ÈöÃóæú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
Ãóæú Åáóì Ãóäú íóÞõæáó¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ áóÌõÒöãó ÝóÞóÇáó
Ãóæú íóÞõáú ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
ÛóíúÑõåóÇ ßóÇáúåöÈóÉö æóÕõáúÍõ ÇáúÍóØöíØóÉö æóÇáúæóÞúÝö æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÈöÇáúãóÍúÖóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãò
æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈóíúÚðÇ æóÇáúÎóÈóÑõ ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÓóíóÃúÊöí
ÈóÚúÖõ Ðóáößó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÑõÎúÕóÉñ
ÔõÑöÚóÊú áöáÊøóÑóæøöí æóÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Ýóåõæó ÚóÇÑöÖñ æóÇáúÃóÕúáõ
áõÒõæãõåõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí íóÞúÊóÖöí
æóÖúÚõåóÇ ÇááøõÒõæãó áöíóÊóãóßøóäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÂãöäðÇ ãöäú äóÞúÖö ÕóÇÍöÈöåö Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöäú ÍóÇáóÇÊöåö ÇááøõÒõæãõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (æóãóÇ ÑóÖöí) Èöåö ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÌóÏøõ ÈöãóÚúäóì
Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí æóÅöäú ÃóáúÒóãó Ãóíú ÇáúÈóíúÚó (áöäóÝúÓöåö íóÈúÞóì)
Ãóíú ÇáúÎöíóÇÑõ (áöØöÝúáò) Ãóíú áöÃóÌúáö ØöÝúáöåö ßóÛóíúÑöåö (áóÇ
áóåú) Ãóíú áöáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö áöáõÒõæãöåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÚóßúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö æóåõæó ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó Ãóæú
ÇáúÌóÏøó ãóÊúÈõæÚñ æóÇáØøöÝúáó ÊóÇÈöÚñ æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóÊúÈöÚú
ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÇáÊøóÇÈöÚó Ýöí ÇáúÅöáúÒóÇãö ÝóÚóßúÓõåõ Ãóæúáóì ÞóÇáó
ÇáúÞõæäóæöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
áóÇ áóåõ ÊóßúãöáóÉñ (áóÇ ßóÇáúßöÊóÇÈóÇÊö) ãöäú ßõáøö ÚóÞúÏò ÌóÇÆöÒò
ãöäú ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåö ßóÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåöº
áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöËõÈõæÊöåö Ýöíåö æóÇáúÂÎóÑõ æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì ÇáúÛóÈúäö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÏóÝúÚõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑöº æóáöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈóíúÚðÇ¡
æóßóÇÝõ ßóÇáúßöÊóÇÈóÇÊö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö (æóáóÇ
ÇáúÍóæóÇáóåú) ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ãõÚóÇæóÖóÉð áóíúÓóÊú Úóáóì
ÞóæóÇÚöÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÈóØóáóÊú
áöÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö.
(æó) áóÇ (ÈóíúÚö ÚóÈúÏò äóÝúÓóåõ) Ãóíú ãöäú äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö (æó) áóÇ (ÇáÔøõÝúÚóÉö) ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú ÇáÔøöÞúÕõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ
æóáóÇ áöáÔøóÝöíÚö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚóÇæóÖóÉð ãóÍúÖóÉð ÅÐú íóÈúÚõÏõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÎóÇáóÝó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÕóÍøóÍó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ËõÈõæÊóåõ áöáÔøóÝöíÚö
æóÇÓúÊóÏúÑóßóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÕóÍøóÍó ãóäúÚóåõ
æóÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö Ýóåóáú ãóÚúäóÇåõ
Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Èóíúäó ÑóÏøö
Çáúãöáúßö æóÅöãúÓóÇßöåö Ãóæú Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö æóÊóÑúßöåö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóæøóáõ (æó) áóÇ (ßõáøö) ÚóÞúÏò (æóÇÑöÏò Úóáóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇáúÎõáúÚö æóÇáäøößóÇÍö) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúÚðǺ
æóáöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÛóÑóÑõ æõÑõæÏöåö Úóáóì ãóÚúÏõæãò æóÛóÑóÑõ
ÇáúÎöíóÇÑöº æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÊóÝõæÊõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö
ÝóÃóáúÒóãúäóÇ ÇáúÚóÞúÏóº áöÆóáøóÇ íóÊúáóÝó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚöæóÖö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÓøóáóãö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóÖöíøóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóãöäú
ÇáËøóÇáöËóÉö ÚóÏóãõ ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ ÅáóÎú) ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúåóæóÇãöÔö æóÌúåó ÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÇáúÚóØúÝö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ÑóÖöíó áöäóÝúÓöåö íóÈúÞóì áöØöÝúáò áóÇ áóåõ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅáúÒóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö áöáØøöÝúáö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö æóãóÚó Ðóáößó Ýóáóåõ
ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÕúáóÍóÉõ ÇáØøöÝúáö
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÆöÏóÉõ ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÅÐú
áóæú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáØøöÝúáö ãõØúáóÞðÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áöäóÝúÓöåö ÝóÇÆöÏóÉñ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅÌóÇÒóÉñ¡ Ãóæú ÝóÓúÎñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøöÝúáö
ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÃóäøó áóåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó æóÇáúÝóÓúÎó ãöäú
ÌöåóÉö äóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÕúáóÍóÉõ ÇáØøöÝúáö Ýöí ÎöáóÇÝöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö åõäóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÃóãøõáö. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) áóÚóáøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö
Ãóäøó ÅáúÒóÇãóåõãóÇ áöáØøöÝúáö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó
áóåõº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÃúãõæÑóÇäö ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ãóÕúáóÍóÊöåö
æóÞóÖöíøóÉõ Ãóäøó ãóÕúáóÍóÊóåõ Ýöí ÇáúÅöáúÒóÇãö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÇáúÅöáúÒóÇãö ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ ÃóíúÖðǺ áöÆóáøóÇ
ÊóÝõæÊó ãóÕúáóÍóÊõåõ ÝóÃóíúäó ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ¿ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÈóíúÚö ÚóÈúÏö äóÝúÓöåö) ãõÖóÇÝñ áöáúãóÝúÚõæáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõæÊö
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú ÔõåöÏó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ
íóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú äóÝúÓöåö)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÚóÈúÏö æóáóÇ áöÈóÇÆöÚöåö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÈöËõÈõæÊöåö áöáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ:
æõÑõæÏöåö Úóáóì ãóÚúÏõæãò) Ãóíú:º áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÚúÏõæãóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú) Ãóäøó ÌóÚúáó
ãóÌúãõæÚö ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÚöáøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÑöÏú
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ¡ ÃóæúÑóÏóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ. ÇåÜ. Óã æóÚö Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÚúØõæÝðÇ ÅáóÎú) æóÇáúãóÚúäóì Úóáóì
ÇáúÚóØúÝö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ áóåõãóÇ ãõÏøóÉó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ãóæú ãõÏøóÉó ÇäúÊöÝóÇÁö Þóæúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö:
ÇÎúÊóÑú ÝóíóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÇÎúÊóÑú
æóËõÈõæÊóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú
ÊóÝóÑøóÞóÇ æóÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ
æóãóÇ Þöíáó: Åäøó Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáäøóÝúíö ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö Ýóíóßõæäõ
äóÝúíðÇ áóåõãóÇ æóÅöäú ÕóÍøó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö áóßöäøóåõ
ÚõÑúÝñ ØóÇÑöÆñ ãõÎóÇáöÝñ áöáøõÛóÉö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÚóãúÏðÇ ÝóÇáÕøõáúÍõ
Úóäúåõ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÏöíóÉö
ÛóíúÑöåö ÝóíóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÑøóåúäö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò
æóÝóÓúÎöåóÇ ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÊóÈóÚðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ãóÌúáöÓö ÚóÞúÏö ÔöÑóÇÆöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö
ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÍóÊøóì íóÊöãøó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
Òóãóäó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó¡
æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÃóÎúÐö áóÇ
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöáÔøóÝöíÚö)
ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ æóÍúÏóåõ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÝóÝöí Þóæúáöåö
ÅÐú íóÈúÚõÏõ äóÙóÑñ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈóíúÚðÇ)
(2/444)
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÍóÞøö ÇáúãóãóÑøö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóæú ÕóÑöíÍõåõ íõÎóÇáöÝõåõ æóÏóÎóáó Ýöí
ßóáóÇãöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóØóÇÆöÝóÉñ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÌóÇÑóÉ ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÞóØúÚðÇ ßóÇáÓøóáóãö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÞöíáó
íóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöãõÏøóÉò
æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÎöáóÇÝõåõ (æó) áóÇ (ÇáúÃóÚúæóÇÖö Úóäú Ðóíúäö) Ãóíú Úóäú ÇáúÎõáúÚö
æóÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ÞõÏøöÑó ÇÓúÊöÞúáóÇáõåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áóåõãóÇ (æó) áóÇ (ÇáÔøöÑúßóÉö æóÇáúÞöÑóÇÖö) æóäóÍúæöåöãóÇ
ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ßóÇáúæóßóÇáóÉö
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÌöÚóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈóíúÚðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÃóÈóÏðÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöËõÈõæÊöåö ÝöíåóÇ æóÐößúÑõ ÇáÔøóÑößóÉö
æóÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõãóÇ ãóÝúåõæãóÇäö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýõåöãó ãöäúåóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáúåöÈóÉõ
ÈöáóÇ ËóæóÇÈò æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÐóÇÊö ÇáËøóæóÇÈö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÚðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ áóßöäú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóíúÚö ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ
æóÍõãöáó ßóáóÇãõåõãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ æóÅöäú
ÞõíøöÏóÊú ÈöËóæóÇÈò ãóÚúáõæãò æóåõäóÇßó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÞóíøóÏóÉó ÈöËóæóÇÈò ãóÚúáõæãò ÈóíúÚñ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÊóÚúáöíáõåõãú åõäóÇ ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÈóíúÚðÇ.
(æóÈöÇáúÎöíóÇÑö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú æóÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
áõÒõæãó ÇáúÚóÞúÏö ßóÃóäú íóÞõæáóÇ: ÇÎúÊóÑúäóÇ áõÒõæãóåõ Ãóæú
ÃóãúÖóíúäóÇåõ Ãóæú ÅÈúØóÇáó ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú ÅÝúÓóÇÏóåõ (ÊóäóÇåóì)
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö Ýóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ áõÒõæãóåõ ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ æóÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáúÂÎóÑö: ÇÎúÊóÑú áöÊóÖóãøõäöåö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇááøõÒõæãö æóíóÏõáøõ
áóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ (Ãóæú ÝõÑúÞóÉö ÇáúÃóÈúÏóÇäö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÎöíóÇÑö Ãóíú íóäúÊóåöí ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÊóÎóÇíõÑöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ¡ æóáóæú äöÓúíóÇäðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýóáóæú ØóÇáó ãõßúËõåõãóÇ Ãóæú ÊóãóÇÔóíóÇ
ãóäóÇÒöáó ÏóÇãó ÎöíóÇÑõåõãóÇ.
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóíóÍúÕõáõ
ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÈöÃóäú íõÝóÇÑöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ãöäú ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÑøõÞó áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÎóÇíõÑö æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑóÇæöí
ÇáúÎóÈóÑö ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÝóÇÑóÞó ÕóÇÍöÈóåõ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÞóÇãó íóãúÔöí åõäóíúåóÉð¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÈóíúÚðÇ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ ÞóÇãó áöíóÌöÈó áóåõ
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Íöáøõ ÇáúÝöÑóÇÞö ÎóÔúíóÉó Ãóäú íóÓúÊóÞöíáóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÈóíøöÚóÇäö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÝúÞóÉó
ÎöíóÇÑò æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ÕóÇÍöÈóåõ ÎóÔúíóÉó Ãóäú
íóÓúÊóÞöíáóåõ» æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ÇáúÍöáøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö
Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö ÇáØøóÑóÝóíúäö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÇáúÚõÑúÝõ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí äóÍúæö ÏóÇÑò ÕóÛöíÑóÉò
ÝóÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú íóÕúÚóÏó ÇáÓøóØúÍó Ãóæú
ßóÈöíÑóÉò ÝóÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ÈóíúÊò Åáóì ÕóÍúäò Ãóæú ÚóßúÓõåõ
æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú ÓõæÞò Ãóæú ÏóÇÑò ãõÊóÝóÇÍöÔóÉö
ÇáöÇÊøöÓóÇÚö æóæóáøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÙóåúÑóåõ æóãóÔóì ÞóáöíáðÇ
ÍóÕóáó ÇáÊøóÝóÑøõÞõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÅöÑúÎóÇÁö ÓöÊúÑò æóÈöäóÇÁö
ÌöÏóÇÑòº áöÃóäøó ÇáúãóÌúáöÓó ÈóÇÞò¡ æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ
ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú: ãõØúáóÞðÇ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú: ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÅáóÎú) ÞóÏú íõäóÇÞóÔõ Ýöí ÇáÊøóÃúíöíÏö
ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÝöíøó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈóíúÚðÇ
áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÑúäóÇ áõÒõæãóåõ) åóáú Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÎúÊóÑúÊ
ÃóÎúÐó ÇáúãóÈöíÚö ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáøõÒõæãö¿ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÕóÝúÞóÉó ÎöíóÇÑò) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÕóÝúÞóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóíóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäú ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÑúÎóÇÁö ÓöÊúÑò ÅáóÎú) æóáóæú
ÈöÝöÚúáöåöãóÇ¡ Ãóæú ÃóãúÑöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ã Ñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇóáøóÐöí æóÑóÏó Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ åõæó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ íõÞóÇÓõº
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞõÏøöÑó
ÇÓúÊöÞúáóÇáõåóÇ) Ãóíú: æóÅöäú Þöíáó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÚóáóíúåóÇ
ãõÓúÊóÞöáøñ áóÇ ÊóÇÈöÚñ áöáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö
ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ ÊóÈóÚðÇ) Ãóíú:
ÝóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò. (Þóæúáõåõ:
ßóÐóáößó) Ãóíú: ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÇáúãõÈóÑøöÆó æóÇáúæóÇåöÈó
æóØøóäó äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÃóÎúÐöåö ÚöæóÖðÇ
ÏõæäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÅáóÎú) áößóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö ÞóÇãó æóãóÔóì
íóÌöÈõ Ãóíú: íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÊöãøõ áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÅáóÎú) æóãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇÈúäö ÚõãóÑó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áöÐóáößó Èóáú áöÛóÑóÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóãóÔóì ÞóáöíáðÇ) Ãóíú: ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÐúÑõÚò Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö.
(ÝóÑúÚñ) .
áóæú ÊóäóÇÏóíóÇ ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö æóÊóÈóÇíóÚóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÝóÑøõÞó ÇáØøóÇÑöÆó íóÞúØóÚõ ÇáúÎöíóÇÑó ÝóÇáúãõÞóÇÑöäõ íóãúäóÚõ
ËõÈõæÊóåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó íóËúÈõÊõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ãóæúÖöÚöåöãóÇ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúÖöÚóåõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ¡ æóåóáú íóÈúØõáõ
ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö Ãóãú íóÏõæãõ Åáóì Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ãóßóÇäóåõ¿ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö
æóÃóäøóåõ ãóÊóì ÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúÖöÚóåõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõ
ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ãóÊóì ÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóæúÖöÚóåõ ÅáóÎú æóáóæú Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ
áöÍóÌóÑò ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú ÞóÕóÏó ÌöåóÉó ÇáúÂÎóÑö ÏóÇãó ÎöíóÇÑõåõ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÞõÑúÈöº æóáöÃóäøó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ßõáøóåõ ÍóÑöíãñ áöáúÚóÞúÏö æóãöäú Ëóãøó ÇõÊøõÌöåó
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÚóæúÏöåö
áöãóÍóáøöåö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúãóÌúáöÓö ãõßúÑóåðÇ Ãóæú áóÇ¡
æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÅößúÑóÇåö Ýöí ÇáúãõÝóÇÑöÞö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ
äóÚóãú ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÞóæúáõåõ: æóåóáú íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö
ÅáóÎú æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞõÑúÈó ÈóíúäóåõãóÇ
(2/445)
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÃóäøóåõ ãóÊóì
ÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúÖöÚóåõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÈöÈóíúÊóíúäö ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÕóÍúäò
æóÕõÝøóÉò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäóÇ ßóÇáúãõÊóÈóÇÚöÏöíäó¡ æóáóæú
ÊóÈóÇíóÚóÇ ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóÞóÈöáó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö Ýóáóåõ
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÈõæáö æóíóÊóãóÇÏóì
ÎöíóÇÑõ ÇáúßóÇÊöÈö Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö
(áóÇ) ÈöÊóÎóÇíõÑöåöãóÇ Ãóæú ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ (ÅßúÑóÇåóÇ) áóåõãóÇ Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú: áóÇ íóäúÊóåöí Èöåö ÎöíóÇÑõåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáö ßóãóÇ ãóÑøó áöÊóÞúÕöíÑöåöãóÇ Ýóáóæú ÝóÇÑóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõßúÑóåðÇ áóãú íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåõ æóÅöäú áóãú íõãúäóÚú
ãöäú ÇáÊøóÝóæøõåö ÈöÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúãõßúÑóåö ßóáóÇ
ÝöÚúáò¡ æóÇáÓøõßõæÊó Úóäú ÇáúÝóÓúÎö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÎöíóÇÑó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ íõÈúØöáõ ÎöíóÇÑó ÇáúãóÇßöËö Åäú ãõäöÚó ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó¡ æóáóæú åóÑóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú
íóÊúÈóÚúåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ÈóØóáó
ÎöíóÇÑõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÎöíóÇÑõ ÇáúåóÇÑöÈö ÝóÞóØú äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÃóÞóÑøóåõ æóÃóØúáóÞó ÌóãúÚñ
ÈõØúáóÇäó ÎöíóÇÑöåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÞóæúáöº æóáöÃóäøó ÇáúåóÇÑöÈó
ÝóÇÑóÞó ãõÎúÊóÇÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßúÑóåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝöÚúáó áóåõ
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ãóÇáó ØöÝúáöåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúãóÌúáöÓó ÇäúÊóåóì ÎöíóÇÑõåõãóÇ.
(áóÇ ÇáúãóæúÊö æóÇáúÌõäõæäö) æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÝóáóÇ íóäúÊóåöí ÈöåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóáú íóÞõæãõ ÇáúæóÇÑöËõ æóáóæú ÚóÇãøðÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö
æóÇáúæóáöíøö æóáóæú ÚóÇãøðÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö æóÇáÓøóíøöÏõ ãóÞóÇãó ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
áóåõ æóÇáúãõæóßøöáõ ãóÞóÇãó Çáúæóßöíáö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÚóíúÈö æóíóÝúÚóáõ Çáúæóáöíøõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ØöÝúáðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóÝúÚóáõ áóåõ ãóÇ Ýöíåö Ðóáößó¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÊóãóÇÏóì ÎöíóÇÑõ ÇáúßóÇÊöÈö ÅáóÎú) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúßóÇÊöÈö ãóÌúáöÓóåõ ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó Ýöíåö áóÇ ÃóËóÑó
áóåóÇ ÅÐú ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏõ áóãú íóÍúÕõáú æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÅáøóÇ
ÈöÍõÕõæáöåö áóßöäú åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÌúáöÓõåõ ÃóÚúäöí ÇáúßóÇÊöÈó
ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÃóËøóÑóÊú ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ÇáúãóßúÊõæÈö
Åáóíúåö Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ ãóÌúáöÓñ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ãóÌúáöÓóåõ¡ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóæøóáõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
Þóæúáöåöãú Åäøóåõ íóãúÊóÏøõ áöáúßóÇÊöÈö Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóÇåöáö)
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöí ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ãõÌóáøöí Ýöí ÇáúÌóÇåöáö íóäúÈóÛöí ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóäóÍúæöåö¡ ÝóãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóíúåö Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇåöáò ÞóÑõÈó ÅÓúáóÇãõåõ¡ Ãóæú
äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóíõÄóíøöÏõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÝóÇÑóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõßúÑóåðÇ) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÍóÞøò
ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÕöÈðÇ áöãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃõßúÑöåó
Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÇÝöí Ô Ú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúØõáú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóØóáó ÎöíóÇÑõ
ÇáúÂÎóÑö áöãõßúËöåö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ
ÝóíóÈúÞóì áöáúãõßúÑóåö Ïõæäó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ Èóáú åóÐóÇ ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãóÚó Þóæúáöåö
æóáóÇ íóÈúØõáõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåõ) ÍóÊøóì Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÈóØóáó) Ãóíú: ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÇßöËö Ãóíú: Ïõæäó ÎöíóÇÑö
ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö ãöäúåõãú æóßóÃóäøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó ÚõÐúÑó ÇáúÅößúÑóÇåö ÌóÚóáó ÚóÏóãó ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇßöËö æóÍúÏóåõ ÝóíóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ
ÝóÞóØú äóÚóãú áóæú ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÌúáöÓó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÊøóÌóåó
ÇäúÞöØóÇÚõ ÎöíóÇÑöåöãóǺ áöÃóäøó ÚõÐúÑó ÇáúÅößúÑóÇåö ÛóÇíóÊõåõ
ÌóÚúáõ ÇáúãõßúÑóåö ßóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó áóæú ÈóÞöíó
Ýöíåö æóÝóÇÑóÞó ÇáúÂÎóÑõ ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖóÉö
Ýóáóæú ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÌúäõæäõ¡ Ãóæú ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÇáúãóÌúáöÓó
áóãú íõÄóËøöÑú ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÅöáúÍóÇÞõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÌõäõæäö ãóÍóáøõåõ Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãõæóáøðì Úóáóíúåö
ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóãóäú ÎóÑöÓó æóáóÇ ÅÔóÇÑóÉó
áóåõ æóÝöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÍóÞõ
Èöãóäú íõæóáøóì Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöí Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÌúÑö Ô Ú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõæóßøöáõ ãóÞóÇãó Çáúæóßöíáö)
ÙóÇåöÑõåõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãóæúÊö æóÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö
æóåóáú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ßóÇáúæóßöíáö¡ Ãóæú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóÒõæáõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãõÝóÇÑöÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóÊóì ÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúÖöÚóåõ) Ãóíú: æóæóÕóáó Åáóì
ãóæúÖöÚò áóæú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãóÚóåõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÚõÏøó
ÊóÝóÑøõÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ãóÊóì ÝóÇÑóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ) æóáóæú Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÇÚúÊóãóÏó
ÍóÌóÑñ ÎöáóÇÝóåõ. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåõ)
Ãóíú: Åäú ÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ãóÌúáöÓöåö Ãóæú ÊóÈöÚóåõ æóÅöáøóÇ
ÈóØóáó æóíóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Ïõæäó
ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõãúäóÚú) ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÞóæúáö ÇåÜ Ð. (Þóæúáõåõ:
Åäú ãõäöÚó) Ýóáóæú ÒóÇáó ÇáúãóäúÚõ ßõáøöÝó áõÍõæÞóåõ Åäú ÚóÑóÝó
ãóÍóáøóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. Ú Ô ãóÚúäóì ÞóÇáó Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
Ãóäøóåõ íóÈúÞóì ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ãõØúáóÞðÇ
ßóÇáúãõßúÑóåö ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞó ãóÌúáöÓóåõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ æóÍúÏóåõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóÅöáóíúåö ãóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ËóÇäöíðÇ æóÓóíóÃúÊöí åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóíøö ãöËúáõåõ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúåóÇÑöÈó ÈöæõÌõæÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãöäú ÇáúãõÝóÇÑöÞö. (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íóÊúÈóÚúåõ) ÝóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÈóÞöíó ÎöíóÇÑõåõãóÇ ãóÇ áóãú
íóÊóÈóÇÚóÏóÇ. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ:º æóáöÃóäøó ÇáúåóÇÑöÈó) ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ ÞöÈóáóåõ.
(Þóæúáõåõ: äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÍóíúËõ.
(2/446)
ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÝóæóÇÖöÍñ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ æóÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇãúÊóÏøó
ÎöíóÇÑõåõ ÇãúÊöÏóÇÏó ãóÌúáöÓö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóæú æóÑöËóåõ ÇËúäóÇäö
ÝóÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýóáóåõãú ÇáúÎöíóÇÑõ ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞõæÇ
ÇáúÚóÇÞöÏó æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÈóÚúÖöåöãú æóãóÊóì ÝóÓóÎó
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖõåõãú ÇäúÝóÓóÎó Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ áóæú
ÝóÓóÎó ÇáúãõæÑóËõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóÓóæóÇÁñ
ÝóÓóÎó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóÞóØú Ãóãú Ýöí Çáúßõáøö ÐóßóÑó
Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóæú ÝóÓóÎó ÞóÈúáó
Úöáúãöåö ÈöãóæúÊö ãõæÑóËöåö æóÞõáúäóÇ: ãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó ãõæÑóËöåö
ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ íóÕöÍøõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇáúæóÌúåõ äõÝõæÐõ
ÝóÓúÎöåö Ïõæäó ÅÌóÇÒóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÑöÖðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÑøöÖóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Çáúæóáöíøõ áöØöÝúáöåö
ÔóíúÆðÇ ÝóÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö áóãú íóäúÊóÞöáú
Åáóíúåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóåóáú íóÈúÞóì áöáúæóáöíøö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú æóÇáöÏöåö æóÃóÌúÑóÇåõãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÈóÞóÇÄõåõ áóåõ ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÌóÒúãöåö ÈöÚóÏóãö
ÇäúÊöÞóÇáöåö áöáÑøóÔöíÏö äóÙóÑðÇ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö áóåõ
áóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ.
¡ Ëõãøó Ëóäøóì ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝóÞóÇáó (æó) ÎõíøöÑó
(ÇáøóÐöí ÔóÑóØú) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöäóÝúÓöåö ÇáúÎöíóÇÑó ÈöãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö áöãóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó Þóæúáöåö
æóÊóÎúíöíÑõ ËóáóÇËò æóÇáúÛóÑóÖõ åõäóÇ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö ÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÅöÐóÇ ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÈóØóáó ÈöÝóÓúÎö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÎöíóÇÑó ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö ÎöíóÇÑó ÇáúÂÎóÑö
æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ãóÚó ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ãõÊóáóÇÒöãóÇäö ÛóÇáöÈðÇ
áóßöäøó ÐóÇßó Ãóæúáóì ÈöÇáËøõÈõæÊö ãöäúåõº áöÞöÕóÑö Òóãóäöåö
ÛóÇáöÈðÇ æóáöåóÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú åóÐóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö
ÐóÇßó æóÞóÏú íóËúÈõÊõ ÐóÇßó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö åóÐóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (áóÇ ÍóíúËõ íóÚúÊöÞúäó) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö (áöãõÔúÊóÑò ÝóÞóØú) º áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝóÅöËúÈóÇÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Êóãúáöíßñ ÝóáóíúÓó äóÇÆöÈðÇ ÝóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóÇÑöËõåõ Ýöí
ÇáúãóæúÊö æóæóáöíøõåõ Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáúÌõäõæäö Ýöíåö äóÙóÑñ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÞóæúáöåö: æóãóæúÊõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö äóÞóáóåú áöãóäú áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ:
ÚóÞöÈóåõ áóÇ áöæóÑóËóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö ÇäúÊöÞóÇáõåõ áöáúãõæóßøöáö áóÇ áöáúæóßöíáö Ãóíú: ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ æóßöíáðÇ æóåõæó æóÌúåñ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÃóßúËóÑö ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÊöÞóÇáõåõ
áöáúæóßöíáö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇäúÊóÞóáó áöãõæóßøöáöåö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ãóäú áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÔóÑóØóåõ Úóäúåõ áöÃóÌúäóÈöíøò æóãóÇÊó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇäúÊóÞóáó
Åáóíúåö áóÇ áöæóÑóËóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÝöíãóÇ áóæú Ìõäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó
Åáóì ãóäú áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ Ïõæäó æóáöíøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ åõæó
ÞöíóÇÓõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãóæúÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáúæóÇÑöËö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ËóÈóÊó áóåõ ãóÚó ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáúÂÎóÑö ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÅöáóì Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ãóÌúáöÓó ÇáúÎóÈóÑö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö åõäóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÈóäóì ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú
ÇáúãõÊóæóáøöí ßóíúÝöíøóÉó ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ËõÈõæÊöåö áöáúÍóíøö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÚóáóíúåö íóßõæäõ
ÎöíóÇÑõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáøóÐöí íõÔóÇåöÏõ Ýöíåö
ÇáúãóÈöíÚó áöíóÊóÃóãøóáóåõ æóÇáËøóÇäöí íóÊóÃóÎøóÑõ ÎöíóÇÑõåõ Åáóì
Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ãóÌúáöÓò ÝóÍöíäóÆöÐò íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúæóÇÑöËö ÇåÜ æóÝöíåö ÈóíóÇäõ ßóíúÝöíøóÉö ËõÈõæÊöåö
áöáúÍóíøö æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö æóÇäúÙõÑú Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö áóæú ÝóÇÑóÞó ãóÌúáöÓó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö
áöáúæóÇÑöËö ÃóíóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõåõãóÇ Ãóãú ÎöíóÇÑõ ÇáúÍóíøö ÝóÞóØú¿
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóíóËúÈõÊõ áöáúÚóÇÞöÏö ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö äóÚóãú Åäú ÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÌúáöÓóåõ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóíú: ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúæóÇÑöËõ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÊóÚóÏøöÏðÇ æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóáóì
Þóæúáöåö äóÚóãú ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãóãúäõæÚñ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÙóÇåöÑñ ÇåÜ æóßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÎöíóÇÑõ ÇáúæóÇÑöËö ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáúÍóíøö
ãóÌúáöÓóåõ æóåóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÈóÚúÏó Úöáúãö ÇáúæóÇÑöËö
æóÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú
ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÝóÞóÈúáóåõ Ãóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÛóÇÆöÈöíäó Úóäú
ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöíåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ßóáóÇãðÇ
ØóæöíáðÇ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ëóãøó Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõãú ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöæõÕõæáö ÇáúÎóÈóÑö Åáóíúåöãú æóÃóäú íóäúÞóØöÚó ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÝöÑóÇÞõåõ ãöäúåõãú ãóÌúáöÓóåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: Ëóãøó
Ãóíú: Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúæóÇÍöÏö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõãú ÇáúÎöíóÇÑõ
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÇáúÚóÇÞöÏó ÇáúÂÎóÑó ÇáúÍóíøó áóæú ÝóÇÑóÞó
ÇáúãóÌúáöÓó ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáúæóÑóËóÉö. (Þóæúáõåõ: ÃóÌóÇÈó Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö) æóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõ ãóÇáö
ãõæÑóËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ãóÚó ÊóæóÞøõÝö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÊóÞöáú Åáóíúåö ÇáúÎöíóÇÑõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÊóáóÇÒöãóÇäö) Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÍóáøõ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò ÕóÍøó Ãóäú íóËúÈõÊó Ýöíåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÍøó Ãóäú
íóËúÈõÊó Ýöíåö ÇáúÂÎóÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúæóáóÇíóÉõ Úóáóíúåö áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ áóæú
ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ Úóäú ØöÝúáò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú Úóäú æóÕöíøò
ÃóÞóÇãóåõ ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÌóÏøõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåöãóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ (Þóæúáõåõ: æóãóÊóì ÝõÓöÎó ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇØøóáóÚõæÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõæÑóËöåöãú Úóáóì ÚóíúÈò æóÝóÓóÎó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÔóíúÁò áóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóáóÇ Ýöí ÍöÕøóÊöåö
áöæõÌõæÏö ÇáúÌóÇÈöÑö æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Ïõæäó åóÐöåö. ÇåÜ. ã Ñ ÈöÇáúãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöåö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýöí ÇáúÍõßúãö Èóáú áóæú
ÔóÑóØó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ áöáúÂÎóÑö æóæóÇÝóÞóåõ ÊóÎóíøóÑó ÇáúÂÎóÑõ
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÎúíöíÑö Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÎõíøöÑó ßóãóÇ ÕóäóÚó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö) æóáóæú
ÈöÇáÓøõßõæÊö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÑúØõ ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÆö
áóÝúÙðÇ. ÇåÜ. Þ á æóÛóíúÑõåõ. (Þóæúáõåõ: áöÞöÕóÑö Òóãóäöåö ÛóÇáöÈðÇ)
æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí
ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÇááøõÒõæãö ãöãøóÇ åõæó
(2/447)
ãõÝúÖò Åáóì äóÝúíöåö ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØöåö
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú Ãóæú áóåõãóÇ ÝóÌóÇÆöÒñ ÅÐú Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóãóæúÞõæÝñ Ýöí ÇáËøóÇäöí (Ãóæú) ÍóíúËõ (ÔõÑöØó
ÇáúÞóÈúÖõ) áöáúÚöæóÖö (ÈöãóÌúáöÓò) Ãóíú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö.
ÃóãøóÇ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö (ßóÝöí ÕóÑúÝò æó) ÈóíúÚõ (ãóØúÚõæãóíúäö
Ãóæú) ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ (Ýöí ÇáÓøóáóÝö) Ãóíú ÇáÓøóáóãö ÝóáóÇ
íõÔúÑóØõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö áöÃóÍóÏòº áöÃóäøó ãóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö
ÇáúÞóÈúÖõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóÌóáó ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÍúÊóãöáó
ÇáúÎöíóÇÑóº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÛóÑóÑðÇ ãöäúåõ áöãóäúÚöåö Çáúãöáúßó
Ãóæú áõÒõæãöåö æóáöãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö ãöäú ÛóÑóÑö ÅíÑóÇÏö ÚóÞúÏöåö
Úóáóì ãóÚúÏõæãò ÝóáóÇ íõÖóãøõ Åáóíúåö ÛóÑóÑõ ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÃóãøóÇ
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí Ðóáößó æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÞóæúáöåö
ßóÝóì ÕóÑúÝñ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáúãöáúßõ ÈöÇáÑøóíúÚö)
Ãóíú: ÇáäøóãóÇÁö ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáöÇÒúÏöíóÇÏö)
ÈóíóÇäñ áöáÑøöíÚö Ãóíú æóãöáúßõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ãóÚó ÒöíóÇÏóÊöåö Ýöíåö ßóáóÈóäò æóÈóíúÖò æóËóãóÑò æóãóåúÑò æóßóÓúÈò
(æóÈöäóÝóÇÐö) Ãóíú: æóãóÚó äóÝóÇÐö (ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöíáóÇÏö)
áöáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÍóÇáøö (æóÈóíúÚöåö æóÍöáøö æóØúÆöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ËóÇÈöÊñ (áöãóäú ÎõíøöÑó) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÝóÇáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóÑóØóÇåõ áöÃóÌúäóÈöíøò
ÚóäúåõãóÇ ßóÇäó Çáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝðÇ Ãóæú Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó
áöÐóáößó ÇáúÃóÍóÏö (ÞõáúÊõ Ýöíåö) Ãóíú: Íöáøö ÇáúæóØúÁö (ÅÔúßóÇáñ
ÍóÓóäú ÃóÈúÏóÇåõ ÔóíúÎöí) ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ (ÅÐú ÌöãóÇÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí)
Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö (Åäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÞóÏú ÎõÕøöÕó
ÈöÇáÊøóÎóíøõÑö) ÍóÇÕöáñ (ãöäú ÞóÈúáö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇ æóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ãóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãöáúßò áóÒöãóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÐóáößó ÈóÚúÏó Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóÍöíäóÆöÐò
(ßóíúÝó) íóÍöáøõ ÇáúæóØúÁõ Ýöíåö (æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö) áöÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö (äóÞúáñ íóÌúÒöãõ ÈöÃóäøó æóØúÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ýöíåö
(ãõÍóÑøóãõ) áöæõÞõæÚöåö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú
íóÌöÈú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ÒóæúÌóÊöåö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍöáøö ÇáúæóØúÁö Íöáøõåõ ÇáúãõÓúÊóäöÏõ áöáúãöáúßö áóÇ
áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö.
(æóÇáúãóåúÑõ) æóÇÌöÈñ áöãóäú ÎõíøöÑó ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö (Ýöí æóØúÁò
ÓöæóÇåõ) Ãóíú Óöæóì ãóäú ÎõíøöÑó ãöäúåõãóÇ áöæõÞõæÚö ÇáúæóØúÁö Ýöí
ãöáúßöåö (æóÇäúÊóÝóì ÍóÏøñ) áöÔõÈúåóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíãóäú áóåõ
Çáúãöáúßõ ãöäúåõãóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÓøóáóÝö) æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝöíãóÇ íóÊúáóÝõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ßóÈóÞúáò ÔõÑöØó Ýöí
ÈóíúÚöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. (Þóæúáõåõ:
áöãóäú ÎõíøöÑó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáúãóÍóáøöíøö
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ ÝóÈóíúÚõåõ
æóÅöÌóÇÑóÊöåö æóÊóÒúæöíÌõåõ ÅÌóÇÒóÉñ æóáóßöäøóåóÇ ÈóÇØöáóÉñ ÞóØúÚðÇ
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõÈúßöíø ãöËúáõåõ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ãóÇ
åõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÑøóåúäó
æóÇáúåöÈóÉó ßóÐóáößó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö) ßóÐóÇ
ÃóÌúãóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÚóáøóáóÇåõ ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÈöíÍö
Ýóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ ßóÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú áóåõãóÇ
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúæóØúÁõ æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõãóÇ ßóÇáÒøóÑúßóÔöíøö æóÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö ÌóÇÒó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÃóäúÓóÈõ ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÈöíÍö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÅáóÎú) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÒóæúÌóÊóåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
æóØúÄõåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö) Ãóíú: æóäóÍúæöåö ßóÍóíúÖò
æóÅöÍúÑóÇãò ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: Óöæóì ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí
æóØúÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáøóÐöí ÎõíøöÑó ÕóÇÍöÈõåõ Ïõæäóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóØúæóáõ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö) æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÈóíøóäó ÚöÊúÞóåõ ãöäú
æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÚöÊúÞó ãöáúßö
ÇáúÛóíúÑö æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÍóÇáó ãöáúßöåö
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áöÊóÒóáúÒõáö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóÔóæøõÝö
ÇáÔøóÇÑöÚö áöáúÚöÊúÞö áóãú íõäúÙóÑú Åáóì ãöáúßöåö æóÚóÊóÞó ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Ú Ô æÓã ÈöÊóÕóÑøõÝò. ÇåÜ. ãóÑúÕöÝöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúÚöåö) ãöËúáõ ÅÌóÇÑóÊöåö æóÊóÒúæöíÌöåö æóÚöÊúÞöåö
æóæóÞúÝöåö æóÑóåúäöåö æóåöÈóÊöåö. (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÎõíøöÑó) Ãóíú:
æóáóæú ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú ÑóÝóÚó Èöåö ÅíåóÇãó
ÊóäóÇæõáöåö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
ßóÇäó Çáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝðÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÌöÈú ÅáóÎú)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúæóØúÁõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ æóíóßõæäõ ÈöÇáúãöáúßö æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÞöíó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöÐóáößó Çáúãöáúßõ ÇáÖøóÚöíÝõ æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóØóÃõ ÈöÇáúãöáúßö Ãóæú
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö. ÇåÜ. ã Ñ ãóÚúäðì ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ:
æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö) åõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Çáúãöáúßõ ÖóÚöíÝðÇ
ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúæóØúÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóì ã Ñ æóÓóßóÊó
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÍóÔøöí
ÌóæóÇÒõ ÇáúæóØúÁö ÍöíäóÆöÐò æóÞóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí
ÃóíóØóÃõ ÈöÇáúãöáúßö Ãóíú: æóåõæó ÖóÚöíÝñ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúæóØúÁõ.
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ÅáóÎú æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÌöåóÉõ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÈõÖúÚö
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöãóäú ÎõíøöÑó) Ãóíú: Åäú áóãú íóÃúÐóäú áöáúÂÎóÑö
Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ:
(2/448)
(æóÝöíãóÇ) Ãóíú: æóÝöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÇáøóÐöí (áóåõãóÇ ÞóÏú æóÞóÝóÇ) Ãóíú Çáúãöáúßõ ÈöÇáÑøöíÚö Åáóì
ÊóÈóíøõäö ÇáúÃóãúÑö ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇäó Ãóäøóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Íöíäö ÇáúÈóíúÚö æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÓóÈóÈñ áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇáúÌóÒúãö Èöåö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÑóÈøõÕõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö
(ÈöÚöÊúÞö ãõÔúÊóÑò) Ãóíú ãóÚó ÚöÊúÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
(æóÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåö) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö (æóÈöæõÌõæÈö
ÇáúãóåúÑö Ýöí ÓöÝóÇÏöåö) Ãóíú: æóØúÆöåö áóåóÇ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ
äóÝóÐó Ðóáößó æóáóÇ ãóåúÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ äõÝõæÐó æóæóÌóÈó
ÇáúãóåúÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÝóíóáúÍóÞõåõ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ æóØúÄõåóÇ áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö¡ æóÍóíúËõ Íõßöãó
Èöãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú æõÞöÝó Íõßöãó Èöãöáúßö
ÇáËøóãóäö áöáúÂÎóÑö Ãóæú æõÞöÝó¡ æóÇáÓøöÝóÇÏõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÊøóíúÓö
æóÇáúÈóÚöíÑö æóÇáËøóæúÑö æóÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáØøóíúÑö ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ãóÌóÇÒñ (æóíóäúÝõÐõ
ÇáúÚöÊúÞõ æóÅöíáóÇÏõ ÇáúÅöãóÇ ãöäú ÈóÇÆöÚò ÍóíúËõ) ßóÇäó (ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõãóÇ) áöÊóÖóãøõäöåöãóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÝóíóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Åáóíúåö
ÞõÈóíúáóåõãóÇ æóÎóÇáóÝó ÚóÏóãó äõÝõæÐöåöãóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÓóÎó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÈóØóáó ÎöíóÇÑõ ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóáúÒóãú áöáúÂÎöÑöº áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó
ÇáúÎöíóÇÑö ÅäøóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Ïõæäó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóÕóÇáóÊöåóÇ.
(æóæóØúÄõåõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÝóÓúÎñ Ãóíú æóæóØúÁõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó (Ýöí Òóãóäö ÇáÊøóÎúíöíÑö) áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ
(æóÈóíúÚõåõ ÇáúãóÈöíÚó ßóÇáÊøóÍúÑöíÑö) áóåõ (æóÑóåúäõåõ æóåöÈóÉñ
ãöäúåõ) áóåõ (ÅÐóÇ ÃóÞúÈóÖó) ÇáúãóÈöíÚó (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ (ãöäú ÝóÑúÚö ÐóÇ)
Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
åöÈóÊöåö áóåõ (æóßóæúäõåõ ãõÑóæøöÌðÇ Ãóæú ãõæÌöÑóÇ) áöáúãóÈöíÚö
(ÝóÓúÎñ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåóÇ ÝóÓúÎñ áöáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóíúåö æóÙõåõæÑö ÇáäøóÏóãö
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÍóíúËõ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúæóØúÁöºº áöÃóäøóåóÇ
áöÊóÏóÇÑõßö ÇáäøößóÇÍö æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÝóßóÐóÇ ÊóÏóÇÑõßõåõ æóÇáúÝóÓúÎõ åõäóÇ áöÊóÏóÇÑõßö Çáúãöáúßö
æóÇÈúÊöÏóÇÄõåõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö ßóÇáÓøóÈúíö ÝóßóÐóÇ
ÊóÏóÇÑõßõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóØúÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ áóåõãóÇ ÞóÏú æóÞóÝóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåóáú íõÛóáøóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¿ Ýóíóßõæäõ Çáúãöáúßõ
ãóæúÞõæÝðÇ¡ Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ áöÐóáößó ÇáúÃóÍóÏö ÇáÙøóÇåöÑõ
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ íõÛóáøóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóÓúÑóÚõ æóÃóæúáóì
ËõÈõæÊðÇ ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÕóÑõ ÛóÇáöÈðÇ
æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí áöËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ) æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí äõÝõæÐöåöãóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóæóØúÆöåö) Ãóíú: Ýöí ÞõÈõáò áöãóäú ÊóÍöáøõ (Þóæúáõåõ: æóÈóíúÚõåõ
ÇáúãóÈöíÚó) Ãóíú: áöãõÔúÊóÑò ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
Ãóæú áóåõãóÇ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöÐóäú ÝõÓöÎó áöáúÃóæøóáö Åäú
ÇäúÞóØóÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóáóãú íóßõäú ÎöíóÇÑõ ÔóÑúØò Ãóæú
ßóÇäó ÎöíóÇÑõ ÔóÑúØò áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõ æóÅöáøóÇ áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ æóÍöíäóÆöÐò Åäú ÝõÓöÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú áóÒöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóæøóáðÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÂÎóÑõ
æóÅöäú áóÒöãóÇ ãóÚðÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúæóÌúåõ
ÝóÓúÎõåõãóÇ ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóÑóÌóÚó ÝóæóÌóÏó
ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöíó ÍóíúËõ áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáðÇ ÇåÜ
ÃõÌúåõæÑöíøñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈóÊøðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí æóÇäúÝóÓóÎó ÇáúÃóæøóáõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáËøóÇäöí ÊóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÞóÏøóÑõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÞõÈóíúáó ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. Ò í.
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓúÎö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áóäóÇ ÕõæÑóÉñ
íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö ãóæúÞõæÝñ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóÞóÏú ÌóÚóáúÊõãú ãóÏóÇÑó ÕöÍøóÉö
ÇáËøóÇäöí æóÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÇáúãõÎóáøöÕõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö áöËõÈõæÊöåö
ÞóåúÑðÇ ÇåÜ ÍóÑøöÑúåõ æóãöËúáõ åóÐóÇ ßõáøöåö íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóíóßõæäõ ÅÌóÇÒóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÊøðÇ ÅáóÎú. ÇåÜ.
ÚõÈóÇÈñ. ÇåÜ. - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÈöåóÇãöÔò ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö
ÊóáóÇãöÐóÉö ÔóíúÎöäóÇ Ð ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ãóÇ äóÕøõåõ ãóÓúÃóáóÉñ
ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÈöæóØúÁò Ýöí ÞõÈõáò áöãóäú ÊóÍöáøõ Ãóæú ÈöæóÞúÝò Ãóæú ÅÌóÇÒóÉò Ãóæú
ÊóÒúæöíÌò æóáóæú áöÐóßóÑò Ãóæú ÈöÚöÊúÞò æóáóæú áöáúÈóÚúÖö Ãóæú
áöÍóãúáò ãóæúÌõæÏò ÚöäúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÈöÑø åõäøó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú åöÈóÉò ßóÐóáößó æóáóæú áöáúÝóÑúÚö Ãóæú ÈöÈóíúÚò ÈóÚúÏó
(2/449)
ãõÞóÏøöãóÇÊõåõ ÝóáóíúÓóÊú ÝóÓúÎðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÈöÊóÞúíöíÏö ÇáÑøóåúäö
æóÇáúåöÈóÉö ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö ãóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó Ãóæú æóåóÈó ÈöáóÇ ÞóÈúÖò
ÝóáóÇ ÝóÓúÎóº áöÚóÏóãö áõÒõæãöåóÇ ÍöíäóÆöÐò.
(æóÞóÏú ÕõÍøöÍó) ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚó ßóæúäöåö
ÝóÓúÎðÇ áöáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö (ÍóíúËõ ÎõíøöÑóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
(Ãóæú ÈóÇÆöÚñ) ÝóÞóØú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÊóÊóÃóÎøóÑõ Úóäú ÇáúÝóÓúÎö ÝóíõÞóÏøóÑõ
ÇáúÝóÓúÎõ ÞõÈóíúáó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íõÞóÏøóÑõ Çáúãöáúßõ ÞõÈóíúáó
ÇáúÚöÊúÞö Ýöí Þóæúáöåö áöÛóíúÑöåö ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí ÈößóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÛóíúÑõ æóÞóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÎõíøöÑóÇ Ãóæú ÈóÇÆöÚñ
íõÛúäöí Úóäú Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí Òóãóäö
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáÔøóÇãöáö áöÎöíóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ¡
æóÇáúãõæåöãö Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÎóÇÕøóÉð ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóßõáøñ ãöäú ÇáúæóØúÁö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(ÅÌóÇÒóÉð ãöäú ÕóÇÍöÈöåú) Ãóíú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Åäú ÎõíøöÑóÇ Ãóæú ÎõÕøöÕó ÇáúÎöíóÇÑõ Èöåú) Ãóíú
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí áöÏóáóÇáóÉö ßõáøò ãöäúåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÊøóãóáøõßö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍúÏóåõ
æóíõÓúÊóËúäóì ÇáúæóØúÁõ ãöäú ÇáúÎõäúËóì æóÇáúæóØúÁõ áóåõ ÝóáóíúÓó
ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóæúØõæÁõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÃõäõæËóÉó ÈóÚúÏóåõ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÍúÏóÇËö¡ æóÞöíóÇÓõåõ:
Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúæóÇØöÆõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáÐøõßõæÑóÉó ÈóÚúÏóåõ
ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúæóØúÁö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó ßóæúäö ÇáúæóØúÁö ÝóÓúÎðÇ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ãöäú ÇáúæóØúÁö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÌóÇÒóÉñ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö) áóãú íóÞõáú: æóÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÓóáóÝó ÈóíóÇäõ
Ðóáößó æóåõæó ÇáÕøöÍøóÉõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóæóÞúÝõ ãóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúæóÞúÝó ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóÈõØúáóÇäõ
ÛóíúÑöåö åóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóåúÌóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔõÑõæÍöåö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö
áöáúãóÍóáøöíøö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ
ÝóÈóíúÚõåõ æóÅöÌóÇÑóÊõåõ æóÊóÒúæöíÌõåõ ÅÌóÇÒóÉñ æóáóßöäøóåóÇ
ÈóÇØöáóÉñ ÞóØúÚðÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõÈúßöíø ãöËúáõåõ æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ãóÇ åõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó æóÇáÑøóåúäó ßóÐóáößó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáÔøöåóÇÈö
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
Ãóíú: ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÇáÊøóÒúæöíÌó æóÇáúæóÞúÝó
æóÇáÑøóåúäó æóÇáúåöÈóÉó ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅÌóÇÒóÉñ ãóÇ äóÕøõåõ äóÚóãú áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóíøóÑó¡
Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÚóåõ ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÃóæøóáö ßóáóÇãö ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÅÌóÇÒóÉñ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö) áóãú íóÞõáú æóÞóÏú ÕõÍøöÍó ßóãóÇ
Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÚöÊúÞõåõ
æóÇÓúÊöíáóÇÏõåõ ãóæúÞõæÝðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÈöÚöÊúÞö
ãõÔúÊóÑò æóÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåö æóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÈóÇØöáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÍúÏóåõ ÝóÌóãöíÚõ Ðóáößó äóÇÝöÐñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóÈöäóÝóÇÐö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöíáóÇÏö
æóÈóíúÚöåö æóÍöáøö æóØúÆöåóÇ áöãóäú ÎõíøöÑó æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ãóÚóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöÐúäõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúæóØúÁö ãóÚó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóæóØúÆöåö ÅÌóÇÒóÉñ æóÕóÍöíÍñ äóÇÝöÐñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóßóÐóÇ
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ¡
ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÝóáóíúÓó
ÅÌóÇÒóÉð ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ.
Èóáú Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöÐúäõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú ÔóÇãöáñ áöãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ÅÐú áóÇ
íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ ÈöÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ
ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÊóÈóíøõäðÇ¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÕóÍöíÍðÇ¿
æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÊóÞóÇÑõäö
ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö æóÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÈöÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö ÞõÈóíúáóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíóËúÈõÊõ ÈöÇáúæóØúÁö Ãóíú: æóØúÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áóÇ ãóåúÑñ æóáóÇ
ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó æóÞóÚó
Ýöí ãöáúßöåö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÈóíøóäó
ÅáóÎú ÊóÕúæöíÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Óã åóÐóÇ
æóÞóæúáõäóÇ Ãóæøóáó ÇáúÞóæúáóÉö: æóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈóÇØöáðÇ Ãóíú: ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö ãõÄóæøóáõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅÌóÇÒóÉñ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö)
ÝóÑøóÚó Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑ áóæú ÑóßöÈó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó
ÇáúãóÈöíÚóÉó¡ Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ áöÊóÕóÑøõÝöåö¡ Ãóæú áóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó áöÇÎúÊöÈóÇÑöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö. ÇåÜ.
æóíõÊøóÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÚöáøóÊöåöãóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈóØóáó¡ Ãóæú ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑó æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ ÝóáóÇ
æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú ßóÇäó ÑõßõæÈðÇ íõÚóÏøõ ÊóÕóÑøõÝðÇ ÚõÑúÝðÇ
ÈóØóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Í Ô Ú. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎõíøöÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÈóÇÚó Ãóíú: ÃóÍóÏõ
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúãóÈöíÚó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ¡
Ãóæú áóåõãóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóíú: áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áóåõãóÇ
ÝóÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú:
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÓúÎñ æóãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÌóÇÒóÉñ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáøóÐöí áóãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áõÒõæãöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÈóÞöíó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóáóÇáñ æóäóÇÝöÐñ æóÝóÓúÎñ æóáóÇ ãóåúÑó æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
ÅãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÞóÈúáó ÇááøõÒõæãö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú áóÒöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ÝõÓöÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ
ÈöæóÕúÝöåö æóÝöí ÇáËøóãóäö ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ
ÅÌóÇÒóÉñ æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅáúÒóÇãñ
áöáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÍóÑõãó ÇáúæóØúÁõ æóÝöí ÇáËøóãóäö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöíáóÇÏö ÈóÇØöáñ áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÎöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈöåö
æóÈöåöãóÇ ãóæúÞõæÝñ Åäú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÊóÈóíøóäó äõÝõæÐõåõãóÇ
æóÅöäú Êóãøó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ äõÝõæÐöåöãóÇ áöæõÞõæÚöåöãóÇ Ýöí ãöáúßò
ÖóÚöíÝò ÞóÏú ÒóÇáó æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÇÝöÐñ æóÅöÌóÇÒóÉñ
Úóáóì äóÙöíÑö ãóÇ ãóÑøó ÝóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö æóÞóÈúáó ÇááøõÒõæãö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóßõæäõ ÇáËøóÇäöí ÅÌóÇÒóÉð áöáúÃóæøóáö Èóáú
ÇáúÃóãúÑõ ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöÐóÇ áóÒöãó ÇáËøóÇäöí áóÒöãó ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó
ÇáúÚóßúÓö.
æóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö æóÝöí
ÇáËøóãóäö ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ ÝóÓúÎñ æóÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÓúÎðÇ æóÝöí ÇáËøóãóäö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöíáóÇÏö ÈóÇØöáñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÈöåöãóÇ ãóæúÞõæÝñ
Åäú áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ ÊóÈóíøóäó ÇáäøõÝõæÐõ æóÅöäú ÝõÓöÎó ÊóÈóíøóäó
(2/450)
ÅÌóÇÒóÉð ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúæóÇØöÆõ Ãóæú
Ùóäøó Ãóäøó ÇáúãóæúØõæÁóÉó åöíó ÇáúãóÈöíÚóÉõ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÈöæóØúÆöåö ÇáÒøöäóǺ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ðóáößó (áóÇ ÇáúÚóÑúÖõ
áöáúÈóíúÚö) Ãóíú áóÇ ÚóÑúÖõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö (æóáóÇ Åäú ÃóÐöäóÇ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÈóíúÚö (æóáóÇ
ÅäúßóÇÑõåõ) Ãóíú: ÇáúÈóíúÚö (ÐóÇ ÇáÒøóãóäóÇ) Ãóíú Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóíúÓóÊú ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÅÒóÇáóÉó ãöáúßò Èóáú íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
(æóÅöÐúäõåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãóÈöíÚóÉö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö (ÈöæóØúÁö) Ãóíú ãóÚó æóØúÁö
(ãõÔúÊóÑöíåóÇ) áóåóÇ (ÅÌóÇÒóÉñ) ãöäúåõ áöáúÈóíúÚö (ÊóãúäóÚõ ãóåúÑðÇ
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóãóÉö Ãóíú: æóØúÆöåóÇ (æóÞöíãóÉõ ÇáúÝóÑúÚö
ÇáøóÐöí Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí (íõäúÓóÈõ) Ãóíú ÊóãúäóÚõ ÅíÌóÇÈó
ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐúäå áóåõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÈöÛóíúÑö æóØúÁò ÝóáóíúÓó ÅÌóÇÒóÉð æóßóÐóÇ
ÅÐúäõåõ áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ßóÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö
Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÐúäö (áóÇ ÓõßõæÊõåõ)
Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì æóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó
ÅÌóÇÒóÉð ßóÓõßõæÊöåö Úóáóì ÈóíúÚöåö æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ
ÅíÌóÇÈó ÇáúãóåúÑö æóÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö.
(æóãóäú íóÈöÚú ÞöäøóÊóåõ ÈöÞöäøö Ëõãøó íóÞõáú) Ýöí Òóãóäö
ÇáÊøóÎúíöíÑö (ÃóÚúÊóÞúÊõ Ðóíúäö Úóäøöí ÊóÚóíøóäó Çáúãóãúáõæßõ
áöáÊøóÍúÑöíÑö Åäú ÎõÕøöÕó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö) º áöÃóäøó
ÊóÍúÑöíÑóåõ áóåõ ÅÌóÇÒóÉñ æóáöáúÞöäøóÉö ÝóÓúÎñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íõÔúÑóØú Ýöíåö Ðóáößó ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóíõÓúÊóËúäóì
ÇáúæóØúÁõ æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ ÅÌóÇÒóÉð Ãóíú: æóíõáúÛóì ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÈúáó åóÐóÇ:
ÝóÑúÚñ: æóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÌóÇÒóÉñ
æóßóÐóÇ ÚöÊúÞõåõ æóÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú
íóäúÝõÐú Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÈöíÚóÉõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö) ÔóÇãöáñ
áöÎöíóÇÑöåöãóÇ æóÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝöíÏõ
ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ æóØöÆó ÈöÅöÐúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóáú íõÝöíÏõ ËõÈõæÊó
Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáúÈóíúÚõ ÞõáúÊ ÚóÏóãõ ÊóãóÇãöåö áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ËõÈõæÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ Èóáú ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó æóØúÁó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ ÅÌóÇÒóÉñ æóåóÐóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÊóãóÇãó ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÕóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
ãöäúåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ßóÇáúÈóíúÚö) Ãóíú:
ÈöÏõæäö ÅÊúíóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÃóÊóì Èöåö ßóÇäó
ÅÌóÇÒóÉð æóäóÇÝöÐðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöÐúäõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúæóØúÁö ãóÚó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóæóØúÆöåö ÅÌóÇÒóÉñ æóÕóÍöíÍñ äóÇÝöÐñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ ÃóãøóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÝóáóíúÓó ÅÌóÇÒóÉð
ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö
ÃóäøóåóÇ ÅÌóÇÒóÉñ æóäóÇÝöÐóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö:
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ äóÇÝöÐñ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ¡ Ãóæú ÃóÐöäó
áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÛóíúÑõ äóÇÝöÐò Åäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö æóãóæúÞõæÝñ
Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóæóØúÄõåõ ÍóáóÇáñ
Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÑóÇãñ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ
ÕóÍöíÍóÉñ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ¡ Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö ÈöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÃóÚúáóì ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÅíÌóÇÈó ÇáúãóåúÑö æóÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóÊóãøó
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö æóØúÁñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí Ðóáößó æóßóÐóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóáóãú íóÊöãøó
ÇáúÈóíúÚõ Ãóíú: ÈöÃóäú ÝõÓöÎó áóÇ Åäú Êóãøó ÞóÇáó æóÍóíúËõ
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ æóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö ÇåÜ ÝóÏóáøó Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú Êóãøó Úóáóì ÚóÏóãö áõÒõæãö
ÇáúãóåúÑö ÍöíäóÆöÐò æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö æóÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúãóåúÑõ ÅáóÎú Úóáóì ÚóÏóãö áõÒõæãö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞöäøóÊóåõ ÈöÞöäøò) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó åõæó ÇáúÞöäøóÉõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí æóáóæú ÈóÇÚó ÃóãóÉð
ÈöÚóÈúÏò. (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó Çáúãóãúáõæßõ) íõÔúßöáõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ãöáúßñ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúãóÈöíÚó áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóßóíúÝó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÚóÏóãõåõ áöãóÇ ãóÑøó æóÅöäú ÊóÎóíøóÑóÇ ÝóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÓúÎñ æóäóÇÝöÐñ æóÅöäú áóãú
íóÃúÐóäú ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö¡ æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóãóäö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅÌóÇÒóÉñ¡ æóßóÐóÇ äóÇÝöÐñ Åäú ÃóÐöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö æóÅöáøóÇ æóÞóÝó ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúÅöíáóÇÏõ
æóÈóØóáó ÛóíúÑõåõãóÇ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞöíóÇÓöåö ÝöíãóÇ
ÞóÈúáõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúåöÈóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
áóãú ÊóÊøóÕöáú ÈöÇááøõÒõæãö ÝóÅöäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊóáúÛõæº áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÞóÚú Ýöí ãöáúßò áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ØóáóÇÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöÒóæúÌóÊöåö
ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÑóÌúÚóÊóåõ áóåóÇ áóíúÓó ÝóÓúÎðÇ æóáóÇ
ÅÌóÇÒóÉð¡ æóíóÈúØõáóÇäö Åäú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÅöäú ÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó æóíõæÞóÝóÇäö Åäøó ÊóÎóíøóÑóÇ ÝóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÞóÝóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóäóÝóÐó ÇáØøóáóÇÞõ Åäú Êóãøó
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÏóÝó ãóÍóáøðÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÑøóÌúÚóÉõ
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ÊóÍúÑöíÑö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ÝóÚõÖøó Úóáóíúåö ÈöÇáäøóæóÇÌöÐö íóÇ åõãóÇãõ æóáóÇ íóÎúÝóì
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÇáúÃõÌúåõæÑöíøö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöËúáõåõ
Èóáú Ãóæúáóì ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ.
(2/451)
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÅÈúÞóÇÁñ áöáúÚóÞúÏö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÈóÞóÇÁõ Ýóåõæó Ãóæúáóì æóáöÍõÕõæáö ÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÞöäøö ÈöáóÇ æóÓóØò ÈöÎöáóÇÝö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÊóÞúÏöíÑö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÝóÓúÎö (Ãóæú) ÎõÕøó (ãõÔúÊóÑöíåóÇ)
ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö ÊóÚóíøóäó Çáúãóãúáõæßõ ÃóíúÖðÇ áöáÊøóÍúÑöíÑö (Åäú
íóÌõÒú) ãõÔúÊóÑöíåóÇ ÇáúÈóíúÚó ÅÐú ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö íóÊóÈóíøóäõ äõÝõæÐõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ýöí ÇáúÞöäøö æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóäóì
ÒöíóÇÏóÉõ ÖóÑóÑòº áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúåöãõ Ãóäøó ÊóÑúßóåóÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúÍõßúãó æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(æóÝöí Óöæóì ãóÇ ÞõáúÊõåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ãóæú
áöãõÔúÊóÑöíåóÇ ÝóÞóØú æóáóãú íõÌöÒú Èóáú ÝóÓóÎó (ÊóÚóíøóäóÊú åöíó)
Ãóíú ÇáúÞöäøóÉõ (áóÇ åõæó) : Ãóíú ÇáúÞöäøõ áöáÊøóÍúÑöíÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÝóáöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÊóÍúÑöíÑó ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöíåö äóÇÝöÐñ ãõÊóÖóãøöäñ áöáúÝóÓúÎö¡ æóÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÇáúÞöäøõ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ
Çáúãöáúßó Ýöíåö áöãõÔúÊóÑöíåö ÇáøóÐöí åõæó ÈóÇÆöÚõ ÇáúÞöäøóÉö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÝóÓóÎóº ÝóáöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÌóÚúáö ÇáúÃóãúÑö
ßóãóÇ ßóÇäó ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ Íöíäó ÅíÞóÇÚöåö
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áóÇ åõæó ÊóßúãöáóÉñ æóÅöíÖóÇÍñ (ÞõáúÊõ
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó Ðóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÎúÝó) Íõßúãõåõ ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú Ãóæú
áöáúÈóÇÆöÚö ßóÐóáößó æóÃóÌóÇÒóåõ (ÝóÇáúÃõäúËóì) ÊóÊóÚóíøóäõ
áöáÊøóÍúÑöíÑö (ãóßóÇäó ÇáÐøóßóÑö) æóÅöáøóÇ ÝóÚóßúÓõåõ.
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÎöíóÇÑö ÇáäøóÞöíÕóÉö æóåõæó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ
ÈöÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏò ãóÙúäõæäò äóÔóÃó ÇáÙøóäøõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÊöÒóÇãò
ÔóÑúØöíøò Ãóæú ÊóÛúÑöíÑò ÝöÚúáöíøò Ãóæú ÞóÖóÇÁò ÚõÑúÝöíøò æóÈóÏóÃó
ÈöÈóíóÇäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó: (æóÝóÞúÏõ) Ãóíú æóÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÝóÞúÏò (æóÕúÝò ÔóÑóØóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (Åäú
íõÞúÕóÏú) Ãóíú: ÇáúæóÕúÝõ (Ýöí äóÝúÓöåö) áöÃóÛúÑóÇÖö ÇáäøóÇÓö
ÇáúãóØúáõæÈóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉò æóÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÔúÑõæØö Èóáú íóßúÝöí Ãóäú íõæÌóÏó
ãöäúåõ ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÅáøóÇ ÈöÝóÞúÏöåö.
(ßóÇáúÎóØøö) Ãóíú ßóÔóÑúØö ÇáúÎóØøö Ãóíú: ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóäúÝõÐõ ÅÚúÊóÇÞõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãóãúáõæßñ áöÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊöÞö¿
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöãõÞóÇÑóäóÉö ÇäúÊöÞóÇáöåö áöáúÈóÇÆöÚö áöáúÅöÌóÇÒóÉö.
(Þóæúáõåõ: Çáúãóãúáõæßõ) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ÊóÚóíøóäó ÇáúÚóÈúÏõ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó Ãóæúáóì) ÞóÏú íõÚóÇÑóÖõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ãõÞóÏøóãñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ Íöíäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
áöÛóíúÑöåö ÃóÚúäöí ÇáúãõÔúÊóÑöíó. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÊóÞúÏöíÑö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÝóÓúÎö) æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ãöáúßöåö
ÈöãõÞúÊóÖóì ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÞóÏó
ÚóáóíúåóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöÑóÝúÚö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÃóËóÑõåõ
ÈóÚúÏõ ãöäú ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ:
íóÊóÈóíøóäõ äõÝõæÐõ ÇáÊøóÍúÑöíãö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáÊøóÈúíöíäö Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó ÈöÚöÊúÞöåö ÍóÇáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó áóÇÒöãõ
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÍõßúãö ÈöÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö ÍóÇáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÎöíóÇÑõåõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó) ÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöãóäúÚö ÇáÖøóÑóÑö¡ Èóáú åöíó ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÓóäóÉñº
áöÃóäøóåóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊöÞó ÞóÏú ÞóíøóÏó ÈöÚóäøöí¡
Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ Úóäú ÃóáúÝóíúäö
ÈöÚöæóÖò¡ Ãóæú ÈöÏõæäöåö ÝóáóÇ íóÚúÊöÞóÇäöº áöÃóäøó Ðóáößó ÈóíúÚñ¡
Ãóæú åöÈóÉñ æóßöáóÇåõãóÇ ãõãúÊóäöÚñ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇåÜ Ýóåóáú
íõÔúßöáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞöäøóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóåöÈóÊóåõ Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåö ÝóÓúÎñ æóÕóÍöíÍñ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÓúÎñ æóÞóÏú ÕõÍøöÍó ÅáóÎú ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ßóáóÇãõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÞöäøóÉö
æóíõáúÊóÒóãó ÕöÍøóÉõ ÚöÊúÞöåóÇ Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóãóÝúåõæãõ Úóäøöí
ÍöíäóÆöÐò ÕóÍöíÍñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ßóÇäó) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚöÊúÞõ ÍöíäóÆöÐò) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÍöíäóÆöÐò ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅÚúãóÇáõåõ
ÇáúÞóæúáó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÇåöäö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Åäú ÑõÏøó áóÛóÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
íõÍúßóãõ ÍöíäóÆöÐò ÈöæõÞõæÚöåö ÍóÇáó ÅíÞóÇÚöåö áóÒöãó äõÝõæÐõ
ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåóÇ Íöíäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöáúßõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÇáúÝóÓúÎó ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö ßóÐóáößó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãöáúßó ÇáúÃõäúËóì
ÍöíäóÆöÐò áöáúÈóÇÆöÚö ÝóßóíúÝó íóäúÝõÐõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú
ÃóØóÇáó ÇÓúÊöÔúßóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÚóßúÓõåõ) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ¡ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõ æóÝõÓöÎó ÚöÊúÞõ ÇáÐøóßóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáøóÇ ÈöÝóÞúÏöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóßúÝöí ÇÓúãõåóÇ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÍóÓóäóÉð Ýóáóæú ÔóÑóØó ÍóÓóäóåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÍóÓóäõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÅÐúäóåõ áóåõ ÅäøóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóáóÇ ÈõÏøó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúÝöÚúáö.
(Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) áöÇÓúÊöÈúÏóÇÏö ÕóÇÍöÈöåö
Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÚúÊöÞõ ÇáúÞöäøõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÎöíóÇÑö ÕóÇÍöÈöåö
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÝúÓöåö áöÃóÛúÑóÇÖö ÇáäøóÇÓö) Ãóíú íõÞúÕóÏõ
(2/452)
(æóÇáÊøóÌóÚøõÏö) áöáÔøóÚúÑö (æóÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÈóÇäó ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö)
áöÝóæóÇÊö ÝóÖöíáóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÊøóÌóÚøõÏö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóßóËúÑóÉö ÇáÑøóÇÛöÈöíäó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö¡ ÅÐú íóÔúÊóÑöíåö ÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí
äóÝúÓöåö ßóÇáúÎóØøö æóÇáÊøóÌóÚøõÏö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóßóæúäöåóÇ Ïöíäó ÇáúíóåõæÏö ÏóÇäóÊú) Ãóíú: æóßóÔóÑúØö ßóæúäö
ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãõÊóÏóíøöäóÉð ÈöÏöíäö ÇáúíóåõæÏö (Ãóæú
ÇáäøóÕóÇÑóì ÝóÍóÑóÇãðÇ ÈóÇäóÊú) ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ
áöÒöíóÇÏóÉö ÎóÈóËö ÚóÞöíÏóÊöåóÇ ßóæóËóäöíøóÉò æóãóÌõæÓöíøóÉòº
áöÝóæóÇÊö Íöáøö ÇáúæóØúÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔõÑöØó ßóæúäõåóÇ
íóåõæÏöíøóÉð ÝóÈóÇäóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉð Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö æóÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí ÝóÈóÇäóÊú ãóÌõæÓöíøóÉð
áóßöäøóåõ íóÔúãóáõ ÇáúãõÍóÑøóãó ßóÃõÎúÊöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÔõÑöØó ßóæúäõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúßóÇÝöÑö
íóåõæÏöíøðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÈóÇäó ãóÌõæÓöíøðÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ
ÃóíúÖðÇ (æó) ßóÔóÑúØö (ßóæúäöåóÇ ÈößúÑðÇ ÝóÖöÏøõåõ æóÖóÍú) Ãóíú
ÝóÈóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ áöÝóæóÇÊö ÝóÖöíáóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö (ßóÚóßúÓöåö)
ÈöÃóäú ÔõÑöØó ßóæúäõåóÇ ËóíøöÈðÇ ÝóÈóÇäóÊú ÈößúÑðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÑöíÏõ ÇáúæóØúÁó æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÈößúÑö æóåóÐóÇ æóÌúåñ
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ãóÚó ÈóíóÇäö ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÞóæúáöåö (ÞõáúÊõ
ÎöáóÇÝõåõ ÇáúÃóÕóÍú) ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÈößúÑó ÃóÝúÖóáõ æóÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÝöÓúÞó ÇáÑøóÞöíÞö Ãóæú ÎöíóÇäóÊóåõ Ãóæú ßóæúäóåõ ÃõãøöíøðÇ ÝóÈóÇäó
ÚóÏúáðÇ Ãóæú ÃóãöíäðÇ Ãóæú ßóÇÊöÈðÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ (Ãóæú) ßóÔóÑúØö
ßóæúäöåö (ÝóÍúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÚõÑúÝðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÔúÑõæØõ
ßöÊóÇÈóÊõåõ ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÓöäõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ íõÍúÓöäõåóÇ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóÇãöáðÇ æóÞóÏú ÔóÑóØóÇåõ ÕõÏøöÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÊóÓúáöíØö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÏøö æóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÃõÌöíÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáö ÝóÊõãúßöäõ
ãõÑóÇÌóÚóÉõ Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýöíåö æóÈöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ãöãøóÇ íõÔóÇåóÏõ æóíõØøóáóÚõ Úóáóíúåö æóíóÓúåõáõ ÅËúÈóÇÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáö ÇåÜ æóáóæú áóãú íóãõÊú ÇáúÚóÈúÏõ
ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ äöÓúíóÇäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÃóãúßóäó Ðóáößó ÝóÝöí ÇáúãõÕóÏøóÞö æóÌúåóÇäö æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø áóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÓóáøóãúÊõåóÇ áóß
ÈößúÑðÇ ÝóÒóÇáóÊú Ýöí íóÏöß ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Èóáú ÓóáøóãúÊóåóÇ
Åáóíøó ËóíøöÈðÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöíóãöíäöåö Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ßõáøñ
ÈóíøöäóÉð ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáËøöíóÇÈóÉö Ãóæúáóì áöÒöíóÇÏóÉö ÚöáúãöåóÇ
æóåõæó ÒóæóÇáõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÇåÜ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö äöÓúíóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúÈóßóÇÑóÉó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåóÇ
æóÇáúßöÊóÇÈóÉó ÚóÇÑöÖóÉñ æóÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÊøóÌóÚøõÏö áöáÔøóÚúÑö) æóáóæú áöáÐøóßóÑö ßóãóÇ ÔóãöáóÊúåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ
ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú íóÔúÊóÑöíåö
ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúßóÇÝöÑõ) ÊóäúÈöíåñ.
áóæú ÃóÊúáóÝó åóÐóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ Öóãöäó ÈöÞöíãóÊöåö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÞöíãóÉö ãõÓúáöãò æóÞöíáó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúßõÝúÑö áóÇ
ÊõÖúãóäõ ßóÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉö äóÍúæö ÇáúÚóæøóÇÏóÉö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúßõÝúÑó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúÚõæÏö Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáäøóÇÔöÆóÉõ Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ) ÞóÏú
íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóæú ÈóÇäóÊú íóåõæÏöíøóÉð¡ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÏóÎóáó Ãóæøóáõ ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÓúÎö æóÇáÊøóÍúÑöíÝö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÍóÑóÇãðÇ ÈóÇäóÊú) áóãú íõÝúÕöÍú ÈöÍõßúãö ÚóßúÓö Ðóáößó
ÃóÚúäöí ãóÇ áóæú ÔõÑöØó ßóæúäõåóÇ ãóÌõæÓöíøóÉð ÝóÈóÇäóÊú
íóåõæÏöíøóÉð¡ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÎöíóÇÑóº
áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÔõÑöØó áóßöäú ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóæú
ÔõÑöØó ßóæúäõ ÇáúÚóÈúÏö ãóÌõæÓöíøðÇ ÝóÈóÇäó íóåõæÏöíøðÇ¡ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøðÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò. (Þóæúáõåõ: ßóæúäõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúßóÇÝöÑö ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõåõ ÇáúÃóãóÉõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áóæú ÔõÑöØó ßóæúäõ ÇáúßóÇÝöÑö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÇäó ãóÌõæÓöíøðÇ)
áóæú ÈóÇäó íóåõæÏöíøðÇ¡ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ áóÇ íóÍöáøõ ÐóÈúÍõåõ
áöÏõÎõæáö Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåö Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö
æóÇáÊøóÍúÑöíÝö ÝóíõÊøóÌóåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöÝóæóÇÊö Íöáøö
ÐóÈúÍöåö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Íóãúáõ ÇáúíóåõæÏöíøóÉö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡
Ãóæú ÇáúíóåõæÏöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ãóäú
íóÍöáøõ äößóÇÍõåõ æóÐóÈúÍõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÇäó
ãóÌõæÓöíøðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
æóÈöÚóßúÓöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ æóÞóÏú äõÙöÑó Ýöí ÇáúÚóßúÓö
ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúíóåõæÏöíøö¡ Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÎóíúÑñ ãöäú
äóÍúæö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íõãúäóÚó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ íõÑúÛóÈõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÅáøóÇ ÇáúßõÝøóÇÑó æóÃóÛúÑóÇÖõåõãú Ýöíåö
ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÞóÈúáõ ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú áóÇ íõÑóÏøõ
Èößóæúäöåö ãóÌõæÓöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó æóËóäöíøðÇ¡ Ãóæú
ãõÑúÊóÏøðǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÞöÑøóÇäö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóì Ãóäøó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóËóäöíøö Óóåúæñº áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÚõÑúÝðÇ ÝóÎóÑóÌó äóÍúæõ ÇáËøõíõæÈóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÚõÑúÝðÇ
áóßöäú íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÞúÕóÏó
áöáúÚóÇÞöÏóíúäö æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö æóËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ)
º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ äóÞúÕðÇ.
(Þóæúáõåõ:
(2/453)
Ãóæú ÎóÕöíøðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö (Ãóæú
ãóÎúÊõæäóÇ) ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÐóáößó¡
æóáóæú ÔóÑóØó ßóæúäóåõ ÃóÞúáóÝó ÝóÈóÇäó ãóÎúÊõæäðÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÌõæÓöíøðÇ æóËóãøó ãóÌõæÓñ íóÔúÊóÑõæäó ÇáúÃóÞúáóÝó
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ.
¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó (æóÝöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö)
ãöäú ãóÃúßõæáóÉò æóÛóíúÑöåóÇ (íõÎóíøöÑõæäóÇ) ÈöÊóÕúÑöíóÊöåóÇ
áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöíº æóáöÃóäøó áóÈóäóåóÇ ãóÞúÕõæÏñ áöáÊøóÑúÈöíóÉö
æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÍóáúÈó ÇáäøóÇÞóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ãõÏøóÉð ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ áöíõæåöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö
æóåöíó ÍóÑóÇãñ áöáúÎóÈóÑö ÃóíúÖðÇ æóáöáÊøóÏúáöíÓö (ÝóÑóÏøó) Ãóíú
ÝóíóÑõÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉó (Åäú ÔóÇÁó ÈöÕóÇÚö ÇáÊøóãúÑö)
Ãóíú ãóÚó ÕóÇÚò ãöäú ÛóÇáöÈö ÇáÊøóãúÑö Åäú æóÌóÏóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÏóáõ ÇááøóÈóäö æóÅöäøóãóÇ íóÑõÏøõ
ÇáÕøóÇÚó Ãóæú ÞöíãóÊóåõ (Ýöí ãóÃúßõæáóÉò ãóÌúáõæÈõåóÇ Ðõæ ÊóáóÝö
Ãóæú) ÈóÇÞò áóßöäú (ãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÑóÏøö ÇááøóÈóäö) áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊõÕóÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó Ýóãóäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó» Ãóíú: Çáäøóåúíö «Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÈóåóÇ Åäú ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ
æóÅöäú ÓóÎöØóåóÇ ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò» æóÊõÕóÑøõæÇ ÈöæóÒúäö
ÊõÒóßøõæÇ ãöäú ÕóÑøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÍóæúÖö ÌóãóÚóåõ æóáóÇ íóÞõæãõ
ÛóíúÑõ ÕóÇÚö ÇáÊøóãúÑö ãóÞóÇãóåõ ÈöáóÇ ÊóÑóÇÖò.
