ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 4 Õ -142-
ÈóÇÈõ : ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÞöíóÇãö Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó
áöÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö:
"Õóáøö ÞóÇÆöãðÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÝóÞóÇÚöÏðÇ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóì ÌóäúÈò" æóßóíúÝó íóÞúÚõÏõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÃÍÏåãÇ: íóÞúÚõÏõ ãõÊóÑóÈøöÚðÇ
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
æóÇáúÞöíóÇãõ íõÎóÇáöÝõ ÞõÚõæÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáõåõ ãõÎóÇáöÝðÇ
áóåõ æÇáËÇäí: íóÞúÚõÏõ ãõÝúÊóÑöÔðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÈöíÚó ÞõÚõæÏõ ÇáúÚóÇÏóÉöº
æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÔó ÞõÚõæÏõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
ÝóßóÇäó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÔõ Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ Ãóäú íóÑúßóÚó æóíóÓúÌõÏó ÃóæúãóÃó
ÅáóíúåóÇ æóÞóÑøóÈó æóÌúåóåõ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
Úóáóì ÞóÏúÑö ØóÇÞóÊöåö ÝóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì
ãöÎóÏøóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó
ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÓóÌóÏóÊú Úóáóì ãöÎóÏøóÉò
áöÑóãóÏò ÈöåóÇ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚöãúÑóÇäó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö. æóÝöÚúáõ
Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö: æóÞóæúáõåõ: ÃóæúãóÃó åõæó
ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúãöÎóÏøóÉö - ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö - ÓõãøöíóÊú Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÊõæÖóÚõ
ÊóÍúÊó ÇáúÎóÏøö¡ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåóÇ ßõäøöíóÊú ÈöÇÈúäöåóÇ ÓóáóãóÉó
æóåõæó ÕóÍóÇÈöíøñ.
æÃãÇ ÇáÃÍßÇã:ÃóÌúãóÚóÊú
ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÕóáøóÇåóÇ
ÞóÇÚöÏðÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ íóäúÞõÕõ ËóæóÇÈõåõ Úóäú
ËóæóÇÈöåö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöíóÇãö¡ áöÃóäøóåõ
ãóÚúÐõæÑñ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó
"ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ßõÊöÈó áóåõ ãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõ
ÕóÍöíÍðÇ ãõÞöíãðÇ".
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÚóÌúÒö Ãóäú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÞöíóÇãõ
æóáóÇ íóßúÝöí ÃóÏúäóì ãóÔóÞøóÉò Èóáú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝó ãóÔóÞøóÉð ÔóÏöíÏóÉð Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉó ãóÑóÖò Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó Ãóæú
ÎóÇÝó ÑóÇßöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ÇáúÛóÑóÞó Ãóæú
ÏóæóÑóÇäó ÇáÑøóÃúÓö Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö: ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ýöí
ÖóÈúØö ÇáúÚóÌúÒö Ãóäú íóáúÍóÞóåõ
ÈöÇáúÞöíóÇãö ãóÔóÞøóÉñ ÊõÐúåöÈõ ÎõÔõæÚóåõ
áöÃóäøó ÇáúÎõÔõæÚó ãóÞúÕõæÏõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú ÌóáóÓó
áöáúÛõÒóÇÉö ÑóÞöíÈñ íóÑúÞõÈõ ÇáúÚóÏõæøó
ÝóÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ - æóáóæú ÞóÇãó áóÑóÂåõ
ÇáúÚóÏõæøõ¡ Ãóæú ÌóáóÓó ÇáúÛõÒóÇÉõ Ýöí
ãóßúãóäò¡ æóáóæú ÞóÇãõæÇ áóÑóÂåõãú
ÇáúÚóÏõæøõ æóÝóÓóÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ - Ýóáóåõãú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÞõÚõæÏðÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöäõÏõæÑöåö.
æóÍóßóì ÇáúãõÊóæóáøöí ÞóæúáðÇ Ãóäøó ÕóáóÇÉó
Çáúßóãöíäö ÞóÇÚöÏðÇ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ. æóáóæú ÎóÇÝõæÇ
Ãóäú íóÞúÕöÏóåõãú ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÕóáøóæúÇ
ÞõÚõæÏðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ
áöÚóÌúÒöåö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ãóæú ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö áóãú
ÊóÊóÚóíøóäú áöÞõÚõæÏöåö åóíúÆóÉñ
ãõÔúÊóÑóØóÉñ Èóáú ßóíúÝó ÞóÚóÏó ÃóÌúÒóÃóåõ
áóßöäú íõßúÑóåõ ÇáúÅöÞúÚóÇÁõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÞúÚõÏó ãóÇÏøðÇ ÑöÌúáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúåóíúÆóÇÊö ÝóÝöí
ÛóíúÑö ÍóÇáö ÇáúÞöíóÇãö íóÞúÚõÏõ Úóáóì
ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö áöáúãõÕóáøöí
ÞóÇÆöãðÇ ÝóíóÊóæóÑøóßõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö
æóíóÝúÊóÑöÔõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÌöáúÓóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞõÚõæÏõ ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáõ
ÇáúÞöíóÇãö æóÝöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÝöí
ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäúåõ ÞóæúáóÇäö æóæóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö
Ì / 4 Õ -143-
æóåõæó
ÃóÕóÍøõ ÇáúÌóãöíÚö íóÞúÚõÏõ ãõÝúÊóÑöÔðÇ¡
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÒóäöíøö æóÛóíúÑöåö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑõ
æÇáËÇäí: ãõÊóÑóÈøöÚðÇ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇááøóíúËõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÏóáöíáóåõãóÇ¡ æóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ãõÊóæóÑøößðÇ¡ ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÛóíúÑõåõãóÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÚúæóäõ áöáúãõÕóáøöí.
æÇáËÇäí: íóÞúÚõÏõ äóÇÕöÈðÇ ÑõßúÈóÊóåõ
Çáúíõãúäóì ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì ÑóÌõáöåö
ÇáúíõÓúÑóì æóåõæó ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÃóÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäõ áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÃóÏóÈö¡
æóÃóãøóÇ ÑõßõæÚõ ÇáúÞóÇÚöÏö ÝóÃóÞóáøõåõ Ãóäú
íóäúÍóäöíó ÞóÏúÑó ãóÇ íõÍóÇÐöí ÌóÈúåóÊóåõ
ãóÇ æóÑóÇÁó ÑõßúÈóÊóíúåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÃóßúãóáõåõ Ãóäú íóäúÍóäöíó ÈöÍóíúËõ
íõÍóÇÐöí ÌóÈúåóÊóåõ ãóæúÖöÚõ ÓõÌõæÏöåö¡
æóÃóãøóÇ ÓõÌõæÏõåõ ÝóßóÓõÌõæÏö ÇáúÞóÇÆöãö¡
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúãõãúßöäö
æóÞóÑøóÈó ÌóÈúåóÊóåõ ÞóÏúÑó ØóÇÞóÊöåö¡
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÎóÝúÖöåóÇ ÃóæúãóÃó
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"æóÅöÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÇÝúÚóáõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö.
æóáóæú ÞóÏóÑó ÇáúÞóÇÚöÏõ Úóáóì ÑõßõæÚö
ÇáúÞóÇÚöÏö æóÚóÌóÒó Úóäú æóÖúÚö ÇáúÌóÈúåóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö äóÙóÑó Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÃóÞóáøö ÑõßõæÚö ÇáúÞóÇÚöÏö Ãóæú Ãóßúãóáöåö
ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò ÝóÚóáó Çáúãõãúßöäó ãóÑøóÉð
Úóäú ÇáÑøõßõæÚö æóãóÑøóÉð Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ. æóÅöäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ßóãóÇáö ÇáÑøõßõæÚö
æóÌóÈó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáöÇäúÍöäóÇÁö
áöáÑøõßõæÚö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúßóãóÇáö
áöíóÊóãóíøóÒó Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú
íõÞóÑøöÈó ÌóÈúåóÊóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
áöáÓøõÌõæÏö ÃóßúËóÑó ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ÞóÏóÑó Ãóäú íóÓúÌõÏó
Úóáóì ÕõÏúÛöåö Ãóæú ÚóÙúãö ÑóÃúÓöåö ÇáøóÐöí
ÝóæúÞó ÌóÈúåóÊöåö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó ßóÇäóÊú ÌóÈúåóÊõåõ ÃóÞúÑóÈó
Åáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÒöãóåõ Ðóáößó. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÍóßóÇåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóØóÚó Èöåö åõæó
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÐóáößó Ãóäøó
ÇáÕøõÏúÛó ãóÍöáøõ ÇáÓøõÌõæÏö¡ Èóáú ÞóÕóÏó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Úóáóíúåö ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó
Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÌóÈúåóÊöåö ãöäú
ÇáúÅöíãóÇÁö¡ æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ãöÎóÏøóÉò
æóäóÍúæöåóÇ æóÍóÕóáóÊú ÕöÝóÉõ ÇáÓøõÌõæÏö
ÈöÃóäú äóßóÓó æóÑóÝóÚó ÃóÚóÇáöíóåõ ÅÐóÇ
ÔóÑóØúäóÇ Ðóáößó Ãóæú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÝöÚúáõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÑÖí Çááå ÚäåÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáúÞöíóÇãõ Úóáóì ÞóÏóãóíúåö áöÞóØúÚöåöãóÇ
Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡ æóÃóãúßóäóåõ ÇáäøõåõæÖõ
Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáäøõåõæÖõ¿ ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÔóíúÎöí¡ æóäóÞóáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÓöåö Ýöíåö
æóÌúåóíúäö: ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞõÚõæÏõ
áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÞöíóÇãðÇ¡
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚúåõæÏðÇ æÇáËÇäí:
íóáúÒóãõåõ ÞóÇáó: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÅãóÇãöí
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃõãøö: æóÅöäú ÞóÏóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÞóÇÆöãðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóíõÎóÝøöÝó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÅöÐóÇ Õóáøóì ãóÚó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Õóáøóì ÈóÚúÖóåóÇ ãöäú ÞõÚõæÏò¡
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ãõäúÝóÑöÏðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÝóÑúÖñ æóÇáúÌóãóÇÚóÉó
äóÝúáñ¡ ÝóßóÇäó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ãóæúáóì ÝóÅöäú
Õóáøóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÚóÏó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÙóåúÑöåö ÚöáøóÉñ áóÇ ÊóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáúÞöíóÇãö æóÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö áóÒöãóåõ ÇáúÞöíóÇãõ¡ æóíóÑúßóÚõ
Ì / 4 Õ -144-
æóíóÓúÌõÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö ØóÇÞóÊöåö[ÝóÅöäú
áóãú íõãúßöäúåõ Ãóäú íóÍúäöíó ÙóåúÑóåõ
ÍóÊøóì ÑóÞóÈóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊøóßöÆó Úóáóì ÚóÕóÇ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó
æóÅöäú ÊóÞóæøóÓó ÙóåúÑõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÑóÇßöÚñ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÞóÏúÑö ØóÇÞóÊöåö
æóíóÍúäöí ÙóåúÑóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì
ÞóÏúÑö ØóÇÞóÊöåö]1".
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÌúåñ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÌóãóÇÚóÉð
ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞóØóÚó
Èöåö ÌõãúåõæÑõåõãú¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóáóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ãóãúßóäóåõ ÇáúÞöíóÇãõ¡ æóÅöÐóÇ
ÒóÇÏó ÇáÓøõæÑóÉó ÚóÌóÒó Õóáøóì
ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÊóÑóßó ÇáÓøõæÑóÉó¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ãóæúáóì¡
Ýóáóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÓøõæÑóÉö ÝóÚóÌóÒó ÞóÚóÏó
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóØúÚõ ÇáÓøõæÑóÉö
áöíóÑúßóÚó¡ ßóãóÇ ÞáäÇ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÚóÏó ÈóÚúÖóåóÇ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö ãõäúÊóÕöÈðÇ
ßóãóäú ÊóÞóæøóÓó ÙóåúÑõåõ áöÒóãóÇäóÉò Ãóæú
ßöÈóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ æóÕóÇÑó ßóÑóÇßöÚò
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÅãúßóÇäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõßõæÚó ÒóÇÏó
Ýöí ÇáöÇäúÍöäóÇÁö Åäú ÞóÏóÑó¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýí"ÇáÃã" æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÚöÏðÇ. ÞóÇáóÇ: ÝóÅöäú
ÞóÏóÑó ÚöäúÏó ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö
Åáóì ÍóÏøö ÇáÑøóÇßöÚöíäó áóÒöãóåõ Ðóáößó¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÈöÙóåúÑöåö ÚöáøóÉñ ÊóãúäóÚõåõ ÇáöÇäúÍöäóÇÁó
Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ
æóíóÑúßóÚõ æóíóÓúÌõÏõ ÈöÍóÓóÈö ØóÇÞóÊöåö
ÝóíóÍúäöí ÕõáúÈóåõ ÞóÏúÑó ÇáúÅöãúßóÇäö¡
ÝóÅöäú áóãú íõØöÞú Íóäóì ÑóÞóÈóÊóåõ
æóÑóÃúÓóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Ýöíåö Åáóì
ÔóíúÁò íóÚúÊóãöÏõ Úóáóíúåö Ãóæú Åáóì Ãóäú
íóãöíáó Åáóì ÌóäúÈöåö áóÒöãóåõ Ðóáößó¡
ÝóÅöäú áóãú íõØöÞú ÇáöÇäúÍöäóÇÁó ÃóÕúáðÇ
ÃóæúãóÃó ÅáóíúåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ¡
ÏóáöíáõäóÇ ÍóÏöíËõ ÚöãúÑóÇäó. æóÈöãöËúáö
ãóÐúåóÈöäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ. æóáóæú
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ Ïõæäó
ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: íóÃúÊöí
ÈöÇáúÞõÚõæÏö ÞóÇÆöãðÇ áöÃóäøóåõ ÞõÚõæÏñ
æóÒöíóÇÏóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÚóíúäöåö æóÌóÚñ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÝóÞöíáó áóåõ: Åäú ÕóáøóíúÊ
ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Ãóãúßóäó ãõÏóÇæóÇÊõß ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõ
ÇáúÞöíóÇãö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
"áóãøóÇ æóÞóÚó Ýöí Úóíúäöåö ÇáúãóÇÁõ Íóãóáó
Åáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇáúÃóØöÈøóÇÁó Úóáóì
ÇáúÈõÑúÏö ÝóÞöíáó: Åäøóß ÊóãúßõËõ ÓóÈúÚðÇ
áóÇ ÊõÕóáøöí ÅáøóÇ ãõÓúÊóáúÞöíðÇ ÝóÓóÃóáó
ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøó ÓóáóãóÉó ÝóäóåóÊóÇåõ" æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÇáÖøóÑóÑó ãöäú ÇáúÞöíóÇãö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÑóÖó".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÑóãóÏñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ãöäú æóÌóÚö ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó
áóåõ ØóÈöíÈñ ãóæúËõæÞñ ÈöÏöíäöåö
æóãóÚúÑöÝóÊöåö: Åäú ÕóáøóíúÊ ãõÓúÊóáúÞöíðÇ
Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóãúßóäó ãõÏóÇæóÇÊõß
æóÅöáøóÇ ÎöíÝó Úóáóíúß ÇáúÚóãóì¡ ÝóáóíúÓó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÕøñ
æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö:
ãóÔúåõæÑóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÃÕÍåãÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁõ æóÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ¡ æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø¡ æóÏóáöíáõåõãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóæú Þöíáó áóåõ: Åäú ÕóáøóíúÊ
ÞóÇÚöÏðÇ ÃóãúßóäóÊú ÇáúãõÏóÇæóÇÉõ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: íóÌõæÒõ ÇáúÞõÚõæÏõ
ÞóØúÚðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóãóÝúåõæãõ
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóãöãøóäú ÌóæøóÒó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãöãøóäú
ãóäóÚóåõ ÚóÇÆöÔóÉõ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó
æóãóÇáößñ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóíõäúßóÑõ
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö: ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóÌõæÒó áóåõ
ÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åÐå ÇáÞØÚÉ Èíä ÇáãÚÞæÝíä ãä äÓÎÉ ÇáÑßÈí
æÞÏ ÎáÊ ãäåÇ Ô æ Þ æÇáÃæáì ãä Çáæ ÍíÏÉ
(Ø)
Ì / 4 Õ -145-
æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó - ÝóÃóæúåóãó
Ãóäøóåõ áóÇ äóÞúáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíåóÇ ãóÔúåõæÑóÇäö¡
æóåõæó ãöãøóäú ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÓõÄóÇáõåõ
ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøó ÓóáóãóÉó ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò Úóäú
ÃóÈöí ÇáÖøõÍóì: Ãóäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ÈóÚóËó Åáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÈöÇáúÃóØöÈøóÇÁö Úóáóì ÇáúÈõÑúÏö¡ æóÞóÏú
æóÞóÚó ÇáúãóÇÁõ Ýöí Úóíúäóíúåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
"ÊõÕóáøöí ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò ãõÓúÊóáúÞöíðÇ
Úóáóì ÞóÝóÇß ÝóÓóÃóáó Ãõãøó ÓóáóãóÉó
æóÚóÇÆöÔóÉó Úóäú Ðóáößó ÝóäóåóÊóÇåõ" æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó:
"áóãøóÇ
æóÞóÚó Ýöí Úóíúäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúãóÇÁõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚóÇáóÌó ãöäúåõ ÝóÞöíáó:
ÊóãúßõËõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ íóæúãðÇ áóÇ ÊõÕóáøöí
ÅáøóÇ ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóßóÑöåóåõ" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
"ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ÞóÈúáó Ðóáößó¿" æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÝúÊóì ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÝóÈóÇØöáñ¡ áóÇ ÃóÕúáó áöÐößúÑö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø ãöäú
ÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö ÓóáóãóÉó
ÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÇáó:
åóÐóÇ ÈóÇØöáñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃõãøó ÓóáóãóÉó ÊõæõÝøöíóÊóÇ ÞóÈúáó
ÎöáóÇÝóÉö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÈöÃóÒúãóÇäò¡
æóåóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÈóÇØöáñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãóäú ÈóÚóËóåõ Ãóäú íóÈúÚóËó Ýöí
Òóãóäö ÎöáóÇÝóÊöåö¡ Èóáú ÈóÚóËó Ýöí
ÎöáóÇÝóÉö ãõÚóÇæöíóÉó æóÒóãóäö ÚóÇÆöÔóÉó
æóÃõãøö ÓóáóãóÉó¡ æóáóÇ íõÓúÊóßúËóÑõ ÈóÚúËõ
ÇáúÈõÑúÏö ãöäú ãöËúáö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó ÎöáóÇÝóÊöåö ãöäú
ÑõÄóÓóÇÁö Èóäöí ÃõãóíøóÉó æóÃóÔúÑóÇÝöåöãú
æóÃóåúáö ÇáúæóÌóÇåóÉö æóÇáÊøóãóßøõäö
æóÈóÓúØóÉö ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóÈóÚúËõ ÇáúÈõÑúÏö
áóíúÓó ÈöÕóÚúÈò Úóáóíúåö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóäú
Ïõæäóåõ ÈöÏóÑóÌóÇÊò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏö Õóáøóì Úóáóì
ÌóäúÈöåö¡ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó
ÈöæóÌúåöåö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
íóÓúÊóáúÞöí Úóáóì ÙóåúÑöåö æóíóÓúÊóÞúÈöáõ
ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöÑöÌúáóíúåöº æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö ãóÇ Ñóæóì Úóáöíøñ ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"íõÕóáøöí ÇáúãóÑöíÖõ ÞóÇÆöãðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú Õóáøóì ÌóÇáöÓðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú Õóáøóì Úóáóì ÌóäúÈöåö
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú Õóáøóì ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì
ÞóÝóÇåõ æóÑöÌúáóÇåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóÃóæúãóÃó ÈöØóÑúÝöåö" æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóáúÞóì áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú ÇáúÞöÈúáóÉó
ÅáøóÇ ÈöÑöÌúáóíúåö¡ æóíõæãöÆõ Åáóì
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
Ðóáößó ÃóæúãóÃó ÈöØóÑúÝöåö áöÍóÏöíËö Úóáöíøò
ÑÖí Çááå Úäå".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ Úóáöíøò
ÑÖí Çááå Úäå ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò
æóÞóÇáó: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóæúãóÃó
- åõæó ÈöÇáúåóãúÒóÉö - ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏö
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÞõÚõæÏõ æóÇáúÞöíóÇãõ¡
æóÇáúÚóÌúÒõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ
ÇáÔøóÏöíÏóÉõ. æóÝóæóÇÊõ ÇáúÎõÔõæÚö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóÇ íóßúÝöí
Ðóáößó Èóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÚóÏóãõ
ÊóÕóæøõÑö ÇáúÞõÚõæÏö Ãóæú ÎöíÝóÉõ ÇáúåóáóÇßö
Ãóæú ÇáúãóÑóÖõ ÇáØøóæöíáõ ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ
ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáúãõÈöíÍö áöáÊøóíóãøõãö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÕóáóÇÉö
åóÐóÇ ÇáúÚóÇÌöÒö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÇáÕÍíÍ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýí"ÇáÃã" æóÇáúÈõæóíúØöíøö
íóÖúØóÌöÚõ Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö
ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÈöæóÌúåöåö æóãõÞóÏøöãö
ÈóÏóäöåö ÇáúÞöÈúáóÉó ßóÇáúãóíøöÊö Ýöí
áóÍúÏöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì
íóÓóÇÑöåö ÕóÍøó. æóßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ¡
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÏóÇæõÏ¡
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö. æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íóÓúÊóáúÞöí Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóíóÌúÚóáõ
ÑöÌúáóíúåö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÖóÚõ ÊóÍúÊó
ÑóÃúÓöåö ÔóíúÆðÇ áöíóÑúÊóÝöÚó æóíóÕöíÑó
æóÌúåõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æÇáËÇáË: íóÖúØóÌöÚõ Úóáóì ÌóäúÈöåö
æóíóÚúØöÝõ ÃóÓúÝóáó ÞóÏóãóíúåö Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö ÍóßóÇåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
Ì / 4 Õ -146-
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÂÎóÑõæäó. æóÍóßóì
ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
Þóæúáóíúäö.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÛóíúÑõåõãóÇ åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡
Ýóãóäú ÞóÇáó ÈößóíúÝöíøóÉò áóÇ íóÌõæÒõ
ÛóíúÑõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞõÚõæÏö ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóÝúÖóáö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóãúÑö
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈöåóÐóÇ Ïõæäó ÐóÇßó¡ Ëõãøó
Åäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì
åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÇÊö ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÝóÊõÌúÒöÆõåõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. Ëõãøó ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì
åóíúÆóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
æóÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÊóì
ÈöåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÃóæúãóÃó ÅáóíúåöãóÇ
ãõäúÍóäöíðÇ ÈöÑóÃúÓöåö æóÞóÑøóÈó ÌóÈúåóÊóåõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡
æóíóßõæäõ ÇáÓøõÌõæÏõ ÃóÎúÝóÖó ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÈöÇáÑøóÃúÓö ÃóæúãóÃó ÈöØóÑúÝöåö¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ æóÇÌöÈñ. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÅöíãóÇÁö ÈöÇáØøóÑúÝö ÃóÌúÑóì ÃóÝúÚóÇáó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÞóáúÈöåö. ÝóÅöäú ÇõÚúÊõÞöáó
áöÓóÇäõåõ æóÌóÈó Ãóäú íõÌúÑöíó ÇáúÞõÑúÂäó
æóÇáúÃóÐúßóÇÑó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóì ÞóáúÈöåö
ßóãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÌúÑöíó ÇáúÃóÝúÚóÇáó.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóãóÇ ÏóÇãó ÚóÇÞöáðÇ áóÇ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú
ÇäúÊóåóì ãóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóáóäóÇ æóÌúåñ
ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÅöíãóÇÁö ÈöÇáÑøóÃúÓö ÓóÞóØóÊú¡ Úóäúåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÍößóÇíóÉõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÓöíØö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÓúÞõØõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö ÝóãõäúßóÑóÉñ
ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÓúÞöØõåóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÅöíãóÇÁö ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ æóÍóßóì
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóÐóÇ Úóäú ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ¡
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÉñ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøöí Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäú ÈóÑöÆó
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäú
ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó ßóãóÐúåóÈöäóÇ.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöÐóÇ
ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÚóÌóÒó
ÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ. æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ
ÞóÇÚöÏðÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÞóÇãó
æóÃóÊóãøó ÕóáóÇÊóåõ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÌóãöíÚó ÕóáóÇÊöåö ÞóÇÚöÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö¡ æóÌóãöíÚóåóÇ ÞóÇÆöãðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÄóÏøöíó
ÈóÚúÖóåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
æóÈóÚúÖóåóÇ ÞóÇÆöãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡
æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÚöÏðÇ Ëõãøó
ÚóÌóÒó ÇÖúØóÌóÚó æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ
ãõÖúØóÌöÚðÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
Ãóæú ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÇãó Ãóæú ÞóÚóÏó áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÕóáóÇÊöåö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
ÌóÇÒó ÇáúÞõÚõæÏõ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáúÞõÚõæÏö ÌóÇÒó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ æóíóÈúäöí
Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóáóæú Õóáøóì
ÞóÇÚöÏðÇ áöáúÚóÌúÒö ÝóÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÌóÈóÊú
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáúÞöíóÇãö æóíóÈúäöíº
æóáóæú Õóáøóì ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóÃóØóÇÞó
ÇáúÞöíóÇãó Ãóæú ÇáúÞõÚõæÏó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
æóÌóÈó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÇáúãóÞúÏõæÑö
æóíóÈúäöí¡ Ëõãøó Åäú ÊóÈóÏøóáó ÇáúÍóÇáõ ãöäú
ÇáúßóãóÇáö Åáóì ÇáäøóÞúÕö ÈöÃóäú ÚóÌóÒó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÇäúÊóÞóáó Åáóì Çáúãõãúßöäö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÌóÈó ÅÏóÇãóÉõ
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Ýöí åóæøöíåö¡ æóÅöäú ÊóÈóÏøóáó
ãöäú ÇáäøóÞúÕö Åáóì ÇáúßóãóÇáö ÈöÃóäú ÞóÏóÑó
ÇáúÞóÇÚöÏõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö áöÎöÝøóÉö
ÇáúãóÑóÖö æóÛóíúÑöåóÇ - ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö - ÞóÇãó æóÞóÑóÃó ÞóÇÆöãðǺ
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÞóÇãó æóÞóÑóÃó ÈóÞöíøóÊóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÊöÕóÇÈö ÞóÇÆöãðÇ¡ æóíóÌöÈõ ÊóÑúßõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍóÊøóì íóäúÊóÕöÈó ÝóÅöäú ÞóÑóÃó
Ýöí ÍóÇáö ÇáäøõåõæÖö áóãú íõÍúÓóÈú¡ æóÅöäú
ÞóÏóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö
áóÒöãóåõ ÇáúÞöíóÇãõ áöíóåúæöíó ãöäúåõ Åáóì
ÇáÑøõßõæÚö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáØøõãóÃúäöíäóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ áöäóÝúÓöåö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö Ãóäú
íõÚöíÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó áöíóÞóÚó Ýöí ÍóÇáö
ÇáúßóãóÇáö äóÕøó Úóáóíúåö æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö. æóáóæú ÞóÏóÑó Ýöí ÍóÇáö ÑõßõæÚöåö
ÞóÇÚöÏðÇ - ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö - áóÒöãóåõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ
Åáóì ÍóÏøö ÇáÑøóÇßöÚöíäó Úóäú ÞöíóÇãò¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó
íóÑúßóÚõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ. áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÞöíóÇãðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö ÝóÞóÏú Êóãøó
ÑõßõæÚõåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ ÞóÇÆöãðÇ
Ëõãøó íóÓúÌõÏõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
Ì / 4 Õ -147-
Åáóì
ÑõßõæÚö ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÑõßõæÚðÇ¡
æóáóæú æóÌóÏó ÇáúÞõÏúÑóÉó Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
ÞóÇÚöÏðÇ - ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö - áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæãó
áöíóÚúÊóÏöáó æóíóØúãóÆöäøó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÞõæãó áöíóÞóÚó
ÇáÓøõÌõæÏõ ãöäú ÞöíóÇãò ÃÕÍåãÇ áóÇ íóÞõæãõ
áöÆóáøóÇ íóØõæáó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ æóåõæó Ñõßúäñ
ÞóÕöíÑñ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó
ÇáúÞõäõæÊö áóãú íóÞúäõÊú ÞóÇÚöÏðÇ¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó
ÞõÚõæÏðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÞõæãó ÝóíóÞúäõÊó ÞóÇÆöãðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. åóÐóÇ ßõáøõåõ Íõßúãõ
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ
ÇáäøóÇÝöáóÉö ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÈóÞó ÔóÑúÍõåóÇ åõäóÇßó
ßóÇãöáðÇ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýí"ÇáÃã" æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóæú ÑóßóÚó ÇáúãõÕóáøöí
ÝóÑöíÖóÉð ÝóÚóÑóÖóÊú áóåõ ÚöáøóÉñ ãóäóÚóÊúåõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ
ÝóíóÓúÌõÏõ. ÞóÇáõæÇ: Ýóáóæú ÒóÇáóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
áóÒöãóåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÒóÇáóÊú ÈóÚúÏó
ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóãú
íóÌõÒú ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÈöÇáúÚóÌúÒö Ýóáóæú ÃóÊóì
Èöåö ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ ÞöíóÇãðÇ¡ æóÐóáößó
ãõÈúØöáñ áöáÕøóáóÇÉö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó
ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÚóÌóÒó ÞóÚóÏó æóÈóäóì
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ äóÞóáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ
áöáúÚóÌúÒö Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
ÞóÇãó æóÈóäóì ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú
ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ Ëõãøó
ÞóÏóÑó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáúÞõÚõæÏö
Ãóæú ÇáúÞöíóÇãö áóÒöãóåõ Ðóáößó æóíóÈúäöí
Úóáóì ãóÇ Õóáøóì¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
íõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ ÝóÇÓúÊóÊóÑó Úóáóì ÞõÑúÈò
Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÕóáøöí ÃõãøöíøðÇ ÝóÊóáóÞøóäó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÝóíóÈúäöí¡ æóÈöåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÏóÇæõÏ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóíóÌöÈõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ æÕæÇÈå íÚáì Èä ÃãíÉ.
2 ÇáÐí Ýí ÕÍíÍ ãÓáã Ýí ßÊÇÈ ÕáÇÉ ÇáãÓÇÝÑíä:
ÍÏËäÇ ÃÈæ ÈßÑ Èä ÃÈí ÔíÈÉ æÃÈæ ßÑíÈ æÒåíÑ Èä
ÍÑÈ |