ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 3 Õ -5-
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ßÊÇÈ ÇáÕáÇÉ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
"ÇáÕøóáóÇÉõ1 ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ ÎóãúÓñ áöãóÇ
Ñóæóì ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááå ÑÖí Çááå
Úäå ÞóÇáó:
"ÌóÇÁó Åáóì ÑóÓõæáö Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
äóÌúÏò ËóÇÆöÑõ ÇáÑøóÃúÓö¡ äóÓúãóÚõ Ïóæöíøó
ÕóæúÊöåö æóáóÇ äóÝúÞóåõ ãóÇ íóÞõæáõ ÍóÊøóì
ÏóäóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó íóÓúÃóáõ Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÎóãúÓõ ÕóáóæóÇÊò ßóÊóÈóåõäøó
Çááøóåõ Úóáóíúß Ýöí Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö¡
ÞóÇáó: åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåõäøó¿ ÞóÇáó: áóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØøóæøóÚó".
ÇáÔÑÍ: ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáÏøõÚóÇÁõ¡ æóÓõãøöíóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÕóáóÇÉð áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ
Úóáóíúåö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡
æóÞöíáó Ýöí ÇÔúÊöÞóÇÞöåóÇ æóãóÚúäóÇåõ
ÃóÞúæóÇáñ ßóËöíÑóÉñ ÃóßúËóÑõåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ
áóÇ ÓöíøóãóÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: åöíó
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÕóáóíúÊõ ÇáúÚõæÏó Úóáóì
ÇáäøóÇÑö ÅÐóÇ ÞóæøóãúÊõåõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
ÊõÞöíãõ ÇáúÚóÈúÏó Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö ¡
æóÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÎóØóÃö ÃóÙúåóÑõ ãöäú
Ãóäú äóÐúßõÑóåõ áöÃóäøó áóÇãó ÇáúßóáöãóÉö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇæñ¡ æóÝöí ÕóáóíúÊõ íóÇÁñ¡
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍõÑõæÝö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ¿.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ØóáúÍóÉó ÝóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóåõæó ÈóÚúÖõ
ÍóÏöíËò Øóæöíáò ãóÔúåõæÑò. æóÞóæúáõåõ:
"ËóÇÆöÑõ" Ãóíú ãõäúÊóÝöÔñ ÔóÚúÑõåõ æóåõæó ÈöÑóÝúÚö ÇáÑøóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ:
"äóÓúãóÚõ æóáóÇ äóÝúÞóåõ" Ýóåõæó ÈöÇáäøõæäö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÝöíåöãóÇ ¡ æóÑõæöíó
ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ
ãóÖúãõæãóÉð¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ áóßöäøó
Çáäøõæäó ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ.
æóÞóæúáõåõ "Ïóæöíøó" åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö ÖóãøóåóÇ æóåõæó
ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ ¡ æóãóÚúäóÇåõ ÈõÚúÏõåõ Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö æóÚõáõæøõåõ ¡ æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:
"ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóØøóæøóÚó" åõæó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáØøóÇÁö æóÇáúæóÇæö ¡ Úóáóì ÅÏúÛóÇãö ÅÍúÏóì
ÇáÊøóÇÁóíúäö Ýöí ÇáØøóÇÁö. æóíóÌõæÒõ
ÊóÎúÝöíÝõ ÇáØøóÇÁö Úóáóì ÇáúÍóÐúÝö.
æóÃóãøóÇ ØóáúÍóÉõ ÇáÑøóÇæöí ¡ Ýóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõãú ÈöÇáúÌóäøóÉö
¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡ æóåõæó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááå Èúäö ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö
Êóãöíãö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö
áõÄóíøò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáÊøóíúãöíøõ ¡
íóáúÊóÞöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááå Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ýöí ãõÑøóÉó Èúäö ßóÚúÈò æóãóäóÇÞöÈõåõ
ßóËöíÑóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ ¡ ÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ØóáúÍóÉó ÇáúÎóíúÑö ¡
æóØóáúÍóÉó ÇáúÌõæÏö ¡ ÞõÊöáó íóæúãó
ÇáúÌóãóáö áöÚóÔúÑò Îóáóæúäó ãöäú ÌõãóÇÏóì
ÇáúÃõæáóì ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóÏõÝöäó
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ¡ æóÍóÏöíËõåõ åóÐóÇ ãõÔúÊóãöáñ
Úóáóì ÝóæóÇÆöÏó ßóËöíÑóÉò ÌóãóÚúÊõåóÇ
æóÇÖöÍóÉð Ýöí Ãóæøóáö ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ¡ æóãõÎúÊóÕóÑõåóÇ Ãóäøó Ýöíåö
ÈöØõæáöåö æõÌõæÈó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
ßõáøó íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóæõÌõæÈó
ÇáÕøöíóÇãö æóæõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ¡ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÅáøóÇ ÇáúÎóãúÓõ
æóáóÇ ãöäú ÇáÕøöíóÇãö ÛóíúÑõ ÑóãóÖóÇäó
æóÃóäøó ãóäú ÍóÇÝóÙó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
æóáóãú íóÝúÚóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí "ÇáÕáæÇÊ ÇáãßÊæÈÇÊ ÎãÓ"
(Ø).
Ì / 3 Õ -6-
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó¡
æóÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó æóÇáúÅöÓúáóÇãó íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ãöäú ÇáØøóÇÚóÇÊö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ ãõÊóÃóÕøöáñ ÛóíúÑõ
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ Þóæúáö ÑóãóÖóÇäó
ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÔøóåúÑö¡ æóÌóæóÇÒõ
ÇáúÍóáöÝö ÈöÇááå ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÍúáóÇÝò¡ æóÊóÞúÑöíÑõ åóÐöåö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
ãõæóÖøóÍñ åõäóÇ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó ÝóÑúÖõ Úóíúäò¡
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÖó Úóíúäò
ÓöæóÇåõäøó¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö åóáú
åõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Ãóãú ÓõäøóÉñ¿ æóÝöí
ÇáúæöÊúÑö åóáú åõæó ÓõäøóÉñ Ãóãú æóÇÌöÈñ¿
ãóÚó ÅÌúãóÇÚöåöãú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò.
æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò æóÃóãøóÇ ÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÉñ¡ æóãóäú
ÞóÇáó ÈöæõÌõæÈöåöãóÇ ÝóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊóÇ
ÚöäúÏóåõ áöÚóÇÑöÖò æóåõæó ÇáØøóæóÇÝõ áóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãóäúÐõæÑóÉó.
æóÞóÏú ßóÇäó ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö æóÇÌöÈðÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó äõÓöÎó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃõãøóÉö¡ æóåóáú äõÓöÎó Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. ÞóÇáó
ÃóßúËóÑõåõãú: áóãú íõäúÓóÎú¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ äõÓöÎó. æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÓóÚúÏö Èúäö
åöÔóÇãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ
Øóæöíáñ ÞóÇáó Ýöíåö:
"ÞõáúÊõ ÃóäúÈöÆöíäöí Úóäú ÞöíóÇãö ÑóÓõæáö Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáóÊú ÃóáóÓúÊó ÊóÞúÑóÃõ "íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáúãõÒøóãøöáõ" ÝóÐóßóÑóÊúåõ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáóÊú ÝóÕóÇÑó ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö ÊóØóæøõÚðÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÝóÑöíÖóÉð" ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóáóÇ
íóÌöÈõ Ðóáößó ÅáøóÇ Úóáóì ãõÓúáöãò ÈóÇáöÛò
ÚóÇÞöáò ØóÇåöÑò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÞóÖóÇÆöåóǺ
áÞæáå ÊÚÇáì:
{Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åäú íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞóÏú
ÓóáóÝó}
æóáöÃóäøó Ýöí ÅíÌóÇÈö Ðóáößó Úóáóíúåöãú
ÊóäúÝöíÑðÇ ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÑúÊóÏøðÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåóǺ áöÃóäøóåõ
ÇÚúÊóÞóÏó æõÌõæÈóåóÇ æóÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáÊøóÓóÈøõÈö Åáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ Ýóåõæó
ßóÇáúãõÍúÏöËö.
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ
ãóÇ ÝóÇÊó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ
æóÏóÇæõÏ: áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÑúÊóÏøó ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö
æóáóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÌóÚóáõæåõ ßóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÇ ÞóÏú
ÓóáóÝó æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÝóÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝõÑõæÚö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ æóÇáúÍóÌøõ
æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ÝóÞóÇáó
ÌõãúåõæÑõåõãú: åõæó ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúÝõÑõæÚö
ßóãóÇ åõæó ãõÎóÇØóÈñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÅöíãóÇäö¡
æóÞöíáó áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÝõÑõæÚö. æóÞöíáó:
íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúãóäúåöíøö Úóäúåõ ßóÊóÍúÑöíãö
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÎóãúÑö
æóÇáÑøöÈóÇ æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ Ïõæäó ÇáúãóÃúãõæÑö
Èöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóáóíúÓó åõæó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáöåöãú Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÑóÇÏö åõäóÇßó¡ ÝóãõÑóÇÏõåõãú Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÝõÑõæÚö Ãóäøóåõãú áóÇ íõØóÇáóÈõæäó ÈöåóÇ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚó ßõÝúÑöåöãú¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãú áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúãóÇÖöí æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÚõÞõæÈóÉö
ÇáúÂÎöÑóÉö æóãõÑóÇÏõåõãú Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõãú íõÚóÐøóÈõæäó ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÚóÐóÇÈö
ÇáúßõÝúÑö¡ ÝóíõÚóÐøóÈõæäó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì
ÇáúßõÝúÑö ÌóãöíÚðÇ áóÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÍúÏóåõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÐóßóÑõæÇ
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Íõßúãó ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö Íõßúãó ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò æóáóÇ ãõÑúÊóÏøò ÕóáóÇÉñ¡
æóáóæú Õóáøóì Ýöí ßõÝúÑöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãó
áóãú ÊóÊóÈóíøóäú ÕöÍøóÊõåóÇ Èóáú
Ì / 3 Õ -7-
åöíó ÈóÇØöáóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÝóÚóáó ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÞõÑúÈóÉð áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ áöÕöÍøóÊöåóÇ
ßóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÖøöíóÇÝóÉö æóÕöáóÉö
ÇáÑøóÍöãö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúÞóÑúÖö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáúãöäúÍóÉö æóÃóÔúÈóÇåö
Ðóáößó ÝóÅöäú ãóÇÊó Úóáóì ßõÝúÑöåö ÝóáóÇ
ËóæóÇÈó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áóßöäú
íõØúÚóãõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóíõæóÓøóÚõ
Ýöí ÑöÒúÞöåö æóÚóíúÔöåö ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íõËóÇÈõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áöáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááå Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåõ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ
Èößõáøö ÍóÓóäóÉò ßóÇäó ÒóáóÝóåóÇ" Ãóíú ÞóÏøóãóåóÇ æóãóÚúäóì ÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåõ Ãóíú ÃóÓúáóãó
ÅÓúáóÇãðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ áóÇ äöÝóÇÞó Ýöíåö.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú Íóßöíãö Èúäö
ÍöÒóÇãò ÑÖí Çááå Úäå ÞõáúÊ
"íóÇ ÑóÓõæáó Çááå ÃóÑóÃóíúÊó ÃõãõæÑðÇ ßõäúÊõ ÃóÊóÍóäøóËõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÅÚúÊóÇÞò
Ãóæú ÕöáóÉö ÑóÍöãò ÃóÝöíåóÇ ÃóÌúÑñ¿ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÃóÓúáóãúÊó
Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúÊó ãöäú ÎóíúÑò" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍö "ÃóÓúáóãúÊó Úóáóì ãóÇ
ÃóÓúáóÝúÊó áóß ãöäú ÇáúÎóíúÑö" Þóæúáõåõ: ÃóÊóÍóäøóËõ Ãóíú ÃóÊóÚóÈøóÏõ ÝóåóÐóÇäö ÍóÏöíËóÇäö
ÕóÍöíÍóÇäö áóÇ íóãúäóÚõåõãóÇ ÚóÞúáñ æóáóãú
íóÑöÏú ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóæóÌóÈó
ÇáúÚóãóáõ ÈöåöãóÇ. æóÞóÏú äõÞöáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú
ÅËúÈóÇÊö ËóæóÇÈöåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍúÊõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÏóáóÇÆöáöåóÇ
æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÔóÑúÍöí ÕóÍöíÍóíú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú:
áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ßóÇÝöÑò ÚöÈóÇÏóÉñ æóáóæú
ÃóÓúáóãó áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ. ãõÑóÇÏõåõãú
áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöËóæóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ãõØúáöÞñ Ãóäøóåõ
áóÇ íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýóåõæó ãõÌóÇÒöÝñ ÛóÇáöØñ
ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáøóÊöí
áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåóÇ. æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÛóíúÑõåõãú
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅÐóÇ áóÒöãó ÇáúßóÇÝöÑó
ßóÝøóÇÑóÉõ ÙöåóÇÑò Ãóæú ÞóÊúáò Ãóæú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóÝøóÑó Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÅÐóÇ Õóáøóì
ÇáúãõÓúáöãõ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÃóÓúáóãó
æóæóÞúÊõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÇÞò áóãú íóÌöÈú
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ:
íóÌöÈõ. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÃóÕúáò ÓóÈóÞó æóåõæó Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ
ÊóÈúØõáõ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊøóÕöáó ÈöåóÇ ÇáúãóæúÊõ¡ æóÚöäúÏóåõãú
íóÈúØõáõ ÈöäóÝúÓö ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö. ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáö Çááå ÊóÚóÇáóì
{æóãóäú íóßúÝõÑú ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÝóÞóÏú ÍóÈöØó Úóãóáõåõ} æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáö Çááå ÊóÚóÇáóì:{æóãóäú íóÑúÊóÏöÏú ãöäúßõãú Úóäú Ïöíäöåö ÝóíóãõÊú æóåõæó ßóÇÝöÑñ
ÝóÃõæáóÆößó ÍóÈöØóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú} ÝóÚóáøóÞó ÇáúÍõÈõæØó ÈöÔóÑúØóíúäö: ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúãóæúÊö
ÚóáóíúåóÇ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúØóíúäö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÂíóÉõ ÇáøóÊöí
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ ãõØúáóÞóÉñ æóåóÐöåö
ãõÞóíøóÏóÉñ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: íóáúÒóãõ
ÇáúãõÑúÊóÏøó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ãóäú íóÞúÖöíó
ßõáøó ãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú
ÞóÈúáóåóÇ æóåõæó ãõÎóÇØóÈñ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøöÏøóÉö ÈöÌóãöíÚö ãóÇ íõÎóÇØóÈõ Èöåö
ÇáúãõÓúáöãõ ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÝóÚóáóåõ
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö ãöäú ÍóÌøò æóÕóáóÇÉò
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú íõåóÇÌöÑú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ áóæú åóÇÌóÑó ÝóÅöäú
ÊóÑóßóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó
æõÌõæÈóåóÇ Ãóãú Ìóåöáóåõ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå
Çááå: áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú
æõÌõæÈóåóÇ ¡ ÏóáöíáõäóÇ Úõãõæãõ ÇáäøõÕõæÕö
æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó æóÚóäú ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì
íóÓúÊóíúÞöÙó æóÚóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì
íõÝöíÞó" æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
Ì / 3 Õ -8-
áöÃóäøó Òóãóäó ÇáÕøöÛóÑö íóØõæáõ Ýóáóæú
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó ÔóÞøó ÝóÚõÝöíó
Úóäúåõ.
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Úóáöíøñ æóÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ãöäú "ÓõäóäöåöãóÇ"
ãöäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøò ÈöÅöÓúäóÇÏò1 ÕóÍöíÍò
æóÑóæóíóÇåõ åõãóÇ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóÞóÏú ßóÑøóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ßóËöíÑóÉò ãöäú ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÞóáøó Ãóäú
íóÐúßõÑó ÑóÇæöíóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö ãöäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøò ÑÖí
Çááå Úäå¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÇááøóÊóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ æóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÕóÈöíøò æóáóÇ
ÕóÈöíøóÉò æóáóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÞóÖóÇÄõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóíõÞóÇáõ: Òóãóäñ æóÒóãóÇäñ
áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóÇ ÊóßúáöíÝó Úóáóíúåö
æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÝöÚúáö ÔóíúÁò áóßöäú íóÌöÈõ
Úóáóì æóáöíøöåö ÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóßóÐóÇ
ÛóÑóÇãóÉõ ÅÊúáóÇÝöåö æóäóÍúæõåóÇ æóÇááå
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÃóãøóÇ
ãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò
Ãóæú ãóÑóÖò ÝóáóÇ Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã
"ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò" ÝóäóÕøó Úóáóì ÇáúãóÌúäõæäö æóÞöÓúäóÇ Úóáóíúåö ßõáøó ãóäú ÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò. æóÅöäú ÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ ÈöãõÍóÑøóãò ßóãóäú ÔóÑöÈó
ÇáúãõÓúßöÑó Ãóæú ÊóäóÇæóáó ÏóæóÇÁð ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÝóÒóÇáó ÚóÞúáõåõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞóº áöÃóäøóåõ
ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöãõÍóÑøóãò Ýóáóãú íóÓúÞõØú
Úóäúåõ ÇáúÝóÑúÖõ.
ÇáÔÑÍ: ãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ãõÍóÑøóãò¡ ßóãóäú Ìõäøó Ãóæú
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ
ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÈöÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò áöÍóÇÌóÉò
Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò ÝóÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÝóÇÞó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò áöáúÍóÏöíËö¡ ÓóæóÇÁñ Þóáøó Òóãóäõ
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö Ãóæú ßóËõÑó. åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå
Çááå: Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Ïõæäó íóæúãò
æóáóíúáóÉò áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÝóÇÊó Ýöíåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò æóÚóØóÇÁò
æóãõÌóÇåöÏò æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö
æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó
æóÞóÊóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
íóÞúÖöí¡ ÏóáöíáõäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúãóÌúäõæäö æóÚóáóì ãóÇ ÝóæúÞó íóæúãò
æóáóíúáóÉò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ
ÈöãõÍóÑøóãò ÈöÃóäú ÔóÑöÈó ÇáúãõÓúßöÑó
ÚóãúÏðÇ ÚóÇáöãðÇ Èöåö ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ Ãóæú
ÔóÑöÈó ÏóæóÇÁð áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóåõæó
ãöãøóÇ íóÒõæáõ Èöåö ÇáúÚóÞúáõ¡ ÝóÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÚóÞúáõåõ áóÒöãóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå
Ýöí ÇáúÃõãøö: ÃóÞóáøõ ÇáÓøõßúÑö Ãóäú
íóÐúåóÈó Úóäúåõ áöÛóáóÈóÊöåö ÈóÚúÖõ ãóÇ áóãú
íóßõäú íóÐúåóÈõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: "ÇáÓøóßúÑóÇäõ ãóäú ÇÎúÊóáøó
ßóáóÇãõåõ ÇáúãóäúÙõæãõ¡ æóÈóÇÍó ÈöÓöÑøöåö
ÇáúãóßúÊõæãö" æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åõæó
Ãóäú ÊóÎúÊóáøó ÃóÍúæóÇáõåõ ÝóáóÇ ÊóäúÊóÙöãó
ÃóÝúÚóÇáõåõ æóÃóÞúæóÇáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÈóÞöíøóÉõ ÊóãúíöíÒò æóÝóåúãö ßóáóÇãò¡
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÍóÕóáó áóåõ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö
äóÔóÇØñ æóåöÒøóÉñ áöÏóÈöíÈö ÇáúÎóãúÑö
æóáóßöäú áóãú íóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö ÈóÚúÏõ
æóáóãú íóÎúÊóáøó ÔóíúÁñ ãöäú ÚóÞúáöåö Ýóåõæó
Ýöí Íõßúãö ÇáÕøóÇÍöí¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö æóÌóãöíÚõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóäúÞõÖõ
ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÓóäõÚöíÏõ ÅíÖóÇÍóåóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö æóÍóíúËõ ÈóÓóØóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÌõäõæäó æóÇáúÅöÛúãóÇÁó æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ ãöãøóÇ íõÒöíáõ ÇáúÚóÞúáó
ÈöÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó ÓóæóÇÁñ ßóËõÑó
Òóãóäõ ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö
æóäóÍúæöåöãóÇ Ãóãú Þóáøó¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
áóÍúÙóÉð ÃóÓúÞóØó ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö.
æóíõÊóÕóæøóÑõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÝóÑúÖö ÈöÌõäõæäö
áóÍúÙóÉò æóÅöÛúãóÇÁö áóÍúÙóÉò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ãóÌúäõæäðÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÞÏ ÃÚÏÊ ÊÎÑÌå ãÓÊÞÖí Ýí ÇáÈíæÚ æÛíÑåÇ ãä
ÊßãáÊäÇ (Ø).
Ì / 3 Õ -9-
ÇáÕøóáóÇÉö áóÍúÙóÉñ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÌõäõæäõ
ÚóÞöÈó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö.
æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóáúÒóãõ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÞóÖóÇÁõ íóæúãò
æóáóíúáóÉò¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÒóÇÏó.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãöíÚõ
æóÅöäú ßóËõÑó. æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú ØóÇæõÓò
æóÚóØóÇÁò æóãõÌóÇåöÏò¡ æóÑõæöíó ãöËúáõ
ãóÐúåóÈöäóÇ Úóäú ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó¡ æóÇááå
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõ ÇáÏøóæóÇÁö ÇáúãõÒöíáö
áöáúÚóÞúáö áöáúÍóÇÌóÉö¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: ÔõÑúÈö
ÏóæóÇÁò ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉöº
áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ãõÍóÑøóãò¡
æóáóæú ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ÞóØúÚö íóÏöåö
ÇáúãõÊóÂßöáóÉö Åáóì ÊóÚóÇØöí ãóÇ íõÒöíáõ
ÚóÞúáóåõ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÌóæóÇÒõåõ¡
æóÓóäõæóÖøöÍõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÝõÑõæÚöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÊóäóÇæõáó ÏóæóÇÁò Ýöíåö Óõãøñ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö: Åäú ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÓúáóãõ ãöäúåõ ÌóÇÒó
ÊóäóÇæõáõåõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú¡
æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö Ãóäøó Ýöí
ÊóäóÇæõáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåõ
ÇáÓøóáóÇãóÉó Þóæúáóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø ÝóÅöäú
ÍóÑøóãúäóÇåõ æóÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÊóäóÇæõáöåö
æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÅöäú áóãú äõÍóÑøöãúåõ
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÑÍãåã Çááå: ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ßóæúäó
ÇáÔøóÑóÇÈö ãõÓúßöÑðÇ Ãóæú ßóæúäó ÇáÏøóæóÇÁö
ãõÒöíáðÇ áöáúÚóÞúáö áóãú íóÍúÑõãú
ÊóäóÇæõáõåõ¡ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö
ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó ÌöäúÓóåõ
ãõÓúßöÑñ æóÙóäøó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó áóÇ
íõÓúßöÑõ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÊóÞúÕöíÑöåö
æóÊóÚóÇØöíåö ÇáúÍóÑóÇãó. æóÃóãøóÇ ãóÇ
íõÒöíáõ ÇáúÚóÞúáó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
æóÇáúÃóÏúæöíóÉö ßóÇáúÈóäúÌö æóåóÐöåö
ÇáúÍóÔöíÔóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö æóæõÌõæÈö
ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóíóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö1¡ æóÇááå
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú æóËóÈó ãöäú ãóæúÖöÚò ÝóÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ áöÍóÇÌóÉò ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÚóÈóËðÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ. åóßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú æóËóÈó
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÑöÌúáõåõ
ÝóÕóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì
ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÈúÓõæØóÉð Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó äóÙóÇÆöÑöåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÅöäú
Ìõäøó Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÝóÇÊóåõ
ÕóáóæóÇÊñ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ æóÅöäú
ÍóÇÖóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö
ÝóÝóÇÊóåóÇ ÕóáóæóÇÊñ áóãú íóáúÒóãúåóÇ
ÞóÖóÇÄõåóǺ áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
ÇáúãóÌúäõæäö áöáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó¡ æóÓõÞõæØõ
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö ÚóÒöíãóÉñ¡
æóáóíúÓó áöÃóÌúáö ÇáÊøóÎúÝöíÝö ¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÒóÇÆöãö.