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõåõ ÈöÞöáøóÉö ÇááøóÈóäö æóßóËúÑóÊöåö áöÙóÇåöÑö
ÇáúÎóÈóÑö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÞóØúÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉö ßóãóÇ áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÛõÑøóÉõ ÇáúÌóäöíäö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåö ÐõßõæÑóÉð
æóÃõäõæËóÉð æóáóÇ ÃóÑúÔõ ÇáúãõæÖöÍóÉö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÕöÛóÑðÇ
æóßöÈóÑðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÃúßõæáóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóÇáúÃóÊóÇäö
áöäóÌóÇÓóÉö áóÈóäöåóÇ æóÇáúÃóãóÉö ÅÐú áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäú áóÈóäöåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ æóÈöÈóÇÞöí ßóáóÇãöåö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÍúáóÈú Ãóæú ÍõáöÈóÊú
æóÈóÞöíó áóÈóäõåóÇ æóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÑóÏøöåö Èóáú¡ Ãóæú ÈöÑóÏøö
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÐóáößó æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÑóÏøö
ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó ãóÇ ÍóÏóËó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ãöáúßõåõ
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóÅöÐóÇ
ÃóãúÓóßóåõ ßóÇäó ßóÇáÊøóÇáöÝö æóáóÇ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóåúÑðÇ æóÅöäú áóãú íóÍúãõÖú áöÐóåóÇÈö ØóÑóÇæóÊöåö æóÎöíóÇÑõ
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ãöäú Íöíäö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
ÊóÕúÑöíóÊöåóÇ ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò: «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
ãõÕóÑøóÇÉð Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» ÝóÍõãöáó Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò áóÇ ÍóÇáóÉó äóÞúÕö ÇááøóÈóäö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóáóÝö Ãóæú ÇáúãóÃúæóì Ãóæú ÊóÈóÏøõáö ÇáúÃóíúÏöí Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó áóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóáóì ÇãúÊöÏóÇÏöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóáóíúåö ÌóãúÚñ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú ÏóÑøó ÇááøóÈóäõ Úóáóì
ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ÃóÔúÚóÑóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö
Ãóíú: Úóáóì Ãóäøóåõ æóÌúåñ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÎöáóÇÝõåõ
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö ãóÚó ÈóíóÇäö ÇáúÃóÕóÍøö ÞõáúÊ: ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ æóÌúåñ áóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúÃóÕóÍøó
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÊóÝúÕöíáðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ ÝóáöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
áöÞóæúáöåö ãóÚó ÈóíóÇäö ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: ÎöáóÇÝõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúÃóÕóÍøó
áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞõáúÊ ÅØúáóÇÞõ ÎöáóÇÝöåö íõÊóÈóÇÏóÑõ
ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóãõ ÇáúÎöíóÇÑö
ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝóÑóÏøó Åäú ÔóÇÁó ÈöÕóÇÚö ÇáÊøóãúÑö) áóæú ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÈóíúÚõ æóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ÎõãõÓó ÈóÞóÑóÉò ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÕøóÇÚö ÝóÚóáóì
ßõáøò ãöäúåõãú ÕóÇÚñ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì æóÇÍöÏñ ÈóÚúÖó ÈóÞóÑóÉò
ÝóÚóáóíúåö ÕóÇÚñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÏøó) ÇÓúÊóÈúÚóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÑóÏøó ÇáÕøóÇÚö Ýöí äóÍúæö ÇáúÃóÑúäóÈö æóÇáËøóÚúáóÈö æóÇáÖøóÈõÚö.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÌóÑóÇãñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÅöäú áóãú íõÑöÏú
ÈóíúÚóåõ Ãóíú: ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÚóáøóáóåõ ÈöÇáÖøóÑóÑö
æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö æóÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÈóíúÚö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÛóíúÑõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÑøóÏøö) ÝóÑúÚñ ãóÊóì ÑóÖöíó ÈöÇáúãõÕóÑøóÇÉö
Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÑóÏøóåóÇ æóÈóÏóáó ÇááøóÈóäö ãóÚóåóÇ Ãóíú:
æóåõæó ÕóÇÚõ ÊóãúÑò ÑóæúÖñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáÕøóÇÚõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð ÈöÕóÇÚò Ãóíú: ãöäú ÊóãúÑò ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò Åäú ÔóÇÁó æóÇÓúÊóÑóÏøó ÕóÇÚóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Åäú ÔóÇÁó íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ Èóáú Åäú ÔóÇÁó ÝóÚóáóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉó æóÍúÏóåóÇ æóÇßúÊóÝóì Úóäú ÑóÏøö ÇáÕøóÇÚö ÈöÇáÕøóÇÚö
ÇáøóÐöí æóÞóÚó ËóãóäðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ Ãóæú
ÊóÇáöÝðÇ æóÊóÑóÇÖóíóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ áóßöäú ßóÇäó ãöäú
äóæúÚò ãóÇ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáäøóÞúÏö ãöäú ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÌúáóÈú) ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÅÌúÈóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÞóÈõæáöåö
ÍöíäóÆöÐò æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõ ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöíåö ãöäøóÉñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøóåõ ÊóÇÈöÚñ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÑóÏøöåö) áóæú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöáóÇ ÔóíúÁò ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇõÍúÊõãöáó
ÇáúÌóæóÇÒõ æóÇáúãóäúÚõ ÈöÑø æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÌóæóÇÒõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÃóãúÓóßó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúÓößúåõ ÈöÃóäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÑóÏøöåö ÝóáóíúÓó ßóÇáÊøóÇáöÝö æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåõ
ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäú íóÊúÑõßó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÚúäóÇåóÇ áõÛóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÔóÑúÚðÇ
Ýóåöíó ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇ ÐõßöÑó áöáúÅöíåóÇãö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú äöÓúíóÇäðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóÇ
ÍõÑúãóÉó. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóÇáöÈö ÇáÊøóãúÑö) Ãóíú: Ýöí
ÈóáóÏö ÇááøóÈóäöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ æóÍóæóÇáóíúåö Åáóì
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÞöíãóÊõåõ) Ãóíú: ÛóÇáöÈõ ÇáÊøóãúÑö æóåóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÛóÇáöÈõåõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÛóÇáöÈõåõ ÈöÐóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöí
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÊöåö ÈöÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó ãóæúÌõæÏñ
ãõäúÖóÈöØõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóíúåóÇ
ÃóãúäóÚõ áöáäøöÒóÇÚö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÈöÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö) æóíóßúÝöí Ýöí Úöáúãö Ðóáößó ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃæÛóíúÑõåõ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ÝöíåóÇ
ÏöÑúåóãñ ÇõÓúÊõÕúÍöÈó ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÎöáóÇÝõåõ
Ãóæú íõÙóäøó. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö) Ãóíú: æóÞúÊó ÇáÑøóÏøö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò. (Þóæúáõåõ: ÈöæóÒúäö ÊõÒóßøõæÇ) æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö Þ á. (Þóæúáõåõ: ÈöÞöáøóÉö ÇááøóÈóäö)
æóáóæú ÛóíúÑó ãõÊóãóæøóáò Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ò í æóäõÞöáó Úóäú ã
Ñ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÊóãóæøóáö Þ á. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö)
Ãóíú: ÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ ãóÚóåõ ÕóÇÚñ æóÅöäú ÃóËúÈóÊóÊú Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ
ÇáúÎöíóÇÑó ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ
ãöäú ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(2/454)
Èöåö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ æóÇÓúÊóãóÑøó ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÛóíúÑó ãõÕóÑøóÇÉò æóÍóáóÈó
áóÈóäóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÝóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö íóÑõÏøõ ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÍößóÇíóÉð
Úóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõº áöÃóäøóåõ Þóáöíáñ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóäðì ÈöÌóãúÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÊóÎúÑöíÌó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÈóäó íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö Ãóãú áóÇ ÇåÜ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÝóÞóÇáó íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö.
(æóÍóÈúÓö ÃóãúæóÇåö ÇáÑøõÍöíøö æóÇáúÞõäöí) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁ æóÇáúÞóÇÝ
æóßóÓúÑö ËóÇäöíåöãóÇ ÌóãúÚõ ÑóÍðÇ æóÞóäóÇÉò Ãóíú æóíõÎóíøóÑõæäó
ÈöÍóÈúÓö ÃóãúæóÇåöåöãóÇ ÇáúãõÑúÓóáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÊóÎúíöíáðÇ
áößóËúÑóÊöåóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ãóäú æóÇØóÃóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÍóÝøóáóÊú
ÇáÔøóÇÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ (æóÕöÈúÛóÉö ÇáúæóÌúäóÉö) ÈöãóÇ íõÍóãøöÑõåóÇ
(æóÇáÊøóÓúæöíÏö áöáÔøóÚúÑö æóÇáÊøóÑúÝöíÎö) ÈöÇáúÝóÇÁö æóÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö íóÚúäöí ÇÓúÊöÚúãóÇáó ãóÇ íóäúÝõÎõ ÇáúæóÌúåó áöíõæåöãó
Ãóäøó Ðóáößó ÎöáúÞóÉð (æóÇáÊøóÌúÚöíÏö) Ãóíú: æóÊóÌúÚöíÏõ ÇáÔøóÚúÑö
ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáúÈóÏóäö ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáÊøóáúÈöíÓö¡ æóÐößúÑõ ÇáÑøõÍöíú æóÇáÊøóÑúÝöíÎö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(áóÇ áóØúÎö ËóæúÈò) áöáÑøóÞöíÞö (ÈöãöÏóÇÏò ÎóíøöáóÇ ÎóØøðÇ) áóåõ
ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÎóØøó áóåõ Ãóíú áóÇ íõÎóíøöÑõæäó Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöíóº áöÊóÞúÕöíÑöåö ÍóíúËõ ÇÛúÊóÑøó ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ßóÈöíÑõ ÊóÛúÑöíÑò ÝóÞóÏú íóáúÈóÓõ ÇáËøóæúÈó ÚóÇÑöíøóÉð æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÅáúÈóÇÓõåõ ËóæúÈó ÇáúßóÊóÈóÉö æóÇáúÎóÈøóÇÒöíäó æóÊóßúÈöíÑõ
ÇáúÈóØúäö ÈöÇáúÚóáóÝö ÊóÎúíöíáðÇ áöáúÍóãúáö æóÇáËøóÏúíö ÈöÅöÑúÓóÇáö
ÇáÒøõäúÈõæÑö Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ ÊóÎúíöíáðÇ áößóæúäöåóÇ áóÈõæäðÇ ÐóßóÑó
Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
(æóãóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÊóÍóÝøóáóÇ) Ãóíú æóáóÇ íõÎóíøóÑõæäó ÝöíãóÇ
ÊóÍóÝøóáó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÍóáúÈóåõ áöäöÓúíóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÏúáöíÓö æóÊóÈöÚó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø ãóÇ ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí: ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáÖøóÑóÑö æóÞóÏú íõÄóíøóÏõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÌóÚøóÏó ÔóÚúÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÍóÝøõáó íõÚúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ ãöäú ÇáúÍóáúÈö ßõáøó íóæúãò
ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÌóÚøõÏö æóÇáÊøóÍóÝøõáö ãöäú
ÇáúÍóÝúáö æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ.
(æóáóÇ) íõÎóíøóÑõæäó (ÈöÛóÈúäò) æóÅöäú ÝóÍõÔó (ßóÇáÒøõÌóÇÌö ÍóíúËõ
Ùóäú) Ãóíú: ßóÔöÑóÇÆöåö ÒõÌóÇÌóÉð ÙóäøóåóÇ (ÌóæúåóÑóÉð) ÍóÊøóì
(ÈóÇáóÛó ÝöíåóÇ ÈöÇáËøóãóäú) áöÊóÞúÕöíÑöåö ÍóíúËõ áóãú íóÈúÍóËú.
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáËøóÇáöËö ÝóÞóÇáó (æóÎóíøóÑõæåõ
ÈöãõÝóæøöÊò) ÈöÇáÊøóäúæöíäö (ÛóÑóÖú) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó
æóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáÊøóäúæöíäö Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÚóÑõæÖö ÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÎóÈúäõ æóåõæó ÍóÓóäñ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÇáúÎóÈúáõ æóåõæó ÞóÈöíÍñ Ãóíú æóÎóíøóÑõæÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÈöãóÇ íõÝóæøöÊõ ÛóÑóÖðÇ (ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó
(ÞóÈúáó Ãóäú ÞóÈóÖú) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó Åäú ßóÇäó
ÇááøóÈóäõ ÞóÏú ÊóáöÝó ÝóßóíúÝó ÇáÑøóÏøõ ãóÚó ÊóáóÝö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÈöíÚö æóÅöäøóãóÇ ÇÛúÊóÝóÑõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
áöáúÍóÏöíËö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÝóÞóÏú ÍóÏóËó Ýöíåö ÚóíúÈñ
ÈöÐóåóÇÈö ÇáØøóÑóÇæóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÝóßóíúÝó ÇáÑøóÏøõ
ÞóåúÑðÇ ãóÚó Ðóáößó ÈöÑø ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ áöáúÍóÏöíËö ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó
ÇáÑøóÏøõ ÞóåúÑðÇ ÞöíóÇÓõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚó ÞóÈõæáõåõ ÇááøóÈóäó áöÐóåóÇÈö ØóÑóÇæóÊå ÝóíóÑõÏøõ
ÈóÏóáóåõ. (Þóæúáõåõ: íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ) Ãóíú: æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅáóÎú) æóÓóíóÃúÊöí
Þóæúáõåõ: æóÕóÈúÛõåõ ÇáúæóÌúäóÉó åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÔóÇãöáñ
áöáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö
ÈöÌóÇãöÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ãóÕúäõæÚñ
ÍóÊøóì áóÇ íõäúÓóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÊóÞúÕöíÑò ÇåÜ. (ÊóäúÈöíåñ)
åóÐöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ÇáÊøóÏúáöíÓöíøóÉõ ÍóÑóÇãñ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÈöåóÇ ÎöíóÇÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ Èóáú ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÎöíóÇÑñ Ãóæúáóì
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó Ýöí
ÇáËøóÇäöí áóåõ ÏóÇÝöÚñ æóåõæó ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö Ô Ú.
(Þóæúáõåõ: ËóæúÈó ÇáúßóÊóÈóÉö) æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõáóØøóÎðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóáúÈóåõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÑúßõ áöäöÓúíóÇäò¡ Ãóæú äóÍúæöåö áóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÍóÝøõáö
ÈöÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÚóØúÝöåö Úóáóíúåö ÈöÃóæú ÝóãóÇ
ÕõæÑóÉõ ÇáÊøóÍóÝøõáö ÈöÇáäøóÝúÓö¿ ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÕõæóÑöåö ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÑúßó ÍóáúÈöåóÇ áöíóÔúÑóÈóåóÇ
ÃóæúáóÇÏõåóÇ ÝóÇÊøóÝóÞó ÚóÏóãõ ÇáÔøõÑúÈö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÛóÈúäò ÅáóÎú) Åäú ÞõáúÊ Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÛóÈúäò
ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÈúäó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ãóãúäõæÚñ
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÛóÈúäðÇ
ÞõáúÊ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ðóáößó ÛóÈúäñ ÅÐú áóåõ ÑóÏøõ
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãóËóáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÝóáúÓò æóåöíó
ÊõÓóÇæöí ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÃõáõæÝðÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÈúäó
ÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÏöÑúåóãò ãóÖúÑõæÈò áóßöäøóåõ
ãóÛúÔõæÔñ ßóÃóäú íóßõæäó ãóÎúáõæØðÇ ÈöäõÍóÇÓò¡ Ýóåóáú íóÊóÎóíøóÑõ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÛöÔøó Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøõÌóÇÌóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáÏøöÑúåóãö áóãú ÊõæÖóÚú ÅáøóÇ áöáúÝöÖøóÉö æóáóÇ
íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö ÇáÒøõÌóÇÌóÉö áóãú
ÊõæÖóÚú áöäóÍúæö ÇáúÌóæúåóÑöíøóÉö æóÈöÃóäøóåõ ãóÚöíÈñ Ýöí äóÝúÓöåö¡
æóÇáÒøõÌóÇÌóÉó Ýöí äóÝúÓöåóÇ áóÇ ÚóíúÈó ÝöíåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÕóÇáöÍñ áöáúÚõÖúæöíøóÉö æóáóãú íõÔúÊóÑóØú
ßóæúäõåõ äóÞúÏðÇ æóãõÌóÑøóÏõ Ùóäøöåö äóÞúÏðÇ ÎóÇáöÕðÇ áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøõÌóÇÌóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóáöíØõ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáøóÇ ÚóÏóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÞöíáó ãöäú ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóãóÑøó) Ãóíú: ãõÏøóÉð ÈöÍóíúËõ íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö ÕóÇÑóÊú ØóÈöíÚóÉð áóåóÇ
æóÅöáøóÇ ßóäóÍúæö íóæúãóíúäö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÙóäøóåóÇ ÌóæúåóÑóÉð) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ: åöíó ÌóæúåóÑóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áóßöäú Åäú ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÈóØóáó. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
(2/455)
ÇáúãóÈöíÚó ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÈöÝöÚúáö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò æóßóÇäó (íóäúÞõÕõ ÚóíúäðÇ) Ãóíú: Úóíúäó
ÇáúãóÈöíÚö æóÅöäú áóãú íõäúÞöÕú ÞöíãóÊóåõ ßóÇáúÎöÕóÇÁö (Ãóæú)
íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåõ (áöãóäú) Ãóíú ÚöäúÏó ãóäú (íõÞóæøöãõåú) æóÅöäú
áóãú íõäúÞöÕú Úóíúäóåõ ßóÇáÒøöäóÇ æóßóÇäó (íóÛúáöÈõ Ýöí ÌöäúÓö
ÇáúãóÈöíÚö ÚóÏóãõåú) ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡
ÝóÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö íóßõæäõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøóáöíãö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ æóÌóÈó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáÊøóÏóÇÑõßö æóÎóÑóÌó ÈöãõÝóæøöÊò
ÛóÑóÖõ ÞóØúÚö ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò æóÝöáúÞóÉò íóÓöíÑóÉò ãöäú ÝóÎöÐöåö
Ãóæú ÓóÇÞöåö áóÇ ÊõæÑöËõ ÔóíúäðÇ æóáóÇ ÊõÝóæøöÊõ ÛóÑóÖðÇ
æóÈöæõÌõæÏöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó Èöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ãóÇ
áóæú ÊóáöÝó ÍöíäóÆöÐò åóáú íóäúÝóÓöÎõ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åäú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÝóÍõÏõæËõåõ ßóæõÌõæÏöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÈöÞóæúáöåö: íõäúÞöÕõ ÚóíúäðÇ Ãóæú áöãóäú
íõÞóæøöãõåõ ÛöáóÙõ ÇáÕøóæúÊö æóÑõØõæÈóÉõ ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÍöÑúÝóÉõ
ÇáÏøóäöíÆóÉõ æóäóÍúæõåóÇ æóÈöÞóæúáöåö: íóÛúáöÈõ Ýöí ÌöäúÓö
ÇáúãóÈöíÚö ÚóÏóãõåõ ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö Ðóáößó ßóÇáËøõíõæÈóÉö Ýöí
ÃóãóÉò ÊõÚúåóÏõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
æóßóÐóÇ ßõÝúÑõ ãóäú ÈöÞõÑúÈö ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝúÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÞöáøõ
Ýöíåö ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ (áóßöäú ÅÐóÇ ßóÇäó) ÇáúÚóíúÈõ (ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (Ãóæú) ÈöÛóíúÑöåö
áóßöäú (ÒóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö áóãú íõÎóíøóÑú) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝöíåöãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÍõÕõæáöåö
ÈöÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì Èóáú íóãúÊóäöÚõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÏøõ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÞóÏöíãóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÌúÚóáõ ÞóÇÈöÖðÇ áöáúãõÊúáóÝö
ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöÑøó Úóáóíúåö ÌõÒúÁñ ãöäú Ëóãóäöåö ÈöäöÓúÈóÉö äóÞúÕö
ÞöíãóÊöåö ÈöÇáúÝöÚúáö Åáóì ÊóãóÇãö ÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ¡
Ýóáóæú ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËõæäó ÝóäóÞóÕó ÚóÔóÑóÉð
æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáËøóãóäö
æóÇáúÚóíúÈö (ßóßóæúäöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö (ãõÚúÊóÏøóÉð
æóãõÍúÑöãóåú) ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÅÐú áöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÍúáöíáõåóÇ ßóÇáúÈóÇÆöÚö.
(æóãõÓúÊóÍóÇÖóÉð æóÐóÇÊó ÊóãúÊóãóåú) Ãóæú æóÃúæóÃóÉò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ¡ æóßóÇáúãõÍúÑöãóÉö ÇáúãõÍúÑöãõ æóßóÐóÇÊö ÇáÊøóãúÊóãóÉö
Ðõæ ÇáÊøóãúÊóãóÉö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöåóÇ æóÇáúæóÇæõ Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí ßóáóÇãöåö ÈöãóÚúäóì Ãóæú
(æóÇáúÈóæúáö) Ãóíú æóßóÈóæúáö ÇáÑøóÞöíÞö (Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö) Åäú
ÇÚúÊóÇÏóåõ (ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøöÛóÑú) ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: Åäú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö) æóÐóáößó
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö. (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇäúÝóÓóÎó æóÅöäú ßóÇäó ãõæÏóÚðÇ ãóÚóåõº áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÑøóÏó ÇáËøóãóäó æóáóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞöíãóÉõ
ßóÖóãóÇäö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú
áóåõãóÇ ÝóÊóáöÝó áóãú íóäúÝóÓöÎú æóáóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÎöíóÇÑõ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÅáóÎú ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú
áóåõãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÍõÏõæËõåõ ßóæõÌõæÏöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÇäúÙõÑú
áóæú ÝõÓöÎó Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ãóÚó ÇáúÞöíãóÉö ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó
Ãóäú íõÞóÇáó íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö) ÞóÏú íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÝöÚúáöåö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ
æóÚóáóíúåö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöíãóäú Ìóåöáó ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÈöíÚó åõæó ÇáøóÐöí ÚóíøóÈóåõ. (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáËøóãóäö) Ãóíú: ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ËõáõËó
ÇáúãóÈöíÚö æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ËõáõËóíú ÃóÑúÔö ÇáúíóÏö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýóáóæú
áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó æóåõæó íóÈõæáõ ÏóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ
ÑóÏøó¡ Èóáú áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ áöÚõÓúÑö ÒóæóÇáöåö Ýóåõæó ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó
ÇåÜ æóÞóÏú äóÞóáó Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ áóæú ÊóáöÝó
ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áöíóÙúåóÑó ãóÇ ßóÊóÈóåõ ÇáúãõÍóÔøöí
ÂÎöÑðÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ (Þóæúáõåõ: Èóáú íóãúÊóäöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú áóãú
íóßõäú ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÑóæøöí ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ
ãóäúåóÌò.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇÚúÊóÇÏóåõ) ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö ÇáúÈóæúáö Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÔö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÎöÕóÇÁö
(2/456)
íóßõæäó Ïõæäö ÓóÈúÚö Óöäöíäó (æóÇáÓøöÍúÑö
æóÇáÊøóÒúæöíÌö) áöÑóÞöíÞò (ÃõäúËóì Ãóæú ÐóßóÑú) ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø¡
æóáóæú Úóáöãóåõ ãõÒóæøóÌðÇ æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøó Úóáóíúåö ãóåúÑðÇ
Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑóåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóãú íóÚúáóãú ãöÞúÏóÇÑóåõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ
æóÃóÝúÊóì Çáäøóæóæöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ æóÑóÖöíó Èöåö¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÑóÖöíÊ áöÇÚúÊöÞóÇÏöí Ãóäøóåõ ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÝõáóÇäöíøõ æóÞóÏú ÈóÇäó ÎöáóÇÝóåõ ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó Åäú
Ãóãúßóäó ÇÔúÊöÈóÇåõåõ ÈöãóÇ ÑóÖöíó Èöåö æóßóÇäó ÃóÚúÙóãó ÖóÑóÑðÇ
ãöäúåõ.
(Ãóæú) ßóæúäöåö (ÞóÇÐöÝðÇ áöáúãõÍúÕóäóÇÊö) Ãóæú (ÓóÇÑöÞóÇ) Ãóæú
ÒóÇäöíðÇ¡ æóáóæú ãóÑøóÉð æóÅöäú ÊóÇÈó ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáúßóÈöíÑõ æóÇáÕøóÛöíÑõº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÊóÚóæøóÏõåóÇ áóßöäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇáúåóÑóæöíøõ æõÞõæÚóåóÇ ãöäú ÇáúßóÈöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóæúáö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌõåõ Ãóæú ßóæúäöåö (ÃóÈúÎóÑó ãöäú ãóÚúÏóÊöåö)
ÞóíøóÏó ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ áöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáäøóÇÔöÆö ãöäú ÝóáóÌö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóáóÇ ÑóÏøó Èöåö áöÒóæóÇáöåö
ÈöÇáÊøóäúÙöíÝö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöí Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
íõÓóãøóì ÈóÎóÑðÇ.
(æó) ßóæúäöåö (ÂÈöÞóÇ) ¡ æóáóæú ãóÑøóÉð Ãóæú (ÎõäúËóì) ¡ æóáóæú
æóÇÖöÍðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÎõäúËóì
ÞóÏú æóÖóÍó æóÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ÝóæóÌóÏóåõ íóÈõæáõ ÈöÝóÑúÌóíúåö Ýóåõæó
ÚóíúÈñº áöÃóäøó Ðóáößó áöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÇáúãóËóÇäóÉö Ãóæú ÈöÝóÑúÌö
ÇáÑøóÌõáö ÝóÞóØú ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÃóÍúÏóÇËö Ãóæú (ãõÎóäøóËðÇ) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóåõæó ÇáúãõÊóÔóÈøöåõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÅöäú áóãú íõãóßøöäú ãöäú
äóÝúÓöåö æóÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú äóÝúÓöåö ÚóíúÈñ ÃóíúÖðÇ Ãóæú (ÎóÕöíøðÇ)
¡ æóáóæú ÈóåöíãóÉð Ãóæú (ÃóÚúÔóì) Ãóíú áóÇ íõÈúÕöÑõ áóíúáðÇ¡
æóÐößúÑõ ÇáÊøóãúÊóãóÉö æóÇáúÈóæúáö æóÇáÓøöÍúÑö æóÇáúÞóÐúÝö
æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÈóÎóÑö æóÇáúÅöÈóÇÞö æóßóæúäöåö ÃóÚúÔóì ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö. æóãöäú ÇáúÚõíõæÈö ßóæúäõåõ ÃóÕóãøó Ãóæú
ÃóÞúÑóÚó Ãóæú ÃóÈúáóåó Ãóæú ÃóÎúÝóÔó Ãóæú ÃóÑóÊøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö æóäóÙóÑó
Ýöíåö¡ æóæóÌøóåó ÇáäøóÙóÑó ÈöÃóäøó ãóÇ ÍóÕóáó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÂËóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó. (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÈóÇáó ÈöÇáúÝöÑóÇÔö Ýöí Óöäøò áóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóæúáõ Ýöíåö
ÚóíúÈðÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÝóÈóÇáó ÚöäúÏóåõ Ýöí Óöäøò
íóßõæäõ ÇáúÈóæúáõ Ýöíåö ÚóíúÈðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÏøóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöåö ãóÚöíÈðÇ ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú æóÞóÚó Úöáúãõåõ
Èöåö æóãóÇ æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ áóíúÓó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ Èóáú áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÌóÇåöáðÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÏøóº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇ ÃóËóÑó
áóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóíúÈðÇ ÍóÊøóì íõÞóÇáó ãóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÂËóÇÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ßóæúäõåõ
ãöäú ÂËóÇÑöåö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ßóæúäöåö ÚóíúÈðÇ¡ Èóáú ÞóÏú
íóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúÚóíúÈõ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÚóíúÈðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÔö) Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú áóãú íóÈõáú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ ÎöíóÇÑóº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÒóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö. (Þóæúáõåõ:
áöáúãõÍúÕóäóÇÊö) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÓóÇÑöÞðÇ¡ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ) Ëõãøó ÞóÇáó: Ãóæú ÂÈöÞðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÑøóÏøõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöäú ÝóÚóáóåõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí æóáóãú ÊõÑóÏøó Èöåö Ãóíú: ÈöÇáúãóÝúÚõæáö
Ýöí íóÏöåö äóÞúÕõ ÞöíãóÊöåö æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏöº áöÃóäøó ãóÇ ÍóÕóáó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÂËóÇÑö
ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö äóÚóãú áóÇ íõÑóÏøõ ãóÚó ÇáúÅöÈóÇÞö Ýöí
íóÏöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú ÝóáóÇ ÃóÑúÔó Ô Ú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÑøóÉð æóÅöäú ÊóÇÈó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóãóÑøóÉð ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö æóáóæú ÊóÇÈó
Ëõãøó ÞóÇáó¡ Ãóæú ÈóÇäó ßóæúäõåõ ãóÈöíÚðÇ Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÚóãúÏò áóãú
íóÊõÈú ãöäúåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÞö Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ ÅáóÎú ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÅöäú ÊóÇÈó
ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÝóÞöíáó ÚóíúÈñ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÚõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú Ãóíú: æóáóæú ãóÑøóÉð Ýöí ÌöäóÇíóÉö
ÇáúÚóãúÏö æóÇáÑøöÏøóÉö ÃóíúÖðÇ æóßóÇáÒøöäóÇ Ýöí Ðóáößó ÇááøöæóÇØõ
æóÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú äóÝúÓöåö æóÇáÓøöÍóÇÞõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÇÑöÞðÇ)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÞóáöíáðÇ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóæúáö) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ åõäóÇ æóÝöí äóÍúæö ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú äóÝúÓöåö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÝöÚúáõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö íóÌõÑøõ Åáóì
ÊóÚóæøõÏöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÈóÇäó ÑóÌõáðÇ) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÎóÕöíøðÇ) ÃóÎóÐó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ãöäú ÖóÇÈöØö
ÇáúÚóíúÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøó ÇáúÎöÕóÇÁó Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÒúãóÇäö ÛóíúÑõ ÚóíúÈò áöÛóáóÈóÊöåö ÝöíåóÇ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó
ÊóÑúßó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÛóíúÑõ
ÚóíúÈò ÃóíúÖðÇ áöÛóáóÈóÊöåö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúÈöØøöíÎó Ýöí ÒóãóÇäò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ßóæúäõåõ ÃóÞúÑóÚó áóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÚóíúÈðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÎúÝóÔó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ÕóÛöíÑõ ÇáúÚóíúäö
ÖóÚöíÝõ ÇáúÈóÕóÑö ÎöáúÞóÉð æóíõÞóÇáõ åõæó ãóäú íõÈúÕöÑõ Ýöí
Çááøóíúáö Ïõæäó ÇáäøóåóÇÑö æóÝöí ÇáúÛóíúãö Ïõæäó ÇáÕøóÍúæö
æóßöáóÇåõãóÇ ÚóíúÈñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö æóÇáúÈóÎóÑö æóÇáÕøõäóÇäö
æóÌöãóÇÍö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÚóÖøöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóæúáó áóíúÓó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáØøóÈöíÚöíøóÉö
ÇáøóÊöí ÊõÄúáóÝõ áöáäøõÝõæÓö ÝóÊóÚúÊóÇÏõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÐóßóÑó ÅáóÎú)
Ãóíú: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÍöíäóÆöÐò áöáÊøóÞúíöíÏö. (Þóæúáõåõ: æóÈóÇäó
ÑóÌõáðÇ) ÞóíøóÏó Èöåö áöáÊøóÝúÕöíáö ÈóÚúÏóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó
ÇãúÑóÃóÉð Ýóåõæó ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ Èöåö ÓóæóÇÁñ ÈóÇáó ÈöÝóÑúÌóíúåö Ãóæú
ÝóÑúÌö ÇáúÅöäóÇËö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóãóáö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃóÎúÝóÔó) Ãóíú: áóÇ íõÈúÕöÑõ Ýöí ÇáÖøóæúÁö
(2/457)
Ãóæú ÊóÇÑößó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÔóÇÑöÈó
ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÃóÈúíóÖó ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö æóåõæó
ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð Ãóæú äóãøóÇãðÇ Ãóæú ÔóÊøóÇãðÇ Ãóæú ßóÐøóÇÈðÇ Ãóæú
ÂßöáðÇ áöáØøöíäö¡ Ãóæú ÐóÇ ÕõäóÇäò ãõÓúÊóÍúßöãò æóäóÌóÇÓóÉõ ãóÇ
íóäúÞõÕõ ÈöÛóÓúáöåö æóÎõÔõæäóÉõ ãóÔúíö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÍóíúËõ íõÎóÇÝõ
ãöäúåóÇ ÇáÓøõÞõæØõ æóÔõÑúÈõåóÇ áóÈóäó äóÝúÓöåóÇ æóßóæúäõåóÇ ÑóãõæÍðÇ
Ãóæú ÌóãõæÍðÇ Ãóæú ÚóÖõæÖðÇ æóßóæúäõ ÇáúÃóãóÉö ÞóÑúäóÇÁó Ãóæú
ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÍóÇãöáðÇ Ãóæú áóÇ ÊóÍöíÖõ Ýöí ÃóæóÇäö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú
ÃóÍóÏõ ËóÏúíóíúåóÇ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóæú æóËóäöíøóÉð Ãóæú
äóÍúæóåóÇ¡ æóÇÕúØößóÇßõ ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö ãóËóáðÇ æóßóæúäõ ÇáÏøóÇÑö
ãóäúÒöáó ÇáúÌõäúÏö æóÇáúÃóÑúÖö ËóÞöíáóÉó ÇáúÎóÑóÇÌö æóáóÇ ãóØúãóÚó
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚõíõæÈö Èóáú ÇáÊøóÚúæöíáõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÖøóÇÈöØö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóáóÇ ÑóÏøó Èößóæúäö ÇáúÃóãóÉö ÚóÞöíãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÎúÊõæäóÉò æóáóÇ Èößóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ÚóÞöíãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÎúÊõæäò
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÈöíÑðÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö æóáóÇ
Èößóæúäö ÇáÑøóÞöíÞö ãöãøóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
Èößóæúäöåö íõÓöíÁõ ÇáúÃóÏóÈó Ãóæú ËóÞöíáó ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÈóØöíÁó
ÇáúÍóÑóßóÉö Ãóæú æóáóÏó ÒöäðÇ Ãóæú ÚöäøöíäðÇ Ãóæú ãõÛóäøöíðÇ Ãóæú
ÃóßõæáðÇ Ãóæú Þóáöíáó ÇáúÃóßúáö æóÊõÑóÏøõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöÞöáøóÉö
ÇáúÃóßúáö æóáóíúÓóÊú ÍõãõæÖóÉõ ÇáÑøõãøóÇäö ÈöÚóíúÈò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈöØøöíÎö æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáúÃóãóÉõ ÈößóæúäöåóÇ ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú
ÃõÎúÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú ãóæúØõæÁóÉó
ÇÈúäöåö Ãóæú ÃóÈöíåö ÅÐú ÇáÊøóÍúÑöíãõ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÍúÑöãóÉö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÝóÊóÞöáøõ ÝöíåöãóÇ ÇáÑøóÛúÈóÉõ.
(ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏóãóÇ ËóÈóÊó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÚóíúÈö (ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔóÇ) Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(Åäú ßóÇäó ÚóíøóÈó ÇáúãóÈöíÚó) ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (ÇáúÃóÌúäóÈöí) Ýóáóæú
ÞóØóÚó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí äöÕúÝó
ÇáúÞöíãóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÚóáøõÞ áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóíõÕóÇÑõ Åáóì
ÇáúÃóÑúÔö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóÈó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÚóíøóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ Èóáú íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáËøóãóäó Ãóæú íõÌöíÒõåõ æóíóÑúÖóì Èöåö ãóÚöíÈðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÃóÌóÇÒóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÎóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÔó áöáúÈóÇÆöÚö.
(æó) ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö
(ÈöÓóÈúÞö ÇáÓøóÈóÈö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
(íóÖúãóäõ ÈóÇÆöÚñ) Ãóíú íóÖúãóäõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú
ÇáÊøóáóÝõ ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ãóÛúÕõæÈðÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäúåõ æóÐóáößó (ßóãóÇ áóæú
ÞõÊöáóÇ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚõ (æóÇÝúÊõÑöÚóÊú) Ãóíú: ÇõÝúÊõÖøóÊú ÇáúÃóãóÉõ
ÇáúãóÈöíÚóÉõ (æóÍõÒøó ßóÝøñ) áöáúãóÈöíÚö (ãóËóáóÇ ÈöÇáúßõÝúÑö) Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞöÊóÇáö (æóÇáäøößóÇÍö) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÚö
(æóÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäú ÍöÑúÒò) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÒøö ÚöäúÏó ÓóÈúÞö
ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö æóÌóåúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ßóãóÇ Ôóãóáóåõ Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú íóÌúåóáúåõ) Ãóíú
ÇáÓøóÈóÈó ÇáÓøóÇÈöÞó æóíóÝúÓóÎú (ÚóÇÏó) Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
(ÈöÇáËøóãóäú) ßóãóÇ áóæú ÍóÕóáó Ðóáößó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúãóÚúáõæãõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóãöäú
ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ãóËóáðÇ Åäú ÃõÚöíÏó Åáóì ÇáúÃóãúËöáóÉö ÝóÊóßúãöáóÉñ Ãóæú Åáóì
ÇáúßóÝøö ÝóáöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãöËúáõåóÇ
(áóÇ ÇáúãóæúÊö) Ãóíú áóÇ ßóãóæúÊö ÇáúãóÈöíÚö (áóæú ãöäú ÞóÈúáö
ÞóÈúÖò) áóåõ (ãóÑöÖóÇ) æóÇãúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ Åáóì Ãóäú ãóÇÊó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇõäúÙõÑú ÕõæÑóÉó ÇáúÌóåúáö Èöåö ÍóÊøóì íõÑóÏøó
ãóÚó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÊõåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÇÑöÈó
ÇáúÎóãúÑö) æóÅöäú áóãú íóÓúßóÑú ãöäúåõ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáúãõÓúáöãö Ïõæäó ãóäú íóÚúÊóÇÏõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÛóÇáöÈñ Ýöíåöãú æóäóÙóÑó Ýöíåö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóãøóÇãðÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇãöáðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóåöíãóÉö
ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÈöÇáúÍóãúáö. (Þóæúáõåõ: æóÇÕúØößóÇßõ
ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ Ãóæú Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö áóÇ
ÐöãøóÊöåö Ïóíúäñ ÇåÜ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ãóäú ÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøó Ðóáößó íõÕóæøóÑõ
ÈöäóÍúæö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. (Þóæúáõåõ: ËóÞöíáóÉó ÇáúÎóÑóÇÌö) áóæú Ùóäøó Ãóäú
áóÇ ÎóÑóÇÌó ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÇÌðÇ áóãú
íõÌóÇæöÒóÇ ÇáúÚóÇÏóÉó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö Þöíáó:
ÕõæÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõãú ÈöÎóÑóÇÌò íõÄóÏøõæäóåõ ßõáøó ÚóÇãò
ÝóíóÈöíÚõæäóåóÇ áöãõÓúáöãò ÌóÇåöáðÇ áöÐóáößó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
ËóÞöíáóÉó ÇáúÎóÑóÇÌö) ÎóÑóÌó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ËóÞöíáó
ÇáäøóÝúÓö) Þöíáó æóßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ
ÇäúÞöÈóÇÖñ æóÚóÈõæÓóÉñ æóäóÍúæõåõãóÇ ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí
ÊóäúÝöÑõ ãöäúåóÇ ÇáØøöÈóÇÚõ ÇáÓøóáöíãóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÍõãõæÖóÉõ
ÇáÑøõãøóÇäö) Ãóíú: æóáóæú Ýöí äóæúÚò Íõáúæò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóßúãöáóÉñ) áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÚóäúåóÇ ÈöÇáúßóÇÝö
ÇáÏøóÇÎöáóÉö Úóáóì ÇáúÃóãúËöáóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóãöËúáõåõ ÇáúÃóÚúÔóì æóåõæó ãóäú áóÇ íõÈúÕöÑõ áóíúáðÇ æóÇáúÃóÌúåóÑõ
æóåõæó ãóäú áóÇ íõÈúÕöÑõ äóåóÇÑðÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÇÑößó ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú: Ýöí ÌöäúÓò áóÇ íóÛúáöÈõ
Ýöíåö Ðóáößó æóãöËúáõåõ ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÇÑöÈó ÇáúÎóãúÑö) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÊõÈú æóÅöáøóÇ
áóãú íóßõäú ÚóíúÈðÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÖöíøõ ÓóäóÉò Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: íõÓöíÁõ ÇáúÃóÏóÈó) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÇáÔøóÊúãö æóÎóÑóÌó Èöåö
ÓóíøöÆõ ÇáúÎõáõÞöº áöÃóäøóåõ ÌöÈöáøóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô ãóÚúäðì (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö) æóáóæú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú
ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌöíáöíøö. ÇåÜ. Ìóãóáñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ) º áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö
íóÊóÎóíøóáõ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓóáúØóäóÉö ÇáÑøóÏøö
æóåöíó áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöãóÇáò ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö
ßóãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó Êóßõæäõ
ÚóãøóÇ ÝóÇÊó ãöäú æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÃóÑúÔó) Ãóíú: áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö æóáöÐóÇ áóæú ÍóÏóËó
ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ ÛóíúÑõ ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÛúÑóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö áöáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ
æóÅöáøóÇ ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõ ÅÈúÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: íóÖúãóäõ ÈóÇÆöÚñ) æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÊóÎóíøóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÕöíÛóÉö ÝóÓúÎòº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ßóãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ð Úóäú
ÔóíúÎöåö ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÑúÍö
ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóíõÝúÓóÎõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó áöÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö) æóáöáúãõÔúÊóÑöí
(2/458)
Èóáú ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÇáúãóÑóÖó íóÊóÒóÇíóÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãóæúÊõ
ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö (ÝóÍöÕøóÉó ÇáúÚóÞúÏö
æóÈóÚúÖðÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ íõÑóÏøõ) Ãóíú: æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóíóÑõÏøõ¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöÕøóÉó
ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏó ÑóÌõáóíúäö ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò Ãóæú
ÚóÈúÏóíú ÑóÌõáò ÈöËóãóäò ãõÝóÕøóáò Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÍöÕøóÉö ÃóÍóÏö
ÇáÑøóÌõáóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏö ÇáËøóãóäóíúäö¡ æóíóÑõÏøõ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÖó ÍöÕøóÉö ÚóÞúÏò.
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÎóÑóÌóÇ ãóÚöíÈóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÑøöÖóǺ áöÃóäøóåõ
ÍóÞøõåõ æóÞóÏú ÑóÖöíó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó æóÅöäú
ÒóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Úóäú ãöáúßöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÔúÞöíÕö ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöáúÈóÇÞöí æóáóÇ
íóäúÊóÙöÑõ ÚóæúÏó ÇáÒøóÇÆöáö áöÑóÏøö Çáúßõáøö ßóãóÇ áóÇ íóäúÊóÙöÑõ
ÒóæóÇáó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÃóãøóÇ ÑóÏøõ Çáúßõáøö ÝóÌóÇÆöÒñ
æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóãóÇÊó Úóäú ÇÈúäóíúäö áóãú íóäúÝóÑöÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÑóÏøö äóÕöíÈöåö ÈöÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóǺ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ßóÇáúÍõÈõæÈö
æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóäóÕøó Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáó ÇáäøóÙúãö
ÈöÇáÑøöÖóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ (ÈöÈóÚúÖðÇ) ÝóÞóØú æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõåõ
ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÍóÇæöí
ÈöÞóæúáöåö ÝóíóÑõÏøõ ÍöÕøóÉó ÚóÞúÏò æóÈöÇáÑøöÖóÇ ÈóÚúÖðÇ Ãóæúáóì
áöÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÅíåóÇãö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ íóÑõÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
(ÍóÇáó ÇáúÚöáúãö) Èöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÂÈöÞö ÝóÅöäøóãóÇ íóÑõÏøõ ÈóÚúÏó
ÚóæúÏöåö.
(ÞõáúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó íóÊóÒóÇíóÏõ ÅáóÎú) ãöËúáõ ÇáúãóÑóÖö
ÇáúÌõÑúÍõ ÇáÓøóÇÑöí¡ æóÇáúÍóÇãöáõ ÊóãõæÊõ ÈöÇáØøóáúÞö ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö: æóÇáúÍóãúáõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇÞúÊóÑóäó Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ ÞóÏú íõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ÈöÑø ÓóíóÃúÊöí ÈöÇáúåóÇãöÔö ÒÏ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: æóÅöäú
Ìóåöáóåõ. (Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö) áóæú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí
ÑóÏøö ÇáúÈóÚúÖö Åáóì ÚóÑóÖó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöíóäúÙõÑó åóáú
íóÑúÖóì¡ Ãóæú áóÇ ÝóÞóÇáó ÃõÑöíÏõ ÑóÏøó ÇáúÈóÚúÖö ÝóÅöäú ÑóÖöíÊ
æóÅöáøóÇ ÑóÏóÏúÊ Çáúßõáøó Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÞóÇØöÚðÇ áöáúÝóæúÑö
æóãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö ãõØúáóÞðÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇÛúÊöÝóÇÑõåõ æóÚóÏóãõ ãóäúÚöåö ÇáÑøóÏøó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÒóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ Úóäú ãöáúßöåö) ¡ Èóáú æóÅöäú ãóáóßóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöáúÈóÇÞöí) ßóÊóÈó ÈöÎóØøöåö Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÊóÈöÚúÊõ Ýöíåö ÇáÑøóæúÖóÉó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö ÞõáúÊ áóæú
ÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÈóÇÞöí æóßóÐóÇ
ÇáÊøóÇáöÝõ Åäú ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÑúÔö) ÌóÒóãó ÇáÑøóæúÖõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö. (Þóæúáõåõ:
æóÌúåóÇäö) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúãóäúÚó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÂÈöÞö) Ãóíú: Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÅÈóÇÞöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÈóÞó Ýöí íóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÑúÔõ ÇáúãóÑóÖö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÕóÍöíÍðÇ
æóãóÑöíÖðÇ Ãóíú: äöÓúÈóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÕóÍöíÍðÇ
æóãóÑöíÖðÇ ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ãóäúåóÌò ãóÚó ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÌóãóáö. (Þóæúáõåõ: ÝóÎóÑóÌóÇ ãóÚöíÈóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóáóåõ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáÑøóÏøõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú áóãú
íóÕöÍøó ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÑóÏøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÈöÇáÑøöÖóÇ ÑóÏøðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ) æóáóíúÓó ÑóÏøõ
ÇáúãóÚöíÈö ÈöÛóíúÑö ÇáÑøöÖóÇ ÑóÏøðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúãóÌúáöÓö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åóÐóÇ æóÑóÏó
Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö æóáöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝóÇäö Úóáóì
ÓóÈóÈò Èóáú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÔóåøöí ÝóíóÊóÃóËøóÑóÇäö ÈöãóÇ áóãú
íóÊóÃóËøóÑú Èöåö åõäóÇ Èóáú åõæó áóÛúæñ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÛúæö áöÌóåúáöåö Ãóäøóåõ íõÓúÞöØõ ÇáÑøóÏøó
ÚõÐöÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
áöáúÈóÇÞöí) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúãóÈöíÚö ßõáøöåö¡
Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Þöíáóº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÙøõáóÇãóÉó¡ æóÛóÈóäó ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÛõÈöäó æóÞöíáóº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÚóÇÏó Åáóíúåö
ÝóÑóÏøóåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ Ýöí ÒóæóÇáö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÈöíÚö Åäøóåõ áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ ÝöíãóÇ ÒóÇáóº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÙøõáóÇãóÉó Ýöíåö ÅáøóÇ Åäú ÚóÇÏó áóåõ ÈöÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö Ýöíåö åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóáöåóÐóíúäö ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÊóÝóÇÑöíÚõ ßóËöíÑóÉñ
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ ãóäú ÃóÑóÇÏó æóÚóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö áóÇ ÃóÑúÔó åõäóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóäóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ)
áóíúÓó áöãóäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ Ãóäú íõãúÓößó ÇáúãóÈöíÚó æóíõØóÇáöÈó
ÈöÇáúÃóÑúÔö æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
æóíóÏúÝóÚó ÇáúÃóÑúÔó Ýóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú ãóÇáò ÂÎóÑó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇãúÊöäóÇÚõ
åóÐöåö ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
æóåóáú íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÅÐóÇ Ùóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö ÝóÅöäú Úóáöãó
ÈõØúáóÇäóåóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÞóØúÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÂÎóÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö) ÖóÚöíÝñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö
ÝóáóÇ ÃóÑúÔó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÇáÑøóÏøö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÚóæúÏó ÇáÒøóÇÆöáö áöÑóÏøö Çáúßõáøö)
Ãóíú: ÚóæúÏóåõ Åáóíúåö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÚóÇÏó
Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÏúÑóßó
ÇáÙøõáóÇãóÉó Ýöíåö æóÛóÈóäó ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ÛõÈöäó åóÐóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÌóÑúíö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÅáóÎú) áóßöäú áóæú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐö ÃóÑúÔöåö ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò æóÞöíóÇÓõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó ÇáÒøóÇÆöáõ íõÑóÏøõ Çáúßõáøõ ÑóÇÌöÚúåõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ãóÇ íõÝöíÏõåõ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö) ÖóÚöíÝñ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÇáÑøöÖóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÂÈöÞö) Ýóáóæú ÃóÌóÇÒó
ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö áóÛóÊú åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ
ÞóÈúáó
(2/459)
æóÇÛúÊõÝöÑú áóåõ) åõäóÇ (ÇáøóÐöí Ýöí
ÃóÎúÐö ÔõÝúÚóÉò ÐößúÑó) ãöäú áõÈúÓö ËóæúÈò æóÅöÛúáóÇÞö ÈóÇÈò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóåõ ÊóÞúÕöíÑðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ åõäóÇßó Ýóáóæú ÞóÕøóÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö Èöåö ÓóÞóØó ÑóÏøõåõ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÕøóÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö áóÒöãóåõ Íõßúãõåõ æóåóÐóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÕõæÝõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÝóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóãúáößõåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ ÝóáóíúÓó ÇáÑøóÏøõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÅöäú
ãóáøóßúäóÇåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÝóæúÑõ ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí ÑóÏøõåõ Åáóì ÑóÝúÚö
ÇáúÚóÞúÏö äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÃóÞóÑøóåõ
ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Ìóåúáó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóæú ÇÏøóÚóì Ìóåúáó ßóæúäö ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóßóÇäó
ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö (ÈöÒóÇÆöÏò) Ãóíú ÑóÏøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú æóßöíáõåõ ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
æóßöíáöåö ãóÚó ÒóÇÆöÏò (ãõÊøóÕöáò) Èöåö (ãöËúáó ÇáÓøöãóäú)
æóÇáúßöÈóÑö æóÊóÚóáøõãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÍöÑúÝóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áöáúÃóÕúáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÓóÈóÈöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáõ Úóäúåõ ßóßóÓúÈò æóãóåúÑò æóÃõÌúÑóÉò æóÊóãúÑò
æóäöÊóÇÌò æóáóÈóäò ÝóíõÓóáøóãõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÍóÕóáó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÅÐú ÇáúÝóÓúÎõ áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö Èóáú
ãöäú Íöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÚóØöÝõ Íõßúãõåõ Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì ÝóßóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáÓøöãóäö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÙúãö.
