ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÝóÕúáñ Ýöí) ÈóíóÇäö (ÇáúÃóÐóÇäö)
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ: ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÃõÐóíúäõ æóÇáÊøóÃúÐöíäõ áõÛóÉð:
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóÐóÇäñ ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö}
[ÇáÊæÈÉ: 3] æóÔóÑúÚðÇ: Þóæúáñ ãóÎúÕõæÕñ íõÚúáóãõ Èöåö æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ äõæÏöíó
áöáÕøóáÇÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö} [ÇáÌãÚÉ: 9] æóÞóæúáõåõ {æóÅöÐóÇ
äóÇÏóíúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 58] æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ
ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáúíõÄóÐøöäú áóßõãú ÃóÍóÏõßõãú» æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö
ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáäøóÇÞõæÓö íõÚúãóáõ áöíóÖúÑöÈó Èöåö ÇáäøóÇÓõ áöÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö
ØóÇÝó Èöí æóÃóäóÇ äóÇÆöãñ ÑóÌõáñ íóÍúãöáõ äóÇÞõæÓðÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÞõáúÊ
íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÃóÊóÈöíÚõ ÇáäøóÇÞõæÓó ÝóÞóÇáó æóãóÇ ÊóÕúäóÚõ Èöåö
ÝóÞóÇáó äóÏúÚõæ Èöåö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÃóæóáóÇ ÃóÏõáøõß Úóáóì ãóÇ
åõæó ÎóíúÑñ ãöäú Ðóáößó ÝóÞõáúÊ Èóáóì ÝóÞóÇáó: ÊóÞõæáõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ.
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÃóÐóÇäö Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÎóÑó Úóäøöí ÛóíúÑó
ÈóÚöíÏò Ëõãøó ÞóÇáó: æóÊóÞõæáõ ÅÐóÇ ÞõãúÊ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ. Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍúÊ
ÃóÊóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÎúÈóÑúÊå
ÈöãóÇ ÑóÃóíúÊ ÝóÞóÇáó ÅäøóåóÇ áóÑõÄúíóÇ ÍóÞøñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Þõãú
ãóÚó ÈöáóÇáò ÝóÃóáúÞö Úóáóíúåö ãóÇ ÑóÃóíúÊó ÝóáúíõÄóÐøöäú Èöåö ÝóÅöäøóåõ
ÃóäúÏóì ÕóæúÊðÇ ãöäúß ÝóÞõãúÊõ ãóÚó ÈöáóÇáò ÝóÌóÚóáúÊõ ÃõáúÞöíåö
Úóáóíúåö ÝóíõÄóÐøöäõ Èöåö ÝóÓóãöÚó Ðóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó
Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÎóÑóÌó íóÌõÑøõ ÑöÏóÇÁóåõ íóÞõæáõ: æóÇóáøóÐöí ÈóÚóËóß
ÈöÇáúÍóÞøö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ãöËúáó ãóÇ ÑóÃóì ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ» .
(íõÓóäøõ) ÇáúÃóÐóÇäõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö áöáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
ÞóÇáõæÇ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ ÅÚúáóÇãñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÂÐóÇäö) (Þóæúáõåõ ãóÎúÕõæÕñ) åóÐóÇ ÇáúãõÚóÑøóÝõ
ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö ÇáúÂÐóÇäõ ÇáúãóÓúäõæäõ áöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Þóæúáñ ãóÎúÕõæÕñ æóÃóäøóåõ íõÚúáóãõ Èöåö áöáÕøóáóÇÉö
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÒöíóÇÏóÉö ÈóÚúÖöåöãú ÞóíúÏó ÃóÕóÇáóÉò áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäúåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÞóíúÏó áóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÅÐú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ íõÚúáóãõ Èöåö áöáÕøóáóÇÉö ÃóÕóÇáóÉð Ãóíú Ãóäøó ÇáúãóÞúÕöÏó
ÇáúÃóÕúáöíøó ãöäúåõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ¡ åóÐóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ
åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö¡ æóåõæó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú
ÏõÎõæáöåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó Úóäú ÎõÑõæÌöåö æóÑõÏøó Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÒöíóÇÏóÊöåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌó ÅáóÎú) Ãóíú
ÈóÚúÏóãóÇ Úóáöãó ÇáúÎóÈóÑó (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö) Ãóíú ãóÚó
ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÌöÈú ÅáóÎú) ÃóÊóì ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÈóÑøöí áöÃóäøóº Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
äóÙóÑðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóáöÃóäøó¡ ÊóÑúßóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóãúÚö áóÇ Ïóáöíáó Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ãóÚó ßóæúäöåö æóÇÞöÚóÉó ÍóÇáò ÝóÚóáóíúåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÊóÑúßóåõ ãóäú ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö æóáöÃóäøó ÊóÑúßó ÐößúÑö ÈóÚúÖö æóÇÌöÈóÇÊö
ÇáÕøóáóÇÉö áöáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ ÞóÏú ÇÚúÊóÐóÑõæÇ Úóäú ÊóÑúßöåö
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ]
ÝóÕúáñ Þóæúáõåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÐóÇäö ÅáóÎú) Þöíáó Åäøóåõ æóÑóÏó
ÍóÏöíËñ ÈöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö áóßöäú Ýöíåö
ÖóÚúÝñ ÇåÜ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÃóæøóáõ ÙõåõæÑö ãóÔúÑõæÚöíøóÉö
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ Þöíáó ÃóäøóåõãóÇ ÔõÑöÚóÇ
ÞóÈúáõ Ãóíú áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁöº áöÃóäøó ÌöÈúÑöíáó ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó
ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö áöÕóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Èöãóäú Ýöíåö æóáóÇ ãóÇ Þöíáó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÑóÂåõãóÇ áóíúáóÉó ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó
ÑõÄúíóÊóåõãóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊóåõãóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÐóÇäö) åõæó ãöäú ÂÐóäó ÈöãóÏøö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóæú ÃóÐøóäó ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇáÐøóÇáö ÈöãóÚúäóì ÃóÚúáóãó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÃóÐóÇäõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÐøóÇáö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóíúåö æóãöäúåõ
ãóÇ ÃóÐøóäó Çááøóåõ áöÔóíúÁò ãóÇ ÃóÐøóäó áöäóÈöíøò íóÊóÛóäøóì
ÈöÇáúÞõÑúÂäö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÃõÐóíúäõ) åõãóÇ ÇÓúãóÇ ãóÕúÏóÑò¡
æóåõæó ÇáÊøóÃúÐöíäõ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ Þóæúáñ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ãóÚúäðì ÔóÑúÚöíøñ áöáúÃóáúÝóÇÙö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ: Þóæúáñ
ãóÎúÕõæÕñ) Ãóíú ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÞóæúáö ÅáóÎú Ýóíóßõæäõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö æóÞöíáó Åäøó ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö
Ýóíóßõæäõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇÓúãö ÇáÔøóíúÁö Ýöí
ÓóÈóÈöåö ãóÌóÇÒðÇ Ëõãøó ÕóÇÑó ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð Ýöíåö áóßöäøó Úóáóì
åóÐóÇ Þóæúáóåõãú Óõäøó ÃóÐóÇäñ Ãóíú ÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÝöÚúáö áóÇ áöáøóÝúÙö. ÇåÜ. Ú Ô æÓã (Þóæúáõåõ áóãøóÇ
ÃóãóÑó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò áóíúáóÉó ÊóÔóÇæóÑõæÇ ÝöíãóÇ íóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓó¡
æóåöíó ÊõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÓöíÑóÉö ÇáÔøóÇãöíøö «Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáäøóÇÓó
ÝóÞöíáó ÇäúÕöÈú ÑóÇíóÉð æóáóãú íõÚúÌöÈúåõ ÝóÐõßöÑó áóåõ ÇáúÞõäúÚõ¡
æóåõæó ÇáúÈõæÞõ ÝóÞóÇáó åõæó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúíóåõæÏö ÝóÐõßöÑó áóåõ
ÇáäøóÇÞõæÓõ ÝóÞóÇáó åõæó ãöäú ÃóãúÑö ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóÞóÇáõæÇ áóæú
ÑóÝóÚúäóÇ äóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó ÐóÇßó áöáúãóÌõæÓö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÃóæóáóÇ
ÊóÈúÚóËõæäó ÑóÌõáðÇ íõäóÇÏöí ÈöÇáÕøóáóÇÉö¿ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÇ ÈöáóÇáõ Þõãú ÝóäóÇÏö ÈöÇáÕøóáóÇÉö» ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ åóÐóÇ ÇáäøöÏóÇÁõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÐóÇäö ßóÇäó ÔõÑöÚó ÞóÈúáóåõ
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÍóÌóÑñ åõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉð ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÑõÄúíóÇ ÍóÞøò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÑõÄúíóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãóÚó Ãóäøó ÑõÄúíóÇ ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ íóäúÈóäöí ÚóáóíúåóÇ Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ áöÇÍúÊöãóÇáö ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúæóÍúíö áöÐóáößó æóíõÄóíøöÏõåõ
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ «Ãóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúÃóÐóÇäó ÌóÇÁó áöíõÎúÈöÑó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóæóÌóÏó ÇáúæóÍúíó ÞóÏú æóÑóÏó ÈöÐóáößó ÝóãóÇ ÑóÇÚóåõ ÅáøóÇ
ÃóÐóÇäõ ÈöáóÇáò ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóÈóÞóß ÈöÐóáößó ÇáúæóÍúíõ» ¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÑöí íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó Èöåö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóåóÐóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö
ÇÌúÊöåóÇÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÑõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ Ú Ô ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò (Þóæúáõåõ
ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú) ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÖóÚøóÝóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÔöÚóÇÑñ ÙóåóÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÐóÇäö æóÝöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøóåõ ÏóÚóÇ Åáóì ãõÓúÊóÍóÈøò¡ æóåóÐóÇ
Åáóì æóÇÌöÈò¡ æóÇáËøóÇäöíó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåõ ãöäú ÑõÎóÕö
ÇáÓøóÝóÑö æóÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó áößõáøö ÕóáóÇÉò ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ áóãú
íõæóÇáö Èóíúäó ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÅöáøóÇ ÇßúÊóÝóì
(1/263)
æóÏõÚóÇÁñ ÅáóíúåóÇ ßóÞóæúáöåö: ÇáÕøóáóÇÉó
ÌóÇãöÚóÉð ÍóíúËõ íõÔúÑóÚõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÑóßóåõ Ýöí ËóÇäöíóÉö ÇáúÌóãúÚö æóáóæú ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ áóãóÇ ÊóÑóßóåõ áöáúÌóãúÚö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò æóáöÐößúÑöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ
ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúæõÖõæÁó æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó æóÃóÑúßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóäúÊóÔöÑó Ýöí ÌóãöíÚö
Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÈøóÑó ÃóÐøóäó Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò
æóÇÍöÏñ áöíóäúÊóÔöÑó Ýöí ÌóãöíÚöåöãú ÝóÅöäú ÃóÐøóäó æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú
ÍóÕóáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÓøóÇãöÚöíäó Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú Ëõãøó
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ãóÍóáøöåö æóÕöÝóÊöåö æóÕöÝóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö ÝóãóÍóáøõåõ
(Ýöí ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáÑøóÌõáö) æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ
ÃóÐóÇäõ ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞöåö æóÛóíúÑöåö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ãóÌúãõæÚóÉö Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö áóßöäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÐøöäõ Åäú ÓóãöÚó ÃóÐóÇäó ÛóíúÑöåö¡
æóÞóÏú íõÄóíøóÏõ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò
ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ¡ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ
áöÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö æóßóÇäó ÞóÈúáó äõÒõæáö ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÞóÇáó ÍõÈöÓúäóÇ
íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÍóÊøóì ÐóåóÈó åóæöíøñ ãöäú Çááøóíúáö ÍóÊøóì ßõÝöíäóÇ¡
æóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßóÝóì Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÞöÊóÇáó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 25] ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöáóÇáðÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÙøõåúÑó ÝóÕóáøóÇåóÇ ßóãóÇ
ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí æóÞúÊöåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúÚóÕúÑó ÝóÕóáøóÇåóÇ
ßóÐóáößó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÇáúãóÛúÑöÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚúáõæãðÇ ãóÔúåõæÑðÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõ ÇáúÃóÐóÇäö ßóÐóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íóäúÊóÔöÑó ÅáóÎú) Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÇáúÃóÞóáøö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ æóãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍò ÈöÑóÝúÚö
ÕóæúÊò Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÅÓúãóÇÚõ ÇáúÈóÚúÖö æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó Ãóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúÃóÞóáøõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÌóãöíÚö Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ÃóÐøóäó æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÅáóÎú) áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛóåõ ÃóÐóÇäõ
ÛóíúÑöåö æóÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó ÌóãóÇÚóÉö Ðóáößó ÇáúÃóÐóÇäö áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúÃóÐóÇäõ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ãóäøó ãóäú ÓóãöÚó ÃóÐóÇäó
ÛóíúÑöåö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò áóãú íõÓúÊóÍóÈøó áóåõ
ÇáúÃóÐóÇäõ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöæóÇÍöÏò ßóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáäøóÏúÈö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÇáÕøöÍøóÉõ æóáóíúÓó ÇáúÃóÐóÇäõ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó áóåõ ÈóÚúÖó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö áöÚöáúãöåö ÈöÇáúÈóÇÞöí
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ãöäúåõ ÇåÜ Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóáøõ
ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÃóßúËóÑóåõ Ãóäú íõÄóÐøöäó
ßõáøõ ãõäúÝóÑöÏò áöÕóáóÇÊöåö¡ æóáóæú ÓóãöÚóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóßõáøõ
ÌóãóÇÚóÉò áöÕóáóÇÊöåóÇ æóáóæú æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÌóãóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÐøóäó
áóåóÇ¡ æóáóæú Ýöí ãóÓúÌöÏò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÈöáóÇ ÑóÝúÚö ÕóæúÊò
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃóÐóÇäó ÇáúãõäúÝóÑöÏö
áóíúÓó ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ã Ñ æóÛóíúÑõåõ ÅäøóåõãóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÓõäøóÉõ Úóíúäò æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÊóÚóíøõäó ÇáúßöÝóÇÆöíøö áöÚóÇÑöÖò áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö Ýöí
äóÝúÓöåö ßöÝóÇÆöíøðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóáóÇ íóßúÊóÝöí Ãóåúáõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö ÈöÃóÐóÇäö ÈóÚúÖöåöãú¡ Èóáú íõÄóÐøöäõ ßõáøõ ÃóÍóÏò Ýöí
ãóæúÖöÚöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÃóÞóáøõ ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ) Ãóíú
áöÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãóßóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÃóÏóÇÁõ ÃóÕúáö ÓõäøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö
ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÓóãóÇÚõ æóÇÍöÏò ÇåÜ ÊõÍúÝóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóäú íóäúÊóÔöÑó
ÅáóÎú) Ãóíú íóÓúãóÚõåõ ßõáøõ Ãóåúáöåö áóæú ÃóÕúÛóæúÇ Åáóíúåö ÇåÜ
ÊõÍúÝóÉñ (Þóæúáõåõ ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú ÇáÐøóßóÑö ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú áóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÛóÑóÖõ ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö
æóãóÌóÇÒöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ) Ýöíåö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉõ
ßöÝóÇíóÉò ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ¿ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÓõäøóÉõ Úóíúäò ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÞõæóíúÓóäöíøñ. ÇåÜ.
ãóÑúÕóÝöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÃóÐóÇäõ ÛóíúÑöåö) æóÅöäú Õóáøóì
Ýöí ãóæúÖöÚò ÃóÐøóäó Ýöíåö áöÌóãóÇÚóÉò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚóåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÄóÐøöäõº áöÃóäøóåõ ãóÏúÚõæøñ
ÈöÅöÐúäöåöãú. ÇåÜ. ã Ñ Óã æóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ãóÚóåõãú ÈöÇáúÝöÚúáö æóÚóÏóãöåóÇ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉö. ÇåÜ. Ú Ô
æóåóáú ÇáúÃóÐóÇäõ ÇáúÌóÇÑöí ÇáúÂäó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö áöáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáúãõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ ãóÏúÚõæøðÇ Èöåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Åäú Õóáøóì Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Èóáú
ÕóÑöíÍõåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ãóäøó ÕóÑöíÍó ßóáóÇãöåöãú ÇáúÂÊöí Ãóäøó
ÇáúãóÏúÚõæøó ÈöÇáúÃóÐóÇäö áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì Åäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÍõÕõæáö ßóãóÇáö ÇáÓøõäøóÉö áóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Íöíäó ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÌóãóÇÚóÇÊñ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÃóæøóáö áöáúßõáøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄóÐøöäõ ÅáóÎú) Íõãöáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ãóÚó ãóäú ÓóãöÚó
ÃóÐóÇäóåõ. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÍõÈöÓúäóÇ) Ãóíú Úóäú ÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóáóæóÇÊö áöÚóÏóãö ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö¡ ÅÐú ÐóÇßó
(æóáóåõ ÍóÊøóì ÐóåóÈó åóæöíøñ) åóæöíøñ ßóÛóäöíøñ æóÞóÏú íõÖóãøõ: ÓóÇÚóÉñ
ãöäú Çááøóíúáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÅáóÎú) Ýöí ÇáÔøóíúÎö ÚóæóÖò æóÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÐøóäó ÈöãóÍóáøò Ýóãóäú ÓóãöÚóåõ æóÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö
æóÕóáøóì Ýöíåö ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóì áóãú íóØúáõÈú ãöäúåõ
ÇáúÃóÐóÇäó Ýóãóäú áóãú íóÓúãóÚúåõ ØóáóÈó ãöäúåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÐóáößó ÇáúãóÍóáøö æóÕóáøóì Ýöíåö ãóÚóåõãú¡ æóßóÐóÇ ãóäú
ÓóãöÚóåõ áóßöäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóØúáõÈõ
ãöäúåõ æóÅöäú Õóáøóì Ýöíåö ãóÚóåõãú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó áóßöäøóåõ áóãú
íõÕóáøö Ýöíåö ãóÚóåõãú ÈöÃóäú áóãú íõÕóáøö Ýöíåö Ãóæú Õóáøóì Ýöíåö áóÇ
ãóÚóåõãú ÈöÃóäú Õóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÅöäøóåõ íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÇáúÃóÐóÇäó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö æóÈöåö ÊóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ íóØúáõÈõ ÇáúÃóÐóÇäó áöáúãõÌóÇæöÑöíäó ÇáøóÐöíäó íõÕóáøõæäó
ÝõÑóÇÏóì¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÚóÞöÈó ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóßóÐóÇ
ÇáøóÐöíäó íõÕóáøõæäó ÌóãóÇÚóÉð áóßöäú ÈóÚúÏó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí íóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ ÇáØøóáóÈõ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãóÍóáøõ åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ßõáøöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÐøóäó áöÌóãóÇÚóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò ßóãóÇ íóÞóÚõ áöáúãõÌóÇæöÑöíäó ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåöãú áöáúÈóÓóÇÊöíäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÚõãõæãö
ßóÃóÐóÇäö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÑöÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö æóÃóäú íõÕóáøöíó Ýöíåö ÈöÇáúÝöÚúáö ÓóæóÇÁñ
(1/264)
ÝóÕóáøóÇåóÇ ßóÐóáößó Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúÚöÔóÇÁó ÝóÕóáøóÇåóÇ ßóÐóáößó»
º æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÏú
ÝóÇÊó¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ÇáúÌóÏöíÏõ
æóÇáúÞóÏöíãõ æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóíõÄóÐøöäõ áóåóÇ áöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇãó
åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóäú ÇáÕøõÈúÍö ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÓóÇÑõæÇ
ÍóÊøóì ÇÑúÊóÝóÚóÊú Ëõãøó äóÒóáó ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÛóÏóÇÉö ÝóÕóäóÚó ßóãóÇ ßóÇäó
íóÕúäóÚõ ßõáøó íóæúãò» æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÎóÈóÑö ÇáúÎóäúÏóÞöº
áöÃóäøó ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÎóäúÏóÞö Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ «ÝóÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ ÝóÃóÐøóäó
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó»
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÈöÃóäøóåõãóÇ
ÞóÖöíøóÊóÇäö ÌóÑóíóÊóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Åäú Ãóãóáó ÌóãóÇÚóÉñ
íõÕóáøõæäó ãóÚóåõ ÃóÐøóäó æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÇáúÃóÐóÇäõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö
ÍóÞøñ áöáúæóÞúÊö æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö áöáúÝóÑöíÖóÉö æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
æóåõæó ãöäú ÇáúÌóÏöíÏö ÃóíúÖðÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÑúÖö Ãóíú
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÓøõäøóÉõ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÃóÐóÇäó áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÚóÏóãö
ËõÈõæÊöåö Ýöíåö æóÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÎõäúËóì¡ ÝóáóÇ íõÓóäøõ
ÇáúÃóÐóÇäõ áöÝóÑúÖöåöãóÇ áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö ãöäú ÑóÝúÚö ÕóæúÊö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóáöáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÎõäúËóì
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: Ýóáóæú ÃóÐøóäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöáóÇ ÑóÝúÚö ÕóæúÊò
áóãú íõßúÑóåú æóßóÇäó ÐößúÑðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÈöÑóÝúÚöåö ÝóæúÞó
ãóÇ ÊóÓúãóÚõ ÕóæóÇÍöÈõåóÇ ÍóÑõãó ÇäúÊóåóì æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÊóÍúÑöíãõ ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåóÇ ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÈöÌóæóÇÒö
ÛöäóÇÆöåóÇ æóÇÓúÊöãóÇÚö ÇáÑøóÌõáö áóåõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÛöäóÇÁó
íõßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö ÇÓúÊöãóÇÚõåõ æóÅöäú Ãóãöäó ÇáúÝöÊúäóÉó æóÇáúÃóÐóÇäó
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇÓúÊöãóÇÚõåõ æóáóæú ÌóæøóÒúäóÇåõ áöáúãóÑúÃóÉö áóÃóÏøóì
Åáóì Ãóäú íõÄúãóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇÓúÊöãóÇÚö ãóÇ ÊõÎúÔóì ãöäúåõ ÇáúÝöÊúäóÉõ
æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö Ýöíåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ Èóáú
íõßúÑóåóÇäö Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÑóÝúÚö ÕóæúÊò) Ãóíú ÝóæúÞó ãóÇ ÊõÓúãöÚõ ÕóæóÇÍöÈóåóÇ
ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÍóÑõãó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ëóãøó ÃóÌúäóÈöíøñ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÐóáößó¡
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ãóÚó ÇáÑøóÝúÚö ÊóÔúÈöíåðÇ
ÈöÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøóåõ æóÙöíÝóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÐóÇäõ
ÐößúÑðÇ áóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö ÌöåóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö æóáóãú íóÙúåóÑú
ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÑøóÝúÚö ÇáøóÐöí åõæó ÔóÃúäõåõ æóÍóÞøõåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ãóäú íõÄúãóÑó ÇáÑøóÌõáõ) Ãóíú áöÌóåúáöåö
ÇáúÍóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Õóáøóì ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÃõæáóì
Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÇáúÎõÕõæÕö Ëõãøó æóÌóÏúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò ÈöÇáúÎõÕõæÕö ÝóÑóÇÌöÚúåõ Åäú
ÔöÆúÊ (Þóæúáõåõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÇáúæóÞúÊö æóÞóÏú ÝóÇÊó) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö ÈóÇÞò áóãú íóÝõÊú¡ ÅÐú åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊõ
áóÇ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ Çááøóíúáó ÇåÜ ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóåõæó ÎóØóÃñº áöÃóäøó
ÊóÑúßó ÇáúÃóÐóÇäö áöáúÚöÔóÇÁö áóíúÓó áöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ Èóáú
áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÕóäóÚó ÅáóÎú) åóÐöåö ßóÇáäøóÊöíÌóÉö áöãóÇ ÞóÈúáõ.
(Þóæúáõåõ ÍóÞøñ áöáúæóÞúÊö) Ýóáóæú ÌóãóÚó ÇáúÚóÕúÑó ãóÚó ÇáÙøõåúÑö
ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóæú ÇáÙøõåúÑó ãóÚó ÇáúÚóÕúÑö ÊóÃúÎöíÑðÇ ÃóÐøóäó Ýöí æóÞúÊö
ÇáúãõÞóÏøóãóÉö Ãóæú ÇáúãõÄóÎøóÑóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ
ãóÚó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö ÕóíøóÑó æóÞúÊóåóÇ æóÞúÊó ãóÇ ÝõÚöáóÊú
ãóÚóåõ ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÈÎ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú ÃõÞöíãóÊú ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ ÌóãóÇÚóÉð ÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇáöËõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöáúÌóãóÇÚóÉö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇáúÃóÏóÇÁõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö) Ãóíú
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈó¡ æóÅöáøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ
æóÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö) åóáú ÊóÏúÎõáõ
ÇáúãõÚóÇÏóÉõ ÊóÑóÏøóÏó ÝöíåóÇ ßóáóÇãõ Ú Ô æóÇÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ íõÄóÐøöäõ
áóåóÇ Åäú áóãú íõÄóÐøöäú áöáúÃõæáóì ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÐóÇäõ) ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝóÊõÓóäøõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ãóÚó ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö
(Þóæúáõåõ áóãú íõßúÑóåú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó åõäóÇßó ÃóÌúäóÈöíøñ
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÍóÑøóãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚóÊú ÕóæúÊóåóÇ ÝóæúÞó Ðóáößó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóáóæú Úóáøóáó ÈöÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ áóãú íõßúÑóåú) ÝóÅöäú ÞóÕóÏóÊú Èöåö
ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÔóÈøõåó ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÍóÑõãó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóÊú ÇáúÃóÐóÇäó ÇáÔøóÑúÚöíøó. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÐößúÑðÇ áöáøóåö) Ãóíú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ËóæóÇÈõ
ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúãóÎúÕõæÕö Èöåö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ ÍóÑõãó)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÅöäú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÃóÌúäóÈöíøñº
áöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÃóÐóÇäö ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÝöí
ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåóÇ Èöåö ÊóÔóÈøõåñ Èöåöãú¡ æóåõæó ÍóÑóÇãñ. ÇåÜ. ã Ñ. ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ ÍóÑõãó) ÞóÇáó Òí¡ æóáóæú ÎóáóÝó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóÚöäúÏó äõÝõæÑö ÇáúÛóíúáóÇäö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì) æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÎóäóÇËóì ÝóÃóÐøóäó æóÇÍöÏñ
ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõæäó íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
Ãóäøó Ýöíåöãú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Óã¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó
ÇáÊøóÍúÑöíãö æõÌõæÏõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ æóÃõÌöíÈó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ãöäú
æóÙóÇÆöÝö ÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõäúÝóÑöÏóÉð ÈöãóÍóáøò áóÇ ÑóÌõáó Ýöíåö æóáóÇ ÞóÑöíÈò ãöäúåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇÓúÊöãóÇÚö) Ãóíú æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö áöÓóäøö ÇáäøóÙóÑö
áöáúãõÄóÐøöäö æóÅöäú áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÃóÐóÇäðÇ ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó
ÇáÓøóÇãöÚó ÞóÏú áóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóæúº áöÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåóÇ ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö áöÇÔúÊöÛóÇáö ßõáøò ÈöÊóáúÈöíóÊöåö æóáóÇ
ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö
(1/265)
(Åäú áóãú íõÞóÏøöãú) Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóÇÉö
(ÝóÇÆöÊðÇ) ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ÚóáóíúåóÇ ÝóÇÆöÊðÇ áóãú íõÓóäøó ÇáúÃóÐóÇäõ
áóåóÇ áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö ÇáúÎóäúÏóÞö äóÚóãú Åäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÐøóäó áóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(æó) íõÓóäøõ áöÃóÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÖö (ÇáúÃóæøóáö) Ïõæäó ÇáËøóÇäöí (Ýöí
ÌóãúÚö ÊóÞúÏöíãò) áöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÚóÑóÝóÉó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÍöÝúÙðÇ áöáúæóáóÇÁö (æó) íõÓóäøõ
(áöáúÂÎöÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö Ãóíú áöáËøóÇäöí (Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö) Ãóíú
ÇáúÌóãúÚö (Åäú ÇÈúÊöÏóÇ ÈöÇáúãõÞúÊóÝöí) Ãóíú ÇáÊøóÇÈöÚö æóåõæó
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ Ýöí æóÞúÊöåö æóáóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÝóÑúÖñ Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÝóÇÆöÊö æóáöÆóáøóÇ íóÊóæóÇáóì Åáóì
ÃóÐóÇäóÇäö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: æóíõÊóÕóæøóÑõ ÊóæóÇáöí ÃóÐóÇäóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÐøóäó
æóÕóáøóì ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú ãõÄóÏøóÇÉð ÝóÏóÎóáó æóÞúÊõ ÃõÎúÑóì ÚóÞöÈóåõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ íõÄóÐøöäõ áóåõ ßóÇáúÝóÇÆöÊóÉö
Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóÇ áöáËøóÇäöí áöÊóÈóÚöíøóÊöåö
áöáúÃóæøóáö æóÍöÝúÙðÇ áöáúæóáóÇÁö æóáöÊóÞóÏøõãö ãóÇ åõæó ßóÇáúÝóÇÆöÊö «º
æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÅöÞóÇãóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ íõÄóÐøöäõ áöáúÃóæøóáö «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÌóÇÈöÑò æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó
ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò (ÃóÐóÇäõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÈöÍóÐúÝö ÇáÊøóäúæöíäö
áöáúæóÒúäö Ãóíú íõÓóäøõ ÇáúÃóÐóÇäõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÕöÝóÊöåö ÝóÞóÇáó (ãóËúäóì) áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÃõãöÑó ÈöáóÇáñ Ãóäú íóÔúÝóÚó ÇáúÃóÐóÇäó æóíõæÊöÑó
ÇáúÅöÞóÇãóÉó» ÅáøóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóÇáúãõÑóÇÏõ ãõÚúÙóãõåóÇ ÝóÅöäøó
ßóáöãóÉó ÇáÊøóæúÍöíÏö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóÐóÇäö ãõÝúÑóÏóÉñ¡ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ
Ýöí Ãóæøóáöåö ÃóÑúÈóÚñ æóÝöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóËúäóì Ýóåöíó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ßóáöãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áóãú íõÓóäøó ÇáúÃóÐóÇäõ áóåóÇ) Ãóíú áöáúãõÄóÏøóÇÉö æóáóÇ
áöáúÝóÇÆöÊóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö æóíõÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÐóÇäõ
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãó Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉð ßóÃóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÙøõåúÑõ
ÝóÕóáøóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö æóÞóÏøóãó ÇáÙøõåúÑó ÝóáóÇ íõÄóÐøöäõ
áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíõÄóÐøöäõ áöáúÍóÇÖöÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáúÚóÕúÑó ÃóÐøóäó áóåóÇ åÜ æóÞóæúáõåõ: áöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ Ãóíú Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÝóíõÄóÐøöäõ áöáúÝóÇÆöÊóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóÐøóäó áóåóÇ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
æóÞúÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö áöáúÝóÇÆöÊóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõÞúÊóÝöí) Ýöíåö æóÖúÚõ ÇáÙøóÇåöÑö ãóæúÖöÚó ÇáÖøóãöíÑö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáÊøóÇÈöÚö) ßóÇäó æóÌúåõ æóÕúÝö ÇáúÚóÕúÑö
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö äóÏúÈó ÊóÞúÏöíãö ÇáÙøõåúÑö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó) íõæåöãõ Ãóäøó Ðóáößó
ÌóÇÑò Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ ßóÇóáøóÐöí ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóáóíúåö ãóäúÚñ ÙóÇåöÑñ ÈöÑø (Þóæúáõåõ æóÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÃõÎúÑóì) åóáú íóÔúãóáõ ÊóÐóßøõÑó ÝóÇÆöÊóÉòº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõåóÇ ÝóÞóÏú
ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÃõÎúÑóì Ãóæú áóÇ¿ áöÃóäøóº ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúæóÞúÊõ
ÇáúÃóÕúáöíøõ æóæóÞúÊõ ÇáÊøóÐóßøõÑö áóíúÓó æóÞúÊðÇ ÃóÕúáöíøðÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáúãõÊøóÌóåó ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÃõÎúÑóì ÚóÞöÈóåõ)
íóäúÈóÛöí Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: áöíóÓöíÑö ÓõßõæÊò) æóíõßúÑóåõ ÊóÚóãøõÏõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
º áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóãöäú áóÇÒöãöåö ØóáóÈõ
ÇáúÅöÕúÛóÇÁö ÝóæóÖúÚõåõ áöØóáóÈö ÇáúÅöÕúÛóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÖúÚõåõ áöíóÞúÑóÃóåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò¡ æóØóáóÈõ ÇáúÅöÕúÛóÇÁö ÚóÇÑöÖñ áöãóäú
áóãú íóÞúÑóÃú ßóÐóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö æóÇáöÏõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡
æóÓöÈúØõ ØÈ Úóáóíúåö æóÞóíøóÏó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÚóÏóãó
ÍõÑúãóÉö ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÈöÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõÞóÏøöãú Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóÇÉö
ÝóÇÆöÊðÇ) Ãóíú¡ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÃóÐóÇäõ áöáúÃóÏóÇÁö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö Óóäøó ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓóäøõ áöáúÝóÇÆöÊóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó áóÇ ÃóÐóÇäó
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ ÝóíõÞöíãõ
áóåóÇ æóÝöí ÇáúÃóÐóÇäö ÃóÞúæóÇáñ: ÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúÃóÙúåóÑõ áóÇ íõÄóÐøöäõ
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ÝóÑöíÖóÉó ÇáúæóÞúÊö ÃóÐøóäó áóåóÇ æóÃóÞóÇãó
áöáúãóÞúÖöíøóÉö æóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáúãóÞúÖöíøóÉó ÃóÞóÇãó áóåóÇ æóÝöí
ÇáúÃóÐóÇäö áóåóÇ ÃóÞúæóÇáñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÐøöäõ
áöÝóÑöíÖóÉö ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÇáúãóÞúÖöíøóÉö Èößõáøö ÍóÇáò¡ Ãóíú ÃóÐøóäó
áóåóÇ Ãóæú áóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÞõáúÊ ÅáøóÇ Åäú ÃóÎøóÑó ÇáúãõÄóÏøóÇÉó
Úóäú ÇáúãóÞúÖöíøóÉö ÈöÍóíúËõ íóØõæáõ ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÄóÐøöäõ áöáúÍóÇÖöÑóÉö ÞóØúÚðÇ Èößõáøö ÍóÇáò ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ Èößõáøö ÍóÇáò Ãóíú ÃóÐøóäó áöáúÝóÇÆöÊóÉö
Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ÃóÐøóäó áóåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ íõÄóÐøöäõ
áöáúÝóÇÆöÊóÉö Ãóæú áóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Åäú ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúãõÞúÊóÝöí) Ãóíú ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÕóÇÍöÈóÉö
ÇáúæóÞúÊö ÃóãøóÇ Åäú ÇÈúÊóÏóÃó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÄóÐøöäõ
áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÏøóãó ÝóÇÆöÊðÇ æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
æóíóäúÞóÏöÍõ Ãóäøóåõ íõÄóÐøöäõ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈóÉö ÇáúæóÞúÊö Åäú
ÇÈúÊóÏóÃó ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÄóÐøöäú áöáúÝóÇÆöÊóÉö ÇåÜ Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ÕóÇÍöÈóÉó æóÞúÊò ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ)
åóáú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóæóÇÊöÈö íõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö¿
íõÍóÑøóÑõ¡ æóÞõæøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÅöäú
ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ æóáöÐóÇ ÎóÕøõæÇ ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÇáØøõæáö ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóíõÊóÕóæøóÑõ ÊóæóÇáöí ÃóÐóÇäóíúäö) Ýöí Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóæú ÃóÐøóäó áöÕóáóÇÉò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÞúÏöíãó
ÛóíúÑöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÄóÐøöäó áóåõ ÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ.
æóÝöíåö ÊóæóÇáöí ÃóÐóÇäóíúäö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö) Ãóíú ãóÚó ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÛúÑöÈöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóØúáõæÈõ
ÇåÜ. æóíóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúÃóÐóÇäö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö Åäú ÞóÕóÏó Èöåö
ÇáúÃóÐóÇäó ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ ãóËúäóì) Ãóíú ÇËúäóíúäö ÇËúäóíúäö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó
ßóáöãóÉó ÇáÊøóæúÍöíÏö ÅáóÎú) ÝóåóÐöåö ÎóãúÓñ ãöäú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ßóáöãóÉð Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÝóÈóÞöíó ÇáúãõÚúÙóãõ ãóËúäðì¡ æóÞóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóËúäðì Ãóíú ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÃóæøóáõåóÇ æóÂÎöÑõåóÇ ãóËúäðì¡
æóÝöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝöíåóÇ ãóËúäðì ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ÓöÊøõ
ßóáöãóÇÊò ãöäú ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚúÙóãó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáäøóæúÚõº áöÃóäøó ÃóäúæóÇÚó ÇáúÃóÐóÇäö ÓöÊøóÉñ Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ Ãóäøó
ÚóÏóÏó ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóåöíó ÊóßúÈöíÑñ Ëõãøó ÔóåóÇÏóÉñ
áöáøóåö Ëõãøó ÔóåóÇÏóÉñ áöÑóÓõæáöåö Ëõãøó ÍóíúÚóáóÉõ ÕóáóÇÉò Ëõãøó
ÍóíúÚóáóÉõ ÝóáóÇÍò Ëõãøó ÊóßúÈöíÑñ Ëõãøó ÊóæúÍöíÏñ æóãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉõ
ÃóäúæóÇÚò: ãóËúäðì¡ æóÃóäúæóÇÚõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóÐóáößó ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö
áóÝúÙö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ Ýóåöíó ÓóÈúÚóÉñ Ãóæú ËóãóÇäöíóÉñ æóãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ
ÝõÑóÇÏóì áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ: ÝóÅöäøó ßóáöãóÉó ÅáóÎú
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáúßóáöãóÇÊö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíõãúßöäõ
ÅÑóÇÏóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó æóäóãúäóÚõ ÕóÑóÇÍóÉó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÅÑóÇÏóÉö
(1/266)
æóÇáúÃóÐóÇäó ÊöÓúÚó ÚóÔúÑó ßóáöãóÉð
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÚö æóÓóíóÃúÊöí (ãóÚó ÊóÑúÊöíÈò) áóåõº áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó
ßóÐóáößó Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåöº æóáöÃóäøó ÊóÑúßóåõ íõæåöãõ
ÇááøóÚöÈó æóíõÎöáøõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ áóãú íóÕöÍøó áóßöäú
íóÈúäöí Úóáóì ÇáúãõäúÊóÙöãö¡ æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Ãóæúáóì æóãóÚó (æóáóÇ)
áóåõ áöÐóáößó Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ áóãú íóÕöÍøó æóáóÇ íóÖõÑøõ íóÓöíÑõ
ÓõßõæÊòº áöÃóäøó ãöËúáóåõ íóÞóÚõ áöáÊøóäóÝøõÓö æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóáóÇ
íóÓöíÑõ ßóáóÇãòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóÇ íóÓöíÑõ äóæúãò
æóÅöÛúãóÇÁò áóßöäú íõÓóäøõ ÝöíåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ áóßöäú áóÇ
íóÊóßóáøóãõ æóáóæú áöãóÕúáóÍóÉò Ýóáóæú ÚóØóÓó ÍóãöÏó Çááøóåó Ýöí
äóÝúÓöåö æóÈóäóì¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáÓøóáóÇãó Ýóáóæú ÑóÏøó Ãóæú ÔóãøóÊó
ÚóÇØöÓðÇ Ãóæú Êóßóáøóãó áöãóÕúáóÍóÉò áóãú íõßúÑóåú áóßöäøóåõ ÊóÑóßó
ÓõäøóÉð æóáóæú ÎóÇÝó æõÞõæÚó ÃóÚúãóì Ýöí ÈöÆúÑò Ãóæú áóÏúÛó ÍóíøóÉò
áöÛóÇÝöáò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ æóÌóÈó ÅäúÐóÇÑõåõ (ÈöáóÇ ÈöäóÇ ÛóíúÑò) Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÐøöäö Úóáóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö æóÅöäú ÞóÕõÑó
ÇáúÝóÕúáõº áöÃóäøó ÕõÏõæÑóåõ ãöäú ÔóÎúÕóíúäö íõæÑöËõ ÇááøóÈúÓó
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÕöÍøóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÇ ÕóæúÊðÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ (ÈöÍóÌøò ãõËøöáóÇ) Ðóáößó Ãóíú äóÙóÑñ Ýóáóæú
ãóÇÊó ÃóËúäóÇÁó ÍóÌøöåö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈöäóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕúÏõÑó ãöäú ÔóÎúÕóíúäö ßóÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉöº æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃõÍúÕöÑó ÝóÊóÍóáøóáó Ëõãøó ÒóÇáó
ÇáúÅöÍúÕóÇÑõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì æóÚõáöãó
ãöäú ßóáóÇãöåö ÕöÍøóÉõ ÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÃóÐóÇäö äóÝúÓöåö Åäú áóãú íóßõäú
ÇáúÝóÕúáõ ãõÈúØöáðÇ Ýóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÃóËúäóÇÁóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Èóäóì Åäú
ÞóÕõÑó ÇáúÝóÕúáõ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöáö æóÝöíãóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÝöíãóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò (ÈöÑóÝúÚö
ÕóæúÊò) Ãóíú ãóÚó ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåö ãóÇ Ãóãúßóäóåõ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò áöáúÃóãúÑö
Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÄóÐøöäõ áöáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÅÐú ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÅöÓúãóÇÚö äóÝúÓöåöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÇáÐøößúÑõ áóÇ ÇáúÅöÚúáóÇãõ áóßöäøó ÇáÑøóÝúÚó Ãóæúáóì¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ æõÌõæÈó ÅÓúãóÇÚö ÇáúÌóãöíÚö¡ Èóáú íóßúÝöí ÅÓúãóÇÚõ
ÇáúÈóÚúÖö æóáóæú æóÇÍöÏðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóßöäú íõÓóäøõ ÝöíåöãóÇ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Ýöí íóÓöíÑö ÇáÓøõßõæÊö æóÇáúßóáóÇãö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Ýöí ÔóíúÁò áóÇ
íóßõæäõ ÞóÇØöÚðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøõßõæÊö
æóÇáúßóáóÇãö ÇáúíóÓöíÑö. ÇåÜ. æóßóÐóÇ ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ ÈöÑóÝúÚö ÕóæúÊò) áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
áöáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúÅöÓúãóÇÚö ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÅÓúãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö
ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÇ Ãóãúßóäóåõ) áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÈóíóÇäðÇ
áöáúæóÇÌöÈö ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö
ÔóÑúØðÇ ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúßóáöãóÇÊö ÊóÏóÈøóÑú.
Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö:
æóãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÐóÇäö ãóËúäðì æóãõÚúÙóãõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝõÑóÇÏóì
ßóÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøõÑøóÇÍö åõäóÇ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÚúäóì Ãóäú
íóÔúÝóÚó ÇáúÃóÐóÇäó æóíõæÊöÑó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì íóÔúÝóÚõ
ãõÚúÙóãó ßóáöãóÇÊö ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÔóÝúÚðÇ æóíõæÊöÑó
ãõÚúÙóãó ßóáöãóÇÊö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÃóßúËóÑö ãõÚúÙóãö
ßóáöãóÇÊöåóÇ æöÊúÑðÇ æóÈöÇáúÃóÞóáøö ÔóÝúÚðÇ æóãóÚúäóì ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö
ÔóÝúÚðÇ ÊóßúÑöíÑõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõáóÇÍóÙó ÛóíúÑó ãõßóÑøóÑò¡
æóÅöáøóÇ áóÒóÇÏóÊú ßóáöãóÇÊõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
æóßóÐóáößó ÇáúÃóÐóÇäõ ÝóÊóÃóãøóáú. Ëõãøó íóÑõÏøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöíÑóÇÏó Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: æóãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÐóÇäö ãóËúäðì ÅáóÎúº
áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝõÑóÇÏóì ÈöÇáäøóÙóÑö
áößóáöãóÇÊöåóÇ ÇáúãõÝúÑóÏóÉö¡ æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú
ÇáÊøóßúÑöíÑö æóÇáúãóËúäóì ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÐóÇäõ
ÝóÅöäøó ãõÚúÙóãó ßóáöãóÇÊöåö ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáÊøóÑúÈöíÚö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóËúäðì ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ áóßöäú íóÈúäöí Úóáóì
ÇáúãõäúÊóÙöãö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõäúÊóÙöãö
æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ áóãú íóÕöÍøó)
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÕúáó ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúßóËöíÑö
áöÍóÇÌóÉò áóÇ íóÖõÑøõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ íóÓöíÑõ ÓõßõæÊò) æóÅöäú
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÞóØúÚó¡ æóãöËúáõåõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúíóÓöíÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎöáøõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ áóßöäú íõÓóäøõ ÝöíåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóíõÓóäøõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇáúíóÓöíÑö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ßóÇáÓøõßõæÊö
ÇáúíóÓöíÑö ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÖóÑóÑö ÇáúßóáóÇãö
ÇáúíóÓöíÑö ÎöáóÇÝðÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇåÜ ÝóãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ãõÑóÇÚóÇÉñ áöáúÎöáóÇÝö¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ Ýöí ÇáÓøõßõæÊö æóÇáúßóáóÇãö
ÇáúíóÓöíÑóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáÓøóáóÇãó) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ
æóáóÇ íõÓóäøõ ÇáÑøóÏøõ Íöíäó ÇáúÃóÐóÇäö Èóáú íõÓóäøõ ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú
ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ØóáóÈó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÚõÐöÑó Ýöíåö
æóÓõæãöÍó ÇåÜ. æóÝöí ã Ñ ãóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ÞóÇáó Ú Ô¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö ãöäú ÚóÏóãö
Óóäøö ÇáÓøóáóÇãö Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ¡ áóßöäú ãóÔóì ÔóíúÎõäóÇ Ð
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö Ãóæú ÔóÃúäõåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ Èóäóì) áóßöäú
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÄóÐøöäó ÛóíúÑõåõ áöáÑøöíÈóÉö. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ
æóÝöíãóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò) äóÚóãú íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúÃóÐóÇäõ Åáóì
ÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö ÚóãúÏðÇ¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÛóáóØõ ÝöíãóÇ ÃóÐøóäó áóåõ
ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ãóÇ Ãóãúßóäóåõ) Ãóíú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÐößúÑõåõ åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ¡ ÅÐú ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÅáóÎú) æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÐóÇäö ÇáúãõäúÝóÑöÏö
ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÅÓúãóÇÚö äóÝúÓöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÝöíåóÇ ÅÓúãóÇÚõ ÇáäøóÝúÓö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ) æóíóÌöÈõ ÓóãóÇÚõåõ
ÈöÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ áöíóÍúÖõÑó
ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÇáúÞõæøóÉö áöÍõÖõæÑöåöãú ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö Ãóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ
ÐóßóÑðÇ ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÇóáøóÐöí
(1/267)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóíóÌöÈõ ÅÓúãóÇÚõ ÌóãöíÚö ßóáöãóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓóÑøó
ÈöÈóÚúÖöåö ÕóÍøó Íóãúáñ Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö áöäóÝúÓöåö (ÍóíúËõ ãóÇ áóãú
ÊõÞóãú) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÌóãóÇÚóÉð) ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÇ ÝóÅöäú ÃõÞöíãóÊú
ÌóãóÇÚóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÇäúÕóÑóÝõæÇ Óõäøó ÚóÏóãõ
ÇáÑøóÝúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÕóáøóì ãóØúÑõæÞðÇ áöÎóæúÝö ÇááøóÈúÓö áóÇ
ÓöíøóãóÇ íóæúãó ÇáúÛóíúãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÕóÑöÝõæÇ áöÚóÏóãö
ÎóÝóÇÁö ÇáúÍóÇáö Úóáóíúåöãú ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÛóíúÑóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö
¡ æóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúãõÄóÐøöäö ÝóÔõÑõæØñ æóÓõäóäñ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí
ÈóíóÇäö ÔõÑõæØöåö ÝóÞóÇáó (ãöäú) Ãóíú íõÓóäøõ ÇáúÃóÐóÇäõ ãöäú (ÐóßóÑò
ãóÇ) Ãóíú ÍõÑøò Ãóæú ÈóÇáöÛò Ãóæú ÝóÍúáò Ãóæú ÖöÏøö ßõáøò æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÝúÖóáó¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì
áöáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÊõåõãóÇ áóåõãú¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÃóãøóÇ ÃóÐóÇäõåõãóÇ áöäóÝúÓöåöãóÇ Ãóæú
áöáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóáóÝúÙóÉõ ãóÇ ãóÒöíÏóÉñ
áöáÊøóÃúßöíÏö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÈöãóÇ ÑóÍúãóÉò ãöäó Çááøóåö}
[Âá ÚãÑÇä: 159]
(ãõÓúáöãö) ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Íóãúáñ Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö áöäóÝúÓöåö) ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áöäóÝúÓöåö áóÇ íóÖõÑøõ ÅÓúÑóÇÑõ ÌóãöíÚöåö
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÎóÝóÇÁö ÇáúÍóÇáö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ
Åäú ÃóÐøóäó Úóäú ÞõÑúÈò Ãóæúåóãóåõãú Ãóäøóåõãú ÕóáøõæÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
Ãóæú áóÇ Úóäú ÞõÑúÈò Ãóæúåóãóåõãú ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑó ã Ñ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõãú ãóÚó ÍõÖõæÑöåöãú ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÍõÕõæáö åóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãö íóÓúåõáõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÈöÊóÚóÑøõÝöåöãú ÇáúÍóÇáó
(Þóæúáõåõ áöáÑøöÌóÇáö) ¡ æóáóæú ãóÍóÇÑöãó ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö
Èóíúäó ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÛóíúÑöåöãú æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÍóÌóÑñ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÚóæóÖñ
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÓóãóÇÚõ æóÇÍöÏò¡ æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö Ãóíú æóÇáúÃóßúãóáõ
ãöäúåõ ÓóãóÇÚõ ßõáøö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóÃóßúãóáõ ãöäúåõ
ÅÓúãóÇÚõåõãú ÈöÇáúÝöÚúáö æóÃóßúãóáõ ãöäúåõ ÙõåõæÑõ ÇáÔøöÚóÇÑö ÇåÜ.
ÝóÑóÇÌöÚú.
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓóÑøó) Ãóíú áóãú íóÓúãóÚú ÛóíúÑóåõ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÓóãóÇÚöåö
ÃóÐóÇäó äóÝúÓöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöÈóÚúÖöåö) æóáóÇ íóÌúÒöí ÇáúÅöÓúÑóÇÑõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö:
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÃóÐóÇäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÓúãóÇÚõ æóÇÍöÏò æóíõÞóÇáõ
ßóäóÝúÓöåö æóíõÞóÇáõ áóÇ íóÖõÑøõ ÅÓúÑóÇÑñ ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ æóÊóÃóæøóáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑúåõ ãöäú ÇáúãóÍóáøö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóãú ÊóÞõãú ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ãóäú
Õóáøóì Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöãóÍóáøò ÂÎóÑó íóÞóÚõ
ãóÚó ÇáÑøóÝúÚö ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáÊøóæóåøõãö ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
Ãóäøó ÇáÊøóæóåøõãó ÝöíãóÇ áóãú ÊóÞõãú Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ÃóÞóáøõ ãöäúåõ
ãöãøóÇ ÃõÞöíãóÊú Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÃóÐóÇäò Ýóáóæú ÕóáøóæúÇ ÈöáóÇ ÃóÐóÇäò ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáÑøóÝúÚõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíåóÇãõ ãóæúÌõæÏðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåöãú ÈöÊóÚúØöíáö ãóæúÖöÚö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóäú ÇáúÃóÐóÇäö ßóÐóÇ ÙóåóÑó áöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÌóãóÇÚóÉñ) Ãóíú ÈöÃóÐóÇäò ÇåÜ ÔóÇÑöÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóÝöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ
ÈöãóÓúÌöÏò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ãóæóÇÖöÚö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÑöÈóÇØò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóãóÇÚóÉð) ÇÔúÊóÑóØó ã Ñ ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ïõæäó ÇáÐøóåóÇÈö
ßóÇáÔøóÇÑöÍö æóÇÔúÊóÑóØó ÍóÌóÑñ ÇáÐøóåóÇÈó Ïõæäó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Èóáú
ÇÔúÊóÑóØó ÕóáóÇÉó ÌóãúÚò Èöåö ÝõÑóÇÏóì Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóØó ÇáÐøóåóÇÈóº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÊóßóÑøóÑõ ÅÊúíóÇäõåõãú
ÇáúãóÓúÌöÏó áöÙóäøöåöãú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÃõæáóì æóÞóÚóÊú ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÕóáóÇÉö ÇáúÌóãúÚö ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÝõÑóÇÏóì¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó ãõäúÝóÑöÏñ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúÃóÐóÇäö æóÞóÈúáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ
íõÄóÐøöäõº áöÃóäøóåõ ãóÏúÚõæøñ ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÍóÇÕöáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÑöÏú ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó Êöáúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÄóÐøöäõ¡ æóåóÐóÇ
ÚóÇãøñ áöãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóíõÄóÐøöäõ ÈöÏõæäö
ÑóÝúÚö ÕóæúÊò æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ æõÞõæÚõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò.
æóÕóÑøóÍó Èöåö Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÊóæóåøõãö ÇáÓøóÇãöÚöíäó æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãõÕóáøöíäó ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÊõÓóÇÚöÏõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò
ÃóÐøóäó Ãóæú ÃõÞöíãóÊú ÌóãóÇÚóÉñ áóßöäú ÔóÑóÍóåõ ÔóÇÑöÍõåõ åóßóÐóÇ ÅáøóÇ
Åäú Õóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏò ÃóÐøóäó æóÕóáøóì Ýöíåö¡ æóáóæú ÝõÑóÇÏóì Ãóæú Ýöí
ãóÓúÌöÏò ÃóÐøóäó æóÃõÞöíãóÊú Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÃóÐóÇäö áóÇ íóãúäóÚõ ÑóÝúÚó ÇáÕøóæúÊö ÊóÏóÈøóÑú. æóÞóÏú
äóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÊúäó ÇáÑøóæúÖö ÑóÇÌöÚú ÍóÇÔöíóÊóåõ
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Óõäøó ÚóÏóãõ ÇáÑøóÝúÚö) Ãóíú ÅáøóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÓúãóÚõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Åäú ßóÇäó ÃóÐóÇäðÇ áöÌóãóÇÚóÉò
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö áöáúÌóãóÇÚóÉö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÍõÑøò Ãóæú ÈóÇáöÛò ÅáóÎú) ÊóÃóãøóáú ßóáöãóÉó Ãóæú Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãóÇ ãóÚúäóÇåóÇ¿ æóáóÚóáøóåõ ÇáÊøóäúæöíÚõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóÇÈöáóÇÊö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÖöÏøóåõ Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ
Ãóæú ÖöÏøóåõ Ãóæú ÝóÍúáðÇ Ãóæú ÖöÏøóåõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚõ ãöäú ÇáúãõÊóÞóÇÈöáóÇÊö Ãóæú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áöáÑøöÌóÇáö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ áöÛóíúÑöåöãú
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÃóÐóÇäðÇ ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÐößúÑò
íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÃóÞóáøó ãöäú ËóæóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö áöÓóÈúÞö ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
áöÛóíúÑöåöãú ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÃóÝúÖóáó) Èóáú ÃóÐóÇäõ ÇáÕøóÈöíøö ãóßúÑõæåñ
Åäú ÑóÊøóÈó áöáúÃóÐóÇäö ÇåÜ. ÚõÈóÇÈñ. ÇåÜ. Óã áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÃóÐóÇäõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÇáúÎõäúËóì
áöáÑøöÌóÇáö) áóßöäú áóæú ÊóÈóíøóäóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ ÚóÞöÈó ÃóÐóÇäöåö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÅÌúÒóÇÄõåõ ã Ñ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÚóÞöÈó ÅáóÎú
áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÍóÇáðÇ ØõáöÈó
ÇáúÃóÐóÇäõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÃóÐóÇäöåö ÙóÇåöÑðÇ
áóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäóÊú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò áóãú íõÚúÊóÏøó
ÈöÃóÐóÇäöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ ÅáóÎú) áöÚóÏóãö
ÇáÑøóÇÈöØóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ
(1/268)
áöáúÚöÈóÇÏóÉöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
ãóÖúãõæäóåõ æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí åõæó ÏõÚóÇÁñ ÅáóíúåóÇ¡
ÝóÅöÊúíóÇäõåõ Èöåö ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö¡ æóíõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Åäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÚöíÓóæöíøóÉö¡ æóåöíó ÝöÑúÞóÉñ
ãöäú ÇáúíóåõæÏö íõäúÓóÈõæäó Åáóì ÃóÈöí ÚöíÓóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íóÚúÞõæÈó
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö íóÞõæáõæäó: ãõÍóãøóÏõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Åáóì ÇáúÚóÑóÈö
ÎóÇÕøóÉð
(ãóíøóÒó) ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóØóÇÝöÍö ÇáÓøõßúÑö áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåö áöáúÚöÈóÇÏóÉö Ïõæäó ãóäú ÈóÏóÊú Èöåö ÇáäøóÔúæóÉõ (ÔóÑúØðÇ)
Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Þóæúáöåö ãóËúäóì Åáóì åõäóÇ ÔóÑúØðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúãõÄóÐøöäö ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóØóÚó Èöåö æóæóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõåõ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöåóÇ
ÝóãõÄóæøóáñ¡ ÞóÇáó: æóäóÚúäöí ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Ýöí ÇáÑøóÇÊöÈö áöáúÃóÐóÇäö
ÃóãøóÇ ãóäú íõÄóÐøöäõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú íõÄóÐøöäõ áöÌóãóÇÚóÉò ãóÑøóÉð¡
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöåóÇ¡ Èóáú ÅÐóÇ Úóáöãó ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö
ÕóÍøó ÃóÐóÇäõåõ ÈöÏóáöíáö ÃóÐóÇäö ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
Ãóäøó ÔóÑúØó ÃóÐóÇäö ÇáÑøóÇÊöÈö ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÇáúÃóæúÞóÇÊó ÈöÇáúÃóãóÇÑóÉö
æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÃóÐóÇäöåö ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ ÈöåóÇ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÚóÑóÝóåóÇ ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò ßóÛóíúÑö
ÇáÑøóÇÊöÈö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÍóÊøóì
ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÊóÊöãøóÊöåö ÝóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåöãú ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö
Ãóäøó ÔóÑúØó ÃóÐóÇäö ÇáúãõÄóÐøöäö ÑóÇÊöÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ
ÇáúÃóæúÞóÇÊó ÈöÃóãóÇÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÝóÅöäøó ÇÈúäó
Ãõãøö ãóßúÊõæãò ßóÇäó ÑóÇÊöÈðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ
ÈöÇáúÃóãóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áóÇ íõÄóÐøöäõ áöáÕøõÈúÍö ÍóÊøóì íõÞóÇáó
áóåõ ÃóÕúÈóÍúÊó ÃóÕúÈóÍúÊó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõåõ
ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Åáóì ÃóÈöí ÚöíÓóì) ÑóÌõáò íóåõæÏöíøò ßóÇäó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö
ÇáúãóäúÕõæÑö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ åõäóÇ ÔóÑúØðÇ) ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÑóÝúÚö
ÕóæúÊöåö ãóÇ Ãóãúßóäóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö áóÇ ÃóÕúáö ÓõäøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö (Þóæúáõåõ æóäóÚúäöí
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö) ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó áöÕöÍøóÉö äóÝúÓö ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö áöÃóäøóåóǺ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ
ÐõßöÑó¡ Èóáú ÍóíúËõ ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ¡ æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÛóíúÑöåö áóåõ
Ãóæú ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÕóÍøó ÇáúÃóÐóÇäõ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅáóÎú)
ÞõáúÊ ãóÚúäóì ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö
ÑóÇÊöÈðÇ Ðóáößó áöÃóäøóº ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íõÞöíãõ ÅáøóÇ ãóäú åõæó ßóÐóáößó
áöíóÕöÍøó ÊóÞúáöíÏõåõ æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö
íóÕöÍøõ ÃóÐóÇäõåõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÞóÇãóÊõåõ ÑóÇÊöÈðÇ¡ æóãöËúáõåõ
ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõãóíøöÒõ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÓóÊóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÝöíåóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ äóÚóãú ãóÇ ÍóãóáúäóÇ
Úóáóíúåö ßóáóÇãó Çáäøóæóæöíøö ÞóÏú íóÑõÏøõåõ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇÈúäö Ãõãøö
ãóßúÊõæãò ÑóÇÊöÈðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ãóäúÚö ÇÊøöÎóÇÐöåö ÅÐóÇ
áóãú íõÖóãøó Åáóíúåö ÈóÕöíÑñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöáúÚöÈóÇÏóÉö)
Ýöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúæóÇæö æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ
Òí ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ã Ñ ÂÎöÑðÇ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Èóáú æóÚóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö (íóÇ Úóãøö Þõáú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ) ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú
Ô
(Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÔóíúÎöäóÇ ÍóÌóÑò æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÄóÐøöäö ÇáúãóäúÕõæÈö
áöáúÃóÐóÇäö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ
ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúæóÞúÊö ÈöÃóãóÇÑóÉò Ãóæú ÎóÈóÑö ËöÞóÉò Úóäú Úöáúãò
ÅÐóÇ ÑóÊøóÈó áóåõ áöíõÎúÈöÑóåõ ÏóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÛóíúÑõ
ÇáúÚóÇÑöÝö áóÇ íóÕöÍøõ äóÕúÈõåõ æóÅöäú ÕóÍøó ÃóÐóÇäõåõ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÅöÓúÚóÇÏö æóÛóíúÑöåö íóÚúäöí ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÝóåöãõæÇ
Úóäúåõ ÎöáóÇÝó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ ÝóÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÝóÛóíúÑõ ÇáúÚóÇÑöÝö áóÇ íóÕöÍøõ äóÕúÈõåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóáóßöäú ÞóÇáó ã Ñ íóÕöÍøõ äóÕúÈõåõ
æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÚúáõæãó æóáóßöäøó äóÕúÈóåõ ÍóÑóÇãñ¡ æóÍóãóáó Úóáóíúåö
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖö æóÃóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáäøóÕúÈö áóÇ
áöÕöÍøóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóäóÞóáó Þ á Úóäú
ÔóíúÎöåö Òí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ äóÕúÈõåõ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÚúáõæãó
æóãóÊóì ÎóÇáóÝó Òí ã Ñ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ò í æóßóÊóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ßóáóÇãö Ò í Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ãóÇ åõäóÇ ãõÓóÇæöíðÇ áöäóÕúÈö ÇáúÅöãóÇãö ãóäú íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
Èöåö ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ äóÕúÈõåõ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÚúáõæãó æóÈöåö
ÞóÇáó ã Ñ åõäóÇßó¡ æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõ ÇáúÍóæóÇÔöí ÈöãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóäóÚúäöí ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÅáóÎú) ¡
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúãõÄóÐøöäö ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÊóÕóÑøóÝó
Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇåÜ ÞóÇáó ÍóÌóÑñ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ßóæúäõåõ
ÃóãöíäðÇ ãõßóáøóÝðǺ áöÃóäøóåõ æöáóÇíóÉñ ÝóÇÔúÊõÑöØó ßóæúäõåõ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ¡ Èóáú ÅÐóÇ Úóáöãó ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ¡ æóáóæú áóãú
íóÚúáóãú ÝóÃóÐøóäó æóÕóÇÏóÝó ÇáúæóÞúÊó ÕóÍøó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú)
ÞóÇáó ã Ñ: ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö áóíúÓó Ýöí ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÐóÇäö¡
Èóáú Ýöí ÔóÑúØö ÌóæóÇÒö ÊóÑúÊöíÈöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÃóãóÇÑóÉò Ãóæú ÎóÈóÑö ËöÞóÉò Ãóíú Öóãøó Åáóíúåö ÏóÇÆöãðÇ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí
ÇáäøóÕúÈö áöÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ. æóáóÇ æóÌúåó ÈóÚúÏó Ðóáößó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÚóÑóÝóåóÇ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡
Èóáú Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÑúÊöíÈöåö áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÖõãøó Åáóíúåö
ÇáËøöÞóÉó ÏóÇÆöãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÃóÐóÇäö ÇáúãõÄóÐøöäö ÅáóÎú) Ãóíú ÔóÑúØó
ÌóæóÇÒöåö¡ ÃóãøóÇ ÕöÍøóÊõåõ ÝóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÃóÐøóäó ÈöáóÇ ãóÚúÑöÝóÉò æóÕóÇÏóÝó ÇáúæóÞúÊó ÕóÍøó (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ) áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóíúÑõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáÑøóÇÊöÈö
ÎóÈóÑó ÇáËøöÞóÉö áöíóÕöÍøó Úóãóáõ ÇáúÛóíúÑö Èöåö¡ æóáóæú ãõÌúÊóåöÏðÇ
æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáËøöÞóÉö áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
(1/269)
ãóÚúäóÇåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõåõ ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöåóÇ ÈöÇáúÃóãóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ íõÝóæøöÊõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÝóÖöíáóÉó Ãóæøóáö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö Óõäóäöåö ÝóÞóÇáó (ÚóÐúÈö ÕóæúÊò) ÈöÇáúÌóÑøö
ÕöÝóÉñ áöÐóßóÑòº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÈóÇ ãóÍúÐõæÑóÉó áöÍõÓúäö ÕóæúÊöåö æóÃóäøóåõ ÃóÑóÞøõ
áöÓóÇãöÚöíåö Ýóíóßõæäõ ãóíúáõåõãú áöáúÅöÌóÇÈóÉö ÃóßúËóÑó (ÌóåúæóÑöí)
ÇáÕøóæúÊö Ãóíú ÔóÏöíÏöåö æóÑóÝöíÚöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò: «ÃóáúÞöåö
Úóáóì ÈöáóÇáò ÝóÅöäøóåõ ÃóäúÏóì ãöäúß ÕóæúÊðÇ» Ãóíú ÃóÈúÚóÏõ
æóáöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöÈúáóÇÛö æóßóæúäöåö (Úóäú ÇÍúÊöÓóÇÈò) Èöåö ÃóÌúÑðÇ
ÚöäúÏó Çááøóåö áöÞóæúáö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕöí - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ -: «ÂÎöÑõ ãóÇ ÚóåöÏó Åáóíøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÇÊøóÎöÐú ãõÄóÐøöäðÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ Úóáóì ÃóÐóÇäöåö
ÃóÌúÑðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóáößõáøö ÃóÍóÏò ÇáÑøöÒúÞõ
Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö æóáöáúÅöãóÇãö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ãõÍúÊóÓöÈò ÇáÑøöÒúÞõ
ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ýóáóæú ÇÍúÊóÓóÈó ÝóÇÓöÞñ
Ýóáóåõ ÑöÒúÞõ Ãóãöíäò Ãóæú Ãóãöíäñ Ýóáóåõ ÑöÒúÞõ ÃóÍúÓóäö ÕóæúÊò Åäú
ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð æóíóÌõæÒõ ÇáöÇßúÊöÑóÇÁõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Èöåö
Ýöí ÈóÇÈöåö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóãú íõÔúÊóÑóØú ÈóíóÇäõ
ÇáúãõÏøóÉö¡ Èóáú íóßúÝöí ßõáøó ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ ßóÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáúÎóÑóÇÌö
Ãóæú ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÇáúãõßúÊóÑöí ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÚöíøóÉö ÇõÔúÊõÑöØó
ÈóíóÇäõåóÇ¡ æóÇáÑøöÒúÞõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö æóÚöíóÇáóåõ¡
æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÑóÇÖöí (ËöÞóÉò) º áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ
Úóáóì ÇáúæóÞúÊöº æóáöÃóäøóåõ íõÄóÐøöäõ ÈöÚõáõæøò¡ æóÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ
íõÄúãóäõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÚóæúÑóÇÊö¡ æóÃóÐóÇäõåõ ãóßúÑõæåñ áóßöäú
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö æóßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÃóÕúáöåóÇ ÌóæóÇÒõ ÊóæúáöíóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ÇáúÃóÐóÇäó áöáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóÇáúæóÌúåõ ÊóÃúæöíáõåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóæúáöíóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ãöäú ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó
ÇäúÊóåóì
æóÞóÏú íõÍúãóáõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÊóæúáöíóÊöåö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÞóæúãö Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÊóæúáöíóÉö ÇáúÅöãóÇãö
áóåõ (ãõØóåøóÑö) Úóäú ÇáúÍóÏóËóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãõØóåøóÑò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóíõßúÑóåõ Ãóíú ßõáøñ ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áöáúãõÍúÏöËö æóáöáúÌõäõÈö ÃóÔóÏøõ
æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÃóÛúáóÙõ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÃóÐúßóÇÑö áóÇ ÊõßúÑóåõ áöáúãõÍúÏöËöº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö:
ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ãõÍúÏöËðÇ ÌóÇÒó ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍõÓóíúäõ: æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇÑúÊóßóÈó ãóßúÑõæåðÇ¡ Èóáú åõæó
ÊóÇÑößñ áöáúÃóÝúÖóáö¡ æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ ÊõßúÑóåõ Ãóíú ÇáÊøöáóÇæóÉõ
áöãõÍúÏöËò. ÇåÜ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÐóÇäö æóáóÇ
íõßúÑóåõ ÇáÐøößúÑõ áöáúãõÍúÏöËö¡ Èóáú æóáóÇ ÇáúÌõäõÈö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóÇ ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÎóÈóÑö¡ Èóáú íóßúÝöí ÇáúÃóÐóÇäõ Èöåö
(Þóæúáõåõ íõÝóæøöÊõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÏú íõÝóæøöÊõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ËöÞóÉò
íõÎúÈöÑõåõ ÍöíäóÆöÐò
(Þóæúáõåõ ÚóÐúÈö ÕóæúÊò) æóíõßúÑóåõ ÊóãúØöíØõåõ ÇáúÃóÐóÇäó Ãóíú
ÊóãúÏöíÏõåõ æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÛóäøöí Èöåö Ãóíú ÇáÊøóØúÑöíÈõ ã Ñ ÞóÇáó
ÍóÌóÑñ ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Èöåö ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó¡ Èóáú
ßóËöíÑñ ãöäúåõ ßõÝúÑñ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: Èóáú
ßóËöíÑñ ãöäúåõ ßõÝúÑñ Ãóíú Åäú ÞóÕóÏó Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
ÐóåóÈöíøñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóÈúÚóÏõ) ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÃóÍúÓóäó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáóÎú) áöÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÐøóäó ÓóÈúÚó Óöäöíäó
ãõÍúÊóÓöÈðÇ ßõÊöÈó áóåõ ÅÈúÑóÇÁñ ãöäú ÇáäøóÇÑö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ æóáöáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) åóáú åõæó æóÇÌöÈñ ÍöíäóÆöÐò Úóáóíúåö¿
Ýóåõæó ÌóæóÇÒñ ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚò (Þóæúáõåõ æóáöáúÅöãóÇãö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ßóÇáúæóÕöíøö
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö) æóåõæó ÎõãúÓõ ÎóãúÓò
ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÛóäöíãóÉö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÞóÏúÑöåóÇ)
Ãóíú ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúãõÄóÐøöäö ÈöÞóÏúÑö Êöáúßó ÇáúÍóÇÌóÉö
ÈöÃóäú ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ÙõåõæÑö ÇáÔøöÚóÇÑö Åáóì ÇËúäóíúäö æóáóãú íõæÌóÏú
ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝóáóÇ íóÑúÒõÞõ ËóáóÇËóÉð ãóËóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ
íõÚúØóÇåõ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóÇáÑøöÒúÞõ ÅáóÎú æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÒõÞõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóÚóáóì ÞóÏúÑöåóÇ¡
Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÓóÇÌöÏõ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú
ÌóãúÚõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò ÑóÒóÞó ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúãõÄóÐøöäöíäó
íóÍúÕõáõ Èöåöãú ÇáúßöÝóÇíóÉõ æóíóÊóÃóÏøóì ÇáÔøöÚóÇÑõ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÑöÒúÞõ ÇáúÌóãöíÚö áöÆóáøóÇ ÊóÊóÚóØøóáó
ÇáúãóÓóÇÌöÏõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÈöãóÓúÌöÏò
æóÇÍöÏò ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÞóÏúÑöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú
ÊóØóæøóÚó Èöåö ÝóÇÓöÞñ æóÃóÈóì ÇáúÃóãöíäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÒúÞö ÑóÒóÞóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåö ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ãóæú
ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ ÔóÇÁó ÇåÜ. æóÊóÈöÚóåõ ã Ñ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÚöäúÏó ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúãõÄóÐøöäö áöáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇÍúÊöíóÇÌöåö íóÃúÎõÐõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö¡
æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÈöÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô áóßöäú áóæú
ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö ÃóßúËóÑó æóáóãú íóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöåóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÚúØóÇåóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÊóÏóÈøóÑú æóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãóÇ
íóßúÝöíåö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÚúØöíåö Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ
áóãú íóÑúÖó ÈöÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇ
íóßúÝöíåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö¡ æóáóãú íóÑúÖó ÈöåóÇ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú åóáú íõÌúÈóÑõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ËöÞóÉò) ÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
íõæÕóÝõ ÈöÇáËøöÞóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóäóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÚóÏóãö æóÕúÝöåö ÈöåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÚóãöíÑóÉõ áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõãóÇ
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
áóåõ ÚóÏúáñ ÅáøóÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÚóÏúáõ ÑöæóÇíóÉò ÇåÜ.
