ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ [ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóßóáóÇãö ÛóíúÑöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõØúáóÞóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇÚúÊóáóÞú) ãóÇ äóÇÝöíóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÇÏó ÇáÏøóãõ) Åäú
ÃõÑöíÏó ÚóæúÏõåõ ÞóÑöíÈðÇ ÃóÔúßóáóº áöÃóäøó ÚóæúÏóåõ ÞóÑöíÈðÇ íóÞúÊóÖöí
ÈóÞóÇÁó ØóåóÇÑóÊöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÈóÞóÇÆöåóÇ ÅáúÛóÇÁõ åóÐöåö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÚóæúÏö ÇáÏøóãö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãõÞóÇÈöáö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Èóáú ÊõÌóÏøöÏõ ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ Ëõãøó ÊóÈúäöí áóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÞóÇÄõåóÇ ãóÚó
æõÌõæÈö ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÏú Ïóáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÔøõÑõæØöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó
áöáúÃóÞóáøö åõäóÇ ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó ÚóÏóãõ ÇáäøõÞúÕóÇäö Úóäúåõ æóáöÃóäøó
ÇáØøõåúÑó Èóíúäó Ãóßúãóáö ÇáäøöÝóÇÓö æóÇáúÍóíúÖö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö äõÞúÕóÇäö ÇáÖøóÚöíÝö
ÚóäúåóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÞóæöíøó ÞóÏú íóßõæäõ Ïõæäó
ÇáÓøöÊøöíäó ßóÚóÔúÑóÉò ÓóæóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ÚóÔúÑóÉð ÍõãúÑóÉð¡ Ëõãøó ÚóÇÏó
ÇáÓøóæóÇÏõ Ýöí ÇáÓøöÊøöíäó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáØøõåúÑõ Èóíúäó Ãóßúãóáö
ÇáäøöÝóÇÓö æóÇáúÍóíúÖö ÍóÊøóì íõÞóÇáó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ïõæäó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÇáÓøöÊøöíäó
æóÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäúåóÇ ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÍóíúÖðÇ
ÝóÇáØøõåúÑõ Èóíúäó ÇáäøöÝóÇÓö æóÇáúÍóíúÖö áóÇ íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÞóÇáó
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó
ÇáÖøóÚöíÝõ Úóäú ÃóÞóáøö ÇáØøõåúÑö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóãóáó Èóáú íóßõæäõ
ÇáÖøóÚöíÝõ äöÝóÇÓðÇ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÞóæöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÅíÞóÇÚõåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÞóÈúáõ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) Ãóíú: Þóæúáõåõ Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÝöíåóÇ
ÇõÊøõÝöÞó. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÇÏó ÇáÏøóãõ) Ãóíú: Úóäú ÞõÑúÈò. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) ãõÞóÇÈöáõåõ ÊóÊóØóåøóÑõ æóÊóÈúäöí Úóäú ÞõÑúÈò æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊóÓúÚóì Ýöí ÊóÞúÑöíÈö ÇáÒøóãóÇäö æóÊóÞúáöíáö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóÇ
ÃóãúßóäóåóÇ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò ÕóÍöíÍò. (Þóæúáõåõ: ÑóÝóÚó ÇáúÍóÏóËó
ÝóÊóÃóËøóÑó Èöåö) æóÅöÐóÇ ÑõÝöÚó ÇáúÍóÏóËõ ÈóØóáó ÇáúæõÖõæÁõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÍóÏóËö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÃóËóÑó áöáÖøóÑõæÑóÉö
ãóÚó ÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÑóÝóÚó ÇáúÍóÏóËó ÝóÊóÃóËøóÑó
ÅáóÎú) æóÈóØóáó Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõÈöíÍðÇ æóáóÇ ÊóÈúÞóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ãóÚó ÇáÑøóÝúÚö áöÊóäóÇÝöíåöãóÇ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÅÔúßóÇáõ ÇáúãõÍóÔøöí. ÇåÜ.
(ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö)
(1/239)
åöíó áõÛóÉð: ÇáÏøõÚóÇÁõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÕóáøö Úóáóíúåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 103] Ãóíú ÇõÏúÚõ áóåõãú æóÊóÞóÏøóãó
ÈóÓúØõåõ Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÃóÞúæóÇáñ æóÃóÝúÚóÇáñ
ãõÝúÊóÊóÍóÉñ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãõÎúÊóÊóãóÉñ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÓõãøöíóÊú
ÈöåóÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö æóÈóÏóÃó ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ßóãóÇ
ÓóÊóÑóÇåõº áöÃóäøóåóÇ Ãóåóãøõ æóÃóÝúÖóáõ¡ æóåöíó Ýöí ßõáøö íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÎóãúÓñ ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö ÇáúÂÊöí¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÂíóÇÊñ¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] Ãóíú
ÍóÇÝöÙõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÏóÇÆöãðÇ ÈöÅößúãóÇáö æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ æóÓõäóäöåóÇ
æóÞóæúáöåö {Åöäøó ÇáÕøóáÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ßöÊóÇÈðÇ
ãóæúÞõæÊðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 103] Ãóíú ãõÍóÊøóãóÉð ãõÄóÞøóÊóÉð¡ æóÃóÎúÈóÇÑñ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÑóÖó
Çááøóåõ Úóáóì ÃõãøóÊöí áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð Ýóáóãú
ÃóÒóáú ÃõÑóÇÌöÚõåõ æóÃóÓúÃóáõåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÍóÊøóì ÌóÚóáóåóÇ ÎóãúÓðÇ
Ýöí ßõáøö íóæúãò æóáóíúáóÉò» æóÞóæúáöåö áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: «ÎóãúÓõ
ÕóáóæóÇÊò Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ: åóáú
Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØóæøóÚó» æóÞóæúáöåö áöãõÚóÇÐò
áóãøóÇ ÈóÚóËóåõ Åáóì Çáúíóãóäö: «ÃóÎúÈöÑúåõãú Ãóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÝóÑóÖó
Úóáóíúåöãú ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò Ýöí ßõáøö íóæúãò æóáóíúáóÉò» ¡ æóÃóãøóÇ
æõÌõæÈõ ÞöíóÇãö Çááøóíúáö ÝóäóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøöäóÇ¡ æóåóáú äóÓúÎñ Ýöí
ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ
æóÇáÕøóÍöíÍõ äóÚóãú æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáäøóÕøö
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÕóÏøóÑó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÊóÈóÚðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÈóÇÈó ÈöÐößúÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊöº
áöÃóäøó ÈöÏõÎõæáöåóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÈöÎõÑõæÌöåóÇ ÊóÝõæÊõ
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Íöíäó ÊõãúÓõæäó
æóÍöíäó ÊõÕúÈöÍõæäó} [ÇáÑæã: 17] {æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáÃóÑúÖö æóÚóÔöíøðÇ æóÍöíäó ÊõÙúåöÑõæäó} [ÇáÑæã: 18] ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÃóÑóÇÏó ÈöÍöíäó ÊõãúÓõæäó ÕóáóÇÉó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
æóÈöÍöíäó ÊõÕúÈöÍõæäó ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö¡ æóÈöÚóÔöíøðÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÚóÕúÑö
æóÈöÍöíäó ÊõÙúåöÑõæäó ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö æóÎóÈóÑö «Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÕóáøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö) ÞóÇáó åõäóÇßó æóÇáÕøóáóÇÉõ áõÛóÉð
ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÎóíúÑò æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ åöíó ãöäú Çááøóåö
ÑóÍúãóÉñ æóãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇÓúÊöÛúÝóÇÑñ æóãöäú ÇáúÂÏóãöíøö ÊóÖóÑøõÚñ
æóÏõÚóÇÁñ ÇåÜ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Þóæúáõåõ åõäóÇ: åöíó áõÛóÉð ÇáÏøõÚóÇÁõ
Ãóíú ÈöÎóíúÑò æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ åõäóÇ: åöíó áõÛóÉð ÇáÏøõÚóÇÁõ
Ãóíú åöíó ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö áõÛóÉð ÇáÏøõÚóÇÁõ (Þóæúáõåõ ÃóÞúæóÇáñ ÅáóÎú)
Þöíáó: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉó
æóÇáÓøóáóÇãó áóÇ ãóÇ íóÔúãóáõåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöÞóæúáöåö
ãõÝúÊóÊóÍóÉñ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÅáóÎú æóÃóäøó åóÐóÇ ÊóÍúÞöíÞñ áóãú íóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö æóÃóäøó ÐößúÑó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö íóÏõáøõ Úóáóì ÎõÑõæÌö
ÇáÊøóßúÈöíÑö Úóäú ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÛóáóØñ æóÇÖöÍñ
æóÇááøóÇÆöÞõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÍóÇÁö ãöäú áóÝúÙö ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÐóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãõÝúÊóÊóÍóÉñ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö ÅÐú áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ Êöáúßó ÇáúÃóÞúæóÇáõ æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ
ÇáøóÊöí åöíó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÝóáöåóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ãóÚó ÇáúÞóØúÚö¡ íóÊóäóÇæóáõ Þóæúáõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÃóÞúæóÇáñ
áöáÊøóßúÈöíÑóÉö æóÇáÓøóáóÇãöº æóáöÃóäøó ÇÝúÊöÊóÇÍó ÇáÔøóíúÁö íóßõæäõ
ãöäúåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúÚöíÏóíúäö
Ãóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÞóÈúáóåóÇ ÎóÇÑöÌñ ÚóäúåóÇ æóÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú
íõÝúÊóÊóÍõ ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍó ÞóÏú íóßõæäõ ÈöãóÇ åõæó ãöäúåõ¡ Èóáú æóÚóáóì Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ÞóØúÚðÇ ÝóÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ ãõÎúÊóÊóãóÉñ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÊóÚúÑöíÝðÇ
ÈöÇáúÃóÚóãøö Úóáóì ãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáúÃóÞúÏóãõæäó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ôõãõæáõåõ
ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö (Þóæúáõåõ: æóÓõäóäöåóÇ) ÝóÍóÇÝöÙõæÇ
áöáäøóÏúÈö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãóæóÇÞöíÊö
(Þóæúáõåõ: ÃóÑóÇÏó ÈöÍöíäó ÊõãúÓõæäó) Ãóíú ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö Íöíäó
ÊõãúÓõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: åöíó áõÛóÉð ÇáÏøõÚóÇÁõ) æóÊóÚóÏøóì ÈöÚóáóì áöÊóÖóãøõäöåóÇ
ãóÚúäóì ÇáúÚóØúÝö æóÇáÊøóÍóäøõäö ÇåÜ Óã Úóäú Ú (Þóæúáõåõ åöíó áõÛóÉð
ÇáÏøõÚóÇÁõ) Ãóíú æóÇáÊøóÚóÈøõÏõ æóÇáÑøóÍúãóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÑøóÍúãóÉõ
ãóÚúäðì ÔóÑúÚöíøñ ÃóíúÖðÇ áóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ: ÇáÏøõÚóÇÁõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÞóØú
Ãóæú ãöäúåõ æóãöäú ÛóíúÑöåö ÞóæúáóÇäö (Þóæúáõåõ ÃóÞúæóÇáñ æóÃóÝúÚóÇáñ)
Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÍõÐöÝó ÞóíúÏõ ÇáúÛóáóÈóÉö ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÇÏöÑó ßóÇáúãóÚúÏõæãö Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÃóÞúæóÇáñ æóÃóÝúÚóÇáñ) Ãóíú ãóÇ æóÖúÚõåõ æóÔóÃúäõåõ ÃóÞúæóÇáñ
æóÃóÝúÚóÇáñ¡ ÝóÊóÏúÎõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö æóãóäú ÃóÌúÑóì ÇáúÃóÑúßóÇäó
Úóáóì ÞóáúÈöåö áöãóÑóÖò Óã ÞóÇáó: áóßöäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÝöí ÑóÔöíÏöíøò Úóáóì ã Ñ ÃóäøóåõãóÇ ÕóáóÇÉñ äóÙóÑðÇ
áöÃóÕúáöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÓóÞóØó áöÚõÐúÑò¡ æóãõÝóÇÏõåõ ÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ÕóáóÇÉð æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáóÇ áöáúÚõÐúÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ ÃóÞúæóÇáñ æóÃóÝúÚóÇáñ) Ãóíú Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÅöáøóÇ
áóÕóÏóÞó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ áóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåóÇ ÇáúãóÎúÕõæÕö ãóÚó
ÇÝúÊöÊóÇÍöåóÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇÎúÊöÊóÇãöåóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö) Ýóãóäú ÌóÍóÏó
æõÌõæÈóåóÇ ßóÝóÑó Åäú ßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóãú íóßõäú
ÞóÑöíÈó ÚóåúÏòº áöÃóäøó ÌóÇÍöÏó ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Öóãöäó
ÈöÌóÍúÏöåö ÊóßúÐöíÈó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóßóÐóÇ ÌóÍúÏõ ßõáøö ãõÌúãóÚò Úóáóíúåö
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Ýöíåö
äóÕøñ¡ æóåõæó ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÇáøóÊöí íóÚúÑöÝõåóÇ
ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæú äóÔóÃó Ýöí ÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò ÝóíõÚóÑøóÝõ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó Úóáóì
ÇáúÌóÍúÏö ßóÝóÑó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÒøóäúßóáõæäöíøö Úóáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
(Þóæúáõåõ ÏóÇÆöãðÇ) ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÕöÝóÉö ÇáúÃóãúÑö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöæóÞúÊò Ïõæäó ÂÎóÑó. ÇåÜ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃõãøóÊöí áóíúáóÉó
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö) Ãóíú æóÚóáóíøó ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ
ÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð) Ãóíú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓõ ãõßóÑøóÑóÉñ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
ÚóÔúÑñ æóäóÞóáó Ú Ô Ãóäøó Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÚóÔúÑðÇ áóßöäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò
ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÍóÊøóì ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö. ÇåÜ Ãóíú ÝóÃõÞöÑøóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó¡ æóÒöíÏó ÝöíåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÕøõÈúÍó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöÍóÌóÑò ÃóäøóåóÇ
ÝõÑöÖóÊú ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó Ãóíú
æóÃõÞöÑøóÊú Úóáóì Ðóáößó ÓóÝóÑðÇ æóÒöíÏó ÝöíåóÇ ÍóÖóÑðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóíøóäó Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó áóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò¡ Èóáú ãõÝóæøóÖñ
áöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞóæúáöåö áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÅáóÎú) ÏóÝóÚó
Èöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ãóäøóåõ
ÌóÚóáóåóÇ ÎóãúÓðÇ äóÝúáðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ áöáúÚóÏóÏö æóÇáÕøöÝóÉö.
ÇåÜ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÈöÏõÎõæáöåóÇ ÊóÌöÈõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Åáóì ÃóËúäóÇÁö æóÞúÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇÑöÌöåö
áöÌóãúÚò Ãóæú áóãú íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ
(1/240)
Èöí ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
æóßóÇäó ÇáúÝóíúÁõ ÞóÏúÑó ÇáÙøõåúÑö¡ æóÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõåõ Ãóíú
ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ¡ æóÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó ÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ Ãóíú ÏóÎóáó
æóÞúÊõ ÅÝúØóÇÑöåö¡ æóÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ¡ æóÇáúÝóÌúÑó Íöíäó
ÍóÑõãó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ
Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõåõ Ãóíú ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ¡
æóÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõåõ ãöËúáóíúåö¡ æóÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó ÃóÝúØóÑó
ÇáÕøóÇÆöãõ¡ æóÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö¡ æóÇáúÝóÌúÑó ÝóÃóÓúÝóÑó
æóÞóÇáó: åóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöß¡ æóÇáúæóÞúÊõ ãóÇ
Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ: «Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Íöíäó
ßóÇäó Ùöáøõåõ ãöËúáóåõ» Ãóíú ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáúÚóÕúÑö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äóÇÝöíðÇ Èöåö ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊò
æóíóÏõáøõ áóåõ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú ÇáúÚóÕúÑõ» æóÇáÒøóæóÇáõ ãóíúáõ ÇáÔøóãúÓö Úóäú æóÓóØö
ÇáÓøóãóÇÁö ÇáúãõÓóãøóì ÈõáõæÛõåóÇ Åáóíúåö ÈöÍóÇáóÉö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Åáóì
ÌöåóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö áóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö¡ Èóáú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøó
ÇáÊøóßúáöíÝó ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ æóÐóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉö Ùöáøö
ÇáÔøóíúÁö Úóáóì Ùöáøöåö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ãóæú ÈöÍõÏõæËöåö Åäú áóãú
íóÈúÞó ÚöäúÏóåõ Ùöáøñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí Úóáóì ÎóØøö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóãóßøóÉó¡ æóÐóáößó Ýöí
ÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÐóáößó Ýöí ÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú) ÐõßöÑó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáÑøóÇÈöÓöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÍúßöíøó Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Ãóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí íóæúãóíúäö ÞóÈúáó
ÃóØúæóáö íóæúãò ÈöÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÈóÚúÏóåõ ßóÐóáößó áóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí Ãóäøóåõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÍóæóÇÔöíåö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÅáóÎú) æóáóÇ íóÞõæáõåõ ÅáøóÇ ÈöÊóæúÞöíÝò
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãóÑøóÊóíúäö) Ãóíú Õóáøóì Èöí ÇáúÎóãúÓó ãóÑøóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ ÝóÕóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó ÅáóÎú) æóÊóÑóßó ÇáÕøõÈúÍóº áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÌöÈú áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö¡ æóÃóÕúáõ æõÌõæÈö
ÇáúÎóãúÓö ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
Íöíäó ÒóÇáóÊú) Ãóíú ÚóÞöÈó æóÞúÊö ÇáÒøóæóÇáö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóäóÇ¡
æóÐóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÙøöáøö ÚöäúÏó ÊóäóÇåöí äóÞúÕöåö Åäú ßóÇäó Ãóæú
ÍõÏõæËöåö Åäú áóãú íóßõäú. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÇáúÝóíúÁõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó ÇáúÝóíúÁõ ãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÎóÇÕøóÉðº
áöÃóäøóåõ Ùöáøñ ÝóÇÁó Úóäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÛúÑöÈö Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúãóÔúÑöÞö¡
æóÇáúÝóíúÁõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÞóÇáó ÑõÄúÈóÉõ Èúäõ ÇáúÚóÌøóÇÌö: ßõáøõ ãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÔøóãúÓõ Úóáóíúåö ÝóÒóÇáóÊú Úóäúåõ Ýóåõæó Ùöáøõ ÝóíúÁò¡ æóãóÇ
áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ Ýóåõæó Ùöáøñ¡ æóåõäóÇ Þöíáó: ÇáÔøóãúÓõ
ÊóäúÓóÎõ ÇáÙøöáøó æóÇáúÝóíúÁõ íóäúÓóÎõ ÇáÔøóãúÓó. ÇåÜ. ãöÕúÈóÇÍñ
(Þóæúáõåõ ÞóÏúÑó ÇáÔøöÑóÇßö) ÇáÔøöÑóÇßõ ÇáÓøóíúÑõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáäøóÚúáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Íöíäó ÍõÑøöãó ÇáØøóÚóÇãõ ÅáóÎú) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖö ÇáÕøóæúãö æóÅöäú æóÞóÚó ÞóÈúáóåõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÕøóæúãö ãóÇ ßóÇäó ãóÝúÑõæÖðÇ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
áöãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÅíøóÇåõ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóÏö ÇáúãóÑøóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÝöÚúáõ ÇáúÎóãúÓö ËóÇäöíðÇ¡ æóÃóæøóáõåóÇ
ÇáÙøõåúÑõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó: Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó æóáóãú íóÞõáú ÇáÕøõÈúÍó
ãóÚó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáúÛóÏö¡ åóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ãóÇ Þöíáó (Þóæúáõåõ Õóáøóì
Èöí ÇáÙøõåúÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇáÊøóäóÇÝöí. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÈÇÌ (Þóæúáõåõ æóÞúÊõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) ÝóÅöäøó
ÇáÕøõÈúÍó ßóÇäóÊú áöÂÏóãó æóÇáÙøõåúÑó áöÅöÈúÑóÇåöíãó æóÇáúÚóÕúÑó
áöÓõáóíúãóÇäó æóÇáúãóÛúÑöÈó áöÚöíÓóì æóÇáúÚöÔóÇÁó áöíõæäõÓó Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÇáúæóÞúÊõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúæóÞúÊõ ãóÇ Èóíúäó ãõáóÇÕöÞö Ãóæøóáö
ÃóæøóáöåöãóÇ ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóãóÇ Èóíúäó ãõáóÇÕöÞö ÂÎöÑö ÂÎöÑöåöãóÇ ãöäú
ÈóÚúÏõ ÝóÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊóÇäö¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åóÐóÇäö ÇáúæóÞúÊóÇäö
æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Þ á (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÏõæËö ÒöíóÇÏóÉò æóÅöäú ÞóáøóÊú¡ æóåöíó
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÇåÜ. æóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ßóæúäö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö
ãöËúáóåõ Ýóãöäú æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÈÍ ÝóÞóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóíú
ÚóÞöÈó ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) Ýöíåö ÍóÒóÇÒóÉó
ÈöÇÊøöÍóÇÏö æóÞúÊö ÇáúÝóÑóÇÛö æóÇáÔøõÑõæÚö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÞöÈóåõ¡
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøó " Õóáøóì Èöí " ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúÃóÚóãøö
ãöäú ÇáÔøõÑõæÚö æóÇáúÝóÑóÇÛö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: äóÇÝöíðÇ Èöåö ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ) ÑóÏøðÇ áöãóÐúåóÈö ãóÇáößò
ÇáúãõÔóÑøößö áóåõãóÇ æóßóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÒóäöíø ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúÚóÕúÑö ÈöãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ¡ æóÚóÏóãö ÎõÑõæÌö ÇáÙøõåúÑö
ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÈóÚúÏó ÇáúãóÕöíÑö Óã (Þóæúáõåõ
äóÇÝöíðÇ Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãõÈóíøöäðÇ Èöåö ÚóÏóãó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÈöÏóáöíáö
ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÇáÒøóæóÇáõ ãóíúáõ ÇáÔøóãúÓö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóäúßóáõæäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÒøóæóÇáõ ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÇäúÍöØóÇØö ÇáÔøóãúÓö ÈóÚúÏó ãõäúÊóåóì ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ¡ æóÈóíóÇäõåõ
Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú æóÞóÚó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ÔóÇÎöÕò Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúãóÛúÑöÈö ØóæöíáðÇ Ëõãøó ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÑúÊóÝöÚõ ÝóÇáÙøöáøõ
íóäúÞõÕõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ßóÈöÏó ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóåöíó ÍóÇáóÉõ
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÇäúÊóåóì äõÞúÕóÇäõåõ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÈúÞóì Ùöáøñ ÃóÕúáðÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö ßóãóßøóÉó æóÕóäúÚóÇÁó Çáúíóãóäö ÇåÜ (Þóæúáõåõ¡ Èóáú
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö) ÝóæóÞúÊõ ÇáÒøóæóÇáö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóíúÓó ãöäú
æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ íóÕúäóÚõåõ ÇáúãõæóÞøöÊõæäó
ÃóíøóÇãó ÇáúÛóíúãö ãöäú ÇÚúÊöãóÇÏöåöãú Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÞóæúÓö ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÊóÑúßõåõ¡ Èóáú íóÌöÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Åáóì æóÞúÊò íõæÌóÏõ Ýöíåö ÇáÒøóæóÇáõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóäóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú
äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú ÈóÍóËó Ýöíåö Óã
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ãóÇ áóãú íóÏõáøó Úóáóíúåö ÇáúÍöÓóÇÈõ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó áöãóÇ
ÚóáöãúÊ
(1/241)
íóæúãðÇ ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÁö Øõæáö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóãöËúáõåóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò æóåõæó ÃóØúæóáõ
ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö¡ äóÞóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÈöÇáËøóÇäöí ÌóÒóãó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóäúÊóåöí Ýöíåö
ÇáØøõæáõ åõæó ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÍõÒóíúÑóÇäó¡ æóÈóÏóÃó ÇáäøóÇÙöãõ ßóÛóíúÑöåö
ÈöÇáÙøõåúÑö ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó ÝóÞóÇáó (Èóíúäó ÇáÒøóæóÇáö
æóãóÒöíÏö ÇáÙøöáøö ßóÇáÔøóíúÁö) Ãóíú æóÒöíóÇÏóÉõ Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö Úóáóì
Ùöáøöåö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ãöËúáõåõ (æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö áöáúãõÕóáøöí)
áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÝöÚúáö
ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÈöåóÇ æõÌõæÈðÇ æóáóÇ
äóÏúÈðÇ ãóÕöíÑõ ÇáúÝóíúÁö ãöËúáó ÇáÔøöÑóÇßö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ
ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÃóÆöãøóÊõäóÇ æóÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÌöÈúÑöíáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
Íöíäó ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ßóÇäó ÇáúÝóíúÁõ ÍöíäóÆöÐò ãöËúáó ÇáÔøöÑóÇßö áóÇ
Ãóäøóåõ ÃõÎøöÑó Åáóì Ãóäú ÕóÇÑó ãöËúáó ÇáÔøöÑóÇßö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóáöáÙøõåúÑö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò Ãóæøóáõåõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ¡ æóæóÞúÊõ
ÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö¡ æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö áöãóäú
íóÌúãóÚõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ áóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò: æóÞúÊõ
ÝóÖöíáóÉò Ãóæøóáõåõ Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó Ùöáøõ ÇáÔøóíúÁö ãöËúáó ÑõÈõÚöåö¡
æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ãöËúáó äöÕúÝöåö¡ æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò
Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö áöãóäú íóÌúãóÚõ æóáóåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò æóÓóíóÃúÊöí æóÞúÊõ ÍõÑúãóÉò æóåõæó ÂÎöÑõ
æóÞúÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáÒøóæóÇáö ÅáóÎú) ßõáøñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö
æóÇáÔøóÑúÍö ÝöíãóÇ ÓóáóÝó ÞóÑöíÈðÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÇáøóÐöí
æõÌöÏó Ýöíåö Ùöáøñ ÃóãóÇÑóÉñ Úóáóì ãóíúáö ÇáÔøóãúÓö áóíúÓó ãöäú æóÞúÊö
ÇáÙøõåúÑö æóÐóáößó ÕóÑöíÍñ Ãóæú ßóÇáÕøóÑöíÍö ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÅöÓúäóæöíøö áóßöäøó ÇáøóÐöí ÍóÞøóÞóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
Ãóäøóåõ ãöäúåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ ÞóÈúáó ÙõåõæÑö
ÇáÙøöáøö Ýóåõæó ãóÚúÏõæÏñ ãöäú æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æó (Þóæúáõåõ: Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö) Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ æóÞúÊó ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõ
ÍõÑúãóÉò) ãöäú ÇáúÚóÙóÇÆöãö ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÈóÚúÖöåöãú ÊóÓúãöíóÉó åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áóíúÓóÊú áöáúæóÞúÊö
æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÔúßöáó ãóÇ Ýóåöãó ÞóØøõ ãóÚúäóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡
æóåõæó ÊóÚóáøõÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÝö æóÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö æóÃóäøó
åóÐóÇ ãóÚúäðì ãóÔúåõæÑñ ãóØúÑõæÞñ áóÇ íóÞóÚõ Ýöíåö ÇÓúÊöÔúßóÇáñ ÅáøóÇ
ãöãøóäú áóãú íóÓúãóÚúåõ Ãóæú áóãú íóÝúåóãú ÞóØøõ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí
ËõÈõæÊö åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞö åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑúãóÉó æóÕúÝõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö
Åáóíúåö ÝóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍõÑúãóÉö ãõáóÇÈóÓóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóãöËúáõ ãóÇ åõäóÇ
ÇáúåöáóÇáõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ íõÚúãóáõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ÅáøóÇ Åäú ÇÞúÊóÖóì
æõÌõæÏõ ÇáúåöáóÇáö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö. ÇåÜ Ëõãøó Åäøóåõ áóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó
áöæóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö¡ Èóáú ÈóÇÞöí ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íõÏúÑößõåõ
ÇáúÍöÓøõ¡ Ýóáóæú Úóáöãó æõÞõæÚó ÇáÕøõÈúÍö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö áóßöäú Ýöí
æóÞúÊò áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÇáúÝóÌúÑõ Ýöíåö áöáäøóÇÙöÑö áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáÕøõÈúÍõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóæúáõåõãú:
áöáúÍóÇÓöÈö ÇáúÚóãóáõ ÈöÍöÓóÇÈöåö Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú íõÎóÇáöÝú ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ÃóÝóÇÏóåõ ÍóÌóÑñ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö æóÈöåö íóÓúÞõØõ Þóæúáõ Óã
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóØúæóáõ ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö)
ÇáøóÐöí ÇäúÍóØøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó
ÇáÙøöáøó íóäúÚóÏöãõ Ýöí ãóßøóÉó ÇáúãõÔóÑøóÝóÉö Ýöí íóæúãóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÌóæúÒóÇÁö¡ æóÇáúãóíúáõ ãõÊóÒóÇíöÏñ
æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáÓøóÑóØóÇäö¡ æóåõæó ãõÊóäóÇÞöÕñ¡ æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÈóÚúÖöåöãú: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóØúæóáö ÈöÓöÊøóÉò
æóÚöÔúÑöíäó æóÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏóåõ¡ ßóÐóáößó æóÃóäøóåõ íóäúÚóÏöãõ Ýöí
ÕóäúÚóÇÁó ÞóÈúáó Çáúíóæúãö ÇáúÃóØúæóáö ÈöäóÍúæö ÎóãúÓöíäó íóæúãðÇ
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÈóÑúåóäó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÇ
ÊóÌöÈõ ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáøóÊöí íóäúÚóÏöãõ ÙöáøõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóØúæóáö ÇáúãóÏöíäóÉõ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóãúËöíáõ ÈöåóÇ ÇåÜ ãóÑúÕóÝöíøñ
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ ÍõÒóíúÑóÇäó) ÈöÇáÑøõæãöíøóÉö ÇÓúãõ ÔóåúÑò ÞóÈúáó ÊóãøõæÒó.
ÇåÜ. ÕöÍóÇÍñ (Þóæúáõåõ ÈöÅöãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó) Ýöíåö ÑóÏøñ áöãóÇ Þöíáó
Åäøóåõ ßóÇäó ãóÃúãõæãðÇ æóÕóáøóì Èöí Ãóíú ãóÚöí. ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
ÇáÒøóæóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú Èóíúäó ÇáÒøóæóÇáö æóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ùöáøö ÇáúãöËúáö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ Íöíäó ÅáóÎú) Ãóíú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó åõäóÇßó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌóÑò ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ýöí ÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó áöãóÕöíÑö ÇáúÝóíúÁö ãöËúáóåõ
áóíúÓó áöáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ Èóáúº áöÃóäøó ÇáÒøóæóÇáó áóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãöËúáöåö ÚóÇÏóÉð ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÊóÈóíøõäõåõ ÈöÃóÞóáøó
ãöäúåõ Úõãöáó Èöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò) æóÃóæøóáõåõ
Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöæóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö¿ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
æóÞúÊðÇ íóßõæäõ ÇáËøóæóÇÈõ Ýöíåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÈöæóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ
æóÞúÊó ÇáúÍõÑúãóÉö. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÅáóÎú)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÝóÖöíáóÉö åõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóæóÞúÊó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ãóÇ íóÓóÚõåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÝóíóÊøóÍöÏõ æóÞúÊõ ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ßóãóÇ ÇÊøóÍóÏó æóÞúÊõ ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ãöËúáó
äöÕúÝöåö) Þöíáó: Úóáóì åóÐóÇ íóÙúåóÑõ æõÌõæÏõ æóÞúÊö ÇáúÌóæóÇÒö ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ ÈöÇãúÊöÏóÇÏöåö ãóÚó ÇáúÌóæóÇÒö Åáóì Ãóäú
íóÈúÞóì ãóÇ íóÓóÚõåóÇ¡ ÍóÕóáó ÊóäóÇÝò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÝóÓóÑøõæÇ Èöåö
ßõáøðÇ¡ ÅÐú ßóíúÝó íóßõæäõ Ýöíåö ËóæóÇÈñ Ïõæäó æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúæóÞúÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóÇ ËóæóÇÈó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÌóæóÇÒö¡ Èóáú íóÌúÑöí åóÐóÇ ÈöãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö
áöáöÇÎúÊöíóÇÑö. ÇåÜ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó íóßõæäõ ÚóÇãøðÇ¡
æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ ÅØúáóÇÞóÇäö ÅØúáóÇÞñ
íõÑóÇÏöÝõ æóÞúÊó ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÅöØúáóÇÞñ íõÎóÇáöÝõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóßúËóÑõ æóãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõãú Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö áóåõ ÝóÖöíáóÉñ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÇÎúÊöíóÇÑñ
Åáóì ãóÕöíÑö ÇáÙøöáøö ãöËúáóíúäö Ãóæú ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ÇåÜ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ãóÇ Ýöí ãõÔóÇÑóßóÉö æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö áöáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãöËúáõåõ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò) ßõáøõ ÇáÕøóáóæóÇÊö áóåóÇ æóÞúÊõ ÚõÐúÑò ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáÕøõÈúÍó (Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò) ¡ æóåõæó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáúãóæóÇäöÚõ æóÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ Òóãóäõ ÊóÍóÑøõãò ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóáóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) æóáóíúÓó áóåõ æóÞúÊõ ßóÑóÇåóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÞöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö
(1/242)
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõåóÇ¡ æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÞóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö: æóãóÒöíÏõ ÇáÙøöáøö ÅäøóãóÇ
íóÕúÏõÞõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö Ùöáøö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö Ýóáóæú
ÞóÇáó æóãóÒöíÏõ ÇáÙøöáøö Ãóæú ãóÕöíÑõåõ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÞóæúáõåõ: ßóÇáÔøóíúÁö Ãóíú ãöËúáöåö ãóÝúÚõæáõ
ãóÒöíÏõ ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö æóÇÚúÊóÈöÑú ÇáúãöËúáó ÈöÞóÇãóÊößó Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: æóÞóÇãóÉõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÓöÊøóÉõ ÃóÞúÏóÇãò
æóäöÕúÝñ ÈöÞóÏóãöåö
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ ÈóÚúÏó Ùöáøö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Åäú ßóÇäó æóÞúÊñ (áöÚóÕúÑò¡ æóåöíó ÇáúæõÓúØóì) ãõãúÊóÏøðÇ
(Åáóì Ãóäú ÛóÑóÈóÊú) Ãóíú ÇáÔøóãúÓõ ÃóãøóÇ Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ Ðóáößó
ÝóáöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ãóÚó ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð
ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó
æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó» æóÎóÈóÑö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó «æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú ÊóÛúÑõÈú ÇáÔøóãúÓõ» æóÅöÓúäóÇÏõåõ Ýöí ãõÓúáöãò
æóÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóíúÓó Ýöí Çáäøóæúãö ÊóÝúÑöíØñ ÅäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÑöíØõ
Úóáóì ãóäú áóãú íõÕóáøö ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì íóÌöíÁó æóÞúÊõ ÇáúÃõÎúÑóì»
ÙóÇåöÑõåõ íóÞúÊóÖöí ÇãúÊöÏóÇÏó æóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò Åáóì ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÇáúÎóãúÓö Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøõÈúÍö áöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÎóÈóÑö
ÌöÈúÑöíáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ æóÅöáóì ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáÕøõÈúÍö:
æóÇáúæóÞúÊõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÃóäøóåóÇ ÇáúæõÓúØóì¡ æóåöíó ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö ÝóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÔóÛóáõæäóÇ Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæõÓúØóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö» ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóäøóåóÇ ÇáÕøõÈúÍõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáÇÉö ÇáúæõÓúØóì æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 238] ¡ ÅÐú áóÇ ÞõäõæÊó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøõÈúÍö æóÈöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ áöãóäú íóßúÊõÈõ áóåóÇ ãõÕúÍóÝðÇ: ÇõßúÊõÈú
æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæõÓúØóì æóÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó ÞóÇáóÊú: ÓóãöÚúÊåóÇ
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÅÐú
ÇáúÚóØúÝõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÛóÇíõÑó æóÈöÃóäøó ÇáÕøõÈúÍó íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ
æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÃóØúíóÈö äóæúãò ÝóÎõÕøóÊú ÈöÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íõÊóÛóÇÝóáó ÚóäúåóÇ ÈöÇáäøóæúãö¡ æóáöåóÐóÇ ÎõÕøóÊú ÈöÇáÊøóËúæöíÈö¡
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÔóÛóáõæäóÇ ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÕúÑó ÊõÓóãøóì æõÓúØóì áóßöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÖóÚöíÝñ æóÇóáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ºº áöÃóäøóåõ æóÞúÊñ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóíúåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Óã
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó æóÞúÊñ) Ãóíú ßóÇäó Ùöáøõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ æóåöíó
ÊóÇãøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÐóáößó áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓóÚõåóÇ) Ãóíú áóÇ íóÓóÚõ æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ. ÇåÜ. Óã Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó ãóÕöíÑö ÅáóÎú) åóÐöåö ÃóæúÖóÍõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóåöíó æóÂÎöÑõåõ Ãóíú æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö ãóÕöíÑõ Ùöáøö
ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ Óöæóì Ùöáøö ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÔøóãúÓö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ
æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö¡ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäú
íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãóÕöíÑõ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑöº áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÃúæöíáöåö
ÈöÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÍóáøöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÈóÚúÏó ãóÕöíÑö ÅáóÎú) ¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÏõæËõ ÒöíóÇÏóÉò ÝóÇÕöáóÉò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇæóÒó Ùöáøõ ÇáÔøóíúÁö ãöäúåõ ÈöÃóÞóáøó ÒöíóÇÏóÉò ÝóÞóÏú ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÐóáößó¡ Èóáú åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó
æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö áóÇ íóßóÇÏõ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ. ÇåÜ. ã Ñ¡ æóÃóãøóÇ
æóÞúÊõ ÇáúãóÕöíÑö Ýóåõæó ãöäú æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò æóÚóÞöÈõ ãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ åõæó
Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö áóßöäú áóÇ íóßóÇÏõ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÃóÏúäóì
ÒöíóÇÏóÉò¡ æóåöíó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ýóáóæú ÝõÑöÖó ãõÞóÇÑóäóÉõ
ÊóÍóÑøõãöåö áóåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÙúåóÑõ áóäóÇ ÕóÍøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ ÞóÇáó Èöåö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÈöãóÕöíÑö Ùöáøö ÇáÔøóíúÁö
ãöËúáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÌöÈúÑöíáó. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ (Þóæúáõåõ æóÎóÈóÑö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÅáóÎú) ÃóÊóì Èöåö ãóÚó ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó æõÌõæÈóåóÇ. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑõåõ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöÐóáößó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÍóÊøóì íóÞúÑóÈó ãóÌöíÁõ æóÞúÊö
ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÏóÈøóÑú æóÍóÑøöÑú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Þ á Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÍóáøöíøö ÙóÇåöÑóåõ ßóãóÇ åõäóÇ Ãóíú ÝóáóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú åõæó ÕóÑöíÍñº áöÃóäøó äóÝúíó ÇáÊøóÝúÑöíØö íóáúÒóãõåõ
ßóæúäõåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃõÎúÑóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÕóáóÇÉñ ãóÚúåõæÏóÉñ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÚõãõæãõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÏøóáöíáö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) ãöäú ÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÙøõåúÑö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó
ßõáøõ æóÞúÊöåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ßóÐóÇ Þöíáó áóßöäú áóÇ íóÖõÑøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã (Þóæúáõåõ ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö) äóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ãóÇ Èóíúäó Ãóæøóáö
ÇáúÃóæøóáö æóÂÎöÑö ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóíóÊóãóÇÏóì æóÞúÊõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö Åáóì Ãóäú íõÓúÝöÑó ÇåÜ æóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö:
æóÇáúÝóÌúÑó¡ ÝóÃóÓúÝóÑó Ãóíú ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÝóÃóÓúÝóÑó¡ áóßöäú Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÌóÇÁó Íöíäó ÃóÓúÝóÑó ÌöÏøðÇ ÝóÞóÇáó: Þõãú ÝóÕóáøö ÝóÕóáøóì
ÇáúÝóÌúÑó¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú
áóÇ ÊõÄóÎøóÑó Úóäú ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Úóäú ÈöãóÚúäóì Åáóì
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ áöíõæóÇÝöÞó ÇáÑøóæúÖóÉó
æóÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ ÝóáóÚóáøó Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÖóÚöíÝóÉñ Ãóæú íõÄóæøóáõ
ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ
(1/243)
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÃóäøóåóÇ ÇáúÚóÕúÑõ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅäøóåóÇ
ÇáÕøõÈúÍõ æóÕóÍøóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúÚóÕúÑõ¡ æóãóÐúåóÈõåõ
ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÕóÇÑó ãóÐúåóÈõåõ ÃóäøóåóÇ ÇáúÚóÕúÑõ ÞóÇáó: æóáóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ æóåöãó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇåÜ
æóÝöí ßóæúäö Ðóáößó æóåúãðÇ äóÙóÑñ (æóÇÎúÊöíÑó) ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚóÕúÑö
(ÍóÊøóì íóÍúÕõáóÇ) áöáÔøóíúÁö (Ùöáøñ ßóãöËúáóíúåö) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝö
ÛóíúÑõ Ùöáøö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÈöÞóæúáöåö (æóÙöáøõ ÇáöÇÓúÊöæóÇ) Ãóíú ÇáÙøöáøõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚöäúÏóåõ
(ÙõåúÑðÇ æóÚóÕúÑðÇ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò åõæó) Ãóíú ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí æóÞúÊóíú
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáöáúÚóÕúÑö ÎóãúÓóÉõ
ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó
Ùöáøõ ÇáÔøóíúÁö ãöËúáóåõ æóäöÕúÝó ãöËúáöåö¡ æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì
Ãóäú íóÕöíÑó ãöËúáóíúåö¡ æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Åáóì
ÇÕúÝöÑóÇÑö ÇáÔøóãúÓö¡ æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ÈößóÑóÇåóÉò Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö¡
æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö áöãóäú íóÌúãóÚõ
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóÞúÊñ (áöãóÛúÑöÈò ÈöãöÞúÏóÇÑö) ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÈóÇÁö æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ÞóÏúÑó (æõÖõæ
æóÓõÊúÑóÉò) áöÈóÏóäöåö (æóÓóÏøö ÌõæÚò íóÚúÑöÖõ æóÎóãúÓö ÑóßúÚóÇÊò
æóÊóÃúÐöíäóíúäö) ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉòº áöÃóäøó ÌöÈúÑöíáó ÕóáøóÇåóÇ Ýöí
Çáúíóæúãóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ æóáöáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÝöÚúáö ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÏúÑõ Òóãóäöåö¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÏöáö¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÃóÍóÏò ÇáúæóÓóØó ãöäú ÝöÚúáö
äóÝúÓöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó ÍóÓóäñ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÔóÑúÍðÇ áößóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÝóáúíõÍúãóáú Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÍóÑøöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Óóäøó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÞöíóÇÓõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÓóÈúÚö ÑóßóÚóÇÊò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóÓóÏøõ ÇáúÌõæÚö ÈößóÓúÑö ÍöÏøóÊöåö ÈöáõÞóíúãóÇÊò¡ æóÕóæøóÈó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÈöÇáÔøöÈóÚö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÚóÔóÇÁõ ÝóÇÈúÏóÁõæÇ Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÕóáøõæÇ
ÇáúãóÛúÑöÈó æóáóÇ ÊóÚúÌóáõæÇ Úóäú ÚóÔóÇÆößõãú» æóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáäøóÇÙöãõ
ÈöÇáØøõåúÑö ÈóÏóáó ÇáúæõÖõæÁö ßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÇáúÛõÓúáó
æóÇáÊøóíóãøõãó æóÅöÒóÇáóÉó ÇáúÎóÈóËö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúãóÛúÑöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöíÑó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚóÕúÑö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ ßóíúÝó
æóÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóßõáøõ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇáúÂÊöíóÉö¡
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãóÊúäö æóÇÎúÊöíÑó áöáúÚóÕúÑö
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì íóÍúÕõáóÇ ÅáóÎú íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÒøóãóäó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó áóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ôõãõæáõåõ áöæóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö Óã (Þóæúáõåõ: æóÙöáøõ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö) Ãóíú æóÞúÊõåõ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚöäúÏóåõ) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö
ÇáÒøóæóÇáõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó Ùöáøõ ÇáÔøóíúÁö
ãöËúáóåõ æóäöÕúÝó ãöËúáöåö Þöíáó ßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÞúÑöíÈó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÓóÇãóÍõæÇ Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÇåÜ (Þóæúáõåõ Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó æóÞúÊó
ÇáúÝóÖöíáóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóÇ ãóÇäöÚó (Þóæúáõåõ Åáóì
ÇÕúÝöÑóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáõæÇ ÇÕúÝöÑóÇÑõ ÇáÔøóãúÓö æóÞúÊõ ßóÑóÇåóÉò
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóíúåö áóÇ Ãóäøó ÝöÚúáóåóÇ
Ýöíåö ãóßúÑõæåñ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ æóæõÖõæÁñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÝúÑõæÖõ
æóÇáúãóÓúäõæäõ ÈößóãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ äóÞóáóåõ
ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö Çáúíóãóäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú) íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ
ÊóÍóÑøöí ÇáúÞöÈúáóÉö) Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó Ðóáößó
Òóãóäõ ÇáúãõÖöíøö Åáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö: æóíõÖóÇÝõ Åáóì ãóÇ
ÐóßóÑõæÇ ÞóÕúÏõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóíóãøõãó) Ãóíú
æóÇáØøóáóÈó (Þóæúáõåõ æóÅöÒóÇáóÉó ÇáúÎóÈóËö) íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ãõÛóáøóÙðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÕöíÈõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Åáóì ãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÃóÏóÇÆöåóÇ ÈöÔõÑõæØò
æóÓõäóäò ÇåÜ æóãöäú ÇáÓøõäóäö ÇáúÂÐóÇäõ ÍóÊøóì Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Ãóíú ÙóåóÑó ÇáúÝóÌúÑõ ÙõåõæÑðÇ
ßóËöíÑðÇ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóáóÇ íóßõæäõ ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áöáúÅöãóÇãö
Çáäøóæóæöíøö ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÇáúÚóÕúÑõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ýöí ßóæúäö
Ðóáößó æóåúãðÇ äóÙóÑñ) ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÞóÇÆöáö
Èöåö æóÌóæóÇÈöåö Úóäú ÇáúÍóÏöíËö æóßóæúäö ãóÐúåóÈöåö ÇÊøöÈóÇÚó
ÇáúÍóÏöíËö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊöíÑó ÊóÃúÎöíÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí
Ëõãøó ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åáóì ãóÕöíÑö ÇáÙøöáøö
ãöËúáóíúåö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: Ãóíú æóÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÝöÚúáö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì ÕóíúÑõæÑóÉö Ùöáøö ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóíú Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÇåÜ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇÎúÊöíÑó
áöÅöíÞóÇÚöåóÇ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì Ãóäú íóÍúÕõáó ÅáóÎú áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöÅöíåóÇãö Þóæúáöåö ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚóÕúÑö ÛóíúÑó ÇáúãõÑóÇÏö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÅáóÎú) ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ íóßúÝöí áöÌóãúÚö
ÇáúÚöÔóÇÁö ãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈö ÊóÞúÏöíãðÇ Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúØó ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØú Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì¡ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÈóÞóÇÁõ ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÚóÞúÏöåóÇ ÝóÞóØú áóÇ
æõÞõæÚõåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ýöí Ðóáößó äóÞóáóåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú
æóÇáöÏö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÌóíúáò æóíõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Èóíúäó
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöãõÎóÇØóÈóÉö ÅäúÓóÇäò ãöäú
ÛóíúÑö ÊóØúæöíáò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö: æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí áöáäøóÇÔöÑöíøö (Þóæúáõåõ æóÓóÏøö
ÌõæÚò) Ãóíú Ãóßúáö áõÞóãò íóßúÓöÑõ ÈöåóÇ ÍöÏøóÉó ÇáúÌõæÚö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ
æóÕóæøóÈó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÔøöÈóÚö æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúæóÞúÊö æóÇáÊøóÝúÑöíÚö
Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö. ÇåÜ. ã Ñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: æóÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
æóÞúÊöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÕóæøóÈó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú)
ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÞóÇáó Åäøóåõ æóÌúåñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóÅöäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ ÅÐú åõæó Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúæóÞúÊö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íõÝóÑøóÚõ Úóáóì Þóæúáö ÇáÊøóÖúíöíÞö
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøó ÚóÔóÇÁóåõãú
ßóÇäó ÔõÑúÈó ÇááøóÈóäö Ãóæú ÇáÊøóãóÑóÇÊö ÇáúíóÓöíÑóÉö¡ æóÐóáößó Ýöí
ãóÚúäóì ÇááøõÞóãö áöÛóíúÑöåöãú ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöíóÔúãóáó ÇáúÛõÓúáó ÅáóÎú)
ÞóÏú íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÈöÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÑúÈóÚõ Úöáóáò æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÚó
Ðóáößó ÛõÓúáñ æóÎóÈóËñ ãõÛóáøóÙñ ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóÛúÑöÞõ Ðóáößó ãóÚó
æóÞúÊöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö ÝóáóÚóáøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÏúÑõ
(1/244)
åõæó ÇáúÌóÏöíÏõ æóÇáúÞóÏöíãõ ÇáúãõÝúÊóì
Èöåö ÇãúÊöÏóÇÏõåõ Åáóì ãóÛöíÈö ÇáÔøóÝóÞö ÇáúÃóÍúãóÑö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: Èóáú åõæó ÇáúÌóÏöíÏõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÚóáøóÞó ÇáúÞóæúáó Èöåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóåõæó ãöäú ÇáúßõÊõÈö
ÇáúÌóÏöíÏóÉö Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÍóÏöíËö Ýöíåö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöíåö
ÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ãõÓúáöãò ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ «æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ áóãú
íóÛöÈú ÇáÔøóÝóÞõ» æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ «áóíúÓó Ýöí Çáäøóæúãö ÊóÝúÑöíØñ»
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÕóáóÇÉö ÌöÈúÑöíáó Ýöí Çáúíóæúãóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÃóíúÖðÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ãõÓúáöãò
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóåõæó
ãõÊóÞóÏøöãñ ÈöãóßøóÉóº æóáöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÑõæóÇÉð æóÃóÕóÍøõ ÅÓúäóÇÏðÇ
ãöäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ïõæäóåõ ÞóÇáó:
æóÚóáóì åóÐóÇ áöáúãóÛúÑöÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò
æóÇÎúÊöíóÇÑò Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö¡ æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ãóÇ áóãú íóÛöÈú
ÇáÔøóÝóÞõ¡ æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊó ÇáúÚöÔóÇÁö áöãóäú íóÌúãóÚõ¡ æóÚóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö áóåóÇ æóÞúÊóÇäö: æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò æóÇÎúÊöíóÇÑò¡ æóæóÞúÊõ
ÚõÐúÑò ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÝóÖöíáóÉö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇÍöÏñ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
(ÃóãøóÇ ÇáúÚöÔóÇ) Ãóíú æóÞúÊõåóÇ (ÝóÈöÛõÑõæÈö áóæúäö) ÔóÝóÞò (ÃóÍúãóÑó
æóÇáúÛóÇíóÉõ) áóåõ (ÝóÌúÑñ ÕóÏóÞóÇ ãõÚúÊóÑöÖñ äóÇãò) Ãóíú ÒóÇÆöÏñ
(íõÖöíÁõ ÇáúÃõÝõÞóÇ) Ãóíú äóæóÇÍöíó ÇáÓøóãóÇÁö áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ãóÚó
ÎóÈóÑö «áóíúÓó Ýöí Çáäøóæúãö ÊóÝúÑöíØñ» æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóÍúãóÑö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóÕúÝóÑö Ëõãøó ÇáúÃóÈúíóÖö æóÈöÇáÕøóÇÏöÞö ÇáúßóÇÐöÈõ
æóåõæó ãóÇ íóØúáõÚõ ãõÓúÊóØöíáðÇ ÈöÃóÚúáóÇåõ ÖóæúÁñ ßóÐóäóÈö
ÇáÓøöÑúÍóÇäö æóåõæó ÇáÐøöÆúÈõ Ëõãøó íóÐúåóÈõ¡ æóíóÚúÞõÈõåõ ÙõáúãóÉñ
Ëõãøó íóØúáõÚõ ÇáúÝóÌúÑõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ãõÓúÊóØöíÑðÇ ÈöÇáÑøóÇÁö Ãóíú
ãõäúÊóÔöÑðÇ æóåõæó ãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö:
ãõÚúÊóÑöÖñ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÓõãøöíó ÇáúÃóæøóáõ ßóÇÐöÈðǺ áöÃóäøóåõ íõÖöíÁõ
Ëõãøó íóÓúæóÏøõ æóíóÐúåóÈõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÕóÇÏöÞðǺ áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ
Úóäú ÇáÕøõÈúÍö æóíõÈóíøöäõåõ æóáóãú íóÃúÊö ÈöËõãøó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
º áöÃóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ áöáúãóÛúÑöÈö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÞóÇÊò) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóáóåóÇ æóÞúÊõ ÇãúÊöÏóÇÏò Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóãóÏøó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
æóÞúÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÌóÇÒó æóáóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÞóÇáó äóÚóãú áóæú ãóÏøóåóÇ Åáóì
ÈóÚúÏö ÇáÔøóÝóÞö ÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÏøö ÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó æóÞúÊõåõ ÝóíóÌõæÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÏøö ÛóíúÑöåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóäøó ÇáÊøóÎúÑöíÌó ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÏøò ÈöÑø
(Þóæúáõåõ ÝóÈöÛõÑõæÈö) Ãóíú íóÏúÎõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÛóÇáöÈõ ÍóÑøöÑú.
(Þóæúáõåõ æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò æóÇÎúÊöíóÇÑò Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö) æóãóÚóåõãóÇ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÝóÊóÏúÎõáõ ãóÚðÇ æóÊóÎúÑõÌõ ßóÐóáößó æóÞóÏú
äóÙóãó ÈóÚúÖõåõãú ÚóÏóÏó ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÝóÞóÇáó
ÃóæúÞóÇÊõ ÕõÈúÍò ÓöÊøóÉñ ÞóÏú ÕõíøöÑóÊú ... åóÐóÇ ÇáÑøóÔóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúÅöÚúÐóÇÑóÇ
ÓöÊøñ ÈöÙõåúÑò ÓóÈúÚóÉñ ÈöãóÛúÑöÈö ... æóÇÞúÑöäú ÈöåóÇ ÝóÖúáðÇ ÌóæóÇÒó
ÇÎúÊóÇÑóÇ
ßóãú ÕóÇÑó ÓóÈúÚðÇ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ßóÚóÕúÑöåö ... ßóÛõÕúäö ÈóÇäò ÒóåúÑõåõ
ÞóÏú äóÇÑóÇ
æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÚúÐóÇÑó Ãóíú Ãóäøó æóÞúÊó ÇáÕøõÈúÍö áóÇ
ÚõÐúÑó Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ÓöÊøñ ÈöÙõåúÑò Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇ ÌóæóÇÒó
ÈößóÑóÇåóÉò Ýöíåö æóÞóæúáõåõ æóÇÞúÑöäú ÈöåóÇ Ãóíú ÇáúãóÛúÑöÈö Ãóíú
æóÞúÊó ÇáúÌóæóÇÒö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò¡ æóÇáúÝóÖöíáóÉõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
ãõÞúÊóÑöäóÉñ ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ ÌóæóÇÒó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÈöáóÇ Êóäúæöíäò
æóÞóæúáõåõ ßóÚóÕúÑöåö Ãóíú Ãóäøó ÇáúÚóÕúÑó áóåóÇ ÓóÈúÚóÉñ ßóÇáúÚöÔóÇÁö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò æóÇÎúÊöíóÇÑò) ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ æóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò ÒóÇÆöÏñ Úóáóì
æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö áöáúÎöáóÇÝö Úóáóì æóÞúÊöåóÇ æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò¡ ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÔúÊóÑößóÉñ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó
æóÞúÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÍö ÇáøóÐöí åõæó ÖóÇÈöØõ æóÞúÊö
ÇáúÝóÖöíáóÉö. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò) Ãóíú ÈößóÑóÇåóÉò. ÇåÜ. ÈÌ Ãóíú ãõÑóÇÚóÇÉð
áöáúÞóæúáö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóäóÈö ÇáÓøöÑúÍóÇäö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöØóÇáóÉõ
æóßóæúäõ ÇáäøõæÑö Ýöí ÃóÚúáóÇåõ¡ æóÇáÓøöÑúÍóÇäö ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ æÚ Ô Úóäú ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÇáÓøöÑúÍóÇäõ ÇáÐøöÆúÈõ
æóÇáúÃóÓóÏõ æóÇáúÌóãúÚõ ÓóÑóÇÍöíäõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóíú ãõäúÊóÔöÑðÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáúÃõÝõÞö Ãóíú äóæóÇÍöí ÇáÓøóãóÇÁö ÚóÑúÖðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí
æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãõÚúÊóÑöÖðÇ Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÃõÝõÞö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÔúÑöÞö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÔöãóÇáöåö æóÌóäõæÈöåö¡ æóÇáúãõÓúÊóØöíáõ
ÇáÕøóÇÚöÏõ Åáóì ÇáúÃóÚúáóì Åáóì æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóÃúÊö ÈöËõãøó) Ãóíú
(1/245)
áöÚóÏóãö ÊóÑóÊøõÈö Ãóæøóáöåö Úóáóì ÂÎöÑö
æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡ æóÃóÊóì ÈöåóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóáóæú ÃóÊóì ÈöÇáúÝóÇÁö ÈóÏóáóåóÇ ßóÇäó
Ãóæúáóì áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ ÇáÊøóÚúÞöíÈó ÈöÎöáóÇÝö Ëõãøó¡ æóÝöí ÈöáóÇÏö
ÇáúãóÔúÑöÞö äóæóÇÍò ÊóÞúÊóÕöÑõ áóíóÇáöíöåöãú ÝóáóÇ íóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞõ
ÚöäúÏóåõãú ÝóÃóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåöãú Ãóäú íóãúÖöíó
ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞõ Ýöí ãöËúáöåö Ýöí
ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú
(æóÇÎúÊöíÑó) ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÚöÔóÇÁö (ÍóÊøóì ÇáËøõáúËö) Ãóíú Åáóì ËõáõËö
Çááøóíúáö áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóáöáúÚöÔóÇÁö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö¡
æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóæóÞúÊõ
ÌóæóÇÒò Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇáÕøóÇÏöÞö¡ æóæóÞúÊõ ÚõÐúÑò æóÞúÊó
ÇáúãóÛúÑöÈö áöãóäú íóÌúãóÚõ
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÝóÌúÑö ÇáÕøóÇÏöÞö æóÞúÊõ (ÇáÕøõÈúÍö)
ãõãúÊóÏøðÇ (Åáóì ØõáõæÚö) ÍóÇÌöÈö (ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò (æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãóÇ áóãú
ÊóØúáõÚú ÇáÔøóãúÓõ) æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí
Þóæúáõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ Åäøóåõ íóãúÊóÏøõ Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇãúÊöÏóÇÏö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Åáóì ãóÕöíÑö ÇáÙøöáøö ãöËúáóíúåö
æóæóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó æóÊóÞóÏøóãó
ÌóæóÇÈõåõ (æóÇÎúÊóÑú) ÊóÃúÎöíÑó ÇáÕøõÈúÍö (Åáóì ÅÓúÝóÇÑöåö) Ãóíú
ÅÖóÇÁóÊöåö áöÎóÈóÑö ÌöÈúÑöíáó æóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ
ÝóÖöíáóÉò Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö¡ æóæóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö¡
æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Åáóì ÇáúÍõãúÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò ÈößóÑóÇåóÉò Åáóì ÇáØøõáõæÚö¡ æóåöíó
äöåóÇíóÉñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÊóÑóÊøõÈö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãóÚúäóì Ëõãøó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöíäó íóÛöíÈõ
ÇáÔøóÝóÞõ ÚöäúÏóåõãú ÝóæóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö áóåõãú ÛóíúÈõæÈóÊõåõ ÚöäúÏóåõãú
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ãöäú ÛóíúÈõæÈóÊöåö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãú ÊóÃúÎöíÑðÇ
ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúßóáóÇãö
(Þóæúáõåõ ÝóÃóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó
Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö Ãóäú íóãúÖöíó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÈöãõÖöíøö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÏúÑó ãóÇ íóØúáõÚõ Ýöíåö ÇáúÝóÌúÑõ Ýöí
ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåöãú áóÇ Ãóäøó Ãóæøóáó æóÞúÊöåö ØõáõæÚõ
ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏóåõãú ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÕøõÈúÍõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúÚöÔóÇÁö
áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó æóÞúÊóíúåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóÇÎúÊöíÑó ÍóÊøóì ÇáËøõáõËö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóäú
áóÇ ÊõÄóÎøóÑó Úóäú ËõáõËö Çááøóíúáö (Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒò) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ æóÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Åáóì
ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑóíúäö æóÈöåóÇ Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí ÇåÜ
æóíõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö ÊõÔúßöáõ
ãóÚó ÇáúÍóÏöíËö (áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊåãú
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚöÔóÇÁö Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö) ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
ÍóÇÌöÈö ÇáÔøóãúÓö) ¡ æóáóæú ÈóÚúÖóåõ Åäú Þóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÝóÇÁö Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÊóÑóÊøõÈö ÅáóÎú)
Ãóæúº áöÃóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÝöíåóÇ ÊóÑóÇÎò æóÊóæóÓøõÚñ
ÈöÎöáóÇÝö æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÅöäøóåõ ãõÖóíøóÞñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí.
(Þóæúáõåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞõ Ýöí ãöËúáöåö) Ãóíú ÞóÏúÑõåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äöÓúÈóÊöåö Åáóì áóíúáöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ
ÇáúãóÛúÑöÈö ÚöäúÏó ãóäú íóÛöíÈõ ÔóÝóÞõåõãú ÓõÏõÓó áóíúáöåöãú ßóÇäó
æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÛöíÈõ ÔóÝóÞõåõãú ßóÐóáößó ØóÇáó
Ãóæú ÞóÕõÑó. ÇåÜ. Ú Ô æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóÇÎúÊöíÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú áóÇ
ÊõÄóÎøöÑó Úóäú ËõáõËö Çááøóíúáö ÇåÜ æóíõÝöíÏõ Ãóäøó æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
íóäúÊóåöí ÈöÇáËøõáõËö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóÞúÊõ
ÝóÖöíáóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóåóÇ
ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò æóÞúÊõ ÝóÖöíáóÉò Ãóæøóáõåõ¡ æóÇÎúÊöíóÇÑò Åáóì ÂÎöÑö
ËõáõËöåö¡ æóÌóæóÇÒò ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÈößóÑóÇåóÉò Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí æóÍõÑúãóÉò æóÖóÑõæÑóÉò æóÚõÐúÑò
ÇåÜ. æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóÊóÚúÌöíáõåóÇ ÃóÝúÖóáõ
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãóÇ áóãú
íõÌóÇæöÒú æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊöíÑó ÊóÃúÎöíÑõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åáóì ÇáËøõáõËö ÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõåõ: Ãóíú æóÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Åáóì ãõÖöíøö ËõáõËö Çááøóíúáö. ÇåÜ. æóáóæú ÕóäóÚó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöËúáó Ðóáößó áóßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ áöÅöÝóÇÏóÉö ÕóäöíÚöåö Ãóäøó
ÇáÊøóÃúÎöíÑó ãõÎúÊóÇÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ãõÞóÇÈöáõåõ Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Þóæúáõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ) æóáóÚóáøóåõ áóãú íõÑóÇÚö ÎöáóÇÝóåõ
ßóãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÒõ
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÈößóÑóÇåóÉò¡ æóßóáóÇãõåõãú ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÎöáóÇÝöåö. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ æóÌóÚóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Þóæúáó
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÞóÇÈöáó ÇáÕøóÍöíÍö Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ
ÌöÏøðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáÕøõÈúÍö) áóæú ÞóÇáó: æóÇÎúÊóÑú Ãóíú ÇõÍúßõãú
ÈöÃóäøó æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãõãúÊóÏøñ Åáóì ÅÓúÝóÇÑöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí: æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ
Ãóíú æóÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ íóãúÊóÏøõ Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÞóÇÊò) æóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ æóÞúÊõ
ÍõÑúãóÉò¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ æóæóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóåöíó äóåóÇÑöíøóÉñ) ÎöáóÇÝðÇ
(1/246)
{æóßõáõæÇ æóÇÔúÑóÈõæÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó
áóßõãõ ÇáúÎóíúØõ ÇáÃóÈúíóÖõ} [ÇáÈÞÑÉ: 187] ÇáúÂíóÉó æóáöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí Ðóáößó æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÊóäóÇæõáö
ÇáúãõÝúØöÑö ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö.
Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÊóÌöÈõ ÈöÃóæøóáö æóÞúÊöåóÇ æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ
ÝóÚóáóíúåö
(ãóäú íóÚúÏóãú) Ãóíú íóãõÊú (ÃóËúäóÇÁóåõ) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö (ÈöáóÇ ÃóÏóÇ)
ÈöÇáúÞóÕúÑö áöáúæóÒúäö Ãóíú ÈöáóÇ ÃóÏóÇÁò áöáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò (áóãú íóÃúËóãú) ÈöÊóÃúÎöíÑò áöáúÅöÐúäö áóåõ Ýöíåö æóáöÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúÚóÇÞöÈóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉõ ãóÓúÊõæÑóÉñ Úóäúåõ¡
æóÊõÝóÇÑöÞõ Åáóì ÇáúÍóÌøö ÈöÃóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ ãóÚúáõæãñ ÈöÎöáóÇÝö
ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö ÝóÃõÈöíÍó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÈóÇÏöÑó
ÇáúãóæúÊõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÈóÇÏöÑúåõ ßóÇäó ãõÞóÕøöÑðǺ æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÊó
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÒøóãóäö ÇáØøóæöíáö áóÇ íóäúÏõÑú äõÏúÑóÊóåõ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞóÕöíÑö¡ Ëõãøó ÌóæóÇÒõ ÊóÃúÎöíÑöåóÇ ãóÔúÑõæØñ
ÈöÙóäøö ÅãúßóÇäö ÇáúÝöÚúáö æóÈöÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÅöíãóÇäö ÇáúÚóÒúãó Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáöº
áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ýöí ÇáúÚóÒúãö ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÊøóßóÇáöíÝö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎóÇÕøö
ÈöÇáúÛóÑóÖö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö Ýóãóäú áóãú íõæÌöÈúåõ ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáúÚóÇãøö æóãóäú ÃóæúÌóÈóåõ ÝóáöÊóÚóáøõÞö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÚóíøóäö Ýóíóßõæäõ æõÌõæÈõåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÅíÞóÇÚöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÚóíøóäö (ÞõáúÊõ ÇáÕøóæóÇÈõ Åäú ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúæóÞúÊö (ãóÇ äóÞóÕóÇ
Úóäú ÓóÚóÉò áöÐóáößó ÇáúÝóÑúÖö ÚóÕóì) ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÍõÑúãóÉö ÅÎúÑóÇÌö
ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÏóÇÁð ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (æóÑóßúÚóÉð áóÇ ÏõæäóåóÇ ãóäú Õóáøóì) Ãóíú æóãóäú Õóáøóì
ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áóãú íóÃúËóãú) ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕõ
áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÝóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÝöÚúáö
æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúßö ÇáúÚóÒúãö ÈöÑø ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ:
ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúãõåóÐøóÈö: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÅíÞóÇÙõ ÇáäøóÇÆöãö áöáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì}
[ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóÝöíåö ÍóÏöíËñ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóãõÑøõ ÈöÇáäøóÇÆöãö ÝóíõæÞöÙõåõ áöáÕøóáóÇÉö» ¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÂåõ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇÁò äóÌöÓò Ãóæú
íõÕóáøöí ÎóáúÝó ãõÍúÏöËò æóÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ
ÅÚúáóÇãõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ íóÃúÊöí ÈöÔóíúÁò áóÇ íõÍúÓóÈõ áóåõ ÇåÜ
ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóíõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ãõÊóáóÈøöÓñ
ÈöãóÇ åõæó ãóÍúÐõæÑñ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæúãö ÝóÅöäøóåõ Ýöí
äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ãóÍúÐõæÑò æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÍúÐõæÑðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö Åäú
ÍóÑõãó äóæúãõåõ ÈöÃóäú äóÇãó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÙóäøóåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóíúÞöÙõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÃóÚúáóãóåõ ÈöÍõÑúãóÉö Çáäøóæúãö
ÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÅíÞóÇÙöåö ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõº áöÃóäøóåõ
ÚóÇÕò æóÇáúÚóÇÕöí íóÌöÈõ äóåúíõåõ æóäóåúíõåõ ÈöÅöíÞóÇÙöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóÇÑöÍó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó Óóäøö ÅíÞóÇÙö ÇáäøóÇÆöãö
ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ ãóÓúÊõæÑóÉñ) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ
áóæú ÚõáöãóÊú ÈöäóÍúæö ÅÎúÈóÇÑö ãóÚúÕõæãò æóÌóÈóÊú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÃóÏóÇÁð ãöäú Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÎóáóÇÕö
ãöäú ÇáúÅöËúãö ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÃóÌöáøóÇÁö ÕóÍóÇÈóÉò æóÊóÇÈöÚöíäó æóÞóÇáõæÇ áóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúÝöØúÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÇäúÙõÑú ÇáÊøõÍúÝóÉó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ
(Þóæúáõåõ ÃóËúäóÇÁóåõ) ÍóíúËõ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑñ áóæú ßóÇäó
ÍóíøðÇ áóÃóãúßóäóåõ ÅíÞóÇÚõ Çáúßõáøö Ýöíåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãõÕóäøóÝö ÈóÚúÏõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ
ãóÚúáõæãñ) ¡ ÝóáóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò ÅáøóÇ Åäú ÃóÎøóÑó Úóäú
ÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ ÈöÙóäøö ÅãúßóÇäö ÇáúÝöÚúáö) ãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóÅöäøóåõ
áóæú äóÇãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÇÍúÊõãöáó ÚöäúÏóåõ íóÞóÙóÊõåõ Ýöíåö
æóÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÍóÑõãó Úóáóíúåö¡ æóÝöí Ùóäøöí Ãóäøóåõãú
äóÕøõæÇ Úóáóíúåö ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö Ýöí ÅíÖóÇÍö
ÇáúÝóÊóÇæóì Úóáóì ÇáúÍóÇæöí: ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÚöÕúíóÇäö ÝóÍóÑøöÑú
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó Çáäøóæúãó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
íóÍúÑõãõ Åäú Ùóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö Ýöíåö Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ íõÝöíÏõåõ¡ æóáóæú æóßøóáó ãóäú íõæÞöÙõåõ
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÅíÞóÇÙõåõ Åäú ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøö Çáúãõæóßøöáö ÚóÏóãõ íóÞóÙóÊöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
æóßóÐóÇ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúíóÞóÙóÉõ Ýöíåö áöíóßõæäó
áöáÊøóæúßöíáö ËóãóÑóÉñ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÓøóáóÇãö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ã Ñ¡ ÝóÅöäú ÚóÕóì ÈöÇáäøóæúãö æóÌóÈó Úóáóì
ãóäú Úóáöãó ÈöÚöÕúíóÇäöåö ÅíÞóÇÙõåõ¡ íõäóÇÝöíåö áöÚóÏóãö ÚöÕúíóÇäö åóÐóÇ
Èöäóæúãöåö ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. ãóáúæöíø Þöíáó: æóÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú æóÞúÝóÉò áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóÑúßö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó
ÓóÝóÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÐóÇßó ÝöÚúáõ äóÝúÓöåö æóãóÇ åõäóÇ
Ýöíåö ÊóÝúæöíÊõ Çáúæóßöíáö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÍóÞøóåõ ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöËõÈõæÊö
ÇáúÎöáóÇÝö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóáöÊóÚóáøõÞö ÅáóÎú) ÞóÏú ÍóÕóáó ÔóíúÁñ áóãú íóßõäú æóåõæó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÇáÕøóæóÇÈõ ÅáóÎú)
æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ýöí ÌóæóÇÒö ÅÎúÑóÇÌö
ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Åäøó ÇáúãóÐúåóÈó
åõæó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÑóßúÚóÉñ) Ãóíú ÊóÇãøóÉñ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÛóÒøöíøö æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞóÇÆöáö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÑøõßõæÚõ ÝóÞóØú ÇåÜ (Þóæúáõåõ
áóÇ ÏõæäóåóÇ) åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞöíáó ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøóßúÚóÉö
ßóÇáÑøóßúÚóÉö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÏõæäóåóÇ) åõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
(Þóæúáõåõ ÃóÏóÇÁð) ÝóíóÌõæÒõ áöáúãõÓóÇÝöÑö ÍöíäóÆöÐò ÞóÕúÑõåóÇ ÝóÅöäú
(1/247)
(Ýöí æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö (ÊóÞóÚú)
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ (ÃóÏóÇÁð ßõáøðÇ) Ãóíú ßõáøõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
Õóáøóì Ïõæäó ÑóßúÚóÉò ÊóÞóÚõ ÞóÖóÇÁð áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö» Ãóíú ãõÄóÏøóÇÉð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÑøóßúÚóÉö æóÏõæäöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãõÚúÙóãö ÃóÝúÚóÇáö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÅÐú ãõÚúÙóãõ ÇáúÈóÇÞöí ßóÇáÊøóßúÑöíÑö áóåóÇ ÝóÌõÚöáó ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÏõæäóåóÇ æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ÝóãóÏøóåóÇ
ÈöØõæáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÌóÇÒó ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅíÞóÇÚö ÑóßúÚóÉò Ýöí
ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ßóæúäöåóÇ ÃóÏóÇÁð
(æóäóÏóÈõæÇ ÊóÚúÌöíáóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö} [ÇáÈÞÑÉ: 238] æóãöäú
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúÌöíáõåóÇ æóÞóæúáõåõ {ÝóÇÓúÊóÈöÞõæÇ
ÇáúÎóíúÑóÇÊö} [ÇáÈÞÑÉ: 148] æóáöÎóÈóÑö «ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÓóÃóáúÊ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó: ÇáÕøóáóÇÉõ áöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ æóáöÎóÈóÑö «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáúÚöÔóÇÁó áöÓõÞõæØö ÇáúÞóãóÑö
áöËóÇáöËóÉò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ¡
æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ ÍóíøóÉñ¡ æóÇáúãóÛúÑöÈó ÅÐóÇ ÛóÇÈóÊú¡
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöí ÇáäøóÇÓö ÞöáøóÉð ÃóÎøóÑó æóÅöÐóÇ ÑóÃóì
Ýöíåöãú ßóËúÑóÉð ÚóÌøóáó» ¡ æóÇáÕøõÈúÍó ÈöÛóáóÓò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÓóÝøöÑõæÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÃóÕúÈöÍõæÇ ÈöÇáÕøõÈúÍö ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúÙóãõ áöáúÃóÌúÑö» ÝóãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÐóáößó æóÛóíúÑöåöº æóáöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÙõåõæÑõ
ÇáúÝóÌúÑö ÇáøóÐöí Èöåö íõÚúáóãõ ØõáõæÚõåõ ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóíúåö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÚúÌöíáöåö ÚöäúÏó Ùóäøö ØõáõæÚöåö ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú ÊõÄóÎøóÑó ÇáúÚöÔóÇÁõ» ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÊóÚúÌöíáóåóÇ åõæó ÇáøóÐöí æóÇÙóÈó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóßöäøó ÇáúÃóÞúæóì ÏóáöíáðÇ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ËõáõËö
Çááøóíúáö Ãóæú äöÕúÝöåö æóÈóíøóäó ÇáäøóÇÙöãõ ãóÇ Èöåö íóÍúÕõáõ ÊóÚúÌöíáõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóæúáöåö (Ãóíú ÇÔúÊóÛóáú) ÞóÈúáó ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöåóÇ (áóåóÇ
ÈöÃóÓúÈóÇÈò) ßóØõåúÑò æóÃóÐóÇäò æóÓöÊúÑò (ßóãóÇ ÇáúæóÞúÊõ ÏóÎóáú) ¡
ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÈöÐóáößó ãõÊóæóÇäöíðÇ¡ Èóáú áóæú áóãú íóÍúÊóÌú ÅáóíúåóÇ
ÃóÎøóÑó ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÔõÛúáñ ÎóÝöíÝñ ßóÃóßúáö áõÞóãò æóßóáóÇãò ÞóÕöíÑò æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó íóÓóÚõ ÃóÞóáøó ãóÇ íõÌúÒöÆõ ãöäú
ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúæóÓóØö ãöäú ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ) æóáóãú Êóßõäú ÌõãõÚóÉð
(Þóæúáõåõ ÈöØõæáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) Ãóæú ÈöÓõßõæÊò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌúåóÇäö áóÇ ÞóæúáóÇäö
ÈöÑø æóÇáúÎöáóÇÝõ ÎóÇÕøñ ÈöäóÝúíö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ïõæäó ÇáúÌóæóÇÒö ÎöáóÇÝõ
ãóÇ Êõæåöãõåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ æóäóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÈóÛóæöíø æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åäøóåõ áóãú íóÑóåõ ÝöíåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅíÞóÇÚö ÑóßúÚóÉò Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÏõæäöåóÇ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÑóÇßö ÑóßúÚóÉò Ýöí ßóæúäö ÇáÕøóáóÇÉö
ÃóÏóÇÁð ÝóÚõáöãó Ãóäøó ßóæúäóåóÇ ÞóÖóÇÁð áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöËúãó
ßóãóÇ Ãóäøó ßóæúäóåóÇ ÃóÏóÇÁð áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãóåõ Ýóãóäú ÔóÑóÚó
Ýöí æóÞúÊò íóÓóÚõåóÇ áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÏøö ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó Åäú
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÃóÏóÇÁñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÖóÇÁñ Ãóæú áóÇ
íóÓóÚõåóÇ ÈöÃóäú ÃóÎøóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÈóÞöíó ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ ÃóËöãó
ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó Åäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ÝóÃóÏóÇÁð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÖóÇÁð
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöí ÇáäøóÇÓö ÞöáøóÉð ÃóÎøóÑó) åóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóíõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
(Þóæúáõåõ ßóÃóßúáö áõÞóãò) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÚöÔóÇÁó ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞõáúäóÇ ÞóÖóÇÁð ÇãúÊóäóÚó Åäú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÕúÑõ ÇáúãóÞúÖöíøóÉö.
ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ (Þóæúáõåõ ßõáøðÇ) Ãóíú ßõáøõ ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÃóÏóÇÁñ æóÞöíáó
Çáúßõáøõ ÞóÖóÇÁñ æóÞöíáó: ãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÏóÇÁñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÞóÖóÇÁñ æóÑóÏøóåõ ÈöÞóæúáöåö ßõáøðÇ (Þóæúáõåõ ßõáøðÇ) ¡ æóåõæó ÊóãúíöíÒñ
Ãóæú ÍóÇáñ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) ¡
æóáóæú ÃóÍúÑóãó æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÈöÝöÚúáöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú äóÞõáú ÈöãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö¡ ÅÐú
ÇáúãóÏóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì Ãóäú íóÔúÑóÚó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ
íõãúßöäõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÅËúãò íóáúÍóÞõåõ áöÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö ÍöíäóÆöÐò Óã Úóáóì ÊÍ
(Þóæúáõåõ ÝóãóÏøóåóÇ ÈöØõæáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ãóÏøóåóÇ
ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÓøõäóäö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌó
ÈóÚúÖóåóÇ Úóäú æóÞúÊò ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÇåÜ.
Óã Úóäú ã Ñ ÞóÇáó æóÞóíøóÏóåõ ã Ñ ÈöÃóäú íõæÞöÚó ÑóßúÚóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÊö
íõÚóíøöäõ ÞóíúÏó ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÈöÐóáößó áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö
ÇáúÈóÛóæöíø ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö: Åäøó ÇáúãóÏøó Åáóì ÎõÑõæÌö
æóÞúÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö æóäõÞöáó ÃóíúÖðÇ Úóäú ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö) æóÇÝóÞóåõ ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ
æóÇáäøóÇÔöÑöíøõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäóÏóÈõæÇ ÅáóÎú) æóÅöäú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóÃóÝúÓóÏóåóÇ æóáóÇ
íóÌöÈõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ áöÓõÞõæØö ÇáúÞóãóÑö) Ãóíú ÚöäúÏó ÓõÞõæØö
ÇáúÞóãóÑö Ãóíú ÛóíúÈõæÈóÊöåö áöáóíúáóÉò ËóÇáöËóÉò ãöäú ÇáÔøóåúÑö Ãóíú
Ýöí áóíúáóÉò ËóÇáöËóÉò ãöäúåõ Ãóíú æóÞúÊö ÛóíúÈõæÈóÊöåö Ýöí ÇááøóíúáóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö (Þóæúáõåõ ÝóãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÐóáößó) Ãóíú æóíóÈúÞóì ÇáÏøóáöíáóÇäö ÇáúÚóÇãøóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÇÙóÈó) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
Þóæúáöåö æóÇáúÚöÔóÇÁó ÅáóÎú¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ßóÇäó áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÖúÚðÇ Èóáú ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö
(1/248)
ÇáúÚóÌóáóÉó ÎöáóÇÝó ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÞóæúáõåõ: áóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÓúÈóÇÈò æóßóãóÇ ÈöÇÔúÊóÛóáó æóåóÐöåö
ÇáúßóÇÝõ ÊõÓóãøóì ßóÇÝõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøöíÑóÇÝöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÎóÈøóÇÒö äóÍúæõ Óóáøöãú ßóãóÇ ÊóÏúÎõáõ
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú äóÏúÈö ÇáÊøóÚúÌöíáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
(æóÓõäøóÉñ) áöãõÑöíÏö ÇáÕøóáóÇÉö (ÅÈúÑóÇÏõåõ) Ãóíú ÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáúÈóÑúÏö ßóÇáúÅöÕúÈóÇÍö Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóÈóÇÍö ÝóÇáúÈóÇÁõ Ýöí
(ÈöÇáÙøõåúÑö) áöáÊøóÚúÏöíóÉö Ãóíú Óõäøó ÅÏúÎóÇáõåõ ÇáÙøõåúÑó Ýöí
ÇáúÈóÑúÏö Ãóíú ÊóÃúÎöíÑõåõ (áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö) Åáóì Ãóäú íóÞóÚó
áöáúÍöíØóÇäö ÝóíúÁñ íóãúÔöí Ýöíåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó
ÇáúÍóÑøõ ÝóÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö:
«ÈöÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» Ãóíú
åóíóÌóÇäöåóǺ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ãóÔóÞøóÉð
ÊóÓúáõÈõ ÇáúÎõÔõæÚó Ãóæú ßóãóÇáóåõ ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ßóãóäú
ÍóÖóÑóåõ ØóÚóÇãñ íóÊõæÞõ Åáóíúåö Ãóæú íõÏóÇÝöÚõåõ ÇáúÍóÏóËõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö:¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò Úóäú ÒõåóíúÑò Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö æóåúÈò Úóäú ÎóÈøóÇÈõ Èúäö ÇáúÃóÑóÊøö
«ÔóßóæúäóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóÑøó ÇáÑøóãúÖóÇÁö Ýóáóãú íóÔúßõäóÇ» ) ÞóÇáó ÒõåóíúÑñ ÞõáúÊ áöÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó: ÃóÝöí ÇáÙøõåúÑö ÞóÇáó: äóÚóãú ÞóÇáó: ÃóÝöí ÊóÚúÌöíáöåóÇ
ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóãóäúÓõæÎñ æóáóÇ ÊõÄóÎøóÑõ Úóäú äöÕúÝö ÇáúæóÞúÊö
æóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ (ÈöÞõØúÑö ÇáúÍóÑøö áöØóÇáöÈö ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÍóÇæöí ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ
(ÈöãóÓúÌöÏò ÃõÊöíó Åáóíúåö) Ãóäú íõÄúÊóì Åáóíúåö áöáÕøóáóÇÉö (ãöäú
ÈõÚúÏò) áößóËúÑóÉö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÝöÞúåö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóáóÇ
íóÌöÏõ ßöäøðÇ íóãúÔöí Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íõÓóäøõ Ýöí ÞõØúÑò ÈóÇÑöÏò Ãóæú
ãõÚúÊóÏöáò æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ýöíåö ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÑøö æóáóÇ áöãóäú íõÕóáøöí
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ÈöÈóíúÊöåö Ãóæú ÈöãóÓúÌöÏò ÍóÖóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
áóÇ íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõåõãú Ãóæú íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõåõãú ãöäú ÞõÑúÈò Ãóæú
ãöäú ÈõÚúÏò áóßöäú íóÌöÏõ ßöäøðÇ íóãúÔöí Ýöíåö¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöí Ðóáößó
ßóËöíÑ ãóÔóÞøóÉò¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ
áöãõäúÝóÑöÏò íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅÔúÚóÇÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóßóáóÇãñ ÞóÕöíÑñ) æóßóÞóáöíáö Ãóßúáò æóßóáóÇãò ÚõÑúÝðÇ æóßóÐóÇ
ßóËöíÑõåõãóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúÍöÔõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
ÈöÍóíúËõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÎõÔõæÚöåö ÍóÌúÑñ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÃúÊöíåöãú
ÛóíúÑõåõãú ÅáóÎú) ãóÝúåõæãñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõåõãú
ãöäú ÈõÚúÏò æóáóßöäú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö äõÏöÈó áóåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ æóÙóÇåöÑõåõ
ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóæú Óóáöãó ÝóíóÍúÕõáõ ÈöËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò áöáúÚõÐúÑö ÇåÜ æóÇáúÃóßúËóÑõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ.
(Þóæúáõåõ Óóáöãó ßóãóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáóÎú) Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóÏóÈö
áöáúÈóÛúÏóÇÏöíøö Ãóäøó ãóÇ ÇááøóÇÍöÞóÉó áöáúßóÇÝö ÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
Êóßõæäõ ãóÕúÏóÑöíøóÉð æóãóæúÕõæáóÉð æóßóÇÝøóÉð æóÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÞöÓúãóÇäö:
ßóÇÝøóÉñ¡ æóãõåóíøöÆóÉñ áöáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóØú¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÛúíöíÑõ ãóÚúäóì ÇáúßóáöãóÉö ãóÚóåóÇ æóáóåóÇ ãóÚúäóíóÇäö
ÅãøóÇ ãóÚúäóì áóÚóáøó æóÅöãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÞöÑóÇäö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö¡
æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáÓøöíÑóÇÝöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ æóáóåóÇ ãóÚúäóíóÇäö Ãóíú áöáúßóáöãóÉö ãóÚóåóÇ æóåöíó ÇáúßóÇÝõ
ãóÚúäóíóÇäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøóÉõ ÅÈúÑóÇÏöåö) æóåöíó ÑõÎúÕóÉñ æóãóÚó ßóæúäöåö ÑõÎúÕóÉð
åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÚúÌöíáö æóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ÎöáóÇÝõåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áöáúãõÓóÇÝöÑö
ÇáúÞóÕúÑõ ÇåÜ äóÇÔöÑöíøñ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí (Þóæúáõåõ æóÓõäøóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú
Ýöí ÛóíúÑö ÃóíøóÇãö ÇáÏøóÌøóÇáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑúÌóì ÝöíåóÇ ÒóæóÇáõ
ÇáúÍóÑøö Ýöí æóÞúÊò ÊóÐúåóÈõ Ýöíåö áöãóÍóáøö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ú Ô æóÚóáøóáóåõ Òí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÙøöáøö ÅÐú
ÐóÇßó ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÓõäøóÉõ ÅÈúÑóÇÏöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æã Ñ Åäøó ÇáÑøóÇÌöí áöáúÌóãóÇÚóÉö ÊõÓóäøõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÍúÏóåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ãóÚóåõãú æóíóáúÒóãõ ãöËúáõåõ åõäóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõäúÞóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáäøóÞúáö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæõÞõæÚó ÓóáøóãúäóÇ Ýóåöíó æóÇÞöÚóÉõ
ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÑúßõ áöÚõÐúÑò. ÇåÜ. ã Ñ
æóÝöí Þ á Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ Èöåö ÅáøóÇ áöÞóæúãò íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ æóÑóÏó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÑøö) æóáóÇ íõÞóÇÓõ ÈöåóÇ ÔöÏøóÉõ ÇáúÈóÑúÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóãóÏó
áóåóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö æóÚóáøóáó ã Ñ ÈöÃóäøóåõ
ÑõÎúÕóÉñ æóáóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ Åáóì Ãóäú íóÞóÚó ÅáóÎú)
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Óóäøö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Óóäøõ ÇáúÝóíúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
Èóáú íõÓóäøõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ØóÑöíÞöåö ÝóíúÁñº áöÃóäøó ÔöÏøóÉó
ÇáúÍóÑøö ÊóäúßóÓöÑõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúÈóÇÁõ áöáÊøóÚúÏöíóÉö Ãóíú ÃóáúÍöÞõæÇ
ÇáúÈóÑúÏó ÈöåóÇ Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÔúßõäóÇ) Ãóíú áóãú
íõÒöáú ÔóßúæóÇäóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÏö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÞóØúÑö
ÇáúÍóÑøö) Ãóæú ÈöÈóáóÏöåö Åäú ÎóÇáóÝóÊú æóÖúÚó ÇáúÞóØúÑö. ÇåÜ. Þ á
(Þóæúáõåõ áöØóÇáöÈö ÇáúÌóãúÚö) ØóÇáöÈõ ÇáúÌóãúÚö íõÓóäøõ áóåõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕóáøöí
ÝõÑóÇÏóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó áöØóÇáöÈö ÇáúÌóãúÚö Ãóæú
ãõÕóáøò ÝõÑóÇÏóì ÈöãóÓúÌöÏò áóæóÇÝóÞó ÇáúãõÚúÊóãóÏó. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí
Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóíú íõÄúÊóì Åáóíúåö) ÝóÓøóÑó ÃóÊóì
ÈöíõÄúÊóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì Åáóíúåö ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ íõÓóäøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ¡ æóáöÐóÇ ÃóÎóÐó ãõÍúÊóÑóÒóåõ¡ Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÓúÌöÏò
ÍóÖóÑóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ áößóËúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) æóÅöäú ÃóãúßóäóÊúåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöãóÓúÌöÏò ÞóÑöíÈò ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ áöÅöÊúíóÇäö
Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÈóÚöíÏö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ áöãóäú íõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö: ØóÇáöÈõ
ÇáúÌóãúÚö¡ æóÞóæúáöåö Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ÈöÈóíúÊöåö ãóÝúåõæãñ ÈöãóÓúÌöÏò
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÈóíúÊöåö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÌóãóÇÚóÉð
ÈöÛóíúÑö ÈóíúÊöåö ßóÑöÈóÇØò æóãóÏúÑóÓóÉò Óõäøó áóåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó áóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÍóÖóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÖõÑõæåõ ÝóíõÓóäøõ áóåõãú
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÃúÊöíåöãú ÛóíúÑõåõãú ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú íóÃúÊöíåöãú ãóäú íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÝóíõÓóäøõ áóåõãú
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ
(1/249)
ÈöÓóäøöåö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ãóÚúäðì
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈõÚúÏö ãóÇ íóÐúåóÈõ ãóÚóåõ ÇáúÎõÔõæÚõ Ãóæú ßóãóÇáõåõ
æóÃóäøó ÇáÑøöÈóÇØó æóÇáúãóÏúÑóÓóÉó æóäóÍúæóåõãóÇ ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó (ÎöáóÇÝó ÇáúÌõãõÚóÉö) ÈöÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö¡ ÝóáóÇ íõÓóäøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÈöåóÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú ÓóáóãóÉó ßõäøóÇ
äóÌúãóÚõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóáöÔöÏøóÉö ÇáúÎóØóÑö Ýöí ÝóæóÇÊöåóÇ ÇáúãõÄóÏøöí
Åáóíúåö ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÈöÇáÊøóßóÇÓõáö» º æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ãóÃúãõæÑõæäó
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÅáóíúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÐøóæúäó ÈöÇáúÍóÑøö æóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõÈúÑöÏõ ÈöåóÇ» ÈóíóÇäñ áöáúÌóæóÇÒö ÝöíåóÇ ãóÚó ÚöÙóãöåóÇ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÏöáøóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúÃóæøóáó ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú äóÏúÈö
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÃóíúÖðÇ ÃóÔúíóÇÁõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
áöãóäú íóÑúãöí ÇáúÌöãóÇÑó æóáöãõÓóÇÝöÑò ÓóÇÆöÑò æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì
æóáöáúæóÇÞöÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÊõÄóÎøóÑõ ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÒöáðÇ
æóÞúÊóåóÇ áöíóÌúãóÚóåóÇ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö æóáöãóäú ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏó
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö æóáöÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ÅÐóÇ ÑóÌóÇ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚó ÂÎöÑóåõ æóáöãóäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÊõ Ýöí íóæúãö
Ûóíúãò ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäóåõ Ãóæú íóÙõäøó ÝóæóÇÊóåõ áóæú ÃóÎøóÑó¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáäøóÇÙöãõ ÈóÚúÖó Ðóáößó Ýöí ãóÍóáøöåö (æóáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÞúÊöåóÇ)
Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö áöÛóíúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÇáÊøóÍóÑøöí) Ýöíåö ÈöäóÍúæö
ÏóÑúÓò æóæöÑúÏò æóÕöíóÇÍö Ïöíßò ãõÌóÑøóÈò (æóáóæú) ßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ
(áöãõÓúÊóíúÞöäöåö) Ãóíú ÇáúæóÞúÊö (ÈöÇáÕøóÈúÑö) Ãóæú ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú
ÙõáúãóÉò æóÑõÄúíóÉö ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÍóÑøóì Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúãóÇÁö (æóáöÚóãò ÊóÍóÑøò) Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÇáúÈóÕöíÑö
(Ãóæú ÊóÞúáöíÏõ) ãõÌúÊóåöÏò áöÚóÌúÒöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (ÞõáúÊõ áöãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ) ÇáúÍóÇæöí ãöäú Þóæúáöåö æóÊóÍóÑøóì ÇáúæóÞúÊó æóÅöäú
ÊóíóÞøóäóåõ Åäú ÕóÈóÑó.
(ÊóÞúíöíÏõ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áóåõãóÇ) Ãóíú áöáúÈóÕöíÑö
æóÇáúÃóÚúãóì (ãóÚú Þóæúáö ÚóÏúáò Úóäú ÚöíóÇäò) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
(ÃóÚúáóãóÇ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó) ßóÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö íóÓúáõÈõ ÇáúÎõÔõæÚó
Ãóæú ßóãóÇáóåõ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ áöãóäú íõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉð ÈöÈóíúÊöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈóíóÇäñ áöáúÌóæóÇÒö) ÞóÏú íõÔúßöáõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÚö
ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó (Þóæúáõåõ ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøöåö ÅáóÎú) áóÇ ÈõÏøó
ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó æóÝöí ÍóÞøö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÈóÑóßóÊöåö
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáöÚóãò ÊóÍóÑøò Ãóæú ÊóÞúáöíÏñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú áöáúÃóÚúãóì æóÃóÚúãóì ÇáúÈóÕöíÑóÉö ÊóÞúáöíÏõ ÈóÕöíÑò
ÇåÜ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Úóáóíúåö ÈóÕöíÑóÇäö æóÝöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúãöíóÇåö ÝóÅöäú ÝóÞóÏó Ãóíú ãóäú
íõÞóáøöÏõåõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÈóÕöíÑóÇäö Êóíóãøóãó æóÞóÖóì Åäú ÈóÞöíóÇ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÈóÕöíÑóÇäö Ãóíú Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóÇÓúÊóæóì
ÇáúÌóÇäöÈóÇäö Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÃóÑúÌóÍöíøóÉó
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÞúáöíÏõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÓúÚóÇÏö Þöíáó æóÞóÏú íõäóÇÒöÚõ Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú Ãóäøó ÊóÞúáöíÏó ÇáúÃóÑúÌóÍö Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÇåÜ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóäú íóÃúÊöíó åõäóÇ
Ãóíú Ýöí ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúæóÞúÊö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÅöÓúÚóÇÏö Ýöí ÇáúãöíóÇåö
æõÌõæÈõ ÊóÞúáöíÏö ÇáúÃóÑúÌóÍö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÝöí ÇáúÞöÈúáóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíóÇåö ãóÚó
Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáöÚóãò ÊóÍóÑøò Ãóæú ÊóÞúáöíÏñ) ÅäøóãóÇ ÊóÎóíøóÑó ÇÈúÊöÏóÇÁð
åõäóÇ æóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÊøóÞúáöíÏõ Ýöí ÇáúãöíóÇåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÎóíøóÑó áöãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ãöäú Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÈöÃóÚúãóÇáò ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉò áöáúæóÞúÊö
æóÝöíåö ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãöíóÇåö (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ) ÞóÏú Êóæóåøóãó ÅÔúßóÇáó åóÐóÇ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúãóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö ØõåúÑò ÈöíóÞöíäò æóáóÇ ÅÔúßóÇáó
áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáØøóåõæÑó íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ
ÎóÑóÌó Èöåö Ðóáößó) ÅÐú áóÇ ÇÔúÊöÈóÇåó ãóÚó ÅÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏúáö Úóäú
ÚöíóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóíóßõæäõ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ. Þ á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÃóäøó
ÇáÑøöÈóÇØó ÅáóÎú) Ãóíú áöØóÇáöÈö ÇáúÌóãúÚö¡ æóåóÐóÇ Ýõåöãó ãöäú
Þóæúáöåö: Ãóæú ÌóãóÇÚóÉö ÈóíúÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóßõäú ÈöÈóíúÊöåö Óõäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú áóÇ
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóáöÔöÏøóÉö ÇáúÎóØóÑö Ýöí ÝóæóÇÊöåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÞúÖóì ÇåÜ ÈÌ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóÔúíóÇÁõ) ÃóæúÕóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Åáóì äóÍúæö ÃóÑúÈóÚöíäó
ãóÓúÃóáóÉð¡ æóÖóÇÈöØõåóÇ ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóáóì ßóãóÇáò ÎóáóÇ
Úóäúåõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ ßóÞõÏúÑóÉò Úóáóì ÞöíóÇãò Ãóæú ÓõÊúÑóÉò Ãóæú ãóÇÁò
Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ÈõáõæÛö ÕóÈöíøò Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚö ÍóÏóËò Ãóæú äõÒõæáö
ãõÓóÇÝöÑò Ãóæú ÅíÞóÇÚöåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò Ãóæú æõÞõæÝò ÈöÚóÑóÝóÉó Ãóæú
Ñóãúíö ÌöãóÇÑò Ãóæú ÅäúÞóÇÐö ÛóÑöíÞò. ÇåÜ. ÞóÇáó (Þóæúáõåõ æóáöãóäú
ÊóíóÞøóäó ÅáóÎú) æóíõÓóäøõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÍóÇáöåö Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ ÂÎöÑóåõ ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ
ÅÐóÇ ÑóÌóÇ ÇáöÇäúÞöØóÇÚó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäóåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäóåõ ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýóåõæó Ùóäøõ ÏõÎõæáöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäóåõ
ÅáóÎú) ÈöÃóäú ßóÇäó åõäóÇßó ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúíóÞöíäõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
åõäóÇßó Ïóáöíáñ íõÝöíÏõåõ ßóÝóÇåõ Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì ÞóáúÈöåö ÏõÎõæáõ
ÇáúæóÞúÊö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ãóäú íõÄóÎøöÑó Åáóì Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì
Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÞóæúáõåõ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÅáóÎú åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
íóÙõäøõ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÍóÑøöí) ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÑóÇÊöÈó ÇáúæóÞúÊö ËóáóÇËóÉñ:
ÇáúÃõæáóì ÇáúÚöáúãõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÝöí ãóÑúÊóÈóÊöåö ÅÎúÈóÇÑõ ÇáËøöÞóÉö
Úóäú Úöáúãò¡ æóÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúÚóÇÑöÝö Ýöí ÇáÕøóÍúæö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãõÒóÇæöáõ ÞóÇáó Þ á
ÍóíúËõ æóÖóÚóåóÇ ÚóÇÑöÝñ ÚóÏúáñ Ãóæú ÃóÞóÑøóåóÇ ÞóÇáó Ú Ô: Ãóæú ãóÖóì
ÚóáóíúåóÇ Òóãóäñ íõãúßöäõ ÇØøöáóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáúÚóÏúáö
ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóØúÚóäõæÇ ÝöíåóÇ Åäú æóÖóÚóåóÇ ÝóÇÓöÞñ¡ æóÞóÇáó: Óã
ÅäøóåóÇ ßóÇáúãöÍúÑóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÈóáóÏò
ßóÈöíÑò Ãóæú ãóßóÇä íóßúËõÑõ ØóÇÑöÞõæåõ ßóÇäóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú Úöáúãò¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÚóÇÊõ æóÇáúãóäóÇßöÈõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóäøóåóÇ
ãöäú Êöáúßó ÇáúãóÑúÊóÈóÉö¡ æóÇóáøóÐöí ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ Í Ý
æóæõÌöÏó ÈöåóÇãöÔö ã Ñ ÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÕóæúÊö ÇáÏøöíßö¡
ÝóíóÌúÊóåöÏõ ãóÚóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÎúØöÆõ¡ æóãöËúáõåóÇ Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáúãóÂÐöäö ÇáúãõÚóæøóáö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÂäó¡ ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÇáúãõÄóÐøöäõ
ÇáúÚóÇÑöÝõ Ýöí ÇáúÛóíúãö¡ ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÞúáöíÏñ) ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóäöÏö Åáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÅöäú ÇÓúÊóäóÏó Þóæúáõ ÇáúÛóíúÑö Åáóì
ãõÚóÇíóäóÉò áóãú íõÓóãøó ÊóÞúáöíÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ãóÚó Þóæúáö ÚóÏúáò ÅáóÎú) Åäú ÊóÃóãøóáúÊå ãóÚó Þóæúáöåö¡ æóáóæú
áöãõÓúÊóíúÞöäöåö ÈöÇáÕøóÈúÑö ÅáóÎú
(1/250)
ÎóÈóÑñ Úóäú ãõÔóÇåóÏóÉò¡ ßóÞóæúáöåö:
ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÝóÞó ÛóÇÑöÈðÇ Ãóæú ÇáúÝóÌúÑó ØóÇáöÚðÇ æóáóæú ÐóßóÑó
ÇáúÍóÇæöí áóÝúÙóÉó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ßóÇáäøóÇÙöãö ÎóÑóÌó Èöåö Ðóáößó
ÝóÐößúÑõ ÇáäøóÇÙöãö áóåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Úõáöãó ãöäúåóÇ
æóÚõáöãó ãöäú ÊóÎúíöíÑö ÇáúÃóÚúãóì Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóäøó ÇáúÈóÕöíÑó
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøöí æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóíúåö äóÚóãú
ÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøó áóåõ ÊóÞúáöíÏó ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáËøöÞóÉö
ÇáúÚóÇÑöÝö Ýöí ÇáÕøóÍúæö æóÇáúÛóíúãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÐøöäõ ÚóÇÏóÉð
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ íõÞóáøöÏõåõ Ýöí
ÇáÕøóÍúæö Ïõæäó ÇáúÛóíúãöº áöÃóäøóåõ Ýöíåö ãõÌúÊóåöÏñ æóåõæó áóÇ
íõÞóáøöÏõ ãõÌúÊóåöÏðÇ æóÝöí ÇáÕøóÍúæö ãõÎúÈöÑñ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóäøó áóåõ ÊóÞúáöíÏó ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáËøöÞóÉö ÇáúÚóÇÑöÝö ÅáóÎú)
ÊóÚúÈöíÑõåõ Èöáóåõ áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÈóåõ Ýöí ÇáÕøóÍúæö ÇáøóÐöí
ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö æóÂÐóÇäõ ÇáúÚóÏúáö ÇáúÚóÇÑöÝö
ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö ßóÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú Úöáúãò æóáóåõ ÊóÞúáöíÏõåõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÇåÜ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÚó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú Úöáúãò æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÚó ÂÐóÇäö ÇáúÚóÏúáö ÇáúÚóÇÑöÝö Ýöí ÇáÕøóÍúæö
æóÅöÎúÈóÇÑöåö Úóäú Úõáúæò æóÌóæóÇÒöåö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúíóÞöíäö ÈöäóÍúæö
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãóÍóáøò ãõÙúáöãò ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó Ýöí
ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÑõÄúíóÉö ÇáÔøóãúÓö ãóÔóÞøóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÓóãóÇÚö ÇáúÂÐóÇäö æóÇáúÎóÈóÑö ÇåÜ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäöº áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÎõÑõæÌö ãóÝúÑõæÖóÉñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúíóÞöíäõ ÍóÇÕöáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Èóáú ßóÇäó
ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÍóÇÕöáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ßóÃóäú ÑóÃóì ÇáÔøóãúÓó ÈöÇáúÝöÚúáö ÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÝúÑõæÖóÉñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÈöÃóäú ÍóÕóáó ÅÎúÈóÇÑõ ÇáúÚóÏúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì áóæú
áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóÚóáøó
åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ãõÊóÚóíøöäñ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ íõäóÇÝöíåö
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÍúÕõáú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú áóãú íóÍúÕõáú ÅÎúÈóÇÑõ ÇáúÚóÏúáö
ÈöÇáúÝöÚúáö áóßöäøóåõ ãóæúÌõæÏñ íõãúßöäõ ÓõÄóÇáõåõ ÌóÇÒó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊøóÌóåó Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒöåö ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÔóÞøó
ÓõÄóÇáõåõ ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇõÊøõÌöåó æõÌõæÈõ ÇáÓøõÄóÇáö æóÇãúÊóäóÚó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóíõÝóÇÑöÞõ ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãóÍóáøò
ãõÙúáöãò ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö äóÚóãú Åäú áóãú íóÔõÞøó ßóÃóäú
ßóÇäó ÚöäúÏó ßõæøóÉò íóÓúåõáõ ÑõÄúíóÉõ äóÍúæö ÇáÔøóãúÓö ãöäúåóÇ Ãóæú
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÈö ÈöÍóíúËõ áóæú ÎóØóÇ ÎõØúæóÉð ÑóÃóì äóÍúæó
ÇáÔøóãúÓö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÍöíäóÆöÐò ÊóÓúÊóæöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÌóÏúÊå ÏóÇáøðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÚóÏúáö ãóÚó ÅãúßóÇäö
Úöáúãöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÈúáóÉö
áöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ. ÇåÜ. ã Ñ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ Ãóäøó
áóåõ ÊóÞúáöíÏó ÇáúãõÄóÐøöäö) åóÐóÇ ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚò ÝóíõÕóÏøóÞõ
ÈöÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö æóÈöÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ Ýöí ÇáÕøóÍúæö ãõÎúÈöÑñ Úóäú ÚöíóÇäò (Þóæúáõåõ
Ãóäøó áóåõ ÊóÞúáöíÏó ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö
æóÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãõÎúÈöÑö Úóäú Úöáúãò¡ ã Ñ æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú íóÌöÈú
ÊóÞúáöíÏõåõ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÃóÐóÇäóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÞõæóíúÓöäöíøö Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúÛóíúãö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãóÚúäóì ßóæúäöåö ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÌóæóÇÒõ
ÊóÞúáöíÏöåö áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÞúáöíÏö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÛóÇíóÉõ ãóÇ
ÊõÝöíÏõåõ ÞõæøóÊõåõ áöÚöáúãöåö ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö ÌóæóÇÒõ ÇáúÚõÏõæáö Úóäú
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Åáóíúåö áóÇ ÇáúæõÌõæÈõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ãõØúáóÞö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÊóÏóÈøóÑú. æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑóÇÊöÈó
ËóáóÇËóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Èóäóì Úóáóì ßóæúäöåö ÃóÚúáóì ãöäú
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÇáËøöÞóÉö ÇáúÚóÇÑöÝö)
Ãóíú áóÇ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõåõ
áöáúÞóÇÏöÑö. ÇåÜ. Í á æã Ñ (Þóæúáõåõ ÇáËøöÞóÉö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÚóÏúáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÓóæóÇáöÈö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÍóÊøóì íóßúÝöí ÃóÐóÇäõ ÇáúÚóÈúÏö Ïõæäó
ÇáÕøóÈöíøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÈóÇáöÛò ÚóÏúáò ÚóÇÑöÝò¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÊóÇÈóÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó
ÈöÃóÐóÇäöåö¡ áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ ã Ñ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö áóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøöÞóÉö ÇáúãóÓúÊõæÑõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóÐóÇäöåö
áóßöäú íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóãóäóÚóåõ ÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. Þ á
æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÛóíúãö) äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõãúÏóÉö æóÛóíúÑõåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÐøöäõ ÚóÇÏóÉð ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ íóÓúãóÚõåõ
ÇáúÌóãøõ ÇáúÛóÝöíÑõ¡ æóãóäú íõÈóÇÏöÑõ Åáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö. ÇåÜ. ã Ñ Úóáóì
ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Ýöíåö ãõÌúÊóåöÏñ) ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
áöÚöáúãöåö ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö¡ æóáóæú ãóÚó ÇáúÛóíúãö ÕóÇÑó ÃóÞúæóì ãöäú
ãõØúáóÞö ÇáúãõÌúÊóåöÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò åóÐóÇ
æóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÇáúÞõæóíúÓöäöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó
ÇáËøöÞóÉó ÇáúÚóÇÑöÝó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÕóÍúæò Ãóæú Ûóíúãò Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÍóÊøóì
ãöäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÇåÜ æóåõæó ÇáøóÐöí íóãöíáõ Åáóíúåö
ÇáúÞóáúÈõ æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÈóíøóäóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÞúáöíÏõåõ Ýöí ÇáÓøóÍõæÑö æóíóãúÊóäöÚõ ãóÚóåõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÃóÏöáøóÉò áóÇ
ÊõÔóÇÈöåõ ÃóÏöáøóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö ÇáøóÊöí ÌóÚóáõæåóÇ ÃóãóÇÑóÇÊò
áöáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ¡ æóãöËúáõåõ ÇáúãõäóÌøöãõ
æóÇáúÍóÇÓöÈõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãóäú íóÑóì Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ØõáõæÚõ
(1/251)
ÚöíóÇäò æóáóæú ßóËõÑó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó
æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÅÕóÇÈóÊõåõãú ÌóÇÒó ÇÚúÊöãóÇÏõåõãú ãõØúáóÞðÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýóáóæú Õóáøóì ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÅöäú
æóÇÝóÞó ÇáúæóÞúÊó áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßöåö ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÅöäú ÊóÍóíøóÑó
ÕóÈóÑó ÍóÊøóì íóÙõäøó ÇáúæóÞúÊó æóÇáöÇÍúÊöíóÇØó ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäóåõ
Ãóæú íóÙõäøó ÝóæóÇÊóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÚóÑóÝóåõ
ãõäóÌøöãñ ÇÚúÊóãóÏóåõ åõæó Ïõæäó ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö.
(æóãóÇ íóÞóÚú) ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (ãöäú) ÕóáóÇÉò (ÞóÈúáõ) Ãóíú ÞóÈúáó
æóÞúÊöåóÇ æóáóæú ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò Úóäú ÚöíóÇäò (ßóÇáÕøóæúãö) ÞóÈúáó
æóÞúÊöåö (íõÚöÏú) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÕóáøöí æóÇáÕøóÇÆöãöº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúÈóÏóäöíøóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì æóÞúÊöåóÇ¡
æóíóÞóÚõ ãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÏóÇÁð æóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏóåõ
ÞóÖóÇÁñ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöíõÚöÏú íóÔúãóáåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúÈöíÑö
ÌóãóÇÚóÉò ÈöíóÞúÖöí ÃóãøóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú
áóãú íóÈöäú ÔóíúÁñ¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ
Ëõãøó Èóíøóäó æóÞúÊó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÕöíÑõ Ýöíåö
ÇáÔøóÎúÕõ ãöäú Ãóåúáö æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÈöÒóæóÇáö ãóæóÇäöÚö
æõÌõæÈöåóÇ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: (æóÇáúÍóíúÖõ) æóÇáäøöÝóÇÓö (æóÇáúÅöÛúãóÇ
æóßõÝúÑñ) ÃóÕúáöíøò (Åäú ÝõÞöÏú) ßõáøñ ãöäúåóÇ (ÂÎöÑó æóÞúÊò) áöáúÝóÑúÖö
(ßóÇáúÌõäõæäö æóÇáÕøöÈóÇ ÈöÞóÏúÑö ÊóßúÈöíÑò ÝóÝóÑúÖñ) Ãóíú ÝóÝóÑúÖõ
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö (æóÌóÈóÇ) Úóáóì ãóäú ÝóÞóÏó ÚõÐúÑóåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ
ÈöÝóÞúÏöåö ÂÎöÑóåõ ÈöÞóÏúÑö ÑóßúÚóÉò áöÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÅáóÎú) Ýóáóæú ÊóíóÞøóäó ÅÕóÇÈóÊóåõãú
ÚóÇÏóÉð ÝóÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÛóíúãö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúßóËöíÑöíäó ÇáËøöÞóÇÊö ÇáúÚóÇÑöÝöíäó Ýöí ÇáÕøóÍúæö
íóÌöÈõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõãú ßóÇáúæóÇÍöÏö æóÃóæúáóì (Þóæúáõåõ Ãóæú íóÙõäøó
ÝóæóÇÊóåõ) ÞóÏú íóÏúÎõáõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÐú ãöäú áóÇÒöãö ÇáÙøóäøö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóíóÞøõäõ ÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö) åóáú íóÌúÑöí
åõäóÇ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáÕøóæúãö¿
(Þóæúáõåõ ãöäú ÕóáóÇÉò) Ãóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò Úóäú ÚöíóÇäò) áóæú ÈóÇäó ßóæúäõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÌúÊöåóÇÏö äóÝúÓöåö Ýóåóáú ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Ãóæú
áóÇ¿ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÞöÈúáóÉö ÇáúÂÊöí Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ
Úóäú ÚöíóÇäò) áóÇ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò (Þóæúáõåõ íõÚöÏú) Ãóíú æóÅöäú ÚóÑóÝó
ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ æóíóÞóÚõ ãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÃóãøóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÝóÅöäú æóÞóÚó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÝóÇáúÌóãöíÚõ ÃóÏóÇÁñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÖóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóíúÖö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÍúæóÇáó ÇáúÃóÚúÐóÇÑö
ËóáóÇËóÉñ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú Êóßõæäó ãóæúÌõæÏóÉð Ëõãøó ÊóäúÚóÏöãõ ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú ÊóØúÑóÃó ÈóÚúÏó ÝóÞúÏöåóÇ Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö æóæóÓóØóåõ ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú ÊóÚõãøó ÌóãöíÚó ÇáúæóÞúÊö
ÝóÇáúÍóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÐúßõæÑñ åõäóÇ æóÇáËøóÇäöí Ýöí Þóæúáöåö ßóÃóäú
ÎóáóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÎóáóÇ ãöäú æóÞúÊò
ÛóíúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ ÅáóÎú æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí Þóæúáöåö æóáúíóÞúÖö ãóÚó Òóãóäö
ÇáúÌõäõæäö ÅáóÎú ÈöÑø (Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö ÅáóÎú) ÞóÏú íõäóÇÞóÔõ ÈöÃóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÇáúæõÌõæÈö äóÇÝóì Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí
áöÃóäøó ãóÝúåõæãóåõ ÅáóÎú Ãóæú Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÇáúÃóÏóÇÁö áóãú íóäúåóÖú
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóáóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáäøóÌúãö ÇáúÝõáóÇäöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí ãóäú íóÚúÊóãöÏõ ãóäóÇÒöáó ÇáúÞóãóÑö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÌóæóÇÒõ ÊóÞúáöíÏöåöãóÇ áöãóäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÕöÏúÞõåõãóÇ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì ãóäóÇÒöáö ÇáúÞóãóÑö
æóÚóáóì Ãóäøó ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö íóßõæäõ ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáäøóÌúãö
ÇáúÝõáóÇäöíøö áóíúÓó ÇÌúÊöåóÇÏðÇ¡ æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇÚúÊöãóÇÏõåõãú ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÕóÍúæò Ãóæú Ûóíúãò
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóãöäú ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ÕöíóÇÍõ ÇáÏøöíßö
ÇáúãõÌóÑøóÈö ÅÕóÇÈóÉõ ÕöíóÇÍöåö ÇáúæóÞúÊó¡ æóßóÐóÇ ÃóÐóÇäõ
ÇáúãõÄóÐøöäöíäó Ýöí íóæúãö ÇáúÛóíúãö ÅÐóÇ ßóËõÑõæÇ æóÛóáóÈó Úóáóì
ÇáÙøóäøö áößóËúÑóÊöåöãú Ãóäøóåõãú áóÇ íõÎúØöÆõæäó. ÇåÜ. æóåöíó ÊõÝöíÏõ
Ãóäøó Ðóáößó ÃóãóÇÑóÉñ ßóÕöíóÇÍö ÇáÏøöíßö¡ æóÞóÏú äóÕøõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ãóÚó ÕöíóÇÍö ÇáÏøöíßöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÎúØöÆõ
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõãú ÍöíäóÆöÐò áöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Èöåöãú
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãöäúåõ¡ Èóáú ÃóÞúæóìº áöÃóäøóåõ íóÓúãóÚõåõãú
ÇáúÌóãøõ ÇáúÛóÝöíÑõ æóãóäú íõÈóÇÏöÑõ Åáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ãóÚó ÕöíóÇÍö ÇáÏøöíßö)
áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóíõÚúÊóãóÏõ Ïöíßñ ãõÌóÑøóÈñ ÇåÜ¡ æóåöíó
ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÇÌúÊöåóÇÏó ãóÚóåõ ÇåÜ æóãöËúáõåóÇ Þóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÊóÚúáöíáðÇ áöÊóÕúÍöíÍö Çáäøóæóæöíøö ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáËøöÞóÉö
ÇáúÚóÇÑöÝö Ýöí ÇáúÛóíúãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäú ÇáÏøöíßö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÚóÇÑöÝöíäó Ãóæú áóÇ¡
æóåõæó ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøõÍúÝóÉõ¡ æóáóæú ÞóíøóÏõæÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóãú
íóßõäú áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúßóËúÑóÉö æóÌúåñ¡ Ëõãøó Åäøó Þóæúáóåõ ÌóÇÒó ÅáóÎú
íõÝöíÏõ Ãóäøó ßóáóÇãó Çáäøóæóæöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö Ïõæäó
ÇáúæõÌõæÈö æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö Ïõæäó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÞóÏøóãó¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÃóÚúáóì ãöäú ÊóÞúáöíÏö ÇáúãõÌúÊóåöÏö æóæóÌúåõåõ Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö
Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ÅÎúÈóÇÑõ ÇáËøöÞóÉö Úóäú Úöáúãò áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇÚúÊöãóÇÏöåöãú Úóáóì ÚóáóÇãóÉò ÙóäøöíøóÉò ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáÔøóíúÎö ÚóæóÖò Úóáóì Þóæúáö ÇáúÎóØöíÈö.
æóáóæú ßóËõÑó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó ÅáóÎú ÊóÞúíöíÏñ áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóßúËõÑú ÇáúãõÄóÐøöäõæäó ÝóÅöäú
ßóËõÑõæÇ æóßóÇäõæÇ ËöÞóÇÉð ÚóÇÑöÝöíäó ÌóÇÒó ÊóÞúáöíÏõåõãú ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáÓøóÍõæÑö æóÇáúÛóíúãö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ÇåÜ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÞóæúáõäóÇ¡ æóáóæú ÞóíøóÏõæÇ ÅáóÎú ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÍóíøóÑó ÕóÈóÑó
ÍóÊøóì íóÙõäøó ÇáúæóÞúÊó) Ãóíú ÈöÇÌúÊöåóÇÏò¡ ÅÐú áóæú Õóáøóì ÈöáóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏò ÃóÚóÇÏó æóáóæú Ùóäøó ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö æóÊóÈóíøóäó æõÞõæÚõåóÇ
Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ åõæó Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÇÓúÊóÞúÑóÈó Ú Ô Ãóäøó áöÛóíúÑöåö
ÇÚúÊöãóÇÏó ÍöÓóÇÈöåö ÞóÇáó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÕóáóÇÉò) åóáú íóÓõæÛõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÐúÝö¿ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏóåõ ÞóÖóÇÁð) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ.
ÑóæúÖóÉñ
(Þóæúáõåõ Åäú¡ ÝóÞóÏó ÈöÞóÏúÑö ÊóßúÈöíÑóÉò) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊøóÕöáó
Ðóáößó ÈöÇáúÎõáõæøö ãöäú æóÞúÊö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú
Èöåö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó åõæó ÞóÏúÑðÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóØõåúÑóåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÓöÚó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÌóÈóÊú Åäú
ßóÇäóÊú ÊõÌúãóÚõ ÈöåóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ Åäú ÝóÞóÏó
ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÌúãóÚõ
ãóÚó ÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóÞúÏõ Ýöí æóÞúÊöåö åõæó
ÈöÞóÏúÑö ÊóßúÈöíÑóÉò Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð» ÝóÅöäú
ÃóÏúÑóßó ÇáúÃóÏóÇÁó ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÏóáøó
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÃóÏóÇÁö
ÝóÈóÞöíó ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæõÌõæÈö¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ïõæäó
ÇáÑøóßúÚóÉö ÚóáóíúåóÇ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅáóÎú) ÌóÚóáóåõ
ÃóÕúáðÇ ãóÞöíÓðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
(1/252)
ÑóßúÚóÉð ÈöÌóÇãöÚö ÅÏúÑóÇßö ãóÇ íóÓóÚõ
ÑõßúäðÇ» º æóáöÃóäøó ÇáúÅöÏúÑóÇßó ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæõÌõæÈõ
íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÑøóßúÚóÉõ æóÏõæäóåóÇ ßóÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÈöÇáúãõÊöãøö.
ÞóÇáó ÇáúÞõæäóæöíøõ áóÇ íõÞóÇáõ ãóÝúåõæãõ ÇáúÎóÈóÑö íõäóÇÝöí ÇáúÞöíóÇÓó¡
ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÃóÏóÇÁðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÞóÖóÇÁð¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÅöÏúÑóÇßö Ïõæäö
ÊóßúÈöíÑóÉò æóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÌõæóíúäöíøöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúæóÞúÊö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ åóÐóÇ (ÅÐóÇ
ÎóáóÇ) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÞúÏö (ãöäú ãóÇäöÚò) ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(ãóÇ) Ãóíú Òóãóäñ (æóÓöÚóåú) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖó
(æóÇáØøõåúÑó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóíú Òóãóäò) ÝóãóÇ ÝóÇÚöáõ ÎóáóÇ¡ æóáóæú ÌõÚöáó ÙóÑúÝõåõ
æóÝóÇÚöáõåõ ÖóãöíÑó ÇáÔøóÎúÕö ßóÇäó ãõãúßöäðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáØøõåúÑõ)
íóÔúãóáõ ÇáÊøóíóãøõãó æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÏúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó
ÝóÑúÖóåõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ÇáúæõÖõæÁó ÚöäúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÇáØøõåúÑõ) ÔóÇãöáñ áöáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÊóÞúÏöíãö ØõåúÑöåöãóÇ Úóáóì ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóÈöíøö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÃóäú íõÓúáöãó ÝóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅãúßóÇäõ ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÑóÇßöåöãóÇ ÞóÏúÑó ÇáØøõåúÑö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡
æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýóáóæú ÈóáóÛó Ëõãøó
Ìõäøó ÅáóÎú æóíõæóÌøóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÈöÚóÏóãö ãõÎóÇØóÈóÊöåö
ÍóÇáó ÇáÕøöÈóÇ æóÝöí ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÈöØõåúÑò ÇãúÊóäóÚó
ÊóÞúÏöíãõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö ØõåúÑõ åóÐóíúäö æóÅöäú áóãú
íóãúÊóäöÚú ÊóÞúÏöíãõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøó ÐóßóÑó
ãóÖúãõæäó Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúßóÇÝöÑö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅãúßóÇäõ ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóíóßúÝöí Ýöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú
ÇÎúÊóÇÑó ÚóÏóãó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÌóãúÚñ ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú
íõÔúÚöÑõ Èöåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ãóæúÖöÚò æóíõæóÌøóåõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ æóÝöí ÇáÕøóÈöíøö ÈöÃóäøó ãõÎóÇØóÈóÉó
æóáöíøöåö ÈöÃóãúÑöåö æóÖóÑúÈöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãõÎóÇØóÈóÊöåö æóíõÍúÊóãóáõ
ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐú áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáäøóÙóÑõ ÈöãõÎóÇØóÈóÊöåö áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÅÏúÑóÇßõåõ
ÞóÏúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÑóßúÚóÉò Åáóì
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ãöäú Þóæúáóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÅÏúÑóÇßö ãóÇ íóÓóÚõ ÑõßúäðÇ) ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó
áöÎõÕõæÕö ÇáÑøóßúÚóÉö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó
ÝöÚúáóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÝöÚúáö Çáúßõáøö Ýöíåö.
ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÏúÑóÇßó ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúæõÌõæÈõ
ÅáóÎú ÈöÏõæäö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö¡ áóßöäú áóãøóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ðóáößó åõäóÇ
ÛóÇáöÈðÇ ÃóÓúÞóØõæÇ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ áöÚõÓúÑö ÊóÕóæøõÑöåö¡ ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì ÌõÒúÁò ãóÍúÓõæÓò ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö åõäóÇ Ïõæäó ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Ýöíåö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÈúØö ÇåÜ. ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ãóÇ æóÓöÚóåõ æóÇáØøõåúÑó)
Ãóíú ÎóáóÇ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ ÈóÚúÏó ÞóÏúÑö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáøóÐöí åõæó
ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú ÈöÅöÏúÑóÇßö ÞóÏúÑö
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÅÏúÑóÇßõ Òóãóäò ãöäú æóÞúÊö
Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö íóÓóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ãóÚó Òóãóäö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóáóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎõáõæøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Òóãóäó
ÇáØøõåúÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö
ÅÏúÑóÇßõ Òóãóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇãúÊöÏóÇÏõ ÇáÓøóáóÇãóÉö
ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö Òóãóäó ÅãúßóÇäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ Ãóíú áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅÏúÑóÇßõ ÒóãóäöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÃóÏúÑóßó
ãöäú æóÞúÊöåóÇ Òóãóäó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö Ýöí ÊóÚóáøõÞö ÇáúæõÌõæÈö æóÅöäøóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÈóÚúÏõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö Ãóãú áóÇ áóßöäú ÎóÇáóÝó ã Ñ ÝöíãóÇ
íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÎõáõæøõ Òóãóäóåõ¡
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ØõÑõæøõ ÇáúãóÇäöÚö ÈóÚúÏó ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞóØú¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÎõáõæøö æóÞúÊó ÇáØøõåúÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó Ìõäøó Åäú ãóÖóì Ýöí
ÍóÇáö ÇáÓøóáóÇãóÉö ãóÇ íóÓóÚõ ØóåóÇÑóÉð æóÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóÌóÈóÊú
ÇáúÚóÕúÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ØõÑõæøõ ÇáúãóæóÇäöÚö: Åäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÞúÊö ÇáØøõåúÑö åõäóÇ ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇåÜ æóãöäú
åõäóÇ ÞóÇáó ÍóÌóÑñ ÃóÔóÇÑóÊú ÇáÑøóæúÖóÉõ áöáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ
ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÂÎöÑö æóÇáúÃóæøóáö Ýöí ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ áóßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì
ÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö æóÝóÑøóÞó
ÍóÌóÑñ ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÏöí ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÔóÑúØö ÇãúÊöÏóÇÏö Òóãóäö ÇáÓøóáóÇãóÉö
ãöäú æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇãúÊöÏóÇÏðÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÝóíóÎúÑõÌõ ãöãøóÇ áóæú
ÎóáóÇ ÞóÏúÑó ÇáØøõåúÑö æóÚóÇÏó ÇáúãóÇäöÚõ Ëõãøó ÎóáóÇ ÞóÏúÑó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÚóÇÏó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ æõÌõæÈó ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÇáúÎóáúæóÉö ÞóÏúÑó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Þ á
(Þóæúáõåõ æóÇáØøõåúÑó)
(1/253)
æõÖõæÁðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Ãóíú æóÓöÚó
ÃóÎóÝøóåõãóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí äóÙöíÑöåö ÈóÚúÏõ æóáóæú ÐóßóÑóåõ åõäóÇ
ßóÇäó Ãóæúáóì Ýóáóæú ÈóáóÛó Ëõãøó Ìõäøó ÈóÚúÏóãóÇ áóÇ íóÓóÚõ Ðóáößó¡
ÝóáóÇ æõÌõæÈó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ æóÞúÊö
ÇáÓøöÊúÑö æóÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö (ãóÚú ãóÇ ÞóÈúáõ) ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúÚóíúäö Ãóíú æóÌóÈó ÝóÑúÖõ ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
(Åäú íõÌúãóÚú ãóÚóåú) º áöÃóäøó æóÞúÊóåõ æóÞúÊñ áóåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÚõÐúÑö
ÝóÍóÇáóÉõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÌúãóÚõ ãóÚóåõ
ÝóíóÌöÈõ ÇáÙøõåúÑõ ãóÚó ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÇáúãóÛúÑöÈõ ãóÚó ÇáúÚöÔóÇÁö Ïõæäó
ÇáúÚöÔóÇÁö ãóÚó ÇáÕøõÈúÍö¡ æóÇáÕøõÈúÍõ ãóÚó ÇáÙøõåúÑö¡ æóÇáúÚóÕúÑõ ãóÚó
ÇáúãóÛúÑöÈö.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ
ÇáúÎõáõæøõ ãöäú ÇáúãóÇäöÚö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓóÚõåõ æóÇáØøõåúÑó ßóãóÇ
íõÚúáóã ÈöÇáúÃóæúáóì ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: ßóÃóäú ÎóáóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÏúÑóÇßó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÎóÇÑöÌóåõ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÚúáóãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ÂÎöÑó
ÇáúÚóÕúÑö ãóËóáðÇ æóÎóáóÇ ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ æóØõåúÑóåóÇ
ÝóÚóÇÏó ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÏúÑóßó ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ
íóÓóÚõåóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúãóÛúÑöÈö æóãóÇ ÝóÖóáó áóÇ
íóßúÝöí áöáúÚóÕúÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ áóåóÇ áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáúãóÛúÑöÈö áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÚóÕúÑö ÇáøóÊöí ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æõÌõæÈðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö (ßóÃóäú ÎóáóÇ ãóÇ
íóÓóÚõ) ÃóÎóÝøó (ÇáúÝóÑúÖóíúäö) ÇáøóÐöíäó íõÌúãóÚóÇäö¡ æóÃóÎóÝøó
ÇáØøõåúÑö (ãöäú æóÞúÊö ÃóÎöíÑóÉò) ãöäúåõãóÇ ÝóíóÌöÈóÇäö áöãóÇ ãóÑøó
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÇ ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóÓóÚú Ðóáößó ÝóáóÇ æõÌõæÈó¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÓóÚó ÇáúÝóÑúÖó ÇáËøóÇäöíó ÝóíóÌöÈõ ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóåõ
Ãóæú ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäú áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ æóÃóÏúÑóßó ËóáóÇËó
ÑóßóÚóÇÊò ÝóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáúãóÛúÑöÈõ æóßóÇäó
ÇáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÊóßúÈöíÑóÉò ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÇáØøõåúÑõ)
ÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ íóÓóÚõ ØóåóÇÑóÊóíúäö áöáúÝóÑúÖóíúäö æóáóÇ
íóßúÝöí áóåõãóÇ ãóÇ íóÓóÚõ æóÇÍöÏóÉð æóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö æóÞóÇáó Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóÏúÑö æóÇÍöÏóÉò
áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) íóÔúãóáõ ÇáúÛõÓúáó æóÅöÒóÇáóÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáóæú ãõÛóáøóÙóÉð (Þóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
æóÞúÊö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÞúÊöåöãóÇ áöÚóÏóãö
ÇÎúÊöÕóÇÕöåöãóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøöÊúÑó æóÇÌöÈñ Ýöí
äóÝúÓöåö æóÇáÊøóÍóÑøöíó ÞóÏú íóÌöÈõ áöäóÍúæö ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÌöåóÉõ ÇáúÞöÈúáóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ: íõãúßöäõ Ãóäú
íõÚúáóãó ãöãøóÇ ãóÑøó) ßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ãóäú íõÓóáøöØó æóÌóÈó æóæóÓöÚó
Úóáóì ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÈöÑø (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÔúÑóÚú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ÃóÏúÑóßó ãóÇ íóÓóÚõ
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó ãóÚó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ïõæäó ÇáÙøõåúÑö ÕóÑóÝóåõ
áöáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚóÕúÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö)
ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÊóÞóÚõ ÇáúÚóÕúÑõ äóÇÝöáóÉð ã
Ñ (Þóæúáõåõ æóÃóÎóÝøó ÇáØøõåúÑö) Åäú áóãú íõãúßöäú ÊóÞúÏöíãõåõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÈóÇÒöÑöíøö æóÐóáößó
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöí Ðóáößó
ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú æóÞúÊö ÃóÎöíÑóÉò) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ãóíú ãöäú
Ãóæøóáöåö Ãóæú æóÓóØöåö (Þóæúáõåõ ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÒóÇáó ÕöÈóÇåõ
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ãóæøóáöåö Îõáõæøõåõ ãöäú ÇáúãóÇäöÚö ÞóÏúÑó
ÅãúßóÇäö ØóåóÇÑóÉò íõãúßöäõåõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ¡ æóåöíó ØóåóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ ÅÏúÑóÇßõ ãóÇ íóÓóÚõ ØóåóÇÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ãöãøóÇ íõÌúãóÚõ ÈöåóÇ Èóíúäó ÝóÑúÖóíúäö Ãóæú áóæú ßóÇäóÊú ØóåóÇÑóÉó
ÖóÑõæÑóÉò ÝóíóÙúåóÑõ¡ ÅÐú ÐóÇßó ÅÏúÑóÇßõ Òóãóäò íóÓóÚõåõãóÇ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÇ Ãóæøóáõ
ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ëõãøó ØóÑóÃóÊú ãóÇ äóÕøõåõ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ãóÚó ÅãúßóÇäö ÝöÚúáöåóÇ ÅãúßóÇäõ ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÞúÏöíãõ
ßóÇáÊøóíóãøõãö æóßóØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö.
ÞõáúÊ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÏúÑö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöãóäú
íõãúßöäõåõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ æóÌúåóíúäö æóåõãóÇ ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÝóÑúÞó ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ Ýöíåö áóÇ
íóÌöÈõ ÇåÜ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÞúÏöíãõ ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æõÖõæÁð Ãóæú ÛóíúÑóåõ) ÓóæóÇÁñ
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ßõáøñ¡ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ßõáøò ÈöÍóÇáöåö (Þóæúáõåõ ÃóÎóÝøóåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÝöÚúáö äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãõÖöíøõ Òóãóäò íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÝöÚúáö. ÇåÜ. Ú Ô æÞ á æóÛóáöØó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Ýöí ÇáäøóÞúáö
åõäóÇ Úóäú Ú Ô ÃóÎóÝøó ãóÇ íõãúßöäõ áöÃóíøö ÃóÍóÏò (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ ãóÇ
áóÇ íóÓóÚõ Ðóáößó) ÝóáóÇ æõÌõæÈó æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÌõäõæäõ ÝóæúÑðÇ Úóáóì
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáõ Ãóäú
íóÌúãóÚó ãóÚóåõ) ÝóíõÞóÇáõ áóäóÇ ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ áóÒöãóÊúåõ
ÇáÙøõåúÑõ ãóËóáðÇ æóåõæó ÝöíåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóÐóáößóº áöÃóäøó
æóÞúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö áóãøóÇ ßóÇäó æóÞúÊðÇ áöáúÃõæáóì æóÞóÏú ÇÊøóÕóÝó
Ýöíåö ÈöÇáúßóãóÇáö æóÌóÈóÊú ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ Ëõãøó Åäøó ãóÍóáøó
æõÌõæÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáõ æóáóÇ ÝóÚóáó
ãóÊúÈõæÚóåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåóÇ Ãóæú ÝóÚóáó ãóÊúÈõæÚóåóÇ áóãú ÊóÌöÈú
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝöÚúáö ãóÊúÈõæÚöåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÓóÞóØó ÇáÊøóÇÈöÚõ. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÏøóãúåõæÌöíøõ ÈöÏóÑúÓò ã Ñ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÐóåóÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÓóÚõåõ æóÇáØøõåúÑó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáúÃóæúáóì)
Ýöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúÍóÇæöí ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäøó ßóáóÇãóåõ íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ ãóÊóì æóÓöÚó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì æóÌóÈóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÅÐóÇ ÎóáóÇ ãöäú ÇáúãóÇäöÚö ãóÇ æóÓöÚóåõ æóÇáØøõåúÑó æóÌóÈó ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóãöËúáõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇåÜ. æóÇáúÚõÐúÑõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí
Ãóäøóåõãú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö åõäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö) áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ åõäóÇ ÇÊøöÕóÇáó
Òóãóäö ÇáúÎõáõæøö ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö æóßóÃóäøóåõº
áöÃóäøóåõ æóÞúÊñ áöáúÝóÑúÖóíúäö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ ÃóÎóÝøó
ÇáúÝóÑúÖóíúäö) ßóÃóÑúÈóÚò Ýöí ÇáúãõÞöíãö æóÇËúäóíúäö Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöÊúãóÇãó¡ Èóáú æóÅöäú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÚóÇÏó ÇáúãóÇäöÚõ ÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÒóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö
ÝóÊóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö. ÇåÜ. Ú Ô æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÇæöí ãóÇ Ýöí Ú Ô
æóßóÐóÇ ÇáÊøõÍúÝóÉõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ ÇáúæóÌúåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÍóÞøöåö ãõØúáóÞðÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõãú
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÃóÎóÝøó ãóÇ íõãúßöäõåõ æóÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÝóÞóØú Ïõæäó
ÇáÓøõäóäö ßóÇáÓøõæÑóÉö æóÇáúÞõäõæÊö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì Úóäú ÇáúÍóÇæöí
áöÇÈúäö ÇáäøóÇÔöÑöíøö áóæú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ ãöãøóÇ ÊõÞúÕóÑõ
Ýóåóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÖóÑö Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö¿ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÇáËøóÇäöí
(1/254)
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÇÈöÚö
ÈöÓõÞõæØö ãóÊúÈõæÚöåö ÇåÜ
æóÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö ÃóæúÌóåõ
(æóÅöäú ÕöÈðÇ íóÈöäú) Ãóíú íóäúÊóÝöí Úóäú ÇáÔøóÎúÕö Ýöí æóÞúÊö
ÇáúæóÙöíÝóÉö ÈöÃóäú ÈóáóÛó (ãöäú ÈóÚúÏö ÚóÞúÏöåö ÇáúæóÙöíÝóÉó) ÕóáóÇÉð
Ãóæú ÕóæúãðÇ (ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ) º áöÃóäøóåõ Åäú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
ãöäúåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ ÕóÍöíÍóÉð¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ßóÇãöáóÉð
ÕóáøóÊú ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÞõæÚõåõ
ÍóÇáó ÇáúßóãóÇáö æóÅöäú ÈóáóÛó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáúæõÌõæÈó¡ æóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõåóÇ áóÇ ÅÚóÇÏóÊõåóǺ
áöÃóäøóåõ Õóáøóì ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÞóÏú íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÃóæøóáõåóÇ ÊóØóæøõÚðÇ ßóÍóÌøö ÊóØóæøõÚò
æóÕóæúãö ãóÑöíÖò ÔõÝöíó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö¡ äóÚóãú íõäúÏóÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áöíõÄóÏøöíóåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúßóãóÇáö ÝóÚõáöãó
ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈöåóÇ ÈöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÅÐóÇ áóãú ÊõÄóÏøó ÍóÇáóÉó ÇáúãóÇäöÚö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ¡ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóæóÇäöÚö ßóãóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó
ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó (ßóÚõÐúÑö) ÊóÑúßö (ÌõãõÚóÉò) ßóãóÑóÖò æóÑöÞøò (ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóì) Úóäú ÇáúãóÚúÐõæÑö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåö ÇáúæóÙöíÝóÉó ÇáøóÊöí åöíó
ÇáÙøõåúÑõ æóáóæú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ ÝóíóßúÊóÝöí ÈöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó¡ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚõÐúÑõåõ ÇáúÎõäõæËóÉó æóÃóãúßóäóåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ áöÊóÈóíøõäö
ßóæúäöåö ÑóÌõáðÇ æóÞúÊó ÕóáóÇÊöåö.
(æóÅöäú ÎóáóÇ) ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö (ãöäú æóÞúÊö ÛóíúÑö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÇáøóÐöíäó íõÌúãóÚóÇäö ÓóæóÇÁñ ÌóãóÚó ãóÚó
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóãú áóÇ (ãóÇ íóÓóÚú ÃóÎóÝøó ÝóÑúÖöåö) ÈöÞóÕúÑò Ãóæú
Ïõæäöåö (ÈöØõåúÑò) Ãóíú ãóÚó ÃóÎóÝøö ØõåúÑò (ÇãúÊóäóÚú ÊóÞúÏöíãõåõ)
Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ßóÊóíóãøõãò æóØõåúÑö ÓóáóÓò (íóÌöÈú) Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖõº
áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ãöäú æóÞúÊöåö ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÝöÚúáõåõ (ÝóÞóØú)
Ãóíú Ïõæäó ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ÌóãóÚó ãóÚóåõ¡ æóÝóÇÑóÞó ÚóßúÓõåõ ÈöÃóäøó
æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÞúÊñ áöáúÃóÎöíÑóÉö ÊóÈóÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóßúÓö ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÌóæóÇÒö ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõæáóì¡ Èóáú æõÌõæÈõåõ Úóáóì æóÌúåò
Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÎóÝøõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóãóßøõäö
ÈöÝöÚúáöåö Ýóáóæú ØóæøóáóÊú ÝóÍóÇÖóÊú ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ãóÖóì ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ áóæú ÎóÝøóÝóÊú Ãóæú ãóÖóì áöáúãõÓóÇÝöÑö ãöäú
æóÞúÊö ÇáúãóÞúÕõæÑóÉö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö áóÒöãóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ íóÓóÚõ ÇáúãóÐúßõæÑó ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåõ¡ ÝóáóÇ æõÌõæÈó
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ãóÑøó áöÅöãúßóÇäö ÇáúÈöäóÇÁö
Úóáóì ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö
ÇãúÊóäóÚó ÊóÞúÏöíãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÈóáóÛó) Ãóíú ÈöÇáÓøöÊúÑö ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÅáøóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ äóÒóáó Çáúãóäöíøõ ãöäú ÕõáúÈöåö Åáóì
ÐóßóÑöåö ÝóÃóãúÓóßó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÈöÍóÇÆöáò ÍóÊøóì ÑóÌóÚó
Çáúãóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛöåö æóÅöäú áóãú íóÈúÑõÒú ãöäúåõ
Åáóì ÎóÇÑöÌò æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ áöÃóäøóº æõÌõæÈóåõ
ãóäõæØñ ÈöÈõÑõæÒö Çáúãóäöíøö Åáóì ÎóÇÑöÌò ßóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛö
ÇáúÍõÈúáóì æóÅöäú áóãú íóÈúÑõÒú ãóäöíøõåóÇ æóãóäú ÕóæøóÑóåóÇ ÈöÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ Çáúãóäöíøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö
áóãú íõÕöÈú¡ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ æõÌõæÈõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝöåóǺ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Ýöí ÏóæóÇãöåóÇ Úóäú ÇáúãõÈúØöáö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÞúÝóåúÓöíøõ
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóíóßúÊóÝöí ÈöåóÇ) æóÅöäú ÃóãúßóäóÊúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÈöÏóáöíáö ÅáøóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöØõåúÑò ÇãúÊóäóÚó ÊóÞúÏöíãõåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó
Ðóáößó ØõåúÑõ ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáÕøóÈöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÝöÚúáõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ãõãúßöäðÇ ÃóÚúäöí ÈöÃóäú íõÓúáöãó ÇáúßóÇÝöÑõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑó Òóãóäò íóÓóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅÐóÇ ÚóÑóÖó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÈõáõæÛõ ÚóÞöÈó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì áóæú ÚóÑóÖó
Ìõäõæäñ Ãóæú ÍóíúÖñ ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó Òóãóäò íóÓóÚõ ÇáúÝóÑúÖó Ïõæäó
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáóÇ æõÌõæÈó æóíóÔúåóÏõ áöåóÐóÇ ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåöãú æóáóæú
ÒóÇáóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóÎúáõæó ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÈöÚõãõæãöåö ßóãóÇ ÊóÑóì ÔóÇãöáñ áöáúßõÝúÑö æóÇáÕøöÈóÇ
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóãóÇáö ÝóáóÇ
äóÙóÑó Åáóì ÅãúßóÇäö ØõåúÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ
ÝóÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ØõåúÑñ
íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíãõåõ ÅáøóÇ ØõåúÑó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö (Þóæúáõåõ
ÓóæóÇÁñ ÌóãóÚó) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÃóÎöíÑö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌóãóÚó ãóÚóåõ)
Ãóíú æóÅöäú ÃóÏúÑóßúäóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÓóÚõåõ ãóÚó ØõåúÑöåö ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ) ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ æõÌõæÏõ ÇáúãóÇäöÚö ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáöáúÃóæøóáö ãóÌóÇáñ ãöãøóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúæóÙöíÝóÉö) ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈóÉò Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÞúÊó ÚóÞúÏöåóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÍóÇæöí æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÔúãóáõ ÇáúæóÇÌöÈó æóÛóíúÑóåõ¡
æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÇáÔøóÑúÍõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ) ¡ æóáóæú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
æóÃóãúßóäóÊúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ã
Ñ æóÅöäú áóãú íóßõäú äóæóì ÈöåóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈö äöíøóÊöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇåÜ áóßöäú ÈóÞöíó ãóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÈöåóÇ ÇáÊøóäóÝøõáó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ Ãóæú
ÕóáóÇÉó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÝóÑúÖóåõ ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáÊøóØóæøõÚó Ýóåõæó
ãõÊóäóÝøöáñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÌóÒúãðÇ ÇåÜ. ÇåÜ.
äóÇÔöÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÐößúÑö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó ÅÝóÇÏóÉö ÍõßúãöåóÇ ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ãóÑøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÕøóÈöíøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåö ÇáúæóÙöíÝóÉó ÅáóÎú) ¡ æóáóæú
ÃóãúßóäóÊúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ (Þóæúáõåõ æóÃóãúßóäóÊúåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ) Ãóíú
Êóãóßøóäó ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚõÐúÑñ ÛóíúÑõ
ÇáúÎõäõæËóÉö íóãúäóÚõåõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö ßóÚõÐúÑö
ÊóÑúßö ÌõãõÚóÉò¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÃóãúßóäóÊúåõ áöÈóÞóÇÁö
æóÞúÊöåóÇ ÍóÊøóì íõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö
æóÅöäú áóãú Êõãúßöäúåõ áöÈõØúáóÇäö ÙõåúÑöåö ãõØúáóÞðÇ ÈöÊóÈóíøõäö
ßóæúäöåö ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÝöÚúáö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÃóãúßóäóåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáÓøóÚúíõ ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÙøõåúÑö. ÇåÜ. ÇÈúäõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóÇ ãóÑøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåõ) æóÅöäú æóÓöÚó ÊóßúÈöíÑóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íóÍúíóì ÇáúÈóáúÎöíø Íõßúãõ Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö Íõßúãõ ÂÎöÑöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÊóßúÈöíÑóÉò¡
æóÛóáøóØóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ (Þóæúáõåõ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÈöäóÇÁö
Úóáóì ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ Ýöíåö) Ãóíú áóæú ÝóÚóáó ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÝóáöåóÐóÇ
ÇáúÅöãúßóÇäö ßõáøöÝó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÝöÚúáö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú æóÞóÚó ÝóÇÕöáñ
ßóÃóäú Ìõäøó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó
(1/255)
ãóÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÊóÞúÏöíãõåõ.
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Òóãóäñ íóÓóÚõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÅöãúßóÇäö ÝöÚúáöåö
ÞóÈúáóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóãøó ÇáúÚõÐúÑõ ÌóãöíÚó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóáóÇ æõÌõæÈó
æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ
æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÝóáöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ ÝóáöÎóÈóÑö «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò: Úóäú
ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó æóÚóäú ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó æóÚóäú
ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íõÝöíÞó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö æóÇáäøóÇÓöí áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóäú äóÇãó
Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» æóÞöíÓó
ÈöÇáúãóÌúäõæäö ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáÕøóæúãö ÅÐóÇ Úóãøó ÅÛúãóÇÄõåõ Çáúíóæúãó áöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú ÊóßúËõÑõ ÝóíóÔõÞøõ ÞóÖóÇÄõåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáöÛõÝúÑóÇäö ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó áóåõ ÊóÑúÛöíÈðÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÔúåóÑõ ãõÎóÇØóÈóÊóåõ ÈöÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÞóÏú
ÃóÓúáóãó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ Úóáóì ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú íõÄúãóÑõæÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
(æóáúíóÞúÖö) Ðõæ ÇáÑøöÏøóÉö ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí ÒóãóäöåóÇ áöÇáúÊöÒóÇãöåö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÍúßóÇãóåõ¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÌõÍõæÏö ßóÍóÞøö
ÇáúÂÏóãöíøö (ãóÚú) ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí (Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö) ÇáúãõÊøóÕöáö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö (Ïõæäó) Òóãóäö (ÇáúÍóíúÖö) ÇáúãõÊøóÕöáö
ÈöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ ÇáúãóÌúäõæäó
ÈöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞóÖóÇÁö ÚóäúåóÇ ÚóÒöíãóÉñº áöÃóäøóåóÇ ãõßóáøóÝóÉñ
ÈöÇáÊøóÑúßö æóÚóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãóÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ) ßóØõåúÑö ÇáÓøóáöíãö (Þóæúáõåõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö) ÈöÇáúãóÝúåõæãö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ) ÞóÏú
íóÔúãóáõ ÇáúÞöíóÇãó ãöäú Çáäøóæúãö
(Þóæúáõåõ ÃóÍúßóÇãóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÇ ÃóÏúÑóßó ãöÞúÏóÇÑó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãóËóáðÇ
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó æóÃóÏúÑóßó ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÚóÕúÑó
æóÇáÙøõåúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáØøóåóÇÑóÉó Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÇáúÚóÕúÑõ
æóÇáÙøõåúÑõ¡ ÅÐú ÊóßúáöíÝõåõ ÈöåöãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöÅöÏúÑóÇßöåö Òóãóäó
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÝóíóÈúäöí ãóÇ åõæó ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö
Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö.
æóáóÇ ÈöäóÇÁó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö¡ æóáöÐóÇ
ÔóÑóØõæÇ åõäóÇ ÇÊøöÕóÇáó Òóãóäö ÇáúÎõáõæøö ÇáøóÐöí íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáúÝöÚúáõ ÈöÒóãóäö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßóåõ ãöäú ÇáúæóÞúÊö
ÊóÏóÈøóÑú æóãöäú åõäóÇ ÚóáöãúÊ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÅÏúÑóÇßö ÊóßúÈöíÑóÉò
ÝóãóÇ ÝóæúÞó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöÏúÑóÇßö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöíåö ÇÊøöÕóÇáó ÇáúÎõáõæøö
ÒóãóäðÇ íóÓóÚõåõãóÇ¡ Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÎõáõæøö ÒóãóäðÇ
íóÓóÚõ ÇáúãõßóáøóÝó Èöåö ãõÊóæóÇÕöáðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇÕöáðǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó áóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøó ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÝóÇÕöáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. äóÚóãú ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ æóØõåúÑóåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íõÞóÏøóãõ
ÝóÞóØú áóßöäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÝóÇÕöáðÇ ÈöÃóäú ÃóÏúÑóßó Òóãóäó ÇáØøõåúÑö
ÝóÞóØú ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúãóÇäöÚõ Ëõãøó ÒóÇáó æóÃóÏúÑóßó ÞóÏúÑó
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ¡ ÝóáóÇ æõÌõæÈó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó) Ãóíú
ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ (Þóæúáõåõ¡ ÝóáóÇ æõÌõæÈó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó)
ÅäøóãóÇ äóÝóì ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÚó äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú äóÝúíöåö äóÝúíõ ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ Ýöí Õóæúãö ÇáúÍóÇÆöÖö æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò áóÇ ÈöÃóãúÑö
ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. ÚóÒöíÒöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ Ýóáóæú ÞóÖóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ
æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÕóÍøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ãõÚúÊóãóÏö ã Ñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóãúíöíÒö Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ Ýóáóæú ÞóÖóÇåõ áóãú íóÕöÍøó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáäøõÝóÓóÇÁö æóÇáúßóÇÝöÑö ÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö æóÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø íóÕöÍøõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúßóÇÝöÑö
ÕóáóÇÊóåõ æóÕóæúãóåõ æóÒóßóÇÊóåõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÇÆöÖö áöáÕøóáóÇÉö áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåóÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö æóÚóÏóãö
æõÌõæÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö áöÊóÚóÏøöíåö ãóÚó
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÊóÑúÎöíÕðÇ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö æÚ Ô Úóáóì ã Ñ ÈÎ æóãöËúáõ ÇáÕøóÈöíøö Ýöí äóÏúÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáúãóÌúäõæäõ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÅáóÎú) áóßöäú
ÅÐóÇ ÝóÚóáóÊú ÕóÍøó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåóÇ ãóßúÑõæåñº áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó áóíúÓóÊú áöÐóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóÇ áóÇÒöãöåóÇ Èóáú
áöÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÇáÑøõÎúÕóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ) Ãóíú ÇáúÛóÇáöÈõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáøóÐöí ÈóáóÛóÊúåõ
ÇáÏøóÚúæóÉõ ÎóÑóÌó Èöåö ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóÓúáóãó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Óã Úóáóì ÍóÌóÑò æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ áóÇ äóÝúÑóÉó áóåõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÈóáóÛóÊúåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÚóÇäöÏðÇ ÝóíóäúÝöÑõ Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóæú ÃõãöÑó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
(Þóæúáõåõ ãõÎóÇØóÈóÊõåõ ÈöÇáúÝõÑõæÚö) Ãóíú ãöäú Çááøóåö áóÇ ãöäøóÇ
ÝóÅöäøóÇ äõØóÇáöÈõåõ ÅãøóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÌöÒúíóÉö ÇåÜ íÌ
(Þóæúáõåõ áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÍúßóÇãóåõ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
áóæú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÇáúíóåõæÏöíøóÉö Åáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö áóÇ íóÞúÖöí
Òóãóäó ÇáäøóÞúáóÉö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó
ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ÇáúãóäúåóÌö
æóÚóäú ÈöÑø æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí ÒóãóäöåóÇ) ¡ æóáóæú
ÃóÓúáóãó ÃóÈõæåõ Ýöí ÍóÇáö Ìõäõæäö ÇáúæóáóÏö Òóãóäó ÑöÏøóÊöåö áóÇ
íóÞúÖöí ãöäú ÇáúÂäöº áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÊóÈóÚðÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ïõæäó Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö) æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ìõäõæäñ Óã
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) æóÞóÇáó ã Ѻ áöÃóäøóåóÇ ãõÎóÇØóÈóÉñ
ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö Òóãóäó ÇáúÍóíúÖö Ýóåöíó ãõÄóÏøöíóÉñ ãóÇ ÃõãöÑóÊú
Èöåö ÇåÜ æóÝöíåö Ãóäøó Êöáúßó ÇáúãõÎóÇØóÈóÉó áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÚóÏóãó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö) ãöäú ÍóÏöíËö ßõäøóÇ
äõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ
ãõßóáøóÝóÉñ ÈöÇáÊøóÑúßö) Ãóíú ÝóÇäúÊóÞóáóÊú
(1/256)
ÊóÎúÝöíÝñ¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóíõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÍóíúÖö
ÇáúãóÌúáõæÈö æóáóÇ ÈöÇáäøöÝóÇÓö ÈöÌóáúÈö ÅáúÞóÇÁö ÇáúÌóäöíäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõäõæäö ÇáúãóÌúáõæÈö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö áöáúÎóÈóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÝóÞóæúáõåõ (Ðõæ
ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö) ÝóÇÚöáõ íóÞúÖöí (æóÞóÖóì ÇáøóÐöí ÓóßöÑú) Ãóæú ÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ ÊóÚóÏøöíðÇ (ÛóíúÑóåõãóÇ) Ãóíú ÛóíúÑó Òóãóäóíú ÇáúÍóíúÖö
æóÇáúÌõäõæäö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáÓøõßúÑö ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ßóÓóÑó ÑöÌúáóíúåö ÊóÚóÏøöíðÇ æóÕóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö
áöÇäúÊöåóÇÁö ãóÚúÕöíóÊöåö ÈöÇäúÊöåóÇÁö ßóÓúÑöåö æóáöÅöÊúíóÇäöåö
ÈöÇáúÈóÏóáö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÌúÒö¡ ÃóãøóÇ ÒóãóäóÇ ÇáúÍóíúÖö æóÇáúÌõäõæäö
ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáÓøõßúÑö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó áóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö Òóãóäö Ìõäõæäö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóäú Ìõäøó Ýöí ÑöÏøóÊöåö ãõÑúÊóÏøñ Ýöí Ìõäõæäöåö
ÍõßúãðÇ æóãóäú Ìõäøó Ýöí ÓõßúÑöåö áóíúÓó ÈöÓóßúÑóÇäó Ýöí ÏóæóÇãö
Ìõäõæäöåö ÞóØúÚðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúÌõäõæäó ãöäú ÇáÓøõßúÑö ÞóÖóì
ãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇáÓøõßúÑõ ÛóáóÈðÇ Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (ÝóÑúÚñ)
íõãúßöäõ ÅíÞóÇÙõ ÇáäøóÇÆöãö áöáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ÖóÇÞó
æóÞúÊõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö
æóÇáÊøóÞúæóì} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÕóáóÇÊóåõ ãöäú
Çááøóíúáö æóÃóäóÇ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúæöÊúÑõ
ÃóíúÞóÙóäöí ÝóÃóæúÊóÑúÊ»
(æóÇáØøöÝúáõ) ÇáúãõãóíøöÒõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (áöáÓøóÈúÚö) ãöäú
ÇáÓøöäöíäó Ãóíú ÈóÚúÏó ÇÓúÊößúãóÇáöåóÇ (ÃõãöÑó ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö
æóáóæú ÞóÖóÇÁð áöãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö (æóáöáúÚóÔúÑö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇÓúÊößúãóÇáöåóÇ (ÈöÊóÑúßò)
Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö (ÖõÑöÈóÇ) ¡ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö «ãõÑõæÇ
ÃóæúáóÇÏóßõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÓóÈúÚö Óöäöíäó
æóÇÖúÑöÈõæåõãú ÚóáóíúåóÇ æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÚóÔúÑò¡ æóÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäóåõãú
Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ.
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóßöäú áóãú íóÑúæö ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(æóÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö) (ßóÇáÕøóæúãö) Ýöí Ãóäøó
ÇáØøöÝúáó íõÄúãóÑõ Èöåö áöÓóÈúÚò æóíõÖúÑóÈõ Úóáóì ÊóÑúßöåö áöÚóÔúÑò Åäú
ÃóØóÇÞóåõ¡ ÞóÇáõæÇ: æóÇÎúÊóÕøó ÖóÑúÈõåõ ÈöÇáúÚóÔúÑö áöÇÍúÊöãóÇáöåö
ÇáúÈõáõæÛó æóÇáÖøóÑúÈó ÝöíåóÇ æóÎõÕøó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÓøóÈúÚö áöÍõÕõæáö
ÇáÊøóãúíöíÒö ÚöäúÏóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÊóÚóÏøöíðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó áóåõãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÍóÊøóì ÇáúãõÞóÇÑöäö ãöäúåõãóÇ
áöáÓøõßúÑö áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÝóÑúÞö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝõåõ áóßöäøó
ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúæóÌúåõ (Þóæúáõåõ ãõÑúÊóÏøñ Ýöí Ìõäõæäöåö) ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóÖóÇÁó ÝöíãóÇ ÞóÇÑóäó ÇáÓøõßúÑó ãöäú ÇáúÌõäõæäö (Þóæúáõåõ
ãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇáÓøõßúÑõ) íóÔúãóáõ ãóÇ ÞóÇÑóäóåõ Ìõäõæäñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÚñ íõäúÏóÈõ ÅíÞóÇÙõ ÇáäøóÇÆöãö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöáúãóÇãö æõÌõæÈóåõ æóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú
íóÊóÚóÏøóì ÈöÇáäøóæúãö ÈöÃóäú äóÇãó ÚöäúÏó ÖöíÞö æóÞúÊöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
æõÌõæÈõ ÊóäúÈöíåöåö áöÚöÕúíóÇäöåö ÈöÇáäøóæúãö æóßóÐóáößó áóæú äóÇãó
ÚöäúÏó ÕóáóÇÉò íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÞóæúáõåõãú ÇáäøóÇÆöãõ
áóíúÓó ÈöãõßóáøóÝò ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÊöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì
Çáäøóæúãö ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöåóÇ. ÇåÜ. æóÊóÞóÏøóãó ÈöåóÇãöÔö ãóäú íóÚúÏóãõ
ÃóËúäóÇÁóåõ ÅáóÎú ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÓúÃóáóÉö Çáäøóæúãö ÝóáúíõáóÇÍóÙú
ãóÚó ãóÇ åõäóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ æóÇáØøöÝúáõ ÇáúãõãóíøöÒõ) íõÝöíÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÌúÊöãóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝöÚúáö Åáóì æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúßö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÊøóÑúßó
Ýöíåö ÓõåõæáóÉñ ÝóíóäúØóÈöÞõ Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÑøõÎúÕóÉö¡ æóáóãú
íõÞóíøöÏõæåõ Èößóæúäö ÇáúãõäúÊóÞóáö Åáóíúåö áóíúÓó æõÌõæÈðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ
Ýöí ßóæúäöåö ÚóÒöíãóÉð Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÊóÛóíøóÑó áöÚõÐúÑò ãóÇäöÚò ãöäú
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÚõÐúÑö ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáÑøõÎúÕóÉö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÇáúãóÍóáøöíøö Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÚóäúåõ ÊóÎúÝöíÝñ) Ãóíú ÑõÎúÕóÉñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúãóÑú
ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóÇ ÈöÇáÊøóÑúßö ÇåÜ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÇáÓøõßúÑö) ÙóÇåöÑõåõ ÍóÊøóì ÇáúÌõäõæäö
ÇáúæóÇÞöÚö Òóãóäó ÇáÓøõßúÑö æóÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÞóÇÁõ ÇáÓøõßúÑö ãóÚó
ÇáúÌõäõæäö¡ æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó
åöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ãóÚó ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí
Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó Òóãóäö
ÇáúÍóíúÖö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöåóÇ áóßöäú ÍöíäóÆöÐò áóÇ ãóÚúäóì áöáúÝóÑúÞö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÓøõßúÑó ãóÊóì
ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÇáúÌõäõæäõ ÇäúÞóØóÚó¡ ÝóáóÇ Ìõäõæäó íõÞóÇÑöäõ ÇáÓøõßúÑó
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÓóßúÑóÇäðÇ
ãõÏøóÉó ÏóæóÇãö Ìõäõæäöåö¡ Èóáú ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ ÇáÓøõßúÑõ¡ ÝóáóÇ íóÞúÖöí
ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóíóÞúÖöí ãóÇ ÞóÈúáóåõ äóÇÝóì Ðóáößó
ÇáÙøóÇåöÑó¡ æóßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ: æóßóÃóäú ÓóßöÑó ÈöÊóÚóÏøò Ëõãøó
Ìõäøó ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÝóíóÞúÖöí ãõÏøóÉó ÇáúÌõäõæäö ÇáúÍóÇÕöáóÉó Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáÓøõßúÑö ÈöÊóÚóÏøò Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ÓóßöÑó ÈöÊóÚóÏøò Ëõãøó
Ìõäøó ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö áóÇ ãõÏøóÉó Ìõäõæäöåö
ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö Ìõäõæäö ÇáúãõÑúÊóÏøöº áöÃóäøó ãóäú Ìõäøó
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö æóÞóÏú ÇÓúÊóÙúåóÑó
ÇáúãõÍóÔøöí åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ãõÏøóÉó
ÇáúÌõäõæäö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáÓøõßúÑö¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí Ãóåõæó ãóÚó ÇØøöáóÇÚò
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóãú áóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÔóÑúÍöåö.
(ÝóÑúÚñ) ãóäú ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó Ìõäøó ÞóÖóì ÃóíøóÇãó ÇáúÌõäõæäö ãóÚó ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÓóßöÑó Ëõãøó Ìõäøó ÞóÖóì ãöäúåóÇ Ãóíú ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
ãõÏøóÉó ÇáÓøõßúÑö Ãóíú ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ ÇáÓøõßúÑõ
áóÇ ãõÏøóÉó Ìõäõæäöåö ÈóÚúÏåóÇ Èöåö¡ æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ãõÏøóÉö ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÌõäõæäö áöáÓøõßúÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúãõÍóÔøöí ÕóÑøóÍó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÞóÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÌõäõæäö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÓøõßúÑö ãõæóÖøöÍðÇ ÈöÐóáößó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÑúÍö åõäóÇßó¡ æóÝöí ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí
æóíóÞúÖöí ÇáÓøóßúÑóÇäõ Òóãóäó ÇáúÌõäõæäö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáÓøõßúÑö
ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÝóÊóÇæóì
Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(Þóæúáõåõ ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö) ¡ æóáóæú ÞóÖóÇÁó ãóÇ ÝóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÓóÈúÚö
Óöäöíäó) Ãóíú ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåóÇ æóÞóæúáõåõ ÃóÈúäóÇÁõ ÚóÔúÑò¡ æóáóæú Ýöí
ÃóæóÇäö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ
æóÝóÑøöÞõæÇ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäóåõãú
ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãóäúÚõåõãú ãöäú Çáäøóæúãö
ÚõÑóÇÉð ãõÊóáóÇÕöÞöíäó ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÈõáõæÛö)
(1/257)
íóÕöíÑó ÇáØøöÝúáõ ÈöÍóíúËõ íóÃúßõáõ
æóíóÔúÑóÈõ æóíóÓúÊóäúÌöí æóÍúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáúÃóãúÑõ
æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇÌöÈñ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÃóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÌóÏøðÇ Ãóæú
æóÕöíøðÇ Ãóæú ÞóíøöãðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóãóÇáößõ ÇáÑøóÞöíÞö æóßóÐóÇ ÇáúãõæÏöÚõ
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ: æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóãúÑö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãóÚóåõ ãöäú ÇáÊøóåúÏöíÏö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö ÊóÚúáöíãõ ÃóæúáóÇÏöåöãú ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáÔøóÑóÇÆöÚó æóÃõÌúÑóÉó ÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóãúíöíÒö æóÇáÓøóÈúÚö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÓøóÈúÚö æóÅöäú æõÌöÏó
ÇáÊøóãúíöíÒõ ÞóÈúáóåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Íóßóì
ãóÚóåõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÍúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÅöÞúáöíÏö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ) ÇõäúÙõÑú áöãó äóÞóáóåõ Úóäú Çáäøóæóæöíøö
ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
åõæó ãõÄóíøöÏñ áößóæúäö ÇáÖøóÑúÈö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÚóÇÔöÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáÊøóÇÓöÚóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇÌöÈñ ÅáóÎú) Ãóíú
áöÃóÌúáö ÊóÑúßö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÓøõäóäó ÚöäúÏó ã Ñ
æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÅáóÎú) ÃóÊóì Èöåö
ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÑøó áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ æöáóÇíóÉñ
ÎóÇÕøóÉñ áöÔõãõæáöåóÇ áöáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÂÈóÇÁö
æóÃóäøó Ãóæú Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ÝóíõÝöíÏõ ØóáóÈóåõ ãöäú
ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÅöäú Úóáóæúäó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÂÈóÇÁö æóÅöäú ÞóÑõÈõæÇ¡
æóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö æóÈóÚúÏóåõãú ÇáÒøóæúÌõ
áóßöäú Ýöí ÇáúÃóãúÑö áóÇ ÇáÖøóÑúÈöº áöÃóäøó áóåõ ÇáÖøóÑúÈó áöÍóÞøö
äóÝúÓöåö áóÇ áöÍóÞøö Çááøóåö Ëõãøó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÞóíøöãõ Ëõãøó
ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÇáúæóÏöíÚõ Ëõãøó ÇáúãõÓúáöãõæäó
æóáöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóÇáúÝóÞöíåõ Ýöí ÇáúãõÊóÚóáøöãö
ßóÇáÒøóæúÌö Ýóáóåõ ÇáúÃóãúÑõ áóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõ
ÇáÊøóÃúÏöíÈó ÝóÅöäú æóßøóáóåõ Çáúæóáöíøõ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ æóãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ æóÌóÈó Úóáóíúåö Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóáóæú
ÕóÛóÇÆöÑó¡ æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÓóÞóØó ÇáØøóáóÈõ Úóäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡
æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóãóÑøó æóÃõÌúÑóÉõ ÊóÚúáöíãöåö¡ æóáóæú áöãóäúÏõæÈò Ýöí
ãóÇáöåö Ëõãøó Úóáóì ÇáúÃóÈö Ëõãøó ÇáúÃõãøö.
æóíóÌöÈõ ÊóÚúáöíãõåõãú ãóÇ íóÖúØóÑøõæäó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí
íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÈúíóÖõ æóáóÏò ÈöãóßøóÉó æóÈõÚöËó ÈöåóÇ æóåóÇÌóÑó Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÇÊó ÈöåóÇ æóÏõÝöäó ÝöíåóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÇáØøóáóÈõ ãöäú ÇáúÃõãøóåóÇÊö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÂÈóÇÁö ãóäóÚóåõ ã Ñ
äóÚóãú íóÌõæÒõ áóåóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåö ÇáúÃóãúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÇáó Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÞóÇáó ã Ñ Åäøó ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÊóãóÍøóÖú áöáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Èóáú íõÑóÇÚöí ÈóÚúÖó ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö
ÇáÔøóÇãöáóÉö áöäóÍúæö ÇáúæóÏöíÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö. ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì
ÇáúÃõãøö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÈö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æöáóÇíóÉñº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóáöÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøõæÇ
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóãóäú ÐõßöÑó ãóÚóåõãúº áöÃóäøóåõãú ÃóÎóÕøõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóäóÙöíÑõåõ ÊóÌúåöíÒõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ ãõÊóæóÌøöåñ Åáóì
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäú Úóãøó ÇáúÛóÑóÖõ ÛóíúÑóåõãú¡.
æóÇóáøóÐöí ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó ÝóÚóáóì ÇáúÃõãøö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö Ãóæú ÇáúãõáúÊóÞöØö
Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÇáúæóÏöíÚö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóæú äóÍúæöåöãú
ßóÇáúÃóÈóæóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÂÈóÇÁñ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
Ãóíú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÅöäú áóãú íóáö ÇáäøößóÇÍó
ÈöÏóáöíáö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÝóÚóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÛóáó Úóäúåõãú ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóíõÊóæóÌøóåõ ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóáóì ãóäú Úóáöãó ÈöÍóÇáöåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöãóÇãö ãóÇ íóÔúãóáõ äóÍúæó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóãúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÈò Úõáöãó ãöäúåõ
ÊóÑúßõ Ðóáößó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÕõáóÍóÇÁõ Êöáúßó
ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÈöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
áöÛóíúÑö ÇáúÚõÏõæáö¡ æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÒóæúÌóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈóæóíúäö
æóÞóÈúáó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö ãóäú ÐõßöÑó ÇáÊøóÚúáöíãõ
æóÇáÖøóÑúÈõ áóßöäú Åäú ÎóÔöíó ÇáÒøóæúÌõ ãóÝúÓóÏóÉð ßóäõÔõæÒò ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóãóÍóáøõ ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäú ßöáóÇ ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÝóæöáóÇíóÊõåóÇ áöáÒøóæúÌö æóÅöäú
ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÃóÈõ Ýöí ÇáÓøóÝöíåóÉö ÇåÜ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÎóÇáóÝóåõ
ã Ñ Ýöí ÖóÑúÈö ÇáÒøóæúÌö áöáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóãúÑö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÝöÏú
(Þóæúáõåõ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÇáÊøóåúÏöíÏö) Ãóíú Åäú ÇõÍúÊöíÌó
Åáóíúåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÚóÈøóÑõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÃóÊóì Çáäøóæóæöíøõ ÈöÚöÈóÇÑóÉò ãöäú
ÚöäúÏöåö ÝóÅöäú ÃóÈúÞóì ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Þöíáó: æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÝóáúÊóßõäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ åõäóÇ áöáäøóæóæöíøö ÞóÇáó ÇáÔøóÑúÍõ
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÝóÍóÑøöÑú Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃõãøóåóÇÊö) º áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉõ ÊóÃúÏöíÈò áóÇ
æöáóÇíóÉõ ãóÇáò¡ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúÃõãøö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÃóÈö¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö ãóÚó
æõÌõæÏö ãóäú ÐõßöÑó ÇåÜ Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó Ú Ô æóßóÇáúÃõãøö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÈöíÑõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÚóÕóÈóÉö ÍóíúËõ áóÇ
æöÕóÇíóÉó áóåõãú. ÇåÜ æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ æóÇáÔøóÑóÇÆöÚó) Ãóíú ÇáÙøóæóÇåöÑó ÇáúãõÌúãóÚó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÊóÚóáøõãõ ÓóÇÆöÑö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÝóßóíúÝó íóÌöÈõ Ãóäú
íõÚóáøöãóåóÇ æóáóÏóåõ ÃóÝóÇÏóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÚöÈóÇÑóÉõ
Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÕøóæúãö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÖúÑõæÈõ Úóáóì ÊóÑúßöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ æóÃõÌúÑóÉõ ÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÅáóÎú)
æóÇáúãõÊóÚóÇØöí
(1/258)
Ýöí ãóÇáö ÇáØøöÝúáö Ëõãøó ÇáúÃóÈö Ëõãøó
ÇáúÃõãøö æóÝöí ÌóæóÇÒö ÅÚúØóÇÁö ÃõÌúÑóÉö ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÞõÑúÂäò
æóÃóÏóÈò ãöäú ãóÇáöåö æóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
äóÚóãú æóæõÌøöåó ÈöÃóäøó Ðóáößó íóÓúÊóãöÑøõ ãóÚóåõ æóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÌøöåö
(æóÇßúÑóåú) ÃóäúÊ (ßõáøó ãóÇ) Ãóíú ßõáøó ÕóáóÇÉò (áóÇ ÓóÈóÈóÇ áóåóÇ)
ãõÊóÞóÏøöãñ Ãóæú ãõÞóÇÑöäñ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ÓóÈóÈñ ßóäóÞúáò ãõØúáóÞò¡ Ãóæú áóåóÇ ÓóÈóÈñ
ãõÊóÃóÎøöÑñ (ßóáöáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú ßóÇáÕøóáóÇÉö áöáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáÕøóáóÇÉö áöáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
æóÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉõ ãõÊóÃóÎøöÑñ ÚóäúåõãóÇ
(æó) ÕóáóÇÉö (ÇáÊøóÍöíøóåú ãöäú) ÔóÎúÕò (ÏóÇÎöáò) áöáúãóÓúÌöÏö (áóÇ
ÈöÓöæóì Ðöí Çáäøöíøóåú) Ãóíú äöíøóÊöåóÇ ÈöÃóäú ÏóÎóáó ÈöäöíøóÊöåóÇ
ÝóÞóØú ÝóÊõßúÑóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó áöíóÞúÖöíóåóÇ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóßúÑõæåõ ÇáÏøõÎõæáó áöÛóÑóÖö ÇáÊøóÍöíøóÉö¡
æóÊóÃúÎöíÑó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Åáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ ÃóãøóÇ ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ¿ æóÞóÏú íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÃóäú ÝóÇÊóÊúåõ
ÚóãúÏðÇ¡ Èóáú ÇáúÚóÕúÑõ ÇáúãõÄóÏøóÇÉõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÊõÝúÚóáó æóÞúÊó
ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö ãóßúÑõæåñ æóáóÇ äóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÎöíÑö: Åäøó
ÅíÞóÇÚóåóÇ Ýöíåö ãóßúÑõæåñ Èóáú æóÇÌöÈñ.
æóÃóÞõæáõ: Èóáú ÝöÚúáõ ßõáøò ãöäú Ðóáößó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóßúÑõæåñ ÃóíúÖðÇ
áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÕóáóÇÉö ÇáÊøóÍöíøóÉö) Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö Èöåö áöãóÇ áóÇ ÓóÈóÈó
áóåõ ãõÊóÞóÏøöãñ Ãóæú ãõÞóÇÑöäñ äóÙóÑñ áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ãõÊóÞóÏøöãñ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì (Þóæúáõåõ æóÞúÊó
ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö ãóßúÑõæåñ) Ãóíú ÊóäúÒöíåðÇ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÚóÏóãõ
ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö æóÞúÊõ ßóÑóÇåóÉò æóãõÞóÇÈóáóÊõåõãú áóåõ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÍõÑúãóÉö (Þóæúáõåõ ÝöÚúáõ ßõáøò) ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö
Èóíúäó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí ßóÑóÇåóÉö äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ßóÑóÇåóÊöåóÇ ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóÍóÑøöí
ÇáúãóÍúãõæáö ÚöäúÏóåõãú Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö Ïõæäó ÇáÊøóÍöíøóÉö
æóÇáúÝóÇÆöÊóÉö ËõÈõæÊõ ÇáúÅöËúãö Ýöí ÝöÚúáö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñº áöÃóäøóåõº ÞóÕóÏó ãõÑóÇÛóãóÉó ÇáÔøóÑúÚö
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÚóÏøõåõãú æóÞúÊó ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö æóÞúÊó ßóÑóÇåóÉö
ÊóäúÒöíåò áöÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöíãóäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãóßúÑõæåðÇ ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ
ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÝóÅöäøó ÍõÑúãóÉó äóÝúÓö
ÝöÚúáö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö ÈóÚúÏó ÊóÃúÎöíÑöåóÇ íóÞúÊóÖöí ØóáóÈó ÊóÑúßöåóÇ
æóÅöÎúáóÇÁó ÇáúæóÞúÊö ÚóäúåóÇ æóáóÚóáøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ
ÝóáóÚóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÊóÚúáöíãöåö ãóäú åõæó Ýöí ÍóÖóÇäóÊöåö Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì¡ æóÅöáøóÇ
áóÒöãó ÇáúÃóÈóº áöÃóäøóåõ íõÞöíãõ ÚöäúÏóåõ äóåóÇÑðÇ Ãóæú åóÐóÇ Åäú áóãú
íóÍúÊóÌú áöÈóÐúáö ãóÇáò ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóåõ ÊóÚóÇØóÇåõ ÇáúæóÇáöí ãõØúáóÞðÇ
Åäú æóÌóÈó Ýöí ãóÇáö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäú æóÌóÈó Ýöí ãóÇáö ÃóÈò ÛóíúÑö
æóáöíøò ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ãöäúåõ¡ Èóáú æõÌõæÈõåõ
æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ ÅÐóÇ æóÌóÈó Ýöí ãóÇáöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ
æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóãúáöíßö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ æóÇßúÑóåú ÅáóÎú) Ãóíú ÊóÍúÑöíãðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó
ÊóäúÒöíåðÇ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÍóÑøöíóåóÇ
æóÅöäú äóÓöíó ÇáúæóÞúÊó áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÚóáóíúåöãóÇ æóÍóÑõãó¡
æóÇáúÍõÑúãóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ÐóÇÊöíøóÉñ æóÚóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö
áöáÊøóáóÈøõÓö ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóÞøö æóÛóíúÑõåõ æóÞöíáó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóäúÚóÞöÏõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Þöíáó: Åäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó
áöáÊøóäúÒöíåö ãóÚó ÝóÓóÇÏöåóÇ ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ÍóÑóÇãñ æóÃóÌóÇÈó ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ãöäú ÍóíúËõ
ÐóÇÊõåóÇ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÍõÑúãóÉó ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÚúÏó Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì
ãóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöíåö áöáÊøóäúÒöíåö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ ÅÐú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Íõßúãñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó äóåúíó ÇáÊøóäúÒöíåö
Ýöí ÐóÇÊöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõÑúãóÉó ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
áóßöäú áóãøóÇ ÑóÌóÚó åõäóÇ áöÐóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇÞúÊóÖóì ÝóÓóÇÏóåóÇ
ÍóÑõãó ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áöÎóÇÑöÌò Úóäú äóÝúÓö Çáäøóåúíö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÇßúÑóåú ÅáóÎú) ÇÎúÊóáóÝó ÊóÑúÌöíÍõ
Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò Ãóæú ÊóäúÒöíåò ÝóÑóÌøóÍó
ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö¡
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ æóÑóÌøóÍó ÇáËøóÇäöíó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÏóÞóÇÆöÞö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÝöí ÇáúßóáóÇãö Úóäú ÇáúãõÔúãöÓö ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ
ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåòº áöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ãõØúáóÞö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÍóÑóÇãö Ãóäøó
ÇáúÃõæáóì ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúæöíáó æóÇáËøóÇäöíó
ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ æóÃóÌóÇÈó æóÇáöÏõ ã Ñ ÈöÃóäøó
ÇáúÃõæáóì ãóÇ ËóÈóÊó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí æóÍöíäóÆöÐò
ÝóßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóäúÒöíåö ãóÇ áóÇ íóÏõáøõ ÏóáöíáõåóÇ Úóáóì ÊóÍúÑöíãò
ÞóØúÚðÇ Ãóæú ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÝöíåóÇ Þóæúáñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóÇßúÑóåú ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ÚóáóíúåóÇ ÍóÑóÇãñ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò áóßöäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áóíúÓóÊú ãöäú Çáäøóåúíö¡
Èóáú áöÝóÓóÇÏöåóÇ áöÑõÌõæÚö Çáäøóåúíö Åáóì ÐóÇÊöåóÇ ÝóíõãúäóÚõ ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú ÇáÊøóäúÒöíåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
Þöíáó Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó ÛóáöØó åóÇåõäóÇ æóÃóæúÞóÚóåõ ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÏóÎóáó ÈöäöíøóÊöåöãóÇ ÝóÞóØú) ÞóÇáó Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáó ÈöäöíøóÊöåóÇ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú
ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú Òí ÇåÜ. æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÓóÈóÞóåõ
Åáóì Ðóáößó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö (Þóæúáõåõ¡ Èóáú
ÇáúÚóÕúÑõ ÅáóÎú) ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Åáóì
ßóÑóÇåóÉö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö (Þóæúáõåõ ßóÎóÈóÑö áóÇ ÊóÍóÑøóæúÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ ÈöÇáÐøóÇÊö åõæó ÅíÞóÇÚõåóÇ Ýöíåö
ÍóÌóÑñ¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó åõæó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóßóÇäó ÝöÚúáõ ÇáäøóÇÝöáóÉö
Íöíäó ÇáØøõáõæÚö æóÇáúÛõÑõæÈö ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóáóÇ
íóÞõæáõ Èöåö ÃóÍóÏñ (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúãõÄóÏøóÇÉó ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí
ÃóäøóåóÇ ãõßúÑóåóÉñ ÍóÞöíÞóÉð æóÊóäúÚóÞöÏõ æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö ÇáúãõßúÑóåóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö ÝóÊóßõæäõ ãóÚó ÌóæóÇÒöåóÇ ÝóÇÓöÏóÉð æóåóáú íóßúÝöí
ßóæúäõ ÇáúæóÞúÊö áóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö¿ ÇåÜ ÃóÞõæáõ åõæó ßóÇÝòº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúæóÞúÊó ãöäú Ãóæøóáöåö áöÂÎöÑöåö æóÞúÊðÇ
áóåóÇ Úõáöãó Ãóäøó Çáäøóåúíó áóíúÓó áöÐóÇÊö ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
Èóáú áöáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÞóØú¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÐóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóÇ
áóÇÒöãöåóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãóßúÑõæåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
(1/259)
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ßóÎóÈóÑö «áóÇ ÊóÍóÑøóæúÇ
ÈöÕóáóÇÊößõãú ØõáõæÚó ÇáÔøóãúÓö æóáóÇ ÛõÑõæÈóåóÇ» áóßöäøó ÇáúãõÄóÏøóÇÉó
ãõäúÚóÞöÏóÉñ áöæõÞõæÝöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÍöíøóÉö
æóÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö¡ æóßóæúäõåóÇ ÞóÏú ÊóÌöÈõ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÕöÍøóÊóåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì Ðóáößó ãõÑóÇÛöãñ
áöáÔøóÑúÚö ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó íõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÖöí ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãõÏóÇæóãóÊõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýóãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÎöáõ Óöæóì äöíøóÉö
ÇáÊøóÍöíøóÉö ÈöÃóäú ÏóÎóáó ÈöäöíøóÉö ÛóíúÑöåóÇ ßóÇÚúÊößóÇÝò Ãóæú
ÈöäöíøóÊöåöãóÇ Ãóæú áóÇ ÈöäöíøóÉö ÔóíúÁò¡ ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ áóåõ¡ Èóáú
ÊõÓóäøõ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóÓúÌöÏó
ÝóáóÇ íóÌúáöÓú ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ áóÇ ÓóÈóÈó
áóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ áóåóÇ ÓóÈóÈñ ãõÊóÞóÏøöãñ ÝóÇÆöÊóÉñ æóáóæú
äóÇÝöáóÉð ÇÊøóÎóÐóåóÇ æöÑúÏðÇ æóßóÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò æóÔõßúÑò æóÕóáóÇÉö
ÌöäóÇÒóÉò Ãóæú ãõÞóÇÑöäñ ßóÝóÑöíÖóÉò ãõÚóÇÏóÉò Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóßõÓõæÝò
æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò¡ ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ ÝóáöÎóÈóÑö
ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ æóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÞóÇáó: åõãóÇ ÇááøóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö» æóÝöí ãõÓúáöãò
«áóãú íóÒóáú íõÕóáøöíåöãóÇ ÍóÊøóì ÝóÇÑóÞó ÇáÏøõäúíóÇ» .
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚóáóíúåóÇ
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÍöíøóÉö ÒóÇÏóåóÇ ÇáäøóÇÙöãõ¡ æóÓóÈóÈõåóÇ æóåõæó
ÇáÏøõÎõæáõ ãõÊóÞóÏøöãñ Ýóåöíó ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö ÈöäöíøóÊöåóÇ
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöãøóÇ áóåõ ÓóÈóÈñ ãõÊóÞóÏøöãñ ßóÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÍóÑøóì ÊóÃúÎöíÑóåóÇ áöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö
(æóÇáúÍóÑóãõ Çáúãóßøöíøõ) ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÛóíúÑõåõ Ãóíú ÅíÞóÇÚõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöíåö (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö (ÇõÓúÊõËúäöíóÇ)
áöÎóÈóÑö «íóÇ Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò áóÇ ÊóãúäóÚõæÇ ÃóÍóÏðÇ ØóÇÝó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊö æóÕóáøóì ÃóíøóÉó ÓóÇÚóÉò ÔóÇÁó ãöäú áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÝóÖúáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÈöÍóÇáò äóÚóãú åõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö¡ æóáóæú ÃóÚúÑóÖó Úóäú
ÇáÊøóÍóÑøöí ÚöäúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÃóÊóì ÈöåóÇ áóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøöí¡ Èóáú áöÏóÇÚöí ØóáóÈöåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÍõÑúãóÉö Úóäú äóÝúÓö ÇáúÝöÚúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈöäöíøóÊöåöãóÇ) ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúãõÞúÊóÖöí æóÇáúãóÇäöÚö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó íõÞóÏøóãõ ÝóßóíúÝó
ÕóÍøóÊú æóåõæó ãõäúÏóÝöÚñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÞóÕúÏöåóÇ
ÝóÞóØú ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ ãöäú ÞóÈöíáö æõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÞöÓúãóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö áóÇ áöáúæóÞúÊö
ÇáúãóßúÑõæåö Í Ì (Þóæúáõåõ ãõÚóÇÏóÉò Ýöí ÌóãóÇÚóÉò) åóáú ÇáÓøóÈóÈõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (Þóæúáõåõ æóßõÓõæÝò) ÓóÈóÈõåõ ÇáúßõÓõæÝõ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ãöäú
Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ)
ÝóáöÎóÈóÑö «ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» Ýöí åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÚóÇãøñ¡ æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ ÎóÇÕøñ¡ æóåõæó ÍóÏöíËõ Çáäøóåúíö
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó Çáäøóåúíö ÃóíúÖðÇ ÚóÇãøñ Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ åóÐóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÎõÕõæÕõ ÇáÓøóÈóÈö áóßöäú
áöãóÇÐóÇ ÞóÏøóãó ÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Çáäøóåúíó Ïõæäó ÚóßúÓöåö
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÑõÌøöÍó áóãøóÇ ÏóÎóáó ÍóÏöíËõ Çáäøóåúíö ãöäú
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÍóÏöíËö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÈöÑø (Þóæúáõåõ ãõÊóÞóÏøöãñ) ÅØúáóÇÞõ
ÊóÞóÏøõãöåö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞóÏøõãó æóÛóíúÑóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö ãóÚó Ãóäøó ÊóãúËöíáóåõ áöáúãõÞóÇÑóäóÉö
ÈöäóÍúæö ÇáúßõÓõæÝö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÞúÊö ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ÇÖúØöÑóÇÈñ
(Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö íóÇ Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÍóÞøóÞúÊ
ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÄóÏøóÇÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö) æóßóÇäó ÞóÏú ÇÔúÊóÛóáó
ÚóäúåõãóÇ ÈöÞõÏõæãö æóÝúÏö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö æóáóãú íõæóÇÙöÈú Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÎøóÑóåõãóÇ ÈöÚõÐúÑö Çáäøóæúãö. ÇåÜ.
ÈóÇÈöáöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö) Ãóíú ÎõÕøó ÈöÅöÈóÇÍóÉö Ðóáößó
áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóæú ÈöäóÏúÈöåö áóåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ (Þóæúáõåõ¡ ÝóáóÇ íóÌúáöÓõ æóÅöäú ØóÇáó
æõÞõæÝõåõ) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÌõáõæÓó ãóÇäöÚñ¡ æóáóæú áöáúæõÖõæÁö
(Þóæúáõåõ ãõÊóÞóÏøöãñ Ãóæú ãõÞóÇÑöäñ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóáóÇÉö¡
æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ
ãõÊóÞóÏøöãðÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÞóÇÑöäðÇ. ÇåÜ.
Í á (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú äóÇÝöáóÉð ÇÊøóÎóÐóåóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ
ÞóÖóÇÄõåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóßóÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò æóÔõßúÑò) Ãóíú áóãú
íóÞúÑóÃú ÂíóÊóíúåöãóÇ áöíóÓúÌõÏó. ÇåÜ. ã Ñ æóÝöí Þ á Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÍóáøöíøö æóÓóÌúÏóÉö ÔõßúÑò ÎóÑøóÌó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÅöäú
ÞóÑóÃó ÈöÞóÕúÏöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ æóÊóäúÚóÞöÏõ ÇåÜ ÝóÍóÑøöÑú (Þóæúáõåõ
Ãóæú ãõÞóÇÑöäñ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÔóÑúØñ áóÇ ÓóÈóÈñ¡
æóÇáÓøóÈóÈõ ÞóÕúÏõ ÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö æóåõæó ãõÊóÞóÏøöãñ¡ æóÌóÚúáõ
ÇáúßõÓõæÝö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúãõÞóÇÑöäö æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÓóÈóÈõåõ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÅäøóãóÇ åöíó
áöåóÐóÇ ÇáúãóæúÌõæÏö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇáó ÇãúÊóäóÚóÊú¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóØúáõæÈõ ÈóÚúÏó ÇáÓøõÞúíóÇ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áöáÔøõßúÑö. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÈöÏóáöíáö ÅáóÎú íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóæú
ÒóÇáó Íöíäó ÇáÊøóÍóÑøõãö ÈöåóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú¡ ÅÐú áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúßõÓõæÝö ÈöÇáöÇäúÌöáóÇÁö (Þóæúáõåõ æóßõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò) Ãóíú
æóÅöäú ÊóÍóÑøóì ÝöÚúáóåõãóÇ æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóÉõ æóÞúÊò¡ ßóÓõäøóÉö ÇáúÚóÕúÑö áóæú ÊóÍóÑøóì
ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÚóäúåóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ
ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ) ÇáÕøóÇÑöÝõ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÝóæúÑðÇ
ÍóÏöíËõ ÇáúæóÇÏöí æóÝöí ßóæúäöåö ÕóÇÑöÝðÇ ÈöÍóíúËõ íõÏúÑóßõ
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Óã
(Þóæúáõåõ æóÕóáøóì)
Ãóíú Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóãóÇ åõæó ãõÝóÇÏõ ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ÇáúÈóíúÊö
ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÃóíøóÉó ÓóÇÚóÉò ÔóÇÁó) íóÔúãóáõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÞúÊó
ÇáúÎõØúÈóÉö æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÊøóÌóåó ÚóÏóãõ
ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ æóáöãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) íóÏõáøõ Úóáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÝóÖúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÍóÑóãö¡ æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÅöäú ßóÇäó áöáúãóÓúÌöÏö ÝóÖúáñ ãóÎúÕõæÕñ æóÑóÏóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ
(Þóæúáõåõ äóÚóãú åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì) æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÚóÏóãó ÇäúÚöÞóÇÏö
(1/260)
ßóãóÇ Ýöí ãõÞúäöÚö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóßøöíøö
ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÇáúÍóÑóãõ ÇáúãóÏóäöíøõ¡ ÝóáóÇ ÊõÓúÊóËúäóì
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö.
(æóÈóØóáóÊú) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí ÊõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ÝöíåóÇ Ãóíú áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ßóÕóæúãö
íóæúãö ÇáúÚöíÏö Ýóáóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöí ÝöíåóÇ áóãú íóÕöÍøó äóÐúÑõåõ
(áóÇ ßóãóßóÇäö äõåöíóÇ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö) ¡ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÅöíÞóÇÚöåóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÈöÇáúæóÞúÊö ÃóÔóÏøõ
ãöäú ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÃóæúÞóÇÊò
ãóÎúÕõæÕóÉò Ïõæäó ÃóãúßöäóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò ÝóßóÇäó ÇáúÎóáóáõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÃóÚúÙóãó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáäøóåúíõ áöáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóãú áöáÊøóäúÒöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúßöäóÉö ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö (æóåöíó ÇáúãóÌúÒóÑóåú) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö:
ãóæúÖöÚõ ÌóÒúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóíú ÐóÈúÍöåö (æóÇáØøõÑõÞõ) ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáÑøóÇÁö ãõÎóÝøóÝðÇ ãöäú ÖóãøöåóÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö Ïõæäó
ÇáúÈóÑøöíøóÉö (æóÇáúæóÇÏöí æóãöäúåõ ÇáúãóÞúÈóÑóåú) ÈöÊóËúáöíËö ÍóÑóßóÉö
ÇáúÈóÇÁö Ãóíú æóãöäú ãóßóÇäö Çáäøóåúíö ãóÞúÈóÑóÉñ (ãóÇ äõÈöÔóÊú
æóÚóØóäñ) áöáúÅöÈöáö Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÊõäóÍøóì Åáóíúåö ÇáúÅöÈöáõ
ÇáÔøóÇÑöÈóÉõ áöíóÔúÑóÈó ÛóíúÑõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ Ãóæú áöÊóÔúÑóÈó åöíó ÚóáóáðÇ ÈóÚúÏó äóåúáò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóãóÒúÈóáóåú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ:
ãóæúÖöÚõ ÇáÒøöÈúáö (æóÏóÇÎöáõ ÇáúÍóãøóÇãö ÈöÇáúãóÓúáóÎö áóåú) Ãóíú ãóÚó
ãóÓúáóÎöåö «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÎóáóÇ ÇáúæóÇÏöí» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÝöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ ÊóÌúáöÓõæÇ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö æóáóÇ ÊõÕóáøõæÇ
ÅáóíúåóÇ» æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó «ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÌöÏõ Ýöíåö ÚõãõæãðÇ æóÎõÕõæÕðÇ æóßóÐóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉð ÃóÚúäöí ÍóÏöíËó
Çáäøóåúíö Ýöíåö Úõãõæãñ æóÎõÕõæÕñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ
Èöåö íõÑóÌøóÍõ ÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ ÈöÍóÏöíËö Çáäøóåúíö Ïõæäó ÚóßúÓöåö ÈöÑø
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ÞóÈúáóåóÇ) Ëõãøó ÏóÎóáóÊú¡ æóåõæó ÝöíåóÇ
áóãú ÊóÈúØõáú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú
íóÊóÍóÑøó ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú ÞóÑóÃó ÂíóÉó ÓóÌúÏóÉò Ýöí
æóÞúÊö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÓóÌóÏó Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö áóãú
íóÌõÒú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóÍóÑøóì ÇáÓøõÌõæÏó Ýöíåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (ÊóäúÈöíåñ) åóáú íóÌöÈõ ÊóÎúÝöíÝõ ÐóÇÊö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáó ÇáúÎõØúÈóÉö Ãóæú
íõÝóÑøóÞõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÃóÙúåóÑõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ãóÞúÈóÑóÉñ ãóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ äõÈöÔóÊú ÕöÝóÉõ
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÈöÌóÚúáö Ãóáú ÌöäúÓöíøóÉð (Þóæúáõåõ æóãóÒúÈóáóÉñ)
æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉöº áöÃóäøóåõº ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÏóÈö Í Ì (Þóæúáõåõ æóÏóÇÎöáó ÇáúÍóãøóÇãö) ÚöáøóÉõ Ðóáößó ßóæúäõåõ
ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö ãöäú ÍóíúËõ ÇäúßöÔóÇÝõ ÇáúÚóæúÑóÇÊö Ýöíåö æóÞöíáó
ÚöáøóÊõåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝóíóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúáóÎõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÊóíúäö æóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö íóÕöíÑõ ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóáóÇÁö ÇáúÌóÏöíÏö ÍóíúËõ íõØúáóÈõ Ýöíåö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúíóÓóÇÑö ÏõÎõæáðÇ æóÇáúíóãöíäö ÎõÑõæÌðÇ áöËõÈõæÊö ÇáÏøóäóÇÁóÉö áóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÚúÏóÇÏöåö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáöåóÐóÇ äõÏöÈó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúíóÓóÇÑö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö ÕóÇÑó ÏóäöíÆðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö. (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ãóÓúáóÎóÉò) æóãóÚó ÓóØúÍöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøõÈóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó áöáÊøóäúÒöíåö áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö
ÇáøóÊöí Èöäóåúíò ÎóÇÕøò æóÇáúÎóÝöíÝóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
ÝóÅöäøó äóåúíóåóÇ ÇáúÚóÇãøó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäóåóÇ. ÇåÜ. ÌóæúåóÑöíøñ
ÈöåóÇãöÔò. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóÇáößò ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ åõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓó Þóæúáõåõ
æóÕóáøóì ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝö
æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Ýöíåö äóÚóãú Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò «áóÇ
ÊóãúäóÚõæÇ ÃóÍóÏðÇ Õóáøóì ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáØøóæóÇÝö» æóÈöåóÇ
íóÖúÚõÝõ ÇáúÎöáóÇÝõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóÍöíäóÆöÐò Ýóáöãó ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ
ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì¡ æóáöÐóÇ äóÙóÑó Ýöíåö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÈóØóáóÊú) ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áöáÊøóäúÒöíåö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíãóÇ ãóÖóì æóãóÇ íóÃúÊöí ÛóíúÑõåóÇ ßóæóÞúÊö ÅÞóÇãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ æóÈóÚúÏó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóæóÞúÊö ÕõÚõæÏö ÇáúÎóØöíÈö
Åáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí Ðóáößó ãóßúÑõæåóÉñ ßóÑóÇåóÉó
ÊóäúÒöíåò¡ æóãõäúÚóÞöÏóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÇáó ÇáúÎõØúÈóÉö
ÝóÍóÑóÇãñ æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ¡ æóáóæú ÝóÑúÖðÇ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáÊøóÍöíøóÉö
æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ æóÞöíáó ÊóäúÚóÞöÏõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÎõØúÈóÉö
ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÊõßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóãóÇßöäó
Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóÕóÎúÑóÉö ÇáúÞõÏúÓö æóØõæÑö ÓóíúäóÇÁó æóØõæÑö ÒóíúÊóÇ
æóÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÚóÑóÝóÇÊò. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóÚóáøó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöÚóÏóãö
ÑõÌõæÚö Çáäøóåúíö áöÐóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú
äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáäøóÐúÑó Ýóáóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ßóãóßóÇäò äõåöíóÇ) Ãóíú¡ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí
áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ¡ Èóáú ÊõßúÑóåõ ÊóÍúÑöíãðÇ Ãóæú ÊóäúÒöíåðÇ¡ áóßöäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöãóÇ áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöãøóÇ ãóÑøó ãõÖöÑøñ
åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó åõäóÇ ÚóÇãøñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí (Þóæúáõåõ
áöÊóæóÞøõÝöåóÇ ÅáóÎú) æóÝóÑøóÞó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó íóÐúåóÈõ
ãóÚóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÒøóãóÇäö ÝóßóÇäó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ Úóäú ÕóÑúÝö
Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö Ýöí Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÐúåóÈõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãóÚó ÇáúÝöÚúáö æóáóÇ íóÊóÃóËøóÑõ Èöåö ÇåÜ ã Ñ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ ÅáóÎú) ¡ æóáöÐóÇ ÊóÈúØõáõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóßóÇä ãóÎúÕõæÕò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ÇáúÈóÑøöíøóÉö) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇÔúÊöÛóÇáõ ÇáúÞóáúÈö
ÈöãõÑõæÑö ÇáäøóÇÓö áóÇ ÛóáóÈóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ãóÇ íõÝöíÏõ ÌóÑóíóÇäó Þóæúáò ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÏóÇÎöáó ÇáúÍóãøóÇãö) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÏóÇÎöáó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí: æóÇáúÍóãøóÇãõ¡
æóíóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóæúÞóåõ¡ ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ã Ñ
Úóäú æóÇáöÏöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøõÈóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÍóÔøöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ
äóåóì Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö) ÕóÑöíÍñ Ýöí ËõÈõæÊö Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúãóÓúáóÎö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ãóÞöíÓñ Úóáóì
ÇáúÍóãøóÇãö Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö
ßóÇäó ãöËúáóåõ æóÅöäú
(1/261)
ÃõÕóáøöí Ýöí ãóÑóÇÈöÖö ÇáúÛóäóãö¿ ÞóÇáó
äóÚóãú ÞóÇáó: ÃõÕóáøöí Ýöí ãóÈóÇÑößö ÇáúÅöÈöáö ÞóÇáó áóÇ» æóÝöí ÎóÈóÑö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÕóÍøóÍóåõ «ÕóáøõæÇ Ýöí ãóÑóÇÈöÖö ÇáúÛóäóãö æóáóÇ
ÊõÕóáøõæÇ Ýöí ÃóÚúØóÇäö ÇáúÅöÈöáö» æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÍóãøóÇãö ãóæóÇÖöÚõ
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóßúÓö æóÇáúÍóÇäóÉö æóÇáúßóäóÇÆöÓö æóÇáúÈöíóÚö
æóÇáúÍõÔõæÔö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ãóÃúæóì ÇáÔøóíóÇØöíäö
æóÝöí ÇáúãóÌúÒóÑóÉö æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóÇáúãóÒúÈóáóÉö äóÌóÇÓóÊõåóÇ ÝöíãóÇ
íõÍóÇÐöí ÇáúãõÕóáøöí¡ æóÝöí ÇáØøõÑõÞö ÇÔúÊöÛóÇáõ ÇáúÞóáúÈö ÈöãõÑõæÑö
ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ æóÞóØúÚö ÇáúÎõÔõæÚö æóÝöí ÇáúæóÇÏöí ÎóæúÝõ ÇáÓøóíúáö
ÇáÓøóÇáöÈö áöáúÎõÔõæÚö ÝóÅöäú áóãú íõÊóæóÞøóÚú Óóíúáñ ÝóÊõÍúÊóãóáõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÚóÏóãõåóÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ
ÈöÇáúæóÇÏöí ÇáøóÐöí äóÇãó Ýöíåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóãóäú ãóÚóåõ Úóäú ÇáÕøõÈúÍö æóÞóÇáó: «ÇõÎúÑõÌõæÇ ÈöäóÇ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÝóÅöäøó Èöåö ÔóíúØóÇäðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÝóßóÑóÇåóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúæóì ÇáÔøóíúØóÇäö æóÝöí ÚóØóäö ÇáúÅöÈöáö
äöÝóÇÑõåóÇ ÇáÓøóÇáöÈõ áöáúÎõÔõæÚö æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ
áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÚóØóäö ÇáúÛóäóãö æóãóÑóÇÍöåóÇ
Ãóíú ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ¡ æóÇáúÈóÞóÑõ ßóÇáúÛóäóãö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ äõÈöÔóÊú ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúÍóÇæöí ãóÇ ÅÐóÇ äõÈöÔóÊú¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóãú
íóÍöáøó ØóÇåöÑñ¡ æóÇáúãóÔúßõæßõ Ýöí äóÈúÔöåóÇ ßóÇóáøóÊöí ãóÇ äõÈöÔóÊú
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö: æóÊõÓúÊóËúäóì ãóÞúÈóÑóÉõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó ÝöíåóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÃóÎõ ÇáÔøóíúÎõ ÈóåóÇÁõ ÇáÏøöíäö
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú ÊóÃúßõáó
ÃóÌúÓóÇÏóåõãú¡ æóÃóäøóåõãú ÃóÍúíóÇÁñ Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú íõÕóáøõæäó.
æóÚõÑöÖó Úóáóì æóÇáöÏöåö ÝóÕóæøóÈóåõ ÇäúÊóåóì æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì ÇÊøóÎóÐõæÇ
ÞõÈõæÑó ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó» º áöÃóäøó ÇÊøöÎóÇÐóåóÇ ãóÓóÇÌöÏó
ÃóÎóÕøõ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÃóÎóÕøö
áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúÃóÚóãøö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íõÕóáøöí ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõßúÑóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóãõÓúÊóÞúÈöáó ÂÏóãöíøò
Ãóíúº áöÃóäøóåõ íóÔúÛóáõ ÇáúÞóáúÈó ÛóÇáöÈðÇ æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÇÆöÑõ ÞõÈõæÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåöãú æóÓóáøóãó
Ëõãøó Èóíøóäó ÃóæúÞóÇÊó Çáäøóåúíö ÝóÞóÇáó (ãöäú ÈóÚúÏö) Ãóíú ÊõßúÑóåõ
æóÊóÈúØõáõ ßõáøõ ÕóáóÇÉò áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö (ÝóÑúÖö
ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö) ÃóÏóÇÁð æóáóæú ÈöÌóãúÚö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö
ÇáÙøõåúÑö (Åáóì Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ) Ýöí ÇáÕøõÈúÍö (æóÍóÊøóì
ÊóÃúÝõáóÇ) Ãóíú æóÅöáóì Ãóäú ÊóÛúÑõÈó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö áöáäøóåúíö Úóäú
Ðóáößó Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÎóÑóÌó ÈöÝóÑúÖö ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö
ÓõäøóÊõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ
(æó) ÊõßúÑóåõ æóÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÇáØøõáõæÚö) Ãóíú ãóÚó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö (æó) ãóÚó (ÇÓúÊöæóÇÁö ÏóÇÑöåóÇ) ÈöÃóäú ÊóÕöíÑó Ýöí æóÓóØö
ÇáÓøóãóÇÁö (áóÇ íóæúãó ÌõãõÚóÉò) áöÍóÇÖöÑöåóÇ æóÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ ÊõßúÑóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö (æóÈöÇÕúÝöÑóÇÑöåóÇ) Ãóíú æóãóÚó ÇÕúÝöÑóÇÑö
ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö æóÝöíåö: «Ãóäøó Ìóåóäøóãó áóÇ ÊõÓóÌøóÑõ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö» Ãóíú áóÇ ÊõæÞóÏõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåõ ãõÑúÓóáðÇ
áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÊøóÈúßöíÑó ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÑóÛøóÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì
ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöËúäóÇÁò æóÎóÕøõæÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÈöÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÇáúÍóÇäóÉó) åõæó ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÊõÈóÇÚõ Ýöíåö
ÇáúÎóãúÑõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÈöÑø (Þóæúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ äõÈöÔóÊú)
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃóäúÈöíóÇÁõ
æóÛóíúÑõ ÃóäúÈöíóÇÁó áóÇ ßóãóÇ Êõæõåøöãó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú ÕóÍøóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóº ÈóÑóßóÉó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÊóãúäóÚõ ÙõåõæÑó ÇáÕøóÏöíÏö áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÞóÚõ
ÅáøóÇ ÎóÑúÞðÇ áöáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó
æõÞõæÚõåõ. (Þóæúáõåõ: ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ äóÌóÇÓóÉó
ÝöíåóÇ íõÍóÇÐöíåóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóº ÇÊøöÎóÇÐóåóÇ ÃóÎóÕøõ ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏö Çáäøóåúíö
ÈöÇáöÇÊøöÎóÇÐö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÍóáøó Çáäøóåúíö
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÞõÈõæÑöåöãú Ãóæú ÅáóíúåóÇ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÅíøóÇåóÇ¡
ÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈóíúäóåóÇ áóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÝóÎóÇÑöÌñ Úóäú
ãóÍóáøö Çáäøóåúíö æóÈöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúßóÑóÇåóÉö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ áóÇ íõäóÇÝöí Çáäøóåúíó ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-) äóÚóãú ÊóÍúÑõãõ ÈöÞóÈúÑö æóáöíøò Ãóæú äóÈöíøò ÊóÈóÑøõßðÇ Ãóæú
ÅÚúÙóÇãðÇ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ Åáóì ÞóÈúÑöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÊóÈóÑøõßðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ æóãõÓúÊóÞúÈöáó ÂÏóãöíøò)
åóáú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÙóåúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÕõÝõæÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó ãóÚó Ãóäøó ßõáøó ÕóÝøò ãõÓúÊóÞúÈöáõ ÙõåõæÑö ÇáÕøóÝøö ÇáøóÐöí
ÃóãóÇãóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÛúÊóÝóÑó Ðóáößó áöáúÍóÇÌóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ) Ãóíú åóÐöåö ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäóÝøõáö Èóíúäó ÓõäøóÉö ÇáÕøõÈúÍö
æóÝóÑúÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞõáúäóÇ: ßóËúÑóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãóæóÇÖöÚó ÇáúÎóãúÑö)
æóÅöäú áóãú íóÈöÚú Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãõÍóÇÐöíóÉð áóåõ Ãóæú ÞóÑöíÈóÉð ãöäúåõ ÚõÑúÝðÇ Ýóáóæú
Õóáøóì ÈöãóßóÇäò ãöäúåóÇ áóÇ äóÌóÇÓóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÞóÑöíÈóÉò ãöäúåõ
ÚõÑúÝðÇ áóãú íõßúÑóåú. ÇåÜ. ã Ñ æóÍóÌóÑñ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáó
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúÒóÑóÉõ æóÇáúãóÒúÈóáóÉõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ãóÞúÈóÑóÉõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) æóãöËúáõåõãú ÇáÔøõåóÏóÇÁõ æóÇáÕøóÇáöÍõæäó ã Ñ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇÊøöÎóÇÐóåóÇ ãóÓóÇÌöÏó ÃóÎóÕøõ) æóº áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÚöÈóÇÏóÊöåöãú ßóãóÇ æóÞóÚó æóåõæó ÚöáøóÉõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö (Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íõÕóáøöíó ãõÊóæóÌøöåðÇ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÙöíãó Ãóæú ÇáÊøóÈóÑøõßó Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ
Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÞóÈúÑöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÈúÑó äóÈöíøò ãóÇ
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÚúÙöíãó Ãóæú ÇáÊøóÈóÑøõßó¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó. ÇåÜ. ã Ñ
æóÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÈóÚúÏö ÝóÑúÖö ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ãõÛúäöíóÉð Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö. ÇåÜ.
ÔóæúÈóÑöíøñ. ÇåÜ. ÚóØöíøóÉõ ÇáúÃõÌúåõæÑöíøõ ÈöåóÇãöÔö ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ æóÎóÕøõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. ÇåÜ.
(1/262)
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÞóÕúÑðÇ Úóáóì ÇáÑøõÎúÕóÉö ÇáúæóÇÑöÏóÉö
æóíóãúÊóÏøõ æóÞúÊõ ßóÑóÇåóÉö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö (Åáóì ÇÑúÊöÝóÇÚò) áóåóÇ
(æóåúæó) Ãóíú ÇÑúÊöÝóÇÚõåóÇ (ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö ßóÇáÑøõãúÍö) Ýöí ÑóÃúíö
ÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÓóÇÝóÉõ ØóæöíáóÉñ ÌöÏøðÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö (æó) æóÞúÊõ ßóÑóÇåóÉö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Åáóì (ÇáÒøóæóÇáö) Úóäú æóÓóØö ÇáÓøóãóÇÁö (æó) æóÞúÊõ
ßóÑóÇåóÉö ÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö Åáóì (ÇáúÛõÑõæÈö) Ãóíú ÊóãóÇãöåö ÝóÝöí ßóáóÇãöåö
áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ |