ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 1 Õ -188-
ÈÇÈ ÕÝÉ ÇáæÖæÁ
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÚöíäó
Ýöí æõÖõæÆöåö ÈöÛóíúÑöåö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÅäøóÇ áóÇ äóÓúÊóÚöíäõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóÍóÏò"ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó áöãóÇ Ñõæöíó "Ãóäøó ÃõÓóÇãóÉó
æóÇáúãõÛöíÑóÉó æóÇáÑøõÈóíøöÚó ÈöäúÊó
ãõÚóæøöÐö ÇÈúäö ÚóÝúÑóÇÁó ÑÖí Çááå Úäåã
ÕóÈøõæÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÇáúãóÇÁó ÝóÊóæóÖøóÃó" . æóÅöäú ÃóãóÑó
ÛóíúÑóåõ ÍóÊøóì æóÖøóÃóåõ æóäóæóì åõæó
ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍóÞøò Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÝó ÊóÍúÊó ãöíÒóÇÈò ÝóÌóÑóì
ÇáúãóÇÁõ Úóáóíúåö æóäóæóì ÇáØøóåóÇÑóÉó
ÃóÌúÒóÃóåõ".
ÇáÔÑÍ:åóÐöåö ÇáúÞöØúÚóÉõ
ÊóÊóÖóãøóäõ ãóÓóÇÆöáó: ÅÍÏÇåÇ: Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃõÓóÇãóÉó ÑÖí
Çááå Úäå ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ Úóäúåõ: "Ãóäøóåõ ÕóÈøó
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
æõÖõæÆöåö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÈóÚúÏó
ÏóÝúÚöåö ãöäú ÚóÑóÝóÉó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö" æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ÇáúãõÛöíÑóÉö "ÝóÕóÈøó Úóáóíúåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ýöí æõÖõæÆöåö ÐóÇÊó áóíúáóÉò Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó"ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÑøõÈóíøöÚö
ÈöäúÊö ãõÚóæøöÐò ÝóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú: "ÃóÊóíúÊ
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöãöíÖóÃóÉò
ÝóÞóÇáó: ÇõÓúßõÈöí ÝóÓóßóÈúÊõ ÝóÛóÓóáó
æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóåõ æóÃóÎóÐó ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ
ÝóãóÓóÍó Èöåö ÑóÃúÓóåõ æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ1" Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÚóÞöíáò
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö
æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÍóÓøóäó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÃóÍóÇÏöíËó ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö
ÝóÍóÏöíËõåõ åóÐóÇ ÍóÓóäñ¡ æóÚóäú ÍõÐóíúÝóÉó
Èúäö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö
ÚóÓøóÇáò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: "ÕóÈóÈúÊ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
æóÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö"ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÍõÐóíúÝóÉó æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÖúÚöíÝöåö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÍõÐóíúÝóÉõ ÓóãóÇÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ: "ÅäøóÇ áóÇ äóÓúÊóÚöíäõ Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóÍóÏò"ÝóÈóÇØöáñ áóÇ ÃóÕúáó
áóåõ¡ æóíõÛúäöí Úóäúåõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ "Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÚóÇäóÉò"æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí
ÇáúÃóÓúãóÇÁö: ÃóãøóÇ ÃõÓóÇãóÉõ Ýóåõæó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóíõÞóÇáõ
ÃóÈõæ ÍóÇÑöËóÉó æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ íóÒöíÏó
ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Èúäö
ÔóÑóÇÍöíáó ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÇÈúäõ ãóæúáóÇåõ æóÍöÈøõåõ
æóÇÈúäõ ÍöÈøöåö¡ Ãõãøõåõ Ãõãøõ Ãóíúãóäó
æóÇÓúãõåóÇ ÈóÑóßóÉõ ÍóÇÖöäóÉõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊõæõÝøöíó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÞöíáó ÈöæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó æóÞöíáó2 ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóåõæó ÇÈúäõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡
æóÞöíáó: ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó æóÞöíáó: ËóãóÇäö
ÚóÔúÑóÉó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÛöíÑóÉõ Ýóåõæó ÃóÈõæ ÚöíÓóì
æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóíõÞóÇáõ:
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó
ÃóÓúáóãó ÚóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí åÐÇ ÇáÍÏíË Ãä ÇáãÖãÖãÉ æÇáÇÓÊäÔÇÞ áÇ
íÌÈÇä Ýí ÇáæÖæÁ áÃä ÙÇåÑå ÇáÈÏÇÁÉ ÈÛÓá ÇáæÌå
æåæ ãÐåÈäÇ .ÇåÜ ÃÐÑÚí .
2 ÇÊÝÞ ßÊÇÈ ÇáÓíÑ Úáì Ãä ãæÊå ßÇä ÈÚÏ ãÞÊá
ÚËãÇä ÓäÉ ÃÑÈÚíä Ãæ Ýí ÂÎÑ ÎáÇÝÉ ãÚÇæíÉ ÓäÉ
ËãÇä Ãæ ÊÓÚ Ãæ ÃÑÈÚ æÎãÓíä ÞÇá ÇÈä ÚÈÏ ÇáÈÑ:
æåæ ÃÕÍ Åä ÔÇÁ Çááå ÊÚÇáì íÚäí ÃÑÈÚÇ æÎãÓíä
(Ø)
Ì / 1 Õ -189-
ÇáúÎóäúÏóÞö¡ ÊõæõÝøöíó æóÇáöíðÇ Úóáóì
ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ÇáØøóÇÚõæäö ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó¡
æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÅÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó¡ æóåõæó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ
ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö æóÛóíúÑõåõ¡
ÇáÖøóãøõ ÃóÔúåóÑõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÈóíøöÚõ ÝóÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóßóÓúÑö
ÇáúíóÇÁö æóãõÚóæøöÐñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑö ÇáúæóÇæö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡ æóÚóÝúÑóÇÁõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÝóÇÁö
æóÈöÇáúãóÏøö¡ æóåöíó ÇáÑøõÈóíøöÚõ ÈöäúÊõ
ãõÚóæøöÐö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ
ãöäú ÇáúãõÈóÇíöÚóÇÊö ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÈóíúÚóÉó ÇáÑøöÖúæóÇäö.
ÇáËÇáËÉ: Þóæúáõåõ: " ÊóÍúÊó ãöÆúÒóÇÈò " åõæó
Èöãöíãò ãóßúÓõæÑóÉò Ëõãøó åóãúÒóÉò
æóÌóãúÚõåõ ãóÂÒöíÈõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
ãöíÒóÇÈñ ÈöíóÇÁò ÓóÇßöäóÉò ÈóÏóáó
ÇáúåóãúÒóÉö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö¡
æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö ÊóÑúßó
ÇáúåóãúÒö. æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöäúßóÇÑó
Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ ÃóÕúáõåõ ÇáúíóÇÁõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅäúßóÇÑõ ÇáäøõØúÞö ÈöÇáúíóÇÁö
ÝóÛóáóØñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö¡ æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ
ãóÚúÑõæÝóÉñ áöÃóåúáö ÇáÊøóÕúÑöíÝö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö: æóáóÇ ÊóÞõáú ãöÒúÑóÇÈñ
íóÚúäöí ÈöÒóÇíò Ëõãøó ÑóÇÁò æóÃóãøóÇ
ãöÑúÒóÇÈñ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÑøóÇÁö Ýóåöíó áõÛóÉñ
ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóáóíúÓóÊú ÈöÇáúÝóÕöíÍóÉö.
ÇáÑÇÈÚÉ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö: ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇäó
ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóÇÁö áöæõÖõæÆöåö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Ðóáößó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ýöí ãóæóÇØöäó ßóËöíÑóÉò¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÛóíúÑöåö ÝóÛóÓóáó áóåõ
ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ áóßöäøóåõ
íõßúÑóåõ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇäó
Èöåö Ýöí ÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ßóÇäó áöÚõÐúÑò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ: ÃÍÏåãÇ: íõßúÑóåõ æÇáËÇäí: áóÇ
íõßúÑóåõ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóßúËóÑöíäó.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó
ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÞöÝó ÇáÕøóÇÈøõ Úóáóì
íóÓóÇÑö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóäóÕøó Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäõ æóÃóÚúæóäõ æóÃóÍúÓóäõ Ýöí
ÇáúÃóÏóÈö¡ ÞóÇáõæÇ: æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ãöäú
ÅäóÇÁò æóáóãú íõÕóÈøó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÛúÊóÑöÝõ ãöäúåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú
íóÌúÚóáóåõ Úóäú íóãöíäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÕõÈøõ ãöäúåõ ßóÇáúÅöÈúÑöíÞö ÌóÚóáóåõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇÁó ãöäúåõ Ýöí
íóãöíäöåö¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí ÕõæÑóÉð
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÛóÓúáö æóÌúåöåö
æóíóãöíäöåö Íóæøóáó ÇáúÅöäóÇÁó Åáóì
íóãöíäöåö æóÕóÈøó Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÍóÊøóì
íóÝúÑõÛó ãöäú æõÖõæÆöåö ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏö Ãóäú íóÕõÈøó
ÇáúãóÇÁó Úóáóì ßóÝøöåö ÝóíóÛúÓöáóåóÇ Ëõãøó
íóÛúÓöáó ÓóÇÚöÏóåõ æóÐöÑóÇÚóåõ Ëõãøó
ãöÑúÝóÞóåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÌõãúåõæÑõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÍúæöíáó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ æóÖøóÃóåõ ÛóíúÑõåõ ÕóÍøó¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãõæóÖøöÆõ ãöãøóäú íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ
Ãóãú áóÇ¡ ßóãóÌúäõæäò æóÍóÇÆöÖò æóßóÇÝöÑò
æóÛóíúÑöåöãú¡ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì
äöíøóÉö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö áóÇ Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúãõæóÖøöÆö ßóãÓÃáÉ:ÇáúãöíÒóÇÈö¡ æóáóÇ
äóÚúáóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö Úóäú ÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ ÅÐóÇ
æóÖøóÃóåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
"ÇáÅÌãÇÚ" ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì Ãóäøó ãóäú æóÞóÚó
Ýöí ãóÇÁò Ãóæú æóÞóÝó ÊóÍúÊó ãöíÒóÇÈò
æóäóæóì ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ æóÛõÓúáõåõ .
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: áóæú ÃõáúÞöíó ÅäúÓóÇäñ Ýöí
ãóÇÁò ãõßúÑóåðÇ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò: ÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÕöÍøóÉó
æõÖõæÆöåö ÅÐóÇ äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÞóÇáó:
æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÕöíáò
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóåõæó
íõÑöíÏõ ÇáúãõÞóÇãó Ýöíåö æóáóæú áóÍúÙóÉð
ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ íõÊóÕóæøóÑõ
ÞóÕúÏõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ßóÑöåó
ÇáúãõÞóÇãó æóÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ
Ì / 1 Õ -190-
ãöäú
ßõáøö æóÌúåò áóãú íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ ÅÐú áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáäøöíøóÉõ¡ ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÝöÚúáõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÞóÏú
íóßõæäõ ãõÑóÇÏðÇ ãöäú æóÌúåò ãóßúÑõæåðÇ ãöäú
æóÌúåò ÝóÇÑúÊóÈóØóÊú ÇáäøöíøóÉõ Èöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÓóãøöíó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑÖí
Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:
"ãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÐóßóÑó ÇÓúãó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöÌóãöíÚö
ÈóÏóäöåö"ÝóÅöäú
äóÓöíó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ
æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ
ÍóÊøóì áóÇ íóÎúáõæó ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇÓúãö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ
ÚóãúÏðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "ãóäú
ÊóæóÖøóÃó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö
Úóáóíúåö ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇÁõ".
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí
Çááå Úäå åõæó ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ ÝóÑøóÞóåõ
ÝöÑúÞóÊóíúäö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöí:
æóãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöæóÇæö ÇáúÚóØúÝö æóåõæó
ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÞóÏú Èóíøóäó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æõÌõæåó
ÖóÚúÝöåö¡ æóÕóÍøó Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÍóÏöíËðÇ ËóÇÈöÊðÇ¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"áóÇ æõÖõæÁó áöãóäú áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö"æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏò
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏò æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö.
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÝöí ÇáúÈóÇÈö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò
æóÓóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò æóÃóäóÓò¡ æóÃóÓóÇäöíÏõ
åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßõáøõåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ¡
æóÐóßóÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÕóÍøõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò: "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÖóÚó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ Ëõãøó ÞóÇáó ÊóæóÖøóÆõæÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö¡ ÞóÇáó. ÝóÑóÃóíúÊ ÇáúãóÇÁó íóäúÈõÚõ
ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÇáúÞóæúãõ
íóÊóæóÖøóÄõäó ÍóÊøóì ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäú ÚöäúÏö
ÂÎöÑöåöãú æóßóÇäõæÇ äóÍúæó ÓóÈúÚöíäó
ÑóÌõáðÇ"¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ. æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÓøõäóäö æóÇáúÂËóÇÑö.
æóÖóÚøóÝó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúÈóÇÞöíóÉó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóÇßöãö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóáóì "ÇáÕÍíÍíä"
Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøóåõ
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ ÝóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåõ ÇäúÞóáóÈó Úóáóíúåö
ÅÓúäóÇÏõåõ æóÇÔúÊóÈóåó. ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍõÝøóÇÙõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúÊóÌøó Ýöí
ÇáúãÓÃáÉ:ÈöÍóÏöíËö:
"ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò áóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö
ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Ãóæú ÈöÐößúÑö Çááøóåö"æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÅíÖóÇÍõåõ æóÈóíóÇäõ ØõÑõÞöåö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóÚúäóì " ßóÇäó ØóåõæÑðÇ áöÌóãöíÚö
ÈóÏóäöåö Ãóæú áöãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ
" Ãóíú ãõØóåøöÑðÇ ãöäú ÇáÐøõäõæÈö
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:ÝóÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÌóãöíÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö
ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÇáúÌãóÇÚö¡ ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÕóÇÍöÈõåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ æóÂÎóÑõæäó¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ:
æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÈóíúÊöåö¡
æóÚóÞóÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí Ðóáößó ÈóÇÈðÇ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ÝóÞóÇáó: ÈóÇÈõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò æóÚöäúÏó ÇáúæöÞóÇÚö. æóÇÍúÊõÌøó
ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"áóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ÃóÊóì Ãóåúáóåõ
ÞóÇáó: ÈöÇÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó ÌóäøöÈúäóÇ
ÇáÔøóíúØóÇäó æóÌóäøöÈú ÇáÔøóíúØóÇäó ãóÇ
ÑóÒóÞúÊäóÇ ÝóÞõÖöíó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ áóãú
íóÖõÑøóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ"ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ãóßúãóáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóäú
íóÞõæáó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÇÓúãö Çááøóåö
ÝóÞóØú ÍóÕøóáó ÝóÖöíáóÉó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈóíúåö "ÇáÍÇæí" æóÇáúÅöÞúäóÇÚö¡
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇÈúäõ
Ì / 1 Õ -191-
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú
äóÓöíó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ æóÐóßóÑó
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ ÝóåóßóÐóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí "ÇáÃã" æóÈóæøóÈó
áóåóÇ ÈóÇÈðÇ ÞóÇáó Ýöíåö: ÝóÅöäú ÓóåóÇ
ÚóäúåóÇ Óóãøóì ãóÊóì ÐóßóÑó Åäú ÐóßóÑó
ÞóÈúáó Ãóäú íõßúãöáó ÇáúæõÖõæÁó æóäóÞóáóåõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÛóíúÑõåõãú Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÃóíúÖðÇ. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÐóßóÑó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÓóãøö ÍóÊøóì ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú íõÓóãøö áöÝóæóÇÊö
ãóÍóáøöåóÇ¡ ãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: "ÝóÅöäú äóÓöíó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÃóÊóì ÈöåóÇ" Ýóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóßóÐóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ßóËöíÑöíäó æóåõæó íõæåöãõ Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚóãúÏðÇ áóãú
íóÃúÊö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö¡ æóáóíúÓó
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Èóáú ãóäú ÊóÑóßóåóÇ
ÚóãúÏðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ ßóÇáäøóÇÓöí¡ ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí " ÇáãÌãæÚ"
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÐóÇ Óóãøóì Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäú íóÞõæáó: ÈöÇÓúãö
Çááøóåö Úóáóì Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö¡ ßóãóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: "æóÐóßóÑó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ" ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö íóÚõæÏõ
Åáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇáúÃóËúäóÇÁõ ÊóÖóÇÚöíÝõ
ÇáÔøóíúÁö æóÎöáóÇáöåö¡ æóÃóÍóÏõåóÇ Ëöäúíñ
ÈößöÓóÑö ÇáËøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö Çáäøõæäö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
ÝÑÚ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÓõäøóÉñ
ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö
æóÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáÓøöæóÇßö
æóÌúåóíúäö: ÃÍÏåãÇ: ÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ãöäú
Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö. æÇáËÇäí: ÃóäøóåóÇ Óõäóäñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ãöäú
Óõäóäöåö¡ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÎúÊóÕøóÉð
Èöåö¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: åóÐóÇ
æóåúãñ ÚöäúÏöí ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáÓøõäóäó ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÔúÑóÚó
ÇáÔøóíúÁõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡ æóáóíúÓó ÔóÑúØõ
ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÇáÔøóíúÁö Ãóäú íóßõæäó
ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøõÌõæÏó Ñõßúäñ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
áöÊöáóÇæóÉò æóÔõßúÑò¡ æóãóäú ÞóÇáó ÛóíúÑó
åóÐóÇ Ýóåõæó ÛóÇáöØñ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÛóÓúáõ
ÇáúßóÝøóíúäö åóíúÆóÉñ æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò¡
ÅäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú æóÙóÇÆöÝö
ÇáúæõÖõæÁö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö ãóÚóåóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åóÐöåö ãõÎóÇáóÝóÉñ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÕöÝóÉö ÇáúæõÖõæÁö
ãöäú ßöÊóÇÈóíúåö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÇáöÇäúÊöÎóÇÈö: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó
Ýöí Ãóæøóáö æõÖõæÆöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
"ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ" æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúáóãõåõ
áöÛóíúÑöåö æóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
ÝóÑúÚñ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÓõäøóÉñ æóáóíúÓóÊú
ÈöæóÇÌöÈóÉò¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÕóÍøó
æõÖõæÁõåõ. åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÚóäúåõ
ÑöæóÇíóÉñ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÍóßóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö ÑóÇåúæóíúåö ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ¡ Åäú
ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ¡
æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÓóåúæðÇ Ãóæú ãõÚúÊóÞöÏðÇ
ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò áóãú ÊóÈúØõáú
ØóåóÇÑóÊõåõ. æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö: åöíó
æóÇÌöÈóÉñ Èößõáøö ÍóÇáò æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÉñ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöãõÓúÊóÍóÈøóÉò¡ æóÚóäú ãóÇáößò ÑöæóÇíóÉñ
ÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ æóÑöæóÇíóÉñ ÃóäøóåóÇ
Ì / 1 Õ -192-
ãõÈóÇÍóÉñ áóÇ ÝóÖöíáóÉó Ýöí ÝöÚúáöåóÇ æóáóÇ
ÊóÑúßöåóÇ. æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ
ÈöÍóÏöíËö:
"áóÇ æõÖõæÁó áöãóäú áóãú íõÓóãøö Çááøóåó"æóáöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ íõÈúØöáõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÝóæóÌóÈó Ýöí
ÃóæøóáöåóÇ äõØúÞñ ßóÇáÕøóáóÇÉö. æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóíúåöãú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:{ÅÐóÇ
ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ
æõÌõæåóßõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6] æóÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóß Çááøóåõ"æóÃóÔúÈóÇåö Ðóáößó ãöäú ÇáäøõÕõæÕö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúæõÖõæÁö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅíÌóÇÈñ
áöáÊøóÓúãöíóÉö. æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóåõæó ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóáöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÐößúÑñ
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ßóÇáØøóæóÇÝö¡
æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóÇ
ÓõÌõæÏõ ÇáÊøöáóÇæóÉö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö: Åäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÓøóáóÇãõ
Ýöíåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÃóæúÌõåò
ÃóÍúÓóäõåóÇ Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æÇáËÇäí: ÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ æõÖõæÁó ßóÇãöáñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÌóæóÇÈõ ÑóÈöíÚóÉõ ÔóíúÎö
ãóÇáößò æóÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÌóãóÇÚóÉò ÂÎóÑöíäó ÍóßóÇåõ Úóäúåõãú
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÐøößúÑö
ÇáäøöíøóÉõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú ãöäú
æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ãõäúÊóÞöÖñ
ÈöÇáØøóæóÇÝö. æÇáËÇäí: äóÞúáöÈõåõ Úóáóíúåöãú
ÝóäóÞõæáõ: ÚöÈóÇÏóÉñ íõÈúØöáõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ
Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ýöí ÃóæøóáåóÇ
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"Ëõãøó íóÛúÓöáõ
ßóÝøóíúåö ËóáóÇËðÇ "áöÃóäøó ÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøðÇ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ1 æóÕóÝóÇ æõÖõæÁó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
ÝóÛóÓóáóÇ ÇáúíóÏó ËóáóÇËðÇ".
ÇáÔÑÍ:ÍóÏöíËõ ÚõËúãóÇäó
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ. æóÍóÏöíËõ
Úóáöíøò ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒóíúÏò ÃóíúÖðÇ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÂÎóÑöíäó ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáúßóÝøóíúäö ÓõäøóÉñ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó ÓõäøóÉñ ãöäú
Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ
áöáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóíúäö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ.
ÝÑÚ: ÐóßóÑó åõäóÇ ÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÚõËúãóÇäõ Ýóåõæó ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ¡ æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ áóíúáóì ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÝøóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡
ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ æóåóÇÌóÑó ÇáúåöÌúÑóÊóíúäö¡
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÐóÇ ÇáäøõæÑóíúäö¡ áöÃóäøóåõ
ÊóÒóæøóÌó ÈöÇÈúäóÊóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÊóÒóæøóÌó ÑõÞóíøóÉó ÝóãóÇÊóÊú
ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó Ãõãøó ßõáúËõæãò ÝóãóÇÊóÊú
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóåõ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ¡ ÞõÊöáó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö áöËóãóÇäöí ÚóÔúÑóÉó
ÎóáóÊú ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöíäó æóåõæó ÇÈúäõ ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡
æóÞöíáó ËóãóÇäò æóËóãóÇäöíäó æóÞöíáó
ËöäúÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó æóÕóáøóì Úóáóíúåö
ÌõÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚóãò¡ æóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó
ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
æóÃóãøóÇ Úóáöíøñ Ýóåõæó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö æóÇÓúãõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÚóÈúÏõ
ãóäóÇÝò¡ æóÃõãøõ Úóáöíøò ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ
ÃóÓóÏö Èúäö åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò
æóåöíó Ãóæøóáõ åóÇÔöãöíøóÉò æóáóÏóÊú
åóÇÔöãöíøðÇ¡ ÃóÓúáóãóÊú æóåóÇÌóÑóÊú Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÊõæõÝøöíóÊú Ýöí ÍóíóÇÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÕóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóäóÒóáó Ýöí ÞóÈúÑöåóÇ.
ÞõÊöáó Úóáöíøñ ÑÖí Çááå Úäå áóíúáóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö áóËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó æóåõæó ÇÈúäõ
ËóáóÇËò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí (ßÑã Çááå æÌååãÇ ) (Ø)
Ì / 1 Õ -193-
æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚñ æóÞöíáó
ÎóãúÓñ¡ æóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÎóãúÓó Óöäöíäó
ÅáøóÇ íóÓöíÑðÇ. ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
æóãóäóÇÞöÈõåõãóÇ ßóËöíÑóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ .
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"Ëõãøó íõäúÙóÑõ
ÝóÅöäú áóãú íóÞõãú ãöäú Çáäøóæúãö Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÛóãóÓó íóÏóåõ Ëõãøó
ÛóÓóáó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÝúÑóÛó ÇáúãóÇÁó Úóáóì
íóÏöåö Ëõãøó ÛóÓóáó¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó ãöäú
Çáäøóæúãö ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÛúãöÓó
íóÏóåõ ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ áöÞóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã
"ÅÐóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö ÝóáóÇ
íóÛúãöÓú íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì
íóÛúÓöáóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí
Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ"ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÛóãóÓó áóãú íóÝúÓõÏú ÇáúãóÇÁõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóáóÇ íõÒóÇáõ ÇáúíóÞöíäõ
ÈöÇáÔøóß".
ÇáÔÑÍ:ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ÈöáóÝúÙöåö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: "
ËóáóÇËðÇ " ÝóÅöäøóåõ Ýöí ãõÓúáöãò Ïõæäó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú
íóÏõåõ" ÓóÈóÈõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÍöÌóÇÒö ßóÇäõæÇ íóÞúÊóÕöÑõæäó
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡
æóÈöáóÇÏõåõãú ÍóÇÑøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÇãó
ÃóÍóÏõåõãú ÚóÑöÞó ÝóáóÇ íóÃúãóäõ ÇáäøóÇÆöãõ
Ãóäú ÊóØõæÝó íóÏõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ÇáäøóÌöÓö Ãóæú Úóáóì ÈóËúÑóÉò Ãóæú ÞóãúáóÉò
æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÊóÊóäóÌøóÓõ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ
ãöäú ÞóÏóÍò æóÔöÈúåöåö ãöãøóÇ íõÛúãóÓõ
ÇáúíóÏõ Ýöíåö æóáóíúÓó Ýöíåö ÞõáøóÊóÇäö
äõÙöÑó ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö íóÏöåö
ßõÑöåó Ãóäú íóÛúãöÓóåóÇ Ýöíåö ÍóÊøóì
íóÛúÓöáóåóÇ ËóáóÇËðÇ áöáúÍóÏöíËö¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáÔøóßøõ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåóÇ áöáúÞöíóÇãö
ãöäú Çáäøóæúãö Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡ åóßóÐóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÔøóßøö. ÞóÇáõæÇ:
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó Çáäøóæúãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ãöËóÇáðÇ æóäóÈøóåó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóáóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÐößúÑö ÇáúÚöáøóÉö Ýöí
Þóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ" ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãÓÃáÉ:ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ãöäú
Çáäøóæúãö ÝóÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÉó íóÏöåö
ÝóæóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÛóÓóáó Ëõãøó ÛóãóÓó
æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóãóÓó Ëõãøó ÛóÓóáóº áöÃóäøó
ßóÑóÇåóÉó ÇáúÛóãúÓö ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö ÅäøóãóÇ
ßóÇäóÊú áöáúÎóæúÝö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÚóÏóãó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ßõÊõÈöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈóÇ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãú. æÇáËÇäí:
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúÛóÓúáöº áöÃóäøó
ÃóÓúÈóÇÈó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÏú ÊóÎúÝóì Ýöí
ÍóÞøö ãõÚúÙóãö ÇáäøóÇÓö ÝóíóÊóæóåøóãõ
ÇáØøóåóÇÑóÉó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÑõÈøóãóÇ äóÓöíó ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ ÝóÖõÈöØó
ÇáúÈóÇÈõ áöÆóáøóÇ íóÊóÓóÇåóáó ÇáÔøóÇßøõ¡
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÛóáøóØóÇ ãóäú ÞóÇáó ÎöáóÇÝóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÃõäúßöÑó Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝÕá: ÔóíúÆóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÊóÎúÕöíÕõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÛóÓúáö
ÞóÈúáó ÇáúÛóãúÓö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ãöäú
äóæúãò æóÇáÕøóæóÇÈõ ÖóÈúØõåõ ÈöÇáÔøóßøö Ýöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáúíóÏö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ.
æÇáËÇäí: Þóæúáõåõ: ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú áóÇ
íóÛúãöÓó ÍóÊøóì íóÛúÓöáó. áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÛóãúÓö ÃóæøóáðÇ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáúÛóãúÓõ
ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö áöáäøóåúíö ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí " ÇáÊäÈíå"
æóÂÎóÑõæäó¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÛóãóÓó íóÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÛóÓúáö ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö ÝóÞóÏú
ÃóÓóÇÁó åóÐóÇ äóÕøóåõ æóåóÐöåö Ãóæøóáõ
ãÓÃáÉ:Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáäøóÕøö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÍóÊøóì
íóÛúÓöáó ËóáóÇËðÇ æóÅöäøó ÇáúÛóÓúáóÊóíúäö
áóÇ ÊóäúÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉó áóßöäú
ÊõÎóÝøöÝõåóÇ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ Ïóáöíáñ áöåóÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
Ì / 1 Õ -194-
ÝóÑúÚñ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ßóÑóÇåóÉó ÛóãúÓö ÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö ãóÊóì
Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúíóÏö ÓóæóÇÁñ ÞóÇãó
ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö Ãóæú ÇáäøóåóÇÑö Ãóæú
Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡
æóåöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò¡ åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ÑöæóÇíóÊóÇäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó äóæúãö
Çááøóíúáö æóäóæúãö ÇáäøóåóÇÑö. æÇáËÇäíÉ Åäú
ÞóÇãó ãöäú äóæúãö Çááøóíúáö ßõÑöåó ßóÑóÇåóÉó
ÊóÍúÑöíãò¡ æóÅöäú ÞóÇãó ãöäú äóæúãö
ÇáäøóåóÇÑö ÝóßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÏóÇæõÏ¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã:
" ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú
íóÏõåõ " æóÇáúãóÈöíÊõ íóßõæäõ Ýöí Çááøóíúáö¡ æóÇáäøóåúíõ áöáÊøóÍúÑöíãö¡
æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó Çááøóíúáó¡
ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóäóÈøóåó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÈöÞóæúáöåö:
"áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ" æóÃóãóÑó
ÈöÐóáößó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ
æóáóÇ ÊóÑúßõåõ ãõÍóÑøóãðÇ ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÛóãóÓó íóÏóåõ
æóåõæó ÔóÇßøñ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÞóÈúáó
ÛóÓúáöåóÇ ßóÇäó ãõÑúÊóßöÈðÇ ßóÑóÇåóÉó
ÇáÊøóäúÒöíåö æóáóÇ íóäúÌõÓõ ÇáúãóÇÁó Èóáú
åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóØóåøóÑó Èöåö åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ
æóãóÐúåóÈõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð ÅáøóÇ ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
íóäúÌõÓõ Åäú ßóÇäó ÞóÇãó ãöäú äóæúãö
Çááøóíúáö¡ æóÍóßóì åóÐóÇ Úóäú ÅÓúÍóÇÞó Èúäö
ÑóÇåúæóíúåö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò
æóÏóÇæõÏ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö æóÇáúíóÏö ÝóáóÇ
íóäúÌõÓõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÞóæóÇÚöÏõ ÇáÔøóÑúÚö
ãõÊóÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì åóÐóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúíóÏö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóã .
õÝÑÚ: ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúíóÏö
ßõÑöåó ÛóãúÓõåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ßõáøöåóÇ
ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÛóãóÓó ÞóÈúáó
ÇáúÛóÓúáö áóãú ÊóäúÌõÓú æóáóãú íóÍúÑõãú
Ãóßúáõåõ .
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÅäóÇÁò ßóÈöíÑò Ãóæú
ÕóÎúÑóÉò ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÕóÈøõåõ Úóáóì
ÇáúíóÏö æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÅäóÇÁñ ÕóÛöíÑñ
íóÛúÊóÑöÝõ Èöåö ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúãóÇÁó ÈöÝóãöåö Ëõãøó íóÛúÓöáó Èöåö
ßóÝøóíúåö Ãóæú íóÃúÎõÐóåõ ÈöØóÑóÝö ËóæúÈöåö
ÇáäøóÙöíÝö Ãóæú íóÓúÊóÚöíäó ÈöÛóíúÑöåö .
ÝÑÚ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ßóÑóÇåóÉö
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÛóãúÓö Úóáóì ÇáúÛóÓúáö¡
æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö
ÝóÓõäøóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÐóáößó
æóÊóÙóÇåóÑóÊú Úóáóíúåö äõÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÏóáóÇÆöáõåõ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóãöãøóäú
äóÞóáó ÇÊøöÝóÇÞó ØõÑõÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóíúåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Ëõãøó Ýöí "ãÎÊÕÑå"
áöáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÛóÒóÇáöíøö
Ýöí " ÇáæÓíØ" Êõæåöãõ ÅËúÈóÇÊó ÎöáóÇÝò Ýöíåö
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ ÝóíóÊóÃóæøóáõ
ßóáóÇãõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: Ýöí ÝóæóÇÆöÏö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö:
ÅÍÏÇåÇ: Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúÞóáöíáó ÅÐóÇ
æóÑóÏóÊú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ äóÌøóÓóÊúåõ
æóÅöäú áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ. ÇáËÇäíÉ: ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãóÇÁö æóÇÑöÏðÇ Ãóæú
ãóæúÑõæÏðÇ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöíóÇåö. ÇáËÇáËÉ: Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó ÓóÈúÚðÇ
ãõÎúÊóÕøñ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúßóáúÈö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÝóÑúÚöåöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöåóÐóÇ äóÙóÑñ. ÇáÑÇÈÚÉ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÛóÓúáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ËóáóÇËðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãõÊóÍóÞøóÞóÉð Ãóæú ãõÊóæóåøóãóÉð. ÇáÎÇãÓÉ:
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãõÊóæóåøóãóÉó
íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ ÇáúÛóÓúáõ æóáóÇ íóßúÝöí
ÇáÑøóÔøõ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇáößò: æóíóßúÝöí ÇáÑøóÔøõ æóÓóäõæóÖøöÍõ
ÇáúãÓÃáÉ:ÈöÏóáöíáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóäúÊóåöí Åáóì ÇáúæóÓúæóÓóÉö æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö
Ì / 1 Õ -195-
ÇáÔøóßøö Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö
áóÝúÙö ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÝöíãóÇ íõÊóÍóÇÔóì ãöäú
ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
" áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ " æóáóãú íóÞõáú ÝóáóÚóáøó íóÏóåõ æóÞóÚóÊú Úóáóì ÏõÈõÑöåö Ãóæú
ÐóßóÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÇáÑøóÝóËõ Åáóì äöÓóÇÆößõã}[ÇáÊÞÑÉ:187]
æÞæáå ÊÚÇáì:
{æóÞóÏú ÃóÝúÖóì ÈóÚúÖõßõãú Åáóì ÈóÚúÖò}[ÇáäÓÇÁ:21] æóÞóæúáöåö
{æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó}[ ÇáÊÞÑÉ:237] æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáÓøóÇãöÚó
íóÝúåóãõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝóåúãðÇ ÌóáöíøðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö
äóÝúíðÇ áöáøóÈúÓö æóÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÎöáóÇÝö
ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ
ÌóÇÁó ãöäú Ðóáößó ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "Ëõãøó
íóÊóãóÖúãóÖõ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ¡ æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ
Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýöíåö æóíõÏöíÑóåõ
Ýöíåö Ëõãøó íóãõÌøóåõ¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóäúÝöåö
æóíóãõÏøóåõ ÈöäóÝóÓöåö Åáóì ÎóíóÇÔöíãöåö
Ëõãøó íóÓúÊóäúËöÑó áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÚóÈóÓóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ãóÇ ãöäúßõãú ãöäú ÃóÍóÏò íóÞúÑóÈõ æõÖõæÁóåõ Ëõãøó íóÊóãóÖúãóÖõ
Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ æóíóÓúÊóäúËöÑõ ÅáøóÇ
ÎóÑøóÊú ÎóØóÇíóÇ Ýöíåö æóÎóíóÇÔöíãöåö ãóÚó
ÇáúãóÇÁö"æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÈóÇáöÛó ÝöíåöãóÇ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã áöáóÞöíØö Èúäö ÕóÈöÑóÉó: "ÃóÓúÈöÛú ÇáúæõÖõæÁó æóÎóáøöáú Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÈóÇáöÛö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ"æóáóÇ íóÓúÊóÞúÕöí Ýöí ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóíóÕöíÑõ ÓõÚõæØðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ áóãú íõÈóÇáöÛú áöáúÎóÈóÑö¡
æóåóáú íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú íóÝÕá: ¿
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: íóÌúãóÚõ "áöÃóäøó
Úóáóíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑÖí Çááå Úäå
æóÕóÝó æõÖõæÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: ÝóÊóãóÖúãóÖó ãóÚó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò". æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: íóÝÕá: ÈóíúäóåõãóÇ áöãóÇ
Ñóæóì ØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: "ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÝÕá: Èóíúäó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö"æóáöÃóäøó
ÇáúÝÕá: ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝÕá: ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÃõãøö:
íóÛúÑöÝõ ÛóÑúÝóÉð æóÇÍöÏóÉð íóÊóãóÖúãóÖõ
ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ
ËóáóÇËðÇ æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÚóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõæóíúØöíøö íóÛúÑöÝõ ÛóÑúÝóÉð
íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÛúÑöÝõ
ÛóÑúÝóÉð ÃõÎúÑóì íóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúÃõãøö: íóÛúÑöÝõ ÛóÑúÝóÉð íóÊóãóÖúãóÖõ
ãöäúåóÇ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ Ëõãøó íóÛúÑöÝõ
ÛóÑúÝóÉð ÃõÎúÑóì íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ
æóíóÓúÊóäúÔöÞõ Ëõãøó íóÛúÑöÝõ ËóÇáöËóÉð
íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ
ÝóíóÌúãóÚõ Ýöí ßõáøö ÛóÑúÝóÉò Èóíúäó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö. æóÚóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõæóíúØöíøö íóÃúÎõÐõ ËóáóÇËó
ÛóÑóÝóÇÊò áöáúãóÖúãóÖóÉö æóËóáóÇËó ÛóÑóÝóÇÊò
áöáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõ
ÈößóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó íóÛúÑöÝõ ÛóÑúÝóÉð áöÝöíåö æóÃóäúÝöåö¡
æóÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ¡
ÝóÅöäøó ÊóÑóßó ÇáúãóÖúãóÖóÉó
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÌóÇÒó "áöÞóæúáöåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö:
ÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóß Çááøóåõ"æóáóíúÓó
ÝöíãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ
ÈóÇØöäñ Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ ãõÚúÊóÇÏñ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ßóÇáúÚóíúäö .
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇ ÇáúÝÕá: Ýöíåö
Ìõãóáñ æóÈóíóÇäõåóÇ ÈöãóÓóÇÆöáó: ÅÍÏÇåÇ: Ýöí
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚóÈóÓóÉó ÝóÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÞõÈóíúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö¡ æóáóÝúÙõåõ Ýöí
ãõÓúáöãò: "ãóÇ ãöäúßõãú ÑóÌõáñ íóÞúÑóÈõ
æõÖõæÁóåõ ÝóíóÊóãóÖúãóÖõ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ
ÝóíóäúÊóËöÑõ ÅáøóÇ ÎóÑøóÊú ÎóØóÇíóÇ æóÌúåöåö
æóÝöíåö æóÎóíóÇÔöíãöåö"¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
áóÞöíØö Èúäö ÕóÈöÑóÉó ÝóÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãú ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÕóÍöíÍóÉò ãöäú ÑöæóÇíóÉö áóÞöíØò¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí "ÇáãåÐÈ" áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøöíóÇãö æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóåõæó ÈóÚúÖõ ÍóÏöíËò Øóæöíáò¡ æóÂÎöÑõ
ÇáúÍóÏöíËö Ýöí "ÇáãåÐÈ" ÚöäúÏó Þóæúáöåö: "
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ ". æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: " æóáóÇ íóÓúÊóÞúÕöí Ýöí
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö " Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóáóíúÓó ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö Èóáú åõæó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóåõæó ÈöÇáúæóÇæö áóÇ
ÈöÇáúÝóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ: " íóÓúÊóÞúÕöí "
ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊó Ýöí
Ãóæøóáöåö áóÇ ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÝóæúÞó¡ æóÅöäøóãóÇ ÖóÈóØúÊå áöÃóäøó
Ì / 1 Õ -196-
ÇáúÞóáóÚöíøó æóÛóíúÑóåõ ÛóáöØõæÇ Ýöíåö
ÝóÌóÚóáõæåõ ÈöÇáúÝóÇÁö æóÇáÊøóÇÁö
æóÌóÚóáõæåõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
ÝóÇÍöÔñ. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ Úóáöíøò ÑÖí Çááå
Úäå ÝóÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò ÝóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö ÈöÅöÓúäóÇÏò áóíúÓó
ÈöÞóæöíøò ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ
"Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö:
ÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóß
Çááøóåõ"ÝóÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ¡ æóåõæó ÈóÚúÖõ ÍóÏöíËò Øóæöíáò
æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóÝöíåö
ÝóæóÇÆöÏõ ßóËöíÑóÉñ ÌóãóÚúÊ ãöäúåóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÍúæó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇÆöÏóÉð æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí
ÇáúÃóÓúãóÇÁö: ÃóãøóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈóÓóÉó
ÝóÈöÚóíúäò ãõåúãóáóÉò Ëõãøó ÈóÇÁò
ãõæóÍøóÏóÉò Ëõãøó Óöíäò ãõåúãóáóÉò
ãóÝúÊõæÍóÇÊò æóáóíúÓó Ýöíåö äõæäñ¡ æóåóÐóÇ
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÈóÒúÑöíøö Ýöí
ÃóáúÝóÇÙö "ÇáãåÐÈ": Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ
ÚóäúÈóÓóÉõ ÈöÇáäøõæäö ÝóÛóáóØñ ÕóÑöíÍñ
æóÊóÍúÑöíÝõ ÞóÈöíÍñ¡ ßõäúíóÊõåõ ÚóãúÑõæ
ÃóÈõæ äóÌöíÍö ÇáÓøõáóãöíøõ ÞóÏöãó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóßøóÉó Ëõãøó
ÇáúãóÏöíäóÉó æóßóÇäó ÑóÇÈöÚó ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÃóÎõæ ÃóÈöí ÐóÑøò
áöÃõãøöåö Óóßóäó ÍöãúÕó ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó
ÈöåóÇ1. æóÃóãøóÇ áóÞöíØõ Èúäõ ÕóÈöÑóÉó
Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÕóÈöÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÕøóÇÏö æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóåõæó áóÞöíØõ
Èúäõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÈöÑóÉó ÇáúÚõÞóíúáöíøõ
ÃóÈõæ ÑóÒöíäò æóÞöíáó áóÞöíØõ Èúäõ ÚóÇãöÑò
ÛóíúÑõ áóÞöíØö Èúäö ÕóÈöÑóÉó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÛóíúÑõåõ: æóåóÐóÇ ÛóáóØñ
Èóáú åõãóÇ æóÇÍöÏñ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ Ýöí
ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö. æóÃóãøóÇ ØóáúÍóÉõ
Èúäõ ãõÕóÑøöÝò Ýóåõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúÃóÓúãóÇÁö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóáóÚöíøõ Ýöí ÃóáúÝóÇÙö "ÇáãåÐÈ"
íõÑúæóì ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÛóÑöíÈñ æóáóÇ ÃóÙõäøõåõ íóÕöÍøõ. æóÃóãøóÇ
ÌóÏøõ ØóáúÍóÉó ÝóÇÓúãõåõ ßóÚúÈõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúÃóÕóÍøõ. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúÍóÇÞó Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó æóÛóíúÑõåõ: ÇÓúãõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ßóÚúÈò æóÞöíáó: Åäøóåõ áóÇ ÕõÍúÈóÉó áöÌóÏøö
ØóáúÍóÉó¡ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÕõÍúÈóÊöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóßóÇäó ØóáúÍóÉõ ãöäú
ÃóÝóÇÖöáö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÃóÆöãøóÊöåöãú¡
æóßóÇäó ÃóÞúÑóÃó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ãóæú ãöäú
ÃóÞúÑóÆöåöãú ÑÍãå Çááå.
ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ýöí
ÇááøõÛóÇÊö æóÇáúÃóáúÝóÇÙö: ÇáúÎóíóÇÔöíãõ
ÌóãúÚõ ÎóíúÔõæãò æóåõæó ÃóÞúÕóì ÇáúÃóäúÝö
æóÞöíáó ÇáúÎóíóÇÔöíãõ ÚöÙóÇãñ ÑöÞóÇÞñ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÃóäúÝö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÏøöãóÇÛö¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö
Ýóåõæó ØóÑúÍõ ÇáúãóÇÁö æóÇáúÃóÐóì ãöäú
ÇáúÃóäúÝö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
æóÇááøõÛóÉö æóÇáúÝöÞúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó: åõæó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ¡ æóßóÐóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇááøõÛóÉö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
æóÇáúÝóÑøóÇÁö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ¡ æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍúÊåóÇ Ýöí " ÊåÐíÈ ÇáÃÓãÇÁ æÇááÛÇÊ"
æóÌóãóÚúÊ ÃóÞúæóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöíåóÇ¡
æóãöäú ÃóÍúÓóäöåóÇ ÑöæóÇíóÉð Ýöí "ÇáÕÍíÍíä"
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò Ýöí "ÕöÝóÉö
æõÖõæÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
Ãóäøóåõ ÊóãóÖúãóÖó æóÇÓúÊóäúÔóÞó
æóÇÓúÊóäúËóÑó".
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
" íõÞóÑøöÈõ ÇáúæóÖõæÁó "
Ýóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö¡
æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Ãóíú
íõÏúäöíåö¡ æóÇáúæóÖõæÁó åõäóÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúæóÇæö¡ æóåõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã " ÅáøóÇ ÌóÑóÊú " ßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ Ýöí "ÇáãåÐÈ"ÌóÑóÊú " ÈöÇáúÌöíãö æóÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóßóÐóÇ æõÌöÏó ÈöÎóØøö ÇÈúäö
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøö ÊöáúãöíÐö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÝöí "ÕÍíÍ ãÓáã"
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æÝí ÇáÌÒÁ ÇáËÇãä ÚÔÑ ãÒíÏ ÊÍÞíÞ áäÇ æÖÈØ
æãä Çááå ÇáÚæä (Ø)
Ì / 1 Õ -197-
"ÎóÑøóÊú" ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ ÓóÞóØóÊú
æóÐóåóÈóÊú. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ãóØóÇáöÚö
ÇáúÃóäúæóÇÑö: åõæó Ýöí ãõÓúáöãò ÈöÇáúÎóÇÁö
áöÌóãöíÚö ÇáÑøõæóÇÉö ÅáøóÇ ÇÈúäó ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò ÝóÑóæóÇåõ ÈöÇáúÌöíãö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÎóØóÇíóÇ ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö "ãóÇ áóãú íóÛúÔó
ÇáúßóÈóÇÆöÑó" .
æóÞóæúáõåõ Ýöí "ÇáãåÐÈ": " æóíóäúËöÑõ " åõæó
ÈößóÓúÑö ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ äóËóÑó æóÇäúÊóËóÑó
æóÇÓúÊóäúËóÑó æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú
ÇáäøóËúÑóÉö æóåöíó ØóÑóÝõ ÇáúÃóäúÝö æóÞöíáó
ÇáúÃóäúÝõ ßõáøõåõ¡ æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: " ÃóÓúÈöÛú ÇáúæõÖõæÁó " Ãóíú
Ãóßúãöáúåõ¡ æóÞóæúáõåõ: " ÝóíóÕöíÑõ ÓõÚõæØðÇ
" åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÖóãøöåóÇ
ÝóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÓúÊóÚóØõ Èöåö
æóÈöÇáÖøóãøö ÇÓúãñ áöáúÝöÚúáö¡ æóÇáúÛóÑúÝóÉõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö æóÖóãøöåóÇ áõÛóÊóÇäö
ÈöãóÚúäóì íõÓúÊóÚúãóáóÇäö Ýöí ÇáúÝöÚúáö
æóÝöí ÇáúãóÛúÑõæÝö¡ æóÞöíáó ÈöÇáÖøóãøö
áöáúãóÛúÑõæÝö æóÈöÇáúÝóÊúÍö áöáúÝöÚúáö
æóÞöíáó ÈöÇáÖøóãøö áöáúãóÛúÑõæÝö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöáúÁó ÇáúßóÝøö æóÈöÇáúÝóÊúÍö áöáúãóÛúÑõæÝö
ãõØúáóÞðÇ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó. æóíóÍúÓõäõ
ÇáÖøóãøõ Ýöí Þóæúáöåö: íóÃúÎõÐõ ÛõÑúÝóÉð¡
æóÞóæúáõåõ: ÛóÑóÝóÇÊò¡ íóÌõæÒõ Ýöíåö áõÛóÇÊñ
ÝóÊúÍõ ÇáúÛóíúäö æóÇáÑøóÇÁö æóÖóãøõåõãóÇ
æóÖóãøõ ÇáúÛóíúäö ãóÚó ÅÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: " ÞóÇáó
áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö": åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÓúßõäõ ÇáúÈóÇÏöíóÉó¡
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ÈóÇØöäñ¡ Ýöíåö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÞóæúáõåõ:
"Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ" ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáËøõÞúÈö
Ýöí ãóÍóáøö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
ãõÚúÊóÇÏñ¡ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú áöÍúíóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãÓÃáÉ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö: ÝóÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÓõäøóÊóÇäö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ßóãóÇáõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýöíåö æóíõÏöíÑóåõ
Ýöíåö Ëõãøó íóãõÌøóåõ¡ æóÃóÞóáøõåóÇ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýöíåö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúãóÌøõ¡ æóåóáú ÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÅöÏóÇÑóÉõ ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ¡ åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÝúÕöíáõåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÅÏúÎóÇáõ
ÇáúãóÇÁö ãõÞóÏøóãó ÇáúÝóãö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
ÝöíåóÇ ÅÏóÇÑóÊõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÝóãö¡
ÞóÇáó: æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúãóÇÁö
ãõÞóÏøóãó ÇáúÃóäúÝö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöíåö
ÅíÕóÇáõåõ ÎóíúÔõæãóåõ¡ ÞóÇáó:
æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÓõäøóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ
ÚóáóíúåöãóÇ. æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: ÇáúãóÔúÑõæÚõ ÝöíåöãóÇ ÅíÕóÇáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö ÞóÇáó:
æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÝöíåöãóÇ ÓõäøóÉñ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó
ÈöÔóÝóÊóíúåö ÝóíõÏöíÑóåõ Ýöí Ýóãöåö Ëõãøó
íóãõÌøóåõ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÈöÃóäúÝöåö æóíóÌúÐöÈóåõ
ÈöäóÝóÓöåö Ëõãøó íóäúËõÑó æóáóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö: ÊóãóÇãõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÇáúÝóãö æóíõÍóÑøößóåõ Ëõãøó íóãõÌøóåõ¡
æóÊóãóÇãõ ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúãóÇÁó ÈöäóÝóÓöåö æóíóÈúáõÛó ÎóíóÇÔöíãóåõ
æóáóÇ íõÌóÇæöÒó Ðóáößó ÝóíóÕöíÑó ÓõÚõæØðÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
ÅÏúÎóÇáõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÅÏúÎóÇáõåõ ÇáúÃóäúÝó¡
ÞóÇáó: æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÝöíåöãóÇ ÓõäøóÉñ¡
ÝóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóäú
íõÏúÎöáó ÇáúãóÇÁó ÇáúÝóãó æóíõÏöíÑóåõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÌóæóÇäöÈö Ýóãöåö æóíõæÕöáóåõ ØóÑóÝó
ÍóáúÞöåö æóíõãöÑøóåõ Úóáóì ÃóÓúäóÇäöåö
æóáöËóÇÊöåö Ëõãøó íóãõÌøóåõ¡ íóÝúÚóáõ Ðóáößó
ËóáóÇËðÇ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö íóÌúÚóáõ
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóäúÝöåö æóíóÃúÎõÐõåõ
ÈöÇáäøóÝóÓö ÍóÊøóì íóÕöáó ÇáúÎóíóÇÔöíãó
Ëõãøó íõÏúÎöáó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÝóíõÒöíáó ãóÇ Ýöí
ÃóäúÝöåö ãöäú ÃóÐðì Ëõãøó íóÓúÊóäúËöÑó ßóãóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáúãõãúÊóÎöØõ¡ íóÝúÚóáõ Ðóáößó
ËóáóÇËðÇ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÓõäøóÉñ:
"ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí
Ýöíåö æóíóãõÌøóåõ æóÃóäú íóÌúÐöÈóåõ
ÈöäóÝóÓöåö Ýöí ÃóäúÝöåö æóíóÑõÏøóåõ¡
ÞõáúäóÇ: áóíúÓó ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõãú¡ Èóáú
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÈóÇØöäö
ÇáúÝóãö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÅíÕóÇáõåõ Åáóì
ÈóÇØöäö ÇáúÃóäúÝö Úóáóì Ãóíøö ÍóÇáò ßóÇäó¡
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑúÊõãõæåõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡ Ýóáóæú ãóáóÃó Ýóãóåõ
ãóÇÁð Ëõãøó ãóÌøóåõ Ãóæú ÈóáóÚóåõ æóáóãú
íõÏöÑúåõ Ýöí Ýóãöåö ßóÇäó ãóÖúãóÖóÉð". åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÞóÈúáóåõ ãöäú
Ì / 1 Õ -198-
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó
ÃóÞóáøó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÌóÚúáõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÝóãö¡ æóÇáúÅöÏóÇÑóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò
áöÃóÕúáö ÇáúãóÖúãóÖóÉö Èóáú åöíó
ãõÈóÇáóÛóÉñ¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýóãöåö æóíõÏöíÑóåõ Ëõãøó
íóãõÌøóåõ ÝóÅöäú áóãú íõÏöÑúåõ ÝóáóíúÓó
ÈöãóÖúãóÖóÉò¡ æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÏóÇÑóÉö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó .
ÝÑÚ: ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÓõäøóÉñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåöãóÇ:
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÓõäøóÉñ
ÝóáóíúÓó ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÓõäøóÉð
Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ÐóßóÑóÇ Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóäú
íõÈóáøöÛó ÇáúãóÇÁó ÃóÞúÕóì ÇáúÍóáúÞö
æóíõÏöíÑóåõ Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
Ãóäú íõæóÕøöáóåõ ÇáúÎóíóÇÔöíãó¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö: Ëõãøó íõÏúÎöáõ ÃõÕúÈõÚóåõ
Ýöíåö ÝóíõäúÒöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÝö ãöäú
ÃóÐðì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ßõÑöåó Ãóäú
íõÈóÇáöÛó ÝöíåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
íõÈóÇáöÛõ ÇáÕøóÇÆöãõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóáóÇ íõÈóÇáöÛõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"æóÈóÇáöÛú Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ"¡
æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäåõ ÑóÏøõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÈöÅöØúÈóÇÞö ÍóáúÞöåö æóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóíõÚóÖøöÏõåõ ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí "ÇáÃã" ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÑóÝóÞó
ÈöÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö áöÆóáøóÇ íóÏúÎõáó ÇáúãóÇÁõ
ÑóÃúÓóåõ¡ åóÐóÇ äóÕøõåõ æóáóßöäú ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóÑóÇåóÉõ
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝöíåöãóÇ áöáÕøóÇÆöãö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ÓóÈúÞõ ÇáúãóÇÁö¡
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöÐóÇ ÈóÇáóÛó ÛóíúÑõ
ÇáÕøóÇÆöãö ÝóáóÇ íõÓúÊóÞúÕóì Ýöí
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóíóÕöíÑõ ÓõÚõæØðÇ æóíóÎúÑõÌõ
Úóäú ßóæúäöåö ÇÓúÊöäúÔóÇÞðÇ .
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúãóÇÁó áöáúãóÖúãóÖóÉö ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
Ðóáößó æóÏóáöíáõåõ ÍóÏöíËõ ÚõËúãóÇäó Ýöí
ÕöÝóÉö æõÖõæÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: Ãóäøóåõ "ÃóÎóÐó ÇáúãóÇÁó
áöáúãóÖúãóÖóÉö Èöíóãöíäöåö"ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
ÝÑÚ: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íóäúÊóËöÑó æóåõæó Ãóäú íõÎúÑöÌó ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÇ Ýöí ÃóäúÝöåö ãöäú ãóÇÁò
æóÃóÐðì áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ æóÝöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ
ÌóãóÚúÊåóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáÓøõäøóÉö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíóÓúÊóäúËöÑõ ÈöíóÏöåö
ÇáúíõÓúÑóì áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö "ßóÇäóÊú
íóÏõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáúíõÓúÑóì
áöÎóáóÇÆöåö æóãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÃóÐðì"æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÈóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÕöÝóÉö æõÖõæÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøö:
"ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ÝóãóáóÃó Ýóãóå ÝóÊóãóÖúãóÖó æóÇÓúÊóäúÔóÞó
æóäóËóÑó ÈöíóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì íóÝúÚóáõ Ðóáößó
ËóáóÇËðÇ"æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝóÑúÚñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
ÇÊøóÝóÞó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì Ãóäú ÓõäøóÊóåõãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúÌóãúÚö
æóÇáúÝÕá: æóÚóáóì Ãóíøö æóÌúåò ÃóæúÕóáó
ÇáúãóÇÁó Åáóì ÇáúÚõÖúæóíúäö¡ æóÇÎúÊóáóÝó
äóÕøõåõ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäú ÇáúßóíúÝöíøóÊóíúäö ÝóäóÕøó
Ýöí "ÇáÃã" æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö Ãóäøó
ÇáúÌóãúÚó ÃóÝúÖóáõ¡ æóäóÕøó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøó ÇáúÝÕá: ÃóÝúÖóáõ¡
æóäóÞóáóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóãúÚö
ÃóßúËóÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåõæó
ÃóíúÖðÇ ÃóßúËóÑõ Ýöí
Ì / 1 Õ -199-
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ Èóáú åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ
Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ
æóÃóäøóåõ ÕóÍöíÍñ æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ æóÕóÝó æõÖõæÁó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÝóÊóãóÖúãóÖó æóÇÓúÊóäúÔóÞó ãöäú ßóÝøò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÚóáó Ðóáößó ËóáóÇËðÇ"ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö "ÝóãóÖúãóÖó æóÇÓúÊóäúÔóÞó
æóÇÓúÊóäúËóÑó ËóáóÇËðÇ ÈöËóáóÇËö ÛóÑóÝóÇÊò"
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò "ÝóãóÖúãóÖó
æóÇÓúÊóäúÔóÞó æóÇÓúÊóäúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö
ÛóÑóÝóÇÊò" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò "ÊóãóÖúãóÖó
æóÇÓúÊóäúÔóÞó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãöäú ÛóÑúÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóãöäúåóÇ
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÕöÝóÉö æõÖõæÁö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ÝóÃóÎóÐó
ÛóÑúÝóÉð ãöäú ãóÇÁò ÊóãóÖúãóÖó ÈöåóÇ
æóÇÓúÊóäúÔóÞó"ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÚóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð¡ æóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö"ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ ÝóåóÐöåö
ÃóÍóÇÏöíËõ ÕöÍóÇÍñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝÕá: Ýóáóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö
ÍóÏöíËñ ÃóÕúáðÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö
ÍóÏöíËõ ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò æóåõæó
ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóäõÕõæÕö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÝóÌõãúåõæÑõåõãú ÍóßóæúÇ Ýöí
ÇáúãÓÃáÉ:Þóæúáóíúäö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÃÍÏåãÇ: ÇáúÌóãúÚõ ÃóÝúÖóáõ.
æÇáËÇäí: ÇáúÝÕá: ÃóÝúÖóáõ¡ æóÍóßóì ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ØóÑöíÞðÇ
ÂÎóÑó æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÝúÖöíáö ÇáúÝÕá:¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö¡ æóÊóÃóæøóáõæÇ ÍóÏöíËó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò æóäõÕõæÕó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÈóíóÇäõ
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ
ÓóÃóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáøóÐöíäó ÍóßóæúÇ
Þóæúáóíúäö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÕóÍøöåöãóÇ¡
ÝóÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
" ÇáãÌãæÚ" æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóßóËöíÑõæäó ÇáúÝÕá:¡ æóÕóÍøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáúÌóãúÚó¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáÕøóÍöíÍõ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ
ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÌóãúÚö áöáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑóÉö Ýöíåö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó æóáóíúÓó áóåóÇ ãõÚóÇÑöÖñ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÝÕá:ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
ãöäú ÃóæúÌõåò: ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö áóæú áóãú
íõÚóÇÑöÖúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ
ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ ÕöÍóÇÍñ ¿¡. ÇáËøóÇäöí
: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝÕá:Ãóäøóåõ
ÊóãóÖúãóÖó Ëõãøó ãóÌøó Ëõãøó ÇÓúÊóäúÔóÞó
æóáóãú íóÎúáöØúåõãóÇ. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÕóÍöíÍñ
áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉðº
áöÃóäøó áóÝúÙóåõ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÞóÇáó: "ÏóÎóáúÊ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóåõæó íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÑóÃóíúÊå
íóÝÕá:Èóíúäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö"æóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò¡ ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì
ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÊóÃúæöíáñ ÍóÓóäñ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÃóæøóáóåõ ÇáúÂÎóÑõæäó ãöäú
Íóãúáö ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÌóãúÚö æóäõÕõæÕö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö
ÝóÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÌóãúÚö
ßóËöíÑóÉñ ãöäú ÌöåóÇÊò ÚóÏöíÏóÉò æóÚóäú
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÝÕá: æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóåóÐóÇ
áóÇ íõäóÇÓóÈõ ÈóíóÇäó ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí
ÇáúÌóãúÚö¡ ÝóÅöäøó ÈóíóÇäó ÇáúÌóæóÇÒö
íóßõæäõ Ýöí ãóÑøóÉò æóäóÍúæöåóÇ æóíõÏóÇæöãõ
Úóáóì ÇáúÃóÝúÖóáö¡ æóÇáúÃóãúÑõ åõäóÇ
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÍõÕøöáó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÌóãúÚö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÈöËóáóÇËö ÛóÑóÝóÇÊò¡ íóÃúÎõÐõ
ÛõÑúÝóÉð íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ Ëõãøó
íóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÛõÑúÝóÉð
ËóÇäöíóÉð íóÝúÚóáõ ÈöåóÇ ßóÐóáößó¡ Ëõãøó
ËóÇáöËóÉð ßóÐóáößó¡ æóÏóáöíáõåõ ÍóÏöíËõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ åõæó Þóæúáõ
Ì / 1 Õ -200-
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí
íóÚúÞõæÈó ÇáúÃóÈöíæóÑúÏöíøö æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõæäó
Úóáóì ÊóÕúÍöíÍöåö¡ ãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
íóÌúãóÚõ ÈöÛõÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ:
íóÎúáöØõ ÇáúãóÖúãóÖóÉó ÈöÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
ÝóíõãóÖúãöÖõ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ Ëõãøó
íõãóÖúãöÖõ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ Ëõãøó
íõãóÖúãöÖõ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ
ÈöÛõÑúÝóÉò. æÇáËÇäí: áóÇ íóÎúáöØõ Èóáú
íóÊóãóÖúãóÖõ ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð Ëõãøó
íóÓúÊóäúÔöÞõ ËóáóÇËðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð¡
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö äóÞóáóåõãóÇ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó íóÎúáöØõ áöÃóäøó ÇÊøöÍóÇÏó
ÇáúÛõÑúÝóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ Ýöí
Íõßúãö ÚõÖúæò æóÇÍöÏò¡ æóÞóØóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÞóÝøóÇáö ÈöÊóÑúßö ÇáúÎóáúØö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
æóÊóÕúÍöíÍõåõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÚõÖúæò
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÝÕá: ÝóÝöíåóÇ
æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: ÈöÓöÊøö ÛóÑóÝóÇÊò
íóÊóãóÖúãóÖõ ÈöËóáóÇËò Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ
ÈöËóáóÇËò. æÇáËÇäí: ÈöÛõÑúÝóÊóíúäö
íóÊóãóÖúãóÖõ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
íóÓúÊóäúÔöÞõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËðÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøõ¡ ÕóÍøóÍóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ ÝóÍóÕóáó Ýöí
ÇáúãÓÃáÉ:ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò: ÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÌóãúÚö ÈöËóáóÇËö ÛóÑóÝóÇÊò.
æÇáËÇäí: ÈöÛõÑúÝóÉò ÈöáóÇ ÎóáúØò.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÈöÛõÑúÝóÉò ãöäú ÇáúÎóáúØö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÝÕá: ÈöÛõÑúÝóÊóíúäö.
æÇáÎÇãÓ: ÈöÓöÊøö ÛóÑóÝóÇÊò¡ æóåõæó
ÃóÖúÚóÝõåóÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó ãõÞóÏøöãóÉñ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÓóæóÇÁñ ÌóãóÚó Ãóæú ÝÕá:
ÈöÛõÑúÝóÉò Ãóæú ÈöÛóÑóÝóÇÊò¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóæóáóÏõåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó ÃóÕóÍøõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ¡ ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡
ÝóÇÔúÊõÑöØó ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóíóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
æóÅöäú ÞóÏøóãóåõ ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúíóÓóÇÑö
Úóáóì Çáúíóãöíäö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÇáúãÓÃáÉ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ýöí
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÃÍÏåÇ:
ÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛõÓúáö¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÇáÒøõåúÑöíøö æóÇáúÍóßóãö
æóÞóÊóÇÏóÉó æóÑóÈöíÚóÉó æóíóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóãóÇáößò
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇááøóíúËö¡ æóÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÚóØóÇÁò æóÃóÍúãóÏó. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåõãóÇ æóÇÌöÈóÊóÇäö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóÔóÑúØóÇäö
áöÕöÍøóÊöåöãóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì æóÍóãøóÇÏò æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÚóØóÇÁò. æóÇáËøóÇáöËõ: æóÇÌöÈóÊóÇäö Ýöí
ÇáúÛõÓúáö Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö Ïõæäó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ËóæúÑò
æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóÏóÇæõÏ¡ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóÈöåö
ÃóÞõæáõ.
æóÇÍúÊóÌøó áöãóäú ÃóæúÌóÈóåõãóÇ ÈöÃóÔúíóÇÁó
ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ßóÇäó íóÝúÚóáõåóÇ¡ æóÝöÚúáõåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÈóíóÇäñ áöáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöåóÇ¡ æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ:
"ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ"¡ æóÚóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: "ÊóãóÖúãóÖõæÇ æóÇÓúÊóäúÔöÞõæÇ"¡ æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ãöäú ÇáúæóÌúåö æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú
ÇáäøóÌóÓö ÝæÌÈ ãä ÇáÍÏË ßÇáÎÏ
Ì / 1 Õ -201-
æóÇÍúÊõÌøó áöãóäú ÃóæúÌóÈóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ÈöÍóÏöíËò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÊóÍúÊó ßõáøö
ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ ÝóÇÛúÓöáõæÇ ÇáÔøóÚúÑó
æóÃóäúÞõæÇ ÇáúÈóÔóÑóÉó" ÞóÇáõæÇ: æóÝöí ÇáúÃóäúÝö ÔóÚúÑñ æóÝöí ÇáúÝóãö ÈóÔóÑóÉñ. æóÚóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã "Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãóÖúãóÖóÉó
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ËóáóÇËðÇ áöáúÌõäõÈö
ÝóÑöíÖóÉð" æóÚóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå: "
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó
"ãóäú ÊóÑóßó ãóæúÖöÚó ÔóÚúÑóÉò ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö áóãú íóÛúÓöáúåóÇ
ÝõÚöáó ÈöåóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÇáäøóÇÑö
ÞóÇáó Úóáöíøñ: Ýóãöäú Ëóãøó ÚóÇÏóíúÊõ
ÑóÃúÓöí æóßóÇäó íóÌõÒøõ ÔóÚúÑóåõ" ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò¡ ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæóÇäö
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóßóÐóÇ
ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÝóãó æóÇáúÃóäúÝó Ýöí Íõßúãö
ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö ãöäú ÃóæúÌõåò áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÔõÞøõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåöãóÇ¡
æóáóÇ íõÝúØöÑõ ÈöæóÖúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÝöíåöãóÇ¡
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó äóÌóÇÓóÉò
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇááøöÓóÇäó
íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáöåóÐóÇ
íóÍúÑõãõ Èöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ.
æóÇÍúÊõÌøó áöãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó
Ïõæäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó:
"ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóáúíóÌúÚóáú Ýöí ÃóäúÝöåö ãóÇÁð Ëõãøó áöíóäúËõÑú"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
æóÈöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áöáóÞöíØò:
"æóÈóÇáöÛú Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö. ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ" æóåõæó
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÈöÍóÏöíËö
ÓóáóãóÉó Èúäö ÞóíúÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúÊ ÝóÇäúÊóËöÑú æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÑúÊó
ÝóÃóæúÊöÑú"
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö
ÊÚÇáì:{ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6] æÞæáå ÊÚÇáì:
{æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ}[ÇáãÇÆÏÉ:6] æóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ãóÇ ÍóÕóáóÊú Èöåö
ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ¡ æóÞóÇáó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöÃóÈöí ÐóÑøò æóÞóÏú ÓóÃóáóåõ Úóäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÊõÕöíÈõåõ æóáóÇ íóÌöÏõ
ÇáúãóÇÁó:
"ÇáÕøóÚöíÏõ ÇáØøóíøöÈõ æõÖõæÁõ ÇáúãõÓúáöãö æóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÇáúãóÇÁó ÚóÔúÑó ÍöÌóÌò ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó ÝóáúíõãöÓøóåõ ÈóÔóÑóÊóåõ" ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÂÎóÑõæäó ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÕóÍöíÍóÉò¡ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åõæó
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÓóäõæóÖøöÍõåõ
ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÌöáúÏö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÇØöäõåõ ÝóÃóÏóãóÉñ¡
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÏøóÇáö¡
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö:
"ÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóßó Çááøóåõ"
æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ¡ æóãóæúÖöÚõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö æóåõæó ãóÇ
ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ Ïõæäó ÈóÇØöäö
ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú
ÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóíúåö áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó Õóáøóì ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
Ýóáóãú íõÍúÓöäúåóÇ ÝóÚóáöãó ÇáäøóÈöíøõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö æóÊõÔóÇåóÏõ ÃóÚúãóÇáõåóÇ
ÝóÚóáøóãóåõ æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ æóæóÇÌöÈóÇÊö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóÇáó Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóßó Çááøóåõ" æóáóãú
íóÐúßõÑú áóåõ Óõäóäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúæõÖõæÁö
áöÆóáøóÇ íóßúËõÑó Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÖúÈöØóåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóÇÌöÈóÊóíúäö áóÚóáøóãóåõ
ÅíøóÇåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÞøö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí
ÎóÝöíóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí
ÊõÔóÇåóÏõ¡ ÝóßóíúÝó ÇáúæõÖõæÁõ ÇáøóÐöí
íóÎúÝóì ¿. æóÇÍúÊóÌøõæÇ ãöäú ÇáúÃóÞúíöÓóÉö
æóÇáúãóÚóÇäöí ÈöÃóÔúíóÇÁó ßóËöíÑóÉò ÌöÏøðÇ:
ãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÚõÖúæñ
ÈóÇØöäñ Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ ãõÚúÊóÇÏñ Ýóáóãú
íóÌöÈú ÛóÓúáõåõ ßóÏóÇÎöáö ÇáúÚóíúäö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú ÈöÝöÚúáö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÛóÓúáó
ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáÊøóßúÑóÇÑó æóÛóíúÑóåõãóÇ
ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå
ÚäåÇ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ÖóÚöíÝñ æóÖóÚúÝõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÖóÚúÝö ÇáÑøõæóÇÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ãõÑúÓóáñ¡
Ì / 1 Õ -202-
ÐóßóÑ
Ðóáößó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóæú ÕóÍøó Íõãöáó
Úóáóì ßóãóÇáö ÇáúæõÖõæÁö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö áöÃóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚõáóÇËóÉó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÈöáóÇãò ãõÎóÝøóÝóÉò Ëõãøó ËóÇÁò
ãõËóáøóËóÉò ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÛóíúÑõåõ: åõãóÇ ÖóÚöíÝóÇäö ãóÊúÑõæßóÇäö¡
æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÔóÏøõ ÚöÈóÇÑóÇÊö
ÇáúÌóÑúÍö ÊóæúåöíäðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ: ßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÍõÕóíúäö ßóÐøóÇÈðÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: ÚõÖúæñ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÝóáóÇ äõÓóáøöãõåõ. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ: "ÊóÍúÊó
ßõáøö ÔóÚúÑóÉò ÌóäóÇÈóÉñ" Åáóì ÂÎöÑöåö
ÝóÖóÚöíÝñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÖóÚøóÝõæåõ
ßõáøõåõãú áöÃóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö æóÌöíåò æóåõæó ÖóÚöíÝñ
ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÌóæóÇÈñ ËóÇäò æóåõæó
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÌóæóÇÈñ ËóÇáöËñ
áöáúÎóØøóÇÈöíøö Ãóäøó ÇáúÈóÔóÑóÉó ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÙóÇåöÑõ ÇáúÌöáúÏö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ¡ æóÏóÇÎöáõ ÇáúÝóãö
æóÇáúÃóäúÝö áóíúÓó ÈóÔóÑóÉð. æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÚúÑõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉö. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ.
"ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ËóáóÇËðÇ
ÝóÑöíÖóÉñ" ÝóÖóÚöíÝñ æóáóæú ÕóÍøó Íõãöáó
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóáóÇËó
áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå ÝóãóÍúãõæáõ Úóáóì
ÇáÔøóÚúÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
Þóæúáõåõ: "ÚóÇÏóíúÊõ ÑóÃúÓöí" .
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: ÚõÖúæóÇäö íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõãóÇ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóßóÐóÇ ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóãõäúÊóÞóÖñ ÈöÏóÇÎöáö
ÇáúÚóíúäö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú ÏóÇÎöáõ
ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö Ýöí Íõßúãö ÙóÇåöÑö
ÇáúÈóÏóäö ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö
æóæõÌõæÈõ ÛóÓúáö äóÌóÇÓóÊöåöãóÇ¡ ÝóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåöãóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö
Ãóäú íóÌöÈó ÛóÓúáõåõãóÇ¡ ÝóÅöäøó ÏóÇÎöáó
ÇáúÚóíúäö ßóÐóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÝúØöÑõ ÈöæóÖúÚö ØóÚóÇãò ÝöíåóÇ æóáóÇ
íóÌöÈ ÛóÓúáõåóÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóíõÍúßóãõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ ÈöæõÞõæÚö äóÌóÇÓóÉò ÝöíåóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÊóäúÌõÓõ ÇáúÚóíúäõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ
ÛóÓúáóåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ÛóáóØñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúäó
ÚöäúÏóåõ ÊóäúÌõÓõ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåóÇ ÚöäúÏóåõ áößóæúäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÞóÏúÑó
ÏöÑúåóãò¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÈóáóÛóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÍóæóÇáóíúåóÇ
ÇáÏøöÑúåóãó æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ ÚöäúÏóåõ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇááøöÓóÇäö
ÌóäóÇÈóÉñ ÈöÏóáöíáö ÊóÍúÑöíãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÊóÚóáøõÞö Íõßúãö ÇáúÍóÏóËö Èöåö Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÏöËö ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÙóåúÑöåö
æóáöÓóÇäöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÝóáúíóÌúÚóáú Ýöí ÃóäúÝöåö ãóÇÁð Ëõãøó áöíóäúËõÑú" ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÅöäøó ÇáÊøóäóËøõÑó áóÇ
íóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã
"æóÈóÇáöÛú Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö" ãóÍúãõæáñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÝóÅöäøó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó áóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ ÊõÛúÓóáõ
ÇáúÚóíúäõ¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ßóÇäó íóÛúÓöáõ Úóíúäóåõ
ÍóÊøóì Úóãöíó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Ðóáößó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóæúáðÇ æóáóÇ
ÝöÚúáðÇ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÓúäõæäò¡ æóáöÃóäøó ÛóÓúáóåóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáÖøóÑóÑ" .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑõ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó: " ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö íóÊóæóÖøóÃõ ÝóíóÛúÓöáõ æóÌúåóåõ
æóíóäúÖóÍõ Ýöí Úóíúäóíúåö" åóÐóÇ áóÝúÙõåõ
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÇÊöåöãú " ÍóÊøóì Úóãöíó
" æóÝöíåóÇ æóíóäúÖóÍõ Ýöí Úóíúäóíúåö
ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö¡ æóÝöí "ÇáãåÐÈ" Úóíúäõåõ
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö.
Ì / 1 Õ -203-
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö "ÍóÊøóì Úóãöíó"
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóãóÇåõ ÈöÓóÈóÈö
ÛóÓúáö ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ Åáóì
ÇáúÝóåúãö æóßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ ßóæúäõåõ ÈöÓóÈóÈò
ÂÎóÑó æóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÒóÇáó
íóÛúÓöáõåõãóÇ ÍóÊøóì ÍóÕóáó ÓóÈóÈñ Úóãöíó
Èöåö ÝóÊóÑóßó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÛóÓúáóåõãóÇ¡
ÝóÝöí ÊóåúÐöíÈö ÇááøõÛóÉö áöáúÃóÒúåóÑöíøö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö: ÇáúÞóÏóÚõ
ÇäúÓöáóÇÞõ ÇáúÚóíúäö ãöäú ßóËúÑóÉö
ÇáúÈõßóÇÁö¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó ÞóÏöÚðÇ.
ÞõáúÊõ: ÇáúÞóÏóÚõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö æóÇáÏøóÇáö æóÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ: " ßóÇäó
ÞóÏöÚðÇ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
Ãóäøóåõ Úóãöíó ÈöÇáúÈõßóÇÁö¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÏóÇÎöáö ÇáúÚóíúäö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÝöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÛóíúÑö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò¡ æóÕóÍøóÍóÊú ØóÇÆöÝóÉñ
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí " ÇáãÌãæÚ"
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóáóíúÓó äóÕøõåõ Ýöí
"ÇáÃã" ÙóÇåöÑðÇ ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: ÅäøóãóÇ ÃóßøóÏúÊõ
ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Ïõæäó ÛóÓúáö
ÇáúÚóíúäóíúäö áöáÓøõäøóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝóãó
æóÇáúÃóäúÝó íóÊóÛóíøóÑóÇäö æóÃóäøó ÇáúãóÇÁó
íóÞúØóÚõ ãöäú ÊóÛóíøõÑöåöãóÇ¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáúÚóíúäõ. æóÐóßóÑ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó:
íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóãú ÃóÑó
Ýöíåö äóÕøðÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ÃóßøóÏúÊõ ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó
Úóáóì ÛóÓúáö ÏóÇÎöáö ÇáúÚóíúäóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóÓúáö ÏóÇÎöáö
ÇáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ ãóÂÞöí ÇáúÚóíúäóíúäö
ÝóíõÛúÓóáóÇäö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÐðì íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö
Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúæóÌúåö
æóÌóÈó ãóÓúÍõåõ æóÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóãóÓúÍõåõãóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ. åóßóÐóÇ
ÝÕá:åõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ÛóÓúáóåõãóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ
æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ãóÓúÍõ ãóÂÞöíåö ÈöÓóÈøóÇÈóÊóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóÝúÕöíáö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóÚóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÑÖí
Çááå Úäå "Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: ßóÇäó íóãúÓóÍõ ÇáúãóÃúÞóíúäö1 Ýöí
æõÖõæÆöåö" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò æóáóãú íõÖóÚøöÝúåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó:
Åäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÖóÚøóÝú ÇáúÍóÏöíËõ
íóßõæäõ ÍóÓóäðÇ Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ áóßöäú Ýöí
ÅÓúäóÇÏöåö ÔóåúÑõ2 Èúäõ ÍóæúÔóÈò æóÞóÏú
ÌóÑøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ áóßöäú æóËøóÞóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÈóíøóäõæÇ Ãóäøó ÇáúÌóÑúÍó
ßóÇäó ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÌóÇÑöÍò
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáãÂÞ ãÄÎÑ ÇáÚíä æÑæÇíÉ ÇáÍÏíË ãÏÑÌ ÝíåÇ:
"ÇáÃÐäÇä ãä ÇáÑÃÓ " ßãÇ ÞÇá Ðáß Óáíãä Èä ÍÑÈ
ÔíÎ ÃÈí ÏÇæÏ æäÓ龂 ÇáÅÏÑÇÌ Åáì ÃÈí ÅãÇãÉ
æäÕå :ÐßÑ æÖæÁ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá
: ßÇä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã íãÓÍ
ÇáãÂÞíä æÞÇá ÇáÃÐäÇä ãä ÇáÑÃÓ "(Ø)
2 ßÇä ÇáÈÈ Ýí ÊÌÑíÍå ÇÔÊÛÇáå Úáì ÈíÊ ÇáãÇá
æÞÏ ÃÎÐ ãÑÉ ÎÑíØÉ ÝÞÇá ÞÇÆá :
áÞÏ ÈÇÚ ÔåÑ Ïíäå ÈÎÑíØÉ
Ýãä íÃãä ãä ÇáÞÑÇÁ ÈÚÏ íÇ ÔåÑ
æÞÇá ÃíæÈ Èä ÃÈí ÇáÍÓíä
ÇáäÏÈí:ãÇÑÃíÊ ÃÍÏÇ ÃÞÑà áßÊÇÈ Çáááå ãäå¡
æÞÇá ÇáÈÎÇÑí: ÍÓä ÇáÍÏíË ãÇÊ ÓäÉ 111(Ø)
Ì / 1 Õ -204-
ÞóÇáó
ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:" Ëõãøó íóÛúÓöáõ
æóÌúåóåõ æóÐóáößó ÝóÑúÖñ áÞæáå ÊÚÇáì:
"ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú" æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ Èóíúäó ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö Åáóì ÇáÐøóÞóäö
æóãõäúÊóåóì ÇááøóÍúíóíúäö ØõæáðÇ¡ æóãöäú
ÇáúÃõÐõäö Åáóì ÇáúÃõÐõäö ÚóÑúÖðÇ¡
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúãóäóÇÈöÊö
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö áóÇ Èöãóäú ÊóÕóáøóÚó
ÇáÔøóÚúÑõ Úóäú äóÇÕöíóÊöåö æóáóÇ Èöãóäú
äóÒóáó Åáóì ÌóÈúåóÊöåö. æóÝöí ãóæúÖöÚö
ÇáÊøóÍúÐöíÝö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö: åõæó ãöäú ÇáúæóÌúåö áöÃóäøóåõãú
ÃóäúÒóáõæåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅÓúÍóÇÞó: åõæó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøó
Çááøóåó ÊÚÇáì: ÎóáóÞóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ æóÌúåðÇ ÈöÝöÚúáö ÇáäøóÇÓö ."
ÇáÔÑÍ:ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö
æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäóäö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÐóßóÑó ÇáúãõÒóäöíø Ýöí "ÇáãÎÊÕÑ" Ýöí
ÍóÏøöåö ßóáóÇãðÇ ØóæöíáðÇ ãõÎúÊóáøðÇ
ÃóäúßóÑóåõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÞóáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÍóÏøöåö ÚöÈóÇÑóÉð ÍóÓóäóÉð ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÍóÏøõåõ ØõæáðÇ ãóÇ Èóíúäó
ãõäúÍóÏóÑö ÊóÏúæöíÑö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ãöäú
ãõÈúÊóÏóÅö ÊóÓúØöíÍö ÇáúÌóÈúåóÉö Åáóì
ãõäúÊóåóì ãóÇ íõÞúÈöáõ ãöäú ÇáÐøóÞóäö¡
æóãöäú ÇáúÃõÐõäö Åáóì ÇáúÃõÐõäö ÚóÑúÖðÇ.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ íóÏúÎõáõ æóÊóÏóÇ
ÇáúÃõÐõäö Ýöí ÇáúæóÌúåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÛóÓúáõ ÌóãöíÚó ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ
ÈöÛóÓúáöåöãóÇ¡ æóÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÚöÐóÇÑö ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÚöäúÏóäóÇ æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÍóÏøö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóáøóÚó ÇáÔøóÚúÑõ Úóäú
äóÇÕöíóÊöåö Ãóíú: ÒóÇáó Úóäú ãõÞóÏøóãö
ÑóÃúÓöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóæú äóÒóáó ÇáÔøóÚúÑõ Úóäú
ÇáúãóäóÇÈöÊö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Åáóì ÇáúÌóÈúåóÉö
äõÙöÑó Åäú ÚóãøóåóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ
ßõáøöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÓóÊóÑó
ÈóÚúÖóåóÇ ÝóØóÑöíÞóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æõÌõæÈõ
ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúãóÓúÊõæÑö¡ æóäóÞóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö. æÇáËÇäí:
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó: Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ íóÌöÈõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÑøóÃúÓö.
æóÃóãøóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÍúÐöíÝö ÝóÓõãøöíó
ÈöÐóáößó áöÃóäøó "ÇáÅÔÑÇÝ" æóÇáäøöÓóÇÁó
íóÚúÊóÇÏõæäó ÅÒóÇáóÉó ÇáÔøóÚúÑö Úóäúåõ
áöíóÊøóÓöÚó ÇáúæóÌúåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: åõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáäøóÒóÚóÉö æóÇáúÚöÐóÇÑö æóåõæó ÇáúãõÊøóÕöáõ
ÈöÇáÕøõÏúÛö¡¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö: åõæó ãóÇ Èóíúäó
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáäøóÒóÚóÉö ÏóÇÎöáðÇ
Ýöí ÇáúÌóÈöíäö ãöäú ÌóÇäöÈóíú ÇáúæóÌúåö
íõÄúÎóÐõ Úóäúåõ ÇáÔøóÚúÑõ¡ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúÃóÔúÑóÇÝõ. æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúæóÓöíØö: åõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÅÐóÇ
æõÖöÚó ØóÑóÝõ ÇáúÎóíúØö Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúÃõÐõäö æóÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÒóÇæöíóÉö ÇáúÌóÈöíäö æóÞóÚó Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÃóãóÇáöíåö: åõæó ãóæúÖöÚõ
ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÝöíÝö ÇáøóÐöí íóäúÒöáõ
ãóäúÈóÊõåõ Åáóì ÇáúÌóÈöíäö Èóíúäó
ÈóíóÇÖóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóíóÇÖõ
ÇáäøóÒóÚóÉö. æóÇáËøóÇäöí: ÈóíóÇÖõ ÇáÕøõÏúÛö¡
æóÞöíáó Ýöí ÍóÏøöåö ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎóÑõ.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ: ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÏóáöíáöåöãóÇ æóßöáóÇåõãóÇ ãóäúÞõæáñ Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÍúÐöíÝö ãöäú
ÇáúæóÌúåö æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Åáóì äóÍúæö åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡
ÝóåóÐóÇäö äóÕøóÇäö. æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö Úóáóì ÍößóÇíóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÌúåóíúäö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ
ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ ÊóÑóì¡ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóËúÈõÊóÇ ÚöäúÏó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ËóÈóÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÕóÍøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí "
ÇáæÓíØ"
Ì / 1 Õ -205-
æó"ÇáæÌíÒ" Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÕóÍøóÍó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ßóæúäóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÂÎóÑõæäó æóäóÞóáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
Åáóì ÇáÐøóÞóäö æóãõäúÊóåóì ÇááøóÍúíóíúäö¡
ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÃúßöíÏðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡
æóÇáÐøóÞóäõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáúÞóÇÝö æóÌóãúÚõåõ ÃóÐúÞóÇäñ æóåõæó
ãóÌúãóÚõ ÇááøóÍúíóíúäö¡ æóÇááøóÍúíóÇäö
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÃóÍóÏõåõãóÇ áóÍúíñ¡
åóÐöåö ÇááøõÛóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ æóÍóßóì
ÕóÇÍöÈõ ãóØóÇáöÚö ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõåõ
ßóÓúÑó ÇááøóÇãö æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ¡
æóåõãóÇ ÇáúÝóßøóÇäö æóÚóáóíúåöãóÇ ãóäóÇÈöÊõ
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáÓøõÝúáóì¡ æóÇáúÃõÐõäõ ÈöÖóãøö
ÇáÐøóÇáö æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÝõÚõáò ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö æóËóÇäöíåö íóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõ
ËóÇäöíåö ßóÚõäõÞò æóßõÊõÈò æóÑõÓõáò¡ æóÝöí
ÇáÔøóÚóÑö áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÝúÕóÍõ¡ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú
ÃóäúÒóáõæåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ãóÚúäóÇåõ
äóÒøóáõæåõ ãóäúÒöáóÉó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö¡
æóÇóáøóÐöíäó äóÒøóáõæåõ åõãú "ÇáÅÔÑÇÝ"
æóÇáäøöÓóÇÁõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÈóíóÇÖó ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÃõÐõäö
æóÇáúÚöÐóÇÑö ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÍóßóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó
æóÏóÇæõÏ¡ æóÚóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÇáúæóÌúåö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóãúÑóÏö ÛóÓúáõåõ Ïõæäó ÇáúãõáúÊóÍöí¡
æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
Úóäú ãóÇáößò¡ æóÏóáöíáõäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ ßóÇáúÎóÏøö. æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÈöÍóÏöíËö
Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÕöÝóÉö æõÖõæÁö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó
Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö: "ÖóÑóÈó ÈöÇáúãóÇÁö
Úóáóì æóÌúåöåö Ëõãøó ÃóáúÞóãó ÅÈúåóÇãóíúåö
ãóÇ ÃóÞúÈóáó ãöäú ÃõÐõäóíúåö" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóáóíúÓó ÈöÞóæöíøò¡
áöÃóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅÓúÍóÇÞó ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÛóÇÒöí æóåõæó
ãõÏóáøöÓñ æóáóãú íõÐúßóÑú ÓóãóÇÚõåõ ÝóáóÇ
íõÍúÊóÌøõ Èöåö ßóãóÇ ÚõÑöÝó¡ ÝóáöåóÐóÇ áóãú
ÃóÚúÊóãöÏúåõ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏúÊõ
ÇáúãóÚúäóì æóÐóßóÑúÊõ ÇáúÍóÏöíËó ÊóÞúæöíóÉð
æóáöÃõÈóíøöäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõáúÊóÍöíðÇ äóÙóÑúÊõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
áöÍúíóÊõåõ ÎóÝöíÝóÉð áóÇ ÊóÓúÊõÑõ
ÇáúÈóÔóÑóÉó. æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáÔøóÚúÑö
æóÇáúÈóÔóÑóÉö áöáúÂíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ßóËöíÝóÉð ÊóÓúÊõÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉó æóÌóÈó
ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö¡ áöÃóäøó
ÇáúãõæóÇÌóåóÉó ÊóÞóÚõ Èöåö æóáóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: "ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÑóÝó ÛóÑúÝóÉð
æóÛóÓóáó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ" æóÈöÛóÑúÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö ãóÚó ßóËóÇÝóÉö ÇááøöÍúíóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÈóÇØöäñ Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ
ãõÚúÊóÇÏñ Ýóåõæó ßóÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö
æóÇáúÃóäúÝö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÎóáøöáó
áöÍúíóÊóåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: "ßóÇäó íõÎóáøöáõ áöÍúíóÊóåõ"
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÎóÝöíÝðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ
ßóËöíÝðÇ ÛóÓóáó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎóÝöíÝö
æóÃóÝóÇÖó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÇáúßóËöíÝö" .
ÇáÔÑÍ:Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöØúÚóÉö
ãóÓóÇÆöáõ: ÅÍÏÇåÇ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö
æóÞóæúáõåõ: æóÈöÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ
íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ ãóÚó ßóËóÇÝóÉö ÇááøöÍúíóÉö¡
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó áöÍúíóÊóåõ ÇáúßóÑöíãóÉó
ßóÇäóÊú ßóËöíÝóÉð¡ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ßóÇäó
íõÎóáøöáõ áöÍúíóÊóåõ" ÝóÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó ÑÖí Çááå Úäå æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÝöí ÊóÎúáöíáö ÇááøöÍúíóÉö
ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ. æóíõäúßóÑõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö Þóæúáõåõ: Ñõæöíó ÈöÕöíÛóÉö
ÊóãúÑöíÖò ãóÚó Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ.
ÇáËÇäíÉ: ÇááøöÍúíóÉõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö
æóÌóãúÚõåóÇ áöÍðì ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö
æóßóÓúÑöåóÇ æóåõæó ÃóÝúÕóÍõ æóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáÐøóÞóäö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãóÚúÑõæÝñ¡
áóßöäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäöåö ÈöÓóÈóÈö
Ì / 1 Õ -206-
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÚóÇÑöÖóíúäö ßóãóÇ
ÓóäõæóÖøöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊÚÇáì: :¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÈóÔóÑóÉó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÌöáúÏö¡ æóÇáúßóËøóÉõ æóÇáúßóËöíÝóÉõ
ÈöãóÚúäðì¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÈóÇØöäñ¡
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö¡
æóÞóæúáõåõ: Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ¡ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáËøõÞúÈö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÏóÇÎöáöåö¡
æóÞóæúáõåõ: " ãõÚúÊóÇÏñ " ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËøóÉö áöÇãúÑóÃóÉò.
ÇáËÇáËÉ: ÇááøöÍúíóÉõ ÇáúßóËöíÝóÉõ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåóÇ æóáóÇ ÇáúÈóÔóÑóÉö
ÊóÍúÊóåõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå Çááå æóÞóØóÚó Èöåö
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáØøõÑõÞö
ßõáøöåóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏó æóÌóãóÇåöíÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú. æóÍóßóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóæúáðÇ æóæóÌúåðÇ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóÔóÑóÉö æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÒóäöíøö æóÃóÈöí ËóæúÑò¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ÛóáöØó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóÙóäøó ÇáúãõÒóäöíø ÐóßóÑó åóÐóÇ Úóäú
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑÍãå Çááå - ÞóÇáó:
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ Íóßóì ãóÐúåóÈó
äóÝúÓöåö æóÇäúÝóÑóÏó åõæó æóÃóÈõæ ËóæúÑò Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóáóãú
íóÊóÞóÏøóãúåõãóÇ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÇáÓøóáóÝö.
ÞõáúÊ: ÞóÏú äóÞóáóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú
ÅÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõãóÇ¡ æóÇÍúÊóÌøó áóåõãú
ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: "ÝóÎóáøóáó áöÍúíóÊóåõ æóÞóÇáó:
åóßóÐóÇ ÃóãóÑóäöí ÑóÈøöí" æóÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÚóáóì ÇáÔøóÇÑöÈö
æóÇáúÍóÇÌöÈö.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÞöíóÇÓö æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÙõ æóáöåóÐóÇ
æóÌóÈó ÛóÓúáõ ßõáøö ÇáúÈóÏóäö æóáóãú íóÌõÒú
ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö¡
æóáöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó íóÊóßóÑøóÑõ ÝóíóÔõÞøõ
ÛóÓúáõ ÇáúÈóÔóÑóÉö Ýöíåö ãóÚó ÇáúßóËóÇÝóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÑöÈõ
æóÇáúÍóÇÌöÈõ ÝóßóËóÇÝóÊõåõ äóÇÏöÑóÉñ æóáóÇ
íóÔõÞøõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇááøöÍúíóÉö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇááøöÍúíóÉõ
ÎóÝöíÝóÉð æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ
æóÈóÇØöäöåóÇ æóÇáúÈóÔóÑóÉö ÊóÍúÊóåóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ
ÎóÝöíÝðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ßóËöíÝðÇ Ýóáößõáøö
ÈóÚúÖò ãöäúåõãóÇ Íõßúãõåõ áóæú ßóÇäó
ãõÊóãóÎøöÖðÇ ÝóáöáúßóËöíÝö Íõßúãõ
ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËöíÝóÉö æóáöáúÎóÝöíÝö
Íõßúãõ ÇááøöÍúíóÉö ÇáúÎóÝöíÝóÉö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáØøõÑõÞö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäú ßóÇäó
ÇáúßóËöíÝõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ Èóíúäó ÇáúÎóÝöíÝö
áóÇ íóãúÊóÇÒõ æóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ Úóäúåõ æóÌóÈó
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóãöíÚö ÇáÔøóÚúÑö
æóÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóÍóßóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ
Ãóäøó áöáúÌóãöíÚö Íõßúãó ÇáúÎóÝöíÝö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ Óóåúáò
ÇáÕøõÚúáõæßöíøõ äóÕøðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÌóÇäöÈóÇ
áöÍúíóÊöåö ÎóÝöíÝóíúäö æóÈóíúäóåõãóÇ ßóËöíÝñ
æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÈóÔóÑóÉö ßõáøöåóÇ
ßóÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí "ØÈÞÇÊ ÇáÝÞåÇÁ" Ýöí
ÊóÑúÌóãóÉö ÚõãóÑó ÇáúÞóÕøóÇÈö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ýöí ÖóÈúØö ÇááøöÍúíóÉö
ÇáúßóËöíÝóÉö æóÇáúÎóÝöíÝóÉö ÃóæúÌõåñ ÃÍÏåÇ:
ãóÇ ÚóÏøóåõ ÇáäøóÇÓõ ÎóÝöíÝðÇ ÝóÎóÝöíÝñ¡
æóãóÇ ÚóÏøõæåõ ßóËöíÝðÇ Ýóåõæó ßóËöíÝñ.
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóåõæó ÛóÑöíÈñ. æÇáËÇäí: ãóÇ æóÕóáó ÇáúãóÇÁõ
Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò Ýóåõæó
ÎóÝöíÝñ. æóãóÇ áóÇ ÝóßóËöíÝñ¡ ÍóßóÇåõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó.æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈóÇÞõæäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ãóÇ ÓóÊóÑó ÇáúÈóÔóÑóÉó
Úóäú ÇáäøóÇÙöÑö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö
Ýóåõæó ßóËöíÝñ æóãóÇ áóÇ ÝóÎóÝöíÝñ.
Ì / 1 Õ -207-
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÇááøöÍúíóÉö ÇáúÎóÝöíÝóÉö æóÇáúÈóÔóÑóÉö
ÊóÍúÊóåóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
æóÏóÇæõÏ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå: áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ßóÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö¡ æóßóãóÇ
ÓóæøóíúäóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÝöíÝö æóÇáúßóËöíÝö
Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÃóæúÌóÈúäóÇ ÛóÓúáó ãóÇ
ÊóÍúÊóåõãóÇ ÝóßóÐóÇ äõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ äõæÌöÈõåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊÚÇáì:{ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú}[ ÇáãÇÆÏÉ:6]æóåóÐöåö ÇáúÈóÔóÑóÉõ ãöäú ÇáúæóÌúåö æóíóÞóÚõ ÈöåóÇ
ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ¡ æóáöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ ÙóÇåöÑñ
ãöäú ÇáúæóÌúåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÎóÏøó¡
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúßóËöíÝó ÝóÅöäøóåõ íóÔõÞøõ
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö Ãóäøóåõ
íóÍõæáõ Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ ÃóÕúáöíøñ ÝóÃóÓúÞóØó
ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇááøöÍúíóÉõ ØóÇÑöÆóÉñ
æóÇáØøóÇÑöÆõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊõÑú ÇáúÌóãöíÚó
áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝóÑúÖõ ßóÇáúÎõÝøö
ÇáúãõÎóÑøóÞö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúãóÔóÞøóÉõ æóÚóÏóãõåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóäóÇÈóÉ ÞóáöíáóÉð
ÃóæúÌóÈúäóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÔøõÚõæÑö ßõáøöåóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÝóßóÐóÇ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúÎóÝöíÝö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóËöíÝö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÎúáöíáó ÓõäøóÉñ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóíúÝöíøóÊóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: íõÎóáøöáõåóÇ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö
ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÎóÐó
áöáÊøóÎúáöíáö ãóÇÁð ÂÎóÑó ßóÇäó ÃóÍúÓóäó¡
æóíóÓúÊóÏöáøõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÑÖí Çááå
Úäå: "Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ßóÇäó ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÎóÐó ßóÝøðÇ ãöäú
ãóÇÁò ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÊóÍúÊó Íóäóßöåö ÝóÎóáøóáó
ÈöåóÇ áöÍúíóÊóåõ æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÃóãóÑóäöí
ÑóÈøöí" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáóãú
íõÖóÚøöÝúåõ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ Ãóæú
ÕóÍöíÍñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö ÇáúßóËöíÝö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ãóæóÇÖöÚó:
ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö
æóÇáúÚöÐóÇÑö æóÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËøóÉö
áöáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö íóÎöÝøõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäú
ßóËõÝó¡ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ Íõßúãñ:
ÇáÔÑÍ:ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ËóãóÇäöíóÉñ ãöäú ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåóÇ æóÛóÓúáõ ÇáúÈóÔóÑóÉö ÊóÍúÊóåóÇ
ÓóæóÇÁñ ÎóÝøóÊú Ãóæú ßóËõÝóÊú¡ æóåöíó
ÇáúÍóÇÌöÈõ æóÇáÔøóÇÑöÈõ æóÇáúÚóäúÝóÞóÉõ
æóÇáúÚöÐóÇÑõ æóáöÍúíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
æóáöÍúíóÉõ ÇáúÎõäúËóì æóÃóåúÏóÇÈõ ÇáúÚóíúäö
æóÔóÚúÑõ ÇáúÎóÏøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÓóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ. ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóåúÏóÇÈõ
ÝóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡
æóÓõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÎóáóÇÆöÞõ
áóÇ íõÍúÕóæúäó¡ æóÃóãøóÇ ÔóÚúÑõ ÇáúÎóÏøö
ÝóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡
æóÃóãøóÇ áöÍúíóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÝóÕóÑøóÍó ÈöåóÇ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡ æóÚóáøóáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ æóÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÎõäúËóì ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúíóÞöíäö¡ æóíõÚóáøóáõ ÈöËóÇáöËò æóåõæó
Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáúÈóÔóÑóÉö ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
ÞóÈúáó äóÈóÇÊö ÇááøöÍúíóÉö æóÔóßóßúäóÇ åóáú
ÓóÞóØó ¿ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó áöÍúíóÉó
ÇáúÎõäúËóì áóÇ Êóßõæäõ ÚóáóÇãóÉð
áöÐõßõæÑóÊöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõäúßóÑõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóæúäóåõ áóãú íóÓúÊóËúäö ÅáøóÇ
ÇáúÎóãúÓóÉó æóÃóåúãóáó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÇáúÃóÎöíÑóÉó¡ æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
ÑóÂåóÇ ÙóÇåöÑóÉð ÊõÝúåóãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ
áöÃóäøó ÇáúßóËóÇÝóÉó Ýöí ÇáúÃóåúÏóÇÈö
æóÇáúÎóÏøö ÃóäúÏóÑõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö¡
æóáöÍúíóÉõ ÇáúÎõäúËóì ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóæúäöåö
áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝöíãóÇ Ýöíåö
ÇÍúÊöíóÇØñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøõÚõæÑó ÇáËøóãóÇäöíóÉó
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ æóÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãóÚó
ÇáúßóËóÇÝóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÅáøóÇ æóÌúåðÇ
ÍóßóÇåõ
Ì / 1 Õ -208-
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ ÃóäøóåóÇ
ßóÇááøöÍúíóÉö¡ æóÅöáøóÇ æóÌúåðÇ ãóÔúåõæÑðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöí ÇáúÚóäúÝóÞóÉö
æóÍúÏóåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇááøöÍúíóÉö æóæóÌúåðÇ
ÃóäøóåóÇ Åäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇááøöÍúíóÉö Ýóåöíó
ßóÇááøöÍúíóÉö¡ æóÅöäú ÇäúÝÕá:Êú æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÈóÔóÑóÊöåóÇ ãóÚó ÇáúßóËóÇÝóÉö¡
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈóÇ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÍóÕóáó Ýöí ÇáúÚóäúÝóÞóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÇáÕøóÍöíÍõ æõÌõæÈõ ÛóÓúáö
ÈóÔóÑóÊöåóÇ ãóÚó ÇáúßóËóÇÝóÉö.
ÝóÑúÚñ: Ýöí ÊóÝúÓöíÑö åóÐöåö ÇáÔøõÚõæÑö.
ÃãøóÇ ÇáúÍóÇÌöÈõ ÝóãóÚúÑõæÝñ Óõãøöíó
ÍóÇÌöÈðÇ áöãóäúÚöåö ÇáúÚóíúäó ãöäú ÇáúÃóÐóì
æóÇáúÍóÌúÈõ ÇáúãóäúÚõ. æóÇáÔøóÇÑöÈõ åõæó
ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáÔøóÝóÉö
ÇáúÚõáúíóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÞóÇáõæÇ:
ÇáÔøóÇÑöÈõ ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö: íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÃõÕõæáö ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ãóæóÇÖöÚö
ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÇáÔøóÇÑöÈóíúäö
æóÇáúÚöÐóÇÑóíúäö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: Þöíáó ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáÔøóÇÑöÈöíäó ÇáÔøóÚúÑó ÇáøóÐöí Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÝóÊóíúäö¡ æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó
ÇáÔøóÚúÑó Úóáóì ÇáÔøóÝóÉö ÇáúÚõáúíóÇ¡ ÌóÚóáó
ãóÇ íóáöí ÇáÔøöÞøó ÇáúÃóíúãóäó ÔóÇÑöÈðÇ
æóãóÇ íóáöí ÇáúÃóíúÓóÑó ÔóÇÑöÈðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú "ÇáÃã"
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú
ÇáúÈóÇÈö: " ÔóÇÑöÈñ " ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡
æóãöãøóäú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÈóíúäö
ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ßõÊõÈöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóäúÝóÞóÉõ Ýóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáÔøóÝóÉö ÇáÓøõÝúáóì¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÕóÇÍöÈóÇ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÈóíóÇäö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚöÐóÇÑõ ÝóÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáúÚóÙúãö
ÇáäøóÇÊöÆö ÈöÞõÑúÈö ÇáúÃõÐõäö ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí æõÌõæÈö ÛóÓúáö
ÈóÔóÑóÉö åóÐöåö ÇáÔøõÚõæÑö
ÚöáøóÊóíúäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó ßóËóÇÝóÊóåóÇ
äóÇÏöÑóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æÇáËÇäíÉ Ãóäøó ÇáúãóÛúÓõæáó íõÍöíØõ
ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ ÝóÌóÚóáó áóåóÇ Íõßúãó
ÇáúÌóæóÇäöÈö. æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí "ÇáÃã" Åáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö¡ æóÇáúÃõæáóì
ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÞóØóÚó ÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ßóãóÇ
ÞóØóÚó ÈöåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ .
ÝÑÚ:ÃóãøóÇ ÔóÚúÑõ
ÇáúÚóÇÑöÖóíúäö Ýóåõæó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚöÐóÇÑö¡
ßóÐóÇ ÖóÈóØóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó áóåõ Íõßúãó ÇááøöÍúíóÉö
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÎóÝöíÝö æóÇáúßóËöíÝö
ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ãöãøóäú ÞóØóÚó Èöåö ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÕóÇÍöÈóÇ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúÈóíóÇäö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÂÎóÑõæäó¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí "ÇáÃã" æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
æóåõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö
ÇáúßóËöíÝö ÅáøóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ãóæóÇÖöÚó¡
æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåóÇ¡ æóÔóÐøó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí:
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöÖó
ßóÇáúÚöÐóÇÑö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
ãóÚó ÇáúßóËóÇÝóÉö¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ ãóÊúÑõæßñ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáäøóÝóáó æóÇáÏøóáöíáó¡
ÝóÅöäøó ÇáúßóËóÇÝóÉó Ýöíåö áóíúÓóÊú
ÈöäóÇÏöÑóÉò ÝóÃóÔúÈóåó ÇááøöÍúíóÉó .
ÝóÑúÚñ: ÇáÔøóÚúÑõ ÇáúßóËöíÝõ Úóáóì ÇáúíóÏö
æóÇáÑøöÌúáö íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóÛóÓúáõ
ÇáúÈóÔóÑóÉö ÊóÍúÊóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöäõÏõæÑöåö¡ æóßóÐóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö ÇáúßóËöíÝö Ýöí ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÚóÏóãö
ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöíåö áöÞöáøóÉö æõÞõæÚöåö¡
æóáöåóÐóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
ÈöÞóæúáöåö: áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáÔøóÚúÑö ÇáúßóËöíÝö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
æóÅöäú ßóËõÝó áóãú íóßõäú ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ
Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Íõßúãñ. åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóãóÚúäóÇåóÇ ÚöäúÏóåõãú áóãú
íóßõäú áöáäøóÇÏöÑö Íõßúãñ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÛóÇáöÈó¡ Èóáú Íõßúãõåõ Íõßúãõåõ¡
ÝóãóÚúäóÇåõ åõäóÇ Ãóäøó
Ì / 1 Õ -209-
ÇáúßóËóÇÝóÉó áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ Ýóåöíó
ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö .
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: áóæú äóÈóÊóÊú áöáúãóÑúÃóÉö
áöÍúíóÉñ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåóÇ äóÊúÝõåóÇ
æóÍóáúÞõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõËúáóÉñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú ÞóÏøóãúÊå
Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÓøöæóÇßö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÓúÊóÑúÓóáóÊú ÇááøöÍúíóÉõ ÎóÑóÌóÊú1 Úóäú
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃÍÏåãÇ:
áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåõ ÔóÚúÑñ áóÇ íõáóÇÞöí ãóÍóáøó
ÇáúÝóÑúÖö Ýóáóãú íóßõäú ãóÍóáøðÇ áöáúÝóÑúÖö
ßóÇáÐøõÄóÇÈóÉö. æÇáËÇäí: íóÌöÈõ áöãóÇ
Ñõæöíó: "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÛóØøóì áöÍúíóÊóåõ ÝóÞóÇáó:
ÇßúÔöÝú
áöÍúíóÊóßó ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö"
æóáöÃóäøóåõ ÔóÚúÑñ ÙóÇåöÑñ ËóÇÈöÊñ Úóáóì
ÈóÔóÑóÉö ÇáúæóÌúåö ÝóÃóÔúÈóåó ÔóÚúÑó
ÇáúÎóÏø".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æõÌöÏó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö
æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóãú
íóÞóÚú Ýöí äõÓúÎóÉò Þöíáó: ÅäøóåóÇ
ãóÞúÑõæÁóÉñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó
ãóäúÞõæáñ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÒöãöíøõ: åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÖóÚöíÝñ¡ ÞóÇáó: æóáóãú íóËúÈõÊú
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí åóÐóÇ
ÔóíúÁñ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: áöÃóäøóåõ
ÔóÚúÑñ ÙóÇåöÑñ " ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÈóÇØöäö
ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ " Úóáóì
ÈóÔóÑóÉö ÇáúæóÌúåö " ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáäøóÇÕöíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: " ÇÓúÊóÑúÓóáóÊú
ÇááøöÍúíóÉõ " Ãóíú: ÇãúÊóÏøóÊú
æóÇäúÈóÓóØóÊú¡ æóÇáÐøõÄóÇÈóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáÐøóÇáö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ÇááøöÍúíóÉõ Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ØõæáðÇ Ãóæú
ÚóÑúÖðÇ Ãóæú ÎóÑóÌó ÔóÚúÑõ ÇáúÚöÐóÇÑö Ãóæú
ÇáúÚóÇÑöÖö Ãóæú ÇáÓøöÈóÇáö Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ¿ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö¡ æóåóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:Ãóæøóáõ ãÓÃáÉ:äóÞóáó ÇáúãõÒóäöíø
Ýöí "ÇáãÎÊÕÑ" ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö: ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæõÌõæÈõ¡
æóÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑóÇÊö. æÇáËÇäí: áóÇ íóÌöÈõ áóßöäú
íõÓúÊóÍóÈøõ. æóÇáúÞóæúáóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ØõæáðÇ Ãóæú
ÚóÑúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúÌóÇãöÚö æóÂÎóÑõæäó.
Ëõãøó Åäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞõæáõæäó: åóáú
íóÌöÈõ ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÇãöáö æóÞóáöíáöíäó åóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑö ÇáúÎóÇÑöÌö ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóÝúÙõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Ýöí
ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ßóÇäó áöÅöãúÑóÇÑö
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúÛóÓúáö áöáúÅöãúÑóÇÑö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
ãóÚó ÇáúÅöÏúÎóÇáö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóì ÇáÒøõÈóíúÑöíøö Íöíäó ÞóÇáó
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: íóÌöÈõ ÇáúÛóÓúáõ
Ýöí Þóæúáò æóÇáúÅöÝóÇÖóÉõ Ýöí Þóæúáò¡
æóÞóÇáõæÇ: ÇáúÛóÓúáõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö.
æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö Ãóäøó ÏóÇÎöáó ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáö
áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóÇáÔøóÚúÑö ÇáäøóÇÈöÊö ÊóÍúÊó ÇáÐøóÞóäö¡
æóåóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö: áóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ
íóÌöÈõ¡ æóåóáú íóÌöÈõ ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö¡
æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ßóáóÇãðÇ "ãÎÊÕÑå" Ãóäøó
ÇáäøóÇÒöáó Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Åäú ßóÇäó
ßóËöíÝðÇ ÝóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí æõÌõæÈö ÅÝóÇÖóÉö
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÝöíÝðÇ ÝóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí æõÌõæÈö ÛóÓúáöåö
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóßóáóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí (æäÒáÊ).
Ì / 1 Õ -210-
ÇáúÈóÇÞöíäó ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö¡
æóãõÑóÇÏõåõãú ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáõ ÇáúßóËöíÝõ
ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ.
ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
Åäøó ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ÇáúæóÌúåö åóáú íóÌöÈõ
ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÎóÝöíÝðÇ
ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÝðÇ ÝóãõÎóÇáöÝñ
áöáúÃóÕúÍóÇÈö ßõáøöåöãú ÝóáóÇ äóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ íõßúÊóÝóì Ýöí
ÇáúÎóÝöíÝö ÈöÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
Úóáóì Þóæúáö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ
æóåõæó æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ÈóÇØöäö ÇáúßóËöíÝö
ÝóÞóÏú ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóåõæó ÖóÚöíÝñ Èóáú ÛóáøóØóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöíåö.
ÝÑÚ: æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí æõÌõæÈö ÅÝóÇÖóÉö ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö
Úóäú ÍóÏøöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæõÌõæÈõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóåõæó
ãóÍúßöíøñ Úóäú ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó¡ æóÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö ãóÍúßöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÏóÇæõÏ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø¡ æóÏóáöíáõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáÐøõÄóÇÈóÉö ÈöÌóæóÇÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó ÇÓúãñ áöãóÇ
ÊóÑóÃøóÓó æóÚóáóÇ æóáóíúÓóÊú ÇáÐøõÄóÇÈóÉõ
ßóÐóáößó¡ æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÍóÕóáóÊú Èöåö
ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ
ÈöÇáúãõÓúÊóÑúÓöáö. æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóÇ
ÓóáóßúäóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö :
ÅÍÏÇåÇ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí: ÕöÝóÉõ ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó
ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ
æóÃóÕúÈõÛõ¡ æóíóÈúÏóÃõ ÈöÃóÚúáóì æóÌúåöåö
Ëõãøó íõÍúÏöÑõåõº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã åóßóÐóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ¡
æóáöÃóäøó ÃóÚúáóì ÇáúæóÌúåö ÃóÔúÑóÝõ
áößóæúäöåö ãóæúÖöÚó ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóáöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäõ ÝóíóÌúÑöí ÇáúãóÇÁõ ÈöØóÈúÚöåö Ëõãøó
íõãöÑøõ íóÏóíúåö ÈöÇáúãóÇÁö Úóáóì æóÌúåöåö
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÚöÈó ÌóãöíÚó ãóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÅöíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÕóáó
ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÌúÒóÃóåõ.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóÇÁö
ÈöÇáúíóÏóíúäö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí äõÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó:
íóÃúÎõÐõåõ ÈöíóÏò¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ËóÇáöËñ
áöÒóÇåöÑö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ãöäú ãõÊóÞóÏøöãöí
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íóÛúÑöÝõ¡ ÈößóÝøöåö
Çáúíõãúäóì æóíóÖóÚõ ÙóåúÑóåóÇ Úóáóì ÈóØúäö
ßóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì æóíóÕõÈøõåõ ãöäú ÃóÚúáóì
ÌóÈúåóÊöåö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ãóÚúäóì åóÐöåö
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò Ýöí ÕöÝóÉö
æõÖõæÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó: "Ëõãøó ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÝóÛóÓóáó
æóÌúåóåõ ËóáóÇËðÇ" åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÕóÍöíÍöåö
æóãõÓúáöãñ " íóÏóåõ " ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö "Ëõãøó ÃóÏúÎóáó
íóÏóíúåö ÝóÇÛúÊóÑóÝó ÈöåöãóÇ ÝóÛóÓóáó
æóÌúåóåõ ËóáóÇËðÇ" æóßóÐóÇ åõæó
ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøò ÑÖí Çááå
Úäå áóßöäú Ýöí ÅÓúäóÇÏöåóÇ ÖóÚúÝñ. æóÝöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
"Ëõãøó ÃóÎóÐó ÛóÑúÝóÉð ÝóÌóÚóáó ÈöåóÇ
åóßóÐóÇ ÃóÖóÇÝóåóÇ Åáóì íóÏöåö ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÛóÓóáó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ Ëõãøó ÞóÇáó åóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íóÊóæóÖøóÃõ" ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÏóÇáøóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÌóãöíÚó Ðóáößó ÓõäøóÉñ¡ áóßöäøó
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáúßóÝøóíúäö ÃóÝúÖóáõ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöãóÇ ÓóÈóÞó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÂÎóÑõæäó: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
ÛóÓúáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÑóÃúÓöåö æóÑóÞóÈóÊöåö
æóãóÇ ÊóÍúÊó ÐóÞóäöåö ãóÚó ÇáúæóÌúåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúæóÌúåö
ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅãúÓóÇßõ ÌõÒúÁò
ãöäú Çááøóíúáö Ýöí ÇáÕøöíóÇãö áöíóÓúÊóæúÚöÈó
ÇáäøóåóÇÑó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö
Ì / 1 Õ -211-
ÇáËøóÇáöËóÉ: áóæú ÎóÑóÌóÊú Ýöí æóÌúåöåö ÓöáúÚóÉñ æóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ ßõáøóåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈóÇ
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóíóÇäö áöäõÏõæÑöåö.
æóáöÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ÊõÚóÏøõ ãöäú
ÇáúæóÌúåö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ØóÑöíÞóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ åóÐóÇ
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ßóÇááøöÍúíóÉö
ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö.
ÇáÑÇÈÚÉ: áóæú ÞõØöÚó
ÃóäúÝõåõ Ãóæú ÔóÝóÊõåõ åóáú íóáúÒóãõåõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛõÓúáö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
äóÚóãú ßóãóÇ áóæú ßóÔóØó ÌöáúÏóÉó æóÌúåöåö
Ãóæú íóÏöåö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íõãúßöäõ ÛóÓúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö
æóáóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö ãóÚó
ÇáúæóÌúåö áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÌóÚóáóåõãóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö .
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÍõãúÑóÉö ÇáÔøóÝóÊóíúäö
ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ .
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: áóæú ßóÇäó
áóåõ æóÌúåóÇäö Úóáóì ÑóÃúÓóíúäö æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
ÞóÇáó: æóíõÌúÒöÆõåõ ãóÓúÍõ ÃóÍóÏö
ÇáÑøóÃúÓóíúäö ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÌöÈó ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ßõáøö ÑóÃúÓò .
ÇáËøóÇãöäóÉõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÛúÓöáó ÇáÕøõÏúÛóíúäö æóåóáú åõãóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÇáúæóÌúåö ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåö ÓóäõæóÖøöÍõåóÇ Ýöí ÝÕá:ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö¡ ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì .
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: áóÇ íóÌöÈõ
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúæóÌúåö æóáóÇ
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóÇ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúá áóßöäú
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáúãõÒóäöíøõ: íóÌöÈõ¡ æóÓóäõæóÖøöÍõ
ÇáúãÓÃáÉ:ÈöÏóáóÇÆöáöåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ÍóíúËõ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"Ëõãøó
íóÛúÓöáõ íóÏóíúåö æóåõæó ÝóÑúÖñ áÞæáå ÊÚÇáì:
"æóÃóíúÏöíóßõãú Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö" æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáúíõãúäóì Ëõãøó ÇáúíõÓúÑóì¡ áöãóÇ
Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúÊõãú ÝóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóíóÇãöäößõãú"
ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúíõÓúÑóì ÌóÇÒó áÞæáå
ÊÚÇáì:
"æóÃóíúÏöíóßõãú" æóáóæú æóÌóÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝöíåöãóÇ áóãóÇ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ"
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó åóÐóÇ
ÝóÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇááøöÈóÇÓö ãöäú ÓõäóäöåöãóÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò æóáóÝúÙõåõ Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö: "ÅÐóÇ áóÈöÓúÊõãú æóÅöÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúÊõãú ÝóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöÃóíóÇãöäößõãú
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöãóíóÇãöäößõãú" ßóãóÇ åõæó
Ýöí "ÇáãåÐÈ" æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ "
ÇáúÃóíóÇãöäõ " ÌóãúÚõ Ãóíúãóäó¡
æóÇáúãóíóÇãöäõ ÌóãúÚõ ãóíúãóäóÉò¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúíõãúäóì Ëõãøó
ÈöÇáúíõÓúÑóì åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÃúßöíÏö
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Þóæúáöåö: Ëõãøó
ÈöÇáúíõÓúÑóì¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó
ÈöÞóæúáöåö íóÛúÓöáõ íóÏóíúåö æóíóÈúÏóÃõ
ÈöÇáúíõãúäóì Ãóäøó ÇáúíõÓúÑóì ÈóÚúÏóåóÇ¡
æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ
äóÙöíÑó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ßóËöíÑóÉò æóíõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ åõäóÇ.
æÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö ÝóÑúÖñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÊóÞúÏöíãõ
Çáúíõãúäóì ÓõäøóÉñ Èö"ÇáÅÌãÇÚ" æóáóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì ãóäú íóÈúÏóÃõ ÈöíóÓóÇÑöåö¡
æóßóÐóÇ äóÞóáó "ÇáÅÌãÇÚ" Ýöíåö ÂÎóÑõæäó
æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÇáÔøöíÚóÉö Ãóäøó
ÊóÞúÏöíãó Çáúíõãúäóì æóÇÌöÈñ¡ áóßöäøó
ÇáÔøöíÚóÉó áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåöãú Ýöí
Ì / 1 Õ -212-
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇÍúÊõÌøó áóåõãú ÈöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó Þæáå ÊÚÇáì:
{æóÃóíúÏöíóßõãú}
æóáóæú æóÌóÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áóÈóíøóäóåõ
ÝóÞóÇáó ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú
æóÃóíóÇãöäóßõãú æóÔóãóÇÆöáóßõãú ßóãóÇ
ÑóÊøóÈó Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú
Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú
ÊóÞúÏöíãö Çáúíóãöíäö ÝóÏóÚóÇ ÈöÅöäóÇÁò
ÝóÊóæóÖøóÃó æóÈóÏóÃó ÈöÇáÔøöãóÇáö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: ãóÇ ÃõÈóÇáöí áóæú ÈóÏóÃúÊõ
ÈöÇáÔøöãóÇáö. æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑÖí
Çááå Úäå Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáÔøöãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÚó ÅÌúãóÇÚö ãóäú
íõÚúÊóÏøõ Èöåö.
ÝÑÚ: ÊóÞúÏöíãõ ÇáúíóÓóÇÑö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÒöÆðÇ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: Ýöí "ÇáÃã"
æóãöäúåõ äóÞóáúÊå æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÞúÏöíãõ Çáúíóãöíäö Ýöí ßõáøö ãóÇ åõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÊøóßúÑöíãö ßóÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö
æóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö æóÇáäøóÚúáö æóÇáúÎõÝøö
æóÇáÓøóÑóÇæöíáö æóÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáÓøöæóÇßö æóÇáöÇßúÊöÍóÇáö æóÊóÞúáöíãö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö æóäóÊúÝö
ÇáúÅöÈöØö æóÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÓøóáóÇãö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎóáóÇÁö
æóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúãõÕóÇÝóÍóÉö
æóÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
æóÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÚóØóÇÁö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ãöãøóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúíóÓóÇÑö Ýöí ÖöÏøö Ðóáößó
ßóÇáöÇãúÊöÎóÇØö æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÏõÎõæáö
ÇáúÎóáóÇÁö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÎóáúÚö ÇáúÎõÝøö æóÇáÓøóÑóÇæöíáö
æóÇáËøóæúÈö æóÇáäøóÚúáö æóÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑóÇÊö æóÃóÔúÈóÇåö Ðóáößó.
æóÏóáöíáõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÃóÍóÇÏöíËõ
ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ " ÞóÇáóÊú: "ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íõÚúÌöÈõåõ ÇáÊøóíóãøõäõ Ýöí ÔóÃúäöåö ßõáøöåö
Ýöí ØõåõæÑöåö æóÊóÑóÌøõáöåö æóÊóäóÚøõáöåö"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÚóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóÊú: "ßóÇäóÊú íóÏõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Çáúíõãúäóì áöØõåõæÑöåö æóØóÚóÇãöåö¡
æóßóÇäóÊú ÇáúíõÓúÑóì áöÎóáóÇÆöåö¡ æóãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÃóÐðì" ¡ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡
æóÚóäú ÍóÝúÕóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ: "Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó
íóÌúÚóáõ íóãöíäóåõ áöØóÚóÇãöåö æóÔóÑóÇÈöåö
æóËöíóÇÈöåö¡ æóíóÓóÇÑóåõ áöãóÇ Óöæóì Ðóáößó"
¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò. æóÚóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó
ÑÖí Çááå ÚäåÇ "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó áóåõäøó Ýöí ÛõÓúáö ÇÈúäóÊöåö
ÑÖí Çááå ÚäåÇ: ÇÈúÏóÃúäó
ÈöãóíóÇãöäöåóÇ æóãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö
ãöäúåóÇ"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö "ÅÐóÇ áóÈóÓúÊõãú
æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊõãú ÝóÇÈúÏóÁõæÇ
ÈöÃóíóÇãöäößõãú" æóËóÈóÊó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúíóãöíäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚõËúãóÇäó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåöãú ÑÖí Çááå Úäåã æóÚóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÇäúÊóÚóáó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÈúÏóÃú ÈöÇáúíõãúäóì æóÅöÐóÇ äóÒóÚó
ÈóÏóÃó ÈöÇáÔøöãóÇáö áöÊóßõæäó Çáúíõãúäóì
ÃõæáóåõãóÇ ÊõäúÚóáõ æóÂÎöÑóåõãóÇ ÊõäúÒóÚõ"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãõ æóÚóäú
ÃóäóÓò ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
"ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóäú ÊóÈúÏóÃó ÈöÑöÌúáöß
Çáúíõãúäóì æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌúÊó Ãóäú ÊóÈúÏóÃó
ÈöÑöÌúáöß ÇáúíõÓúÑóì" ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó: åõæó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãö.
ÝÑÚ: ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÞúÏöíãõ Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÝøóÇäö æóÇáúÎóÏøóÇäö æóÇáúÃõÐõäóÇäö
ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÊóØúåöíÑõåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÞóÏøóãó Çáúíõãúäóì æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Ì / 1 Õ -213-
ÞÇáó
ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíóÌöÈõ ÅÏúÎóÇáõ
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöí ÇáúÛõÓúáö áöãóÇ Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: "ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó
ÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ãöÑúÝóÞóíúåö" .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ
æóáóÝúÙõåõ: "ÃóÏóÇÑó ÇáúãóÇÁó Úóáóì
ãöÑúÝóÞóíúåö" æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú æõÌõæÈö ÛóÓúáö
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð ÅáøóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÒõÝóÑó æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÏóÇæõÏ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊÚÇáì:
{æóÃóíúÏöíóßõãú Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö} ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó æóÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÂÎóÑõæäó ãöäú
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÂíóÉö
ßóáóÇãðÇ "ãÎÊÕÑå" Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ËóÚúáóÈñ æóÂÎóÑõæäó ÞóÇáõæÇ: Åáóì ÈöãóÚúäóì
ãóÚó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãõÈóÑøöÏõ
æóÃóÈõæ ÅÓúÍóÇÞó ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÂÎóÑõæäó:
Åáóì áöáúÛóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóÔúåóÑõ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóÚúäóì ãóÚó
ÝóÏõÎõæáõ ÇáúãöÑúÝóÞö ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÏúÎöáú ÇáúÚóÖõÏó áöáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúÛóÇíóÉö ÝóÇáúÍóÏøõ
íóÏúÎõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÔóÇãöáðÇ
áöáúÍóÏøö æóÇáúãóÍúÏõæÏö ßóÞóæúáöß: ÞóØóÚúÊ
ÃóÕóÇÈöÚóåõ ãöäú ÇáúÎöäúÕóÑö Åáóì
ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö¡ Ãóæú ÈöÚúÊõß åóÐöåö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑó ãöäú åóÐöåö Åáóì åóÐöåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö æóÇáÔøóÌóÑóÊóíúäö
ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÈóíúÚö ÈöáóÇ
Ôóßøò áöÔõãõæáö ÇááøóÝúÙö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÍúÏöíÏö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÅÎúÑóÇÌó ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÍóÏøö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÍóÏøö ÏóÇÎöáðÇ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÇÓúãõ
ÇáúíóÏö ÔóÇãöáñ ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Åáóì ÇáúÅöÈúØö¡ ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÍúÏöíÏö
ÈöÇáúãóÑóÇÝöÞö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãöÑúÝóÞö.
æóãöãøóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå "Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó
ÝóÛóÓóáó íóÏóíúåö ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÚó Ýöí
ÇáúÚóÖõÏóíúäö æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÍóÊøóì
ÃóÔúÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÇÞóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ÝóËóÈóÊó ÛõÓúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö¡ æóÝöÚúáõåõ ÈóíóÇäñ
áöáúæõÖõæÁö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóáóãú
íõäúÞóáú ÊóÑúßõåõ Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãöÑúÝóÞõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö æóÚóßúÓöåö áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö
ÇáúÃõæáóì ÃóÝúÕóÍõåõãóÇ¡ æóåõæó ãõÌúÊóãóÚõ
ÇáúÚóÙúãóÇÊö ÇáúãõÊóÏóÇÎöáóíúäö æóåõãóÇ
ØóÑóÝóÇ ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö æóØóÑóÝõ ÚóÙúãö
ÇáÐøöÑóÇÚö¡ æóåõæó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí
íóÊøóßöÆõ Úóáóíúåö ÇáúãõÊøóßöÆõ ÅÐóÇ
ÃóáúÞóãó ÑóÇÍóÊóåõ ÑóÃúÓóåõ æóÇÊøóßóÃó Úóáóì
ÐöÑóÇÚöåö¡ åóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ Ýöí ÖóÈúØö ÇáúãöÑúÝóÞö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ØóÇáóÊú ÃóÙóÇÝöíÑõåõ æóÎóÑóÌóÊú Úóäú ÑõÁõæÓö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ¡
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ßóÇááøöÍúíóÉö ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö" .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇäö ÇáØøóÑöíÞóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÃóíúÖðÇ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÂÎóÑõæäó æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇááøöÍúíóÉö ÈöÃóäøó åóÐóÇ äóÇÏöÑñ¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÛóÓúáöåö
æóáöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö ÊóÞúáöíãö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ æóÇááøöÍúíóÉõ ÊõÎóÇáöÝõåõ Ýöí
ßõáøö åóÐóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóì ØóÑóÝö
ÙõÝúÑöåö ÇáúÎóÇÑöÌö ÔóãúÚñ æóäóÍúæõåõ ÝóÅöäú
áóãú äõæÌöÈú ÛóÓúáóåõ ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúÃóÙóÇÝöíÑõ
æóÇáúÃóÙúÝóÇÑõ ÌóãúÚõ ÙõÝúÑò¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøöæóÇßö¡
æóÇááøöÍúíóÉö ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇÓúãöåö æóÍóÇáöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
Ì / 1 Õ -214-
ÞóÇáó
ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÃõÕúÈõÚñ ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóæú ßóÝøñ ÒóÇÆöÏóÉñ
áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåóÇ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ íóÏóÇäö
ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö Úóáóì ãóäúßöÈò Ãóæú
ãöÑúÝóÞò áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåõãóÇ áöæõÞõæÚö
ÇÓúãö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÇãøóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì äóÇÞöÕóÉð
ÝóÇáÊøóÇãøóÉõ åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ¡
æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÝóÅöäú ÎõáöÞóÊú
Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåóÇ¡
ßóÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóÅöäú ÎõáöÞóÊú
Úóáóì ÇáúÚóÖõÏö æóáóãú ÊõÍóÇÐö ãóÍóáøó
ÇáúÝóÑúÖö áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóÓúáõåóÇ¡ æóÅöäú
ÍóÇÐóÊú ÈóÚúÖó ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö áóÒöãóåõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÍóÇÐóì ãöäúåóÇ ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö
[ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúíóÏö íóÞóÚõ
Úóáóíúåöãó]".1
ÇáÔÑÍ: Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÚóÔúÑõ áõÛóÇÊò ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÓøöæóÇßö¡ æóÇáúßóÝøõ ãõÄóäøóËóÉñ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÍõßöíó
ÊóÐúßöíÑõåóÇ¡ ÓõãøöíóÊú ßóÝøðÇ áöÃóäøóåõ
íóßõÝøõ ÈöåóÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö¡
æóÞöíáó: áöÃóäøó ÈöåóÇ íóÖõãøõ æóíóÌúãóÚõ¡
æóÇáúãóäúßöÈõ ãõÌúÊóãóÚõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚóÖõÏö æóÇáúßóÊöÝö æóÌóãúÚõåõ ãóäóÇßöÈõ¡
æóÇáúÚóÖõÏõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÖóãøö
ÇáÖøóÇÏö æóíõÞóÇá ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÖøóÇÏö ãóÚó
ÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÖóãøöåóÇ ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò¡
ÇáúÃõæáóì ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåóÑõ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃõÕúÈõÚñ Ãóæú ßóÝøñ
ÒóÇÆöÏóÉñ æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ íóÏóÇäö
ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö Ýöí ÇáúÈóØúÔö æóÇáúÎöáúÞóÉö
æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ÇáúíóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÇãøóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì äóÇÞöÕóÉð
ÝóÇáÊøóÇãøóÉõ åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÝóíóÌöÈõ
ÛóÓúáõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÝóÅöäú
ÎõáöÞóÊú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÌóÈó
ÛóÓúáõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ßóÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÓóæóÇÁñ ÌóÇæóÒó
ØõæáõåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉó Ãóãú áóÇ. ÞóÇáó:
æóãöäú ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúãõãóíøöÒóÉö
áöáÒøóÇÆöÏóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÝóÇÍöÔóÉó
ÇáúÞöÕóÑö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÚúÊóÏöáóÉð¡
æóãöäúåóÇ ÝóÞúÏõ ÇáúÈóØúÔö æóÖóÚúÝöåö
æóäóÞúÕõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö. æóÅöäú ÎõáöÞóÊú
ÇáäøóÇÞöÕóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÖõÏö æóáóãú íõÍóÇÐö
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö áóãú íóÌöÈú
ÛóÓúáõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÍóÇÐóÊúåõ
æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúãõÍóÇÐöí Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡
ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÂÎóÑõæäó. æóäóÞóáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõãú äóÞóáõæÇ Ðóáößó Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇáúãÓÃáÉ:ãõÍúÊóãóáóÉñ ÌöÏøðÇ æóáóßöäøöí áóãú
ÃóÑó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ äóÞúáóåõãú ÇáäøóÕøó¡ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö.
æóäóÞóáó ÌóãóÇÚóÇÊñ Ýöí æõÌõæÈö ÛóÓúáö
ÇáúãõÍóÇÐöí æóÌúåóíúäö ãöäúåõãú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÔøóÇÔöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÇáó
ßóËöíÑõæäó ãöäú ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó: áóÇ
íóÌöÈõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóÕúáðÇ æóáóÇ
äóÇÈöÊóÉð Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóÊõÌúÚóáõ
ÊóÈóÚðÇ¡ æóÍóãóáõæÇ ÇáäøóÕøó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóÕöÞó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóáóæú äóÈóÊóÊú2
ÓöáúÚóÉñ Ýöí ÇáúÚóÖõÏö æóÊóÏóáøóÊú Åáóì
ÇáÓøóÇÚöÏö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÅÐóÇ ÊóÏóáøóÊú æóáóãú
ÊóáúÊóÕöÞú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóäú áóåõ íóÏóÇäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö
íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõåõãóÇ¡ æóáóæú ÓóÑóÞó åóÐóÇ
ÇáÔøóÎúÕõ ÞõØöÚóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ ãöãøóäú ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö¡ æóÐóßóÑõæåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö æóÞóØóÚó Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇ Èíä ÇáãÚÞæÝíä ãä äÎÓÉ ÇáÑßÈí (Ø)
2 ÇáÓáÚÉ ÈÇáÚÊÍ ÇáÔÌÉ æÈÇáßÓÑ ÇáÛÏÉ ÇáÏÇÆÕÉ
¡æÚÑæÖ ÇáÊÌÇÑÉ (Ø)
Ì / 1 Õ -215-
ßÊóÇÈö
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: ÊõÞúØóÚõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ëõãøó ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ËóÇäöíðÇ
ÞõØöÚóÊú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: äóÞúØóÚõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÝóÛóíúÑõ ãõæóÇÝóÞñ Úóáóíúåö Èóáú ÃóäúßóÑõæåõ
Úóáóíúåö æóÑóÏøõæåõ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏøõ ÝóãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÊóÞóáøóÚó ÌöáúÏñ ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö æóÊóÏóáøóì
ãöäúåóÇ áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåõ áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú ÊóÞóáøóÚó ãöäú
ÇáÐøöÑóÇÚö æóÈóáóÛó ÇáÊøóÞóáøõÚõ Åáóì
ÇáúÚóÖõÏö Ëõãøó ÊóÏóáøóì áóãú íóáúÒóãúåõ
ÛóÓúáõåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäú ÇáúÚóÖõÏö¡
æóÅöäú ÊóÞóáøóÚó ãöäú ÇáúÚóÖõÏö æóÊóÏóáøóì
ãöäúåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóÓúáõåõ¡ áöÃóäøóåõ [
ÌöáúÏñ ] ÊóÏóáøóì ãöäú ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú ÊóÞóáøóÚó ãöäú ÇáúÚóÖõÏö
æóÈóáóÛó ÇáÊøóÞóáøõÚõ Åáóì ÇáÐøöÑóÇÚö Ëõãøó
ÊóÏóáøóíú [ ãöäúåõ ] áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö¡ æóÅöäú
ÊóÞóáøóÚó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÊóÍóãó
ÈöÇáúÂÎóÑö áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÍóÇÐóì ãöäúåõ
ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÌöáúÏö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáÐøöÑóÇÚö Åáóì
ÇáúÚóÖõÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÌóÇÝöíðÇ Úóäú
ÐöÑóÇÚöåö áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóå".
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ æóÇÖöÍóÉñ æóÍóÇÕöáõåóÇ
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáúÌöáúÏö
ÇáúãõÊóÞóáøöÚö ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÇäúÊóåóì
ÇáÊøóÞóáøõÚö Åáóíúåö æóÊóÏóáøóì ãöäúåõ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõäúÊóåóì æóáóÇ íóäúÙõÑõ
Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÊóÞóáøóÚó ãöäúåõ¡
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
Åáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÑúãóáóÉó¡ ÕóÑøóÍó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÑúãóáóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÍõÑõæÝöåö¡ æóäóÞóáóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÛóáóØñ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÃóÕúáöåö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌöáúÏóÉö
ÇáÓøóÇÚöÏö ÇáúãõÊóÏóáøöíóÉö ãöäú ÇáúÚóÖõÏö
æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌöáúÏóÉö ÇáúÚóÖõÏö
ÇáúãõÊóÏóáøöíóÉö ãöäú ÇáÓøóÇÚöÏö ÅÐóÇ áóãú
ÊóáúÊóÕöÞú Èöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ. Ëõãøó ÍóíúËõ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÛóÓúáó ÇáúãõÊóÞóáøöÚóÉö æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ æóÛóÓúáõ ãóÇ
ÊóÞóáøóÚóÊú Úóäúåõ æóÙóåóÑó ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÞóæúáõåõ:" ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ÇáÊøóÞóáøõÚõ Åáóì ÇáúÚóÖõÏö Ëõãøó ÊóÏóáøóì
ãöäúåõ áóãú íóáúÒóãú ÛóÓúáõåõ" íóÚúäöí:
ÓóæóÇÁñ ÍóÇÐóì ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö Ãóãú áóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúíóÏö
ÇáúãõÊóÏóáøöíóÉö ãöäú ÇáúÚóÖõÏö
ÇáúãõÍóÇÐöíóÉö áöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúãõÍóÇÐöí ãöäúåóÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúíóÏö
íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöáúÏóÉö.
ßóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÂÎóÑõæäó.
æóÞóæúáõåõ: "ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÌóÇÝöíðÇ
áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ " ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇááøöÍúíóÉö
ÇáúßóËöíÝóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÊóÍúÊóåóÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ äóÇÏöÑñ ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ßóáöÍúíóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóáóæú
ÇáúÊóÕóÞóÊú ÌöáúÏóÉõ ÇáúÚóÖõÏö ÈöÇáÓøóÇÚöÏö
æóÇÓúÊóÊóÑó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãöäú ÇáÓøóÇÚöÏö
ÝóÛóÓóáóåóÇ Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÇáúÌöáúÏóÉõ
áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ßóÇäó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÛóÓóáó áöÍúíóÊóåõ Ëõãøó ÍõáöÞóÊú áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ
áöÃóäøó ÛóÓúáó ÈóÇØöäöåóÇ ßóÇäó ãõãúßöäðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÇáÙøóÇåöÑö
æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÇáúíóÏö æóáóãú íóÈúÞó ãöäú
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÝóÑúÖó
Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõãöÓøó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúíóÏö ãóÇÁð ÍóÊøóì áóÇ
íóÎúáõæó ÇáúÚõÖúæõ ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉ"ö .
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ: íõãöÓøõ
åõæó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö¡
æóÞóæúáõåõ: " áóÇ ÝóÑúÖó Úóáóíúåö " åóÐóÇ
ãõÊøóÝöÞñ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ
Ì / 1 Õ -216-
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÅãúÓóÇÓöåö
ÇáúãóÇÁó æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö äóÍúæóåõ
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ËóÇÈöÊñ ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ÞõØöÚóÊú ÝóæúÞó ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÍóÊøóì
áóæú ÞõØöÚóÊú ãöäú ÇáúãóäúßöÈö ÇõÓúÊõÍöÈøó
Ãóäú íõãöÓøó ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö ãóÇÁð ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÂÎóÑõæäó.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö
ÃóÕúáö åóÐóÇ ÇáúÅöãúÓóÇÓö ÝóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ:
ÍóÊøóì áóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚóÖõÏõ ãöäú ØóåóÇÑóÉò
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó:
íõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó ÅØóÇáóÉð áöáúÛõÑøóÉö
Ãóíú: ÇáÊøóÍúÌöíáõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚõÖúæõ
ãöäú ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó:
ÇÓúÊóÍóÈøóåõ áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÍöáúíóÉö
æóÇáÊøóÍúÌöíáö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö. íõãöÓøõ ãóÇ
ÈóÞöíó ãóÇÁð ÝóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöãúÓóÇÓö
ÛóÓúáõ ÈóÇÞöí ÇáúíóÏö¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí "ÇáæÌíÒ" æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú.
ÝóÅöäú Þöíáó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÛóÓúáõ ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúãöÑúÝóÞö ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÊóÈóÚðÇ áöáÐøöÑóÇÚö
æóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÝóíóäúÈóÛöí ÃóáøóÇ
íõÔúÑóÚó ÇáÊøóÇÈöÚõ ßóãóäú ÝóÇÊóåõ ÕóáóæóÇÊñ
Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÞúÖöí ÇáäøóæóÇÝöáó ÇáÑøóÇÊöÈóÉó
ÇáÊøóÇÈöÚóÉó áöáúÝóÑóÇÆöÖö ßóãóÇ áóÇ íóÞúÖöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú ÇáúãóÌúäõæäö
ÑõÎúÕóÉñ ãóÚó ÅãúßóÇäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÃóÕúáõ ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÝóÇáÊøóÇÈöÚõ
Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÛóÓúáö ÇáÐøöÑóÇÚö
åõäóÇ ÝóáöÊóÚóÐøõÑöåö¡ æóÇáÊøóÚóÐøõÑõ
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ÝóÈóÞöíó ÇáúÚóÖõÏõ
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡
æóÕóÇÑó ßóÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí áóÇ ÔóÚúÑó
Úóáóì ÑóÃúÓöåö íõÓúÊóÍóÈøõ ÅãúÑóÇÑõ
ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: "æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞúØóÚó ÇáúíóÏö æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÝóÑúÖó Úóáóíúåö"
Ýöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"æóÅöÐóÇ
ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÔóíúÁò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú ÇáúÃóÞúØóÚõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
æóæóÌóÏó ãóäú íõæóÖøöÆõåõ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö¡ áóÒöãóåõ ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáúãóÇÁö ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú Õóáøóì æóÃóÚóÇÏó ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ"
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö áóÒöãóåõ ÊóÍúÕöíáõ ãóäú
íõæóÖøöÆõåõ ÅãøóÇ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ æóÅöãøóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ æóÌóÏóåóÇ¡ æóåóÐóÇ
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÇáúÃõÌúÑóÉó Ãóæú æóÌóÏóåóÇ æóáóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ Ãóæú æóÌóÏó Ýóáóãú
íóÞúäóÚú ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Õóáøóì Úóáóì
ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö æóÃóÚóÇÏó¡ ßóãóÇ íõÕóáøöí
æóíõÚöíÏõ ãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ
ÊõÑóÇÈðÇ¡ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö
æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÇÎúÊöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÓóÈóÈò äóÇÏöÑò. åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú
ÇáúÃóÞúØóÚõ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÝóÅöäú
ÞóÏóÑó áóÒöãóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó æóíõÕóáøöíó
æóíõÚöíÏó áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ äóÇÏöÑñ¡ åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáÊøóíóãøõãö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÔóÐøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èóáú íõÕóáøöí
ÈöÍóÇáöåö æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡
æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ ãõäúßóÑñ æóÓóäõÚöíÏõ
ÇáúãÓÃáÉ:Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö æóÇÖöÍóÉð ãóÈúÓõæØóÉð¡
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
æóÌóÏó ãóäú íõæóÖøöÆõåõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÅÐú áóÇ ãöäøóÉó.
Ì / 1 Õ -217-
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöãóÏøò æóíõÞúÕóÑõ áõÛóÊóÇäö
ÝóÅöÐóÇ ãõÏøó ßõÊöÈó ÈöÇáúÃóáöÝö æóÅöÐóÇ
ÞõÕöÑó ßõÊöÈó ÈöÇáúíóÇÁö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö
ãöäú ÇáúÍóÏóËö æóßóÐóÇ áóæú ãóÓóÍó ÔóÚúÑó
ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÍóáóÞóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ãóÓúÍõ ãóÇ ÙóåóÑó¡ áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó
ÈöÈóÏóáò ÚóãøóÇ ÊóÍúÊóåõ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÈöÙõåõæÑöåö ØóåóÇÑóÉñ ßóãóÇ áóæú ÛóÓóáó
íóÏóåõ Ëõãøó ßóÔóØó ÌöáúÏóåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÙóÇåöÑðÇ¡
æóÅöäú ÍóÕóáó Ýöí íóÏöåö ËóÞúÈñ áóÒöãóåõ
ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÙóÇåöÑðÇ".
ÇáÔÑÍ: ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÑöÌúáõåõ
Ãóæú ÍõáöÞó ÑóÃúÓõåõ Ãóæú ßõÔöØóÊú ÌöáúÏóÉñ
ãöäú æóÌúåöåö Ãóæú íóÏöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó æóáóÇ ãóÓúÍõåõ ãóÇ ÏóÇãó
Úóáóì Êöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö. æóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå
ÃóäóÇ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóåõæó Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáÓøóáóÝö æóÍõßöíó Úóäú ãõÌóÇåöÏò
æóÇáúÍóßóãö æóÍóãøóÇÏò æóÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
1ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò æóãõÍóãøóÏö Èúäö
ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøóåõãú ÃóæúÌóÈõæÇ
ØóåóÇÑóÉó Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö. æóæóÞóÚó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æó" ÇáæÓíØ" Ýöí åóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:ÛóáóØñ ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÛóÓúáõ Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: äóÞóáóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó
ÝóíóÞúÊóÖöí åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÌúåðÇ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ Úóáöíøö Èúäö
ÎóíúÑóÇäó ãöäú ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæõÌõæåö æóãõÊóÞóÏøöãöíåöãú Ýöí
ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÑúÊóÈóÉö¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ
ÛóáóØñ æóÊóÕúÍöíÝñ¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÛóáóØñ
æóÊóÕúÍöíÝñ¡ æóÃóäøó ÕóæóÇÈóåõ: ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÌóÑöíÑò ÈöÇáúÌöíãö æóåõæó ÅãóÇãñ
ãõÓúÊóÞöáøñ áóÇ íõÚóÏøõ Þóæúáõåõ æóÌúåðÇ Ýöí
ãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó
ÃóÌúãóÚõæäó¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö Úóäú ÇÈúäö ÌóÑöíÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóÓúáõ
ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúÍóÏóËö¡
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáäøóÌóÓö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõ ÇáúãõÞúØóÚö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú
ßóÇäóÊú¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ãöäú ÛóÓúáöåö Ýóåöíó
ãÓÃáÉ:ãóäú Úóáóì ÞõÑúÍöåö Ïóãñ íóÎóÇÝõ ãöäú
ÛóÓúáöåö ÝóíõÕóáøöí ÈöÍóÇáöåö æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Åäú ßóÇäó ÏóãðÇ
ßóËöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ.
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÈóÏóáò
ÚóãøóÇ ÊóÍúÊóåõ Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÎõÝøö
æóÞóæúáõåõ: Åäú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó Ðóáößó
áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö æóÞóÏú
ÐóßóÑó Ýöí ÝÕá: ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÑúÚö æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú
ÊóØóåøóÑó Ëõãøó ÞõØöÚó ÃóäúÝõåõ Ãóæú
ÔóÝóÊõåõ åóáú íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ¿
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóÕóáó Ýöí íóÏöåö ËóÞúÈñ
áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåö¡ åóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóíõÞóÇá: ËóÞúÈñ æóËõÞúÈñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáËøóÇÁö æóÖóãøöåóÇ áõÛóÊóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúÝóÇÑóÇÈöíøõ Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúÃóÏóÈö
ÃóÔúåóÑõåõãóÇ ÇáúÝóÊúÍõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åæ ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ Èä ÚÈÏ Çááå ÇáãÇÌÔÊæä ßÇä
íÑì ÇáÞÏÑ Ëã ÑÌÚ Úäå (Ø)
ÝÑÚ: Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóÓúáö
ÇáúíóÏö:
ÅÍÏÇåÇ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÕóÇÍöÈõåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí: íõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóÈúÏóÃó Ýöí ÛóÓúáö íóÏóíúåö ãöäú
ÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÝóíõÌúÑöíó ÇáúãóÇÁó
Úóáóì íóÏöåö æóíõÏöíÑó ßóÝøóåõ ÇáúÃõÎúÑóì
ÚóáóíúåóÇ ãõÌúÑöíðÇ áöáúãóÇÁö ÈöåóÇ Åáóì
ãöÑúÝóÞöåö æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÌóÑóíóÇäö
ÇáúãóÇÁö ÈöØóÈúÚöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÈøó Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ ÈóÏóÃó ÈöÇáÕøóÈøö ãöäú ãöÑúÝóÞöåö
Åáóì ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóíóÞöÝõ
ÇáÕøóÇÈøõ Úóäú íóÓóÇÑöåö
Ì / 1 Õ -218-
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃõÕúÈõÚöåö ÎóÇÊóãñ Ýóáóãú
íóÕöáú ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÌóÈó
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
ÈöÊóÍúÑöíßöåö Ãóæú ÎóáúÚöåö æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó
æõÕõæáõåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÊóÍúÑöíßõåõ¡ æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöíåö ÍóÏöíËðÇ "Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ßóÇäó ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ÍóÑøóßó ÎóÇÊóãóåõ" áóßöäøóåõ
ÖóÚöíÝñ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÇáúÃóËóÑö Ýöíåö Úóäú
Úóáöíøò æóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó Ñõæöíó Úóäú
Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäåã
ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÂ ÍóÑøóßóÇ
ÇáúÎóÇÊóãó
ÇáËøóÇáöËóÉ: íõÓúÊóÍóÈøõ
Ïóáúßõ ÇáúíóÏóíúäö æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ
Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÎúáöíáõ ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí
ãÓÃáÉ:ÊóÎúáöíáö ÇáÑøöÌúáóíúäö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóáóæú ßóÇäó Úóáóì íóÏöåö
ÔóÚúÑñ ßóËöíÝñ áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåõ ãóÚó
ÇáúÈóÔóÑóÉö ÊóÍúÊóåõ áöäõÏõæÑöåö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÝÕá:ÇáúæóÌúåö .
ÇáÑÇÈÚÉ: ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÐóßóÑóåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí "ÇáÃã"
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÃÍÏåÇ: ÊõÞúØóÚõ ãöäú ÊóÍúÊö
ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇÞöí ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æÇáËÇäí: íõÞúØóÚõ
ÝóæúÞó ÇáúãöÑúÝóÞö ÝóáóÇ ÝóÑúÖó¡ Úóáóíúåö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇáËÇáË: íõÞúØóÚõ ãöäú äóÝúÓö ÇáúãöÑúÝóÞö
ÈöÃóäú íóÛúÓöáó ÇáÐøöÑóÇÚó æóíóÈúÞóì
ÇáúÚóÙúãóÇÊõ¡ ÝóäóÞóáó ÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí
"ÇáÃã" Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞö æóåõæó ÇáúÚóÙúãóÇÊõ¡ æóäóÞóáó
ÇáúãõÒóäöíø Ýöí "ÇáãÎÊÕÑ" Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ¡ æóÍóßóì Úóäú ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöíåö Úóáóì
ØóÑöíÞóíúäö ÃÍÏåãÇ: íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÈóÇÞöí ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóæú ÃóßúËóÑõåõãú¡
ÞóÇáõæÇ: æóÛóáöØó ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÇáäøóÞúáö
æóßóÇäó ÕóæóÇÈõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÞóØóÚó ãöäú
ÝóæúÞö ÇáúãöÑúÝóÞö¡ ÝóÃóÓúÞóØó áóÝúÙóÉó
ÝóæúÞö. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö æõÌõæÈõåõ
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÞóæúáóíúäö
ÝóÞöíáó: åõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó
ÛóÓúáó ÇáúÚóÙúãóÇÊö ÇáúãõÍöíØóíúäö
ÈöÅöÈúÑóÉö ÇáÐøöÑóÇÚö ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö
ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöÈúÑóÉö Ãóãú ãóÞúÕõæÏðÇ ¿
æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÈóÚðÇ
áóãú íóÌöÈõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó¡ æóÞöíáó:
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúãöÑúÝóÞö ãóÇÐóÇ ¿ ÝóÝöí Þóæúáò åõæó
ÅÈúÑóÉõ ÇáÐøöÑóÇÚö ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Èóíúäó
Ðóíúäöß ÇáúÚóÙúãóÇÊö¡ æóÝöí Þóæúáò åõæó
ÇáúÅöÈúÑóÉõ ãóÚó ÇáúÚóÙúãóÇÊö¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌöÈõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
íóÌöÈõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"Ëõãøó íóãúÓóÍõ
ÑóÃúÓóåõ æóåõæó ÝóÑúÖñ áÞæáå ÊÚÇáì:{æóÇãúÓóÍõæÇ
ÈöÑõÁõæÓößõãú}[ ÇáãÇÆÏÉ:6] æóÇáÑøóÃúÓõ ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ãóäóÇÈöÊõ
ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáäøóÒóÚóÊóÇäö
ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóäúÈóÊö ÇáäøóÇÕöíóÉö
æóÇáÕøõÏúÛõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑöåö" .
ÇáÔÑÍ: íõÞóÇáõ: ãóÓóÍó
ÈöÑóÃúÓöåö æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ¡
æóÇáäøóÒóÚóÊóÇäö ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÇáÒøóÇí
åóÐöåö ÇááøõÛóÉõ ÇáúÝóÕöíÍóÉõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ¡ æóÍõßöíóÊú áõÛóÉñ
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÒøóÇí¡ æóÞóÏú ÈóÓóØúÊ
ÇáúßóáóÇãó ÝöíåöãóÇ Ýöí " ÊåÐíÈ ÇáÃÓãÇÁ
æÇááÛÇÊ"¡ æóÇáäøóÒóÚóÊóÇäö åõãóÇ
ÇáúãóæúÖöÚóÇäö ÇáúãõÍöíØóÇäö ÈöÇáäøóÇÕöíóÉö
Ýöí ÌóÇäöÈóíú ÇáúÌóÈöíäóíúäö ÇááøóÐóíúäö
íóäúÍóÓöÑõ ÔóÚúÑõ ÇáÑøóÃúÓö ÚóäúåõãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÕöíóÉõ
Ýóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ Èóíúäó ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÎóÇÈö æóÍóßóÇåõ Úóäú Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò: åöíó ÞöÕóÇÕõ
ÇáÔøóÚúÑö æóÌóãúÚõåóÇ äóæóÇÕò¡ æóíõÞóÇáõ
áöáäøóÇÕöíóÉö äóÇÕóÇÉð ÈöáõÛóÉö ØóíøöÆò
ßóãóÇ íóÞõæáõæäó áöáúÌóÇÑöíóÉö ÌóÇÑóÉñ
æóäóÍúæõåõ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇÌöÈñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóæúáõåõ
"æóÇáÑøóÃúÓõ ãóÇ
Ì / 1 Õ -219-
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ãóäóÇÈöÊõ ÇáÔøóÚúÑö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö" åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡
æóÞóæúáõåõ:" æóÇáäøóÒóÚóÊóÇäö ãöäúåõ " åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÈöåö
ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÍóßóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú Þóæúãò ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö ãöäú ÇáúæóÌúåö áöÐóåóÇÈö
ÇáÔøóÚúÑö ÚóäúåõãóÇ æóÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ
ÈöÇáúæóÌúåö¡ æóÏóáöíáõäóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÏóÇÎöáóÊóÇäö Ýöí ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö ÝóßóÇäóÊóÇ
ãöäúåõ æóáóíúÓó ÐóåóÇÈõ ÇáÔøóÚúÑö ãõÎúÑöÌðÇ
áóåõãóÇ Úóäú Íõßúãö ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ áóæú
ÐóåóÈó ÔóÚúÑõ äóÇÕöíóÊöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúÚóÑóÈõ ãõÌúãöÚóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÒóÚóÉó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÔöÚúÑöåöãú¡ æóäóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí "ÇáÃã" Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÛóÓúáö ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö ãóÚó ÇáúæóÌúåö¡
æóäóÞóáó ÇáäøóÕøó Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÞóÇáõæÇ: æóÅöäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ðóáößó
áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÛóÓúáóåõãóÇ ãóÚó ÇáúæóÌúåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøõÏúÛõ Ýóåõæó ÈöÇáÕøóÇÏö
æóíõÞóÇáõ ÈöÇáÓøöíäö¡ áõÛóÊóÇäö ÇáÕøóÇÏõ
ÃóÔúåóÑõ æóåõæó ÇáúãõÍóÇÐöí áöÑóÃúÓö
ÇáúÃõÐõäö äóÇÒöáðÇ Åáóì Ãóæøóáö ÇáúÚöÐóÇÑö¡
åóßóÐóÇ ÖóÈóØóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö
æóÂÎóÑõæäó. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
åõæó ÇáúãõÍóÇÐöí áöÑóÃúÓö ÇáúÃõÐõäö
æóãóæúÖöÚö ÇáÊøóÍúÐöíÝö ÞóÇáó: æóÑõÈøóãóÇ
ÊóÑóßóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÞö
ÞóÇáó: æóíóäúÈóÛöí ÃóáøóÇ íõÊúÑóßó.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö ÝóÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÈöÃóäøó
ÇáÕøõÏúÛõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ ãöãøóäú ÞóØóÚó
ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÓõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíøõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò: ÃÍÏåÇ: ãöäú ÇáÑøóÃúÓö.
æÇáËÇäí: ãöäú ÇáúæóÌúåö.æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÝóíøóÇÖö æóÌõãúåõæÑö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÚúáóì Úóáóì
ÇáúÃõÐõäóíúäö ãöäúåõ Ýóåõæó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡
æóãóÇ ÇäúÍóÏóÑó ÚóäúåõãóÇ Ýóãöäú ÇáúæóÌúåö¡
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö: åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Úóáóì
ÇáúÌõãúåõæÑö ßóæúäóåõãú ÞóØóÚõæÇ ÈöÃóäøóåõ
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå
ãóäúÕõæÕðÇ ÕóÑöíÍðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÑøóÈöíÚö æóãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøó ÇáÕøõÏúÛó ãöäú
ÇáúæóÌúåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ äóÞóáúÊå Úóäú
ÇáäøóÕøö æóßóÃóäøó ãóäú ÎóÇáóÝóåõ áóãú
íóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóãóÇáöí ÝóÇØøóáóÚó Úóáóíúåö
æóÊóÃóæøóáóåõ¡ æóÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÕøõÏúÛö
ÇáúÚöÐóÇÑó æóåóÐóÇ ãóÊúÑõæßñ Úóáóíúåö¡ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö
Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÇáÕøõÏúÛóÇäö ãöäú ÇáúæóÌúåö
áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõãú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÇáÕøõÏúÛö ÇáúÚöÐóÇÑó. ÝóÅöäøó
ÇÈúäó ÇáúÞóÇÕøö ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöáú
ÇáúãóÇÁõ ÈóÔóÑóÉó æóÌúåöåö ÃóÌúÒóÃóåõ Åäú
ßóÇäó ÔóÚúÑõåõ ßóËöíÑðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ãóæóÇÖöÚó: ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÇáÔøóÇÑöÈóíúäö
æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóãóæóÇÖöÚö ÇáÕøõÏúÛóíúäö.
åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúÞóÝøóÇáö ãöËúáõåõ¡ æóÒóÇÏó ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÈóíóÇäðÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÃóÍóÏö ÊóÚúáöíáóíú
Ðóáößó: áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÃóÍóÇØó
ÈöÇáÕøõÏúÛóíúäö ãöäú æóÌúåóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíóÇÖó ÇáøóÐöí æóÑóÇÁó ÇáÕøõÏúÛö Åáóì
ÇáúÃõÐõäö ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáÕøõÏúÛö ÇáúÚöÐóÇÑõ¡
ÝóÈöåóÐóÇ Úóáøóáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÛóÓúáó
ÇáúÚöÐóÇÑö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó.
æóÃóãøóÇ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÝóãõÍúÊóãóáñ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÕøõÏúÛö ÇáúÚöÐóÇÑó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÊóÃóæøóáóåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÛóÓóáó ÇáúÃóãúÑóÏõ æóÌúåóåõ
ÛóÓóáóåõ ßõáøóåõ æóáöÍúíóÊóåõ æóÕõÏúÛóåõ
Åáóì ÃõÕõæáö ÃõÐõäóíúåö. æóÅöÐóÇ ÛóÓóáó
ÇáúãõáúÊóÍöí æóÌúåóåõ ÛóÓóáó ãóÇ ÃóÞúÈóáó
ãöäú ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö Åáóì æóÌúåöåö
æóÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÇáÕøõÏúÛö æóãóÇ
ÎóáúÝó ÇáÕøõÏúÛö Åáóì ÇáúÃõÐõäö¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÚóÇÏó. åóÐóÇ
äóÕøõåõ ÈöÍõÑõæÝöåö æóãöäú ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÑøóÈöíÚö æóÇáúÈõæóíúØöíøö
Ì / 1 Õ -220-
äóÞóáúÊå. æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö äóÕøóåõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
ÈöÍõÑõæÝöåö Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÕøõÏúÛö åõäóÇ ÇáúÚöÐóÇÑó.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÕóÍöíÍñ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÚóáøó ÓóÈóÈó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ÖóÈúØö ÇáÕøõÏúÛö
æóÊóÍúÏöíÏöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò
Úóäú ÇáÑøõÈóíøöÚö ÈöäúÊö ãõÚóæøöÐò ÑÖí Çááå
ÚäåÇ ÞóÇáóÊú: "ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ ÝóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ
ãóÇ ÃóÞúÈóáó ãöäúåõ æóÃóÏúÈóÑó æóÕõÏúÛóíúåö
æóÃõÐõäóíúåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð"
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõ Ãóäú íóãúÓóÍó ãóÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúãóÓúÍö æóÅöäú
Þóáøó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ
ÇáúÞóÇÕøö: ÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËõ ÔóÚóÑóÇÊö ßóãóÇ
äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ
áöÃóäøó Çááøóåó ÊÚÇáì: ÃóãóÑó ÈöÇáúãóÓúÍö
æóÐóáößó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑ" .
ÇáÔÑÍ:ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ãóÐúåóÈöäóÇ ÇáøóÐöí ÊóÙóÇåóÑóÊú Úóáóíúåö
äõÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóØóÚó Èöåö
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáØøõÑõÞö Ãóäøó
ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ æõÌõæÈõåõ
ÈöÔóíúÁò¡ Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö ãóÇ íõãúßöäõ¡
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÍóÊøóì áóæú ãóÓóÍó
ÈóÚúÖó ÔóÚúÑóÉö æóÇÍöÏóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ¡
åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÞóáóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóíõÊóÕóæøóÑ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÔóÚúÑóÉò
ÈöÃóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõåõ ãóØúáöíøðÇ
ÈöÍöäøóÇÁò æóäóÍúæöåö ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó
ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÙóÇåöÑðÇ ÅáøóÇ ÔóÚúÑóÉð
ÝóÃóãóÑøó íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÇáúãóØúáöíøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö
æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇááøóØöíÝö ( æóåõæó ÛóíúÑõ ÃóÈöí
Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó ): ÃóÞóáøõåõ ãóÓúÍõ
ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÞóÇáó:
æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÃóÞóáøóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó
ÈöÃóÞóáøö ÔóíúÁò ãöäú ÃõÕúÈõÚöåö Úóáóì
ÃóÞóáøö ÔóíúÁò ãöäú ÑóÃúÓöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ãóÇ íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íõÌúÒöíó ÃóÞóáøõ ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáäøóÇÕöíóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã áóãú íóãúÓóÍú ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡
æóÍõßöíó åóÐóÇ Úóäú ÇáúãõÒóäöíøö. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö "ßóãóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö" íóÚúäöí ÇáúÍóáúÞó ÇáøóÐöí
åõæó äõÓõßñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò. æóßóÐóÇ ÇáúÍóáúÞõ
ÇáøóÐöí åõæó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö áóÇ
Êóßúãõáõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËö
ÔóÚóÑóÇÊò. ÝóÞóÇÓó ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÇáúÍóáúÞö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÂÎóÑõæäó Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóÂÎóÑõæäó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÌúæóÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÃóÞóáøö
ãóÇ íõÌúÒöí ãöäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ æóÅöäú Þóáøó¡
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ¡ æóÍóßóÇåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÏóÇæõÏ¡ æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ËóáóÇËõ ÑöæóÇíóÇÊò
ÃóÔúåõÑõåóÇ: ÑõÈúÚõ ÇáÑøóÃúÓö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó
ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó. æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÏúÑõ
ÇáäøóÇÕöíóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: äöÕúÝõ
ÇáÑøóÃúÓö. æóÚóäú ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó
æóÇáúãõÒóäöíøö: ÌóãöíÚõ ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõãú. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó1 ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò: Åäú
ÊóÑóßó äóÍúæó ËõáõËö ÇáÑøóÃúÓö ÌóÇÒó¡ æóåöíó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó.
æóÇÍúÊõÌøó áöãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÌóãöíÚó
ÈöÞóæúáöåö ÊÚÇáì:
{æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6] ÞóÇáõæÇ æóÇáúÈóÇÁõ áöáúÅöáúÕóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÇáØÈÚÊíä ÇáÓÇÈÞÊíä: ãÍãÏ Èä ãÓáãÉ æåæ
ÎØÃ (Ø)
Ì / 1 Õ -221-
óÞóæúáöåö ÊÚÇáì:
{æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö}[ÇáÍÌ:29] æóáöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ãóÓóÍó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí Þæáå ÊÚÇáì:
{ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6] æóíóÌöÈõ Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ. æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ æóËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãóÓóÍó ÈöäóÇÕöíóÊöåö¡ ÝóåóÐóÇ íóãúäóÚõ
æõÌõæÈó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóíóãúäóÚõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáÑøõÈúÚö æóÇáËøõáõËö
æóÇáäøöÕúÝö ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÕöíóÉó Ïõæäó
ÇáÑøõÈúÚö ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¡ æóÇóáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúÃóÓóÇáöíÈö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó
ÇáúãóÓúÍó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó ÝóÇáúãóÝúåõæãõ
ãóÚóåõ ÇáúãóÓúÍõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØò
áöáöÇÓúÊöíÚóÇÈö¡ æóÇäúÖóãøó Åáóíúåö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÓóÍó
ÇáäøóÇÕöíóÉó æóÍúÏóåóÇ. æóáóãú íóÎõÕøó
ÃóÍóÏñ ÇáäøóÇÕöíóÉó¡ æóãóäóÚó ÌóæóÇÒó
ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
ÌóæóÇÒö ãõØúáóÞö ÇáúãóÓúÍö. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú ÇáúÈóÇÁõ áöáúÅöáúÕóÇÞö ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ ÃóäøóåóÇ åõäóÇ
áöáúÅöáúÕóÇÞö Èóáú åöíó áöáÊøóÈúÚöíÖö¡
æóäóÞóáõæÇ Ðóáößó Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúÈóÇÁõ Úóáóì ÝöÚúáò
íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäóÊú áöáÊøóÈúÚöíÖö
ßóÞóæúáöåö
{æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6] æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÏøó ÝóáöáúÅöáúÕóÇÞö ßóÞóæúáöåö
ÊÚÇáì:
{æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö}[ÇáÍÌ:29] ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÚóáóì åóÐóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúÂíóÉö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö. Ýóíóßõæäõ
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÓóÍó ßõáøó
ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÈóíóÇäðÇ
áöÝóÖöíáóÊöåö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö
Ýöí æóÞúÊò ÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö¡ æóÃóãøóÇ
ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÌóæóÇÈõåõ
ãöäú æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÈóíøóäóÊú Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÈöÇáúãóÓúÍö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ æóÝöí ÇáÑøóÃúÓö
ÇáúÈóÚúÖõ. ÇáËÇäí: ÝóÑøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó:
ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ÃóÕúáñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö
Íõßúãõ áóÝúÙöåö¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÏóáñ Úóäú
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö Íõßúãõ
ãõÈúÏóáöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÝóÇÓöÏñ
ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó íóÞúÊóÖöí
ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúÎõÝøö ÈöÇáúãóÓúÍö áóßöäú
ÊõÑößó Ðóáößó áöæóÌúåóíúäö: ÃÍÏåãÇ:
"ÇáÅÌãÇÚ" Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ. ÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íõÝúÓöÏõ ÇáúÎõÝøó ãóÚó Ãóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóáöåóÐóÇ
íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ: Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãóÓúÍõ ËóáóÇËó
ÔóÚóÑóÇÊò ßóÇáúÍóáúÞö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó
Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑõ¡ æóÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúÂíóÉö: ãõÍóáøöÞöíäó ÔóÚúÑó ÑõÁõæÓößõãú¡
æóÇáÔøóÚúÑõ ÅãøóÇ ÌóãúÚñ ßóãóÇ íóÞõæáõåõ
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö æóÅöãøóÇ ÇÓúãõ ÌöäúÓò ßóãóÇ
íóÞõæáõåõ Ãóåúáõ ÇáäøóÍúæö æóÇáÊøóÕúÑöíÝö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö
ËóáóÇËõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóäõæØò ÈöÇáÔøóÚúÑö¡ æóÇÓúãõ ÇáúãóÓúÍö
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ãóÔúåõæÑõ¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÊóÖúÚöíÝö
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: åõæó ÛóáóØñ¡ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÞóÏú ÓóÞóØó æóÈóØóáó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãóÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóáú íóÎúÊóÕøõ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÇáÔøóÚúÑó ¿ Ãóãú
íõÌúÒöí Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÈóÔóÑóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ
ãóÓúÍõ ÞóÏúÑö ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò ¿ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáäøóÞóáóÉö ãóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóãúÓóÍó
ÌóãöíÚó ÇáÑøóÃúÓö ÝóíóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó
ÈößóÝøóíúåö Ëõãøó íõÑúÓöáóåõ Ëõãøó íõáúÕöÞó
ØóÑóÝó ÓóÈøóÇÈóÊöåö ÈöØóÑóÝö ÓóÈøóÇÈóÊöåö
ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó íóÖóÚóåõãóÇ Úóáóì ãõÞóÏøóãö
ÑóÃúÓöåö æóíóÖóÚó ÅÈúåóÇãóíúåö Úóáóì
ÕõÏúÛóíúåö Ëõãøó íóÐúåóÈó ÈöåöãóÇ Åáóì
ÞóÝóÇåõ Ëõãøó íóÑõÏøóåõãóÇ Åáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ãöäúåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÒóíúÏò ÑÖí Çááå Úäå
æóÕóÝó æõÖõæÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã "ÝóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöíóÏóíúåö
ÝóÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó¡ ÈóÏóÃó
ÈöãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÐóåóÈó ÈöåöãóÇ
Åáóì ÞóÝóÇåõ" æóáöÃóäøó ãóäóÇÈöÊó ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóÝöí ÐóåóÇÈöåö".
Ì / 1 Õ -222-
íÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÔøóÚúÑó ãöäú ãõÄóÎøóÑö
ÑóÃúÓöåö ÝóíóÞóÚõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó íóÏóíúåö ÍóÕóáó
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóãúÓóÍú Úóáóíúåö
Ýöí ÐóåóÇÈöåö ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò åóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÈöáóÝúÙöåö æóÝöí
"ÇáÕÍíÍíä" ÒöíóÇÏóÉñ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: "Ëõãøó
ÐóåóÈó ÈöåöãóÇ Åáóì ÞóÝóÇåõ¡ Ëõãøó
ÑóÏøóåõãóÇ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó ãöäúåõ" æóÞóÏú ÃóÎóáøó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÈöåóÇ íóÊöãøõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá áöãóÌúãõæÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò åóÐóÇ åõæó
ÑóÇæöí ÍóÏöíËö ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí "ÇáãåÐÈ" åõäóÇßó æóÝöí
Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡
æóåõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö
ÚóÇÕöãò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÇáúãóÇÒöäöíøö
ÇáúãóÏóäöíøö¡ æóÃõãøõåõ Ãõãøõ ÚõãóÇÑóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ¡ ÔóåöÏó åõæó æóÃõãøõåõ
ÃõÍõÏðÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóÞõÊöáó ÈöÇáúÍóÑøóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóÓöÊøöíäó æóåõæó ÇÈúäõ ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉò¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò
Èúäö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÇáúÃóæúÓöíøö¡ ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóåõãóÇ
ãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ áóßöäú íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí
ÇáúÌóÏøö æóÇáúÞóÈöíáóÉö æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍóÊúåõãóÇ Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ãóÓúÍõ ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåö¡ æóáöáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÎöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóåóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ
áöáúÍóÏöíËö æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáÐøóåóÇÈõ ãöäú
ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö Åáóì ãõÄóÎøóÑöåö
æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ãõÞóÏøóãöåö ßöáóÇåõãóÇ
íõÍúÓóÈõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝøóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ÇáÐøóåóÇÈõ ãöäú ÇáÕøóÝøóÇ
Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö ãóÑøóÉð¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ ãöäú
ÇáúãóÑúæóÉö Åáóì ÇáÕøóÝøóÇ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøóíúÑóÝöíøö æóÛóíúÑöåö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóåõæó Ãóäøó ÊóãóÇãó ÇáúãóÓúÍóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáÔøóÚúÑö ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóåóÇÈö æóÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö íóãúÓóÍõ ãóÇ áóãú
íóãúÓóÍúåõ Ýöí ÐóåóÇÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÚúíö ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉó
ÈöÊóãóÇãöåóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí ÐóåóÇÈöåö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÑøóÏøõ áöãóäú áóåõ ÔóÚúÑñ ãõÓúÊóÑúÓöáñ¡
ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ ÔóÚúÑó áóåõ Ãóæú ÍóáóÞó
ÔóÚúÑóåõ æóØóáóÚó ãöäúåõ íóÓöíÑñ ÝóáóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíø æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÛóíúÑõåõãú¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÑøóÏøõ áöãóäú áóåõ ÔóÚúÑñ
ßóËöíÑñ ãóÖúÝõæÑñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ: áóæú ÑóÏøó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåóÇ
ÇáÑøóÏøõ áóãú íõÍúÓóÈõ ÑóÏøõåõ ãóÑøóÉð
ËóÇäöíóÉðº áöÃóäøó ÇáúÈóáóáó ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöÍõÕõæáö ãóÓúÍö ÌóãöíÚö
ÇáÑøóÃúÓö¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
æóáóæú ãóÓóÍó ØóÑóÝó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ØóÑóÝðÇ
ÂÎóÑó áóãú íóßõäú Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÍóÇæöáóÉñ áöáöÇÓúÊöíÚóÇÈö¡
æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÓõäøóÉñ ãõäúÝÕá:Éñ Úóäú
ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ æóÑóÏøõ ÇáúíóÏö ãöäú ÇáúÞóÝóÇ
Åáóì ÇáäøóÇÕöíóÉö ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö - ÑÍãåãÇ Çááå:
ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóì ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö
æóÕõÏúÛóíúåö¡ åóÐóÇ áóÝúÙõåõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
"ÇáÍÇæí" æóÛóíúÑõåõ: ãóäú ÌóÚóáó
ÇáÕøõÏúÛóíúäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ðóáößó áöÇÓúÊöíÚóÇÈö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóãóäú ÌóÚóáóåõãóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ðóáößó áöíóÕöíÑó
ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãöäúåõãóÇ ãõÍúÊóÇØðÇ Ýöí
ÇÓúÊöÈúÞóÇÁö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú åóßóÐóÇ ÊóÑóßó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú Ãóæøóáö ÇáÑøóÃúÓö áóÇ íóãõÑøõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 1 Õ -223-
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÌóãöíÚó ÇáÑøóÃúÓö ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
æóÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÓõäøóÉñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÇáúÌóãöíÚó íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÎöÕóÇáö ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö¡ ÝóÃóíøõ ÎóÕúáóÉò ÝóÚóáóåóÇ
Íõßöãó ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÇáúæóÌúåóÇäö
Ýöíãóäú ãóÓóÍó ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÃóãøóÇ
ãóäú ãóÓóÍó ãõÊóÚóÇÞöÈðÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóãóÇ Óöæóì ÇáúÃóæøóáö ÓõäøóÉñ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÃóØúáóÞõæÇ
ÇáúæóÌúåóíúäö æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ¡ æóáöåóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:äóÙóÇÆöÑõ¡ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ Øóæøóáó
ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáÑøõßõæÚó
Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö Ýóåóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÌóãöíÚõ ¿
Ãóãú ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí áóæú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡
æóãöËúáõåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚöíÑðÇ Úóäú
ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ýóåóáú ÇáúæóÇÌöÈõ
ãöäúåõ ÇáúÎóãúÓõ Ãóæú ÇáúÌóãöíÚõ ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóãöËúáõåõ
áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõåúÏöíó ÔóÇÉð Ãóæú
íõÖóÍøöíó ÈöåóÇ ÝóÃóåúÏóì ÈóÏóäóÉð Ãóæú
ÖóÍøóì ÈöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ. æóåóáú ÇáúæóÇÌöÈõ
ÌóãöíÚóåóÇ Ãóæú ÓõÈúÚõåóÇ æóÇáúÈóÇÞöí
ÊóØóæøõÚñ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈ ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÌúÒöÆõ¡ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ãÓÃáÉ:ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóÅöØóÇáóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ýöí
ÊóßúËöíÑö ÇáËøóæóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ËóæóÇÈó
ÇáúæóÇÌöÈö ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóæóÇÈö ÇáäøóÝúáö¡
æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó Ëõãøó
ÌóÑóì ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö.
æóÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÐúÑö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÇáúåóÏúíö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãõÊóØóæøóÚö ÈöåöãóÇ áóÇ
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóåóÐóÇ
ãõÎúÊóÕóÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
æóÓóäõæÖöÍõåóÇ Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊÚÇáì: ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ( ÝÕá:
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ): ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇáúæóÞóÕö1 Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö åóáú åõæó ÚóÝúæñ
Ãóãú íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ ¿ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
"ØóÑóÝó ÓóÈøóÇÈóÊöåö" åöíó ÇáúÃõÕúÈõÚõ
ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó áöÃóäøóåõ íõÔóÇÑõ
ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøóÈøö¡ æóãõÞóÏøóãö åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö
ÝóåóÐöåö ÃõÝúÕöÍõ ÇááøõÛóÇÊö ÇáøóÊöí Ýöíåö¡
æóåõäøó ÓöÊøñ æóåöíó ÌóÇÑöíóÇÊñ Ýöí
ÇáúãõÄóÎøóÑö¡ æóÇáúÅöÈúåóÇãö ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö åöíó ÇáúÃõÕúÈõÚõ ÇáúÚóÙúãöíøõ
æóåöíó ãóÚúÑöÝóÉñ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÎóÑõæÝò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóãóáö:
æóÊóÐúßöíÑõåóÇ áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ æóÌóãúÚõåóÇ
ÃóÈóÇåöãõ Úóáóì æóÒúäö ÃóßóÇÈöÑó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÃóÈóÇåöíãõ ÈöÇáúíóÇÁö¡
æóÇáúÞóÝóÇ ãóÞúÕõæÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóã" .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóÚúÑñ ÝóãóÓóÍó ÇáÔøóÚúÑó
ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú ãóÓóÍó ÇáúÈóÔóÑóÉó
ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó íõÓóãøóì
ÑóÃúÓðÇ "
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ãóÓúÍö
ÇáÔøóÚúÑö æóÇáúÈóÔóÑóÉö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÂÎóÑõæäó¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö: åõæó Þóæúáõ
ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó
ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö: Åäú
ßóÇäó Úóáóì ÈóÚúÖö ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åæ ÇáäÕÇÈ ÇáÐí áã íÊã (Ø)
Ì / 1 Õ -224-
æóáóÇ
ÔóÚúÑó Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó
ãóÓúÍö ÇáÔøóÚúÑö æóÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ ÊóÚóíøóäó ãóÓúÍõåõ
æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÇáÔøóÚúÑö Ýóáóãú íóÌõÒú
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö ÊóÍúÊóåõ ßóãóÇ
áóæú ÛóÓóáó ÈóÔóÑóÉó ÇááøöÍúíóÉö
ÇáúßóËöíÝóÉö æóÊóÑóßó ÔóÚúÑóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ ßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÍóßóì
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ
Ýöí ÇááøöÍúíóÉö¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
æóÝóÑøóÞó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ Èóíúäó
ãóÓúÍö ÈóÔóÑóÉö ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö æóåõæó
ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ æóåöíó
ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáÔøóÚúÑö Ïõæäó ÇáúÈóÔóÑóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÃúÓõ Ýóåõæó ãóÇ ÊóÑóÃøóÓó
æóÚóáóÇ¡ æóÇáúÈóÔóÑóÉõ ÚóÇáöíóÉñ¡ æóáöÃóäøó
Ãóåúáó ÇááøöÓóÇäö æóÇáúÚõÑúÝö íóÚõÏøõæäó
ãóÇÓöÍó ÈóÔóÑóÉö ÇáÑøóÃúÓö ãóÇÓöÍðÇ Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÍóÕóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÃóæúÌõåõ: ÃóÍóÏõåóÇ: ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ: ÊõÌúÒöÆõåõ
Ýöí ÇáÑøóÃúÓö Ïõæäó ÇááøöÍúíóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÐõÄóÇÈóÉñ ÞóÏú äóÒóáóÊú Úóäú ÇáÑøóÃúÓö
ÝóãóÓóÍó ÇáäøóÇÒöáó ãöäúåóÇ Úóäú ÇáÑøóÃúÓö
áóãú íõÌúÒöÆúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÔóÚúÑñ ãõÓúÊóÑúÓöáñ Úóäú ãóäúÈóÊöåö æóáóãú
íóäúÒöáú Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÝóãóÓóÍó
ÃóØúÑóÇÝóåõ ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáÑøóÃúÓö íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãöäú ÞóÇáó: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåõ ãóÓóÍó
Úóáóì ÔóÚúÑò Ýöí ÛóíúÑ ãóäúÈóÊöåö Ýóåõæó
ßóØóÑóÝö ÇáÐøõÄóÇÈóÉö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁ" .
ÇáÔÑÍ: ÇáÐøõÄóÇÈóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáÐøóÇáö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ æóåöíó
ÇáÔøóÚúÑõ ÇáúãóÖúÝõæÑõ Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúÞóÝóÇ. æóÌóãúÚõåóÇ ÐóæóÇÆöÈõ. æóÅöÐóÇ
ãóÓóÍó Úóáóì ÔóÚúÑò äóÇÒöáò Úóäú ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö áóãú íõÌúÒöÆúåõ. äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ïóáöíáóåõ¡ æóáóæú ÚóÞóÕó
ÃóØúÑóÇÝó ÔóÚúÑöåö ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáö
ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÔóÏøóåõ
Ýöí æóÓóØö ÑóÃúÓöåö æóãóÓóÍóåõ áóãú
íõÌúÒöÆúåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí "ÇáÃã"
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáÔøóÚúÑö
ÇáäøóÇÒöáö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÂÎöÑö ãÓÃáÉ:ÇááøöÍúíóÉö
ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáÑøóÃúÓõ ãóÇ
ÊóÑóÃøóÓó æóÚóáóÇ¡ æóãóÇ äóÒóáó Úóäú ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö áóÇ íõÓóãøóì ÑóÃúÓðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ
Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÔøóÚúÑö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóßõäú Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÑúÖõ¡ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÔøóÚúÑö Ýóåõæó
æóÅöäú ØóÇáó íõÓóãøóì ÔóÚúÑó ÇáÑøóÃúÓö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÓóÍó Úóáóì ÔóÚúÑò ãõÓúÊóÑúÓöáò
ÎóÑóÌó Úóäú ãóäúÈóÊöåö æóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåõãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí "ÇáÃã" ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: áóæú ãóÓóÍó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÔøóÚúÑö
Úóáóì ãóäóÇÈöÊö ÇáÑøóÃúÓö ÞóÏú ÃõÒöíáó Úóäú
ãóäúÈóÊöåö áóãú íõÌúÒöÆúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÔóÚúÑñ
Úóáóì ÛóíúÑ ãóäúÈóÊöåö Ýóåõæó
ßóÇáúÚöãóÇãóÉö¡ åóÐóÇ äóÕøå¡ æóÊóÃóæøóáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ãõÓúÊóÑúÓöáðÇ
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÝóÚóÞóÕóåõ
Ýöí æóÓóØ ÑóÃúÓöåö æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ
ÙóÇåöÑñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãÓÃáÉ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÔóÚúÑò ÎóÑóÌó Úóäú ãóäúÈóÊöåö æóáóßöäú
ÈöÍóíúËõ áóæú ãõÏøó áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÌóÚøöÏðÇ
ÈöÍóíúËõ áóæú ãõÏøó ãóæúÖöÚõ ÇáúãóÓúÍö
áóÎóÑóÌó Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÝóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ãöãøóäú ÞóØóÚó ÈöÐóáößó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÞö æóæóáóÏõåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÌóãóÇÚóÇÊñ
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöíåö æóÌúåðÇ
æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøóåõ ßóãÓÃáÉ:
Ì / 1 Õ -225-
ÇáúãóÚúÞõæÕö Ýöí æóÓóØö ÇáÑøóÃúÓö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÚöãóÇãóÉñ æóáóãú íõÑöÏú
äóÒúÚóåóÇ ãóÓóÍó ÈöäóÇÕöíóÊöåö¡
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÊöãøó ÇáúãóÓúÍó
ÈöÇáúÚöãóÇãóÉö áöãóÇ Ñóæóì ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÑÖí
Çááå Úäå Ãóäøó "ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÊóæóÖøóÃó ÝóãóÓóÍó ÈöäóÇÕöíóÊöåö
æóÚóáóì ÚöãóÇãóÊöåö" ¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö áóãú íõÌúÒöÆúåõ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÑóÃúÓò¡ æóáöÃóäøóåõ
ÚõÖúæñ áóÇ íõáúÍöÞõ ÇáúãóÔóÞøóÉó Ýöí ÅíÕóÇáö
ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ÍóÇÆöáò ãõäúÝÕá: Úóäúåõ ßóÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏö .
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ ÍóÇáö ÇáúãõÛöíÑóÉö Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: "áöÃóäøóåõ
ÚõÖúæñ áóÇ íõáúÍöÞõ ÇáúãóÔóÞøóÉó Ýöí ÅíÕóÇáö
ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö Ýöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáúÌóÈöíÑóÉö Úóáóì ßóÓúÑò. æóÞóæúáõåõ:
"ÍóÇÆöáò ãõäúÝÕá": ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ãóÓúÍö
ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÚõÖúæõ ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö.
ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ: ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÚöãóÇãóÉñ
æóáóãú íõÑöÏú äóÒúÚóåóÇ áöÚõÐúÑò æóáöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ãóÓóÍó ÇáäøóÇÕöíóÉó ßõáøóåóÇ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÊöãøó ÇáúãóÓúÍó Úóáóì
ÇáúÚöãóÇãóÉö ÓóæóÇÁñ áóÈöÓóåóÇ Úóáóì
ØóåóÇÑóÉò Ãóæú ÍóÏóËò¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÞóáóäúÓõæóÉñ æóáóãú íõÑöÏú
äóÒúÚóåóÇ Ýóåöíó ßóÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóíóãúÓóÍõ
ÈöäóÇÕöíóÊöåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÊöãøó
ÇáúãóÓúÍó ÚóáóíúåóÇ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö æóáóãú íóãúÓóÍú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóÃúÓöåö ÝóáóÇ íõÌúÒöíåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáúÞóÇÓöãö
æóãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö¡ æóÍóßóÇåõ
ÛóíúÑõåõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÌóÇÈöÑò ÑÖí Çááå Úäåã¡
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÞóÇáóåõ ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÅöÓúÍóÇÞõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÑöíÑò æóÏóÇæõÏ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö:
ãöãøóäú ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ æóÈöåö ÞóÇáó ÚõãóÑõ
æóÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò æóÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó¡
æóÑõæöíó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö æóãóßúÍõæáò æóÇáúÍóÓóäö
æóÞóÊóÇÏóÉó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÍúãóÏó
æóÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈöí ËóæúÑò¡ Ëõãøó ÔóÑóØó
ÈóÚúÖõ åóÄõáóÇÁö áõÈúÓóåóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò¡
æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú ßóæúäóåóÇ ãõÍóäøößóÉð
Ãóíú: ÈóÚúÖõåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÍóäóßö¡ æóáóãú
íóÔúÊóÑöØú ÈóÚúÖõåõãú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó.
æóÇÍúÊõÌøó áöãóäú ÌóæøóÒó Ðóáößó ÈöÍóÏöíËö
ÈöáóÇáò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: "ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÓóÍó Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö æóÇáúÎöãóÇÑö" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃõãóíøóÉó ÞóÇáó:
"ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íóãúÓóÍõ Úóáóì ÚöãóÇãóÊöåö æóÎõÝøóíúåö"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóÚóäú ËóæúÈóÇäó
ÞóÇáó: "ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÓóÑöíøóÉð ÝóÃóÕóÇÈóåõãú ÇáúÈóÑúÏõ
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóãúÓóÍõæÇ
Úóáóì ÇáúÚóÕóÇÆöÈö æóÇáÊøóÓóÇÎöíäö" ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡
æóÇáúÚóÕóÇÆöÈõ ÇáúÚóãóÇÆöãõ æóÇáÊøóÓóÇÎöíäõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞó
æóÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåöíó ÇáúÎöÝóÇÝõ æóÚóäú
ÈöáóÇáò: "ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã íóÎúÑõÌõ ÝóíóÞúÖöí ÍóÇÌóÊóåõ
ÝóÂÊöíåö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóãúÓóÍõ
Úóáóì ÚöãóÇãóÊöåö æóãõæÞóíúåö" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ æóÇáúãõæÞõ
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ÎõÝøñ ÞóÕöíÑñ¡ ÞóÇáõæÇ
æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÍóÇÆöáò
Ïõæäóåõ ßóÇáÑøöÌúáö Ýöí ÇáúÎõÝøö.
Ì / 1 Õ -226-
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÊÚÇáì:
{æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6]
æóÇáúÚöãóÇãóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÑóÃúÓò¡
æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ØóåóÇÑóÊõåõ ÇáúãóÓúÍõ
Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÍóÇÆöáò
Ïõæäóåõ ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøóåõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡
æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ áóÇ ÊóáúÍóÞõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ
Ýöí ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ Ýóáóãú
íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÍóÇÆöáò ãõäúÝÕá:
Úóäúåõ ßóÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÞõÝøóÇÒö¡
æóÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáúÈõÑúÞõÚö æóÇáäøöÞóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú
ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýóåõæó ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÓóÇÆöÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøóåõ
æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇÎúÊöÕóÇÑñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÓúÍõ ÇáäøóÇÕöíóÉö æóÇáúÚöãóÇãóÉö
áöíõßúãöáó ÓõäøóÉó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö¡ íóÏõáøõ
Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóäøóåõ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ¡ æóßóÐóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö
ÈöáóÇáò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÈöäóÇÕöíóÊöåö
æóÚóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö" ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
ÅÓúäóÇÏõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÍóÓóäñ¡ æóÚóäú
ÃóäóÓò ÞóÇáó: "ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ æóÚóáóíúåö
ÚöãóÇãóÉñ ÞöØúÑöíøóÉñ ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ
ÊóÍúÊó ÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóãóÓóÍó ãõÞóÏøóãó
ÑóÃúÓöåö æóáóãú íóäúÞõÖú ÇáúÚöãóÇãóÉó"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ. æóÇáúÞöØúÑöíøóÉõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö äóæúÚñ ãöäú ÇáúÈõÑõæÏö
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÝöíåóÇ ÍõãúÑóÉñ¡
ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íóÕöÍøõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáõ æóßóíúÝó íõÙóäøõ ÈöÇáÑøóÇæöí
ÍóÐúÝõ ãöËúáö åóÐóÇ ¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
ËóÈóÊó ÈöÇáúÞõÑúÂäö æõÌõæÈõ ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóÌóÇÁóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÈöãóÓúÍö ÇáäøóÇÕöíóÉö ãóÚó ÇáúÚöãóÇãóÉö¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóÓúÍõ ÇáúÚöãóÇãóÉö æóáóãú
ÊóÐúßõÑú ÇáäøóÇÕöíóÉó ÝóßóÇäó ãõÍúÊóãöáðÇ
áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡
æóãõÍúÊóãöáðÇ áöãõÎóÇáöÝóÊöåóÇ¡ ÝóßóÇäó
ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæúáóì¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóÅöäøóãóÇ ÍóÐóÝó ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö ÐößúÑó
ÇáäøóÇÕöíóÉö áöÃóäøó ãóÓúÍóåóÇ ßóÇäó
ãóÚúáõæãðǺ áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö
ãõÞóÑøóÑñ ãóÚúáõæãñ áóåõãú æóßóÇäó
Çáúãõåöãøõ ÈóíóÇäó ãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö¡
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
Çááøóåó ÊÚÇáì: ÝóÑóÖó ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ãõÍúÊóãöáñ áöáÊøóÃúæöíáö¡ ÝóáóÇ
íõÊúÑóßõ ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇáúãõÍúÊóãóáö¡ ÞóÇáó
åõæó æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: æóÞöíóÇÓõ
ÇáúÚöãóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÈóÚöíÏñ
áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ äóÒúÚõåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö :
ÅÍÏÇåÇ: ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÕöÝóÉöº ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó. äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì: Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÐóßóÑöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö:
æóÊõÏúÎöáõ íóÏóåóÇ ÊóÍúÊó ÎöãóÇÑöåóÇ ÍóÊøóì
íóÞóÚó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö¡ Ýóáóæú
æóÖóÚóÊú íóÏóåóÇ ÇáúãõÈúÊóáøóÉó Úóáóì
ÎöãóÇÑöåóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åäú áóãú
íóÕöáú ÇáúÈóáóáõ Åáóì ÇáÔøóÚúÑö áóãú
íõÌúÒöÆúåóÇ æóÅöäú æóÕóáó Ýóåöíó ßóÇáÑøóÌõáö
ÅÐóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ ÇáúãõÈúÊóáøóÉó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö Åäú ÃóãóÑøóåóÇ Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ßóÇäó
áóåõ ÑóÃúÓóÇäö ßóÝóÇåõ ãóÓúÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöáÏøóÇÑöãöíøö æóÞóÏú
ÓóÈóÞóÊú ÇáúãÓÃáÉ:Ýöí ÝÕá: ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
.
ÇáËÇáËÉ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúíóÏõ áöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡
Ýóáóåõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö æóÈöÃõÕúÈõÚò
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÎóÔóÈóÉò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú íóãúÓóÍõåõ áóåõ ÛóíúÑõåõ¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ:
Ãóæú íóÞöÝõ ÊóÍúÊó ÇáúãóØóÑö ÝóíóÞóÚõ
Úóáóíúåö æóíóäúæöí ÇáúãóÓúÍó ÝóíõÌúÒöÆõåõ¡
ßõáøõ Ðóáößó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóæú ÞóØøóÑó
ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóáóãú íóÈõáøó Ãóæú
æóÖóÚó Úóáóíúåö íóÏóåõ ÇáúãõÈúÊóáøóÉó æóáóãú
íõãöÑøóåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ
ÈóÏóáó ãóÓúÍöåö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó. áöÃóäøóåõ Ýöí
Ì / 1 Õ -227-
ãóÚúäóì ÇáúãóÓúÍö. æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ãóÓúÍðÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡
æóäóÞóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
Úóáóì ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÛóÓúáö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ
ÝóæúÞó ÇáúãóÓúÍö¡ ÝóÅöÌúÒóÇÁõ ÇáúãóÓúÍö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÛóÓúáö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúÛóÓúáö
ÝóÞóÏú äóÞóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
æóåóáú íõßúÑóåõ ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: æóåõæó ãóßúÑõæåñ áöÃóäøóåõ
ÓóÑóÝñ ßóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõßúÑóåõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÃóÓóÇáöíÈö ÛóíúÑóåõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí "ÇáæÌíÒ"
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. æóÃóãøóÇ ÛóÓúáõ ÇáúÎõÝøö
ÈóÏóáó ãóÓúÍöåö ÝóãóßúÑõæåñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÃóäøóåõ ÊóÚúíöíÈñ áóåõ ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò¡
æóãöãøóäú äóÞóáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
ßóÑóÇåóÊöåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"Ëõãøó
íóãúÓóÍõ ÃõÐõäóíúåö ÙóÇåöÑóåõãóÇ
æóÈóÇØöäóåõãóÇ áöãóÇ Ñóæóì ÇáúãöÞúÏóÇãõ1
Èúäõ ãóÚúÏöíßóÑöÈó "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö
æóÃõÐõäóíúåö ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÈóÇØöäöåöãóÇ
æóÃóÏúÎóáó ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí ÌõÍúÑóíú
ÃõÐõäóíúåö" æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò
ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ãóÓóÍó Èöåö ÇáÑøóÃúÓó áöãóÇ
Ñõæöíó: "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ æóÃóãúÓóßó ãõÓóÈøöÍóÊóíúåö
ÈöÃõÐõäóíúåö" æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ íóÊóãóíøóÒõ
Úóäú ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáúÎöáúÞóÉö
ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö. æóÞóÇáó Ýöí "ÇáÃã"
æóÇáúÈõæóíúØöíøö: æóíóÃúÎõÐõ áöÕöãóÇÎóíúåö
ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ ÛóíúÑó ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ãóÓóÍó Èöåö ÙóÇåöÑó ÇáúÃõÐõäö æóÈóÇØöäóåõº
áöÃóäøó ÇáÕøöãóÇÎó Ýöí ÇáúÃõÐõäö ßóÇáúÝóãö
æóÇáúÃóäúÝö Ýöí ÇáúæóÌúåö¡ ÝóßóãóÇ ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÝóãó æóÇáúÃóäúÝó Úóäú ÇáúæóÌúåö
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóßóÐóáößó ÇáÕøöãóÇÎõ Ýöí
ÇáúÃõÐõäö ÝóÅöäú ÊóÑóßó ãóÓúÍó ÇáúÃõÐõäö
ÌóÇÒó¡ áöãóÇ Ñõæöíó "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö:
ÊóæóÖøóÃú
ßóãóÇ ÃóãóÑóßó Çááøóåõ" æóáóíúÓó
ÝöíãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊÚÇáì: ãóÓúÍõ
ÇáúÃõÐõäóíúäö "
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ÇáúãöÞúÏóÇãö ÝóÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ÈöãóÚúäóÇåõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÍóÓóäóÉò æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: "ãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö
æóÃõÐõäóíúåö ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÈóÇØöäöåöãóÇ"
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ãöËúáóåõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõËúãóÇäó¡ æóÝöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ
ßóËöíÑóÉñ ÌóãóÚúÊåóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáÓøõäøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö Ýóåõæó
ÇáúãöÞúÏóÇãõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÂÎöÑõåõ
ãöíãñ ÃõÎúÑóì æóßóÑöÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö¡
æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ
æóÊóÑúßõ ÕóÑúÝöåö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
áöÃóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÝöíåö æóÌúåñ
ËóÇáöËñ Ãóäøó ÇáúÈóÇÁ ãóÖúãõæãóÉñ Èößõáøö
ÍóÇáò¡ æóÃóãøóÇ íóÇÁõ ãóÚúÏöí ÝóÓóÇßöäóÉñ
Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóÇáúãöÞúÏóÇãõ ãöäú
ãóÔúåõæÑöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖí Çááå Úäåã æóåõæó
ßöäúÏöíøñ ÔóÇãöíøñ ÍöãúÕöíøñ íõßóäøóì ÃóÈóÇ
ßóÑöíãóÉó æóÞöíáó: ÃóÈóÇ ÕóÇáöÍò¡ æóÞöíáó:
ÃóÈóÇ íóÍúíóì¡ æóÞöíáó ÃóÈóÇ ÈöÔúÑò¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúåõÑõ¡ ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó
ÓóÈúÚò æóËóãóÇäöíäó¡ ÇÈúäõ ÅÍúÏóì
æóÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
Þóæúáõåõ: " Ñõæöíó "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ æóÃóãúÓóßó
ãõÓóÈøöÍóÊóíúåö ÈöÃõÐõäóíúåö" Ýóåõæó
ãóæúÌõæÏñ Ýöí äõÓóÎö "ÇáãåÐÈ" ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
æóáóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóåõæó ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ Ãóæú
ÈóÇØöáñ áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóåõäóÇ äõßúÊóÉñ
ÎóÝöíóÊú Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚöäóÇíóÉö
Èö"ÇáãåÐÈ" æóåöíó Ãóäøó ãõÕóäøöÝóåõ ÑóÌóÚó
Úóäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÃóÓúÞóØóåõ Úóäú "ÇáãåÐÈ" Ýóáóãú íõÝöÏú
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÞóÇáó:
æóÌóÏúÊ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÊóáóÇãöÐóÊöåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:ãöäú ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáäÓÎÉ ÇáãØÈæÚÉ ãä "ÇáãåÐÈ" (ÇáãÞÏÇÏ)
æåæ ÎØÃ (Ø)
Ì / 1 Õ -228-
ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ: áóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÓøõäóäö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú ÊóÖúÑöÈõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÝöí
"ÇáãåÐÈ" ÝóÅöäøöí ÕóäøóÝúÊõåõ ãöäú ÚóÔúÑö
Óöäöíäó æóãóÇ ÚóÑóÝúÊå. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ
Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ãóÖúÑõæÈñ Úóáóíúåö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáøóÐöí åõæó ÈöÎóØøöåö.
æóíõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ "ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÃóÎóÐó
áöÃõÐõäóíúåö ãóÇÁð ÎöáóÇÝó ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐó áöÑóÃúÓöåö" ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó: ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÝóÕóÍöíÍñ
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÝÕá: ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: "ÌõÍúÑóíú ÃõÐõäóíúåö" åõæó
ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÍóÇÁö æóåõæó
ÇáËøóÞúÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö "ÕöãóÇÎóíú
ÃõÐõäóíúåö" ÈóÏóáó ÌõÍúÑóíú æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ
áóåõ¡ æóÇáúÃõÐõäõ ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö æóíóÌõæÒõ
ÅÓúßóÇäõåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúÃóÐóäö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÐøóÇáö æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ¡ æóÇáÕøöãóÇÎõ ÈößóÓúÑö
ÇáÕøóÇÏö æóíõÞóÇáõ ÇáÓøöãóÇÎõ ÈöÇáÓøöíäö
áõÛóÊóÇäö ÇáÕøóÇÏõ ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåóÑõ¡
æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö æóÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáÓøöíäö.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö¡
ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí "ÇáãåÐÈ" æóÞóÇáó ÈöæóÇæö
ÇáúÚóØúÝö æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóæúáõåõ:
æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ ÊóãóíøóÒó Úóäú ÇáÑøóÃúÓö
Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáúÎöáúÞóÉö¡ ÇõÍúÊõÑöÒó
ÈöÇáöÇÓúãö Úóäú ÇáäøóÇÕöíóÉö æóÈöÇáúÎöáúÞóÉö
Úóäú ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ÓõäøóÉñ
áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ
Ãóäú íóãúÓóÍó ÙóÇåöÑóåõãóÇ æóÈóÇØöäóåõãóÇ¡
ÝóÙóÇåöÑõåõãóÇ ãóÇ íóáöí ÇáÑøóÃúÓó
æóÈóÇØöäõåõãóÇ ãóÇ íóáöí ÇáúæóÌúåó. ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÂÎóÑõæäó æóåõæó
æóÇÖöÍñ. æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÇáúãóÓúÍö
ÝóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÌóãóÇÚóÇÊñ: íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏóíúåö
æóíõÏúÎöáõ ãõÓóÈøöÍóÊóíúåö Ýöí ÕöãóÇÎóíú
ÃõÐõäóíúåö æóíõÏöíÑõåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóÚóÇØöÝö
æóíõãöÑøõ ÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö Úóáóì ÙõåõæÑö
ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
æóíõáúÕöÞõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÝøóíúåö
ÇáúãóÈúáõæáóÊóíúäö ÈöÃõÐõäóíúåö ØóáóÈðÇ
áöáöÇÓúÊöíÚóÇÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ: íóãúÓóÍõ
ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö ÙóÇåöÑó ÇáúÃõÐõäö
æóÈöÇáúãõÓóÈøöÍóÉö ÈóÇØöäóåóÇ æóíõãöÑøõ
ÑóÃúÓó ÇáúÃõÕúÈõÚö Ýöí ãóÚóÇØöÝö ÇáúÃõÐõäö
æóíõÏúÎöáõ ÇáúÎöäúÕóÑó Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö¡
ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: æóíóÖóÚõ ÇáúÅöÈúåóÇãó
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÃõÐõäö æóíõãöÑøõåóÇ Åáóì
ÌöåóÉö ÇáúÚõáõæøö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíóãúÓóÍõ
ÇáúÃõÐõäóíúäö ãóÚðÇ æóáóÇ íõÞóÏøöãõ
Çáúíõãúäóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÇáúíóÏö
ÞóÏøóãóåóÇ¡ Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì
æóåõæó ÔóÇÐøñ æóÛóáóØñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÓúÍó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÈóÚúÏó
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýóáóæú ÞóÏøóãóåõ Úóáóíúåö
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÕõáõ áóåõ ãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáóåõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö. æóÐóßóÑó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÍõÕõæáöåö æóÌúåóíúäö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ. æóíõÔúÊóÑóØõ
áöãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö ãóÇÁñ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ãóÓóÍó Èöåö ÇáÑøóÃúÓó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÃóÎúÐõåõ áöáúãóÇÁö
áóåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ÌóÏöíÏðÇ¡ Èóáú áóæú ÃóÎóÐó
ÇáúãóÇÁó áöáÑøóÃúÓö ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö ÝóãóÓóÍó
ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóÃóãúÓóßó ÈóÚúÖóåóÇ Ëõãøó
ãóÓóÍó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÈöãóÇ ÃóãúÓóßóåõ ÕóÍøó
áöÃóäøóåõ ãóÓóÍóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÇÁö
ÇáÑøóÃúÓö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí "ÇáÃã"
æóÇáúÈõæóíúØöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóíóÃúÎõÐõ
áöáÕøöãóÇÎóíúäö ãóÇÁð ÛóíúÑó ãóÇÁö ÙóÇåöÑö
ÇáúÃõÐõäö æóÈóÇØöäöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ïóáöíáóåõ¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ áöáÕøöãóÇÎö ËóáóÇËðÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóåõæó æóÇÖöÍñ¡
æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí "ÇáÍÇæí" æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ãóÓúÍõ ÇáÕøöãóÇÎö
ÈöÈóÞöíøóÉö ãóÇÁö ÇáúÃõÐõäö áößóæúäöåö
ãöäúåóÇ æóÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóæúáðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 1 Õ -229-
ÝóÑúÚñ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÇáúÃõÐõäóíúäö .
ãóÐúåóÈõäóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåö æóáóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Èóáú
ÚõÖúæóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóÇäö íõÓóäøõ ãóÓúÍõåõãóÇ
Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóáóÇ íóÌöÈõ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉõ ãöäú ÇáÓøóáóÝö Íóßóæúåõ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇáúÍóÓóäö æóÚóØóÇÁò æóÃóÈöí
ËóæúÑò. æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: åõãóÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÝóíõÛúÓóáóÇäö ãóÚóåõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: åõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÑóæóíúäóÇåõ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí
ãõæÓóì æóÈöåö ÞóÇáó ÚóØøóÇÁõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáúÍóÓóäõ æóÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó æóÓóÚöíÏõ Èúä ÌõÈóíúÑò æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóãóÇáößñ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóÍúãóÏõ. ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö åóáú íóÃúÎõÐõ áóåõãóÇ
ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ Ãóãú íóãúÓóÍõåõãóÇ ÈöãóÇÁö
ÇáÑøóÃúÓö ¿. æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÕóÇáöÍò: ãóÇ ÃóÞúÈóáó
ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó ãöäú ÇáúæóÌúåö íõÛúÓóáõ
ãóÚóåõ¡ æóãóÇ ÃóÏúÈóÑó Ýóãöäú ÇáÑøóÃúÓö
íõãúÓóÍõ ãóÚóåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö:
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÅÓúÍóÇÞõ.
æóÇÍúÊóÌøó áöãóäú ÞóÇáó: åõãóÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã "ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö: ÓóÌóÏó
æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ æóÔóÞøó ÓóãúÚóåõ
æóÈóÕóÑóåõ" ÝóÃóÖóÇÝó ÇáÓøóãúÚó Åáóì
ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ ÃóÖóÇÝó Åáóíúåö ÇáúÈóÕóÑó.
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÞóÇáó: åõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊÚÇáì:
{æóÃóÎóÐó ÈöÑóÃúÓö ÃóÎöíåö íóÌõÑøõåõ
Åáóíúåö}[ÇáÃÚÑÇÝ:7] æóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÃõÐõäõ¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÍóÏöíËö ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÑõæöíó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóäóÓò æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò "Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ æóÞóÇáó ÈöÇáúæõÓúØóíóíúäö ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚöåö Ýöí ÈóÇØöäö ÃõÐõäóíúåö
æóÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö ãöäú æóÑóÇÁö ÃõÐõäóíúåö"
.
æóÇÍúÊõÌøó áöáÔøóÚúÈöíøö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå: "
Ãóäøóåõ ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ æóãõÄóÎøóÑó
ÃõÐõäóíúåö " æóáöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ãóÇ
ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ æóåöíó
ÍóÇÕöáóÉñ ÈöãóÇ ÃóÞúÈóáó. æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóÔúíóÇÁó: ÃóÍúÓóäõåóÇ
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò: Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃóÎóÐó
áöÃõÐõäóíúåö ãóÇÁð ÎöáóÇÝó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó
áöÑóÃúÓöå1ö" æóåõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ ÞóÑöíÈðÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÅÐú
áóæú ßóÇäóÊóÇ ãöäúåõ áóãóÇ ÃóÎóÐó áóåõãóÇ
ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóÎúÐö ãóÇÁò
ÌóÏöíÏò ÝóíõÍúÊóÌøõ Èöåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóäú
ÞóÇáó: íóãúÓóÍõåõãóÇ ÈöãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: åõãóÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÞóÏú ÌóãóÚó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÏøóáóÇáóÉó áöáúãóÐúåóÈö
æóÇáÑøóÏøó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó åõãóÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ßóÇäó íóãúÓóÍõåõãóÇ æóáóãú íõäúÞóáú
ÛóÓúáõåõãóÇ ãóÚó ßóËúÑóÉö ÑõæóÇÉö ÕöÝóÉö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÇÊöåö¡ æóáöÃóäøó
"ÇáÅÌãÇÚ" ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóíóãøöãó áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÓúÍõåõãóÇ¡
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøó æóÇáúãõÝóÖøóáó Èúäó ÓóáöãóÉó
ÞóÇáóÇ: ÇáúÃõÐõäóÇäö áóíúÓóÊóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóåõãóÇ ÅãóÇãóÇäö ãöäú ÃóÌóáøö
ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö¡ æóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö Åáóì äóÞúáö ÃóåúáöåóÇ.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: åõãóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö ÈöÃóäøó "ÇáÅÌãÇÚ" ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÓúÍõåõãóÇ Úóäú ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóÈöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÕøóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÔóÚúÑöåöãóÇ
áóãú íõÌúÒöÆúåõ Úóäú ÊóÞúÕöíÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åæ ÚÈÏ Çááå Èä ÒíÏ Èä ÚÇÕã ÇáÃäÕÇÑí
ÇáãÇÒäí ÃãÇ ÑÇæí ÍÏíË ÇáÃÐÇä Ýåæ ÚÈÏ Çááå Èä
ÒíÏ Èä ÚÈÏ ÑÈå ÇáÃíÕÇÑí ÇáÃæÓí "Ø"
Ì / 1 Õ -230-
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ íõÎóÇáöÝõ
ÇáÑøóÃúÓó ÎöáúÞóÉð æóÓóãúÊðÇ Ýóáóãú íóßõäú
ãöäúåõ ßóÇáúÎóÏøö¡ æóÞóæúáõäóÇ: " æóÓóãúÊðÇ
" ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáäøóÒóÚóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáöÃóäøó "ÇáÅÌãÇÚ"
ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíóÇÖó ÇáÏøóÇÆöÑó
Íóæúáó ÇáúÃõÐõäö áóíúÓó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó
ÞõÑúÈöåö ÝóÇáúÃõÐõäõ Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃõÐõäö ÔóíúÁñ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøóÃúÓö Óöæóì ÇáúãóÓúÍö¡ Ýóãóäú
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÍö Íõßúãõ
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÍúÊöÌóÇÌö
ÇáÒøõåúÑöíøö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö: ÃÍÏåãÇ:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÌõãúáóÉõ
æóÇáÐøóÇÊõ ßóÞóæúáöåö ÊÚÇáì:
{ßõáøõ ÔóíúÁò åóÇáößñ ÅáøóÇ æóÌúåóåõ}[ÇáÞÕÕ:88] ¡ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó ÍóÇÕöáñ
ÈöÃóÚúÖóÇÁò ÃõÎóÑó. ÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó
íõÖóÇÝõ Åáóì ãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöäúåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
ãöäú ÇáúÂíóÉö Ãóäøóåõ ÊóÃúæöíáñ áöáúÂíóÉö
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÙóÇåöÑöåóÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡
æóÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó
ÝóÞöíáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøóÃúÓõ¡ æóÞöíáó:
ÇáúÃõÐõäõ¡ æóÞöíáó: ÇáÐøõÄóÇÈóÉõ¡ ÝóßóíúÝó
íõÍúÊóÌøõ ÈöåóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ¿
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÃóäøóåóÇ
ßõáøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì
ÖóÚúÝöåóÇ¡ ãóÔúåõæÑñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÊóÖúÚöíÝõåóÇ ÅáøóÇ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÝóÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ¡ æóáóßöäú áóíúÓó Ýöíåö
Ïóáöíáñ áöãóÇ ÇÏøóÚõæåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóÓóÍóåõãóÇ ÈöãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ßóÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÚúÒöáõ ãöäú ßõáøö íóÏò ÃõÕúÈõÚóíúäö
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ãóÓóÍó
ÈöåöãóÇ ÃõÐõäóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÍúÊöÌóÇÌö
ÇáÔøóÚúÈöíøö ÈöÝöÚúáö Úóáöíøò Ýóãöäú
ÃóæúÌõåò: ÃÍÏåÇ: ÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉñ
ÖóÚöíÝóÉñ áóÇ ÊõÚúÑóÝõ. æÇáËÇäí: áóíúÓó
ÝöíåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ãõÞóÏøóãö ÇáúÃõÐõäö æóãõÄóÎøóÑöåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó Ðóáößó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáÑøóÃúÓó ÝóÇäúãóÓóÍó
ãõÄóÎøóÑõ ÇáúÃõÐõäö ãóÚóåõ ÖöãúäðÇ áóÇ
ãóÞúÕõæÏðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó. ÇáÑÇÈÚ:
áóæú ÕóÍøó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò æóÊóÚóÐøóÑó
ÊóÃúæöíáõåõ ßóÇäó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóãóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú Úóáöíøò Ãóæúáóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÊõØóåøóÑóÇäö¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÊóØúåöíÑöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö: ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö:
ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßó ãóÓúÍóåõãóÇ
ÝóØóåóÇÑóÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó
"ÇáÅÌãÇÚ" ÛóíúÑõåõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÅÓúÍóÇÞó
Èúäö ÑóÇåúæóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó. ãóäú ÊóÑóßó
ãóÓúÍóåõãóÇ ÚóãúÏðÇ áóãú ÊóÕöÍøó ØóåóÇÑóÊõåõ
æóåõæó ãóÍúÌõæÌñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ãóäú ÞóÈúáóåõ
æóÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáÔøöíÚóÉö Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ãóÓúÍõ
ÇáúÃõÐõäóíúäö áöÃóäøóåõ áóÇ ÐößúÑó áóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóßöäøó ÇáÔøöíÚóÉó áóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåöãú Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú
ÊóÈóÑøóÚúäóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöãú
ÝóÏóáöíáõåõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ßóæúäöåö áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÓõäøóÉð áöáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Íóßóì ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí"
æóÇáúãõÓúÊóÙúåóÑóíú Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ÓõÑóíúÌò - ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÛúÓöáõ ÃõÐõäóíúåö ËóáóÇËðÇ ãóÚó ÇáúæóÌúåö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóíóãúÓóÍõåõãóÇ
ãóÚó ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõæäó¡
æóíóãúÓóÍõåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ËóáóÇËðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí: æóáóãú íóßõäú ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóÇÌöÈðÇ Èóáú
Ì / 1 Õ -231-
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: áóãú íóÎúÑõÌú ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
ÈöåóÐóÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Èóáú ÒóÇÏó Ýöíåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö áóãú
íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò áóÇ íõæÌöÈõ
Ðóáößó¡ Èóáú íóÝúÚóáõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
æóÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóãúäõæÚò Èö"ÇáÅÌãÇÚ" Èóáú ãóÍúÈõæÈñ. æóßóãú
ãöäú ãóæúÖöÚò ãöËúáö åóÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÝöÚúáö ÃóÔúíóÇÁó áóÇ íóÞõæáõ ÈöÅöíÌóÇÈöåóÇ
ßõáøöåóÇ ÃóÍóÏñ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÑÍãåã Çááå
ÞóÇáõæÇ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö
ãóÚó ÇáúæóÌúåö æóåõãóÇ ãöãøóÇ íõãúÓóÍõ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÅÐú åõãóÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ ÈöÇáúãóÓúÍö
ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊóÍóÈøõæÇ ÛóÓúáóåõãóÇ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó: åõãóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö¡
æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöæõÌõæÈö ÛóÓúáöåöãóÇ
æóãóÓúÍöåöãóÇ. æóãóÚó åóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÈøóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóäóÙóÇÆöÑõ
Ðóáößó ßóËöíÑóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÝöÚúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò - ÑÍãå
Çááå æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:" Ëõãøó
íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö æóåõæó ÝóÑúÖñ áöãóÇ
Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: "ÃóãóÑóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúäóÇ Ãóäú äóÛúÓöáó ÃóÑúÌõáóäóÇ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÖóÚöíÝò. æóíõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÛóíúÑöåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊÚÇáì: :¡ æóÑóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
åõæó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáÓøõáóãöíøõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóÇááøóÇãö ÇáúãóÏóäöíøõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÞöíáó: ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÞöíáó: ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÔóåöÏó
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊöÓúÚó
ÚóÔóÑóÉó ÛóÒúæóÉð¡ ÊõæõÝøöíó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó æóÞöíáó: ËóãóÇäò
æóÓóÈúÚöíäó æóÞöíáó: ËóãóÇäò æóÓöÊøöíäó¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÊõæõÝøöíó æóáóåõ
ÃóÑúÈóÚñ æóÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð ÑÖí Çááå Úäå.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì æõÌõæÈö
ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö æóáóãú íõÎóÇáöÝú¡ Ýöí
Ðóáößó ãóäú íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò. æóÛóíúÑõåõ¡
æóÞóÇáóÊú ÇáÔøöíÚóÉõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãóÓúÍõåõãóÇ¡
æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÌóÑöíÑò Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÛóÓúáöåöãóÇ
æóãóÓúÍöåöãóÇ¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú
ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ ÇáúãõÚúÊóÒöáöíøö æóÃóæúÌóÈó
ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÛóÓúáó
æóÇáúãóÓúÍó ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúãóÓúÍö ÈöÞóæúáöåö ÊÚÇáì:
{æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú æóÃóÑúÌõáößõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6] ÈöÇáúÌóÑøö Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö Ýöí
ÇáÓøóÈúÚö¡ ÝóÚóØóÝó ÇáúãóãúÓõæÍó Úóáóì
ÇáúãóãúÓõæÍö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÞöÓúãóíúäö ãóÛúÓõæáóíúäö Ëõãøó
ãóãúÓõæÍóíúäö¡ æóÚóäú ÃóäóÓò Ãóäøóåõ
ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó ÎóØóÈó ÝóÞóÇáó:
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊÚÇáì: ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö æóÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö¡
ÝóÞóÇáó ÃóäóÓñ: ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóßóÐóÈó
ÇáúÍóÌøóÇÌõ:
{æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú æóÃóÑúÌõáößõãú}ÞóÑóÃóåóÇ
ÌóÑøðÇ¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅäøóãóÇ åõãóÇ
ÛóÓúáóÊóÇäö æóãóÓúÍóÊóÇäö. æóÚóäúåõ ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÈöÇáúãóÓúÍö æóíóÃúÈóì ÇáäøóÇÓõ ÅáøóÇ
ÇáúÛóÓúáó æóÚóäú ÑöÝóÇÚóÉó Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ ÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÅäøóåóÇ áóÇ
ÊóÊöãøõ ÕóáóÇÉõ ÃóÍóÏößõãú ÍóÊøóì íõÓúÈöÛó
ÇáúæõÖõæÁó ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊÚÇáì¡
ÝóíóÛúÓöáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö æóíóãúÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ æóÑöÌúáóíúåö" æóÚóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÎóÐó ÍóÝúäóÉð
ãöäú ãóÇÁò ÝóÑóÔøó Úóáóì ÑöÌúáöåö Çáúíõãúäóì
æóÝöíåóÇ äóÚúáõåõ Ëõãøó ÕóäóÚó ÈöÇáúíõÓúÑóì
ßóÐóáößó¡ æóáöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ íóÓúÞõØõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ÇáúãóÓúÍó
ßóÇáÑøóÃúÓö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉö Ýöí ÕöÝóÉö
æõÖõæÆöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ ÛóÓóáó
ÑöÌúáóíúåö: ãöäúåóÇ
Ì / 1 Õ -232-
ÍóÏöíËõ ÚõËúãóÇäó æóÍóÏöíËõ Úóáöíøò
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò æóÇáÑøõÈóíøöÚö
ÈöäúÊö ãõÚóæøöÐò æóÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó
æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí "ÇáÕÍíÍíä" æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÞóÏú ÌóãóÚúÊõåóÇ ßõáøóåóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä" Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã "ÑóÃóì ÌóãóÇÚóÉð ÊóæóÖøóÆõæÇ
æóÈóÞöíóÊú ÃóÚúÞóÇÈõåõãú ÊóáõæÍõ áóãú
íóãóÓøóåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÞóÇáó:
æóíúáñ
áöáúÃóÚúÞóÇÈö ãöäú ÇáäøóÇÑö" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡
æóÑóæóíóÇ äóÍúæóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó. æóÝöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó
ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÇáúÛóÓúáö
æóÇÌöÈñ¡ æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí
Çááå Úäå "Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÊóæóÖøóÃó ÝóÊóÑóßó
ãóæúÖöÚó ÙõÝúÑò Úóáóì ÞóÏóãóíúåö
ÝóÃóÈúÕóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÞóÇáó:
ÇÑúÌöÚú ÝóÃóÍúÓöäú æõÖõæÁóßó" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö: "Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ßóíúÝó ÇáØøõåõæÑõ ¿ ÝóÏóÚóÇ ÈöãóÇÁò Ýöí
ÅäóÇÁò ÝóÛóÓóáó ßóÝøóíúåö ËóáóÇËðÇ æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó ÛóÓóáó
ÑöÌúáóíúåö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó:
åóßóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ Ýóãóäú ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ
Ãóæú äóÞóÕó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóÙóáóãó" ¡ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊÚÇáì: ÍóíúËõ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÑöíÈðÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÏöáøóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó Ýöí ÍóÏöíËöåö
ÇáØøóæöíáö ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ãóÇ ãöäúßõãú ãöäú ÃóÍóÏò íõÞóÑøöÈõ æõÖõæÁóåõ ÝóíõãóÖúãöÖõ ÅáøóÇ
ÎóÑøóÊú ÎóØóÇíóÇ æóÌúåöåö æóÝöíåö
æóÎóíóÇÔöíãöåö ãóÚó ÇáúãóÇÁö¡ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ ÅáøóÇ ÎóÑøóÊú
ÎóØóÇíóÇ ÑóÃúÓöåö ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÔóÚúÑöåö
ãóÚó ÇáúãóÇÁö Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÞóÏóãóíúåö Åáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÅáøóÇ ÎóÑøóÊú ÎóØóÇíóÇ
ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÃóäóÇãöáöåö ãóÚó ÇáúãóÇÁö" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÚóÈóÓóÉó ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóÈúÚö ãöÑóÇÑ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÑóæóíúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÇáúæõÖõæÁö "Ëõãøó
íóÛúÓöáõ ÞóÏóãóíúåö Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ßóãóÇ
ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊÚÇáì:" : ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ Ãóäøó
Çááøóåó ÊÚÇáì: ÃóãóÑó ÈöÛóÓúáöåöãóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú ÇáúãõÄúãöäõ ÝóÛóÓóáó
æóÌúåóåõ ÎóÑóÌó ãöäú æóÌúåöåö ßõáøõ
ÎóØöíÆóÉò æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÎóÑóÌóÊú
ßõáøõ ÎóØöíÆóÉò ãóÔóÊúåóÇ ÑöÌúáóÇåõ ãóÚó
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ãóÚó ÂÎöÑö ÞóØúÑö ÇáúãóÇÁö
ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó äóÞöíøðÇ ãöäú ÇáÐøõäõæÈö"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÚóäú áóÞöíØö Èúäö
ÕóÈöÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó: "æóÎóáøöáú Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö"
æóåõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÝÕá: ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÓóäõÚöíÏõåõ Ýöí
ÊóÎúáöíáö¡ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊÚÇáì: :¡ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ
áöáúÛóÓúáö¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí
ÇáúãÓÃáÉ:ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ßöÝóÇíóÉñ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæóÇäö ãóÍúÏõæÏóÇäö
ÝóßóÇäó æóÇÌöÈõåõãóÇ ÇáúÛóÓúáó
ßóÇáúíóÏóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú
ÈöÞóæúáöåö ÊÚÇáì:
{æóÃóÑúÌõáößõãú}
ÝóÞóÏú ÞõÑöÆóÊú ÈöÇáäøóÕúÈö æóÇáúÌóÑøö
ÝóÇáäøóÕúÈõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÛóÓúáö¡ æóÊóßõæäõ
ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÑøõ ÝóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÛóíúÑõåõãú Úóäúåõ ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÃóÔúåóÑõåóÇ
Ãóäøó ÇáúÌóÑøó Úóáóì ãõÌóÇæóÑóÉö ÇáÑøõÁõæÓö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÌõáó ãóäúÕõæÈóÉñ æóåóÐóÇ
ãóÔúåõæÑñ Ýöí áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÝöíåö
ÃóÔúÚóÇÑñ ßóËöíÑóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ æóÝöíåö ãöäú
ãóÃúËõæÑö ßóáóÇãöåöãú ßóËöíÑñ¡ ãöäú Ðóáößó
Þóæúáõåõãú: "åóÐóÇ ÌõÍúÑõ ÖóÈøò ÎóÑöÈò"
ÈöÌóÑøö ÎóÑöÈò Úóáóì ÌöæóÇÑö ÖóÈøò æóåõæó
ãóÑúÝõæÚñ ÕöÝóÉñ áöÌõÍúÑò¡ æóãöäúåõ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö
{Åäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú ÚóÐóÇÈó íóæúãò Ãóáöíãò}[åæÏ:26] ÝóÌóÑøó ÃóáöíãðÇ Úóáóì ÌöæóÇÑö íóæúãò æóåõæó ãóäúÕõæÈõ
ÕöÝóÉð áöÚóÐóÇÈò ÝóÅöäú Þöíáó: ÅäøóãóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÊúÈóÇÚõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
åõäóÇßó æóÇæñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóãú íóÕöÍøó
æóÇáúÂíóÉõ ÝöíåóÇ æóÇæñ ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ
ÛóáóØñ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÊúÈóÇÚó ãóÚó ÇáúæóÇæö
ãóÔúåõæÑñ Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåöãú¡ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÃóäúÔóÏõæåõ.
Ì / 1 Õ -233-
áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÃóÓöíÑñ ÛóíúÑõ ãõäúÝóáöÊö æóãõæËóÞò Ýöí ÚöÞóÇáö ÇáúÃóÓúÑö ãóßúÈõæáõ
ÝóÎóÝóÖó ãõæËóÞðÇ
ãõÌóÇæöÑóÊõåõ " ãõäúÝóáöÊò " æóåõæó
ãóÑúÝõæÚñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÃóÓöíÑò.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÇáúÅöÊúÈóÇÚõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÝöíãóÇ áóÇ áóÈúÓó Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ Ýöíåö
áóÈúÓñ ÞõáúäóÇ: áóÇ áóÈúÓó åõäóÇ áöÃóäøóåõ
ÍõÏøöÏó ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö æóÇáúãóÓúÍõ áóÇ
íóßõæäõ Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÊóíú
ÇáúÌóÑøö æóÇáäøóÕúÈö íóÊóÚóÇÏóáóÇäö¡
æóÇáÓøõäøóÉõ ÈóíøóäóÊú æóÑóÌøóÍóÊú ÇáúÛóÓúáó
ÝóÊóÚóíøóäó.
ÇáËøóÇáöËõ: ÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÂÎóÑõæäó¡
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÍö
Úóáóì ÇáúÎõÝøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÌóÑøó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡
æóÇáäøóÕúÈó Úóáóì ÇáúÛóÓúáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÎõÝøñ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÂíóÉö ÇáúãóÓúÍõ áöÍõãöáó
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÛóÓúáö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÍó íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÛóÓúáö ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇááøõÛóÉö¡ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÒóíúÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ: ÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöí ÎóÝöíÝó
ÇáúÛóÓúáö ãóÓúÍðÇ¡ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇáúÃóÚúãóÔö ÞóÇáó:
ßóÇäõæÇ íóÞúÑóÁõæäóåóÇ æóßóÇäõæÇ
íóÛúÓöáõæäó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú
ÈößóáóÇãö ÃóäóÓò Ýóãöäú ÃóæúÌõåò:
ÃóÔúåóÑõåóÇ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøó
ÃóäóÓðÇ ÃóäúßóÑó Úóáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö ßóæúäó
ÇáúÂíóÉö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúÛóÓúáö¡
æóßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó ÅäøóãóÇ
Úõáöãó æõÌõæÈõåõ ãöäú ÈóíóÇäö ÇáÓøõäøóÉö
Ýóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöáúÍóÌøóÇÌö Ýöí ÇáúÛóÓúáö
ãõÎóÇáöÝñ áóåõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö. æÇáËÇäí:
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ
áóãú íõäúßöÑú ÇáúÛóÓúáó ÅäøóãóÇ ÃóäúßóÑó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú íóÑóì
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáäøóÕúÈö1 æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ãõãúÊóäöÚò¡ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
Ãóäøó ÃóäóÓðÇ äóÞóáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÛóÓúáö
æóßóÇäó ÃóäóÓñ íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö. ÇáËÇáË:
áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÃúæöíáõ ßóáóÇãö ÃóäóÓò
ßóÇäó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÝöÚúáö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÞóæúáöåö
æóÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóæúáöåöãú
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÌóæóÇÈõåõ
ãöäú æóÌúåóíúäö¡ ÃóÍúÓóäõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò æóáóÇ ãóÚúÑõæÝò Úóäúåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøó ÅÓúäóÇÏóåõ ÖóÚöíÝñ¡
Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáËøóÇÈöÊõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞúÑóÃõ:
{æóÃóÑúÌõáóßõãú} ÈöÇáäøóÕúÈö æóíóÞõæáõ: ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÛúÓõæáö¡ åóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÍõÝøóÇÙõ
ÇáúÃóÚúáóÇãõ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÓóáøóÇãò æóÌóãóÇÚóÇÊõ
ÇáúÞõÑøóÇÁö æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÃóÓóÇäöíÏöåöãú¡ æóËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
"ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö æóÞóÇáó:
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ" . æóÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáËøóÇäöí äóÍúæõ ÇáúÌóæóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ßóáóÇãö ÃóäóÓò.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÑöÝóÇÚóÉó Ýóåõæó Úóáóì
áóÝúÙö ÇáúÂíóÉö ÝóíõÞóÇáõ Ýöíåö ãóÇ Þöíáó
Ýöí ÇáúÂíóÉö. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ Úóáöíøò
ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú ÃóæúÌõåò ÃóÍúÓóäõåóÇ
Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÍõÝøóÇÙö ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ
Èöåö áóæú áóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÛóíúÑõåõ¡
ÝóßóíúÝó æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäóäö
ÇáúãõÊóÙóÇåöÑóÉö æóÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
¿ ÇáËÇäí: áóæú ËóÈóÊó áóßóÇäó ÇáúÛóÓúáõ
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈåÇãÔ äÓÎÉ ÇáÃÐÑÚí ãÇ äÕå ßÐÇ Ýí ÇáÃÕá
æáÚáå (ÈáÛå) ÇåÜ
Ì / 1 Õ -234-
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÇáËøóÇáöË: ÌóæóÇÈõ ÇáúÈóíúåóÞöíø
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÛóÓóáó ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí
ÇáäøóÚúáóíúäö ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú Úóáöíøò
ãöäú ÃóæúÌõåò ßóËöíÑóÉò ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÝóæóÌóÈó Íóãúáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõÍúÊóãöáóÉö
Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáÕøóÑöíÍóÉö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
ÝóãõäúÊóÞóÖñ ÈöÑöÌúáö ÇáúÌõäõÈö ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõåóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ãóÓúÍõåóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíóÌöÈõ
ÅÏúÎóÇáõ ÇáúßóÚúÈóíúäö Ýöí ÇáúÛóÓúáö áÞæáå
ÊÚÇáì:
{æóÃóÑúÌõáóßõãú Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö}[ÇáãÇÆÏÉ:6]
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö: ãóÚó
ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóÇáúßóÚúÈóÇäö åõãóÇ
ÇáúÚóÙúãóÇÊõ ÇáäøóÇÊöÆóÇäö ÚöäúÏó ãóÝÕá:
ÇáÓøóÇÞö æóÇáúÞóÏóãö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö
ãóÇ Ñóæóì ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÃóÞúÈóáó ÚóáóíúäóÇ ÈöæóÌúåöåö æóÞóÇáó:
ÃóÞöíãõæÇ ÕõÝõæÝóßõãú¡ ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇáÑøóÌõáó ãöäøóÇ íõáúÕöÞõ
ßóÚúÈóåõ ÈößóÚúÈö ÕóÇÍöÈöåö æóãóäúßöÈóåõ
ÈöãóäúßöÈöåö" ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÚúÈó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ .
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇáäøõÚúãóÇäö
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÌóíøöÏóÉò¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÌóÒúãò
ÝóÞóÇáó Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÊóÓúæöíóÉö ÇáÕøõÝõæÝö.
æóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò: "
ÑóÃóíúÊõ ÇáÑøóÌõáó ãöäøóÇ íõáúÕöÞõ ßóÚúÈóåõ
ÈößóÚúÈö ÕóÇÍöÈöåö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÊóÚúáöíÞóÇÊö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÕöíÛóÉö ÌóÒúãò ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð.
æóÞóæúáõåõ æóÑóæóì ÇáäøõÚúãóÇäõ: " Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÞúÈóáó
ÚóáóíúäóÇ " åõæó ãöäú ÈóÇÈö Êóáúæöíäö
ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÝöíåö ÍóÐúÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ:
ÞóÇáó Åäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÃóÞúÈóáó ÚóáóíúäóÇ¡ æóáóæú ÃóÊóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöáóÝúÙóÉö "ÞóÇáó ßóãóÇ åöíó
Ýöí ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÍóÏöíËö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó.
æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
" ÃóÞöíãõæÇ ÕõÝõæÝóßõãú " ãóÚúäóÇåõ ÃóÊöãøõæåóÇ æóÇÚúÊóÏöáõæÇ æóÇÓúÊóæõæÇ ÝöíåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: " íõáúÕöÞõ ßóÚúÈóåõ ÈößóÚúÈö
ÕóÇÍöÈöåö æóãóäúßöÈóåõ ÈöãóäúßöÈöåö "
ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÔöÏøóÉö ãõÈóÇáóÛóÊöåöãú Ýöí
ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøõÝõæÝö æóÊóÓúæöíóÊöåóÇ.
æóÇáúãóäúßöÈõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáúßóÇÝö ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÝÕá: ÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: "ÇáúÚóÙúãóÇÊõ
ÇáäøóÇÊöÆóÇäö" åõæó ÈöÇáäøõæäö Ýöí Ãóæøóáöåö
æóÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö ÊóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ ÝóæúÞõ
Ëõãøó åóãúÒóÉñ æóãóÚúäóÇåõ ÇáäøóÇÔöÒóÇäö
ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÇäö. æóÞóæúáõåõ: ( ãóÝÕá:
ÇáÓøóÇÞö åõæó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáÕøóÇÏö¡ æóÇáÓøóÇÞõ ãõÄóäøóËóÉñ ÛóíúÑõ
ãóåúãõæÒóÉò æóÝöíåóÇ áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ
ÈöÇáúåóãúÒö¡ æóÞóÏú ÞõÑöÆó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈúÚö Ýöí Þæáå ÊÚÇáì:
{æóßóÔóÝóÊú Úóäú ÓóÇÞóíúåóÇ}[Çáäãá:44]
æóÛóíúÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò ÑóÇæöí
ÇáúÍóÏöíËö ÝóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóåõæó ÃóäúÕóÇÑöíøñ ÎóÒúÑóÌöíøõ¡ æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóæúáõæÏò æõáöÏó áöáúÃóäúÕóÇÑö
ÈóÚúÏó ÞõÏõæãö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÇáúãóÏöíäóÉó æóåõæó æóÃóÈõæåõ ÈóÔöíÑñ
ÕóÍóÇÈöíøóÇäö¡ æóÃõãøõ ÇáäøõÚúãóÇäó ÚóãúÑóÉõ
ÈöäúÊõ ÑóæóÇÍóÉó ÃõÎúÊõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäö
ÑóæóÇÍóÉó ÕóÍóÇÈöíøóÉñ¡ æóæõáöÏó
ÇáäøõÚúãóÇäõ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÞõÊöáó ÈöÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì
ÍöãúÕò ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó æóÞöíáó:
ÓóäóÉó ÓöÊøöíäó ÑÖí Çááå Úäå.
ÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÝÕá: ÝóÝöíåö
ãóÓúÃóáóÊóÇäö:ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúßóÚúÈóíúäö Ýöí ÇáúÛóÓúáö
æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÒõÝóÑõ
æóÇÈúäõ ÏóÇæõÏ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ Ðóáößó
æóÏóáöíáóåõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóíú:
ßóËöíÑõæäó ãöäúåõãú ÝóÅöäøóåõãú
ãõÎúÊóáöÝõæäó ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó
ÇáúßóÚúÈóíúäö åõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇÊõ
ÇáäøóÇÊöÆóÇäö ÚöäúÏó ãóÝÕá: ÇáÓøóÇÞö
æóÇáúÞóÏóãö¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöåö
Ì / 1 Õ -235-
ÞóÇáó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóåúáõ
ÇááøõÛóÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ¡ æóÞóÇáóÊú
ÇáÔøöíÚóÉõ: åõãóÇ ÇáäøóÇÊöÆóÇäö Ýöí ÙóåúÑö
ÇáúÞóÏóãóíúäö¡ ÝóÚöäúÏóåõãú Ãóäøó Ýöí ßõáøö
ÑöÌúáò ßóÚúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
Ýöí ÔóÑúÍö ÃóáúÝóÇÙö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡
æóÍóßóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóáóÇ
íóÕöÍøõ Úóäúåõ¡ æóÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÌúåðÇ áóäóÇ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóáóíúÓó
áöåóÄõáóÇÁö ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó ÍõÌøóÉñ
ÊõÐúßóÑõ. æóÏóáöíáõäóÇ Úóáóíúåöãú ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇááøõÛóÉõ æóÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ.
ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊÚÇáì:
{æóÃóÑúÌõáóßõãú Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ßõáøö
ÑöÌúáò ßóÚúÈóÇäö¡ æóáóÇ íóÌöíÁõ åóÐóÇ ÅáøóÇ
Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ
ÞóÇáõæåõ áóÞóÇáó Åáóì ÇáúßöÚóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáó
Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö. æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ
ÝóÚóäú ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÕöÝóÉö
æõÖõæÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÝóÛóÓóáó ÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì Åáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö Ëõãøó ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. æóÍóÏöíËõ ÇáäøõÚúãóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÕóÍöíÍñ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáóÇáóÉö
Þóæúáõåõ: " íõáúÕöÞõ ßóÚúÈóåõ ÈößóÚúÈö
ÕóÇÍöÈöåö " æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúßóÚúÈö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇåõ¡ æóäóÙóÇÆöÑõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßóËöíÑóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáúßóÚúÈó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáÊøóßóÚøõÈö æóåõæó
ÇáäøõÊõæøõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÏóÇÑóÉö¡ æóãöäúåõ
ÓõãøöíóÊú ÇáúßóÚúÈóÉõ¡ æóãöäúåõ ßóÚúÈõ
ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóåóÐöåö ÕöÝóÉõ
ÇáúßóÚúÈö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇåõ áóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáõæåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÞóÇáóÊú
ÇáúÚóÑóÈõ: ßóÚúÈñ ÃóÏúÑóãõ æóåõæó
ÇáúãõäúÏóãöÌõ ÇáúãõãúÊóáöÆõ¡ æóáóÇ íõæÕóÝõ
ÙóåúÑõ ÇáúÞóÏóãö ÈöÇáÏøóÑóãö.
æóÃóãøóÇ äóÞúáõ ÇááøõÛóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú ÞõÑóíúÔò
æóäöÒóÇÑò ßõáøöåóÇ: ãõÖóÑõ æóÑóÈöíÚóÉõ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ áöÓóÇäõ ÌóãöíÚöåöãú Ãóäøó
ÇáúßóÚúÈó ÇÓúãñ áöáäøóÇÊöÆö Èóíúäó ÇáÓøóÇÞö
æóÇáúÞóÏóãö¡ ÞóÇáó: æóåõãú Ãóæúáóì ÈöÃóäú
íõÚúÊóÈóÑó áöÓóÇäõåõãú Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú
Ãóåúáö Çáúíóãóäöº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó äóÒóáó
ÈöáõÛóÉö ÞõÑóíúÔò. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö
ÇáúÚóíúäö: ÇáúßóÚúÈõ ãóÇ ÃóÔúÑóÝó ÝóæúÞó
ÇáÑøõÓúÛö¡ æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Úóäú
ÇáúÃóÕúãóÚöíøö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÒóíúÏò
ÇáäøóÍúæöíøö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ æóÇáúãõÝóÖøóáö
Èúäö ÓóáóãóÉó æóÇÈúäö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
æóåóÄõáóÇÁö ÃóÚúáóÇãõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡
ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ: æóáóÇ íõÚóÑøóÌõ Úóáóì
Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: ÇáúßóÚúÈõ Ýöí ÙóåúÑö
ÇáúÞóÏóãöº áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇááøõÛóÉö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÅöÌúãóÇÚö ÇáäøóÇÓö¡
ÝóåóÐöåö ÃóÞúæóÇáõ ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö
ÇáúãõÕóÑøöÍóÉõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÝóÅöäú Þöíáó áöáúÈóåóÇÆöãö
Ýöí ßõáøö ÑöÌúáò ßóÚúÈñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö - ÞõáúäóÇ:
ÎöáúÞóÉõ ÇáúÂÏóãöíøö ÊõÎóÇáöÝõ
ÇáúÈóåóÇÆöãóº áöÃóäøó ßóÚúÈó ÇáúÈóåöíãóÉö
ÝóæúÞó ÓóÇÞöåóÇ¡ æóßóÚúÈõ ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí
ÃóÓúÝóáöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøóÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáúíõãúäóì ÞóÈúáó ÇáúíõÓúÑóì áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÕóÇÈöÚõåõ ãõäúÝóÑöÌóÉð ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÎóáøöáó ÈóíúäóåóÇ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã áöáóÞöíØö Èúäö ÕóÈöÑóÉó:
"æóÎóáøöáú Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö" æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõáúÊóÝøóÉð áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíáö æóÌóÈó ÇáÊøóÎúáöíáõ
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÎóáøöáõæÇ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚößõãú áóÇ íõÎóáøöáú Çááøóåõ ÈóíúäóåóÇ
ÈöÇáäøóÇÑö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ áóÞöíØò
ÕóÍöíÍñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó
ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò¡ æóÝöí
ÇáÊøóÎúáöíáö ÃóÍóÇÏöíËõ ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøóåõ: "ÊóæóÖøóÃó ÝóÎóáøóáó Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚö ÞóÏóãóíúåö ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÚóáó
ßóãóÇ ÝóÚóáúÊõ" ÑóæóÇåõ
Ì / 1 Õ -236-
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÅÐóÇ ÞõãúÊó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÓúÈöÛú
ÇáúæõÖõæÁó æóÇÌúÚóáú ÇáúãóÇÁó Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚö íóÏóíúßó æóÑöÌúáóíúßó"
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ. æóåóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò
ãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉö æóÞóÏú ÖóÚøóÝóåõ
ãóÇáößñ ÝóáóÚóáøóåõ ÇõÚúÊõÖöÏó ÝóÕóÇÑó
ÍóÓóäðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóÚóäú ÇáúãõÓúÊóæúÑöÏö Èúäö ÔóÏøóÇÏö ÞóÇáó:
"ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÊóæóÖøóÃó ÝóÎóáøóáó ÃóÕóÇÈöÚó ÑöÌúáóíúåö
ÈöÎöäúÕöÑöåö" ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóåõæó ÍóÏöíËñ
ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö áóåöíÚóÉó æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóåõäóÇ
ãóÓúÃóáóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ: íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì
Èóáú íõßúÑóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúíõÓúÑóì æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ æóÏóáöíáõåõ Ýöí ÝÕá:
ÇáúíóÏóíúäö: æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáúíõãúäóì ÞóÈúáó ÇáúíõÓúÑóì åõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Þóæúáöåö ÞóÈúáó ÇáúíõÓúÑóì æóÞóÏú ÓóÈóÞó
åóÐóÇ Ýöí ÝÕá: ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö.
ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ:Ýöí
ÇáÊøóÎúáöíáö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åäú ßóÇäóÊú
ÃóÕóÇÈöÚõ ÑöÌúáóíúåö ãõäúÝóÑöÌóÉð
ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóÎúáöíáõ æóáóÇ íóÌöÈõ¡
æóÍóÏöíËõ áóÞöíØò ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÕöáú ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóÇ ÈóíúäåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõáúÊóÝøóÉð
æóÌóÈó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÈóíúäóåóÇ¡
æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÅíÕóÇáöåö
ÇáÊøóÎúáöíáõ¡ Èóáú ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò
ÃóæúÕóáóåõ ÍóÕóáó ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
ãóÚó ÅíÕóÇáöåö ÇáÊøóÎúáöíáõ¡ ÝóÇáÊøóÎúáöíáõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ ãõØúáóÞðÇ æóÅöíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö
æóÇÌöÈñ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóíúÎöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÈóÛóæöíøö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåöãú: Åäú ßóÇäóÊú
ãõáúÊóÝøóÉð æóÌóÈó ÇáÊøóÎúáöíáõ¡ ÃóÑóÇÏõæÇ
Èöåö ÅíÕóÇáó ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõãú ÝóÑóÖõæÇ
ÇáúãÓÃáÉ:ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú ÇáúãóÇÁõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíáö. æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÉõ
ÇáÊøóÎúáöíáö ÝóÞóÇáó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó:
íõÎóáøöáõ ÈöÎöäúÕóÑö íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì
æóíóßõæäõ ãöäú ÃóÓúÝóáö ÇáúÞóÏóãö
ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöÎöäúÕóÑö ÑöÌúáöåö Çáúíõãúäóì
æóíóÎúÊöãõ ÈöÎöäúÕóÑö ÇáúíõÓúÑóì¡ ãöãøóäú
ÐóßóÑóåõ åóßóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÎóáøöáó ÈöÎöäúÕóÑö íóÏöåö Çáúíõãúäóì ãöäú
ÊóÍúÊö ÇáÑøöÌúáö.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóÓúÊõ ÃóÑóì
áöÊóÚúíöíäö ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì Ãóæú
ÇáúíõÓúÑóì Ýöí Ðóáößó ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ
Çáäøóåúíó Úóäú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúíóãöíäö¡
æóáóíúÓó ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãõÔóÇÈöåðÇ
áóåõ ÝóáóÇ ÍóÌúÑó Úóáóì ÇáúãõÊóæóÖøöÆö Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáö Çáúíóãöíäö Ãóæú ÇáúíóÓóÇÑö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó Ýöí ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÎóáóáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÌõÒúÁñ
ãöäúåóÇ¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏöí Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö ÔóíúÁñ.
æóÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö Ãóäøó
ãõÓúÊóäöÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáúíõÓúÑóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
Þóæúáó ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÎöäúÕóÑö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú
ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ Ëõãøó Íóßóì Úóäú
ÃóÈöí ØóÇåöÑò ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
íõÎóáøöáõ ãóÇ Èóíúäó ßõáøö ÃõÕúÈõÚóíúäö ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáóíúåö ÈöÃõÕúÈõÚò ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚö íóÏöåö áöíóßõæäó ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò¡
æóíóÊúÑõßõ ÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö ÝóáóÇ íõÎóáøöáõ
ÈöåöãóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚõÓúÑö.
ÝóÍóÕóáó ãöäú ãóÌúãõæÚö åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÎúáöíáó ãöäú ÃóÓúÝóáö ÇáÑøöÌúáö
æóíóÈúÏóÃõ ãöäú ÎöäúÕóÑö Çáúíóãöíäö. æóÝöí
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáøóÊöí íõÎóáøöáõ ÈöåóÇ
ÃóæúÌõåñ: ÇáúÃóÔúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÎöäúÕóÑõ
ÇáúíõÓúÑóì. æÇáËÇäí: ÎöäúÕóÑõ Çáúíõãúäóì¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö. ÇáËÇáË:
Þóæúáõ ÃóÈöí ØóÇåöÑò. ÇáÑÇÈÚ: Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ðóáößó íóÏñ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. åóÐóÇ Íõßúãõ
Ì / 1 Õ -237-
óÎúáöíáö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
ÃóÕóÇÈöÚõ ÇáúíóÏóíúäö Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÌóÇÁó Ýöíåö ÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ¡
æóäóÞóáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
ÊóÎúáöíáöåöãóÇ Úóäú ÅÓúÍóÇÞó Èúäö
ÑóÇåúæóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÓóßóÊó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò:
íõÓúÊóÍóÈøõ áöÍóÏöíËö áóÞöíØò ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÊóÔúãóáõåóÇ¡ æóÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÊóÎúáöíáõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝóÑúÚñ: Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö :
ÅÍÏÇåÇ: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö Ýöí ÛóÓúáöåöãóÇ¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå Çááå - Ýöí
ÇáúÃõãøö: íóäúÕöÈõ ÞóÏóãóíúåö Ëõãøó íóÕõÈøõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúãóÇÁó Èöíóãöíäöåö Ãóæú
íóÕõÈøõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ åóÐóÇ äóÕøõåõ¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: æóíóÏúáõßúåõãóÇ ÈöíóÓóÇÑöåö
æóíóÌúÊóåöÏõ Ýöí Ïóáúßö ÇáúÚóÞöÈö áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó
íóÊóÌóÇÝóì ÚóäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÂÎóÑõæäó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÃóÕóÇÈöÚö
ÑöÌúáöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÕóÇÍöÈõåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäú ßóÇäó íóÕõÈøõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈóÏóÃó ÈöÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáöåö ßóãóÇ
äõÕøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ
íóÕõÈøõ Úóáóíúåö ÈóÏóÃó ãöäú ßóÚúÈóíúåö Åáóì
ÃóÕóÇÈöÚöåö. æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ äõÕøó
Úóáóíúåö æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãõØúáóÞðÇ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ : ÅÐóÇ ßóÇäó
áöÑöÌúáöåö ÃõÕúÈõÚñ Ãóæú ÞóÏóãñ ÒóÇÆöÏóÉñ
Ãóæú ÇäúßóÔóØóÊú ÌöáúÏóÊõåóÇ ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúíóÏö .
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÞõØöÚó
ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÏóãö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÅöäú ÞõØöÚó ÝóæúÞó ÇáúßóÚúÈö ÝóáóÇ ÝóÑúÖó
Úóáóíúåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí
ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúíóÏö.
ÇáÑÇÈÚÉ: ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ßóÚúÈóÇäö ÞóÏøóÑó ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ
.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå Ýöí "ÇáÃã" æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åäú ßóÇäóÊú
ÃóÕóÇÈöÚõåõ ãõáúÊóÍöãóÉð ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóÞøõåóÇ Èóáú áóÇ
íóÌõæÒõ áóßöäú íóÛúÓöáõ ãóÇ ÙóåóÑó¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÑöÌúáöåö
ÔõÞõæÞñ æóÌóÈó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÈóÇØöäó
Êöáúßó ÇáÔøõÞõæÞö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöËúáóåõ Ýöí ÝÕá: ÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö¡ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí æõÕõæáö
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÈóÇØöäöåóÇ Ãóæú ÈóÇØöäö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÒöãóåõ ÇáúÛóÓúáõ ËóÇäöíðÇ
ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúæõÕõæáõ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ôóßøõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ äóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊÚÇáì: Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ýóáóæú ÃóÐóÇÈó Ýöí
ÔõÞõæÞö ÑöÌúáóíúåö ÔóÍúãðÇ Ãóæú ÔóãúÚðÇ Ãóæú
ÚóÌöíäðÇ Ãóæú ÎóÖøóÈóåõãóÇ ÈöÍöäøóÇÁò
æóÈóÞöíó ÌöÑúãõåõ áóÒöãóåõ ÅÒóÇáóÉõ
Úóíúäöåöº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ æõÕõæáó
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ Ýóáóæú ÈóÞöíó
áóæúäõ ÇáúÍöäøóÇÁó Ïõæäó Úóíúäöåö áóãú
íóÖõÑøóåõ æóíóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö ÃóËóÑõ Ïõåúäò ãóÇÆöÚò
ÝóÊóæóÖøóÃó æóÃóãóÓøó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÔóÑóÉó
æóÌóÑóì ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóËúÈõÊú ÕóÍøó
æõÖõæÁõåõº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúãóÇÁö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÕóÇÍöÈóÇ ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúÈóÍúÑö
æóÛóíúÑõåõãú .
ÝÑÚ: áóæú ÊóäóÝøóØóÊú
ÑöÌúáõåõ æóáóãú ÊóäúÔóÞøó ßóÝóÇåõ ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑöåóÇ¡ Ýóáóæú ÇäúÔóÞøóÊú ÈóÚúÏó
æõÖõæÆöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó
ÈöÇáöÇäúÔöÞóÇÞö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöíãóäú ÍóáóÞó
ÔóÚúÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú
ÊóØóåøóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÙóåóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÚóÇÏó
ÇáöÇáúÊöÍóÇãõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóÞøõåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ì / 1 Õ -238-
ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÛúÓöáó ÝóæúÞó
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÝóæúÞó ÇáúßóÚúÈóíúäö
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÊóÃúÊöí ÃõãøóÊöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÛõÑøðÇ ãõÍóÌøóáöíäó ãöäú
ÂËóÇÑö ÇáúæõÖõæÁö¡ Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó Ãóäú
íõØöíáó ÛõÑøóÊóåõ ÝóáúíóÝúÚóáú" .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò Úóäú äõÚóíúãò ÞóÇáó: "ÑóÃóíúÊõ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÛóÓóáó
æóÌúåóåõ ÝóÃóÓúÈóÛó ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó ÛóÓóáó
íóÏóåõ Çáúíõãúäóì ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÚó Ýöí
ÇáúÚóÖõÏö¡ Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáúíõÓúÑóì ÍóÊøóì
ÃóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÖõÏö¡ Ëõãøó ãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì
ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÇÞö¡ Ëõãøó
ÇáúíõÓúÑóì ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÇÞö¡
Ëõãøó ÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ" .
æóÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã:
"ÃóäúÊõãú ÇáúÛõÑøõ ÇáúãõÍóÌøóáõæäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöäú ÅÓúÈóÇÛö
ÇáúæõÖõæÁö¡ Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú
ÝóáúíõØöáú ÛõÑøóÊóåõ æóÊóÍúÌöíáóåõ" ¡ åóÐóÇ áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò æóÚóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÞóÇáó:
"ßõäúÊõ ÎóáúÝó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå
æóåõæó íóÊóæóÖøóÃõ áöáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó
íõãöÑøõ íóÏóåõ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÅÈúØóíúåö
ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ãóÇ åóÐóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ ¿ ÝóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ Îóáöíáöí Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ: ÊóÈúáõÛõ ÇáúÍöáúíóÉõ
ãöäú ÇáúãõÄúãöäö ÍóíúËõ íóÈúáõÛõ ÇáúæõÖõæÁõ"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöáóÝúÙöåö åõäóÇ¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÈóÇÓö Ýöí
ÅÊúáóÇÝö ÇáÕøõæóÑö¡ æóÝöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÈõáõæÛö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå
ÈöÇáúãóÇÁö ÅÈúØóíúåö æóÚóäú äõÚóíúãò
"Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå
íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö
ÍóÊøóì ßóÇÏó íóÈúáõÛó ÇáúãóäúßöÈóíúäö Ëõãøó
ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ÍóÊøóì ÑóÝóÚó Åáóì
ÇáÓøóÇÞóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ: Åäøó ÃõãøóÊöí íóÃúÊõæäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÛõÑøðÇ ãõÍóÌøóáöíäó
ãöäú ÃóËóÑö ÇáúæõÖõæÁö¡ Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó
ãöäúßõãú Ãóäú íõØöíáó ÛõÑøóÊóåõ
ÝóáúíóÝúÚóáú"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÇáúÛõÑøóÉõ ÈóíóÇÖñ Ýöí
æóÌúåö ÇáúÝóÑóÓö¡ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ Ýöí
íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö¡ æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
íóÃúÊõæäó ÈöíÖó ÇáúæõÌõæåö æóÇáúÃóíúÏöí
æóÇáúÃóÑúÌõáö.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:ÝóÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÛóÓúáö ãóÇ
ÝóæúÞó ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÇáúßóÚúÈóíúäö¡
Ëõãøó Åäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäúåõãú ÃóØúáóÞõæÇ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó Ðóáößó æóáóãú íóÍõÏøõæÇ ÛóÇíóÉó
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöÍóÏøò ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå¡ æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ:
íõÓúÊóÍóÈøõ Åáóì äöÕúÝö ÇáÓøóÇÞö
æóÇáúÚóÖõÏö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÂÎóÑõæäó: íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáúÅöÈöØó
æóÇáÑøõßúÈóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: äöÕúÝó
ÇáúÚóÖõÏö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ æóäöÕúÝó ÇáÓøóÇÞö
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÊóØúæöíáö
ÇáúÛõÑøóÉö¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö -
ÑÍãå Çááå - ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÑÍãå Çááå Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÃóÓóÇáöíÈö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ãÓÃáÉ:ÊóßúÑóÇÑö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ Ëõãøó Ýöí
ãÓÃáÉ:ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ - ÑÍãå Çááå: ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ ÝóæúÞó ÇáúãöÑúÝóÞö ÇõÓúÊõÍöÈøó
ÅãúÓóÇÓõ ÇáúãóÇÁö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÚóÖõÏöåö¡
ÝóÅöäøó ÊóØúæöíáó ÇáúÛõÑøóÉö ãõÓúÊóÍóÈøõ¡
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÃõäúßöÑó Úóáóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö
áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÃóäøó ÇáúÛõÑøóÉó Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóÛóíúÑöåöãú Ýöí Ãóäøó ÇáúÛõÑøóÉó
ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáúæóÌúåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: ÅÓúÈóÇÛõ
ÇáúæõÖõæÁö ÓõäøóÉñ æóÅöØóÇáóÉñ áöáúÛõÑøóÉö¡
æóåõæó Ãóäú íóÓúÊóæúÚöÈó ÌóãöíÚó ÇáúæóÌúåö
ÈöÇáúÛóÓúáóÉö ÍóÊøóì íóÛúÓöáó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÑóÃúÓöåö¡ æóíóÛúÓöáó ÇáúíóÏóíúäö Åáóì
ÇáúãóäúßöÈóíúäö¡ æóÇáÑøöÌúáóíúäö Åáóì
ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö. æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
ÊóØúæöíáõ ÇáúÛõÑøóÉö ÓõäøóÉñ¡ æóåõæó Ãóäú
íóÛúÓöáó ÈóÚúÖó ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö ãóÚó
ÇáúæóÌúåö¡ æóÊóØúæöíáõ ÇáÊøóÍúÌöíáö ÓõäøóÉñ¡
æóåõæó Ãóäú íóÛúÓöáó ÈóÚúÖó ÇáúÚóÖõÏö ãóÚó
ÇáúãöÑúÝóÞö æóÈóÚúÖó ÇáÓøóÇÞö ãóÚó
ÇáúÞóÏóãö.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå Çááå: ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí Ðóáößó ÝóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú
Èóíúäó ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö ÝóÞóÇáõæÇ:
ÊóØúæöíáõ ÇáúÛõÑøóÉö ÛóÓúáõ ãõÞóÏøóãóÇÊö
ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó ÇáúæóÌúåö æóßóÐóÇ ÕóÝúÍóÉõ
ÇáúÚõäõÞö¡ æóÊóØúæöíáõ ÇáÊøóÍúÌöíáö ÛóÓúáõ
ÈóÚúÖó ÇáúÚóÖõÏö æóÇáÓøóÇÞö æóÛóÇíóÊõåõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÚóÖõÏö æóÇáÓøóÇÞö¡ ÞóÇáó:
æóÝóÓøóÑó ßóËöíÑõæäó ÊóØúæöíáó ÇáúÛõÑøóÉö
ÈöÛóÓúáö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚóÖõÏö
Ì / 1 Õ -239-
æóÇáÓøóÇÞö¡ æóÃóÚúÑóÖõæÇ ÚóãøóÇ ÍóæóÇáóíú
ÇáúæóÌúåö¡ ÞóÇáó: æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì
æóÃóæúÝóÞõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÛóÓúáö ÈóÇÞöí ÇáúÚóÖõÏö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóØúÚö: Åäú Þöíáó: ßóíúÝó ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóÛúÓöáõ ÇáúÈóÇÞöíó
áöÊóØúæöíáö ÇáúÛõÑøóÉö¡ æóÇáúÛõÑøóÉõ ÅäøóãóÇ
åöíó Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúíóÏö
ÇáÊøóÍúÌöíáõ ¿ ÞõáúäóÇ: ÊóØúæöíáõ ÇáúÛõÑøóÉö
æóÇáÊøóÍúÌöíáö äóæúÚñ æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáÓøõäóäö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ
áöÊóØúæöíáö ÇáúÛõÑøóÉö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ÇáäøóæúÚö¡ Úóáóì Ãóäøó ÃóßúËóÑóåõãú áóÇ
íõÝóÑøöÞõæäó ÈóíúäóåõãóÇ æóíõØúáöÞõæäó
ÊóØúæöíáó ÇáúÛõÑøóÉö Ýöí ÇáúíóÏö¡ ÞóÇáó:
æóÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖóåõãú ÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú Ãóäú íõØöíáó ÛõÑøóÊóåõ ÝóáúíóÝúÚóáú"
æóÅöäøóãóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöØóÇáóÉõ Ýöí
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó íóÌöÈõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó
ÇáúÅöØóÇáóÉó Ýöí ÇáúæóÌúåö Ãóäú íóÛúÓöáó
Åáóì ÇááøóÈøóÉö æóÕóÝúÍóÉö ÇáúÚõäõÞö æóåõæó
ãõÓúÊóÍóÈø äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÛõÑøóÉó ÛóíúÑõ
ÇáÊøóÍúÌöíáö áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú ÝóáúíõØöáú
ÛõÑøóÊóåõ æóÊóÍúÌöíáóåõ" ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÛõÑøóÉö áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ
åóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí åóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉð¡
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ¡
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõØúáóÞõ ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóÑöíäóíúäö æóíóßõæäõ ÇáúÂÎóÑõ ãõÑóÇÏðÇ
ßóÞóæúáöåö ÊÚÇáì:
{ÓóÑóÇÈöíáó ÊóÞöíßõãú ÇáúÍóÑøó}[ÇáäÍá:81] Ãóíú: æóÇáúÈóÑúÏó¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÊóÛóÇíõÑõåõãóÇ
ÝóÃóÍúÓóäõ ãóÇ Ýöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
æóãõÑóÇÏõåõãóÇ ÛóÓúáõ ÌõÒúÁò íóÓöíÑò ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóãóÇ íõáóÇÕöÞõ ÇáúæóÌúåó ãöäú
ÕóÝúÍóÉö ÇáúÚõäõÞö¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊöãøõ ÛóÓúáõ
ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ Èöåö.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÛóÓúáö ãóÇ
ÝóæúÞó ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÇáúßóÚúÈóíúäö åõæó
ãóÐúåóÈõäóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúä
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÈóØøóÇáò ÇáúãóÇáößöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó áóãú íõÊóÇÈóÚú
Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÓúáöãõæäó ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó áóÇ íõÊóÚóÏøóì Èöåö ãóÇ
ÍóÏøó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóáóãú íõÌóÇæöÒú
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóØøõ
ãóæóÇÖöÚó ÇáúæõÖõæÁö ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ãöäú
ÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÎóØóÃñº
áöÃóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó áóãú íóÝúÚóáúåõ
ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö¡ Èóáú ÃóÎúÈóÑó
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íóÝúÚóáõ Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ¡
æóáöÃóäøó ÊóÝúÓöíÑó ÇáÑøóÇæöí ÅÐóÇ áóãú
íõÎóÇáöÝú ÇáÙøóÇåöÑó íóÌöÈ ÞóÈõæáõåõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóåúáö ÇáúÃõÕõæáö¡
æóÃóãøóÇ äóÞúáõåõ "ÇáÅÌãÇÚ" ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ãóÚó ÎöáóÇÝö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö áóãú íóÐúßõÑõæåõ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ Èöåö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ
ÓõäøóÉð ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöíåö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö:
"Ýóãóäú
ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó"
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÝóÛóÓóáó
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò¡ ßóãóÇ
ÓóäõæóÖøöÍõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ -
ÊÚÇáì: æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ áöãóÇ Ñóæóì ÃõÈóíø Èúäõ
ßóÚúÈò ÑÖí Çááå Úäå: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã "ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð
Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ
Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö¡ Ëõãøó
ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö æóÞóÇáó:
ãóäú ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÊóíúäö ÂÊóÇåõ Çááøóåõ
ÃóÌúÑóåõ ãóÑøóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ æóÞóÇáó: åóÐóÇ æõÖõæÆöí
æóæõÖõæÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÈúáöí¡ æóæõÖõæÁõ
Îóáöíáöí ÅÈúÑóÇåöíãó Õáì Çááå Úáíå æÓáã" .
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÃõÈóíøö åóÐóÇ
ÖóÚöíÝñ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåö
åóßóÐóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃõÈóíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÖóÚöíÝò¡ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ
ÖóÚöíÝñ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÒöãöíøõ: ÞóÏú Ñõæöíó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÃóæúÌõåò Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßõáøõåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ¡
ÞóÇáó: æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö
Ì / 1 Õ -240-
ÚõãóÑó
Ýöí ÇáúÈóÇÈö äóÍúæõ ÍóÏöíËö ÃõÈóíøö¡ ÞóÇáó:
æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËöåöãóÇ: "æóæõÖõæÁõ
Îóáöíáöí ÅÈúÑóÇåöíãó ". ÞõáúÊ: Þóæúáõåõ
áóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËöåöãóÇ: æóæõÖõæÁõ Îóáöíáöí
ÅÈúÑóÇåöíãó áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ Èóáú Ðóáößó
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö¡
ßóÐóáößó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöíåö. æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí
ÍóÏöíËö ÃõÈóíøö åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÝóÚóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã åóÐöåö
ÇáúæõÖõæÂÊö Ýöí ãóÌóÇáöÓóº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓò áóÕóÇÑó ÛóÓúáõ ßõáøö
ÚõÖúæò ÓöÊøó ãóÑøóÇÊò æóÐóáößó ãóßúÑõæåñ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò áöáÊøóÚúáöíãö¡ æóíóÌõæÒõ ãöËúáõ
Ðóáößó áöáÊøóÚúáöíãö¡ æóÑóÌøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö ßóæúäóåõ Ýöí ãóÌóÇáöÓó.
ÞõáúÊ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó
áóãú íóäúÞõáõæåõ Úóäú ÑöæóÇíóÉò Èóáú
ÞóÇáõæåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÙóÇåöÑõ
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÇÌóåú æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò æóåóÐóÇ
ßóÇáúãõÊóÚóíøóäöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíãó áóÇ
íóßóÇÏõ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò¡
æóßóíúÝó ßóÇäó ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÖóÚöíÝñ áóÇ
íõÍúÊóÌøõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÖóÚúÝõåõ ÊóÚóíøóäó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÝöí Ðóáößó ÃóÍóÇÏöíËõ
ßóËöíÑóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ
ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ æóÕóÝó
æõÖõæÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÝóÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ" ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø
æóÛóíúÑöåö: "Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå
ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
áöÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: åóáú ÑóÃóíúÊõãú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóÚóáó åóÐóÇ ¿ ÞóÇáõæÇ:
äóÚóãú" . æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ Úóáöíøò ÑÖí Çááå
Úäå: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ" ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÑÖí Çááå Úäå
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ÔóíúÁò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÃóÕóÍøõ. æóÚóäú ÔóÞöíÞö
Èúäö ÓóáóãóÉó ÞóÇáó: "ÑóÃóíúÊõ ÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøðÇ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ íóÊóæóÖøóÂäö
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ æóíóÞõæáóÇäö: åóßóÐóÇ
ßóÇäó æõÖõæÁõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã" ¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò: æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:ÝóÇáØøóåóÇÑóÉõ
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ ÇáÑøóÃúÓó ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
áöáÓøóáóÝö ÓóäõÝúÑöÏõåõ ÈöÝóÑúÚò Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÐúåóÈõäóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøó ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö íóßõæäõ ËóáóÇËðÇ
ßóÛóíúÑöåö¡ æóÍóßóì ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáËøóáóÇËõ¡ æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ
ÃóæúÌóÈó ÇáËøóáóÇËó¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÛóáóØñ
æóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ Úóäú ÃóÍóÏò¡ ÝóÅöäú
ÕóÍøó Ýóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò
ÇáÑøóÇæöí åõäóÇ åõæó ÃóÈõæ ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ ÇáØøõÝóíúáö¡ ÃõÈóíø Èúäõ
ßóÚúÈö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÒóíúÏö
Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÇáößö
Èúäö ÇáäøóÌøóÇÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÇáúÎóÒúÑóÌöíøõ ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ ÈöÇáäøõæäö¡
ÔóåöÏó ÇáúÚóÞóÈóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÈóÏúÑðÇ¡
æóËóÈóÊó Ýöí "ÇáÕÍíÍíä" "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÑóÃó Úóáóíúåö
{áóãú íóßõäú ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ}
æóÞóÇáó:
ÃóãóÑóäöí
Çááøóåõ Ãóäú ÃóÞúÑóÃó Úóáóíúßó" ¡ æóÝöí
ÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö "ÃóÞúÑóÄõßõãú
ÃõÈóíøñ" ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ßõÊøóÇÈö ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊõæõÝøöíó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö
ÚõãóÑó æóÞöíáó ÚõËúãóÇäó¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊ
Ðóáößó Ýöí ãóäóÇÞöÈöåö Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö
ÝÑÚ: Ýöí ÊóßúÑóÇÑö ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö ãóÐúåóÈõäóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
Ýöí ßõÊõÈöåö æóÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ãóÓúÍõ
ÇáÑøóÃúÓö ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóØúåöíÑõ ÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ËóáóÇËðÇ¡
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö - ÑÍãåã Çááå - Ãóäøó ãóÓúÍó
ÇáÑøóÃúÓö ãóÑøóÉñ. æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Íóßóì åóÐóÇ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå áóßöäú Íóßóì
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóäøóÇØöíøõ -
ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö - Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóÌúåðÇ áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ãóÑøóÉñ¡
æóÍóßóÇåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö ÃóíúÖðÇ æóãóÇá
ÇáúÈóÛóæöíø Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýöí ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÍóßóì
Ì / 1 Õ -241-
ÈóÚúÖõ
ÊóáóÇãöÐóÊöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÚúãóáõ Èöåö¡
æóÃóÔóÇÑó ÃóíúÖðÇ Åáóì ÊóÑúÌöíÍöåö
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ßóãóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåõ Úóäúåõ
ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÑÖí
Çááå Úäåã ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáËøóáóÇËö æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÏóÇæõÏ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÚóØóÇÁò
æóÒóÇÐóÇäó æóãóíúÓóÑóÉó ÑÖí Çááå Úäåã.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóãúÓóÍõ
ÑóÃúÓóåõ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅäøóãóÇ íõÓóäøõ ãóÓúÍóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóãöãøóäú ÞóÇáó Èöåö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó æóØóáúÍóÉõ Èúäõ
ãõÕóÑøöÝò æóÇáúÍóßóãõ æóÍóãøóÇÏñ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóãõÌóÇåöÏñ æóÓóÇáöãõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò ÑÖí Çááå Úäåã¡ æóÍóßóÇåõ ÛóíúÑõ ÇÈúäö
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÛóíúÑöåöãú ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö. ÝóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
ÝóÇÍúÊõÌøó áóåõ ÈöÍóÏöíËö ÇáÑøõÈóíøöÚö
ÈöäúÊö ãõÚóæøöÐò "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö ãóÑøóÊóíúäö"
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò ãöËúáõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöãóÓúÍóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
Ýöí "ÇáÕÍíÍíä" æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÇÊö
ÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÕöÝóÉö
æõÖõæÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"Ãóäøóåõ ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ãóÚó ÛóÓúáöåö ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ" ãöäúåóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒóíúÏò ÑÖí Çááå Úäåã¡ æóÑõæöíó Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÃóæúÝóì æóÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö
æóÇáÑøõÈóíøöÚö ÈöäúÊö ãõÚóæøöÐò
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
Óõäóäöåö æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÚõËúãóÇäó
æóÛóíúÑöåö ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ãóÑøóÉð¡ æóÞóÏú
Óóáøóãó áóåõãú ÇáúÈóíúåóÞöíøõ åóÐóÇ
æóÇÚúÊóÑóÝó Èöåö æóáóãú íõÌöÈú Úóäúåõ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
áöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ãóÓúÍñ æóÇÌöÈñ Ýóáóãú
íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåõ ßóãóÓúÍö ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúÎõÝøö¡ æóáöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãóÓúÍõ ÛóÓúáðÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÃóÌúãóÚõæÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå Úóáóì ÚóÏóã
ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ ÝóÞóæúáõåõ ÎóÇÑöÞñ
áöáúÅöÌúãóÇÚö. æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÑÍãåã Çááå ÈöÃóÍóÇÏöíËó
æóÃóÞúíöÓóÉò: ÃÍÏåÇ: æóåõæó ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍóÏöíËõ ÚõËúãóÇäó
ÑÖí Çááå Úäå: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã "ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ" ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÊóæóÖøóÃó íóÔúãóáõ ÇáúãóÓúÍó
æóÇáúÛóÓúáó¡ æóÞóÏú ãóäóÚó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇáÏøóáóÇáóÉó ãöäú åóÐóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉñ ãõØúáóÞóÉñ¡ æóÌóÇÁóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãõÝóÓøóÑóÉõ ãõÕóÑøöÍóÉð ÈöÃóäøó ÛóÓúáó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ æóãóÓúÍó
ÇáÑøóÃúÓö ãóÑøóÉð¡ ÝóÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇáËøóáóÇËö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö: " æóãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö " æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÚóÏóÏðÇ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ ÈóÚúÏóåõ:
Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ¡
æóÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÇÊò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ëõãøó
ÛóÓóáó íóÏóíúåö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ãóÓóÍó
ÈöÑóÃúÓöåö ãóÑøóÉð Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ýóáóãú íóÈúÞó Ýöíåö
ÏóáóÇáóÉñ.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí: Úóäú
ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ "ÊóæóÖøóÃó
ÝóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ËóáóÇËðÇ æóÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóæóÖøóÃó
åóßóÐóÇ" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö - ÑÍãå Çááå -
Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó
ãöäú ÇáúÍõÓúäö Åáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÔóæóÇåöÏöåö
æóßóËúÑóÉö ØõÑõÞöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúåóÞöíøó
æóÛóíúÑóåõ Ñóæóæúåõ ãöäú ØõÑõÞò ßóËöíÑóÉò
ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ.
Ì / 1 Õ -242-
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ: Úóäú
Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ "ÊóæóÖøóÃó
ÝóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó:
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóÚóáó" ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ØõÑõÞò æóÞóÇáó: ÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö
Ñóæóæúåõ Úóäú Úóáöíøó ÑÖí Çááå Úäå Ïõæä
ÐößúÑö ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ ÞóÇáó: æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå Ýöíåö ãóÇ
ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Úóáöíøò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÝóÐóßóÑóåõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäúåõ æóÐóßóÑó "ãóÓúÍó
ÇáÑøóÃúÓö ËóáóÇËðÇ" æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÊóæóÖøóÃó¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ. æóÑõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò æóÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã "Ãóäøóåõ
ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ËóáóÇËðÇ" æóÇÚúÊóãóÏó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø
ÍóÏöíËó ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ÇáÓøóÇÈöÞó
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ
Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÞúíöÓóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÍóÏõ
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÓõäøó ÊóßúÑóÇÑõåõ
ßóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ÅíÑóÇÏõ
ÃóÕúáò Úóáóì ÃóÕúáò ÝóÓõäøó ÊóßúÑóÇÑõåõ
ßóÇáúæóÌúåö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáÊøóíóãøõãö æóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ÚóÇÏóÉõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöí åóÐóÇ
Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÃóÕúáñ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö¡ íóÍúÊóÑöÒõæäó Úóäú ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ¡
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáõæÇ åóÐóǺ
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúãóÐúåóÈó Ýöí
ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÛõÓúáö Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÑøõÈóíøöÚö
Ýóãöäú ÃóæúÌõåò: ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÞöíáò æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö. æÇáËÇäí: áóæú ÕóÍøó
áóßóÇäó ÍóÏöíËõ ÇáËøóáóÇËö ãõÞóÏøóãðÇ
Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò. ÇáËÇáË:
Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö¡
æóÃóÍóÇÏöíËõ ÇáËøóáóÇËö áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö. æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò ÝóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúÂÎóÑóíúäö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Åáóì ãóäúÚö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÚõíóíúäóÉó ÇäúÝóÑóÏó
Úóäú ÑõÝúÞóÊöåö ÝóÑóæóÇåõ ãóÑøóÊóíúäö
æóÇáúÈóÇÞõæäó Ñóæóæúåõ ãóÑøóÉð¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÇáúÃóæúÌõåö
ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÃóãøóÇ Ïóáöíáõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöãóÓúÍóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÚóäúåóÇ
ÈöÃóÌúæöÈóÉò ßóËöíÑóÉò ãöäú ÃóÍúÓóäöåóÇ
Ãóäøóåõ äõÞöáó Úóäú ÑõæóÇÊöåóÇ ÇáúãóÓúÍõ
ËóáóÇËðÇ æóæóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóæóÌóÈó
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÞóÇáõ:
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáËøöäúÊóÇäö áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö
æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÖöíáóÉö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡
æóÇáËøóáóÇËõ áöáúßóãóÇáö æóÇáúÝóÖöíáóÉö.
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ Ñõæöíó ÇáúæõÖõæÁõ
Úóáóì ÃóæúÌõåò ßóËöíÑóÉò¡ ÝóÑõæöíó Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÑõæöíó
ÛóÓúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãóÑøóÉð
æóÈóÚúÖöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÑõæöíó Úóáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóæúÓöÚóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÑóÌó ßóíúÝó
ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö¡
æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ËóáóÇËðÇ æóÈóÚúÖöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ãóÚó Ãóäøó
ÍóÏöíËóåõ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡
ÝóÚõáöãó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöãóÇ
Óöæóì ÇáËøóáóÇËö ÈóíóÇäõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÝóÅöäøóåõ áóæú æóÇÙóÈó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Úóáóì ÇáËøóáóÇËö áóÙõäøó Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ¡
ÝóÈóíøóäó Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÏõæäö
Ðóáößó¡ æóßóÑøóÑó ÈóíóÇäóåõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò¡
æóÚóáóì ÃóæúÌõåò áöíóÓúÊóÞöÑøó ãóÚúÑöÝóÊõåõ
æóáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÇáøóÐöíäó áóãú
íóÍúÖõÑõæÇ ÇáúæóÞúÊ ÇáúÂÎóÑó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóáóÇËõ
ÃóÝúÖóáó ÝóßóíúÝó ÊóÑóßóåõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøóåõ
ÞóÕóÏó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáúÈóíóÇäó æóåõæó
æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóËóæóÇÈõåõ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ æóßóÇäó
ÇáúÈóíóÇäõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÂßóÏó æóÃóÞúæóì Ýöí
ÇáäøõÝõæÓö æóÃóæúÖóÍó ãöäú ÇáúÞóæúáö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö
ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÕøöÍóÇÍó " æóåóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí Þóæúáöåö.
æÇáËÇäí: Ãóäøó Úõãõæãó ÅØúáóÇÞöåö ãóÎúÕõæÕñ
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúÍöÓóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ.
Ì / 1 Õ -243-
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì
ÇáÊøóíóãøõãö æóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö Ýóåõæó
ÃóäøóåõãóÇ ÑõÎúÕóÉñ ÝóäóÇÓóÈó
ÊóÎúÝöíÝóåõãóÇ¡ æóÇáÑøóÃúÓõ ÃóÕúáñ
ÝóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÈóÇÞöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
Ãõæáóì. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: ÊóßúÑóÇÑõåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÛóÓúáöåö ÝóáóÇ äõÓóáøöãõåõº
áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ÌóÑóíóÇäõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÊóßúÑóÇÑö
ÇáúãóÓúÍö ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó áóæú
ãóÓóÍó ÈóÏóäóåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóßóÑøóÑó Ðóáößó
áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÌóäóÇÈóÊõåõ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú: ÎóÑóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå "ÇáÅÌãÇÚ" ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÞóÏú
ÓóÈóÞó Èöåö ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò æóÚóØóÇÁñ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÍößóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö åõæó ÇáúãóÑúÌõæÚõ Åáóíúåö Ýöí
äóÞúáö ÇáúãóÐóÇåöÈö ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÝöÑóÞö.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞÇá ÇáãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÑøóÉò æóÃóÓúÈóÛó
ÃóÌúÒóÃóåõ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö" .
ÇáÔÑÍ: ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóãöãøóäú äóÞóáó "ÇáÅÌãÇÚ" Ýöíåö ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÂÎóÑõæäó¡ æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáäøóÇÓö ÃóæúÌóÈó ÇáËøóáóÇËó¡ æóÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈñ ÈóÇØöáñ áóÇ
íóÕöÍøõ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóáóæú ÕóÍøó áóßóÇäó ãóÑúÏõæÏðÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ãóäú ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ "ÊóæóÖøóÃó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò "Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÛóÓóáó ÈóÚúÖó
ÃóÚúÖóÇÆöåö ËóáóÇËðÇ æóÈóÚúÖóåóÇ
ãóÑøóÊóíúäö" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò. Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ÊóæóÖøóÃó
ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö" ¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
Ýöí åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ æóåõæó
ãóÌúãóÚñ Úóáóíúåö æóáóãú íóËúÈõÊú Úóäú
ÃóÍóÏò ÎöáóÇÝõåõ. æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÍóÏöíËö:
"åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö" ÝóÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ
æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÞóæúáõåõ æóÃóÓúÈóÛó Ãóíú: Úóãøóãó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁó æóÇÓúÊóæúÚóÈóåóÇ¡ æóãöäúåõ
ÏöÑúÚõ ÓóÇÈöÛóÉò æóËóæúÈñ ÓóÇÈöÛñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÞóÇáó
ÎóÇáóÝó Èóíúä ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóÛóÓóáó
ÈóÚúÖóåóÇ ãóÑøóÉð æóÈóÚúÖóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö
æóÈóÚúÖóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÌóÇÒó¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó
æóÌúåóåõ ËóáóÇËðÇ æóíóÏóíúåö ãóÑøóÊóíúäö" .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö æóÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒóíúÏò åóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò åóßóÐóÇ¡ æóÝöíåö
ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÓóäóÉñ æóåöíó Ãóäøóåõ ãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇÆöÞóÉñ åõäóÇ áöíóßõæäó
ÇáúÍóÏöíËõ ÌóÇãöÚðÇ áöØóåóÇÑóÉö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãóÑøóÉð æóÈóÚúÖöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö
æóÈóÚúÖöåóÇ ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäå Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ßõÑöåó áöãóÇ Ñóæóì
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÞóÇáó:
åóßóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ Ýóãóäú ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ
Ãóæú äóÞóÕó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóÙóáóãó"
.
ÇáÔÑÍ:ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ
Èúäö ÔõÚóíúÈò åóÐóÇ ÝóÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãú ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÕóÍöíÍóÉò. æóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÍóÏò
ãöäú åóÄõáóÇÁö Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÞóÕó ÅáøóÇ
ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÝóÅöäøóåõ
Ì / 1 Õ -244-
ËóÇÈöÊñ ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÇÊöåöãú
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ËóáóÇËðÇ¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÌõãúåõæÑó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÕóÍøóÍõæÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó
ÈöÑöæóÇíóÉö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÞóØóÚó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇááøõãóÚö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÍúÊóÌøõ Èöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóÈóíøóäúÊõ ÓóÈóÈó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö
åõäóÇßó æóÇÖöÍðÇ. æóÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ãóÚúäóì: "
ÃóÓóÇÁó æóÙóáóãó " ÝóÞöíáó: ÃóÓóÇÁó Ýöí
ÇáäøóÞúÕö æóÙóáóãó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÙøõáúãó ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍóÏøö æóæóÖúÚõ
ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö¡ æóÞöíáó
ÚóßúÓõåõ áöÃóäøó ÇáÙøõáúãó íõÓúÊóÚúãóáõ
ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÞúÕö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÂÊóÊú ÃõßõáóåóÇ æóáóãú ÊóÙúáöãú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ}[ÇáßåÝ:23] æóÞöíáó: ÃóÓóÇÁó æóÙóáóãó Ýöí ÇáäøóÞúÕö æóÃóÓóÇÁó
æóÙóáóãó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó
Ýóãóäú ÒóÇÏó ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÇáäøóÞúÕó.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ßõÑöåó ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò æóáóÇ
íóÍúÑõãõ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÇáúÛóÓúáóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóßúÑõæåóÉð
ÝóáóíúÓóÊú ãóÚúÕöíóÉð ÞóÇáó: æóãóÚúäóì
ÃóÓóÇÁó ÊóÑóßó ÇáúÃóæúáóì æóÊóÚóÏøóì ÍóÏøó
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÙóáóãó Ãóíú: æóÖóÚó ÇáÔøóíúÁó
Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí "ÇáÃã"
ÃõÍöÈøõ ÃóáøóÇ íóÊóÌóÇæóÒó ÇáËøóáóÇËó ÝóÅöäú
ÌóÇæóÒóåóÇ áóãú íóÖõÑøóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: æóÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: " áóãú
íóÖõÑøóåõ " Ãóíú: áóÇ íóÃúËóãõ¡ ÞóÇáó:
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÞõæáõæäó: ÊóÍúÑõãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÇáó: æóáóíúÓó ÇáúãóÐúåóÈõ
åóÐóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÓóÇÁóÉö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑõ ÇáÊøóÍúÑöíãö áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÚúãöáõ ÃóÓóÇÁó ÝöíãóÇ áóÇ ÅËúãó Ýöíåö¡
æóÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÌúåðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÇáó:
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö áóÇ ÊõÓóäøõ
æóåóáú ÊõßúÑóåõ ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø: áóÇ
ÊõßúÑóåõ æóÞóÇáó ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÊõßúÑóåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÃóãøóÇ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
Ýöí "ÇáÃã" ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃõÍöÈøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ËóáóÇËò ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóãú
ÃóßúÑóåúåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. åóÐóÇ áóÝúÙõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÚúäóì áóãú ÃóßúÑóåúåõ
Ãóíú: áóãú ÃõÍóÑøöãúåõ¡ ÝóÍóÕóáó ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ: ÊóÍúÑõãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æÇáËÇäí: áóÇ ÊóÍúÑõãõ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ
áóßöäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËõ:
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÊõßúÑóåõ
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò¡ ÝóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÃóÍóÇÏöíËö æóÈöåö ÞóØóÚó
ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Åáóì äóÞúáö
"ÇáÅÌãÇÚ" Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö: "
íõÈóíøöäõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö ãóÑøóÉñ¡ æóÊóæóÖøóÃó
ÃóíúÖðÇ ãóÑøóÊóíúäö æóËóáóÇËðÇ æóáóãú íóÒöÏú
ÞóÇáó: æóßóÑöåó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö
ÇáúÅöÓúÑóÇÝó Ýöíåö¡ æóÃóäú íõÌóÇæöÒó ÝöÚúáó
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ".
ÝÑÚ: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÝöÞúåö æóÔõÑõæÍö ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåóÇ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøó Þóæúáóåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "Ýóãóäú ÒóÇÏó Ãóæú
äóÞóÕó" ãóÚúäóÇåõ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö
Ãóæú äóÞóÕó ãöäúåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú ãóÚó ßóËúÑóÉö
ßõÊõÈöåöãú æóÍößóÇíóÇÊöåöãú æóÇáúæõÌõæåõ
ÇáúÛóÑöíÈóÉõ æóÇáúãóÐóÇåöÈõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ
æóÇáúãóåúÌõæÑóÉõ ÇáÑøóÇÌöÍóÉõ
æóÇáúãóÑúÌõæÍóÉõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáÓøõäóäö ÇáúßóÈöíÑö: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÞúÕö äóÞúÕõ ÇáúÚõÖúæö
íóÚúäöí áóãú íóÓúÊóæúÚöÈúåõ. æóåóÐóÇ
ÊóÃúæöíáñ ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ ãóÑúÏõæÏñ¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÚõÖúæö. æóåöíó ÛóÓúáõ ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúãöÑúÝóÞö æóÇáúßóÚúÈö. ÅÓóÇÁóÉð æóÙõáúãðÇ¡
æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì Ðóáößó Èóáú åõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöãøóäú äóÕøó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÚóÞóÏó
Ýöíåö ÈóÇÈóíúäö ÃÍÏåãÇ: ÈóÇÈõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÅãúÑóÇÑö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóÖõÏö æÇáËÇäí:
ÈóÇÈõ ÇáúÅöÔúÑóÇÚö Ýöí
Ì / 1 Õ -245-
ÇáÓøóÇÞö¡ æóÐóßóÑó ÝöíåöãóÇ ÍóÏöíËó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÇáÓøóÇÈöÞó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáäøóÞúÕõ Úóäú
ÇáËøóáóÇËö ÅÓóÇÁóÉð æóÙõáúãðÇ æóãóßúÑõæåðÇ
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÝóÚóáóåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ÞõáúäóÇ: Ðóáößó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
ßóÇäó áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÝóßóÇäó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÍóÇáö ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇäó
æóÇÌöÈñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ÝóÞóÏú ÇÑúÊóßóÈó ÇáúãóßúÑõæåó
æóáóÇ íóÈúØõáõ æõÖõæÁõåõ¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ
æóãóÐúåóÈõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð æóÍóßóì
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö Úóäú
Þóæúãò Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ßóãóÇ áóæú ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ÙóÇåöÑñ
ÝÑÚ: ÅÐóÇ Ôóßøó Ýóáóãú
íóÏúÑö ÃóÛóÓóáó ãóÑøóÊóíúäö Ãóãú ËóáóÇËðÇ
ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ
íóÈúäöí Úóáóì Íõßúãö ÇáúíóÞöíäö æóÃóäøóåõãóÇ
ÛóÓúáóÊóÇäö ÝóíóÃúÊöí ÈöËóÇáöËóÉò¡ æóÍóßóì
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Þóæúáõ æóÇáöÏöåö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌõæóíúäöíøö ÑÍãå Çááå Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó
Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì æóáóÇ íóÃúÊöíó ÈöÃõÎúÑóì
áöÃóäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóåöíó ÈöÏúÚóÉñ æóÇáËøóÇáöËóÉö æóåöíó
ÓõäøóÉñ¡ æóÊóÑúßõ ÓõäøóÉò Ãóæúáóì ãöäú
ÇÞúÊöÍóÇãö ÈöÏúÚóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕóáøöí
íóÔõßøõ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÝóÅöäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÃóÞóáøö áöíóÊóíóÞøóäó ÃóÏóÇÁó
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáÔøóßøõ åõäóÇ áóíúÓó Ýöí
ÝóÑúÖò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
íóÛúÓöáõ ÃõÎúÑóì ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÈöÏúÚóÉõ
ÅäøóãóÇ åöíó ÊóÚóãøõÏõ ÛóÓúáóÉò ÑóÇÈöÚóÉò
ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóßúÑõæåóÉð ÝóáóíúÓóÊú ãóÚúÕöíóÉð¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÃõÎúÑóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö:
áóæú ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÛóÓóáóåóÇ ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð Ëõãøó ÚóÇÏó ßóÐóáößó ËóÇáöËóÉð áóãú
íóÌõÒú 1ÞóÇáó: æóáóæú ÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó
Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÌóÇÒó
ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó æóÇáúíóÏó
ãõÊóÈóÇÚöÏóÇäö íóäúÝÕá: Íõßúãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÑóÛó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íóäúÊóÞöáó Åáóì ÇáúÂÎóÑö:
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóãõ æóÇáúÃóäúÝõ ÝóßóÚõÖúæò
ÝóÌóÇÒó ÊóØúåöíÑõåõãóÇ ãóÚðÇ ßóÇáúíóÏóíúäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíóÌöÈõ
Ãóäú íõÑóÊøöÈó ÇáúæõÖõæÁó ÝóíóÛúÓöáó
æóÌúåóåõ Ëõãøó íóÏóíúåö Ëõãøó íóãúÓóÍó
ÈöÑóÃúÓöåö Ëõãøó íóÛúÓöáó ÑöÌúáóíúåö¡
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÇáúÞóÇÕøö
ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ Åäú äóÓöíó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÌóÇÒó æóÇáúãóÔúåõæÑõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Þæáå ÊÚÇáì
{ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú Åáóì
ÇáúãóÑóÇÝöÞö}[ÇáãÇÆÏÉ:6] ÇáúÂíóÉó ÝóÃóÏúÎóáó ÇáúãóÓúÍó Èóíúäó "ÇáúÛõÓúáóíúäö2
æóÞóØóÚó Íõßúãó ÇáäøóÙöíÑö Úóäú ÇáäøóÙöíÑö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÅíÌóÇÈó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóáöÃóäøóåõ3 ÚöÈóÇÏóÉñ
íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáò ãõÊóÛóÇíöÑóÉò
íóÑúÊóÈöØõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÝóæóÌóÈó
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÍóÌøö."
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö Þóæúáñ ÞóÏöíãñ
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóáúÎöíÕö¡
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
Åäú ÕóÍøó Ýóåõæó ãóÑúÌõæÚñ Úóäúåõ ÝóáóÇ
íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
Åäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÚóãúÏðÇ áóãú íóÕöÍøó
æõÖõæÁõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú äóÓöíóåõ
ÝóØóÑöíÞóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÈõØúáóÇäö æõÖõæÆöåö æÇáËÇäí: Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÚäì Þæáå áã íÌÒ Ãí íÍËá áå ÓäÉ ÇáÊËáíË áÇ
Ãäå íÍÑã ¡æáÇ Ãäå áÇ íÕÍ æÖæÁå ÇåÜ ÃÐÑÚí .
2 Ýí Ô æ Þ ( ÇáÛÓá ) (Ø)
3 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí ( æáÃäåÇ ÚÈÇÏÉ ÊÔÊãá ) (Ø)
Ì / 1 Õ -246-
Þóæúáóíúäö ÇáúÌóÏöíÏõ ÈõØúáóÇäõåõ
æóÇáúÞóÏöíãõ ÕöÍøóÊõåõ æóÓóäõæóÖøöÍõ
ÏóáöíáóåõãóÇ Ýöí ÝóÑúÚò Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóæúáõåõ: "æóáöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáò" Ýöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÞúæóÇáñ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúÊöíÈõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
æóÞóæúáõåõ:"ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ "íóÚúäöí: ÝóÑúÖðÇ
æóäóÝúáðÇ¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáØøóæóÇÝö æóÞöíáó Þóæúáõåõ ÃóÝúÚóÇáñ
ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ ßöáóÇåõãóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáúÛõÓúáö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø æóÛóíúÑõåõ. æóÞóæúáõåõ:
"íóÑúÊóÈöØõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò" ãóÚúäóÇåõ
ÅÐóÇ ÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö áóÇ
íóÓúÊóÈöíÍõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÍóÑõãó Úóáóì
ÇáúãõÍúÏöËö ÍóÊøóì íõÊöãøó æõÖõæÁóåõ¡
æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó
ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãõÎúÑóÌö ÚöÈóÇÏóÉñ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö
æóáóÇ ÊóÞöÝõ ÕöÍøóÉõ ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò.
æóÃóæúÑóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÈóÚúÖö ÈóÏóäö ÇáúÌõäõÈö ÌóÈöíÑóÉñ ÝóÅöäøó
ØóåóÇÑóÊóåõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáò
ãõÊóÛóÇíöÑóÉò ãóÓúÍðÇ æóÛóÓúáðÇ¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÔúÊóãöáò Úóáóì ÃóÝúÚóÇáò
ãõÊóÛóÇíöÑóÉò. æóÞóæúáõåõ: "ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÅíÌóÇÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈö" ãóÚúäóì
ÞóÕóÏó ÃóÑóÇÏó ÝóÃõØúáöÞó ÇáúÞóÕúÏõ Úóáóì
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÅíÖóÇÍõ åóÐóÇ
æóÈõÓöØó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö äöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Þóæúáóíúäö Ýöí Ãóäøó
äöÓúíóÇäó ÊóÑúÊöíÈö ÇáúæõÖõæÁö åóáú íóßõæäõ
æóíóÕöÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ Ãóãú áóÇ ¿ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò æóãöËúáõåõ áóæú
äóÓöíó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö æóÕóáøóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì Ãóæú
ÕóÇãó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÝóÕóÇÏóÝó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú ÇáúÅöäóÇÁó
ÇáäøóÌöÓó¡ Ãóæú ÊóíóÞøóäó ÇáúÎóØóÃó Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ãóæú Õóáøóì ÈöäóÌóÇÓóÉò
äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Ãóæú äóÓöíó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÑóÃóæúÇ
ÓóæóÇÏðÇ ÝóÙóäøõæåõ ÚóÏõæøðÇ ÝÕá:æúÇ ÕóáóÇÉó
ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ÝóÈóÇäó ÔóÌóÑðÇ¡ Ãóæú
ÏóÝóÚó ÇáÒøóßóÇÉó Åáóì ãóäú Ùóäøóåõ ÝóÞöíÑðÇ
ÝóÈóÇäó ÛóäöíøðÇ¡ Ãóæú ãóÑöÖó æóÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøóåõ ãóÚúÖõæÈñ ÝóÃóÍóÌøó Úóäú
äóÝúÓöåö ÝóÈóÑöÆó Ãóæú ÛóáöØõæÇ Ýöí
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóæóÞóÝõæÇ Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇãöäö¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ
ÍóíóæóÇäðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÛúáñ ÝóÈóÇäó
ÍöãóÇÑðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ. ÝóÝöí ßõáøö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåõ
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ßõáøöåóÇ
ÞóæúáóÇäö ÅáøóÇ ãÓÃáÉ:ÇáúæõÞõæÝö æóÇáúÈóíúÚö
Ýóåõæó æóÌúåóÇäö¡ æóãöËúáõåõ ãóÓóÇÆöáõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ áóßöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
æóíõÚúÐóÑõ. ãöäúåóÇ: áóæú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó
ÎóáúÝó ÒóíúÏò åóÐóÇ ÝóßóÇäó ÚóãúÑðÇ Ãóæú
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö ÒóíúÏò ÝóßóÇäó
ÚóãúÑðÇ¡ Ãóæú Õóáøóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÝóßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð æóÚóßúÓõåõ Ãóæú ÈóÇÚó
ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö æóåõæó íóÙõäøõåõ ÍóíøðÇ
ÝóßóÇäó ãóíøöÊðÇ Ãóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáÒøóæúÌö
Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö äóÓóÈðÇ Ãóæú æóÕúÝðÇ
ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÚúáóì ãöäú
ÇáúãóÔúÑõæØö Ãóãú áóÇ¡ æóÃóÔúÈóÇåõ åóÐóÇ
ßóËöíÑóÉñ¡ æóÓóäõæóÖøöÍõåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÞúÕõæÏöí
ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö æóÔóÈóåöåö ÌóãúÚõ
ÇáäøóÙóÇÆöÑö æó" ÇáÊäÈíå" Úóáóì ÇáÖøóæóÇÈöØö
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúæõÖõæÁö.
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ æóÍóßóÇåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÑöæóÇíóÉò Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑÖí Çááå Úäåã¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ: áóÇ íóÌöÈõ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø
Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáúÍóÓóäõ æóÚóØóÇÁñ
æóãóßúÍõæáñ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÑóÈöíÚóÉõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ
æóÇáúãõÒóäöíøõ æóÏóÇæõÏ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö:
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ äóÕúÑò ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇÍúÊóÌøó áóåõãú ÈöÂíóÉö
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúæóÇæ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÊóÑúÊöíÈðÇ ÝóßóíúÝóãóÇ
Ì / 1 Õ -247-
ÛóÓóáó
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÃóÚúÖóÇÁóåõ ßóÇäó ãõãúÊóËöáðÇ
áöáúÃóãúÑö¡ ÞóÇáõæÇ: Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ: "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ Ëõãøó
íóÏóíúåö Ëõãøó ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ" æóáöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ Ýóáóãú
íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÊóÑúÊöíÈñ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóßóÊóÞúÏöíãö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö
æóÇáúãöÑúÝóÞö Úóáóì ÇáúßóÚúÈö¡ æóáöÃóäøóåõ
áóæú ÇÛúÊóÓóáó ÇáúãõÍúÏöËõ ÏóÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó áóÇ íóÌöÈõ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÇáúÂíóÉö ÞóÇáõæÇ:
æóÝöíåóÇ ÏóáóÇáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåöíó Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ãóãúÓõæÍðÇ Èóíúäó
ãóÛúÓõæáóÇÊò¡ æóÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ÅÐóÇ
ÐóßóÑóÊú ÃóÔúíóÇÁó ãõÊóÌóÇäöÓóÉð æóÛóíúÑó
ãõÊóÌóÇäöÓóÉò ÌóãóÚóÊú ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóÉó
Úóáóì äóÓóÞò Ëõãøó ÚóØóÝóÊú ÛóíúÑóåóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõæäó Ðóáößó ÅáøóÇ áöÝóÇÆöÏóÉò¡
Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÌöÈðÇ
áóãóÇ ÞõØöÚó ÇáäøóÙöíÑõ Úóäú äóÙöíÑöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áöáúæõÌõæÈö Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ÈóíóÇäñ
áöáúæõÖõæÁö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ áöáúãóÓúäõæäö
ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Óõäóäö
ÇáúæõÖõæÁö.
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúÚóÑóÈö ÅÐóÇ ÐóßóÑóÊú
ÃóÔúíóÇÁó æóÚóØóÝóÊú ÈóÚúÖóåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò
ÊóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó¡ áóÇ
íõÎóÇáóÝõ Ðóáößó ÅáøóÇ áöãóÞúÕõæÏò¡ ÝóáóãøóÇ
ÈóÏóÃó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöÇáúæóÌúåö Ëõãøó
ÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó
ÇáÑøöÌúáóíúäö Ïóáøó Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó ÝóÇÛúÓöáõæÇ
æõÌõæåóßõãú æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú
æóÇÛúÓöáõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú¡
æóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäú ÇáúÂíóÉö
Ïóáöíáóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÖóÚöíÝóíúäö áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÐößúÑöåöãóÇ ÅáøóÇ
áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÖóÚúÝöåöãóÇ áöÆóáøóÇ
íõÚóæøóáó ÚóáóíúåöãóÇ ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúæóÇæó
áöáÊøóÑúÊöíÈö æóäóÞóáõæåõ Úóäú ÇáúÝóÑøóÇÁö
æóËóÚúáóÈò æóÒóÚóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇÓúÊóÔúåóÏõæÇ
Úóáóíúåö ÈöÃóÔúíóÇÁó æóßõáøõåóÇ ÖóÚöíÝóÉõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ÇáúæóÇæó áöáÊøóÑúÊöíÈö ÖóÚöíÝñ. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÃóÓóÇáöíÈö:
ÕóÇÑó ÚõáóãóÇÄõäóÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÇæó
áöáÊøóÑúÊöíÈö æóÊóßóáøóÝõæÇ äóÞúáó Ðóáößó
Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóÇÓúÊóÔúåóÏõæÇ ÈöÃóãúËöáóÉò ÝóÇÓöÏóÉò
ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí äóÞúØóÚõ Èöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÊóÑúÊöíÈðÇ æóãóäú ÇÏøóÚóÇåõ Ýóåõæó
ãõßóÇÈöÑñ¡ Ýóáóæú ÇÞúÊóÖóÊú áóãóÇ ÕóÍøó
Þóæúáõåõãú: ÊóÞóÇÊóáó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ.
ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞóÇÊóáó: ÒóíúÏñ Ëõãøó
ÚóãúÑñæ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ áöÃóåúáö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãú.
ÇáÏøóáöíáõ ÇáËøóÇäöí:
äóÞóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóäóÞóáóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÚõáóãóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó:
{ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6] ÝóÚóÞøóÈó ÇáúÞöíóÇãó ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúÝóÇÁö¡
æóÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÑúÊöíÈö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóãóÊóì æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúæóÌúåö ÊóÚóíøóäó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÅÐú áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈóÇØöáñ
æóßóÃóäøó ÞóÇÆöáóåõ ÍóÕóáó áóåõ Ðõåõæáñ
æóÇÔúÊöÈóÇåñ ÝóÇÎúÊóÑóÚóåõ æóÊõæÈöÚó
Úóáóíúåö ÊóÞúáöíÏðÇ. æóæóÌúåõ ÈõØúáóÇäöåö
Ãóäøó ÇáúÝóÇÁó æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáÊøóÑúÊöíÈó
áóßöäøó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóì ãóÇ ÏóÎóáóÊú
Úóáóíúåö ÈöÇáúæóÇæö ãóÚó ãóÇ ÏóÎóáóÊú
Úóáóíúåö ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò ßóãóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÇæö¡ ÝóãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö: ÅÐóÇ
ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÝóÃóÝóÇÏóÊú ÇáúÝóÇÁõ ÊóÑúÊöíÈó
ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖò æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÚúáóãõ
ÈöÇáúÈóÏöíåóÉö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊó ÇáÓøõæÞó
ÝóÇÔúÊóÑö ÎõÈúÒðÇ æóÊóãúÑðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÎõÈúÒö Èóáú ßóíúÝó
ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ßóÇäó ãõãúÊóËöáðÇ ÈöÔóÑúØö
ßóæúäö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáÓøõæÞö
ßóãóÇ Ãóäøóåõ åõäóÇ íóÛúÓöáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉö Úóäú ÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí
Ì / 1 Õ -248-
ÕöÝóÉö
æõÖõæÁö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóßõáøõåõãú æóÕóÝõæåõ ãõÑóÊøóÈðÇ ãóÚó
ßóËúÑóÊöåöãú æóßóËúÑóÉö ÇáúãóæóÇØöäö ÇáøóÊöí
ÑóÃóæúåõ ÝöíåóÇ æóßóËúÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Ýöí ÕöÝóÇÊöåö Ýöí ãóÑøóÉò æóãóÑøóÊóíúäö
æóËóáóÇËò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóáóãú íóËúÈõÊú
Ýöíåö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåö ÕöÝóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÑóÊøóÈóÉò æóÝöÚúáõåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÈóíóÇäñ áöáúæõÖõæÁö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö.
æóáóæú ÌóÇÒó ÊóÑúßõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÊóÑóßóåõ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö
ßóãóÇ ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÑóÇÑó Ýöí ÃóæúÞóÇÊò.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËò Ýöíåö ÐößúÑõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÕóÑöíÍðÇ ÈöÍóÑúÝö Ëõãøó
áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò1
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå: ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÃóÝúÚóÇáò ãõÊóÛóÇíöÑóÉò ÅáóÎú
æóáöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÃóÝúÚóÇáò íõÈúØöáõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÝóæóÌóÈó
ÊóÑúÊöíÈõåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöíåö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
ÇáúæõÖõæÁõ áóíúÓó ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÊóÞúÑöíÑõ ßóæúäöåö ÚöÈóÇÏóÉð Ýöí Ãóæøóáö
ÈóÇÈö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú
ÈöÇáúÂíóÉö Ýóåõæó ÃóäøóåóÇ Ïóáöíáñ áóäóÇ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÚóäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÚúÑóÝõ¡
æóÚóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
Ãóäøó ÌóãöíÚó ÈóÏóäö ÇáúÌõäõÈö ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ Ýóáóãú íóÌöÈú ÊóÑúÊöíÈõåõ
ßóÇáúæóÌúåö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ ãõÊóÝóÇÕöáóÉñ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÈóÏóäó ÇáúÌõäõÈö
ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóì ÇáúãóÇÁõ
ãöäú ãóæúÖöÚò ãöäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ ßóÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÇáúæóÌúåö Åáóì ÇáúíóÏö
áóãú íõÌúÒöÆúåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÊóÞúÏöíãö Çáúíóãöíäö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÑóÊøóÈó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó æóÃóØúáóÞó
ÇáúÃóíúÏöíó æóÇáúÃóÑúÌõáó æóáóæú æóÌóÈó
ÊóÑúÊöíÈõåõãóÇ áóÞóÇáó: æóÃóíúãóÇäóßõãú
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúíóÏóíúäö ßóÚõÖúæò
áöÇäúØöáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåöãóÇ
Ýóáóãú íóÌöÈú ÝöíåöãóÇ ÊóÑúÊöíÈñ
ßóÇáúÎóÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
Þóæúáöåöãú ÇáúãõÍúÏöËõ ÅÐóÇ ÇäúÛóãóÓó
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõ¡ Ýóåõæó Ãóäøó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: íóÑúÊóÝöÚõ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ãóäóÚó ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõ
ÇáúãÓÃáÉ:ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú ãóäóÚúäóÇ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ íóÍúÕõáõ Ýöí áóÍóÙóÇÊò
áóØöíÝóÉò¡ æóáöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóßúÈóÑó ÝóÇáúÃóÕúÛóÑó Ãóæúáóì.
æóÐóßóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí
ÇáúÃóÓóÇáöíÈö ÇáúÃóÏöáøóÉó ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúæõÖõæÁõ
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚóÈøõÏõ æóÇáöÇÊøöÈóÇÚõ
áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãóÚó ÃóäøóÇ
äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ
ÇáúÎõÔõæÚõ æóÇáöÇÈúÊöåóÇáõ Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íõäúÞóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã æóáóÇ ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÊóäúßöíÓõ ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ
Ýöíåö æóáóÇ " ÇáÊäÈíå" Úóáóì ÌóæóÇÒöåö¡
æóáóãú íõÄúËóÑú Úóäú ÝöÚúáö ÚõáóãóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÚóÇãøóÊöåöãú ÅáøóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ßóãóÇ áóãú íõäúÞóáú Ýöí
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
æóØóÑöíÞõåõãóÇ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÊóÞúÏöíãó Çáúíóãöíäö Èö"ÇáÅÌãÇÚ"
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÛóÓóáó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúÝõÓò ÃóÚúÖóÇÁóåõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú
íõÌúÒöÆúåõ ÅáøóÇ ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö áöÃóäøóåõ
áóãú íõÑóÊøöÈú" .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÌóÒóãó
Èöåö åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇÍÊÌ ÇáÈíåÞí ááÊÑÊíÈ ÈÇáÍÏíË ÇáÕÍíÍ ÇÈÏÃæÇ
ÈãÇ ÈÏà Çááå Èå ¡ æÅÐÇ æÌÈ ÇáÈÏÇÁÉ ÈÇáæÌå
ÊÚíä ÇáÊÑÊíÈ ßãÇ ÓÈÞ ¡ æåÐÇ ÊæÌíå ÍÓä ÝÅä
ÇáÎÈÑ æÅä ÎÑÌ Úáì ÓÈÈ ÎÇÕ ÝÅä ÇáÕÍíÍ Ãä
ÇáÇÚÊÈÇÑ ÈÚãæã ÇááÝÙ áÇ ÈÎÕæÕ ÇáÓÈÈ Ç åÜ
ÃÐÑÚí
Ì / 1 Õ -249-
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÔøóÇÔöíøõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáúãóÚúÖõæÈõ ÑóÌõáóíúäö áöíóÍõÌøóÇ Úóäúåõ
ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÍóÌøóÉó äóÐúÑò Ýöí
ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÍóÌøóÇ ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÕõáõ áóåõ ÇáúÍóÌøóÊóÇäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö. æóÝöíåö æóÌúåñ ãõÎóÑøóÌñ ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö. æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
æóáóãú íóÍúÕõáú¡ æóÝöí ÇáúÍóÌøö ÃóáøóÇ
íõÞóÏøóãó Úóáóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÛóíúÑõåóÇ æóáóãú íõÞóÏøöãú .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÛúÊóÓóáó æóåõæó ãõÍúÏöËñ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÊöíÈò æóäóæóì ÇáúÛõÓúáó1 ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆúåõ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó Úóäú ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÚúáóì ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó Úóäú ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÏúäóì Ãóæúáóì æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íõÌúÒöÆúåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ
íõÓúÞöØõ ÊóÑúÊöíÈðÇ æóÇÌöÈðÇ ÈöÝöÚúáö ãóÇ
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò .
ÇáÔÑÍ:ÅÐóÇ ÛóÓóáó
ÇáúãõÍúÏöËõ ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ÈöäöíøóÉö
ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÕóÇÍöÈõåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ Ãóæú
ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó Ýóáóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÛúÓöáó
ÈóÏóäóåõ ãõäóßøöÓðÇ áóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúæõÖõæÁö Ýóåóáú íõÌúÒöíåö ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÏóáöíáöåöãóÇ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ íõÌúÒöíåö ÇáúÍóÇáõ
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúÛóãöÓó Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóíóãúßõËó ÒóãóÇäðÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóíõÌúÒöíåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ
ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáËÇáË: Ãóäú
íóäúÛóãöÓó æóáóÇ íóãúßõËó ÝóæóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáÕøöÍøóÉõ¡
æóíõÞóÏøóÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí áóÍóÙóÇÊò
áóØöíÝóÉò æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúæóÌúåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÝóíõÌúÒöíåö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÅÐóÇ ÞóÇÑóäóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ
äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäú äóæóì ÑóÝúÚó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÌúÒöíåö
áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ íõÌúÒöíåö
áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎõÕõæÕö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó:
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÕöÍøóÉö ØóåóÇÑóÊöåö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó íóÍöáøõ
ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÊóÎúÝöíÝðÇ Ãóãú íóÎúÊóÕøõ Íõáõæáõåõ
ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ¿ æóÝöíåö
æóÌúåóÇäö Åäú ÞõáúäóÇ: íóÍöáøõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÕóÍøóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ áöÃóäøóåõ ÃõÊöíó
ÈöÇáúÃóÕúáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÓóÃõæóÖøöÍõ
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö: åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ
ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 äÓÎÉ ÇáÑßÈí ( æäæí ÇáæÖæÁ ) (Ø)
ÝÑÚ: Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö.
ÅÍúÏóÇåóÇ: ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ãõäóßøöÓðÇ ÝóÈóÏóÃó ÈöÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÑóÃúÓöåö
Ëõãøó íóÏóíúåö Ëõãøó æóÌúåöåö áóãú íóÍúÕõáú
áóåõ ÅáøóÇ ÇáúæóÌúåõ Åäú ÞóÇÑóäóÊúåõ
ÇáäøöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú ÊóæóÖøóÃó ãõäóßøöÓðÇ
ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ æóÑóÇÈöÚðÇ Êóãøó
æõÖõæÁõåõ¡ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó æóäóÓöíó ÃóÍóÏó
ÃóÚúÖóÇÆöåö æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúæõÖõæÁó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÇáúæóÌúåõ¡
æóáóæú ÊóÑóßó ãóæúÖöÚðÇ ãöäú æóÌúåöåö ÛóÓóáó
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó æóÃóÚóÇÏó ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãóæúÖöÚóåõ
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÌóãöíÚó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ:
Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúãóÓúäõæäóÉö æóåöíó ÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö
Ëõãøó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ãóÓúäõæäñ
ßóÊóÞúÏöíãö Çáúíóãöíäö¡ Ýóáóæú ÞóÏøóãó
ÇáúãóÖúãóÖóÉó Úóáóì
Ì / 1 Õ -250-
ÇáúßóÝøóíúäö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Úóáóì
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÍóÕóáó Úóáóì Ðóáößó¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
áóåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö
æóÝöí ÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÓõäøóÉñ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ íóÌöÈõ
ÊóÑúÊöíÈõåõ æóåõæó ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ¡ æóÞöÓúãñ áóÇ
íóÌöÈõ æóåõæó Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáÔøöãóÇáö¡
æóÞöÓúãñ Ýöíåö æóÌúåóÇäö æóåõæó ÇáúãóÓúäõæäõ
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ .
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ãÓÃáÉ:ÇáÊøóÑúÊöíÈö Þóæúáõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:{ÝóÂãöäõæÇ ÈöÇóááøóåö æóÑóÓõæáöåö}[ÇáÃÚÑÇÝ:158] ÞóÇáó: áóæú Âãóäó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúãöäó ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóãú íóÕöÍøó ÅíãóÇäõåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÐóßóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãÓÃáÉ:Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö
æóÝõÑõæÚö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÈóÓóØõæåóÇ¡
æóÕõæÑóÊõåóÇ: ÌõäõÈñ ÛóÓóáó ÈóÏóäóåõ ßõáøóåõ
ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÇáõæÇ:
íóÊóÚóáøóÞõ Íõßúãõ ÇáúÍóÏóËö ÈöæóÌúåöåö
æóíóÏóíúåö æóÑóÃúÓöåö Ïõæäó ÑöÌúáóíúåö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóØúåöíÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÑóÊøöÈðÇ ÝóíóÛúÓöáõ æóÌúåóåõ
Ëõãøó íóÏóíúåö Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ¡
æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö Åäú
ÔóÇÁó ÛóÓóáóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöäú ÔóÇÁó ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÈóíúäóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÍúÏóËó
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Íõßúãõ ÇáúÍóÏóËö
ÈöÇáÑøöÌúáóíúäö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö áöØóåóÇÑóÊöåóÇ¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÚóÇíóÇÉö
æóÂÎóÑõæäó: áóÇ äóÙöíÑó áöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóæú ÛóÓóáó ÇáúÌõäõÈõ
ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö ÅáøóÇ ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö
ÝóÞóØú Ëõãøó ÃóÍúÏóËó áóãú íóÌöÈú ÊóÑúÊöíÈõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Èóáú íóÛúÓöáõåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. æóáóæú ÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁó
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÌóÈó
ÊóÑúÊöíÈõåóÇ. åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÌóãóÇÚóÇÊñ æóäóÞóáóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÞóÇáó åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÝõÑõæÞö æóæóáóÏõåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóæóÌúåñ ËóÇáöËñ: Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáúÛõÓúáö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÍóÏóËñ æóÌóäóÇÈóÉñ
ÇäúÏóÑóÌó ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóäúÏóÑöÌõ
æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ãóÑøóÊóíúäö Úóäú ÇáúÍóÏóËóíúäö ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ åõäóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÉð Úóäú
ÇáúÍóÏóËö Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóãóÑøóÉð Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö
íóÝúÚóáõåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÏóÑöÌõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóíóäúÏóÑöÌõ ãóÇ
ÓöæóÇåõ æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóßöäú
ãõÑóÊøóÈóÉð æóÌóÈó åõäóÇ ÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóßöäú åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÖóÚöíÝóÇäö æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóåõæó ÇáöÇäúÏöÑóÇÌõ.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÝóÅöäú Þöíáó
ÇáúÃóÕúÛóÑõ íóäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊó ÇáúÃóßúÈóÑö
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈóÇÞöíóíúäö ÈößóãóÇáöåöãóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúÍóÏóËõ
ÝóÇáúæõÖõæÁõ ÇáúÂäó Ãóßúãóáõ ãöãøóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÞõáúäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÎóÑøóÌó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÝóíõÄóÎøöÑõ ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö æóáóßöäøó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ì / 1 Õ -251-
åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ æóÍõßúãõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÃóÛúáóÈõ
æóåõæó ÈöÃóäú íõÓúÊóÊúÈóÚó Ãóæúáóì. ÞóÇáó:
Ýóáóæú äóÓöíó Íõßúãó ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýöí
ÑöÌúáóíúåö æóäóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉõ Úóäú ÑöÌúáóíúåö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøó ÃóÚúíóÇäó ÇáúÃóÍúÏóÇËö
áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÛóáóØõ
ÝöíåóÇ¡ æóÍóßóì æóÌúåðÇ Ãóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó
áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÙõ
ãöäú ÇáúÍóÏóËö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ
ÖóÚöíÝñ ãõÒóíøóÝñ¡ æóáóæú ÛóÓóáó ßõáøó
ÇáúÈóÏóäö ÅáøóÇ íóÏóíúåö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöí íóÏóíúåö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýóáóåõ ÛóÓúáõåõãóÇ
ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí
ÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúæóÌúåö Ãóæú
ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÊóÑúßö ÚõÖúæóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ ÊõáúÞóì
Ýöí ÇáúãõÚóÇíóÇÉö Úóáóì ÃóæúÌõåò ÝóíõÞóÇáõ:
æõÖõæÁñ áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÛóÓúáõ
ÇáúÞóÏóãóíúäö ãóÚó æõÌõæÏöåöãóÇ
ãóßúÔõæÝóÊóíúäö ÈöáóÇ ÚöáøóÉò ÝöíåöãóÇ
æóåóÐöåö ÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíõÞóÇáõ ãõÍúÏöËñ ÇÞúÊóÖóì
ÍóÏóËõåõ ØóåóÇÑóÉó ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÈóÚúÖò ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåóÇ¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö: æóíõÞóÇáõ
æõÖõæÁñ ÓóÞóØó Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúÏóÃõ ÈöÑöÌúáóíúåö¡ áóßöäú äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõãú
ÛóáøóØõæåõ æóÞóÇáõæÇ: áóíúÓó åóÐóÇ æõÖõæÁðÇ
ÈöáóÇ ÊóÑúÊöíÈò Èóáú áóãú íóÌöÈú Ýöíåö
ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÅöäúßóÇÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅäúßóÇÑñ ÕóÍöíÍñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíõæóÇáöí Èóíúäó ÃóÚúÖóÇÆöåö ÝóÅöäú
ÝóÑøóÞó ÊóÝúÑöíÞðÇ íóÓöíÑðÇ áóãú íóÖõÑøó¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó1 ÊóÝúÑöíÞðÇ ßóËöíÑðÇ æóåõæó
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÌöÝøõ ÇáúãóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö Ýöí ÒóãóÇäò ãõÚúÊóÏöáò ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: áóÇ
íõÌúÒöíåö áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ íõÈúØöáõåóÇ
ÇáúÍóÏóËõ ÝóÃóÈúØóáóåóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö:
íõÌúÒöíåö áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ
íõÈúØöáõåóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúÞóáöíáõ ÝóáóÇ
íõÈúØöáõåóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúßóËöíÑõ
ßóÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ íóÌõæÒõ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáäøöíøóÉö ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú
ÈöØõæáö ÇáÒøóãóÇä æÇáËÇäí: áóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚú Íõßúãó ÇáäøöíøóÉö
Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ" .
ÇáÔÑÍ:Þóæúáõåõ:"ÚöÈóÇÏóÉñ
íõÈúØöáõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ" Ýöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáúÍóÌøö æóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
"ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÇáúÞóáöíáõ" ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõåóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÇáúíóÓöíÑõ ßóãóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáúßóËöíÑõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö: ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóáóÇÉö åõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÐóßóÑó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ãóäøó
ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
íóÈöíäõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÊóØúæöíáö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÇáúÌõáõæÓö Èóíúäó
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÞóÕúÏðÇ¡ ÝóÊóÝúÑöíÞõ
ÇáÕøóáóÇÉö åõæó ÊóØúæöíáõ Ñõßúäò ÞóÕöíÑò.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúãõÈúØöáõ
áöáÕøóáóÇÉö åõæó Ãóäú íõÓóáøöãó äóÇÓöíðÇ
æóÚóáóíúåö ÑóßúÚóÉñ ãóËóáðÇ æóíóÐúßõÑó
ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáúÝÕá: ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóÇ ÓóÈóÈó áöÈõØúáóÇäöåóÇ
ÅáøóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
ÛóíúÑõ ãõÕóáøò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÈúØõáú
ÅÐóÇ áóãú íóØõáú ÇáúÝÕá: áöÃóäøóåõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÚóÝúæö ßóãóÇ ÚõÝöíó Úóäú
ÇáúÝöÚúáö ÇáúÞóáöíáö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö. æóíõÞóÇáõ: ÒóãóÇäñ æóÒóãóäñ
áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå: áóÇ íõÈúØöáõåóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúÞóáöíáõ Åáóì ÂÎöÑöåö
íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõåõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúÝóÇÍöÔõ Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 äÓÎÉ ÇáÑßÈí (æÅä ßÇä ÊÝÑíÞÇ )(Ø)
Ì / 1 Õ -252-
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúíóÓöíÑõ Èóíúäó ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ äóÞóáó "ÇáÅÌãÇÚ" Ýöíåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÇáúßóËöíÑõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ æóåõæó
äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóÏóáöíáõåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÇáúÞóæúáóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö
ÓóæóÇÁñ ÝóÑøóÞó ÈöÚõÐúÑò Ãóãú ÈöÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÊóÝúÑöíÞò ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈöÚõÐúÑò ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ åöíó
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÝõæÑóÇäöíøö æóÅöãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö. æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åöíó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÍóßóì Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ: æóáöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÌóæøóÒó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÚõÐúÑö ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí ÝóÇáØøóåóÇÑóÉõ
Ãóæúáóì. Ëõãøó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ãóäú
íóÝúÑóÛó ãóÇÄõåõ ÝóíóÐúåóÈó áöÊóÍúÕöíáö
ÛóíúÑöåö Ãóæú ÎóÇÝó ãöäú ÔóíúÁò ÝóåóÑóÈó
æóäóÍúæó Ðóáößó. æóåóáú ÇáäøöÓúíóÇäõ ÚõÐúÑñ
¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú¡ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóæú
äóÓöíó ÝóØóæøóáó ÇáúÃóÑúßóÇäó ÇáúÞóÕöíÑóÉó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ
ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ãõÕóáøò Ýöí
ÌóãöíÚö ÍóÇáóÇÊöåö æóÊóÇÑößõ ÇáúæõÖõæÁö
áóíúÓó ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöÚöÈóÇÏóÉò.
æóÝöí ÖóÈúØö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáúßóËöíÑö
æóÇáúÞóáöíáö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóì Èóíúäó
ÇáúÚõÖúæóíúäö Òóãóäñ íóÌöÝøõ Ýöíåö ÇáúÚõÖúæõ
ÇáúãóÛúÓõæáõ ãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáÒøóãóÇäö
æóÍóÇáö ÇáÔøóÎúÕö Ýóåõæó ÊóÝúÑöíÞñ ßóËöíÑñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóáöíáñ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáúÌóÝóÇÝö ÈöÓóÈóÈö ÔöÏøóÉö
ÇáúÈóÑúÏö æóáóÇ ÈöÊóÓóÇÑõÚöåö áöÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÑøö¡ æóáóÇ ÈöÍóÇáö ÇáúãóÈúÑõæÏö
æóÇáúãóÍúãõæãö. æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÃúÊöíøö Èöåö ãöäú
ÃóÝúÚóÇáö ÇáúæõÖõæÁö ÍóÊøóì áóæú ÛóÓóáó
æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö Ëõãøó ÇÔúÊóÛóáó áóÍúÙóÉð
Ëõãøó ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝö
ÇáúæóÌúåö æóÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ÇáúíóÏö
ÝóÊóÝúÑöíÞñ Þóáöíáñ¡ æóÅöÐóÇ ÛóÓóáó ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ãöäú ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöãóÚúäóì
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó.
æóÃóåúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇÚúÊöÏóÇáö ÍóÇáö ÇáÔøóÎúÕö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóãóÊóì ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
ÞõÏøöÑó ÈöÍóÇáö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö íõÞóÏøóÑõ áóæú ßóÇäó ãóÇÁð.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÇáúßóËöíÑõ åõæó ÇáØøóæöíáõ ÇáúãõÊóÝóÇÍöÔõ
ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÍößóÇíóÉö
ÔóíúÎöåö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÏøóÇÑóßöíøö
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö æóáóÇ ÍóßóÇåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ:
íõÄúÎóÐõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúßóËöíÑõ
æóÇáúÞóáöíáõ ãöäú ÇáúÚóÇÏóÉö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
Ãóäøó ÇáúßóËöíÑó ÞóÏúÑñ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÊóãóÇãõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ åóÐóÇ Íõßúãõ ÊóÝúÑöíÞö
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛõÓúáõ
æóÇáÊøóíóãøõãõ ÝóÝöíåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞò
ÃÍÏåÇ: ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáÊøóÝúÕöíáö
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÇáØøõÑõÞö ßõáøöåóÇ æÇáËÇäí: áóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÝúÑöíÞõåõãóÇ ÞóØúÚðÇ æóÇáËøóÇáöËõ:
ÇáúÛõÓúáõ ßóÇáúæõÖõæÁö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÝóíóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ æóÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö: åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúæõÖõæÁö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÇáúßóËöíÑó
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì
ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉð ÝóÈóäóì Úóáóì æõÖõæÆöåö
æóåõæó ÐóÇßöÑñ áóåóÇ
Ì / 1 Õ -253-
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÚõÒøöÈóÊú
Ýóåóáú íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáöåöãóÇ æóåõãóÇ
ãóÔúåõæÑóÇäö¡ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÃóÕóÍøöåöãóÇ
ÝóÕóÍøóÍó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÕóÍøóÍó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÚóÏóãó
ÇáúæõÌõæÈö ãöäúåõãú ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ
äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÂÎóÑõæäó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö
ÝóÌóÏøóÏóåóÇ æóÈóäóì ÝóÝöí ÕöÍøóÉö æõÖõæÆöåö
æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞóÇ
Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÌõãúåõæÑõ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁó.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó ÊóÝúÑöíÞðÇ íóÓöíÑðÇ
æóÈóäóì ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö: ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó
ÊóÝúÑöíÞðÇ ßóËöíÑðÇ áöÚõÐúÑò ÌóÇÒó
ÇáúÈöäóÇÁõ ÈöáóÇ äöíøóÉò ÞóØúÚðÇ æóÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞó
ÈöÇáúÚõÐúÑö áóåõ Íõßúãõ " ÇáãÌãæÚ"
æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóÇáÊøóæúåöíäö
áöáäøöíøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáúæõÖõæÁö.
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÇáúíóÓöíÑó áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ æóÈöåö ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÇÈúäõåõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÚóØóÇÁñ æóØóÇæõÓñ æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: íóÖõÑøõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ æóÊóÌöÈõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ. ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
æóÑóÈöíÚóÉó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇááøóíúËö
æóÃóÍúãóÏó ÞóÇáó: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú
ãóÇáößò ÑÖí Çááå Úäå æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú ãóÇáößò æóÇááøóíúËö: Åäú
ÝóÑøóÞó ÈöÚõÐúÑò ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÈöãóÇ
ÑóæóÇåõ ¿ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
ÎóÇáöÏö Èúäö ãóÚúÏóÇäó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ
íõÕóáøöí æóÝöí ÙóåúÑö ÞóÏóãöåö áõãúÚóÉñ
ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó" æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑÖí Çááå Úäå "Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÊóæóÖøóÃó
ÝóÊóÑóßó ãóæúÖöÚó ÙõÝúÑò Úóáóì ÞóÏóãöåö
ÝóÃóÈúÕóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÞóÇáó: ÇÑúÌöÚú
ÝóÃóÍúÓöäú æõÖõæÁóß¡ ÝóÑóÌóÚó Ëõãøó Õóáøóì"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÚóäú ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöãóäú
ÝóÚóáó Ðóáößó: ÃóÚöÏú æõÖõæÁóßó¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: ÇÛúÓöáú ãóÇ ÊóÑóßúÊó.
æóÇÍúÊóÌøó áöãóäú íõæÌöÈõ ÇáúãõæóÇáóÇÉó
ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÛóÓúáö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóáóãú íõæÌöÈú ãõæóÇáóÇÉð¡
æóÈöÇáúÃóËóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò " Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ
æóíóÏóíúåö æóãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÏõÚöíó
Åáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó Ëõãøó
ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóÝøó
æõÖõæÁõåõ æóÕóáøóì " ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÔúåõæÑñ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ ÍóÓóäñ
ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÚóáóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÍóÇÖöÑöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóáóãú íõäúßóÑú
Úóáóíúåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÎóÇáöÏò Ãóäøóåõ
ÖóÚöíÝõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö. æóÍóÏöíËõ ÚõãóÑó áóÇ
ÏóáóÇáóÉó áóåõ Ýöíåö. æóÇáúÃóËóÑõ Úóäú
ÚõãóÑó ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÇáúÃõÎúÑóì áöáúÌóæóÇÒö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó
áóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÚõãóÑõ ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÍúÓóäó æõÖõæÁóåõ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõå
Ì / 1 Õ -254-
æóÑóÓõæáõåõ¡ ÕóÇÏöÞðÇ1 ãöäú ÞóáúÈöåö ÝóÊóÍó
Çááøóåõ áóåõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÈúæóÇÈò ãöäú
ÇáúÌóäøóÉö íóÏúÎõáõåóÇ ãöäú Ãóíøö ÈóÇÈò
ÔóÇÁó" æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÞõæáó:
ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏößó ÃóÔúåóÏõ
Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó ÃóÓúÊóÛúÝöÑõßó
æóÃóÊõæÈõ Åáóíúßó¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "ãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏößó
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõßó æóÃóÊõæÈõ Åáóíúßó¡ ßõÊöÈó Ýöí
ÑóÞøò Ëõãøó ØõÈöÚó ÈöØóÇÈóÚò Ýóáóãú íõÝúÊóÍú
Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö" .
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó ÑÖí
Çááå Úäå ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõäóäö¡ áóßöäøó Ýöí "ÇáãåÐÈ" ÊóÛúíöíÑóÇÊò
Ýöíåö ÝóáóÝúÙõåõ Ýöí ãõÓúáöãò:
"ãóÇ ãöäúßõãú ãöäú ÃóÍóÏò íóÊóæóÖøóÃõ ÝóíõÈúáöÛõ Ãóæú íõÓúÈöÛõ
ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó íóÞõæáõ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ ÅáøóÇ ÝõÊöÍóÊú áóåõ
ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉö íóÏúÎõáõ
ãöäú ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó"
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó:
"ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ"æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ: Ëõãøó íóÞõæáõ Íöíäó íóÝúÑõÛõ
ãöäú æõÖõæÆöåö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: æóÑóÓõæáõåõ
"Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó"
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ßóÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ:
" ÕóÇÏöÞðÇ ãöäú ÞóáúÈöåö " ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúßõÊõÈö æóáóßöäøóåõ
ÔóÑúØñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍóÇÒöãöíøõ: åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙóÉò ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóÑõæöíóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí
ÒóÇÏóåóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÛóíúÑö ÚõãóÑó
æóÑóæóì ÃóäóÓñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó:
"ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÍúÓóäó ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó ÞóÇáó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ ÝõÊöÍóÊú
áóåõ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö ãöäú
ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó ÏóÎóáó" ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÖóÚöíÝò.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóãóáõ Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÛóÑöíÈò ÖóÚöíÝò¡
æóÑóæóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ æóãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÖóÚöíÝõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö. æóÝöí Óõäóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã "ãóäú ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ¡
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúæõÖõæÁóíúäö" æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÖóÚöíÝñ. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö ãóäúÓõæÈñ Åáóì Èóäöí ÎõÏúÑóÉó
ÈóØúäñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÑÖí Çááå Úäåã¡
æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò: ÓóÚúÏõ Èúäõ ãóÇáößö
Èúäö ÓöäóÇäò¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ãóÇáößñ
ÕóÍóÇÈöíøðÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó ÃõÍõÏò¡
ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚò
æóÓóÈúÚöíäó æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚò
æóÓóÈúÚöíäó2.
æóÞóæúáõåõ: ßõÊöÈó Ýöí ÑóÞøò åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö¡ æóÇáØøóÇÈóÚõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö¡
æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö ÝóÕöíÍóÊóÇäö æóåõæó
ÇáúÎóÇÊóãõ¡ æóãóÚúäóì " ØõÈöÚó " ÎõÊöãó
æóÞóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÝúÊóÍú Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ
Åáóíúåö ÅÈúØóÇáñ æóÅöÍúÈóÇØñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 äÓÎÉ ÇáÑßÈí (ÎÇáÕÇ ÈÏá ÕÇÏÞÇ )(Ø)
2 Ýí åÐÇ äÙÑ áÃäå ÞÇá: ÚÑÖÊ íæã ÃÍÏ Úáì
ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã æÃäÇ ÇÈä ËáÇË ÚÔÑÉ
ÓäÉ 000ÇáÎ .
Ì / 1 Õ -255-
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö åóÐóÇ ÇáÐøößúÑö ÚóÞöíÈó
ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõ Úóäú ÇáúÝóÑóÇÛö
áöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáúÈõáúÛóÉö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑõåõãú: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞõæáó åóÐóÇ
ÇáÐøößúÑó ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ: æóíóÞõæáõ
ãóÚóåõ " Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò
æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò " æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÊóæóÖøóÃó Ãóäú
áóÇ íóäúÝõÖó íóÏóåõ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: "ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊõãú ÝóáóÇ ÊóäúÝõÖõæÇ
ÃóíúÏöíóßõãú".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÚúÑóÝõ¡ æóËóÈóÊó Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä" ÖöÏøóåõ Úóäú ãóíúãõæäóÉó ÑÖí Çááå
ÚäåÇ ÞóÇáóÊú: "äóÇæóáúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÈóÚúÏó ÇÛúÊöÓóÇáöåö ËóæúÈðÇ Ýóáóãú
íóÃúÎõÐúåõ æóÇäúØóáóÞó æóåõæó íóäúÝõÖõ
íóÏóíúåö" åóÐóÇ áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò
"ÃóÊóíúÊõåõ ÈöÇáúãöäúÏöíáö Ýóáóãú íóãóÓøóåõ
æóÌóÚóáó íóÞõæáõ ÈöÇáúãóÇÁö åóßóÐóÇ íóÚúäöí
íóäúÝõÖõåõ" ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö
"ÝóÌóÚóáó íóäúÝõÖõ ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏöåö" .
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÖö Úóáóì
ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÊóÑúßõ
ÇáäøóÝúÖö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáäøóÝúÖõ ãóßúÑõæåñ¡
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ æóÝöí
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÂÎóÑõæäó æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú æóÇáËøóÇáöËõ
ãõÈóÇÍñ íóÓúÊóæöí ÝöÚúáõåõ æóÊóÑúßõåõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑõåõ
áöÍóÏöíËö ãóíúãõæäóÉó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ äóÝúÖó ÇáúíóÏö¡
æóÃóÙõäøõåõãú ÑóÃóæúåõ ãõÈóÇÍðÇ ÝóÊóÑóßõæåõ¡
Ýóãöãøóäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ
äóÕúÑñ æóÛóíúÑõåõãú æóÏóáöíáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÍóÏöíËõ ãóíúãõæäóÉó æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí
Çáäøóåúíö ÔóíúÁñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íõäóÔøöÝó
ÃóÚúÖóÇÁóåõ ãöäú Èóáóáö ÇáúæõÖõæÁö áöãóÇ
ÑóæóÊú ãóíúãõæäóÉõ ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÞóÇáóÊú:
"ÃóÏúäóíúÊõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÛõÓúáðÇ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÃóÊóíúÊõåõ
ÈöÇáúãöäúÏöíáö ÝóÑóÏøóåõ" æóáöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ
ÚöÈóÇÏóÉò ÝóßóÇäó ÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì. ÝóÅöäú
ÊóäóÔøóÝó ÌóÇÒó áöãóÇ Ñóæóì ÞóíúÓõ Èúäõ
ÓóÚúÏò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáó: "ÃóÊóÇäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóæóÖóÚúäóÇ áóåõ ÛõÓúáðÇ ÝóÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó
ÃóÊóíúäóÇåõ ÈöãöáúÍóÝóÉò æóÑúÓöíøóÉò
ÝóÇáúÊóÍóÝó ÈöåóÇ ÝóßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì
ÃóËóÑö ÇáúæóÑúÓö Úóáóì Úõßóäöåö" .
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ãóíúãõæäóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
ÈöãóÚúäóÇåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ¡
æóÍóÏöíËõ ÞóíúÓò ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö ãöäú Óõäóäöåö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóãóáõ
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóßöÊóÇÈö ÇááøöÈóÇÓö
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÛóíúÑõåõãú
æóÅöÓúäóÇÏõåõ ãõÎúÊóáöÝñ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóÑõæöíó Ýöí ÇáÊøóäúÔöíÝö ÃóÍóÇÏöíËõ
ÖóÚöíÝóÉñ ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ "ãõÚóÇÐò ÑÖí Çááå
Úäå ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ãóÓóÍó æóÌúåóåõ ÈöØóÑóÝö
ËóæúÈöåö" ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó
ÛóÑöíÈñ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ. æóÚóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÞóÇáóÊú "ßóÇäóÊú
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÎöÑúÞóÉñ íóÊóäóÔøóÝõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÖõæÁö" ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó:
áóíúÓó ÅÓúäóÇÏõåõ ÈöÇáúÞóÇÆöãö æóÚóäú
ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÑÖí Çááå Úäå: Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÊóæóÖøóÃó ÝóÞóáóÈó ÌõÈøóÉó ÕõæÝò ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ÝóãóÓóÍó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ" ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÔóíúÁñ.
Ì / 1 Õ -256-
æóÞóæúáõ ãóíúãõæäóÉó: ÃóÏúäóíúÊ Ãóíú:
ÞóÑøóÈúÊõ¡ æóÞóæúáõåóÇ: ÛõÓúáðÇ åõæó ÈöÖóãøö
ÇáúÛóíúäö Ãóíú ãóÇ íõÛúÊóÓóáõ Èöåö¡
æóáóÝúÙóÉõ ÇáúÛõÓúáö ãõËóáøóËóÉñ Ýóåöíó
ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÛúÓóáõ Èöåö
ÇáÑøóÃúÓõ ãöäú ÓöÏúÑò æóÎöØúãöíøò
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ãóÕúÏóÑñ æóåõæó
ÇÓúãñ áöáúÝöÚúáö ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
æóÈöÖóãøöåóÇ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÝöÚúáö
æóÇáúãóÇÁö¡ ÝóÍóÕóáó Ýöí ÇáúÝöÚúáö
áõÛóÊóÇäö: ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáÖøóãøõ. æóÞóÏú
ÒóÚóãó ÌóãóÇÚóÉñ ãöãøóäú ÕóäøóÝó Ýöí
ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ
íõÞóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÛóáøóØõæÇ
ÇáúÝõÞóåóÇÁó Ýöí Þóæúáöåöãú ÈóÇÈõ ÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÌõãõÚóÉö æóäóÍúæöåö
ÈöÇáÖøóãøö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÛóáóØñ Èóáú
åõãóÇ áõÛóÊóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáúãöáúÍóÝóÉõ æóÇáúãöäúÏöíáõ ÈößóÓúÑö
ãöíãöåöãóÇ ÝóÇáúãöáúÍóÝóÉõ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú
ÇáöÇáúÊöÍóÇÝö æóåõæó ÇáöÇÔúÊöãóÇáõ¡
æóÇáúãöäúÏöíáõ ãöäú ÇáäøóÏúáö æóåõæó
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö
æóåõæó ÇáúæóÓóÎõ áöÃóäøóåõ íõäúÏóáõ Èöåö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò: áóÚóáøóåõ ãöäú
ÇáäøóÏúáö æóåõæó ÇáäøóÞúáõ¡ æóÞóæúáõåõ: "
æóÑúÓöíøóÉò " åóßóÐóÇ åõæó Ýöí "ÇáãåÐÈ"
ÈöæóÇæò ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó ÑóÇÁò ÓóÇßöäóÉò
Ëõãøó Óöíäò ãóßúÓõæÑóÉò Ëõãøó íóÇÁò
ãõÔóÏøóÏóÉò æóßóÐóÇ æõÌöÏó ÈöÎóØøö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈóíúåóÞöíø¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇááøõÛóÉö ãöáúÍóÝóÉñ æóÑöíÓóÉñ ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ ÓóÇßöäóÉñ Ëõãøó
Óöíäñ ãóÝúÊõæÍóÉñ Ëõãøó åóÇÁñ æóãóÚúäóÇåõ
ãóÕúÈõæÛóÉñ ÈöÇáúæóÑúÓö æóåõæó ËóãóÑñ
ÃóÕúÝóÑõ áöÔóÌóÑò íóßõæäõ ÈöÇáúíóãóäö
íõÕúÈóÛõ Èöåö æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ. æóÞóæúáõåõ
Úóáóì " Úõßóäöåö " åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
æóÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö ÌóãúÚõ ÚõßúäóÉò ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÞóÇáó ÇááøóíúËõ æóÛóíúÑõåõ:
ÇáúÚõßóäõ ÇáúÃóØúæóÇÁõ Ýöí ÈóØúäö
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÇáÓøöãóäö¡ æóÊóÚóßøóäó
ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ Ñõßöãó ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ áöÈóÚúÖö ãõÕóäøöÝöí
ÃóáúÝóÇÙö "ÇáãåÐÈ" ÅäúßóÇÑðÇ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÞóÇáó Þóæúáõåõ: " ÝóßóÃóäøöí
ÃóäúÙõÑõ Åáóì ÃóËóÑö ÇáúæóÑúÓö Úóáóì
Úõßóäöåö " ÒöíóÇÏóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
æóåóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÛóáóØñ ãöäúåõ¡ Èóáú
åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãõÕóÑøóÍñ ÈöåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøö.
æóÃóãøóÇ ãóíúãõæäóÉõ ÑóÇæöíóÉõ ÇáúÍóÏöíËö
Ýóåöíó Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóíúãõæäóÉõ
ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúåöáóÇáöíøóÉõ ßóÇäó
ÇÓúãõåóÇ ÈóÑøóÉó ÝóÓóãøóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóíúãõæäóÉó¡
æóÇáúãóíúãõæäõ ÇáúãõÈóÇÑóßõ ãöäú Çáúíõãúäö
æóåõæó ÇáúÈóÑóßóÉõ æóåöíó ÎóÇáóÉõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÊõæõÝøöíóÊú ÓóäóÉó
ÅÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡
æóÞóÏú ÈóÓóØúÊõ ÃóÍúæóÇáóåóÇ Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö. æóÃóãøóÇ ÞóíúÓñ Ýóåõæó ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÞöíáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö æóÞöíáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÞóíúÓõ
Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö Ïõáóíúãò
ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóßóÇäó ÞóíúÓñ
æóÂÈóÇÄõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ íõÖúÑóÈõ Èöåöãú
ÇáúãóËóáõ Ýöí ÇáúßóÑóãö¡ æóÞóíúÓñ æóÓóÚúÏñ
ÕóÍóÇÈöíøóÇäö ÊõæõÝøöíó ÞóíúÓñ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøöíäó ÑÖí Çááå Úäå.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáÊøóäúÔöíÝö ÝóÝöíåö ØõÑõÞñ
ãõÊóÈóÇÚöÏóÉñ áöáúÃóÕúÍóÇÈö íóÌúãóÚõåóÇ
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõßúÑóåõ áóßöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó
ÊóÑúßõåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
æóÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÇáúãõØøóáöÚöíäó æÇáËÇäí: íõßúÑóåõ
ÇáÊøóäúÔöíÝõ ÍóßóÇåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ ÇáËÇáË: Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ íóÓúÊóæöí
ÝöÚúáõåõ æóÊóÑúßõåõ¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóäúÔöíÝõ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÛõÈóÇÑò äóÌöÓò
æóÛóíúÑöåö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æÇáÎÇãÓ: Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóíúÝö ßõÑöåó ÇáÊøóäúÔöíÝõ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóáóÇ áöÚõÐúÑö ÇáúÈóÑúÏö
ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóáóíúÓó áöáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøñ
Ýöí ÇáúãÓÃáÉ:ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÓóæóÇÁñ
ÇáÊøóäúÔöíÝõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ Åáóì
ÇáÊøóäúÔöíÝö áöÎóæúÝö ÈóÑúÏò Ãóæú ÇáúÊöÕóÇÞò
ÈöäóÌóÇÓóÉò æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóäú
íóÍúãöáõ ÇáËøóæúÈó ÇáøóÐöí íóÊóäóÔøóÝõ Èöåö
æóÞóÝó Úóäú íóãöíäö ÇáúãõÊóØóåøöÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 1 Õ -257-
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáÓøóáóÝö Ýöí
ÇáÊøóäúÔöíÝö.
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí
ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÑúßõåõ
æóáóÇ íõÞóÇá ÇáÊøóäúÔöíÝõ ãóßúÑõæåñ¡ æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅÈóÇÍóÉó ÇáÊøóäúÔöíÝö Úóäú
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó æóÇáúÍóÓóäö Èúäö
Úóáöíøò æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÈóÔöíÑö Èúäö
ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö
æóãóÓúÑõæÞò æóÇáÖøóÍøóÇßö æóãóÇáößò
æóÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö
æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó. æóÍóßóì ßóÑóÇåóÊóåõ
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáäøóÎóÚöíøö æóãõÌóÇåöÏò
æóÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ßóÑóÇåóÊõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÇáúÛõÓúáö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ßõáøõ Ðóáößó
ãõÈóÇÍñ¡ æóäóÞóáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ "ÇáÅÌãÇÚ"
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúÝóÑúÖõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó: ÇáäøöíøóÉõ¡ æóÛóÓúáõ
ÇáúæóÌúåö¡ æóÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö æóãóÓúÍõ
ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö¡
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ. æóÃóÖóÇÝó Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÝóÌóÚóáóåõ
ÓóÈúÚóÉð¡ æóÓõäóäõåõ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó:
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö¡
æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ¡
æóÊóÎúáöíáõ ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËøóÉö¡ æóãóÓúÍõ
ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö¡
æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö¡
æóÊóÎúáöíáõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáóíúäö¡
æóÊóØúæöíáõ ÇáúÛõÑøóÉö¡ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúãóíóÇãöäö¡ æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ. æóÒóÇÏó
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÇáúÞóÇÕøö: ãóÓúÍó
ÇáúÚõäõÞö ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö¡
ÝóÌóÚóáóåóÇ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÒóÇÏó
ÛóíúÑõåõ Ãóäú íóÏúÚõæó Úóáóì æõÖõæÆöåö
ÝóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö:
Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú æóÌúåöí íóæúãó ÊóÓúæóÏøõ
ÇáúæõÌõæåõ¡ æóÚóáóì ÛóÓúáö ÇáúíóÏö:
Çááøóåõãøó ÃóÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí Èöíóãöíäöí
æóáóÇ ÊõÚúØöäöí ÈöÔöãóÇáöí¡ æóÚóáóì ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö: Çááøóåõãøó ÍóÑøöãú ÔóÚúÑöí
æóÈóÔóÑöí Úóáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóÚóáóì ãóÓúÍö
ÇáúÃõÐõäö: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞóæúáó
ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ¡ æóÚóáóì ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö: Çááøóåõãøó ËóÈøöÊú ÞóÏóãöí
Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö. ÝóÌóÚóáóåõ ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ æóÇÌöÈóÇÊõ
ÇáúæõÖõæÁö Ýóåöíó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
æóíóÌöÈõ ãóÚó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÛóÓúáõ ÌõÒúÁò
ãöãøóÇ íõÌóÇæöÑõåõ áöíóÊóÍóÞøóÞó ÛóÓúáõ
ÇáúæóÌúåö ÈößóãóÇáöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ
Ýöí ÝÕá: ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡ æóåõæó ÏóÇÎöáñ
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú
ÇáúÛóÓúáõ ÇáúãõÌúÒöÆõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌóÚóáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãóÇÁó ÇáØøóåõæÑó
ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÛóáóØñ
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóíúÓó ãöäú
ÝõÑõæÖö ÇáúæõÖõæÁö ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøõäóäö:ãöäúåóÇ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö ÝóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö æóÌúåðÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÓõäøóÊóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóÊóÇäö áóÇ ãöäú Óõäóäö
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÊóØúæöíáõ
ÇáúÛõÑøóÉö ÃóÑóÇÏó Èöåö ÛóÓúáó ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÇáúßóÚúÈóíúäö æóÝöíåö
ÇáúßóáóÇãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóÞóæúáõåõ:
"ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãóíóÇãöäö" íóÚúäöí: Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ïõæäó
ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÇáúßóÝøóíúäö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóØúåõÑõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÞóæúáõåõ:" æóÇáÊøóßúÑóÇÑõ" íóÚúäöí Ýöí
ÇáúãóãúÓõæÍö æóÇáúãóÛúÓõæáö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÞóæúáõåõ:" æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ
ÇáúÞóÇÕøö ãóÓúÍó ÇáúÚõäõÞö". åóÐóÇ ÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãöÝúÊóÇÍõ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö ÃóÔóÏøó ÇÎúÊöáóÇÝò¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ãóäú ÃóÐúßõÑóåõ
ÈöÃóáúÝóÇÙöåöãú ãõÎúÊóÕóÑðÇ Ëõãøó
ÃõáóÎøöÕóåõ æóÃõÈóíøöäó ÇáÕøóæóÇÈó ãöäúåõ
áößóËúÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ãóÓúÍõ ÇáúÚõäõÞö
áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
æóáóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáóÇ
æóÑóÏóÊú Èöåö ÓõäøóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÅöÞúäóÇÚö:
áóíúÓó åõæó ÓõäøóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: åõæó ÓõäøóÉñ æóÞöíáó æóÌúåóÇäö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÓõäøóÉñ¡ ãóÓóÍóåõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ãóÓóÍó
Ì / 1 Õ -258-
Èöåö
ÇáúÃõÐõäóíúäö æóáóÇ íóãúÓóÍõ ÈöãóÇÁò
ÌóÏöíÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: åõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ ÓõäøóÉñ íóãúÓóÍõ ÈöÈóÞöíøóÉö
ãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÇáúÃõÐõäö æóáóÇ
íõÝúÑöÏõ ÈöãóÇÁò. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø:
íõÓúÊóÍóÈøõ ãóÓúÍõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóÃúÓö Ãóæú
ÇáúÃõÐõäö¡ ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: åõæó
ÓõäøóÉñ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö. ßóÇäó
ÔóíúÎöí íóÍúßöí Ýöíåö æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ. æóÇáËøóÇäöí: ÃóÏóÈñ¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÓúÊõ ÃóÑóì áöåóÐóÇ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÍóÇÕöáðÇ. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åóáú íóãúÓóÍõåõ ÈöãóÇÁò
ÌóÏöíÏò Ãóãú ÈöÈóÇÞöí Èóáóáö ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúÃõÐõäö ¿ ÈóäóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ Ãóãú ÃóÏóÈñ ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ Åäú ÞõáúäóÇ: ÓõäøóÉñ ÝóÈöÌóÏöíÏò
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúÈóÇÞöí. æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÃóÏóÈõ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáäøóÏúÈöíøóÉö
áóßöäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÊóÃóßøóÏõ¡ ÞóÇáó:
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãóÓúÍóåõ ÈöãóÇÁò
ÌóÏöíÏò æóãóíúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó Åáóì
ãöÓúÍöåö ÈöÇáúÈóÇÞöí. åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ
ÞóÇáõæåõ æóÍóÇÕöáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: íõÓóäøõ ãóÓúÍõåõ ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò
æÇáËÇäí: íõÓúÊóÍóÈøõ æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÓúäõæäñ
æóÇáËøóÇáöËõ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÈöÈóÞöíøóÉö ãóÇÁö
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÃõÐõäö æóÇáÑøóÇÈöÚõ :áóÇ
íõÓóäøõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóáöåóÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå æóáóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÃóíúÖðÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑõæäó ãõÊóÇÈóÚóÉð
áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóËóÈóÊó Ýöí
"ÕÍíÍ ãÓáã"æóÛóíúÑöåö Úóäúåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "ÔóÑøõ
ÇáúÃõãõæÑö ãõÍúÏóËóÇÊõåóÇ æóßõáøõ ÈöÏúÚóÉò
ÖóáóÇáóÉñ" æóÝöí "ÇáÕÍíÍíä" Úóäúåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ãóäú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÏöíäöäóÇ ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Ýóåõæó ÑóÏøñ" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò:
"ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ" æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö
ãõÕóÑøöÝò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: Ãóäøóåõ
"ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íóãúÓóÍõ ÑóÃúÓóåõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúÞóÐóÇáó
æóãóÇ íóáöíåö ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáúÚõäõÞö"
Ýóåõæó ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö áóíúËö Èúäö
ÃóÈöí Óõáóíúãò æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö: Åäøó ãóÓúÍó
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÓõäøóÉñ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
"ãóÓúÍõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóãóÇäñ ãöäú ÇáúÛõáøö"
ÝóÛóáóØñ áöÃóäøó åóÐóÇ ãóæúÖõæÚñ áóíúÓó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÚóÌóÈñ Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö¡ ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÌóÒúãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóáóÇ
ÃóÕúáó áóåõ¡ æóÐóßóÑóåõ ßóËöíÑõæäó ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó æóÒóÇÏó Ýöíåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÞóÇáó: íóÞõæáõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö: Çááøóåõãøó ÇÓúÞöäöí ãöäú
ÍóæúÖö äóÈöíøöß ßóÃúÓðÇ áóÇ ÃóÙúãóÃõ
ÈóÚúÏóåõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö:
Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäöí ÑóÇÆöÍóÉó
äóÚöíãößó æóÌöäóÇäößó¡ ÞóÇáó: æóíóÞõæáõ
ÚöäúÏó ÇáÑøóÃúÓö: Çááøóåõãøó ÃóÙöáøóäöí
ÊóÍúÊó ÚóÑúÔößó íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅáøóÇ
Ùöáøõßó¡ æóÞóæúáõåõ:"ËóÈøöÊú ÞóÏóãóíøó Úóáóì
ÇáÕøöÑóÇØö åõæó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö Úóáóì
ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÇáÕøöÑóÇØõ ÈöÇáÕøóÇÏö
æóÇáÓøöíäö¡ æóÈöÅöÔúãóÇãö ÇáÒøóÇíö ËóáóÇËõ
áõÛóÇÊò æóÞöÑóÇÁóÇÊò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó Óõäóäó ÇáúæõÖõæÁö
ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÒöíóÇÏóÇÊò
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡
æóÃóäóÇ ÃõáóÎøöÕõ ÌóãöíÚó Ðóáößó
æóÃóÖúÈöØõåõ ÖóÈúØðÇ æóÇÖöÍðÇ ãõÎúÊóÕóÑðÇ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóÍúÐöÝõ
ÃóÏöáøóÉó ãóÇ ÃóÐúßõÑõåõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöíóÞúÑõÈó ÖóÈúØõåóÇ æóíóÓúåõáó ÍöÝúÙõåóÇ
ÝóÃóÞõæáõ: Óõäóäõ ÇáúæõÖõæÁö
æóãõÓúÊóÍóÈøóÇÊõåõ ãöäúåóÇ: ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÃóäú íóÌúáöÓó Ýöí ãóßóÇä áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÑóÔóÇÔõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö æóÃóäú
íóÌúÚóáó ÇáúÅöäóÇÁó Úóäú íóÓóÇÑöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ íóÛúÊóÑöÝõ ãöäúåõ ÝóÚóäú
íóãöíäöåö¡ æóÃóäú íóäúæöíó ãöäú Ãóæøóáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÃóäú íóÓúÊóÕúÍöÈó ÇáäøöíøóÉó
Åáóì ÂÎöÑöåóÇ¡ æóÃóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó
äöíøóÉö ÇáúÞóáúÈö æóáóÝúÙö ÇááøöÓóÇäö æóÃóäú
áóÇ íóÓúÊóÚöíäó Ýöí æõÖõæÆöåö áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò¡ æóÃóäú áóÇ íóÊóßóáøóãó Ýöíåö
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóÛóÓúáõ
ÇáúßóÝøóíúäö¡ æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ¡ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
Ì / 1 Õ -260-
ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
äóÞóáó "ÇáÅÌãÇÚ" Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö "ÇáÅÌãÇÚ" æóÂÎóÑõæäó¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóãóäú Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáËÇáËÉ: ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÊóÍöáøõ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÔúåõæÑóÇäö
áöáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóíúäö æóÍóßóÇåõãóÇ
ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÃÍÏåãÇ: íóÍöáøõ ÌóãöíÚó
ÇáúÈóÏóäö ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáóíúÓó ÈóÚúÖõ
ÇáúÈóÏóäö Ãóæúáóì ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÍúÏöËó ãóãúäõæÚñ ãöäú ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö
ÈöÙóåúÑöåö æóÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåö æóáóæúáóÇ
ÇáúÍóÏóËõ Ýöíåö áóãú íõãúäóÚú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ áöÊóßúÑóÇÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æÇáËÇäí: áóÇ íóÍöáøõ
ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö Èóáú íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÛõÓúáö ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌõÒú ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó
ÔóÑúØó ÇáúãóÇÓøö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóØóåøöÑðÇ
æóáóÇ íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåö ãõÍúÏöËðÇ
æóáóÇ íóßúÝöíåö ØóåóÇÑóÉõ ãóÍóáøö ÇáúãóÓøö
æóÍúÏóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ
æóíóÏóíúåö áóãú íóÌõÒú ãóÓøõåõ ÈöíóÏóíúåö
ãóÚó ÞóæúáöäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö Åäøó
ÇáúÍóÏóËó íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ÇáúÚõÖúæö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÛóÓúáöåö¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÝóÑóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ:
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÚõãøõ ÇáúÈóÏóäó æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ. ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø åõæó
ÇáúÃóÑúÌóÍõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÇáÑÇÈÚÉ: ÇáúãóÑúÃóÉõ
ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ Ýöí
ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËøóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÇáÎÇãÓÉ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÌóÑóíóÇäõ ÇáúãóÇÁö
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÃóãóÓøóåõ ÇáúãóÇÁó æóáóãú
íóÌúÑö áóãú ÊóÕöÍøó ØóåóÇÑóÊõåõ ÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí "ÇáÃã" Ýöí
ÈóÇÈö ÞóÏúÑö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÊóæóÖøóÃõ
Èöåö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÂäöíóÉö Ýöí Þóæúáöåö: ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ãöäú ÅäóÇÁö ÇáúÝöÖøóÉö áöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó åõæó ÌóÑóíóÇäõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÏóáöíáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ÛóÓúáðÇ ãóÇ áóãú íóÌúÑö¡ æóáóæú
ÛóãóÓó ÚõÖúæóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóÝóÇåõ
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÛóÓúáðÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ãóÇÁõ
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ãõÏøò æóáóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
Úóäú ÕóÇÚò¡ æóÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ãóßúÑõæåñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ ßõáøõåõ
ãóÈúÓõæØðÇ ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÔóãúÚñ Ãóæú ÚóÌöíäñ
Ãóæú ÍöäøóÇÁñ æóÃóÔúÈóÇåõ Ðóáößó ÝóãóäóÚó
æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Åáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚõÖúæö
áóãú ÊóÕöÍøó ØóåóÇÑóÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóËõÑó
Ðóáößó Ãóãú Þóáøó¡ æóáóæú ÈóÞöíó Úóáóì
ÇáúíóÏö æóÛóíúÑöåóÇ ÃóËóÑõ ÇáúÍöäøóÇÁö
æóáóæúäõåõ Ïõæäó Úóíúäöåö Ãóæú ÃóËóÑõ Ïõåúäò
ãóÇÆöÚò ÈöÍóíúËõ íóãóÓøõ ÇáúãóÇÁõ ÈóÔóÑóÉó
ÇáúÚõÖúæö æóíóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ áóßöäú áóÇ
íóËúÈõÊõ: ÕóÍøóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ Ýöí ÝÕá: ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáö.
æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊó ÃóÙúÝóÇÑöåö æóÓóÎñ
íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÈóÔóÑóÉö
áóãú íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøöæóÇßö
.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö
æóáóÇ íóÌöÈõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÝÕá: ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö.
Ì / 1 Õ -261-
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúÍóÏóËõ Úóäú ßõáøö ÚõÖúæò ÈöãõÌóÑøóÏö
ÛóÓúáöåö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ Úóäú
Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö Úóáóì ÛóÓúáö ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
íóÊóæóÞøóÝõ ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáó æóÌúåóåõ
æóíóÏóíúåö æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ áóãú íóÑúÊóÝöÚú
ÇáúÍóÏóËõ Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÍóÊøóì
íóÛúÓöáó ÑöÌúáóíúåö. æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöíóÏöåö
ÝóáóæúáóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÏóËö ÚóáóíúåóÇ
áóÌóÇÒó æóÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ÛóÓúáó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãõæÌöÈñ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßõáøöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ãÓÃáÉ:ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúãóÇÓøö Ãóäú íóßõæäó ßóÇãöáó
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóÇ íóßõæäó Úóáóíúåö ÍóÏóËñ¡
æóáöåóÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÏöËö ãóÓøõåõ ÈöÕóÏúÑöåö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóÏóËõ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÅíÖóÇÍõåõ Ýöí ÇáúãÓÃáÉ:ÇáËøóÇáöËóÉö.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÅÐóÇ ÔóÑóÚó
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóÔóßøó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ýöí
ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Èóäóì Úóáóì
ÇáúíóÞöíäö æóåõæó Ãóäøóåõ áóãú íóÛúÓöáúåõ¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÛóÓúáöåö æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÛóÓúáö
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýóåóáú åõæó ßóÇáÔøóßøö
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõåõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ãóãú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ
áóæú Ôóßøó Ýöí ÊóÑúßö Ñõßúäò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúãõÊóæóáøöí
Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ åõäóÇ æóÂÎóÑõæäó
æóÑóÌøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æõÌõæÈó ÛóÓúáöåö æóåõæó
ÇÍúÊöãóÇáñ áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãöáö ÞóÇáõæÇ:
áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊõÑóÇÏõ áöÛóíúÑöåóÇ
Ýóáóãú ÊóÊøóÕöáú ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö:
æóÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞöíáó
áóåõ: åóÐóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöØóåóÇÑóÉò ãóÔúßõæßò ÝöíåóÇ
ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò ßóãóÇ áóæú
Ôóßøó åóáú ÃóÍúÏóËó Ãóãú áóÇ ¿ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò åõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóÇÍúÊóÌøó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
æóÝóÑóÛó ãöäúåóÇ Ëõãøó Ôóßøó Ýöí ÝóÑúÖ
ãöäúåóÇ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúãóÚó ÅáóíúåóÇ
ÇáúÚóÕúÑó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó ÇáúÚöáúãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÙøõåúÑö¡
ÞóÇáó: æóãöËúáõåõ áóæú ÎóØóÈó áöáúÌõãõÚóÉö
Ëõãøó Ôóßøó Ýöí ÊóÑúßö ÝóÑúÖò ãöäú
ÇáúÎõØúÈóÉö áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö
ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ÅÊúãóÇãó ÇáúÎõØúÈóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáóíúäö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÓóäóÚõæÏõ Åáóíúåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó
æóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÊóíóÞøóäó ãóÓúÍó
ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö æóáóÇ
íóÚúÑöÝõ ÚóíúäóåóÇ ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ
æóßóáóÇãñ Øóæöíáñ æóÝõÑõæÚñ ßóËöíÑóÉñ ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÔøóßøö Ýöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó :íõÓúÊóÍóÈøõ
áöãóäú ÊóæóÖøóÃó Ãóäú íõÕóáøöíó ÚóÞöÈóåõ
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ßóÇäó æóÝöí
ÃóæúÞóÇÊö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáäøóæóÇÝöáö
ÇáøóÊöí áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÓóÈóÈñ æóåõæó ÇáúæõÖõæÁõ æóÐóßóÑó ßóËöíÑõæäó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõßúÑóåõ ÝöíåóÇ
ÇáäøóÇÝöáóÉõ æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÏóáöíáõ
ÇáúãÓÃáÉ:ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå
Úäå: "ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã áöÈöáóÇáò ÑÖí Çááå Úäå: ÍóÏøöËúäöí
ÈöÃóÑúÌóì Úóãóáò ÚóãöáúÊóåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÏóÝøó
äóÚúáóíúßó Èóíúäó íóÏóíøó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ¿
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚóãöáúÊõ ÚóãóáðÇ ÃóÑúÌóì
ÚöäúÏöí ãöäú Ãóäøöí áóãú ÃóÊóØóåøóÑú
ØõåõæÑðÇ Ýöí ÓóÇÚóÉò ãöäú áóíúáò Ãóæú
äóåóÇÑò ÅáøóÇ ÕóáøóíúÊõ ÈöÐóáößó ÇáØøõåõæÑö
ãóÇ ßõÊöÈó áöí Ãóäú ÃõÕóáøöíó" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇÍúÊóÌøó Èöåö
Úóáóì ÝóÖúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö
æóßóÐóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ðóáößó æóÚóäú ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå
Úäå ÞóÇáó: "ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó
Ì / 1 Õ -262-
ÞóÇáó:
ãóäú ÊóæóÖøóÃó äóÍúæó æõÖõæÆöí åóÐóÇ Ëõãøó
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ íõÍóÏøöËõ äóÝúÓóåõ
ÝöíåöãóÇ ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÐóäúÈöåö" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó:
ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì æõÖõæÁò Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íõÍúÏöËó æóãóÊóì íõÓúÊóÍóÈøõ ¿ Ýöíåö
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÕóÍøõåóÇ Åäú Õóáøóì
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáö ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø æÇáËÇäí: Åäú
Õóáøóì ÝóÑúÖðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáËøóÇáöËõ
íõÓúÊóÍóÈøõ Åäú ßóÇäó ÝóÚóáó ÈöÇáúæõÖõæÁö
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ íóÞúÕöÏõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈóíúåö ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÇáúãõÓúÊóÙúåóÑóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö æóÇÎúÊóÇÑóåõ. æóÇáÑøóÇÈöÚõ
Åäú Õóáøóì ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÓóÌóÏó
áöÊöáóÇæóÉò Ãóæú ÔõßúÑò Ãóæú ÞóÑóÃó
ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÇõÓúÊõÍöÈøó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈöåö ÇáúÝõÑõæÞö æÇáÎÇãÓ: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ æóáóæú áóãú íóÝúÚóáú
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ
ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáó Èóíúäó
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÊøóÌúÏöíÏö Òóãóäñ íóÞóÚõ
ÈöãöËúáöåö ÊóÝúÑöíÞñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÕóáóåõ
ÈöÇáúæõÖõæÁö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÛóÓúáóÉò
ÑóÇÈöÚóÉò¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡
æóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÂÎóÑõæäó
ÈöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÅÐóÇ áóãú
íõÄóÏøö ÈöÇáúÃóæøóáö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóßóÐóÇ áóæú
ÊóæóÖøóÃó æóÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí
ÇáúãõÕúÍóÝö íõßúÑóåõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ. ÞóÇáóÇ:
æóáóæú ÓóÌóÏó áöÊöáóÇæóÉò Ãóæú ÔõßúÑò áóãú
íõÓúÊóÍóÈøó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ æóáóÇ íõßúÑóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÌúÏöíÏõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóÔúåõæÑö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÍóßóÇåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ.
ÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ æóÝöí æóÌúåò
ÖóÚöíÝò íõÓúÊóÍóÈøõ æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí
ÇáúÌóÑöíÍö æóÇáúãóÑöíÖö æóäóÍúæöåöãóÇ
ãöãøóäú íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú äõæÌöÈú ÇáØøóáóÈó ËóÇäöíðÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó
Ýöí ãóßóÇäöåö ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö
æóÓóÊóÃúÊöí ÇáúãÓÃáÉ:ãóÈúÓõæØóÉð Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáÊøóíóãøõãö
ÝóíõÊóÕóæøóÑõ áöáäøóÇÝöáóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóßóÐóÇ áöáúÝóÑöíÖóÉö ÈóÚúÏó
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáäøóÇÝöáóÉó.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöÃóÕúáö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáó ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:
"ãóäú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ØõåúÑò ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ÚóÔúÑó ÍóÓóäóÇÊò" ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
æóáóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì
ÖóÚúÝöåö¡ æóãöãøóäú ÖóÚøóÝóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò
ÞóÇáó: "ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò¡
æóßóÇäó ÃóÍóÏõäóÇ íóßúÝöíåö ÇáúæõÖõæÁõ ãóÇ
áóãú íõÍúÏöËú" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ áóßöäú
áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áöáÊøóÌúÏöíÏö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ Úóäú
ÍóÏóËò¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ãõÞóÇæöãñ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÝóáóÇ íõÑóÌøóÍõ
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÅáøóÇ ÈöãõÑóÌøöÍò ÂÎóÑó .
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑ:ó ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
ãöãøóäú Èöåö ÍóÏóËñ ÏóÇÆöãñ Ýóáóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÇ ÔóÇÁó
ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáäøóæóÇÝöáö ãóÇ áóãú
íõÍúÏöËú. åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøö
æóÃóÍúãóÏó æóÌóãóÇåöíÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ
áößõáøö ÕóáóÇÉò æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ¡
æóÍóßóì
Ì / 1 Õ -263-
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö1 åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó: æóÑóæóíúäóÇ Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó íóÚúäöí ÇáäøóÎóÚöíø Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøöí ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò ÃóßúËóÑó ãöäú
ÎóãúÓö ÕóáóæóÇÊò¡ æóÍóßóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú
Þóæúãò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÌóãúÚõ ÕóáóæóÇÊò
ÈöæõÖõæÁò áöáúãõÓóÇÝöÑö Ïõæäó ÇáúÍóÇÖöÑö.
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ áößõáøö ÕóáóÇÉò
æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:{ÅÐóÇ
ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÛúÓöáõæÇ
æõÌõæåóßõãú}[ÇáãÇÆÏÉ:6] ÇáúÂíóÉó¡ æóÏóáöíáõäóÇ ÍóÏöíËõ ÈõÑóíúÏóÉó ÑÖí Çááå
Úäå: Ãóäøó "ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Õóáøóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò íóæúãó
ÝóÊúÍö ãóßøóÉó æóãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö
æóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí
Çááå Úäå: áóÞóÏú ÕóäóÚúÊó Çáúíóæúãó ÔóíúÆðÇ
áóãú Êóßõäú ÊóÕúäóÚõåõ ÝóÞóÇáó:
ÚóãúÏðÇ
ÕóäóÚúÊõåõ íóÇ ÚõãóÑõ" ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ. æóÚóäú ÓõæóíúÏ Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö
ÑÖí Çááå Úäå: "Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó Ãóßóáó
ÓóæöíÞðÇ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó æóáóãú
íóÊóæóÖøóÃú" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÕóÍöíÍöåö. æóÚóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚóÇãöÑò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: "ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ
ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò ÞõáúÊõ: ßóíúÝó ßõäúÊõãú
ÊóÕúäóÚõæäó ¿ ÞóÇáó: íõÌúÒöí ÃóÍóÏóäóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóÚóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÞóÇáó: "ÐóåóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Åáóì ÇãúÑóÃóÉò ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóãóÚóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ
ÝóÞóÏøóãóÊú áóåõ ÔóÇÉð ãóÕúáöíøóÉð ÝóÃóßóáó
æóÃóßóáúäóÇ Ëõãøó ÍóÇäóÊú ÇáÙøõåúÑõ
ÝóÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì
ÝóÖúáö ØóÚóÇãöåö ÝóÃóßóáó¡ Ëõãøó ÍóÇäóÊú
ÇáúÚóÕúÑõ ÝÕá:ì æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú" ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóáóì
ÔóÑúØö ãõÓúáöãò. æóÝöí "ÇáÕÍíÍíä" ÃóÍóÇÏöíËõ
ßóËöíÑóÉñ ãöäú åóÐóÇ ßóÍóÏöíËö ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÈöÚóÑóÝóÉó
æóÈöãõÒúÏóáöÝóÉó¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö¡ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÝóÇÆöÊóÇÊö íóæúãó
ÇáúÎóäúÏóÞö æóÛóíúÑõ Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÇáúßóÑöíãóÉõ ÝóãóÚúäóÇåóÇ
ÅÐóÇ ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãõÍúÏöËöíäó¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ãõÍúÏöËöíäó
áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóÈóíøóäó ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ðóáößó ÈöÝöÚúáöåö Ýöí
ãóæóÇØöäó ßóËöíÑóÉò æóÈöÊóÞúÑöíÑöåö
ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóáóì Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ æóÓóáöÓõ ÇáúÈóæúáö
æóÇáúãóÐúíö æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóäú Èöåö
ÍóÏóËñ ÏóÇÆöãñ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÍóÏõåõãú
ÇÓúÊóÈóÇÍó ÝóÑöíÖóÉð æóÇÍöÏóÉð æóãóÇ ÔóÇÁó
ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö¡ æóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÛóíúÑõ
ÝóÑöíÖóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóåóáú
íóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõåõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ¿ Ýöíåö
ØóÑöíÞóÇäö¡ ÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ:
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÛóáóØñ
æóßóíúÝó íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ ãóÚó
ÌóÑóíóÇäöåö ÏóÇÆöãðÇ ¿ ÐóßóÑõæÇ ÇáúãÓÃáÉ:Ýöí
ÈóÇÈö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÓóäõäóÈøöåõ
ÚóáóíúåóÇ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÅÐóÇ
ÃóÍúÏóËó ÃóÍúÏóÇËðÇ ãõÊøóÝöÞóÉð Ãóæú
ãõÎúÊóáöÝóÉð ßóÝóÇåõ æõÖõæÁñ æóÇÍöÏñ
Èö"ÇáÅÌãÇÚ" æóßóÐóÇ áóæú ÃóÌúäóÈó ãóÑøóÇÊò
ÈöÌöãóÇÚö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú äöÓúæóÉò
Ãóæú ÇÍúÊöáóÇãò Ãóæú Èö" ÇáãÌãæÚ" ßóÝóÇåõ
ÛõÓúáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÌöãóÇÚõ ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ÒöäðÇ¡ æóãöãøóäú
äóÞóáó "ÇáÅÌãÇÚ" Ýöíåö ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ
ÍóÒúãò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó:
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö
Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚóáóì ÇáúãóÈöíÊö Úóáóì
ØóåóÇÑóÉò æóÝöíåöãóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ãóÔúåõæÑóÉñ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö
ÃóäúæóÇÚó ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÓúäõæäö
ÝóÌóÚóáóåóÇ ÚóÔóÑóÉð æóÒóÇÏó ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇÓã ÇáßÊÇÈ "ãÑÇÊÈ "ÇáÅÌãÇÚ" (Ø)
Ì / 1 Õ -264-
ÛóíúÑõåõ ÝóÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõåóÇ ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó äóæúÚðÇ ãöäúåóÇ ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúæõÖõæÁõ ÚöäúÏó Çáäøóæúãö æóÇáúæõÖõæÁõ
áöáúÌõäõÈö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö Ãóæú ÇáÔøõÑúÈö¡
æóÇáúæõÖõæÁõ ãöäú Íóãúáö ÇáúãóíøöÊö æóÚöäúÏó
ÇáúÛóÖóÈö æóÚöäúÏó ÇáúÛöíÈóÉö æóÚöäúÏó
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÉö
ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÑöæóÇíóÊöåö æóÏöÑóÇÓóÉö ÇáúÚöáúãö æóÚöäúÏó
ÇáúÃóÐóÇäö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóáöáúÎõØúÈóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóßóÐóÇ áöáúÌõãõÚóÉö. ÅÐóÇ áóãú äõæÌöÈú
ÝöíåóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóáöÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóáöáúæõÞõæÝö
ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóáöáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö æóÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáúÝóÕúÏö
æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáúÞóíúÁö æóÃóßúáö áóÍúãö
ÇáúÌóÒõæÑö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí æõÌõæÈöåö. æóßóÐóÇ íõäúÏóÈõ
ÇáúæõÖõæÁõ áößõáøö äóæúãò Ãóæú áóãúÓò Ãóæú
ãóÓøò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáäøóÞúÖö Èöåö
æóÞõáúäóÇ áóÇ íóäúÞõÖõ æóßóÐóÇ Ýöí ãóÓøö
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÎõäúËóì æóãóÓøöåö
ÃóÍóÏó ÝóÑúÌóíúåö æóäóÍúæö Ðóáößó.
æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÞóÕøó ÔóÇÑöÈóåõ
ÇáúæõÖõæÁõ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈó ØóåóÇÑóÉó ãóÇ
ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóíõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁõ
áöáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áóæú
äóÐóÑó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ
æóÚóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÇáúÃóæøóáö ÕóáóÇÉð¡ ÝóÅöäú
ÊóæóÖøóÃó æóåõæó ãõÍúÏöËñ áóãú íõÌúÒöÆúåõ
Úóäú äóÐúÑöåö áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÔóÑúÚðÇ¡
æóÅöäú ÌóÏøóÏó ÇáúæõÖõæÁó ÞóÈúáó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
äóÐúÑöåö. ÞóÇáó: æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáäøóÐúÑö
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Ýöí äóÝúÓöåö
ÞóÇáó: æóáóæú äóÐóÑó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÌóÏøóÏõ¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíøö æóÞóÏú ÌóÒóãó
ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö
ÈöÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÇáúæõÖõæÁö æóÍóßóì
æóÌúåðÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí ÊóÌúÏöíÏö ÇáÊøóíóãøõãö¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇäúÚöÞóÇÏõ äóÐúÑö ÇáúæõÖõæÁö
æóÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÇáÊøóíóãøõãö:
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóæú äóÐóÑó
ÇáúæõÖõæÁó áößõáøö ÕóáóÇÉò áóÒöãóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó áóåóÇ Úóäú ÍóÏóËò áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúæõÖõæÁõ áóåóÇ ËóÇäöíðÇ¡ Èóáú íóßúÝöíåö
ÇáúæõÖõæÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ áöæóÇÌöÈóíú ÇáÔøóÑúÚö
æóÇáäøóÐúÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÝóÑóÇÆöÖó
ÇáúæõÖõæÁö æóÓõäóäóåõ: æóÐóáößó Ãóßúãóáõ
ÇáúæõÖõæÁö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
ÛóÓúáö ÇáúÚóíúäóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÕóÍøó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ
ÝóÇÓúÊóËúäóì áöÅöÎúáóÇáöåö ÈöÐóáößó ÎóæúÝðÇ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúæõÖõæÁö
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÓúäö ÝóÇáúÃóÌúæóÏõ
ÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÎóÔöíó Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö ÓõäøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóæú ÈöÅöÈúØóÇáö ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ
æóáóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÝóÇÍúÊóÇØó
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóáöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó
ÃóÔúíóÇÁó áóãú íõËúÈöÊúåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÍóÐóÝó ÃóÔúíóÇÁó ÃóËúÈóÊóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÍóÓóäñ áöåóÐóÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí ßõáøö
ÇáúãóæóÇØöäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóíúÓóÊú
ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóÊõÛúÓóáóÇäö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóæú
ÃóßúËóÑõåõãú: åóÐóÇ áóÍúäñ áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ
ÇáäøóÝúíö ÈöÇáúÝóÇÁö ÝóÕóæóÇÈõåõ ÝóÊõÛúÓóáóÇ
ÈöÍóÐúÝö Çáäøõæäö ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ:
æóÞóæúáõåõ ÝóÊõÛúÓóáóÇäö ÈöÇáäøõæäö ÕóÍöíÍñ
ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáäøóÍúæöíøöíäó Úóáóì
ÅÖúãóÇÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:
{æóáóÇ íõÄúÐóäõ áóåõãú ÝóíóÚúÊóÐöÑõæäó}[ÇáãÑÓáÇÊ:36] Ãóíú: Ýóåõãú íóÚúÊóÐöÑõæäó æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ
ãóÑøóÉð æóÐöÑóÇÚóíúåö ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð
æóãóÓóÍó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓöåö ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú
Úóäú ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãóÓóÍó ÈöäóÇÕöíóÊöåö æóÚóáóì
ÚöãóÇãóÊöåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
æóÇáäøóÒóÚóÊóÇäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÛóÓóáó
ÑöÌúáóíúåö ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð ÚóÇãøðÇ Èößõáøö
ãóÑøóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóæóÖøóÃó
ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð åóÐóÇ áóÝúÙõåõ ÝóÇÚúÊõÑöÖó
Úóáóíúåö áöÅöÏúÎóÇáö ÍóÏöíËö ãóÓúÍö
ÇáäøóÇÕöíóÉö æóÐößúÑö ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö Èóíúäó
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö.
Ì / 1 Õ -265-
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó åóÐóÇ ßóáóÇãñ
ÇÚúÊóÑóÖó Èóíúäó ÇáúÌõãóáö ÇáúãóÚúØõæÝö
ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóì ÐößúÑöåö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó áöáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáÑøóÃúÓö ÚöäúÏó ÐößúÑöåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
ÝóßóÇäó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ áóåõ ãõåöãøðÇ
ÝóÚóÌøóáóåõ æóÐóßóÑó ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö
áöíõÈóíøöäó ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó Ýöíåö æóÍóßóãó ÈöÃóäøó
ÈóÚúÖóåõ íóßúÝöí¡ ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: Åäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö æóáóæú
ÈóÚúÖó ÇáäøóÒóÚóÉö ãöäúåõ ÌóÇÒó¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõåöãøðÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö
Èóíúäó ÇáúÌõãóáö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ãöËúáõ åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãöäúåóÇ Þæáå ÊÚÇáì {ÝóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Íöíäó ÊõãúÓõæäó æóÍöíäó ÊõÕúÈöÍõæäó. æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö
æóÚóÔöíøðÇ} ÇÚúÊóÑóÖó Þæáå ÊÚÇáì:
{æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ Ýöí ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö} æóãöËúáõåõ:
{æóÅöäøóåõ áóÞóÓóãñ áóæú ÊóÚúáóãõæäó
ÚóÙöíãñ} ÇÚúÊóÑóÖó "áóæú ÊóÚúáóãõæäó" æóãöËúáõåõ Þæáå ÊÚÇáì:
{ÞóÇáóÊú ÑóÈøö Åäøöí æóÖóÚúÊõåóÇ ÃõäúËóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ
æóÖóÚóÊú æóáóíúÓó ÇáÐøóßóÑõ ßóÇáúÃõäúËóì
æóÅöäøöí ÓóãøóíúÊõåóÇ ãóÑúíóãó} ÇÚúÊóÑóÖó Þæáå ÊÚÇáì:
{æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ æóÖóÚóÊú} Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÞóÑóÃó æóÖóÚóÊú ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÊøóÇÁö æóäóÙóÇÆöÑõåõ
ßóËöíÑóÉñ. æóãöãøóÇ ÌóÇÁó ãöäúåõ Ýöí ÔöÚúÑö
ÇáúÚóÑóÈö Þóæúáõ ÇãúÑöÆö ÇáúÞöíÓö.
ÃóáóÇ åóáú ÃóÊóÇåóÇ æóÇáúÍóæóÇÏöËõ ÌóãøóÉñ
ÈöÃóäøó ÇãúÑóÃó ÇáúÞóíúÓö Èúäó Êóãúáößó ÈóíúÞóÑóÇ1
ÝóÇÚúÊóÑóÖó Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍóæóÇÏöËõ ÌóãøóÉñ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑö:
Ãóáóãú íóÃúÊöíßó æóÇáúÃóäúÈóÇÁõ Êõäúãóì
ÈöãóÇ áóÇÞóÊú áóÈõæäõ Èóäöí ÒöíóÇÏö
ÝóÇÚúÊóÑóÖó
æóÇáúÃóäúÈóÇÁõ Êõäúãóì æóÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑö:
Åáóíúßó ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó ßóÇäó ßöáóÇáõåóÇ
Åáóì ÇáúãóÇÌöÏö ÇáúÞóÑúãö ÇáúÌóæóÇÏö ÇáúãõÍóãøóÏö
ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÃóÈóíúÊó
ÇááøóÚúäó¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊö
ÔóæóÇåöÏõ áöãóÓóÇÆöáó ßóËöíÑóÉò ãöäú
ÇáäøóÍúæö æóÇááøõÛóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó:
ÃõäúßöÑó Úóáóì ÕóÇÍöÈö " ÇáæÓíØ" ãóÓóÇÆöáõ
æóÃóáúÝóÇÙñ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóäóÈøóåúäóÇ Úóáóì ÕóæóÇÈöåóÇ. ãöäúåóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö: ÝóÅöäú
ÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÉó ÇáúíóÏö ÝóÝöí ÈóÞóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÌúåóÇäö¡ æóãöäúåóÇ
Þóæúáõåõ:" ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÔóÚúÑóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ØóåóÇÑóÉõ ãóæúÖöÚöåö" ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó æóÕóæóÇÈõåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò
æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ: "ÊóØúæöíáõ ÇáúÛõÑøóÉö"
æóÞóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ãóÓúÍõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóãóÇäñ ãöäú ÇáúÛõáøö" æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáäøöÚúãóÉõ æóÈöåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÇáúÚöÕúãóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åÐÇ ÇáÈíÊ áã äÌÏå Ýí ÏíæÇäå æáÇ Ýí ÞÕíÏÊå
ÇáÊí ÊæÌå ÈÚÌåÇ Åáì ÞíÕÑ ãÓÊäÌÏÇ Úáì Èäí ÃÓÏ
ÓãÇ áß ÔæÞ ÈÚÏ ãÇ ßÇä ÃÞÕÑÇ
æÍáÊ Óáíãì ÈØä ÙÈí ÝÚÑÚÑÇ |