(æó) ãöËúáö (ÇáÕøóÈúÛö) ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÚúíöíÈö ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóÇíöáõåõ Ýóåõæó ßóÊóÚóáøõãö
ÇáúÍöÑúÝóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈõæáõåõ æóíóãúáößõåõ äóÚóãú Åäú
ØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáÑøóÏøö ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö æóØóáóÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÐúáó ÇáúÃóÑúÔö áöíóÈúÞóì ÇáËøóæúÈõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö áöíóÈúÞóì ÇáËøóæúÈõ áóåõ
æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÐúáó ÞöíãóÉö ÇáÕøóÈúÛö áöíóßõæäó ÇáËøóæúÈõ
áóåõ ÃõÌöíÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó ÇáúÞõæäóæöíøõ
æóÐößúÑõ ÇáÕøóÈúÛö áóíúÓó ÊóãúËöíáðÇ áöáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
Èóáú ÊóäúÙöíÑñ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ (æó) ãöËúáö (ÇáúÍóãúáö) ÅÐóÇ
(Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇÞúÊóÑóäú) æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøöº
áöÃóäøóåõ íõÚúáóãõ æóíóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóãóÍóáøõ
ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÉõ ÇáúÃõãøö ÈöÇáúæóÖúÚö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÑóÏøó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÏøó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÓóÈóÈõåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅÐóÇ Ìõåöáó
ÍóãúáõåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÅÈóÇÞöåö Ýöí
íóÏöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóáøõãö ÇáúÞõÑúÂäö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÊóÚúáöíãò
ÈöãõÄúäóÉò. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÓóáøóãõ áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: Åäú ßóÇäó
ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö áóåõ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÎöíóÇÑñ¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ
æóÍúÏóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ßóÇäó åõäóÇßó
ÎöíóÇÑñ áóåõ æóÍúÏóåõ ÝóÊõÓóáøóãõ áóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõãóÇ
áöÈóíúäõæäóÉö Çáúãöáúßö áóåõ ÈöÇáÑøóÏøö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõãúßöäõ
ÝóÕúáõåõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÝóÕúáõåõ ÈöÏõæäö Ðóáößó ÝóÕóáóåõ
æóÑóÏøó ÇáËøóæúÈó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóÚúäóì
íóÑõÏøõ Ëõãøó íóÝúÕöáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö. (Þóæúáõåõ:
ØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) ãóÇ ãóÚúäóì ØóáóÈöåö Ðóáößó ãóÚó
Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ æóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÇÓúÊõÔúßöáó Ðóáößó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáÊøóÞúÑöíÑó æóÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóØóáóÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÝóÓúÎó æóÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö íõÌóÇÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú äóÙöíÑó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÅöäøóãóÇ
äóÙöíÑõåóÇ Ãóäú áóÇ íóÛúÑóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ ÈöÃóäú íóØúáõÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÏõæäö ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö æóåóÐöåö áóÇ íõÌóÇÈõ
ÝöíåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Èóáú ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó) Úóáöãó ÍóãúáóåóÇ¡ Ãóæú Ìóåöáó
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íóäúãõæ æóíóÒúÏóÇÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ
ÝóßóÇäó ßóÇáúãóÑóÖö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ãóÚó ÞóíúÏöåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí) æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊøóÕöáðÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö ÎõæáöÝó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÝóÃóËúÈóÊõæÇ
áöÈóÇÆöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÚóæúÏöåö áóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ ÈöåóÇãöÔò (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÕøóÑó ÅáóÎú)
æóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÏóÚúæóì Ìóåúáöåö ÈöÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ æóáóãú íóÞúÑõÈú ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ. ÇåÜ. ã Ñ ÇåÜ Þ á ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÑúÍö æóßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó Ãóíú: ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú ãöäú ÇáúÎóæóÇÕøö æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ æóÈóÚöíÏó
ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Ìóåúáö
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÌóåúáö ßóæúäö ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö.
ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
áöáúÚõÐúÑö ßóÌóåúáöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö ÈöÃóäú
íóßõæäó ÛóíúÑó ãõÎóÇáöØò áóäóÇ Ãóæú ÈöÝóæúÑöíøóÊöåö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ
Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú: æóßóÇäó
ÇáúÝóæúÑõ ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóì ãöËúáöåö áößóæúäöåö ÚóÇãøöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ) Ãóíú: ÈöÌóãöíÚö ÚõíõæÈöåö ßóãóÇ Ýöí Þ á
ÞóÇáó Ú Ô æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÆöÏó ÇáúÍóÇÕöáóÉó ãöäúåõ
ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ãöáúßñ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ
Åáóíúåö æóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚöíÈðÇ¡ æóÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÇØöáñ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÝöíåöãóÇ ÇåÜ ÝóáóÚóáøó ãóÚúäóì áóÇ íõãúáóßõ
ÅáóÎú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Çáúãöáúßõ ÅáóÎú. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ÓóãóÍó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóäúÙöíÑóº áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÇáúãóÐúßõæÑó ßóÇáúãõÊøóÕöáóÉö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöí äóÙöíÑöåö Åäú áóãú íóØúáõÈú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÏõæäö ÔóíúÁò Åäú ØóáóÈóåõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: Åäú áóãú íóßõäú ÎöíóÇÑñ Ãóæú
ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
(2/460)
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÕøõæÝö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ
íóÑõÏøõåõ ÊóÈóÚðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒøóåõ Ïõæäó ãóÇ äóÈóÊó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú äóÍúæö ÃõÕõæáö ÇáúßõÑøóÇËö ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áöáúÃóÑúÖö
ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
æóÐößúÑõ ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö äóÙöíÑñ áóÇ ãöËóÇáñº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÇáúãóÈöíÚö áóÇ ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ãöËóÇáðÇ
ÈöÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú æóßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍóãúáö ÈöãóÚúäóì äõãõæøöåö
æóßöÈóÑöåö (æó) ãöËúáö (ÇáäøóÚúáö Åäú äóÒúÚñ íóÚöÈú) Ãóíú ÚöíÈó
äóÒúÚõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóíóÑõÏøõåõ ãóÚóåóÇ æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæá ÍöíäóÆöÐò ÅÐú áóÇ ãöäøóÉó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ØóáóÈõ ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÑñ
Ýöí ãóÚúÑöÖö ÑóÏøö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóíóÈúÞóì ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
(ÍóÊøóì ÎóáóÕú) Ãóíú Åáóì ÎõáõæÕöåö ãöäúåóÇ (ÈöäóÝúÓöåö ÝóÑóÏøóåõ)
Ãóíú: ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÕó ÑóÏøóåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÊóÑúßó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ ÅÚúÑóÇÖñ áóÇ Êóãúáöíßñ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈúÛö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöÈúåóÇ ÇáäøóÒúÚõ Ýóáóåõ äóÒúÚõåõ æóÇáÑøóÏøõ
ÝóÅöäú áóãú íóäúÒöÚúåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö.
(æóÅöäú äóÞóÕó) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöãóÇ Èöåö)
Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö (ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú ÇáúÚóíúÈö
(ßóÇáúÛóÑúÒö) ÈöäóÍúæö ÇáúÅöÈúÑóÉö (Ýöí) ÇáúãóÈöíÚö (ÇáúÍóÇãöÖö)
ßóÇáúÈöØøöíÎö ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ åóÐóÇ
ÇáäøóÞúÕõ áöÚõÐúÑöåö Ýöí ÊóÚóÇØöíåöº áöÇÓúÊößúÔóÇÝö ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈöåö áöÐóáößó
æóßóÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÈóíúÚö ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö (áóÇ
ÇáÊøóÞúæöíÑö) Ýöí ÇáúÍóÇãöÖö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑóÏøó ãóÚóåõ áöÅöãúßóÇäö
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍõãõæÖóÉö ÈöÇáúÛóÑúÒö Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóßóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÇáúßóÈöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ
ÈöÇáÕøóÛöíÑö (ÞõáúÊõ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó) ÇáúãóÚöíÈõ (ÈóÚúÏó Ãóäú
ßõÓöÑú ÐóÇ ÞöíãóÉò ÃóÕúáðÇ ßóÝöí ÇáúÈóíúÖö ÇáúãóÐöÑú) ãöäú ÛóíúÑö
ÇáäøóÚóÇãö (ÝóäóÕøõåõ) Ãóíú: ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáËøóãóäóÇ) ßõáøóåõ æóåóáú íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏõ
ÈóíúÚöåö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ (äóÚóãú ÝóÓóÇÏõ ÈóíúÚöåö
ÊóÈóíøóäøóÇ) áöæõÑõæÏöåö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóÞóæøöãò æóíóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚó ÊóäúÙöíÝõ ÇáúãóßóÇäö ãöäúåõ áöÈóÞóÇÁö ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Èöåö.
æóÞöíáó áóÇ áóßöäú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö æóÚóáóíúåö íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÊóäúÙöíÝõ ÇáúãóßóÇäö.
(æóáóæú æóØöíåóÇ) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúåóãúÒóÉö ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó
ÅÈúÏóÇáöåóÇ íóÇÁð ÊóÎúÝöíÝðÇ Ãóíú æóáóæú æóØöÆó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó (ËóíøöÈðÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ æóÅöäú
ÍóÑõãóÊú ÈöÇáúæóØúÁö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåöº áöÚóÏóãö äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö Èöåö æóÎóÑóÌó
ÈöæóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóØúÁõ ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÝóáóÓö ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ ÍóÇãöáðǺ áöÃóäøóåõ íõÊøóÈóÚõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÝóíõÊøóÈóÚõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö ÈóÚöíÏñ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÍöíáñ ßóÐóÇ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö æóÈóÚúÖõåõãú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóáóÓö ÊóÞúÕöíÑõ ÇáúãõÝúáöÓö ÝóÛõáøöÙó
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÍóÏóËó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóßöäøó Íóãúáó
ÇáúÃóãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ßõÑúåðÇ æóßóÐóÇ
ÛóíúÑõåóÇ Åäú äóÞóÕó Èöåö ÇåÜ.
æóáóæú ÇäúÝóÕóáó Íóãúáõ ÇáúÃóãóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö Ýóåóáú íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö áöáúÍóÇÌóÉö¿ ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö åõäóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóÈóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÇáúãóäúÚõ æóÃóäøóåõãú ÝóÑøóÚõæÇ Úóáóíúåö ÊóÚóíøõäó ÇáúÃóÑúÔöº
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ßóÇáúãóÃúíõæÓö ãöäúåõ Ëõãøó äóÙóÑó Ýöíåö¡ æóáóæú
æóÖóÚóÊú ÃóÍóÏó ÊóæúÃóãóíúäö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýóåóáú íóÊúÈóÚõ
ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú Ýóíóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö Ýóíóßõæäõ ãóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú ÃóíúÖðÇ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú áößõáøò Íõßúãõåõ ÝóãóÇ ÇäúÝóÕóáó áöáúÈóÇÆöÚö
æóÛóíúÑõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí æõÌõæåñ ÃóÕóÍøõåóÇ ËóÇáöËõåóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ ÊóÈóÚðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒøóåõ) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÌõÒøó áóãú íõÑóÏøó
ßóÇáúæóáóÏö ÇáúãõäúÝóÕöáö¡ Èóáú ÞöíóÇÓõ ÇáúÍóãúáö Ãóäøó ãóÇ áóãú
íõÌóÒøó áóÇ íõÑóÏøõ ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇááøóÈóäó ÇáúÍóÇÏöËó ÅáóÎú æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ: Åäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøó ÇáÕøõæÝó æóÇááøóÈóäó
ßóÇáúÍóãúáö. (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ãóÇ äóÈóÊó ÈóÚúÏó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö) íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÞóÇÑóäóÊú
ÇáúÚóÞúÏó Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏóåõ Ýóåöíó
áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ
ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÇáúÍóãúáö ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóíúÖõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóíú: ÝóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáõåõ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ãöäøóÉó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó) ÞóÏú
íõÎúÑöÌõ åóÐóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáäøóÚúáõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö
æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÑñ ÅáóÎú ÞóÏú íõÎúÑöÌõ ãóÇ ÐóßóÑó
ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ äóÒúÚõåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÔóÇÛõáó ÈöÇáäøóÒúÚö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóÝóÑøóÞó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ Èóíúäó Ðóáößó
æóÈóíúäó ÓõÞõæØö ÇáÑøóÏøö ÈöÊóÔóÇÛõáöåö ÈöÌóÒøö ÇáÕøõæÝö ÈöÃóäøó
ÇáÕøõæÝó íóØõæáõ Òóãóäõåõ æóÊóÑúßóåõ áóÇ íóÖõÑøõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÚúáö ÝöíåóÇ ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóíúÖõ) ÇáúãóÐúßõæÑõ áöáÏøóÌóÇÌö. (Þóæúáõåõ:
æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÅáóÎú) ÈóÍóËó Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú
íóäúÞõáúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÊöí åöíó Èöåö æóÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ äóÞúáõåóÇ ãöäúåõ Ãóíú: Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ Ýöí ÝóÑúÚö ãõÄúäóÉö ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö Ãóíú Ãóäøó ãõÄúäóÉó
ÑóÏøöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö Åáóì ãóÍóáøö ÞóÈúÖöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ì
Ô Ú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú: ÈöáóÇ ÅÈúÏóÇáò æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöáúÅöÓúßóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ÝóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇÏöËó
ãöäú Êöáúßó ÇáúÃõÕõæáö áóÇ íóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÃóÑúÖö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ãóÚúäðì.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóÇ áóßöäú ÅáóÎú) Ãóíú ÝóßóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÌõÒúÁò
ãöäú ÇáËøóãóäö áöäóÞúÕö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö íóÑúÌöÚõ Èößõáøöåö
áöÝóæóÇÊö ßõáøö ÇáúãóÈöíÚö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóØöÆóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóæóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãõÎúÊóÇÑóÉð ÝóÅöäøóåõ ÒöäðÇ ãöäúåóÇ æóÅöäú íóÓúÞõØú
ÇáúÍóÏøõ áöÔõÈúåóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ Ýóåõæó ÚóíúÈñ
ÍóÏóËó ÈöÝöÚúáöåö ÝóíóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ßóÇÝúÊöÖóÇÖöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ ÓöÈúØõ ØÈ. (Þóæúáõåõ: ËóíøöÈðÇ) ãöËúáõåóÇ
ÇáúÚóæúÑóÇÁõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ) ÅáøóÇ Åäú æóÞóÚó
ÇáúæóØúÁõ ÈöÕõæÑóÉö ÇáÒøöäóÇ ßóÃóäú ÙóäøóÊúåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÈúáóåõ
(2/461)
ÇáÑøóÏøó Åäú ßóÇäóÊú ãõØóÇæöÚóÉðº
áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÈöÇáËøóíøöÈö ÇáúÈößúÑõ
ÝóÅöäøó ÇÝúÊöÑóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó¡ æóÞóÈúáóåõ
ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäóÚó ÇáÑøóÏøó Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ Ýöí ÇÝúÊöÑóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóåõ Ýöí ÇÝúÊöÑóÇÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöÐóßóÑöåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈößúÑðÇ æóÈöÛóíúÑö ÐóßóÑöåö ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ãöäú
Ðóáößó ÞóÏúÑõ ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ãöäú ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäøóåõ
ãöäú ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÝóÊõÓóáøóãõ áöáúãõÔúÊóÑöí.
(æó) áóæú (ÇÓúÊóÎúÏóãóÇ) ÇáúãóÈöíÚõ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æó) ßóÐóÇ áóæú (ÚóÇÏó) Åáóì ãöáúßöåö ÈöÑóÏøò
ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÚõÐúÑö ÒóæóÇáöåö Úóäúåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÚóíúäö ÈöÕöÝóÊöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöáó
ÇáúÚóÇÆöÏó ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáúº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ Ðóáößó ÇáúãóÇáö
(Ãóæú Ãóäúåóì) ÚóØúÝñ Úóáóì íõÑóÏøõ Ãóíú ÑõÏøó Úóáóì ÇáúÎóÕúãö
ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÇáúÈóáóÏö ãöäú ÈóÇÆöÚò Ãóæú æóßöíáò Ãóæú Ãõäúåöíó
ÇáúÃóãúÑõ (Åáóì ãóäú ÍóßóãóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó ÂßóÏõº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÑõÈøóãóÇ ÃóÍúæóÌóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö Åáóì
ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Åáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Åáóíúåö ÃóæøóáðÇ
ÝóÇÕöáðÇ áöáúÃóãúÑö ÌóÒúãðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ ãóÇ
ÝóåöãúÊå ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøó ÇáúÚõÏõæáó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÎóÕúãö ÊóÞúÕöíÑñ
æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó Åáóíúåö áóÇ íóÏøóÚöí Ãóäøó ÛóÑöíãóåõ ÛóÇÆöÈñ Úóäú
ÇáúãóÌúáöÓö Èóáú íóÝúÓóÎõ¡ Ëõãøó íóØúáõÈóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ æóßöíáó áóåõ ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö æóíóÏøóÚöí ÔöÑóÇÁó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò ÃóÞúÈóÖóåõ ÅíøóÇåõ æóÙóåóÑó
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈñ æóÃóäøóåõ ÝõÓöÎó Èöåö æóíõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Ðóáößó æóíóÍúáöÝõ Ãóíú: Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇÝúÊöÑóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö) ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇÝúÊöÑóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö æóÈóíúäó ÇáúÝóÓúÎö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí Óöäøò íóÛúáöÈõ Ýöí ãöËúáöåö ÇáËøõíõæÈóÉõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÖøóÇÈöØõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáËøõíõæÈóÉö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí Ðóáößó ÇáÓøöäøö æóåõæó ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõãú ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáËøõíõæÈóÉö æóãóäúÚöåóÇ
ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö. (ÝóÑúÚñ) .
ãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó Åäú
ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõËúÈöÊõåõ
ßóÇáËøõíõæÈóÉö Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ ÈöåóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈößúÑðÇ ÝóæóØöÆóåóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõÓóáøóãõ áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: Åäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ áóåõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóßöíáò) æóáóæú áóÞöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÚóÏóáó
áöáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÅáóÎú)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÈóáóÏö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÝúÓóÎõ Ëõãøó íóØúáõÈõåõ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÑõÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú æóßöíáöåö áóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö
ÇáúÝóÓúÎö. (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ÝõÓöÎó Èöåö ÅáóÎú) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöäúÔóÇÁõ áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íóãúÊóäöÚõº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóØúÁõ ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö. (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇÝúÊöÑóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö) æóíóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ Ýöí ÇÝúÊöÑóÇÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ æóÃóÌóÇÒó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóåúÑó ÇáøóÐöí
íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ãõäúÏóÑöÌñ Ýöíåö ÇáúÃóÑúÔõ æóÞóÏúÑõ
ÇáúÃóÑúÔö ãöäúåõ áöãóäú ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýóåõæó áöãóäú ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßöåö Åäú ßóÇäó
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ Ýóåõæó áöãóäú Êóãøó áóåõ
Çáúãöáúßõ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÃóÑúÔö. ÇåÜ. ãóÑúÕöÝöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú: ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÅöäú ÑóÖöíó
ÈöÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÞóÏöíãö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ æóÑöÖóÇåõ Èöåö. (Þóæúáõåõ: ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ÅáóÎú)
ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ æóÌóÈó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ãóåúÑõ ÈößúÑò Ãóæú ÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò¡ Ëõãøó ÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ãóåúÑó
ÇáúÈößúÑö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú ÒóÇÏó áóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÛóíúÑõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇÝúÊöÖóÇÖõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõËúÈöÊõ
ÞóÏúÑðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö äöÓúÈóÊõåõ áóåõ äöÓúÈóÉó ãóÇ äóÞóÕó
ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÅáóíúåóÇ åóÐóÇ ãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÍóáøöíøö æóÚö Ô æóÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ãöäú
Ðóáößó) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ãöäú Ðóáößó ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÓóÇæóÇåõ ÃóÎóÐóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãõäúåöíó ÅáóÎú) æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí
ØóÑöíÞöåö Åäú ÕóÇÏóÝó ÔõåõæÏðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. Ìóãóáñ æóãóÊóì
ÃóÔúåóÏó ÓóÞóØó æõÌõæÈõ ÇáúÅöäúåóÇÁö ÍóÇáøðÇ ÇåÜ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÍóÇÕöáõåõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÐóÇ áóãú íóáúÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ áóßöäú
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÊóÖúÚöíÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõ ÈöÚõÏõæáöåö Úóäú äóÍúæö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú
ÚóßúÓöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö ÝöíåöãóÇ åóßóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
äóÞóáóåõ Þ á Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÑøóãúáöíøö áóßöäú Úóäú ÇáúÈóÑøóÇæöíøö
Ãóäøó ÇáúÚõÏõæáó Úóäú ÇáúÍóÇßöãö ÈóÚúÏó ãõáóÇÞóÇÊöåö ãõÖöÑøñ ÇåÜ
ÔóíúÎõäóÇ Ð Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÏøóãúåõæÌöíøö ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö
ÞóÇáó Þ á æáóæú ÚóÏóáó Úóäú æóßöíáö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóíúåö Ãóæú ÚóßúÓöåö
ÞóÈúáó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö áóãú íóÖõÑøó æóÅöáøóÇ ÖóÑøó ÇåÜ æóÝöí ÔóÑúÍö ã
Ñ ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáóåõ Þ á äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÝóÐóåóÈó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÓúÎò ÈóØóáó ÍóÞøõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÍúÖóÑó ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßõáøñ ãöäú ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÎóÕúãö ÈöÇáúÈóáóÏö æóÌóÈó ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ æóÅöäú ÝóÓóÎó ÅáøóÇ Åäú
ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÐøóåóÇÈõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇÖöÑðÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÍúÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó áöíóÑõÏøó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóÅöäú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÝóÓúÎö ãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÇåÜ. Óã. (Þóæúáå
Èóáú íóÝúÓóÎõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÝóÓúÎö
æóÈöåö ÞóÇáó Þ á áóßöäú Ýöí Ú Ô Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ. (Þóæúáõåõ:
ÃóÞúÈóÖóåõ ÅíøóÇåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåõ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú
ÝõÓöÎó Èöåö åóÐóÇ ÅäúÔóÇÁñ áöáúÝóÓúÎö Åäú áóãú íóßõäú ÊóÞóÏøóãó
æóÅöáøóÇ ÝóÅöÎúÈóÇÑñ. ÇåÜ. Ìóãóáñ.
(2/462)
ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóíóÍúßõãõ
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóíóÖóÚõ ÇáúãóÈöíÚó ÚöäúÏó ÚóÏúáò
æóíóÈúÞóì ÇáËøóãóäõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóÞúÖöíåö ÇáúÍóÇßöãõ
ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóåõ ÛóíúÑó ÇáúãóÈöíÚö ÈóÇÚóåõ Ýöíåö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÝöíåöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ãöäú Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÍóÈúÓó ÇáúãóÈöíÚö Åáóì
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúÝóÑúÞö ÇáÙøóÇåöÑö Èóíúäó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÍóÇßöãö (æóÈóÇÏóÑó) æõÌõæÈðÇ (ÇáúÅöÔúåóÇÏó) Úóáóì
ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö Ãóæú Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
(ÍóÊøóì íóÑöÏóÇ Åáóíúåö) Ãóíú ÍóÊøóì íóÌöíÁó Åáóì ÇáúÎóÕúãö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö (Åäú Ãóãúßóäó) ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ æóßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÈóÞóÇÁõ æõÌõæÈö ÅÊúíóÇäöåö Åáóì ÇáúÎóÕúãö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÔúåöÏõ Úóáóì
ØóáóÈö ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúæóÌúåõ
ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö áöäõÝõæÐö ÇáúÝóÓúÎö ÍóÊøóì áóÇ íóÈúØõáó
ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö áóßöäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÝóíóäúÈóÛöí
äõÝõæÐõåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÅÊúíóÇäö ÍóÇßöãò æóáóÇ
ÈóÇÆöÚò ÅáøóÇ áöáúãõØóÇáóÈóÉö áóßöäøó Þóæúáó ÇáúãöäúåóÇÌö ÍóÊøóì
íõäúåöíóåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÍóÇáöåö æóÇóáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇäúÊóåóì æóÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÇÑöÍö
Úóäúåõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö ÈöÃóäøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅäøóãóÇ
åõæó ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÎóÕúãö æóÇáúÍóÇßöãö ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ÍóÇáóÊóíú ÇáÊøóÚóÐøõÑö æóÚóÏóãöåö
ÝóÅöäøóßõãú ÃóæúÌóÈúÊõãú ÇáúÅöÔúåóÇÏó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
æóÇßúÊóÝóíúÊõãú Èöåö ÞõáúäóÇ ãóãúäõæÚñ ÅÐóÇ áóãú äóÞõáú ÈöÐóáößó
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÎóÕúãö æóÇáúÍóÇßöãö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏ ÚóÏóãö
ÊóÚóÐøõÑöåöãóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÅöäúåóÇÁõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóÒöãóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÓóÞóØó æõÌõæÈõ
ÇáúÅöäúåóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÅöáóì ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÃóÔóÇÑó
ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÞóæúáöåö (Ëõãøó) Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöäúåóÇÁö áöãóÑóÖò
Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÃóÔúåóÏóÇ) Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ØóáóÈöåö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÔóÇåöÏóíúäö ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóåõæó ÇÍúÊöíóÇØñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ãóÚó Çáúíóãöíäö ßóÇÝò ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÌóãöíÚö Ðóáößó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÅÐú íóÈúÚõÏõ ÅíÌóÇÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÇãöÚòº æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ËõÈõæÊõåõ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÅöÐóÇ
áóÞöíó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö áóãú íóÖõÑøó¡ æóáóæú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöãõÍóÇÏóËóÊöåö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ.
(æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÍóÇáó Úöáúãò íóÐóÑõ) Ãóíú æóíõÊúÑóßõ áõÒõæãðÇ
ÇäúÊöÝóÇÚõåõ ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÅáóÎú) áöãóÇäöÚò Ãóäú íóãúäóÚó
ÇÞúÊöÖóÇÁóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÍóÊøóì íõäúåöíóåõ ÅáóÎú
ÛóÇíóÉñ áöáõÒõæãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó áõÒõæãó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö íóÓúÊóãöÑøõ Åáóì ÇáúÅöäúåóÇÁö ÝóíóäúÞóØöÚõ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÞóÈúáó ÇáúÅöäúåóÇÁö
æóÌóÈó ÇáúÅöäúåóÇÁõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Åäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÅöäúåóÇÁö) Ãóíú: ÈöäóÝúÓöåö æóæóßöíáöåö áöãóÑóÖò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÔúåóÏó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóíóÑõÏøõåõ æóáóæú
Èöæóßöíáöåö¡ Ãóæú íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó áöÍóÇßöãò æóåõæó ÂßóÏõ
æóÚóáóíúåö ÅÔúåóÇÏñ ÈöÇáúÝóÓúÎö Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ Ãóæú Êóæúßöíáöåö¡
Ãóæú ÚõÐúÑöåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóáóÝøõÙñ Èöåö ÇåÜ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÅíÌóÇÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö Çáúãõãúßöäö ÍóÇáó Êóæúßöíáöåö
áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåöãóÇ Ýóåóáú áóåõ æóÌúåñ ÞõáúÊ äóÚóãúº áöÃóäøó Êóæúßöíáóåõ áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöäóÝúÓöåö Åäú áóãú íóäúÞõÕú
Úóäúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÍöíäóÆöÐò æóÌóÈó
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÝóáúíõÊóÏóÈøóÑú. áóÇ íõÞóÇáõ ãöäú áóÇÒöãö ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóæúßöíáö ÅãúßóÇäõ ÇáúÅöÔúåóÇÏöº áöÃóäøóåõ íóßúÝöí ÅÔúåóÇÏñ
æóÇÍöÏñ ÝóíóßúÝöí ÅÔúåóÇÏõ Çáúæóßöíáö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáúæóßöíáöº áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ åõäóÇ ÇááøõÒõæãó áöÌóæóÇÒö Êóæúßöíáö
äóÍúæö ÇáúÝóÇÓöÞö Ïõæäó ÅÔúåóÇÏöåö Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ãõÏøóÉó ÇáúÚõÐúÑö) Ãóæú ÇáÓøóíúÑö
áöáÑøóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: áõÒõæãðÇ)
áöíóÊóÃóÊøóì áóåõ ÇáÑøóÏøõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöãõÌóÑøóÏöåö) åóÐóÇ
áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÍóÇáó ÇáúÚõÐúÑö. (Þóæúáõåõ:
Ýóåõæó) Ãóíú: ÑóÏøõåõ Åáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóíóÍúßõãõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäó Ýöí ãóÓóÇÝóÉò ÈóÚöíÏóÉò
æóåöíó ãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ãöäúåóÇ ãõÈóßøöÑñ áóíúáðÇ æóåóÐóÇ ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÝóÓúÎö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóáóÇ íóßúÝöí Úóáóì ØóáóÈöåö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÊóÃúÎöíÑõåõ
ÍöíäóÆöÐò íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÍúÑöíÑñ. (Þóæúáõåõ: ÃóÔúåóÏó) Ãóíú: æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) Ãóíú: ÈöÏõæäö ÊóÍóÑøò Èóáú Åäú ÊóÍóÑøóì
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ Óã. (Þóæúáõåõ: ÃóÔúåóÏó) Ýóáóæú ÃóÔúåóÏó ãóÓúÊõæÑðÇ
ÝóÈóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÇåÜ Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÌóãöíÚö Ðóáößó ÅáóÎú) ÊóÑóßó ÇáÔøóÑúÍõ
åõäóÇ ãóÑúÊóÈóÉð ÃóÎöíÑóÉð ÐóßóÑóåóÇ Óã Úóáóì ÍóÌóÑò ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú æóÃóãúßóäóåõ ÇáúãõÖöíøõ Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÛóÇÆöÈö áóÒöãóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÌóãöíÚö
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÅöäúåóÇÁö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì
ÊóÑúßõåõ áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÔøõåõæÏö. ÇåÜ. Í á. (Þóæúáõåõ: ÑõÈøóãóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ËõÈõæÊõåõ) ÙóÇåöÑõåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÝóÓúÎö áóÝúÙðÇ
æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ ÞóØúÚðÇ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÚóÏóãõ ÇáÔøõåõæÏö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáËøõÈõæÊõ æóáóæú ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã
Ñ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ Èöåö ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ Èóáú ÞóÏú íóÊóÖóÑøóÑõ áóæú ÝóÓóÎó æóÚóÌóÒó Úóäú
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú ÃóäúßóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÝóÓúÎö íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó Ú Ô æóÍöíäóÆöÐò
íóÕöíÑõ ÙóÇÝöÑðÇ ÈöÍóÞøöåö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö Åäú ßóÇäó
ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú íóÈöíÚõåõ æóíóÓúÊóæúÝöíåö ãöäúåõ æóíóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÒøóÇÆöÏó Åäú ßóÇäó ÝóÅöäú áóãú íõæÝö ÇáËøóãóäó ÈóÞöíó
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö íóÃúÎõÐõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøóÝóÑö.
(Þóæúáõåõ: íõÐóÑõ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí Ïõæäó ãõæóßøöáöåö æóæóßöíáöåö
æóæóáöíøöåö æóãõæóáøöíåö æóæóÇÑöËöåö Ú Ô ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÈöÇáÑøöÖóÇ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ð (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
æóíõÊúÑóßõ)
(2/463)
ÍóÇáó Úöáúãöåö ÈöÇáúÚóíúÈö Ýóáóæú
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ¡ æóáóæú íóÓöíÑðÇ ßóÞóæúáöåö: äóÇæöáúäöí ÇáËøóæúÈó Ãóæú
ÃóÛúáöÞú ÇáúÈóÇÈó Ãóæú ÇÓúÞöäöí ÇáúãóÇÁó ÓóÞóØó ÑóÏøõåõº áöÃóäøó
Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑðÇ æóåõæó
ÈöãõÌóÑøóÏöåö íõÓúÞöØõ ÇáÑøóÏøó ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ¿ Ýóáóæú
ÌóÇÁó ÈöÇáúßõæÒö ãóËóáðÇ ÈöáóÇ ØóáóÈò ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ áóãú
íóÖõÑøóº áöÃóäøó æóÖúÚóåõ Ýöí íóÏöåö ßóæóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÅöäú ÔóÑöÈó ãöäúåõ æóÑóÏøóåõ Åáóíúåö Ýóåõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ (Ïõæäó
ÇáÑøõßõæÈö) áöáÏøóÇÈøóÉö (ÍóíúËõ ÞóæúÏñ) æóÓóæúÞñ (íóÚúÓõÑõ) Íöíäó
ÊóæóÌøõåöåö áöÑóÏøöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÑúßõåõ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÑõßõæÈöåóÇ ÈöÏõæäö ÚõÓúÑö ÞóæúÏöåóÇ æóÓóæúÞöåóÇ (ÞõáúÊõ
æóÏõæäó ÇááøõÈúÓö) áöáËøóæúÈö ÇáúãóÈöíÚö (Ýöí ÇáÏøóÑúÈö) Ãóíú:
ÇáØøóÑöíÞö Íöíäó (ÇØøóáóÚú) Úóáóì ÇáúÚóíúÈö (ÝóÑóÇÍó íóÈúÛöí ÑóÏøóåõ
æóãóÇ äóÒóÚú) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ äóÒúÚõåõº áöÃóäøó äóÒúÚóåõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÇÏò ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúßö ÑõßõæÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóíóÊóÚóíøóäõ
ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöí Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö ÝóÅöäøó ÛóÇáöÈó ÇáúãõÍúÊóÑöÝóÉö
áóÇ íóãúÊóäöÚõæäó ãöäú Ðóáößó (æóÇáÓøóÑúÌó æóÇáúÅößóÇÝó Åäú íóßõäú
áóåõ Ïõæäó ÇááøöÌóÇãö æóÇáúÚöÐóÇÑö Íóáøóåõ) Ãóíú æóÍóáøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú æóÖóÚó áõÒõæãðÇ Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö ÓóÑúÌóåóÇ
æóÈóÑúÐÚóÊóåóÇ Åäú ßóÇäóÇ áóåõ æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚóåõãóÇ ãóÚóåóÇ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãúº áöãóÇ Ýöí ÊóÑúßöåöãóÇ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáúãõäúÊóÝöÚó ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúÛóíúÑõ æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóåõãóÇ
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ áóåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ æóÖúÚõ áöÌóÇãöåóÇ æóáóÇ
ÚöÐóÇÑöåóÇ áöÎöÝøóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÊóÑúßõåõãóÇ ÇäúÊöÝóÇÚðǺ
æóáöÃóäøó ÇáúÞóæúÏó íóÚúÓõÑõ ÈöÏõæäöåöãóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóáóÝõåóÇ
æóÓóÞúíõåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóßóÐóÇ ÍóáúÈõ áóÈóäöåóÇ Ýöíåö
áöÍõÏõæËöåö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóæú ÃóäóÚúáóåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóãúÔöí ÈöáóÇ äóÚúáò ÓóÞóØó ÑóÏøõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÇááøöÌóÇãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóáóãú íóÌõÒú Åäú ÊóÑóßó) Ãóíú: Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
(ÇáÑøóÏøó) ÈöÇáúÚóíúÈö (Úóáóì ãóÇáò) íóÈúÐõáõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÝóÃóÔúÈóåó
ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö Ýöí ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÊóÞóæøöãò
(Èóáú ÇáÑøóÏøõ ÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúßö ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇáò
(ÈóØóáóÇ Åäú Úóáöãó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúãóäúÚó) ãöäú Ðóáößó
áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáóåõº
áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó áóãú íõÓóáøóãú áóåõ æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ
ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÍóÞøöåö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ãõÄúäóÉõ ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö
Åáóì ãóÍóáøö ÞóÈúÖöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÐóÇ ßõáøõ íóÏò
ÖóÇãöäóÉò íóÌöÈõ Úóáóì ÑóÈøöåóÇ ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú íóÏó ÃóãóÇäóÉò.
(æóãóäú íóíúÃóÓõ Úóäú ÑóÏøò) ÈöÚóíúÈò (æóáóíúÓó ãöäúåõ ÊóÞúÕöíÑñ)
Ýöí ÇáÑøóÏøö ÍöÓøöíøðÇ ßóÇäó ÇáúíóÃúÓõ ßóÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú
ÔóÑúÚöíøðÇ (ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÃóæúáóÏó) ÇáúãóÈöíÚõ (Ãóæú
ÊóÚóíøóÈóÇ) ÈöÚóíúÈò ÍóÇÏöËò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÝöÚúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
Ãóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóãú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóãú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö Åäú äóÞóÕó Èöåö
ÇáúãóÈöíÚõº áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú
Èöåö ßóÇáúÎöÕóÇÁö Ãóæú ÃóíöÓó ãöäú ÇáÑøóÏøö áóßöäøóåõ ÞóÕøóÑó Ýöíåö
Ãóæú áóãú íóíúÃóÓú ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí Þóæúáöåö (ÎöáóÇÝó
ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóÇ) Ãóæú ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ Úóäúåõ
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ áöÊóæóÞøõÚö ÚóæúÏöåö Åáóíúåö ÝóíóÑõÏøõåõ¡ æóáóæú
ÃóÈóÞó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÓóÑóÞó¡ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÂÈöÞðÇ
Ãóæú ÓóÇÑöÞðÇ Åäú áóãú íóÒöÏú ÇáäøóÞúÕõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ.
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì íóíúÃóÓú æóÞóæúáõåõ:
(ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÑúÔóåõ) ÎóÈóÑõ ãóäú íóíúÃóÓú æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áóåõ
ÈöØóáóÈöåö áóÇ ÈöÚöáúãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú: æõÖöÚó áõÒõæãðÇ) áöíóÊóÃóÊøóì áóåõ ÇáÑøóÏøõ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÍóáúÈõ áóÈóäöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÍúáöÈóåóÇ ÓóÇÆöÑóÉð ÝóÅöäú ÍóáóÈóåóÇ æóÇÞöÝóÉð
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ ÍóÇáó
ÓóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÍóÇáó ÚóáóÝöåóÇ¡ Ãóæú ÓóÞúíöåóÇ¡ Ãóæú ÑóÚúíöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÇ) Ãóíú: ÚöäúÏóåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú Èöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áóÇ
íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáö ÇáúÌõÑúÍö
æóíóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøö
ÍóíúËõ áóãú ÊõæÌöÈú ÃóÑúÔðÇ æóáóãú ÊõäúÞöÕú ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãóÑúÚöíøõ åõäóÇ ÇáúãóÇáöíøóÉõ
æóáóãú íóÝúäó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøóÙóÑö Åáóì
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóÇ áóæú áóãú äóäúÙõÑú Åáóì Ðóáößó
áóÃõåúÏöÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ ÅáóÎú) áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ Ëõãøó Úóáöãó
ÇáúÚóíúÈó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÐóÑó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÊóãóßøõäöåö
Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÑøóÏø. (ÝóÑúÚñ) .
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ¡ Ãóæú áóåõãóÇ Ëõãøó Úóáöãó
ÇáúÚóíúÈó æóÃóÎøóÑó ÇáÑøóÏøó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
ÓóÞóØó ÝóÓúÎõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóíúÈõ æóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö
Ãóäøó ÇáúãõÊøóÌóåó Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáäøóÞúÕõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÂËóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÝóÑóÇÌöÚú åóÇãöÔó Þóæúáöåö
Ýöí ÚóÏøö ÇáúÚõíõæÈö¡ Ãóæú ÂÈöÞðÇ. (Þóæúáõåõ: ÎõíøöÑó ãóäú ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Íóãúáõ ãóäú Úóáóì ÇáúãóæúÕõæáóÉö Ïõæäó ÇáÔøóÑúØöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áóåõ ÈöØóáóÈöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ßóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøóÝóÞóÉö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÇáúÝóæúÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÏøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí Ú Ô áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãóäú íóÌúåóáõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
áöÚóÏóãö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö áóäóÇ¡ Ëõãøó Úóáöãó ÇáúÍõßúãó áóãú íõÚúÐóÑú¡
ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇáöãõ Èöåö æóíóÌúåóáõ ßóæúäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãõÓúÞöØðÇ
æóÎóÝöíó Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóíõÚúÐóÑõ ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÍóíúËõ
ÚõÐöÑó Ýöí åóÐöåö ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÇáÑøóÏøó íóßõæäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÑöÖðÇ Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãó. (Þóæúáõåõ: äóÇæöáúäöí) ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÇÈóåõ
Ãóæú áóÇ æóãöËúáõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: Åäú
íóßõäú áóåõ) Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÞóæúáö ã Ñ æóáóæú ãöáúßðÇ
áöáúÈóÇÆöÚö æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áöáÔøóÑúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóíøóÏó ÇáÖøóÑóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÍúæö
ÚóÇÑöíøóÉò æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Ðóáößó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí Þóæúáöåö
æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåõãóÇ ÅáóÎú ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇÈúÊóÇÚóåõãóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú: Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÇáÓøóÑúÌõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÑöÏõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö) Ãóíú: ÍóíúËõ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí íóÏöåö ÝóíóÑõÏøõåõ
ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÎöÕóÇ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóÓúÍõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí áóÇ
íóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ áöáÑøóÛúÈóÉö Ýöíåö åõæó ÇáúãóãúÓõæÍõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú ÇáäøóÞúÕõ ÅáóÎú) äóÞóáó ÇáúãõÍóÔøöí ÓóÇÈöÞðÇ Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÖóÚúÝó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó ãöäú
ÂËóÇÑö ÇáúÞóÏöíãö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÚúáóãõåõ) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÑúÖóì Èöåö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö. ÇåÜ. Þ á.
(2/464)
ÈöÇáúÚóíúÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò æóÇáúÞóÇÖöí Ýóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÈóÑöÆó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö ÈöØóáóÈöåö áóÇ ÈöÚöáúãöåö ÈöÇáúÚóíúÈö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÅÚúÊóÇÞöåö æóÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö
æóÌúåóÇäö ÕóÍøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ßóÌøò
ÇáÑøõÌõæÚó æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÌúåóíúäö æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÌöäúÓöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóæöíø ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöÌöäúÓöåö ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáúÅöíáóÇÏö
æóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔó
Ýóåõæó (ãöäú ÇáËøóãóäú) º áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö Ýóíóßõæäõ ÌõÒúÄõåõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöÌõÒúÁò
ãöäúåõº æóáöÃóäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö áóßóÇäó ÑõÈøóãóÇ ÓóÇæóì ÇáËøóãóäó ÝóíóÌúÊóãöÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó æóÇáúãõËóãøóäó æóÓõãøöíó Ðóáößó ÃóÑúÔðÇ
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö æóåõæó ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãöäú Þóæúáöåöãú
ÃóÑóÔúÊ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúÑöíÔðÇ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚúÊ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÔøóÑøó
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó æóÛóíúÑõåõ (ÈöÚóíúäöåö) ÈóÏóáñ ãöäú
Þóæúáöåö ãöäú ÇáËøóãóäö æóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãöäú Ãóíú:
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó ãöäú Úóíúäö ÇáËøóãóäö Åäú æõÌöÏó æóÅöäú
Úóíøóäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö
ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÛóíúÑöåö (æóáóæú) ßóÇäó æõÌõæÏõåõ (ÈöÚóæúÏò) Ãóíú
ÈöÚóæúÏöåö Åáóì ãöáúßöåö (ÈóÚúÏó Ãóäú ÒóÇáó) Úóäúåõº áöÃóäøóåõ
Úóíúäõ ãóÇáöåö (ÈöáóÇ ÃóÑúÔò) áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö (áöäõÞúÕóÇäö
ÇáÕøöÝóåú) Ãóíú: ÕöÝóÉö ÇáËøóãóäö ßóÇáÔøóáóáö ßóãóÇ Åäøóåõ íóÃúÎõÐõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ãóÌøóÇäðÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäó äóÞúÕõåóÇ
ÈöÌöäóÇíóÉö ÃóÌúäóÈöíøò ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔó æóÎóÑóÌó ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáÕøöÝóÉö äõÞúÕóÇäõ ÇáúÌõÒúÁö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÑúÔóåõ (Ãóæú ÈóÏóáò)
ÚóØúÝñ Úóáóì Úóíúäöåö (áöãóÇ ÚóÑóÊúåõ ãõÊúáöÝóåú) Ãóíú: áöËóãóäò
ÚóÑóÖóÊú áóåõ ÂÝóÉñ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó ãöäú
Úóíúäö ÇáËøóãóäö Åäú æõÌöÏó æóãöäú ÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó (ãöäú ãöËúáò)
Ýöí ãöËúáöíøò (Ãóæú ãöäú ÞöíãóÉò) Ýöí ãõÊóÞóæøöãò (æóÊõÚúÊóÈóÑú)
ÞöíãóÉõ ÇáËøóãóäö ÇáúãõÊóÞóæøöãö (ÃóÞóáøó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú íóæúãö
ÕóÏóÑú ÚóÞúÏñ Åáóì) íóæúãö (ÞóÈúÖò) áóåõ ÓóáöíãðÇ Ãóæú ãóÚöíÈðǺ
áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÞóáøó
ÝóÇáäøóÞúÕõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Èóíúäó
Çáúíóæúãóíúäö ÃóÞóáøó Ýóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõåõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
(æóÈöÇáúÃóÑúÔö Úõäöíó) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö Ãóíú æóÇáúãóÚúäóì
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÌõÒúÁñ íóßõæäõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö)
ÚóíúäðÇ Ãóæú ÈóÏóáðÇ äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ßõáøö ÇáËøóãóäö (äöÓúÈóÉó) Ãóíú
ßóäöÓúÈóÉö (äõÞúÕóÇäö ÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíú Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö
(íóæúãó ÚóÞúÏöåö æó) íóæúãó (ÇáúÞóÈúÖö) áóåõ (Ãóíú Ýöí ÍóÇáö
ßóæúäöåö ãóÚó ÇáúÚóíúÈö Åáóì ÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö áóæú Úóäúåõ) Ãóíú
ÇáúÚóíúÈö (ÎóáóÇ) º áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ Åäú ßóÇäóÊú íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
ÃóÞóáøó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÍó ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÑøóæúÖõ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö ÍõÕõæáõ
ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì
ãõæóßøöáöåö Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåõ Ýóáöáúæóßöíáö ÑóÏøõåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÃúÐõæäó Ýöíåö áöáúæóßöíáö ÔöÑóÇÁõ ÇáÓøóáöíãö ÝóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ áóãú íóÚúÊöÞú ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑó ÇáúÚóÞúÏó ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö ÔöÑóÇÁó ÇáÓøóáöíãö ÝóÛóíúÑõåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò
Ýöíåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáñ ãöäú
Þóæúáöåö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: Ãóæú ÊóæúßöíÏñ æóÇáúÈóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ ßóãóÇ
Ýöí ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ÈöÚóíúäöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: Ãóæú
ÈóÏóáñ ÚõØöÝó Úóáóì ÇáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔó)
Ãóíú: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÇáúãõÝóæøöÊõ Úóáóì äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: ÚóÑóÖóÊú áóåõ ÂÝóÉñ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÝúÓöíÑö ãõÊúáóÝóÉò
ÈöÂÝóÉò ÝóåóáøóÇ ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÊóáóÝò æóáóÚóáøóåõ ÍóÇÝóÙó Úóáóì
ãõÑóÇÚóÇÉö ÊóÃúäöíËö ÇáúÝöÚúáö. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúÖñ áóåõ) Ãóíú:
áöáËøóãóäö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáËøóãóäö
ÍöíäóÆöÐò áöáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ Åäú ßóÇäóÊú
íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøó ÅáóÎú) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÇáÑøõÌõæÚó) æóßóæúäõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÃóÑúÔó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó ÇáËøóãóäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÊøóÓúáöíãö. ÇåÜ. ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú æóÌóÈó
ÇáúÃóÑúÔõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú æóÌóÏó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÔó íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö áóÇ Åáóì ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó æóÕóÇÑó ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ýöí íóÏöåö
ßóÇáúãõÓúÊóÇãö. ÇåÜ. ã Ñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÝöí ÈóÞóÇÁö ÇáúÝóÓúÎö
äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÈõØúáóÇäõåõ áöÊóÈóíøõäö ÓõÞõæØö ÇáÑøóÏøö
ÇáúÞóåúÑöíøö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÝóÓúÎö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Èóáú íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÎöíóÇÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎóåõ æóÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÈúÞóÇåõ æóÃóÎóÐó ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
áóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÑøóÏøõ ÇáúÞóåúÑöíøõ ÝóÞóØú áóÇ ÇáÑøóÏøõ
ãõØúáóÞðÇ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúäöåö) æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
ÈóÏóáöåö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóáóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈóåõ áóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÈóÏóáöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÍóÕóáó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó
æóåóÈóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÃóÑúÔò áóåõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó äóÞúÕó ÇáúãóÈöíÚö
ÃóÏúäóì äóÞúÕò íõÈúØöáõ ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò ÞóÏöíãò
áößóæúäöåö ãöäú ÖóãóÇäöåöº áößóæúäöåö Ëóãøó ÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøóÏøó¡
æóÇáúÈóÇÆöÚö åõäóÇ áóãú íóÎúÊóÑúåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÑóÏøó
ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ ÝóíóÖúãóäõ
äóÞúÕó ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÞúÕó ÕöÝóÉö
ÇáúãóÈöíÚö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÈöÌöäóÇíóÉö
ÃóÌúäóÈöíøò) Ãóíú: ÌöäóÇíóÉò ãóÖúãõæäóÉò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ßóäöÓúÈóÉö) Ãóíú: äöÓúÈóÊöåö áöáËøóãóäö ßóäöÓúÈóÉö
ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÃóÞóáøö ÞöíãóÉò áóåõ áóæú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóíúÈò ãöÇÆóÉð æóÈöåö
ËóãóÇäöíäó ÝóäöÓúÈóÉõ ÇáäøóÞúÕö ÅáóíúåóÇ ÎõãõÓñ Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ
ÎõãõÓó ÇáËøóãóäö Ýóáóæú ßóÇäó ÚöÔúÑöíäó ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ãöäúåõ
æóÅöäøóãóÇ ÑóÌóÚó ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó
ÇáúÞöíãóÊóíúäö áöÆóáøóÇ íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö
ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö. ÇåÜ. ã Ñ æÓã. (Þóæúáõåõ: ÃóÞóáøö
ÞöíãóÊóíú ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÃóÞóáøõ æóãöËúáõåõ ÃóÞóáøõ
ÇáúÂÊöí ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú Ãóæøóáö
(2/465)
ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÞóáøó ÝóÇáäøóÞúÕõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú Èóíúäó Çáúíóæúãóíúäö ÃóÞóáøó Ýóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÏøóÞóÇÆöÞö ÝóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö¡
æóÃóÕúáöåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúíóæúãóíúäö
ÝóÞóØú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÞöíãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÞóáøó ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáËøóãóäö æóãóËøóáó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞóáøö
ãõÑóÇÚóÇÉõ äóÝúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöÖúÑóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐú Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö íóÍúÕõáõ Ðóáößó ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ËóãóÇäöíäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÊöÓúÚöíäó æóÞöíãóÊõåõ
ÓóáöíãðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãöÇÆóÉð æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ãöÇÆóÉð
æóÚóÔóÑóÉð ÝóÅöäú äóÓóÈúÊ ÇáúÃóÞóáøó Åáóì ÇáúÃóÞóáøö ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ
ÇáúÎõãõÓó ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎõãõÓö ÇáËøóãóäö æóÅöäú äóÓóÈúÊ
ÇáúÃóßúËóÑó Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÌõÒúÃóíúäö ãöäú ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ æóåõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÈöãóÇ
ÐóßóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó äóÝúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöÖúÑóÇÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ áóßöäøóåõ áóÇ íóØøóÑöÏõ áöÇäúÊöÞóÇÖöåö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊóíúäö ËóãóÇäöíäó
æóÓóáöíãðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö ãöÇÆóÉð æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøó ÇáúÃóäúÝóÚó äöÓúÈóÉõ ÇáËøóãóÇäöíäó Åáóì
ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áóÇ Åáóì ÇáúãöÇÆóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ËõáõËñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÎõãõÓñ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ËóãóÇäöíäó æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÊöÓúÚöíäó æóÓóáöíãðÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãöÇÆóÉð æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö
ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÅöäøó ÇáúÃóäúÝóÚó äöÓúÈóÉõ ÇáËøóãóÇäöíäó Åáóì
ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áóÇ Åáóì ÇáúãöÇÆóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ËõáõËñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÎõãõÓñ æóÅöäøóãóÇ íóØøóÑöÏõ áóæú
äõÓöÈó ÃóÈóÏðÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãóÚöíÈðÇ Åáóì ÃóßúËóÑöåöãóÇ
ÓóáöíãðÇ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÚóÏóãõ ÅÖúÑóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÓóÈóÈö ãõÑóÇÚóÇÉö ÒöíóÇÏóÉò Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú äóÞúÕò
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÇáÔøóíúÎó ÔöåóÇÈó ÇáÏøöíäö Èúäó ÍóÌóÑò
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ åõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö
æóÇáÏøöÞøóÉö æóãóÚó Ðóáößó ÃóæúÑóÏúäóÇ Úóáóíúåö ÈóÍúËðÇ ÞóæöíøðÇ
ãöäú æóÌúåóíúäö ÈóíøóäøóÇåõãóÇ ÈöåóÇãöÔö äõÓúÎóÊöäóÇ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ. (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú äóÙóÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÊøóÞúæöíãö (Þóæúáõåõ: ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) åóÐóÇ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõº áöÃóäøó
ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö áóåõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíóãö ãöäú æóÞúÊö áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ. Óã æóÚö Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö) ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáäøóÞúÕõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö)
(2/466)
(ÊóãúËöíáõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ) íóßõæäõ
(ÈöÚóÈúÏö ÈöãöÇÆóÉò Þõæøöãó) ÓóáöíãðÇ (íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö æóíóæúãó
ÞóÈúÖò) áóåõ (ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÚöÔúÑöíäó ãóÚóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãöÇÆóÉö ÝóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó (Èóáú
Óöæóì Óóáöíãö Þõæøöãó) Ãóíú æóÞõæøöãó ÛóíúÑó Óóáöíãò Ãóíú ãóÚöíÈðÇ
(íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö) ÝóÓóÇæóì (ÊöÓúÚöíäó æóÝöí ÍóÇáóÉö ÞóÈúÖò) áóåõ
(ÈöËóãóÇäöíäó íóÝöí) Ãóíú íóÝöí ÇáúÚóÈúÏõ ÈöËóãóÇäöíäó.
(æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú Ãóæú ÚóßúÓõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú íõÞóæøóãó ÓóáöíãðÇ
íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÈöãöÇÆóÉò
æóãóÚöíÈðÇ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÈöËóãóÇäöíäó æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÊöÓúÚöíäó (ÝóÇäúÓõÈú ËóãóÇäöíäó) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊóíúåö
ãóÚöíÈðÇ (Åáóì ÞöíãóÊöåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ) åóÇ (ÃóæøóáóÇ) æóåöíó
ÇáúãöÇÆóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÎúãóÇÓöåóÇ (ÝóíóäúÞõÕõ ÇáúÎõãúÓõ ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ ãóäú ÞóÏú ÇÔúÊóÑóì
ãöäú ÈóÇÆöÚò ÎõãúÓó ÇáËøóãóäú) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóæúãö ÇáúæóÞúÊõ
æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúÊ Þöíóãó ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÊøóÍöÏó
ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ æóÞöíãóÊóÇåõ ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ÊóÊøóÍöÏó ÓóáöíãðÇ
æóÊóÎúÊóáöÝóÇ ãóÚöíÈðÇ æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ Ãóæú ÊóÊøóÍöÏóÇ ãóÚöíÈðÇ æóÊóÎúÊóáöÝóÇ ÓóáöíãðÇ æóÞöíãóÊõåõ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ Ãóæú íóÎúÊóáöÝóÇ ÓóáöíãðÇ
æóãóÚöíÈðÇ æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÃóÞóáøõ
Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ãóæú ÓóáöíãðÇ ÃóÞóáøõ æóãóÚöíÈðÇ ÃóßúËóÑõ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÐóáößó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÃóãúËöáóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÅöäú ÐóßóÑó ÇáäøóÇÙöãõ ÈóÚúÖóåóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÈöÃóáúÝò æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÈúÖö ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉð
æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚõæäó ÝóÇáäøóÞúÕõ ÚóÔóÑóÉñ æóåöíó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö
ÓóáöíãðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö æóåõæó
ãöÇÆóÉñ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉð æóÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ËóãóÇäöíäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÊöÓúÚöíäó Ãóæú æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ÊöÓúÚöíäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ËóãóÇäöíäó ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ æóÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö ãóÚöíÈðÇ ÚöÔúÑõæäó
æóåöíó ÎõãúÓõ ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÎõãúÓö ÇáËøóãóäö¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊóÇåõ ãóÚöíÈðÇ ËóãóÇäöíäó æóÓóáöíãðÇ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ÊöÓúÚöíäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ãöÇÆóÉð Ãóæú æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
ãöÇÆóÉð æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÊöÓúÚöíäó ãóÚöíÈðÇ ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ãóÚöíÈðÇ¡ æóÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö ÓóáöíãðÇ ÚóÔóÑóÉñ æóåöíó
ÊõÓúÚõ ÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö ÓóáöíãðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÊõÓúÚö ÇáËøóãóäö¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉð
æóãóÚöíÈðÇ ËóãóÇäöíäó æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚöíäó Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú ÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉð æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚöíäó æóæóÞúÊó
ÇáúÞóÈúÖö ÓóáöíãðÇ ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóãóÚöíÈðÇ ËóãóÇäöíäó Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö ÓóáöíãðÇ
æóÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíúåö ãóÚöíÈðÇ ÚöÔúÑõæäó æóåöíó ÎõãúÓõ ÃóÞóáøö
ÞöíãóÊóíúåö ÓóáöíãðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÎõãúÓö ÇáËøóãóäö ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ æóÇÎúÊóáóÝóÊóÇ
ãóÚöíÈðÇ æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÃóßúËóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó
áößóËúÑóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö Ýöí ÇáúãóÚöíÈö áöÞöáøóÉö Ëóãóäöåö
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú áöäóÞúÕö ÈóÚúÖö ÇáúÚóíúÈö ÝóÞóÏú ãóÑøó
Ãóäøó ÒóæóÇáó ÇáúÚóíúÈö íõÓúÞöØõ ÇáÑøóÏøó ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ
ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö Èóáú ÃóßúËóÑõåõãóÇ ÝóíóÎúÑõÌõ åóÐóÇ Úóäú
ÇáÖøóÈúØö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÂÎöÑðÇ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó
ÇáÒøóÇÆöáó ãöäú ÇáúÚóíúÈö íóÓúÞõØõ ÃóËóÑõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú
ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ßõáøõåõ ÝóßóãóÇ íõÞóæøóãõ ÇáúãóÈöíÚõ íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö äóÇÞöÕó ÇáúÚóíúÈö ÝóßóÐóÇ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú
Ðóáößó Úóäú ÇáÖøóÈúØö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóæú Óóáöãó ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÊú ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ.
(æóÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔö ÚóíúÈò ÞóÏõãóÇ) Ãóíú æóÈóÚúÏó ÃóÎúÐö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö
ÇáúÞóåúÑöíøö ÈöÚóíúÈò ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ (áóíúÓó) áóåõ Ãóäú (íóÑõÏøõ)
ÇáúãóÈöíÚó ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö (Åäú) ÚóíúÈñ (ÌóÏöíÏñ ÚõÏöãóÇ)
áöÇäúÝöÕóÇáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÃóÎúÐö (æóÞóÈúáóåõ) Ãóíú æóÅöäú ÚõÏöãó
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ÇáúÃóÑúÔó (ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí) áóåõ (ÈöÇáúÃóÑúÔö áóãú íóãúäóÚú) ãöäú ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö æóåóÐóÇ æóÌúåñ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäúåõ (ßóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ
íõãúäóÚõ ãöäúåõ ÈöÊóÑóÇÖöí ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö
ÇáúÃóÑúÔö (æóÅöäú ÈöÌöäúÓöåú ÑöÈóæöíøñ ÈöíÚóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÈöíÚó
ÇáÑøöÈóæöíøõ ÇáøóÐöí Èöåö ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ ÈöÌöäúÓöåö æóÍóÏóËó Èöåö
ÚóíúÈñ (ÑóÏøó) åÜ ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÃóÑúÔò ÍóÇÏöËò) Ãóíú ãóÚó ÑóÏøö
ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö æóíóãúÊóäöÚõ ÅãúÓóÇßõåõ ãóÚó ÃóÎúÐö
ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÏøöåö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö ÅÐú áóÇ ãõÝóÇÖóáóÉó Èóíúäó
ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÇáúÍóÇÏöËó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÒóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóíúÝó íóÖúãóäõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáøóÐöí Ýöí ËõÈõæÊöåö ÑóÝúÚõ
ÇáúÚóÞúÏö ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ËõÈõæÊöåö Ðóáößó ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó íóÖúãóäõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¿ Ãóíú: ßóãóÇ áóÒöãó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞóáøö ÅÐú íóÒöíÏõ ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞóáøö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ: æóÚóßúÓöåö)
íóäúÈóÛöí ÌóÑøõåõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãöÇÆóÉò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóÐóáößó
ÊöÓúÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÅöÐóÇ äóÙóÑúÊ Åáóì
ÞöíãóÊöåö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ÒóÇÏóÊú ÇáúÃóÞúÓóÇãõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÃóßúËóÑõåõãóÇ) Ãóíú: áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÃóÞóáøö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÃóÑúÔö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáäøöÓúÈóÉö
ÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ãóÚó ÒóæóÇáöåö
æóÐóáößó ãõäóÇÝò áößóæúäö ÇáÑøóÏøö íóÓúÞõØõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈöº
áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóßúËóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÞöáøõ ÇáúÃóÑúÔõ
ÈöæóÇÓöØóÉö ÞöáøóÉö ÇáäøöÓúÈóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÂÎöÐðÇ ÃóÑúÔó ãóÇ
ÒóÇáóº áöÃóäøó ßóËúÑóÉó ÇáúÞöíãóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö
æóÞóÏú Þóáøó ÇáúÃóÑúÔõ ÈöæóÇÓöØóÉö äöÓúÈóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÒúãóÇäö. (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ
íõÞóæøóãõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõÞóæøóãõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÈöÝóÑúÖö ßóæúäöåö äóÇÞöÕó ÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó ÝóÅöäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÄúÎóÐõ ÃóÑúÔõ ãóÇ ÒóÇáóº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÞóæøóãúäóÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÒøóæóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö) åóßóÐóÇ ØóÈøóÞó Úóáóíúåö
ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö ÞóÏú
ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ æóÇäúÊóåóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÝóáúíõÄóæøóáú
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö áóÇ Úóáóì
ÎõÕõæÕö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈõÑõáøõÓöíøñ ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇáÑøóÏøö ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóíõäúÞóÖõ Çáúãöáúßõ
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ) º
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó íóäúÞõÕõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ãõÞóÇÈóáðÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøöåö ãóÚó ÃóÑúÔö
ÇáúÍóÇÏöËö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú ãóËøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Íõáøöíó ÐóåóÈò ÈöæóÒúäöåö ÐóåóÈðÇ ãóÇ äóÕøõåõ
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÏöËõ íõäúÞöÕõ ÇáúæóÒúäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÇáúÃóÞóáøõ áöíóßõæäó ÇááøóÇÒöãõ áóåõ ÃóßúËóÑó
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈöÌöäúÓöåö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈöíÚó
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ßóÅöÑúÏóÈøö ÞóãúÍò ÈöÅöÑúÏóÈøö ÔóÚöíÑò Ãóæú
ÏóÇÈøóÉò ÈöÐóåóÈò¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈñ
ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÑúÔó æóáóÇ íõÞóÇáõ ÅäøóÇ áóæú ÖóãøóäóÇ åóÐóÇ
ÇáúÌõÒúÁó
(2/467)
áöÊóãóÇËõáöåöãóÇ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ßóÚóíúÈö ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáÓøóæúãö ÝóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ áöÊóáóÝöåö ÝóÝöí ÇáÔøóÇãöáö æóÇáÊøóÊöãøóÉö áóÇ
ÃóÑúÔó áóåõ Èóáú íóÝúÓóÎõ æóíóÛúÑóãõ ÇáúÈóÏóáó æóíóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáËøóãóäó æóÕóÍøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø ËõÈõæÊó ÇáúÃóÑúÔö æóÒóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ
(ÌóãöíÚðÇ) ÊóßúãöáóÉð æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÑóÏøö
ÈóÚúÖö ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíóãúÊóäöÚõ æóÅöäú ÑóÏøó ãóÚóåõ
ÇáúÃóÑúÔó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóåóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÑøöÈóæöíøö.
(æóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí) íõÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö (Ýöí
Óöæðì) Ãóíú Ýöí Óöæóì ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö ÓóæóÇÁñ
ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÐúáóåõ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÃóÎúÐöåö
Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐóåõ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú
ÈóÐúáöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÚóÞúÏöº æóáöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó
ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøó ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö ÅáøóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøóáöíãö æóÖóãøõ ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö ÅÏúÎóÇáõ ÔóíúÁò
ÌóÏöíÏò áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÃóÑúÔó
ÇáúÍóÇÏöËö áóÇ äóäúÓöÈõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö Èóáú íóÑõÏøõ ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ãóÚöíÈðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÞöíãóÊöåö
ãóÚöíÈðÇ Èöåö æóÈöÇáúÍóÇÏöËö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö ÝóÅöäøóäóÇ
äóäúÓöÈõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÇáúÞóæúáõ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ (Ýöí ÍõÏõæËöåö) Ãóíú ÇáúÚóíúÈö
æóÇÍúÊõãöáó ÍõÏõæËõåõ æóÞöÏóãõåõ ßóÈóÑóÕò (áöÈóÇÆöÚò) Èöíóãöíäöåö
áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö æóÇÓúÊöãúÑóÇÑö
ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö ãõØúáóÞðÇ Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÍóÊú áöáÏøóÝúÚö Úóäúåõ ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÔóÛúáö
ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÊóÍóÇáõÝò áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÍúáöÝó ÇáúÂäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö¡
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æõÌõæÏó ÚóíúÈóíúäö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÇáúÂÎóÑö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøóßøö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ãõØóÇÑóÍóÇÊöåö æóÛóíúÑõåõ
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö Úóäú ÇáäøóÕøö¡
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ßóÃõÕúÈõÚò
ÒóÇÆöÏóÉò æóÔóíúäö ÔóÌøóÉò ãõäúÏóãöáóÉò æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáúÈóíúÚõ
ÃóãúÓö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö íóãöíäò æóãóÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÊóÞóÏøõãõåõ ßóÔóÌøóÉò ØóÑöíøóÉò æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáúÈóíúÚõ
ãöäú ÔóåúÑò ãóËóáðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÛóÑöãó ÒöäóÊóåõ æóÑóÏøó ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ãóÚó Ðóáößó ÇáúÞöíãóÉõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ áöÊóáóÝöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ ÈöÛóíúÑö ÛöÔøò æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö
áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íõÝúÓóÎõ) ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóæúÖõ. (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ýöí Óöæóì) åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÚóíúÈñ
æóáóãú íóÒõáú æóáóãú íóÃúÎõÐú ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö æóÞóæúáõåõ:
ÇáÓøóÇÈöÞõ ßóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö. (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó
ÇáúÅöãúÓóÇßõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ØóÇáöÈõ ÇáÑøóÏøö äóÍúæó æóáöíøò
æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú:
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇÓúÊõÔúßöáó
åóÐóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ãöäú ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÇáÑøóÏøö
ãóÚó Öóãøö ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóäöÏðÇ
Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ
Ëóãøó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÇõÍúÊõãöáó Ýöíåö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÊóÇáöÝðÇ
Öóãöäóåõ ãóÚöíÈðÇ ÚÈ. (Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) æóÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöáúãóÈöíÚö æóÌõÚöáó ßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó ÚóáóíúåöãóÇ æóÞõæÈöáóÇ
ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóãóäö áóßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò
æóÏöÑúåóãòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ ãóÚúäóì áöáÖøóãøö Ýöí Ðóáößó
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁó ÞóÏú ÑóÌóÚó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÈöíÚó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãõÖöÑøò Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÌöäúÓöåö.
ÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóãõÖöÑøñ áöáõÒõæãö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö Åäú ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó
ãöäú Úóíúäö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÌöäúÓöåö Ãóæú áößóæúäöåö íóÕöíÑõ ãöäú
ÞóÈöíáö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò Åäú ÃóÎóÐó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÝóÇáúãõÎóáøöÕõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Åäú áóãú íóÑúÖó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÈóÞóÇÁö¡ Ëõãøó íóÛúÑóãõ ÈóÏóáó ÇáÊøóÇáöÝö
æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáËøóãóäó åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú æóÑóÏó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì
ÇáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ Ëõãøó Úõíøöäó
ÝóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåõ æóíóÓúÊóÈúÏöáõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÝóÑøóÞóÇ.
ÇåÜ. Ò í ÔóæúÈóÑöíøñ Ãóíú: æóáóÇ ÝóÓúÎó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÅáóÎú)
ÊóÑóßó åõäóÇ ãóÑúÊóÈóÉð ÞóÈúáó åóÐóÇ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò áöáúÍóÇÏöËö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ ÃóÑúÔò Ãóæú íóÞúäóÚó Èöåö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò
áöáúÞóÏöíãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ
æóÈöÇáÊøóÑóÇÖöí íõÑóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú íóÛúÑóãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÑúÔó
ÇáúÞóÏöíãö æóáóßöäú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÍóÙøõ ãöäúåõãóÇ Ýöí äóÍúæö
æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö Åäú ÑóÖöíó ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ Ï ÈöåóÇãöÔö
ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Åäú
ÈóÇÏóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÚúáóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÍóÇÏöËö áöíóÎúÊóÇÑó
ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÃóÎøóÑó ÅÚúáóÇãóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóáóÇ
ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó áöÊóÞúÕöíÑöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÑöíÈó
ÇáÒøóæóÇáö ÚõÐöÑó Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÍõÏõæËöåö áöÈóÇÆöÚò) Ãóíú: Åäú áóãú
íóÞúæó ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÞöÏóãö ÃóÍóÏö
ÇáúÚóíúÈóíúäö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æõÌõæÏó
ÚóíúÈóíúäö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞöÏóãö ÇáúÚóíúÈö
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍõÏõæËóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöíóÑõÏøó Èöåö æóåõæó
ßóÐóáößó áóÇ íõÞóÇáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÞöÏóãó ÊõÔúÚöÑõ ÈöÚöáúãöåö Èöåö
ÝóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÍöíäóÆöÐò ÔóÑúØõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
ÞóÏú íóÏøóÚöí æõÌõæÏóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ùóäøö æõÌõæÏöåö ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö áöÓóÈóÈö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÈóíúÚö íõÙóäøõ ÊóæóáøõÏõåõ ãöäúåõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íõÞóÇáõ íõÑúÌóÚõ áöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉöº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÝúÑõæÖñ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåöãú Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò ÇåÜ ãöäú ÊóÞúÑöíÑö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝóÇÖöáö Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáóÎú) ÈöÃóäú
íõäúÔöÆó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÏøóÚúæóì ËóÇäöíðÇ áöíõØóÇáöÈó ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÍóáöÝö ÍóáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔó. ÇåÜ. Ìóãóáñ. (Þóæúáõåõ:
æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáóÎú) áöÒóæóÇáö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö Åáóì ÂÎöÑöåö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ýóáóæú ÒóÇáó
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì ÞöÏóãöåö ÕõÏøöÞó
(2/468)
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò.
(æóáúíóÍúáöÝú) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÕöÏúÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ßóãóÇ ÃóÌóÇÈó) áöíõØóÇÈöÞó ÇáúÍóáöÝõ ÇáúÌóæóÇÈó
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøöí ÃóÞúÈóÖúÊå æóãóÇ Èöåö ÚóíúÈñ¡ Ãóæú áóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøóÏøó Úóáóíøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå Ãóæú áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÞóÈõæáõåõ ÍóáóÝó ßóÐóáößó Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøóÏøó
Úóáóíúåö áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó áöÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö
æóáóÇ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÃóÞúÈóÖóåõ ãóÚöíÈðÇ æóåõæó
ÚóÇáöãñ Èöåö Ãóæú Ãóäøóåõ ÑóÖöíó Èöåö ÈóÚúÏõ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
íóÊóÚóÑøóÖó áöÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÃóÞúÈóÖóåõ ãóÚöíÈðÇ æóåõæó ÚóÇáöãñ Èöåö
Ãóæú Ãóäøóåõ ÑóÖöíó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú äóØóÞó Èöåö ÕóÇÑó
ãõÏøóÚöíðÇ ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
(æóÅöÞóÇáóÉñ ÊóÞóÚú) Ãóíú æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Èóíúäó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ßóÞóæúáöåöãóÇ ÊóÞóÇíóáúäóÇ Ãóæú ÊóÝóÇÓóÎúäóÇ Ãóæú
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÞóáúÊõß ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÈöáúÊ (ÝóÓúÎñ)
áöáúÈóíúÚö áóÇ ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ æóÅöáøóÇ áóÕóÍøóÊú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈöÛóíúÑö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÝóÓúÎðÇ
(ÝóãóÇ ÊóÌóÏøóÏóÊú ÈöåóÇ ÇáÔøõÝóÚú) æóáóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáäøóÕøö æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ áóÇ ÝóÓúÎñ æóåöíó (ÌóÇÆöÒóÉñ) Èóáú ÊõäúÏóÈõ ÅÞóÇáóÉõ
ÇáäøóÇÏöãö áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö «ãóäú ÃóÞóÇáó
ãõÓúáöãðÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «äóÇÏöãðÇ ÃóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóËúÑóÊóåõ» ¡
æó (áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ) ÝóÅöäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ (ÓóæóÇÁñ) ÊóáöÝó
(ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæú ÇáúÌóãöíÚõ) ßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöËúáó ÇáÊøóÇáöÝö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö
æóÃóÞóáøó ÞöíãóÉò ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóÞóÏú ÊóÓóãøóÍó Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö ÓóæóÇÁñ
ÇáúÈóÚúÖõ Ãóæú ÇáúÌóãöíÚõ ÈóÚúÏó ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö¡
æóáóæú ÚóÈøóÑó ßóÇáúÍóÇæöí ÈöÞóæúáöåö: æóÊóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ßóÇäó Ãóæúáóì (áóßöäú ãóÚó ÇáäøóÞúÕö
æóÇáöÇÒúÏöíóÇÏö Ýöí Ëóãóäò ÊõæÕóÝõ) ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
(ÈöÇáúÝóÓóÇÏö) º áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚöæóÖðǺ æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÊóÑóÇÏøõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇáóåõ Úóáóì Ãóäú
íõäúÙöÑóåõ ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÕøöÍóÇÍó Úóäú
ÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÝóÓóÏóÊú æóÈóÞöíó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÍóÇáöåö æóáöáúæóÑóËóÉö
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ
Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóæóÇÑöËö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑõæÇ ãóäú íóÍõÌøõ Úóäú ãõæÑóËöåöãú ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúæóÇÌöÈóÉó æóáóãú íóßõäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáõæÇ ãóÚó
ÇáúÃóÌöíÑö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö
áöãõæÑóËöåöãú æóãóÇ ÞóÇáóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö áöãõæÑóËöåöãú áóÇ áóåõãú ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú
äóßóáó áóãú ÊõÑóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõËúÈöÊõ áöáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ
åõäóÇ äóÚóãú áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáËøóãóäö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÊóì ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÞóÇáóÉö
ÇáúÃóÚúãóì æóãóäúÚö ÇáúÈöäóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÑóÌøóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóÇäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ
Úöáúãõ ÇáúÃóÚúãóì Èöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ÊóÓóãøõÍó Ýöíåö¡ Èóáú Ýöí Þóæúáöåö: ÇáúãóÈöíÚõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÈöÞóÑöíäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÍõÏõæËö ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÚóÇãøö Ýöí
ÇáúÍóáöÝö ÈöÚóÇãøò ÂÎóÑó æóÈöÎóÇÕøò æóÅöÈúÏóÇáõ ÇáúÎóÇÕøö ÈöÎóÇÕøò
ÂÎóÑó áóÇ ÈöÚóÇãøò ÝóÇäúÙõÑúåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÅáóÎú)
íõÝöíÏõ ÕöÍøóÉó ÊóÚóÑøõÖöåö áöÐóáößó æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÛóáøóÙó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÞóÖöíøóÉö Þóæúáöåöãú
æóáúíóÍúáöÝú ßóãóÇ ÃóÌóÇÈó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ Ú Ô æóãøö Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÞóÇáóÉñ ÊóÞóÚõ) æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóíúÚö Èóáú
ÊóÞóÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇáúåöÈóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ
æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáÕøóÏóÇÞö ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö äõÓúÎóÉò ãöäú ÇáÔøóÑúÍö.
ÇåÜ. Óã ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÇáó ÅáøóÇ Ýöí ÍóÌøò áöáúÛóíúÑö
æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÈóíúÚñ. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö) ãöËúáõåõãóÇ æóÇÑöËõåõãóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáËøóãóäö) Ýóáóæú ÃóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãöåö ÈöÇáËøóãóäö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ßóæúäõåõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãóãúäõæÚñ æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãóÊúäö Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÞúØóÚõæäó
ÇáäøóÙóÑó Úóäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÚóáóì
ÇáÊøóäóÒøõáö ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ Ãóãúßóäó
ÇáúÚöáúãõ ÈóÚúÏõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö æóÕöÝóÊöåö áöíóÑõÏøó ãöËúáóåõ
Ãóæú ÞöíãóÊóåõ¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõãúßöäú Ðóáößó áößóæúäöåö áóãú
íóÚúÑöÝú ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÞóØú æóáóãú íóÚúÑöÝú
áóåõ ÞóÏúÑðÇ æóáóÇ ÕöÝóÉð æóÊóáöÝó ÝóæúÑðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÍöíäóÆöÐò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÇÆöÏóÊöåóÇ ãöäú
ÑõÌõæÚö ßõáøò Åáóì Úóíúäö ÚöæóÖöåö Ãóæú ÈóÏóáöåö æóáóÇ íõÞóÇáõ:
ÊóÕöÍøõ æóíõÑúÌóÚõ áöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: íóÚõÏøõæäó ÚöáúãóäóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáËøóãóäö ÝóÑõÌõæÚõäóÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö Íóãúáñ áóåõ Úóáóì
ÇáúßóÐöÈö. ÇåÜ. ãóÑúÕöÝöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ãóÚúÑöÝóÊöåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÝóÓúÎñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúÃóÚúãóì æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãøóÇ
äóÕøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ ÚóÞøóÈó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇåÜ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóáøó
ÞöíãóÉò ãöäú íóæúãö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞóáøö äóÙóÑñ
æóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö ÇåÜ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó
ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöæõÌõæÏöåö æóÞúÊõ ÊóáóÝöåö ÇåÜ æóÌóÑóì Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóÇáó: æóÅöäú
ßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÇáúÝóÓúÎö ÇÚúÊöÈóÇÑó íóæúãö
(2/469)
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÕõÏøöÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÊóÞóÇíóáóÇ æóÞóÏú ÒóÇÏó ÇáúãóÈöíÚõ ÒöíóÇÏóÉð
ãõÊóãóíøöÒóÉð ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒóÉò
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÕõÏøöÞó
ãõäúßöÑõåóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÈöãõÄóÌøóáò¡ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõáõæáö ÝóÅöäú äóÞóÏó ÇáËøóãóäó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó æóÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóæú Úóáöãó ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÚóíúÈðÇ ßóÃóäú ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ÝóÓúÎñ ÅáøóÇ
ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÓúÈóÇÈò: ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÚóíúÈö æóÇáúÍóáöÝö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö æóÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö) ÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍõáõæáö áóÇ íóßõæäõ ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó æóÍöíäóÆöÐò íóÓúÞõØõ Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íóÕúÈöÑó ÞóÏúÑó ÇáúÃóÌóáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáËøóãóäó ÓóÞóØó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ Ãóãú
ãõÄóÌøóáðÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóíúåö Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÊøóáóÝö áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõáóÇÍöÙõæäó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÏøóÚöí ÇáúÚöáúãó
Èöåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó¿ .
(2/470)