ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 4 Õ -5-
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÈÇÈ ãÇ íÝÓÏ
ÇáÕáÇÉ æíßÑå ÝíåÇ
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÅÐóÇ ÞóØóÚó
ÔóÑúØðÇ ãöäú ÔõÑõæØöåóÇ ßóÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáÓøöÊóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ".
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ
"ÇáÓøöÊóÇÑóÉõ" åõæó ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíä æóåöíó
ÇáÓøõÊúÑóÉõ¡ æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ
ÈöÇáÓøöÊóÇÑóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøöÊúÑõ ßóÇäó
ÃóÍúÓóäó. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÃóÎóáøó
ÈöÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº
ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóæú
ÏóÎóáó ÝöíåóÇ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ëõãøó ÃóÎóáøó
Èöåö áöÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó ÚóÏóãñ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÔóÑúØöåö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáøó ÇáÔøóÑúØõ
áöÚõÐúÑò ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ æóÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó
Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö.
ÝóÃóãøóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÍóÏóËö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÓóÈóÞó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúæóÇáò¡ ÇáÕøóÍöíÍõ æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ. æóáóæú
ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ
ãõÊóØóåøöÑñ ÝóÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ áóãú ÊóÕöÍøó
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÃóãøóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÇáäøóÌóÓö
Ýóáóæú ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ áöÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÍõÈöÓó Ýöí ãóæúÖöÚò äóÌöÓò
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö
æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÈóÇÈö
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÓóÈóÞó åõäóÇßó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÈöäóÌóÇÓóÉò
ÌóÇåöáðÇ ÈöåóÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÃóãøóÇ
ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈöåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ Õóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó¡ æóÓóÈóÞó åõäóÇßó Ãóäøóåõ
áóæú Õóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ æóÚöäúÏóåõ ÓõÊúÑóÉñ
äóÓöíóåóÇ Ãóæú ÌóåöáóåóÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäú
ÊóÍóíøóÑó æóÕóáøóì ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò
áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡
æóÅöäú ÇÌúÊóåóÏó æóÊóíóÞøóäó ÇáúÎóØóÃó
áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÃóãøóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúæóÞúÊö
ÝóÅöäú ÇÌúÊóåóÏó Ýöíåö æóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ
ÛóáöØó æóÕóáøóì ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞóÊú ßõáøõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí
ÃóÈúæóÇÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÌóãúÚóåóÇ
ãõáóÎøóÕóÉð Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö: ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ
ÍóÏóËñ íõÈúØöáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ÝóÃóÈúØóáó
ÕóáóÇÊóåõ ßóÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¡ Èóáú
íóäúÕóÑöÝõ æóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí Úóáóì
ÕóáóÇÊöåöº áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå
ÚäåÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÞóÇÁó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóæú ÞóáóÓó ÝóáúíóäúÕóÑöÝú
æóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúíóÈúäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú"
æóáöÃóäøóåõ ÍóÏóËñ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÓóáóÓó ÇáúÈóæúáö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó
Úóáóì åóÐóÇ[ÇáúÞóæúáö]ÈóÞöíøóÉó ÇáúÍóÏóËö1.
áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ".
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇ
Èíä ÇáãÚÞæÝíä áíÓ Ýí Ô æ Þ.
Ì / 4 Õ -6-
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÈóÞöíøóÉö Íõßúãõ
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúØõáú
ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÇáúÈóÞöíøóÉö¡
æóáöÃóäøó Èöåö ÍóÇÌóÉð Åáóì ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÈóÞöíøóÉö áöÊóßúãõáó ØóåóÇÑóÊõåõ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó
ÖóÚöíÝñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡ ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÖóÚöíÝò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÚóíøóÇÔò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóíøóÇÔò¡
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÖóÚøóÝóåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ
íóÑúæöíåö æóãöäúåõãú ãóäú ÖóÚøóÝóåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÍöÌóÇÒöíøñ
ãóßøöíøñ ãóÔúåõæÑñ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
Úóáóì ÖóÚúÝö ÑöæóÇíóÊöåö áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡
ÞóÇá1ó: æóÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÇÈúäö
ÚóíøóÇÔò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ãõÑúÓóáðÇ¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÍóÏõ
ãóÇ ÃõäúßöÑó Úóáóì ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÚóíøóÇÔò¡ æóÇáúãóÍúÝõæÙõ Ãóäøóåõ ãõÑúÓóáñ.
æóÃóãøóÇ ãóäú Ñóæóæúåõ ãõÊøóÕöáðÇ
ÝóÖõÚóÝóÇÁõ ãóÔúåõæÑõæäó ÈöÇáÖøóÚúÝö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö:
Åäøóåõ ãóÑúæöíøñ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÕøöÍóÇÍö
ÝóÛóáóØñ ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ íõÛúÊóÑøõ Èöåö
æóÞóæúáõåõ "ÞóáóÓó" åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÇááøóÇãö æóÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
íõÞóÇáõ ÞóáóÓó íóÞúáöÓõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö¡
Ãóíú ÊóÞóÇíóÃó¡ æóÇáúÞóáúÓõ ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇááøóÇãö ÇáúÞóíúÁõ¡ æóÞöíáó: åõæó ãóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÇáúÌóæúÝö æóáóãú íóãúáóÃú ÇáúÝóãó¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú
ÞóáóÓó áöáÊøóÞúÓöíãö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
Êóßõæäõ áöáÔøóßøö ãöäú ÇáÑøóÇæöí.
æóÞóæúáõåõ: ("öÃóäøóåõ ÍóÏóËñ íõÈúØöáõ
ÇáØøóåóÇÑóÉó" ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÍóÏóËö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö.
æÃãÇ Íßã ÇáãÓÃáÉ: ÝóÅöäú
ÃóÍúÏóËó ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóÏóËõåõ
ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ¡ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó Ãóäøóåõ
Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú ÃóÍúÏóËó
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈöÃóäú ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÈóØóáóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí ÕóáóÇÊöåö ÞóæúáóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóÏöíÏõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÈúØõáõ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÏóáöíáóåõãóÇ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóÏöíãö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó¡ Èóáú
íóäúÕóÑöÝõ ÝóíóÊóØóåøóÑõ æóíóÈúäöí Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ãóËóáðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ:
íóÌöÈõ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÇáÑøõßõæÚö. æóÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Åäú áóãú íóßõäú
ÇØúãóÃóäøó æóÌóÈó ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáÑøõßõæÚö
æóÅöäú ßóÇäó ÇØúãóÃóäøó ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ¡
ÞóÇáó: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ¡
æóÌóÒóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáõ
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøöº áöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó Åáóì
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ãóÞúÕõæÏñ.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÕóÑúÝóåõ Úóäú Ðóáößó¡
æóåóÐóÇ ÇáÑøóÝúÚõ ÍóÕóáó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÏóËö
Ýóáóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÚõæÏó
Åáóì ÇáÑøõßõæÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇØúãóÃóäøó.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ëõãøó ÅÐóÇ ÐóåóÈó
áöíóÊóØóåøóÑó æóíóÈúäöíó áóÒöãóåõ Ãóäú
íóÓúÚóì Ýöí ÊóÞúÑöíÈö ÇáÒøóãóÇäö æóÊóÞúáöíáö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó ÈóÚúÏó ØóåóÇÑóÊöåö Åáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÅãóÇãðÇ áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú Ãóæú
ãóÃúãõæãðÇ íóÞúÕöÏõ ÝóÖöíáóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóáóåõãóÇ ÇáúÚóæúÏõ¡ æóßõáøõ ãóÇ áóÇ
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ãöäú ÇáÐøóåóÇÈö Åáóì
ÇáúãóÇÁö æóÇÓúÊöÞóÇÆöåö æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚóÏúæõ æóÇáúÈöÏóÇÑõ ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1
ÇáÞÇÆá åäÇ ãä ÖÚÝå Ýí ÑæÇíÊå Úä ÛíÑ Ãåá
ÇáÔÇã (Ø).
Ì / 4 Õ -7-
Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäú áóÇ íóØõæáó
ÇáúÝÕá:æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö
ÝóíóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÞöíøóÉó
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóæøóáö ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóãú
íõãúäóÚú ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íõãúäóÚõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÚöáøóÊöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃÕÍåãÇ: Ãóäøó
ØóåóÇÑóÊóåõ ÈóØóáóÊú æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÍóÏóËö
ÈóÚúÏó Ðóáößó æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÈóÞöíøóÉö áöÆóáøóÇ
íóÓúÈöÞóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ Ýóáóæú ÃóÍúÏóËó
ÍóÏóËðÇ ÂÎóÑó ÝóÝöí ãóäúÚöåö ÇáúÈöäóÇÁó
æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö Åäú
ÞáäÇ: ÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÑóÚóÝó ÇáúãõÕóáøöí Ãóæú ÞóÇÁó
Ãóæú ÛóáóÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ ÃõÎúÑóì ÌóÇÒó áóåõ
Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö Ãóäú íóÎúÑõÌó æóíóÛúÓöáó
äóÌóÇÓóÊóåõ æóíóÈúäöíó Úóáóì ÕóáóÇÊöåö
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÊóÝúÑöíÚõ ÇáúÞóÏöíãö ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ýöí
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÈöäóÇÁö áöãóäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ.
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ ÇáÕøóÍöíÍó
ÇáúÌóÏöíÏó: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ
Èóáú íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
ÑÖí Çááå Úäå. æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö
Úóäú ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ:
íóÈúäöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö. æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí
Çááå ÊÚÇáì Úäåã æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Úóäú Úóáöíøò æóÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÚóØóÇÁò æóØóÇæõÓò æóÃóÈöí
ÅÏúÑöíÓó ÇáúÎóæúáóÇäöíøö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò æóÛóíúÑöåöãú ÑÖí Çááå ÊÚÇáì Úäåã¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÎúÊóÕóÑó
Ïóáöíáö ÇáúãóÐúåóÈóíúäö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÑÖí Çááå ÊÚÇáì Úäåã
ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóíõÕóÇÑõ
áöáúÞöíóÇÓö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ íóÇÈöÓóÉñ
ÝóäóÍøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú ÊóÈúØõáú
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåóÇ ãõáóÇÞóÇÉõ äóÌóÇÓóÉò
åõæó ãóÚúÐõæÑñ ÝöíåóÇ Ýóáóãú ÊóÞúØóÚú
ÇáÕøóáóÇÉó ßóÓóáóÓö ÇáúÈóæúáö¡ æóÅöäú
ßóÔóÝóÊú ÇáÑøöíÍõ ÇáËøóæúÈó Úóäú ÇáúÚóæúÑóÉö
Ëõãøó ÑóÏøóåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö Ýóáóãú ÊõÞúØóÚú
ÇáÕøóáóÇÉõ ßóãóÇ áóæú ÛõÕöÈó ãöäúåõ
ÇáËøóæúÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ íóÇÈöÓóÉñ ÝóäóÝóÖóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóæú æóÞóÚóÊú ÑõØõæÈóÉñ Úóáóì
ÈóÚúÖö ãóáúÈõæÓöåö ÝóÃóáúÞóì Ýöí ÇáúÍóÇáö
Ãóæú ßóÔóÝóÊú ÇáÑøöíÍõ ÚóæúÑóÊóåõ
ÝóÓóÊóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú ÊóÈúØõáú
ÕóáóÇÊõåõº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Ðóáößó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÌóÏöíÏö. æóÝöí
ÇáúÞóÏöíãö íóÈúäöí ßóãóäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááå
ÊÚÇáì. æóáóæú ÛõÕöÈó ËóæúÈõåõ ãöäúåõ æóåõæó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ ÚóÇÑöíøðÇ
ÕóÍøóÊú æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉóº áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ Úóáóì
ÃóÕóÍøö ÇáúÞóæúáóíúäöº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÛóÑóÖñ áöáúãõßúÑóåö æÞæá
ÇáãÕäÝ: "äóÍøóÇåóÇ" íóÚúäöí äóÝóÖóåóÇ æóáóãú
íóÍúãöáúåóÇ. ÝóÅöäú ÍóãóáóåóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú
ßõãøöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóÇÑñ áöÍóãúáöåóÇ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ØóÑóÃó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÏóËñ ÃóÕúÛóÑõ Ãóæú ÃóßúÈóÑõ
ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
æóÇáúÎöáóÇÝö¡ ÅáøóÇ ÍóÏóËó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
æóÓóáóÓó ÇáúÈóæúáö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÈöÔóÑúØöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÅöäú
ØóÑóÃó
Ì / 4 Õ -8-
ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÏóËö ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõäóÇÝöíóÉö áóåóÇ ÃóÈúØóáóåóÇ Åäú ßóÇäó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÅÐóÇ äõÓöÈó Ýöíåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò ßóãóäú
ãóÓóÍó ÎõÝøóåõ ÝóÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÏóÎóáó æóåõæó
íõÏóÇÝöÚõ ÇáúÍóÏóËó æóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóãóÇÓõßö Åáóì ÝóÑóÇÛöåóÇ
æóæóÞóÚó ÇáúÍóÏóËõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö. æóáóæú
ÊóÎóÑøóÞó ÎõÝøõ ÇáúãóÇÓöÍö ÝöíåóÇ
ÝóØóÑöíÞóÇäö ÃÕÍåãÇ: Úóáóì Þóæúáóíú ÓóÈúÞö
ÇáúÍóÏóËö æÇáËÇäí: ÊóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ
áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÊóÚóåøõÏöåö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. æóÅöäú ØóÑóÃó
ãõäóÇÞöÖñ áóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóáóÇ
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö - ÝóÅöäú ÃóÒóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ßóãóäú ßóÔóÝóÊú ÇáÑøöíÍõ ÚóæúÑóÊóåõ
ÝóÓóÊóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ íóÇÈöÓóÉñ ÝóäóÝóÖóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÑóØúÈóÉñ ÝóÃóáúÞóì ËóæúÈóåõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ. æóÅöäú
äóÍøóÇåóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú ßõãøöåö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö
Åáóì Òóãóäò ÈöÃóäú ÊóäóÌøóÓó ËóæúÈõåõ Ãóæú
ÈóÏóäõåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ Ãóæú ÃóÈúÚóÏóÊú
ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈóåõ ÝóÚóáóì Þóæúáóíú ÓóÈúÞö
ÇáúÍóÏóËö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÌõÑúÍöåö
Ïóãñ ßóËöíÑñ ÝóÊóÏóÝøóÞó æóáóãú íõáóæøöËú
ÈóÔóÑóÊóåõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Ýöí ÈóÇÈö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÊóÑóßó
ÝóÑúÖðÇ ãöäú ÝõÑõæÖöåóÇ ßóÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
ÇáúãõÓöíÁö ÕóáóÇÊóåõ -:
"ÃóÚöÏú ÕóáóÇÊóßó ÝóÅöäøóßó áóãú ÊõÕóáøö" æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó äóÇÓöíðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÞóÏú
ãóÖóì Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÑÖí Çááå Úäå æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö. ÃóãøóÇ Íõßúãõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÝóÑúÖðÇ ãöäú
ÝõÑõæÖö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò
æóäóÍúæöåöãóÇ äõÙöÑó Åäú ÊóÑóßóåõ ÚóãúÏðÇ
æóÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÅöäú ÊóÑóßóåõ
ÓóåúæðÇ æóÓóáøóãó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóØóÇáó
ÇáúÝÕá:Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÓóåúæðÇ ÝóÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
æóÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝÕá:áóãú ÊóÈúØõáú¡ Èóáú
íóÈúäöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö. æóÓóíóÃúÊöí
ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Åäú
ÔóÇÁó Çááå ÊÚÇáì¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ ÛóíúÑó ÇáäøöíøóÉö
æóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
ÃóãøóÇ ÇáäøöíøóÉõ æóÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ Ýóãóäú
ÊóÑóßó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÓóåúæðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÅöäú
ÊóÑóßóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú
ÊóÑóßóåóÇ ÓóåúæðÇ ÝóÞóæúáóÇäö ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõãóÇ æóÊóÝúÕöíáõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
Êóßóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ãóæú ÞóåúÞóåó ÝöíåóÇ
Ãóæú ÔóåöÞó ÈöÇáúÈõßóÇÁö æóåõæó ÐóÇßöÑñ
áöáÕøóáóÇÉö ÚóÇáöãñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõº áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ÇáúßóáóÇãõ íóäúÞõÖõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó"
æóÑõæöíó
"ÇáÖøóÍößõ íóäúÞõÖõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó" æóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóåõæó äóÇÓò Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóáóãú íõØöáú áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº áöãóÇ
Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå:"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇäúÕóÑóÝó
ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö: ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú
äóÓöíÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÃóÕóÏóÞó Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÝóÞóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÕóáøóì
ÇËúäóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó "æóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó æóåõæó ÌóÇåöáñ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóáóãú íõØöáú
áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº áöãóÇ Ñóæóì
ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÑÖí Çááå Úäå
ÞóÇáó:
"ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú ÚóØóÓó ÑóÌõáñ
ãöäú ÇáúÞóæúãö ÝóÞõáúÊõ: - íóÑúÍóãõßó
Çááøóåõ - ÝóÍóÏøóÞóäöí ÇáúÞóæúãõ
ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú ÝóÞõáúÊõ: æóÇ Ëõßúáó
ÃõãøöíóÇåõ ãóÇ ÈóÇáõßõãú ÊóäúÙõÑõæäó Åáóíøó¿
ÝóÖóÑóÈó ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóíúÏöíåöãú Úóáóì
ÃóÝúÎóÇÐöåöãú ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÏóÚóÇäöí -
ÈöÃóÈöí æóÃõãøöí åõæó ãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ãõÚóáøöãðÇ ÃóÍúÓóäó
Ì / 4 Õ -9-
ÊóÚúáöíãðÇ ãöäúåõ æóÇóááøóåö ãóÇ ÖóÑóÈóäöí
æóáóÇ ßóåóÑóäöí - ÞóÇáó Åäøó ÕóáóÇÊóäóÇ
åóÐöåö áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö1¡ ÅäøóãóÇ åöíó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö".
ÝóÅöäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò
Åáóì ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÛóáóÈóåõ
ÇáÖøóÍößõ[æóáóãú íõØöáú]áóãú ÊóÈúØõáúº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝúÑöØò Ýöíåö Ýóåõæó
ßóÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáö. æóÅöäú ÃóØóÇáó
ÇáúßóáóÇãó æóåõæó äóÇÓò Ãóæú ÌóÇåöáñ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú ãóÛúáõæÈñ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö:
Åäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøó ßóáóÇãó
ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáö æóÇáúãóÛúáõæÈö
ßóÇáúÚóãóáö ÇáúÞóáöíáö ÅÐóÇ ßóËõÑó ÃóÈúØóáó
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóßóÐóáößó ÇáúßóáóÇãõ¡ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÊóÈúØõáõ
ßóÃóßúáö ÇáäøóÇÓöí áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóæúãó
Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡ æóÅöäú ÊóäóÍúäóÍó Ãóæú
ÊóäóÝøóÓó Ãóæú äóÝóÎó Ãóæú Èóßóì Ãóæú
ÊóÈóÓøóãó ÚóÇãöÏðÇ¡ æóáóãú íóÈöäú ãöäúåõ
ÍóÑúÝóÇäö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ áöãóÇ
Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó:
"ßõÓöÝóÊú ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóáóãøóÇ ÓóÌóÏó ÌóÚóáó íóäúÝõÎõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóíóÈúßöí æóåõæó ÓóÇÌöÏñ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì
ÕóáóÇÊóåõ ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö
áóÞóÏú ÚõÑöÖóÊú Úóáóíøó ÇáäøóÇÑõ ÍóÊøóì
Åäøöí áóÃõØúÝöÆõåóÇ ÎóÔúíóÉó Ãóäú
ÊóÛúÔóÇßõãú" æóáöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö áóíúÓó ÈößóáóÇãò
ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ.
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÖóÚöíÝñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ
æóÊóÖúÚöíÝõåõ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóäúÞõÖõ
ÇáúæõÖõæÁó æóíõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÝÑÚ:
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Åäú ÔóÇÁó Çááå ÊÚÇáì.
ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö
Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãõÚóÇæöíóÉó
Èúäö ÇáúÍóßóãö ÝóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö Ýöí ÇáúÈõßóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöáóÝúÙöåö æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÈöäóÍúæöåö æóÝöí ÅÓúäóÇÏöåö ÖóÚúÝñ¡
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö Ãóíú
Óóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ãöäú
ÑóßúÚóÊóíúäö äóÇÓöíðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö Þöíáó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ßóÇäó Ýöí íóÏóíúåö Øõæáñ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö æóÇÓúãõåõ ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ëõãøó ÃóáöÝò Ëõãøó ÞóÇÝò.
æóÞóæúáõåõ: ÃóÞõÕöÑóÊú¿ åõæó ÈöÖóãøö
ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö æóÑõæöíó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ. æóÞóæúáõåõ: ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóíú
Èóíúäó ÃóæúÞóÇÊö ßóæúäöí ãóÚóåõ¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÈóÓúØõ ÔóÑúÍö åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö Ýöí
ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÝÕá:ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. Þóæúáõåõ
(ÝóÍóÏøóÞóäöí
ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú)
åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÍóÏøóÞóäöí
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö¡ æóÇáÏøóÇáõ ãõÎóÝøóÝóÉñ
æóßóÐóÇ ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÈöí
ÚóæóÇäóÉó æóÓõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÓõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÑóãóÇäöí ÇáúÞóæúãõ
ÈöÃóÈúÕóÇÑöåöãú¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ. æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ
(ÍóÏøóÞóäöí) ÝóãõÔúßöáóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÍóÏøóÞó
ÈöãóÚúäóì äóÙóÑó æóäóÍúæöåö ÅäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ:
ÍóÏøóÞó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÅÐóÇ äóÙóÑó äóÙóÑðÇ
ÔóÏöíÏðÇ áóßöäøóåõ áóÇÒöãñ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò
íõÞóÇáõ: ÍóÏøóÞó Åáóíúåö æóáóÇ íõÞóÇáõ:
ÍóÏøóÞóåõ¡ æóÒóÚóãó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ãóÚúäóì ÍóÏøóÞóäöí
Ñóãóæúäöí ÈöÃóÍúÏóÇÞöåöãú æóÅöäøóãóÇ
íõÚúÑóÝõ ÍóÏøóÞóäöí ÈöãóÚúäóì ÃóÕóÇÈó
ÍóÏóÞóÊöí.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ
ãóÇáößò ÅãóÇãõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÈöáóÇ ãõÏóÇÝóÚóÉò: íóÕöÍøõ ÍóÏóÞóäöí
ãõÎóÝøóÝðÇ ÈöãóÚúäóì ÃóÕóÇÈóäöí
ÈöÍóÏóÞóÊöåö¡ ßóÞóæúáöåöãú: ÚóäóÊúåõ
ÃóÕóÈúÊõåõ ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóÑóßóÈóåõ
ÇáúÈóÚöíÑõ ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÑõßúÈóÊöåö¡ Þóæúáõåõ:
æóÇ Ëõßúáó ÃõãøöíóÇåõ åõæó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ¡ æóÇáËøõßúáõ ÈöÖóãøö
ÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúßóÇÝö
æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ áõÛóÊóÇäö ßóÇáäøõÌúáö
æóÇáäøóÌóáö ÍóßóÇåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí
äÓÎÉ ÇáãØÈæÚÉ (ÇáÂÏãííä ).
Ì / 4 Õ -10-
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÝöÞúÏóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö
æóáóÏóåóÇ¡ æóÇãúÑóÃóÉñ Ëóßúáóì ÅÐóÇ
ÝóÞóÏóÊúåõ æóÞóæúáõåõ
"ÈöÃóÈöí æóÃõãøöí" Ãóíú ÃóÝúÏöíåö ÈöåöãóÇ Þóæúáõåõ
"ãóÇ ßóåóÑóäöí"
Ãóíú ãóÇ ÇäúÊóåóÑóäöí¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö Ìõãóáñ
ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÞóæóÇÚöÏö
æóãõåöãøóÇÊö ÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
æÃãÇ ÃÍßÇã ÇáÝÕá: ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÑÍãåã Çááå: áöáúãõÊóßóáøöãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáóÇäö ÅÍÏÇåãÇ: Ãóäú íóßõæäó
ÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑò ÝóíõäúÙóÑõ Åäú äóØóÞó
ÈöÍóÑúÝò æóÇÍöÏò áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈößóáóÇãò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÍóÑúÝõ ãõÝúåöãðÇ ßóÞóæúáöåö: Þö
Ãóæú¡ Ôö Ãóæú Úö ÈößóÓúÑöåöäøó ÝóÅöäøóåõ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ
äóØóÞó ÈöãõÝúåöãò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍõÑõæÝó¡
æóÅöäú äóØóÞó ÈöÍóÑúÝóíúäö ÈóØóáóÊú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÝúåóãó Ãóãú áóǺ áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÝóåúãö
æóÛóíúÑöåö. åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇááøõÛóæöíøöíäó
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáäøóÍúæöíøõæäó íóÞõæáõæäó: áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÝúåöãðÇ. æóáóæú äóØóÞó
ÈöÍóÑúÝò æóãóÏøóÉò ÈóÚúÏóåõ ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÍóßóÇåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
"ÃóÕóÍøõåóÇ": ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ
ßóÍóÑúÝóíúäö "ÇáËøóÇäöí": áóÇ áöÃóäøóåõ
ÍóÑúÝñ "ÇáËøóÇáöËõ" ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åäú ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÕóæúÊö
ÛõÝúáò æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÞóØøõÚó Ýöíåö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúãóÏøö
áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóÅöäú ÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúãóÏøö ÈóØóáóÊú ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãóÏøó
íóßõæäõ ÃóáöÝðÇ Ãóæú æóÇæðÇ Ãóæú íóÇÁð
æóåöíó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÔúÈóÇÚðÇ
áöáúÍóÑóßóÇÊö ÇáËøóáóÇËö Ýóåöíó ãóÚúÏõæÏóÉñ
ÍõÑõæÝðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÍößõ æóÇáúÈõßóÇÁõ
æóÇáúÃóäöíäõ æóÇáÊøóÃóæøõåõ æóÇáäøóÝúÎõ
æóäóÍúæõåóÇ ÝóÅöäú ÈóÇäó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ
Èóßóì áöáÏøõäúíóÇ Ãóæú áöáúÂÎöÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóäóÍúäõÍõ ÝóÍóÇÕöáõ
ÇáúãóäúÞõæáö Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó: Åäú ÈóÇäó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æÇáËÇäí: áóÇ ÊóÈúØõáõ - æóÅöäú ÈóÇäó ãöäúåõ
ÍóÑúÝóÇäö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÍõßöíó
åóÐóÇ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æÇáËÇáË: Åäú ßóÇäó Ýóãõåõ ãõØúÈóÞðÇ áóãú
ÊóÈúØõáú ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÈóÇäó
ÍóÑúÝóÇäö ÈóØóáóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÈöåóÐóÇ
ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÍóíúËõ ÃóÈúØóáúäóÇ
ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö Ýóåõæó Åäú ßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ
ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ áóãú
ÊóÈúØõáú ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö
ÝóíóÊóäóÍúäóÍõ æóáóÇ íóÖõÑøõåõº áöÃóäøóåõ
ãóÚúÐõæÑñ¡ æóÅöäú ÃóãúßóäóÊúåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóåúÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäóÍúäõÍö
ÝóáóíúÓó ÈöÚõÐúÑò Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡
æóáóæú ÊóäóÍúäóÍó ÅãóÇãõåõ æóÙóåóÑó ãöäúåõ
ÍóÑúÝóÇäö ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ÃÍÏåãÇ: íóáúÒóãõåõ
ãõÝóÇÑóÞóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ íõÈúØöáõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÙóÇåöÑðÇ æÃÕÍåãÇ: Ãóäøó áóåõ
ÇáÏøóæóÇãó Úóáóì ãõÊóÇÈóÚóÊöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÕóáóÇÊöåö æÇáÙÇåÑ: Ãóäøóåõ
ãóÚúÐõæÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå
ÞóÇáó:
"ßóÇäóÊú áöí ÓóÇÚóÉñ ãöäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÂÊöíåö
ÝöíåóÇ ÝóÅöäú æóÌóÏúÊõåõ íõÕóáøöí ÊóäóÍúäóÍó
ÝóÏóÎóáúÊõ"
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóåõæó
ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ áöÖóÚúÝö ÑóÇæöíåö
æóÇÖúØöÑóÇÈö ÅÓúäóÇÏöåö æóãóÊúäöåö ÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÖóÚúÝõåõ ÙóÇåöÑñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÈöÚõÐúÑò
Ýóãóäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóì ÇáúßóáóÇãö
ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò Ãóæú ÛóáóÈóåõ ÇáÖøóÍößõ Ãóæú
ÇáúÚõØóÇÓõ Ãóæú ÇáÓøõÚóÇáõ æóÈóÇäó ãöäúåõ
ÍóÑúÝóÇäö Ãóæú Êóßóáøóãó äóÇÓöíðÇ ßóæúäóåõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÊóÍúÑöíãó
ÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ - ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
íóÓöíÑðÇ - áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåõãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö
Ì / 4 Õ -11-
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö æÇáËÇäí:
áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö
æóÇáúßóËúÑóÉö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýí"ÇáÃã" æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöíåö ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Úóäú äóÕøöåö
Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøó ÍóÏøó Øõæáö
ÇáúÝÕá:åõäóÇ Ãóäú íóãúÖöíó ÞóÏúÑõ ÑóßúÚóÉò
æóæóÌúåóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÏúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãó
ÇáúÈõØúáóÇäö Úóáóì Ãóßúáö ÇáÕøóÇÆöãö
ßóËöíÑðÇ Ýóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö
æóØóÑöíÞóÉö ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
Ýöí Ãóäøó Ãóßúáó ÇáäøóÇÓöí áóÇ íõÝúØöÑõåõ
æóÅöäú ßóËõÑó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÚöäúÏó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÌúåóÇäö
ÓóäõæóÖøöÍõåõãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö Åäú
ÔóÇÁó Çááå ÊÚÇáì.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúÌóåúáõ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúßóáóÇãö ÚõÐúÑðÇ Ýöí
ÞóÑöíÈö ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ØóÇáó ÚóåúÏõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö ÕóáóÇÊõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí
ÇáÊøóÚóáøõãö. æóáóæú Úóáöãó ÊóÍúÑöíãó
ÇáúßóáóÇãö¡ æóáóãú íóÚúáóãú ßóæúäóåõ
ãõÈúØöáðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÊóÞúÕöíÑöåö æóÚöÕúíóÇäöåö¡ ßóãóÇ áóæú
Úóáöãó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÞóÊúáö æóÇáÒøöäóÇ
æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÞóÐúÝö
æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ æóÌóåöáó ÇáúÚõÞõæÈóÉó
ÝóÅöäøóåõ íõÚóÇÞóÈõ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóáóæú Ìóåöáó ßóæúäó ÇáÊøóäóÍúäõÍö
ãõÈúØöáðÇ¡ æóåõæó Øóæöíáõ ÚóåúÏò
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóåóáú íõÚúÐóÑõ¿ æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: áóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáÊøóÚóáøõãö
æÃÕÍåãÇ: íõÚúÐóÑõº áöÃóäøóåõ íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáúÚóæóÇãø ãóÚó Úöáúãöåöãú ÈöÊóÍúÑöíãö
ÇáúßóáóÇãö¡ æóáóæú Úóáöãó Ãóäøó ÌöäúÓó
ÇáúßóáóÇãö ãõÍóÑøóãñ æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøó
ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãõÍóÑøóãñ ÝóæóÌúåóÇäö
ÇáúÃóÕóÍøõ: íõÚúÐóÑõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ÝóÝöí
ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóÕóÍøõåõãóÇ - æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø -: ÊóÈúØõáõ áöäõÏõæÑöåö¡ æóßóãóÇ
áóæú ÃõßúÑöåó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöáóÇ æõÖõæÁò
Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÞóØúÚðÇ
áöäõÏõæÑöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóßóÐóÇ áóæú
ÃõßúÑöåó Úóáóì ÝöÚúáò íõäóÇÞöÖõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÈóØóáóÊúº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ1.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú ßóáøóãóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÃóÌóÇÈóåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº áöãóÇ
Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå
"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Óóáøóãó Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò æóåõæó íõÕóáøöí Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡
ÝóÎóÝøóÝó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ãóäóÚóßó Ãóäú ÊõÌöíÈóäöí¿ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ßõäúÊ ÃõÕóáøöí: ÞóÇáó: ÃóÝóáóãú
ÊóÌöÏú ÝöíãóÇ ÃõæÍöíó Åáóíøó: ÇÓúÊóÌöíÈõæÇ
áöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö ÅÐóÇ ÏóÚóÇßõãú¿ ÞóÇáó:
Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóÇ ÃóÚõæÏõ" æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúãõÕóáøöí ÖóÑöíÑðÇ íóÞóÚõ Ýöí ÈöÆúÑò ÝóÃóäúÐóÑóåõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ
æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ýóåõæó Úóáóíúåö ßóÅöÌóÇÈóÉö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö ÃõÈóíøö - ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ - ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöáóÝúÙöåö
åõäóÇ æóÒóÇÏó Úóáóíúåö æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ
ÃóíúÖðÇ ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÚóáøóì:
"Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÝóãóÑøó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÏóÚóÇåõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ"
æóÐóßóÑó ãóÚúäóì ÞöÕøóÉö ÃõÈóíøö. æóÞóÏú
ÃóäúßóÑó ÇáúÞóáóÚöíøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇÍúÊöÌóÇÌóåõ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÊóÑúßóåõ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÇáúãõÚóáøóì¡
æóÃóæúåóãó Ãóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÖóÚöíÝñ æóÕóÑøóÍó Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö
ÇáúãõÚóáøóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ ÝóÛóáöØó Ýöí
ÔóíúÆóíúäö ÃÍÏåãÇ: Êóæúåöíäõåõ ÍóÏöíËó ÃóÈöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí
ÇáÃÕá (ÞÇÏÑ ) (Õ).
Ì / 4 Õ -12-
åõÑóíúÑóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æÇáËÇäí:
ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÇáúãõÚóáøóì
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ïõæäó ãõÓúáöãò.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ßóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÚóÕúÑöåö ÅäúÓóÇäðÇ
Ýöí ÕóáóÇÉò Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÅÌóÇÈóÊõåõ¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÊóÈúØõáõ ÈöåóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡
ÞóÇáõæÇ: æóáöåóÐóÇ íõÎóÇØöÈõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóæúáöåö: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ Èóáú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ÑóÃóì ÇáúãõÕóáøöí
ãõÔúÑöÝðÇ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö ßóÃóÚúãóì
íõÞóÇÑöÈõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò Ãóæú
ÕóÈöíøò áóÇ íóÚúÞöáõ ÞóÇÑóÈó ÇáúæõÞõæÚó Ýöí
äóÇÑò æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú äóÇÆöãò Ãóæú ÛóÇÝöáò
ÞóÕóÏóåõ ÓóÈõÚñ Ãóæú ÍóíøóÉñ Ãóæú ÙóÇáöãñ
íõÑöíÏõ ÞóÊúáóåõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößóº
æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅäúÐóÇÑõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúßóáóÇãö æóÌóÈó ÇáúßóáóÇãõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóåóáú ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÏóáöíáöåöãóÇ æóåõãóÇ ãóÔúåõæÑóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ
ÊóÈúØõáõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÈúØõáõ.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóáøóãóåõ
ÅäúÓóÇäñ¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÚúáöãóåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú
ÓóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚúáöãóåõ
ÇáÓøóåúæó ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ Åäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ
Ãóäú íõÓóÈøöÍó¡ æóÊõÕóÝøöÞõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇãúÑóÃóÉð ÝóÊóÖúÑöÈõ ÙóåúÑó ßóÝøöåóÇ
ÇáúÃóíúãóäö Úóáóì ÈóØúäö ßóÝøöåóÇ
ÇáúÃóíúÓóÑöº áöãóÇ Ñóæóì Óóåúáõ Èúäõ ÓóÚúÏò
ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ äóÇÈóßõãú ÔóíúÁñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíõÓóÈøöÍú ÇáÑøöÌóÇáõ
æóáúíõÕóÝøöÞú ÇáäøöÓóÇÁõ" ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó áöáúÅöÚúáóÇãö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÝøóÞó
ÇáÑøóÌõáõ æóÓóÈøóÍóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú
ÊóÈúØõáú ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó
ÓõäøóÉð".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ Óóåúáò
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ ÍóÇáö ÓóÚúÏò Ýöí ÂÎöÑö
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ãóÊóì äóÇÈó ÇáúãõÕóáøöíó
ÔóíúÁñ ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóäúÈöíåö
ÅãóÇãöåö Úóáóì Óóåúæò Ãóæú ÇÓúÊóÃúÐóäó
Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ Ãóæú ÑóÃóì ÃóÚúãóì íõÞóÇÑöÈõ
ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÈöÆúÑò Ãóæú äóÇÑò æóäóÍúæöåóÇ
Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÅÚúáóÇãó ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑò
ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÓóÈøöÍó ÇáÑøóÌõáõ
æóÊõÕóÝøöÞó ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ßõáøö åóÐöåö
ÇáúÃóãúËöáóÉö¡ Ýóáóæú ÕóÝøóÞó ÇáÑøóÌõáõ
æóÓóÈøóÍóÊú åöíó ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝóÇ ÇáÓøõäøóÉó
- æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõãóÇ¡ æóÕöÝóÉõ
ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Ãóæú äóÍúæõ
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóíóÌúåóÑõ Èöåö ÌóåúÑðÇ
íõÓúãöÚõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏó. æóÕöÝóÉõ
ÇáÊøóÕúÝöíÞö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÈöÙõåúÑö ßóÝøöåóÇ
Çáúíõãúäóì ÈóØúäó ßóÝøöåóÇ ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú
ÚóßúÓõåõ¡ æóÞöíáó ÊóÖúÑöÈõ ÃóßúËóÑó
ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÙóåúÑö
ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ ÇáúíõÓúÑóì æóÞöíáó ÊóÖúÑöÈõ
ÃõÕúÈõÚóíúäö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÝøö
æóÇáúÌóãöíÚõ ãõÊóÞóÇÑöÈñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóáóÇ ÊóÖúÑöÈõ ÈóØúäó ßóÝøö Úóáóì ÈóØúäö
ßóÝøò ÝóÅöäú ÝóÚóáóÊú Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö
ÇááøóÚöÈö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ áöãõäóÇÝóÇÊöåö
ÇáúÎõÔõæÚó æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÈõØúáóÇäö
ÕóáóÇÊöåóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóÊúåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇááøóÚöÈö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ ÝóÅöäú
ÌóåöáóÊú ÊóÍúÑöíãóåõ áóãú ÊóÈúØõáú¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ:
ÇáÊøóÕúÝöíÞõ æóÇáÊøóÓúÈöíÍõ ÓõäøóÊóÇäö Åäú
ßóÇäó ÇáÊøóäúÈöíåõ ÞõÑúÈóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÈóÇÍðÇ ÝóãõÈóÇÍóÇäö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó. ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóÓúÈöíÍö
áöáÑøóÌõáö æóÇáÊøóÕúÝöíÞö áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
äóÇÈóåõãóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
æóÏóÇæõÏ æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ÊõÓóÈøöÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóæóÇÝóÞóäóÇ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãõÕóáøöí
ÈöÐóáößó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö.
Ì / 4 Õ -13-
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÐúäó áöÑóÌõáò Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÝóÞóÇáó:
{ÇõÏúÎõáõæåóÇ ÈöÓóáóÇãò Âãöäöíäó}
(ÇáÍÌÑ:46)
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÊøöáóÇæóÉó æóÇáúÅöÚúáóÇãó
áóãú ÊóÝúÓõÏú[ÕóáóÇÊõåõ]áöÃóäøó ÊöáóÇæóÉó
ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÞõÑúÂäó ÈóØóáóÊúº áöÃóäøóåõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøöíäó".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáúßóáóÇãõ
ÇáúãõÈúØöáõ áöáÕøóáóÇÉö åõæó ãóÇ Óöæóì
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÐøößúÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
æóÇáÐøößúÑõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ æóäóÍúæõåóÇ ÝóáóÇ
ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó:[ÊõÝúÓöÏõ]1ÏóáöíáõäóÇ ÍóÏöíËõ
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÞóÑöíÈðÇ Ýóáóæú ÃóÊóì ÈöÔóíúÁò ãöäú äóÙúãö
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÞóÕúÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóØú Ãóæú
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ
ßóÊóäúÈöíåö ÅãóÇãöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ãóäú ÇÑúÊóÌøó Ãóæú ÊóÝúåöíãö
ÃóãúÑò¡ ßóÞóæúáöåö áöÌóãóÇÚóÉò Ãóæú æóÇÍöÏò
íóÓúÊóÃúÐöäõæäó Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
{ÇÏúÎõáõæåóÇ ÈöÓóáÇãò Âãöäöíäó}(ÇáÍÌÑ:46)Ãóæú
ÇõÓúÊõÄúÐöäó Ýöí ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ÝóíóÞõæáõ:
{íóÇ íóÍúíóì ÎõÐö ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÞõæøóÉò}(ãÑíã: ãä ÇáÂíÉ12) æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãóÚó
ÇáúÅöÚúáóÇãö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÏú ÇäúÊóåóì
Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö Åáóì Êöáúßó ÇáúÂíóÉö Ãóæú
ÃóäúÔóÃó ÞöÑóÇÁóÊóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áöÚõãõæãö
ÍóÏöíËö ãõÚóÇæöíóÉó æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö - æóÌúåðÇ - Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÞóÕóÏó ãóÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑóåóÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ¡
ÝóÃóãøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÚúáóÇãó æóÍúÏóåõ
ÝóÊóÈúØõáõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÇäúÊóåóì Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö
ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Ãóæú áóÇ íóßõæäó
ÝóÊóÈúØõáõ¡ æóÏóáöíáõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÈõØúáóÇäö
ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö Úóäú ÅãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáäøóÙúãö áóÇ íóßõæäõ ÞõÑúÂäðÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÕúÏö ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ¡ æóáóãú
íóÞúÕöÏú Èöåö ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÌõäõÈö¡ Èóáú áóåõ Íõßúãõ ßóáóÇãö
ÇáúÂÏóãöíøö æóáóæú ÃóÊóì ÈößóáöãóÇÊò ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ãóæóÇÖöÚó ãõÝóÑøóÞóÉò
áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáäøóÙúãö
ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ßóÞóæúáöåö: íóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÈöÓóáóÇãò ßõäú¡ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóãú íóßõäú áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÍóÇáò. ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÅöäú
ÝóÑøóÞó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö æóáóãú íóÕöáú
ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÈóÚúÖò áóãú ÊóÈúØõáú. íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÞõÑúÂäó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: ÅÐóÇ
ÞóÑóÃó
{æóÇóáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÃõæáóÆößó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáäøóÇÑö}
ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóÝöíãó ÞóÇáóåõ
äóÙóÑñ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÇÚúÊóÇÏó ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúÚóæóÇãø Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÓóãöÚõæÇ
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö
{ÅöíøóÇßó äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ}(ÇáÝÇÊÍÉ:5)
ÞóÇáõæÇ:{öíøóÇßó
äóÚúÈõÏõ æóÅöíøóÇßó äóÓúÊóÚöíäõ}(ÇáÝÇÊÍÉ:5) æóåóÐóÇ ÈöÏúÚóÉñ ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÈõØúáóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö: ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÇáÏøõÚóÇÁó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ æóáóÇ
íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÔóãøóÊó
ÚóÇØöÓðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÍóÏöíËö
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ æóáöÃóäøóåõ
ßóáóÇãñ æõÖöÚó áöãõÎóÇØóÈóÉö ÇáúÂÏóãöíøö
Ýóåõæó ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÑóæóì íõæäõÓõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå: Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÇáÕøóáóÇÉõº áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ÈöÇáÑøóÍúãóÉö
Ýóåõæó ßóÇáÏøõÚóÇÁö áöÃóÈóæóíúåö
ÈöÇáÑøóÍúãóÉö".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÇáúÃóÏúÚöíóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÖóÑúÈóÇäö
ÚóÌóãöíøóÉñ æóÚóÑóÈöíøóÉñ¡ ÝóÇáúÚóÌóãöíøóÉõ
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åÐå ÇáÚÈÇÑÉ ÓÇÞØÉ ãä Ô æ Þ æÈÏæäåÇ áÇ
íÓÊÞíã ÇáäØã æáÇ íÊã ÇáãÚäì Ëã Åäå ÕÑíÍ ãÐåÈ
ÃÈí ÍäíÝÉ ßãÇ ÍßÇå ÇáßÇÓÇäí Ýí ÇáÊÏÇÆÚ (Ø)
Ì / 4 Õ -14-
ÝÕá
ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚóæóÇÊõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ÝóáóÇ
ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÓóæóÇÁñ ÇáúãóÃúËõæÑõ
æóÛóíúÑõåõ. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóßóÑúäóÇ
åõäóÇßó ÃóÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúËõæÑö¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöäøóãóÇ
íõÈóÇÍõ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ãóÇ áóíúÓó ÎöØóÇÈðÇ
áöãóÎúáõæÞò¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ åõæó ÎöØóÇÈõ
ãóÎúáõæÞò ÛóíúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóíóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõåõ¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó áöÅöäúÓóÇäò ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóßó¡ Ãóæú
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúßó - Ãóæú - ÚóÇÝóÇßó
Çááøóåõ - æóäóÍúæó åóÐóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ
áöÍóÏöíËö ãõÚóÇæöíóÉó æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì
ÅäúÓóÇäò Ãóæú Óóáøóãó Úóáóíúåö ÅäúÓóÇäñ
ÝóÑóÏøó Úáíå ÇáÓáÇã ÈöáóÝúÙö ÇáúÎöØóÇÈö
ÝóÞóÇáó: æóÚóáóíúßó ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú ÞóÇáó
áöÚóÇØöÓò: ÑóÍöãóßó Çááøóåõ Ãóæú - ÑóÍöãóßó
Çááøóåõ - ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÝöí
ÇáúÚóÇØöÓö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÞóÑöíÈõ
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÈúØõáõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ:
ÇáúÈõØúáóÇäõ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ßõÊõÈöåö¡ Ýóáóæú
ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó Ãóæú ÔóãøóÊó ÇáúÚóÇØöÓó
ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÎöØóÇÈò ÝóÞóÇáó: æóÚóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú íóÑúÍóãõåõ Çááøóåõ áóãú
ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ãóÍúÖñ¡ æóíõÞóÇáõ ÔóãøóÊó
ÇáúÚóÇØöÓó æóÓóãøóÊóåõ ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúãõåúãóáóÉö áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö¡ æóãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó áóåõ: -
íÑóÍöãóßó Çááøóåõ -.
æóÃóãøóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì
Ýóåõæó ÃóÈõæ ãõæÓóì íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÚúáóì Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó Èúäõ ÍóÝúÕò
ÇáÕøóÏóÝöíøõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóÇáÏøóÇáö
- ÇáúãöÕúÑöíøõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÃóÍóÏõ
ÔõíõæÎö ãõÓúáöãö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Ñóæóì
Úóäúåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ßóËöíÑðÇ¡ æóßóÇäó
ÅãóÇãðÇ ÌóáöíáðÇ ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÝöí 1íõæäõÓó
áõÛóÇÊñ Öóãøõ Çáäøõæäö æóßóÓúÑõåóÇ
æóÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÈöÇáúåóãúÒö æóÊóÑúßöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáßÓÑ æÇáÚÊÍ æÇáåãÒ ãä ÂäÓ íÄäÓ æÃãÇ ÇáÖã
ÝááãÚÌãÉ æÇáÓãÇÚ (Ø)
ÝÑÚ: Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
ÅÍÏÇåÇ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóæú Óóáøóãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÓóáøóãó ÇáúãóÃúãõæãõ ãóÚóåõ
Ëõãøó Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ËóÇäöíðÇ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáúãóÃúãõæãõ: ÞóÏú ÓóáøóãúÊó ÞóÈúáó
åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ßõäúÊõ äóÇÓöíðÇ
áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó
ÓóáóÇãóåõ ÇáúÃóæøóáó Óóåúæñ æóÊóãøóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÓóáóÇãóåõ ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÎúÑõÌú
Èöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóßúáöíãõåõ
ÇáúÅöãóÇãó Óóåúæñº áöÃóäøóåõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ
ÊóÍóáøóáó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÓóáøöãó ËóÇäöíðÇ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó Êóßúáöíãóåõ
Óóåúæñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚó
ÇáúÞõÏúæóÉö.
ÇáËÇäíÉ: ÅÐóÇ äóÐóÑó ÔóíúÆðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
æóÊóáóÝøóÙó ÈöÇáäøóÐúÑö ÚóÇãöÏðÇ åóáú
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈõáõæÛö
ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃÍÏåãÇ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóßöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: áóÇ
ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ãõäóÇÌóÇÉñ áöáøóåö ÊÚÇáì
Ýóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøõÚóÇÁö æÇáËÇäí:
ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÈößóáóÇãö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ
íõÔúÈöåõ Þóæúáóåõ
"ÓóÌóÏó
æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ"
ÝÑÚ: Ýöí
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóáøöí
åõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÃÍÏåÇ: íóÊóßóáøóãõ
ÚóÇãöÏðÇ áóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ äóÞóáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÛóíúÑõåõ áöÍóÏöíËö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÇáúÍóßóãö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò æóÍóÏöíËö
Ì / 4 Õ -15-
ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÑúÞóãó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáøóÊöí ÓóäóÐúßõÑõåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááå ÊÚÇáì.
ÇáËÇäí: Ãóäú íóÊóßóáøóãó áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú íóÞõæãó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì
ÎóÇãöÓóÉò ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÕóáøóíúÊõ
ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóãóÐúåóÈõäóÇ
æóãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ
ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏó áöÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö¡
æóÏóáöíáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Úõãõæãõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúßóáóÇãö¡
æóáöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ãóäú äóÇÈóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíõÓóÈøöÍú ÇáÑøöÌóÇáõ
æóáúíõÕóÝøöÞú ÇáäøöÓóÇÁõ"
æóáóæú ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãõÈóÇÍðÇ
áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ áóßóÇäó ÃóÓúåóáó æóÃóÈúíóäó¡
æóÍóÏöíËõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÌóæóÇÈõåõ ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááå ÊÚÇáì.
ÇáËÇáË: Ãóäú íóÊóßóáøóãó äóÇÓöíðÇ æóáóÇ
íõØóæøöáó ßóáóÇãóåõ ÝóãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóäóÓñ æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóØóÇÁñ æóÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÞóÊóÇÏóÉõ
æóÌóãöíÚõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóãóÇáößñ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÛóíúÑõåõãú ÑÖí
Çááå ÊÚÇáì Úäåã¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÊóÈúØõáõ¡
æóæóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÓóáóÇãó
ÇáäøóÇÓöí áóÇ íõÈúØöáõåóÇ æóÇÍúÊõÌøó áöãóäú
ÞóÇáó: ÊóÈúØõáõ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó
"ßõäøóÇ
äõÓóáøöãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÑõÏøõ
ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚúäóÇ ãöäú ÚöäúÏö
ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóÑõÏøó Úóáóíøó¡ ÝóÞõáúÊ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ßõäøóÇ äõÓóáøöãõ Úóáóíúß Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÑõÏøõ ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
Åäøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÔõÛõáðÇ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑöåö ÒöíóÇÏóÉõ
"æóÅöäøó
Çááøóåó íõÍúÏöËõ ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ íóÔóÇÁõ¡
æóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóÍúÏóËó Ãóäú áóÇ ÊóßóáøóãõæÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö"
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:"ÈóÚóËóäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÍóÇÌóÉò¡ ÝóÇäúØóáóÞúÊõ Ëõãøó ÑóÌóÚúÊõ
ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíøó¡
ÝóæóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöí ãóÇ Çááøóåõ
ÃóÚúáóãóßõãú Èöåö¡ Ëõãøó ÓóáøóãúÊõ Ýóáóãú
íóÑõÏøó Úóáóíøó ÝóæóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöí ÃóÔóÏøõ
ãöäú ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ÓóáøóãúÊõ
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ãóäóÚóäöí Ãóäú
ÃóÑõÏøó Úóáóíúßó Ãóäøöí ßõäúÊõ ÃõÕóáøöí¡
æóßóÇäó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì
ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÚóäú
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:
"Åäú ßõäøóÇ áóäóÊóßóáøóãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íõßóáøöãõ
ÃóÍóÏõäóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÍóÇÌóÊöåö ÍóÊøóì
äóÒóáóÊú
{ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáÇÉö
ÇáúæõÓúØóì æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó}(ÇáÈÞÑÉ:238)
ÝóÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáÓøõßõæÊö æóäõåöíäóÇ Úóäú
ÇáúßóáóÇãö" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóáóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö:
"æóäõåöíäóÇ
Úóäú ÇáúßóáóÇãö" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö:
"ßõäøóÇ
äóÊóßóáøóãõ ÎóáúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã"
æóÈöÍóÏöíËö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö
"Åäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÓ"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡
æóÈöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö "ÇáúßóáóÇãõ íóäúÞõÖõ ÇáÕøóáóÇÉó"
æóáóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÈöÍóÏöíËö
"ãóäú ÞóÇÁó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÞóáóÓó ÝóáúíóäúÕóÑöÝú
æóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúíóÈúäö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö
ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú" æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:
"Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó ÝóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö: ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú
äóÓöíÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó áóåõãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóãú
ÊõÞúÕóÑú æóáóãú ÃóäúÓó¡ ÝóÞóÇáó: Èóáóì ÞóÏú
äóÓöíÊó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÃóÍóÞøñ ãóÇ
íóÞõæáõ¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÝóÕóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö Ëõãøó ÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò ßóËöíÑóÉò ÌöÏøðÇ¡
æóåóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÓúáöãò¡ æóÝöí ãóæóÇÖöÚó
ãöäú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
"Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò:
"Õóáøóì áóäóÇ".
æóÚóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö
Ì / 4 Õ -16-
ÍõÕóíúäò
"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÝóÓóáøóãó
Ýöí ËóáóÇËò Ëõãøó ÏóÎóáó ãóäúÒöáóåõ ÝóÞóÇãó
Åáóíúåö ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ
æóßóÇäó Ýöí íóÏöåö Øõæáñ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÐóßóÑó áóåõ ÕóäöíÚóåõ
æóÎóÑóÌó ÛóÖúÈóÇäó íóÌõÑøõ ÑöÏóÇÁóåõ ÍóÊøóì
ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÕóÏóÞó
åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÉð
Ëõãøó Óóáøóãó Ëõãøó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö
Ëõãøó Óóáøóãó" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóãóäú ÇáÏøóáöíáö áóäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö
ÝóÅöäøóåõ Êóßóáøóãó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍõßúãö
æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÞóÇáõæÇ: æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáÓøóáóÇãö ÓóåúæðÇ. æóÚõãúÏóÉõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÍóÏöíËõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãóäúÓõæÎñ
ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó¡ ÞóÇáõæÇ: "áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö
ÞõÊöáó íóæúãó ÈóÏúÑò " æóäóÞóáõæÇ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÞõÊöáó
íóæúãó ÈóÏúÑò¡ æóÃóäøó ÞöÕøóÊóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÈóÏúÑò¡ æóáóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú åóÐóÇ ßóæúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÑóæóÇåõ¡ æóåõæó ãõÊóÃóÎøöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
Úóäú ÈóÏúÑòº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó ÞóÏú
íóÑúæöí ãóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ ÈöÃóäú íóÓúãóÚóåõ
ãöäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóæú
ÕóÍóÇÈöíøò¡ æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóäú åóÐóÇ
ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÍóÓóäóÉò ãóÔúåõæÑóÉò
ÃóÍúÓóäõåóÇ æóÃóÊúÞóäõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÞóÇáó:
ÃóãøóÇ ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóäúÓõæÎñ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÝóÛóáóØñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáÓøöíóÑö Ãóäøó
ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ßóÇäó ÈöãóßøóÉó
Íöíäó ÑóÌóÚó ãöäú ÇáúÍóÈóÔóÉö ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÃóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ßóÇäó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÈóíóÇäõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÇáäøóÙóÑõ íóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: Åäøó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó áóãú íóÔúåóÏú Ðóáößó ÝóÛóáóØñ¡
Èóáú ÔõåõæÏõåõ áóåõ ãóÍúÝõæÙñ ãöäú
ÑöæóÇíóÇÊö ÇáËøöÞóÇÊö ÇáúÍõÝøóÇÙö¡ Ëõãøó
ÐóßóÑó ÈöÃóÓóÇäöíÏöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáËøóÇÈöÊóÉó Ýöí ÕóÍöíÍóíú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó"Õóáøóì áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
"Õóáøóì ÈöäóÇ" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:
"ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÃõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö Óóáøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Èóíúäó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí Óõáóíúãò" æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÞóÏú Ñóæóì
ÞöÕøóÉó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ
ÇáúÍõÕóíúäö æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÍõÏóíúÌò
1ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇÈúäõ
ãóÓúÚóÏóÉó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóßõáøõåõãú áóãú íóÍúÝóÙú Úóäú ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóáóÇ ÕóÍöÈóåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãõÊóÃóÎøöÑðÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÃóÍóÇÏöíËóåõãú ÈöØõÑõÞöåóÇ¡ ÞóÇáó: æóÇÈúäõ
ãóÓúÚóÏóÉó åóÐóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÌõíõæÔö ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ ãóÚúÑõæÝñ
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóåõ ÑöæóÇíóÉñ.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: Åäøó ÐóÇ
ÇáúíóÏóíúäö ÞõÊöáó íóæúãó ÈóÏúÑò ÝóÛóáóØñ.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÊõæáõ íóæúãó ÈóÏúÑò Ðõæ
ÇáÔøöãóÇáóíúäö¡ æóáóÇ äõäóÇÒöÚõåõãú Ýöí
Ãóäøó ÐóÇ ÇáÔøöãóÇáóíúäö ÞõÊöáó íóæúãó
ÈóÏúÑòº áöÃóäøó ÇÈúäó ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑóåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÛóÇÒöí ÐóßóÑõæåõ Ýöíãóäú
ÞõÊöáó ÈöÈóÏúÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ðõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö
åõæó ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÛóÈúÔóÇäó
ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó¡ ÝóÐõæ ÇáúíóÏóíúäö ÛóíúÑõ Ðöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÚÇæíÉ Èä ÇáÎÏíÌ ÈãåãáÊíä æÂÎÑ å Ìíã ãÕÛÑÇ
ÇáßäÏí ÇáÊÌíÈí ÇáãÕÑí ÇáÃãíÑ ÞÇá ÇáÈÎÇÑí: áå
ÕÍÈÉ ÔåÏ ÝÊÍ ãÕÑ æÐåÈÊ Úíäå íæã ãÞáÉ æåæ
ÝÇÊÍ ÃÝÑíÞíÉ (Ø)
Ì / 4 Õ -17-
ÇáÔøöãóÇáóíúäö ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÈóÏúÑòº
áöÃóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏóíúäö ÇÓúãõåõ ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò¡ æóåõæó ãöäú Èóäöí Óõáóíúãò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÞóÇáó ÛóíúÑõ
ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÞóÏú ÚóÇÔó Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÈóÚúÏó
æóÝóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÒóãóÇäðÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÝóÐõæ
ÇáúíóÏóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáÓøóåúæö ÛóíúÑõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÈóÏúÑò åóÐóÇ
Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÍöÐúÞö æóÇáúÝóåúãö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÝöÞúåö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö Åäøó
ÇáúãõÊóßóáøöãó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÓøóåúæö Ðõæ
ÇáÔøöãóÇáóíúäö Ýóáóãú íõÊóÇÈóÚú Úóáóíúåö
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÇÖúØóÑóÈó ÇáÒøõåúÑöíøõ Ýöí
ÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÇÖúØöÑóÇÈðÇ ÃóæúÌóÈó
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáäøóÞúáö ÊóÑúßóåõ
ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö ÎóÇÕøóÉð¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ØõÑõÞóåõ æóÈóíøóäó ÇÖúØöÑóÇÈóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö æóÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÐóßóÑó Úóäú
ãõÓúáöãö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÊóÛúáöíØóåõ
ÇáÒøõåúÑöíøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó Ýöíåö Úóæøóáó Úóáóì ÍóÏöíËö
ÇáÒøõåúÑöíøö Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö¡
æóßõáøõåõãú ÊóÑóßóåõ áöÇÖúØöÑóÇÈöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÚóÙöíãðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö
ÝóÇáúÛóáóØõ áóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåõ ÈóÔóÑñ¡
æóßõáøõ ÃóÍóÏò íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö
æóíõÊúÑóßõ ÅáøóÇ ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÝóÞóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö Åäøóåõ ÞõÊöáó
íóæúãó ÈóÏúÑò ãóÊúÑõæßñ áöÊóÍóÞøõÞö ÛóáóØöåö
Ýöíåö¡ åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö¡ æóÞóÏú ÈóÓóØó ÑÍãå Çááå ÔóÑúÍó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóÓúØðÇ áóãú íóÈúÓõØúåõ
ÛóíúÑõåõ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÇáúÅöÊúÞóÇäö æóÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÌóãøóÉö
ÑÍãå Çááå æóÑóÖöíó Úóäúåõ - æóÐóßóÑó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÑÍãå Çááå ÈóÚúÖó åóÐóÇ
ãõÎúÊóÕóÑðÇ¡ ÝóãöãøóÇ ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóäúÓõæÎðÇ ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò áóÊóÞóÏøõãö ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó Íöíäó ÑóÌóÚó ãöäú
ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÑõÌõæÚõåõ ãöäúåóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
åöÌúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã -
Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Ëõãøó åóÇÌóÑó Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ¡ ÝóÍóÏöíËõåõ
Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö¡
Ëõãøó Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ðóáößó
ÈöÃóÓóÇäöíÏöåö.
Ëõãøó äõÞöáó ÇÊøöÝóÇÞõ Ãóåúáö ÇáúãóÛóÇÒöí
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÞóÏöãó ãóßøóÉó
ãöäú åöÌúÑóÉö ÇáúÍóÈóÔóÉö ÞóÈúáó åöÌúÑóÉö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóäøóåõ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó.
Ëõãøó Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
Úóäú ÇáúÍõãóíúÏöíøö ÔóíúÎö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
Ãóäøóåõ Íóãóáó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Úóáóì
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúßóáóÇãö ÚóÇãöÏðÇ¡ ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ ÞóÏöãó ãöäú ÇáúÍóÈóÔóÉö ÞóÈúáó
ÈóÏúÑò æóÅöÓúáóÇãõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÓóäóÉó
ÓóÈúÚò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóÅöÓúáóÇãõ
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö ÈóÚúÏó ÈóÏúÑò¡
æóÞóÏú ÍóÖóÑóÇ ÞöÕøóÉó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
æóÍóÖóÑóåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÍõÏóíúÌò¡
æóßóÇäó ÅÓúáóÇãõåõ ÞóÈúáó æóÝóÇÉö ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÔóåúÑóíúäö¡ æóÐóßóÑó
ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Ýöí ÇáúÚóãúÏö. æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÇáÓøóåúæö áóßóÇäóÊú ÕóáóæóÇÊõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã åóÐöåö äóÇÓöÎóÉð
áóåõº áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏóåõ. Ëõãøó Ñóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÞóÇáó:
ßóÇäó ÅÓúáóÇãõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö Ýóáóãú íóÃúãõÑúåõ
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÌóÇåöáðÇ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö äóÍúæó ãóÇ ÓóÈóÞó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ÞóÇáó: Ðõæ
ÇáÔøöãóÇáóíúäö ÇáúãóÞúÊõæáõ ÈöÈóÏúÑò ÛóíúÑõ
Ðöí ÇáúíóÏóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö ÈóÞöíó ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÅöäú
Þöíáó: ßóíúÝó Êóßóáøóãó Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáúÞóæúãõ æóåõãú ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¿
ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ:
Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú
ÇáúÈóÞóÇÁö Ýöí ÕóáóÇÉòº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ãõÌóæøöÒöíäó áöäóÓúÎö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÃóÑúÈóÚò Åáóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó:
ÃóÞõÕöÑóÊú
Ì / 4 Õ -18-
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊó¿ æÇáËÇäí: Ãóäøó
åóÐóÇ ÎöØóÇÈñ æóÌóæóÇÈñ áöáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÐóáößó áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö:
Ãóäøó ÇáúÞóæúãó áóãú íóÊóßóáøóãõæÇ¡
æóÊõÍúãóáõ ÑöæóÇíóÉõ "äóÚóãú" ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ýöí
ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöíãóäú ÓóÈøóÍó Çááøóåó ÊÚÇáì
Ãóæú ÍóãöÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò.
ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Èöåö
ÊóäúÈöíåó ÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóÈöí ËóæúÑò ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: Åäú ÞóÇáóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóíúÓó
ÈößóáóÇãò¡ æóÅöäú ÞóÇáóåõ ÌóæóÇÈðÇ Ýóåõæó
ßóáóÇãñ ÏóáöíáõäóÇ ÍóÏöíËõ Óóåúáö Èúäö
ÓóÚúÏò¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí
ÇáÖøóÍößö æóÇáÊøóÈóÓøõãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÈóÓøõãó áóÇ íóÖõÑøõ
æóßóÐóÇ ÇáÖøóÍößõ Åäú áóãú íóÈöäú ãöäúåõ
ÍóÑúÝóÇäö. ÝóÅöäú ÈóÇäó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÇáÖøóÍößö¡ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÈóÇäó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö¡
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÈóÓøõãö¡ ãöãøóäú ÞóÇáóåõ
ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóØóÇÁñ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ
æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÇáÊøóÈóÓøõãó ÅáøóÇ ÖóÍößðÇ.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí
ÇáúÃóäöíäö æóÇáÊøóÃóæøõåö¡ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÈóÇäó ãöäúåõ
ÍóÑúÝóÇäö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò. ÞóÇáó:
æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇáúãõÛöíÑóÉõ æóÇáËøóæúÑöíøõ: íõÚöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ: æóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ¡ Åäú ßóÇäó áöÎóæúÝö Çááøóåö
ÊÚÇáì Ãóæú ÎóæúÝö ÇáäøóÇÑö áóãú ÊóÈúØõáú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÈúØõáõ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ Åäú ÞóÇáó (Âåú) áóãú
ÊóÈúØõáú¡ æóÅöäú ÞóÇáó (Ãõæåö) ÈóØóáóÊú.
ÝÑÚ: Ýöí
ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí ÇáäøóÝúÎö Ýöí ÇáÕøóáÇÉö
ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ãöäúåõ ÍóÑúÝóÇäö æóåõæó ÚóÇãöÏñ
ÚóÇáöãñ ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ.
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó Èöåö ÇáÊøóÃúÝöíÝó¡ æóåõæó Þóæúáõ
(ÃõÝøò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÞóÇáó: æóãöãøóäú
ÑóæóíúäóÇ Úóäúåõ ßóÑóÇåóÉó Ðóáößó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóíóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ßóËöíÑò
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ ÞóÇáó: æóáóãú
íõæÌöÈõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó: ÞóÇáó:
æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ßóÇáúßóáóÇãö æóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÚóäúåõãóÇ æóÑõæöíó Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú Ãóßóáó
ÚóÇãöÏðÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÈúØóáó ÇáÕøóæúãó ÇáøóÐöí áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóáóÃóäú íõÈúØöáó ÇáÕøóáóÇÉó
Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó[Ãóßóáó]äóÇÓöíðÇ áóãú
ÊóÈúØõáú ßóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÕøóæúãõ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ Ãóßóáó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö Ãóæú ÔóÑöÈó ÚóãúÏðÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÓóæóÇÁñ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó åóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÍóßóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøó ÇáúÃóßúáó
ÇáúÞóáöíáó áóÇ íõÈúØöáõåóÇ¡ æóåõæó ÛóáóØñ
æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÃóÓúäóÇäöåö ÔóíúÁñ
ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú äóÒóáóÊú Úóäú
ÑóÃúÓöåö äõÎóÇãóÉñ ÝóÇÈúÊóáóÚóåóÇ ÚóãúÏðÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóÅöäú
ÇÈúÊóáóÚó ÔóíúÆðÇ ãóÛúáõæÈðÇ ÈöÃóäú ÌóÑóì
ÇáÑøöíÞõ ÈöÈóÇÞöí ÇáØøóÚóÇãö ÈöÛóíúÑö
ÊóÚóãøõÏò ãöäúåõ Ãóæú äóÒóáóÊú ÇáäøõÎóÇãóÉõ
æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅãúÓóÇßõåóÇ áóãú ÊóÈúØõáú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÑøöíÞö¡ æóäóÞóáóåõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
Ì / 4 Õ -19-
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúßóÈöíÑö áöáúãõÒóäöíøö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó
ÓõßøóÑóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ Ýöí Ýöíåö ÝóÐóÇÈóÊú
æóäóÒóáóÊú Åáóì ÌóæúÝöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÖúÛò
æóáóÇ ÍóÑóßóÉò ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö
æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí ØóÑöíÞóÊóíú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
ÃÍÏåãÇ: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ãöäúåõ
ÝöÚúáñ æÇáËÇäí: ÊóÈúØõáõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõ ãõäóÇÝò
áöáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÞóÇáó
åõæó æóÛóíúÑõåõ: æóÇáÖøóÇÈöØõ Úóáóì åóÐóÇ
Ãóäøó ãóÇ ÃóÈúØóáó ÇáÕøóæúãó ÃóÈúØóáó
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóæúãö ÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãóÖúÛõ æóÍúÏóåõ íõÈúØöáõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöäú áóãú íóÕöáú ÔóíúÁñ Åáóì
ÇáúÌóæúÝö ÍóÊøóì áóæú ãóÖóÛó ÚöáúßðÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóãúÖõÛúåõ
Èóáú æóÖóÚóåõ Ýöí Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌóÏöíÏðÇ íóÐõæÈõ Ýóåõæó ßóÇáÓøõßøóÑóÉö
ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áóÇ íóÐõæÈõ áóãú
ÊóÈúØõáú ßóãóÇ áóæú ÃóãúÓóßó Ýöí Ýóãöåö
ÍóÕóÇÉð Ãóæú ÅÌøóÇÕóÉð ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ. åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáúÚóÇãöÏö Ýóáóæú Ãóßóáó äóÇÓöíðÇ
áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö -
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ - áóãú ÊóÈúØõáú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóÅöäú ßóËõÑó ÈóØóáóÊú Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúßóáóÇãö
ÇáúßóËöíÑö æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáúßóËöíÑö æóÊõÚúÑóÝõ
ÇáúÞöáøóÉõ æóÇáúßóËúÑóÉõ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐúåóÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ãóäúÚöåö ãöäúåõãóÇ
æóÃóäøóåõ Åäú Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÑúÖö ÚóÇãöÏðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇåöíðÇ ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: áóÇ
ÊóÈúØõáõ æóÈöåö ÃóÞõæáõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö:
ÊóÈúØõáõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáÊøóØóæøõÚõ
ÝóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓóÚöíÏö
Èúäö ÌõÈóíúÑò ÃóäøóåõãóÇ ÔóÑöÈóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö æóÞóÇáó ØóÇæõÓñ: áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó æóáóÚóáøó ãóäú Íóßóì Ðóáößó Úóäúåõ
ÝóÚóáóåõ ÓóåúæðÇ.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú Úóãöáó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚóãóáðÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ
äóÙóÑúÊó ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö
ÃóÝúÚóÇáöåóÇ ÈöÃóäú ÑóßóÚó Ãóæú ÓóÌóÏó Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ãõÊóáóÇÚöÈñ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÓöíðÇ áóãú
ÊóÈúØõáúº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
"Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóãúÓðÇ ÝóÓóÈøóÍõæÇ áóåõ
æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö" ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ãóÑøóÊóíúäö ÚóÇãöÏðÇ
ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÊóßúÑóÇÑõ ÐößúÑò Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÞóÑóÃó ÇáÓøõæÑóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ
Ñõßúäñ ÒóÇÏóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó
ßóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÈöãóÚúäóÇåõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
ÑÖí Çááå Úäå¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÒóÇÏó
ÝöÚúáðÇ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóãúÏðÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóåúæðÇ
áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÑõßúäò æóáóÇ ÃóÑúßóÇäò æóáóÇ
ÑóßúÚóÉò æóáóÇ ÃóßúËóÑó áöáúÍóÏöíËö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
ãöäúåõ ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
ãóÑøóÊóíúäö ÓóåúæðÇ áóãú íóÖõÑøó¡ æóÅöäú
ÊóÚóãøóÏó ÝóæóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ áóÇ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎöáøõ ÈöÕõæÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æÇáËÇäí:
ÊóÈúØõáõ ßóÊóßúÑóÇÑö ÇáÑøõßõæÚö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú
ÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøö ãöäú
ãõÊóÞóÏøöãöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúßöÈóÇÑö¡
ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö
ÎóíúÑóÇäó æóÃóÈöí íóÍúíóì ÇáúÈóáúÎöíø¡
ÞóÇáó: æóÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Úóäú ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÇáúãóÐúåóÈö: ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÑøóÑó ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÂÎöÑó
æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÚóãúÏðÇ áóÇ ÊóÈúØõáõº áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ:
æóÅöÐóÇ ßóÑøóÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó - æóÞõáúäóÇ:
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ - áóÇ íõÌúÒöíåö Úóäú
ÇáÓøõæÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö.
Ì / 4 Õ -20-
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú Úóãöáó
ÚóãóáðÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ ãöËúáó Åäú ÏóÝóÚó ãóÇÑøðÇ Èóíúäó
íóÏóíúåö Ãóæú ÖóÑóÈó ÍóíøóÉð Ãóæú ÚóÞúÑóÈðÇ
Ãóæú ÎóáóÚó äóÚúáóíúåö Ãóæú ÃóÕúáóÍó
ÑöÏóÇÁóåõ Ãóæú Íóãóáó ÔóíúÆðÇ Ãóæú Óóáøóãó
Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó - áóãú
ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÃóãóÑó ÈöÏóÝúÚö ÇáúãóÇÑøö
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö
ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÎóáóÚó äóÚúáóíúåö æóÍóãóáó
ÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóÖóÚóåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÑóÝóÚóåóÇ æóÓóáøóãó Úóáóíúåö
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÕóáøöíó áóÇ íóÎúáõæ ãöäú Úóãóáò Þóáöíáò
Ýóáóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÚóãóáðÇ ßóËöíÑðÇ ÈöÃóäú ãóÔóì
ÎõØõæóÇÊò ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò Ãóæú ÖóÑóÈó
ÖóÑóÈóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÇÊò ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö ÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö. æóÅöäú ãóÔóì ÎõØúæóÊóíúäö Ãóæú
ÖóÑóÈó ÖóÑúÈóÊóíúäö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÎóáóÚó
äóÚúáóíúåö æóæóÖóÚóåõãóÇ Åáóì ÌóÇäöÈöåö
æóåóÐóÇäö ÝöÚúáóÇäö ãõÊóæóÇáöíóÇäö æÇáËÇäí:
(ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ) Úóãóáñ ãõßóÑøóÑñ
Ýóåõæó ßóÇáËøóáóÇËö¡ æóÅöäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ
ßóËöíÑðÇ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ áóãú ÊóÈúØõáú
áöÍóÏöíËö ÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÌ / 4
Õ - ÑÖí Çááå ÚäåãÇ - ÝóÅöäøóåõ ÊóßóÑøóÑó
ãöäúåõ ÇáúÍóãúáõ æóÇáúæóÖúÚõ æóáóßöäøóåõ
áóãøóÇ ÊóÝóÑøóÞó áóãú íóÞúØóÚú ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÚóãóáö Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö
æóÇáÓøóåúæöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ Þóæúáñ¡ æóÇáúÝöÚúáõ
ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÞóæúáö. æóáöåóÐóÇ íóäúÝõÐõ
ÅÍúÈóÇáõ ÇáúãóÌúäõæäö áößóæúäöåö ÝöÚúáðÇ¡
æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÅÚúÊóÇÞõåõº áöÃóäøóåõ Þóæúáñ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇáúÃóãúÑö
ÈöÏóÝúÚö ÇáúãóÇÑøö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉöº
æóÐóßóÑúäóÇåõ åõäóÇßó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí ÝóÑóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÇõÞúÊõáõæÇ ÇáúÃóÓúæóÏóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÍóíøóÉó æóÇáúÚóÞúÑóÈó"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõãú
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÎóáúÚö ÇáäøóÚúáö ÝóÕóÍöíÍñ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóÓóÇäöíÏó
ÕóÍöíÍóÉò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÈóÏóäö. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ Íóãúáö ÃõãóÇãóÉó
ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö
ÃóíúÖðÇ. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÊóÓúáöíãö
ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå
Úäå
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÕøóáóÇÉö Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÃóÈúØóáóåóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóãú
íõÈúØöáúåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáÖøóÇÈöØõ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÖóÈúØö
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÌõåò:
ÃÍÏåÇ: ÇáúÞóáöíáõ ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ ÒóãóÇäõåõ
ÝöÚúáó ßõáøö ÑóßúÚóÉò¡ æóÇáúßóËöíÑõ ãóÇ
íóÓóÚõåóÇ. ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ Ãóæú ÛóáóØñ. æÇáËÇäí: ßõáøõ Úóãóáò
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì íóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ
ßóÑóÝúÚö ÚöãóÇãóÉò¡ æóÍóáøö ÃóÔúÑöØóÉö
ÓóÑóÇæöíáó æóäóÍúæöåöãóÇ - Þóáöíáñ¡ æóãóÇ
ÇÍúÊóÇÌó ßóÊóßúæöíÑö ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ æóÚóÞúÏö
ÇáúÅöÒóÇÑö æóÇáÓøóÑóÇæöíáö ßóËöíÑñ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æÇáËÇáË: ÇáúÞóáöíáõ ãóÇ áóÇ íóÙõäøõ
ÇáäøóÇÙöÑõ Åáóíúåö Ãóäøó ÝóÇÚöáóåõ áóíúÓó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúßóËöíÑõ ãóÇ íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ
Ì / 4 Õ -21-
æóÖóÚøóÝõæåõ ÈöÃóäøó ãóäú ÑóÂåõ íóÍúãöáõ
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú íóÞúÊõáõ ÍóíøóÉð Ãóæú
ÚóÞúÑóÈðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ
íõÈúØöáõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æÇáÑÇÈÚ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ -
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ -
Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöíåö Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÞóáöíáðÇ
ßóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÎóáúÚö
ÇáäøóÚúáö æóÑóÝúÚö ÇáúÚöãóÇãóÉö æóæóÖúÚöåóÇ¡
æóáöÈúÓö ËóæúÈò ÎóÝöíÝò æóäóÒúÚöåö¡ æóÍóãúáö
ÕóÛöíÑò æóæóÖúÚöåö æóÏóÝúÚö ãóÇÑøò æóÏóáúßö
ÇáúÈõÕóÇÞö Ýöí ËóæúÈöåö¡ æóÃóÔúÈóÇåö åóÐóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏøóåõ ÇáäøóÇÓõ ßóËöíÑðÇ
ßóÎõØõæóÇÊò ßóËöíÑóÉò ãõÊóæóÇáöíóÉò¡
æóÝóÚóáóÇÊò ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò ÝóÊõÈúØöáõ
ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Úóáóì åóÐóÇ¡
ÇáúÝóÚúáóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ßóÇáúÎõØúæóÉö
æóÇáÖøóÑúÈóÉö Þóáöíáñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÇáËøóáóÇËõ ßóËöíÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí
ÇáöÇËúäóíúäö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. ÃÕÍåãÇ:
Þóáöíáñ. æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æÇáËÇäí: ßóËöíÑñ¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóËöíÑó ÅäøóãóÇ
íõÈúØöáõ ÅÐóÇ ÊóæóÇáóì¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó
ÈöÃóäú ÎóØóÇ ÎõØúæóÉð Ëõãøó ÓóßóÊó ÒóãóäðÇ¡
Ëõãøó ÎóØóÇ ÃõÎúÑóì Ãóæú ÎõØúæóÊóíúäö Ëõãøó
ÎõØúæóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ Òóãóäñ - ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÎõØúæóÊóÇäö
æóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãóÑøóÇÊò ßóËöíÑóÉð ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ãöÇÆóÉó ÎõØúæóÉò ÝóÃóßúËóÑó - íóÖõÑøõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóßóÐóáößó Íõßúãõ
ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÍóÏøõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö
Ãóäú íóÚõÏøó ÇáËøóÇäöíó ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: ÚöäúÏöí
Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÑóßúÚóÉñ áöÍóÏöíËö
ÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö¡ æóåóÐóÇ
ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ¡ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö äóåúíñ
Úóäú ÝöÚúáò ËóÇäò Ýöí Ïõæäö Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöäóÇ: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÝóÚúáóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãóÇ áóãú íõÊóÝóÇÍóÔú. ÝóÅöäú
ÊóÝóÇÍóÔóÊú æóÃóÝúÑóØóÊú ßóÇáúæóËúÈóÉö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõãú: ÇáËøóáóÇËõ
ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉõ ÊõÈúØöáõ ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáúÎõØõæóÇÊö æóÇáÖøóÑóÈóÇÊö æóäóÍúæóåóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑóßóÇÊõ ÇáúÎóÝöíÝóÉõ
ßóÊóÍúÑöíßö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí ÓõÈúÍóÉò Ãóæú
ÍóßøóÉò Ãóæú Íóáøò æóÚóÞúÏò ÝóÝöíåóÇ
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó
ÃÍÏåãÇ: ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÎõØõæóÇÊö ÝóÊóÈúØõáõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈößóËöíÑöåóÇ æÇáËÇäí: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ ÊóÈúØõáõ æóÅöäú ßóËõÑóÊú
ãõÊóæóÇáöíóÉð áóßöäú íõßúÑóåõ¡ æóÞóÏú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
íóÚõÏøõ ÇáúÂíóÇÊö ÈöíóÏöåö ÚóÞúÏðÇ áóãú
ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßõåõ ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááå ÊÚÇáì¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÝöÚúá
ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöÚúáõ ÇáäøóÇÓöí Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ßóËõÑó ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÔúåóÑõåõãóÇ: æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ: ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æÇáËÇäí: Ýöíåö æóÌúåóÇäö ßóßóáóÇãö
ÇáäøóÇÓöí¡ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÞóÇáó: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ
áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÞöÕøóÉö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö Íöíäó
Óóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöäú
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö:
Ëõãøó ÞóÇãó Åáóì ÎóÔóÈóÉò Ýöí ãõÞóÏøóãö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóÑóÌó ÓóÑóÚóÇäõ ÇáäøóÇÓö
Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö
"ÝóÎóÑóÌóÊú ÇáÓøóÑóÚóÇäõ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóÞóÏøóãó ÝóÕóáøóì¡ ãóÇ
ÊóÑóßó" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
"ÝóÑóÌóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Åáóì
ãóÞóÇãöåö ÝóÕóáøóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó"
æóÅöÓúäóÇÏõåóÇ ÕóÍöíÍñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÍõÕóíúäò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
"Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÝóÓóáøóãó Ýöí ËóáóÇËö
Ì / 4 Õ -22-
ÑóßóÚóÇÊò
Ëõãøó ÏóÎóáó ãóäúÒöáóåõ ÝóÞóÇãó Åáóíúåö
ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ æóßóÇäó Ýöí
íóÏöåö Øõæáñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÐóßóÑó áóåõ ÕóäöíÚóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÛóÖúÈóÇäó
íóÌõÑøõ ÑöÏóÇÁóåõ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åáóì
ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó ÃóÕóÏóÞó åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ:
äóÚóãú¡ ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÉð Ëõãøó Óóáøóãó
Ëõãøó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó"
åóÐóÇ áóÝúÙõ ãõÓúáöãò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ:
"Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÏóÎóáó ÇáúÍõÌúÑóÉó"
æóÐóßóÑó äóÍúæó ÇáúÃõæáóì¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ÃóãøóÇ
ÝöíåóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáÖøóÑúÈõ æóÇáÑøóßúÖõ
æóÇáúÚóÏúæõ áöáúÍóÇÌóÉö æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ
äõæóÖøöÍõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáúÝöÚúáõ ÇáúÞóáöíáõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ãóßúÑõæåñ
ÅáøóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó: ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÝúÚóáóåõ
äóÇÓöíðÇ ÇáËÇäí: Ãóäú íóÝúÚóáóåõ áöÍóÇÌóÉò
ãóÞúÕõæÏóÉò ÇáËÇáË: Ãóäú íóßõæäó ãóäúÏõæÈðÇ
Åáóíúåö ßóÞóÊúáö ÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóßóÏóÝúÚö ÇáúãóÇÑøö Èóíúäó
íóÏóíúåö æóÇáÕøóÇÆöáö Úóáóíúåö æóäóÍúæö
Ðóáößó.
ÝÑÚ: áóæú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó
ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÍúÝóÙõåõ Ãóãú áóÇ Èóáú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÍúÝóÙú
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóæú ÞóáøóÈó
ÃóæúÑóÇÞóåõ ÃóÍúíóÇäðÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö áóãú
ÊóÈúØõáú¡ æóáóæú äóÙóÑó Ýöí ãóßúÊõæÈò ÛóíúÑö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÑóÏøóÏó ãóÇ Ýöíåö Ýöí äóÝúÓöåö
áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ØóÇáó¡ áóßöäú
íõßúÑóåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøó ÍóÏöíËó
ÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ØóÇáó ÃóÈúØóáó ÇáÕøóáóÇÉó
æóåõæó ÔóÇÐøñ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ. æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö áóÇ ÊõÈúØöáõ
ÇáÕøóáóÇÉó ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÊõÈúØöáõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø: ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ
áóãú íóÍúÝóÙú ÇáúÞõÑúÂäó æóÞóÑóÃó ßóËöíÑðÇ
Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
íóÍúÝóÙõåõ Ãóæú áóÇ íóÍúÝóÙõåõ æóÞóÑóÃó
íóÓöíÑðÇ ßóÇáúÂíóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ. æóÇÍúÊõÌøó áóåõ ÈöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÝößúÑò æóäóÙóÑò¡
æóÐóáößó Úóãóáñ ßóËöíÑñ¡ æóßóãóÇ áóæú
ÊóáóÞøóäó ãöäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóÊóì
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝößúÑõ
æóÇáäøóÙóÑõ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÕúÍóÝö¡ ÝóÝöíåö Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóáúÞöíäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
íõÈúØöáõåóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóÊúÑõßó ÔóíúÆðÇ ãöäú Óõäóäö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóáúÊóÝöÊó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉòº áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÐóÑøò
ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"áóÇ íóÒóÇáõ Çááøóåõ ÊÚÇáì ãõÞúÈöáðÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ãóÇ áóãú íóáúÊóÝöÊú ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÝóÊó ÕóÑóÝó
Úóäúåõ æóÌúåóåõ" ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò áóãú íõßúÑóåúº áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå ÊÚÇáì ÚäåãÇ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó
íóáúÊóÝöÊõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ
æóáóÇ íóáúæöí ÚõäõÞóåõ ÎóáúÝó ÙóåúÑöåö".
ÇáÔÑÍ: íóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóáøöí Ãóäú íõÍóÇÝöÙó Úóáóì ßõáøö ãóÇ
äõÏöÈó Åáóíúåö ãöäú ÇáÓøõäóäö
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÇÊ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
æóÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÊóÝúÕöíáöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åäú ÊóÍóæøóáó
ÈöÕóÏúÑöåö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÍóæøóáú áóãú
ÊóÈúØõáú¡ áóßöäú Åäú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò áóãú
íõßúÑóåú æóÅöáøóÇ ßõÑöåó ßóÑóÇåóÉó
ÊóäúÒöíåò. æóÏóáöíáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö áöÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ
ÞóÇáóÊú "ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó: åõæó ÇÎúÊöáóÇÓñ
íóÎúÊóáöÓõåõ
Ì / 4 Õ -23-
ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÈúÏö" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÚóäú ÃóäóÓò ÑÖí Çááå Úäå
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
"ÅíøóÇßó
æóÇáöÇáúÊöÝóÇÊó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö åóáóßóÉñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ÝóÝöí ÇáÊøóØóæøõÚö
áóÇ Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö" ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäõ ÕóÍöíÍñ
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÐóÑøò ÑÖí Çááå Úäå
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò Ýöíåö
ÑóÌõáñ Ýöíåö ÌóåóÇáóÉñ æóÏóáöíáõ ÚóÏóãö
ÇáúßóÑóÇåóÉö áöÍóÇÌóÉò ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò.
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó
"ÇÔúÊóßóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÕóáøóíúäóÇ æóÑóÇÁóåõ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ¡
ÝóÇáúÊóÝóÊó ÅáóíúäóÇ ÝóÑóÂäóÇ ÞöíóÇãðÇ
ÝóÃóÔóÇÑó ÅáóíúäóÇ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÚóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò
ÑÖí Çááå Úäå
"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÐóåóÈó íõÕúáöÍõ Èóíúäó Èóäöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑÖí Çááå Úäå ÈöÇáäøóÇÓö
ÝóÌóÇÁó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóåõãú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóÝøóÞó ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÝóáóãøóÇ ÃóßúËóÑ ÇáäøóÇÓõ ÇáÊøóÕúÝöíÞó
ÇáúÊóÝóÊó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÑóÃóì ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
æóÚóäú Óóåúáö Èúäö ÇáúÍóäúÙóáöíøóÉö ÑÖí Çááå
Úäå ÞóÇáó:
"ËõæøöÈó ÈöÇáÕøóáóÇÉö íóÚúäöí ÇáÕøõÈúÍó ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íõÕóáøöí æóåõæó íóáúÊóÝöÊõ
Åáóì ÇáÔøõÚóÈö" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóÞóÇáó:
"ßóÇäó ÃóÑúÓóáó ÝóÇÑöÓðÇ Åáóì ÇáÔøõÚóÈö ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÍóÑóÓö".
ÞÇá ÇáãÕäÝ
ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÑúÝóÚó
ÈóÕóÑóåõ Åáóì ÇáÓøóãóÇÁöº áöãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ
ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó
"ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò íóÑúÝóÚõæäó ÃóÈúÕóÇÑóåõãú Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÔúÊóÏøó Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó
ÍóÊøóì ÞóÇáó áóíóäúÊóåõäøó Úóäú Ðóáößó Ãóæú
áóÊóäúØóÝöí ÃóÈúÕóÇÑõåõãú" æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ãóÇ íõáúåöíåöº áöãóÇ ÑóæóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÞóÇáóÊú:
"ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã íõÕóáøöí æóÚóáóíúåö ÎóãöíÕóÉñ
ÐóÇÊõ ÃóÚúáóÇãò ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó:
ÃóáúåóÊúäöí ÃóÚúáóÇãõ åóÐöåö ÇÐúåóÈõæÇ ÈöåóÇ
Åáóì ÃóÈöí Ìóåúãò æóÃúÊõæäöí
ÈöÃóäúÈöÌóÇäöíøóÊöåö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò ÑÖí
Çááå Úäå ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
æóÇáúÎóãöíÕóÉõ ßöÓóÇÁñ ãõÑóÈøóÚñ ãöäú ÕõæÝòº
æóÃóÈõæ Ìóåúãò ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇÓúãõåõ ÚóÇãöÑõ
Èúäõ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÛóÇäöãò ÇáúÞõÑóÔöíøõ
ÇáúÚóÏóæöíøõ ÇáúãóÏóäöíøõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ¡
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó: æóÞöíáó
ÇÓúãõåõ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÍõÐóíúÝóÉó
æóÇáúÃóäúÈöÌóÇäöíøóÉ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÈöäõæäò ÈóÚúÏóåóÇ ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ æóãóßúÓõæÑóÉñ åöíó
ßöÓóÇÁñ ÛóáöíÙñ áóÇ Úóáóãó áóåõ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóåõ Úóáóãñ Ýóåõæó ÎóãöíÕóÉñ¡ æóÝöí
ÖóÈúØöåö æóãóÚúäóÇåõ ßóáóÇãñ ãõÔúÊóåóÑñ
æóÖøóÍúÊõåõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÃóÌúæóÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ. ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÍóËøõ
Úóáóì ÍõÖõæÑö ÇáúÞóáúÈö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÊóÏóÈøõÑö ÊöáóÇæóÊöåóÇ æóÃóÐúßóÇÑöåóÇ
æóãóÞóÇÕöÏöåóÇ ãöäú ÇáöÇäúÞöíóÇÏö
æóÇáúÎõÖõæÚö æóãóäúÚö ÇáäøóÙóÑö ãöäú
ÇáöÇãúÊöÏóÇÏö Åáóì ãóÇ íóÔúÛóáõ æóÅöÒóÇáóÉö
ßõáøö ãóÇ íõÎóÇÝõ ÅÔúÛóÇáõ ÇáúÞóáúÈö
ÈöÓóÈóÈöåö æóßóÑóÇåóÉö ÊóÒúæöíÞö ãöÍúÑóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÍóÇÆöØöåö æóäóÞúÔöåö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáÔøóÇÛöáóÇÊö¡ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÕöÍøõ æóÅöäú ÍóÕóáó ÝöíåóÇ
ÝößúÑñ æóÇÔúÊöÛóÇáõ ÞóáúÈò ÈöÛóíúÑöåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö ãóäú íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåóÐóÇäö ÇáúÍõßúãóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó æóíóÏõåõ Úóáóì ÎóÇÕöÑóÊöåöº
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå
"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã "äóåóì Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÑøóÌõáõ
ãõÎúÊóÕöÑðÇ".
Ì / 4 Õ -24-
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóãóÚúäóì
ÇáúãõÎúÊóÕöÑö Ãóäú íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì
ÎóÇÕöÑóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÛóÑöíÈö
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÞöíáó åõæó Ãóäú íóÊóæóßøóÃó Úóáóì ÚóÕðÇ¡
ÍóßóÇåõ ÇáúåóÑóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞöíáó:
Ãóäú íóÎúÊóÕöÑó áöáÓøõæÑóÉö ÝóíóÞúÑóÃó
ÂÎöÑóåóÇ¡ æóÞöíáó Ãóäú íóÎúÊóÕöÑó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÝóáóÇ íõÊöãøó ÞöíóÇãóåóÇ
æóÑõßõæÚóåóÇ æóÓõÌõæÏóåóÇ æóÍõÏõæÏóåóÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Þöíáó äóåóì Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáúãõÊóßóÈøöÑöíäó ÝóáóÇ
íóáöíÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞöíáóº áöÃóäøóåõ
ÝöÚúáõ ÇáúíóåõæÏö¡ æóÞöíáó ÝöÚúáõ
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóßóÑóÇåóÉõ æóÖúÚö ÇáúíóÏö
Úóáóì ÎóÇÕöÑóÊöåö ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí ÑóÌõáðÇ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóßõÝøó ÔóÚúÑóåõ æóËóæúÈóåõº áöãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóãóÑó Ãóäú íóÓúÌõÏó Úóáóì
ÓóÈúÚóÉö ÂÑóÇÈò æóäóåóì Ãóäú íóßõÝøó
ÔóÚúÑóåõ æóËóæúÈóåõ".
ÇáÔÑÍ:
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ. æóÇáúÂÑóÇÈõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ¡
æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóËóæúÈõåõ ãõÔóãøóÑñ Ãóæú ßõãøõåõ
Ãóæú äóÍúæõåõ Ãóæú ÑóÃúÓõåõ ãóÚúÞõæÕñ Ãóæú
ãóÑúÏõæÏõ ÔóÚúÑöåö ÊóÍúÊó ÚöãóÇãóÊöåö Ãóæú
äóÍúæõ Ðóáößó Ýóßõáøõ åóÐóÇ ãóßúÑõæåñ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóåöíó ßóÑóÇåóÉõ
ÊóäúÒöíåò¡ Ýóáóæú Õóáøóì ßóÐóáößó ÝóÞóÏú
ÇÑúÊóßóÈó ÇáúßóÑóÇåóÉó æóÕóáóÇÊõåõ
ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÇÍúÊóÌøó áöÕöÍøóÊöåóÇ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó Ýöíåö Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ëõãøó ãóÐúåóÈõäóÇ
æóãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó Çáäøóåúíó
áößõáøö ãóäú Õóáøóì ßóÐóáößó¡ ÓóæóÇÁñ
ÊóÚóãøóÏóåõ áöáÕøóáóÇÉö Ãóãú ßóÇäó ßóÐóáößó
ÞóÈúáóåóÇ áöãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ æóÕóáøóì Úóáóì
ÍóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
Çáäøóåúíõ ãõÎúÊóÕøñ Èöãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó
áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÞõæáö
Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑÖí Çááå Úäåã -.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö íõÕóáøöí æóÑóÃúÓõåõ
ãóÚúÞõæÕñ ãöäú æóÑóÇÆöåö ÝóÞóÇãó æóÌóÚóáó
íóÍõáøõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÃóÞúÈóáó Åáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó: ãóÇáóßó æóáöÑóÃúÓöí¿
ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:
"ÅäøóãóÇ
ãóËóáõ åóÐóÇ ãöËúáõ ÇáøóÐöí íõÕóáøöí æóåõæó
ãóßúÊõæÝñ" ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Çáäøóåúíö Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÚúÑó íóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ¡ æóáöåóÐóÇ
ãóËøóáóåõ ÈöÇóáøóÐöí íõÕóáøóì æóåõæó
ãóßúÊõæÝñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóãúÓóÍó ÇáúÍóÕóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöãóÇ
Ñóæóì ãõÚóíúÞöíÈñ ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"áóÇ ÊóãúÓóÍú ÇáúÍóÕóì æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí¡ ÝóÅöäú ßõäúÊó áóÇ ÈõÏøó
ÝóÇÚöáðÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÊóÓúæöíóÉó ÇáúÍóÕóì".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöáóÝúÙöåö
ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóáóÝúÙõåõãóÇ Úóäú
ãõÚóíúÞöíÈò ÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
"ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÓóæøöí ÇáÊøõÑóÇÈó ÍóíúËõ íóÓúÌõÏõ ÞóÇáó: Åäú
ßõäúÊó ÝóÇÚöáðÇ ÝóæóÇÍöÏóÉñ" æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÊóãúÓóÍú¡ æóÅöäú ãóÓóÍóÊú ÝóáóÇ ÊóÒöÏú
Úóáóì æóÇÍöÏóÉò¡ æóåóÐóÇ äóåúíõ ßóÑóÇåóÉö
ÊóäúÒöíåò¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì
ßóÑóÇåóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚõÐúÑñ áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò ÑÖí Çááå
Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóãúÓóÍú ÇáúÍóÕóì
ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÍóãóÉó ÊõæóÇÌöåõåõ" ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí ãõÓúäóÏöåö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ¡ áóßöäú Ýöíåö
ÑóÌõáñ áóãú íõÈóíøöäõæÇ áóßöäú áóãú
íõÖóÚøöÝúåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó
ãóÇ áóãú íõÖóÚøöÝúåõ Ýóåõæó ÍóÓóäñ ÚöäúÏóåõ.
Ì / 4 Õ -25-
ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáöÃóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ
ÇáÊøóæóÇÖõÚó æóÇáúÎõÔõæÚó¡ æóßóÑöåó
ÇáÓøóáóÝõ ãóÓúÍó ÇáúÌóÈúåóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÞóÈúáó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ãöäú ÛõÈóÇÑò æóäóÍúæöåö.
æóãõÚóíúÞöíÈñ åóÐóÇ ÇáÑøóÇæöí íõÞóÇáõ áóåõ
ãõÚóíúÞöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÝóÇØöãóÉó
ÇáÏøóæúÓöíøõ ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ æóåóÇÌóÑó
Åáóì ÇáúÍóÈóÔóÉöº Ëõãøó Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóßóÇäó Úóáóì ÎóÇÊóãö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÑÖí
Çááå ÚäåãÇ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÊõæõÝøöíó
ÂÎöÑó ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íóÚõÏøó ÇáúÂíó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøóåõ íóÔúÛóáõ Úóäú ÇáúÎõÔõæÚö ÝóßóÇäó
ÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì¡ æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóËóÇÄõÈõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó:"ÅÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú æóåõæó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíóÑõÏøóåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó
ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ÞóÇáó: åóÇ åóÇ¡
ÖóÍößó ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäúåõ".
ÇáÔÑÍ:
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
Ñõæöíó ÈöÃóáúÝóÇÙò ãöäúåóÇ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó:
"ÇáÊøóËóÇÄõÈõ ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóßúÙöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
"ÇáÊøóËóÇÄõÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóßúÙöãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó"
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÅöÓúäóÇÏõåõ Úóáóì ÔóÑúØö
ãõÓúáöãò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
"Åäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáúÚõØóÇÓó æóíóßúÑóåõ
ÇáÊøóËóÇÄõÈó ÝóÅöÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóÑõÏøóåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó æóáóÇ íóÞõáú
åóÇ åóÇ ÝóÅöäøóãóÇ Ðóáößõãú ÇáÔøóíúØóÇäõ
íóÖúÍóßõ ãöäúåõ"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì
ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò æóÚóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíóßúÙöãú ãóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚó"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÈöÅöÓúäóÇÏò Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
" ÅÐóÇ
ÊóËóÇÁóÈó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíõãúÓößú ÈöíóÏöåö
Úóáóì Ýóãöåö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóÏúÎõáõ" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóíõßúÑóåõ
ÇáÊøóËóÇÄõÈõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóíõßúÑóåõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÊóËóÇÁóÈó
ÝóáúíóÑõÏøóåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
æóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóì Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóãú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏøõ
ÇáúÂíóÇÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì ÇÌúÊöäóÇÈõåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ ãóßúÑõæåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íõßúÑóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÑóÎøóÕó
Ýöíåö ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøõ æóØóÇæõÓñ æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ Íóßöíãò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóßóÑöåóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóÞóÏú äóÞóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÚóÏøö
ÇáúÂíóÇÊö áóßöäú ÞóÇáõæÇ: åõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÞóæúáöåö: íõßúÑóåõ. æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó:
ÝóßóÇäó ÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú1 ÈóÏóÑóåõ
ÇáúÈõÕóÇÞõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú
íóÈúÕõÞú Ýöíåö Èóáú íóÈúÕõÞõ Ýöí ËóæúÈöåö
æóíóÍõßøõ ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò¡ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÈúÕõÞú
ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö æóáóÇ Úóäú íóãöíäöåö Èóáú
íóÈúÕõÞõ ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú
Úóäú íóÓóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÈóÏóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÕóÞó Ýöí ËóæúÈöåö æóÍóßøó
ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖòº áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏðÇ íóæúãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇÈíä ÇáãÚÞæÝíä ãä äÓÎÉ ÇáÑßÈí æÇáãÊæßáíÉ
(Ø)
Ì / 4 Õ -26-
ÝóÑóÃóì Ýöí ÞöÈúáóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö äõÎóÇãóÉð
ÝóÍóÊøóåóÇ ÈöÚõÑúÌõæäò ãóÚóåõ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóíõÍöÈøõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íóÈúÕõÞó ÑóÌõáñ
Ýöí æóÌúåöåö¿ ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÝóáóÇ
íóÈúÕõÞú Èóíúäó íóÏóíúåö æóáóÇ Úóäú
íóãöíäöåö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊÚÇáì ÊöáúÞóÇÁó
æóÌúåöåö æóÇáúãóáóßõ Úóäú íóãöíäöåö¡
æóáúíóÈúÕõÞú ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú
Úóäú íóÓóÇÑöåö ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÈóÇÏöÑóÉõ
ÈõÕóÇÞò ÝóáúíóÈúÕõÞú Ýöí ËóæúÈöåö Ëõãøó
íóÞõæáõ Èöåö åóßóÐóÇ" ÝóÚóáøóãóåõãú Ãóäú íóÝúÑõßõæÇ ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó
æóÈóÕóÞó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÏóÝóäóåõº áöãóÇ
Ñóæóì ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÇáúÈóÕúÞõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóØöíÆóÉñ
æóßóÝøóÇÑóÊõåõ ÏóÝúäõåõ" æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö: ÇáúÈõÕóÇÞõ æóÇáúÈõÒóÇÞõ
æóÇáúÈõÓóÇÞõ æóÈóÕóÞó æóÈóÒóÞó æóÈóÓóÞó
ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóáõÛóÉõ
ÇáÓøöíäö ÞóáöíáóÉñ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑóåóÇ
ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÅöäúßóÇÑõåóÇ
ÈóÇØöáñ ÝóÞóÏú äóÞóáóåóÇ ÇáËøöÞóÇÊõ
æóËóÈóÊóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÅöÐóÇ ÚóÑóÖó áöáúãõÕóáøöí ÈõÕóÇÞñ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏò ÍóÑõãó ÇáúÈõÕóÇÞõ Ýöíåö¡
Èóáú íóÈúÕõÞõ Ýöí ØóÑóÝö ËóæúÈöåö ãöäú
ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ßóßõãøöåö æóÛóíúÑöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú
íóÍúÑõãú ÇáúÈõÕóÇÞõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÈúÕõÞó Úóäú íóÓóÇÑöåö Ýöí ËóæúÈöåö¡
Ãóæú ÊóÍúÊó ÞóÏóãöåö Ãóæú ÈöÌóäúÈöåö
æóÃóæúáóÇåõ Ýöí ËóæúÈöåö¡ æóíóÍõßøõ ÈóÚúÖóåõ
ÈöÈóÚúÖò Ãóæú íóÏóÚõåõ¡ æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íóÈúÕõÞó Úóäú íóãöíäöåö Ãóæú ÊöáúÞóÇÁó
æóÌúåöåö æóÅöÐóÇ ÈóÕóÞó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÞóÏú ÇÑúÊóßóÈó ÇáúÍóÑóÇãó æóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÏúÝöäóåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÏóÝúäöåö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÏúÝöäõåõ Ýöí
ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑóãúáöåö Åäú ßóÇäó
áóåõ ÊõÑóÇÈñ Ãóæú Ñóãúáñ æóäóÍúæõåõãóÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÎóÐóåõ ÈöÚõæÏò Ãóæú
ÎöÑúÞóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ Ãóæú ÈöíóÏöåö
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÞöíáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÝúäö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ íóßúÝöí
ÏóÝúäõåóÇ Ýöí ÊõÑóÇÈöåö¡ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóãóäú
ÑóÃóì ãóäú íóÈúÕõÞõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÒöãóåõ
ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóíúåö æóãóäóÚóåõ ãöäúåõ Åäú
ÞóÏóÑó æóãóäú ÑóÃóì ÈõÕóÇÞðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÒöíáóåõ
ÈöÏóÝúÚöåö Ãóæú ÑóÝúÚöåö æóÅöÎúÑóÇÌöåö
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóØúíöíÈõ ãóÍóáøöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ ÈóÕóÞó Ãóæú ÑóÃóì ÈõÕóÇÞðÇ
Ïóáóßóåõ ÈöÃóÓúÝóáö ãóÏóÇÓöåö ÇáøóÐöí ÏóÇÓó
Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÇáúÃóÞúÐóÇÑó ÝóÍóÑóÇãñº
áöÃóäøóåõ ÊóäúÌöíÓñ áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÊóÞúÐöíÑñ áóåõ¡ æóÚóáóì ãóäú ÑóÂåõ íóÝúÚóáõ
Ðóáößó ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóåóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ
ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÃóãøóÇ ÏóáóÇÆöáõåóÇ ÝóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí
Çááå ÚäåãÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã
"ÑóÃóì ÈõÕóÇÞðÇ Ýöí ÌöÏóÇÑö ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóÍóßøóåõ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú íõÕóáøöí
ÝóáóÇ íóÈúÒõÞóäøó ÞöÈóáó æóÌúåöåö ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÞöÈóáó æóÌúåöåö ÅÐóÇ Õóáøóì" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ. æóÚóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÑóÃóì
äõÎóÇãóÉð Ýöí ÞöÈúáóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÍóßøóåóÇ ÈöÍóÕóÇÉò Ëõãøó ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÊóäóÎøóãó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáóÇ íóÊóäóÎøóãú
ÞöÈóáó æóÌúåöåö æóáóÇ Úóäú íóãöíäöåö
æóáúíóÈúÕõÞú Úóäú íóÓóÇÑöåö Ãóæú ÊóÍúÊó
ÞóÏóãöåö ÇáúíõÓúÑóì" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÚóäú ÃóäóÓò ÑÖí Çááå Úäå
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
"ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íõäóÇÌöí ÑóÈøóåõ
ÝóáóÇ íóÈúÒõÞõäøó Èóíúäó íóÏóíúåö æóáóÇ Úóäú
íóãöíäöåö æóáóßöäú Úóäú ÔöãóÇáöåö ÊóÍúÊó
ÞóÏóãöåö"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÚóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÑóÃóì äõÎóÇãóÉð Ýöí ÞöÈúáóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó: ãóÇ
áöÃóÍóÏößõãú íóÞõæãõ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÑóÈøóåõ
ÝóíóÊóäóÎøóÚõ ÃóãóÇãóåõ¡ ÃóíõÍöÈøõ
ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íõÓúÊóÞúÈóáó ÝóíõÊóäóÎøóÚó
Ýöí æóÌúåöåö¿ ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÎøóÚó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíóÊóäóÎøóÚú Úóäú íóÓóÇÑöåö ÊóÍúÊó
ÞóÏóãöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝóáúíóÞõáú
åóßóÐóÇ - ÝóÊóÝóáó Ýöí ËóæúÈöåö Ëõãøó ãóÓóÍó
ÈóÚúÖóåõ Úóáóì ÈóÚúÖò" ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóÚóäúåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÈúÒõÞú ÃóãóÇãóåõ
ÝóÅöäøóãóÇ íõäóÇÌöí Çááøóåó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ãõÕóáøóÇåõ æóáóÇ Úóäú íóãöíäöåö¡ ÝóÅöäøó
Úóäú íóãöíäöåö ãóáóßðÇ
Ì / 4 Õ -27-
æóáúíóÈúÕõÞú Úóäú íóÓóÇÑöåö Ãóæú ÊóÍúÊó
ÞóÏóãöåö ÝóíóÏúÝöäúåóÇ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÚóäú ÃóäóÓò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÇáúÈõÒóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóØöíÆóÉñ æóßóÝøóÇÑóÊõåóÇ ÏóÝúäõåóÇ" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÚóäú ÃóÈöí ÐóÑøò
ÑÖí Çááå Úäå Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó: "ÚõÑöÖóÊú
Úóáóíøó ÃóÚúãóÇáõ ÃõãøóÊöí ÍóÓóäõåóÇ
æóÓóíøöÆõåóÇ ÝóæóÌóÏúÊõ Ýöí ãóÍóÇÓöäö
ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÇáúÃóÐóì íõãóÇØõ Úóäú
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóæóÌóÏúÊõ Ýöí ãóÓóÇæöÆö
ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÇáäøõÎóÇÚóÉõ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÊõÏúÝóäõ" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÛóíúÑõ åóÐöåö æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
ÃóÈúáóÛõ ßöÝóÇíóÉò.
ÝÕá:Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö.
ÅÍÏÇåÇ: íóäúÈóÛöí ÃóáøóÇ íóÓúßõÊó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇÓúÊöãóÇÚöåö
áöÞöÑóÇÁóÉö ÅãóÇãöåö Ýóáóæú ÓóßóÊó Ýöí
ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö Ãóæú ÞöíóÇãöåö Ãóæú
ÞõÚõæÏöåö ÓõßõæÊðÇ íóÓöíÑðÇ áóãú ÊóÈúØõáú
ÕóáóÇÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊó ØóæöíáðÇ áöÚõÐúÑò
ÈöÃóäú äóÓöíó ÔóíúÆðÇ ÝóÓóßóÊó
áöíóÊóÐóßøóÑóåõ áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ¡
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÍóßóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ
æóÌúåóíúäö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú ÓóßóÊó
ØóæöíáðÇ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåóÇ
æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
áöáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóíúäö: ÃÕÍåãÇ: áóÇ ÊóÈúØõáõ¡
æóáóæú ÓóßóÊó ØóæöíáðÇ äóÇÓöíðÇ æóÞõáúäóÇ:
íõÈúØöáõ ÊóÚóãøõÏõåõ¡ ÝóØóÑöíÞóÇäö¡
ÇáúãóÐúåóÈõ: áóÇ ÊóÈúØõáõ æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì
æóÌúåóíúäö ¡
ÇáËÇäíÉ: ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉõ
ßóÇáäøõØúÞö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÇááøöÚóÇäö æóÇáúÞóÐúÝö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó. ÝóÝöí ÞóÈõæáöåóÇ æóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö æóáóæú ÃóÔóÇÑó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÈöãóÇ íõÝúåöãõ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåóÇ æóÌúåóÇäö¡
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈößóáóÇãò æóáóÇ ÝöÚúáò ßóËöíÑò¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ßóáóÇãöåö¡ æóÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÌóÒóãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú
ÇáúæóÓöíØö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöãøóÇ íõÓúÃóáõ
Úóäúåõ ÝóíõÞóÇáõ: ÅäúÓóÇäñ ÚóÞóÏó ÇáäøößóÇÍó
æóÇáúÈóíúÚó Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóÕóÍøó æóáóãú
ÊóÈúØõáú¡ ÕóáóÇÊõåõ¿ æóÊóÌöíÁõ ãóÓúÃóáóÉñ
Ýöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò Ýöí ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøó ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
ãóÚúÑõæÝðÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ ãöËúáõ åóÐóÇ
Ýöíãóäú ÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚó æóÇáäøößóÇÍó
æóÛóíúÑóåõãóÇ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöáóÝúÙöåö äóÇÓöíðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÌóãöíÚõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÇáËÇáËÉ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÎõÔõæÚõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÎõÖõæÚõ æóÊóÏóÈøõÑõ
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ æóÃóÐúßóÇÑöåóÇ æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú
ÇáúÝößúÑö ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÝóßøóÑó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÝößúÑö áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ áóßöäú
íõßúÑóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝößúÑõåõ Ýöí ãõÈóÇÍò
Ãóæú ÍóÑóÇãò ßóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ÍößóÇíóÉó æóÌúåò ÖóÚöíÝò Ýöí
ÝÕá:ÇáúÝöÚúáö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÝößúÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ßóËõÑó
ÈóØóáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ æóåõæó ÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ¡
æóÞóÏú äõÞöáó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÈúØõáõ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÝóãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÃóÏöáøóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóäúËõæÑóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóãöãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÝößúÑö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"Åäøó Çááøóåó
ÊóÌóÇæóÒó áöÃõãøóÊöí ãóÇ ÍóÏøóËóÊú Èöåö
ÃóäúÝõÓóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÚúãóáú Ãóæú Êóßóáøóãõ
Èöåö"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÚóäú
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:
"ÕóáøóíúÊõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáúÚóÕúÑó ÝóáóãøóÇ
Óóáøóãó ÞóÇãó ÓóÑöíÚðÇ æóÏóÎóáó Úóáóì ÈóÚúÖö
äöÓóÇÆöåö Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÑóÃóì¡ Ýöí æõÌõæåö
ÇáúÞóæúãö ãöäú ÊóÚóÌøõÈöåöãú áöÓõÑúÚóÊöåö
ÝóÞóÇáó: ÐóßóÑúÊõ æóÃóäóÇ Ýöí
Ì / 4 Õ -28-
ÇáÕøóáóÇÉö ÊöÈúÑðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóßóÑöåúÊõ Ãóäú
íõãúÓöíó Ãóæú íóÈöíÊó ÚöäúÏóäóÇ ÝóÃóãóÑúÊõ
ÈöÞöÓúãóÊöåö" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ÇáÑÇÈÚÉ: ÅÐóÇ Óóáøóãó ÅäúÓóÇäñ Úóáóì
ÇáúãõÕóáøöí áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÌóæóÇÈðÇ áóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóíóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö áóÝúÙðÇ ÝóÅöäú
ÑóÏøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÝúÙðÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Åäú ÞóÇáó: Úóáóíúßõãú
ÇáÓøóáóÇãõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÎöØóÇÈö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÛóíúÈóÉö áóãú ÊóÈúØõáú¡ æóÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÏóáöíáõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÑÖí Çááå Úäå
ÞóÇáó
"ÈóÚóËóäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÍóÇÌóÉò Ëõãøó ÃóÏúÑóßúÊõåõ æóåõæó íõÕóáøöí
ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíøó
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÏóÚóÇäöí ÝóÞóÇáó: Åäøóßó
ÓóáøóãúÊó Úóáöíøó ÂäöÝðÇ æóÃóäóÇ ÃõÕóáøöí"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÝÕá:ÇáúßóáóÇãö æóÚóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáó:
"ÞõáúÊõ áöÈöáóÇáò: ßóíúÝó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íóÑõÏøõ Úóáóíúåöãú Íöíäó ßóÇäõæÇ
íõÓóáøöãõæäó Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¿
ÞóÇáó: ßóÇäó íõÔöíÑõ ÈöíóÏöåö"
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡
æóÞóÇáó: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöãóÚúäóÇåõ ÃóØúæóáó ãöäúåõ¡
æóåõæó Ýöí ÞöÕøóÉö ÓóáóÇãò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
æóÚóäú ÕõåóíúÈò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:
"ãóÑóÑúÊõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóåõæó íõÕóáøöí
ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö ÝóÑóÏøó ÅÔóÇÑóÉð" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ æóÞóÇáó: åõæó æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÕóÍöíÍóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö
ÝóÏóáöíáõåõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑÖí Çááå
Úäå ÞóÇáó:
"ßõäøóÇ
äõÓóáøöãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÃúãõÑõ
ÈöÍóÇÌóÊöäóÇ ÝóÞóÏöãúÊõ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóåõæó íõÕóáøöí
ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíøó
ÇáÓøóáóÇãó ÝóÃóÎóÐóäöí ãóÇ ÞóÏöãó æóãóÇ
ÍóÏóËó ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó: Åäøó
Çááøóåó íõÍúÏöËõ ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ íóÔóÇÁõ¡
æóÅöäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÞóÏú ÃóÍúÏóËó
Ãóäú áóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑóÏøó
Úáíå ÇáÓáÇã"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí íõÑúæóì Úóäú ÃóÈöí ÛóØóÝóÇäó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã
"ãóäú ÃóÔóÇÑó
Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÅÔóÇÑóÉð ÊõÝúåóãõ Úóäúåõ
ÝóáúíõÚöÏú ÕóáóÇÊóåõ" ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÖóÚöíÝñ.
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: ÞóÇáó áóäóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ: ÃóÈõæ ÛóØóÝóÇäó åóÐóÇ
ãóÌúåõæáñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã
"Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÔöíÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö" ÑóæóÇåõ ÌóÇÈöÑñ æóÃóäóÓñ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó
"áóÇ ÛöÑóÇÑó Ýöí ÕóáóÇÉò æóáóÇ ÊóÓúáöíãó" ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ Ëõãøó Ñóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÑÍãå Çááå
ÞóÇáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö: ÃóÑóÇÏó Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäú ÊõÓóáøöãó æóáóÇ íõÓóáøöãó¡
æóíõÛóÑøöÑõ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÕóáóÇÊöåö:
íóäúÕóÑöÝõ æóåõæó ÔóÇßøñ ÝöíåóÇ¡ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÃóÍúãóÏó¡ æóÇáúÛöÑóÇÑõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóßúÑöíÑö ÇáÑøóÇÁö
æóåõæó ÇáäøõÞúÕóÇäõ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÖóÈúØö Þóæúáöåö: æóáóÇ
ÊóÓúáöíãó ÝóÑõæöíó ãóäúÕõæÈðÇ æóãóÌúÑõæÑðÇ
Ýóãóäú äóÕóÈóåõ ÚóØóÝóåõ Úóáóì ÛöÑóÇÑò¡ Ãóíú
áóÇ ÛöÑóÇÑó æóáóÇ ÊóÓúáöíãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÃóÍúãóÏó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóãóäú ÌóÑøóåõ
ÚóØóÝóåõ Úóáóì ÕóáóÇÉò Ãóíú áóÇ ÛöÑóÇÑó Ýöí
ÕóáóÇÉò æóáóÇ Ýöí ÊóÓúáöíãò¡ æóÈöåóÐóÇ
ÌóÒóãó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÞóÇáó: æóÇáúÛöÑóÇÑõ
Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóäú íõÓóáøöãó Úóáóíúßó
ÅäúÓóÇäñ ÝóÊóÑõÏøó Úóáóíúåö ÃóäúÞóÕó ãöãøóÇ
ÞóÇáó ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÝóÞõáúÊó:
Úóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ ÝóáóÇ ÊóÑõÏøõ
ÇáÊøóÍöíøóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ Èóáú ÊóÈúÎóÓõåõ
ÍóÞøóåõ ãöäú ßóãóÇáö ÇáúÌóæóÇÈö ÞóÇáó:
æóÇáúÛöÑóÇÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóåõ
ÊóÝúÓöíÑóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú áóÇ íõÊöãøó ÑõßõæÚóåóÇ
æóÓõÌõæÏóåóÇ íóÚúäöí æóäóÍúæóåõãóÇ.
æÇáËÇäí: íóäúÕóÑöÝõ æóåõæó ÔóÇßøñ åóáú
Õóáøóì ËóáóÇËðÇ Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ ãóËóáðÇ¿
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø áóÇ ÛöÑóÇÑó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ì / 4 Õ -29-
ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÊóÝúÓöíÑö ÃóÍúãóÏó¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö áóÇ ÛöÑóÇÑó
Ýöí ÊóÓúáöíãò æóáóÇ ÕóáóÇÉò æóåóÐóÇ
íõÄóíøöÏõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÎóØøóÇÈöíøö¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ
ÊõÈöíÍõ ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí
æóÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóåöíó Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó Úóáóì
ÇáúãõÕóáøöí: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑõÏøó
ÈöÇááøóÝúÙö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóÑõÏøó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅÔóÇÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö áóÝúÙðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö äóÞóáóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú
ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÞóÊóÇÏóÉó
Ãóäøóåõãú ÃóÈóÇÍõæÇ ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇááøóÝúÙö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ áóÝúÙðÇ æóáóÇ ÅÔóÇÑóÉð. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö. æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú ÚóØóÇÁò æóÇáËøóæúÑöíøö
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: íóÑõÏøõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÕóáóÇÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓóáøöãõ
ÍóÇÖöÑðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ: íóÑõÏøõ
ÈöÞóáúÈöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí
ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏó æóÍóßóì ßóÑóÇåóÊóåõ Úóäú ÌóÇÈöÑò
æóÚóØóÇÁò æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÃóÈöí ãöÌúáóÒò
æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö.
ÇáÎÇãÓÉ: íóÌõæÒõ ÞóÊúáõ ÇáúÍóíøóÉö
æóÇáúÚóÞúÑóÈö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó
Ýöíåö¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ: åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ßóÛóíúÑöåóÇ áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöíåö¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ æóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÍúãóÏó
æóÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: æóßóÑöåóåõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡
ÞóÇáó: æóáóÇ ãóÚúäóì áößóÑóÇåóÊöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö.
ÇáÓÇÏÓÉ: íõßúÑóåõ Ãóäú íõÑóæøöÍó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöãöÑúæóÍóÉò æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚóØóÇÁò
æóÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóãõÓúáöãö Èúäö
íóÓóÇÑò æóÇáäøóÎóÚöíøö æóãóÇáößò ÞóÇáó:
æóÑóÎøóÕó Ýöíåö ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóãõÌóÇåöÏñ
æóÇáúÍóÓóäõ æóÚóÇÆöÔóÉõ ÈöäúÊõ ÓóÚúÏò ÞóÇáó:
æóßóÑöåóåõ ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÊöíó Ûóãøñ ÔóÏöíÏñ.
ÇáÓÇÈÚÉ: íõßúÑóåõ ÊóÝúÞöíÚõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÊóÔúÈöíßõåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöãóäú ÎóÑóÌó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú áóÇ
íóÚúÈóËó Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ æóÃóäú áóÇ íõÔóÈøößó
ÃóÕóÇÈöÚóåõ¡ æóÃóäú íõáóÇÒöãó ÇáÓøóßöíäóÉó
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÅÐóÇ
ËõæøöÈó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÃúÊõæåóÇ¡
æóÃóäúÊõãú ÊóÓúÚóæúäó æóÃúÊõæåóÇ
æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóßöíäóÉõ ÝóãóÇ ÃóÏúÑóßúÊõãú
ÝóÕóáøõæÇ æóãóÇ ÝóÇÊóßõãú ÝóÃóÊöãøõæÇ¡
ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúãöÏõ Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó Ýöí ÕóáóÇÉò" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÃóÕúáõåõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ØõÑõÞò æóÇáÊøóËúæöíÈõ:
ÅÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËÇãäÉ: íõßúÑóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó æóåõæó
íõÏóÇÝöÚõ ÇáúÈóæúáó Ãóæú ÇáúÛóÇÆöØó Ãóæú
ÇáÑøöíÍó¡ Ãóæú íóÍúÖõÑõåõ ØóÚóÇãñ¡ Ãóæú
ÔóÑóÇÈñ ÊóÊõæÞõ äóÝúÓõåõ Åáóíúåö áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"áóÇ ÕóáóÇÉó
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóÇ æóåõæó
íõÏóÇÝöÚõåõ ÇáúÃóÎúÈóËóÇäö"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒöíáó
åóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöÖó Ëõãøó íóÔúÑóÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö
ÝóæóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøóåõ íõÕóáøöí
ãóÚó ÇáúÚóÇÑöÖö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí: Ãóäøóåõ íõÒöíáõ ÇáúÚóÇÑöÖó
ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóÃúßõáõ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ¡ Ëõãøó íóÞúÖöíåö
Ì / 4 Õ -30-
áöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÎõÔõæÚõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÇÝöÙó Úóáóíúåö æóÍóßóì
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÒóíúÏò
ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Èöåö
ãõÏóÇÝóÚóÉõ ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö Åáóì Ãóäú ÐóåóÈó
ÎõÔõæÚõåõ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ
æóãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÊöåö
ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
Úóäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö ÈõØúáóÇäóåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |