ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö) åõæó áõÛóÉð ÇáúÍóáöÝõ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ
æóÃóßúÐóÈõ ãóÇ íóßõæäõ ÃóÈõæ ÇáúãõËóäøóì ... ÅÐóÇ Âáóì íóãöíäðÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóßóÇäó ØóáóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÛóíøóÑó ÇáÔøóÑúÚõ Íõßúãóåõ
æóÎóÕøóåõ ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú æóØúÁö ÇáÒøóæúÌóÉö
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú
äöÓóÇÆöåöãú} [ÇáÈÞÑÉ: 226] ÇáúÂíóÉó æóÅöäøóãóÇ ÚõÏøöíó ÝöíåóÇ Èöãöäú
æóåõæó ÅäøóãóÇ íõÚóÏøóì ÈöÚóáóì áöÃóäøóåõ Ööãúäõ ãóÚúäóì ÇáúÈõÚúÏö
ßóÃóäøóåõ Þöíáó íõæáõæäó ãõÈúÚöÏöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú ãöäú äöÓóÇÆöåöãú
æóåõæó ÍóÑóÇãñ áöáúÅöíÐóÇÁö¡ æóáóíúÓó ãöäúåõ «ÅíáóÇÄõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö ãöäú äöÓóÇÆöåö ÔóåúÑðÇ»
æóáóåõ ÓöÊøóÉõ ÃóÑúßóÇäò ÍóÇáöÝñ æóãóÍúáõæÝñ Èöåö æóãóÍúáõæÝñ Úóáóíúåö
æóÒóæúÌóÉñ æóÕöíÛóÉñ æóãõÏøóÉñ æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ ãóÚó
ÊóÚúÑöíÝöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóÞóÇáó (íõÝóÓøóÑõ ÇáúÅöíøóáóÇ ÈöÃóäøóåõ ÍóáöÝú
ÒóæúÌò) ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊöåö¡ Ãóæú
ÈöÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò¡ Ãóæú ÈöÇáúÊöÒóÇãö ãóÇ íóáúÒóãõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÈöÕöÍøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ãõÊøóÕöÝú) Ãóíú ÍóáöÝõ
ÒóæúÌò ãõÊøóÕöÝñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ¡
Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ¡ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ¡ Ãóæú ÓóßúÑóÇäó (Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚò ãöäú
ÌöãóÇÚò) áöÒóæúÌóÊöåö æóáóæú ÑóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð¡
Ãóæú ãóÑöíÖóÉð ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈóÍúËðÇ Ãóæú ãõÊóÍóíøöÑóÉð
áöÇÍúÊöãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÇáÏøõÎõæáö (Þóæúáõåõ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõ) ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáäøóÝúíö.
ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö (Þóæúáõåõ: åõæó áõÛóÉð ÇáúÍóáöÝõ) áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑõ
Âáóì íõæáöí ÅÐóÇ ÍóáóÝó (Þóæúáõåõ æóåõæó ÍóÑóÇãñ) ÈóÍóËó ÇáÔøöåóÇÈõ Ýöí
ÒóæóÇÌöÑöåö ßóæúäóåõ ßóÈöíÑóÉð æóÞóÇáó Åäøóåõ áóãú íóÑóåõ (Þóæúáõåõ:
ãöäú äöÓóÇÆöåö ÔóåúÑðÇ) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó Ïõæäó ãõÏøóÉö
ÇáúÅöíáóÇÁö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÌúÚöíøóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ
ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð¡
Ãóæú ãóÑöíÖóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÍóÊøóì
ÊõÏúÑößó Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÅØóÇÞóÉó ÇáúÌöãóÇÚö æóÊõØöíÞõ ÇáúãóÑöíÖóÉõ
Ãóíú: Ðóáößó. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãõÊóÍóíøöÑóÉð¡ Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð Ãóæú
ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäúåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÝóÇÁö
æóÞöíóÇÓõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö æóÇáÊøóßúÝöíÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåóÇ ÝöíãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
ÞóÇáó æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöäúåõ æóåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåöãú
Åäøóåõ áóÇ ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ÍóÊøóì ÊõØöíÞó ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúæóØúÁó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÌöãóÇÚöåóÇ ÝöíãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ãöäú ÇáúãõÏøóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ãöãøóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö
ÇáúæóØúÁö íóÈúáõÛõ ãõÏøóÉó ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö: Ãóæú íõãúßöäõ áóßöäú Ýöí ÃóÞóáøó
ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóíú: ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÅöãúßóÇäö ÃóÞóáøó ÝóÝöíåö ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) æóÊõÝóÇÑöÞõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó
ÇáäøóÝúíó ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ßóÇäó ßóÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáöåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ßóÇáúÅöËúÈóÇÊö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú) Èóáú
ÞóÏú íõÓúÊóÕúÍóÈõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕúÏõÑõ ÅáøóÇ Úóäú ÈóÕöíÑóÉò ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö]
[ÃóÑúßóÇä ÇáúÅöíáóÇÁö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö) (Þóæúáõåõ: ÝóÛóíøóÑó ÇáÔøóÑúÚõ Íõßúãóåõ) Ãóíú: Åáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇÞúÊóÕóÑó Þ á Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉ¡ æóåõæó Ãóæúáóì
ÅÐðÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÇáúÍóáöÝö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÝóÑúÏñ
ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ åõæó ÇáúÍóáöÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÇáúãõÛóíøóÑõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ¡ æóáóíúÓó ãöäúåõ. . ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöäøó ÔóåúÑðÇ¡ æóáóíúÓó
(4/302)
ÇáÔøöÝóÇÁö Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáúÍóÕúÑö æóÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãõÙóÇåóÑðÇ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóßúÝöíÑö áöÅöãúßóÇäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóáöÝö
ÇãúÊöäóÇÚõåõ ÈöáóÇ ÍóáöÝò æóÈöÇáÒøóæúÌö ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
Ýóáóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß ÝóáóíúÓó ÅíáóÇÁð¡
Èóáú íóãöíäñ ãóÍúÖóÉñ¡ æóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÈöÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Çáúíóãöíäõ ÇáúÎóÇáöíóÉõ Úóäú
ÇáúÅöíáóÇÁö æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõß æóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß
Ýóåõæó ßóÊóÚóáøõÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáäøößóÇÍö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö ÈöÕöÍøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ãõÊøóÕöÝñ ÇáúãõßúÑóåõ
æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÈöÞóæúáöåö: ãöäú ÌöãóÇÚò ÇãúÊöäóÇÚõåõ Úóäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚóÇÊö æóãöËúáõåõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÞõÈõáö ÅÐú áóÇ ÅíÐóÇÁó ÈöÐóáößó æóÈöÞóæúáöåö (ãõãúßöäö)
ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÌöãóÇÚò ÛóíúÑö ãõãúßöäò ßóÃóäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÃóÔóáøó
ÇáÐøóßóÑö¡ Ãóæú ãóÌúÈõæÈóåõ ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ
ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó æóÈöåóÐóÇ
ÕóÑøóÍó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (áóÇ ãóÚó äóÍúæö Ôóáóáò æóÞóÑóäö)
ÝóáóíúÓó ÅíáóÇÁð áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÞóÕúÏö ÇáúÅöíÐóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÌõÈøó ÐóßóÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÁö áóÇ íóÈúØõáõ áöÚõÑõæÖö ÇáúÚóÌúÒö
æóÎóÑóÌó Èöãõãúßöäñ ÃóíúÖðÇ ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ ÝöíãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ¡ Ãóæú íõãúßöäõ áóßöäú Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö
æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÅöíáóÇÁö (ßóãöËúáö ÇáúÅöíáóÇÌ) Ãóæú ÇáúÅöÏúÎóÇáö
áöáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö (æóÛóíúÈö ÇáúÍóÔóÝö) Ãóíú æóÊóÛúíöíÈö
ÇáúÍóÔóÝóÉö (Ýöí ÇáúÝóÑúÌö) æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÛóíøõÈõ ÌóãöíÚö ÇáÐøóßóÑö¡ Èóáú áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÛóíøöÈõ ÌóãöíÚóåõ
áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ (æóÇáäøóíúßö æóÊóÏúíöíäò äõÝöíó) Ãóíú: æóáóÇ
ÊóÏúíöíäó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Èöåö ÛóíúÑó
ÇáúÅöíáóÇÁö áóãú íõÞúÈóáú áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáöåö
(æó) ãöËúáõ (ÇáúæóØúÁö æóÇáúÌöãóÇÚö æóÇáúÅöÕóÇÈóåú æóßóÇÞúÊöÖóÇÖö
ÇáúÈößúÑö) ÈöÇáúÞóÇÝö¡ Ãóæú ÈöÇáúÝóÇÁö æóßóÐóÇ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö
(Ãóæú ãóÇ ÔóÇÈóåú) Ðóáößó ßóæóÇááøóåö áóíóØõæáóäøó ÊóÑúßöí áöÌöãóÇÚöß
Ãóæú áóÃóÓõæÃóäøóßö ÈöÊóÑúßö ÇáúÌöãóÇÚö æóíõÏóíøóäõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáúæóØúÁó ÈöÇáúÞóÏóãö
æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Ýöí ãóßóÇä æóÇáúÅöÕóÇÈóÉó æóÇáöÇÝúÊöÖóÇÖó ÈöÛóíúÑö
ÇáÐøóßóÑö æóÇáÊøóØúæöíáó æóÇáúÅöÓóÇÁóÉó Ýöí ÊóÑúßö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí
ãóßóÇä ÕõÏøöÞó ÈóÇØöäðÇ äóÚóãú áóæú Öóãøó ÅáóíúåóÇ ÈöÐóßóÑöí ÇáúÊóÍóÞóÊú
ÈöãóÇ áóÇ íõÏóíøóäõ Ýöíåö ÝóÇáúÅöíáóÇÁõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÕóÑóÇÆöÍöåö Ïõíøöäó
ÝöíåóÇ¡ Ãóæú áóãú íõÏóíøóäú (æóÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö) ãóÚó äöíøóÉö ÇáúæóØúÁö
(ßóáóÇ) Ãóíú ßóæóÇááøóåö áóÇ (ÈóÇÖóÚúÊõ Ãóæú áóÇ áóÇãóÓúÊõ) Ãóæú (áóÇ
ÈóÇÔóÑúÊõ) ÒóæúÌóÊöí (Ãóæú áóäú ÃõÏúÎöáóÇ ÈöåóÇ ßóÐóÇ ÇáúÞõÑúÈóÇäõ
æóÇáúÛóÔóíóÇäõ æóÇáúãóÓøõ æóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ æóÇáúÅöÊúíóÇäõ æóÌóãúÚõ
ÑóÃúÓóíúäóÇ æöÓóÇÏñ) æó (ÃóÈúÚõÏóäú Úóäúßö) ßóÃóäú íóÞõæáõ æóÇóááøóåö
áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ãöäú ÞóÑöÈúÊõåõ ÈößóÓúÑöåóÇ Ãóíú:
ÏóäóæúÊ ãöäúåõ¡ Ãóæú áóÇ ÃóÛúÔóÇßö¡ Ãóæú áóÇ ÃóãóÓøõßö¡ Ãóæú áóÇ ÃóÞúÖöí
Åáóíúß¡ Ãóæú áóÇ ÂÊöíßö¡ Ãóæú áóÇ íóÌúãóÚõ ÑóÇÓöíäóÇ æöÓóÇÏóÉñ¡ Ãóæú
áóÃóÈúÚõÏóäøó Úóäúßöº áöÃóäøó áöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãóÚóÇäöíó ÛóíúÑó
ÇáúæóØúÁö æóáóãú ÊõÔúÊóåóÑú Ýöí ÇáúæóØúÁö ÇÔúÊöåóÇÑó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö
Ýöíåö æóÐößúÑõ ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ æóÇáúãóÓøö æóÇáúÅöÝúÖóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÙúãö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÓøó ãóÝúåõæãñ ãöäú ÇáúãõáóÇãóÓóÉö.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö ÚóÏóãõ ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáÕøóÑöíÍö
æóÇáúßöäóÇíóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(ÈöÊóäúÌöíÒò æóÊóÚúáöíÞò) ÕöáóÉõ (ÞóÑóäú) Ãóíú: ÞóÑóäó ÈöåöãóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúÍóáöÝó ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÅöíáóÇÁõ ãõäóÌøóÒðÇ æóãõÚóáøóÞðÇ ßóÇáØøóáóÇÞö
ÓóæóÇÁñ (ÃóØúáóÞóåõ) ßóæóÇááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß¡ Ãóæú Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß (Ãóæú) ÞóÏøóÑó (Ýöí íóãöíäò) æóÇÍöÏóÉò
(ÃóßúËóÑóÇ ãöäú ÃóÔúåõÑò ÃóÑúÈóÚóÉò) ßóæóÇááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß ÎóãúÓóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß ÎóãúÓóÉó
ÃóÔúåõÑò æóãöËúáõåõ áóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß ãõÏøóÉð æóäóæóì
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ýöí
íóãöíäò ãóÇ áóæú ÞóÏøóÑó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí íóãöíäóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ßóæóÇááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóáóíúÓó ÅíáóÇÁð ÅÐú ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áóÇ íõãúßöäõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöãõæÌöÈö
ÇáúÃõæáóì áöÇäúÍöáóÇáöåóÇ æóáóÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉõ
ÇáúãõåúáóÉö ãöäú ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ äóÚóãú íóÃúËóãõ Ëóãøó ÇáúÅöíÐóÇÁó Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýóáóæú áóãú íõßóÑøöÑú ÇÓúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
Èóáú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäúåóÇ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú Ãóäøó
ÇáÙøöåóÇÑó ÅíáóÇÁñ Ëõãøó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóÖúÑöÈó ÇáúãõÏøóÉó ÍóÇáðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáÊøóßúÝöíÑö
ÈöÇáúæóØúÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍúÑöãóÉö æóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö æóÇáúãóÑöíÖóÉö
æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞõæáõ: ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÝóíóäúÈóÛöí. . ÅáóÎú ÝóíõÚúáóãõ ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ãóÚó Þóæúáöåöãú Åäøó ÇáÙøöåóÇÑó
ÅíáóÇÁñ ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ãóÚó Ãóäøó ßóæúäó ÇáÙøöåóÇÑö
ÅíáóÇÁñ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ãóÍóáøöåö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ) ÈöÎöáóÇÝö áóÇ ÃõÛóíøöÈõ ÐóßóÑöí¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÔúßóáó æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäú íõÞóÇáó:
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÍúßóÇãõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóÔóÝóÉö
Íõãöáó ÇáÐøóßóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ æóÊóÏúíöíäö äóÝúíö) áóßöäú
ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÑúÌö ÇáÏøõÈõÑó Ïõíøöäó
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇááøóÝúÙö áóåõ æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ïõíøöäó ÃóíúÖðÇ
æóÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí: ÕóÇÍöÈó ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ
ÍóÔóÝóÉõ ÊóãúÑò ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÃóÏúÎóáúÊ ÍóÔóÝóÉð Ýöí ÝóÑúÌöß æóäóæóì
ÇáËøóãóÑóÉó Ïõíøöäó ÃóíúÖðÇ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÍóÔóÝóÉö ÌóãöíÚó ÇáÐøóßóÑö Ïõíøöäó ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÔúåõÑò ÃóÑúÈóÚóÉò) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåóÐöåö ÇáúÃóÔúåõÑ
åöáóÇáöíøóÉñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóØóÄõåóÇ ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ðóáößó ÍóáöÝðÇ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúæóØúÁö áöÅöãúßóÇäöåö
ÈöÐóåóÇÈöåöäøó Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúæóØúÁö ÔóåúÑðÇ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅíáóÇÁð áóßöäøóåõ ÍóÑóÇãñ áöáúÅöíÐóÇÁö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Þ á äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö. . ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ íóßõæäõ ÅíáóÇÁð ßóãóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íóãöíäñ ãõäúÚóÞöÏóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ) ÈöÝöí ÇáÊøóÏúíöíäö Ýöí Çáäøóíúßö
ÈöÇáäøóÙóÑö áöÐóÇÊöåö ßóÃóäú íóÞõæáó ÃóÑóÇÏóÊú Èöåö Çáäøóíúßó Ýöí
ÇáúÅöÐúäö¡ ÝóáóÇ íõÏóíøóäõº áöÃóäøó ÐóÇÊóå áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ãóÇ ÐóßóÑó¡
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãõÊóÚóáøöÞöåö ÝóíõÏóíøóäõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÑóÏúÊ
Èöåö Çáäøóíúßó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÃóÝóÇÏóåõ Ò í. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÈöåóÇãöÔö
ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ:
(4/303)
áóÇ ÃóØóÄõß ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóåóÐöåö
íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
Ýóíóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãóÇ áóæú ÞóÏøóÑó Ýöí íóãöíäò
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóÃóÞóáøó ÝóáóíúÓó ÅíáóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÊóÕúÈöÑõ Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÈóÚúÏó Ðóáößó íóÝúäóì
ÕóÈúÑõåóÇ¡ Ãóæú íóÞöáøõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö
ÈöÍóíúËõ ÊóÊóÃóÊøóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí ãöËúáöåóÇ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ
íóÃúËóãõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóåõæó ÚóÌöíÈñ áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö æóÇóáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóì ãóÇ ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÈöÒóãóÇäò ÊóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(Ãóæú ÞóÏøóÑóÇ) ÈöãõÓúÊóÈúÚóÏò ÍõÕõæáõåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ßóÃóäú
ÞóÏøóÑó (ÈöãöËúáö) æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõåóÇ (ÍóÊøóì íóäúÒöáó ÇáúãóÓöíÍõ)
ÚöíÓóì ÇÈúäõ ãóÑúíóãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - (Ãóæú) ÍóÊøóì
(íóÎúÑõÌó ÇáÏøóÌøóÇáõ) Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ Ãóæú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú
ãóÛúÑöÈöåóÇ (Ãóæú ÑóÈöíÍõ) Úóáóãõ ÑóÌõáò Ãóíú: Ãóæú ÍóÊøóì (íóãõæÊó)
ÑõÈóíúÍñ ãóËóáðÇ (Ãóæú íóÞúÏóãó ÍóíúËõ íóÚúáóãõ) æóáóæú ÈöÃóäú íóÙõäøó
Ãóäøóåõ
(Ýöí ÃóÔúåõÑò ÃóÑúÈóÚóÉò áóÇ íóÞúÏóãõ) áöÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ãóæú
áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó¡ Ãóæú Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÞúÏóãõ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóáóãú íóÞúÏóãú áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÍóÞøõÞö
ÞóÕúÏö ÇáúãõÖóÇÑøóÉö¡ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÕõæÑóÉö ÈõÚúÏö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÙóäóäúÊ ÞõÑúÈóåóÇ Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÕúÏöíÞõåõ æóßóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöãóæúÊö ÑõÈóíúÍò æóäóÍúæöåö
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì
(æóåúæó) Ãóíú: ÍóáöÝõ ÇáÒøóæúÌö (ßóÃóäú íõÚóáøöÞó) ÈöÇáúæóØúÁö
(ÇáØøóáóÇÞóÇ æóÇáúÚöÊúÞó) Ãóíú: ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑó (Ãóæú
íóáúÊóÒöãó) Èöåö (ÇáúÅöÚúÊóÇÞóÇ æóÇáÕøóæúãó) Ãóíú ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ Ãóæú
ÇáúÍóÌøó Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ßóÞóæúáöåö Åäú æóØöÆúÊõß
ÝóÃóäúÊö Ãóæú ÝóÖóÑøóÊõß ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ¡ Ãóæú ÝóÃóäúÊö¡
Ãóæú ÝóÖóÑøóÊõß Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí¡ Ãóæú ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò¡
Ãóæú Õóæúãñ¡ Ãóæú ÍóÌøñ Ãóæú ÕóáóÇÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõ Ðóáößó Ýöí
ÇáäøóÙúãöº áöÃóäøó ãóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúæóØúÁö íóãúäóÚõåõ
ãöäúåõ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ æóáöÃóäøó Ðóáößó íõÓóãøóì ÍóáöÝðÇ
ÝóíóÔúãóáõåõ ÅØúáóÇÞõ ÂíóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÍóáöÝö
ÇáÙøöåóÇÑõ ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÓóäóÉð ÝóÅöäøóåõ
ÅíáóÇÁñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö æóÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö (Ïõæäó ÞõÑúÈö ÍöäúËò) ßóÞóæúáöåö
áöÃóÑúÈóÚò æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõßõäøó ÝóáóíúÓó ÅíáóÇÁð¡ æóÅöäú ÞóÑõÈó
ãöäú ÇáúÍöäúËö ÈöæóØúÁö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú áóÇ ÍöäúËó
ÈöæóØúÆöåöãóÇ¡ Èóáú æóáóÇ ÈöæóØúÁö ÇáËøóÇáöËóÉö äóÚóãú ÈöæóØúÆöåóÇ
íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æó) Ïõæäó Þóæúáöåö (Úóáóíøó ÕöíóÇãõ åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö Åäú æóØöÆúÊõ)
ÒóæúÌóÊöí (ãóíú) ÝóáóíúÓó ÅíáóÇÁð áöÇäúÍöáóÇáö Çáúíóãöíäö ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ãõÏøóÊöåö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ãóÇ áóæú ÐóßóÑó ÔóåúÑðÇ íóäúÞóÖöí ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ãöäú Çáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãó Õóæúãó
ÔóåúÑò ãõØúáóÞò¡ Ãóæú ãõÚóíøóäò ãõÊóÃóÎøöÑò Úóäú ÇáúãõÏøóÉö ãöäú
Çáúíóãöíäö ßóÃóäú ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÑóÌóÈò Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÚóáóíøó
Õóæúãõ Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ Ãóæú ÝóÚóáóíøó Õóæúãõ ÔóåúÑò ÝóÅöäøóåõ ÅíáóÇÁñ
æóáóæú ÞóÇáó Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÚóáóíøó Õóæúãõ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó
ãõæáöíðÇ Åäú ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãõÏøóÉö æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ
. æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÃóãúËöáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÞóÇáó (ßóÅöäú) Ãóíú:
ßóÞóæúáöåö Åäú (æóØöÆúÊõåóÇ ÝóÚóÈúÏöí ãõÚúÊóÞõ) æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(Ãóæú) Åäú æóØöÆúÊåóÇ ÝóÚóÈúÏöí ãõÚúÊóÞñ (Úóäú ÙöåóÇÑöí) Ýóåõæó ãõæáò
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÙóÇåóÑó æóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö
ÝóÚöÊúÞõ Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏö æóÊóÚúÌöíáõ ÚöÊúÞöåö Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáÙøöåóÇÑö ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö æóåöíó ÕóÇáöÍóÉñ
áöáúãóäúÚö ãöäúåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõæáò ÙóÇåöÑðÇ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ ÈóÇØöäðÇ
(Ëõãøó) ÅÐóÇ æóØöÆó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ (Úóäúåõ
íóÚúÊöÞõ) Ãóíú íóÚúÊöÞõ ÚóÈúÏõåõ Úóäú ÙöåóÇÑöåö ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú
ãõÄóÇÎóÐóÉð áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáúãõäóÌøóÒö
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÚöäúÏó ÇáúæóØúÁö ÃóÚúÊóÞúÊõß
Úóäú ÙöåóÇÑöí (æóÅöäú íóÒöÏúåõ) Ãóíú: Þóæúáõåõ: Åäú æóØöÆúÊåóÇ ÝóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ Úóäú ÙöåóÇÑöí (Åäú ÃõÙóÇåöÑú ÝóÊóáóÇ) ãöäú ÇáÊøõáõæøö ÝóÝóÇÚöáõåõ
(ÙöåóÇÑõåõ) Ãóæú ãöäú ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóÝóÇÚöáõåõ ÖóãöíÑõ ÇáÒøóæúÌö
æóãóÝúÚõæáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóãú íõÍúßóãú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÃóäøóåõ ãõæáò ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉñ
åöáóÇáöíøóÉñ áóãú íóÊöãøó Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏõ áöäóÞúÕö ÇáúÃóåöáøóÉö¡ Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ ÊóÈóíøóäó ÍöíäóÆöÐò ßóæúäõåõ ãõæáöíðÇ æóÞóÇáó æóáóãú ÃóÑó ãóäú
ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÊóÈóíøóäó ÍöíäóÆöÐò ßóæúäõåõ ãõæáöíðÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÃúËóãõ ÅËúãó ÇáúÅöíáóÇÁö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÚúáóãú ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóäøó Ðóáößó ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö Ýóáóãú
íóÞúÕöÏú ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãóÎúÕõæÕóÉó ÇáúãõÍóÞøöÞóÉö áöáúÅöíáóÇÁö (Þóæúáõåõ
ÈöÃóÔúåõÑò) Ãóíú: Ýöí ÔóåúÑò
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì) áöÍõÕõæáö ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö
ãõÏøóÉó ÇáúÚõãúÑö åõäóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÇäú íõÚóáøöÞú. . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ íõæåöãõ
Ãóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó ãõäúÍóÕöÑñ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäú íõÞóÇáó: æóåõæó ÃóíúÖðÇ ßóÇäú íõÚóáøöÞú.
. ÅáóÎú. ÇåÜ. ÈöÑø ÃóÞõæáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõº
áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó ÈößóÇÝö
ÇáÊøóãúËöíáö ÏóáøóÊú Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇäúÍöÕóÇÑö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö
(Þóæúáõåõ: ßóÞóæúáöåö Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÃóäúÊö¡ Ãóæú ÝóÖóÑøóÊõß ØóÇáöÞñ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö
Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóåöíó Ãóíú: Çáúíóãöíäõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ íóãöíäõ
áóÌóÇÌò ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóÈóíúäó
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúÊöÒóÇãñ ßóãóÇ Ýöí ÝöÚúáóíú Õóæúãö
íóæúãò Ãóæú ÕóáóÇÉò¡ Ãóæú ÍóÌøò Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÃóäúÊö ÍóÑóÇãñ¡
Ãóæú ØóÇáöÞñ Ãóæú ÝóÖóÑøóÊõß ØóÇáöÞñ áóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ Êõæåöãõåõ Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÇäúÙõÑúåóÇ Óã
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÍöáóÇáö Çáúíóãöíäö) Ãóíú: ÈöãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑö æóÞóæúáõåõ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÊöåö Ãóíú ÇáúÅöíáóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóãúËöáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí Þóæúáöåö¡
æóåõæó ßóÃóäú íõÚóáøöÞó. . ÅáóÎú ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöãõÓúÊóÈúÚóÏò. . ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúãõÍóÞøóÞó ÅÐú äõÒõæáõ ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãõÍóÞøóÞõ
ÇáúÈõÚúÏö äóÙóÑðÇ áöãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ÇáÏøóÌøóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóæúãõ) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏõåõ Èößóæúäöåö ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó áöÇäúÍöáóÇáö Çáúíóãöíäö ÞóÈúáóåóÇ.
ÇåÜ. ÞóÇáó æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: íõÓóãøóì ÍóáöÝðÇ) áöÃóäøóåõ
ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóËøñ¡ Ãóæú ãóäúÚñ¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ ÝóÎóÇÕøñ
ÈöãóÇ íóßõæäõ ÈöÇóááøóåö. ÇåÜ. Þ á
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíøó Õóæúãõ Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÅíáóÇÁð
áöÃóäøóåõ áóæú æóØöÆóåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö áóÒöãóåõ Õóæúãõ ÈóÇÞöíåö
æóíóÞúÖöí íóæúãó ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÚóáóíøó
Õóæúãõ ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí ÃóØóÃõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Õóæúãõ
ÈóÇÞöíåö æóíóÞúÖöí íóæúãó ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ Ýöí Þ á
(4/304)
ÙöåóÇÑóåõ Ãóíú: ÝóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö ÇáúÍóÇæöí ÕóÇÑó ãõæáöíðÇ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ ÞóÈúáó ÙöåóÇÑöåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáÙøöåóÇÑö
áöÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö Èöåö ãóÚó ÇáúæóØúÁö æóÅöÐóÇ æóØöÆó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡
Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ (íóÚúÊöÞú) Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö
(æóáóßöäú Úóäúåõ) Ãóíú: ÇáÙøöåóÇÑö (áóÇ) íóÚúÊöÞõ ÅÐú ÇááøóÝúÙõ
ÇáúãõÝöíÏõ áöáúÚöÊúÞö ÓóÈóÞó ÇáÙøöåóÇÑó æóÇáúÚöÊúÞõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóäú
ÇáÙøöåóÇÑö ÈöáóÝúÙò íõæÌóÏõ ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÈöÔóÑúØóíúäö ÈöÛóíúÑö
ÚóØúÝò ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáúÌóÒóÇÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ ÚóäúåõãóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö æõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÊóæóÓøóØó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÕóæøóÑõæÇ åõäóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÌöÚó ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáËøóÇäöí ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúæóØúÁõ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÃóæøóáõ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáËøóÇäöí ÚöÊúÞñ. ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ Ãóæú
ÞóÇáó ãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÔóíúÆðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅíáóÇÁó ãõØúáóÞðÇ
(æó) ßóÞóæúáöåö Åäú æóØöÆúÊåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÙøöåóÇÑõ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÎóæúÝó ÇáúÚöÊúÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúæóØúÁõ) Ãóíú: áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò æóØúÁñ ÈóÚúÏó ÙöåóÇÑò æóÇóáøóÐöí æõÌöÏó ÚóßúÓõ
Ðóáößó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÊóäúÍóáøõ ÍóÊøóì áóæú æóØöÆó
ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö¡ ÝóáóÇ ÚöÊúÞó æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ÈöÇáÙøöåóÇÑö ãõæáöíðÇ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÎóæúÝó ÇáúÚóäóÊö ÅÐú áóÇ ÚöÊúÞó ÈöÐóáößó ÇáúæóØúÁö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóæúáöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÊóäúÍóáøõ
íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: æóíóäúÍóáøõ ÇáúÅöíáóÇÁõ ÈöÐóáößó ÇáúæóØúÁö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáËøóÇäöí) Ãóíú: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóÇ ÅíáóÇÁó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÍõÕõæáö
ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúæóØúÁõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö Ãóíú:
áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ æóÈóÚúÏó ÍõÕõæáöåö áóÇ íóÎóÇÝõ ãöäú
ÍõÕõæáöåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÅÐú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÍõÕõæáöåö ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ÔóíúÁñ ÅÐú ÞóÏú ÍóÕóáó ÃóæøóáðÇ æóÕóÇÑó ÇáúÚöÊúÞõ ãõÚóáøóÞðÇ
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÙøöåóÇÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÞóæúáõåõ ÚóÊóÞó Ãóíú:
ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúæóØúÁõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅíáóÇÁó ãõØúáóÞðÇ) áóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóÓóãó ÇáøóÐöí áóÇ ÅíáóÇÁó Ýöíåö¡
æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÃóæøóáõ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáËøóÇäöí
æóãóÚó ÇáÔøóßøö áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÅöíáóÇÁö æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÅíáóÇÁó ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÚöÊúÞö æóíõÍúÊóãóáõ ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ Åäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúæóØúÁõ ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ ÔóÑúØöíøóÉó
ÊóÞóÏøõãö ÇáÙøöåóÇÑö Ýöíåö¡ Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑó Ýóåöíó ÊóÍúÊóãöáõ
ÔóÑúØöíøóÉó ÊóÞóÏøõãö ÇáúæóØúÁö Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅíáóÇÁó ãõØúáóÞðÇ ÒóÇÏó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÚóÞöÈó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ áóßöäøó ÇáúÃóæúÝóÞó ÈöãóÇ
ÝóÓøóÑó Èöåö ÂíóÉó {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó åóÇÏõæÇ} [ÇáÌãÚÉ: 6] ãöäú
Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÃóæøóáó ÔóÑúØñ áöÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÌóÒóÇÆöåö
Ãóäú íóßõæäó ãõæáöíðÇ Åäú æóØöÆó Ëõãøó ÙóÇåóÑó. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó Ëõãøó ÙóÇåóÑó áóãú íóÈúÞó
ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö ãóÍúáõæÝðÇ Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ãõæáöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøó ÞóÇáó
ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Þóæúáõåõ: Åäú æóØöÆó Ëõãøó ÙóÇåóÑó áóãú
ÃóÝúåóãú ãóÚúäóÇåõ ÅÐú ßóíúÝó íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÅöíáóÇÁó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö Ëõãøó ÇáÙøöåóÇÑö æóáóÚóáøóåõ ÇäúÊóÞóáó äóÙóÑõåõ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö
Åáóì ÇáúÅöíáóÇÁö. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö Ýöí ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÚóØúÝò) ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚóØúÝò ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÇáúæóÇæö ßóÅöäú æóØöÆúÊ æóÅöäú ÙóÇåóÑúÊ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Úóäú ÙöåóÇÑöí
Ýóåõæó ãõæáò ÍóÇáðǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íõÚúÊóÞõ ÈöÃóíøö æóÕúÝò ÊóÞóÏøóãó
ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö: ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú Èößõáøö
æóÕúÝò ØóáúÞóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö ßóáóÇ ÚóØúÝó Ýöí ßóæúäöåö áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ
ÍóÊøóì íõÙóÇåöÑó íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇÌúÊöãóÇÚó
ÇáúæóÕúÝóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö¡ Ãóæú Ëõãøó áóãú íóßõäú
ãõæáöíðÇ æóíóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ Åäú ÑóÊøóÈó ãóÚó ÇáúÝóæúÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóãóÚó ÇäúÝöÕóÇáò Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãõÚóáøóÞö. . ÅáóÎú) ÝóíõÍúßóãõ
ÈöÇáúÅöíáóÇÁö ÅÐóÇ ÙóÇåóÑó æóÈöÇäúÍöáóÇáö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅÐóÇ æóØöÆó
ÈöÏõæäö ãõÑóÇÌóÚóÉò ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÕøöíÛóÉö áõÛóÉð ãöäú Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÇáËøóÇäöíó ÔóÑúØñ áöÌõãúáóÉö ÔóÑúØö ÇáúÃóæøóáö æóÌóÒóÇÆöåö ãóÇ
áóãú íõÐúßóÑú áóåõ ÅÑóÇÏóÉñ ÊõÎóÇáöÝõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ Úóãöáó
ÈöãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÝóÅöäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÝóßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÊóÞóÏøóãó ÇáÙøöåóÇÑõ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøõÛóæöíøö æóáöÐóÇ
áóãú ÊóáúÒóãú ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉõ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÊóæóÓøõØö ÇáúÌóÒóÇÁö
ÝóÅöäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÝöíåóÇ ãõÍúÊóãöáóÉñ áöáúÃóãúÑóíúäö æóÍóãúáõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÇáúæóØúÁö ÅäøóãóÇ åõæó áöÞóÑöíäóÉò
áóÝúÙöíøóÉò áóÇ áöÇÓúÊöÚúãóÇáò áõÛóæöíøò. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáËøóÇäöí. . ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÍóÕóáó ßóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÃóäú ÞóÏøóãó
ÇáÙøöåóÇÑó ßóÇäó ãõæáöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó. . ÅáóÎú) æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóíøõåõãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÝöíãóÇ íõÞóÏøöãõåõ æóáóÇ
íóäúÍóáøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ áóßöäú Åäú ÞóÏøóãó ÇáÙøöåóÇÑó ßóÇäó ãõæáöíðÇ
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ. ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅíáóÇÁó
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÞóÏøóãó ÇáÙøöåóÇÑó Ãóæú ÇáúæóØúÁó æóæóÌúåõåõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÊóÞóÏøõãó
ÇáÙøöåóÇÑö¡ Ãóæú ÊóÞóÏøõãó
(4/305)
(ÝóÚóÊöíÞñ) ÚóÈúÏöí (ÞóÈúáóåõ ÈöÔóåúÑö
Ëõãøó ãóÖóì) Ãóíú ÇáÔøóåúÑõ¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãõæáöíðÇ ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö
ÔóåúÑò ãöäú ÇááøóÝúÙö ÅÐú áóæú ÌóÇãóÚóåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö áóãú íóÍúÕõáú
ÇáúÚöÊúÞõ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇááøóÝúÙö æóíóäúÍóáøõ
ÇáúÅöíáóÇÁõ ÈöÐóáößó ÇáúæóØúÁö (ÝóÅöäú ÌöãóÇÚñ) ãöäúåõ (íóÌúÑöí) ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÔóåúÑò Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
(æó) ÞóÏú (ÈóÇÚó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÊóì) Ãóíú: ÌóÇãóÚó
(ÈöÔóåúÑò) ÝóÃóßúËóÑó (ÇäúÍöáóÇáõ ÇáúÅöíøóáóÇ ËóÈóÊóÇ) áöÚóÏóãö áõÒõæãö
ÔóíúÁò ÈöÇáúæóØúÁö ÍöíäóÆöÐò áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì æóÞúÊö
ÇáúÚöÊúÞö¡ Ãóæú ãõÞóÇÑóäóÊöåö áóåõ (æó) Åäú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÌóÇãóÚó
(Ïõæäóåõ) Ãóíú ÈöÏõæäö ÔóåúÑò ãöäú ÇáúÈóíúÚö (íóÈöíäõ ÚöÊúÞõåõ) ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö ÈöÔóåúÑò ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÈóíúÚöåö¡ æóÝöí ãóÚúäóì
ÈóíúÚöåö ßõáøõ ãóÇ íõÒöíáõ ãöáúßóåõ ãöäú ãóæúÊò æóåöÈóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ
(æó) ßóãóÇ (Ýöí) Þóæúáöåö Åäú æóØöÆúÊõß (ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ) Ýóåõæó
ÅíáóÇÁñº áöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúæóØúÁö íóãúäóÚõ ãöäúåõ
(ÈöäóÒúÚö ÇáúÍóÔóÝö) Ãóíú: ãóÚó áõÒõæãö äóÒúÚö ÍóÔóÝóÊöåö (Åäú
ÛõíøöÈóÊú) Ýöí ÇáúÝóÑúÌö áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
Èöåö ÇáúæóØúÁõ áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáäøóÒúÚõ ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÇÞö ÊóÑúßñ áöáúæóØúÁö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò áößóæúäöåö
æóÇÌöÈðÇ ÝóÅöäú ãóßóËó ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó¡ æóÅöäú ÈóÇäóÊú ßóÃóäú
ÚóáøóÞó ÇáËøóáóÇËó áöÅöÈóÇÍóÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æõÌõæÈõ ÇáäøóÒúÚö ÚóíúäðÇ áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáäøóÒúÚõ Ãóæú ÇáÑøóÌúÚóÉõ (æóÇáöÇÑúÊöÌóÇÚõ ÝóÇÆöÏóåú
áöÐóÇ) Ãóíú: áöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÇáúæóÇÞöÚö ÈöÇáúæóØúÁö Åäú ßóÇäó
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó
ãõÞóÇÑóäðÇ áöáÕøöÝóÉö ÝóÇáúæóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöí íóÞúÊóÖöí ÇáúÚöÏøóÉó
Ýóíóßõæäõ ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåõæó ãõËúÈöÊñ áöáÑøóÌúÚóÉö¡
ÝóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó ÇáúæóØúÁõ
ãõÞóÑøóÑñ æóÇáØøóáóÇÞõ ãõÈóíøóäñ ÝóåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÖóì) Ãóíú: æóãöäú Íöíäö ãõÖöíøöåö ÊõÖúÑóÈõ ãõÏøóÉõ
ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÝóíúÆóÉö Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÎóÇãöÓö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö ÔóåúÑò) áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóãúÊóäöÚõ ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÎóæúÝó ÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ: æóíóäúÍóáøõ ÇáúÅöíáóÇÁõ ÈöÐóáößó
ÇáúæóØúÁö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇäúÍöáóÇáõåóÇ Ãóíú
Çáúíóãöíäö ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊóäóÇæóáúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó ÇáúæóØúÁö) Ãóíú ÌöãóÇÚöåóÇ ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÌöãóÇÚñ ãöäúåõ íóÌúÑöí) Ãóíú íõæÌóÏõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÈóÇÚó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÈóÇÚóåõ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÔóíúÁò ÈöÇáúæóØúÁö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÐößúÑó
ÇáúÌöãóÇÚö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ æóÃóäøóåõ ÍóíúËõ ãóÖóì ÔóåúÑñ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö ÌöãóÇÚñ ÇäúÍóáøó ÇáúÅöíáóÇÁõ áöÃóäøóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúæóØúÁö ÔóíúÁñ æóáöåóÐóÇ
ÚóÈøóÑó ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö æóÈöÈóíúÚöåö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ØóáóÈò Ãóíú
ãöäúåóÇ áöáúÝóíúÆóÉö¡ Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö íóäúÍóáøõ Ãóíú: ÇáúÅöíáóÇÁõ ÈóÚúÏó
ÔóåúÑò Ãóíú: æóáóæú ÈöáóÇ æóØúÁò ãöäú ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãõÞóÇÑóäóÊöåö áóåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐöåö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáúÚöÊúÞó ÅÐú ÒóãóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÒóãóÇäö ÊóÎúíöíÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóãóÇ íóäúÝõÐõ ÅÚúÊóÇÞõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí Òóãóäö
ÊóÎúíöíÑöåö ÝóáúíóäúÝõÐú Ýöí ÒóãóÇäö äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÍóÞøöåö ÝöíåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú
ãóæúÊò) Ãóíú áöáúÚóÈúÏö áöÙõåõæÑö Ãóäøó ãóæúÊó ÇáÓøóíøöÏö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÈóÚúÏóåõ æóØúÄõåõ ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäú
íóÝúÕöáó Èóíúäó ÇáúÌöãóÇÚö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÏõæäö ÔóåúÑò ÝóíóÊóÈóíøóäõ
ÚöÊúÞõåõ¡ Ãóæú ÈöÔóåúÑò ÝóÃóßúËóÑó ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÇäúÍöáóÇáõ ÇáúÅöíáóÇÁö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóäúÍóáøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãóæúÊö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÅÐú áóÇ íóÝõæÊõ Úóáóíúåö
ÈöÓóÈóÈöåö ÔóíúÁñ áöÝóæóÇÊö Çáúãöáúßö ÈöÇáúãóæúÊö Èößõáøö ÍóÇáò ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝóÇæõÊò Èóíúäó ãóæúÊöåö ÍõÑøðÇ¡ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Åäú ÞóÇáó Èóáú íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúÍóÇáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅößúÓóÇÈö ÝóÅöäøó
ãóæúÊóåõ ÍõÑøðÇ íõæÌöÈõ ßóæúäó ãóÇ ßóÓóÈóåõ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
áöæóÇÑöËöåö æóãóæúÊóåõ ÑóÞöíÞðÇ íõæÌöÈõ ßóæúäóåõ áöÓóíøöÏöåö Ýóåõæó
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÝóæóÇÊö
ÇáúÅößúÓóÇÈö ÈöãóæúÊöåö ÍõÑøðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Èöåö ÇáúæóØúÁõ) åóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÞóæúáó
ÈöÌóæóÇÒö ÅíáóÇÌö ÇáÕøóÇÆöãö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúÅöíáóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáúÅöíáóÇÌó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÏøó) Ãóíú: æóáóÇ ãóåúÑó ÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáäøóÒúÚõ¡ Ãóæú ÇáÑøóÌúÚóÉõ) ÞóÏú
íõÊøóÌóåõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Òóãóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúæóØúÁö æóÎóÇáóÝó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÝóíóäúÍóáøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóáóÇ ÅíáóÇÁó
æóßóÐóÇ áóÇ ÚöÊúÞó æóæóÌúåõåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÊóÞóÏøõãö ÇáúæóØúÁö ÚóãóáðÇ ÈöÊóÑúÊöíÈöåóÇ ÇááøóÝúÙöíøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Åäú ÏóÎóáúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊ æóÃóØúáóÞó
ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ Åäú ÏóÎóáóÊú Ëõãøó ßóáøóãóÊú ÝóßóÐóÇ
åõäóÇ áóÇ íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅáøóÇ Åäú æóØöÆó Ëõãøó ÙóÇåóÑó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöíáóÇÁõ Ýóåõæó ãóäúÝöíøñ ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáÙøöåóÇÑó
ÇäúÍóáøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ áöÇäúÚößóÇÓö ãóÍúãóáö ÇáÕøöíÛóÉö æóÅöäú ÞóÏøóãó
ÇáúæóØúÁó ÝóÇáúæóØúÁõ ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ãóÍúáõæÝò Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó
ãõØúáóÞðÇ æóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÅØúáóÇÞõ
ÇáäøóÝúíö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú
íóÞõæáó ÈóÏóáó áóÇ ÅíáóÇÁó ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÚöÊúÞó ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÑøóÌúÚóÉõ) ÇÓúÊóÔúßóáó Ú Ô ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáúæóØúÁö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö æóåöíó ãõÍóÑøóãóÉñ ÞóÇáó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ áöÞöÕóÑö Òóãóäöåö áóÇ íõÚóÏøõ ÇÓúÊöÏóÇãóÉð.
ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí ÇÓúÊóæúÌóåó
ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú Òóãóäõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Úóáóì Òóãóäö
ÇáäøóÒúÚö¡ æóåõæó æóÌöíåñ
(Þóæúáõåõ:
(4/306)
ÇÌúÊóãóÚóÇ ÛóáóÈó ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÞóÑøöÑö
áöáäøößóÇÍö æóÞóÏú ÔõÈøöåóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ
áöÒóæúÌóÊöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÓóíøöÏöí ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÊóíúäö æóÞóÇáó
ÓóíøöÏõåõ: ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÝóãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
äößóÇÍõåóÇ Åáóì ãõÍóáøöáò áöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáØøóáúÞóÊóíúäö ÇáúÚöÊúÞó
(æó) ßóÞóæúáöåö áöÃóÑúÈóÚò æóÇóááøóåö (áóÇ æóØöÆúÊõ ßõáøó æóÇÍöÏóåú)
ãöäúßõäøó Ýóãõæáò ãöäú ßõáøò ãöäúåõäøó áöÍõÕõæáö ÇáúÍöäúËö ÈöæóØúÁö
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ Úõãõæãõ ÇáÓøóáúÈö áöæóØúÆöåöäøó
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áóÇ ÃóØóÄõßõäøó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ
ÓóáúÈõ ÇáúÚõãõæãö Ãóíú: áóÇ íóÚõãøõ æóØúÆöí áóßöäú æóåóáú ÊóäúÍóáøõ
Çáúíóãöíäõ ÈöæóØúÁö æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì íóÑúÊóÝöÚó ÇáúÅöíáóÇÁõ Úóäú
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúßõäøó
ÃóæøóáðÇ áöÊóÖóãøõäö Ðóáößó ÊóÎúÕöíÕó ßõáøò ãöäúåõäøó ÈöÇáúÅöíáóÇÁö
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáúÃóæøóáõ äóÞóáóåõ
Úóäúåõãú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ëõãøó ÈóÍóËó Ãóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÊóÎúÕöíÕó ßõáøò
ÈöÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÍöáóÇáö æóÅöáøóÇ Ýóáúíóßõäú
ßóÞóæúáöåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõßõäøó¡ ÝóáóÇ ÍöäúËó ÅáøóÇ ÈöæóØúÁö ÌóãöíÚöåöäøó
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Åäøó ÇáúãõÓóæøóÑó
Èößõáøò ÅÐóÇ ÃõÎøöÑó Úóäú ÇáäøóÝúíö íõÝöíÏõ ÓóáúÈó ÇáúÚõãõæãö áóÇ
Úõãõæãó ÇáÓøóáúÈö æóÈöåö ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó áóÇ ÃóØóÃõ ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÃóØóÃõ æóÇÍöÏóÉð ÍóíúËõ áóÇ ÅÑóÇÏóÉó ÝóÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈóÚöíÏóÉñ æóÃóÈúÚóÏõ
ãöäúåóÇ ÞóØúÚõåõãú Èöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÂÊöí
ÈóíóÇäõåóÇ åóÐóÇ æóáóßöäú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
ÃóßúËóÑöíøñ áóÇ ßõáøöíøñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó áÇ
íõÍöÈøõ ßõáøó ãõÎúÊóÇáò ÝóÎõæÑò} [áÞãÇä: 18]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÞóÏúÑó Òóãóäö ÇáäøóÒúÚö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÑøóÌúÚóÉõ) åóáú ÇáÊøóÌúÏöíÏõ
Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö ÈöÏõæäö ËóáóÇËò ßóÇáÑøóÌúÚóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÊóÖóãøõäö. . ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÇáÊøóÖóãøõäõ
ÍóÇÕöáñ ÃóíúÖðÇ Ýöí áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúßõäøó áöÃóäøóåõ ãöäú
ÞóÈöíáö Úõãõæãö ÇáÓøóáúÈö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÊóÖóãøõäõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÝúÙö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ. . ÅáóÎú) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÇáÊøóÃúíöíÏó áöáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÈóÍúËöåö ÅÐú ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõ
ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ Úõãõæãõ ÇáÓøóáúÈö áóÇ ÓóáúÈõ ÇáúÚõãõæãö æóÃóíúÖðÇ
Ýóåõæó ãõãúßöäñ¡ æóáóæú ÈöÊóÌóæøõÒò (Þóæúáõåõ ÝóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈóÚöíÏóÉñ) æóÃóÈúÚóÏõ ãöäúåóÇ
ÞóØúÚõåõãú Èöåö Ãóíú ÈöÚõãõæãö ÇáÓøóáúÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåöíó áóÇ ÃóØóÃõ
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó áóÇ ÃóØóÄõßõäøó åóÐóÇ ãóÇ
ÙóåóÑó áöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞõæáõ ÇáúæóÌúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÙóåóÑó áóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó áóãú íõÓóæøõæÇ Èóíúäó
áóÇ ÃóØóÃõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÃóØóÄõßõäøó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÞóØúÚöåöãú Èöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö ßóíúÝó æóÇáúÃõæáóì
ÚöäúÏóåõãú áöÚõãõæãö ÇáÓøóáúÈö æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÓóáúÈö ÇáúÚõãõæãö
æóßóíúÝó æóÇáúÅöíáóÇÁõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó æóØúÁö ËóáóÇËò æóåóáú ÇáÕøóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÈöÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ áóÇ ÃóØóÄõßõäøó Èóáú áóÇ ÃóØóÃõ
æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÓóæøóæúÇ Èóíúäó áóÇ ÃóØóÃõ ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÃóØóÃõ æóÇÍöÏóÉð Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ áöÚõãõæãö ÇáÓøóáúÈö
æóæóÌúåõ ÇáúÈõÚúÏö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáäøóÝúíó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÏóÇÎöáñ Úóáóì
ÓõæóÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö Çáúßõáøöíøö ÝóíõÝöíÏõ ÓóáúÈó ÇáúÚõãõæãö áóÇ Úõãõæãó
ÇáÓøóáúÈö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóáóÇ ÃóØóÃõ æóÇÍöÏóÉð ãöäú
Úõãõæãö ÇáÓøóáúÈö áöæõÌõæÏö ÇáäøóßöÑóÉö Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö¡ æóÐóáößó
ãöäú ÓõæóÑö ÇáÓøóáúÈö Çáúßõáøöíøö.
æóÞóæúáõåõ æóÃóÈúÚóÏõ ãöäúåóÇ. . ÅáóÎú¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõãú ÞóØóÚõæÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÚõãõæãö ÇáÓøóáúÈö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ
íõÚúáóãú ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó áöáäøöÓúæóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõäøó ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÑúÚñ:
áóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúßõäøó Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íõØúáöÞõ ÇááøóÝúÙó¡
ÝóáóÇ íóäúæöí ÊóÚúãöíãðÇ æóáóÇ ÊóÎúÕöíÕðÇ Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúãöíãö Ãóãú Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö áöæóÇÍöÏóÉò æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ
åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÍóíúËõ áóÇ
ÅÑóÇÏóÉó ÝóÊóÏóÈøóÑú Óã (Þóæúáõåõ: æóáóßöäú íõÌóÇÈõ. . ÅáóÎú) áöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú áóÒöãó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÍóãóáõæÇ
åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ÃóÑúÌóÍõ¡ Èóáú æóÇÌöÈñ ÅáøóÇ
áöãõÞúÊóÖò Ýóáöãó ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåóáú ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ. . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÃóØóÃõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõäøó ãõæáò ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöÐóÇ æóØöÆó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÍóäöËó æóÒóÇáó
ÇáúÅöíáóÇÁõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÒõæáõ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
ÇáúÍõßúãö ÈöÊóÎúÕöíÕö ßõáøò ÈöÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÚúäóì
æóäóÞóáóåõ ã Ñ æóÞóÇáó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÍóßóãõæÇ ÈöÅöíáóÇÆöåö ãöäú
ßõáøöåöäøó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÙóÇåöÑñ Ýöíåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ Åäøó Úõãõæãóåõ ÈóÏóáöíøñ Ãóæú Ôõãõæáöíøñ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó ÅÍúÏóÇåõäøó¡ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÚõãõæãö
ÇáÔøõãõæáöíøö ÍöíäóÆöÐò ÍóÊøóì ÊóÊóÚóÏøóÏó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÃóäøóåõ
íõÚóÇÑöÖõåõ ÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö ãöäúåóÇ ÈöæóØúÁò ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáúÃõæáóì æóíõÓóÇÚöÏõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó ÊóÑóÏøõÏõ ÇááøóÝúÙö Èóíúäó
ÇáúÚõãõæãö ÇáúÈóÏóáöíøö æóÇáÔøõãõæáöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Ýöí
ÇáÔøõãõæáöíøö Ýóáóãú ÊóÌöÈú ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÇáÔøóßøö æóíóáúÒóãõ
ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈöåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóáóÇ äóÙóÑó áöáøóÝúÙö
ßõáøòº áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Íõßúãñ ÑóÊøóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýóáóãú
íóÊóÚóÏøóÏú ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÍöäúËö äóÕøðÇ æóáóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó åõäóÇ. ÇåÜ. æóÓóÈóÞóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö ÍóÌóÑñ
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Óã ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÑúÏöíÏö Èóíúäó ÇáúÚõãõæãö ÇáúÈóÏóáöíøö
æóÇáÔøõãõæáöíøö ãóÚó ßóæúäö ÇáäøóßöÑóÉö Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö
áöáúÚõãõæãö ÇáÔøõãõæáöíøö äóÙóÑðÇ. ÇåÜ. æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäú Ãóäøóåõãú ÑóÇÚõæÇ
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö åóÇåõäóÇ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ áöãóÇ
ÍóÞøóÞóåõ ÚõáóãóÇÁõ ÇáúãöíÒóÇäö Ýöí ÊóÃóÎøõÑö ßõáøò Úóäú ÇáäøóÝúíö
æóÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóíúåö æóáóãøóÇ ÍóäöËó ÈöæóØúÁö æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÇäúÍóáøó ÇáúÅöíáóÇÁõº áöÃóäøóåóÇ íóãöíäñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
ÃóØúáóÞó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí áóÇ ÃõÌóÇãöÚõ
æóÇÍöÏóÉð ãöäúßõäøó ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(4/307)
æóÞóÏú ãóäóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈóÍúËó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ÇáúæóÇÍöÏó Úóáóì ãõÊóÚóÏøöÏò íõæÌöÈõ
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÍöäúËö ÈöÃóíøö æóÇÍöÏò æóÞóÚó áóÇ ÊóÚóÏøõÏó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÝóÇáúíóãöíäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÝöíåóÇ ÇáúÍöäúËõ æóãóÊóì
ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÍöäúËñ ÍóÕóáó ÇáöÇäúÍöáóÇáõ ÞóÇáó æóÞóÏú ÐóßóÑó Ðóáößó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö (Ãóæú áóãú íóÞõáú
ßõáøó) ÈöÃóäú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊ æóÇÍöÏóÉð ãöäúßõäøó æóáóãú
íõÑöÏú æóÇÍöÏóÉð Ýóãõæáò ãöäú ßõáøò ãöäúåõäøó ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì Úõãõæãö
ÇáÓøóáúÈö ÝóÅöäøó ÇáäøóßöÑóÉó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö ÊóÚõãøõ ÝóíóÍúäóËõ
ÈöæóØúÁö æóÇÍöÏóÉò æóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÅöíáóÇÁõ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó æóÇÍöÏóÉð Ýóãõæáò ãöäúåóÇ ÝóÞóØú æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
Ãóæú ÇáúÈóíóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÅöäú íõÑöÏú åõäóÇ) æóÇÍöÏóÉð (ãõÈúåóãóÉð
ÚóíøóäóåóÇ Ãóæú) ãõÚóíøóäóÉð (ÈóíøóäóÇ) Ãóíú ÈóíøóäóåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æó) ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö (áóÇ ÃóØóÃúßõäøó)
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúåóãúÒóÉö áöáúæóÒúäö (ÝóÈöÇáúãõÌóÇãóÚóåú) Ãóíú: ÝóÅöäú
ÌóÇãóÚó (ËóáóÇËó ÒóæúÌóÇÊò) ãöäúåõäøó
(ÝóÐóÇ) Ãóíú: Ýóåõæó ãõæáò (Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóåú) ÝóÞóØú áöÍõÕõæáö ÇáúÍöäúËö
ÈöæóØúÆöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÓóæóÇÁñ æóØöÆóåõäøó Ýöí
ÇáúÞõÈõáö Ãóãú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉöº
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÍóáóÇáó æóÇáúÍóÑóÇãó¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÈóÚúÖõåõäøó ÞóÈúáó ÇáúÌöãóÇÚö ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍöäúËö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóÕóæøõÑö ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúæóØúÁö ÅäøóãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóì ãóÇ íóÞóÚõ
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
(æó) ßóÃóäú íóÞõæáó æóÇóááøóåö (áóÇ ÃóØóÃú) ßö (Ýöí ÇáúÚóÇãö ÅáøóÇ
ÚöÏøóåú ßóÐóÇ) ßóËóáóÇËò (æóíóÓúÊóæúÝöí) Êöáúßó ÇáúÚöÏøóÉó (æóÊóÈúÞóì
ÇáúãõÏøóåú) Ãóíú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäú ÇáúÚóÇãö Ýóãõæáò ãöäú
ÍöíäóÆöÐò áöÍõÕõæáö ÇáúÍöäúËö ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóæúÝö¡ Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóì æóÈóÞöíó Ïõæäó ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóíúÓó Èöãõæáò
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÞóÇáó (ÝóÅöäú ãóÖóÊú
ÃóÔúåõÑõåõ ÇáúãóÍúßöíøóåú) ÝöíãóÇ ãóÑøó æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÒóãóÇäö
ÇáúÅöíáóÇÁö Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÑóÌúÚöíøóÉò¡ æóáóæú ãõÈúåóãóÉð (æóãöäú
ÒóãóÇäö ÑóÌúÚóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóåú) Åäú ßóÇäó ãöäú ÑóÌúÚöíøóÉò æóåóÐóÇ
Ýöíãóäú íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåóÇ ÍóÇáðÇ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÒóãóÇäö ÅãúßóÇäöåö
ßóãóÇ Ýöí ÕóÛöíÑóÉò æóãóÑöíÖóÉò æóãõÊóÍóíøöÑóÉò æóãõÍúÑöãóÉò æóãõÙóÇåóÑò
ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäúåõäøó (æóáóãú
íóÍöáøó) Ãóíú: ÇáúÅöíáóÇÁõ (ÈöÒóæóÇáö) ÇáúãóÍúÐõæÑö ßóÒóæóÇáö (Çáúãöáúßö
Úóäú ÑóÞöíÞöåö) ÇáøóÐöí ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöæóØúÆöåóÇ æóßóÈóíúäõæäóÉö
ÒóæúÌóÊöåö ÇáøóÊöí ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì æóØúÁö åóÐöåö (æóáóãú
íóØóÃúåóÇ Ýöí ÇáÒøóãóäú) Ãóíú: Òóãóäö ÇáúÅöíáóÇÁö
(æóãóÇ ÈöåóÇ ãóÇäöÚõ æóØúÁò ÅáøóÇ äöÝóÇÓðÇ¡ Ãóæú ÍóíúÖðÇ æóÕóæúãðÇ) Ãóæú
ÇÚúÊößóÇÝðÇ (äóÝúáóÇ ÊõØóÇáöÈõ) Ãóíú: ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúÃóÔúåõÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íóäúÍóáøó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóáóíúÓó
ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ãóÇäöÚõ æóØúÁò ÛóíúÑõ ãóÇ ÐõßöÑó ØóÇáóÈóÊú (ÇáÒøóæúÌó
Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÝóíúÆóÉö Ýöí ÂíóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö
ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ØóÇáóÈóÊúåõ Èöåö ÃóæøóáðǺ
áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöíåö ÝóÅöäú ÃóÈóì ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú
ÃóÈóì ØóáøóÞó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåóÐóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÚúÊóãóÏóåõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáËøóÇáöËö æóÍõßöíóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÃóäøóåóÇ
ÊõÑóÏøöÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èóíúäó ÇáúæóØúÁö æóÇáØøóáóÇÞö æóÚóáóíúåö
ÇÞúÊóÕóÑóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáËøóÇäöí æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÇáúãõÍóÑøóÑö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅãúåóÇáöåö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó Åáóì
ÞóÇÖò ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãóÖóÊú ÃóÔúåõÑõåõ áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáúÂíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõäøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÌúÊóåóÏñ ÝöíåóÇ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÍóáøó ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ãóÇäöÚõ æóØúÁò ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ãóæú ÏóæóÇãðÇ ÍöÓøðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ãöäú äóÍúæö ÛóíúÈóÉò æóÍóÈúÓò
æóÌõäõæäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇáöÝó ÇáúæóÇÍöÏó Úóáóì ãõÊóÚóÏøöÏò. . ÅáóÎú)
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇßó æóÐößúÑõåõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÈöÇáúæóÇæö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉö ÇáäøóÝúíö ßóÔóíúÁò ÌóÚóáóÇ Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó ÍóÑúÝó ÇáäøóÝúíö ßóÞóæúáöåö
æóÇóááøóåö áóÇ Âßõáõ ÇááøóÍúãó æóáóÇ ÇáúÚöäóÈó ÍóäöËó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóãöíäóÇäö¡ ÝóáóÇ ÊóäúÍóáøõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÍöäúËö Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì. ÇåÜ. ÝóÞóÏú íóÎúÝóì ÌóÚúáõ Ðóáößó íóãöíäóíúäö æóãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð ãóÚó Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ ÅÐú ãóÚúäóì áóÇ ÃóØóÃõ
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúßõäøó áóÇ ÃóØóÃõ åóÐöåö æóáóÇ åóÐöåö ÅáóÎú ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ßóæúäõåõ ÈöãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÓóÇæöíóåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí íõäúÙóÑõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÚóÇØöÝö ÇáäøóÇÆöÈö Úóäú
ÇáúÚóÇãöáö æóãóÚó ÅÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÝöí ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÊóÚóÏøõÏö Íõßúãö
ÇáúÚóÇãöáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍöäúËõ ÈöÃóíøö
æóÇÍöÏò æóÞóÚó) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÓúÃóáóÉõ æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóØóÄõßõäøó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÇÞóæúáõ áóß Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ
ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍöäúËö ÈöÇáúãõÊóÚóÏøöÏö
ÊóÚóáøõÞõåõ Èößõáøò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö áóÇ ÈöãóÌúãõæÚöåö ßóãóÇ Ýöí áóÇ
ÃóØóÄõßõäøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúíóãöíäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÝöíåóÇ ÇáúÍöäúËõ. .
ÅáóÎú) íóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÐößúÑõåõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÈöÇáúæóÇæö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉö
ÇáäøóÝúíö ßóÔóíúÁò ÌóÚóáóÇ ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó
ÍóÑúÝó ÇáäøóÝúíö ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ Âßõáõ ÇááøóÍúãó æóÇáúÚöäóÈó
ÍóäöËó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóãöíäóÇäö ÝóáóÇ ÊóäúÍóáøõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÍöäúËö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó åóÐóÇ æóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö
áóÇ ÃóÏúÎõáõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÇÊóíúäö ÇáÏøóÇÑóíúäö ÝóÏóÎóáó
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÍóäöËó æóÓóÞóØóÊú Çáúíóãöíäõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÍúßöíøóÉõ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (Þóæúáõåõ: æóãõÙóÇåóÑñ
ãöäúåóÇ) íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁ ãöäúåóÇ áóÇ
ÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊöåö æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝñ áöÅöãúßóÇäö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÇáúæóØúÁõ ÍóÇáðÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäú áóÇ ÊõÍúÓóÈó ÇáúãõÏøóÉõ Ýöí ÇáúãõÙóÇåöÑö ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÝöíÑö áóßöäøó ÔóíúÎóäóÇ áóÇ íõÓóáøöãú Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöäóÞúáö.
(Þóæúáöåö äöÝóÇÓðÇ¡ Ãóæú ÍóíúÖðÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÅöíáóÇÁö æóÇáØøóÇÑöÆö ÈóÚúÏóåõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) æóÞöíáó Åäøó ÇáúÈöÑøó
æóÇáúÍöäúËó íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöæóØúÁö ÇáúãóíúÊóÉö ÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ: ÅäøóåóÇ ÊóÑóÏøõÏñ) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò
æóáóÚóáøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáØøóáóÇÞö
áóÇ íõØóáøöÞõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Þóæúáö ÇáÊøóÑúÏöíÏö ÍóÊøóì
íõØóÇáöÈó ÈöÇáúÝóíúÆóÉö æóíóãúÊóäöÚó ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö íõØóáøöÞõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÓóÈóÞó ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú
ÇáúÝóíúÆóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú. ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Ð (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó
ÈöåóÇ ãóÇäöÚñ) Ãóíú: Ãóæú ãóÖóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÇáøóÊöí åöíó
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóáóãú íóäúÍóáøó ÅãøóÇ áöæõÌõæÏöåö
(4/308)
æóäõÔõæÒò æóãóÑóÖò æóÕöÛóÑò íóãúäóÚóÇäö
ÇáúæóØúÁó æóÝóÑúÖö ÅÍúÑóÇãò¡ Ãóæú ÇÚúÊößóÇÝò¡ Ãóæú Õóæúãò¡ ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó áóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó áöæõÌõæÏö ãóÇäöÚö ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó Ðóáößó
æóáöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Åáóì ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
ÚóÏóãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýóáóæú ØóÑóÃó ÇáúãóÇäöÚõ æóÒóÇáó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÇõÓúÊõÄúäöÝóÊú ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö æóÇáÑøöÏøóÉö
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ.
æóáóÇ íõÈúäóì Úóáóì ãóÇ ãóÖóì áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóæóÇáöí ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÍóíúÖóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÎúáõæ Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúãõÏøóÉó áóÊóÖóÑøóÑóÊú
ÈöØõæáöåóÇ æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáäøöÝóÇÓó ÇáúãóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÍóÇæöí
áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÃóãøóÇ Õóæúãõ
ÇáäøóÝúáö æóÇÚúÊößóÇÝõåõ ÝóáöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ÝöíåöãóÇ ãöäú æóØúÆöåóÇ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÇäöÚö ÈöåóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Èöåö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõº áöÃóäøóåóÇ ãõãúßöäóÉñ æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäúåõ æóåõæó
ÇáúãõÞóÕøöÑõ ÈöÅöíáóÇÆöåö æóÞóÕúÏöåö ÇáúãõÖóÇÑøóÉó æóÞóæúáõåõ: æóáóãú
íóØóÃúåóÇ íõæåöãõ ÚóÏóãó ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÅöíáóÇÁö ÈöÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ
ÚóØóÝóåõ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóãú íóÍöáøó Ýóáóæú ÞóÇáó æóáóÇ ÈöæóØúÁò
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö áóÇäúÊóÝóì ÇáúÅöíåóÇãõ (Ïõæäó æóáöí
æóÓóíøöÏò) áöáúãóÑúÃóÉö ÝóáóíúÓó áóåõãóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöãóÇ ÐõßöÑóº
áöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÍóÞøõåóÇ æóíóÍúÓõäõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÍóÇßöãõ
áöáÒøóæúÌö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøõÕúÍö ÇÊøóÞö Çááøóåó æóÝöÆú áóåóÇ¡ Ãóæú
ØóáøöÞúåóÇ (ÈöÇáúÞóÇÖö) ÈöÍóÐúÝö ÇáúíóÇÁö æóÕúáðÇ Úóáóì áõÛóÉò ÞóáöíáóÉò
Ãóíú: ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí (Åäú áóãú
íóÍúÕõáú ÈöÇáúÚöÑúÓö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö (ãóÇäöÚñ) ÍöíäóÆöÐò ãöäú
ÇáúæóØúÁö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóØúÁö
ÇáúãóØúáõæÈö.
æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóÇäöÚö åõäóÇ ÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ æóáöåóÐóÇ áóãú
íóÓúÊóËúäöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóãúäóÚóÇäö
ÇÍúÊöÓóÇÈó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö Õóæúãó ÇáäøóÝúáö åõäóÇßó
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúãóÇäöÚö Ýóáóæú
ÚóÈøóÑó åõäóÇßó ÈöáóÇ ÈóÏóáò ÅáøóÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúÍóÇæöí ßóÇäó Ãóæúáóì
(äóÚóãú Åäú ßóÇäóÇ) ÈöÃóáöÝö ÇáúÅöØúáóÇÞö (ÈöÇáÒøóæúÌö) ãóÇäöÚñ
(ØóÈúÚöíøñ) ãöäú ÇáúæóØúÁö ßóÚõäøóÉò æóãóÑóÖò íóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚóåõ
ÇáúæóØúÁõ¡ Ãóæú íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáÖøóÚúÝö¡ Ãóæú ÈõØúÁó
ÇáúÈõÑúÁö ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÃóäú (íóÝöí áöÓóÇäóÇ) Ãóíú: ÈöáöÓóÇäöåö Ãóæú
íõØóáøöÞó Åäú áóãú íóÝö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ ÞóÏóÑúÊ ÝöÆúʺ áöÃóäøó Èöåö
íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÃóÐóì ÇáøóÐöí ÍóÕóáó ÈöÇááøöÓóÇäö æóÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóäóÏöãúÊ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáúÊ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúãóÑóÇæöÒóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú
ÇáÊøóÃúßöíÏõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóÈúÚöíøö ÇáÔøóÑúÚöíøõ ßóÕóæúãò æóÅöÍúÑóÇãò
æóÙöåóÇÑò ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÝóíúÆóÉö Èóáú
ÈöÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõãúßöäõåõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóØúÁö Úóáóíúåö
æóÇáÊøóãúßöíäö ãöäúåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÚóÕóì ÈöæóØúÁò ÓóÞóØóÊú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ.
(æóÅöäú ÃóÈóì) íóÚúäöí: ÇáúÝóíúÆóÉó æóÇáØøóáóÇÞó ÈóÚúÏó ÃóãúÑö
ÇáúÍóÇßöãö Èöåö (ØóáøóÞóåóÇ ãóäú ÍóßóãóÇ) äöíóÇÈóÉð Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
ÍóÞøñ ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö æóÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
äóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóÖúáö æóÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÞóæúáöåö (æóÇÍöÏóÉð) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ
ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöåóÇ Ýóáóæú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áóãú
íóÞóÚú ÇáÒøóÇÆöÏõ æóíõæÞöÚõ ØóáóÇÞóåõ ãõÚóíøóäðÇ Åäú Úóíøóäó ÇáÒøóæúÌõ
Ýöí ÅíáóÇÆöåö Çáúãõæáóì ãöäúåóÇ
(æóãõÈúåóãðÇ Åäú ÃóÈúåóãóÇ) ßóÞóæúáöåö: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÃõ
ÅÍúÏóÇßõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (Ëõãøó áöíõÈóíøöä Ãóæú íõÚóíøöäú ÒóæúÌõåóÇ)
Ãóíú: Ëõãøó ÈóÚúÏó ØóáóÇÞö ÇáúÍóÇßöãö ãõÈúåöãðÇ íõÈóíøöäõ ÇáÒøóæúÌõ
Çáúãõæáöí ãöäúåóÇ Åäú ÚóíøóäóåóÇ æóíõÚóíøöäõåóÇ Åäú ÃóÈúåóãóåóÇ
æóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö Åáóì ÇáúÈóíóÇäö¡ Ãóæú ÇáÊøóÚúíöíäö
(æóÓóÞóØóÊú) ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÒóæúÌóåóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó (ãóåúãóÇ
íóÛöíÈõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ãöäú ÛóÇÈó (ÝóÑúÌóåóÇ) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóãóÑóÖò æóÕöÛóÑò íóãúäóÚóÇäö ÇáúæóØúÁó)
ÞóÏú íõÔúßöáõ ÐößúÑõ ÇáÕøöÛóÑö åõäóÇ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑóÖõ ÇáúãóæúÌõæÏõ
ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÈóíóÇäñ áöãõÍúÊóÑóÒö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÇ ÈöåóÇ ãóÇäöÚõ æóØúÁò ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóßóíúÝó íõÍúÊóÑóÒõ Èöåö ÚóãøóÇ ÐõßöÑó ãóÚó Ãóäøóåõ
ãóÇäöÚñ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Þóæúáöåö
æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÒóãóÇäö ÅãúßóÇäöåö ßóãóÇ Ýöí ÕóÛöíÑóÉò æóãóÑöíÖóÉò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Õóæúãõ ÇáäøóÝúáö æóÇÚúÊößóÇÝõåõ)
Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÚóáóíúåöãóÇ ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó äóÝúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ßóÝóÑúÖöåö æóÃóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÝóÑúÖõ ÅÍúÑóÇãò ÅáóÎú ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãóÌúãõæÚö åóÐóÇ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍúáöíáö æóÚóÏóãöåö ÝóÍóíúËõ ÌóÇÒó
áóåõ áóãú íóßõäú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãóÇäöÚðÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ æóÍóíúËõ
áóãú íóÌõÒú áóåõ ßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãóÇäöÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚóÈøóÑó åõäóÇßó ÈöáóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÇáúãóÇäöÚö æóÞóæúáõåõ: íóÏõáøõ ÅáøóÇ Ãóíú: ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÇäöÚö
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóÈúÚöíøö ÇáÔøóÑúÚöíøõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóáøóÇ
ÌóÚóáó ÇáúÚóÌúÒó ÇáÔøóÑúÚöíøó ßóÇáúÍöÓøöíøö Ýöí Ãóäøóåõ íóÝöí
ÈöÇááøöÓóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÙöåóÇÑñ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó åõäóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÑúÚõ ÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö æóãõÖöíøöåóÇ
áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÈúÏóÃõ ÇáúãõÏøóÉõ ÅáøóÇ ãöäú ÒóãóÇäö ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö Ãóíú: æóÐóáößó
ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ÝóáóÚóáøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÇáÙøöåóÇÑõ
ÇáúÅöíáóÇÁó æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóì ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ãöäú ÛóÇÈó) Úóáóì åóÐóÇ ÍóÔóÝóÉñ ÝóÇÚöáõ
íóÛöíÈõ æóÝóÑúÌõåóÇ ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö æóíóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÉõ
íóÛöíÈõ ÈöæóÒúäö íóÚúáóãõ ÝóÝóÑúÌõåóÇ ÝóÇÚöáñ æóÍóÔóÝóÉñ ãóÝúÚõæáñ¡ Ãóæú
ÇáúÝóÇÚöáõ ÖóãöíÑõ ÇáÒøóæúÌö æóÍóÔóÝóÉñ ãóÝúÚõæáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÚóÏóãö ÇäúÍöáóÇáöåö¡ Ãóæú áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö Ãóíú: ÇáúÅöíáóÇÁö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ãóÑöíÖóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ØóÑóÃó ÇáúãóÇäöÚõ æóÒóÇáó. . ÅáóÎú)
ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Âáóì æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÑúÊóÏøñ¡ Ãóæú æóåöíó
ÑóÌúÚöíøóÉñ¡ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú ÔõÈúåóÉö ÊóæóÞøõÝö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÒóæóÇáö Ðóáößó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÇáöÇäúÞöÖóÇÁö¡ æóÅöäú ØóÑóÃó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ÞóØóÚó ÇáúãõÏøóÉó
æóÇÓúÊõÄúäöÝóÊú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Åäú ÈóÞöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö
æóÇáØøóáóÇÞö áóÇ Ýöí æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ¡
Èóáú áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöáóÇ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ãõÏøóÉò. ÇåÜ. ãöäú ã Ñ æóÇáúãóäúåóÌö æóÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóäú
Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Ïõæäó æóáöíøò æóÓóíøöÏò) ÝóíõæÞóÝõ ÍóÊøóì
Êóßúãõáó ÈöÈõáõæÛò¡ Ãóæú ÚóÞúáò ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóÕóæúãò) Ãóíú: Õóæúãö ÝóÑúÖò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ØóáøóÞóåóÇ ãóäú ÍóßóãóÇ)
áóæú ØóáøóÞó Çáúãõæáöí ãóÚó ØóáóÇÞö ÇáúÍóÇßöãö æóÞóÚóÇ
(4/309)
Ýöíåö (ÍóÔóÝóÉñ) áóåõ¡ Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ ãöäú ãóÞúØõæÚöåóÇ ËóíøöÈðÇ
ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ÈößúÑðÇ Åäú ÒóÇáóÊú ÈöÐóáößó ÈóßóÇÑóÊõåóÇ æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÌö ÇáúÞõÈõáõ¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö áöÃóäøóåõ ãóÚó ÍõÑúãóÊöåö áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÛóÑóÖõ
äóÚóãú Åäú áóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ÅíáóÇÆöåö ÈöÇáúÞõÈõáö æóáóÇ äóæóÇåõ ÈöÃóäú
ÃóØúáóÞó ÇäúÍóáøó ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
(æóáóæú ãóÚó ÇáäøõÒõæáö Úóáóíúåö Ãóæú ÃõáúÌöí æóÌõäøó Çáúãõæáöí) Ãóíú:
ÓóÞóØóÊú ãõØóÇáóÈóÊõåóÇ áóåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÉõ ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí
ÇáúÝóÑúÌö ãóÚó äõÒõæáöåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÅÌúÈóÇÑöåö Úóáóì Ðóáößó¡ Ãóæú
Ìõäõæäöåö áöæõÕõæáöåóÇ Åáóì ÍóÞøöåóÇ (ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÍöäúËò æóáóÇ
ÇäúÍöáóÇáö) ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÇ æóáóÇ Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÍöäúËò æóÇäúÍöáóÇáò
áöíóãöíäöåö ÈöäõÒõæáöåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú æóØúÆöåö ãõÌúÈóÑðÇ¡ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ÇáúÝóíúÆóÉõ æóÓóÞóØóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõº
áöÃóäøó íóãöíäóåõ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ äõÒõæáóåóÇ æóÝöÚúáõ ÇáúãõßúÑóåö
æóÇáúãóÌúäõæäö ßóáóÇ ÝöÚúáò ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ
ËóÇäöíðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÍóäöËó æóÇäúÍóáøóÊú Çáúíóãöíäõ æóáóÇ
ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÁö æóÚóÏóãö ÇáöÇäúÍöáóÇáö ÅÐú ÞóÏú
íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÃóæøóáõ æóíóÈúÞóì ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäúåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóäúÍóáøõ ÈöÈóíúäõæäóÊöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ Íõßúãõ ÇáúÅöíáóÇÁö æóíóÈúÞóì ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÍöáóÇáö¡
æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåóÇ Åáóì äößóÇÍöåö äóÚóãú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÚóÏöãóíú ÇáúÍöäúËö æóÇáöÇäúÍöáóÇáö áöáõÒõæãö ÇáúÚóÏóãö ÇáúÃóæøóáö
áöáËøóÇäöí ßóÐóÇ ÃóÝúåóãó
(æóáóÇ äóÑóì) ÚöäúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (ËóáóÇËóÉó ÇáúÅöãúåóÇáö) Ãóíú:
ÅãúåóÇáö ÇáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÅÐóÇ ÇõÓúÊõãúåöáó áöíóÝöÆó Ãóæú
íõØóáøöÞó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÏõæäóåóÇ ßóíóæúãò æóäóÍúæöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓúÊóÚöÏøõ Èöåö áöáúæóØúÁö ßóÒóæóÇáö Õóæúãò¡ Ãóæú ÌõæÚò¡ Ãóæú ÔöÈóÚòº
áöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáúÅöíáóÇÁö ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ
íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãõÏøóÉö ÅãúåóÇáöåö æóíõÎóÇáöÝõ ÞóÊúáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí
ãõÏøóÉö ÅãúåóÇáöåö ÍóíúËõ åõÏöÑó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÕúãóÉó áóåõ æóáóÇ
ãóÏúÝóÚó áöáúÞóÊúáö ÇáúæóÇÞöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõãúåöáó áöíóÝöÆó ÈöÇááøöÓóÇäö¡ ÝóáóÇ íõãúåóáõ ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó
ÇáúæóÚúÏó åóíøöäñ ãõÊóíóÓøöÑñ (æóÍóíúËõãóÇ ØóáøóÞóåóÇ) ÑóÌúÚöíøðÇ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ (Ãóæú íóäúÊóÝöí ÅÓúáóÇãõåõ) ÈöÃóäú ÇÑúÊóÏøó
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÚóÇÏó) Åáóì ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÅöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(ÝóáúÊõÓúÊóÃúäóÝú) ãõÏøóÉõ ÇáúÅöíáóÇÁö Åäú ßóÇäó ãõÄóÈøóÏðÇ¡ Ãóæú
ãõÄóÞøóÊðÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò áöíóÊóæóÇáóì ÇáÖøóÑóÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÈöáóÇ ÞóÇØöÚò ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ æõÌöÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóáöÈóÞóÇÁö ãóÇäöÚö ÇáúæóØúÁö
æóÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÑóÇÌöÚñ¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó Ëõãøó Âáóì ËóÇäöíðÇ æóÑöÏøóÊõåóÇ ßóÑöÏøóÊöåö
(æóáöæóßöíáöåóÇ ØöáóÇÈõ ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú: ãõØóÇáóÈóÊõåõ Ýöí ãóÍóáøö
ÛóíúÈóÊöåö ÅÐóÇ (ÛóÇÈú ÈóÚúÏó ÇáÔøõåõæÑö) ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÈöØóáóÇÞò Ãóæú
ÅíóÇÈú) Ãóíú: ÑõÌõæÚò ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÍóãúáöåóÇ Åáóíúåö æóíóÃúãõÑõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÝóíúÆóÉö ÈöÇááøöÓóÇäö áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáúæóØúÁö
Ýöí ÇáúÍóÇáö Ëõãøó íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÈöÍóãúáöåóÇ
Åáóíúåö¡ Ãóæú ÈöØóáóÇÞöåóÇ Åäú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó (ÝóÅöäú) áóãú íóÝöÆú
ÈöÇááøöÓóÇäö¡ Ãóæú ÝóÇÁó Èöåö Ëõãøó (ãóÖóì ÅãúßóÇäõåõ) Ãóíú: ÇáúÅöíóÇÈö
ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÞóÏúÑö ãóÇ íóÊóåóíøóÃõ Èöåö áöáÓøóÝóÑö æóíóÒõæáõ Èöåö
ÎóæúÝõ ÇáØøóÑöíÞö ãöäú Íöíäö ãõØóÇáóÈóÉö æóßöíáöåóÇ æóáóãú íóÚõÏú æóáóÇ
ÍóãóáóåóÇ Åáóíúåö æóáóÇ ØóáøóÞóåóÇ (Ëõãøó ØóáóÈú) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí (ÚóæúÏðÇ) Ãóíú: ÚóæúÏóåõ (ÅáóíúåóÇ ØóáõÞóÊú) Ãóíú: ØóáøóÞóåóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÈöØóáóÈö æóßöíáöåóÇ (æóáóãú íõÌóÈú) Åáóì ãóÇ ØóáóÈó |