æóÚóáóì ßõáøò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÚóÏúáöº áöÃóäøó ßóãóÇáó
ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáó ÔóåóÇÏóÉò æóÅöäú ÍóÕóáó ÃóÕúáõåóÇ
ÈöÚóÏúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö) áöÞóæúáöåóÇ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó
ÚóÏúáðÇ¡ æóåõæó ÇáËøöÞóÉõ ÇåÜ. æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
Çáúãõæóáøóì áöÃóÐóÇäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö (Þóæúáõåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) åóáú
(1/270)
áöÎóÈóÑö «Åäøöí ßóÑöåúÊõ Ãóäú ÃóÐúßõÑó
Çááøóåó¡ ÅáøóÇ Úóáóì ØõåúÑò Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº æóáöÃóäøóåõ íóÏúÚõæ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáúíóßõäú ÈöÕöÝóÉö ãóäú íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
æóÇÚöÙñ ÛóíúÑõ ãõÊøóÚöÙò¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ äóÚóãú Åäú ÃóÍúÏóËó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÐóÇäö ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅÊúãóÇãõåõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóØúÚõåõ
áöíóÊóæóÖøóÃó áöÆóáøóÇ íõæåöãó ÇáÊøóáóÇÚõÈó. äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÇáÊøóØúåöíÑõ ãöäú ÇáúÎóÈóËö ÃóíúÖðÇ (ãõÑóÊøöáðÇ)
áöáúÃóÐóÇäö Ãóíú ãóÇ íóÃúÊöí ÈößóáöãóÇÊöåö ãõÈóíøóäóÉò ÈöáóÇ ÊóãúØöíØòº
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞöÝó Úóáóì
ßóáöãóÇÊöåö¡ ÅáøóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑó ÝóÚóáóì ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö
áöÎöÝøóÊöåö (ÑóÌøóÚó) ÈöÃóäú íóÎúÝöÖó ÕóæúÊóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÑóÝúÚöåö ÈöåöãóÇ áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ãóÍúÐõæÑóÉó æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÎóÝúÖö ÈöåöãóÇ Ãóäú íõÓúãöÚó ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö Ãóæú Ãóåúáó
ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ßóÇäó æóÇÞöÝðÇ Úóáóíúåöãú æóßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ ãõÞúÊóÕóÏó
ÇáúÎõØøóÉö¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö
æóÛóíúÑöåö æóÓõãøöíó Ðóáößó ÈöÇáÊøóÑúÌöíÚö áöÑõÌõæÚöåö ãöäúåõ Åáóì
ÇáÑøóÝúÚö ÈóÚúÏó ÊóÑúßöåö¡ æóÍößúãóÊõåõ ÊóÏóÈøõÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúãõäúÌöíóÊóÇäö ãöäú ÇáúßõÝúÑö
ÇáúãõÏúÎöáóÊóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
(ÈöÇáÊøóËúæöíÈö) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóËúæöíÈö æóíõÞóÇáõ
ÇáÊøóËóæøõÈõ áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ãóÍúÐõæÑóÉó ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÚóáóÇÊö (Ýöí) ÃóÐóÇäö (ÇáÕøõÈúÍö) æóáóæú ÝóÇÆöÊóÉð ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò Çáúíóãóäöíøõ äóÙóÑóÇ Åáóì ÃóÕúáöåö " ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö " ãóÑøóÊóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÃóÐóÇäõ ÛóíúÑö ÇáÕøõÈúÍö
ÝóíõßúÑóåõ ÇáÊøóËúæöíÈõ Ýöíåö æóÓõãøöíó ÊóËúæöíÈðÇ ãöäú ËóÇÈó ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó¡ æóÇáúãõÄóÐøöäõ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáÏøõÚóÇÁö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏóãóÇ
ÏóÚóÇ ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö¡ æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÛóíúÑöåö ÃóÐóÇäóíú ÇáÕøõÈúÍö ÝóíõËóæøöÈõ ÝöíåöãóÇ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Åäú ËóæøóÈó Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõËóæøöÈõ
Ýöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íõËóæøöÈõ
ÝöíåöãóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáÊøóåúÐöíÈö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÐóÇäõ
áöáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÅáøóÇ ÇáÕøõÈúÍó ÝóíõÄóÐøöäõ áóåõ (ÓõÈúÚó
Çááøóíúáö) ÔöÊóÇÁð (ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö) áóÇ ÈöÇáÊøóÍúÏöíÏö (æóäöÕúÝóåõ) Ãóíú
äöÕúÝó ÓõÈúÚöåö (ÕóíúÝðÇ) ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ßóÐóáößó ÈöÏõæäö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÓóÚúÏñ ÇáúÞõÑóÙöíø Úóäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -º æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÅíÞóÇÙõ Çáäøõæøóãö áöíóÊóÃóåøóÈõæÇ
áöáÕøóáóÇÉö æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíø.
æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÏõÎõæáó æóÞúÊöåö ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö ÞóÇáó æóåõæó
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÎóÈóÑõ ÓóÚúÏò ÈóÇØöáñ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÐóÇäõ áöáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÅáóÎú)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÊúäó ÈöÕóÏóÏö ÈóíóÇäö ÇáÓøõäóäö ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ
æóÓõäøó áöáÕøõÈúÍö ÃóÐóÇäõ ÓõÈõÚö Çááøóíúáö¡ æóÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÃóÐóÇäñ ËóÇäò Ýóáóæú ÔóÑóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì åóÐóÇ áóßóÇäó
ÃóæúÖóÍó¡ æóáóßöäøó ÇáúÎóØúÈó Óóåúáñ æóãöãøóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì ÕöÍøóÉö
ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÞóÇáó: æóÃóÐóÇäóÇäö ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö ÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõæåõ: Ãóíú æóÓõäøó ÃóÐóÇäóÇäö ÅáóÎú ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ðóáößó ÚóÇãøñ áöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ßóäóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ
áöÎóÈóÑö: Åäøöí ßóÑöåúÊ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáúÃóÐóÇäö
áöáúãõÍúÏöËö áößóæúäöåö ÐößúÑðÇ æóÃóäøó ÇáÐøößúÑó íõßúÑóåõ ãóÚó
ÇáúÍóÏóËö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÇáøóÐöí åõæó ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö
áóÇ íõßúÑóåõ áöáúãõÍúÏöËöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÝóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ äóÚóãú åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáúÃóÐóÇäö áöáúãõÍúÏöËö áöÎõÕõæÕö ßóæúäöåö ÃóÐóÇäðÇ¡
æóáöÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÍóÌóÑñ Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÎóÈóÑö (áóÇ íõÄóÐøöäõ
ÅáøóÇ ãõÊóæóÖøöÆñ) ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑò Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö
æóÇáÊøöÈúíóÇäö ÝóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Åäøöí
ßóÑöåúÊ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÝúÖóáö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
Èöåö åõäóÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóáóì ã Ñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóáóì ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö) æóÈöÖóãøö ÑóÇÁö ÃóßúÈóÑõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöÝóÊúÍöåóǺ áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ
ÓóÇßöäóÉñ áöáúæóÞúÝö ÝóäóÞóáó ÅáóíúåóÇ ÝóÊúÍóÉó ÇáúåóãúÒóÉö ÚöäúÏó
ÇáÏøóÑóÌö¡ ÅÐú ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÃóßúÈóÑó ÇáËøóÇäöí áóÇ ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. ã
Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÎúÝöÖó ÕóæúÊóåõ) æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÓúãöÚó ãóäú
ÈöÞõÑúÈöåö ÚõÑúÝðÇ æóíõÔúÊóÑóØõ ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö Åäú ÃóÐøóäó áóåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÓúãóÇÚö æóÇÍöÏò ÈöÊóÞúÏöíÑö ÞõÑúÈöåö ÞõÑúÈó
ÇáÊøóÎóÇØõÈö ÇåÜ. ãöäú åóÇãöÔö äõÓúÎóÉò ãöäú ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
íóÎúÝöÖó ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÚó ÇÓúãñ áöáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóßöäøó ÊóÚúáöíáóåõãú ÈöÃóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÌóåúÑö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÑóßóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõåõ æóÅöäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÓúãðÇ áöáËøóÇäöí ÝóÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÃóæøóáö Èöåö ãóÌóÇÒðÇ ãöäú ÊóÓúãöíóÉö
ÇáÓøóÈóÈö ÈöÇÓúãö ÇáúãõÓóÈøöÈö¡ ÅÐú åõæó ÓóÈóÈõ ÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ. ã Ñ
æóÑóÔöíÏöíøñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ãõÞúÊóÕöÏó) Ãóíú ÛóíúÑó ßóÈöíÑò Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöÑõÌõæÚöåö ãöäúåõ ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ
áöáËøóÇäöí¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóíõÔúßöáõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÏøõåõ
ÓõäøóÉð Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÓõäøöíøóÊóåõ ãöäú ÍóíúËõ
ãóÓúÈõæÞöíøóÊõåõ ÈöãöËúáöåö Óã
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÊøóËúæöíÈö) ÃóÕúáõåõ Ãóäú íóÌöíÁó ÇáÑøóÌõáõ ãõÓúÊóÕúÑöÎðÇ
íõáóæøöÍõ ÈöËóæúÈò áöíõÑóì ÝóÓõãøöíó ÇáÏøõÚóÇÁõ ÊóËúæöíÈðÇ áöÐóáößó Ú Ô
Úóäú Óã áóßöäøó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ýöí æóÌúåö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÐóÇäò) ÓóæóÇÁñ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö. ÇåÜ. ãóÍóáøöíøñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó
ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ ÝóíõÄóÐøöäõ áóåõ) Ãóíú¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ÝóíõÄóÐøöäõ áóåõ ÓõÈúÚó Çááøóíúáö æóäöÕúÝóåõ
äóÏúÈðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÓõÈúÚó Çááøóíúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí: áöÓõÈúÚò
ãöäú Çááøóíúáö¡ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: Ãóíú ÚöäúÏó ÓõÈúÚö Çááøóíúáö ÇáúÂÎöÑö
(Þóæúáõåõ ÓõÈúÚó Çááøóíúáö ÔöÊóÇÁð ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
(1/271)
æóÛóíúÑöåö ÏõÎõæáóåõ ÈöÇáÓøóÍóÑö ÞõÈóíúáó
ÇáúÝóÌúÑö æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú ÈöáóÇáò
æóÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÏøõÎõæáö
ÝöíåóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æó) íõÓóäøõ (ÈóÚúÏó) Ãóíú ÈóÚúÏóº ÇáÕøõÈúÍö ÃóÐóÇäõ ÑóÌõáò (ËóÇäöí) Åäú
ßóÇäó áöáúãóÓúÌöÏö ãõÄóÐøöäóÇäö æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ßóÇäó
áöãóÓúÌöÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöáóÇáñ æóÇÈúäõ Ãõãøö
ãóßúÊõæãò æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ÃóÚóÇÏóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøóÙúãö ÊóÕúáõÍõ áöáúÃóãúÑóíúäö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: æóÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö
ÃóÐóÇäñ ËóÇäò Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÄóÐøöäõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÝöíåöãóÇ ÕóÍøó áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÝúÖóáõåóÇ (ÞóÇãó) Ýöí ÃóÐóÇäöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Þõãú íóÇ ÈöáóÇáõ ÝóäóÇÏö» .
æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøó «ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÒóíúÏò ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÑóÌõáðÇ
ÞóÇãó Úóáóì ÌöÐúãö ÍóÇÆöØò ÝóÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó» æóáöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóÇáúÌöÐúãõ ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö:
ÇáúÃóÕúáõ¡ (Úóáóì) ÔóíúÁò (ÚóÇáò) ßóãóäóÇÑóÉò Ãóæú ÓóØúÍò áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßóÇäó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÄóÐøöäóÇäö ÈöáóÇáñ æóÇÈúäõ Ãõãøö ãóßúÊõæãò æóáóãú íóßõäú
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÒöáó åóÐóÇ æóíóÑúÞóì åóÐóÇ» æóáöÎóÈóÑö
ÇáúÈóíúåóÞöíø ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ ÊõÓóäøõ Úóáóì ÚóÇáò ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ßóÈöíÑò
íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì Úõáúæò áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöåóÇ (æóÇáúÃõÕúÈõÚóÇäö Úóáóì)
Ãóíú ÌóÇÚöáðÇ ÃõÕúÈõÚóíúåö æóåõãóÇ ÇáÓøóÈøóÇÈóÊóÇäö Ýöí (ÕöãóÇÎóíú
ÃõÐõäóíúåö) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÌõÍóíúÝóÉóº æóáöÃóäøóåõ
ÃóÌúãóÚõ áöáÕøóæúÊö æóíóÓúÊóÏöáøõ Èöåö ãóäú Õõãøó Ãóæú ÈóÚõÏó Úóáóì
ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íõÓóäøõ ÝöíåóÇ Ðóáößó¡ æóáóæú áóãú
íõÖöÝú ÇáÕøöãóÇÎó Åáóì ÇáúÃóÐóÇäö áóãóÇ ÖóÑøóåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó
ÇáÕøöãóÇÎó áóÇ íóßõæäõ¡ ÅáøóÇ áóåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÓøöäøó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ áöáúÝóãö¡ æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúÍóÇæöí ÈöÕöãóÇÎóíúåö
(ÇÓúÊóÞúÈóáóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÐøöäõ ÇáúÞöÈúáóÉóº áöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ
ÓóáóÝðÇ æóÎóáóÝðǺ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ ÇáúÌöåóÇÊö (æóÇáúÊóÝóÊó
ÇáúíóãúäóÉó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ãóÑøóÉð (Ýöí) Þóæúáöåö (Íóíøó Úóáóì)
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó ÑóÏøó æóÌúåóåõ áöáúÞöÈúáóÉö (æóÝöí)
Þóæúáöåö Íóíøó Úóáóì (ÇáúÝóáóÇÍö) ãóÑøóÊóíúäö (ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ íóÓúÑóåú)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ãóÑøóÉð Ëõãøó íóÑõÏøõ æóÌúåóåõ áöáúÞöÈúáóÉö áöÞóæúáö
ÃóÈöí ÌõÍóíúÝóÉó: ÑóÃóíúÊ ÈöáóÇáðÇ íõÄóÐøöäõ ÝóÌóÚóáúÊ ÃóÊóÊóÈøóÚõ ÝóÇåõ
åóÇåõäóÇ æóåóÇåõäóÇ íóÞõæáõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Íóíøó
Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö áóæóì ÚõäõÞóåõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ æóáóãú íóÓúÊóÏöÑú
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáÊøöÑúãöÐöíøö ÕóÍøóÍóåóÇ æóÃõÕúÈõÚóÇåõ Ýöí ÃõÐõäóíúåö
æóÇÎúÊõÕøó ÇáúÍóíúÚóáóÊóÇäö ÈöÇáöÇáúÊöÝóÇÊöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ ÐößúÑõ
Çááøóåö æóåõãóÇ ÎöØóÇÈõ ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
íõáúÊóÝóÊõ Ýöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÝóÇÑóÞó ßóÑóÇåóÉó
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóÐøöäó ÏóÇÚò áöáúÛóÇÆöÈöíäó¡
æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÅÚúáóÇãöåöãú¡ æóÇáúÎóØöíÈó æóÇÚöÙñ
áöáúÍóÇÖöÑöíäó ÝóÇáúÃóÏóÈõ Ãóäú áóÇ íõÚúÑöÖó Úóäúåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ Èóáú íõäúÏóÈõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåóÇ ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÑúßõ ÃóÏóÈò¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Ýöí Þóæúáöåö: ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú
Çáäøóæúãö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ËóÇäöí ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) íóÌõæÒõ ÃóÐóÇäõ ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö Ýóåóáú íóÍúÑõãõ ÇáÊøóßúÑöíÑõ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÐóÇäö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøõÈúÍö
Ãóæú áóÇ¿ º áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú
ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóíõäúÏóÈõ áöãóäú íõÄóÐøöäõæäó Ãóäú
íõÑóÊøöÈõæÇ ÅáóÎú ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÐóÇäö
Èóíúäó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÄóÐøöäö æóÇÊøöÍóÇÏöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó Èöåö ÝóÇÆöÏóÉñ áóãú íóÍúÑõãúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ãöäú ÞóÈöíáö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÐóÇäö ÇáúÂÊöí ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ) áóæú ÝóÇÊó ÇáÕøõÈúÍõ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÖóÇÁóåõ Ýóåóáú íõÓóäøõ
ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÃóÐóÇäö áöÃóäøóº ÇáúÞóÖóÇÁó íóÍúßöí ÇáúÃóÏóÇÁó æóáöåóÐóÇ
Óõäøó ÇáÊøóËúæöíÈõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóæøóáðÇ áöÃóäøó
ÇáúÃóÐóÇäó ÇáúÃóæøóáó áöãóÚúäðì ßóÊóåóíøõÄö ÇáäøóÇÓö áöÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÊøóËúæöíÈó
ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÎóÇÑöÌñ Úóäúåõ Ýöíåö
äóÙóÑñ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó
ÇáúÃóÐóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íõØúáóÈó
ÊóÚóÏøõÏõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÞóÈúáóåõ ÈöÃóäú æóÞóÚó ÈóÚúÖõåõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÖõåõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ãóÑøóÊóíúäö) ãóÚúãõæáõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÑõÏøõ ÅáóÎú)
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íõÏöíãõ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúãóÑøóÊóíúäö
æóÃóäøóåõ áóÇ íõÎóáøöáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÊøóÑúßó áöáúÞöÈúáóÉö (Þóæúáõåõ
ÏóÇÚò áöáúÛóÇÆöÈöíäó) ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÄóÐøöäõ áöäóÝúÓöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö æóáóÚóáøóåõ Øõæáõ
áóíúáö ÇáÔøöÊóÇÁö (Þóæúáõåõ ÈöÇáÓøóÍóÑö) ÇÓúãñ áöáÓøõÏõÓö ÇáúÃóÎöíÑö
ãöäú Çááøóíúáö æóÞöíáó äöÕúÝõåõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÇåÜ. Þ á áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
åõäóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóáóæú ÃóÐøóäó ÞóÈúáó ÇáäøöÕúÝö
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÃóÐóÇäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ßóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ) ÞóÇáó ã Ñ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÚõÑúÝðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇãó) æóíõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáúãóÇÔöí æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÂÎöÑóåõ ãóäú ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ Åäú
ÃóÐøóäó áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÃóÐøóäó áöÛóíúÑöåö ßóÃóäú ßóÇäó Ëóãøó ãóÚóåõ
ãóäú íóãúÔöí æóÝöí ãóÍóáøö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÛóíúÑóåõ ÇÔúÊöÑóÇØñ Ãóäú áóÇ
íóÈúÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ ÂÎöÑóåõ ãóäú
ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÌúÒöåö. ÇåÜ. ã Ñ ÞóÇáó ÑóÔöíÏöíøñ
áóÚóáøó Þóæúáóåõ áóãú íõÌúÒöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú Ýöí ãóÍóáøö
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ ÅÐú áóÇ ÊóæóÞøõÝó Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö áöãóäú íóãúÔöí ãóÚóåõ
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö: ßóÃóäú ßóÇäó Ëóãøó ãóÚóåõ ãóäú
íóãúÔöí¡ ÅÐú Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÄóÐøöäõ áöäóÝúÓöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÚóÇáò) æóáóÇ íóÏõæÑõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÏóÇÑó ßóÝóì Ãóäú
íóÓúãóÚó ÂÎöÑó ÃóÐóÇäöåö ãóäú íóÓúãóÚõ Ãóæøóáóåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßúÝö.
ÇåÜ. ã Ñ. ÇåÜ. Óã Ãóíú áóãú íóßúÝö ãóäú áóãú íóÓúãóÚú Ãóæøóáóåõ
æóÂÎöÑóåõ æóßóÝóì ÛóíúÑóåõ ãöãøóäú ÓóãöÚó Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåõ
ßóÐóáößó ÃóÍóÏñ æóßóÇäó áöÌóãóÇÚóÉò áóãú íóßúÝö áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóßõäú
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: Åäøó ÈöáóÇáðÇ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÃóÐóÇäöåö íóÞöÝõ íóÏúÚõæ æóíóÑúÞõÈõ ÇáúÝóÌúÑó ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇÑóÈó ÇáúÝóÌúÑõ äóÒóáó ÝóÃóÎúÈóÑó ÇÈúäó Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÝóíóÊóÃóåøóÈõ
Ëõãøó íóÑúÞóì æóíóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ãóÚó Ãóæøóáö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÊóæóÇáöí ÇáúÃóÐóÇäóíúäö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö: áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÒöáó åóÐóÇ
æóíóÑúÞóì åóÐóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÞúÈóáóÇ)
(1/272)
ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò Çáúíóãóäöíøõ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÞóÇáó íóáúÊóÝöÊõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö
(æóáóÇ íõÍóæøöáú ÑöÌúáóåõ) Úóäú ãóÍóáøöåóÇ (æó) áóÇ (ÕóÏúÑóåú) Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Èóáú íóáúæöí ÚõäõÞóåõ ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
æóíõÓóäøõ ßóæúäõ ÇáúãõÄóÐøöäö ãöäú æóáóÏö ãóäú ÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúÃóÐóÇäó
Ýöíåöãú ßóÈöáóÇáò æóÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò æóÃóÈöí ãóÍúÐõæÑóÉó æóÓóÚúÏö
ÇáúÞóÑóÙö Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåöãú Ëõãøó Åáóì
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅÐóÇ æõÌöÏó æóßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ áöáúÃóÐóÇäö æóíõßúÑóåõ
ßóæúäõåõ ÃóÚúãóì Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÈóÕöíÑñº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÛóáöØó Ýöí ÇáúæóÞúÊöº æóáöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÖöíáóÉó
Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ æóÇáÊøóÍóÑøöí Ýöíåö
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú íõÌöíÈó ÓóÇãöÚñ) áöáúÃóÐóÇäö ÈöáóÝúÙöåö¡ ÅáøóÇ ãóÇ
ÓóíõÚúáóãõ áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÄóÐøöäõ: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ. ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõßõãú: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. Ëõãøó
ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Ëõãøó ÞóÇáó Íóíøó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÞóÇáó áóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö Ëõãøó ÞóÇáó Íóíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÇÍö ÞóÇáó áóÇ
Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö Ëõãøó ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ.
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ. Ëõãøó ÞóÇáó
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãöäú ÞóáúÈöåö ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóåõæó ãõÈóíøöäñ áöÎóÈóÑöåö ÇáúÂÎóÑö «ÅÐóÇ ÓóãöÚúÊõãú
ÇáúãõÄóÐøöäó ÝóÞõæáõæÇ ãöËúáó ãóÇ íóÞõæáõ» ÞóÇáõæÇº æóáöÃóäøó ÅÌóÇÈóÊóåõ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÑöÖóÇåõ Èöåö æóãõæóÇÝóÞóÊöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ÇáúÌõäõÈó æóÇáúÍóÇÆöÖó æóÇáúãõÍúÏöËó æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúÎóÇäöº áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ æóåõãú ãöäú Ãóåúáöåö æóÎóÇáóÝó
ÇáÓøõÈúßöíøõ áöÎóÈóÑö «ßóÑöåúÊ Ãóäú ÃóÐúßõÑó Çááøóåó ÅáøóÇ Úóáóì ØõåúÑò»
ÞóÇáó: æóÇáÊøóæóÓøõØõ Ãóäú íõÓóäøó áöáúãõÍúÏöËö áóÇ áöáúÌõäõÈö
æóÇáúÍóÇÆöÖöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÐúßõÑõ Çááøóåó Úóáóì ßõáøö ÃóÍúíóÇäöåö ÅáøóÇ ÇáúÌóäóÇÈóÉó æóÞóÇáó
ÇÈúäõåõ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÊóæóÓøóØó ÝóíõÞóÇáõ: ÊõÌöíÈõ
ÇáúÍóÇÆöÖõ áöØõæáö ÃóãóÏöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö¡ æóÇáúÎóÈóÑóÇäö áóÇ
íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóáóíúÓó ÇáúÍóíúÖõ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
áöãóÇ ÐóßóÑúÊ ÇäúÊóåóì æóÝöí ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑóíúäö áóÇ
íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌóäóÇÈóÉö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáö
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÄóíøöÏõåóÇ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áóåõãú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÄóÐøöäó æóÇáúãõÞöíãó ãõÞóÕøöÑóÇäö ÍóíúËõ áóãú íóÊóØóåøóÑú ÚöäúÏó
ãõÑóÇÞóÈóÊöåöãóÇ ÇáúæóÞúÊó¡ æóÇáúãõÌöíÈõ áóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõº áöÃóäøó
ÅÌóÇÈóÊóåõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöÃóÐóÇäö ÛóíúÑöåö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ
æóÞúÊó ÃóÐóÇäöåö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÚóÞöÈó ßõáøö ßóáöãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÓõäøó ßóæúäõ ÇáúãõÄóÐøöäö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóíõßúÑóåõ ÊóãúØöíØõåõ æóÇáÊøóÛóäøöí Èöåö æóÇáÑøõßõæÈõ Ýöíåö áöãõÞöíãò
ÝóÅöäú ÃóÐøóäó ãóÇÔöíðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Åäú áóãú íóÈúÚõÏú ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÓúãóÚõ ÂÎöÑóåõ ãóäú ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÐøóäó
ãóÇÔöíðÇ Ãóíú Ãóæú ÏóÇÆöÑðÇ ÅÐóÇ ÏóÇÑó Íóæúáó ÇáúãóäóÇÑóÉö ÇõÔúÊõÑöØó
Ãóäú íóÓúãóÚó ÂÎöÑóåõ ãóäú ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÌöíÈó ÓóÇãöÚñ) (ÝóÑúÚñ) áóæú ÏóÎóáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÐóÇäö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÎóØöíÈö ÝóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ Ôõßóíúáò Ãóäøóåõ íõÌöíÈõ ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó
íõÕóáøöí ÇáÊøóÍöíøóÉó ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõ Ãóæøóáó ÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóáóæú
ÊóÚóÇÑóÖó ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö æóÐößúÑõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú ÝóÑóÛó ãöäúåõ
ÝóÓóãöÚó ÇáúÃóÐóÇäó ÈóÏóÃó ÈöÐößúÑö ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö
ÇáøóÊöí ÈóÇÔóÑóåóÇ æóÝóÑóÛó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáøóÇ Åäú ÇÍúÊóÇÌó áöáÏøóæóÑóÇäö Úóáóì ãóäóÇÑóÉò Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÞóÇáó: æóÇáÏøóæóÑóÇäõ Íóæúáó ÇáúãóäóÇÈöÑö áöÌöåóÉö íóãöíäö ÇáúãõÄóÐøöäö
ÍóÇáó ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö ÇáúÞöÈúáóÉó¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó ßóÐóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÚóßúÓó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö.
æóßóÐóÇ ÏóæóÑóÇäõ ÏóÇÈøóÉö ÇáÑøóÍóì æóÇáÓøóÇäöíóÉö æóÇáÏøöÑóÇÓóÉöº
áöÃóäøóåõ Úóäú íóãöíäö ãõÓúÊóÞúÈöáöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÌöíÈó ÓóÇãöÚñ) ¡ æóáóæú áóãú íóÝúåóãú
ßóáóÇãóåõ Ãóæú ßóÇäó ÞóÇÑöÆðÇ Ãóæú ÐóÇßöÑðÇ Ãóæú ØóÇÆöÝðÇ Ãóæú
ãõÏóÑøöÓðÇ Ãóæú ãõÕóáøöíðÇ æóÇáúÃóæúáóì áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ áöÝóÑóÇÛöåóÇ¡
æóÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÍóíúÚóáóÇÊö áóÇ ÌóæóÇÈöåóÇ æóÈöÇáÊøóËúæöíÈö æóÌóæóÇÈöåö
ÅáøóÇ äóÍúæó: ÕóÏóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÓóãöÚó Çáúßõáøó Ãóæú
ÇáúÈóÚúÖó ÝóíõÌöíÈõ Ýöí Çáúßõáøö ãõÑóÊøóÈðÇ æóíóÝõæÊõ ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö
æóáóÇ íõÌöíÈõ ÃóÐóÇäó ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÞóÈúáó äõØúÞö ÇáúãõÄóÐøöäö ÈöÇáúßóáöãóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú æóáóÇ ÊõÓóäøõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
áöãõÌóÇãöÚò æóÞóÇÖöí ÍóÇÌóÉò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö æóÞóÈúáó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÄóÐøöäõæäó æóÇÎúÊóáóØóÊú ÃóÕúæóÇÊõåõãú
ÃóÌóÇÈó Çáúßõáøó æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈõæÇ ÝóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÖóáõ.
ÇåÜ. Þ á. æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ: ÃóÌóÇÈó Çáúßõáøó Ãóíú ÏóÝóÚóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÈúØóáó ÌóæóÇÈó ÇáÊøóËúæöíÈö ÈöäóÍúæö ÕóÏóÞúÊ ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÞõäõæÊö: ÕóÏóÞúÊ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ѻ áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÞõäõæÊö ãõÊóÖóãøöäñ ÇáËøóäóÇÁó Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì Ãóäøóß ÊóÞúÖöí
ãóËóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì " ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú
Çáäøóæúãö " æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÎöØóÇÈö ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáËøóäóÇÁö¡
åóßóÐóÇ ÝóÑøóÞó ã Ñ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö æóÝóÑøóÞó æóÇáöÏõåõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
áöáúÅöÌóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÅöãóÇãö åõäóÇ Ýöí
ÇáËøóäóÇÁö ÝóíóÃúÊöí Èöåö Ãóæú ÈöãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÇåÜ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÐößúÑñ) æóáóíúÓó ÃóÐóÇäðÇ¡ ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ¡ Èóáú åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÞóØú ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
áöÎóÈóÑö ÅáóÎú) ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöíåö áößóæúäöåö ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóÝúÖóáö ÝóÞóØú áöËõÈõæÊö ÞöÑóÇÁóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÞõÑúÂäó ãóÚó ÇáúÍóÏóËö¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÇáÐøößúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÌóäóÇÈóÉò) Ãóíú æóÇáúÍóíúÖõ ÃóÛúáóÙõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÎóÈóÑóÇäö áóÇ íóÏõáøóÇäö ÅáóÎú) íóÚúäöí ÃóäøóÇ äóÎõÕøõ ÍóÇáó
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÏõáøõ ãóÌúãõæÚõ ÇáúÎóÈóÑóíúäö
Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÇáäøóÙóÑõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÔöíÏöíøó ÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÝóÞóÇáó: æóÇáúÎóÈóÑóÇäö áóÇ
íóÏõáøóÇäö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÌúãõæÚõ¡ ÅÐú ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇãøðÇ Ýóåõæó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáËøóÇäöí¡ åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÓóÚõåõ ÅäúßóÇÑõ Úõãõæãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÇáÊøóäúÙöíÑõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ßõáøö ßóáöãóÉò) ÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÇÈúÊöÏóÇÆöåö ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÝóÑóÛóÇ ãóÚðÇ Ãóæú áóÇ¡
æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÇáÊøóÚúÞöíÈõ ÇåÜ. ÍóÌóÑñ
æóÞóÇáó ã Ñ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó ßõáøö ßóáöãóÉò) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ æóáóÇ ÊóÖõÑøõ
(1/273)
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÙöãö ßóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÃóÐóÇäóåõ æóáóãú íóÓúãóÚúåõ áöÈõÚúÏò Ãóæú Õóãóãò áóÇ
ÊõÓóäøõ ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõº
áöÃóäøóåóÇ ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ýöí ÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÓóãöÚúÊõãú
ÇáúãõÄóÐøöäó» æóßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÊóÔúãöíÊö ÇáúÚóÇØöÓö æóáóæú
ÊóÑóßóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÊóÏóÇÑõßõåõ Åäú ÞóÕõÑó ÇáúÝóÕúáõ¡ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúãóÚú
ÇáÊøóÑúÌöíÚó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Ýöíåö áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÝóÞõæáõæÇ ãöËúáó ãóÇ íóÞõæáõ»
æóáóãú íóÞõáú ãöËúáó ãóÇ ÊóÓúãóÚõæäó æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÓóäøõ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÔöíÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ãõÄóÐøöäðÇ ÈóÚúÏó ãõÄóÐøöäò ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÝóÖöíáóÉö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÔóÇãöáñ áöáúÌóãöíÚö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
ãõÊóÃóßøóÏñ íõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÝúÖóáõ¡ ÅáøóÇ ÃóÐóÇäóíú ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóáóÇ ÃóÝúÖóáöíøóÉó
ÝöíåöãóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóæøóáö æóæõÞõæÚö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÅöáøóÇ ÃóÐóÇäóíú ÇáúÌõãõÚóÉö áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÃóæøóáö æóãóÔúÑõæÚöíøóÉö
ÇáËøóÇäöí Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇäúÊóåóì
æóáóæú ÓóãöÚó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÐóÇäö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌöíÈó ÝöíãóÇ
ÓóãöÚóåõ ÝóÞóØú æóÃóäú íõÌöíÈó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
(æóáóæú ÊóáóÇ) ÇáÓøóÇãöÚõ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóíóÞúØóÚõåõ æóíõÌöíÈõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÝõæÊõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕóáøöí æóáóæú äóÝúáðÇ íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú
íõÌöíÈó Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ Èóáú ÊóÈúØõáõ Åäú ÃóÊóì ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö Ãóæú " ÈöÇáÕøóáóÇÉõ ÎóíúÑñ ãöäú Çáäøóæúãö " Ãóæú
ÈöÕóÏóÞúÊó æóÈóÑóÑúÊóº áöÃóäøó Ðóáößó ßóáóÇãõ ÂÏóãöíøò¡ äóÚóãú íõäúÏóÈõ
Ãóäú íõÌöíÈó ÚóÞöÈó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÝóßóÊóÑúßö ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö¡ æóíõÌöíÈõ ÇáúãõÌóÇãöÚõ æóÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåöãóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ
(æóÞóÇáó) ÇáÓøóÇãöÚõ (ÅÐú ÍóíúÚóáó) ÇáúãõÄóÐøöäõ Ãóíú æóÞúÊó
ÍóíúÚóáóÊöåö (áóÇ Íóæúáó æóáóÇ) ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóíú
áóÇ Íóæúáó áöí Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóáóÇ ÞõæøóÉó áöí Úóáóì ãóÇ
ÏóÚóæúÊóäöí Åáóíúåö ÅáøóÇ Èöß¡ æóÐóáößó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞöº
æóáöÃóäøó ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö ÏõÚóÇÁñ áöáÕøóáóÇÉö áóÇ íóáöíÞõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÄóÐøöäö ÝóÓõäøó áöáúãõÌöíÈö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÊóÝúæöíÖñ ãóÍúÖñ Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÇáÊøóËúæöíÈö ÕóÏóÞúÊó
æóÈóÑóÑúÊó Ãóíú ÕöÑúÊ ÐóÇ ÈöÑøò Ãóíú ÎóíúÑò ßóËöíÑòº áöÃóäøóåõ
ãõäóÇÓöÈñ.
æóÃóäú íõÕóáøöíó ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÄóÐøöäö æóÇáÓøóÇãöÚö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö Ëõãøó íóÞõæáó:
«Çááøóåõãøó ÑóÈøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÂÊö ãõÍóãøóÏðÇ ÇáúæóÓöíáóÉó æóÇáúÝóÖöíáóÉó æóÇÈúÚóËúåõ
ãóÞóÇãðÇ ãóÍúãõæÏðÇ ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊóåõ» æóÃóäú íóÞõæáó ÚóÞöÈó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÃóÐóÇäö ÇáúãóÛúÑöÈö: Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÅÞúÈóÇáõ áóíúáöß æóÅöÏúÈóÇÑõ
äóåóÇÑöß æóÃóÕúæóÇÊõ ÏõÚóÇÊößó ÝóÇÛúÝöÑú áöí¡ æóãöäú ÃóÐóÇäö ÇáÕøõÈúÍö:
Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÅÞúÈóÇáõ äóåóÇÑöß æóÅöÏúÈóÇÑõ áóíúáöß Åáóì ÂÎöÑöåö¡
æóÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö Ýöí áóíúáóÉö ãóØóÑò Ãóæú
ÑöíÍò Ãóæú ÙõáúãóÉò: ÃóáóÇ ÕóáøõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ íõÌöíÈõåõ ÇáÓøóÇãöÚõ ÈöáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö ÞöíóÇÓðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö ÞóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
íõÌöíÈõ ÇáÓøóÇãöÚõ¡ æóáóæú áöÕóæúÊò áóãú íóÝúåóãúåõ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÝóÓøöÑú æóíõãóíøöÒú ßóáöãóÇÊöåö
æóåõæó ãóÍóáøõ äóÙóÑò (Þóæúáõåõ: íõÌöíÈó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÚö
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÈúØõáõ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÄóÐøöäö
ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÞöíãö æóÓóÇãöÚöåö æóãõÓúÊóãöÚöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøóÇãöÚö æóÇáúãõÓúÊóãöÚö) ¡ æóÞóÏú íóÔúãóáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãõÞóÇÑóäóÊõåõ æóáóÇ ÓóÈúÞõåõ ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúßóáöãóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
æóáóÇ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÐóÇäö áöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö (ãöËúáó ãóÇ íóÞõæáõ Ïõæäó ãöËúáö ãóÇ íóÓúãóÚõ) . ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ áóæú Úóáöãó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú
ÓóãöÚó ÈóÚúÖóåõ ÃóÌóÇÈó Ýöíåö¡ æóÝöíãóÇ áóÇ íóÓúãóÚõåõ ÊóÈöÚó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÞóÇáó ã Ñ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó Ú Ô
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö ÇåÜ. æóáóæú
áóÍöäó áóÍúäðÇ ãõÍóÑøóãðÇ¡ æóåõæó ãóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÚúäóì Óõäøó
ÅÌóÇÈóÊõåõ ÃóíúÖðÇ áöæõÌõæÏö ÃóáúÝóÇÙöåö æóÅöäú Öóãøó ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑóåóÇ
æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö Óã (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÓúãóÚúåõ) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ
ÓóãöÚó ÕóæúÊðÇ áóãú íóÝúåóãúåõ ÝóÅöäøóåõ íõÌöíÈõ¡ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúãóÚú
ÇáÊøóÑúÌöíÚó) áóßöäú ÓóãöÚó ÇáúÃóÐóÇäó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ
ÓóãöÚó ãõÄóÐøöäðÇ ÅáóÎú) æóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ãõÄóÐøöäóíúäö æóÇÎúÊóáóØóÊú
ÃóÕúæóÇÊõåõãú Úóáóì ÇáÓøóÇãöÚö æóÕóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú íóÓúÈöÞõ ÈóÚúÖðÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÅÌóÇÈóÊõåõãú Ãóíú ÅÌóÇÈóÉõ
æóÇÍöÏóÉò æóíóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÈöÃóäú íóÊóÃóÎøóÑó Èößõáøö ßóáöãóÉò
ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõãú ÃóÊóæúÇ ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÞóÚõ
ÅÌóÇÈóÊõåõ ãõÊóÃóÎøöÑóÉð Ãóæú ãõÞóÇÑöäóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃóÎøõÑö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇåÜ. ã Ñ æÚ Ô ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò
(Þóæúáõåõ¡ Èóáú ÊóÈúØõáõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ æóÅöáøóÇ ÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí (Þóæúáõåõ Åäú ÃóÊóì ÈöÔóíúÁò ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÞóÇãóåóÇ Çááøóåõ æóÃóÏóÇãóåóÇ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ¡
Èóáú ÊóÈúØõáõ Åäú ÃóÊóì ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÍóíúÚóáóÉó ãöäú
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ýóåõæó ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÍóíúÚóáó) áóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì¡ ÅÐú ÝóÑóÛó
ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ íóáöíÞõ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ
ÏõÚóÇÁñ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÞóÇáóåõ ÇáúãõÌöíÈõ áóßóÇäó ÏóÇÚöíðÇ áóÇ
ãõÌöíÈðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÈóÑöÑúÊ) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÇáúÃõæáóì¡ æóÍóßóì
ÝóÊúÍóåóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãõäóÇÓöÈñ) áóæú ÞóÇáó áöæõÑõæÏö
ÎóÈóÑò Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÅÐú
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ áóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáÓøõäøöíøóÉó ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÇáúæóÓöíáóÉó)
åöíó ÛõÑúÝóÉñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ãöäú áõÄúáõÄóÉò ÈóíúÖóÇÁó íóÓúßõäõåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇåÜ. ÞõæóíúÓóäöíøñ.
ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÖöíáóÉó) ÍóÐóÝó ßóÇáúãöäúåóÇÌö
æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÏøóÑóÌóÉó ÇáÑøóÝöíÚóÉó áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ.
ÇåÜ. ã Ñ æóßóÐóÇ áóÇ ÃóÕúáó áöÎóÊúãöåö ÈöíóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó Ãóæú
" Åäøóß áóÇ ÊõÎúáöÝõ ÇáúãöíÚóÇÏó " (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ÅáóÎú)
Ýóáóæú ÌóÇÁó ÈöÐóáößó ÈóÏóáó ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö áóãú íóÕöÍøó
(1/274)
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö (æóÊóÝúÖõáõ
ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÇáúÃóÐóÇäóÇ) æóÇÍúÊóÌøó ãõÑóÌøöÍõæåõ ÈöÎóÈóÑö «áöíõÄóÐøöäú
áóßõãú ÃóÍóÏõßõãú æóáúíóÄõãøóßõãú ÃóßúÈóÑõßõãú» æóÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁó ÈóÚúÏóåõ æóÇÙóÈõæÇ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãóÉö æóáóãú íõÄóÐøöäõæÇ æóÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÈöÇáÔøóíúÁö Ãóæúáóì
ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó æóåõæó äóÕøõ ÇáúÃõãøö¡
æóÞóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇÍúÊóÌøó ãõÑóÌøöÍõæåõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÃóÍúÓóäõ ÞóæúáÇ ãöãøóäú ÏóÚóÇ Åöáóì Çááøóåö} [ÝÕáÊ: 33]
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúãõÄóÐøöäöíäó æóÈöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
«áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÏóì ÕóæúÊö ÇáúãõÄóÐøöäö Ìöäøñ æóáóÇ ÅäúÓñ æóáóÇ ÔóíúÁñ
ÅáøóÇ ÔóåöÏó áóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóÈöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«ÇáúãõÄóÐøöäõæäó ÃóØúæóáõ ÃóÚúäóÇÞðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» Ãóíú ÃóßúËóÑõ
ÑóÌóÇÁðº áöÃóäøó ÑóÇÌöíó ÇáÔøóíúÁö íóãõÏøõ ÚõäõÞóåõ Åáóíúåö ÞóÇáõæÇ:
æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁó
ÈóÚúÏóåõ æóÇÙóÈõæÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö æóáóãú íõÄóÐøöäõæÇ
ÝóáöÇÔúÊöÛóÇáöåöãú ÈöãõåöãøóÇÊö ÇáÏøöíäö ÇáøóÊöí áóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõãú
ÝöíåóÇ ãóÞóÇãóåõãú¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
áóæú ßõäúÊ ÃõØöíÞõ ÇáúÃóÐóÇäó ãóÚó ÇáúÎöáøöíÝóì áóÃóÐøóäúÊ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍòº æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóæú ÃóÐøóäó áóæóÌóÈó ÍõÖõæÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÐøóäó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞöíáó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò æóÞöíáó ãóßúÑõæåñ
æóÞöíáó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó æóÝöíåö ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ Ýöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò
ÞóÇáó: æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÐóÇäó áöÞóæúãò æóÇáúÅöãóÇãóÉó áöÂÎóÑöíäó
(æó) íõÓóäøõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö (Ãóäú íõÞöíãó ãõÓúáöãñ Åäú ßóÇäóÇ
ãõãóíøöÒðÇ) áöÎóÈóÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò ÇáÓøóÇÈöÞö (áöáúÝóÑúÖö)
ÃóÏóÇÁð ßóÇäó Ãóæú ÞóÖóÇÁð¡ ÝóáóÇ íõÞöíãõ áöáäøóÝúáö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
áóÇ íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÝöÚúáö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö áößóæúäöåóÇ
ÊõÑóÇÏõ áöáÏøõÎõæáö Ýöíåö æóáóÇ íóßúÝöí ÅÓúãóÇÚõ äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó
áöÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉõ
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóæúÊó
ÇáøóÐöí íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúÝöÊúäóÉõ áóßöäøó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÇáúÎõäúËóì
ÅäøóãóÇ íõÞöíãóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú áöáäøöÓóÇÁö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÓúãóÚõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÑóãö Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÓõäøöíøóÉö
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÕóÍöíÍñ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò ãõãóíøöÒò
ÝóÔóÑúØñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö (ÞõáúÊõ ÞóÏú ÚóäóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇæöí
(ÈöÇáúÝóÑúÖö ãóßúÊõæÈðÇ) ãöäú ÇáúÎóãúÓö (åõäóÇßó) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
(æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
(æóåöíó ÝõÑóÇÏóì) ÛóíúÑõ áóÝúÙö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÃóæøóáóåóÇ
æóÂÎöÑóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó áöÎóÈóÑóíú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò æóÈöáóÇáò
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö (ÃõÏúÑöÌóÊú) Ãóíú ÃóÓúÑóÚóÊú ßóáöãóÇÊõåóÇ ÈöáóÇ ÝóÕúáòº
áöÃóäøóåóÇ áöáúÍóÇÖöÑöíäó ÝóÅöÏúÑóÇÌõåóÇ ÃóáúíóÞõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÐóÇäö
ßóãóÇ ãóÑøó æóíõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóØóåøõÑõ æóÇáúÞöíóÇãõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
æóÌóãúÚõ ßõáøö ßóáöãóÊóíúäö ÈöÕóæúÊò Ãóíú ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ ÝóíõÝúÑóÏõ ÈöÕóæúÊò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Öóãøõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Ýöí ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö¡
æóÅöÌóÇÈóÉõ ÇáÓøóÇãöÚö¡ æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÇáúÍóíúÚóáóÊóíúäö áóÇ Íóæúáó
æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö ãóÑøóÊóíúäö æóÝöí áóÝúÙö ÇáúÅöÞóÇãóÉö:
ÃóÞóÇãóåóÇ Çááøóåõ æóÃóÏóÇãóåóÇ æóÌóÚóáóäöí ãöäú ÕóÇáöÍöí ÃóåúáöåóÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÃóÞöãúåóÇ æóÃóÏöãúåóÇ
æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÕóÇáöÍöí ÃóåúáöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóÇãöÚõ (Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÍúÓóäõ ÞóæúáðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáÊøóÝúÖöíáó Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáúÅöãóÇãóÉó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÃõÌöíÈõ
Úóäú åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö ÈöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇáøóÐöíäó ÃóÐøóäó áóåõãú
ßóÇäõæÇ ÍóÇÖöÑöíäó ãóÚóåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÃóÐøóäó Ýöíåö ÃóãúÑñ ßóãóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú)
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÌóãúÚö¡ æóáóæú áöÞóæúãò æóÇÍöÏò ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí íõÎóÇÝõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúÚöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ÈöÍõÑúãóÉö ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÝóæúÞó ãóÇ íóÓúãóÚõ ÕóæóÇÍöÈõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÐóÇäö (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÞöíãóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ Ãóæú
áöáäøöÓóÇÁö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì áóÇ íõÞöíãõ áöáúÎóäóÇËóì
æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃõäúËóì æóÃóäøóåõãú ÑöÌóÇáñ
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÝõÑóÇÏóì) íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ËóäøóÇåóÇ ÔóÇÝöÚöíøñ
ÍõÕõæáõ ÓõäøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö áöÃóäøó¡ ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóÕúáñ Èóíúäó ßóáöãóÇÊöåóÇ ÈößóáóÇãò íóÓöíÑò¡ æóåõæó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÎóãúÓö) ÎóÑóÌóÊú ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ
(Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈóåõ ÇáÓøóÇãöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóæú Ëóäøóì
ÍóäóÝöíøñ ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÃõÌöíÈó ãóËúäóì ÇåÜ æóäóÞóáó Ðóáößó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò Ëõãøó ÃóÈúÏóì ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌöíÈõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ íóÑóÇåóÇ ÎöáóÇÝó ÇáÓøõäøóÉö
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúãóÃúãõæãö æóßóãóÇ áóæú
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÊóßúÈöíÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ ÇåÜ. æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ æóÅöäú ÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÂÊöí ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÏøóì ÈöåóÇ
ÓõäøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóíõäúÏóÈõ ÅÌóÇÈóÊõåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÞöíÏóÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó áóÇ
ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÑóÇÈöØóÉò¡ æóåöíó ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúãóÃúãõæãö ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö æóÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáÏøóãöíÑöíøö.
ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÃóÝúÖóáõ)
ÞóÇáó ã Ñ ãóÇ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãóÝúÖõæáöíøóÉó ÇáúÅöãóÇãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
ãöäú ÌöåóÉö ÃóäøóåóÇ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÎóáóáö Ýóåõæó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÃóÝúÖóáõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóÞõãú ÈöÝóÑúÖö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÌóãóÇÚóÉõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅáøóÇ
Èöåö ãóÚó ÇáúãóÃúãõæãöíäó Ýóáóãú íóáúÒóãú ÊóÝúÖöíáõ ÓõäøóÉò Úóáóì
ÝóÑúÖòº áöÃóäøó ÇáúãõÝóÖøóáó Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãóÉõ áóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÐóÇäó ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú åõæó æóÍúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö
ÇäúÖöãóÇãõ ÇáúÅöãóÇãóÉö Åáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Í á
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÍúÓóäõ ÞóæúáðÇ) Ãóíú æóãóäú Þóæúáõåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú
Þóæúáö ãóäú ÏóÚóÇ Åáóì Çááøóåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó Ýöí ÊóÝúÖöíáö Þóæúáöåö Úóáóì Þóæúáö ÛóíúÑöåö¡
æóáóíúÓóÊú ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÞóæúáðÇ. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ ÇáúÎöáøöíÝóÇ) Ãóíú
ÇáúÞöíóÇãö ÈöÃóãúÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÎöáøöíÝóÇ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáúÞóÕúÑö áöáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóåõæó
æóÃóãúËóÇáõåõ ßóÇáÑøóãúíóÇ æóÇáÏøóáöíáóÇ: ãóÕóÇÏöÑõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúßóËúÑóÉö íõÑöíÏõ Èöåö ßóËúÑóÉó ÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöí ÖóÈúØö
ÇáúÃõãõæÑö æóÊóÕúÑöíÝö ÃóÚöäøóÊöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ
ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÎõØúÈóÊöåóÇ íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò ßóÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÕóáóÇÊóíú ÇáúÌóãúÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÕúáö Èóíúäö ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ðóáößó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÓóÈõ ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö
ÃóÕúáðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóæúÊó)
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÝóÊóÐóßøóÑú
(1/275)
ÈöãóÍóáøò ÃóÊóãøóåóÇ Ýöíåö æóáóÇ íóãúÔöí
ÝóÅöäú ãóÔóì ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ßóÇáúÃóÐóÇäö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöíåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åäøóåõ Åäú ÃóÐøóäó ãóÇÔöíðÇ ÝóÅöäú ÇäúÊóåóì Ýöí ÂÎöÑöåö
Åáóì ÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõåõ ãóäú ßóÇäó ÈöãóÍóáøö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö áóãú
íõÌúÒöÆúåõ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúÒöÆóåõ ãõØúáóÞðÇ
ÞóÇáó: æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóÍóæøóáó áöáúÅöÞóÇãóÉö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÃóÐóÇäö
æóÃóäú íóÞúÚõÏó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõåóÇ áöÖöíÞö æóÞúÊöåóÇ æóáöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú
áóåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÚóÇÏóÉð¡ äóÚóãú íõÓóäøõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóÚúÏóÉò Ãóæú ÓõßõæÊò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóÏúÚõæó ÈóíúäóåõãóÇ áöÎóÈóÑö (ÇáÏøõÚóÇÁõ áóÇ íõÑóÏøõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÇÏúÚõæÇ) ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
(æóíõäúÏóÈõ áöãóäú íõÄóÐøöäõæäó Ãóäú ÊóÑóÊøóÈõæÇ) Ãóíú ÊóÑóÊøõÈóåõãú Ýöí
ÇáúÃóÐóÇäö (Ãóäú íóÊøóÓöÚú áóåõãú ÌóãöíÚðÇ Òóãóäõ) ÇáúÃóÐóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÃóÐóÇäö ÈöáóÇáò æóÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò æóÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóÞúÑóÚó æóÎóÑóÌó
ÈöÇÊøöÓóÇÚö ÇáÒøóãóäö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö
(æóÅöäú íóÖöÞú ÊóÝóÑøóÞõæÇ æóÃóÐøóäõæÇ Ãóíú Ýöí äóæóÇÍöí ãóÓúÌöÏò
íóÍúÊóãöáõ) Ðóáößó áößöÈóÑöåö ÝóíõÄóÐøöäõ ßõáøñ Ýöí äóÇÍöíóÉò áöíóÓúãóÚó
ÃóåúáõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáú áöÕöÛóÑöåö ÃóÐøóäõæÇ ãóÚðÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÄóÏøö Åáóì ÊóåúæöíÔò¡ æóíóÞöÝõæäó ÌóãöíÚðÇ Úóáóíúåö ßóáöãóÉð ßóáöãóÉð
ÝóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóåúæöíÔò ÝóæóÇÍöÏñ ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ ÃóÞúÑóÚó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÊóì ÃóÐøóäó æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò áóãú
íóÊóÃóÎøóÑú ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò áöÆóáøóÇ íóÐúåóÈó Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö
æóáöÆóáøóÇ íóÙõäøõ ãóäú ÓóãöÚó ÇáúÃóÎöíÑó Ãóäøó åóÐóÇ Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: æóÃõÍöÈøõ áöáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÃóÐøóäó Ãóäú íõÈúØöÆó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö áöíóÝúÑõÛó ãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ Èóáú íóÎúÑõÌõ æóíóÞúØóÚõ ãóäú
ÈóÚúÏóåõ ÇáúÃóÐóÇäó áöÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö æóíõÓóäøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇËúäóíúäö æóíóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóßöäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú áóÇ íõÒóÇÏó
Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
ÇáúÃóÕóÍøõ ÖóÈúØõåõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö æóÑõÄúíóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÕúáóÍóÉó
ÝóÅöäú ÑóÂåóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÚóáó æóÅöäú ÑóÃóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇËúäóíúäö áóãú íóÒöÏú¡ æóÇáÔøóÝúÚõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúæöÊúÑöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóåõ
ãõÄóÐøöäóÇäö (æóáúíõÞöãú) ÇáúãõÄóÐøöäõ (ÇáÑøóÇÊöÈõ) æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÃóÐóÇäõåõº áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÞóÏú
ÃóÐøóäó (Ëõãøó) Åäú áóãú íóßõäú ÑóÇÊöÈñ ÝóáúíõÞöãú ÇáúãõÄóÐøöäõ
(ÇáúÃóæøóáõ) áöÊóÞóÏøõãöåö (æóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÃóÐóÇäöåöãú) Ãóíú
ÃóÐøóäõæÇ (ãóÚðÇ) ÈöáóÇ ÊóÝóÑøõÞò Ýöí ÇáäøóæóÇÍöí (Ãóæú ÈöÊóÝóÑøõÞò)
ÝöíåóÇ æóáóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ãóäú íõÞöíãõ¡ Èóáú ÊóäóÇÒóÚõæÇ
(ÝóÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÞóÇãóÉö (ÃõÞúÑöÚóÇ) Èóíúäóåõãú.
æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íõÞöíãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ Åäú
ßóÝóì æóÃóäú íõÞöíãó ÇáúãõÄóÐøöäõ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ÝóÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÞöíáó: ãóßúÑõæåñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóæóÞúÊõåóÇ)
ãóäõæØñ (ÈöäóÙóÑö ÇáúÅöãóÇãö) º áöÃóäøóåóÇ áöáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóáóÇ ÊõÞóÇãõ ÅáøóÇ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÝóÅöäú ÃõÞöíãóÊú ÈöÏõæäöåóÇ ÇõÚúÊõÏøó
ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(áóÇ æóÞúÊõ ÇáúÃóÐóÇäö) ÝóáóíúÓó ãóäõæØðÇ ÈöäóÙóÑö ÇáúÅöãóÇãö¡ Èóáú
ÈöäóÙóÑö ÇáúãõÄóÐøöäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÐóÇäó áöÈóíóÇäö ÇáúæóÞúÊö
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÙóÑö ÇáúãõÄóÐøöäöº áöÃóäøóåõ ÇáÑøóÇÕöÏõ áöæóÞúÊöåö
(æóáöäóÝúáò ÝõÚöáóÇ) Ãóíú äõÏöÈó ÝöÚúáõåõ (ÌóãóÇÚóÉð) ßóÇáúÚöíÏö
æóÇáúßõÓõæÝö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÅÐóÇ ÝõÚöáóÊú ÌóãóÇÚóÉð (äóÇÏóì) äóÏúÈðÇ
(ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóåú) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó æóíúÍó ÇáúÚóÇÕöí ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÇäúßóÓóÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äõæÏöíó
ÈöÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉð» æóíõÞóÇÓõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú ßõáøö äóÝúáò íõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð æóÒóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ
ÅÚúÑóÇÈó Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö (ÈöäóÕúÈöåö) ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÌõÒúÃóíúåö Úóáóì
ÇáúÅöÛúÑóÇÁö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÍóÇáöíøóÉö Ãóíú ÇõÍúÖõÑõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó
Ãóæú ÇáúÒóãõæåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóåóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÑóÇÈöØóÉò æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöåóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýóáóãú íõÑóÇÚö
ÎöáóÇÝóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóËúäöíóÉö ßóáóÇãö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúÒöÆóåõ ãõØúáóÞðÇ) åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
íóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ Èöåö Ýöí ÇáúãõÄóÐøöäö áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöãõÔóÇÉò
ãóÚóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÞúÚõÏó ÈóíúäóåõãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÃóäú íóÝúÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏúÑó ÇáÓøõäøóÉö æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
æóÝöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÓóßúÊóÉò Ãóæú ÌöáúÓóÉò ÎóÝöíÝóÉò
Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÖöíÞö æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö
åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö áöíóÕöÍøó ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì
ÇáúÞóÏöíãö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÎúÑõÌõ æóíóÞúØóÚõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ
åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ Óõäøó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö æóÝöÚúáö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏó¡ Èóáú íóÎúÑõÌõ ÅÐóÇ ãóÖóì
ÈóÚúÏó ÃóÐóÇäö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ íóÓóÚõ Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÝúÑõÛú ãóäú
ÈóÚúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇäúÊóåóì ÅáóÎú) åóáú íõÞóÇáõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÓúãóÚó ÂÎöÑó ÃóÐóÇäöåö ãóäú ÓóãöÚó Ãóæøóáóåõ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ ßóÇáúÃóÐóÇäö ÇåÜ æóåóáú åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÃóÐóÇäöåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöáúÌóãóÇÚóÉö¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÃóÐóÇäóåõ áöäóÝúÓöåö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÃóÐóÇäöåö
áöáúÌóãóÇÚóÉö æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ ãóÇ íõÝöíÏõ ÇÚúÊöãóÇÏó ÎöáóÇÝö åóÐóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóæóÇÍöÏñ) Ãóíú ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÇáúÞõÑúÚóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúßóäúÒö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóæóÇÍöÏñ
ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ ÅáóÎú ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãóÊóì ÃóÐøóäó æóÇÍöÏñ ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏò) ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÊóÑóÊøóÈõæÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇËúäóíúäö) æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö
Ãóäú íõÄóÐøöäó æóÇÍöÏñ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÊõÓóäøõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò æóáóÇ íõÞóÇáõ íõÓóäøõ ÚóÏóãõåóÇ
ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáÔøóÝúÚõ Ãóæúáóì) áóÚóáøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
ÃóÏóÇÁõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÖöÚóÇÝò æóËóáóÇËóÉò ÃóÞúæöíóÇÁó
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö) æóíõäúÏóÈõ
áößõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäúåõº áöÃóäøóåõãóÇ ÕóáóÇÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ æóßóÐóÇ
ÇáúæöÊúÑõ Åäú ÝóÚóáó ßóÐóáößó. ÇåÜ. Þ á Úóäú Ò í (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö) º áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÃóÐóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝõÚöáóÊú ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÚóÞöÈó ÇáúÚöÔóÇÁö áóÇ íõØúáóÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ.
ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉð) æóãöËúáõåõ " åóáõãøõæÇ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöáóì ÇáúÝóáóÇÍö "¡ Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó íóÑúÍóãõßõãú Çááøóåõ
ÇåÜ Þ á (Þóæúáõåõ
(1/276)
ÍóÇáóÉó ßóæúäöåóÇ ÌóãóÇÚóÉð.
(æóáóÇ ÊõÎóØøöÆú) ÃóäúÊó (ÑóÇÝöÚóåú) Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÎóÈóÑö¡
æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÍõÐöÝó ÎóÈóÑõåõ
Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóäóÕúÈõ ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÇáúÅöÛúÑóÇÁö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì ÇáúÍóÇáöíøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúãóäúÐõæÑóÉö æóäóÝúáñ áóÇ íõÓóäøõ ÌóãóÇÚóÉð
ßóÇáÖøõÍóì ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ
(æóÇáúßõÑúåõ Ýöí Ðóíúäö) Ãóíú ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö (áöÔóÎúÕò
íõÌúäöÈõ ÃóÔóÏøõ) ãöäúåõ ÝöíåöãóÇ áöáúãõÍúÏöËöº áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó
ÃóÛúáóÙõ æóæóÌúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉö áóåõãóÇ ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóßóÇ ÝöíåóÇ
ÊóÑúßõåõãóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇÍúÊöíóÇÌõåõãóÇ Åáóì ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ÝóíóÌöíÁõ
ãõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóáóÇ íóÌöÏõ ÃóÍóÏðÇ ÝóíóäúÕóÑöÝõ (áóßöäú) ÇáúßõÑúåó
(Ýöí ÇáúãõÞöíãö) ãöäúåõãóÇ (ÃóÕúÚóÈõ) Ãóíú ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãõÄóÐøöäö ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÊóÚúÞõÈõåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóÅöäú ÇäúÊóÙóÑóåõ ÇáúÞóæúãõ áöíóÊóØóåøóÑó ÔóÞøó Úóáóíúåöãú æóÅöáøóÇ
ÓóÇÁóÊú Èöåö ÇáÙøõäõæäõ¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÈöÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ÇáúßõÑúåó Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö áöáúãõÍúÏöËö ÃóÔóÏøõ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö áöáúÌõäõÈö
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíõÊøóÌóåõ ãõÓóÇæóÇÊõåõãóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÍóíúÖó æóÇáäøöÝóÇÓó ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúßõÑúåõ
ãóÚóåõãóÇ ÃóÔóÏøó ãöäúåõ ãóÚóåóÇ.
(ÝõÑõæÚñ) ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö íõÓóäøõ ßóæúäõ ÇáúÃóÐóÇäö
ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóäú áóÇ íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö ÈöÃóÐóÇäò æóÇÍöÏò¡ Èóáú íõÄóÐøóäõ Ýöí ßõáøö ãóÓúÌöÏò
æóíõßúÑóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÐóÇäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöí¡
ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò æóáóæú ÒóÇÏó Ýöí ÃóÐóÇäöåö ÚóÏóÏðÇ Ãóæú ÐößúÑðÇ ÕóÍøó
ÃóÐóÇäõåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÑöËú áóÈúÓðÇ æóáóæú ÃóÐøóäó ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö¡
æóáóíúÓó åõäóÇßó ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÕóÍøó æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ Åäú
ÃóÐøóäó áöÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÐøóäó áöäóÝúÓöåö æóåõæó áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÕóÍøó
(ÝóÕúáñ Ýöí) ÈóíóÇäö (ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö) áöáúßóÚúÈóÉö æóáöÈóÏóáöåóÇ¡
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóæóáøö
æóÌúåóßó ÔóØúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÍóíúËõ ãóÇ ßõäúÊõãú ÝóæóáøõæÇ
æõÌõæåóßõãú ÔóØúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 144] Ãóíú ÌöåóÊóåõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ áóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö æóÎóÈóÑõ
«ÅÐóÇ ÞõãúÊó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÓúÈöÛú ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈöáú
ÇáúÞöÈúáóÉó æóßóÈøöÑú» æóÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö ÞöÈóáó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞóÇáó åóÐöåö
ÇáúÞöÈúáóÉõ» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ «ÝóÕóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí æóÌúåö ÇáúßóÚúÈóÉö» æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞõÈõáöåóÇ
æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÇáúÈóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö ÞöÈúáóÉñ»
ÝóãõÍóæøóáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ) Ýöí ßóæúäö ÌóÇãöÚóÉñ ãõÈúÊóÏóÃñ
ãóÍúÐõæÝõ ÇáúÎóÈóÑö äóÙóÑðǺ áöÃóäøóåõ äóßöÑóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÊóäóì
Èöåö ßóÅöÖúãóÇÑöåö ãõÞóÏøóãðÇ ÚóáóíúåóÇ æóäóÍúæöåö ÈöÑø (Þóæúáõåõ¡
æóåõæó áóÇ íõÍúÓöäõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÊóÚóáøóãó ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóåõ
(ÈóÇÈñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö) (Þóæúáõåõ Ãóíú ÌöåóÊóåõ) áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÚóíúäö æóÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáúÌöåóÉö ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÈóíóÇäõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÃóãøóÇ ÊóÚóíøõäõ ÇáúÚóíúäö
ÝóãóÓúÃóáóÉñ ÃõÎúÑóì áóåóÇ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóÃóãøóÇ
ËóÇäöíðÇ ÝóáöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ãóäøó ÇáúÌöåóÉó ÇáúãõÝóÓøóÑóÉõ ÈöåóÇ
ÇáÔøóØúÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÛóíúÑõ ÇáúÚóíúäö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÌóÏøõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøóÑöíÝõ ÚöíÓóì Ýöí ÊóÃúáöíÝöåö Ýöí æõÌõæÈö ÅÕóÇÈóÉö Úóíúäö
ÇáúÞöÈúáóÉö ãóÇ äóÕøõåõ¡ Èóáú ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÌöåóÉö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó ÇÕúØöáóÇÍõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóãøóÇ ÈöÍóÓóÈö ÃóÕúáö ÇááøõÛóÉö ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóÅöäøó ãóäú ÇäúÍóÑóÝó Úóäú ãõÞóÇÈöáöåö ÔóíúÁñ Ýóåõæó áóíúÓó
ãõÊóæóÌøöåðÇ äóÍúæóåõ æóáóÇ Åáóì ÌöåóÊöåö ÈöÍóÓóÈö ÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóÉö
æóÅöäú ÃõØúáöÞó ÚóáóíúåóÇ ÈöãõÓóÇãóÍóÉò Ãóæú ÇÕúØöáóÇÍò ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áóÇÍóÙó ÍóÞöíÞóÉó ÇááøõÛóÉö æóÍóßóãó ÈöÇáúÂíóÉö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÅÕóÇÈóÉõ ÇáúÚóíúäö¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ÚõÑúÝðÇ
Ãóäøóåõ ãõÊóæóÌøöåñ Åáóì Úóíúäö ÇáúßóÚúÈóÉö ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÑóÝúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúãóÝúåõæãó ÇáúÚóÇãøó ÇáÔøóÇãöáó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÅáóÎú ÑóÇÌöÚñ
áöáúÃóÍóÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÑóÇÌöÚñ
áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ØóÑöíÞö ÇááøóÝøö æóÇáäøóÔúÑö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÓóáøóãúäóÇ
ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÓóæøöÛõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ãóÚó
æõÌõæÏöåóÇ ßóãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö ÇáÑøóÖöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáÏøóåøóÇäö
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò |