)
ÝáãÇ ÃáÍÞÊå ÇáÞÇÝÉ ÈÇáãÑÃÉ ßÇä ÒæÌåÇ
ÝÑÇÔÇ íáÍÞå æáÏåÇ æáÇ íäÝíå ÅáÇ ÈáÚÇä ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÊóäóÇÒóÚóÊóÇ Ýöí áóÞöíØò æóÇÏøóÚóÊúåõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóáóÏðÇ
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõãóÇ ãóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÈóíøöäóÉñ ÝóÝöí
ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóÇåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóæúÌõåö:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚóÉò ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÒúæóÇÌö Ãóæú ãöäó ÇáúÎóáóÇíóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåõãóÇ Åöäú ßóÇäóÊóÇ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóÒúæóÇÌö áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóÅöäú
ßóÇäóÊóÇ ãöäó ÇáúÎóáóÇíóÇ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÐóÇÊó ÒóæúÌò æóÇáúÃõÎúÑóì ÎóáöíøóÉð ßóÇäóÊú
ÏóÚúæóì ÇáúÎóáöíøóÉö ãóÓúãõæÚóÉð æóÏóÚúæóì ÐóÇÊö ÇáÒøóæúÌö ãóÏúÝõæÚóÉð
ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÏóÚúæóÇåõãóÇ ãóÚðÇ ãÓãæÚÉ ÓæÇÁ ßÇäÊÇ ãä
ÐæÇÊ ÇáÃÒæÇÌ Ãæ ÇáúÎóáóÇíóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõãóÇ
æóÃóÞóÇãóÊóÇ Úóáóì ÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ Ãóæú ÚõÏöãóÊú ÈóíøöäóÊóÇåõãóÇ ÝóÝöí
ÇáøóÐöí íóÍúßõãõ Èöåö ÝöíåöãóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåõãóÇ íóÑóíóÇäö ÇáúÞóÇÝóÉó ãóÚó ÇáúæóáóÏö
ÝóÈöÃóíøöåöãóÇ ÃóáúÍóÞõæåõ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ æóÝöí áõÍõæÞöåö ÈöÒóæúÌöåóÇ
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÍóÞõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÝöíóåõ ÈöÇááøöÚóÇäö áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÝóÉó ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÚúæóì ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ßóÇáÏøóÚúæóì ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÕúÏõÞóåóÇ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö ÝóíóÕöíÑõ áóÇÍöÞðÇ Èöåö ÝóÅöäú
ÚõÏöãóÊö ÇáúÞóÇÝóÉõ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãóæúÞõæÝðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Åöáóì Ãóäú
íóäúÊóÓöÈó ÚöäúÏó ÈõáõæÛöåö ÒóãóÇäó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
æóíóßõæäõ ÍõßúãõåõãóÇ Ýöíåö ßóÍõßúãö ÇáÑøóÌõáóíúäö ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇåõ
Úóáóì ÇáÚãá Úáì ÇáÞÇÝÉ Åä æÌÏæÇ Ãæ ÇäúÊöÓóÇÈó ÇáúæóáóÏö Åöäú ÚóÏöãõæÇ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Åöäøóåõ áóÇ
ãóÏúÎóáó ááÞÇÝÉ Ýí ÅáÍÇÞ ÇáæáÏ ÈÃãå æÅäãÇ íóÍúßõãõ Èöåöãú Ýöí
ÅöáúÍóÇÞöåöãú ÈöÇáúÃóÈö ÏõæäóåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúæóáóÏó íóÚúÑöÝõ Ãõãøóåõ íóÞöíäðÇ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú
Åöáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóÈóåö æáÇ íÚÑÝ ÃóÈóÇåõ ÙóäøðÇ ÝóÇÍúÊöíÌó Åöáóì
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóÈóåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÝóÑúÞõ ÇÓúÊöÏúáóÇáò Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúÞóÇÝóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÈóÇíóäóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÝóßóÇäó ãóÞúÕõæÑðÇ
Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÇáäøóÕøõ ãöäú ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúÃóÈö Ïõæäó
ÇáúÃõãøö æóíóßõæäõ ÊóäóÇÒõÚõ ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ýöíåö íõæÌöÈõ æõÞõæÝóåõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íóäúÊóÓöÈó ÚöäúÏó ÇáúÈõáõæÛö Åöáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {ÅöäøóÇ
ÎóáóÞúäóÇ ÇáÅöäúÓóÇäó ãöäú äõØúÝóÉò ÃóãúÔóÇÌò} [ÇáÅäÓÇä: 2] íóÚúäöí
ÃóÎúáóÇØðÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áöÇÎúÊöáóÇØö ãóÇÁö ÇáÑøóÌõáö ÈöãóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÎõáöÞó ãöäú ãóÇÁò ÏóÇÝöÞò íóÎúÑõÌõ ãöäú Èóíúäö ÇáÕøõáúÈö
æóÇáÊøóÑóÇÆöÈö} [ÇáØÇÑÞ: 6¡ 7] íóÚúäöí ÃóÕúáóÇÈó ÇáÑøöÌóÇáö æóÊóÑóÇÆöÈó
ÇáäøöÓóÇÁö æóåöíó ÇáÕøõÏõæÑõ æóÞöíáó åöíó ÇáúÃóÖúáóÇÚõ æóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÅöÐóÇ ÓóÈóÞó ãóÇÁõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇÁó ÇáÑøóÌõáö ßóÇäó ÇáÔÈå ááÎÄáÉ¡ æÅÐÇ
(8/58)
ÓóÈóÞó ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ßóÇäó ÇáÔøóÈóåõ
áöáúÚõãõæãóÉö " ÝóÍóÕóáó áöáúÃõãøö Ýöí ÇáúæóáóÏö ÔóÈóåðÇ ßóÇáúÃóÈö¡
æóáöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúÃõãøö ÃóÎóÕøõ æóßóÇäó ÈöÇáÔøóÈóåö ÃóÍóÞøõ.
ÝóÕúáñ:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöíåö
ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ÚõÏõæáò ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Íõßöãó Èöåö áöÐóÇÊö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÍöÞó ÈöÒóæúÌöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÝöíóåõ ÈöÇááøöÚóÇäö
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö
ÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ ÃóáúÍóÞúÊõåõ ÈöåöãóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÃóÌúÚóáõåõ ÇÈúäðÇ
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóáöÒóæúÌöåóÇ æóÃóÌúÚóáõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ æóÒóæúÌóåóÇ ÃóãøóÇ áóåõ æóÃóÈðÇ ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõãúÊóäöÚöíäó ÅöÐóÇ áóãú
íóÊóÑóÌøóÍú ÃóÍóÏõåõãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÈöåöãóÇ ßóÇááøöÚóÇäö ÞóÏö
ÇãúÊóäóÚó Èöåö ÕöÏúÞõåõãóÇ Ëõãøó Íõßöãó Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáãÊÈÇíÚíä ÅÐÇ ÊÍÇáÝÇ Úáíå æÞÏ ÃóæúÌóÈó ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöäú Úõáöãó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãäå áÃÍÏÇåãÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãóÚó
ÎóØóÆöåö ãõÓúÊóÍöíáñ æóãóÚó ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ÔóäöíÚñ æóÇÓúÊöÍóÇáóÉõ
áõÍõæÞöåö ÈöÇáöÇËúäóíúäö ÃóÚúÙóãõ ãöäö ÇÓúÊöÍóÇáóÉö áÍæÞå ÈÇáÃÈæíä áÃäå
áÇ íãäÚ ãÇÁ ÇáÑÌáíä Ýí ÑÍã æÇÍÏ æíãÊäÚ ÎÑæÞ ÇáúæóáóÏö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÑóÍöãóíúäö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Åöäú ÃõãøóåóÇÊõåõãú ÅöáÇ
ÇááÇÆöí æóáóÏúäóåõãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2] ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó Ãõãøóåõ åöíó
ÇáøóÊöí ÊóáöÏõåõ¡ ÝóÅöäú áóÍöÞó ÇáúæóáóÏõ ÈöåöãóÇ ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
æöáóÇÏóÊóåóÇ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÈöåóÐóÇ ãöäó ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ãóÇ ÊóÏúÝóÚõåõ
ÈöÐóÇÊöåö ÇáÚÞæá æíãäÚ ãäå ÇáÍÓä ÇáÝØä æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó
ÇáúãõáóÇÍóÙóÉö Åöáóì Ïóáöíáò æóáóÇ ãóÚó ÇáÊøóÕóæøõÑö Åöáóì ÊóÚúáöíáò
æóÍóÓúÈõ ãóÇ åóÐöåö ÍÇáÉ ÇØÑÇÏÇ æÇÓÊÞÈÇÍÇ áÇ ÓíãÇ ãÚ ãÇ íóÞúÖöí åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÅöãøóÇ ãóÐúåóÈðÇ æóÅöãøóÇ ÅöáúÒóÇãðÇ Åöáóì Ãóäú íóÕöíÑó
ÇáúæóáóÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãõáúÍóÞðÇ ÈöäöÓóÇÁö ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÑöÌóÇáöåóÇ Ëõãøó
ÈöäöÓóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÑöÌóÇáöåóÇ Ëõãøó ÈöäöÓóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÑöÌóÇáöåóÇ æóäóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäú Þóæúáò åóÐöåö äóÊöíÌóÊõåõ
æóãóÐúåóÈò åóÐöåö ÞóÇÚöÏóÊõåõ ÝóÃóãøóÇ ÇááøöÚóÇäõ ÝãÇ ÍßãäÇ Ýíå ÈÕÏÞåÇ
ãõÓúÊóÍöíáñ æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞúäóÇ Úóáóíúåö ÍõßúãðÇ ÞóÏú ÃóÓúãóÇåõ
ÇáÕøóÇÏöÞõ ãöäúåõãóÇ ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó äóÝúíóåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÍóÇáõÝõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚöíäó ÝóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó
ÅöÈúØóÇáõ ãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö Ïõæäó ÅöËúÈóÇÊöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ ãóÚó ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö åóáú íõÓúÊóÚúãóáóÇäö Ãóæú íóÓúÞõØóÇäö
æóáóåõ Ýöí Ðóáößó ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÓúÊóÚúãóáóÇäö ÈöÞöÓúãóÉö Çáúãöáúßö Èóíúäó
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÓúÊóÚúãóáóÇäö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÇáÃãáÇß ÇÓÊÚãáäÇåãÇ
Ýí ÇáÇäÊÓÇÈ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú äóÓúÊóÚúãöáóåõãóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóáóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÞóÇÝóÉö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÝóÉó ÃóÞúæóì æóÃóæúßóÏõ æóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÇÓÊÚãÇáåãÇ ÈöÊóãúíöíÒö ÇáúÞóÇÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõäúÙóÑõ Åöáóì ÇáúæóáóÏö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÍöÞó ÈöåóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßóÇäó ÊóãúíöíÒõ ÇáúÞóÇÝóÉö ÊóÑúÌöíÍðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóÕöíÑõ áóÇÍöÞðÇ ÈöåóÇ æóÈöÒóæúÌöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÝöíóåõ ÈöÇááøöÚóÇäö
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúáóÇßö Ýóåóáú íóÓúÞõØóÇäö ÚöäúÏó ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö
Ãóãú áóÇ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
(8/59)
ÃóÍóÏöåöãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÅöäøóåõãóÇ íóÓúÞõØóÇäö ßóÇáúÃóãúáóÇßö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ ÍõßúãõåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÏóÇÚóÊóÇåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
áóåõãóÇ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÓúÞõØóÇäö ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö æóÅöäú
ÓóÞóØóÊóÇ ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö æóÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÊóßóÇÝó Ýí ÇáÃãáÇß æáã íßä ãÇ íÊÑÌÍ Èöåö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÞõØóÇ æóáóãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÑúÌöíÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÈöÇáúÞóÇÝóÉö áóãú íóÓúÞõØóÇ æóÍõßöãó áöãóäö ÇäúÖóãøó Åöáóì
ÈóíøöäóÊöåö ÈóíóÇäõ ÇáúÞóÇÝóÉö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóæóÌõÏöÊö ÇáúÞóÇÝóÉõ ÝóÃóáúÍóÞóÊö
ÇáúæóáóÏó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÕóÇÑó áóÇÍöÞðÇ ÈöåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ
ÈöÇáÏøóÚúæóì ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊö ÇáúÞóÇÝóÉõ Ãóæú ÃóÔúßóáó Úóáóíúåöãú áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÞúÑóÚó Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áöæõÌõæÏö ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì
ãöäó ÇáúÞõÑúÚóÉö æóåõæó ÇäúÊöÓóÇÈõ ÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÒóãóÇäó
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöáóì ÇÓúÊößúãóÇáö ÓóÈúÚò
Ãóæú ËóãóÇäò. æÇáËÇäí: Åáì ÈáæÛ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
áóÍöÞó ÈöåóÇ æóÈöÒóæúÌöåóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áóÇÍöÞðÇ ÈöåóÇ
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö æóÕóÇÑó ßóÇáúÞóÇÝóÉö ãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ãóÇÊóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó ÇäúÊöÓóÇÈö ÇáúæóáóÏö Åöáóì
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æõÞöÝó ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊóÉö ãöíÑóÇËõ ÇÈúäò ÝóÅöäö
ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÇáúãóíøöÊóÉö ÃõÎöÐó ãóÇ æõÞöÝó áóåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ
æóåõæó ãöíÑóÇËõ ÇÈúäò æóÅöäö ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäúåóÇ ÑõÏøó
ãóÇ æõÞöÝó áóåõ ãöäú ãöíÑóÇËö ÇáúãóíøöÊóÉö Úóáóì æóÑóËóÊöåóÇ æóáóæú
ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æõÞöÝó ãöäú ÊóÑößóÊöåö ãöíÑóÇËõ ÇÈúäò
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõäúÓóÈó Åöáóì ÒóæúÌóÊöåö ÝóíóÕöíÑõ áóÇÍöÞðÇ ÈöåóÇ ÝóÅöäö
ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãóíøöÊö ÃõÎöÐó ãóÇ æõÞöÝó ãöäú ÊóÑößóÉö
ÒóæúÌöåóÇ æóÅöäö ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÑõÏøó ãóÇ æõÞöÝó áóåõ ãöäú
ãöíÑóÇËö ÇáúãóíøöÊö Úóáóì æóÑóËóÊöåö Ýóáóæú ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóì
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÒóæúÌõ ÇáúÃõÎúÑóì æõÞöÝó áóåõ ãöäú ÊóÑößóÉö
ÇáúãóíøöÊóÉö ãöíÑóÇËõ ÇÈúäò æóãöäú ÊóÑößóÉö ÒóæúÌö ÇáúÃõÎúÑóì ãöíÑóÇËõ
ÇÈúäò ÝóÅöäö ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÇáúãóíøöÊóÉö ÃõÎöÐó ãöíÑóÇËõåóÇ æóÑõÏøó
ãöíÑóÇËõ ÒóæúÌö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Úóáóì æóÑóËóÊöåö æóÅöäö ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÃõÎöÐó ãöíÑóÇËõ ÒóæúÌöåóÇ æóÑõÏøó ãöíÑóÇËõ ÇáúãóíøöÊóÉö
Úóáóì æóÑóËóÊöåóÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ ÇááøóÞöíØó
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ áóãú ÃóÞúÈóáö ÇáúÈóíøöäóÉó ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó ÃóäøóåóÇ
ÑóÃóÊú ÃóãóÉó ÝáÇä æáÏÊå æÃÞÈá ÃÑÈÚ äÓæÉ æÅäãÇ ãäÚäí Ãä ÃÞÈá ÔåæÏå Ãäå
ÚÈÏå áÃäå ÞÏ íÑì Ýí íÏå ÝíÔåÏ Ãäå ÚÈÏå " (æÞÇá) Ýí ãæÖÚ ÂÎÑ " Åä ÃÞÇã
ÈíäÉ Ãäå ßÇä Ýí íÏå ÞÈá ÇáÊÞÇØ ÇáãáÊÞØ ÃÑÝÞÊå áå " (ÞÇá ÇáãÒäí) " åÐÇ
ÎáÇÝ Þæáå ÇáÃæá æÃæáì ÈÇáÍÞ ÚäÏí ãä ÇáÃæá ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÅöäúÓóÇäò
ãóÌúåõæáö ÇáúÍóÇáö æóÃóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö íÏ áÓíÏå
ãõÓúÊóÑöÞøò ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÈóÇáöÛò ÝóíóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ
Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáÑøöÞøö ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÍóáóÝó æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÕóÇÑó
ÚóÈúÏðÇ áóåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÛóíúÑö ÈóÇáöÛò
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóãú íõÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÞöíØñ
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÑöÞøóåõ ãóÞúÈõæáðÇ æóíõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåõ
(8/60)
ÚóÈúÏõåõ ãóÇ áóãú Êóßõäú íóÏñ ÊóÏúÝóÚõåõ
Ãóæú ãõÏøóÚò íõÞóÇÈöáõåõ áöÃóäøó ãóÇ Ìõåöáó ÍóÇáõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö ãõäóÇÒöÚñ áóãú íóÊóæóÌøóåú Åöáóíúåö ÇÚúÊöÑóÇÖñ ßóãóäú æóÌóÏó
ãóÇáðÇ ÝóÇÏøóÚóÇåõ ãöáúßðÇ ÃõÞöÑøó Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ ãóÇ áóãú íõäóÇÒóÚú
Ýöíåö Ýóáóæú ÈóáóÛó åóÐóÇ ÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí Íõßöãó ÈöÑöÞøöåö
áöãõÏøóÚöíåö æóÃóäúßóÑó ÇáÑøöÞøó æóÇÏøóÚóì ÇáúÍõÑøöíøóÉó áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÑöÞøöåö ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅöÐóÇ
ÃóäúßóÑó ÇáäøóÓóÈó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Èöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö Íõßöãó ÈöåóÇ æóÑõÝöÚó ÑöÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí Úóäúåõ ÝóÅöäú
ØóáóÈó ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÅöÍúáóÇÝó ÇáúãóÍúßõæãö
áóåõ ÈöÑöÞøöåö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì ÍõÑøöíøóÉò ÞóÏö
ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö.
ÝóÕúáñ:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì ÈöÑöÞøö áóÞöíØò ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íßæä ÞÈá Ðáß ÇáúÊöÞóÇØõåõ ÝóÝöí
ÞóÈõæáö ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí áöÑöÞøöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÈóáõ ßóãóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇÏøöÚóÇÁõ äóÓóÈöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Åöäøó Þóæúáóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÑöÞøöåö æóÅöäú ÞõÈöáó Ýöí äóÓóÈöåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÑøöÞøö æóÇáäøóÓóÈö ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö ÍóÞøðÇ áóåõ æóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö æóÏóÚúæóì
ÇáÑøöÞøö ÍóÞøñ áóåõ áóÇ Úóáóíúåö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÏøóÇÑö Èóáú
íóÞúÊóÖöíåö æóÇáÑøöÞøõ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÏøóÇÑö æóíõäóÇÝöíåö
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÎúÑöíÌõ åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
Þæáíå Ýöí Íõßúãö ÇááøóÞöíØö ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøóåõ ÍõÑøñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
áóãú íõÍúßóãú ÈöÑöÞøöåö áöáúãõÏøóÚöí æóÅöäú Þöíáó Åöäøóåõ ãóÌúåõæáõ
ÇáúÃóÕúáö Íõßöãó Èöåö.
ÝóÕúáñ:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÏóÚúæóì ÑöÞøöåö ÈóÚúÏó ÇáúÊöÞóÇØöåö
ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóÇåõ ãõáúÊóÞöØõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÝóÑúÞõ
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÊöÞóÇØöåö æóÈóÚúÏóåõ Ãä ÞóÈúáó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö áóãú
ÊóÓúÊóÞöÑøó Úóáóíúåö íóÏñ æóÈóÚúÏó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøóÊú
Úóáóíúåö íóÏñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãõÏøóÚöí ÑöÞøöåö åõæó ÇáúãõáúÊóÞöØõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ Ãóæú áóÇ Êóßõæäõ ÝóÅöäú
áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõ ãóÑúÏõæÏóÉð æóÇááøóÞöíØõ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóãú íóËúÈõÊú Úóáóíúåö ÑöÞøñ æóíõÞóÑøõ Ýöí
íóÏöåö ãóÚó ãóÇáöåö Åöäú ßóÇäó æóáóÇ íõäúÒóÚõ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÏøóÚöíðÇ áóåõ áóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö ÈöÇáöÇáúÊöÞóÇØö
åóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáøóÐöí
ÃóÑóÇåõ Ãóæúáóì Ãóäøó ÇäúÊöÒóÇÚóåõ ãöäú íóÏöåö æóÇÌöÈñ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÎóÑóÌó ÈöÏóÚúæóì ÑöÞøöåö ãöäó ÇáúÃóãóÇäóÉö Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö æóÑõÈøóãóÇ
ÕóÇÑóÊú Úóáóíúåö ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ íóÏöåö ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÊóÍúÞöíÞö ÑöÞøöåö
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúíóÏö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúíóÏó ÔóÇåöÏóÉñ æóáóíúÓó íõÍúßóãõ ÈöåóÇ áöáúÚöáúãö ÈöÓóÈóÈöåóÇ Ýóáóãú
íóßõäú áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ ÊóÃúËöíÑñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÕöÝó ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö Úóáóì æóÌúåò íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó
æóÐóáößó ãöäú ÃóÍóÏö ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò ÅöãøóÇ ÇÈúÊöíóÇÚñ ãöäú ãóÇáößò
Ãóæú åöÈóÉñ ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú ãóÇáößò Ãóæú ãöíÑóÇËñ Úóäú ãóÇáößò Ãóæú
ÈöÓóÈúíò ÓóÈóÇåõ Ýóãóáóßóåõ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ
(8/61)
ÃóãóÊõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Ãóæö ÇáúåöÈóÉö Ãóæö ÇáúãöíÑóÇËö Ãóæö
ÇáÓøóÈúíö Íõßöãó ÝöíåóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú
ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÃóãóÊóåõ æóáóÏóÊúåõ ÓóãöÚó Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò íóÔúåóÏúäó Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö æóÊóßõæäõ
ÔóåóÇÏóÊóíúäö Èöãöáúßö ÇáúÃõãøö ÚöäúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ãöáúßö ÇáúÃõãøö
äöÒóÇÚñ ÝóÅöäú äõæÒöÚó Ýöí ãáßå ÇáÃã áã ÊÞÈá ÔåÇÏÊíä Èöãöáúßö ÇáúÃõãøö
ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÈöãöáúßöåóÇ ÔóÇåöÏóÇäö Ãóæú ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóæú
ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ Ëõãøó Åöäú ÔóåöÏúäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ Ýöí
ãöáúßöåö ÞõÈöáúäó æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóæú ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
ÈöÇáúãöáúßö æóÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöíåö ÞõÈöáó ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÔóåöÏóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöæöáóÇÏóÊöåö ãöäú ÃóãóÊöåö æóáóãú ÊóÔúåóÏú ÈöÃóäøó
ÇáúæöáóÇÏóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóãú íõÐúßóÑú Ýöíåö
ÓóÈóÈõ ãöáúßöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú Êßæä Ããå ÞóÏú æóáóÏóÊúåõ Ýöí
ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ æóÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ áóåõ
ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ÇáúãõæÌöÈö áöáúãöáúßö Íõßöãó ÈöåóÇ æóÕóÇÑó ÚóÈúÏðÇ
áóåõ. æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
æóáóÇ ÊÐßÑ ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ æóíõÌúÚóáõ ÇááøóÞöíØõ ÚóÈúÏðÇ áóåõ
æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ Úóäú ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ
Èöãöáúßö ãóÇáò áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÓóÈóÈó ãöáúßöåö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÝóßóÐóáößó
Ýöí ãöáúßö ÇááøóÞöíØö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÇááøóÞöíØö ÍóÊøóì íóÐúßõÑõæÇ ÓóÈóÈó ãöáúßöåö æóíõÍúßóãó ÈöåóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÓóÈóÈó ãöáúßöåö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Íõßúãó ÇááøóÞöíØö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóÞúáöåö Úóäú ÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö Åöáóì
ãóÇ ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ãöäó ÇáÑøöÞøö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúíóÏó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö
æóÝöí ÇááøóÞöíØö áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö ÝóÅöäú Þöíáó ÝóíóÌõæÒõ
áöáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÝöíåóÇ ÈöÇáúãöáúßö
ÈöÇáúíóÏö æóÍúÏóåóÇ Þöíáó ÃóãøóÇ íóÏñ áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöåóÇ ÊóÕóÑøõÝñ
ßóÇãöáñ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåóÇ Ýöí Çáúãöáúßö æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÇÞúÊóÑóäó ÈöåóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóÍóßóì ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÅöÝúÕóÇÍöåö æóÌúåóíúäö Úóäú ÛóíúÑöåö æóæóÌúåðÇ
ËóÇáöËðÇ Úóäú äóÝúÓöåö.
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö: íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö æóÇáúÍõßúãõ
ÃóæúßóÏõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáÔøõåõæÏö æóÅöäú ÌóÇÒó
áöáúÍóÇßöãö áöÃóäøó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÌúÊóåöÏó æóáóíúÓó áöáÔøõåõæÏö
Ãóäú íóÌúÊóåöÏõæÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Úóäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ Åöäö
ÇÞúÊóÑóäó ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÓóãóÇÚñ ãöäó ÇáäøóÇÓö
íóäúÓöÈõæäóåõ Åöáóì ãöáúßöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö. æóÅöäú
áóãú íóÓúãóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó íóäúÓöÈõæäóåõ Åöáóì ãöáúßöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö æóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúíóÏö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí áöÑöÞøö ÇááøóÞöíØö ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÛóíúÑó
ÇáúãõáúÊóÞöØö ÝÅä áã Êßä áå ÈíäÊå ÑõÏøóÊú ÏóÚúæóÇåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÔúåóÏó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáúãõáúÊóÞöØö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÇáúÊöÞóÇØöåö
ÝóÝöí ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ
áöÛóíúÑö ÇáúãõáúÊóÞöØö ßóãóÇ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ áöáúãõáúÊóÞöØö æóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáúíóÏõ Úóáóíúåö ãõæÌöÈóÉð áöãöáúßöåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÊóÛúáöíÙö ÍóÇáöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö
áöÑöÞøöåö æóáóßöäú íõÍúßóãõ ÈöåóÇ Ýöí ÊóÞóÏøõãö íóÏöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ßóÝóÇáóÊöåö áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ÊóÔúåóÏõ ÈöÃóäøó íóÏóåõ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö
ÞóÈúáó íóÏö ãõáúÊóÞöØöåö ÝóÚóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
(8/62)
ÇáúãõÒóäöíøõ íõäúÊóÒóÚõ ãöäó
ÇáúãõáúÊóÞöØö æóíõÓóáøóãõ Åöáóíúåö áöíóßúÝõáóåõ æóÚóáóì ãóÇ ÃõÑóÇåõ
Ãóæúáóì íõãúäóÚõ ãöäúåõ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÇáúßóÈöíÑö
ÅöäøóÇ äóÍúßõãõ áóåõ ÈöÑöÞøöåö ãóÚó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ ÈöÇáúíóÏö
ÈöÎöáóÇÝö íóÏö ÇáúãõáúÊóÞöØö áöÃóäøó Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõáúÊóÞöØö
ÈöÃóäøóåõ áóÞöíØñ ÊóßúÐöíÈñ áöÔõåõæÏöåö ÈöÃóäøó ÇáúíóÏó ãõæÌöÈóÉñ
áöãöáúßöåö æóáóíúÓó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõáúÊóÞöØö ÅöÞúÑóÇÑñ íõæÌöÈõ åóÐóÇ
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÒóäöíøó ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÌóÇãöÚöåö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ
ÈöÇáúíóÏö æóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÑóÞöíÞðÇ áóåõ ÝóÅöäú áóãú
íóÍúáöÝú áóãú ÃóÑöÞøóåõ áóåõ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÅöÍúáóÇÝöåö
ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö åóáú åõæó æóÇÌöÈñ Ãóæö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ áöíóäúÝöíó ÈöåóÇ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúíóÏö Ãóäú
Êóßõæäó ÈöÛóíúÑö ãöáúßò ÝóÅöäú äóßóáó áóãú íõÍúßóãú áóåõ ÈöÑöÞøöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ æóáóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò
áöÃóäøó ÇáúíóÏó Åöäú ÃóæúÌóÈóÊö Çáúãöáúßó ÃóÛúäóÊúåõ Úóäö Çáúíóãöíäö
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõäóÇÒöÚñ æóÅöäú áóãú ÊõæÌöÈö Çáúãöáúßó áóãú íóßõäú
áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ ÊóÃúËöíÑñ æóáöÃóäøó Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇÚúÊöáóÇáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæö ÇÏøóÚóì ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÈõäõæøóÉó ÇááøóÞöíØö ÃõáúÍöÞó Èöåö æóáóãú
íõßóáøóÝú ÈöÈóíøöäóÉò Ýóáóæö ÇÏøóÚóì ÛóíúÑõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÑöÞøó
ÇááøóÞöíØö áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÑøöÞøö æóÇáäøóÓóÈö æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ ÕóÇÑó ÇÈúäðÇ
áöáúãõáúÊóÞöØö æóÚóÈúÏðÇ áöáúÂÎóÑö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóãúÑóíúäö æóíóßõæäõ
ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæúáóì ÈößóÝóÇáóÊöåö ãöäó ÇáúÃóÈö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇááøóÞöíØõ ÝóÇÔúÊóÑóì
æóÈóÇÚó æóäóßóÍó æóÃóÕúÏóÞó Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö áöÑóÌõáò
ÃóáúÒóãúÊõåõ ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞÈá ÅÞÑÇÑå æÝí ÅáÒÇãå ÇáÑÞ ÞæáÇä ÃÍÏåãÇ
Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ íóáúÒóãõåõ Ýöí äóÝúÓöåö æóÝöí ÇáúÝóÖúáö ãä ãÇáå ÚãÇ
áÒãå æáÇ íÕÏÞ Ýí ÍÞ ÛíÑå æãä ÞÇá ÃÕÏÞå Ýí Çáßá ÞÇá áÃäå ãÌåæá ÇáÃÕá æãä
ÞÇá ÇáÞæá ÇáÃæá ÞÇáå Ýí ÇãÑÃÉ äßÍÊ Ëã ÃÞÑÊ Èãáß áÑÌá áÇ ÃÕÏÞåÇ Úáì ÅÝÓÇÏ
ÇáäßÇÍ æáÇ ãÇ íÌÈ ÚáíåÇ ááÒæÌ æÃÌÚá ØáÇÞå ÅíÇåÇ ËáÇËÇ æÚÏÊåÇ ËáÇË ÍíóÖ
æÝí ÇáæÝÇÉ ÚÏÉ ÃãÉ áÃäå áíÓ ÚáíåÇ Ýí ÇáæÝÇÉ ÍÞ íáÒãåÇ áå æÃÌÚá æáÏå ÞÈá
ÇáÅÞÑÇÑ æáÏ ÍÑÉ æáå ÇáÎíÇÑ ÝÅä ÃÞÇã Úáì ÇáäßÇÍ ßÇä æáÏå ÑÞíÞÇ æÃÌÚá
ãáßåÇ áãä ÃÞÑÊ áå ÈÃäåÇ ÃãÊå " (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå " ÃóÌúãóÚóÊö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò áóÒöãóåõ æãä ÇÏÚÇå áã íÌÈ áå
ÈÏÚæÇå æÞÏ áÒãÊåÇ ÍÞæÞ ÈÅÞÑÇÑåÇ ÝáíÓ áåÇ ÅÈØÇáåÇ ÈÏÚæÇåÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí áóÞöíØò ÈóáóÛó
ÝóÌóÑóÊú Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ýöí ÚõÞõæÏöåö æóÃóÝúÚóÇáöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøóåõ ãõãúßöäñ ãöäú
Ðóáößó ßõáøöåö æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö ÓóæóÇÁñ Þöíáó
Åöäøóåõ ÍõÑøñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú ãóÌúåõæáõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
Ðóáößó ãöäúåõ æóÌóÑóÊú ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÇÏøóÚóì ÑöÞøóåõ æóÃóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÈöÑöÞøöåö Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÈöÑöÞøöåö ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú æóÕúÝö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÍóßóãúäóÇ áóåõ ÈöÑöÞøöåö æóÃóÌúÑóíúäóÇ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãó ÇáúÚóÈöíÏö Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ãöäú ÍóÇáöåö æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóãóÇ ÈóØóáó ãöäú ÚõÞõæÏöåö
ÇáúãóÇÖöíóÉö ÈöÇáÑøöÞøö ÃóÈúØóáúäóÇåõ æóãóÇ æóÌóÈó
(8/63)
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ ãóäú ÛõÑúãò Ãóæú ãóÇáò
ÇÓúÊóÑúÌóÚúäóÇåõ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÖóÑøó ÛóíúÑóåõ Ãóæú äóÝóÚóåõ
Ãóæú äóÝóÚó ÛóíúÑóåõ æóÖóÑøóåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ ÝóáóÇ íóÎúáõæ
Ãóäú íõÞöÑøó ÇááøóÞöíØõ áóåõ ÈöÇáÑøöÞøö Ãóæú íõäúßöÑóåõ ÝóÅöäú
ÃóäúßóÑóåõ ÍóáóÝó áóåõ æóåõæó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÍõÑøöíøóÊöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó
áóåõ ÈöÇáÑøöÞøö ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó ÞóÈúáó Ðóáößó
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóæú áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó ÞóÏö
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøöÞøö ÅöáøóÇ
Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ áöÃóäøó ÇÚúÊöÑóÇÝóåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÞóÏú
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ÊóÖóãøóäóåõ ÍóÞøñ
áöäóÝúÓöåö Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú
ÃóÈúØóáó ÍóÞøó äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó ÞóÈúáó Ðóáößó
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÞõÈöáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøöÞøö ÓóæóÇÁñ Þöíáó ÈöÌóåóÇáóÉö
ÃóÕúáöåö Ãóæú ÈöÙóÇåöÑö ÍõÑøöíøóÊöåö áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÃóÞúæóì ãöäú Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö æóáöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÃóÛúáóÙõ ãöäó ÇáÑøöÞøö Ëõãøó ßóÇäó Þóæúáõåõ áóæú ÈóáóÛó ãóÞúÈõæáðÇ Ýöí
ÇáúßõÝúÑö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÈõæáðÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáÑøöÞøö ãóÞúÈõæáñ ÃõÌúÑöíóÊú
Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÝöí ÅöÌúÑóÇÆöåóÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúãóÇÖöí ßóãóÇ
ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõåõ Ýöíåö ãóÌúåõæáó ÇáúÃóÕúáö æóæóÌúåõåõ
ÔóíúÆóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÑøöÞøó ÃóÕúáñ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÊóÚóáøõÞñ Ýöí
ÝóÑúÚöåö ãöäú ÃóÍúßóÇãò ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÃóÕúáõåõ ÝóÃóæúáóì Ãóäú ÊóËúÈõÊó
ÝõÑõæÚõåõ. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøöÞøö
ãõæÌöÈðÇ áöÅöÌúÑóÇÁö ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ áöÐóáößó Ýöí ÇáúãóÇÖöí
ßóÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÃóÖóÑøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö Èöåö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóæö ÇáÑøöÞøö ÝóãóÇ
äóÝóÚóåõ æóÖóÑøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ æóãóÇ ÖóÑøóåõ æóäóÝóÚó
ÛóíúÑóåõ ÞõÈöáó ãöäúåõ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí äóÌúÚóáõåõ Ýöíåö
ÍõÑøðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóæóÌúåõåõ ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÝöíãóÇ ÖÑ ÛíÑå ãÊåæã ÝÃãÖì æÅÞÑÇÑå ÝíãÇ
íäÝÚå ãÊåæã ÝóÑõÏøó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóãú íóãúáößú ÅöÈúØóÇáóåõ ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö
ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÑøöÞøö áóãú íóãúáößúåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøó
áõÒõæãóåóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Êóãóáøõßö ÝóÓúÎöåóÇ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóæúÌöíåõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÊóÝóÑøóÚó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ
ãóÖóì Ýóãöäú Ðóáößó åöÈóÇÊõåõ æóÚóØóÇíóÇåõ ÝóÅöäú Þíá ÈäÝæÐ ÅÞÑÇÑå ÝíåãÇ
ÈØáÊ æÇÓÊÍÞ ÇáÓíÏ ÇÓÊÑÌÇÚåÇ æÅä Þíá ÈÑÏ ÅÞÑÇÑå ÝíåãÇ ÈØáÊ æÇÓÊÍÞ ÇáÓíÏ
ÇÓÊÑÌÇÚåÇ ÃõãúÖöíóÊú æóáóãú íóÓúÊóÑúÌöÚú æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÅöÍúáóÇÝõ
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÇáúãõÚúØóì Åöäú ÃóäúßóÑó.
ÝóÕúáñ:
æóãöäú Ðóáößó ÈóíõæÚõåõ æóÅöÌóÇÑóÇÊõåõ Åöäú Þöíáó ÈöäõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÝöíåöãóÇ ÈóØóáóÊú æóáóÒöãó ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ ÝöíåöãóÇ æóÅöäú Þöíáó ÈöÑóÏøö
ÅöÞúÑóÇÑöåö ÝöíåöãóÇ ÃõãúÖöíóÊú æóáóÇ íõÑóÇÌóÚõ ÝöíåöãóÇ æóãóÇ ÍóÕóáó
ÈöíóÏöåö ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóãú íóßõäú áöÓóíøöÏöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ Úóáóì ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåö æóáóåõ Ãóäú íóÊóæóÕøóáó
Åöáóì ÃóÎúÐö Ëóãóäöåö ãöäúåõ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãöäúåõ áóãú íóãúáößúåõ.
ÝóÕúáñ:
æóãöäú Ðóáößó Ïõíõæäõåõ ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúåõ æóåöíó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò æóÌöäóÇíóÉò Ýóåöíó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÃÖÑ
(8/64)
Èöåö ÝóäóÝóÐó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöíåö æóÅöäú
ÖóÇÞóÊö ÇáÑøóÞóÈóÉõ Úóäú ÛõÑúãö ÌóãöíÚöåö ÝóÝöí ÊóÚóáøõÞö ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÞóæúáóÇäö Åöäú Þöíáó ÈöäõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÓóÞóØó æóáóãú íóáúÒóãú æóÅöäú Þöíáó ÈöÑóÏøö ÅöÞúÑóÇÑöåö áóÒöãó Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ æóÌóÈó Úóäú ãõÚóÇãóáóÉò ãöäú Ëóãóäò Ãóæú
ÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÕóÏóÇÞò ÝóÅöäú Þöíáó ÈöäõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåö ÊóÚóáøóÞó
Ðóáößó ÈöÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÅöäú Þöíáó ÈöÑóÏøö ÅöÞúÑóÇÑöåö ßóÇäó Ðóáößó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÝöíãóÇ
ÈöíóÏöåö ÝóãóÇ ßóÇäó ÈöÅöÒóÇÆöåö ÏóÝóÚó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö Ýöí
Ïõíõæäöåö æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö áöÓóíøöÏöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäúåõ
ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÝóÇÖöáö ãöäúåõ áöÓóíøöÏöåö æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ íóáúÒóãõåõ Ýöí äóÝúÓöåö æóÝöí ÇáúÝóÖúáö
ãöäú ãóÇáöåö ÚóãøóÇ áóÒöãóåõ íóÚúäöí ãöäú Ïõíõæäöåö.
ÝóÕúáñ:
æóãöäú Ðóáößó äößóÇÍõåõ æóÐóáößó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇááøóÞöíØõ ÚóÈúÏðÇ ÝóíóäúßöÍó ÇãúÑóÃóÉð.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÊóäúßöÍó ÑóÌõáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇááøóÞöíØõ ÚóÈúÏðÇ ÝóäóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÅöäú Þöíáó ÈöäõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ ãöäú ÃóÕúáöåö áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ äóßóÍó
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÃóßúËóÑõ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÅöáøóÇ
ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÅöäú Þöíáó
ÈöÑóÏøö ÅÞÑÇÑå ÇäÝÓÎ ÇáäßÇÍ ãä æÞÊå áÅÞÑÇÑåÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóíúåö
æóáóãú íóäúÝóÓöÎú ãöäú ÃóÕúáöåö áöÞóÈõæáö ÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóåóÇ ÌóãöíÚõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÞöíØõ ÃóãóÉð ÝóäóßóÍóÊú
ÑóÌõáðÇ ÝóÅöäú Þöíáó ÈöäõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøóåóÇ
ãóäúßõæÍóÉñ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ æóÇÌöÏðÇ
áöáØøóæúáö Ãóæú áóãú íóßõäú ÝóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåóÇ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì
æóßóÇäó ÃóæúáóÇÏõåóÇ ãöäúåõ ÃóÍúÑóÇÑðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåóÇ Úóáóì
ÍõÑøöíøóÉö ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáúÛóÇÑøóÉö ÈóÍõÑøöíøóÊöåóÇ áóßöäú
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÞöíãóÊõåõãú áöÓóíøöÏöåóÇ æóÝöí ÑõÌõæÚö ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ ÞóæúáóÇäö ßóÇáúãóÛúÑõæÑö æóÅöäú Þöíáó
ÈöÑóÏøö ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ æóÇÌöÏðÇ áöáØøóæúáö Ãóæú áóãú íóßõäú áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó íóÏøóÚöí ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÍõÑøóÉò æóÌóãöíÚõ
ÃóæúáóÇÏöåóÇ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÈóÚúÏóåõ áöÃóÞóáøö ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÃóÍúÑóÇÑñ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌõ ÛõÑúãó ÞöíãóÊöåöãú
æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúãõÞóÇãö ãóÚóåóÇ áöãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ãöäú Íõßúãö
ÑöÞøöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÑõÞøó ÃóæúáóÇÏõåõ ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ
æóÖóÚóÊúåõãú áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÅöÞúÑóÇÑöåö
Ëõãøó Åöäú áóÒöãóÊúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóÑõÏøõ
ÅöÞúÑóÇÑóåóÇ Ýöíåö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ØóáóÇÞñ Ãóæú æóÝóÇÉñ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú æóÝóÇÉð ÝóÚöÏøóÉõ ÃóãóÉò ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓö áóíóÇáò áöÃóäøóåóÇ
ÍóÞøõ Çááøóåö ÊÚÇáì ÝÞíá ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÏøóÉó ØóáóÇÞò ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóãúáößó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóíóáúÒóãõåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÑóÇÁò áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÂÏóãöíøö ãöäúåóÇ ÃóÞúæóì áöËõÈõæÊö ÑóÌúÚóÊöåö
ÝöíåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚöÏøóÉõ ÃóãóÉò ßóÇáúæóÝóÇÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
áöáÒøóæúÌö ÍóÞøñ.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóäúÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÑóÇÁò ßóãóÇ áóæú ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö
íóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò
æóáóÇ ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
æóÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö íóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áæÌæÈåÇ
(8/65)
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÛóíúÑö ÇáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ãöäúåõ æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ æóÝöíãóÇ ÇÓúÊóæúÝóíúäóÇåõ
ãöäú Ðóáößó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãóÇ ÃóÛúÝóáúäóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ
ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó Ãóäú áóÇ íóäúÝõÐó ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÅöäú
äóÝóÐó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóßóÇäó ãöäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Ãóäú ÞóÇáó
ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò áóÒöãóåõ æóãóäö
ÇÏøóÚóÇåõ áóãú íóÌöÈú áóåõ ÈöÏóÚúæóÇåõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Èöåö ÝóÇÓöÏñ
áöÃóäøó ÇááøóÞöíØó áóãú íóßõäú ãöäúåõ ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõ Úóäúåõ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáó ÃóãúÑóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóÞúæóì ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
Èöåö Ãóæúáóì.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóÇ ÃõÞöÑøõ ÇááøóÞöíØó ÈöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ
áöÝõáóÇäò æóÞóÇáó ÇáÝáÇä ãÇ ãáßÊå Ëõãøó ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÇáÑøöÞøö
ÈóÚúÏõ áóãú ÃóÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑóåõ æóßóÇäó ÍõÑøðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí áóÞöíØò ÈóÇáöÛò ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú
ÛóíúÑö ÏóÚúæóì ÝóÃóÞóÑøó ÈöÑöÞøöåö áöÒóíúÏò ÝóÃóäúßóÑó ÒóíúÏñ Ãä íßæä
ãÇáßå ÝóÃóÞóÑøó ÇááøóÞöíØõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÑöÞøöåö áöÚóãúÑòæ
ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ãóÑúÏõæÏñ æóåõæó ÍõÑøñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó
ÈóíøöäóÉñ ÈöÑöÞøöåö áöãóÇáößò ÝóíóÍúßõãõ ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò ÅöÞúÑóÇÑõåõ ãóÞúÈõæáñ áöáËøóÇäöí
æóÅöäú ÑóÏøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ãóÞúÈõæáðÇ áöáúÃóæøóáö
æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóäúßóÑóåõ ÇáËøóÇäöí ÝóÃóÞóÑøó ÇáËøóÇáöËõ ÞõÈöáó ãöäúåõ
æóÈöåö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöäóÓóÈöåö áöÑóÌõáò ÝóÑóÏøóåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöäóÓóÈöåö áöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó
ÝóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÑöÞøöåö áöÑóÌõáò ÝóÑóÏøóåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö
áöÂÎóÑó ÌóÇÒó æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò Ýöí íóÏöåö áöÑóÌõáò ÝóÑóÏøó
ÅöÞúÑóÇÑóåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö äóÝóÐó ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøöÞøö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú íóÌúÑöíó ãóÌúÑóì
ÇáäøóÓóÈö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÌóæóÇÒó Ðóáößó Ýöíåö Ãóæú ãóÌúÑóì ÇáúãóÇáö
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÌóæóÇÒóåõ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÎóØóÃñ ãöäú
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáÑøöÞøö áöáúÃóæøóáö
ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÑöÞøó Úóáóíúåö áöÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÝóÞóÏú ÑóÝóÚó ÑöÞøóåõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
ÝóÕóÇÑó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøöÞøö ÅöÐóÇ ÑõÏøó ßóÇáúÚöÊúÞö Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÞöÑøó ÈóÚúÏó ÇáÑøöÞøö æóÇáËøóÇäöí Ãóäú Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍÞÇ ááå
ÊÚÇáì æÍÞ áöáúÂÏóãöíøö ÝóÕóÇÑó ÃóÛúáóÙó ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÅöÐóÇ ÊóÌóÑøóÏó ãöäú ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó Ýóáóãú íóßõäú
áöãóäú ÌóÑóì Íõßúãõåõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÃóãøóÇ
ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáäøóÓóÈö ÝóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÖöíÞõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÌúÚóáõ ÇáúÍõßúãó
ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁð æóíóÞõæáõ ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö áóãú
ÃÞÈáå ÅÐÇ ÃÞÑ Èå ãä ÈÚÏ ßóãóÇ áóæú ÑóÏøó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö áóãú ÃóÞúÈóáúåõ
ãöäú ÈóÚúÏõ æóÐóåóÈó ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÅöäúßóÇÑóåõ ÇáÑøöÞøó íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÑöÞøó
æóáóíúÓó ÅöäúßóÇÑõåõ áöáäøóÓóÈö ãõæÌöÈðÇ áöÑóÝúÚö ÇáäøóÓóÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóäú ÃóäúßóÑó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö ÞõÈöáó
ãöäúåõ æóãóäú ÃóäúßóÑó ÇáÑøöÞøó Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÏøóÇÑö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúãõÞöÑøõ áóåõ áóãú
íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÞöÑøö ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó
ÇáËøóÇäöí ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÈõÏøó áößõáøö ãöáúßò ãöäú ãóÇáößò æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇááøóÞöíØõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÍõÑøðÇ æóáóíúÓó áóåõ ãÇáß.
(8/66)
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Þöíáó áöáËøóÇäöí Åöäú ÃóÞóãúÊó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÑöÞøöåö Íõßöãó áóßó Èöåö áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõæÌöÈõ
ÑöÞøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãÚÊÑÝÇ ÈÇáÍÑíÉ ÝßÇäÊ ÅËÈÇÊ ÑöÞøöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáö Ãóæúáóì.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú Ãóäøó áóÞöíØðÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈõäõæøóÉö áöÑóÌõáò Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÑøöÞøö ÈóÚúÏóåõ áöÂÎóÑó ÞóÈúáöäóÇ ÅöÞúÑóÇÑóåõ áóåõãóÇ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö
æóÇáÑøöÞøö áöÃóäøóåõ áóíúÓó íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäðÇ áÒíÏ æÚÈÏÇ
áÚãÑ æóáóæö ÇÈúÊóÏóÃó ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö áöÑóÌõáò Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö áöÂÎóÑó äóÝóÐó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøöÞøö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýáã íóäúÝóÐú ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÃóÈò ÅöáøóÇ ÈöÊóÕúÏöíÞö
ÇáÓøóíøöÏö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÈúØóÇáö ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÃóÈö Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏóåõ
ÈöÇáÑøöÞøö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÇáÑøóÌõáóÇäö ØöÝúáðÇ æóÇÏøóÚóÇåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇÈúäðÇ Ëõãøó Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö æóÇÚúÊóÑóÝó
áóåõ ÈöÃõÈõæøóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóäóÇÒõÚõåõãóÇ Ýöí äóÓóÈöåö
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö áóãú íõÞúÈóáú ÊóÓúáöíãõåõ Åöáóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÊöÞóÇØöåö ÞõÈöáó æóÕóÇÑó ÇÈúäðÇ
áöãóäú Óõáøöãó Åöáóíúåö Ïõæäó ãóäú Óóáøóãóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúÍóÇÏöËó Úóäö ÇáúÝöÑóÇÔö ãõáúÍóÞñ ÈöÛóíúÑö ÏóÚúæóì æóÇááøóÞöíØõ
áóÇ íõáúÍóÞõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøóÚúæóì Ýóáóæú ÑóÌóÚó ãóäú Óóáøóãó Åöáóíúåö
æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäðÇ áóåõ æóÓóáøóãóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö æóÇÚúÊóÑóÝó áóåõ
ÈöÃõÈõæøóÊöåö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÞóÏú Íóßóãó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÃõÈõæøóÊöåö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Úóäú äóÝúÓöåö æóáóÇ Ãóäú
íóäúÝöíóåõ ÈöÇááøöÚóÇäö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Èöåö æóåóßóÐóÇ áóæú ÊóÝóÑøóÏó
ÑóÌõáñ ÈöÇáúÊöÞóÇØöåö æóÇÏøóÚóì ÈõäõæøóÊóåõ Ëõãøó Óóáøóãóåõ ÈóÚúÏó
ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúÈõäõæøóÉö Åöáóì ÛóíúÑöåö æóáóÏðÇ áóãú íóÌõÒú æóÕóÇÑó
áóÇÒöãðÇ áöáúÃóæøóáö áöÅöáúÍóÇÞöåö Èöåö Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚó äóÓóÈóåõ
ÑóÌõáóÇäö Ëõãøó ÊóÑóßóÇåõ ãóÚðÇ ÑóÇÌöÚóíúäö Úóäö ÇÏøöÚóÇÁö äóÓóÈöåö áóãú
íóÌõÒú æóÃóÑóíúäóÇ ÝöíãóÇ ÑóÃóíóÇåõ áöáúÞóÇÝóÉö æóÃóáúÍóÞúäóÇåõ Èöãóäú
ÃóáúÍóÞõæåõ Èöåö æóáóæú Óóáøóãóåõ ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö Åöáóì ËóÇáöËò
ÇÓúÊõÍúÏöËó ÏóÚúæóì äóÓóÈöåö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÇáÊøóäóÇÒõÚö
ÇáúÃóæøóáö ÞóÏö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó äóÓóÈóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÚóäúåõãóÇ
Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ Èöåö ÕóÇÑó
ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáÞÇÝÉ áÇÍÞÇ Èå áÇ ÈÇáÊÓáíã æÅä ÊÝæå Úóäúåõ æóÌóÈó
ÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÅöãøóÇ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö Ãæ ÈÇáÊÓáíã
æÇááå ÃÚáã.
(8/67)
|