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ
æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó ÚóáóíúåöãóÇ
æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÅíÖóÇÍõåõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æßÐáß íÌÈ ÇáÊÚÒíÑ Ýí ÔÑÈ ÇáÏÎÇä áÊíÞä ÖÑÑå
ÈÅÌãÇÚ ÇáÃØÈÇÁ ãÓáãíä æÛíÑ ãÓáãíä æÊÛííÑ
äßåÉ ÇáÝã ÈãÇ íÄÐí ÇáãáÇÆßÉ áãä íÏÎá ÇáãÓÌÏ
ãä ÇáãÏÎäíä (Ø).
Ì / 3 Õ -10-
ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóíúÖö ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉó Ýöí ÍóÇáö Ìõäõæäö ÇáúãõÑúÊóÏøö
íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóÇáúÝóÇÆöÊóÉõ Ýöí ÍóÇáö
ÑöÏøóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ
ÞóÖóÇÄõåóÇ ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÞóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäúåõ
áöáÊøóÎúÝöíÝö æóÓõÞõæØõåõ ÚóäúåóÇ ÚóÒöíãóÉñ.
åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÑÍãå Çááå Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó
ÑÍãå Çááå ÞóÇáó Ýöí ÏóÑúÓöåö: ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÓöÑñ¡ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
æõÌõæÈó ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ: æóäóÍúäõ äõÞóÑøöÑõ ÇáúÝóÑúÞó
ÝóäóÞõæáõ: ÇáúÚóÒöíãóÉõ ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ
Úóáóì æóÝúÞö ÇáÏøóáöíáö¡ æóÇáÑøõÎúÕóÉõ
ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáÏøóáöíáö áöãõÚóÇÑöÖò ÑóÇÌöÍò¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ÓõÞõæØõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú
ÇáúÍóÇÆöÖö ÚóÒöíãóÉðº áöÃóäøóåóÇ ãõßóáøóÝóÉñ
ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóÊúåóÇ
ÝóÞóÏú ÇãúÊóËóáóÊú ãóÇ ÃõãöÑóÊú Èöåö ãöäú
ÇáÊøóÑúßö Ýóáóãú ÊõßóáøóÝú ãóÚó Ðóáößó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö. æóáóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö ßóËúÑóÊõåóÇ
æóäóÏõæÑõåõ Ýóíóßõæäõ ÅÓúÞóÇØõ ÞóÖóÇÆöåóÇ
ÊóÎúÝöíÝðÇ æóÑõÎúÕóÉð¡ Èóáú ÓóÈóÈõ ÅÓúÞóÇØö
ÞóÖóÇÆöåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÅÓúÞóÇØó ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö
ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú áöáÔøóÑúÚö ÒöíóÇÏóÉõ
ÇÚúÊöäóÇÁò ÈöÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÃóæúÌóÈó
ÞóÖóÇÁóåõ ÈöÃóãúÑò ãóÍúÏõæÏò Ýöí æóÞúÊò
ËóÇäò¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÞóÖóÇÁð ãóÌóÇÒñ¡
æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÑúÖñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡
ÝóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáÏøóáöíáö Åäú ÍóÕóáóÊú Ýóåöíó
æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóæúãö¡ áóÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÚóÏóãó
ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓó ÑõÎúÕóÉð¡ æóÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó ÓóÇæóÊú ÇáúãõÓúáöãóÉó Ýöí
ãõÓúÊóäóÏöåö ÝóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
Ýöíåö. æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÓõÞõæØö ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÑõÎúÕóÉð ÝóáöÃóäøó
ÇáÏøóáöíáó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóäú ÝóÇÊóåõ
ÕóáóÇÉñ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ ÈöÊóÑúßöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÞóÖóÇÆöåóÇ Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó
áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ãöäú æóÙöíÝóÊöåóÇ
[æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåóÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÆöãö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Ðóáößó Úóäú
ÇáúãóÌúäõæäö ÑõÎúÕóÉð æóÊóÎúÝöíÝðÇ¡]
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöÐóáößó
ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ. åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ Ýóåõæó
ãöãøóÇ ÃõäúßöÑó Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö. æóÞöíáó: Åäøó ÕóæóÇÈóåõ
{ãöäú ÃóÌúáö}
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ßóÊóÈúäóÇ Úóáóì Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó} æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÑóÈö æóßõÊõÈö
ÇááøõÛóÉö¡ æóÝöíåö áõÛóÊóÇäö ÝóÊúÍõ
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑõåóÇ¡ ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåóÑõ æóÈöåö ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ.
ÝÑÚ: áóæú ÓóßöÑó Ëõãøó Ìõäøó
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó æóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáúÌõäõæäö¡ æóÝöí ãõÏøóÉö
ÇáúÌõäõæäö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ
áóÇ íóÌöÈõ¡ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÓóßúÑóÇäó Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÌõäõæäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÏøóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóåóÇ ÇáúÌõäõæäõ
ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÌõäõæäö
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú
æóÞúÊõ ÇáúÌõäõæäö æóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí íóãúÊóÏøõ ÅáóíúåóÇ
ÇáÓøõßúÑõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóæú ÓóßöÑóÊú Ëõãøó
ÍóÇÖóÊú áóãú ÊóÞúÖö ÃóíøóÇãó ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ
áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú Ëõãøó ÍóÇÖóÊú¡ æóáóæú
ÔóÑöÈóÊú ÏóæóÇÁð áöáúÍóíúÖö ÝóÍóÇÖóÊú áóãú
íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÔóÑöÈóÊú ÏóæóÇÁð áöÊõáúÞöíó ÇáúÌóäöíäó
ÝóÃóáúÞóÊúåõ æóäóÝöÓóÊú áóãú íóáúÒóãúåóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÕóáóæóÇÊö ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøó
ÓõÞõæØó ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö¡
æóÇáäøõÝóÓóÇÁö ÚóÒöíãóÉñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÝöí
ÇáäøöÝóÇÓö æóÌúåñ ãóÔúåõæÑñ æóÅöäú ßóÇäó
ÖóÚöíÝðÇ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈóÇ "ÇáÊøóÊöãøóÉö"
æó"ÇáÊøóåúÐöíÈö". ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóäú áóãú íõÄúãóÑú
ÈöÇáÊøóÑúßö áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íõÄúãóÑó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄúãóÑú ßóÇäó
ÊóÎúÝöíÝðÇ¡ æóãóäú ÃõãöÑó ÈöÇáÊøóÑúßö
ÝóÇãúÊóËóáó ÇáúÃóãúÑó áóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ ÇáúÍóÇÆöÖó æóÇáäøõÝóÓóÇÁó
Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÄúãóÑóÇäö
ÈöÊóÑúßöåö æóÈöÞóÖóÇÆöåö¡ æóåõæó ÎóÇÑöÌñ
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö áöáäøóÕøö¡ æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóáóÇ
íõÄúãóÑõ ÃóÍóÏñ ãöãøóäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÝöÚúáöåóÇ ÅáøóÇ
Ì / 3 Õ -11-
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÝöÚúáöåóÇ
áöÓóÈúÚö Óöäöíäó æóíõÖúÑóÈõ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ
áöÚóÔúÑò¡ áöãóÇ Ñóæóì ÓóÈúÑóÉõ ÇáúÌõåóäöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:
"ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÚóáøöãõæÇ ÇáÕøóÈöíøó
ÇáÕøóáóÇÉó áöÓóÈúÚö Óöäöíäó æóÇÖúÑöÈõæåõ
ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäó ÚóÔúÑö Óöäöíäó".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÓóÈúÑóÉó
ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÕóÍöíÍóÉò. ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åõæó
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ æóáóÝúÙõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ:
"ãõÑõæÇ ÇáÕøóÈöíøó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÓóÈúÚó Óöäöíäó¡ æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÝóÇÖúÑöÈõæåõ
ÚóáóíúåóÇ" æóáóÝúÙõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ßóáóÝúÙö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÓóÈúÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóåõæó ÓóÈúÑóÉõ Èúäõ
ãóÚúÈóÏò¡ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
æóíõÞóÇáõ ÓóÈúÑóÉõ Èúäõ ÚóæúÓóÌóÉó
ÇáúÌõåóäöíøõ ÃóÈõæ ËõÑóÈóÉó "ÈöÖóãøö
ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö"
æóÞöíáó ßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö¡ ÍóßóÇåõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇÈúäö ÚóÓóÇßöÑó ÑÍãå Çááå¡ æóÚóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááå Õáì Çááå Úáíå
æÓáã:
"ãõÑõæÇ ÃóæúáóÇÏóßõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÓóÈúÚö Óöäöíäó
æóÇÖúÑöÈõæåõãú ÚóáóíúåóÇ æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ
ÚóÔúÑò æóÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúãóÖóÇÌöÚö"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò¡
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Èöåö æóÇÖöÍñº áöÃóäøóåõ
íóÊóäóÇæóáõ ÈöãóäúØõæÞöåö ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáÕøóÈöíøóÉó Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÖøóÑúÈö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ
ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Ýöí
ÇáúãóÖóÇÌöÚö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ãõÑõæÇ ÃóæúáóÇÏóßõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö" áóíúÓó ÃóãúÑðÇ ãöäúåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã áöáÕøóÈöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÃóãúÑñ áöáúæóáöíøö¡ ÝóÃóæúÌóÈó Úóáóì
Çáúæóáöíøö Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáÕøóÈöíøó¡
æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÔøóíúÁö áóíúÓó ÃóãúÑðÇ ÈöÇáÔøóíúÁö ãóÇ
áóãú íóÏõáøó Úóáóíúåö Ïóáöíáñ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì:
{ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð}.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
Ýóãóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÝöÚúáöåóÇ áóÇ ÅíÌóÇÈðÇ æóáóÇ
äóÏúÈðÇ ÅáøóÇ ÇáÕøóÈöíøó æóÇáÕøóÈöíøóÉó
ÝóíõÄúãóÑóÇäö ÈöåóÇ äóÏúÈðÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÓóÈúÚó Óöäöíäó æóåõãóÇ ãõãóíøöÒóÇäö¡
æóíõÖúÑóÈóÇäö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÇ
ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ãõãóíøöÒóíúäö áóãú íõÄúãóÑõæÇº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò¡ æóÞóÏú
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö¡
æóáóæú ÞóÇáó: ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáÕøóÈöíøóÉõ
áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ
æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇÌöÈñ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ Ãóæú æóÕöíøðÇ Ãóæú
ÞóíøöãðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈóÇ ÇáÔøóÇãöáö
æóÇáúÚõÏøóÉö æóÂÎóÑõæäó. ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóæúÞöÝö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö åõäóÇßó¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÏóáöíáõ åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Þæáå ÊÚÇáì:
{æóÃúãõÑú Ãóåúáóß ÈöÇáÕøóáóÇÉö} æÞæáå ÊÚÇáì:
{ÞõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú æóÃóåúáöíßõãú äóÇÑðÇ} æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"æóÅöäøó áöæóáóÏößó Úóáóíúß ÍóÞøðÇ" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡
æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ßõáøõßõãú ÑóÇÚò æóãóÓúÆõæáñ Úóäú ÑóÚöíøóÊöåö¡ æóÇáÑøóÌõáõ ÑóÇÚò
Ýöí Ãóåúáöåö æóãóÓúÆõæáñ Úóäú ÑóÚöíøóÊöåö"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: " æóÚóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö Ãóäú íõÄóÏøöÈõæÇ
ÃóæúáóÇÏóåõãú æóíõÚóáøöãõæåõãú ÇáØøóåóÇÑóÉó
æóÇáÕøóáóÇÉó æóíóÖúÑöÈõæåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÅÐóÇ ÚóÞóáõæÇ " ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóíóÃúãõÑõåõ Çáúæóáöíøõ ÈöÍõÖõæÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
æóÈöÇáÓøöæóÇßö æóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÙóÇÆöÝö
ÇáÏøöíäöíøóÉö¡ æóíõÚóÑøöÝõåõ ÊóÍúÑöíãó
ÇáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØö æóÇáúÎóãúÑö
æóÇáúßóÐöÈö æóÇáúÛöíÈóÉö æóÔóÈóåöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö ÊóÚúáöíãõ
ÃóæúáóÇÏöåöãú ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáÔøóÑóÇÆöÚó ÈóÚúÏó ÓóÈúÚö Óöäöíäó
æóÖóÑúÈõåõãú Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÈóÚúÏó ÚóÔúÑö
Óöäöíäó¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝóÚóáóì ÇáúÃõãøö. æóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÚúØóì ÃõÌúÑóÉó ÊóÚúáöíãö ãóÇ Óöæóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú
Ì / 3 Õ -12-
ãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ ãóÚó
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÚöáúãö.
æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÝóÅöäú
ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÈóáóÛó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå:
"ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú íõÊöãøó æóíõÚöíÏó æóáóÇ
íóÈöíäõ áöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó"
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅÓúÍóÇÞó íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íõÚöíÏó¡ æóÞóæúáõåõ
"ÃóÍúÈóÈúÊõ" íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÅöÊúãóÇãö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÞóÏú
ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúæõÌõæÈõ æóåõæó ÝöíåóÇ
ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íõÚöíÏóº áöÃóäøóåõ Õóáøóì ÇáúæóÇÌöÈó
ÈöÔõÑõæØöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Õóáøóì Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó ÈóáóÛó Ýöí ÂÎöÑöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó Úóäú ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåõ
Õóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúæóÞúÊö ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ.
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÓõÑóíúÌò ãöËúáõ Þóæúáö ÃóÈöí ÅÓúÍóÇÞó
æóÍõßöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú Õóáøóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö
æóÈóáóÛó Ýöí ÂÎöÑöåö áóÒöãóåõ Ãóäú íõÚöíÏóº
áöÃóäøó ãóÇ Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö äóÝúáñ
ÝóÇÓúÊõÍöÈøó ÅÊúãóÇãõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÚöíÏóº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó æóÞúÊó ÇáúÝóÑúÖö
æóáóãú íóÃúÊö Èöåö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÃúÊöíó Èöåö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: Åäú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Ëõãøó ÈóáóÛó
æóáóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íõãúßöäõ
ÞóÖóÇÄõåóÇ Ýöíåö áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ
ãóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöíåö áóÒöãóåõ¡
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ áóæú
æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö áóæóÌóÈóÊú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ãöÞúÏóÇÑó
ÑóßúÚóÉò.
ÇáÔøóÑúÍõ: ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÓøöäøö ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ - æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÌ / 3 Õ -
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ.
æóÇáËøóÇäöí: íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ. æóÇáËøóÇáöËõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ
íóÓóÚõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó æóÌóÈóÊú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Õóáøóì æóÝóÑóÛó
ãöäúåóÇ æóåõæó ÕóÈöíøñ Ëõãøó ÈóáóÛó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÇáÕøóÍöíÍõ:
ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÌöÈõ ÓóæóÇÁñ Þóáøó ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÇáúæóÞúÊö Ãóãú ßóËõÑó æóÇáËøóÇáöËõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ Åäú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÊóæúÌöíåó ÇáúÌóãöíÚö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÈóáóÛó
æóÃóãúßóäóåõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÌóÈóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö
íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ¡º áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ
ÈöÇáúÌõãõÚóÉö "æóÇáÕøóÍöíÍõ" áóÇ ÊóÌöÈõ
ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÕóáøóíóÇ
ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõãóÇ
æóÃóãúßóäóåõãóÇ¡ áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóÇááå ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ãóÐúåóÈõäóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúæóÞúÊö æóÞóÏú Õóáøóì áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ: íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÞóÇáó
ÏóÇæõÏ: íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇÍúÊõÌøó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ÝóáóÇ
ÊóäúÞóáöÈõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö. æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóÏøóì æóÙöíÝóÉó
íóæúãöåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑõåõ: æóÞóæúáõåõãú áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ
ÝóÑúÖðÇ äõæóÇÝöÞõåõãú Úóáóíúåö ÝóäóÞõæáõ:
ÞóÏú Õóáøóì ÕóáóÇÉó ãöËúáöåö æóæóÞóÚóÊú
äóÝúáðÇ æóÇãúÊóäóÚó Èöåö æõÌõæÈõ ÇáúÝóÑúÖö
Úóáóíúåö¡ áóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÞóáóÈó ÝóÑúÖðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúãõÕóáøöí ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò Èöåö¡
æóáóÇ ãóäúÏõæÈò Åáóíúåö¡ æóáóÇ ãóÃúÐõæäò
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ.
Ì / 3 Õ -13-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóãóäú
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ
áöæõÌõæÈöåóÇ - Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ æóíóÌöÈõ
ÞóÊúáõåõ ÈöÇáÑøöÏøóÉöº áöÃóäøóåõ ßóÐøóÈó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÎóÈóÑöåö¡ æóÅöäú
ÊóÑóßóåóÇ æóåõæó ãõÚúÊóÞöÏñ áöæõÌõæÈöåóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø íõÖúÑóÈõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ Þóæúáõåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"äõåöíÊõ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúãõÕóáøöíäó" æóáöÃóäøóåõ ÅÍúÏóì ÏóÚóÇÆöãö1 ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÊóÏúÎõáõåõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÈöäóÝúÓò æóáóÇ ãóÇáò ÝóíõÞúÊóáõ
ÈöÊóÑúßöåóÇ ßóÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóãóÊóì
íõÞúÊóáõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: íõÞúÊóáõ ÈöÊóÑúßö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ
ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: Åäú ÕóáøóíúÊó æóÅöáøóÇ
ÞóÊóáúäóÇßóº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÊóÑóßóåóÇ2 áöÚõÐúÑò.
æóÞóÇáó ÅÓúÍóÇÞõ íõÞúÊóáõ ÈöÊóÑúßö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÖóÇÞó
æóÞúÊõåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: Åäú ÕóáøóíúÊó
æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúäóÇßó æóíõÓúÊóÊóÇÈõ ßóãóÇ
íõÓúÊóÊóÇÈõ ÇáúãõÑúÊóÏøõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÝöí
ÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÞóæúáóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóÇáËøóÇäöí
íõÓúÊóÊóÇÈõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú ÊóÇÈó
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó¡ æóßóíúÝó íõÞúÊóáõ¿
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÖóÑúÈðÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö áóÇ
íõÞúÕóÏõ ÞóÊúáõåõ áóßöäú íõÖúÑóÈõ
ÈöÇáúÎóÔóÈö æóíõäúÎóÓõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì
íõÕóáøöíó Ãóæú íóãõæÊó ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Èöãóäú
ÞóÕóÏó ÇáäøóÝúÓó Ãóæú ÇáúãóÇáó¡ æóáóÇ
íõßóÝøóÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáúßõÝúÑó ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ
ÕóÍöíÍñ¡ Ýóáóãú íõÍúßóãú ÈößõÝúÑöåö¡ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó íõßóÝøóÑõ
ÈöÊóÑúßöåóÇ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"Èóíúäó ÇáúßõÝúÑ3ö æóÇáúÚóÈúÏö ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýóãóäú ÊóÑóßóåóÇ
ÝóÞóÏú ßóÝóÑó" æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÎóÈóÑõ ãõÊóÃóæøóáñ.
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
"äõåöíÊõ Úóäú
ÞóÊúáö ÇáúãõÕóáøöíäó"
ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí "Óõäóäöåö" Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö Ýöí ÈóÇÈö Íõßúãö
ÇáúãõÎóäøóËöíäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃõÊöíó
ÈöãõÎóäøóËò ÞóÏú ÎóÖøóÈó íóÏóíúåö
æóÑöÌúáóíúåö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÇ ÈóÇáõ
åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááå
íóÊóÔóÈøóåõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÝóÃóãóÑó Èöåö
ÝóäõÝöíó Åáóì ÇáäøóÞöíÚö ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááå ÃóáóÇ ÊóÞúÊõáåõ¿ ÝóÞóÇáó: Åäøöí
äõåöíÊ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúãõÕóáøöíäó" æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ Ýöíåö ãóÌúåõæáñ¡ æóÇáäøóÞöíÚõ ÈöÇáäøõæäö
ÇáúÍöãóì ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÈóÇÈö ÅÍúíóÇÁö
ÇáúãóæóÇÊö¡ æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááå
Èúäö ÚóÏöíøö Èúäö ÇáúÎöíóÇÑö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááå Èúäö ÚóÏöíøö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÑÖí Çááå Úäå Úóäú ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÑóæóÇåõ
ãõÑúÓóáðÇ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááå Úóäú ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
"óÈíúäó
ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÚóÈúÏö ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö"
ÝóÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÌóÇÈöÑò ÈöãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÝóÑúÚö ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: "áöÃóäøóåõ
ÅÍúÏóì ÏóÚóÇÆöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÊóÏúÎõáõåõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÈöäóÝúÓò æóáóÇ ãóÇáò ÝóíõÞúÊóáõ
ÈöÊóÑúßöåóÇ ßóÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö" ÝóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí Þóæúáöåö: "áöÃóäøóåõ" íóÚõæÏõ Åáóì
ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÓöíóÇÞö
ÇáúßóáóÇãö æóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú ÈöáóÝúÙöåö¡
æóÇáÏøóÚóÇÆöãõ: ÇáúÞóæóÇÚöÏõ æóÇÍöÏóÊõåóÇ:
ÏöÚóÇãóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÞóæúáõåõ: áóÇ
ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÈöäóÝúÓò æóáóÇ ãóÇáò
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
æóÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÊóÑúßö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöÊóÑúßöåóÇ ßõáøöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ "ÇáãåÐÈ" ÇáãØÈæÚ (æáÃäåÇ ÅÍÏì
ÏÚÇÆã) æíÈÏæ Ãäå ÊÛííÑ ãä ÇáãÕÍÍ æßËíÑÇ ãÇ
íÊÕÑÝ ÇáãÕÍÍæä Úáì ÛíÑ ãÇ íÊæÌå ÚäÏ ÇáãÍÞÞíä
(Ø)
2 Ýí äÓÎÉ "ÇáãåÐÈ" ÇáãØÈæÚÉ ¡ ÊÑßå.
3 ÇáäÓÎÉ ÇáãØÈæÚÉ ÈÊÞÏíã ÇáÚÈÏ.
Ì / 3 Õ -14-
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÝóÕúáö: ÝóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ
ÅÍúÏóÇåóÇ: ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇÍöÏðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ Ãóæú ÌóÍóÏó
æõÌõæÈóåóÇ æóáóãú íóÊúÑõßú ÝöÚúáóåóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ãõÑúÊóÏøñ
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÞóÊúáõåõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓúáöãó¡ æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ
ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúÌóÇÍöÏõ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð¡
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú äóÔóÃó Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ÞóÑöíÈó
ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó
ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö
æõÌõæÈõåóÇ ÝóáóÇ íõßóÝøóÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÌóÍúÏö¡ Èóáú äõÚóÑøöÝõåõ æõÌõæÈóåóÇ
ÝóÅöäú ÌóÍóÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó Ãóåúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó æóåõæó ßóæúäõåõ äóÔóÃó
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ýöí
áóÝúÙöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØóåõ¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: "ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ" º áöÃóäøó
ÇáúÌóÇÍöÏó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ãóäú
ÃóäúßóÑó ÔóíúÆðÇ ÓóÈóÞó ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ Èöåö.
åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÌúãóáö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåõ Ýöí
"ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö".
ÝÑÚ: ãóäú ÌóÍóÏó æõÌõæÈó
Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú
ÇáúÍóÌøö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÌóÍóÏó ÊóÍúÑöíãó ÇáÒøöäóÇ
Ãóæú ÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ ÇõÔúÊõåöÑó æóÇÔúÊóÑóßó
ÇáúÎóæóÇÕøõ Ãóæú ÇáúÚóæóÇãøõ Ýöí
ãóÚúÑöÝóÊöåö ßóÇáúÎóãúÑö æóÇáÒøöäóÇ Ýóåõæó
ãõÑúÊóÏøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö
áóßöäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ
ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓó
ãóÚó ÈöäúÊö ÇáÕøõáúÈö¡ æóÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóßóÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÚóÕúÑò
Úóáóì Íõßúãö ÍóÇÏöËóÉò áóãú íõßóÝøóÑú
ÈöÌóÍúÏöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Èóáú
äõÚóÑøöÝõåõ ÇáÕøóæóÇÈó áöíóÚúÊóÞöÏóåõ¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÝöíåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ ÓóäõæóÖøöÍõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøöÏøóÉö1 Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ãóäú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó ÛóíúÑó ÌóÇÍöÏò
ÞöÓúãóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÑóßóåóÇ áöÚõÐúÑò
ßóäóæúãò æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóÞóØú¡ æóæóÞúÊõåõ ãõæóÓøóÚñ æóáóÇ ÅËúãó
Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÑóßóåóÇ ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÊóßóÇÓõáðÇ æóÊóåóÇæõäðÇ ÝóíóÃúËóãõ
ÈöáóÇ Ôóßøò æóíóÌöÈõ ÞóÊúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÕóÑøó¡
æóåóáú íõßóÝøóÑõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
íõßóÝøóÑõ¡ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ: æóåõæó
Þóæúáõ ãóäúÕõæÑò ÇáúÝóÞöíåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõßóÝøóÑõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÏóáöíáóåõãóÇ æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí ÝóÑúÚö
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø íõÍúÈóÓõ
æóíõÄóÏøóÈõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
íõÞúÊóáõ ÝóãóÊóì íõÞúÊóáõ¿ Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ
ÃóæúÌõåò ÇáÕøóÍöíÍõ íõÞúÊóáõ ÈöÊóÑúßö
ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí "ÇáÊøóäúÈöíåö"¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ åõäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÃóÑúÈóÚó ÕóáóæóÇÊò. æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÞóÏúÑðÇ íóÙúåóÑõ
áóäóÇ Èöåö ÇÚúÊöíóÇÏõåõ ÇáÊøóÑúßó
æóÊóåóÇæõäõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö. æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÑóßó ÇáÙøõåúÑó áóãú íõÞúÊóáú ÍóÊøóì
ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó
ÇáúãóÛúÑöÈó áóãú íõÞúÊóáú ÍóÊøóì íóØúáõÚó
ÇáúÝóÌúÑõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóßóÐóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÊóÇÈóÚóåõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö
ßõáøöåóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ ÍóÊøóì íõÓúÊóÊóÇÈó¡
æóåóáú ÊóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¿
Ãóãú íóÌöÈõ ÇÓúÊöÊóÇÈóÊõåõ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
"ÇáúÚõÏøóÉö" æóÛóíúÑõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ,
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áã íÊÓä ááäææí ÑÖí Çááå Úäå Ãä íÕá Åáì
ßÊÇÈ ÇáÑÏÉ ÉÞÏ ÔÑÍäÇ ãÊÑÓãíä ÎØÇå æÞÏ ÔåÏ
ÈÐáß ÇáÃÔíÇÎ æÍßã ÇáÞÖÇÁ ÇáãÈäí Úáì ÊÕÍíÍå
ÎÈÑÇÁ ãÌãÚ ÇáÈÍæË ÈÇáÃÒåÑ (åÜ).
Ì / 3 Õ -15-
æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó Ýöí
æõÌõæÈöåóÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÖóÑúÈðÇ
áöáÑøóÞóÈóÉö ßóãóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ
æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íõäúÎóÓõ ÈöÍóÏöíÏóÉò
Ãóæú íõÖúÑóÈõ ÈöÎóÔóÈóÉò¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ:
Õóáøö æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúäóÇßó æóáóÇ íóÒóÇáõ
íõßóÑøóÑõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÕóáøöíó Ãóæú
íóãõæÊó¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõÊöáó
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö æóíõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíõÑúÝóÚõ ÞóÈúÑõåõ
ßóÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÞóÊúáóåõ ÝóÞóÇáó: ÕóáøóíúÊõ Ýöí
ÈóíúÊöí ÊóÑóßóåõº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÞóÇáó: ÊóÑóßúÊõåóÇ äóÇÓöíðÇ Ãóæú
áöáúÈóÑúÏö Ãóæú áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ãóæú
áöäóÌóÇÓóÉò ßóÇäóÊú Úóáóíøó æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÕóÍöíÍóÉð ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ Ãóãú ÈóÇØöáóÉð ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: íõÞóÇáõ áóåõ: Õóáøö ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó áóãú íõÞúÊóáú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº
áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÓóÈóÈö
ÊóÚóãøõÏö ÊóÃúÎöíÑöåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö¡
æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ðóáößó. æóÝöíåö æóÌúåñ
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ áöÚöäóÇÏöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÊóÚóãøóÏúÊõ ÊóÑúßóåóÇ æóáóÇ ÃõÑöíÏõ
ÝöÚúáóåóÇ ÞõÊöáó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: ÊóÚóãøóÏúÊõ ÊóÑúßóåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
æóáóãú íóÞõáú æóáóÇ ÃõÕóáøöíåóÇ ÞõÊöáó
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÊóÍóÞøõÞö
ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÊóáõ ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞóÖóÇÁö.
ÝÑÚ: áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÝöÚúáö ÇáúæõÖõæÁö ÞõÊöáó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Èöåö
æóÝöíåö æóÌúåñ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúÊóáõ.
ÝÑÚ: áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó: ÃõÕóáøöíåóÇ
ÙõåúÑðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÞóÏú ÌóÒóãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÊóáõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÊóÑúßö
ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÇáúÌõãõÚóÉõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó
áóåóÇ ÈóÏóáðÇ æóÊóÓúÞõØõ ÈöÃóÚúÐóÇÑò
ßóËöíÑóÉò¡ æóÊóÇÈóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøó Úóáóì åóÐóÇ ÝóÍóßóÇåõ Úóäúåõ¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö æóÌóÒóãó ÇáÔøóÇÔöíøõ
Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÈöÃóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ
ÙõåúÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÇáÙøõåúÑõ ÞóÖóÇÁð
ÚóäúåóÇ. æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ
Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ
æóÈóÓóØó ÇáúÞóæúáó Ýöí ÃóÏöáøóÊöåö
æóÞóÑøóÑóåõ ÊóÞúÑöíÑðÇ ÍóÓóäðÇ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö.
ÝÑÚ: áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö áóãú
íõÞúÊóáú. ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑõåõ.
ÝÑÚ: áóæú ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäñ
ÊóÇÑößó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö ßóÞóÇÊöáö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì: Åäøóåõ
áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóáúíóßõäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö
Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÞóÊúáöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýóáóæú Ìõäøó ÞóÈúáó ÝöÚúáöåóÇ
áóãú íõÞúÊóáú Ýöí ÍóÇáö ÇáúÌõäõæäö¡ Ýóáóæú
ÞóÊóáóåõ ÅäúÓóÇäñ áóÒöãóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÓóßöÑó¡ æóáóæú Ìõäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ãóæú ÓóßöÑó ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöÞöíóÇãö ÇáúßõÝúÑö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöíãóäú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó
ÊóßóÇÓõáðÇ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æõÌõæÈóåóÇ
ÝóãóÐúåóÈõäóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÇ ÓóÈóÞó
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÍóÏøðÇ æóáóÇ íõßóÝøóÑõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäú
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö¡ æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ:
íõßóÝøóÑõ æóíõÌúÑóì Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò¡ æóåõæó
ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö æóåõæó ÃóÕóÍøõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÈöåö ÞóÇáó
ãóäúÕõæÑñ ÇáúÝóÞöíåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó.
Ì / 3 Õ -16-
æóÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
æóÇáúãõÒóäöíøõ áóÇ íõßóÝøóÑõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ
Èóáú íõÚóÒøóÑõ æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó¡
æóÇÍúÊõÌøó áöãóäú ÞóÇáó ÈößõÝúÑöåö ÈöÍóÏöíËö
ÌóÇÈöÑò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:
"Åäøó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÈóíúäó ÇáÔøöÑúßö æóÇáúßõÝúÑö ÊóÑúßó
ÇáÕøóáóÇÉö" ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ¡ æóåóßóÐóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ
"ÇáÔøöÑúßö æóÇáúßõÝúÑö"
ÈöÇáúæóÇæö¡ æóÝöí ÛóíúÑö ãõÓúáöãò
"ÇáÔøöÑúßö
Ãóæú ÇáúßõÝúÑö" æóÃóãøóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóåöíó Þóæúáõåõ:
{Ýóãóäú ÊóÑóßóåóÇ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó} ÝóáóíúÓóÊú Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃõÕõæáö. æóÚóäú
ÈõÑóíúÏóÉó ÑÖí Çááå Úäå Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÇáúÚóåúÏõ ÇáøóÐöí ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýóãóäú
ÊóÑóßóåóÇ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó"
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö.
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóÚóäú ÔóÞöíÞö Èúäö ÚóÈúÏö Çááå
ÇáúÚõÞóíúáöíøö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóì ÌóáóÇáóÊöåö ÞóÇáó:
"ßóÇäó
ÃóÕúÍóÇÈõ ãõÍóãøóÏò Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóÇ
íóÑóæúäó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö ÊóÑúßõåõ
ßõÝúÑñ ÛóíúÑó ÇáÕøóáóÇÉö"
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ßóáöãóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö.
æóÇÍúÊõÌøó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõæóÇÝöÞöíåö
ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"áóÇ íóÍöáøõ Ïóãõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËò:
ÇáËøóíøöÈõ ÇáÒøóÇäö æóÇáäøóÝúÓõ ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÇáÊøóÇÑößõ áöÏöíäöåö ÇáúãõÝóÇÑöÞõ
áöáúÌóãóÇÚóÉö" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóåóßóÐóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ
"ÇáÒøóÇäö" æóåöíó áõÛóÉñ æóÇááøõÛóÉõ ÇáúÝóÇÔöíóÉõ ÇáÒøóÇäöí ÈöÇáúíóÇÁö¡
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóæúãö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
ÞóÊúáöåö ÈöÞóæúáö Çááå ÊóÚóÇáóì:
{ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó}1 Åáóì Þæáå ÊÚÇáì:
{ÝóÅöäú ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊóæúÇ ÇáÒøóßóÇÉó
ÝóÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåõãú}¡
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ
Çááå æóíõÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÄúÊõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÚóÕóãõæÇ
ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ æóÈöÍóÏöíËö "äõåöíÊõ Úóäú ÞóÊúáö
ÇáúãõÕóáøöíäó" æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ßóáöãóÉö
ÇáÊøóæúÍöíÏö.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÝøóÑõ
áöÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö ÑÖí Çááå
Úäå ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:
"ÎóãúÓõ ÕóáóæóÇÊò ÇÝúÊóÑóÖóåõäøó Çááøóåõ¡ ãóäú ÃóÍúÓóäó æõÖõæÁóåõäøó
æóÕóáøóÇåõäøó áöæóÞúÊöåöäøó æóÃóÊóãøó
ÑõßõæÚóåõäøó æóÎõÔõæÚóåõäøó ßóÇäó áóåõ Úóáóì
Çááå ÚóåúÏñ Ãóäú íóÛúÝöÑó áóåõ¡ æóãóäú áóãú
íóÝúÚóáú ÝóáóíúÓó áóåõ Úóáóì Çááå ÚóåúÏñ Åäú
ÔóÇÁó ÛóÝóÑó áóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÐøóÈóåõ" ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÕóÍöíÍóÉò¡ æóÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö ßóÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ãóäú ãóÇÊó
æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÔúÈóÇåõåõ ßóËöíÑóÉñ ¡ æóáóãú íóÒóáú
ÇáúãõÓúáöãõæäó íõæóÑøöËõæäó ÊóÇÑößó
ÇáÕøóáóÇÉö æóíõæóÑøóËõæäó Úóäúåõ¡ æóáóæú
ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ áóãú íõÛúÝóÑú áóåõ æóáóãú
íóÑöËú æóáóãú íõæÑóËú. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãóäú ßóÝøóÑóåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóÈõÑóíúÏóÉó æóÑöæóÇíóÉö
ÔóÞöíÞò Ýóåõæó Ãóäøó ßõáøó Ðóáößó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÇÑóßó ÇáúßóÇÝöÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÍúßóÇãöåö¡ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞóÊúáö.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ãõÊóÚóíøöäñ áöáúÌóãúÚö
Èóíúäó äõÕõæÕö ÇáÔøóÑúÚö æóÞóæóÇÚöÏöåö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú
ÝóãóÊúÑõæßñ ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÌøó
Èöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ
ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÞöíóÇÓõåõãú
áóÇ íõÞúÈóáõ ãóÚó ÇáäøõÕõæÕö¡ ÝóåóÐóÇ
ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÇááå ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÂíÉ ãä ÓæÑÉ ÇáÊæÈÉ:
{ÝóÅöÐóÇ ÇäúÓóáóÎó ÇáúÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ
ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ
æóÌóÏúÊõãõæåõãú æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú
æóÇÞúÚõÏõæÇ áóåõãú ßõáøó ãóÑúÕóÏò ÝóÅöäú
ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊóæõÇ
ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåõãú}. |